KW 26-2021 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 26 · 3. Juli 2021 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Glasverbot am Karlsfelder See Bis 30. September täglich von 18 bis 6 Uhr in Kraft

BRK Dachau

n KARLSFELD · Nach Party-Eskalationen am Karlsfelder See mit Bergen von Müll, Schlägereien und der Verwüstung ganzer Areale durch Glasscherben trafen sich Anfang der Mehr auf Seite 3 Woche Verantwortliche aus Landratsamt, Gemeinde, Polizei, Rettungsdienst und Wasserwacht zu einem Krisengespräch. Ergebnis war der Erlass Dachau einer Allgemeinverfügung, die ab sofort in Kraft tritt: das Mitführen und die Benutzung von Glasbehältnissen im Bereich Mehr auf Seite 4 des Naherholungsgebiets Karlsfelder See ist untersagt. Das Verbot gilt bis zum 30. September jeweils von 18 Uhr bis 6 Uhr am Folgetag. Von diesem Verbot ausgenommen Politik sind gastronomische Einrichtungen, die Wasserwachtstation und Glasﬂäschchen für Kindernahrung. Gerade in den letzten WoMehr auf Seite 4 chen und Monaten wurden Flaschen vermehrt achtlos

Mitgliederversammlung mit Neuwahlen

Neues aus dem Rathaus

Einladung zum »Ladies Talk«

ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ

Steuer&Recht

Ehegatten erben nicht allein Mehr auf Seite 5

Ein Verbot von Glasﬂaschen soll die Lage am Karlsfelder See verbessern. FOTO: pixabay.com oder vorsätzlich auf den Boden geworfen werden und zerbrochen. Die Glasscherben liegen dann auf Wegen und Sportﬂächen, in den Liegewiesen und am Ufer, teilweise sogar im See. Neben dem hohen Reinigungsaufwand kommt es auch immer wieder

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

FOHDQ VHUYLFHV *HElXGHUHLQLJXQJ

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

[őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ

Riesige Auswahl an Vinylböden

3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

Umwelt&Natur

Hochwasserschutz an der Amper Mehr auf Seite 8

Gesundheit

Hebammen-Notdienst im Sommer Mehr auf Seite 29

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

Nur das Beste für den Garten!

Holz ums H us • Carport & Pergola • Sichtschutz & Zäune • Terrassen- & Wegebau Öffnungszeiten Mo- Fr 8-18 Uhr Sa 8-14 Uhr

Markt Indersdorf Industriestraße 29 – 31 Tel.:08136 / 809 55-0 | www.holzumshaus.de

shop.holzumshaus.de

zu (Schnitt-)Verletzungen sowie zu Sachschäden. Glasbehältnisse werden nun vom verstärkten Sicherheitsdienst und der Polizei weggenommen. Verschärfungen der Maßnahmen, zum Beispiel ein generelles Alkoholverbot oder Sperrung bestimmter

Areala sowie Bußgelder sind nicht ausgeschlossen. Ob das vorerst bis 30. September 2021 geltende Verbot übernommen wird, diskutiert und entscheidet der Dachauer Kreistag voraussichtlich am 23. Juli. red

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Landkreis Seniorenbeirat tagt wieder Neue Mitglieder und Reinhold Heiß als Vorsitzender

Glückwünsche zum runden Geburtstag Prof. Walter Gaudnek feiert seinen 90. n ALTOMÜNSTER · Bernhard Seidenath (MdL CSU) gratulierte Prof. Walter Gaudnek zum Neunzigsten: Happy Birthday, dear Walter! »Professor Walter Gaudnek, Weltbürger und begnadeter Pop-Art-Künstler, wird 90 – ich wünsche ihm alles erdenklich Gute, viel Glück und Gesundheit. Beeindruckend ist seine Innovationsfreude, seine Schaffenskraft und Phan-

tasie, die er sich noch ganz lange erhalten möge«, so Seidenath. »Faszinierend ist, dass und wie er neue Entwicklungen und Ereignisse aufgreift und in seinem unnachahmlichen Stil zu Bildern verarbeitet, veranschaulicht und kommentiert. Wir dürfen stolz sein, ihn als Bürger unseres Landkreises Dachau zu haben! Glück und Gottes Segen für das nächste Lebensjahrzehnt«. red

Stellvertretende Vorsitzende Immi Battermann-Fischer, Landrat Stefan Löwl, Vorsitzender Reinhold Heiß und stv. Vorsitzender Hermann Kusch (von li). FOTO: LA Dachau n LANDKREIS · Da aufgrund der Pandemie eine Mitgliederversammlung nicht möglich war, änderte der Seniorenbeirat kurzerhand seine Satzung und lud zur Briefwahl des neuen Rates ein. Erstmalig fand nun am Dienstag, den 15. Juni, die konstituierende Sitzung in neuer Besetzung des Landkreis Seniorenbeirates und die Verabschiedung der ausscheidenden Mitglieder statt. Landrat Stefan Löwl bedankte sich in aller Form beim bisherigen Vorsitzenden Herrmann Krusch und beschrieb die Arbeit des Seniorenbeirats als Auge und Ohr für Herausforderungen im Bereich der Altenhilfe in Zusammenarbeit mit den Kommunen. Für die nächste Amtszeit möchten

sich die neugewählten Mitglieder besonders den Themen Ausbau der Kurzzeitund Tagespﬂege, sowie die Schaffung öffentlicher Toiletten annehmen. In der anschließenden geheimen Wahl wurden Reinhold Heiß einstimmig zum Vorsitzenden gewählt, Immi Battermann-Fischer und Hermann Krusch sind seine Stellvertreter. Vorsitzender Reinhold Heiß freut sich auf die neue Aufgabe und sagt: »Besonders das Problem Kurzzeitpﬂege möchte ich dringlich angehen und mit dem Team einen Lösungsvorschlag erarbeiten. Auch die schwierige Situation der letzten Monate für uns Senioren muss umfangreich aufgearbeitet werden«.

Das nächste Treffen des Seniorenbeirats ﬁndet am 20. Juli von 10 bis 12 Uhr statt. Im August geht es in die traditionelle Sommerpause. Bis zum Jahresende trifft sich der Beirat jeweils dienstags, den 7. September, 5. Oktober, 9. November und 7. Dezember von 14 bis 16 Uhr. Die neuen Mitglieder des Landkreis Seniorenbeirates sind Angelika Aigner, Elisabeth Kappes, Immi Battermann-Fi- Bernhard Seidenath mit Prof. Gaudnek (re) inmitten seiner scher (stellvertretende Vorsit- Werke im GEM-Gaudnek Europa Museum in Altomünster. FOTO: privat zende), Hermann Krusch (stellvertretender Vorsitzender), Gerhard Dirlenbach, Gabriele Michal, Barbara Fuchs, Luitgard Obesser, Bernhard Gaigl, Eva Rehm, Irmgrad Haas, Paul Schmid, Burkhard Haneke, erscheint wöchentlich Wolfgang Stadler und Reinzur besten Zeit... hold Heiß (Vorsitzender). red

Der Dachauer

KURIER ...immer

HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

aus Qualität d! n a Meisterh

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung

www.hans-wagner-gmbh.de

Dachau

Online-Vortrag Eltern- und Kindergeld

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

G M B H

Energiespar-Fenster

Beim Online-Vortrag am Donnerstag, den 15. Juli um 19 Uhr erhalten werdende Eltern einen Überblick über gesetzliche Rahmenbedingungen zu Elternzeit, Elterngeld, Kindergeld, Familiengeld. Schlagworte, die häuﬁg viele Fragen und Unsicherheiten aufwerfen. Referentin Judith Leunissen von der Schwangerschaftsberatungsstelle von pro familia informiert über notwendige Anträge und Fristen und steht für Fragen zur Verfügung. Die Veranstaltung ﬁndet in Kooperation von Dachauer Forum, Rundum e.V. Petershausen und pro familia Fürstenfeldbruck statt. Die Gebühr beträgt 12 Euro. Ein Zoom-Zugangslink wird nach Anmeldung unter info@dachauer-forum.de verschickt. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Mitgliederversammlung mit Neuwahlen Bernhard Seidenath weitere vier Jahre an der Spitze des BRK

Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

BRK-Mitgliederversammlung und Wahl mit (von li) Bernhard Seidenath, Hans Ramsteiner und Angelika Gumowski. FOTO: BRK n DACHAU · In der Mitgliederversammlung des BRK Kreisverbandes Dachau wurde Bernhard Seidenath mit großer Mehrheit (74 von 94 Stimmen) für die nächsten vier Jahre als BRK-Kreisvorsitzender wiedergewählt. Eine hohe Zustimmung erfuhr auch die zweite stellvertretende Kreisvorsitzende Angelika Gumowski. Sie wurde mit 86 von 96 gültigen Stimmen im Amt bestätigt. Neu im Team der Führungsspitze ist Jörg Westermair. Der 51-jährige Indersdorfer wurde mit 87 Ja-Stimmen gewählt und steht Bernhard Seidenath als neuer Stellvertreter zur Seite. Der bisherige erste stellvertretende Kreisvorsitzende Johann Ramsteiner hatte nicht mehr kandidiert. BRK-Kreisvorsitzender Bernhard Seidenath sieht den kommenden vier Jahren voller Tatendrang entgegen. »Ich bedanke mich für das Vertrauen der Wahlberechtigten. Nicht zuletzt Corona hat gezeigt, dass unsere Gesellschaft die Wohlfahrtsverbände und insbesondere das Rote Kreuz braucht. Wir wollen unseren Wahlspruch »Menschen helfen« auch in den kommenden vier Jahren mit Herzblut ausfüllen – und dabei auch neue Angebote etablieren, die die Menschen zunehmend brauchen, etwa die Tagespﬂege von Seniorinnen und Senioren«. In seinem Bericht hatte Seidenath vor den Mitgliedern die Zahl der Engagierten bekannt gegeben. 1.776 Frauen und Männer engagieren sich aktuell im Roten Kreuz Dachau ehrenamtlich. »Das ist eine unglaubliche Zahl, für die ich sehr dankbar bin«, erklärte

Seidenath und fügte hinzu: »Das Rote Kreuz ist ein ehrenamtlich geführter und geprägter Wohlfahrtsverband«. Die Zahl der hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hat in den letzten Jahren deutlich zugenommen, auf aktuell 428. »Dies liegt auch an unserem Dachauer Impfzentrum, in dem wir derzeit 79 Frauen und Männer beschäftigen«, erläuterte Seidenath. Froh und dankbar zeigte sich der alte und neue Vorsitzende über die hohe Zahl von 8.303 Fördermitgliedern, die dem Roten Kreuz ﬁnanziell unter die Arme greifen »und ohne die wir unseren Aufgaben nicht in der gewohnten Weise nachkommen könnten. Wir stellen Weichen für einen Kreisverband, der im Umbruch ist, wir werden größer, moderner, leistungsfähiger. Alle diese Dinge müssen von der Vorstandschaft begleitet werden. Ich freue mich deshalb auf die Herausforderungen der nächsten vier Jahre«. Der neue stellvertretende Kreisvorsitzende Jörg Westermair ist verheiratet und hat zwei Kinder. Hauptberuﬂich ist er in leitender Funktion bei der Flughafen München GmbH beschäftigt. Der 51-jährige kam schon in seiner Jugend über einen Erste-HilfeKurs zum BRK. Ein Sanitätskurs, zu dem er überraschend eingeladen worden war, begeisterte ihn von der Rotkreuz-Idee. Er engagierte sich ehrenamtlich in der Bereitschaft seiner Heimatgemeinde Markt Indersdorf und trug als stellvertretender Bereitschaftsleiter und späterer Bereitschaftsleiter zum Erfolg und Wachstum der Bereitschaft bei. Unter anderem ge-

lang es ihm, den Notarzt in der Gemeinde zu etablieren. Acht Jahre lang hatte er zudem die Kreisbereitschaftsleitung inne. Seit vier Jahren gehört er zum erweiterten Vorstand des BRK Dachau und auch das Amt des ersten stellvertretenden Kreisvorsitzenden ist ihm nicht neu. Schon dem ehemaligen Kreisvorsitzenden Albert Drittenpreis, der von 2005 bis 2013 den BRK Kreisverband führte, stand er als Stellvertreter zur Seite. Das Ehrenamt ist ihm wichtig. »Wir müssen es weiter stärken und fördern, denn das Ehrenamt ist das Rückgrat des Roten Kreuzes«, so Westermair. Gute ehrenamtliche Führungskräfte zu gewinnen, sei deshalb eine wichtige Aufgabe. Gleichzeitig sei es für das BRK unerlässlich, sich als moderner und attraktiver Arbeitgeber darzustellen. »Wir brauchen die Ausgewogenheit zwischen Hauptamt und Ehrenamt«, so Westermair. »Das BRK ist für unsere Gesellschaft so wichtig, weil es als Sozialverband die Menschen von der Kindheit bis zum Alter begleitet«. Auch Angelika Gumowski freute sich über ihre Wiederwahl. »Das BRK begleitet mich mein ganzes Leben«, betonte sie. Zum neuen Schatzmeister – und Nachfolger von Bernhard Will – wurde Nicolá Schuster gewählt, sein Stellvertreter ist weiterhin Alexander Keinert. Mit David Aschbichler hat das BRK einen neuen Justiziar. Christian Stangl war nach 16 Jahren nicht mehr angetreten. Wiedergewählt wurden die beiden Chefärzte Dr. Christian Günzel und Dr. Ralf Schöninger. red

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Ihr KURIER – immer mobil Mit ihrem Smartphone können Sie jederzeit die tagesaktuellen Meldungen, Termine, Gewinnspiele und Polizeiberichte auf unserer Homepage unter www.kurier-dachau.de anschauen. Wir freuen uns auf Sie!

in!

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

kurier-dachau.de

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

»Ladies Talk«: Frauen macht Politik aus dem

Schönen Sommer!

Interfraktionelles Kreisrätinnen-Treff am 6. Juli n DACHAU · Das Interfraktionelle Kreisrätinnen-Treffen um die Organisatorinnen Stephanie Burgmaier (CSU) und Marese Hoffmann (Grüne) lädt zum »Ladies Talk« mit den Bundestagskandidatinnen am 6. Juli um 19.30 Uhr

in den Erchana-Saal des Ludwig-Thoma-Hauses ein. Im aktuellen Bundestag sitzen 221 Frauen und 488 Männer. Der Frauenanteil liegt also bei 31,2 Prozent, es ist der niedrigste Stand seit 1998. Gleichzeitig waren zu Beginn der Le-

gislaturperiode im Oktober 2017 nur 23 Abgeordnete 30 Jahre oder jünger – ein Anteil von 3,2 Prozent. Aus diesem Grund laden die Kreisrätinnen zu einem »Ladies Talk« ein, um von den beiden weiblichen Bundestagsabgeordneten des Wahlkreises Dachau Fürstenfeldbruck, Katrin Stafﬂer von der CSU sowie Beate Walter Rosenheimer von den Grünen zu erfahren, wie sie die Arbeit im Bundestag erleben, was sie politisch antreibt und warum sie wieder kandidieren. Ganz anders die Kandidatin Susanne Droth von den Freien Wählern, die zum ersten Mal zur Bundestagswahl antritt. Droth wurde nachträglich nominiert, welche Erwartungen hat sie? Wie der Spiegel berichtet, liegen die Redezeiten der Frauen im Bundestag deutlich unter dem der Männer, was müssen weibliche Abgeordnete also ändern, um zum Beispiel in wichtige Ausschüsse zu kom-

men beziehungsweise gehört zu werden? Wie können Frauen im Bundestag dazu beitragen, dass mehr Geschlechtergerechtigkeit umgesetzt wird? Wie schafft frau es auf einen vorderen Listenplatz für den Bundestag? »Wir Kreisrätinnen wollen junge Frauen ermutigen, nicht nur für die Kommunalpolitik, sondern auch für Landes- und Bundespolitik zu kandidieren. Wir Kreisrätinnen laden alle interessierten Bürgerinnen des Landkreises herzlich ein, reden sie mit Politikerinnen, stärken wir uns gegenseitig, damit aus 31 Prozent Frauenanteil im Bundestag 50 Prozent werden. Die Hälfte der Macht den Frauen!« Anmeldung ist bis 4. Juli unter kreisraetinnen.dachau@web.de erforderlich, da die Plätze Corona bedingt begrenzt sind. Zusätzlich wird ein Livestream auf der Facebookseite »Frauen im Landkreis Dachau« angeboten. red

Vom Himmel lacht die Sonne, die Corona-Inzidenz zeigt sich stabil niedrig – der diesjährige Sommer ist vielversprechend gestartet. Wie gut das tut nach all den Entbehrungen! Dass unser Volksfest zum zweiten Mal in Folge nicht stattﬁnden kann, ist natürlich bedauerlich. Es freut mich aber, Ihnen die 17-tägige Alternative »Sommer auf der Thoma-Wiese« anbieten zu können. Bereits am 31. Juli soll es losgehen, haben Sie vergnügliche Stunden! Traditionell zum Dachauer Sommer gehören Besuche im Familienbad. Dort sind Planschen, Rutschen, Springen und Sonnen bereits seit Ende Mai möglich. Mein Dank gilt Dachau den Mitarbeitern der Stadtwerke, die alle engagiert mit anpacken, um für Sie den In der kommenden Woche bietet der CSU-LandtagsabgeordAufenthalt so unbeschwert nete Bernhard Seidenath zusätzlich am Freitag, den 9. Juli wie möglich zu gestalten. von 9 bis 11.30 Uhr eine Bürgersprechstunde an. Ebenfalls emsig ist unser KulUm Terminvereinbarung im CSU-Bürgerbüro unter der Teleturamt: Die ersten SitzkonFOTO: privat fonnummer 08131 73 55 20 wird gebeten. red zerte mit Moop Mama und der Antilopen Gang waren volle Erfolge, weitere Konzerte sowie zwei Barockpicknicke stehen im Rahmen des Musiksommers noch an. Zeichen der Landkreise Dachau und Oświecimski ˛ Ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben einen abwechslungsn LANDKREIS · Mit Stolz setzt »Aus Hass werden fürchterlireichen, heiteren Sommer! das Landratsamt Dachau und che Tragödien, die uns an der Partnerlandkreis Powiat schrecklichen Orten wie im Oświ ecimski ˛ mit der Regen- KZ Dachau und dem KZ bogenﬂagge ein gemeinsa- Auschwitz-Birkenau vor Aumes Zeichen für Toleranz und gen geführt werden. Als Vielfalt. Denn am Montag, Kommunalpolitiker und lokaden 28. Juni, war Pride Day – le Verwaltungen sind wir für PRIDE steht für Stolz, Toleranz ALLE Menschen in unseren und Selbstbewusstsein und Landkreisen da, unabhängig kämpft gegen Kriminalisie- von politischer Einstellung, rung, Stigmatisierung und Rasse, Religion, Hautfarbe, Ausgrenzung. Die Partner- Sprache, Geschlecht, sexuellandkreise Dachau und ler Orientierung, ethnischer Oświ ecim ˛ solidarisieren sich oder sozialer Herkunft, genegemeinsam mit der LGBT-Ge- tischer Merkmale, Vermögen, meinschaft sowie allen ver- Beeinträchtigung oder Alter«, folgten, ausgegrenzten und so das Landratsamt Dachau. Landrat Stefan Löwl mit der Regenbogenfahne, die am Pride Ihr Florian Hartmann red Day gehisst wurde. FOTO: LA Dachau diskriminierten Menschen. Oberbürgermeister

Bürgersprechstunde

Für Toleranz und Vielfalt

kurier-dachau.de

Steuer & Recht Ehegatten erben nicht allein Rechtsanwalt Klaus Jakob Schmid informiert ﬁnden und zu treffen, um einerseits den überlebenden Ehegatten zu schützen und andererseits Erbschaftssteuer weitgehend zu vermeiden. Ein entsprechendes Einzeltestament, gemeinsames Ehegattentestament oder einen Erbvertrag zu erarbeiten, ist Sache von Rechtsanwälten, insbesondere einem Fachanwalt FOTO: Rainer Sturm/pixelio.de für Erbrecht. n DACHAU · Ohne Testament erben Ehegatten nicht allein. Entweder erben Kinder mit oder, wenn keine Kinder vorhanden sind, erben sonstige Verwandte zusammen mit dem überlebenden Ehegatten. Ehegatten, die sich gegenseitig beerben wollen, müssen daher zwingend rechtzeitig vor dem Tod des ersten Ehegatten ein entsprechendes Testament oder zumindest

ein Berliner Testament oder Dieser sollte möglichst lange einen Erbvertrag errichten. vor dem Tod des ersten Ehegatten aufgesucht werden, Ein Berliner Testament kann um rechtzeitig geeignete erberbschaftsteuerlich problema- rechtliche Lösungen zu ﬁnden tisch werden, da der überle- und diese auf Wunsch amtbende Ehegatte das gesamte lich zu hinterlegen. Vermögen anhäuft und damit meist nach seinem Tod Erb- Klaus Jakob Schmid schaftsteuer auslöst. Es sind Rechtsanwalt in Dachau daher genau auf die jeweilige Fachanwalt für Erbrecht Situation abgestimmte Verfü- Fachanwalt für Familienrecht gungen von Todeswegen zu Fachanwalt für Arbeitsrecht

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 0 89/89 22 35 36 · Fax 0 89/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Sind Sie im Jahr 2020 umgezogen? Die lohi informiert: Der Monat entscheidet über die Steuer n LANDKREIS · Die Kosten eines Umzugs sind von der Steuer absetzbar, wenn er aus beruﬂichen Gründen stattﬁndet. Das kann ein neuer Job, ein anderer Einsatzort oder eine Zeiteinsparung von mindestens einer Stunde am Tag sein. Die Stadt muss dabei nicht unbedingt gewechselt werden, auch innerhalb einer Großstadt von einem Viertel in ein anderes kann der Umzug steuerbegünstigt sein. Arbeitnehmer können zwischen den tatsächlichen Kosten oder einer Umzugspauschale wählen. Doch wer im vergangenen Jahr umgezogen ist, hat es nicht leicht. Die Umzugspauschale wurde unterjährig zweimal geändert, so dass es drei verschiedene Ansätze gibt. Wieviel von der Steuer herausgeholt werden kann, hängt vom Monat des Umzugs ab.

Juni oder danach angerollt kam, gelten die nachfolgenden Pauschalbeträge.

Neue Pauschalen ab Juni gültig

FOTO: pixabay.com

können Singles 811 Euro pauschal absetzen. Verheiratete, Lebenspartner, Geschiedene, Verwitwete oder Alleinerziehende bekommen den doppelten Betrag. Für jedes Kind oder jeden Angehörigen im Haushalt gibt es 357 Euro on top. Eine vierköpﬁge Familie bekommt Umzug im Januar für diesen Zeitraum also 2.336 Euro, sofern der letzte oder Februar Tag des Ausladens des UmFand der Umzug gleich zu zugsgutes noch im Februar Beginn des Jahres 2020 statt, lag.

