KW 29-2021 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 29 · 24. Juli 2021 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Dachau lädt zum »Sommer auf der Thoma-Wiese« ein Dachau

Volksfest-Alternative wird aber »überhaupt absolut kein Volksfest«

n DACHAU · Einen gemütlichen Biergarten, zünftige Live-Musik, Holzfasslbier und Brotzeiten gibt’s – Tanzen auf Mehr ab Seite 6 Tischen und Bänken, schnell eine Runde mit dem Karussell drehen oder einen Liebesapfel holen, das gibt’s leider nicht. »Es wird heuer nichts geben, was man sonst mit dem Volksfest verbindet«, so OrgaErdweg nisator Tobias Schneider. »Wir machen bewusst nur ein Sommerfest, auf dem Dachauer aller Altersklassen ein paar nette Stunden verbrinMehr ab Seite 8 gen können«.

Sommer auf der Thoma-Wiese

Neues aus dem Gewerbeverein

Beim »Sommer auf der Thoma-Wiese« sollte man vorab reservieren und sich auf Wartezeiten beim Einlass einstelProﬁPortät len. Denn um das Familienfest zu ermöglichen, müssen zahlreiche Hygiene-Vorschriften eingehalten werden. Oberbürgermeister Florian Mehr ab Seite 16 Hartmann empﬁehlt Gelas-

In eigener Sache: Sectio-Aurea ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ

FOHDQ VHUYLFHV *HElXGHUHLQLJXQJ [őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

Endlich sind die Schausteller zurück auf der Ludwig-Thoma-Wiese in Dachau. senheit und Geduld beim Besuch des Events: »Wir müssen halt immer noch mit dem Thema Corona umgehen, da

Nur das Beste für den Garten!

wird nicht alles glatt laufen«. Trotz aller Einschränkungen und Vorgaben, das Fest auf der Thoma-Wiese ist ein Licht-

FOTO: dek

blick im zweiten Volksfestund Festival-losen Sommer. Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen … red

shop.holzumshaus.de

Holz ums H us • Carport & Pergola • Sichtschutz & Zäune • Terrassen- & Wegebau Öffnungszeiten Mo- Fr 8-18 Uhr Sa 8-14 Uhr

Markt Indersdorf Industriestraße 29 – 31 Tel.:08136 / 809 55-0 | www.holzumshaus.de

Endlich ist wieder was los! Auf geht‘s nach Gröbenzell – zum größten Kultur-Spektakel in der Region!

23.7. 24.7. 25.7 27.7.

Max Uthoff Claudia Koreck Martin Schmitt Sebastian Reich & Amanda

28.7. 29.7. 30.7. 31.7. 1.8.

Wolfgang Krebs Quadro Nuevo Cubaboarische Austria Project 3 Männer mit Gitarre

2.8. 4.8. 5.8. 6.8. 7.8.

Martin Frank Günter Grünwald Knedl & Kraut Django 3000 Alfred Dorfer

Kultmuerr Som

AIR OPENENZELL B Ö IN GR

TICKETS: WWW.STOCKWERK-SOMMER.DE

in!

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT Tätigkeitsschwerpunkte:

Abﬁndungen Scheidungen Testamente Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Hochwassereinsatz im Voralpenland THW Dachau hilft mit Manpower und Radlader n DACHAU/BERCHTESGADENER LAND · Aufgrund der zum Samstag, den 17. Juli, aktuellen Hochwassersituation im Voralpenland wurde am gleichen Abend die THW Fachgruppe Räumen mit Radlader in den Landkreis Berchtesgadener Land alarmiert, um die örtlichen Einsatzkräfte von Feuerwehr und THW sowie die Menschen vor Ort zu unterstützen. Auch hunderte von gefüllten Sandsäcken wurden aus dem Lager des THW Dachau in das Voralpenland transportiert. Am Sonntagmorgen, den 18. Juli, übernahm die abgesandte Dachauer THW Gruppe das Beräumen von Zufahrtstraßen in und um Bischofswiesen im Landkreis Berchtesgadener Land. Nach zahlreichen Murenabgängen wegen Starkregen wurde Erde, Geröll und Schlamm mit dem THW Radlader beseitigt. Teilweise musste neben dem schweren Gerät auch »Hand« angelegt

Die THWler aus Dachau mussten kräftig anpacken. FOTO: THW werden, um Schlamm von der Fahrbahn zu schaufeln. Am Sonntagabend kehrten die insgesamt acht eingesetzten Ehrenamtlichen aus dem Hochwassergebiet zurück. Zu diesem Zeitpunkt lagen keine weiteren Einsatzaufträge für die überregional eingesetzten Kräfte des THW Dachau mehr vor. Am Montag, den 19. Juli, beruhigte sich die Situation im

Voralpenland, die Flüsse gehen zurück und weitere extreme Niederschläge sind nicht vorhergesagt. Das große Aufräumen in den betroffenen Gebieten wird nun beginnen. Sollte es zu weiteren Anforderungen des Dachauer THW kommen, insbesondere für Pump- oder Räumarbeiten, stehen die Kräfte bereit um zu helfen. red

»Wir wollen mit einem Sieg starten« TSV Dachau vor dem Ligastart gegen SV Donaustauf

Schulbedarf vom Fachhändle er Nutzen auch Sie unseren Service. Sie geben Ihre Liste bei uns ab und wir richten sie her!

Dienstag, 14. bis Freitag, 17. Sept. 2021 durchgehend geöffnet.

Öffnungszeiten: Öfffn nungszeiten: Mo. 6.30bis bis Mo. -- Fr. Fr. 7.00 12.30 12.3 30 Uhr, Uhr,14.30 14.30 bis Uhr, bis 18.00 1 18.00 Uhr, Sa. Sa. 7.30 7.30bis bis13.00 13.00Uhr U Uhr

n DACHAU · Ein Pokal-Finale und Derby, zwei Regionalligisten als Gegner, vier Siege, zwei Niederlagen und ein Unentschieden: Die Vorbereitung auf die Bayernligasaison 2021/22 lief beim TSV Dachau 1865 auf Hochtouren und sei »nicht ganz einfach« gewesen, so Spielertrainer Fabian Lamotte. Nichtsdestotrotz habe sein Team gut gearbeitet. »Fabi und Alex (Co-Spielertrainer) haben das in meinen Augen sehr gut gemacht«, resümierte 65-Teammanger und 1. Abteilungsleiter Ugur Alkan. Das Team65 sei »nicht blind, wie die Verrückten gestartet«, sondern habe die Belastung langsam gesteigert.

pinsried), Chaka Menelik Ngu’Ewodo (SC Olching), Lirim Kelmendi (VfR Garching) und Mathias Leiber (ASV Dachau) in der Saison 2021/22 im 65-Trikot auﬂaufen. Für das erste Punktspiel

fordert Spielertrainer Lamotte von seiner Mannschaft, »dass sie alles raushaut, um Paroli zu bieten«. Für Stefan Vötter ist im Vorfeld klar: »Wir wollen mit einem Sieg starten. Wir sind bereit«. red

Der TSV Dachau hat sich zur neuen Saison »punktuell und qualitativ verstärkt«, wie es zweiter Kapitän Stefan Vötter nannte. So werden neben dem bereits im März ver- Am 24. Juli trifft das Team65 um Mittelfeldspieler Nickoy pﬂichteten Daniel Leugner Ricter in der Bayernliga Süd auf den SV Donaustauf. FOTO: TSV Dachau 1865 e.V. auch Oliver Wargalla (FC Pi-

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Landkreis

Ein Manifest für die Demokratie Der Kreisjugendring Dachau hat das Projekt Democratic World beginnend mit dem Jahr 2021 ins Leben gerufen. Dieses wird gefördert durch die Partnerschaft für Demokratie im Landkreis Dachau und ist somit Teil des Bundesprogramms »Demokratie leben!« des Bundesministeriums für Familie, Frauen, Senioren und Jugend. Democratic World hat langfristig zum Ziel, ein gemeinsames Manifest für die Demokratie zu schaffen. Doch es gibt so viele verschiedene Ansichten zur Demokratie, wie es auch Menschen gibt. Im Landkreis Dachau wurden die Menschen zu ihrem Demokratieverständnis und demokratischen Engagement interviewt: in Kindergärten und Altersheimen, Hauptamtliche und Ehrenamtliche, Bürgerinnen und Bürger, Bürgermeisterinnen und Bürgermeister, Zeitzeugen und Aktivisten, in religiösen und politischen Organisationen, öffentlichen Einrichtungen, Unternehmen und viele mehr. Alle Interviews werden am 24. Juli auf der Webseite democratic-world.org veröffentlicht und man wird einen Teil der Interviews in Dachau auf Litfaßsäulen und Postkartenständern sehen können oder gesammelt in der Ausstellung vom 24. Juli (ab 19 Uhr) bis zum 31. Juli in der Galerie der Künstlervereinigung Dachau (Pfarrstraße 13). »Somit wollen wir die Grundlage für ein Manifest schaffen, Gemeinsamkeiten und Unterschiede aufzeigen, Diskurs und Verständnis fördern und gleichzeitig Menschen für die Demokratie inspirieren und begeistern. Lassen Sie uns die Demokratie zusammen erleben!« red

Aşı olunuz. Tam aşı koruması için. Lassen Sie sich impfen. Für den vollen Impfschutz.

Nur die Corona-Schutzimpfung bringt unseren Alltag zurück. Mehr unter corona-schutzimpfung.de oder kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 (English, , Türkçe, Русский) sowie in Gebärdensprache unter www.zusammengegencorona.de.

Ihre Anzeige im KURIER · Tel. 0 8131/3 33 06-0 · info@kurier-dachau.de

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Grüne Jugend für den Landkreis

Ziel erreicht

Versammlung und Wahl des Kreisvorstands

Vertrag Pﬂegestützpunkt unterzeichnet

n LANDKREIS · Bezirkstagspräsident Josef Mederer, Dachaus Landrat Stefan Löwl und AOKDirektor Maximilian Georg haben am Dienstag, den 20. Juli, den Vertrag für die Einrichtung des Pflegestützpunktes Dachau unterzeichnet. Der Stützpunktvertrag wird nun an die weiteren beteiligten Kranken- und Pflegekassen zur Unterschrift versandt. Ziel ist die Schaffung eines wohnortnahen, umfassenden und Kreisvorstand der Grünen Jugend (von li) Süß, Mählich, Dorr, Stremplat, (hinten von li) unabhängigen BeratungsanHeisler, Hansen und Sattler. FOTO: GRÜNE Jugend n DACHAU · Die Grüne Jugend im Landkreis Dachau hat sich am Montag, den 12. Juli nun auch offiziell gegründet. Nachdem die Initiatorinnen Julia Mählich, Johanna Dorr und Initiator Alexander Heisler im Dezember 2020 digital eine Gründung mit Vorstandswahl organisierten, lud man jetzt die Mitglieder zur Präsenz-Vorstandswahl ein. In einem ersten Wahlgang wurden die Sprecherinnen Johanna Dorr aus Dachau und Julia Mählich aus Altomüns-

ter sowie Schatzmeister Alexander Heisler aus Petershausen in ihrem Amt bestätigt. Im zweiten Wahlgang wurden vier Beisitzerinnen gewählt, um den Kreisvorstand zu komplettieren: Isabel Hansen aus Petershausen, Lina Stremplat aus Bergkirchen, Leonie Süß und Beisitzer Martin Sattler, beide aus Vierkirchen. Gemeinsam möchte die Grüne Jugend in den Wahlkampf zur Bundestagswahl starten und weitere Aktionen durch-

führen. So sind unter anderem am 11. August ein QueerFightclub und ein Filmabend geplant. Auch an Infoständen möchte sich die Grüne Jugend vorstellen. Die Grüne Jugend ist ein Zusammenschluss junger Menschen bis einschließlich 27 Jahren, die sich den gemeinsamen Zielen von Toleranz, Gerechtigkeit, Solidarität, Feminismus, Demokratie, Ökologie, Antifaschismus und Antirassismus verpﬂichtet fühlen. red

gebots rund um das Thema Pﬂege für die Menschen im Landkreis Dachau. Den formalen Beschluss hatte der Dachauer Kreistag bereits 2018 gefasst. Seither haben Landkreis Dachau, Bezirk Oberbayern sowie die Pﬂegeund Krankenkassen den Stützpunktvertrag verhandelt. Ausführlicher Bericht unter www.kurier-dachau.de

Gemeinsam am Ziel: Bezirkstagspräsident Josef Mederer, Landrat Stefan Löwl und AOK-Direktor Maximilian Georg unterzeichnen den Vertag zur Einrichtung eines Pﬂegestützpunktes in Dachau; hinten Landtagsabgeordneter Bernhard Seidenath. FOTO: Bezirk Obb/Stefanie Plank

Informationsbesuch in der KZ-Gedenkstätte CSU-Politiker informieren sich über neue Entwicklungen n DACHAU · Über die neuen Entwicklungen in der KZ-Gedenkstätte informierten sich kürzlich Bundestagsabgeordnete Katrin Stafﬂer, der Dachauer Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath, Bezirkstagspräsident Josef Mederer und der stellvertretende Landrat Helmut Zech bei einem Besuch in der Gedenkstätte. Gedenkstättenleiterin Dr. Gabriele Hammermann und Karl Freller, I. Vizepräsident des Bayerischen Landtags und Direktor der Stiftung Bayerische Gedenkstätten, erläuterten den Besuchern die geplante Einbeziehung weiterer historischer Gebäude in die Gedenkstätte, darunter die ehemalige Kommandantur und eine Trafo-Station, mit der der Zaun um das Konzentrationslager unter Strom gesetzt wurde. Auch über die Pläne für die Neugestaltung der Häftlings-

Informationsbesuch in der KZ-Gedenkstätte in Dachau. baracken wurden die Besucher von Hammermann und Freller in Kenntnis gesetzt. Katrin Stafﬂer: »Wir müssen das Gedenken an die hier geschehenen Gräueltaten wach halten. Was hier passiert ist, darf sich nie und nirgendwo wiederholen!« Dies unterstrich auch Bernhard Seidenath und stellte die europäische Dimension der KZ-Gedenkstätte Dachau in

den Vordergrund: »An diesem Opferort haben Menschen aus ganz Europa gelitten. Von Dachau aus wurde das mörderische System der Konzentrationslager in weiten Teilen Europas aufgezogen. Finanziell sollten sich deshalb sowohl der Bund als auch Europa beim Erhalt dieses mahnenden Gedenkens engagieren«. Seidenath freute sich zudem, dass es mit dem Frei-

FOTO: CSU staat zu einer Einigung über die Einbeziehung der direkt anliegenden Gebäudlichkeiten gekommen ist, etwa derjenigen, die bisher von der Bereitschaftspolizei als Werkstätten genutzt werden. Josef Mederer erinnerte in diesem Zusammenhang an das Zitat von Max Mannheimer: »Ihr seid nicht verantwortlich für das, was geschehen ist – sehr wohl aber dafür,

dass es nicht wieder geschieht!« Helmut Zech betonte, dass sich der Landkreis Dachau seiner großen geschichtlichen Verantwortung bewusst ist: »Rund eine Million Menschen besuchen jedes Jahr die KZ-Gedenkstätte. Gerade die Jugend, die Schülerinnen und Schüler, sollen hier begreifen, zu welch unvorstellbaren Auswüchsen Rassismus und Antisemitismus geführt haben«. Er erinnerte in diesem Zusammenhang an die Landkreis-Partnerschaft zwischen Dachau und dem polnischen Oswiecim/Auschwitz. Direktor Karl Freller bedankte sich für das Interesse der Mandatsträger: »Bei diesem elementaren Thema sollten alle Ebenen Hand in Hand arbeiten. Ihr heutiger Besuch belegt, dass dies im Landkreis Dachau geschieht. Dafür bin ich dankbar«. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Aus der Geschäftswelt

Plastikmüll vermeiden – auch im Fairen Handel n DACHAU · 146 Kilo Wertstoffe produziert jeder Bundesbürger pro Person, damit ist Deutschland Spitzenreiter in der gesamten EU. Diese Abfallstoffe werden überwiegend aus Erdöl hergestellt. Nur 46,7 Prozent dieser Wertstoffe werden tatsächlich recycelt. Der Rest dieses Plastikmülls wird »energetisch« verwendet, er wird also verbrannt. Dazu benötigt es jedoch einen hohen Energieaufwand und viele Schad-

stoffe gelangen in die Umwelt. Von Beginn der Bestrebungen um einen Fairen Handel war auch Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit ein großes Anliegen. Deshalb hat der FAIR Weltladen Dachau eine umfassende Palette von Produkten zusammengestellt, die ein ökologisches und nachhaltiges Wirtschaften in Haushalt und Gesellschaft ermöglichen, von Brotzeitdosen, Bienenwachseinwickelpapier

und Obstnetzen über persönliche Kosmetikartikel bis zu nachhaltigen Partybestecken und Trinkhalmen. Selbst Trinkﬂaschen, die Wasser zusätzlich energetisieren und lustige Sitzmöglichkeiten aus Filz können im Laufe dieser Aktion im Weltladen erstanden werden. »Zero Waste« lässt sich in vielfältiger Form ermöglichen. »Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich!« red

Hilgertshausen-Tandern

Einweihung »Beste Gegend Pfad« Mit der Fertigstellung des »Beste Gegend Pfades« hat der Verein »Zukunft Tandern« die Möglicheit geschaffen, in der schönen Gegend in und um Tandern zu wandern. Zur Eröffnung und Einweihung des Pfades am Samstag, den 24. Juli um 14 Uhr am Kirchplatz sind alle Bürgerinnen und Bürger Tanderns und der Ortsteile eingeladen. red

FAIR Weltladen Dachau Augsburger Str. 9 | 85221 Dachau Tel. 08131-669 37 00 Mo-Fr 9.30-18.00 Uhr Sa 9.30-14.00 Uhr

Ideen für ein plastikfreies Leben IN IHREM FAIR WELTLADEN

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89223536 · Fax 089/89223522 · www.allacher-anwaelte.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Sommer auf der Thoma-Wiese Liebe Dachauerinnen und Dachauer,

Biergarten und Freizeitpark

leider kann das wunderbare Dachauer Volksfest aufgrund der Corona-Pandemie heuer zum zweiten Mal in Folge nicht stattfinden. Aber unser städtisches Kulturamt wäre nicht unser Kulturamt, wenn es nicht intensiv und kreativ nach einer Alternative gesucht hätte. Das Resultat ist der »Sommer auf der Thoma-Wiese«, eine 17-tägige Veranstaltung der Stadt in Zusammenarbeit mit zahlreichen Schaustellern und dem Festwirt Ewald Zechner, der auf der ThomaWiese einen Biergarten mit bayerischen Schmankerln und Bühnenprogramm betreiben wird. Direkt daneben gibt es einen temporären Freizeitpark mit Fahrgeschäften für Klein und Groß, Spiel- und Schießbuden und verschiedenen Imbiss-Ständen.

Sommer auf der Thoma-Wiese: Was gibt’s n DACHAU · Der Sommer auf der Thoma-Wiese ist ein attraktives und coronakonformes Sommer-Freizeitangebot der Stadt Dachau. Geboten sind ein gemütlicher Biergarten für maximal 1.500 Gäste und ein temporärer Freizeitpark mit Familien- und Kinderfahrgeschäften sowie Spiel- und Imbissbuden, in dem sich gleichzeitig bis zu 800 Personen aufhalten dürfen. Die täglichen Öffnungszeiten sind jeweils von 11.30 bis 22 Uhr, der Eintritt ist frei.