Erhöhte Pauschale von März bis Mai

Reform der Umzugskostenpauschale

Fiel der letzte Umzugstag auf den 1. März 2020 oder später, gelten leicht erhöhte Pauschalen. Singles können dann 820 Euro und Verheiratete, Lebenspartner, Geschiedene, Verwitwete oder Alleinerziehende 1.639 Euro ansetzen. Pro Kind oder Angehörigen im Haushalt kommen 361 Euro hinzu. Für eine vierköpﬁge Familie werden somit 2.361 Euro anerkannt.

Doch seit 1. Juni 2020 sieht es etwas anders aus. Die Umzugspauschalen wurden neu strukturiert und die Bemessungsgrundlagen im Bundesumzugskostengesetz verändert. Maßgeblich für die Gültigkeit der neuen Pauschalen ist jetzt der Tag vor dem Einladen des Umzugsguts. Also für alle Wohnungswechsler, bei denen die Spedition am 1.

Für den Arbeitnehmer, der den Umzug ausgelöst hat, sind 860 Euro anzusetzen, unabhängig vom Familienstand. Für jede weitere Person in seinem Haushalt kommen 573 Euro dazu. Dabei sind jetzt Ehepartner und Lebenspartner mit den Kindern gleichgestellt. Es ist unerheblich, ob die eigenen Kinder, Stiefkinder oder Pﬂegekinder mit umziehen. Eine vierköpﬁge Familie wird jetzt mit 2.579 Euro steuerlich berücksichtigt. Das ist ein bisschen mehr als zuvor. Eine Sache ist neu: Wenn vor oder nach dem Umzug keine eigene Wohnung existiert, reduziert sich die Pauschale auf 172 Euro. Dies betrifft beispielsweise junge Leute, die aus ihrem Elternhaus für den ersten Job ausziehen. Weitere Steuertipps rund um den Umzug auf www.lohi.de/ steuertipps.

6 Lokales

kurier-dachau.de

Zweite Grüne Frauenwanderung Informative Route rund um Petershausen n PETERSHAUSEN · Ende Juni war es endlich wieder möglich, dass der Ortsverband Petershausen Bündnis 90/die Grünen seine zweite Frauenwanderung unter den akutellen Coronaauﬂagen durchführen konnten. Dieses Mal führte die Route entlang der Neubauprojekte Edeka, neuer Kindergarten und Feuerwehrhaus in Richtung Asbach. Informationen gab es auch über die Geschichte des Wasenhofs, der ehemals mittelalterliche Burgstall »auf’m Wasen« ist eines der ältesten Bodendenkmäler Altbayerns und wurde schon bei Phillipp Apian im 16. Jahrhundert erwähnt. In Asbach warteten im Garten des ehemaligen Pfarrhauses eine kleine Stärkung. Grünen Mitglied Eva Kappel führte durch ihren beeindruckenden Naturgarten. Zurück ging es am alten Wirtshaus Asbach vorbei in Richtung Glonntal. Dort gab es Informationen über die Geschichte der Glonn, die bis zur Regulierung im Jahr 1924 zu den ﬁschreichsten Gewässern Der Einladung der Petershausener GRÜNEN folgten auch diese gut gelaunten Wanderinnen. FOTO: GRÜNE Petershausen Bayerns gehörte und ein be-

liebter Badeort war. Leider ist das Baden aufgrund der Verunreinigung und Wasserqualität seit den 60er Jahren verboten. Dabei stammt der Name Glonn eigentlich vom keltischen »Glanos, was soviel wie die »Reine, Heilige« bedeutet. Der Wunsch der Grünen und auch der Teilnehmerinnen ist es, die Glonn durch Renaturierungsprojekte wieder zu einem erlebbaren Ort und Naherholungsgebiet zu gestalten. Als Beispiel wurden die »Glonnterassen« in Allershausen genannt. Vorgestellt wurde auch das Danuvius Haus, ein Spezialpﬂegeheim für Menschen mit Demenzerkrankungen. Zum Abschluss wurde der Neubau der Grundschule von außen besichtigt und über die Ganztagsschule berichtet, bis die Wanderung mit der Vorstellung des neuen Naturkostgeschäfts Vielfalter endete. Der Ortsverband Petershausen Bündnis 90/die Grünen hat eine weitere Frauenwanderung angekündigt, die entweder im Herbst oder im nächsten Frühjahr stattﬁnden wird. red

Schüler als Schreiner

Bauernverband zieht um

Zwei Liegen für den neuen Marktplatz

Geschäftsstelle nun im Grünen Zentrum Puch n LANDKREIS · Der Bayerische Bauernverband (BBV) verlagerte Anfang des Jahres seinen Hauptsitz der Geschäftsstelle von Dachau ins Grüne Zentrum in Puch. Gemeinsam mit den Kreisvorsitzenden der beiden Landkreise bewertet Geschäftsführerin Marie-Theres Janka den Umzug in den Landkreis Fürstenfeldbruck für Mitglieder und Verband als positiv: »Nichts ist so be-

Bürgermeister Franz Obesser (Mitte) bedankte sich für die tollen neuen Liegen am Marktplatzbrunnen. FOTO: Indersdorf n MARKT INDERSDORF · Beginnend mit dem Hobeln des Holzes im Sägewerk bis zum Abschleifen der fertigen Bank schreinerten acht Schüler der AG Schulwerker der Mittelschule Markt Indersdorf zwei neue Sitzmöbel für den Marktplatz. Begleitet durch

Herrn Allmann wurden die Liegen innerhalb drei Wochen in nur 25 Arbeitsstunden durch die Schüler hergestellt. Bürgermeister Franz Obesser bedankte sich mit einem Eisgutschein bei den ﬂeißigen Handwerkern. red

ständig wie der Wandel«. Anfang des Jahres haben sie und ihr Team in Dachau die Kisten gepackt, um ins Grüne Zentrum nach Puch umzuziehen, nachdem die BBV-Ehrenamtsvertreter der Kreisvorstandsschaften Dachau und Fürstenfeldbruck der Verlagerung zugestimmt hatten. »Hier ist das Zentrum der landwirtschaftlichen Verwaltung und das gemeinsame Zuhause der

agrarnahen Verbände: Hier haben wir den direkten Draht zum Landwirtschaftsamt, zum Maschinenring und zur LfL«, bekräftigt der Dachauer Kreisobmann Simon Sedlmair. »Es ist richtig und wichtig, dass der BBV hier deutlich sichtbar ist«. Mehr Information: www.bayerischerbauernverband.de/Krei sverband/Dachau red

Im neuen Zuhause (von li) Ellen Deger, Josef Kari, Kreisobmann Simon Sedlmair, Renate Burger, Emmi Westermeier mit Rosi, Roswitha Göttler und Geschäftsführerin Marie-Theres Janka. FOTO: BBV DAH-FFB

kurier-dachau.de

Mitfreuen

Herzensangelegenheit Die ersten Bio-Dünger und -Erden von Pflanzen-Kölle gibt es schon seit 2009.

» Wir möchten etwas bewegen! « Pflanzen-Kölle treibt Nachhaltigkeit weiter voran n MÜNCHEN · »Es war abenteuerlich«, beschreibt Jörg Greimel, Geschäftsführer von PflanzenKölle, die »Corona-Monate« mit ihren Höhen und Tiefen. Trotz aller Herausforderungen hat das Unternehmen diese Zeit gut überstanden – dank vorausschauender Planung (das digitale Geschäft wurde bereits in den letzten Jahren aufgebaut), glücklicher Umstände (der Lockdown im WInter fiel in die für die Gartenbranche ohnehin umsatzschwache Zeit) und vor allem dank engagierter Mitarbeiter. Neben dem Dank des Geschäftsführer dürfen sie alle sich über eine Sonderprämie freuen.

Schwerpunkt Nachhaltigkeit Noch intensiver als bisher will Pﬂanzen-Kölle sich in den nächsten Jahren um Nachhaltigkeit kümmern. Dazu gehöt nicht nur, ein nachhaltiges Sortiment anzubieten, sondern als Unternehmen mit Ressourcen schonend umzugehen, zum Erhalt von Artenvielﬂat und Lebensräumen beizutragen und mit dem gesamten Team, Kunden und Partnern fair und transparent umzugehen.

»Das liegt in unserer DNA« Für Pflanzen-Kölle sind Pflanzen die Basis des Geschäfts. Während der Kultivierung der Rosen, Gehölze, Stauden und Kräuter in den eigenen Gärtnereien arbeitet das Familienunternehmen naturgemäß mit Erde, Wasser, Sonne und Luft und trifft auch auf Nützlinge wie Bienen, Käfer und Regenwürmer. »Die Verantwortung, dieses Ökosystem zu schützen und Ressourcen verantwortungsvoll zu nutzen, ist für uns selbstverständlich und der Inbegriff von Nachhaltigkeit«, sagt Jörg Greimel, »das liegt in unserer DNA.« Nur zwei Beispiele: In den eigenen Gärtnereien werden Pflanzen naturschonend geschützt und gestärkt. Bei Gartenmö-

Erde, Dünger und Saatgut, Kräuter, Beet- und Balkonpﬂanzen, Schnittblumen und sogar Weihnachtsbäume in Bio-Qualität.

Insekten schützen

Pﬂanzen-Kölle wird sein nachhaltiges Sortiment in den nächsten Jahren verdoppeln. Bilder: Pﬂanzen Kölle

Einer der vielen Gründe für die nachhaltigen Arbeitsweisen von Pflanzen-Kölle ist das lebenswichtige Ziel, bestäubende Bienen und andere nützliche Insekten am Leben zu erhalten. Seit 2015 verzichtet das Familienunternehmen deshalb auf besonders schädliche Pflanzenschutzwirkstoffe. »Glyphosat & Co haben schon seit 2015 keinen Platz mehr in unseren Gärtnereien und auch nicht in den Regalen der Gartencenter«, sagt Kathrin Setz. Sie leitet die Pflanzen-Kölle Staudengärtnerei in Heilbronn und sie weiß am Besten, dass blühenden Stauden aus ökologischem Anbau und ohne Pestizide für Bienen gesunde und köstliche Nahrungsquellen sind. Viele Kundinnen und Kunden lassen sich in den Gartencentern oder online zur biologischen Pflanzenstärkung und Schädlingsbekämpfung beraten und profitieren von der Erfahrung mit naturnahem Gärtnern der Profis von Pflanzen-Kölle.

gesunde ökologische Zukunft. Und es ist schön zu erleben, wie auch bei unseren Kundinnen und Kunden ein Umdenken stattfindet«, sagt Jörg Greimel. Pflanzen-Kölle ruht sich nicht auf dem bisher Erreichten aus, stattdessen verdoppelt das umweltfreundliche Familienunternehmen bis 2025 sein nachhaltiges Sortiment und die eigenen Gärtnereien werden nach und nach immer Kunden weiter auf Bio umgestellt. Die Bio-Produkte, die das Heilbronmachen mit Vorbildliche ner Unternehmen nicht selbst Die Kundschaft begeistert sich kultiviert oder herstellt, stamKooperation immer mehr für naturnahes men von erlesenen Bio-LieferGärtnern. »Wir wissen, unsere und Partnerunternehmen. So Und weil auch Profis manchnachhaltigen Arbeitsweisen bieten die 13 Pflanzen-Kölle- mal Unterstützung brauchen, sind ein Teil des Weges in eine Gartencenter deutschlandweit kooperiert Pflanzen-Kölle als erstes Unternehmen in Deutschland, mit der unabhängigen Umweltschutzorganisation GLOBAL 2000, um den naturfreundlichen Pflanzenanbau weiter auszubauen und diesen auch bei ihren Lieferunternehmen zu fördern. »Seit März 2018 arbeiten wir nun schon mit dem Programm von GLOBAL 2000 zur Pestizidreduktion und wundern uns fast, dass wir die Ersten in Deutschland sind, die so eine Synergie aus Umweltorganisation und Gartenunternehmen schätzen«, sagt Jörg Greimel. job Insekten schützen und ihre Vielfalt sichern – dazu kann jeder einen Teil beitragen. beln wird Wert auf FSC-zertifiziertes Holz gelegt. Das im Jahr 1818 in Ulm gegründete Unternehmen arbeitet schon seit vielen Jahren nachhaltiger als die Gesetzgebung fordert. Mit dem Label »Natürlich nachhaltig« in Form eines Blattes erkennen Kunden bei Pflanzen-Kölle die umwelt- und naturfreundlichen Sortimente und Pflanzen auf den ersten Blick. Die ersten Bio-Dünger und -Erden von Pflanzen-Kölle gibt es schon seit 2009. Aufbauend auf den Erfahrungen entwickelten die Pflanzen-, Böden- und Gartenexperten des Heilbronner Unternehmens immer mehr naturfreundliche Produkte: Saatgut,

Erde, Dünger und viele individuelle Pflege- und Stärkungsprodukte für Pflanzen. Heute gibt es in den nachhaltigen Sortimenten von Pflanzen-Kölle alles, was der Naturgarten begehrt. »Wir möchten etwas bewegen!« beschreibt Greimel die Motivation seines Teams mit etwa 2.000 Mitarbeitern, sich noch intensiver für mehr Nachhaltigkeit einzusetzen.

8 Lokales

kurier-dachau.de

Tolerante und friedliche Insektenjäger Hornissen sind rund um die Uhr im »Dienst« n LANDKREIS · Allen gruseligen Legenden zum Trotz ist ein Hornissenstich nicht gefährlicher als ein Bienenoder Wespenstich. Allergiker müssen trotzdem vorsichtig sein, da auch Hornissenstiche zu einer allergischen Reaktion führen können. Glücklicherweise meiden Hornissen Menschen wo es geht. Wirklich gefährlich sind sie nur für andere Insekten oder Raupen, die für die Ernährung des Nachwuchses besonders wichtig sind. Weder an Kuchen noch Salamipizza oder zuckersüßer Limo haben sie Interesse. Hornissen zählen zu den besonders geschützten Tierarten. Sie dürfen nicht getötet und ihr Nest nicht zerstört werden. Die dicken Brummer sind geschickte Jäger. Auf ihrem Speiseplan stehen Fliegen, Bremsen, Motten und auch Wespen, Bienen oder Libellen. Gejagt wird meistens im Flug – Tag und Nacht. Weil sie künstliches Licht irritiert, landen Hornissen bei geöffnetem Fenster nachts auch mal im Haus.

Tipps für das friedliche Zusammenleben von Menschen und Hornissen: Entspannt bleiben Hornissen sind scheue Tiere. Außerhalb ihres Nestbereichs gehen sie Konfrontationen gerne aus dem Weg. Verfliegt sich eine Hornisse nachts in ein Haus, kann man das Tier durch Ausschalten des Lichtes und weites Öffnen der Fenster leicht zum Wegfliegen bringen. Nester in Ruhe lassen In einem Bereich von etwa vier Meter um das Nest reagieren Hornissen auf Störungen empfindlich und können angreifen. Hält man sich an diese »Ruhezone«, kann man den Hornissen bei ihrer interessanten Arbeit zuschauen. Umsiedlung nur in Notfällen Da natürliche Nistmöglichkeiten wie Höhlen in großen Laubbäumen an Waldrändern vielerorts fehlen, nutzen Hornissen auch Dachböden, Scheunen oder Vogelnistkästen. Die Riesenbrummer sind selbst in der unmittelbaren Nähe von Häusern friedliche Nachbarn und Untermieter. »Da ein Hornissenvolk im Herbst stirbt, sollte jeder Gartenbesitzer bis zu diesem Zeitpunkt warten und erst dann das Nest entfernen«, erklärt Dr. Roderich Zauscher vom BUND Naturschutz. Nur wenn sich der Bau an einer nicht tolerierbaren Stelle befindet, kann man über eine Umsiedlung nachdenken. Hierfür braucht man aber Spezialisten. Ratschläge gibt die zuständige Naturschutzbehörde des Landkreises oder der Stadt. red

Dachau

Konzert Erchana-Orchester Endlich darf wieder musiziert werden: Am Sonntag, den 18. Juli um 16.30 Uhr gibt das Erchana-Orchester Dachau ein Sommerkonzert im LudwigThoma-Haus. Dr. Dominik Härtl würzt die Veranstaltung wieder mit passenden Geschichten und Gedichten. Die Akteure hoffen auf zahlreichen Besuch ihres treuen Publikums. Das Orchester wird die Zuhörer mit bekannter Salon- und Filmmusik erfreuen, wie zum Beispiel mit Musik aus dem Musicalﬁlm »La-la-Land« oder

Abstands-Regeln eingehalten sowie eine FFP2-Maske am Platz getragen werden muss. Aufgrund der zur Zeit geltenden AbstandsVorschriften können im Ludwig-Thoma-Haus nur etwa 100 Zuhörer Einlass ﬁnden. Es ist deshalb empfehlenswert, dass sich Interessierte per Email bei Dirigentin Gudrun Huber anmelden unter huber.gudrun@web.de. red

Hochwasserschutz an der Amper Stadt Dachau bindet Bürger frühzeitig ein

n DACHAU · Im Rahmen der Online-Bürgerversammlung sowie in einem offenen Brief haben sich Mitte Juni Dachauerinnen und Dachauer zum Thema Hochwasserschutz an der Amper an die Stadt gewandt vor folgendem Hintergrund: Im April hat das für den Hochwasserschutz zuständige Wasserwirtschaftsamt München im Umwelt- und Verkehrsausschuss des Dachauer Stadtrats erste Überlegungen vorgestellt. Konkret geht es darum, die bei einem AmperHochwasser besonders gefährdeten Teile Dachaus (Holzgartensiedlung, Im Lus) Ein Zusammenleben mit den besser zu schützen. Dazu Riesenwespen ist gar nicht plant das Wasserwirtschaftsso kompliziert und erledigt amt bauliche Maßnahmen. sich im Herbst von selbst. Es »Wie bei anderen bedeutenüberleben im Herbst nur die den Projekten in unserer begatteten Jungköniginnen, Stadt werden wir selbstverdie sich für den Winter einen ständlich auch zu diesem geschützten Unterschlupf suHochwasserschutz den frühchen. zeitigen Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern suchen sowie transparent und ehrlich kommunizieren«, verspricht Oberbürgermeister Florian Hartmann. Als ersten Schritt werde die Stadt möglichst zeitnah zu einer Informationsveranstaltung einladen; eine solche Veranstaltung habe die Stadt laut Hartmann sowieso geplant, auf Wunsch der Bürger werde diese nun gern zeitlich vorgezogen. Hartmann: »Auf dieser Veranstaltung wird das Wasserwirtschaftsamt Die Hornisse sorgt Tag und Nacht für Ordnung im Garten. über die HochwasserschutzFOTO: Johannes Selmansberger/BUND maßnahme und den aktuel-

Zusammenleben: Hornissen und Menschen

der Titelmusik von James Bond. Im ersten Teil werden die Streicher, im zweiten Teil die Bläser musizieren, Dominik Härtl verbindet alle Werke mit charmanten Erzählungen. Das Konzert beginnt um 16.30 Uhr und wird nur 60 Minuten dauern, ohne Pause und Bewirtung. Die Veranstalter machen darauf aufmerksam, dass Hygiene- und

Beim Hochwasserschutz an der Amper sollen die Anwohnerbelange berücksichtig werden. FOTO: Markus Distelrath/pixabay.com len Planungsstand informieren und für Fragen der Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung stehen«. Der OB sichert zu, im Vorfeld dieser Veranstaltung die eingegangenen Fragen und konkreten Argumente der Anlieger an das Wasserwirtschaftsamt weiterzuleiten, um zu gewährleisten, dass diese fundiert beantwortet werden. Den genauen Termin der Informationsveranstaltung gibt die Stadt rechtzeitig bekannt. Im Umwelt- und Verkehrsausschuss wurden mehrere Varianten des Hochwasserschutzes vorgestellt. Aktuell beﬁndet sich der Planungsprozess in einer sehr frühen Phase – welche der vorge-

stellten Varianten sich als die praktikabelste herausstellen wird, steht noch nicht fest. Daher bittet OB Hartmann um Verständnis, dass sich möglicherweise noch nicht sämtliche Fragen der Bürger konkret und abschließend beantworten lassen. »Bevor sich das Wasserwirtschaftsamt und der Stadtrat für eine Vorzugsvariante aussprechen, müssen die Planungen noch erheblich vorangetrieben werden. Ich kann Ihnen versichern, dass die Argumente und Belange der Anwohner in den Entscheidungsprozess mit einﬂießen werden – und was mich persönlich betrifft, sind die Anwohnerbelange mein Hauptentscheidungskriterium«, so Hartmann. red

Jacob & Söhne Desinfizieren sie jetzt Ihren Teppich mit Biowäsche! Viel mehr als nur reinigung! Leistungen: Unsere Möglichkeiten sind Ihr Vorteil! Die Reinigung von Teppichen ist Vertrauenssache. Die Teppichwäscherei und Reparaturzentrum Fürstenfeldbruck/ Olching setzt auf Erfahrung in dritter Generation in Sachen Kernseifenwäsche Teppichwäsche und ReparatuReinigungsmittel, u.a. Kernren aller Art. Sie bietet darüber seife. Zum Einsatz kommen hinaus einen Abhol- und Produkte, die Extrakte von – Bringservice im Umkreis von unter anderem – Seifenkraut, Rosenholzöl, Lavendel, Rizinus und Zitrone beinhalten. Ideal also auch für Allergiker! Der Teppich wird dabei erst untersucht, um festzustellen, Teppich Handwäsche welche Waschverfahren und Pflegemittel, zum Einsatz 80 km. kommen. Dann wird er geWeil sich in einem Teppich mit klopft und anschließend mehder Zeit Staub, Schmutz und rere Stunden in frischem Bakterien sammeln, ist es alle Wasser eingeweicht. Schließpaar Jahre Zeit, ihn professio- lich werden Vorder- und Rücknell waschen zu lassen, um seite sorgfältig gereinigt – um die Lebenszeit zu verlängern. Schmutz, Milben, Motteneier Hygiene ist zudem in der heu- und ähnliches zu entfernen, tigen Zeit wichtiger denn je! und der Reinigungsvorgang Nur mit der Hand, nach altpersischer Art, werden Teppiche in der Orient-Teppich- wäscherei in Fürstenfeldbruck/ Olching gewaschen. Dabei setzt die Wäscherei auf BioTeppichreparatur

• Waschen mit Naturprodukten • Fransenerneuerung von Hand, kurze FransenBefestigung • Ausgediente Kanten erneuern • Frische Farbdarstellungen durch Scheren bei Teppichen • Beheben von Brand- und Wasserschäden • Kompetente Beratung • Fransen ausbessern oder neu einziehen • Neueinfassung von beschädigten Kanten • Flor nachknüpfen bei Löchern, Rissen und Brüchen

wird wiederholt. Nach der Spülung erhält der Teppich nochmal eine Waschung mit verdünntem Essig. Das frischt

dem, gesunden Abstand“ unter den vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen. Selbstverständlich mit Handschuhen und MundGesichtsschutzmaske. Zusätzlich helfen unsere hauseigenen Sachverständigen auch bei Schäden am Teppich weiter. Fransen Reparatur Aktuell bietet Jacob&Söhne in Fürstenfeldbruck/Olching in die Farbe auf. Durch das der hauptstr. 59 in 82140 olSpannen beim Trocknen wer- ching, Tel. 08142-4607920 den edle Stücke wieder in eine ganz spezielle Aktion an: Form gebracht. Auch Reparaturen gehören Alle Kunden, belohnt Jacob zum Angebot der Teppich- & söhne mit einem 25%igen wäscherei. Für spezielle und wasch-Gutschein. alte Teppiche besteht ein gro- Die anfahrt und die Beßer Fundus an passenden sichtigung ist selbstverGarnen aus dem Herstellungs- ständlich kostenfrei! land, dazu gehören auch alte und antike Wolle. unsere 1. sommerder Firma Jacob & Söhne: Wir sind für Sie da! Unsere aktion gilt von sa. 03. Inhaber “Qualität ist, wenn Qualität bleibt Experten beraten Sie gerne wie die Qualität war!” unverbindlich in „gebühren- bis sa. 10. Juli 2021

BIowäsche

Fransen erneuern

Warum alle Teppiche eine regelmäßige Biowäsche, Restauration oder Reparatur verdienen? ..... weil unser Handwasch-verfahren nicht nur für Allergiker das Beste ist. ..... weil Staub, Schmutz, Motten, Milben, Mikrobiologische Belastung, Pilze und mehr dem Teppich zusetzen und der Gesundheit schaden.