Biergarten mit Live-Musik

Ewald Zechner lädt beim Sommer auf der Thoma-Wiese in seinen gemütlichen teilüberdachten Biergarten ein. Im Mit dem »Sommer auf der Thoma-Wiese« will die Stadt wunderschönen Ambiente kann man bayerische Der Freizeitpark für den »Sommer auf der Thoma-Wiese« nimmt langsam Gestalt an. Dachau ihren Bürgerinnen FOTO: dek Schmankerl und frisch geund Bürgern ein attraktives, familienfreundliches und co- zapftes Augustiner aus ronakonformes Sommer-Frei- dem »Hirschen« (200 Liter zeitangebot bieten – und un- Holzfass) genießen. Auch der seren vielen langjährig treu- Barbereich sowie die besonen Schaustellern eine Einnah- deren Plätze in der VR-Lounge laden zum Verweilen mit kühmequelle. len Longdrinks und guter DJ Ich wünsche Ihnen allen eine Live Music ein. Infos und Reservierungen unter schöne Zeit beim »Sommer www.sommer-auf-der-thoauf der Thoma-Wiese« und ma-wiese.de. drücke beide Daumen für schönes Wetter, ehe es im Zugänge / kommenden Jahr dann endlich wieder heißt: »O’zapft is Besucherampel auf dem Dachauer VolksDer direkte Zugang zum Bierfest«. garten erfolgt von der Amperbrücke an der Alten Schießstatt her. Der direkte Zugang zum Freizeitpark erfolgt auf Höhe der vhs Dachau/ehemals Ludwig-Thoma-Schule. Die beiden Bereiche sind vollständig voneinander abgegrenzt, ein direkter Übergang ist nicht möglich. Man sollte sich vorab auf der Webseite www.dachau.de/kultur/veranstaltungen/sommer-auf-der-thoma-wiese.html über das aktuelle Besucheraufkommen informieren, um WartezeiHerzlichst ten zu vermeiden. Nach Ihr Florian Hartmann Möglichkeit zu Fuß, mit dem Oberbürgermeister

kurier-dachau.de

Sommer auf der Thoma-Wiese im Herzen Dachaus

Im Biergarten gilt FFP2-Maskenpﬂicht beim Betreten, auf den Wegen und auf den Toiletten. Am Tisch darf die Maske abgenommen werden, jedoch darf nicht getanzt werden. red

Im Biergarten gibt es rund 1.500 Plätze, 400 davon überdacht. Reservierung wird empfohlen. FOTO: www.sommer-auf-der-thoma-wiese.de

Erst testen, dann feiern n DACHAU · Vom 31. Juli bis 16. August veranstaltet die Stadt Dachau den “Sommer auf der Thoma-Wiese”. Wer nicht geimpft oder genesen ist, muss einen negativen Schnelltest vorlegen. Falls kein aktueller Test vorliegt, kann man sich beim BRK vor Ort testen lassen. Die BRK-Schnelltest-Station beﬁndet sich an der LudwigThoma-Straße an der mittleren der drei Zufahrten zur Thoma-Wiese. Testbeginn ist täglich ab 11 Uhr. Die letzte Möglichkeit sich testen zu lassen ist um 21 Uhr. Die Schnelltests sind kostenlos. red

Verkehr

www.dachau.de/kultur/ veranstaltungen/ sommer-auf-der-thomawiese.html

Wasser Abwasser Wasser

Es gilt FFP2-Maskenpﬂicht am Einlass, in Warteschlangen und auf den Toiletten. Auf den Wegen muss keine Maske getragen werden, sofern der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Gästen ge-

Hier ﬁndet man die jeweils gültigen Regelungen:

Reinheitsgebot inklusive Im Dachauer Wasser schwingt pure Lebensenergie. Prost! Seit über 100 Jahren versorgen wir die Stadt mit erstklassigem Trinkwasser. Fachlabors kontrollieren regelmäßig Qualität und Reinheit und bestätigen: Das Dachauer Trinkwasser ist stets einwandfrei. Übrigens: Auch in der Stromerzeugung setzen wir auf Wasserkraft und decken damit etwa 10% des Strombedarfs von Dachau ab.

Erdgas

CoronaRegeln

wahrt werden kann. Eine Kontaktdatenerfassung am Einlass ist erforderlich. Der Zutritt zum Freizeitpark ist nur für Geimpfte, Genesene oder Getestete erlaubt. Am Einlass ist ein Nachweis über einen aktuellen negativen Corona-Test zu erbringen (Antigen-Schnelltest nicht älter als 24 Stunden, PCR-Test nicht älter als 24 Stunden).

Strom

Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Ludwig-Thoma-Wiese fahren, es gibt in unmittelbarer Nähe wenig Parkmöglichkeiten, dafür aber Fahrradständer an der Ludwig-Thoma-Straße und in der Schleißheimer Straße.

Bäder

und was gibt’s zu beachten

Stadtwerke Dachau Kundenservice Tel. 0 81 31 / 70 09-68

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Somme er auf der Thomawiese 2021 Die Schausteller freuen sich a f Ihren Besuch! au

Corona-Ampel etc.: w w w.dachau.de

Erdweger Gewerbeverein Herzlich Willkommen

65 Jahre

Wir begrüßen ein neues Mitglied

Karl Thätter BAU GMBH Staatl. gepr. Bautechniker Maurermeister Stukkateurmeister

Großberghofener Straße 11 85253 Erdweg / Walkertshofen Tel.: 0 81 38/ 5 29 · Fax 0 81 38/ 80 23

www.thaetter-bau.de

Römerstraße 24 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54-80 64 Telefax 0 82 54-82 00 www.Lackierfachbetrieb-Steiner.de info@lackierung-steiner.de

Franz Lesti, 1. Vorstand des Erdweger Gewerbevereins, begrüßt Tanja Kulik (re) als neues Mitglied im Erdweger Gewerbeverein. FOTO: Carolin Ölsner

Sämtliche Maler-, Tapezier- & Lackierarbeiten, Fassadengestaltung mit eigen. Gerüst, Kreative Wandgestaltung, Bodenbelagsarbeiten & Bodenbeschichtungen

Tel. 0 82 54 / 9 94 33 34 info@malermeister-zuber.de www.malermeister-zuber.de

Eckhofener Straße 8 Kleinberghofen 85253 Erdweg

Weitere Informationen unter

www.erdweger-gewerbeverein.de

n ERDWEG · Trotz langanhaltender Corona-Pandemie haben viele weiterhin Vertrauen in die Zukunft und wagen den Schritt in die Selbstständigkeit. So auch Tanja Kulik. Im Oktober 2020 entschied sie sich dazu sich selbständig zu machen und gründete gemeinsam mit ihrer Schwiegermutter die TSK Trading & Consulting GmbH. Damit erfüllte sie sich unter anderem den langjährigen Wunsch, eine eigene moderne Echtschmuckkollektion mit den schönsten Diamanten dieser Erde gemeinsam mit ihrer

Schwester Sabrina Skupien zu designen. Kein Modeschmuck, sondern ausschließlich hochwertigste und beste Materialien für die Ewigkeit. Die Startup-Marke KUDIA aus Bayern kommt von Herzen und ist voller Leidenschaft. »KUDIA soll getragen werden und den Trägern die Tage genauso versüßen wie uns. Das ist unsere Vision.«, berichtet Tanja Kulik mit strahlenden Augen. Wohnhaft in Kleinberghofen trat sie heuer dem Erdweger Gewerbeverein bei, um so auf sich und ihr junges Un-

ternehmen aufmerksam zu machen. Der Erdweger Gewerbeverein begrüßt sie recht herzlich und wünscht ihr für den weiteren Unternehmensaufbau alles Gute. coe KONTAKT Tanja Simone Kulik TSK Trading & Consulting GmbH Pirschgang 20a 85253 Erdweg Mobil: 0162-5162741 E-Mail: tskgmbh@gmx.de Web: www.kudia-shop.de

Wachstum statt Stagnation Corona-Durststrecke hoffentlich vorbei n ERDWEG · Nachdem die letzten 1,5 Jahre eine echte Durststrecke für die Vereinsmitglieder des Erdweger Gewerbevereins hinsichtlich Netzwerken, Kontakte knüpfen und dem gemeinsamen Austausch an Informationen untereinander waren, hofft die Vorstandschaft für den kommenden Herbst nun Besserung. So sollen in der bevorstehenden ersten Vorstandssitzung in diesem Jahr erst-

mals wieder Themen voran- wieder ändern. Drücken wir getrieben und diskutiert wer- uns gemeinsam die Daumen. den, die das Vereinsleben coe endlich wieder auﬂeben lassen. Den vielen Neumitgliedern war es bislang nicht KONTAKT möglich sich persönlich und Erdweger Gewerbeverein e. V. andere ortsansässige Unter- 1. Vorstand Franz Lesti nehmen kennenzulernen, Ju- Waldstr. 24a, 85253 Erdweg biläen konnten nicht gemein- Telefon: 08254-8334 sam gefeiert, aktuelle Infor- Mobil: 0172-3793061 mationen nicht persönlich lesti-druck@t-online.de ausgetauscht werden. Das soll www.erdweger-gewerbeverein.de sich nun hoffentlich ab Herbst

…eine starke Gemeinschaft Feiern wie die Feste fallen 10 Jahre GenerationSound Eventverleih Meisterbetrieb Reparaturen aller Fabrikate

Blumenstraße 10 | 85253 Welshofen Telefon 0 81 35 / 5 55 | Telefax 0 81 35 / 86 49 eMail: kfz.eisenhofer@t-online.de

Der Boho-Style ist vor allem im Großraum Mün- Eine der Neuheiten unter den Mietartikeln von chen der aktuelle Renner. FOTOS: GS-Eventverleih GenerationSound Eventverleih: Stretchzelte. n ERDWEG · Seit mittlerweile zehn Jahren statten GenerationSound Eventverleih Inhaber Patrick Hausotter und sein Team zahlreiche Veranstaltungen wie Hochzeiten, Geburtstage oder Firmenfeiern mit Möbeln, Dekoartikeln und Accessoires aus. Begonnen hatte im Jahr 2011 alles mit der Organisation von Hallenfesten und Kollegstufen-Partys. Unter den Namen »Meet the Beat« oder »We need Colours« organisierten Jugendliche Feiern im Landkreis Dachau, um nicht immer nach München fahren zu müssen. Daraus entwickelte sich zunehmend die Nachfrage an Eventequipement aller Art. Anfangs konzentrierte sich alles auf die Vermietung von Partyzelten, Bierzeltgarnituren, Geschirr und Lichttechnik für Festlichkeiten bis 100 Personen. So reichte vorerst ein in Eisenhofen angemietetes Lager mit 75 Quadratmetern aus. Doch die Nachfrage stieg und schon nach kurzer Zeit musste die Fläche um das Dreifache erweitert werden. Im Jahr 2014 zog GenerationSound Eventverleih von Eisenhofen nach Altomünster, um sein Lager von 225 Quadratmeter auf stolze 1.000 Quadratmeter zu erweitern. Heute kann das Unternehmen auf über 600 Mietartikel zurückgreifen, um ein unvergessliches Event für seine Kunden auszustatten. Geschirr, Besteck in Silber und Gold für bis zu 1.500 Personen, Mietmöbel wie Loungen in weiß und schwarz oder auch dem aktuellen Trend entsprechend Paletten-Möbel in weiß oder geﬂammt, Ban-

kettstühle und -tische, CrossBack-Stühle, Hochzeitsstühle im traditionellen weiß, mobile Bars und Theken, Zelte in vielerlei Größen mit passendem Boden in Kunststoff oder Holz, Bierbankgarnituren mit und ohne Lehnen, Veranstaltungstechnik, Kühl- und Heizgeräte, Stehtische, Hussen oder auch Dekorationsartikel jeglicher Art. Eigentlich alles was das Partyherz begehrt kann GenerationSound Eventverleih zur Verfügung stellen. Und wenn es doch einmal etwas geben sollte, dass gerade nicht zur Verfügung steht, Patrick Hausotter und sein Team ﬁnden immer eine Lösung, um ein Event unvergesslich zu machen. Auch im Raum München genießt der Eventausstatter einen ausgezeichneten Ruf. Besonders stolz ist das Team, dass sie vor allem durch ihre unkomplizierte Art, den persönlichen, individuellen Service und die im Vergleich zu anderen Anbietern im Großraum München günstigen Preise von ihren Kunden so geschätzt werden. Und pünktlich zum 10-jährigen Jubiläum und nachdem die PartyDurststrecke der letzten Monate nun hoffentlich für längere Zeit ein Ende hat, stehen jetzt auch Stretchzelte und Sailcloth-Zelte zum Verleih zur Verfügung. GenerationSound Eventverleih freut sich auf alle, die ihre Hochzeit zum Beispiel in Vintage oder Boho-Style gestalten lassen wollen, einen mobilen Cocktailservice suchen, einen unvergesslichen Abend im 20er-Jahre Stil erleben, eine großartige Casinonacht ausstatten oder auch ihr eige-

nes kleines Volksfest zuhause abhalten wollen. Für alle, die gern ein besonderes Geburtstags-, Firmen- oder Weinfest veranstalten möchten, ist GenerationSound Eventverleih aus Erdweg/Altomünster der richtige Partner. coe KONTAKT GenerationSound Eventverleih Patrick Hausotter Am Steinacker 36 85253 Erdweg Telefon: 08138-66 99 84 info@gs-eventverleih.de www.gs-eventverleih.de

Einbruch wirksam vorbeugen mit neuen Schüco Fenstern von

FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 0 8135/99 12 15 · Mobil 01 71/4 13 64 21 · Fax 99 12 16 www.ftw-wagner.de · E-mail: info@ftw-wagner.de

-Vertragshändler

Auto

Römerstraße 13 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54 - 83 56 Telefax 0 82 54 - 23 03 E-Mail autosteiner@t-online.de www.suzuki-handel.de/steiner

Reparaturen aller Fabrikate Neu- / Jahres- und Gebrauchtwagen Unfallinstandsetzung Glasreparatur Klima-Service Fahrzeugvermessung Reifenservice TÜV/AU

Weitere Informationen unter

www.erdweger-gewerbeverein.de über

50 Jahre seit

1970

Meisterbetrieb

Alles fürs Dach aus einer Hand! l Bauspenglerei und Bedachungen

l Dachsanierung

l Terrassenabdichtungen

l Dachflächenfenster

l Flachdachisolierungen

l Dachbegrünung

l Dämmung oberste Geschossdecke l Gerüstbau Walkertshofener Straße 4 85253 Großberghofen

Tel. 0 8138 /6142 www.list-dach.de

10 Rätsel

kurier-dachau.de

Dachau

Märchenstunde »1001 Nacht«

Noch Plätze frei

Im Rahmen der aktuellen Sonderausstellung »Von Elfen und Zwergen, Lichtgeistern und anderen Spukgestalten. Hell und Dunkel in Märchen und Sagen« ﬁndet im Bezirksmuseum am 1. August von 11 bis 12.30 Uhr eine Märchenstunde »1001 Nacht« am Sonntagvormittag in arabischer Sprache und deutscher Übersetzung statt. Die ersten Übersetzungen der arabischen Märchen lösten in Europa große Begeisterung für Scheherazades abenteuerliche Erzählungen aus dem Orient aus. Im Bezirksmuseum werden sie von der Syrerin Aida al-Sheikh aus Damaskus in arabischer Sprache und deutscher Übersetzung erzählt. Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine kleine Verpﬂegung muss momentan selbst mitgebracht werden. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um rechtzeitige Anmeldung unter Telefon 08131-56 75 13 oder verwaltung@dachauer-galerienmuseen.de gebeten. red

Der Countdown zum Start der Sommerferien läuft. Somit steht auch das städtische Ferienprogramm in den Startlöchern. Für einzelne Fahrten und Aktionen sind noch Restplätze vorhanden. Folgende Fahrten und Aktionen können bei Redaktionsschluss noch gebucht werden: • Modellﬂiegen mit dem MFC am 06.08. • Ein Erlebnistag mit dem THW am 07.08. • SUP / Stand Up Paddling am Ammersee am 10.08. • Die Welt der Bienen erkunden am 14.08. • Stratosphärenﬂug am 16.08. und 17.08. • Windsurf-Schnuppertag am 17.08. • 3D Neon Minigolf am 20.08. • Zeltlager Ainhofen I vom 15.08.-20.08. und Zeltlager Ainhofen II vom 22.08. 25.08. • Kunstworkshop – Mobile Druckwerkstatt am 23.08. • Parcours am 25.08. • Der Natur auf der Spur am 25.08. • Pralinenworkshop am 26.08. • Bergtierpark Blindham am 27.08.

Irische Märchenlesung Harfenmusik und Wassergeschichten • Sämtliche Angebote und die Möglichkeit zur Anmeldung sind online unter www.dachau.de/ferienprogramm zu ﬁnden. red

n ALTOMÜNSTER · 45 Gäste wurde von Nadia Birkenstock lauschten gebannt den Ge- meisterhaft gespielt: mal mit schichten von Meerjungfrau- ﬁligransten Arpeggien, mal en, einem Ausﬂug zu den In- mit groovigen Rhythmen. Wilseln, verwunschenen Quellen li Basler las die irischen Texte und verzauberten Seen im in der deutschen Übersetzung unheimlichen Nebel – bei die- der Gebrüder Grimm. Er ließ sem Programm aus irischen mit seiner sonorig-samtenen Märchen und Geschichten Stimme die Charaktere der und keltischer Harfenmusik Märchen spielerisch lebendig mit Songs war märchenhaftes werden. Selbstgebackener Ku... und andere Künstlerhäuser »Wasser« das zentrale Thema. chen und Kaffee rundeten um die Münchner Straße Die keltische Harfe, tief in der den märchenhaften Nachmitkeltischen Kultur verwurzelt, tag kulinarisch ab. red Diesmal führt der Spaziergang entlang der äußeren Münchner Straße. Die erfolgreiche Malschule Hans von Hayeks, das Haus von Richard Huber und ein Abstecher in die Prinz-Adalbert-Straße sind Stationen auf dem Weg zur Ruckteschellvilla. Ein Besuch im Haus vermittelt anschaulich, wie dieses Künstlerpaar in seiner Dachauer Zeit gelebt und gearbeitet hat. Treffpunkt am 22. Juli um 18 Uhr Ecke Münchner-/Hermann-Stockmann-Straße Anmeldung ist erforderlich unter 0171-677 44 50 oder it- Gelungener Märchennachmittag (von li) Willi Basler, Karin FOTO: AWO ti@gmx.net red Ulrich, Lu Obesser und Nadia Birkenstock.

»Als der Spatz aufs Schlösschen ﬂog« ...

4 7 8 5 6 5 3 2 8 5 6 1 8 4 3 8 5 5 6 7 2 2

9 6 4

5 4 2

5 6 7 2 1 3 9

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

www.kurier-dachau.de

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Fraktionsgespräch der Grünen Zu Besuch in der Schreinerei Benno Huber

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 0 8131/44 25 · Fax 0 8131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

n PETERSHAUSEN · Nachdem die Grünen Fraktion im September 2020 zunächst die Freie Schule und im Oktober 2020 das JUZ Petershausen besuchte, besichtigten nun die Gemeinderätin Susanne Strauß und Gemeinderat Alexander Heisler im Rahmen ihres »Fraktionsgesprächs« die Schreinerei Benno Huber. Der Termin war ursprünglich für November 2020 vorgesehen, musste wegen der CoronaPandemie jedoch mehrmals verschoben werden. Die Fraktion informierte sich bei einem Vorort-Termin über den Betrieb und dessen Schaffen in Petershausen und Umgebung. Juniorcheﬁn Anna Huber und Seniorchef Benno Huber führten durch ihre Schreinerei und erklärten dabei den beiden Gemeinderäten die Arbeitsabläufe und die dafür notwendigen Maschinen. Benno Huber legte dar, dass die Corona Pandemie insbesondere beim Holznachschub Probleme

bereite. So wurde eigentlich benötigter Arbeitsraum mittelfristig in ein Zwischenlager umfunktioniert und Holz auf Vorrat bestellt. »Spanplatten, die normalerweise am nächsten Tag geliefert werden, brauchen jetzt acht Wochen«, so Benno Huber. Anna Huber, die Innenausbau in Rosenheim studiert hat, wird den Familienbetrieb einmal weiterführen. Dieser besteht schon in der fünften Generation seit 1912. Derzeit hat die Schreinerei 15 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. »Das Erfolgsrezept, um jedes Jahr fachkundige Auszubildende zu gewinnen, sind unsere Schnupper-Praktikas. Hier können Interessierte einen ersten Einblick in unseren Betrieb und unser Handwerk erhalten«, erklärt Anna Huber. Insgesamt kommt die Schreinerei mit der aktuellen Situation gut zurecht. Besonders freut die GrünenGemeinderäte Strauß und

Heisler das Engagement hinsichtlich der Nachhaltigkeit. So werden zertiﬁzierte Hölzer für den Verbau verwendet, ebenso wird auf Qualität geachtet. So können Möbelstücke langlebig gebaut und genutzt werden. Auch im sozialen Bereich macht sich die Firma Huber in Petershausen stark. Letztes Jahr konnte ein Asylbewerber seine Ausbildung in der Werkstatt erfolgreich abschließen. Außerdem werden für Kundengespräche nur noch fair gehandelter Kaffee und Schokolade aus dem Eine-Welt-Laden Petershausen angeboten. Die Fraktion bedankt sich sehr herzlich bei Familie Huber für ihre Zeit und den guten Austausch. Weitere Besuche der Grünen Fraktion bei Petershausener Betrieben sind in den kommenden Monaten geplant, selbstverständlich nur, wenn es die Corona Situation erlaubt. red

WIR ÖFFNEN FÜR SIE… www.dasﬂiesenstudio.de

Interessante Betriebsbesichtigung mit (von li) Alexander Heisler, Susanne Strauß, Anna Huber und Benno Huber. FOTO: GRÜNE Petershausen

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

…nach Terminvereinbarung und sorgen für die Einhaltung der Hygienevorschriften. Unsere Verlegung geht wie gewohnt weiter. Tel. 08131 - 66 74 99 Grubenstrasse 7 in Dachau

FLIEGENGITTER • FLIEGENGITTER

Sicherheit mit FTW Schützen Sie, was Ihnen wichtig ist!

Neue Fenster? FTW-Wagner hat sie

Städtebauförderung 234.000 Euro für den Landkreis n LANDKREIS · »Aus dem Bayerischen Städtebauförderungsprogramm ﬂießen 234.000 Euro in den Landkreis Dachau. Die Große Kreisstadt Dachau erhält für das Projekt »Stadtgebiet Südost, Flächenentsiegelung Stadtgrün« 204.000 Euro, die Gemeinde Erdweg

30.000 Euro für Maßnahmen im Ortskern«, teilte der Dachauer Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath kürzlich mit. Zuvor hatte ihn Bayerns Bauministerin Kerstin Schreyer entsprechend informiert. »Im Rahmen der Städtebauförderung unterstützt der Frei-

staat Bayern die Innenentwicklung in unseren Kommunen und hilft beim Flächensparen. Damit leisten wir einen wichtigen Beitrag zum Umweltund Klimaschutz. Hier ist die nun angekündigte knappe Viertelmillion enorm hilfreich«, erklärte Seidenath. red

– Schnelle und saubere Arbeit – Preiswerte Fenster – Fensterwechsel ohne Brech- und Stemmarbeit

Fenster · Türen und mehr… Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Telefon 0 81 35/99 12 15 Mobil 01 71/4 13 64 21 Fax 0 81 35/99 12 16

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Fotowettbewerb »Bunt statt grau« Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Mit Tier- und Klimaschutz vor der eigenen Haustüre starten

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

info@swete-heizungsbau.de · www.swete-heizungsbau.de

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m aße 4 Gündinger Str

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster fen en ch ﬂä Dach rkisen Rollläden – Ma achungen erd üb sen Terras

Fliesenverlegebetrieb Dieser Vorgarten ist ebenso schön wie wertvoll für die Natur.

Fr er st ei m

• Beratung • Planung • Ausführung • Reparaturen • Badsanierung

Bergstraße 6, 85232 Unterbachern, Telefon 0 8131/8 40 91

Seit

25 Jahren

n LANDKREIS · Das Landratsamt Dachau sucht für seinen Fotowettbewerb »bunt statt grau« Vorgärten, die naturnah und bienenfreundlich gestaltet sind. Mitmachen können Privatpersonen, deren Vorgarten im Landkreis Dachau liegt und nur zu maximal 30 Prozent betoniert oder mit Steinen bedeckt ist. Klimaschutz lohnt sich für die Teilnehmer. Zu gewinnen gibt es 300 Euro für den Gewinner, 200 Euro für den zweiten und 100 Euro für den dritten Sieger. Die Preisträger auf den Plätzen vier bis zehn erhalten ein Schild »Insektenparadies«. »Es gibt viele Möglichkeiten, auch kleine Flächen so zu gestalten, dass sie voller Leben

sind«, erläutert Projektleiterin Melitta Fischer. Schottergärten hingegen bieten weder Nahrung noch Unterschlupf. Die Kreisfachberaterin für Gartenbau und Landespflege, Beate Wild, führt weitere Nachteile von Schottergärten an: »Sie filtern im Gegensatz zu bepflanzten Gärten Stickstoffdioxid nicht aus der Luft und treiben die Temperatur in der Umgebung in die Höhe. Außerdem kann durch den verdichteten Boden das Regenwasser nicht mehr so schnell abfließen«. Die Praxis zeigt, dass Schottergärten zudem nicht wirklich pflegeleicht sind: Alles was der Wind anweht, muss mühevoll entfernt werden. Um Unkraut und Moose zwischen den Stei-

FOTO: LA Dachau nen zu verhindern ist regelmäßig die Reinigung des gesamten Kieses nötig. Schluss mit Schottergärten. Wegen all der Nachteile für Klima, Mensch und Tier hat die Bayerische Staatsregierung in der neuen Bayerischen Bauordnung Gemeinden und Städten die Möglichkeit gegeben, diese Art der Gartengestaltung über eine Satzung zu verbieten. Der Einsendeschluss im Vorgarten-Fotowettbewerb ist am Samstag, den 28. August 2021. Weitere Informationen sowie das Bewerbungsformular unter www.der-landkreis-dachau.deutschland-summt.de/ vorgarten.html. red

»Innenstädte beleben« 200.000 Euro aus dem Sonderfonds

Telefon 0 82 54-86 43 • Fax -80 70 • www.schweigerbau.de

n LANDKREIS · Aus dem Sonderfonds »Innenstädte beleben« des Bayerischen Städtebauförderungsprogramm ﬂießen 200.000 Euro in den Landkreis Dachau. Dies teilte kürzlich die Bayerischen Staatsministerin für Wohnen, Bau und Verkehr, Kerstin Schreyer, dem Dachau CSU-Landtagsabgeordneten Bernhard Seidenath mit.

Die Große Kreisstadt Dachau erhält aus dem Sonderfond 144.000 Euro und die Gemeinde Altomünster 56.000 Euro. »Der Freistaat Bayern unterstützt mit dem Sonderfonds »Innenstädte beleben« die Städte und Gemeinden, um den Folgen der Pandemie in den Innenstädten und Ortskernen entgegen zu wirken«, so Seidenath. red

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Hilfe aus dem Landkreis Für den Ernstfall vorbereitet/Warnung im Katastrophenfall

l l l l

Solartechnik Öl-Gasfeuerung Neubau Altbausanierung

l l l l

Bäder Beratung Verkauf Kundendienst

Adolf Geitner GmbH

Heizung und Sanitär 85258 Weichs, Gewerbering 16, Tel. 0 81 36/70 87, Fax 94 71

ei mer Zim

Hol zba u

Andreas Oswald

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker

Murenabgänge bei Berchtesgaden blockieren Straßen. n LANDKREIS · Bestürzt und mit der Bereitschaft zu helfen verfolgt das Landratsamt Dachau die aktuellen Umweltkatastrophen in Nordrheim-Westfalen, RheinlandPfalz und nun auch im bayrischen Voralpenland. Bisher konnten Mitglieder der Dachauer Wasserwacht und Einheiten des THW einzelne Unterstützugsarbeiten vor Ort leisten. Zusätzlich wurden im Landkreis Bereitschaftsabfragen bearbeitet und die bestehenden Planungen für ein Hilfeleistungskontigent mit bis zu 120 Mitgliedern verschiedenster Hilforganisationen aktualisiert und vorbereitet.

Was wäre wenn? Katastrophenfall im Landkreis Dachau Sturzﬂuten wie aktuell geschehen sind im Landkreis Dachau aufgrund der topographischen Lage eher unwahrscheinlich, dennoch könnten andere Natur- und Unwetterkatastrophen oder Unglücksfälle auch den Landkreis treffen. Das Landratsamt ist in diesem Fall als Katastrophenschutzbehörde die zentrale Stelle im und für den Landkreis. Der Katastrophenschutz plant und schult für den schlimmsten Fall und ist im Katastrophenfall gegenüber allen staatlichen und kommunalen Stellen, aber gegebenenfalls auch gegenüber Privatpersonen weisungsbefugt. Neben hauptamtlichen Kräften von Polizei und Rettungsdienst, hat der Katastro-

phenschutz dann Zugriff auf über 2.500 Mitbürgerinnen und Mitbürger bei den 67 Freiwilligen Feuerwehren im Landkreis, sowie 80 Helferinnen und Helfer beim THW und 1.500 bei den verschiedenen Bereitschaften des BRK und der Wasserwacht.

Bürgerinformationen und Warnung im Katastrophenfall Als zentrales Warnelement nutzt das Landratsamt Dachau die vom Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe entwickelte und betriebene Warn-App NINA (www.landratsamt-dachau.de/gesundheit-veterinaerwesen-sicherheitsrecht/oeffentliche-sicherheit-und-ordnung/nina-warn-app/). Neben allgemeinen und automatisierten Warnmeldungen kann das Landratsamt damit auch sehr gezielt konkrete Warnungen oder Hinweise veranlassen. Bei konkreten Gefahrenlagen stehen im Landkreis für die lokale Warnung der Bevölkerung außerdem fünf Mobela-Anlagen zur Verfügung. Diese mobilen Anlagen werden als Sirenen oder für Durchsagen genutzt. Beim Sirenenbetrieb gilt: Dreimal in der Höhe gleichbleibender Dauerton von je zwölf Sekunden – mit je zwölf Sekunden Pause zwischen den Tönen: Alarm bei Feuer und anderen Notständen. Der Ton gilt für Ensatzkräfte der Feuerwehren.

FOTO: THW Heulton von einer Minute Dauer: Alarm an die Bevölkerung bei schwerwiegender Gefahren für die öffentliche Sicherheit: Bitte auf Rundfunkdurchsagen achten. Für einen längeren Ausfall der Infrastruktur (Strom- und Mobilfunknetz, beispielsweise bei Sturm-, Hochwasser- oder Schneeereignissen) sollte in jedem Haushalt ein Grundvorrat an Lebensmitteln, Batterien inklusive Powerbanks für die Mobiltelefone und wichtigen Medikamenten bestehen. Auch ein batteriebetriebenes Radio ist für den Ausfall von Strom- und Kommunikation hilfreich. Für den Fall einer kurzfristigen Evakuierung oder sogar Beschädigung beziehungsweise Zerstörung der Wohnung rät das Landratsamt außerdem, Kopien von wichtigen Unterlagen wie Versicherungsnachweise, Zeugnisse, ... an einem sicheren Ort (zum Beispiel in einem Bankschließfach, bei Verwandten, digital in einer sicheren Cloud) zu hinterlegen. Flutereignisse, aber auch die Windhose vor einigen Jahren im benachbarten Landkreis Aichach, zeigen immer wieder, wie unerwartet und schnell solche Ereignisse auftreten können. Individuelle Vorsorge und Vorbereitung sind daher ebenso wichtig wie die Warnung und die Katastrophenhilfe im Ernstfall. Hinweise und Checklisten unter www.bbk.bund.de/DE/ Warnung-Vorsorge/Vorsorge/vorsorge_node.html. red

Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 08131/29 28 79 11 · Fax 08131/29 28 79 10 · Dachsanierung · Pergolen / Carports · Dachflächenfenster · Terrassen in Holzbauweise · Dachgauben · Zimmerer- und Holzbauarbeiten · Ökologische Wärmedämmung aus Zellulose 100% Boratfrei!!! Wir beraten Sie gerne! info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

Erdweg

Sprechtag Kreisbauamt Beim Gemeindesprechtag des Kreisbauamtes können Bauangelegenheiten mit Vertretern des Bauamtes besprochen und auch Orstbesichtigungen vorgenommen werden. Der nächste Bausprechtag in Erdweg ﬁndet am Mittwoch, den 28. Juli von 13 bis 16 Uhr im Rathaus, Zimmer 7/2. Stock statt. Terminvereinbarung unter Telefon 08138-93 171 17. red

Neue r. e Fenlttisigthandelnn

ha u nd Nac h n sch ü r Me fü eltt . Umw

DEIN FENSTER ZU EINER BESSEREN WELT T.. Wir fer tigen und d montieren ffür Allt- und d Neubau b Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden W i r fr e u e n u n s a u f I h r e n B e s u c h in unserer Ausstellung.

w w w.rupp -f ens terrbau.de

hes n g re i c U m fa g r a m m ro Farbp

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. e 08135 236

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Verkauf Neuwertige Bergehalle Schwabsoien!!! 2.280 Quadratmeter Ackerﬂäche mit neuwertiger Bergehalle zu verkaufen! Preis: 7.0000,- ¤, Tel. 0151/40174820 Top Lage Neubau - München, Lochhausen, zwei exklusive Doppelhausvillen mit je 262 m2 Wohnﬂäche und ca. 500 m2 Grund, Doppelgarage, Baubeginn in Kürze, Mitgestaltung noch mögl., Kaufpreis ab 2.269.900,- ¤, Prov. 2,38% inkl. MwSt.,Kontakt Telefon: 0151/18485369 oder dpartsch@bpl-immobilien.de 3-Zi.-Whg. mit sehr großem SüdBalkon: helle, gut geschnittene 82 m2-ETW in M.-81927, Bj. 1983 von privat 695.000,- ¤ + TG, EMail: muc81927@aol.com

Wir machen schwierige Immo-Finanzierungen möglich !!! Finanzierungs Competence Center Nürnberg Telefon 09 11 / 52 09 610 Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, Tel. 07158-986934 - Jetzt auch online möglich Nur

ch Hau shä eine Zwei exklusive lfte verf Neubau-Doppelhausvillen ügbar!

Raus aus der Großstadt. Baugrundstück zu verkaufen in 86685 Huisheim, Ortsteil Gosheim (Schwaben) in dörflicher Umgebung zu verk. 621 m2, Glasfaseranschluss, kein Bauzwang, Gasanschl., voll erschlossen, 79.000,— ¤ . Von Privat, ohne Maklergebühr. Tel. 0160/90913692 Haidhausen: 2 Zi.-Whg. 52m2, 4.OG, Blk., 503.000,-¤ inkl. m. TG Tel. 0175/ 4210035 Neu in FFB - 8 Wohnungen, 2 - 3 Zi., ab 62 m2, Gas/Solar, 39 kWh, Lift, ab ¤ 582.645,- + TG: www.steg-projekte.de ohne Prov.; Tel. 089/13939091 Großzüg. RH. renovierungsbed., Fasanengart., 130 m2 Wfl., 80 m2 Nfl., Dachausbau mögl., Bj 1972, derzeit 171,7 kWh, wird verbessert durch neu eingeb. Gas-Hzg., KP ¤ 890.000,- E-Mail: venedig2013@email.de Lachnerstr., vermietet 2 Zi. ca. 53 m2, West-Loggia, ¤ 495.000,EA in Arbeit, Tel. 43906160 www.brueck-immobilien.de Verkaufe EG-Whg., 68 m2, 3 große Zi., großer Balkon, 2 min. zur Bushaltest., EAV vorh., Allach-Untermenzing, Tel. 0151/28797424

Einfamilienhaus in 87719 Mindelheim Top Lage und luxuriöse Ausstattung, Neubau mit Doppelgarage, jeweils

262 m2 Wohnfläche ca. 500 m2 Grund ab 2.269.900 ¤ Baubeginn in Kürze - Mitgestaltung noch möglich Provision 2,38 % inkl. MwSt.

Kontakt:

Telefon 0151 / 18 48 53 69 E-Mail: dpartsch@bpl-immobilien.de

Link zum Objekt: www.bpl-immobilien.de/neubau-immobilien

Sehr gepflegt, absolut ruhige Lage, vermietet, 3 % Rendite Kaufpreis € 800.000 VB keine Maklerprovision, EA in Arbeit. Tel. 08261-739259

Kaufgesuche Kaufe Whg. Tel. 089/48998925 Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de Kaufe WHG/HAUS/GRUND auch mit Inventar T. 089/41119884 Privater Anleger sucht älteres Haus oder kleines MFH, auch renov.-bedürftig, T. 089/13946681

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Mehr Wert? Lassen Sie sich beim Haus- und Grundstücksverkauf von mir beraten! Ihr Spezialist für ältere Grundstücke und Häuser seit 1987

Tel.: 089 / 54 21 51 21 Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Tel. 089 21 96 41 09

AkuRat Service Real Estate e.K.

Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Häuser für Mitarbeiter von BMW, Allianz u. TU + 360 Grad Online Besichtigungen, Tel. 089/31770222 kontakt@santiimmobilien.de Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s für den Eigenbestand. Munich REAL Invest GmbH Tel. 08940908887 info@mreinv.de Su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in München bis 800.000 ¤, Tel. 0179/8455006

Kaufgesuche gew. Bauträger sucht Grundstücke email: info@gfn-group.com mobil: 0172/8916265

Mietangebote

Privat such t von Privat Wohnung, Haus oder Grundstück in München und Umgebung, Angebote an: haus@muenchenweit.de Jg. Familie sucht Grundstück o. Haus z. Kauf, Tel. 0170/8489890 Immobilienbesitzer aufgepasst! WIR SUCHEN ein Haus f. unsere Kunden (Unternehmerpaar) bis 2 Mio. € - Bitte alles anbieten. Postbank Immobilien GmbH. Tel. 0177-4448682 Resthof o. Bauernhof gesucht. Solvente kleine Familie aus der Umgebung sucht Resthof zur Übernahme im Fünfseenland / Augsburg / Dachau / MünchenWest, gerne auch renovierungsbedürftig. Tel. 0163-2329786 Nette Arztfamilie sucht 4-Zi.Whg. o. Haus in München u. Umg. bis 1 Mio. € zum Kauf. PerVita Immobilien Tel. 08920313405 Suche 1-Zi.-App. zu kaufen, Tel. 0179/6589987 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Wir (Verena, 35 & Felix, 32) suchen dringend ein Zuhause (Wohnung o. Haus) zum Kauf. Einzug spätest. in 5 Jahren. Bitte melden: 0176/81977892 PRIVAT: Suche 1-2 Zi.ETW Tel. 0179 502 75 69 Familie sucht Eigenheim in München-Süd/LK bis ca. 1.1Mio Eberle, Tel. 0157/82829138. Junge Familie mit Herz sucht Eigenheim:-)) Haus o. Wohnung Tel. 0170/2761082 Junge Familie mit festem Einkommen sucht 4-Zi.-Whg. in Haidhausen zum Kauf. wohnung.bado@gmail.com

Lagerkeller, Gilching, 20 m2 , trocken m. Fenster, langfr. zu verm., Tel. 0151/17447711 Planegg, helle u. ruh. 3 Zi.-Whg., ca. 120m2, große Wohn-Ess EB Küche, 2 Bäder, 2 Balkone, 2.Stock m. Aufzug zu vermieten. Gerne an Paar, auch älter, zu vermieten. Miete 1.590,— + NK + Kaution. ernstalbert.privat@gmx.de WG-Zi, 360.-, Tel. 089/6806716 Andechs/Frieding: Möbl. Zi . m. Kochgelegenh., sep. Bad, f. WEheimf., 310,- ¤ warm, 1 MM KT, Tel. 08152/909204 Neuperlach, 1 1/2-Zi.-Whg., 40 m2, Blk., möbl., 10 Min.U5, KM 850,- + NK; Tel. 0176/78616188 Ismaning: 2 Zi, 66 m2, Ostbalkon, 2.OG/Aufzug, EBK, Kellerabt., Bad m. Badewanne, ab 01.09., 800.- ¤ + NK + KT, TG optional., NR. wohnung_ismaning@web.de Ab sofort, Gauting: in Gartenhaus, möbl. 2 Zi.-Whg + ca. 90m2 Wohnhof, 950,- ¤ + NK, sehr sonnig, ruhig, gepﬂegt, Tel. 089/8505241 1 ZW, 34 m2, 810.-, 089/6806716 Möbl. Zimmer an der S6, Tel. 0151/15715709 3-Zimmer-DG mit 83 m2 in Laim zu vermieten. ¤ 1169.-/Monat + NK., 3M Kaution, ZH, Ost-Blk., Kellerabteil, ohne EBK, von priv., Tel. 089/80956247 1-Zi.-App. möbl., 25 m2, Du./WC, 500,- ¤ + NK, Tel. 089/6891070

Mietangebote gew. Achtung Friseure! Friseurladen zumieten, oder Einrichtung (Welonda) zu verkaufen. Preis ¤ 4.900,- Mietpreis die ersten 6 Monate ¤ 200,- + NK, danach ¤ 400,+ NK in Marquartstein/Chiemgau, Tel. 0152/28650178

Logistikflächen in Bergkirchen GADA 2500 oder 3500 m² + Büros Provisionsfrei zu vermieten Info: 0175 - 22 55 44 0

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt Architekt, 36, sucht Singlewohnung, 2 Zimmer ab 50 m2, bis 1200.- ¤ warm Sendling oder in der Nähe Tel. 0176/66687133 Arzt sucht Mietwohnung in Neuhausen Ruh., solventer NR su. ab sofort 2-4-Zi.-Whg. in Neuhausen zur Miete Tel. 0178/4792871 Wir suchen Whg’en/Häuser für geprüfte vorgem. Kunden. Ohne Kosten für Eigentümer. info@ annaimmo.de Tel. 0171/1469405 Tel. 31852450/www.annaimmo.de Ruhige, zuverl. Mieterin, NR, im IT-Bereich tätig sucht 1 Raumwohnung (01573/9287645 Physiotherapeut und zukünftiger Masterstudent der LMU sucht Wohnung/ WG-Zimmer bis max. 500.- ¤ warm, vorhandene Unterlagen: Mietbürgschaft der Eltern, Mietschuldenfreiheitsbescheinigung, SCHUFA-Auskunft (0176 78105215, robert.schulz.rs@outlook.de 32 M, nett+hilfsb. Öff.Dienst su. 2-3 ZKBB+KR, NR, 900.- ¤ WM Lkr.M Süd Nbb, Uhg,Tfk./Ottobr.. Ab 1.9., (0177 - 1404075 Florian.Mayerhoefer@gmx.de

Mietgesuche 2-Zi.-Whg. Mün. Nähe Schwabing zuverlässige/nette Mieterin (32 J.) in unbefr. Festanstell. sucht 2-Zi.-Whg. Mün. Schwab. mit Blk. ab 40 m2, +/-1.050,- ¤ warm. Herzlichen Dank! Tel. 0176/84128780 Therapeut-Ehep. 60+ su. ruh. 2-4 ZKB, Blk./Terr., Münch. Umdl. b. 60km, Bahverbg; T.0172/8402432 Akademiker-Paar (35, 31 J.) sucht ruhige 3 oder 4 Zi.-Whg. in Dachau u. Umgebung, Mü.-West mit Blk./Terr., Tel. 0151/20578221 Paar, Anfang 30, beide in Festanst., sucht moderne 3 Zi. Whg. in mögl. zentraler Lage München. Möglichst mit EBK, Blk., in UBahn-Nähe. Tel. 0160/6792184 Freundl. Akad. Paar (33 J.) m. 1 Ki., unb. angest., su. 4-Zi. m. Gart. i. Mü. + Lkr., Tel. 0157/50963580

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Juristin, 31, su. 2-Zi. Whg., ab sofort/später, ab 50qm, kein EG, bev. Schwanthalerhöhe, Altbau, ca. 1200,- ¤ warm, Bad m. Wanne, ggf. Balkon, Tel. 0176/70771566 Suche 2-3-Zi.-Whg., 32j. , ledig, NR, Ingenieur TÜV/Süd, unbefr. Vertrag Tel. 0176/56500465 Suche 2-ZKB mit Balkon, zentral oder Süden/Osten von München bis 900,- ¤ kalt. Akademikerin, festangestellt, Nichtraucherin ohne Haustiere, Tel. 0178/8137239

Mietgesuche gew. Lager für Möbelhandel gesucht! Designermöbelhandel sucht abgeschlossenes , beheizbares ca. 100 m2 Lager im EG für Onlineshop midmodern.de bis 15 km um STA, E-Mail: contact@midmodern.de

Umzüge und Transporte Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383 Entrümpelungen, Umzüge, Räumungen, sauber u. fachgerecht, Fa. Tel. 0174/1526383

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 620,– € + NK ab 865,– € + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, schauen Sie im Internet unter www.betreutes-wohnen-muenchen.de oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Entrümpelungen, WohnungenHäuser-Büros, Fa. Tel. 0172/8027435 Wir haben das ﬁx erledigt! Entrümpelung, Renovierung, Transporte. Telefon: 0176/55238917, info@ﬁxerledigt.de Kl. Transport sof., T. 62271485

Sperrmüllabh., Tel. 089/21298716 Entrümpeln, Tel. 21298716 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545

Ihre Anzeige im

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Odelzhausen

Haimhausen

Hebertshausen

Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

Watzling

Schiltern

Hörlkofen

Neufinsing

FELDMOCHING

Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

Pliening

MILBERTSHOFEN ALLACH

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

rstr.