Die Fransen sind, wenn man so will, das Aushängeschild eines hochwertigen Teppichs.Sie bestimmen wesentlich das Design eines Teppichs mit. Auch üben sie eine Schutzfunktion aus. Neben der Ausbesserung kümmern wir uns auch um die komplette Erneuerung von Teppichfransen. Nach traditionellen Vorlagen und unter Verwendung originaltreuer Materialien erhält so manches alte Stück ein frisches Gesicht.

4-fache Waschprozedur nach persischer Tradition: 1) Schonendes Klopfsaugen. Entfernung der Sandkörper 2) Waschen gegen grobe Verschmutzungen, auch für Schurwollteppiche 3) Rückfettungsimprägnierung mit einer Seidenglanzwäsche 4) Waschen zur extremen Tiefenreinigung

Schonende Wäsche auch für Berber- u. Schafwollteppiche

Teppich Reparatur 1) Klein- und Großreparaturen 3) Teppiche schmälern und kürzen 5) Tierurinbeseitigung

Jacob & Söhne präsentier t: DAS SCHWEDENRÄTSEL Lösen Sie das kleine Rätsel von Jacob & Söhne und sparen Sie nochmals zusätzlich 50,- € ! Rufen Sie uns an und nennen Sie einfach das Lösungswort und Sie erhalten zusätzlich nochmals 50,- € Rabatt bei einer Teppichwäsche oder Teppichreparatur.

4UBEU JO 5IàSJO HFO

8BSUIF 4DIBVLFM DIJOFTJ TDIF %Z ;VnVTT SFDL OBTUJF

4à XBSF

"CCBV SBVN JN #FSHXFSL

0QFS WPO 7FSEJ

HSJFDI .ÊOOFS OBNF

EU 4IPXTUBS 'SBOL

4QPSU XFUUF #JFS IFSTUFMMFS

FI ÚTUFSS XFJC MJDIFS "EFMTUJUFM

5IFBUFS QMBU[

HFI 6OSFDIU ,SÊOLVOH 7PS HFCJSHF -BOE TQJU[F

3FHFM 3JDIU TDIOVS

8àS[ VOE )FJM QnBO[F

,G[ ; 8JEFSIBMM .PTCBDI

VOE IFS

'FSNFOUF

g un hl ich za gl us ö ra t m Ba ich n

€ ein021 h .2 50sc.-10.07 ut 03 G gültig

XBIS OFINFO FSTQÊIFO

7JFIIàUFS QPFU

'MVTT EVSDI 'MPSFO[

7PS LÊNQGFS &SLVOEFS

Lösungswort:

4QJU[ OBNF WPO &SJL ;BCFM

ª 3BUF'69

Spezialist für Berber- und Nepalteppiche! Wir waschen nach alter persischer Tradition seit 1975!

2) Fransen- und Kantenerneuerung 4) Lochreparatur 6) Wasser- u. Brandschäden ausbessern

Anwendung der TeppichBio-Wäsche-Methode mit 100% Zufriedenheitsgarantie!

Beachten Sie bitte unsere Bewertungen unter: https://orte.muenchen.de/

Hol- u. Bringservice! KOSTENLOS! Geschützt & versichert!

JACOB & SÖHNE Ihr direkter Profi aus Fürstenfeldbruck/Olching TEPPICHWÄSCHEREI & REPARATURZENTRUM

Tel. 08142 / 4607920 Tel. erreichbar Mo.-Fr. 8-18 • Sa. 8-14 Uhr

Hauptstraße 59 • 82140 Olching

www.jacob-soehne.de 쾷 kontakt@jacob-soehne.de

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Skoda

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., Kaufe Skoda Tel. 089/48998925 24/Std./Wo., Fa., T.089/89328547 Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 Toyota Kaufe AUDI Fa. T. 089/97890365 Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km oder defekt. KFZ Meisterbetrieb 82418 BMW Murnau, Tel. 0151/17456427 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiertage, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 Kaufe jeden Toyota, Firma, Tel. Kaufe BMW Fa. T. 089/9789036 5 089/48998925 Su. Toyota PKW/BUS, jd. ZuFiat stand, Fa. Tel. 089/89328547 Su. Fiat PKW/BUS ,ab Bj. 98 , jd. Zustand,24h/Wo.,Fa.089/89328547 VW Kaufe Fiat, Fa. T. 089/48998925 Kaufe VW, Fa. T. 089/97890365 Polo, Schnäppchen, 2. Hd., U-frei, EZ 1/99, HU 11/21, km 112.815, Su.Ford PKW/BUS,ab Bj. 98, jd. Zu- k. Rost, 500,- , Tel. 089/8346899 stand,24h/Wo.,Fa.089/89328547 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Fiesta 1,3, Bj. 2000, 2.Hd., 44 Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. KW, 116´km, silber, Airbag, Ser- 089/48996460 vo, 3-tür., TÜV 9/22, kein Rost, 1.290,- ; Tel. 0174/3049681 Wohnwagen/-mobile

Ford

Familie sucht Wohnmobil o. Wohnwagen v. priv., auch ohne Kaufe Honda, Tel. 089/48998925 Tüv u. kleinen Mängeln, T. 01784610942 Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Wir kaufen

Honda

Hyundai

Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de

Fa.

Suche Hyundai Tel. 089/48998925

Kia

Motorräder

Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Mercedes Ankauf - Gebraucht - Unfall - DeKAUFE ALLE MERCEDES, 24 fektmotorrad Fa., T. 0171Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 8930809 Su. Mercedes, T. 089/62809177 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, SUCHE MERCEDES alle Typen jd. 150 od. 200 ccm (keine Cosa) Bj.,24Std./Wo.,Fa., 089/89328547 oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall), T. 0172-8394458 Kaufe Kia, Fa., T. 089/48058775

Nissan

Kaufe Nissan Tel. 089/94002977

Ankauf

Opel

Auto Ankauf! Gepﬂegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So . Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473 Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage Kaufe alle KFZ/PKW/Oldtimer/ LKW,Wohnwagen/Wohnmobile, Zustand egal. Tel. 0177/2752231

Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Su. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust.,24 h/Wo., Fa. 089/89328547

Peugeot Kaufe Peugeot Firma, Telefon 089/48998925 Peugeot 106, Bj. 2000, Benzin, 5tür., 60 PS, Silbermet., 70’ km, TÜV 10/21, 950,- , T. 0171/1903181

Renault Suche Renault, T. 089/94002977

Seat Seat Leon 1.4 TSI FR, ca. 52.000 km, EZ 04/2017, 1.Hand, NR, Schaltgetr., 8fach-bereift, VB 13.500 Euro, Tel: 0152/53405238

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe jegliche Art von Fahrzeugen auch ohne §, Unfall, KFZ, Wohnmobile/LKW/Bus 0174/9145104 Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Dt. Fa. kauft alle Autos für Inland/ Export. Gepﬂegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775 24h u. Sa./So. erreichbar Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977 LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/9042250555, 0174/7172018 Kfz-Firma kauft alle Autos, Tel. 089/61209593 auch Sa./So. Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, Porsche oder BMW von privat, Tel. 0177/5066621 Dt. Fa. kauft unfall - und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./ Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198 Kaufe Bar alle Toyota u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 08997890365 Kaufe alle Arten von Fahrzeugen Tel. 0172/8613407 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 08141-8111224 Dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So, T. 08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort Schrottauto - Abholung u. Entsorgung, Alteisen u. Altreifen. Fa., T. 0179-9292925 Kaufe Wohnmobile, bitte alles anbieten Tel: 0173/ 4642679

Allgemein

Leserbrief

Indersdorfer Gabel Sehr geehrte Redaktion, ich fahre beruﬂich oft auf der Staatsstraße von Schwabhausen Richtung Dachau und passiere somit auch die Kreuzung mit der Abzweigung nach Markt-Indersdorf. An dieser Straßenkreuzung habe ich allein im letzten Jahr, bei meinen Fahrten von Schwabhausen über Stetten nach Dachau, oder umgekehrter Fahrtrichtung, drei Verkehrsunfälle mit ansehen müssen. In diesem Jahr 2021 gab es schon wieder zwei heftige Verkehrsunfälle an dieser Kreuzung. Am 23. Februar früh morgens zwischen 6 und 6.30 Uhr und am 24. Juni nach meiner Schätzung um zirka 15.30 Uhr mit Straßensperrung der Polizei. Der Kurier hat am 27. Februar 2021 mit einem Bild der Kreu-

zung schon mal berichtet. Ich meine es wäre sehr gut, wenn der Kurier über diese nicht mehr zeitgemäße Kreuzung, bei der immer wieder schwere Unfälle vorkommen, weiter berichten würde. Diese Kreuzung muss bei dem immer höherem Verkehrsaufkommen gerade im Berufsverkehr mit einem Kreisverkehr entlastet werden, wie es an anderen Kreuzungen im Landkreis Dachau schon oft durchgeführt wurde. Mit freundlichen Grüßen Helmut Benirschke aus Schwabhausen, OT Arnbach Leserbriefe sind eventuell von der Redaktion gekürzt. Für den Inhalt der einzelnen Artikel sind die jeweils benannten Autoren verantwortlich. Die Inhalte der Artikel spiegeln nicht zwangsläuﬁg die Meinung der Redaktion wieder.

Verkehrsunfall mit vier Verletzten Erneut schwerer Zusammenstoß an der Indersdorfer Gabel n LANDKREIS · Zu einem Verkehrsunfall auf der Staatsstraße 2047 wurden am Donnerstagnachmittag, den 24. Juni um 15.56 Uhr Feuerwehr und Rettungsdienst alarmiert. Aus noch ungeklärter Ursache stießen drei Fahrzeuge an der Indersdorfer Gabel zusammen, eingeklemmt wurde glücklicherweise keiner der Beteiligten. Vier Personen wurde bei dem Unfall jedoch verletzt, darunter ein Kind. Dieses musste mit den Rettungshubschrauber zur weiteren Behandlung in eine Klinik transportiert werden. Zur Klärung der Unfallursache

forderte die Polizei einen Gutachter an. Die Staatsstraße musste für die Rettungs- und Aufräumarbeiten sowie die Unfallaufnahme komplett gesperrt werden, die Feuerwehr übernahm die Straßensperrung und Verkehrsumleitung. Erst nach fünf Stunden konnten die letzten Einsatzkräfte wieder von der Schadensstelle abrücken. Im Einsatz waren neben Polizei und Rettungsdienst die Feuerwehren aus Oberbachern, Schwabhausen und Rumeltshausen sowie die Kreisbrandinspektion. red

Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor oder Getriebeschaden,KFZ Meisterbetrieb 82418 Murnau, Tel. 0151/17456427 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/48058543 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Fir- Wieder ein schwerer Unfall an der Indersdorfer Gabel. ma, T. 089/96978922 FOTO: Kreisbrandinspektion

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Verkäufe

Lieber Leser! Kaufe Pelze, Fotoapp., Schallpl./Spieler, Zinn, Porzellan, Uhren, Modeschmuck. Bar u. fair. 0157 8/1450299 (Geimpft) OLYMPIADE 1972 Suche alles dazu., T. 0172-8688163 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig., T. 0176-55644089 Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T. 0176-55644089 Achtung kaufe! Pelze, Orientteppiche, Krokotaschen, Trachtenschmuck, Armbanduhren, seriöse Barauszahlung, Hr. Ernst, Hygienevorschriften werden eingehalten; Tel. 0163/4548114 Kaufe Kleidung, Bücher, Pelze, Teppiche, Fotokameras, Puppen, Möbel, Porzellan, Zinn, Uhren, Näh-/Schreibmaschinen, Münzen, Handtaschen, Schmuck, Bilder, Telefon: 01 57 - 35 87 21 65

Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib-/Nähmaschinen, Porzellan, Trachten, Abendgard., Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn,LP’s, Zahle BAR & FAIR COVID19 Immunitätsimpfung vorhanden. Tel. 089/ 90415639, Jungdesigner kauft Pelze, Bernstein. Trachten/Abendgard., Porzellan, Kristall, Uhren/Schmuck, Münzen, Näh-/Schreibmasch. Hr.Strauß, 089/25004914

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Privatsammler sucht hochwertige Armbanduhren, T. 0162/ 6526557 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack, Tel. 08131/7293051 Frau Gerste kauft: Pelze, Abendund Trachtenmode, Krokohandtaschen, Orientteppiche und Porzellan. Seriöse Barabwicklung vor Ort, Tel. 089/32888716 Sammlerankauf für Militärsachen bis 1945! Tel. 089/ 42018419

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11

Einzelbett aus Metall, weiß, B 207 x T 97 x H 92 cm + Drehstuhl rosa, ca. 40 x 87 x 50 cm,VP € 40,- € zum Selbstabholen,Telefon: 0176/22777006

www.brennholz-jakob.de Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

PELZANKAUF

Wir kaufen Ihre gut erhaltenen Pelze! Zahlen 100 bis 5.000 €. Ankauf von Schmuck, Ringen, Uhren, Armbändern, Ketten, und Broschen, Münzen, gesamten Erbnachlässen, Bilder, Porzellan, Nähmaschinen, Lederhosn, Dirndl, Trachtenschmuck, Bernstein usw. Seriöse und faire Abwicklung wird garantiert!

Fa. Dehner 0 89 / 12 50 88 17 Mobil 01 76 / 84 73 59 50 Münchner Unternehmen seit 2010

Suche Kofferschreibmaschine, Sammeltassen T. 0178/7448004 Alt zu Geld! Damen+Herren Mäntel/Jacken, Handarb.: Tischdecken/Fotokamera/Spiegel/ Lampen/ Uhren/ Modeschmuck aller Art, Tel. 0151/75937934 Frau Braun Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 0157/35 37 37 33 Ankauf von Lederbekleidung, Trachtensachen, Handtaschen, Teppiche, Fellbekleidung, Tel. 0162/6526557 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0163/1086945, Hermann Kaufe Kleidung, Bücher, Pelze, Fotokameras, Möbel, Puppen, Porzellan, Näh- Schreibmaschinen, Zinn, Teppiche, Schmuck, Bilder, Handtaschen, Uhren, Krüge, Trachten, Tel. 015735872165 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 089/44312337 Seriöser Münchner bietet Bares f. Rares, Schmuck, Zinn, Porz., Trachten u. Teppiche, T. 089/15907866 Akkordeon + steir. Harmonika gesucht, Tel. 0171/4666645

Möbel aller Art, Bilder, Teppiche, Porzellan, Nähmaschinen, Bernstein, Trachtenschmuck, Pelze, Musikinstrumente, Briefmarken, Münzen, Militaria, Schmuck, Uhren aller Art, Puppen, Tierpräparate, Teddys, Angeln, Angelzubehör u.v.m. Wir beraten bei Haushaltsauflösungen und Verkleinerungen kostenlos!

Telefon 01 63/3 35 44 13 Seriöser Ankauf – einfach alles anbieten! hoellenreiner-ankauf@outlook.de www.ankauf-hoellenreiner.de

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck- + Tafelsilber, Schallplatten, MCM + Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337 Uhrenankauf Ankauf von Wanduhren, Standuhren, Kaminuhren, Armbanduhren, Tel. 0162/ 6526557 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 !! Seriöser Barankäufer kauft von Privat: alte Bilder, Pelze, Näh-& Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, antike Kleinkunst, Fotoapp., hochw. Taschen, Tafelsilber, Mode-/Schmuck, Münzen u. Uhren. Herr Hartman (geimpft + Hygiene), Tel. 0174-3201777 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, Tel. 0151/ 73026325 Frau Herzenberger kauft PELZE, Schreib- & Nähmasch., Porzellan, Zinn, Krüge, Abendgarderobe, Trachten, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bernstein, Besteck, Bilder, Teppiche, LP’s. ZAHLE BAR&FAIR! COVID19 Immunitätsimpfung vorhanden Tel. 0174/2834261 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Kaufe v. priv. Pelzjacke/Pelzmantel, Hr. Adler, Tel. 0162/9514970 Su. alte Cello, Geige, rep.-bedürftig, T. 0152/34264353, München Ehepaar sucht Camper oder Pössl Tel. 01575/0914413 Frau Strauß kauft!!! Pelze, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh-/Schreibmaschinen, Hand-/Reisetaschen, Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria. Tel. 0157/55341993 Kaufe Teppiche, Porzellan, Besteck und. Münzen, Tel. 01734642679 Achtung Julius Franz kauft ! Porzellan und Bleikristall, Antiquitäten und Alte Möbel. Hochwertige Uhren aller Art. Münzen, Orden 1u.2 Weltkrieg Pelze, Abendmode, Handtaschen, Nachlässe. 089-21529674 Dt. Familienbetrieb seit 1997

Dynaglobe Luft-/Ölbett orig. Dynaglobe orthopäd. Luftbettsystem (Ölvitalbett) für einen gesunden, entspannten Schlaf, Komplettsystem mit Gestell Buche, 200x160, selten benutzt, NP 3.500.- €, gg. Abholung in Markt Indersdorf, VB 500.- €, T. 015154849234 1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl., T. 017666876434 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628 Kaminholz/Buche 0173/8101734

Verschiedenes Besticke fast alles, Tel. 1231017 Hemden nähen, Änd., T. 1231017 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau emre.gartenbau@live.de, T. 01743419837 o. 08142-5800430 Wohnungsauflösungen + Entrümpelungen schnell und zuverlässig, T. 089-801120 Hecken- u. Sträucherrückschnitte, T. 0176-61007703 ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabholung. Große wie auch kleine Mengen. Verwertbares wird angerechnet. Firma, T. 08141621844 / 01520-1909741 Duschwände nach Maß, Fa., T. 08141-21760 Umzüge & Entrümpelungen, Fa, T. 08141-2450120 Entrümpelungen kurzfristig ausführbar, Firma Kirchgeßner, T. 0176-61007703 A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANSPORTE - UMZÜGE, Räumungen schnell, sauber u. fachgerecht, T. 0174-1526383 Badsanierung aus einer Hand, T. 0171-6245766 o. 081424441426 Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte, T. 08937957385 Standort FFB Baumstümpfe fräsen, preiswert u. schnell, Firma Ellinger, T. 08141-26694 Boden- u. Parkettservice, ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer, T. 08142-9589

Biete alle Malerarbeiten u. Reparaturen rund ums Haus Holzund Fassadenneuanstrich u.v.m., Rabatt von 20%, T. 017664003905, info@hs-sanierungen.de Biete kleine Reparaturen von Wintergärten, Fenster u. Türen, Terrassenarbeiten und Zäune, T. 08141-5296392, 0176-24406805 Brunnenschlagen ab € 400,-; Gantner Brunnenbau, T. 01724424432 Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, FFB, T. 089-37957385 Erledige zuverlässig Malerarbeiten, T. 0177-2393802 Firma Aalema: Gartenbau, Pﬂaster, Trockenbau u. Carport, T. 0179-7693386 Fliesenleger (auch Kleinaufträge) hat Termine frei, T. 015252119194

IMPRESSUM Verlag: KURIER Dachau Münchner Wochenend Zeitung GmbH Moosacher Str. 56b, 80809 München Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2021 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „bitte keine kostenlosen Zeitungen” an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-Briefkasten.de Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 55.650 Stück

12 Fundgrube

kurier-dachau.de

Serviceagentur übernimmt rechtliche Betreuung, Hilfestellung bei Antragstellung auf Pflegeleistungen und Einstufung, Organisation und Umzug in ein Seniorenheim etc., alle damit verbundenen Tätigkeiten, Haushaltauflösung und Handwerkerarbeiten. Datenschutz und Schutz Ihrer Privatsphäre ist selbstverständlich. Kontakt: Frau Geibig, 08139 / 99 52 44 oder 0160 / 5 81 53 55 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, T. 082029049790 Gerüstbau, T. 08202-9049790 Fachbetrieb führt aus: Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung., T. 089-92585883 o. 01749136836, Fax 089-80923341 Harryk@hotmail.de