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

Waldtrudering TRUDERING

. STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auﬂage: 55.650

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 772 .190

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Parsdorf

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

St er eim

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

enh

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

. BERG AM LAIM

Ros

WESTPARK

GRÄFELFING

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

PASING

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

NEUAUBING

Isen

FREIMANN

INGOLSTÄ

HARTHOF

Planegg

Wörth

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Ismaning

KARLSFELD

AUBING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

LOCHHAUSEN

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Dachau · Münchner Wochenend Zeitung GmbH · Pfarrstr. 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Kaufe antike Möbel, alte Fotoapp., Münzen/Zinn aller Art, Römergläser, Militaria, Blechspielzeug, Armband/Taschenuhren auch defekt. T. 089/67974020, 0174/9847694 MÜNCHNER kauft alles aus OMAs Zeiten: Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbes. mögl., 01520/2742216

Uhrenankauf, Ankauf von Wanduhren, Standuhren, Kaminuhren, Armbanduhren, T. 0162/6526557 Höchspreise für Militärsachen bis 1945! Tel. 089/42018419 Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib-/Nähmaschinen, Porzellan, Trachten, Abendgard., Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn,LP’s , Zahle BAR & FAIR COVID19 Immunitätsimpfung vorhanden. Tel. 089/90415639, Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Su. hochwert. Porzellan Meisen, Rosenthal, Hutschenreuther u. sonstige Marken. 0163-8144833

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Frau Strauß kauft!!! Pelze, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh-/Schreibmaschinen, Hand-/Reisetaschen, Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria. Tel. 0157/55341993 Privat kauft v. Privat: Edle Pelze, Trachten, exkl. Uhren, Münzen, Bernstein/Schmuck, Porzellan, Tafelsilber, Militaria, Orienttepp., Näh/Schreibmaschin., Musikinstrum., Bronze, Zinn u. Antikes. Seriöse Barzahlung vor Ort. Herr T. Grünholz. 01520-3882737 Alt zu Geld! Damen+Herren Mäntel/Jacken, Handarb.:Tischdecken/Spiegel/alte Handys+Laptops Uhren/Modeschmuck aller Art Tel. 0151/75937934 Frau Braun Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Lieber Leser! Kaufe Pelze, Fotoapp., Schallpl./Spieler, Zinn, Porzellan, Uhren, Modeschmuck. Bar u. fair. 0157 8/1450299 (Geimpft) Kaufe v. priv. Pelzjacke/Pelzmantel, Hr. Adler, Tel. 0162/9514970 Privatsammler sucht hochwertige Armbanduhren, T. 0162/6526557 Su. hochwertige Pelzmantel/Jacke Porzellan, Zinn, Bleikristall, Handtaschen. Tel. 0163-6846244 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack, Tel. 08131/7293051 Suche Lederbekleidung, Taschen, Trachten, Porzellan, Glas, Kristall, Bilder, Teppiche, T. 0162/6526557

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11

Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, Ozelot, Handtaschen,Broschen, Mansch.knöpfe. 0152/18149586 Su. Porzellan aller Manufakturen, v. priv., Tel. 0152/23923740 Su. alte Cello, Geige, Kontrabass, rep.-bed., T. 0152/34264353, Mü. Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck-+Tafelsilber, Schallplatten,MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337 Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 089/44312337 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, Tel. 0151/73026325 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Suche Kofferschreibmaschine, Sammeltassen u. Gobelinbilder Tel. 0178/7448004 Suche Massivholz Möbel und Bauernmöbel Tel. 0157-55484656 Herr Braun kauft alte Pelze, Trachten, Zinn, Bilder, Silberbesteck, Porzellan, u. Modeschmuck. Zahle bar. Tel. 0176/64439583 Frau Herzenberger kauft PELZE, Schreib- & Nähmasch., Porzellan , Zinn, Krüge, Abendgarderobe, Trachten, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bernstein, Besteck, Bilder, Teppiche, LP’s. ZAHLE BAR&FAIR! COVID19 Immunitätsimpfung vorhanden Tel. 0174/2834261 Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 0157/35 37 37 33 !! Seriöser Barankäufer kauft von Privat: alte Bilder, Pelze, Näh& Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, antike Kleinkunst, Fotoapp., hochw. Taschen, Tafelsilber, Mode-/Schmuck, Münzen u. Uhren. Herr Hartman (geimpft + Hygiene) Tel. 0174-3201777 Kaufe Kleidung , Bücher, Pelze, Handtaschen, Möbel, Porzellan, Bleikristall, Zinn, Fotokameras, Krüge, Näh-/Schreibmaschinen, Briefmarken Tel. 0157/35872165

Jungdesigner kauft Pelze, Bernstein. Trachten/Abendgard., Porzellan, Kristall, Uhren/Schmuck, Münzen, Näh-/Schreibmasch.Hr.Strauß, 089/25004914 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0163/1086945, Hermann OLYMPIADE 1972 Suche alles dazu. Tel. 0172-8688163 Sammeltassen, Bowleservice u. Bilder uvm. Tel. 0163-8025996 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig. Tel. 0176-55644089 Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht Tel. 017655644089 Ankauf von Wiking Modellautos Märklin, Roskopf, Preiser, Faller, etc. Tel. 01577/1229836 Zahle 1000-¤ für den Militärorden DEUTSCHES KREUZ . Suche noch Orden,Uniformen,Fotos,Helme, Mütze,Dolche usw. 0172/8310037 Peter Hahn Hauptkatalog Sommer 2021 - wer verkauft ihn? Tel. 0151/54363394 !!! Herr David Kauft !!! Porzellan Uhren, Figuren, Münzen, Silber, Designerartikel, Modeschmuck uvm. Bar und Diskret. Tel. 017635713439 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info’s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Kaufe ETW/ Haus/ Grund, sofort. Kaufentscheidung, Tel. 089/663366 Ehepaar, sucht Camper oder Pössl Tel:01575/0914413. Suche LEDERHOSEN, CHARIVARI, Kropfketten, Schmuck , Zinn, Silberbestecke&Pelze 0178/5351818 Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205 Renter-Ehepaar sucht für Hochzeit; Brautschmuck, Geschirr (Hutschenreuther, Rosenthal, Meissen)Figuren, Tel. 0177/1874704 Kaufe Rollei, Leicas, Hasselblad, Objekt, Ferngläser. Tel. 08967974020 oder 0174-9847694

Verkäufe Qualitätsmatratze, H2, 3 Wo. alt., NP 269,- ¤ für 70,- ¤ zu verk., Tel. 0176/76662071 Einzelbett aus Metall, weiß, B 207 x T 97 x H 92 cm + Drehstuhl rosa, ca. 40 x 87 x 50 cm,VP ¤ 40,- ¤ zum Selbstabholen,Telefon: 0176/22777006 Kaminholz/Buche : 0173/8101734 Münzen, Olymp. Spiele 1980 Moskau 400,- ¤, Bücher 30,- ¤, Dampfbügelstation neu 80,- ¤, T. 561334 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628

Badsanierung aus einer Hand Tel. 0171-6245766 o. 081424441426 Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte Tel. 089-37957385 Standort FFB Baumstümpfe fräsen preiswert u. schnell, Firma Ellinger Tel. 08141-26694 Boden- u. Parkettservice – Ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer Tel. 08142-9589 Biete alle Malerarbeiten u. Reparaturen rund ums Haus Holzund Fassadenneuanstrich u.v.m., Rabatt von 20% Tel. 0176-64003905, info@hs-sanierungen.de Biete kleine Reparaturen von Wintergärten, Fenster u. Türen, Terrassenarbeiten und Zäune Tel. 08141-5296392, 017624406805

IMPRESSUM

DÖNER-KEBAP Sudetenlandstraße DAH-Ost Aus guten ch Zutaten immer fris zubereitet! 1001 Nacht

www.brennholz-jakob.de Buche ofenfertig und kammergetrocknet, 79,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

Verschiedenes Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Garten-u. Landschaftsbau Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau emre.gartenbau@live.de Tel. 0174-3419837 o. 081425800430 Hecken- u Sträucherrückschnitte Tel. 0176-61007703 ENTRÜMPELUNGEN – Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabholung. Große wie auch kleine Mengen. Verwertbares wird angerechnet. Firma Tel. 08141621844 / 01520-1909741 Duschwände nach Maß Fa. Tel. 08141-21760 Umzüge & Entrümpelungen Fa Tel. 08141-2450120 Entrümpelungen kurzfristig ausführbar Firma Kirchgeßner Tel. 0176-61007703 A-Z ENTRÜMPELUNGEN TRANSPORTE - UMZÜGE Räumungen schnell, sauber u. fachgerecht Tel. 0174-1526383

Verlag: KURIER Dachau Münchner Wochenend Zeitung GmbH Moosacher Str. 56b, 80809 München Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2021 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „bitte keine kostenlosen Zeitungen” an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-Briefkasten.de Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 55.650 Stück

Samstag, 24. Juli 2021

Fundgrube 19

ab Mo., 26. Juli

Serviceagentur übernimmt rechtliche Betreuung, Hilfestellung bei Antragstellung auf Pflegeleistungen und Einstufung, Organisation und Umzug in ein Seniorenheim etc., alle damit verbundenen Tätigkeiten, Haushaltauflösung und Handwerkerarbeiten. Datenschutz und Schutz Ihrer Privatsphäre ist selbstverständlich. Kontakt: Frau Geibig, 08139 / 99 52 44 oder 0160 / 5 81 53 55 Meister Dach + Flachdach + Dachrinne + Isolierung + Reparatur Tel. 0170-9631527 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger Tel. 082027283508 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Kleinreparaturen Tel. 0174-5734488 Renovierungen Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau Tel. 0172-9173319 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geigerffb.de, Fa. Geiger Tel. 082027283508 Wir führen aus: Gerüstbau u. verleih Tel. 08202-9049790 Wurzelstöcke fräsen Preiswert u. schnell, Fa. Ellinger Tel. 08141-26694 Wohnungsauﬂösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa Tel. 08141-2450120 Verkauf Dynaglobe Luft-/Ölbett orig. Dynaglobe orthopäd. Luftbettsystem (Ölvitalbett) für einen gesunden, entspannten Schlaf, Komplettsystem mit Gestell Buche, 200x160, selten benutzt, NP 3.500.- €, gg. Abholung in Markt Indersdorf, VB 500.- € Tel. 0151-54849234 1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Mathe-Nachhilfe 089/59997333 Klavierunt. Hsbes. , T. 72633352 www.bayernnachhilfe.de ((089) 48 998 536

Weitere Designs

Ohne Kuscheltier

EASY HOME®

Schubladenturm Versch. Designs, Schubladen Fassungsvermögen ca.: 4 x 10 l = 40 l, Maße ca.: 35 x 26 x 67 cm, je Stück

14.

Mit Rollen

Nachtwäsche Versch. Modelle, 100 % Baumwolle (Bio) bzw. 98 % Baumwolle (Bio), 2 % Viskose bzw. 95 % Baumwolle (Bio), 5 % Viskose, Größen: 74/80–110/116

Spielset Versch. Sets, mit Spielﬁguren und teilweise beweglichen Teilen, ab 4 Jahren, je Set

Versch. Modelle und Materialzusammensetzungen, Größen: 134/140–170/176

2er-Set

5.99

4.99

lafen Einfach nachhaltiger sch

KinderBio-Bettwäsche

HIGHLIGHT DER WOCHE -Baumwolle Mit

-Baumwolle

DORMIA

Bustiers/ Unterhemden

3er-Set

6.99 Mit

ALIVE®

IMPIDIMPI

Weitere Designs

den Einfach nachhaltiger klei

Versch. Designs, 100 % Baumwolle (Bio), Maße ca.: Kissen: 80 x 80 cm, Bettdecke: 135 x 200 cm, je Set

BLUE MOTION

Umstandsleggings Versch. Modelle, 95 % Baumwolle (Bio), 5 % Elasthan bzw. 90 % Baumwolle (Bio), 5 % Viskose, 5 % Elasthan, Größen: S (36/38)–XL (48/50)

14.99

DORMIA

Matratzen-/ Inkontinenzauflage Matratzenauflage, Maße ca.: 70 x 140 cm, bzw. 2 Inkontinenzauflagen, Maße je ca.: 70 x 90 cm, je Stück/Set

2er-Set der Woche Highlight der Woche

6. von Mo.,

26. Juli bis Sa., 31. Juli

DEINE TÄGLICHE GENUSS-VIELFALT.

Handwerker

Ve r pa cku

NATUR LIEBLINGE

MiniWassermelone

unverpackt

Ursprung: Italien/ Spanien, Klasse I, Stück

-35 % 29

sm i s s i o n .

DI . de

Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656, schubertdach.com Entrümpelung, Haushaltsauﬂösung, Telefon: 0157/35298834, E-Mail: packesel@mein.gmx.de Deutscher Maler in Neuried, auch am Wochenende und an Feiertagen, Fa., T. 0174/853333 3 MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terrassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 0178/4612966

den Einfach nachhaltiger klei

Brunnenschlagen ab € 400,-; Gantner Brunnenbau Tel. 01724424432 Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, FFB Tel. 089-37957385 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Fachbetrieb führt aus: Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung. Tel. 08992585883 o. 0174-9136836, Fax 089-80923341 Harryk@hotmail.de Firma Aalema: Gartenbau, Pﬂaster, Trockenbau u. Carport Tel. 0179-7693386 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202-9049790 Fliesenleger (auch Kleinaufträge) hat Termine frei Tel. 015252119194 Franz Sanierungen bietet Fassaden- / Bodenplatten-/ Mauer-/ Dachreinigungen, Ausbesserungsarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenlegungen, Plattenverlegungen, Holz- u. Fassadenanstriche zu günstigen Preisen Tel. 0176-62998760 Garten- u. Landschaftsbau alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u. Gartengestaltung. Fa. Area Tel. 0179-7865307 o. 081418900496 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge Tel. 0152-55951189 o. djosepe33@yahoo.de Gerüstbau Tel. 08202-9049790 Hecken-, Sträucher- u. Baumrückschnitte Tel. 017661007703 HECKENSCHNEIDEN Gartenservice Tel. 08134-555862 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa. Tel. 08141-43465 Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster Tel. 0814216705 Laminat Parkett, Malerarbeiten. Tel. 0171-6245766 Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert Tel. 08142593621, Mobil 0177-5536210 Maurermeister hat noch Termine frei Tel. 0172-1312326

-Baumwolle

Mit

Deutschlands

bester Preis

1.99

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

NATUR LIEBLINGE

Avocado Ursprung: siehe Sticker, Klasse I, Stück

-33 % 59

0.89

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 30M-2021

20 Fundgrube

kurier-dachau.de

Sanieren - Renovieren - Modernisieren. Im, am & rund ums’s Haus! Fassade - Terrasse - Gartenhaus Zaun - Balkon - Carport u.v.m., Wir arbeiten mit Festpreisgarantie www.holz-bautenschutz-zimmermann.de, Telefon:089/38465341 Wir machen ihr Zuhause zum Wohlfühlort Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. 08142/3058544 Entrümpelung & Räumung, Sperrmüllabholung, Haushaltsauﬂösung mit Wertanrechnung; IP Entruempelung Bayern Telefon 089/85670092 o. 0176/57105710 A-Z Topsanierung GmbH Meisterbetrieb: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181

Wir beraten Sie gerne weil Sie uns nicht “WURST” sind. Die Lösung für feuchte Probleme am Haus oder anderen Bausubstanzen des Abdichtungssystems. Malerfachbetrieb & Fachberatung über: Komplettrenovierung und Bodenverlegungen A.Wurst Tel. 0151/41232102 FENSTERPUTZER!!! Zuverlässig und gründlich. T. 0176/64173164 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Tel. 0152/27019833 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/504531 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640,- ¤ netto inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 0176/76389665 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Fr. Baur Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Sommerzeit & Sonnenbad: Abkühlung für Katzen

Gerade die oft extremen Wetterbedingungen der jüngeren Vergangenheit mit Phasen plötzlicher, hoher Temperaturen machen auch den Katzen zu schaffen. Wenn die Außentemperaturen sehr hoch sind, leiden vor allem Katzen mit üppigem Pelz unter der Hitze. Langhaarkatzen werfen daher im Sommer vermehrt Haare ab. Tägliches Bürsten hilft Ihrer Katze, das überschüssige Fell loszuwerden. Auch über die Haut können Sie für Kühlung sorgen: Reiben Sie die Samtpfote mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Freigängerkatzen suchen an heißen Tagen selbstständig Schattenplätze auf. Eine Wohnungskatze hat es da etwas schwerer. Ideal ist es, wenn Sie dem Stubentiger einen abgesicherten Balkon bieten können, auf dem es auch schattige Plätze gibt. Besonders zwischen verlockender Katzenminze oder Katzengras fühlt das Tier sich wohl. Viele Woh-

nungskatzen ziehen sich an heißen Tagen zudem gern ins Badezimmer oder andere Räume mit kühlen Bodenfliesen zurück. Manche Katzen genießen es, sich in Waschbecken oder Duschwannen einzurichten. Schließen Sie die Türen nicht, sodass das Tier stets freien Zugang zu einem solchen Ort hat. Nach Möglichkeit sollten Sie versuchen, den Wohnraum gar nicht erst überhitzen zu lassen. Lüften Sie morgens und abends gut durch und schattieren Sie tagsüber mit Jalousien oder Gardinen. Trotz all dieser Vorsichtsmaßnahmen ist ein Hitzschlag nach wie vor die größte Gefahr, die einer Katze bei Sommerhitze droht. Symptome, an denen Sie einen Hitzschlag erkennen, sind unruhiges Verhalten, eine Körpertemperatur von über 39 °C, dunkelrotes Zahnfleisch, apathisches auf dem Bauch liegen und heftiges Hecheln. In solchen Fällen muss die Katze unverzüglich zum Tierarzt!

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599 Schnellreparaturen Rollläden und Markisen! Rabattaktion 15 % auf alles Neue, Tel. 01590/1657125 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246 Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen-kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de Hochdruckreinigung, Wege-Terrassen-Treppen, Tel. 0172/8027435 Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pﬂasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003 MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 0178/4612966 Biete alle Malerarbeiten rund ums Haus, Holz- und Fassadenneuanstrich. Stein- und Fassadenreinigung. Tel: 0176/64003905 Garten-, Landschaftsbau, alles rund ums Haus! Fa. Werner, Tel. 0163/0045974 Optimus-Umzuege 24h/7 Tg. Umzug inkl. Versich., Entrümpelung, Möbelmontage, T. 089/74069825 Fassadenteam Bauer Aus Liebe zum Handwerk! HWK Malerarbeiten, Fassaden- u. Holzanstrich u.v.m., Telefon: 0174/8019641, FTBauer@outlook.de ———Malermeister Nuriman — —— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

68-Jährige (leicht behindert), sucht Freundschaften zw. 65-75 m. PKW und wer Spaß am Campingplatz hat; Tel 0157/33754987 Hobbymass. für Sie 089/21546497 Junggebliebene Sie, 76 Jahre, 1,63; schlank, gepflegt, gut situiert & lebensfroh, sucht finanziell unabh., gepflegten Ihn für gem. Unternehmungen. E-mail an zukunft43@web.de Bildhübsche Steffi 38 J., schlank, sport., Temperamentvoll mit langem Haar bin sehr zuverlässig, treu und sehne mich nach einem Mann an meiner Seite. Melde Dich, freue mich sehr. ü. Ag. VMA Tel./sms: 0151/27186363 Er (NR) sucht nettte Sie zw. 4566 Jahre für alles was zusammen Spaß und Freude macht, Zuschr. per Email an: xbw3001@gmx.de ER sucht SIE, Tel. 96176460 Einsamer, charmanter. Witwer 75 su. Frau m. Whg. 0152/08389184 Karin, 47 J., mit weibl. Figur und großer Oberweite. Bin leider verw. Liebe das Leben zu Zweit und brauche eine warme Schulter an meiner Seite zum Kuscheln und Lieben. Ich warte auf deinen Anruf. Ag.VMA Tel./SMS 0160/ 7998576

Telefonkontakte

Alten-/Krankenpflege Altenpflegerin mit Herz sucht 24 Std. Stelle Tel. 0156/78696393 Pflegedienst Damasio Ambulante Pflege in Dachau Umland. Jetzt anrufen, wir beraten Sie gerne. Tel. 0176/62097865

Tiermarkt Schwedische Blumenhühner, Junghähne suchen ein Zuhause, ND+IB geimpft. 0151/14452536

Wohnungsauflösungen Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp.de, Tel. 089/95899252 info@entruempel-trupp.de

Antiquitäten

BI-GIRLS 0221 5600 764 ab 18J

Suche ALLES ALTE aus Opa’s & Oma’s Zeiten! Schreib/Nähmasch., Abendgarderobe, HandModelle Gabi besucht Dich015163844238 tasche, Pelze, Modeschmuck, Trachten, Uhren, Münzen, PorSüße Praline besucht dich! Tel. zellan, Zinn, LP’s, Teppiche, Bü0171/3574307 cher, Bilder. zahle BAR&Fair. 0157/76914026

Erotik

Barfuß aus Leidenschaft! Er, 47, su. Freundin (35-45), kitzeln, Sohlen lecken, Literatur, etc. Kontakt: sms 0177/7932472 Oralverwöhner 53 J., mit Toys besucht oder ladet eine W/Paar ein die Sexspiele mögen, Tel. 0152/26492194 Suche Girl zu Fotos 08141/7453 UTE (34) ! 01522-7884997 Ute (34) ! 01522 - 788 49 97 Künstler 64 J. sucht lustvolle Computer Frau, Tel. 0171/7935867 PC-DOKTOR Tel. 0171-7777766 Anja 36, sucht lockere EROTIKIT-PROFI hilft Tel. 0160/95838153 Kontakte - kein ﬁnanz. Interesse Tel. 0170/7871890 Mobile PC-Hilfe !! Unterstützung bei Problemen mit Computer, Smartphone und Internet. Biete auch Einzelschulungen mit Geduld zum fairen Preis für Senioren und Neueinsteiger. Telefon: NEU! Gabriela (Litauen), Theresa (Tschechei), 0176/51368535 (Mo.-Fr.) 7 Tage Mira (Moldawien), Agatha (Polen) Biete PC-Hilfe Tel. 089/22539826 geöffnet!

Bekanntschaften Suche Frau aus Osteuropa, Tel. 0162/8325386 Hübsche Ute, 65 J., junggeblieben, unternehmungslustig, mit dem Herz am richtigen Fleck. Bin bin humorvoll, optimistisch, naturverbunden und sehnt sich nach einem liebevollen Mann. Bitte melde Dich. ü. Pv Anruf, Tel. 0157/ 76827776 Su. (Studienprof., pensioniert) kameradsch. Pers. auf gegens. hilfsber. Basis; Tel. 089/831616

Biete Gartenarbeiten von A-Z, Stein, Dachreinigung, Pﬂasterarbeiten uvm. Tel. 0174/9145104 Biete Gartenarb. jegl. Art, Stein/und Dachreinigung.0177/2752231 Gartenarbeiten von A bis Z, Neuanlagen, Gartengestaltung, Terrassenbau aller Art, Pﬂasterarb., Granit, Tel. 0151/20470990

Massagen, erotisch *SAMTPFÖTCHEN* 0163/2547768 Niveauv. Mass. Priv 01736814495

Gartenbau Wir bieten Gartenarbeiten jeglicher Art. Auch Stein- und Dachreinigung. Wenn Sie Fragen haben, können Sie Sich gerne bei uns melden. Jede Anfahrt ist bei uns kostenlos! Petermann Gartenbauvon A-Z, Tel. 0151/6651456 9

Zu verschenken AEG Wärmepumpen Trockner, 4 Jahre alt zu verschenken, Tel. 0171/563 3084 Gartenteichwanne, ca. 1,40 x 1,20 x 0,50, gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08139/7858 AB Gr. Eckcouch ca. 2x3 m, dunkelgrün, echt Leder, ein Sitz ist Leder defekt. Tel. 08134/556006 Maschinen-/Lagerhalle gegen Selbstabbau zu verschenken. 20x13 m, 4,5 m hoch. Zwei große Schiebetore, Holzständerbauweise mit Blechpaneelverkleidung und Paneeldach. Statik vorhanden. Tel. 0172-8477559 Achtung Igelfreunde !! 2 Neudorffer Igelhäuser zu verschenken, Tel. 0160/93401338 Wohnzimmerschrank, hochwertig, Nussbaum, glänzend, Füllungen wurzelholzfurniert, 1 A Zust., B 370 x H 220 x T 50 cm, Neupr. 10.000 DM, ggn. Abh., Tel. 089/5806845 Jakobiäpfel zum selber ernten, Nähe Partnachplatz, Tel. 089/770793 Fahrradteile (7 Gang Schaltung, u.a.) abzugeben, Tel. 089/770793 Küchenbuffet 142x44x197 Esstisch 120x79 dazugeh. Bank und 3 Stühle alles Fichte Kühlschrank 68 breit,58 tief 86 hoch mit Front in Fichte Selbstabholung in Ottobrunn Tel.: 089/6015400

kurier-dachau.de

Kfz-Markt

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

SUCHE MERCEDES alle Typen jd. Wir kaufen Bj.,24Std./Wo.,Fa., 089/89328547 Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 Su. Mercedes, T. 089/62809177 Fa. www.wm-aw.de Kaufe AUDI Fa. T. 089/97890365 Familie sucht Wohnmobil oder Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., Nissan Wohnwagen. Tel. 0170/1564007 24/Std./Wo., Fa., T.089/89328547 Kaufe Nissan Tel. 089/94002977 Familie sucht Wohnmobil o.

Audi

BMW

Opel

Wohnwagen v. priv., auch ohne Tüv u. kleinen Mängeln. Tel. 0178-4610942

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Junges Ehepaar su. Wohnwagen Zust.,24 h/Wo., Fa. 089/89328547 Kaufe BMW Fa. T. 089/9789036 5 od. Wohnmobil. 0174/9847694 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 Kaufe Wohnmobile+WohnwaKaufe Opel Fa. T. 089/48998925 gen 03944/36160,www.wmaw.de,Fa. Fiat Peugeot Privat sucht Wohnmobile oder Su. Fiat PKW/BUS ,ab Bj. 98 , jd. ZuKastenwagen Tel: 0163/3383799 Kaufe Peugeot Firma, Telefon stand,24h/Wo.,Fa.089/89328547 089/48998925 Kaufe Fiat, Fa. T. 089/48998925 Ankauf Fiat Panda Bj. 2009, 54PS Gelb, Renault Kaufe Skoda Tel. 089/48998925 ca. 118.000 KM, Fahrbereit, ist noch angemeldet, zu verkaufen, Suche Renault, T. 089/94002977 Kaufe jegliche Art von Fahrzeugen VB 1.650,- ¤, Tel. 089/74516999 auch ohne TÜV,Unfall, KFZ, Wohnmobile/LKW/Bus 0174/9145104 Toyota Kaufe alle Arten von Fahrzeugen Ford Kaufe alle Toyota auch mit Un- Tel. 0172/8613407 Su.Ford PKW/BUS,ab Bj. 98, jd. Zu- fall, TÜV-fällig, hohe Km oder stand,24h/Wo.,Fa.089/89328547 defekt. KFZ Meisterbetrieb 82418 Kaufe Bar alle Toyota u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 08997890365 Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 Murnau, Tel. 0151/17456427 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zu- Ankauf von Kfz-Nachlässen aller Art, Tel. 089/42018419 stand, Fa. Tel. 089/89328547 Honda KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ KAUFE JEDEN AUTOMATIC jedes Kaufe Honda, Tel. 089/48998925 Feiertage, Fa. Tel. 089/97890365 Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel. 089/20184055 Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 Kaufe jeden Toyota, Firma, Tel. KAUFE JEDEN Volvo, Range RoStd./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 089/48998925 ver, Jaguar, Saab, US-Car, Exoten und Oldtimer, jedes Baujahr, SOVW Hyundai FORT BARGELD! Fa: Tel. Suche Hyundai Tel. 089/48998925 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 089/20184055 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Kaufe VW, Fa. T. 089/97890365 Unfall/Motorschaden usw., Kia Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Kaufe Kia, Fa., T. 089/48058775 089/48996460 089/92269970 o. 0171/3078511 KAUFE JEDEN Geländewagen, Mercedes Wohnwagen/-mobile SUV, 4 x 4, Allrad, jedes Baujahr, KAUFE ALLE MERCEDES, 24 Familie su. Wohnwagen o. SOFORT BARGELD! Fa: Tel. Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Wohnmobil, Tel. 0152/18477064 089/20184055

Zwei Verletzte n LANDKREIS · Am Mittwoch, den 21. Juli gegen 17 Uhr, fuhr eine 38-jährige Hyundai Lenkerin auf der B 13 in Richtung München. Kurz nach Maisteig bog die Dachauerin nach rechts in den Moosweg ein. Ein nachfolgender, 21jähriger Motorradfahrer bemerkte die Abbiegende zu spät und wollte noch nach rechts ausweichen. Trotz des Ausweichmanövers prallte der Haimhausener mit seiner 500er SWM gegen den Hyundai und stürzte. Beide kamen leicht verletzt in umliegende Krankenhäuser. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 3.500 Euro. red

Motorradfahrer verletzt

Fahrzeug von Baustelle gestohlen

n SCHWABHAUSEN · Am Dienstag, den 20. Juli kurz nach 17 Uhr, fuhr ein 21-jähriger Schwabhausener mit seinem Motorrad der Marke Yamaha auf der Münchner Straße Richtung Stetten. Kurz nach dem Rathaus prallte er in das Heck eines in gleicher Richtung fahrenden Suzuki Swift und stürzte. Der Motorradlenker musste mit leichten Verletzungen ins Klinikum Dachau verbracht werden, die 56-jährige Suzuki Fahrerin kam ohne Blessuren davon. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 15.000 Euro. red

n RÖHRMOOS · In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch (20./21. Juli) wurden von einer Baustelle in der Buchenstraße in Riedenzhofen größere Mengen Werkzeug und Maschinen entwendet. Der Dieb brach dazu zwei Bauwagen und eine große Metallbox auf, in welchen die Gegenstände gelagert waren. Der Beuteschaden wird mit etwa 10.000 Euro beziffert, es entstand zusätzlich Sachschaden in Höhe von zirka 2.000 Euro. Die Polizei Dachau bittet Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, sich unter der Telefon 08131-56 10 zu melden. red

Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage KAUFE JEDEN TRANSPORTER, Bus, Van und Pick-Up, jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel. 089/20184055 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Dt. Fa. kauft unfall - und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198 KAUFE JEDES AUTO ab Baujahr 2010, auch mit Mängeln, ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/9042250555, 0174/7172018 Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, Porsche oder BMW von privat, Tel. 0177/5066621 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kfz-Firma kauft alle Autos, Tel. 089/61209593 auch Sa./So. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./ Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So . Dt. Fa. kauft alle Autos für Inland/ Export. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775 24h u. Sa./So. erreichbar Kaufe alle KFZ/PKW/Oldtimer/ LKW,Wohnwagen/Wohnmobile, Zustand egal. Tel. 0177/2752231

Kfz-Ankauf dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So Tel. 0814253261 o. 0171-8305087 Abholung Abm.sofort Schrottauto - Abholung u. Entsorgung, Alteisen u. Altreifen. Fa. Tel. 0179-9292925

Wir kaufen Fahrzeuge aller Art, jede Marke, jedes Alter, jeder Zustand, sofort Bargeld, Tel. 089/41617996 o. 0157/89123660, erreichbar Mo.-So. 7-22.30 Uhr KAUFE JEDEN Toyota, Mitsubishi, Mazda und Nissan jedes Baujahr, SOFORT BARGELD! Fa: Tel. 089/20184055

Allgemein Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor oder Getriebeschaden,KFZ Meisterbetrieb 82418 Murnau, Tel. 0151/17456427 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/48058543 WoMo Peugeot J5, EZ 5/88, Benzin, TÜV 6/23, 295.500 km, VB 7.000,- ¤, Tel. 0157/85200351

Motorräder Gesucht Zweitakter Motorrad Yamaha RD-LC Suzuki-GT KawaH2 usw. ab 250ccm ‘Top oder Scheunen Fund. Tel. 0175/1040010 Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203 Suche alte VESPA, Moped, Motorrad, T. 0160/93883574 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa. Tel. 01718930809 Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 01728394458

Wir kaufen Motorräder aller Marken von Unfall-bis Topzustand Tel. 0911/5485000

Garagen

Wohnmobil-Stellplatz in Halle, überdacht, L 6 m, H 3,2 m als Winterlager, evtl. auch ganzjährig gesucht, Tel. 0172/8108139 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug Stellplatz gesucht Halle, Scheuauch Unfall - Totalschaden, zah- ne oder überdacht, LKW mit le Höchstpreise Tel. 0162- Boot, 11 L, 3B, 4H m. Tel. 3296073 o. 08141-8111224 0171/9545435

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Reinigungskräfte (m/w/d) auf TZ/MJ für Hotel in München gesucht. Bewerbung unter info@dascleanteam.de Telefon 0 60 21/4 46 39 70

Mitarbeiter (m/w/d) flex. Tage auf 450,– €-Basis, Montag – Freitag tagsüber gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Umzugsﬁrma sucht Möbelpacker (m/w/d) mit FS-Kl. B/C1 sowie Umzugshelfer zum Anlernen, Top Verdienst! Bewerbe dich jetzt Telefon 089 / 3 13 10 86 oder komm einfach vorbei. Wildermuthstraße 88, München Kinderkrippe in Pasing bietet ab September eine freie

Praktikumsstelle. Infos unter 0177 / 8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Mitarbeiter

Suche (m/w/d) auf 450-Euro-Basis für Tankstelle. Samstag und Sonntag von 12 bis 22 Uhr. Bewerbung an: Bavaria petrol Tankstelle Ingolstädter Str. 59, 80939 München E-Mail: info@bavaria-petrol.eu Telefon 0 89 / 3 18 55 30

Getränkemarkt mit Lieferservice sucht ganztags Verstärkung für sein junges Team. FS ab Klasse B erforderlich, Kenntnisse im Getränkehandel von Vorteil getraenke-m-west@gmx.de

Schulbegleiter (m/w/d) ab September für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. Kein Minijob! HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Stellenangebote Kundendienstmonteur (m/w/d) f. Heizung/Sanitär zu besten Bedingungen ges. Whg. wird gestellt. VTA GmbH Tel: 089 / 748556-0 Büroallrounder und Kursorganisation 75%/100% Stelle. Medizinische Fortbildungsakademie, München, ab 01.08.21. Medizinische Vorbildung von Vorteil (z.B. MFA, ZFA tc.). info@notfallakademie.de Elektriker sowie Helfer in VZ/TZ nach Dachau gesucht. näheres unter www.traderunner.de Ferienjob/Urlaubsvertretung als Reinigungskraft (m/w/d) gesucht. Voll-/Teilzeit/450 ¤, Schlüsselob-jekte; Morgens/Mittag/Abend. PASST GmbH, Mail: bewerbung@ passt-gmbh.de oder Tel. 089/452235700 Minijob Stallhilfe (m/w/d) 2-3 Tage i. d. Wo. vormittags, ca. 3 Std., Hilfe zum Misten der Pferdeboxen außerhalb Gilching (PKW erforderlich) Tel. 0160/97300009 Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik + zusätzlich einen Elektrohelfer suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort. Die Stelle ist in Vollzeit zu besetzen, unbefristet, mit Top-Gehalt, 13. Monatsgehalt und zusätzlich betrieblicher Altersvorsorge. Führerschein ist nicht zwingend notwendig. Schriftliche Bewerbung an: elgaub@aol.com oder Elektro Gaubatz GmbH, Kreuzbreitlstraße 6, 82194 Gröbenzell elgaub@aol.com Tel. 01718352799

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de Gartenhelfer tageweise gesucht Tel. 0163-1968375 Konditor (m/w/d) gesucht /Teilzeit, oder Minijob, ab Sep., Di.-Fr. Biokonditorei Hauzenberger Puchheim Tel. 08955067265, info@der-biokonditor.de Küchenmonteur f. Montagen m. FS gesucht. Anzinger GmbH Tel. 0171-4409306 Suchen Putzfrau für alle 2 bis 3 Wochen, ca. 4 Std. (Böden) in Solln, Tel. 0172/8914195 Taxifahrer (m/w/d) f. Taxibus Rollstuhlrampe, IF, e.G., Festfahrten, 450,- ¤/TZ in Untersendling, Tel. 0177/7173644 Erotikﬁlm sucht Damen ab 18, Top Gagen! (01573-9651531 Werkstatthelfer (m/w/d) zur Unterstützung im Lager, Arbeitsvorbereitung und vieles mehr, suchen wir ab sofort zur Festanstellung. www.rudolfkopp.de Fahrer gesucht f. 7,5/12 to., gutes Arbeitsklima, gute Bez. 2.400,- netto, 5-Tage-Wo., Nahverkehr,. Tel. 0163/7991701

Internationale Logistik- und Luftfrachtspedition Hallbergmoos – Flughafen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldigen Eintritt gelernten Import-Speditionskaufmann (m/w/d) sowie gelernten Export-Speditionskaufmann (m/w/d) Aufgabengebiet: Ihre Schwerpunkte als Speditionskaufmann (m/w/d) sind: – Abfertigung aller ein- und ausgehenden Sendungen – Durchfuhrung der Abrechnung, der Kalkulation und Kostenkontrolle – Zollprogramm Atlas – AWB-Erstellung (nur Export-Speditionskaufmann) Anforderungsprofil: – Abgeschlossene Ausbildung zum Speditionskaufmann (m/w/d) – Organisationstalent, Verhandlungsgeschick und Teamfähigkeit – Gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift Wir suchen außerdem: einen Lagermitarbeiter

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 08131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 08131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 08131/3330660 DIANA KREISL Telefon 08131/3330670

für Luftfracht und Kurier (m/w/d)

Aufgabengebiet: – Abfertigung aller Distributions-Aufträge – Abwicklung von Ein- und Ausgangssendungen – Durchführung von Sendungskontrollen – Arbeiten mit der eigenen Lagersoftware – Kommunikation mit Kunden und Subunternehmen – ausfuhrbedingte Zolltätigkeiten

Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter (m/w/d) mit FS 3,5 / 7,5 t in Festanstellung / Teilzeit und als Aushilfe. AAB-Wurmböck GmbH · Maria-Probst-Straße 28 · 80939 München Telefon 0 89/3 18 55 20 · Fax 0 89/31 85 52 22 E-Mail: info@aab-wurmboeck.de · www.aab-wurmboeck.de

GEMEINDE HALLBERGMOOS Die Gemeinde Hallbergmoos (ca. 11.500 Einwohner) wächst stetig und sucht deshalb zur Verstärkung des Teams einen Bauingenieur /Architekten (m/w/d) und einen

Hochbautechniker (m/w/d)

für das Sachgebiet P1 – Hochbau in der Abteilung P – Planen, Bauen, Technik, Umwelt. Ausführliche Informationen zum Tätigkeits- und Anforderungsprofil finden Sie auf unserer Homepage www.hallbergmoos.de

Wir suchen ab September eine(n) Erzieher(in) oder eine(n) Kinderpfleger(in) in Teilzeit (m/w/d). Unser kleiner, familiärer Integrationskindergarten sucht ein verantwortungsvolles Multitalent. Wir bieten: • ein erfahrenes, motiviertes und harmonisches Team, das situations- und bedürfnisorientiert arbeitet • viel Mitspracherecht und Eigenverantwortung • attraktive Arbeitszeiten (Öffnungszeiten 7.30 – 14.45) • regelmäßige Teamsitzungen • Förderung von Fortbildungen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bewerbung bitte senden an: Spielwerkstatt Allach-Untermenzing e.V. · Zeißstraße 8c · 80999 München oder per Mail an: geschaeftsstelle@spielwerkstatt.com

Evang.-Luth. Pfarramt Gräfelfing Für unsere beiden Kindergärten in Planegg und Martinsried suchen wir ab sofort Verstärkung. Spielkiste Planegg Kinderpfleger (m/w/d) – Vollzeit Erzieher (m/w/d – als Zweitkraft) befristet, als Elternzeitvertretung www.graefelfing-evangelisch.de/ kigapla

Spielkiste Martinsried Kinderpﬂeger (m/w/d) – Vollzeit oder Erzieher (m/w/d – als Zweitkraft) – unbefristet www.graefelﬁng-evangelisch.de/ kigama

Sie haben große Freude an der schöpferischen Arbeit mit Kindern und legen Wert auf Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten. Ihr Einfühlungsvermögen und Ihre Kreativität zeichnen Sie aus. Sie sind zuverlässig, ﬂexibel und belastbar. Wir erwarten grundsätzlich, aber nicht zwingend, die Zugehörigkeit zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern oder einer anderen Kirche oder kirchlichen Gemeinschaft, die der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland angeschlossen ist.