Franz Sanierungen bietet Fassaden- / Bodenplatten-/ Mauer-/ Dachreinigungen, Ausbesserungsarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenlegungen, Plattenverlegungen, Holz- u. Fassadenanstriche zu günstigen Preisen, T. 0176-62998760 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge , T. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de HECKENSCHNEIDEN, Gartenservice, T. 08134-555862 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Fr. Fischer Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Urlaubsbetreuung für Vögel: gut geplant ist halb gewonnen Koffer packen und ab in den Urlaub – herrlich, die schönste Zeit im Jahr steht bevor! Doch bis es so weit ist, muss derjenige, der sein Leben mit Haustieren teilt, gut planen. Vogelhalter wissen: Mit in die Ferien können sie ihre gefiederten Freunde nur sehr selten nehmen. Die erste Frage, die sich stellt, ist: Sollen die Vögel zu Hause betreut werden, oder bringen Sie sie zum Vogelsitter oder in die Vogelpension? Beides hat Vorteile, beides hat Nachteile. Der Vorteil daheim: Die Piepmätze sind in ihrer gewohnten Umgebung und werden nicht dem Stress des Transports und einer fremden Bleibe ausgesetzt. Der Nachteil: Sie müssen eine Person finden, die sich täglich mindestens zweimal länger Zeit nimmt, um in Ihre Wohnung zu fahren. Checkliste für einen Vogelsitter: - Hat der Vogelsitter Erfahrung mit deinen Tieren? - Ist er bereit, mehrmals täglich über einen längeren Zeitraum

zur Betreuung zu Ihnen nach Hause zu kommen oder sogar die Vögel bei sich aufzunehmen? - Fragt er interessiert nach, welches die Besonderheiten bei deinen Tieren sind? - Wenn er eigene Vögel hat: Sind diese gesund? - Erkennt er, wenn eines deiner Tiere krank wird? Checkliste: Was der Vogelsitter wissen muss: - Besonderheiten bezüglich der Haltung und Fütterung Ihrer Tiere - Im Sommer mehrmals täglich frisches Wasser geben, Saftfutter entfernen, Näpfe reinigen (Keimgefahr!) - Welcher Ihrer Piepmätze benötigt eventuell regelmäßige Medikamentengabe? - Wie oft muss der Käfig gesäubert werden? - In welchem Zimmer ist Freiflug ungefährlich möglich? - Telefonnummer Ihres Tierarztes und Ihrer Erreichbarkeit am Urlaubsort für Notfälle

Hecken-, Sträucher- u. Baumrückschnitte, T. 0176-61007703 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa., T. 08141-43465 Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster, T. 08142-16705 Laminat, Parkett, Malerarbeiten, T. 0171-6245766 Lkw mit 14m Ladekran. Kranarbeiten, Sickerschächte, Pflasterarbeiten, Aushub, Rasenerde, Poolaushub mit Betonplatte, Terrassen, Entsorgungen, T. 015201977743, info@fuchs-selbstlader.de Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert, T. 08142593621, Mobil 0177-5536210 Garten- u. Landschaftsbau, alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u. Gartengestaltung. Fa. Area, T. 0179-7865307 o. 081418900496 Maler Profi Fa., T. 015754164130 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326 Meister Dach + Flachdach + Dachrinne + Isolierung + Reparatur, T. 0170-9631527 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, T. 08202-7283508 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Kleinreparaturen, T. 01745734488 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau , T. 01729173319 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, T. 08202-7283508 Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, T. 08202-9049790 Wurzelstöcke fräsen, preiswert u. schnell, Fa. Ellinger, T. 0814126694 Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa, T. 08141-2450120 www.glasdusche.bayern familienbetrieb, Tel. 0177/7525833 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 www.bayernnachhilfe.de (089) 48 998 536 KEYBOARD-LEHRER-MOBIL.COM Mathe-Nachhilfe 089/59997333 www.Smart-Senior.info COMPUTER UND SMARTPHONE KURSE FÜR SENIOREN Kontakt 0160 96961782 Gesangsunterricht in Schwabing 50€ /Stunde Tel. 0157/35215541 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155

Handwerker A-Z Topsanierung GmbH Meisterbetrieb: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Fassadenteam Bauer Aus Liebe zum Handwerk! HWK Malerarbeiten, Fassaden- u. Holzanstrich u.v.m., Telefon: 0174/8019641, FTBauer@outlook.de Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen-kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de FENSTERPUTZER!!! Zuverlässig und gründlich. T. 0176/ 64173164 Optimus-Umzuege 24h/7 Tg. Umzug inkl. Versich., Entrümpelung, Möbelmontage, T. 089/74069825 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246

———Malermeister Nuriman — —— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terrassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 0178/4612966 Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „WURST“ sind. Malerfachbetrieb & Fachberatung über: Malertechniken, Bodenverlegung, Komplettrenovierung. Diskrete Haushaltsauﬂösung in schwierigen Lebenssituationen. A. Wurst, Tel. 0151/41232102! Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/ 504531

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD BARANKAUF SCHMUCK·UHREN Barren 66 € Juwelier G. Mayer GmbH Feingold p. Gramm * Karlstrasse 45

47,

☎ 089/595105

18 k 32,96 € 70 14 k 25, € 63 8 k 14, €

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

p. Gr.* L p. Gr.* T

G p. Gr.* O * Preise 01.07.2021 L - kursabhängig - D

aktuelle Preise unter www.ankaufbayern.de - Vergleichen lohnt sich

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Tel. 0152/27019833 MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 0178/4612966 Garten-, Landschaftsbau, alles rund ums Haus! Fa. Werner, Tel. 0163/0045974 Sanieren - Renovieren - Modernisieren. Im, am & rund ums’s Haus! Fassade - Terrasse - Gartenhaus Zaun - Balkon - Carport u.v.m., Wir arbeiten mit Festpreisgarantie www.holz-bautenschutz-zimmermann.de, Telefon:089/38465341 Wir machen ihr Zuhause zum Wohlfühlort Entrümpelung & Räumung, Sperrmüllabholung, Haushaltsauﬂösung mit Wertanrechnung; IP Entruempelung Bayern Telefon 089/85670092 o. 0176/ 57105710 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656, schubert-dach.com Entrümpelung, Haushaltsauﬂösung, Telefon: 0157/35298834, E-Mail: packesel@mein.gmx.de Schnellreparaturen Rollläden und Markisen! Rabattaktion 15 % auf alles Neue, Tel. 01590/ 1657125

Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. 08142/3058544 FLIESENFACHVERLEGER hat noch Termine frei! Tel. 0172-810 502 0 Hochdruckreinigung, Wege-Terrassen-Treppen, Tel. 0172/ 8027435

Künstler LIVEMUSIK - für jede Feier . TOPAlleinunterhalter. 0171/9309796

Computer Homepage . Marketing . Design www.rwebd.de Tel. 01748383531 PC-DOKTOR, T. 0171-7777766 Mobile PC-Hilfe !! Unterstützung bei Problemen mit Computer, Smartphone und Internet. Biete auch Einzelschulungen mit Geduld zum fairen Preis für Senioren und Neueinsteiger. Telefon: 0176/51368535 (Mo.-Fr.) Biete PC-Hilfe Tel. 089/22539826 IT-PROFI hilft T. 0160/95838153

Esoterik Übersinnliches? Int. seriöser Parapsychologe sieht Ihre ZUKUNFT aus altüberlieferten Quellen! Auskunft: www.fragendeslebens.de, Tel: 07551/68182, 0171/6213622

Gesundheit Klarer Kopf, besserer Schlaf, mit. einzigartiger Meridianbehandlung. Tel. 0176/30617829 Elektr. Rollstuhl ERGOFLIX L, neuwertig, nicht benutzt, Reichweite 24 km, bis 160 kg, leicht faltbar 34-73,26 kg. Preisvorstellung € 2900.- Gebot. Neupreis € 3890.Tel. 089-7148459

Fundgrube 13

Samstag, 3. Juli 2021

Erotik EMMA besucht, Tel. 01578/ 1428158 Netter Single 49J Empfängt- Besucht -Verwöhnt die Frau ab 40 Genüßlich, T. 0176-96620497 Ich, m, eher devot su. dich, mwd, für anale Spiele. Tel. 0177/ 9112006 Mann, 64, sucht lustvolle Frau; Tel. 0171/7935867 Nackte Rosi 0174-512 09 97 Nackte Rentnerin 0174-5120997 Gabi bes. DICH T. 0151/63844238 Barfußbuddy, 47, su. Freundin (35-45), mit Fußfaible, für kitzeln, füßeschmusen, etc. Kontakt: 0177/7932472

Massagen, erotisch * S A M T P F Ö T C H E N * 0163/2547768 Charmante Masseurin mit Niveau, diskrete privat Adresse. Termine von 10-19 h. Tel. 0173/6814495 Humorvoller Münchner 57J., 172cm, romantisch, zärtl., treu su. SIE für eine harmonische Beziehung. Tel. 0178/7648898 L.G.Peter

Alles für den Hofﬂohmarkt: 3 große Kartons voll Haushaltswaren und gemischt von Vase bis Salzmühle gg. Abh. zu verschenken; Tel. 089/799445

Stück/ 2er-Set

1 dormia

Kopfkissen

Antiquitäten

9,99

Einzeln oder im 2er-Set, Maße ca.: einzeln: 80 x 80 cm, 2er-Set: je 40 x 80 cm

Liebhaber sucht alte Fotoapparate - sowie Marken Armbanduhren (auch defekt), Telefon: 07033/5237647

Ferienwohnung-Häuser Ferien in Tirol? 2 Appartm. mit je 3 Schlafz. zu verm. Bergbahn u. See im Ort, gratis Silvrettacard. Anfr. unter hausseeland@hotmail.com

Reise und Erholung Griechenland - Segeln 04.10.18.10., Segelerfahrung nicht erforderlich, Tel. 06172/939516 Italien, Ferienhaus am Lago Maggiore (Verbania) f. 1 o. 2 Familien zu vermieten. gisela@prothmann.com

Tierhüter Biete Hundebetreuung mobiler Gassidienst: T. 0171/2645422

Weitere Farben dormia

Maritime SeersuckerBettwäsche Versch. Designs, 100 % Baumwolle, Maße Kissen ca.: 80 x 80 cm, je Set Maße Bettdecke ca.: 135 x 200 cm

9,99

Maße Bettdecke ca.: 200 x 220 cm

19,99

Tiermarkt

HIGHLIGHT DER WOCHE

Glückskatze, 1,5 J., su. Zuhause, Vorkontrolle u. Schutzgebühr. Tel. 0176/70887001

Ca.: 55 cm Ca.: 180 cm

Musikinstrumente

Musiklehrer su. Musikinstrumente v. A-Z, a. defekt, Tel. 01522/ 2501844 Suche Klavier oder Flügel z.B.: Steinway & Sons, Bechstein, Seiler, Sauter, Schimmel, SteingräGartenbau ber & Söhne, W. Hoffmann, YaBiete Gartenarbeiten von A-Z, maha usw. Tel. 0151/17773756 Stein, Dachreinigung, Pflasterar- Flügel/Klavier ges. 09736/750553 beiten uvm. Tel. 0174/9145104 Gartenarbeiten von A bis Z, Neu- Telefonkontakte anlagen, Gartengestaltung, Terrassenbau aller Art, Pflasterarb., MILF 0221 5600502, ab 18J. Granit, Tel. 0151/20470990 Gartengestaltung, Terrassen, Dienstleistungen Fassaden, Pflastern, Reinigung Büro, Treppen, Praxis, Reiniuvm. GartenbauSpielvogel Tel. gung,T.. 089/13944268, Obj. ges. 0151/43689734 Führerschein - weg? Ich fahre Sie - zuverlässig, Tel. 0151/ 41283272 Entrümpelungen Entrümpelungen, WohnungenHäuser-Büros, Fa. Tel. 0172/ 8027435 Wir haben das fix erledigt! Entrümpelung, Renovierung, Transporte. Telefon: 0176/55238917, info@fixerledigt.de Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümpeln, Haus- u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gutes wird angerechnet, schnell & preiswert . Tel. 089/8634706 Entrümpelung, T. 089/55293051

ab Mo., 5. Juli

Möbel

3 2 Weitere Farbe

2 CASA Deco

Maritime Vasen/ Windlichter

Versch. Modelle, aus Seegras, zum Teil mit Baumwolle, je Stück/Set

Versch. Modelle, Höhe ca.: Vasen: 22–26 cm, Windlicht: 20 cm, 2er-Set: je 12,5 cm, je Stück/Set

Wohnungsauflösungen Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp.de, Tel. 089/95899252 info@entruempel-trupp.de Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

EASY HOME® Versch. Farben, widerstandsfähige Schutzbeschichtung, seitlich aufklappbare Flügel, ca. 18 m Trockenlänge, je Stück

von

HIGHLIG HT DER WOCH E

Flügelwäscheständer

7,99

Fahrrad-Markt Rad KTM Valencia Wave 56cm Ladenneu 850.-€ statt 1200€ wg. Krankh. Tel. 0178/3072242 Komfort-Da.-Fahrrad, 5-Gang Schaltung, voll funktionf., wenig gefahren, 95,- €; Tel. 089/833928 2 E-Bike zu verkaufen 26 + 28 „ Winora Sinus Tria 9, Baujahr. 2017, beide für 1500,00 €. Tel. 08152/ 5272

2er-Set

3 CASA Deco

SeegrasKorb

7,99

Ca.: 107 cm

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Energie&Körper T. 089/6922524

5,99

Mo., 5. Juli bis Sa., 10. Juli

DEINE TÄGLICHE GENUSS-VIELFALT. Ananas

NATUR Lieblinge

Ursprung: Costa Rica/ Ecuador/ Panama, Klasse I, Stück

Aubergine Ursprung: Deutschland/ Belgien/Niederlande, Klasse I, Stück

unverpackt

-37% ,99*

1,59

unverpackt

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten ServiceNummer 0 800/8 00 25 34.

-36% Deutschlands ,44* bester Preis

0,69

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 27M-2021

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkäufe Erfahrener Architekt berät Sie kompetent und kostengünstig bei allen Fragen rund um Kauf und Verkauf Ihrer Immobilie. Telefon: 089/74141882 0176/80657783 Von Privat: 2 ZKB, 65m2, EBK, Keller, gr. Blk., TG, VB 420.000,€, EA vorh.; Tel. 08131/96267

Grundstück Kirchberg in Tirol ca. 723m2, kl. Altbestand, KP 2,5 Mio, Baugrund6365@gmx.at *Kleine Perle* 2 Zi.-Whg, zentral in Ludwigsvorstadt, ruhig, mit Blk, 46 m2, Topexklusiv renoviert! Parkett, sep. Kü. m. Fe., Lift, UBahnnah, Energiewert 120 KWHA, bezugsfrei, € 663000,- direkt vom Eigentümer. Tel. 0178/ 2014381 Nur noc h shä eine lfte verf ügb a

Zwei exklusive Neubau-Doppelhausvillen Hau

Top Lage und luxuriöse Ausstattung, Neubau mit Doppelgarage, jeweils

262 m2 Wohnfläche ca. 500 m2 Grund ab 2.269.900 ¤ Baubeginn in Kürze - Mitgestaltung noch möglich Provision 2,38 % inkl. MwSt.

Kontakt:

Telefon 0151 / 18 48 53 69 E-Mail: dpartsch@bpl-immobilien.de

Link zum Objekt: www.bpl-immobilien.de/neubau-immobilien

INVESTIEREN. PROFITIEREN. MITTEN IN SCHWABING. Ansprechendes, modernisiertes Mehrfamilienhaus mit 2- bis 5-ZimmerWohnungen Bereits langfristig vermietet – sofortige Mieteinnahmen Gute Wohnqualität durch solide Ausstattung Provisionsfreier Verkauf direkt durch den Eigentümer

BERATUNG & KONTAKT TEL.089 30617-888 WWW.DAWONIA.DE

Wir machen schwierige Immo-Finanzierungen möglich !!! Finanzierungs Competence Center Nürnberg Telefon 09 11 / 52 09 610 Top Lage Neubau - München, Lochhausen, zwei exklusive Doppelhausvillen mit je 262 m 2 Wohnﬂäche und ca. 500 m 2 Grund, Doppelgarage, Baubeginn in Kürze, Mitgestaltung noch mögl., Kaufpreis ab 2.269.900,- €, Prov. 2,38% inkl. MwSt., Kontakt Telefon: 0151/18485369 oder dpartsch@bpl-immobilien.de Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info,, T. 07158986934 - Jetzt auch online möglich Haidhausen: 2 Zi.-Whg. 52 m2, 6.OG, Blk., 503.000,-€ inkl. m. TG Tel. 0175/ 4210035

Mietangebote Beratungstag: „Wohnung ﬁnden“ Termine unter Tel. 089 44991700 Wir entrümpeln Ihre Wohnung besenrein! Fa, T. 08141-8906366 Kl.Praxisr. f. Therapie o. Coaching, tagew. in Mü. Pasing, zentr. Lage, Pasing_wohnen55@yahoo.com Untergiesing: 2 Zi./Küche, Bad, WC, 115m2 Dachgeschoss-Whg. Traumwohnung (klimatisiert) Ab 15.07.2021 frei, teilmöbl. 1490,€ KM + 285,-€ NK, Tel. +4915116739954 (Mailbox) Sendling: Möbl. Haus in ruh. Wohnlage, gr. Garten, 6 Zi., 3 Bäder, 1 gr. Wohnzimmer, f. Mitarbeiter einer Firma bis 4/2022 zu vermieten. Tel. 0170/3501168 Su. Mitbewohnerin, NR, f. DHH, Mü.West, 1 1/2 Zi. alleinige Benutz., Rest 120 m 2 gemeins. Nutz., gr. Garten, WM 1.350,- €; pasing_wohnen55@yahoo.com Stadtvilla Solln, ruhige Lage Souterrain ab 01.07.2021 möbliert 36 m2 Wohnﬂäche 695,-€ Kalt zzgl. Nebenkosten 75 + Strom pauschal 25,-€/Monat, Kaution 3 Mo.-Netto-Miete, info@handschel.de M-City,3ZW,ab1090€,09771/3221 Untermiete in Neuperlach, 500,€ WM, möbl., Tel. 0176/ 78616188

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Mü. Pasing/Marienpl., 3-Zi.Whg., gr. Kü./leer, Bad/WC, Gäste WC, Abstellr., gr. Terrasse, 129 m2, geeignet f. 2-3 Pers., keine WG, € 1.984,- Netto + € 380,HZ/NK, Bj. 1964, EnEV 2014, Bj. Anl.Techn. 2003, ENBW 100.4/m 2 -a, HZ/WW 100.5/ m 2 -a, Bezug ab 01.07.2021, roehm@mtr-immobilien.de Möbl. Zi. in Mü. Laim, ab Juli an berufstät. Person zu verm., 450,€, KT 3 MM, Tel. 0176/66670370 Gräfelﬁng 1-Zi.-Whg., 39 m2, möbl., sep. Kü., an NR, 685,- € + NK + KT. Tel. 089/7914539 Möbl. Zimmer an der S6, Tel. 0151/15715709 Möbl. Zimmer mit Küche-/Badbenutz. an NR. Tel. 089/935902 Sendling: 3-Zi.-Mais.-DG-Whg, Neuausbau, 80m2, Raumhöhe 4,20m, MM 1600€+NK+3 MM /KT, Mail an: ar-Pro@web.de Pasing/Stadtpark, 1-2 Zi. in RMH mit Bad und Gemeinschaftsküche an Einzelperson, Preis nach Vereinbarung, Tel. 0157/ 37998844 Krailling, Margarethenstr.15, App., 32 m2, Sout., Küche, FBHzg., Stell-platz, 530,- € + 100,- € NK, ab 01.08. z. verm., T. 089/88998185 DHH Untermenzing, gr. Garten ca. 140m2, EBK, Keller, Blk., GWC, Gge, 2050,-€ + NK + KT ab 1.8. busch.jessica@outlook.de Lagerkeller, Gilching, 20 m2, trocken m. Fenster, langfr. zu verm., Tel. 0151/17447711 Ab 1.8. 2 Zi. Kü./Bad Sailerstr. für 12 / oder 14 Monate zu vermieten, gb-2002@web.de

Mietangebote gewerbl. Ladengeschäft/Büro i.d. Au ab 1.9., 50m2, EG, 2 Zi.,WC. keine Gastronomie, T. 0176/22036431 Achtung Friseure! Friseurladen zumieten, oder Einrichtung (Welonda) zu verkaufen. Preis € 4.900,- Mietpreis die ersten 6 Monate € 200,- + NK, danach € 400,- + NK in Marquartstein/ Chiemgau, Tel. 0152/28650178 1 Bürocontainer, 6 x 2,4 m, 2 Fenster, PVC-Boden, Kammer als Kleinküche + Herd + Kühlschrank, Schreibtisch, Stuhl, Regal, Besprechungscouch, Elektroheizung, Mitbenützung Sanitärcontainer, 220.- € mtl. inkl. Strom + MwSt., KT 440.- €. im Gewerbegebiet 85232 Bergkirchen, Autobahnausfahrt DAH zu vermieten, nur für Gewerbe, T. 01712695625 Lagercontainer, 6 x 2,4 m, kein Fenster, Holzboden, Strom, keine Heizung, Mitbenützung Sanitärcontainer, 125.- € mtl. inkl. Strom + MwSt., KT 240.- €. im Gewerbegebiet 85232 Bergkirchen, Autobahnausfahrt DAH zu vermieten, nur für Gewerbe, T. 01712695625

Mietgesuche Familie (3) sucht Wohnung preiswert. Auch unterstützen wir gern ältere Leute die Unterstützung brauchen. Telefon: 0171/ 7808075 Paar, Anfang 30, beide in Festanst., sucht moderne 3 Zi. Whg. in mögl. zentraler Lage München. Möglichst mit EBK, Blk., in UBahn-Nähe. Tel. 0160/6792184

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Architekt, 36, sucht Singlewohnung, 2 Zimmer ab 50 m2, bis 1200.- € warm Sendling oder in der Nähe Tel. 0176/66687133 Freundl. Akad. Paar (33, 34) m. Ki, fest angest., NR, su. 3-4 ZiWgh in Mü. m. Garten, max. 1600,- KM. Tel. 0176 - 62390125 2,5-3ZKB in N, W o. S. Junges Paar (Informatiker, 28, Festanstellung & Ingenieurstudentin, 24, Master) sucht für langfristig mit BLK, DB & KR. NR, o. HT, 1500 WM, me@fdlo.ch, 0176 91354966 500.- € Belohnung nach Vertrag 2-3 Zimmer Terrasse/Garten gesucht bis 950.- €) warm ab50 m2 Ab September / Oktober b.schoeffmann@t-online.de WOHNUNGSSUCHE Eine ruhige, absolut vertrauenswürdige Dame mit altem Hund sucht dringend eine 2-3Zimmerwohnung. Schön wäre ein BLK und EBK. Schön wäre Umgebung von Ismaning. Meine E-Mail u.pagel100@gmail.com Kleines Haus z. Miete gesucht Ehepaar (53+59) ruhig+Zuverl. Tel. 017654276623 Gauting LMU-Prof/Unternehmensberater familie (2Ki) sucht Haus/Whg. m. Garten in München, gerne Lerchenau/Feldmoching, NR ab Juli/Aug/Sep. mind. 3 Zi. bis 4000.€ warm. Gerne melden unter Tel. 0151/67104368 muenchenfamilie@outlook.com Nettes Paar m. Hund su. ein Ferienhaus/Hütte m. Garten im schönen Bayern/Österreich mögl. Alleinlage bis 1000.-€ warm, Tel. +498928941544 60J.Frau su. in Mü/Umg. vollmöbl. 1,5-ZW o.betreutes Wohnen,nur EG bis 400 € 45m 2 , 0151/43267096 IT Beraterin sucht 1-2-ZimmerWohnung im Zentrum. Ich bin 30J, beruﬂich wie privat viel unterwegs. NR, keine Haustiere. Tel. 0162/2924112 Wir suchen 4 Zi.-Whg. Marlit (34, Vers.-Math.), Jonas (33, Beamt, h.D.), Paul (1) suchen 4+Zi. Whg. zur Miete bis 2000,-€ in Bogenh., Daglf., Englsch., Joki., Unter/Oberföh., Ism. ab 1.8. o. später. NR., jmp.radlmuc@gmail.com