Anforderungsprofil: – Deutsch in Wort und Schrift (Voraussetzung), Englisch von Vorteil

Unser Angebot: • Vergütung nach TV-L • zusätzliche Arbeitsmarkt- und Ballungsraumzulage • zusätzliche Altersversorgung und Jahressonderzahlung • 30 Tage Urlaub + 3 zusätzliche dienstfreie Tage • Fortbildungs- und Qualiﬁzierungsmöglichkeiten • Möglichkeit einer Zusatzkrankenversicherung • ein aufgeschlossenes und kollegiales Team

Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail an: bewerbung@ccs-express.de Lilienthalstraße 8 • 85399 Hallbergmoos Telefon 08 11/55 00-4 01

Bewerbung bitte per Post oder Email an: Evang.-Luth. Pfarramt Gräfelfing, z. H. Pfarrer Ziermann Planegger Str. 16, 82166 Gräfelfing oder pfarramt.graefelfing@elkb.de

Stellenmarkt 23

Samstag, 24. Juli 2021 Ab sofort gesucht

SERVICEMONTEUR im Innen- und Außendienst

(m/w/d)

Aufgaben: Wartung, Montage und Reparatur von Transportbühnen und Bauaufzügen, Reparatur und Instandhaltung von Baumaschinen Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung als Mechatroniker, Elektroniker oder Industriemechaniker. Idealerweise mit Berufserfahrung Führerschein Klasse B

Netter, freundlicher Fahrdienst sucht Fahrer (m/w/d) auf 450-€-Basis für die Schülerbeförderung an eine private Schule in Hadern. Ihre Bewerbung richten Sie telefonisch an die Disponentin Fr. Reininger. Erreichbar von Mo.–Fr. von 9–17 Uhr unter 08142 4447900 oder 0151 11192030. silke.reininger@fahrservice-leiderer.de

lich willkommen im Team!!! Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für den Verkauf in Vollzeit. Kontaktieren Sie uns gerne bei Fragen: Telefon 7 14 48 63 Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Str. 104, 81369 Mü.

Fischbacher GmbH + Co.KG, München Bewerbung bitte an: stefanie.gaucher@fischbacher.de

Das Stilhaus braucht Sie.

Caravan- u. Wohnmobilhandel im Münchner Westen sucht m/w/d

O ce-Allroundtalent (m/w/d),

MITARBEITER BÜRO (VZ)

Teilzeit ab 15 Std./Woche Wir sind ein kleines, individuelles Einrichtungshaus in München/Neuhausen und suchen ein Talent. In unserem sympathischen Team dürfen Sie am Ende eigentlich alles machen. Im Büro Bestellungen bei Lieferanten organisieren, neue Lieferanten recherchieren, Verkaufsunterlagen und Angebote erstellen und Sie lernen den Umgang mit unserem wundervollen Warenwirtschaftssystem. Im Laden dürfen Sie die ganzen schönen Sachen auspacken, kontrollieren, Sie können unsere interessierten Kundinnen und Kunden beraten, bei denen Sie zuhause gelegentlich auch mal die neuen Vorhänge aufhängen. Mit Ihrem gesunden Menschenverstand, Ihrem Ordnungssinn, Ihrer praktischen Veranlagung, Ihrer Fähigkeit schnell und genau zu arbeiten und dabei immer zwei Schritte voraus zu denken – also wenn Sie unser gesuchtes Allroundtalent sind – dann schaffen Sie das mit Leichtigkeit. Vielleicht können Sie es ja einrichten und sich kurz bewerben. Ausschließlich an bewerbung@dasstilhaus.de.

www.das-stilhaus.de

Telefon 0 89 - 8 12 29 17 E-Mail: info@ caravan-center-muenchen.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in München ab sofort einen

Kannst Du 10.000 PS bändigen?

Lageristen (w/m/d)

Quereinstieg als Lokführer*in

Teilzeit/Minijob, gerne auch Rentner. Sie besitzen einen LKW Führerschein und kümmern sich zuverlässig und gewissenhaft um unser Lager und die Wartung der Maschinen und Geräte. Interessiert? Bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! mbi Münchner Bauwerksinstandsetzung GmbH Weltenburger Straße 70 81677 München Ansprechpartner: Frau Beluli Telefon 0 89/21 75 30 38 E-Mail: info@mbi-gmbh.eu Homepage: www.mbi-gmbh.eu

Jetzt ein- oder umsteigen und losl o egen. In 11 Monaten machen wir Dich zum Lokführer (m/w/x) M anschließender auf unseren Strecken in Bayern. Mit Job-Garantie! Ideal für Heimatverbundene und Technikbegeisterte. Stell jetzt die Weiche en für Deine berufliche Zukunft und bewirb Dich! en Neue Kurse alle 6 Woch

Ruf uns an: 0821 899 825 57 www.lokfuehrer.jobs

Wir suchen eine/n erfahrene/n und engagierte/n

• Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w/d) und eine

• Bürofachkraft (m/w/d) Unsere mittelständische Rechtsanwaltskanzlei bietet an unserem Standort in München mit guter Verkehrsanbindung (Nähe Sendlinger Tor), eine umfassende, abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit in einem angenehmen Betriebsklima sowie leistungsgerechte Bezahlung. Neben guter Qualifikation, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit sollten Sie Freude und Interesse an einem gewissenhaften und genauen Arbeiten haben sowie über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und PC-Kenntnisse verfügen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Telefon 0 89 / 2 02 08 69 50 bewerbung.muenchen@dr-eick.de

Lust auf Schule?

Weltreise geplant?

Wir suchen Sie für die Begleitung von Kindern mit einer Behinderung in der Schule

Finanziere dein Abenteuer mit einem Job bei der Hofpﬁsterei.

Urlaubsvertretung (ﬂexibler Einsatz in unseren Filialen für mindestens 5 Wochen)

Küchenhelfer (m/w/d) in Vollzeit. Tel.: 089 / 4 44 88-10 Mail: galuschka@ muellner-personal.de

Dr. Eick & Partner Frau RAin Verena Bouwmann Herzog-Wilhelm-Straße 26 · 80331 München

Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Wir suchen ab sofort zur Unterstützung für unsere Kunden in Fürstenfeldbruck und Gröbenzell

Q Erzieher, Heilerziehungs-

pﬂeger (m/w/d) oder vergleichbare pädagogische Qualiﬁkation

Q Sozialassistenten

Wir leben Brotkultur! Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH Kreittmayrstraße 5 80335 München www.hofpﬁsterei.de/ stellenboerse 089 / 52 02-0

(m/w/d)

Q Teilzeitkräfte (m/w/d)

ohne pädagogische Ausbildung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH, Annegret Woop, Frankfurter Ring 230, 80807 München Telefon 089 3074989210 Mail bewerbung@renafan-service.de www.renafan-service.de/muenchen

WV equity GmbH Oberer Kehlberg 6 57439 Attendorn 0 27 22/9 58 27 64 info@wvequity.com www.wvequitx.com

24 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Wir suchen ab sofort in Vollzeit, Teilzeit und geringfügiger Beschäftigung für XQVHU 5HVWDXUDQW 3HOHNDQRV 7DYHUQD LQ 1HXILQVLQJ

6HUYLFHPLWDUEHLWHU .RFK *ULOOHU . FKHQKLOIHQ /LHIHUIDKUHU (m/w/d) 6LH KDEHQ HLQ JHSIOHJWHV (UVFKHLQXQJVELOG (UIDKUXQJ VLQG VHUYLFHRULHQWLHUW XQG PRWLYLHUW LQ XQVHUHP 7HDP ]X DUEHLWHQ" 'DQQ IUHXHQ ZLU uns auf Ihre Bewerbung: *DVWURWHDP $ ' *PE+, 1HXILQVLQJ, Tel. oder MREV#SHOHNDQRV WDYHUQD GH

Wir suchen dringend Verstärkung im Parkettstudio München (Untermenzing)!

kfm. Mitarbeiter (m/w/d)

zu unserer Stellenanzeige personalwesen@bembe.de

07931 966222

www.bembe.de/karriere

www.kurier-dachau.de

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Zusatzjob für Medizinische Fachkräfte im AD (m/w/d) ab sofort gesucht. (27¤/Std.) www.medicalsdirect.de/jobs Mehr Info 08092/8635540 s.huber@medicalsdirect.de Ich suche einen/e medizinische/n Kosmetiker/in / medizinischen Fußpfleger/in, Podologen/Podologin ab sofort für meine dermatologische Praxis in TZ für Di. und Do. Sie verfügen über ein freundl., patientenorientier tes Auftreten, haben sehr gute Deutschkennt., mindestens 2 J. Berufserfahrung (möglichst in einer Arztpraxis) und arbeiten medizinisch orientiert. Ihr Aufgabenbereich umfasst die medizinische Fußpflege und die ausreinigende Kosmetik. Bewerbung:info@hautarzt-kollmann.de Betreuung, 2 - 3 Std. täglich, deutschspr., gute Bezahlung. Nähe Harras/Westpark gesu. Tel. 0172/6817689 Anruf möglich von 12-14 Uhr und 17.30-20 Uhr Wir su. dt.-spr. Reinigungskraft (m/w/d) f. Zimmerreinigung u. öffentl. Bereiche für Hostel in Mü.-Laim, 450,- ¤ Basis, 2x wö., 4 Std. + Mo.-So.; f. Aug. ,T. 0179/4935280 Freundl. u. zuverl. Mitarbeiter/in im OZ Kiosk 3 ges., AZ Mo-Fr 1420 Uhr. Tel. 089/3516061 oder 0170/8068302 Hausmeisterei su. Hausmeister (m/w/d) VZ/evtl. TZ, m. FS, deutschspr., Tel. 0160/7274754 MFA in Teilzeit/Minijob für Kinderarzt-Praxis, MUC-West, gerne Wiedereinsteiger/in, freundliches Team, übertarifliche Bezahlung . S - Bahn Anschluß, Bewerbung an: rinker@ kinderarzt-obermenzing.de

ZIMMEREI UND SPIELPLATZBAU sucht Handwerker (m/w/d) mit abgeschlossener Ausbildung oder mehrjähriger Erfahrung in den Bereichen Holz, Garten, Metall und Führerschein Klasse B. Bewerbungen bitte per E-Mail an: info@ spielplatz-kunterbunt.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Reinigungsﬁrma auf Minijobbasis per sofort für Stadtmitte und Mü. Süd ges. Morgens 6 Tge zwischen 7-10 (ca. 1,5 Std.) + abends 5 Tge Büro ca. 18-20 Uhr + Teilzeit 1-2 Tage/Woche zwischen 11-20 Uhr, Tel. 0160/9012368 Haushaltshilfe, dt.-spr., ohne putzen, leichte Arb., 2-3 Std. tägl., 1-Pers.Haush., Harras/Westpark ges. Tel. 0172/6817689 Anruf mögl. von 12-14 Uhr u. 17.30-20 Uhr Möbelmont./Schreiner für Büromöbelmontagen auf Std./Basis ges. Tel. 089/76700401 Renommierte Hausarztpraxis im Zentrum Münchens sucht ab sofort eine/n MFA (w/m/d) in Teilzeit (20h/Woche) Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Foto richten Sie bitte an: praxis@hautaerzte-gasteig.de LKW-Fahrer C1,C+E95 Vollzeit MUC-Tgs.Tour Tel. 0173/9375055 Mitarbeiter für Service, Rezeption u. für Theke gesucht. Hotel Schlee, Hohenschäftlarn. Gute Bez. Tel. 0178/998808

Wir stellen ab sofort ein:

Verdienen Sie Geld mit uns!

Lagerist mit B-Führerschein, Helfer für Gerüstbau Sehr gute Bezahlung! Gerüstbau Strixner GmbH job@geruestbau-strixner.de Tel.: 08142 650598-0

www.kurierdachau.de Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns.

• Koch/Jungkoch (m/w/d) • Sous Chef (m/w/d) • Spüler (m/w/d)

Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rufen Sie uns an unter Tel. 089 / 54 65 51 37 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

GUTSSCHEU TE

RESTAURANT

N E

GOLFPARK GUT HÄUSERN

Häusern 2 · 85229 Gut Häusern Simon Pfab 08139 / 995 133 0176 / 617 379 38

Wir suchen Verstärkung für unseren Schreibwarenladen in Teilzeit oder als Aushilfe (Minijobbasis) 10-30 Std d. Wo. Freundlichkeit und Interesse am selbständigen Arbeiten, sowie gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt. Bewerbungen bitte an Schreibwaren am Partnachplatz, Partnachplatz 9, 81373 München (direkt am U-Bhf) , Tel. 0179/1916002 od. infopartnachplatz@t-online.de Wäscherei in Nymphenburg sucht eine Büglerin und eine Manglerin mit Erfahrung auf 450,- ¤ Basis. Tel. 089/175747 Wir suchen Zimmerreinigungspersonal (m/w/d) Dt.-Kenntnisse erwünscht, täglich zwischen 08.00-14.00 Uhr für 2 Std., Hotel Olympia, Maxhofstr. 23, 81475 München, Tel. 0178/7558237 Gartenpflege sucht Schulabgänger, Studentenund Freiberufler (m/w/d) in TZ oder Minijob Basis, E-Mail an: wenig@mail23.de Tierpfleger / Mitarbeiter in der Tierbetreuung (m/w/d) in VZ für Niederlassung in München gesucht. Auch Quereinsteiger willkommen, gute Englischkenntnisse notwendig. Bewerbung per EMail an: hr.critaly@gmail.com Wer möchte uns beim Putzen unterstützen? Tel. 089/7593600 Shampooneuse (m/w/d), auf 450,- ¤-Basis ab sofort gesucht.; Friseur & ShopTel: 089/20062385 Hotel i. d. Münchner Innenstadt sucht: Hausdame / Zimmermädchen (m/w/d) in Voll-/Teilzeit oder auf Minijob-Basis. Bewerbungen an welcome@westendhotel.de, Tel.: 089-5409860.

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Stellenmarkt 25

Samstag, 24. Juli 2021

Kinderfrau in Pasing gesucht Suchen zuverlässige und herzliche Kinderfrau in Pasing ab Oktober 2021 für unseren Sohn (1,5 Jahre alt), regelm. jeden Montag und Mittwoch von 8-15 Uhr. Gute Deutschkenntnisse, Führerschein und Kochkenntnisse sind Voraussetzung. Bewerbung bitte per EMail an: baerbelrehm@gmx.de AB SOFORT ERFAHRENE KASSIERER (m/w/d) IN VZ GESUCHT, Tel. 01737/178958 ZUSATZVERDIENST von zu Hause Semmler GbR (01573/7310784 Auszubildende(r) gesucht, Parkett- und Bodenleger*innen, Schnupperpraktikum möglich, Rudolf Lange Raumgestaltung, Tel 089/875205 Für kleinere Reparaturarbeiten im Haus su. wir zuverlässige Unterstützung, Tel. 089/7593600 ERFAHRENE REINIGUNGSKRÄFTE (m/w/d) AUF 450 ¤ AB SOFORT GESUCHT. ARBEITSZEIT 19.3021.30/06.30-08.00 UHR. EINSATZORT: MÜNCHEN-ZENTRUM, Tel. 0173/7178958 Vollzeitkraft Frühschicht - Wir suchen für sofort einen Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Tankstelle an der Neurieder Str. 18, 81475 München. Sie haben Freude am Umgang mit Menschen und können selbstst. arbeiten, dann bewerben Sie sich unter der o. g. Adresse. Bei Rückfragen gibt es unter Tel. 0173/2918144 antworten

Su. Haushaltshilfe, 14-täg. 4-5 Std. nach Solln, 15,- ¤/Std.; Tel. 0172/8330044 Entsorgungshelfer m/w/d, Vollzeit ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Suche für Reinigung Aushilfen und Urlaubsvertretung im August Tel. 0171/4159802 Suche erfahrene Pﬂegekraft , 3x/wöchtl. à ca. 6 Std., gg. beste Bezahlung 089/8121444 2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350 Erfahr., zuverl., dt.sprachige Reinigungskraft in 1 Pers.-Haushalt, in Forstenried/Solln gesucht, nur vormittags 2 Std./14tägig, Telefon: 089/74996436 Suche zur Verstärkung unseres netten Teams erfahrene MFA in Teilzeit in Hausarztpraxis in AltRiem. Tel. 0171/350 90 90 Starnberger Brauhaus su. Sekretärin/kfm. Angestellte (m/w/d) gerne auch in Teilzeit. Bewerbung an: info@bauerei.bayern LKW-Fahrer 7,5t Tel. 0171/2774193 Liebevolle Pﬂegerin und Gesellschaft als Zweitkraft (24h Hilfe vorhanden) nach Unterhaching gesucht. Gute Deutschkenntnisse erforderlich. (mind. 4 Stunden täglich) Tel. 0160/975 666 17 Med.Fachangestellte Dermatolog. Privatpraxis sucht MFA (m/w/d) in Teilzeit oder Minijob, in Mü- Südost, Tel. 089/66009956

Der PSV-München e. V. sucht auf 450-Euro-Basis für Samstagvormittag und Mittwochabend eine

Aufsicht m/w/d (gerne auch Rentner/in)

der/die als Ansprechpartner/in für unsere Mitglieder, zur Verfügung steht, damit ein geregelter Sportbetrieb stattfinden kann. Wir bieten Ihnen selbständiges Arbeiten in einem vielseitigen und interessanten Aufgabengebiet. Bei Interesse und für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an PSV-München e. V., Frau Wanger, Franz-Mader-Straße 11 • 80992 München Telefon 1 49 40 61

Restaurant Hannes sucht Küchenhilfer/Spüler m/w/d zur Aushilfe f. 3-4 Tage/Wo. Die.-Sa. ab 17.30 b. ca. 22.00 Uhr, T. 089/20062510 Kinderpﬂeger und/oder Erzieher (m/w/d) gesucht für .Waldorfkindergarten in. Gauting. Telefon: 089/8507702 balbina.geithner@ waldorf-kiga-gauting.de Su. zuverl. Putzfrau spanisch u. Dt.-Kenntn. T. 0152/54593579 Praxisassistentin Mini-Job ohne medizinische Vorkenntnisse für kleine Privatpraxis im Zentrum Münchens gesucht. Voraussetzungen: zeitliche Flexibilität (nicht neben Festanstellung möglich), PC Grundkenntnisse, Englisch am Telefon + per Mail, Frauen ab 40 bevorzugt. Mehr Infos unter: www.leist-chinesische-medizin.de. Bei Interesse bitte melden unter: info@leistchinesische- medizin.de Erf., zuverl., dt. Zugehfrau (m/w/d) ges., 14-täg. 3 Std., 1x/wö... einkaufen, T. 089/153779 AB Hausarztpraxis in München Berg am Laim sucht freundliche MFA (w/m/d) auf Minijobbasis für Dienstag- und Donnerstagnachmittag, Tel. 089/438043 Su. eine Friseurmeisterin u. eine Friseurin bei sehr guter Bezahlung. Tel. 089/52033784 Suche Fahrer C1 und C; Mrkic 0176/10319937 Alltagshelden gesucht! als zuverlässige Betreuungskräfte (m/ w/d) für Senioren zuhause - auch Quereinsteiger- Bieten kostenlose Schulung! Home Instead Senio- renbetreuung - Bewerben unter: Mü.- Nord: Tel. 089/2488 37240, Mü.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720, www.homeinstead.de Aushilfe Klinik München gesucht, 10:30-12:00 Uhr, Mo.-Fr. Mrkic 0176/10319937 Hilfe für Gartenarbeit gesucht Wir suchen Unterstützung bei der Gartenarbeit in Weßling, Tel. 0175/2799826 Zahnmed. Fachangestellte (m/w/d) gesucht von kollegialem Team mit 2 ZA für Assistenz und/oder Schwerpunkt Prophylaxe. Flex.Teil-/Vollzeit, gerne Wiedereinsteiger, Weiterbildung geboten, 3 BehaZi + 2 ProphyZi., 5min.v. S-Bahn Pasing, Tel. 0170/ 3434350, E-Mail: viertl@viertl.net Für unser Verkaufs-Team suchen wir Sie als Teilzeit oder auf Minijob Basis. Sie sind freundlich, selbständiges Arbeiten gewohnt, können aber auch gut im Team. Bewerben Sie sich, wir freuen uns auf Sie! Im Besten Fall kommen Sie aus der Kiosk-Lotto-Tabakbranche oder aus dem Verkauf. Aber auch Neueinsteiger werden gerne und langfristig eingearbeitet. Gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Bewerbungen bitte an: Kiosk&Cafe am S-BHF, Bahnhofstr. 46, 82152 Planegg, bahnhofshopplanegg@yahoo.de, Tel: 0179/1916002

Wir suchen ab sofort in Vollzeit, Teilzeit und geringfügiger Beschäftigung für XQVHUH ( *RNDUWEDKQ LQ 1HXILQVLQJ

.I] 0HFKDWURQLNHU 3LVWHQPLWDUEHLWHU .DVVHQNUlIWH P Z G

6LH KDEHQ HLQ JHSIOHJWHV (UVFKHLQXQJVELOG (UIDKUXQJ VLQG VHUYLFHRULHQWLHUW XQG PRELO" 'DQQ IUHXHQ ZLU uns auf Ihre Bewerbung: *RNDUW $UHQD 1HXILQVLQJ, 1HXILQVLQJ, Tel. oder LQIR#JRNDUWDUHQD GH

tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ Ăď ƐŽĨŽƌƚ

&ĂůǌĞƌ ŽĚĞƌ ƵĐŚďŝŶĚĞƌĞŝŚĞůĨĞƌ ;ŵͬǁͬĚͿ ĂƵĨ ϰϱϬ Φ ĂƐŝƐ tĞďĞƌ KĨĨƐĞƚ 'ŵď, ʹ DƺŶĐŚĞŶ DŽŽƐĂĐŚ dĞů͘ Ϭϴϵ ͬ ϭϰϯ ϭϱϬ Ϭ ŽĚĞƌ ŝŶĨŽΛǁĞďĞƌͲŽĨĨƐĞƚ͘ĚĞ

Erzieher*in

Wir suchen eine*n in der Mittags- & Ferienbetreuung an der Grundschule Karlsfeld Krenmoosstraße in Teilzeit. Zur Stellenausschreibung: www.kjr-dachau.de/ueber-uns/stellenangebote Bewerbungen bitte bis zum 12.8.2021 an: wurbs@kjr-dachau.de

www.kurier-dachau.de Für renommierte Hotels in Pfaffenhofen suchen wir ab sofort

Zimmermädchen (w/m/d) Teilzeit (30 Std.) und auf 450-Euro-Basis Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: Frau Petrovic Tel. 0 17 61/3 57 26 88 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Kuk Einkaufscenter Für unseren Edeka Markt in Erdweg, Südenstraße 5, und Edeka Markt in Altomünster, Halmsrieder Straße 4, suchen wir ab sofort in Vollzeit od. Teilzeit motivierte:

· stellvertretende/n Marktleiter/in mit Berufserfahrung · Metzger/in · Fleisch- und Wurst-Fachverkäufer/in · Mitarbeiter/in für Bedientheken · Kassenkräfte · Aushilfskräfte Lieben auch Sie Lebensmittel? Haben Sie Freude am Verkaufen und besitzen Sie Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. KUK Einkaufscenter GmbH Südenstraße 5 · 85253 Erdweg

26 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

GEFESSELT – durch eine lange Kündigungsfrist? ENTFESSELT – bei uns arbeiten! Wir warten auf Sie!

MFA (m/w/d) in TZ (25-30 Std.) für Hausarztpraxis in München-Fürstenried gesucht. Großzügige Entlohnung – ein tolles Team wartet auf Sie! Bewerbung an: k.m.schmid@t-online.de

www.kurier-dachau.de Ausbildung

Kiosk/Laden m.Post in Harlaching su. VZ/TZ u.450¤,0176649 557 61 Suche Abräumer m/w/d für Biergarten Tel. 0171/4159802 Kurierfahrer/in gesucht! Su. zuverlässige/n und freundliche/n Fahrer/in, gerne auch rüstige/n Rentner/in mit eigenem PKW, in München und Umgebung. Tel. 0174/343 22 43. Buchhalter/in gesucht Wir suchen eine gut ausgebildete o. erfahrene Buchhalterin in Festanstellung und bieten eine abwechslungsreiche Arbeit in Planegg/Martinsried; Tel. 089/85642810 K U N D E N B E R A T E R 40¤/Std.Haupt/Nebenberuf! Tel. 089/904201-20 Wäschereihelfer m/w/d, Vollzeit, ab sofort, Carl Personal, 089/552545-0 MFA (m/w/d) o. ähnl. Berufsbild für nettes Team in hausärztlichinternist. Praxis in Neuhausen gesu., gerne Vollzeit, Bezahlung übertariﬂich, T. 089/1306840, EMail: praxisneuhausen@aol.com, Wir freuen uns auf Sie! Fa. Blitzblank Gebäudereinigung sucht Reinigungskräfte als Urlaubsvertretung. VZ/TZ/Minijob. Tel. 089/6241810 Kfm. Mitarbeiter(in) (M/W/D) für kleines Team tägl. 9-14 Uhr Hausverwaltung München-West Teilw. Home-Ofﬁce möglich Tel. 0170/7353439 Hotel i. d. Münchner Innenstadt sucht: Rezeptionist (m/w/d) in Voll-/Teilzeit. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind Voraussetzung. Umfassende Einarbeitung ist gewährleistet. Gerne Quereinsteiger. Bewerbungen an welcome@westend-hotel.de, Tel.: 089-5409860. Bürokraft gesucht (m/w/d) für Kanzlei (zentrale Lage) Unterstützung bei Schreibaufgaben, Aktenablage etc. Teilzeit o. auf Std.-Basis, besserkollegen@outlook.com

Verkaufsmitarbeiter (m/w/d) für Neueröffnung am Romanplatz in TZ/VZ gesucht! Beginn 2021 & in weiteren Filialen der Privat Bäckerei Wimmer in München Tel. 089/31899076 www.privatbaeckereiwimmer.de personal@privatbaeckerei wimmer.de ZimmermädchenReinigungskraft f ür Hotel in München Zentrum gesucht. (0157 - 377 44 063 Hotel i. d. Münchner Innenstadt sucht: Rezeptionist (m/w/d) in Voll-/Teilzeit. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind Voraussetzung. Umfassende Einarbeitung ist gewährleistet. Außerdem: Hausmeister auf 450- ¤-Basis. Gerne Quereinsteiger. Bewerbungen per E-Mail an: welcome@ westend-hotel.de, T.089/5409860 Zimmermädchen (m/w/d) für 3* Hotel München Marienplatz gesucht. ca. 30 Std. / Woche verteilt auf 5 Schichten. Arbeitszeit 8 bis 14 Uhr (Wochenende 9 bis 15 Uhr). Stundenlohn ¤ 11,11 + Zuschläge, Tel. 0176/32717319, EMail: info@putzministerium.de Wir suchen per sofort oder später Werkstudenten, Quereinsteiger, Kinderpfleger und Erzieher m/w/d für unsere Mittagsbetreuung in Neuhausen! Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. 089/133414 oder per Email an kontakt@kidscare-muenchen.de 50 Tage Urlaub + attr.Gehalt PFLEGEKRÄFTE (m/w/d) ges., gut dt.-spr., Führerschein, TZ, VZ, Wechselprämie bis zu 3.000,- ¤, www.medicus-pflegedienst.de 089/83928140 o. 0177/8080000 Rollstuhlfahrer sucht Hilfe zur Pflege, Tel. 0176/27603980 Küchenmonteur für Montagen mit Führerschein gesucht. Firma Anzinger, Tel. 0171 44 09 306 Hausmeister und Helfer in Vollzeit gesucht mit FS. Kontakt: (089 - 75076095

Stellengesuche Liebe, erfahr. Pﬂegerin su. Stelle, 24 Std., mit Unterkunft; Telefon: 0160/98950668 Erfahrener Maurer sucht Stelle als Maurer/Fließenleger. Übern. gerne auch kleinere Reparaturarbeiten. Tel. 0151/73015934 Suche Gartenarbeit oder Renovierung, Tel. 0162/1640645 Altenpﬂegerin mit Herz und Erfahrung sucht seriöse Stellung als Seniorenbetreuerin Tel. 0156-78696393

Deutsche REINIGUNGSFIRMA übernimmt Büro-, Treppen-, Haushaltsreinigung, Tel. 0171/511 87 00 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Hausmeister, Gart. (1-Zi.), Tel. 089/96176460 Su. Gartenarbeit b. Privat; Tel. 0176/70595449 Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100 Flexib. Senior, deutsch, agil, divers einsetzbar, sucht std.-weise Tätigkeit, Tel. 089/74493633 Selbständige Hausverwalterin hat noch freie Kapazitäten, Tel. 0174/2069919 Gärtner sucht Arbeit, Tel. 0176/81480509 Dt.REINIGUNGSFIRMA sucht Aufträge f. Büros-/Praxen-/Treppenhäuser+Privat 0170/1580318 Su. Putzstelle, Tel. 0175/2563112 Rentner/Hobbygärtner /Sportmasseur hilft in Haus und Garten; Tel. 089/7856654 AB Maurermeister hat noch Ter- mine frei, Tel. 0172/1312326 Büro-AllrounderIn Versiert, effizient, PC-affin, Objekt-Management, Mietverwaltung, Auftragsbearbeitung, BU-vorbereitend, ab 30h, sucht zum 01/10/2021, Tel.: 017696062848 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241

Nur noch wenige Ausbildungsplätze für September 2021 Abschlussprüfungen vorbei? Und jetzt? Wenn Dir die naturwissenschaftlichen Fächer wie Chemie und Biologie Spaß gemacht haben, wenn Du gerne praktisch arbeitest und wenn Du eine kurze Ausbildung suchst, dann haben wir vielleicht genau das Richtige für Dich: An der Chemieschule Dr. Erwin Elhardt bieten wir die Ausbildungen zum Chemisch-Technischen Assistenten (CTA) oder zum Biologisch-Technischen Assistenten (BTA) oder zum Pharmazeutisch-Technischen Assistenten (PTA) an. Die Hälfte der jeweils zweijährigen schulischen Ausbildungszeit findet in den Laboren der Chemieschule statt. Die PTA-Schüler machen danach noch ein sechsmonatiges Praktikum in einer Apotheke. Über die Schule informieren wir an jedem 1. Mittwoch im Monat an unserem Infoabend (nächste Termine am 4. August und am 1. September). Gerne beraten wir Dich auch telefonisch unter 089 – 651 40 31. Weitere Informationen zur Schule findest Du auch unter www.chemieschule-bayern.de.

Last-Minute-Lehrstellenvermittlung Telefonberatung am Donnerstag, den 29. Juli ab 9 Uhr n LANDKREIS · Der Countdown zum Ausbildungsbeginn im September 2021 läuft. Jugendliche aus dem Landkreis Dachau, die bisher keine passende Lehrstelle gefunden haben und noch nicht mit der Berufsberatung der Arbeitsagentur Dachau in Kontakt stehen, können sich am Donnerstag, den 29. Juli von 9 bis 12.30 Uhr unter Telefon 08131-56 51 30 über offene Ausbildungsplätze in der Region informieren. Die Berufsberaterinnen und Berater stehen Ausbildungssuchenden im persönlichen Telefonat mit Rat und Tat zur Seite. »Zum Bewerben ist es noch nicht zu spät. Für geeignete

und motivierte Jugendliche haben wir aktuell noch Ausbildungsstellen in den unterschiedlichsten Berufen im Angebot. Gesucht werden beispielsweise junge Leute, die sich zu Einzelhandelskauﬂeuten, Verkäufern, Handelsfachwirten, BüromanagementKauﬂeuten, zahnmedizinischen Fachangestellten, Energieund Gebäudetechnik-Elektronikern, Kfz-Mechatronikern (PKW-Technik), Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, Lagerlogistik-Fachkräften oder Bäckereifachverkäufer ausbilden lassen wollen«, erläutert Nikolaus Windisch, Chef der

Agentur für Arbeit Freising/Dachau. Im Handwerk sind weitere Ausbildungsplätze zu vergeben. Interessierte Jugendliche können ihre Bewerbungsunterlagen gerne vorab per Email an Dachau.151-Berufsberatungvor-dem-Erwerbsleben@arbeitsagentur.de senden. »Manchmal genügt ein Blick in die Unterlagen, um zu sehen, warum es bisher nicht mit einer Lehrstelle geklappt hat. Hier helfen wir mit guten Tipps. Im Idealfall kann unsere Berufsberatung außerdem sofort Kontakt zu einem passenden Ausbildungsbetrieb herstellen«, so das Beraterteam. red

Lokales 27

Samstag, 24. Juli 2021

Wasser für Franz von Assisi Vorzeige-Brunnen erstrahlt in voller Pracht n KARLSFELD · Ein schönes Beispiel für einen guten Zusammenhalt der Nachbarschaft zeigt das Projekt der Wiederinbetriebnahme des Franzvon-Assisi-Brunnens. Die Idee zur Instandsetzung entstand bereits Ende 2019, im Juni 2021 wurde der VorzeigeBrunnen feierlich von 1. Bürgermeister Stefan Kolbe eingeweiht. »Es war die richtige Entscheidung der Gemeinde, trotz der anfänglichen Skepsis, diese Initiative zur ehrenamtlichen Instandsetzung des Brunnens anzunehmen«, so Karlheinz Dörner, der Initiator des Projektes. Von den Freiwilligen wurde ein erheblicher Arbeitsaufwand geleistet, denn insbesondere die Reinigung der Rücklaufrohre war ein großes Problem. Acht Nachbarinnen

arbeitern erneuerten Wasseranschluss alle Arbeiten ehrenamtlich durchgeführt wurden und Elektrotechniker Karlheinz Dörner viele Komponenten reparieren und wiederwenden konnte. Da der Franz-von-Assisi-Brunnen Karlheinz Dörners Herzensprojekt ist, hat er auch die Patenschaft für den Brunnen übernommen. Freudig bemerkt haben die Bewohner, dass nach der Inbetriebnahme auch Vögel Gefallen an dem Brunnen finden und in den Wasserläufen zu Füßen des Heiligen trinken und baden. Franz von Assisi wäre beNach vielen ehrenamtlich geleisteten Arbeitsstunden sprudelt endlich wieder Wasser am stimmt stolz auf die vielen Franz von Assisi-Platz. FOTO: KA/Karlsfeld freiwilligen und engagierten Helfer gewesen. und Nachbarn haben fleißig aller Widrigkeiten bei 3.200 ten. Möglich war dies nur, mitgeholfen, je nachdem, wer Euro, die von Dörner veran- weil bis auf den Einsatz der Der Brunnen läuft derzeit von gerade Zeit und Lust hatte. schlagten Kosten wurden da- Rohrreinigungsfirma und jeweils 10 bis 12 und 14 bis Die Gesamtkosten lagen trotz mit sogar noch unterschrit- dem von den Gemeindemit- 18 Uhr. red

Reschenseelauf Schiller und Rauch erfolgreich

Knedl & Kraut auf »Bayerischer Weltreise« Wir verlosen 3 x 2 Tickets für Donnerstag, den 5. August

Berta Schiller und Michael Rauch beim Reschenseelauf 2021. FOTO: SGI n MARKT INDERSDORF · Nach eineinhalb Jahren ohne einen realen Wettkampf freuten sich Berta Schiller und Michael Rauch jetzt beim 21. Reschenseelauf diese Phase zu beenden. Mehr als 2.000 Sportlerinnen und Sportler hatten sich auf den Weg nach Graun am Reschensee gemacht, um am Lauf um den Stausee über 15,3 Kilometer teilzunehmen. Für SG Vorstand Michael Rauch lief das Rennen nicht ganz nach Wunsch, machten ihm doch die vielen Anstiege zwischen Kilometer fünf und

zehn ziemliche Probleme. Trotzdem reichte seine Endzeit von 1.19 Stunden für einen erfreulichen dritten Platz in der AK Wertung und einen Präsentkorb mit vielen Südtiroler Spezialitäten. Berta Schiller war ähnlich schnell unterwegs und erreichte das Ziel am alten Kirchturm nach 1.25 Stunden und belegte damit den 13. Platz in ihrer AK W55. Nun hoffen die beiden, natürlich mit allen anderen Läufern, dass die Wettkampfszene bald wieder in Schwung kommt und auch wieder Wettkämpfe in der Heimat möglich werden. red

n GRÖBENZELL · Beim Stockwerk Sommer geben sich noch bis 7. August namhafte Künstler die Klinke in die Hand. Am Donnerstag, den 5. August 2021 gehen Knedl & Kraut auf »Bayerische Weltreise«. Nach ihrem Ausﬂug durch die hiesige Wirtshauskultur wollten Toni Bartl, Juri Lex und Andy Asang die Welt entdecken. Wie schon bei einer der Lieblingsnummern aus dem letzten Programm berichtet Andy in verschiedensten Sprachen und Dialekten von den bunten Erlebnissen und Eindrücken. Musikalisch begleitet wird er dabei von den virtuosen Musikern Juri und Toni. Irgendwann kam aber doch ein bisschen Heimweh auf. Zurück in Oberbayern hat Andy den deutschen Schlager für sich entdeckt und überrascht mit ganz eigenen, frech-bayerischen Interpretationen seiner Lieblingslieder. Freilich wie man Knedl & Kraut kennt: so virtuos auf dem bunten Sammelsurium an Instrumenten wie stimmgewaltig.

Knedl & Kraut gehen am 5. August in Gröbenzell auf ihre »Bayerische Weltreise«. FOTO: privat Der KURIER verlost 3 x 2 Tickets. Alle Kulturabende in Gröbenzell ﬁnden unter freiem Sommerhimmel, mit nummerierten Sitzplätzen und viel Abstand statt. Informationen

und Tickets für alle Veranstaltungen sind erhältlich unter www.stockwerk-sommer.de sowie bei den bekannten örtlichen Vorverkaufsstellen in Gröbenzell. chkreisl

Der KURIER verlost 3 x 2 Karten. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie eine Postkarte bis Donnerstag, 29. Juli 2021 mit Angabe ihrer Adresse und Telefonnummer an den Kurier Verlag, Stichwort: »Kultur-Sommer Gröbenzell«, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau oder an redaktion@kurier-dachau.de. Es entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

kurier-dachau.de

Veranstaltungen Ambrosia

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Poetischer Herbst

Lesen Sie mehr auf

www.kurierdachau.de

Bayrische Küche · Büffet nach Wunsch barrierefrei · Parkplatz

Am Sonntag, 25. Juli bei schönem Wetter von 11–14 Uhr spielt die

Langenpettenbacher Blasmusik! Ausweichtermin am Sonntag, 1. August Bgm.-Gradl-Str. 2 · 85232 Feldgeding · Tel. 0 8131/2 79 45 94 E-Mail: ambrosia.gasthaus@gmail.com · www.ambrosia-gasthaus.de Montag bis Donnerstag 11 – 14 Uhr, Freitag + Sonntag 11 – 23 Uhr

Blasmusik im Biergarten

Zünftig wird es am Sonntag im Ambrosia-Biergarten. FOTO: pixabay.dom n BERGKIRCHEN · Am Sonntag, den 24. Juli von 11 bis 14 Uhr spielt die Langenpettenbacher Blaskapelle im Biergarten des Gasthauses Ambrosia. »Wir geben unserer Heimat eine Bühne«, so Wirt Martin Heitmeier. »Unterstützen Sie unsere Musiker mit Ihrem Applaus und einer kleinen Spen-

de! Wir freuen uns auf Ihren Besuch«. Der Eintritt ist frei, um Reservierung wird gebeten unter Telefon 08131-279 45 94. (Ausweichtermin bei schlechtem Wetter am Sonntag, den 1. August) Gasthaus Ambrosia Bgm.-Gradl-Str. 2 85232 Feldgeding

Poetischer Herbst im Landkreis Dachau von 5. bis 21. Oktober. FOTO: LA Dachau n LANDKREIS · Der im letzten Jahr ausgefallene Poetische Herbst ist dieses Jahr im Oktober »Zu Gast auf alten Höfen«. Ehemalige Ställe und Wirtschaftsgebäude alter Bauernhöfe werden zur Bühne für Kultur. An den Veranstaltungsabenden werden die Ställe jeweils mit stimmungsvollem Licht inszeniert, so dass die Besucher schon bei der Ankunft auf das poetische Programm eingestimmt werden. Angepasst an geltende Bestimmungen hat der Vorverkauf begonnen. Vom 5. bis 21. Oktober erwartet Interessierte ein breites Angebot an Volksmusik, klassischer Musik und Lesungen. Den Abschluss macht dann eine »Muh-sikalische« Revue im Hoftheater

Der Grafenstadl eröffnet Tag der offenen Tür am 25. Juli

n WEICHS · Nach zwölfmonatiger Bauzeit ist der neue Grafenstadl in Fränking fertig und wurde schon mit einer Hochzeit »eingeweiht«. Am Sonntag, den 25. Juli spielt von 17 Der im Altholzcharakter erbis 20 Uhr die Blaskapelle »De Stoakirrichtete Festsaal liegt gut erchana« im Biergarten. reichbar zu den Landkreisen Neue Öffnungszeiten und Mittagstisch: Dachau, Pfaffenhofen/Ilm, Donnerstag: 11.30 bis 13.30 Uhr und 17 bis 23 Uhr Freising, Schrobenhausen und Freitag: 11.30- bis 13.30 Uhr und 17 bis 23 Uhr Aichach. Der Grafenstadl bieSamstag: 12 bis 23 Uhr tet Platz für bis zu 140 PersoSonn- und Feiertag: 11 bis 21 Uhr nen und begeistert unter an(warme Küche bis 21 Uhr) derem durch seinen Sicht(Ruhetage Montag, Dienstag und Mittwoch) dachstuhl aus gehackten BalTagesaktuelle Informationen auch auf Instagram @postwirt- ken. Eine neuer interessanter schaftjetzendorf. chk Ort um Hochzeiten, Geburts-

Jetzendorf

Postwirt Jetzendorf

Bergkirchen, bei der die Tiere zu Wort kommen. Kreisheimatpﬂegerin Dr. Unger-Richter freut sich: »Die Pandemie ist eine unglaubliche Einschränkung für uns alle. Zum einen für die Künstler, die um ihre Existenz kämpfen müssen, aber auch für alle Kulturinteressierten. Mit dem Poetischen Herbst können wir nun endlich wieder Kultur genießen. Dabei arbeiten wir mit den Künstlern zusammen, denen wir im letzten Jahr leider kurzfristig absagen mussten«. Karten sind ab sofort beim Dachauer Forum für 12 Euro erhältlich. Alle Infos unter www.landratsamt-dachau.de/landkreiskultur-tourismus/kultur/poetischer-herbst. red

tage und Firmenevents zu feiern. Und da direkt nebenan die SoccerAreaFränking liegt, kann man seine Feierlichkeiten mit einem Fußballmatch auﬂockern. Am Sonntag, den 25. Juli von 14 bis 19 Uhr, lädt der Grafenstadl zu einem Tag der offenen Tür mit kleinen (coronakonformen) Führungen ein. Grafenstadl Fränking Graf Sprety Str. 12, 85258 Weichs/OT Fränking Telefon 08136-80 97 653, Email info@grafenstadl.de Homepage: www.grafenstadl.de

WIEDER EINMAL KIND SE I N!