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Fröhl. zuverl. Familie, 2 Kinder (1/3J.) sucht 4-5 ZKB zentrale Isarnähe bis 2000.-€, vielen Dank! Tel. 0176/32524367 Suche. 1-Zi-Whg U/S, ab 25 m2, 750 € warm; Tel 089/20347161 Wir suchen Whg’en/Häuser für geprüfte vorgem. Kunden. Ohne Kosten für Eigentümer. info@ annaimmo.de T. 0171/1469405 T. 31852450/www.annaimmo.de

Informatiker, dt., mittleren Alters, alleinstehend, ohne Tiere, NR, ruhig, su. langfr. 1,5-2-Zi.Whg. in Mü.-West, Tel. 0176/ 62695928 Junges Paar sucht 2-4-Zi.-Whg., ﬂex. ab 1.8. oder später ab 1./12. unbefristet, WM bis 1300€ im Mü.-Stadtgebiet 0176/57652984 39-jähriger Frührentner ordentlich und ruhig sucht möbliertes. 1-Zimmer-App. im Großraum München. Miete und Kaution wird direkt vom Amt überwiesen. Tel. 0178-1569918 Finanzamtmitarbeiter sucht mit Frau und 2 erw. Töchtern 3-3,5 Zi. Wohnung in München, UBahnnähe für 1.100.- € WM, Tel. 01573 - 6247395 Ehepaar m. Ki. su. 3 ZKB i. R. MUC, S-/U-Bahn Nh.; T. 0152/ 01726008 Rentner in Arbeit (Fahrer/Hausmeister) sucht jetzt oder später in München, S-/U-Bahn Nähe, 23 Zimmer-Wohnung ab 50m2, mit Einbauküche, Stellplatz, von 800 bis 1000€ warm Tel. 0170/2804378 oder eMail: klemens.brinker@online.de

Kaufgesuche Privat such t von Privat Wohnung, Haus oder Grundstück in München und Umgebung, Angebote an: haus@muenchenweit.de Jg. Familie sucht Grundstück o. Haus z. Kauf, Tel. 0170/8489890

Zweite Meinung einholen? Lassen Sie sich beim Haus- und Grundstücksverkauf von mir beraten! Ihr Spezialist für ältere Grundstücke und Häuser seit 1987

Tel.: 0 8 9 / 54 21 51 21

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Warum mühevoll entrümpeln? Ich kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Tel. 089/139466181 Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Netter Bierbrauingenieur sucht in München u. Umg. 3-4 Zi.-Whg. bis 700.000 € zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 089-20313405 Renovierungsbed. 2-Zi.-Whg. zu kaufen gesucht, T. 089/26212936 ﬁscher-neuhausen@arcor.de 1,5-2-Zi.-Whg zu kaufen gesucht! Gerne auch renovierungsbed., Tel. 0177/2932903 trail@email.de Hannah (4) und Sophia (0) suchen zus. mit ihren Eltern Julia und Florian ein Haus in Laim/ Hadern/ Pasing. Angebote bitte an Tel. 01523/6243217

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Münchner sucht kl. Stadt-Whg. zum Kauf; Tel. 0160 7979801 Junge Familie (Arzt,Lehrerin) sucht Haus (EFH,DH,RH) zum Kauf in Mü-Ost+Süd auch renov. bed. ab 135 m 2 , Tel. 0176/ 20140743 Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Häuser für Mitarbeiter von BMW, Allianz u. TU + 360 Grad Online Besichtigungen, T. 089/31770222 kontakt@santiimmobilien.de

Umzüge und Transporte

Finanzstarker Bauträger sucht

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Tel. 089 21 96 41 09

Entrümpelungen, Umzüge, Räumungen, sauber u. fachgerecht, Fa. Tel. 0174/1526383 Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383 Sperrmüll-Express 089/14304052 Sperrmüllabh., Tel. 089/21298716 Entrümpeln, Tel. 21298716 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545 Kl. Transport sof., T. 62271485

Der Dachauer

AkuRat Service Real Estate e.K.

Leibrente gesucht! Seriöse Eheleute bieten Ihnen die Verrentung Ihrer Immobilie. Sie erhalten eine Leibrente mit einem monatlichem Einkommen bis zum Lebensende. Tel. 0171/ 7230358

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Odelzhausen

Haimhausen

Hebertshausen

Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

Watzling

Schiltern

Hörlkofen

Neufinsing

FELDMOCHING

Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

Pliening

MILBERTSHOFEN ALLACH

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

rstr.

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

. STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auﬂage: 55.650

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 772 .190

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

. BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

PASING

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

NEUAUBING

Isen

FREIMANN

INGOLSTÄ

HARTHOF

Planegg

Wörth

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Ismaning

KARLSFELD

AUBING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

LOCHHAUSEN

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Dachau · Münchner Wochenend Zeitung GmbH · Pfarrstr. 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Werden Sie jetzt Proﬁ! Kfm. Fachwirt/in und Betriebswirt/in

Anmeldung: Kerstin Wendt, Tel. 0 89/ 45 09 81-6 56, kerstin.wendt@hwk-muenchen.de, www.hwk-muenchen.de

n LANDKREIS · Zahl der Arbeitslosen erneut gesunken: Der Bezirk der Agentur für Arbeit Freising meldet für den Monat Juni erneut gesunkene Arbeitslosenzahlen. Nachfolgend die Zahlen für den Landkreis Dachau.

setzende Arbeitsstellen ein. Insgesamt befanden sich somit 814 Arbeitsangebote im Stellenpool der Agentur für Arbeit. Davon waren 668 Angebote für Fachkräfte, 146 Stellen kamen aus dem Helferbereich. Zwischenbilanz Ausbildungsmarkt: Die Zwischenbilanz auf dem Dachauer Ausbildungsmarkt fällt folgendermaßen aus: Seit dem 1. Oktober 2020 meldeten die Unternehmen

der Dachauer Arbeitsagentur 480 Berufsausbildungsstellen, davon waren im Juni 2021 noch 292 Stellen zu vergeben. Im selben Zeitraum machten sich 578 ausbildungsinteressierte Jugendliche aus dem Landkreis mithilfe der Berufsberatung ihrer Arbeitsagentur auf die Suche nach einer Ausbildungsstelle – im Juni 2021 hatten davon 198 junge Leute noch kein passendes Angebot. red

Rolli-frau su. liebe Fee für Alltag u. leichte Pﬂege. TZ/Minijob, 24h.-Dienste, 2-5 Mal/Monat (10 Uhr bis 10 Uhr) nach Absprache! Tel. 089/99969630 Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de Konditor/in gesucht /Teilzeit, ca. 30 h, ab September, Di.-Fr. Biokonditorei Hauzenberger Puchheim, Tel. 0163-2857624, info@der-biokonditor.de

Wir stellen einen Montagefacharbeiter / Helfer m/w/d für Maschinentransporte ein. Schindler GmbH, 82291 Mammendorf, info@schindler-ffb.de, T. 08145809810 WIR SUCHEN DICH! Du bist FAHRLEHRER/IN und möchtest in einem jungen und motivierten Team arbeiten? Dann melde dich jetzt! Mail: fahrerlebniscenter@web.de, T. 08141-27593 Wir suchen Sie (m/w/d): Voll/Teilzeit oder geringfügig Beschäftige/r imEvent- und Veranstaltungsbereich oder im Objektschutz: Bescheinigung über das Unterrichtungsverfahren/Sachkunde nach §34a GewO ist zwingend erforderlich. Bewerbungen an: info@primas-gmbh.de

Evang.-Luth. Pfarramt Gräfelﬁng Für unsere beiden Kindergärten in Planegg und Martinsried suchen wir ab sofort Verstärkung.

8FSEFO 4JF #FUSJFCTXJSU )X0 N X E ,VSTJOIBMU

ƒ 6OUFSOFINFOTTUSBUFHJF ƒ 6OUFSOFINFOTGòISVOH ƒ 1FSTPOBMNBOBHFNFOU ƒ *OOPWBUJPOTNBOBHFNFOU

5FSNJOF

"CFOELVST 'SFJUBHT 4BNTUBHTLVST 4BNTUBHTLVST 7PMM[FJULVST

(FCòIS

&VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS %FS ,VST LBOO NJU "'#( .FJTUFS #"GÝ( HFGÝSEFSU XFSEFO FSGPMHSFJDIF 5FJMOFINFS JOOFO BVT #BZFSO FSIBMUFO [VEFN FJOFO .FJTUFSCPOVT JO )ÝIF WPO &VSP

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 08131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 08131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 08131/3330660 DIANA KREISL Telefon 08131/3330670

Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Der regionale Arbeitsmarkt im Juni

sonen weniger als im Vormonat. Entsprechend sank auch Sie wollen ﬁt werden im Bedie Arbeitslosenquote um 0,1 reich Buchführung, MarkeProzentpunkte auf einen akting, Personalmanagement tuellen Wert von 2,5 Prozent. und Co.? Egal ob QuereinsteiIm Juni 2020 lag sie bei 2,9 ger, Handwerker, mit kaufProzent. Im Juni 2019 – im männischer Vorbildung oder Jahr vor der Corona-Krise – ernicht – ein Einstieg in die Berechnete sich für den LandArbeitslosigkeit: triebswirtschaft ist mit den kreis eine Quote von 1,7 ProSinkende Arbeitslosenzahlen zent. Kursen »Kfm. Fachwirt/in (HwO)« und »Betriebswirt/in werden auch im Landkreis Dachau gemeldet. Hier regis- Personalnachfrage: (HwO)« des Bildungszentrierte die Agentur für Arbeit Im Juni 2021 gingen bei der trums München möglich. Beim »Kfm. Fachwirt (HwO)« im Juni 2021 insgesamt 2.313 Dachauer Arbeitsagentur 196 werden die für eine Arbeit im Arbeitslose und somit 78 Per- Meldungen über neu zu bekaufmännisch-organisatorischen Bereich notwendigen 50 Jährige Polin su. dringend kl. Kenntnisse – wie z.B. Marke- Stellenangebote Whg. od. Zi. Tel. 0179/5663716 Fahrer/in mit P-Schein für Kranting, rechtliche Grundlagen, ken- und Behindertentransporte Haushaltshilfen (m/w/d) ab soFinanzwesen oder Personal(Rettungssanitäter/in bevorzugt) fort gesucht. Teilzeit bis zu 30 management – vermittelt. in Vollzeit bei guter Bezahlung ab Std., AZ Mo.-Fr. nach Einsatzplan, Beim »Betriebswirt (HwO)« sofort gesucht. Bewerbung bitte kostenfreies MVV-Monats-Ticket. liegt der Schwerpunkt auf an: mediambulance@web.de PASST GmbH Tel. 089/452235Unternehmensstrategie, Un- Kundendienstmonteur (m/w/d) 700 oder bewerbung@passtternehmensführung, Persof. Heizung/Sanitär zu besten Be- gmbh.de, Weitere Informationen nal- und Innovationsmanadingungen ges. Whg. wird ge- unter www.passt-gmbh.de. stellt. VTA GmbH Tel: 089 / gement. Die LehrgangsgeSind Sie kommunikativ und kon748556-0 bühren können durch das taktfreudig? Dann begleiten Sie Aufstiegs-BAföG, die Agentur Elektroniker/Monteur sowie Ge- uns beim Aufbau unseres Firmenfür Arbeit bzw. das Jobcenter rätemechaniker auf 450,- oder geschäfts.Dafür suchen wir DaTeilzeit nach Haimhausen gebis zu 100% gefördert wersucht. IP Division GmbH Tel. men, Herren und div.für eine anden. Nach erfolgreichem Ab- 08133/9179480 www.ipdent.de spruchsvolle Aufgabe im bayrischluss erhält jeder Absolvent Fahrer/in Schülerfahrten in TZ o. schen Mittelstand. Keine Telefonden Meisterbonus der Bayeri- GfB-Basis ab Sept. 21 gesucht! werbung! Unser Personalreferent schen Staatsregierung in Hö- Touren 7Uhr/14Uhr/16:45Uhr, H.S.Hartmann freut sich über Ihre PASST GmbH bewerbung@passt Kontaktaufnahme unter Tel.Nr. he von 2.000 Euro. 0171/2411933/G.B.V.M.GmbH Am Montag, 5. Juli, ﬁndet um -gmbh.de Tel 089 452235700 18.30 Uhr ein kostenloser Infoabend zum Kurs »Kfm. Fachwirt/in (HwO)« statt. Am Montag, 12. Juli, folgt um 18.30 Uhr der kostenlose Infoabend zum Kurs »Betriebswirt/in (HwO)«.

Angebote und Gesuche

8FJUFSF *OGPSNBUJPOFO FSIBMUFO 4JF CFJ VOTFSFN *OGPBCFOE BN +VMJ VN 6IS *OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB F .òODIFO 5FMFGPO 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LFSTUJO XFOEU!IXL NVFODIFO EF

Spielkiste Planegg Kinderpﬂeger (m/w/d) – Vollzeit Erzieher (m/w/d – als Zweitkraft) befristet, als Elternzeitvertretung www.graefelﬁng-evangelisch.de/ kigapla

Spielkiste Martinsried Kinderpﬂeger (m/w/d) – Vollzeit oder Erzieher (m/w/d – als Zweitkraft) – unbefristet www.graefelﬁng-evangelisch.de/ kigama

Sie haben große Freude an der schöpferischen Arbeit mit Kindern und legen Wert auf Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten. Ihr Einfühlungsvermögen und Ihre Kreativität zeichnen Sie aus. Sie sind zuverlässig, flexibel und belastbar. Wir erwarten grundsätzlich, aber nicht zwingend, die Zugehörigkeit zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern oder einer anderen Kirche oder kirchlichen Gemeinschaft, die der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland angeschlossen ist. Unser Angebot: • Vergütung nach TV-L • zusätzliche Arbeitsmarkt- und Ballungsraumzulage • zusätzliche Altersversorgung und Jahressonderzahlung • 30 Tage Urlaub + 3 zusätzliche dienstfreie Tage • Fortbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten • Möglichkeit einer Zusatzkrankenversicherung • ein aufgeschlossenes und kollegiales Team Bewerbung bitte per Post oder Email an: Evang.-Luth. Pfarramt Gräfelfing, z. H. Pfarrer Ziermann Planegger Str. 16, 82166 Gräfelfing oder pfarramt.graefelfing@elkb.de

Stellenmarkt 19

Samstag, 3. Juli 2021

Lust auf Schule? Wir suchen Sie für die Begleitung von Kindern mit einer Behinderung in der Schule

QE rzieher, Heilerziehungs-

pﬂeger (m/w/d) oder vergleichbare pädagogische Qualiﬁkation

Q Sozialassistenten (m/w/d)

QT eilzeitkräfte (m/w/d)

ohne pädagogische Ausbildung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH, Annegret Woop, Frankfurter Ring 230, 80807 München Telefon 089 3074989210 Mail bewerbung@renafan-service.de www.renafan-service.de/muenchen

www.kurierdachau.de Verkäufer/in gerne auch 50+ auf 450-€-Basis

Conditorei

Kahn Café

Telefon 0179 / 6 95 51 03

Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik + zusätzlich einen Elektrohelfer suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort. Die Stelle ist in Vollzeit zu besetzen, unbefristet, mit TopGehalt, 13. Monatsgehalt und zusätzlich betrieblicher Altersvorsorge. Führerschein ist nicht zwingend notwendig. Schriftliche Bewerbung an: elgaub@aol.com oder Elektro Gaubatz GmbH, Kreuzbreitlstraße 6, 82194 Gröbenzell elgaub@aol.com Allrounder (m/w/d) für all unsere Bereiche in VZ und TZ ab sofort! Unterstütze uns tatkräftig als Gebäudereiniger/in, bei Entrümpelungen, als Fahrer/in; mit Führerschein; PASST GmbH bewerbung@passt-gmbh.de Tel 089 452235700 Taxif./in f. TZ/VZ/WE, Patientenf., Ums.-garant., T. 0163/133211 7 Haushaltshilfe gesucht! Wir (2 Pers.) suchen für unser Einfamilienhaus in Königswiesen/Gauting eine erfahrene und zuverlässige Haushaltshilfe mit Auto und guten Deutschkenntnissen in Festanstellung für 3 Tage vormittags (15 Std./Woche) ab August. Bitte bewerben Sie sich unter Tel: 08151/4442946. Ausfahrer (m/w/d) mit eigenem PKW, Mo. bis Sa., ca. 4:00-5:45 Uhr, ca. 650,- mtl. steuerfrei oder auf selbstständiger Basis ca. 950,- €, Tel. 089/85699353, info@backwarenservice.de

Suche dt.spr., zuverl. Putzhilfe imRaum Pasing. Gerne auch Rentner/in, Tel. 089/82939592 Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte (Rettungssanitäter/in bevorzugt) in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an: mediambulance@web.de Suche dtspr. 450 €—Kraft für Putz-, Hsm.- Tätigkeiten. Halbtagsstelle auch mögl ., Tel. 0170/3072489 Alltagshelden gesucht! als zuverlässige Betreuungskräfte (m/ w/d) für Senioren zuhause - auch Quereinsteiger- Bieten kostenlose Schulung! Home Instead Seniorenbetreuung - Bewerben unter: Mü.- Nord: Tel. 089/2488 37240, Mü.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720, www.homeinstead.de REPRÄSENTANT kein Verkauf, 20 /Std. mögl. Tel. 0170/7612242 Kleine Familiengeführte Umzugsﬁrma sucht ﬂeißige und belastbare Helfer zur Verstärkung unseres Teams. Firma Reiter GmbH Tel. /WhatsApp 0173/99 11 006 reiter@express-transport-service.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Ab sofort gesucht

SERVICEMONTEUR im Innen- und Außendienst

(m/w/d)

Aufgaben: Wartung, Montage und Reparatur von Transportbühnen und Bauaufzügen, Reparatur und Instandhaltung von Baumaschinen Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung als Mechatroniker, Elektroniker oder Industriemechaniker. Idealerweise mit Berufserfahrung Führerschein Klasse B Fischbacher GmbH + Co.KG, München Bewerbung bitte an: stefanie.gaucher@fischbacher.de

www.kurier-dachau.de Weltreise geplant? Finanziere dein Abenteuer mit einem Job bei der Hofpﬁsterei. Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Urlaubsvertretung (ﬂexibler Einsatz in unseren Filialen für mindestens 5 Wochen)

Wir leben Brotkultur! Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH Kreittmayrstraße 5 80335 München www.hofpﬁsterei.de/ stellenboerse 089 / 52 02-0

20 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Junge Rollstuhlfahrerin aus d. R. Dachau sucht ab sofort

eine Pﬂege- / Betreuungskraft (m/w/d) Festanstellung in TZ oder Minijob. Die Arbeitszeit i.d.R. wochentags zw. 6 und 18 Uhr, WE u. Feiertage i.d.R. frei. Mobilität erforderlich. Wenn Sie Interesse an einem ruhigen Arbeiten in der Einzelversorgung und in fam. Atmosphäre haben, dann melden Sie sich gerne bei Fam. Tobias Bross, 0151 / 46 18 49 35 oder tobias.bross@gmx.net

Kinderkrippe in Pasing bietet ab September eine freie

Wir suchen ab sofort in Vollzeit, Teilzeit und geringfügiger Beschäftigung für unsere Spielhallen in München Laim und Solln

Praktikumsstelle.

Servicemitarbeiter im Schichtdienst (m/w/d)

Infos unter 0177 / 8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Sie kümmern sich um unsere Gäste, sind freundlich, haben ein gepflegtes Erscheinungsbild und sind serviceorientiert. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter: Vision Entertainment Marketing & Vertriebs GmbH, Landsberger Str. 214, 80687 München, Tel. 0 89/54 35 62 66 oder info@visiongmbh.com

Wir suchen:

· Automatenbefüller und Fahrer (m/w/d) - Befüllen von Kaltgetränke- und Kaffeeautomaten

Zweckverband der Grund- und Mittelschule Hebertshausen Wir suchen für unsere Grund- und Mittelschule in Hebertshausen, (Am Weinberg 6, 85241 Hebertshausen) ab September 2021 eine/n

Reinigungskraft (m/w/d) als Krankheitsvertretung in Teilzeit (22,5 Std./Wo.) Mo. – Do. 12:30 Uhr bis 17:00 Uhr, Fr. 11:45 – 16:15 Uhr Wir bieten Ihnen: - leistungsgerechte Vergütung nach dem TVöD - monatliche Großraumzulage i. H. v. ca. 150 € und ggf. Kinderzulage - abwechlungsreiches Arbeiten im Team Ihr Tätigkeitsfeld umfasst insbesondere die Reinigung der Klassenzimmer mit Projekt- und Lehrerräumen, Sanitäranlagen und Aula in einem motivierten und kollegialen Kleinteam von 3 Personen. Nähere Informationen zur Schule finden Sie auf der Homepage unter: https://www.hebertshausen-schule.de Wir wünschen uns: - Engagement und kreativen Einsatz - Belastbarkeit und Zuverlässigkeit - sowie Teamfähigkeit und Flexibilität Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an den Zweckverband Grund- und Mittelschule Hebertshausen, Am Weinberg 1, 85241 Hebertshausen oder auch gerne per E-Mail (stadtler@hebertshausen.de). Für telefonische Auskünfte seht Ihnen Frau Stadtler (Personalstelle), Tel. (08131) 29286-120, gerne zur Verfügung.

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir deutschsprechende

- Service-Mitarbeiter in VZ und TZ (m/w/d)

- Aushilfen (m/w/d) auch Sa/So in TZ od. auf 450-EURBasis, gerne Schüler/Studenten

- Schankkellner zur Aushilfe (m/w/d)

Hotel-Wirtshaus-Biergarten

JAGDSCHLOSS Alte Allee 21, Mü.-Obermenzing T. 0171/6509088 · Fr. Schmidtlein willkommen@jagd-schloss.com

GaLaBau-Firma in Olching sucht

Gärtner Gärtner Herrmann 0 81 42 / 4 18 57 87 www.gaertner-herrmann.de

Wir suchen ab sofort

KASSENKRAFT m/w/d ca. 25 bis 30 Std./Woche für Presse-Lotto-Tabak in München Zentrum. Bewerbung bitte per E-Mail an: siems@tabak-siems.de

Elektriker für Gebäude- und Energietechnik m/w/d ab sofort gesucht. FSK 3, vier Tage/Woche FSK 3, übertarifliche Bezahlung. Bewerbung an:

Am Gartenfeld 12, 85235 Odelzhausen, Tel. 08134Info@ihrstrom.com 554950, info@ihrstrom.com

SPRECHSTUNDENHILFE (m/w/d) in Augenarztpraxis in Harlaching gesucht. Für ca. 15 Std./Wo.

Telefon 089/62 27 71 15 h.mu@gmx.net

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Stellenmarkt 21

Samstag, 3. Juli 2021

Wir suchen ab sofort

Ofﬁce Manager/in (m/w/d)

SERVICEKRÄFTE

Ihr Verantwortungsbereich: • Sie managen unseren Bürobetrieb im Alltag • Sie sind Ansprechpartner für Mitarbeiter, Geschäftspartner, sowie die Schnittstelle zu unseren Kunden und kommunizieren kompetent mit Behörden, Dienstleistern und Lieferanten • Dabei übernehmen Sie allgemeine organisatorische und administrative Aufgaben im Tagesgeschäft, sind u.a. für die Rechnungsbearbeitung und -prüfung verantwortlich und unterstützen uns beim Vertragsmanagement (Erstellung von Wartungsverträgen und Auftragserteilungen in enger Absprache mit der Geschäftsführung) • Sie bearbeiten diverse Projekte bei unseren Produkt- und Dienstleistungsaufträgen, Unterstützung bei administrativen Aufgaben wie z.B. bei der Pflege von Datenbanken und des Dokumentenmanagements Ihr Profil • Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich, gerne auch ein abgeschlossenes Studium mit betriebswirtschaftlichem Hintergrund oder einer vergleichbaren Ausbildung – Erfahrung aus der Baubranche ist ein Vorteil, aber kein Muss • Sie haben mehrjährige Berufserfahrung • Einen fundierten Umgang mit allen gängigen MS-Office-Anwendungen • Eine ausgeprägte Eigenmotivation und ergebnisorientierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit, ein freundliches und souveränes Auftreten gegenüber internen und externen Ansprechpartnern • Eine absolute Vertrauenswürdigkeit und Zuverlässigkeit • Sie haben eine rasche Auffassungsgabe und definieren sich über eine selbständige Arbeitsweise Unsere Benefits: • Wir bieten Ihnen kurze Entscheidungswege und eine offene Kommunikationskultur • Einen unbefristeten Vollzeitvertrag sowie eine überdurchschnittliche Bezahlung • Ein tatkräftiges Team mit flachen Hierarchien • Ein selbstständiges Arbeiten mit Eigenverantwortung und Teamunterstützung • Ein freundliches und vertrauensvolles Arbeitsumfeld • Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben • Kostenlose Getränke (Wasser, Kaffee, Tee) Bewerbungen senden Sie bitte per Mail an: buero@friedrich-spielplatz.de Ansprechpartner Herr Markus Friedrich

(m/w/d) in Voll-, Teilzeit und auf 450,- € Basis.

Claudia Klessinger g Hochstraße 27 · Dachau h · 0172 - 74 0 83 31

Werden Sie Teil unseres Teams und kommen Sie zu uns in den Bereich Praxen für Ergotherapie und Physiotherapie nach Schönbrunn in Vollzeit od. Teilzeit als

Ergotherapeut, Physiotherapeut (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.franziskuswerk.de Tel. 08139/800-3400

Die Gemeinde Gröbenzell mit ca. 20.000 Einwohnern am westlichen Stadtrand von München (S-Bahnlinie 3) sucht zum 01. September 2022 drei

Auszubildende zur*zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) -Fachrichtung Kommunalverwaltung – Kennziffer n185 Berufswahl ist nicht einfach. Du willst aber gerne was bewegen? Und einen Job, der Spaß macht und Zukunft hat?

Wachsen Sie mit uns! CIM med® ist ein weltweit führender Spezialist für medizintechnische Trägersysteme. Wir produzieren unter anderem für Medizintechnikhersteller sowie angesehene Gesundheitseinrichtungen. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Wir – die Gemeinde Gröbenzell – haben was zu bieten. Wir machen Dich fit als Verwaltungsfachfrau oder –mann. Nicht spannend meinst Du? Dann sieh mal genauer hin: Die Gemeinde ist ein cooler und fairer Arbeitgeber, bei dem tolle Projekte angestoßen werden können. Sei dabei, wenn es um kommunale Bauprojekte geht, um soziale Themen oder Du beim nächsten Bürgerfest mit anpacken kannst. Wir erfüllen vielfältige Aufgaben für unsere Bürgerinnen und Bürger. Die Menschen stehen dabei für uns im Mittelpunkt. In unserem Rathaus bieten wir Dir einen modernen Arbeitsplatz. Wir legen Wert auf Dich. Du bist nicht nur eine Nummer – sondern unsere Nr. 1.

Was wir Dir bieten: Du lernst die Praxis und Theorie einer modernen Kommunalbehörde mit allen Aufgaben und Tätigkeiten der Verwaltung kennen. Dir stehen qualifizierte Ausbilder*innen zur Seite Du hast einen modernen Arbeitsplatz Du erhältst eine Ausbildungsvergütung sowie alle weiteren Leistungen des öffentlichen Dienstes.

Worauf es uns ankommt:

Du willst gerne etwas bewegen? Du hast Freude am Umgang mit Menschen? Du willst eine abwechslungsreiche Ausbildung mit Zukunft? Du hast mindestens einen guten qualifizierten Hauptschulabschluss oder eine mittlere Reife?

Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!

Kontakt und Information: Bitte sende Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer n185 bis spätestens 25.07.2021 an die Gemeinde Gröbenzell, Danziger Str. 23, 82194 Gröbenzell oder per E-Mail an bewerbung@groebenzell.de (bitte ausschließlich im PDF-Format). Für Fragen steht Dir Frau Schraa aus dem Personalbüro, Tel. 08142/505-243, gerne zur Verfügung.

MITARBEITER FERTIGUNG (m/w/d) MITARBEITER ENDMONTAGE (m/w/d) • • • • •

Sicherer Umgang mit Holz- oder Metallbearbeitungsmaschinen Aufbau mechanischer Baugruppen Genauigkeit und Präzision in Ihrer Arbeitsweise Montage unserer Tragarmsysteme Grundkenntnisse im Technischen Zeichnen

Sie haben eine technische oder handwerkliche Ausbildung mit Erfolg abgeschlossen? Sie sind zuverlässig und haben Verantwortungsbewusstsein? Dann bewerben Sie sich! Unser freundliches und hilfsbereites Team wartet auf Sie! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an manfred.rosa@cim-med.com CIM med GmbH Euro-Industriepark Margot-Kalinke-Str. 9, 80939 München www.cim-med.com

22 Stellenmarkt

Die Gemeinde Pullach i. Isartal ist eine innovative, leistungsfähige und moderne Gemeinde im südlichen Landkreis München mit circa 9.200 Einwohnern. Sie liegt im S-Bahn-Bereich und hat einen hohen Wohn- und Freizeitwert. Sämtliche Schularten sind im unmittelbaren Einzugsbereich vorhanden. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen

Fachangestellten (m/w/d) für Medien- und Informationsdienste Zu den Aufgaben gehören u. a. Inventarisierung und Katalogisierung von Medien (Umstellung auf RDA), Ausleihe, Recherche und Information, Mitarbeit bei Veranstaltungen, Büchereiführungen und Projekten, Mitarbeit bei der Einführung neuer Medien, stellvertretende Zeitschriftenverwaltung, Fernleihe, Rücksortieren und Einstellen von Medien, Regalordnung. 'DV DXVI KUOLFKH 6WHOOHQDQJHERW ¿QGHQ 6LH DXI www.pullach.de ‘ Rathaus ‘ Stellenausschreibungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis 23.07.2021 an die Gemeinde Pullach i. Isartal, Abt. Haupt- und Personalverwaltung, Johann-Bader-Straße 21, 82049 Pullach i. Isartal oder an bewerbung@pullach.de (derzeit noch kein sicherer Zugang – unverschlüsselt).

WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Kontrolleure/-innen FÜR UNSERE ZUSTELLBEREICHE. Ein eigenes Kfz sollte vorhanden sein.

✂

Wenn Sie sich gerne etwas dazuverdienen möchten, senden Sie uns bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zu oder rufen Sie uns einfach an. Bewerbung als Kontrolleur/-in Name, Vorname Straße Wohnort Telefon Geburtsdatum

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München Telefon 0 89/4 11 14 81-1 11, Fax 0 89/4 11 14 81-1 80 E-Mail: vertrieb@wochenanzeiger.de Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz

kurier-dachau.de

Wäschereihelfer m/w/d, Voll- Koch m/w/d STRANDHOTEL zeit, ab sofort, Carl Personal, BERG in VZ/TZ/450 ab sofort Frühstückskoch // Biergartenkoch 089/552545-0 // à la Carte 01516/8846122 Suche Putz- u. Massagehilfe (w), www.strandhotel-berg.de 1xwö. Privat. Tel. 0151/23314466 Umzugsﬁrma sucht Mitarbeiter MFA für Allgmeinarztpraxis in (m/w/d) mit FS-Kl. B/C1 sowie Oberschleißheim ab 1.8.21 für ca. Umzugshelfer zum Anlernen, 30 Stunden gesucht. Praxis Groß Top Verdienst! Tel. 089/3131086 Suche Abräumer m/w/d für BierTel. 089/3150180 garten Tel. 0171/4159802 Wir suchen eine nette Bürokraft (m/w/d) auf 450,- € Basis in ei- MFA (m/w/d) ab 7/2021 gesucht! Facharztpraxis für Orthonem gepﬂ., kleinen, privaten Büro. pädie und Unfallchirurgie in IsSie sollten perfekt Excel und Word maning sucht MFA mit Organibeherrschen. Bitte kontaktieren sationstalent und Teamgeist. Sie uns:Tel. 0151/624 35 899 praxis@dr-lankes.de

Wir suchen qualiﬁzierte Verstärkung m/w/d für Frühstücksservice, Buffetvorbereitung und Gastraumpﬂege, Sa./So.,. deutschspr. ab sofort. Hotel Olympia Maxhofstraße 23 in 81475 München, Mail: yb@hotel-olympia-muc.de oder Telefon: 089/754063 Restaurant Hannes sucht Küchenhilfe m/w/d zur Aushilfe f. 3-4 Tage/Wo. Die.-Sa. ab 17.30 bis ca. 22.00 Uhr, Tel. 089/20062510 Reinigungskraft in Vollzeit gesucht. Nur mit Führerschein Kontakt: Tel. 089/75076095 Hausmeisterei su. Hausmeister (m/w/d), VZ/evtl. TZ, m. FS, deutschspr., T.0160/7274754

Stellenmarkt 23

Samstag, 3. Juli 2021

Koch und Küchenhilfe (m/w/d)

Küchenkraft (m/w/d) gesucht!

ab sofort, in VZ/TZ nach Oberpfaffenhofen/Weßling (Sonderﬂughafen) gesucht, Arbeitszeiten von Montag – Freitag. tino.b.lehmann@aplonea.com Aplonea HSG Culinaress GmbH

Wer möchte uns ab 6. September 2021 in unserer Heilpädagogischen Tagesstätte täglich in der Schulzeit von 12.30 bis 15.00 Uhr bei der Essensausgabe und Küchenreinigung auf 450,-€-Basis unterstützen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 0 81 31 / 7 90 95 HPT im ZJE, Martin-Huber-Str. 7, 85221 Dachau E-Mail: zje@arcor.de

Mitarbeiter m/w/d in Vollzeit für Sachbearbeitung und Qualitätssicherung ab sofort gesucht! Sie haben Erfahrung im Büro, sind fleißig und suchen eine Vollzeitstelle?

Zimmermädchen / Roomboys Spüler / Nachtreiniger

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

für die 5-Sterne-Hotellerie in München

(m/w/d) auf Vollzeit Mo. – Fr. oder TZ/450,–€-Basis.

Glonntalreisen/Hr. Steiner 85229 Markt Indersdorf, Telefon 01 71/4 52 87 03 oder 0 81 36/89 32 14

So schnell wie möglich! Telefon 0 81 31/33 28 110

Rufen Sie uns gleich an: 0152 - 57 27 87 47

www.kurier-dachau.de

Omnibusfahrer Zimmermädchen/ Roomboys m/w/d

Kenntnisse in Schreinerarbeiten von Vorteil.

WIR STELLEN AB SOFORT EIN

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@mceservice.de

suchen für Hotels in München

Können Sie kräftig zupacken? Zuverl., flexible, deutschspr.

Aushilfe (m/w/d) fürs Lager auf 450-Euro-Basis gesucht.

Ihr Pro‫ܪ‬l • Gep‫ܫ‬egtes Äußeres • Deutsch- oder Englischkenntnisse • Erfahrung in der Gebäudereinigung Wir bieten • Ein freundliches Team, das Ihre Arbeit und Sie als Mensch schätzt. • Tari‫ܫ‬iche Vergütung (zzgl. Nacht-, Feier- & Sonntagszuschlag). • Kostenlose Verp‫ܫ‬egung (Essen & Trinken) & Uniform wird gestellt.

TEL. 089 / 809 1311 - 0 oder Mail an bewerbung@mk-fs.de

WWW.MUENCHNERKINDL.COM

Gemeinde Hebertshausen

Die Gemeinde Hebertshausen sucht ab sofort, spätestens zum 01.09.2021 für den Kindergarten St. Peter in Ampermoching eine/n Die Gemeinde Gröbenzell mit ca. 20.000 Einwohnern am westlichen Stadtrand von München (S-Bahnlinie 3) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Mitarbeiter*in für unsere Information (m/w/d) in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden unbefristet Kennziffer n184

Ihre Aufgabenschwerpunkte:

Erledigung von Botendiensten Erteilung allgemeiner Auskünfte an Bürger*innen mit Beratungsvermittlung an die zuständigen Stellen telefonische Auskünfte und Weiterleitungen Bearbeitung des Posteingangs und Postausgangs sowie die interne Postverteilung Erledigung von Kopierarbeiten Fundangelegenheiten

Was wir Ihnen bieten:

eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit eine Eingruppierung bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen in die Entgeltgruppe 5 TVöD die Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes wie Zusatzversorgung, Leistungsentgelt und Jahressonderzahlung die Großraumzulage/Ballungsraumzulage bei Vorliegen der Voraussetzungen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem Rathausneubau direkt in der Ortsmitte

Worauf es uns ankommt: abgeschlossene Ausbildung zum*zur Verwaltungsfachangestellte*n (m/w/d), Beschäftigtenlehrgang I oder eine

vergleichbare Berufsausbildung mit Kenntnissen im Bereich behördlicher Abläufe PKW-Führerschein Klasse B Freundliches und höfliches Auftreten Kenntnisse im Postzustellungsverfahren Kenntnisse in Angelegenheiten des Fundrechtes

Kontakt und Information: Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer n184 bis spätestens 18. Juli 2021 an die Gemeinde Gröbenzell, Danziger Str. 23, 82194 Gröbenzell oder per E-Mail an bewerbung@groebenzell.de (bitte ausschließlich im PDF-Format). Für Fragen zu Aufgaben und Stelleninhalten stehen Ihnen die Leiterin des Geschäftsbereiches Hauptamt, Frau Schwarz, Tel. 08142/505-291 sowie Herr Schulz-Wenning aus dem Personalbüro, Tel. 08142/505-894, gerne zur Verfügung. Bewerberinnen und Bewerber mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

Erzieher

(m/w/d) in Voll- bzw. Teilzeit als Gruppenleitung. Die Gemeinde Hebertshausen (S-Bahnlinie S2), eine moderne und aufstrebende Kommune nordwestlich der großen Kreisstadt Dachau, im idyllischen Ampertal gelegen, erwartet Sie mit einer umfangreichen Infrastruktur, die sich dennoch ihren ländlichen Charakter bewahrt hat. Wir bieten Ihnen: - unbefristete Arbeitsverträge - leistungsgerechte Vergütung nach dem TVöD - monatliche Großraumzulage bis zu 270 € und ggf. Kinderzulage - jährliche Leistungszulage - eine attraktive betriebliche Altersversorgung - eine interessante, vielseitige und anspruchsvolle Aufgabe - angemessene Vorbereitungs- bzw. Verfügungszeit - Kinderbetreuungsmöglichkeiten in unseren Einrichtungen - fachbezogene Fortbildungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten - Betriebliches Gesundheitsmanagement - elektronische Zeiterfassung - sowie die Tätigkeit in modern ausgestatteten Einrichtungen. Ihr Tätigkeitsfeld umfasst insbesondere die Betreuung von Kindern im Kindergarten im Alter von 3 – 6 Jahren sowie pädagogisches und gruppenübergreifendes Arbeiten in einem motivierten und aufgeschlossenen Team. Wir wünschen uns: - eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Erzieher/in oder gleichwertige Qualifikation - Engagement und kreativer Einsatz - Dienstleistungsorientierung, Einfühlungsvermögen und selbständige Arbeitsweise - sowie Teamfähigkeit und Flexibilität Bitte senden sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post (Gemeinde Hebertshausen, Am Weinberg 1, 85241 Hebertshausen) oder per E-Mail (stadtler@hebertshausen.de) zu. Telefonische Auskünfte erteilt Frau Stadtler, Tel. 08131/29286-120 (Personalstelle) oder Frau Giosele, Tel. 08139/7475 (Gesamtleitung Kiga und Krippe)

24 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Sie haben einen Lkw-Führerschein C / CE / C1 / C1E und eine gültige Fahrerkarte?

Fahrer

Wir stellen (m/w/d) für unsere Sonderfahrten mit Lkw innerhalb Deutschlands / Europas ein. Auch Fahrer mit FS Klasse B für Transporter sind willkommen. Gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung, ebenso Fahrpraxis und vorzeigbares Auftreten. Bewerben Sie sich unter info@psi-spedition.de oder Telefon 0 89 / 3 20 69 21, Herr Schiller P. S. I. Speditions GmbH Sonnenstr. 7, 85764 Oberschleißheim

Praxisgemeinschaft Verdistrasse fachärzte für innere medizin · hausärztliche Versorgung Zum 01.08.2021 oder später suchen wir für unsere hausärztlich-internistische Praxisgemeinschaft in München-Obermenzing eine medizinische Fachangestellte (MFA) m/w/d Vollzeit (34 Std. - Mittwoch und Freitag Nachmittag frei).

MFA

Bewerbungen bitte an: drludwig@praxisgemeinschaft-verdistrasse.de oder Dr. Michael Ludwig | Bauseweinallee 2 | 81247 München Nähere Infos unter www.praxisgemeinschaft-verdistrasse.de

Wir suchen eine/n erfahrene/n und engagierte/n

• Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w/d) und eine

• Bürofachkraft (m/w/d) Unsere mittelständische Rechtsanwaltskanzlei bietet an unserem Standort in München mit guter Verkehrsanbindung (Nähe Sendlinger Tor), eine umfassende, abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit in einem angenehmen Betriebsklima sowie leistungsgerechte Bezahlung. Neben guter Qualifikation, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit sollten Sie Freude und Interesse an einem gewissenhaften und genauen Arbeiten haben sowie über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und PC-Kenntnisse verfügen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Dr. Eick & Partner Frau RAin Verena Bouwmann Herzog-Wilhelm-Straße 26 · 80331 München Telefon 0 89 / 2 02 08 69 50 bewerbung.muenchen@dr-eick.de

Rechtsanwaltsfachangestellte/r und Schreibkräfte (m/w/d) für RAKanzlei direkt am Sendlinger Tor Teilzeit/Vollzeit ab sofort gute Bezahlung, freundliches Team, Mittagessen, Fahrtkostenerstattung Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bitte an: kanzlei@wesselrechtsanwaelte.de oder Tel. 089222 157

SecuScan® entwickelt und baut hochwertige Fahrzeugunterboden-Scanner zur Eingangskontrolle von Sicherheitsbereichen. Seit 2001 beliefern wir Kunden in über 50 Ländern weltweit. Entwickeln Sie gemeinsam mit uns neue Lösungen.

Zukunft der beruflichen Bildung Diskussion mit CSU-Bundestagsabgeordneter Katrin Staffler n LANDKREIS · Am 23. Juni hat die Bundestagsabgeordnete Katrin Staffler (CSU) zu einer virtuellen Diskussion zur Zukunft der beruflichen Bildung eingeladen. Gemeinsam mit Auszubildenden, Ausbildern sowie Vertretern der Berufsschulen diskutierte sie über die Auswirkungen der Digitalisierung und der Pandemie auf die berufliche Bildung in den Landkreisen Dachau und Fürstenfeldbruck. Anlass der Diskussion war der Abschlussbericht der Enquete-Kommission »Berufliche Bildung in der digitalen Arbeitswelt«, welcher zuvor an den Bundestagspräsidenten Dr. Wolfgang Schäuble übergeben wurde. Katrin Staffler als Obfrau der CDU/CSU-Bundestagsfraktion für die Enquete-Kommission betont: »Mir ist wichtig, gerade auch über die Herausforderungen vor Ort zu sprechen und woran wir hier ganz konkret arbeiten können. Deshalb freue ich mich besonders über den gemeinsamen Austausch mit Auszubildenden, Ausbildern und Vertretern der Berufsschulen«. Damit meint die Abgeordnete unter anderem Andrea Reuß, Schulleiterin der staatlichen Berufsschule Fürstenfeldbruck, Werner Braun, Obermeister der Metzgereiinnung Dachau und Freising sowie den Auszubildenden Sebastian Zollbrecht, die als Gäste über ihre Erfahrungen vor Ort berichteten.

nicht nur die Herausforderungen, sondern auch die Chancen der Digitalisierung gesehen und genutzt werden. Die Abgeordnete betont: »Die Digitalisierung wirkt sich auch in besonderer Weise auf das Handwerk aus. Wir müssen viele neue Dinge lernen. Gleichzeitig können wir aber auch über neue Tools Neues lernen. Genau diese Chance sollten wir nutzen!«

CSU-Bundestagsabgeordnete Katrin Staffler FOTO: CSU rufliche Bildung für die digitalisierte Arbeitswelt zukunftsfest zu machen. Der über 500 Seiten lange Bericht enthalte mehr als 400 konkrete Empfehlungen für alle Akteure, so Staffler.