Mit dem CINEPLEX Familientarif bezahlen Erwachsene in Begleitung von Kindern täglich vor 18:00 Uhr nur den Kinderpreis. PROGRAMM & INFOS

WWW.CINEPLEX.DE

CINEPLEX AICHAC CH Rudolf-Diesel-Straße. 6 | 86551 Aichach www.cineplex. i l de/aichach d / i h h

kurier-dachau.de

Veranstaltungen kult ist wieder da!

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Telefonische Bürgersprechstunde n LANDKREIS · Der SPD-Bundestagsabgeordnete Michael Schrodi bietet am Montag, den 26. Juli zwischen 10 und 11 Uhr eine telefonische Bürgersprechstunde an. In dieser können Bürgerinnen und Bürger dem Abgeordneten ihre Fragen stellen sowie Anregungen hervorbringen.

n DACHAU · Vor über 20 Jahren fand im Süden von Dachau am Stadtweiher regelmäßig das Kultur- und Zeltfestival »kult« statt. Im September möchte der Jetzt e.V. Dachau als Trägerverein dieses beliebte Zelt-Festival auf der Ludwig-Thoma-Wiese wiederbeleben. Eine bunte Mischung von Kulturschaffenden und wichtigen Einrichtungen, die schon seit Jahrzehnten allesamt das Kulturleben in der Region entscheidend mitprägten, hat sich zusammengetan und bietet von Mittwoch, den 15. bis Sonntag, den 19. September mit täglichem Programm und gut 25 Veranstaltungen eine Neuauﬂage des bekannten Zeltfestivals an. Die Region Dachau kann sich auf ein großes Kultur-Ereignis fur Jung und Alt, auf ein fröhliches Fest der Toleranz, der

Nachhaltigkeit und der Integration freuen. Alle Veranstaltungen im großen Zirkuszelt – der kultArena – sind kostenpflichtig. Der Ticketvorverkauf läuft auf Hochtouren. Karten gibt es über den eigens eingerichteten Ticket-Shop auf www.kult-festival.de. An allen Tagen gibt es für die Besucher auch den kostenlosen Open Air Bereich »Umsonst & Draußen«, auf dem ebenfalls zahlreiche Musik-Events stattfinden. Für kulinarische Genüsse auf dem Festival-Gelände sorgen Food-Trucks und verschiedene regionale Anbieter. Es sind auch Workshops zu den Themen Nachhaltigkeit, Umweltschutz und Ernährung geplant.

Zu erreichen ist Michael Schrodi in seinem Büro unter der Telefonnummer 08142-50 10 589. red

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de Trägerverein: jetzt e.V. Dachau, S. Seeholzer (V.i.S.d.P.), kultur@jetzt-dachau.de

Der Jetzt e.V. Dachau lässt im September das legendäre Kultur-Festival wieder auﬂeben. FOTO: kult

»Ich freue mich sehr über die Anrufe aus meinem Wahlkreis und beantworte gerne alle Fragen zu den politischen Themen, die Bürgerinnen und Bürgern aus meinem Wahlkreis interessieren«, so Schrodi. »Bestimmt wird auch die Bundestagswahl im September eine Rolle bei den Anrufen spielen, denn die Menschen möchten sich vielleicht konkret erkundigen, welche Antworten die SPD zu den aktuellsten und brisanten Themen hat«.

Informationen und Kartenvorverkauf unter www.kultfestival.de. red

Kunst bei kult‘21 Kreative Geister gefragt n DACHAU · Alle Kunstschaffenden aus dem Dachauer Raum sind eingeladen, das Festival mit einem Beitrag zu bereichern. Kunstausstellung »Sonderbar Colorful« Ob Malerei, Graﬁk, Skulptur oder Photographie – alle künstlerischen Disziplinen sind willkommen. Bitte Bewerbungen mit Foto und kurzer Beschreibung bis 31. Juli an: kultﬂair@web.de. Als Jury wird die Kult-AG Flair unterstützt von der KVD (Künstlervereinigung Dachau)

Upcycling Aktion »PHÖNIX« Unter dem Motto »PHÖNIX« ist eine spannende UpcyclingAktion unter Mitwirkung der kommunalen Abfallwirtschaft geplant. Gesellschaftsabfall wird in Kunstwerken zu neuem Leben erweckt und auf dem kult-Festival neu in Szene gesetzt. Als Fundus und Inspiration dient dabei das reichhaltige Angebot der städtischen Wertstoffhöfe. Kreative Geister, die mitmachen möchten, melden sich bei Michi Braun, Telefon 08131-79 234 oder kultﬂair@web.de red

LUDWIG-THOMA-WIESE IN DACHAU

NA ie kultARE uf d r fü n e rt a K siv a gibt‘s exkluival.de kult-fest ebühren! Keine VVK-

kurier-dachau.de

Gesundheit Notdienste 110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

Foto: pixelio.de

Zurück in ein selbstbestimmtes Leben Geriatrische Reha in Markt Indersdorf feiert Jubiläum

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Rotes Kreuz

Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse.

Allgemeine Rufnummern

Notruf

Notarzt Rettungswagen

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

Karlsfeld

Pause für Schnelltest-Station Das Bayerische Rote Kreuz bietet seit mehreren Monaten sonntags von 15 bis 17 Uhr kostenlose Schnelltest-Möglichkeiten im Bürgertreff, Rathausstraße 65 (Marktplatz) ohne Termin an. Das BRK wird im August jedoch pausieren. Am 25. Juli und Klinikgeschäftsführer Florian Aschbrenner (li) sowie die Pflegedirektoren Dominik Teich (re) am 1. August 2021 sind die vorerst letzten Termine. Ob es da- und Martin Endres (4. von re) gratulieren dem aktuellen und ehemaligen Leitungsteam zum FOTO: Helios nach mit der Test-Möglichkeit im Bürgertreff weitergehen Jubiläum. wird, entscheiden die Inzidenzen und das Landratsamt. red n MARKT INDERSDORF · Im Ju- fest wie Demenz, Herzrhyth- wendungen wie Logopädie, li 1996 wurde die Geriatrische musstörungen oder eine ver- Ergo- oder Physiotherapie und Rehabilitation gegründet. Am minderte Mobilität«. Neuropsychologie auf dem Ihre Anzeige im Aufbau maßgeblich beteiligt Viele Menschen im höheren Programm. Ein besonderes Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de waren der damalige Chefarzt Alter benötigen nach einer Augenmerk liegt auf ÜbunDr. Gerhard Einhäuser und Dr. umfassenden Behandlung eigen zur Bewältigung des AllChristian Lechner, der seit ne anschließende Therapie. tags: Trainiert wird beispiels1999 als Chefarzt für Neuro- Im Bestfall können die Patien- weise das Aufstehen aus dem logie und Neurogeriatrie in tinnen und Patienten danach Bett, das Gehen oder feinmoVom 24. Juli – 30. Juli 2021 Indersdorf tätig ist. Seitdem wieder in die Selbstständig- torische Bewegungen wie das wurden rund 25.000 Men- keit entlassen werden. Auf ei- Zuknöpfen eines Hemdes. DACHAU (KARLSFELD) schen behandelt. Jetzt feiert nen Krankenhausaufenthalt Diesen Bereich der Physikalidie Fachabteilung ihr 25-jäh- folgt daher oft eine altersge- schen und Rehabilitativen Sa., 24.7.2021 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 riges Bestehen. »Aufgrund der rechte Reha. Medizin leitet Chefarzt Dr. So., 25.7.2021 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 steigenden Lebenserwartung Wolfgang Ködel. Mo., 26.7.2021 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, hat auch der Bedarf an geria- Mit der Reha zurück Bei der Rehabilitation steht Tel. 08131/2 10 87 trischer Medizin und Rehabinicht nur der körperliche Asin den Alltag litation stark zugenommen«, pekt im Vordergrund, erklärt Di., 27.7.2021 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33 Die Geriatrische Rehabilitatisagt Klinikgeschäftsführer Chefarzt Dr. Johnson: »GenauMi., 28.7.2021 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Florian Aschbrenner. »Wichtig on in Indersdorf verfügt über so wichtig ist, die PatientinDo., 29.7.2021 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510 ist eine ganzheitliche Diag- 60 stationäre und zehn am- nen und Patienten psychisch Fr., 30.7.2021 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676 nostik und Therapie, die auf bulante Betten. In der Regel wiederaufzubauen, denn oft ältere Generationen abge- bleiben die Patienten drei Wo- ist die Diagnose für sie ein stimmt ist. Die Helios Amper- chen stationär oder fünf Wo- großer Schock«. Gerade wähIM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Klinik Indersdorf hat bereits chen ambulant in der Klinik. rend des Besuchsverbots in Sa., 24.7.2021 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 früh darauf reagiert und idea- »In dieser Zeit werden sie von Corona-Zeiten waren die Mitle Voraussetzungen für die uns intensiv betreut«, erklärt arbeitenden der Klinik oft der So., 25.7.2021 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Dragutin Tufonic. Der Pflege- einzige Ansprechpartner für Behandlung geschaffen«. Mo., 26.7.2021 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Der durchschnittliche Patient bereichsleiter ist selbst bereits die Patienten. Das IndersdorDi., 27.7.2021 Augustinus-Apotheke, in der Amper-Klinik Inders- seit 30 Jahren in der Klinik tä- fer Team hat sich für diese heAugustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 dorf ist 83 Jahre alt und leidet tig. »Der größte Erfolg für rausfordernde Zeit etwas BeMi., 28.7.2021 St. Martins-Apotheke, häufig an Vorerkrankungen, uns: Den Patienten, die mit sonderes einfallen lassen: Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 berichtet Dr. Björn Johnson, körperlichen Einschränkun- »Wir haben Besuche am FensChefarzt der Akutgeriatrie. gen in die Reha kommen, so ter und Video-Telefonate über Do., 29.7.2021 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 »Oft kommen Seniorinnen gut zu helfen, dass sie sich zu- iPads angeboten«, sagt Dr. Kranich-Apotheke, und Senioren nach einer Ope- hause wieder selbst versorgen Johnson. »Unser Ziel ist die Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20 ration oder einem Schlagan- können«. Teilhabe am Leben – vor allem Fr., 30.7.2021 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 fall zu uns in die Klinik. In ei- Um die Betroffenen fit für den nach, aber auch während des St. Alto-Birgitten-Apotheke, nigen Fällen stellen wir dann Alltag zu machen, stehen ver- Krankenhausaufenthaltes«. Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80 weitere Begleiterkrankungen schiedene therapeutische Anred

KURIER

Apotheken-Nacht-Notdienst

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Entwicklung der Corona-Pandemie im Landkreis Inzidenz steigt, kein Hotspot erkennbar/Mobiler Impfbus startet n LANDKREIS · Am Dienstag, den 20. Juli, liegt die Inzidenz im Landkreis Dachau bei elf Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner innerhalb von sieben Tagen. Der Wert ist im Vergleich zur letzten Woche deutlich gestiegen. Vor zwei Wochen wurden dem Gesundheitsamt lediglich drei Fälle gemeldet, in der Woche vom 12. bis 18. Juli waren es wieder 18 Neuinfektionen. Das Gesundheitsamt erklärt diesen plötzlichen Anstieg vorrangig mit den Öffnungsschritten und dem weniger konsequenten Einhalten der Schutz- und Präventionsmaßnahmen.

sind nun wieder die Hälfte der Expositionsorte unbekannt. In drei Fällen handelt es sich um Reiserückkehrer; weitere sechs Personen haben sich im privaten Umfeld bei einer mit dem Coronavirus inﬁzierten Person angesteckt. Ein Hotspot ist im Landkreis nicht festzustellen.

Impfen als Weg aus der Pandemie

Nach wie vor sieht das Landratsamt das ﬂächendeckende Impfen als den wichtigsten Weg aus der Pandemie. Um noch mehr Bürgern den Impfschutz zu ermöglichen, richten die Impfzentren zusätzliKonnten in den letzten Wo- che mobile Impfangebote ein: chen die Orte der Ansteckung Im Impfbus kann man sich noch genau ermittelt werden, ohne Termin impfen lassen.

In der kommenden Woche fol- tags von 10 bis 13 Uhr in beigen weitere mobile Einsätze. den Impfzentren ohne vorherige Terminvereinbarung anVereinbarte und offene Impf- geboten. angebote in den Impfzentren Impfangebot für Jugendliche: in Dachau und Karlsfeld: Im Impfzentrum Dachau könZweitimpftermine mit Astra- nen Jugendliche das offene Zeneca vorziehen: Interessier- Impfangebot montags bis te können ihre Impfung ohne samstags von 10 bis 13 Uhr vorherige Terminvereinba- nutzen. rung montags bis samstags Impfquote von 10 bis 13 Uhr in dem jeweils zuständigen Impfzensteigt an trum erhalten. Es besteht ein Wahlrecht des Impfstoffs Die Zahl der Erstimpfungen (AstraZeneca oder ein mRNA steigt im Landkreis Dachau kontinuierlich auf aktuell Impfstoff). Erstimpfungen im heterolo- 94.316 (Stand: 19.7.2021) gen Impfschema (Erstimp- was einer Impfquote von 60,9 fung mit Astra Zeneca, BioN- Prozent entspricht; wobei die Tech als Zweitimpfung vier Impfungen mit Johnson& Wochen später) oder einma- Johnson (zirka 5.500 Impfunlig mit Johnson&Johnson gen/3,5 Prozent Impfquote) werden montags bis sams- und auch Impfungen von

Landkreisbürgern im Rahmen der Betriebsimpfungen bei den großen Arbeitgebern im Münchner Norden nicht berücksichtigt werden. Insgesamt haben im Landkreis bereits 76.704 Bürger die zweite Impfdosis erhalten, der sogenannte Vollschutz ist allerdings erst nach zwei Wochen gegeben. Die Zweitimpfquote liegt somit aktuell bei 49,5 Prozent und damit ebenfalls über der Bayern- (44,1 Prozent) beziehungsweise Deutschlandquote (46,4 Prozent). Im Helios-Amper-Klinikum Dachau wird derzeit eine Person mit einer nachgewiesenen Coronainfektion auf der Normalstation behandelt. red

Gesundheit

Dieses Cannabis Öl erobert Deutschland Rauschfreies Cannabis? Ja, das gibt es: als Cannabis Öl von der Qualitätsmarke Rubaxx (Rubaxx Cannabis Öl, Apotheke). Wir klären auf, was dahintersteckt. Cannabis gilt als eine der ältesten traditionellen Pflanzen. Schon seit Tausenden von Jahren werden ihre Blüten vielseitig genutzt. Wissenschaftlern ist es gelungen, aus den Samen einer speziellen Cannabispflanze ein wertvolles Öl zu gewinnen (Rubaxx Cannabis Öl). Das Geniale: Cannabissamen haben keine berauschende Wirkung! Seitdem es das hochwertige Öl als Rubaxx Cannabis Öl frei verkäuflich in der Apotheke gibt, findet es großen Anklang bei Verbrauchern. (Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Mit Vitaminen für Muskeln und Immunsystem Neben hochwertigem Cannabissamenöl enthält Rubaxx Cannabis Öl außerdem wertvolle Vitamine für Muskeln, Knochen und das Immunsystem. Vitamin D spielt eine essenzielle Rolle für den Erhalt einer normalen Muskelfunktion und normaler Knochen. Zusätzlich trägt es zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Ebenfalls in Rubaxx Cannabis Öl enthalten: Vitamin E. Es schützt die Zellen vor oxidativem Stress, d. h. es wirkt als Radikalfänger der Schädigung von Körperzellen entgegen. Höchste Qualität in Tropfenform Rubaxx Cannabis Öl wurde speziell für den täglichen Verzehr hergestellt. Sowohl die Herstellung als auch die Abfüllung finden nach strengsten deutschen Qualitätsstandards statt. Weiterer Pluspunkt: Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt.

Tipp unserer Redaktion Cannabis-Öl-Produkte gibt es inzwischen viele im Internet. Verwender sollten jedoch darauf achten, dass diese unter strengsten Qualitätsstandards hergestellt werden – für einen sicheren Konsum. Hier bieten sich Präparate aus der Apotheke an, z. B. das Cannabis Öl der Qualitätsmarke Rubaxx. Es ist frei verkäuﬂich erhältlich und für den täglichen Verzehr geeignet.

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Cannabis Öl (PZN 15617485)

www.rubaxx-cannabis.de

! e i n e i w g i t s Gün

S E L L A , S E ALLES, ALL ZUM

S I E R P M ÄU L60 JUBI600 600 00 JJUBILÄUMS ANGEBO OT TE

JETZ ETZ ET TZT GA GA AR ARA ARAN RAN RAN AN NT ERT NTIE

biis zu

11000 000 00 0.-

bis zu

MARKEN M RA R ABAT TTE TE

JUBILÄUMS-K

fü ür Ihr alte es

Sofa oder Bett! So

CHER RAC statt

3580.-

IHRE VORTEILE Verst. Liegefunktiion, Bettfunktion und Relaxecke Aufpreis 787..-. ab INKLUSIVE de er Option n 1889.-

WOHNLANDSCHAFT LEDER ca. 173 x 304 x 236 cm, weitere Funktionen n gegen Aufpreis erhältlich.

LE L E N O I T A S N SE HENKE PREISGESC

E Aktion gültig bis 22.08.2021. Für die Jubiläums-Aktion ist noch kein Ende vorgesehen. Alle Preise sind Abholpreise ohne Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das d Zentrallagerr in Winhöring. Der Aktionspreis en ntspricht bereits dem reduzierten Preis. Nich N t mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur gültig für Neuaufträge, keine Barablöse möglich. Gerne liefern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpreis die Ware. Tauschprämie: Ausgenommen n sind in dieser Anzeige beworbene Ware. Nur bei Kaufvertragsabschluss verreche enbar. Prämie abhängig vom Kaufvertragspreis: Beim Kauf ab € 999.- gibt es € 250.- gescchenkt; ab € 1999.- gibt es € 450.- geschenkt; ab € 3999.gibt es € 850.- geschenkt; ab € 4999.- gibt es sogar € 1000.- geschen nkt. Nur gültig bei Neuaufträgen. Nicht mit anderen e Aktionen kombinierbar. Gültig bis 22.08.2021.

! S E L L A AUF

85757 Karls K feld, Münchner Straße 209 Polstermöbe el Fischerr Max Fischer GmbH