Potential in der Online-Berufsorientierung nutzen

Zunächst informierte Stafﬂer über den Abschlussbericht der Enquete-Kommission. Dieser habe das Ziel, die be-

Konkrete Empfehlungen konnten auch die Diskussionsteilnehmer beitragen. Einigkeit bestand darin, dass die beruﬂiche Bildung sichtbarer werden soll. Dies könne beispielsweise durch innovative Formate auf den Sozialen Medien erreicht werden. Stafﬂer ergänzt: »Auch bei der Online-Berufsorientierung können wir noch viel Potential nutzen. Es gibt bereits hervorragende Angebote, die aber an einer zentralen Stelle gebündelt und zur Verfügung gestellt werden sollten«. Wichtig sei außerdem, dass

Wir suchen Monteur (m/w/d) Vollzeit

Getränkemarkt mit Lieferservice

Mail: allmendinger-rolladen@t-online.de

sucht ganztags Verstärkung für sein junges Team. FS ab Klasse B erforderlich, Kenntnisse im Getränkehandel von Vorteil getraenke-m-west@gmx.de

Abschlussbericht als Richtschnur für zukünftige Politik Die Enquete Kommission wurde vom Deutschen Bundestag eingesetzt und hatte die Aufgabe, Entwicklungsperspektiven der Aus- und Weiterbildung in der digitalen Arbeitswelt zu analysieren. In dem Abschlussbericht sind zahlreiche Empfehlungen enthalten: unter anderem für die digitale Berufsorientierung junger Menschen, die digitale Infrastruktur und die höhere Sichtbarkeit von Weiterbildungen. Die Beschlüsse der Enquete-Kommission gelten als wichtige Grundlage der Gesetzgebung im Bereich der beruflichen Bildung und als Richtschnur für die kommende Regierung. Die virtuelle Diskussion ist Teil der Veranstaltungsreihe »Katrin Staffler lädt ein«. Zukünftige Veranstaltungen werden über www.katrinstaffler.de bekannt gegeben, hier gibt es auch die direkte Möglichkeit zur Anmeldung. red

Schulbegleiter (m/w/d) ab September für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. Kein Minijob! HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Wir sind ein zukunftsorientierter, leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team.

Mitarbeiter

Suche (m/w/d) auf 450-Euro-Basis für Tankstelle.

• Elektroniker (m/w/d) • Elektromeister/Elektrotechniker (m/w/d) • Softwareentwickler (m/w/d)

Kratzer Automation sucht

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: job@secuscan.com oder SecuScan®, Bodenseestraße 113, 81243 München. Für mehr Informationen besuchen Sie uns auf: www.secuscan.com

in Unterschleißheim.

Elektriker / Elektroniker (m/w/d) Wir freuen uns auf einen Anruf an 089 32 152-0 oder Besuch auf www.kratzer-automation.com

Mo. bis Fr. 16 bis 19 Uhr und Sa. und So. von 12 bis 22 Uhr. Bewerbung an: Bavaria petrol Tankstelle Ingolstädter Str. 59, 80939 München E-Mail: info@bavaria-petrol.eu Telefon 0 89 / 3 18 55 30

www.kurier-dachau.de Masseur/in auf selbstständiger Basis für Münchner Bäder gesucht.

Fa. MMKS GmbH, Hr. Wacker T. 0172/8 61 01 52, E-Mail: info@mmks.net

Stellenmarkt 25

Samstag, 3. Juli 2021 Unser Küchenteam braucht tatkräftige Unterstützung

- Hilfe für die Küche (m/w/d) gesucht, in TZ od. auf 450,- EUR-Basis Hotel-Wirtshaus-Biergarten

JAGDSCHLOSS Alte Allee 21, Mü.-Obermenzing T. 0171/6509088 · Fr. Schmidtlein willkommen@jagd-schloss.com

Mitarbeiter (m/w/d) flex. Tage auf 450,– €-Basis, Montag – Freitag tagsüber gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Rechtsanwaltskanzlei in Neuhausen/ Nymphenburg sucht Bürokraft m/w/d für einfache Tätigkeiten auf 450-Euro-Basis. Bewerbung an: mail@doering-spiess.de

Mitarbeiter m/w/d Grünanlagenpﬂege und Winterdienst in München gesucht! Das erwartet Dich: Mit Deiner Kehrmaschine und Deiner Heckenschere bist Du Herr über die Grünanlagen und gibst Unkraut keine Chance. Zudem sorgst Du mit Deinem Schneeschieber und Deinem Streuwagen allzeit für freie Fahrt! Damit überzeugst Du uns: • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeiten zeichnen Dich aus• Handwerkliches Geschick und ein Auge fürs Detail und Flexibilität runden Dein Proﬁl ab. • Führerschein Klasse B ist zwingend erforderlich.• Arbeitszeit: Mo. – So. nach Dienstplan. Überzeugt? – Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermin, vorzugsweise per E-Mail an: karriere@werner-companies.de

WERNER Companies GmbH www.werner-companies.de

Caravan- u. Wohnmobilhandel im Münchner Westen sucht m/w/d

MITARBEITER BÜRO (VZ) FAHRZEUGAUFBEREITER (TZ) Telefon 0 89 - 8 12 29 17 E-Mail: info@ caravan-center-muenchen.de

Stellengesuche Altenpflegerin sucht Stelle als 24 Std. Betreuerin T. 0156/78696393 Liebe, erfahr. Pflegerin su. Stelle, 24 Std., mit Unterkunft; Telefon: 0160/98950668 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Putzhilfe mit Erf. sucht Stelle, auch abends, Tel. 0151/17287564 Suche Putz- und Bügelstelle, Tel. 0152/15114625 Hausmeister, Gart. (1-Zi.), Tel. 089/96176460 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 Entrümpelung / Malerarbeiten Tel. 0172/8173728 Verw.Angest./Rente, Mü-Süd su. leichte Bürotätigkeit für zuhause. Angeb.: bb.hof49@t-online.de Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100 Selbständige Buchhalterin (DATEV) mit langjähriger Erfahrung hat noch Kapazitäten frei. Langfristig oder als „Notnagel“ FibuHerrmann@gmx.de WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Maurermeister hat noch Ter- mine frei, Tel. 0172/1312326 Frau sucht Putzstelle: Büro, Praxis, Treppenhaus, T. 0176/47633764 Su.Gartenarbeit 0151/75441957

Wir suchen für sofort einen flexiblen und freundlichen

Verkäufer (m/w/d) auf 450-€-Basis oder Midijob. Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: info@holzfurtner.net oder Friedenstraße 73, 85221 Dachau

www.kurier-dachau.de Wir suchen ab sofort zur Unterstützung unseres multiprofessionellen Teams eine kompetente

Medizinische Fachangestellte (m/w/d) ca. 20 Std. pro Woche, Dienstzeiten zw. 7.30 und 17.00 Uhr nach Absprache. Mit Erfahrung in Praxisorganisation, sehr guten EDV-Kenntnissen und überdurchschnittlicher Teamfähigkeit. Aufgabenbereich: Büroorganisation, allg. Verwaltungsaufgaben, telefonische Kommunikation mit Patienten und Hausärzten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter sabine.jobst@ptm-west.de · www.ptm-west.de

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Petershausen

Dachau

Open-Air Sommernachtsserenade

Nachmittagstreff in Schwarzweiße der Gemäldegalerie Papierschnitte

Treffpunkt 50+ Wanderung

Am Sonntag, den 11. Juli von 14 bis16 Uhr ﬁndet ein Nachmittagstreff in der Ausstellung »Licht, Luft und Farbe« statt. Nach einer Einführung steht für Fragen zur Ausstellung ein Cicerone zur Verfügung. Gebühr: 3 Euro zuzüglich Eintritt. Anmeldung erforderlich unter Telefon 08131 56 75 13 oder per Email an verwaltung@ dachauer-galerienmuseen.de. red

Unter der Leitung von Lydia Vogl wird vom Dachauer Bahnhof aus mit der Bahn erst nach Starnberg gefahren, dann geht es zum Eingang der Maisinger Schlucht. Auf dem Weg wird man begleitet von einem Bach sowie einer landschaftlich schönen Natur aus Wiesen und Bäumen. Später wird an einem Biergarten eine Mittagspause eingelegt, danach besteht bei Interesse noch die Möglichkeit, Zeit am Maisinger See zu verbringen. Anschließend geht es von Starnberg mit der Bahn wieder zurück nach Dachau. Am Donnerstag, den 8. Juli um 9 Uhr Treffpunkt Ehemalige Litfaßsäule am Bahnhof Dachau Schwierigkeitsgrad: Leichte Wanderung Anmeldung erforderlich im Büro unter Teleﬁb 08131-29 81 150. red

Das Kammerorchester lädt zur Abendserenade im Schulhof ein. FOTO: Kulturförderkreis Petershausen In dem schönen Ambiente des neuen Schulhofs wird am Sonntag, den 4. Juli um 18 Uhr eine Abendserenade mit klassischer Musik erklingen. Das Petershauser Kammerorchester unter der Leitung von Eugen Tluck wird zusammen mit den Solisten Pavel und Samuel Voiler (Querﬂöte) und Eugen Tluck (Violine) in der Abendsonne mit Werken von A. Vivaldi, W.A. Mozart, A. Stamitz, J. Strauss und vielen mehr für stimmungsvolle Klänge sorgen und eine romantische Atmosphäre zaubern. Der Kulturförderkreis lädt zu einem lauen Musik-Sommerabend ein, wenn die letzten Sonnenstrahlen den Innenhof erleuchten. Die Serenade ﬁndet bei jedem Wetter statt, bei Regen in der Halle. Der Eintritt ist frei. Bitte auf jeden Fall vorab Platzkarten unter post@kulturfoerderkreis-petershausen.de reservieren, da wegen der Abstandsregeln die Plätze nummeriert werden müssen. Es werden Getränke in Flaschen angeboten. Um die Sicherheit aller zu gewährleisten, gilt das zu dem Termin gültige Hygiene-Konzept, alle aktuellen Hinweise stehen auf der Homepage unter kulturfoerderkreis-petershausen.de. red

Dachau

Neue Stadtteilführung Stadtteilführung »Entlang der Würmstraße« am Mittwoch, den 7. Juli mit Gästeführerin Kerstin Cser. An der Würmstraße in Dachau-Ost gibt es viel zu sehen und erfahren: Die HeiligKreuz-Kirche mit ihrer Architektur, Kunst am Bau, die Geschichte des Stadtteil Dachau-Ost. Ein informativer Spaziergang mit Gästeführerin Kerstin Cser Treffpunkt um 18 Uhr an der Würm/Ecke Ratiborerstrasse Gebühr: 8 Euro Anmeldung erforderlich bei Gästeführerin Kerstin Cser unter Telefon0170-852 79 69 oder kerstin.cser@gmx.de. red

Vierkirchen

Reststoffdeponie Jedenhofen

Als Service für die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Dachau hat die Reststoffdeponie Jedenhofen zusätzlich zu der regulären Öffnungszeiten (dienstags von 8 bis 12 Uhr und 12.30 bis 15 Uhr auch am Samstag, den 10. Juli von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Die nächste Samstagsöffnungszeit für 2021 ist Samstag, der 9. Oktober von 8 bis 12 Uhr. An der Deponie Jedenhofen können unter anderem Glasund Steinwolle (in speziellen KMF-Säcken verpackt), Asbestzementplatten (in Big Bags verpackt) und Teerpappe gegen Gebühr entsorgt werDachau den. Für Informationen zu Annahmebedingungen und Gebühren steht die Abfallberatung Märchenstunde: Fabeln von unter Telefon 08131-74 14 69 Äsop am Sonntag, den 11. Juli gerne zur Verfügung. red von 11 bis 12.30 Uhr im Bezirksmuseum. Dachau Der griechische Dichter Äsop gilt als Erﬁnder der Fabeldichtung. Die Griechin Soﬁa Kyriakidou engagiert sich als Stadträtin in ihrer Wahlheimat Am Mittwoch, den 7. Juli ab Dachau für Integration. Im 13.30 lädt die AWO Dachau Bezirksmuseum erzählt sie wieder zum Seniorennachberühmte und weniger be- mittag in den Schützensaal kannte Tiergeschichten des des Gasthauses Drei Rosen bedeutenden Schriftstellers ein. Bitte an die Maske dender Spätantike in ihrer Mut- ken, die zum Betreten des tersprache und in deutscher Saales benötigt wird. Es gibt Kaffee und Kuchen und genüÜbersetzung. Anmeldung erforderlich unter gend Zeit, um die vergangeTelefon 08131-56 75 13 oder nen Monate Revue passieren per Email an verwaltung@ zu lassen. Das AWO-Team dachauer-galerien-museen.de. freut sich auf ein paar schöne red gemeinsame Stunden. red

Märchenstunde am Sonntagvormittag

AWO Seniorennachmittag

Dachau

Am Samstag, den 10. Juli von 14 bis 17 Uhr ﬁndet die Führung: Reif für’s Museum: Schwarzweiße Papierschnitte in der Neuen Galerie statt. »Bei einem Gang durch die Ausstellung sehen wir wie vielfältig Künstler die traditionelle Technik des Scherenschnitts zeitgemäß umsetzen. Wir holen uns Anregungen für eigene Arbeiten, die einfache geometrische Muster, Silhouetten und feine Blätter sein können. Papier wird zur Verfügung gestellt, Schneidwerkzeuge und Lineal bitte selbst mitbringen. Eine kleine Verpﬂegung muss pandemiebedingt ebenso selbst mitgebracht werden«, bitten die Organisatoren. Gebühr: 14 Euro zuzüglich Materialgebühr. Anmeldung bis drei Werktage vor der Veranstaltung unter Telefon 08131-56 75 13 oder verwaltung@dachauer-galerien-museen.de. red

Dachau

»Jeder gewinnt« Sich regen bringt Segen. Dieses altbekannte Sprichwort kann man durchaus wörtlich nehmen bei der Aktion der Gesundheitsregion Plus Dachau zusammen mit der Gemeinde Erdweg. Sie heißt »Jeder gewinnt« und will die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Dachau ermutigen, sich noch mehr im Freien zu bewegen. Damit daraus eine Win-Win-Situation für alle wird, können die Teilnehmer beim Spazierengehen, Joggen oder Walken bares Geld erlaufen, das der Nachbarschaftshilfe Erdweg zugutekommt. Außerdem bekommt man für die fünf Euro Teilnahmegebühr einen »Erdweger Gutschein«. Um die Lauﬂeistung zu dokumentieren, trägt jede Teilnehmergruppe, die sich auf www.dachauplus.de registriert hat, die Anzahl ihrer Schritte online ein. »Jeder gewinnt« läuft bis 3. Oktober 2021. red

Dachau

Tollhaus eröffnet die Kinosaison Das Sommerkino im Café Gramsci startet dieses Jahr im Juli an allen fünf Freitagen. Programmdirektor Christian Salvermoser hat fünf Filme zusammengestellt, um den Sommer in Dachau auch cineastisch zu bereichern. Wie gewohnt ﬂackern da Filme jenseits des Mainstreams, Überraschungen und Filmklassiker durch den nächtlichen Himmel. Neben Kinosnacks gibt es auch wieder Speis und Trank. Die Filmtitel dürfen aus rechtlichen Gründen nicht genannt werden. Ausnahme ist der Film »Kinomann«, der für den 23. Juli geplant ist. An diesem Abend wird auch Regisseur Matthias Ditscherlein anwesend sein. Weitere Termine jeweils Freitags am 2., 9., 16. und 30. Juli. Der Eintritt ist frei. Einlass nicht vor 19 Uhr, Beginn zirka 20.30 Uhr. Reservierungen sind nicht möglich. Bitte rechtzeitig da sein und die Hygieneregeln beachten im Cafe Gramsci, Burgfriedenstraße 3, Dachauer Altstadt. red

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Karlsfeld

Dachau

Stammtisch

Aktenvernichtung

Kanalsystem

Der Stammtisch der Ski- und Bergsportabteilung ﬁndet erstmalig nach der Corona-Pause am Dienstag, den 13. Juli um 19.30 Uhr in der Sportgaststätte des Sportheims an der Jahnstr. 15 statt. red

Die mobile Aktenvernichtung ist wieder unterwegs. Am Mittwoch, den 7. Juli kommt das Schreddermobil in der Zeit von 16 bis 18 Uhr zum Recyclinghof in Dachau Webling. Haushalte und Kleinbetriebe können zu oben genanntem Termin Papier und Akten mit vertraulichem Inhalt vernichten lassen. Pro Anlieferung können maximal zehn gefüllte Aktenordner oder eine entsprechende Menge loses Papier gegen eine Pauschale von 5 Euro abgegeben werden. Es ist nicht notwendig, Ordner vorher zu entleeren, auch Folien und Heftklammern stören nicht. Bitte bei der Anlieferung eine Mund- und Nasenbedeckung tragen und Abstand halten. Für weitere Fragen steht die Abfallberatung unter Telefon 08131-74 14 69 gerne zur Verfügung. red

Der zweistündige Rundgang »Das Kanalsystem Dachau– Schleißheim: Von den Anfängen unter Kurfürst Max Emanuel bis heute« beleuchtet die kulturhistorische Bedeutung des DachauSchleißheimer Kanals. Im ausgehenden 17. Jahrhundert entstanden, war er Teil des weit verzweigten Nordmünschner Kanalsystems. Im Dachauer Moos verband die knapp neun Kilometer lange Wasserstraße die Schleißheimer Schlossanlage mit dem Gewässersystem der Amper bei Dachau mit seiner hoch am Berg aufragenden kurfürstlichen Sommerresidenz. Der Kanal diente dem Transport von Baumaterialien, war aber auch Schauplatz vergnüglicher Gondelfahrten des Münchner Hofes. Am Samstag, den 10. Juli um 15 Uhr, Treffpunkt am Karlsberg/Parkplatz am Kühberg Gebühr: 8 Euro Anmeldung erforderlich bei Gästeführerin Dr. phil. Barbara Küppers unter Telefon 08131-546 51 oder barbarakueppers@gmx.de red

Waldtheater an der Probeschießen Schinderkreppe am 10. Juli

ENDLICH WIEDER KINO! Wir sind wieder für Dich da.

Neue Couchen und Recliner erwarten Dich in unseren frisch renovierten Sälen.

Jetzt OnlineTickets sichern!

Dachau

Biergartenhintergrundkonzert Tim McMillan war als WahlDachauer seit Jahren immer wieder Gast beim TollhausDachau e.V. Diesen Sonntag schaut er mit seiner Partnerin Rachel Snow zu einem OpenAir Biergartenhintergrundkonzert in der Kulturschranne vorbei. Die Dachauer Musikfans freuen sich auf ein Wiedersehen mit den beiden. Am Sonntag, den 4. Juli, Beginn zirka 18 Uhr, eine Stunde Pause, Fortsetzung gegen 20 Uhr. Der Eintritt ist frei. red

Dachau

Reparaturcafé & Stricken

C I N E P L E X A I C H AC H Rudolf-Diesel-Straße 6 · 86551 Aichach www.cineplex.de/aichach

Am Freitag, den 9. Juli von 14 bis 16 Uhr ﬁndet wieder das Treffpunkt 50+ Reparaturcafé und parallel der kreative Handarbeitsplausch statt. Anmeldung im Büro des Treffpunkt 50+ unter Telefon 08131-29 81 150. red

Dachau

Beratungsstelle Der Landkreis Dachau hat seit dem 12 Juni eine ehrenamtliche Beratungsstelle in italienischer Sprache. Jeden Samstag steht Dr. h.c. Raffaele Orgiana für seine Mitbürger beim Bürgertreff Dachau Ost e.V. (unter Einhaltung der aktuellen Hygienevorschriften) zur Verfügung. Seine Tätigkeit ist ehrenamtlich und kostenlos. In der Beratungsstelle wird Unterstützung für alle möglichen Belangen angeboten, zum Beispiel beim Ausfüllen von Unterlagen, egal ob auf Deutsch oder auf Italienisch, Beratung zum Thema Rente, Arbeitslosengeld, Wohngeld, bei der Jobsuche oder Problemen im Arbeitsleben. Da das Interesse groß ist, kommen mittlerweile auch Besucher aus München und dem Umkreis. red

Waldschrat, Kobold & Biene machen das Beste draus! Theater, Geschichten und Musik für die ganze Familie über die wundervolle Vielfalt des Lebens am Samstag, den 10. Juli um 16 und 19 Uhr Sonntag, den 11. Juli um 14 und 16 Uhr Sonntag, den 18. Juli um 14 und 16 Uhr. Wenn der kleine grüne Kobold (Handpuppe, gespielt von Lisa Schamberger) und der Waldschrat (Manfred Nadler) zusammentreffen, dann ist immer etwas los im Wald. Der Waldschrat ist gerade dabei einen Baum zu pﬂanzen, als der kleine grüne Kobold und eine verwirrte Biene (Markus Nau) auftauchen und die ganze Zeremonie durcheinanderwirbeln. Lustig und spannend zugleich wird Kindern ab vier Jahren, Jugendlichen, Erwachsenen oder gleich der ganzen Familie der achtsame und verantwortungsbewusste Umgang mit der Natur vermittelt. Die Theaterproduktion unter der Leitung von Manfred Nadler und Michaela Soiderer wird vom Verein Dachauer Moos e.V. präsentiert, mit freundlicher Unterstützung der Stadt Dachau und der Stiftung Kunst und Kultur der Sparkasse Dachau. Unter welchen Hygienebedingungen das Waldtheater im Stadtwald Dachau an der Schindertreppe stattﬁndet, erfährt man bei der Anmeldung unter info@michaela-soiderer.de. Der Eintritt beträgt 12 Euro für Erwachsene, 9 Euro für Kinder ab fünf Jahren und 38 Euro für Familien ab vier Personen. red

Mehr Veranstaltungen lesen Sie auf:

www. kurierdachau.de

Petershausen

»Sie suchen schon lange einen Sport in frischer Luft und trotzdem unterm Dach, den Sie das ganze Jahr ausüben können, der ﬁnanziell machbar ist und mit dem Sie in wirklich jedem Lebensalter beginnen können?«. Wenn ja, kann jeder Interessierte zu den Stockschützen Petershausen an der Moosfeldstraße kommen und in den Sport hineinschnuppern. Außer Turnschuhen muss man nichts mitbringen. Am Samstag, den 10. Juli, können alle Interessierten von 14 bis 16 Uhr zu einem »Probeschießen« vorbeikommen. Ansonsten sind die Stockschützen jeden Dienstag und Donnerstag von 18 bis 21 Uhr in ihrer Halle für Infos und Tipps anwesend. Bei Fragen kann man sich auch telefonisch an Johannes Stadler unter 0163-25 00 437 wenden. red

Dachau

Durchatmen vor der Sommerpause Schon gewusst? Auch an der Amper gibt es einen Abschnitt des Jakobswegs. Am Sonntag, den 18. Juli ab 9 Uhr ﬁndet eine Wanderung in moderatem Tempo von Dachau entlang des Flusslaufs statt. Die Gehstrecke beträgt 22 Kilometer, kann aber auf zwölf Kilometer verkürzt werden. Die Rückfahrt ab Olching oder Fürstenfeldbruck erfolgt in Eigenregie mit der S-Bahn. Treffpunkt ist am Bahnhof Dachau. Von dort geht es zur Pfarrkirche St. Jakob, wo die Wanderung mit einem spirituellen Impuls beginnt. Bitte an wetterangepasste Kleidung und Rucksackverpﬂegung denken, es ist aber auch eine gemeinsame Einkehr unterwegs geplant. Die Gebühr beträgt 18 Euro pro Person. Nähere Infos und Anmeldung beim Dachauer Forum unter Telefon 08131-99 68 80 oder info@dachauer-forum.de. red

28 Rätsel

kurier-dachau.de

Karlsfeld Streetball Challenge 2021 »Egal wie, Hauptsache rund um den roten Ball« n KARLSFELD · Nachdem im vergangenen Jahr aus bekannten Gründen die Streetball Challenge zum ersten Mal seit 2006 ausfallen musste, wollen die Organisatoren der Mittelschule Karlsfeld in diesem Jahr wieder voll angreifen: »Wir haben schon früh im Schuljahr entschieden, dass wir in jedem Fall etwas für die Kinder anbieten wollen, obwohl lange nicht absehbar war, in welcher Form«. So wurde Anfang Mai ein For-

Wer hat die besten »Skills«?

mat geplant, das den AHA-Regeln entspricht und in jedem Fall neu in diesem Jahr stattﬁnden kann: der »Skills-Contest«. Am Montag, den 19. Juli, startet die Suche nach dem Basketballer oder der Basketballerin mit den besten »Skills«, den besten technischen Fähigkeiten. Die Sieger des Wettbewerbs bekommen super Preise und das Endergebnis entscheidet zugleich darüber, wer für die XIV. Karlsfeld

Streetball Challenge© qualifiziert ist. Am Dienstag, den 20. Juli, wird das Streetball-Turnier im bekannten 3x3-Modus gespielt. Somit findet das Basketballevent heuer an zwei Tagen statt. Neben dem sportlichen Aspekt wird es wieder ein buntes Rahmenprogramm mit vielen Gästen und verschiedenen Workshops geben. Es haben sich bereits einige hochkarätige Gäste angekündigt: der FC Bayern Basketball wird an beiden Tagen präsent sein, auch Bürgermeister Stefan Kolbe sowie Landrat Stefan Löwl wollen wieder vorbeikommen. Alle Teilnehmer bekommen als Anerkennung und Erinnerung wieder das coole Streetball Challenge-Shirt, außerdem gibt es attraktive Preise für die Sieger. Auf der offiziellen Homepage der Veranstaltung sind alle Informationen, das Programm und ein Teaser zu finden: w w w . s t r e e t b a l l FOTO: Simone Bauer challenge.net/ red

2 4 7 8 1 3 9 4 9 7 1 2 7 4 1 8 9 8 6 3 4 4 1 5 5 3 9 6 9 2 7 3 4 5 2 Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 3. Juli – 9. Juli 2021 Widder 21. 3. – 20. 4. Einmal wieder hat man Sie missverstanden. Um diese Situation meistern zu können, wird viel Einfühlungsvermögen von Ihnen verlangt. Schauen Sie bitte nicht mehr unentwegt in die Vergangenheit. Die anderen haben Ihnen einen Fehler schon längst verziehen. Am Dienstag erwarten Sie schöne Stunden im Freundeskreis. Stier 21. 4. – 20. 5. Es hat sich jetzt fast alles nach Ihrem Willen entwickelt. Neben einigen kleinen Unannehmlichkeiten ist es für Sie jetzt Zeit, das Leben zu genießen. Die nächste Woche sorgt für viele Überraschungen. Im beruflichen wie im privaten Bereich steht Ihnen das Glück zur Seite. Vermeiden Sie aber bitte Streitigkeiten. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Dank Ihrer positiven Lebenseinstellung nehmen Sie in dieser Sommerwoche fast alle Hürden mit Gelassenheit und zielstrebig verfolgen Sie ein berufliches Ziel. Achten Sie aber bitte darauf, dass Sie sich dadurch nicht zu sehr von Ihrer Familie entfernen. Die würde Ihnen das nämlich am Ende noch ganz schön übel nehmen. Krebs 22. 6. – 22. 7. Ihre Energie verwenden Sie dafür, um an etwas für Sie Wertvollem festzuhalten. Brauchen Sie es wirklich, oder verfolgen Sie nur ein Prinzip? Warum zögern Sie noch, Ihre Forderungen zu drosseln? Machen Sie jetzt endlich einen Vorschlag, mit dem beide Seiten leben können, sonst könnte die Sache im Uferlosen enden. Löwe 23. 7. – 23. 8.. Zufrieden und optimistisch dürfen Sie der Woche entgegensehen, was Ihren Job betrifft, für Ihr Organisationstalent hat man Ihnen viel Anerkennung bewiesen. Versuchen Sie aber, auch weniger wichtige Arbeiten zu respektieren, denn auch die führen zum Erfolg. Im Privaten müssen Sie leider auf Sonnenschein warten. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. In den folgenden Tagen können sich die Ereignisse überschlagen, und aus allem, was geschieht, können Sie für sich Pluspunkte sammeln. In einer beruflichen Angelegenheit sollten Sie offen mit den Kollegen reden. Sie sind enttäuscht, weil Sie zu viel erwartet haben, Freunde vermitteln Ihnen das nötige Verständnis.

Waage 24. 9. – 23. 10. Das viele Auf und Ab hat in den nächsten Tagen nun endlich ein Ende. Mit einer gewissen Portion Wa(a)gemut wird Ihnen alles in Angriff genommene gelingen und eine neue Bekanntschaft bringt Sie zudem noch aus Ihrer Passivität heraus. Lassen Sie sich bitte mitreißen, denn nur so gelangen Sie auch zu neuen Einsichten. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Überraschende Veränderungen helfen Ihnen jetzt, sich von alten Belastungen lösen zu können. Privat haben Sie richtig gehandelt, nur beruflich wird noch mehr Eigen-initiative von Ihnen erwartet. Hier sind jetzt Überlegungen angesagt, in welche Richtung Sie steuern sollen. Wie wäre es am Anfang mit einer Weiterbildung? Schütze 23. 11. – 21. 12. In dieser Woche dürfen Sie sich ruhig einmal selbst auf die Schulter klopfen und sich loben, wie toll Sie alles fest im Griff haben! Auch ansonsten erleben Sie Lob auf allen Ebenen. Sogar Ihren Partner konnten Sie davon überzeugen, dass die eingeschlagene Richtung für alle Beteiligten nur Vorteile und Gewinne bringt. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Noch letzte Woche sahen Sie Ihren Wunsch und die Realität als nicht vereinbar an. In den nächsten Tagen erhalten Sie aber durch einen kleinen Zufall die große Möglichkeit zur Wunscherfüllung und können nach langer Zeit einen dicken Streit mit einem alten Freund beilegen. Alle Schwierigkeiten werden dadurch behoben. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Bevor Sie sich in dieser Woche zu einer übereilten Entscheidung hinreißen lassen, sollten Sie noch ein wenig abwarten. Neuigkeiten bringen nämlich unerwartete, vor allem aber positive Veränderungen mit sich und Sie können endlich jemanden treffen, den Sie schon lange sehen wollten. Ihre Erwartung wird nicht enttäuscht. Fische 20. 2. – 20. 3. Wieder merken Sie, dass es auch von großem Vorteil für Sie sein kann, gegen den Strom zu schwimmen. Machen Sie sich aber erst einmal klar, was Sie wirklich wollen, bevor Sie weit hinauspaddeln. Auch eine Aussprache sollten Sie jetzt nicht länger vor sich herschieben. Bitten Sie um einen dringenden Termin zur Klärung.

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Hebammen-Notdienste im Sommer

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 3. Juli – 9. Juli 2021

Hohe Nachfrage im Landkreis erwartet n LANDKREIS · Im Landkreis Dachau zeichnet sich während der nächsten drei Monate ein hoher Bedarf nach einer qualiﬁzierten Hebammenbetreuung ab. »Die hohe Nachfrage hält schon länger an und der Engpass wird sich im Sommer noch verstärken«, erklärt Antje Jacob, Koordinato-

DACHAU (KARLSFELD)

rin der Hebammen Koordinationsstelle (HeDAH) für den Landkreis Dachau. Ursache sei die hohe Geburtenrate, dass es generell zu wenig Hebammen gebe und nun komme auch noch die Urlaubszeit hinzu, erklärt Jacob. Die Geburtshelferinnen des HeDAH-Netzwerks arbeiteten

längst am Limit, versichert sie. Deshalb hat sie zusammen mit den Hebammen einen Notfalldienstplan für die Monate Juli bis September erarbeitet. Der Plan wird monatsweise auf der Webseite der HeDAH unter www.he-dah.de/aktuelles veröffentlicht. Hier ﬁndet man zu den jeweiligen Wochentagen immer den Namen und die Kontaktdaten der diensthabenden Hebamme sowie alle Infos rund um die Themen Stillberatung und Gedeihstörungen. Die Bereitschaftszeiten sind täglich von 9 bis 15 Uhr. Beim Erstkontakt wird der tatsächliche Bedarf der Wöchnerin telefonisch geklärt. Wenn trotz des Notfallplans einmal keine Hebamme verfügbar sei, sollten sich die Eltern an ihre Geburtsklinik oder den Hebammen Koordinationsstelle richtet Notdienst für den behandelnden Arzt wenden, Sommer ein. FOTO: Photostock/HeDAH sagt Antje Jacob. red

Sa.,

3.7.2021 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 0 8131/8 34 33

So.,

4.7.2021 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 0 8131/7 26 30

Mo., 5.7.2021 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 0 8131/7 2510 Di.,

6.7.2021 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 0 8131/1676

Mi.,

7.7.2021 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 0 8131/40 04

Do., 8.7.2021 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 0 8131/9 97 79 71 Fr.,

9.7.2021 Ost Apotheke Dachau Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 0 8131/27 72 05

Sa.,

3.7.2021 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20

So.,

4.7.2021 St. Georg-Apotheke OHG, Ludwig-Thoma-Straße 31, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/12 13

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU

Mo., 5.7.2021 Apotheke Kranzberg, Obere Dorfstraße 2, Kranzberg, Tel. 0 8166/76 96 Paulus-Apotheke, Hauptstraße 16, Erdweg, Tel. 0 8138/13 15 Di.,

6.7.2021 Apotheke am Schloss, Schulstraße 1, Jetzendorf, Tel. 08137/57 82

Mi.,

7.7.2021 Römer-Apotheke, Römerstraße 3a, Bergkirchen, Tel. 0 8131/66 60 40 Schloss-Apotheke, Hauptstraße 4, Haimhausen, Tel. 0 8133/20 20

Do., 8.7.2021 Götz-Apotheke, Hauptstraße 23, Fahrenzhausen, Tel. 0 8133/81 32 Vital-Apotheke, Hauptstraße 3, Odelzhausen, Tel. 0 8134 /55 96 63 Fr.,

9.7.2021 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50

Gesundheit

Kühlendes Cannabis CBD Gel mit 600 mg CBD Die Cannabispflanze rückt immer mehr in den Fokus der Öffentlichkeit. Besonders in dem nicht berauschenden Inhaltsstoff CBD (Cannabidiol) sehen Wissenschaftler großes Potenzial. Von der Apotheken-Qualitätsmarke Rubaxx gibt es ein Cannabis Gel mit ~ 600 mg CBD frei verkäuflich in der Apotheke (Rubaxx Cannabis CBD Gel). Cannabis ist eine der ältesten traditionellen Pflanzen. Schon seit Tausenden von Jahren werden ihre Blüten vielseitig genutzt. Heute gilt Cannabis als zukunftsweisende Pflanze, die dank modernster Forschung in verschiedensten Bereichen zum Einsatz kommt. Insbesondere der nicht berauschende Inhaltsstoff CBD (Cannabidiol) begeistert Wissenschaftler und Verbraucher gleichermaßen. Reines CBD, aufwendig isoliert Auch Experten der Qualitätsmarke Rubaxx haben sich intensiv

mit Cannabis beschäftigt. So ist es ihnen gelungen, eine spezielle Cannabispflanze der Sorte sativa L. mit hohem CBD-Gehalt zu finden. Aus ihr wird mittels eines komplexen CO2 -Verfahrens reines CBD isoliert und aufwendig in Rubaxx Cannabis CBD Gel aufbereitet. Neben ~ 600 mg CBD enthält das Gel zudem Menthol und Minzöl. Diese wirken nicht nur kühlend, sondern unterstützen auch beanspruchte Muskelpartien. Weiterer Pluspunkt: Die leichte Formel des Gels zieht schnell ein.

Rubaxx Cannabis CBD Gel ist ein Kosmetikum und enthält ca. 600 mg CBD, kein THC. • Abbildungen Betroffenen nachempfunden

Rubaxx Cannabis CBD Gel enthält u. a. Menthol und Minzöl für beanspruchte Muskeln

Geprüfte Qualität von der Pflanze bis zum Produkt Die Herstellung des Gels findet unter höchsten deutschen Qualitätsund Sicherheitsstandards statt. Das Gel wurde speziell für die tägliche Anwendung entwickelt und ist dermatologisch getestet. Verbraucher können das CBD Gel je nach Bedarf mehrmals täglich auf die Haut auftragen.

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Cannabis CBD Gel (PZN 16330053)

www.rubaxx-cannabis.de

kurier-dachau.de

Gesundheit Petershausen

Blutspendetermin abgesagt Der geplante Blutspende-Termin in Petershausen am Freitag, den 23. Juli muss abgesagt werden. Der Grund liegt in der Personalknappheit des Blutspendedienstes des Bayerischen Roten Kreuzes. Der Leiter der Bereitschaft Markt Indersdorf Thomas Bauer bedauert die Absage sehr. »Wir haben als Bereitschaft alles versucht, aber der Blutspendedienst kann den Termin nicht halten«, so Bauer. Er betont, dass der Termin vom Veranstalter abgesagt wird und nicht vom Kreisverband Dachau. Die nächsten Terminen sind geplant am 17. September in Vierkirchen und am 26. November in Petershausen. red

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Über 1.300 Menschen vollständig geimpft Erfolgreicher Abschluss der Impfaktionen im Franziskuswerk n RÖHRMOOS · 34 Impftermine im Zeitraum von Januar 2021 bis Juni 2021 waren nötig, um über 600 impfwillige Bewohnerinnen und Bewohner sowie 700 Mitarbeitende vollständig gegen SARS-CoV-2 zu impfen. »Es war eine gigantische Herausforderung für unser internes Organisationsteam«, so Siglinde Vonier, Bereichsleiterin Wohnen für Erwachsene. Die Impfungen vor Ort wurden durch die mobilen Impfteams vom BRK Dachau und der Johanniter-UnfallhilfeKarlsfeld durchgeführt. Diese Möglichkeit der Impfung vor Ort ersparte Bewohnern und Mitarbeitern den anstrengenden und zeitaufwändigen Gang ins nächste Impfzentrum. »Besonderer Dank gilt hier Kollegin und Mitarbeiterin Kathrin Gumpinger, der »Frau vor Ort«, Ansprechpartnerin für alle Fragen und Probleme während der Impfein-

Dank für ihren Einsatz (von li) Siglinde Vonier, Kathrin Gumpinger (FWS) und das BRK-Impfteam Dachau. FOTO: Franziskuswerk sätze«, so Vonier. Ohne die großartige Unterstützung vieler Helferinnen und Helfer der mobilen Impfteams, der Organisationsteams und der Mitarbeiterinnen und Mitarbei-

ter des Franziskuswerks Schönbrunn (FWS) wäre der große Erfolg der Impfaktion nicht möglich gewesen. »Für uns ein wichtiger Schritt zur Normalität«, berichtet die

Bereichsleiterin und bedankte sich mit einem großen Blumenstrauß am letzten Impftermin beim Impfteam des BRK Dachau. red

»Einmal abhören bitte!« Helios Kliniken starten Gesundheitspodcast n DACHAU · Was hilft bei Tinnitus? Ist zu viel Sport ungesund? Und wie bereite ich mich optimal auf eine Geburt vor? Auch abseits von Corona sind Themen rund um die Gesundheit gefragt wie nie zuvor. Das breite Wissen und die langjährige Erfahrung der Expertinnen und Experten der Helios Kliniken Oberbayern gibt es ab sofort für alle zum Nachhören – im neuen Gesundheitspodcast »Einmal abhören bitte!« In zunächst zwölf Folgen sprechen Chef- und Oberärzte aus den Helios Kliniken in München, Dachau und Markt Indersdorf über wissenswerte Themen aus der Medizin. Sie klären über Vorurteile und Mythen auf und geben hilfreiche Tipps für die eigene Gesundheit. Ob auf dem Weg nach Hause, beim Autofahren oder entspannt auf der Couch – alle Folgen können zeit- und ortsunabhängig gehört wer-

HNO-Oberarzt Dr. Christian Werner bei der Aufnahme des Podcasts: Er erklärt die Ursachen von Ohrgeräuschen. FOTO: Helios den und sind so ein nützlicher komplexe medizinische ZuBegleiter im Alltag. sammenhänge einfach, anschaulich und unterhaltsam »Mit unserem Podcast wollen zu vermitteln«. wir häuﬁge Fragen zu Krankheitsbildern und Behand- Neue Folgen alle zwei lungsmöglichen beantwor- Wochen donnerstags ten«, sagt Klinikgeschäftsführer Florian Aschbrenner. »Da- Der Gesundheitspodcast entbei ist es uns wichtig, auch steht in Zusammenarbeit mit

dem Radiosender Arabella und wird moderiert von Stefﬁ Schaller. Die erste Aufnahme von »Einmal abhören bitte!« erschien am 1. Juli, weitere Folgen gibt es alle zwei Wochen donnerstags. Von den Helios Amper-Kliniken Dachau und Indersdorf

sind sieben Experten mit von der Partie. So erklärt Anästhesiologie-Chefarzt Dr. Maximilian Rist, weshalb Patienten keine Angst vor der Narkose haben müssen. Dabei berichtet er auch von seinen persönlichen Erfahrungen, die er kürzlich während einer eigenen OP gemacht hat. Dr. Wolfgang Ködel, Chefarzt für Physikalische und Rehabilitative Medizin, gibt Tipps gegen Rückenschmerzen im Homeoffice. NeurologieChefarzt Dr. Christian Lechner beschäftigt sich mit Fragen und Mythen rund um das Thema Schlaf. Zu finden ist der neue Gesundheitspodcast auf allen gängigen Podcast-Plattformen wie Spotify, iTunes oder Amazon Music. Zudem werden alle Folgen mit Hintergrundinformationen auf helios-gesundheit.de/ oberbayern sowie auf radioarabella.de veröffentlicht. red

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Pflegekräfte suchen Pflegekräfte n MARKT INDERSDORF · Sie ist klein, aber fein: Die auf Altersmedizin spezialisierte Helios Amper-Klinik Indersdorf. Die Suche nach personeller Verstärkung nimmt das Pflegeteam selbst in die Hand. Das Team ist zusammengewachsen, aber auch zusammen alt geworden. Jetzt fehlt der jüngere Nachwuchs. Darum suchen die Indersdorfer gezielt nach examinierten Pflegefachkräften, die gut zu ihnen passen – fachlich und menschlich. Krankenpflegehelferin Marie L’Onflé-Vorbuchner betont den großen Zusammenhalt in der Belegschaft: »Mir wurde bei der Wohnungssuche geholfen. Und bei meinem Umzug haben alle aus meiner Station mit angepackt«. Sie beginnt im September eine dreijährige Ausbildung zur Pflegefachkraft. Ihre Vorgesetzte motivierte sie, sich weiter zu bilden. »Ich finde es toll, dass ich hier so gefördert werde«, sagt L’Onflé-Vorbuchner. »Nach der Ausbildung möchte ich aber unbedingt wieder zurück nach Indersdorf«. Die Amper-Klinik bietet neben der Behandlung von Grunderkrankungen spezielle rehabilitative Maßnahmen für ältere Menschen an mit dem Ziel, dass diese anschließend wieder in ihr gewohntes Umfeld zurückkehren können. Es sind diese Erfolge und die Dankbarkeit vieler Patienten und Angehörigen,

Notdienste

die sie motivieren. Die 27Jährige arbeitet seit sechs Jahren bei Helios, zuerst in Dachau, seit vergangenem Jahr in Markt Indersdorf. Während ihrer Ausbildung zur Pflegekraft absolvierte sie ein halbjähriges Praktikum in der Klinik Indersdorf. »Da habe ich gemerkt, wie erfüllend die Arbeit mit älteren Menschen ist«. Die Patientinnen und Patienten verbleiben in der Reha mehrere Wochen bis zu zwei Monaten. »In dieser Zeit können wir eine viel intensivere Beziehung zu ihnen aufbauen als in einem normalen Krankenhaus, wo die Patienten oft nur einige Tage liegen«, so Blank. Die Fäden in der Pflege laufen bei einem Mann zusammen: Dragutin Tufonic heißt die Pflegebereichsleitung in der Helios Amper-Klinik Indersdorf. Der gebürtige Serbe und studierte Tierarzt kam 1991 nach Deutschland. In Markt Indersdorf wechselte er in die Pflege und stieg rasch die Karriereleiter hinauf. »Ich freue mich auf Verstärkung für unser Team«, so Tufonic. »Gemeinsam haben wir ein Konzept entwickelt, wie wir neue Kolleginnen und Kollegen optimal einarbeiten und integrieren können«. Interessierte können sich direkt unter der Telefonnummer 08136-939 26 21 oder per Email dragutin.tufonic@helios-gesundheit.de bei ihm melden. red

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

! h c i nD

e h c r su

Wi r e s n u n i Komm ! m a e t e g Pﬂe

Wir suchen examinierte Pﬂegefachkräfte für die auf Altersmedizin spezialisierte Helios Amper-Klinik Indersdorf. Interessiert? Dann schreibe an dragutin.tufonic@helios-gesundheit.de oder ruf an: 08136/939-2621.

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

www.helios-gesundheit.de/indersdorf

Ihre Anzeige im KURIER Telefon 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de