KW 42-2021 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 42 · 23. Oktober 2021 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Ein großer Schritt Richtung Fairtrade-Town OB Hartmann unterzeichnet Antrag beim Festakt in der VR Bank

Politik

Walter-Rosenheimer bleibt im Bundestag Mehr auf Seite 3

Erdweg

Neues aus dem Gewerbeverein Mehr ab Seite 6

Tierseiten

Wasserrettungshunde ausgebildet

Beim Festakt in der VR-Bank (von li) Landrätin Marianne Klaffki, Florian Hartmann, Brigitte Hinterscheid, Heidi Wieland (Fairhandelshaus Amperpettenbach) und Annegret Lueg. (hinten von li) Martin Richter, Ruth Rumberger (Freie Malgruppe) und Johannes Gürtner (Bäckerei Gürtner). FOTO: VR-Bank

n DACHAU · Brigitte Hinterscheid war die Freude deutMehr auf Seite 8 lich anzusehen. Als Oberbürgermeister Florian Hartmann seine Unterschrift unter den Antrag setzte, war damit für die Stadt Dachau ein großer Steuer&Recht Schritt in Richtung FairtradeTown geschafft. Seit 2018 hatte sich Hinterscheid als Initiatorin und Mitglied der Steuerungsgruppe für die ZertiﬁMehr auf Seite 10 zierung zur Fairtrade-Town Dachau eingesetzt.

Wer hat Anspruch auf Grundrente?

ProﬁPorträt

Wirtshaus am Erdweg Mehr ab Seite 16

Die Unterzeichnung fand in einem Festakt in der Hauptstelle der Volksbank Raiffeisenbank Dachau statt. Dort ĺĐ ĐƐĺŖĢĐŅƞĺşŖƐĹJƉşĢĺƐ

Pilotprojekt »Bürgerbeirat« Mehr auf Seite 30

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

FOHDQ VHUYLFHV *HElXGHUHLQLJXQJ

Gesundheit

präsentiert sich der Dachauer Fair Weltladen mit biologisch zertiﬁzierten Produkten und Informationen. Ein Film klärt über die Vorteile und Hintergründe fairen Handels auf. VR-Pressesprecher Martin Richter begrüßte die Gäste und richtete sich an die Steuerungsgruppe: »Als regionales Unternehmen stehen wir hinter dieser Bewegung. Danke, dass Sie sich so unermüdlich dafür eingesetzt haben und es so weit geschafft haben.« OB Florian Hartmann berichtete, der Stadtrat habe dem Vorschlag, Dachau zur Fairtrade-Town zu entwickeln, gerne

[őìoöĵĐƉ PƞƉŷ Ũö ėĤƨƣĤ JĢoĢĢĐŖĵşĢĐŖ oŷ ąŷ "ŇşŖŖ VĐŇŷ ˎ ėŨ ƣħƚħ Śė Śė ƨƣ 3şŖƞoŅƞā PşŖŃo :ƮŇŇĐƉ ě ĐƞƉĺĐìƐŇĐĺƞƪŖĩ

Ĺ:oĺŇā ĺŖĢşêĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

˄˄˄ŷĐŖˊĺoŖöŇĐoŖŷąĐ

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

zugestimmt. Es sei vor allem dem Verdienst der Initiatoren zu verdanken, die Bürgerinnen und Bürger für gerechteren Handel zu sensibilisieren. Zur Auszeichnung als Fairtrade-Town sei es nun nicht mehr weit, so Hartmann. Dachau erfülle alle Kriterien. Auch die Freie Malgruppe unterstützt die Bewegung. Ihr Beitrag sind verschiedene Entwürfe für ein neues Etikett für den fair gehandelten Dachauer Kaffee und Schokolade. Der Antrag zur FairtradeTown sei der passende Anlass, die alten Klebe-Labels zu er-

neuern, berichtete Brigitte Hinterscheid. Bürgerinnen und Bürger können im Kundencenter der VR Bank in der Altstadt über die Wahl eines Motivs abstimmen und einen angekreuzten Zettel in eine Lostrommel werfen. Die Ausstellung des Fair Weltladens ist bis einschließlich Donnerstag, den 28. Oktober in der VR Bank, Augsburger Straße 33-35, zu den Öffnungszeiten zu sehen. Dort kann man auch über die Entwürfe eines neuen Klebeetiketts für Dachauer Kaffee und Schokolade abstimmen. red

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt...

Ehrenamtspreis »Engagiert 2021« Rauch und Pröbstl werden ausgezeichnet

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

n LANDKREIS · Beim Ehrenabend des BLSV am 9. Oktober in der Allianz-Arena durfte der Dachauer Stadtrat, Sportreferent und Sportkreisvorsitzender Günter Dietz gleich zwei Sportler aus dem Landkreis ehren. Michael Rauch aus Markt Indersdorf und Josef Pröbstl aus Dachau bekamen den Ehrenamtspreis 2021. Michael Rauch organisierte viele Sportveranstaltungen und führte auch viele Meisterschaften bis zur Deutschen Crosslaufmeisterschaft durch. Er engagiert sich besonders bei der Gewinnung von Vereinsmitgliedern und motiviert diese auch zur Teilnahme an Meisterschaften. Zu erwähnen ist neben seinem sozialen Engagement auch die Organisation von unzähligen vereinsinternen Veranstaltungen wie Wettkämpfe, Ausﬂüge, Wellnesswochenenden, Trainingslager, Vereinsfeiern und Jubiläen. »Michael Rauch ist extrem engagiert und um den Vereinssport bemüht«, berichtet sein

Günter Dietz (li) und Josef Mederer (re) gratulieren Michael Rauch. FOTO: privat Sportkreisvorsitzender Günter Dietz. »Die SG Indersdorf hat ihm sehr viel zu verdanken. Und er ist, wie seine E-Mail-Adresse erkennen lässt: Derrenner!« Josef Pröbstl von der SHG Dachau erhielt den Ehrenpreis in der Sonderkategorie Inklusion. Seit Gründung der SHG Dachau bis 2019 war er aktiver Spieler in der Rollstuhl-Basketballmannschaft »Sitting Bulls« und zeichnete sich insbesondere durch seinen persönlichen Einsatz bei Turnieren in der Landesliga und Heimspielen aus. Hervorzuheben sind neben seinen vorbildlichen sportlichen

Aktivitäten vor allem das großartige und beispielhafte ehrenamtliche Engagement als Vorstandsmitglied und insbesondere als erster Schatzmeister des Vereins seit mehr als 25 Jahren. »Es war für mich und den BLSV Sportkreis Dachau eine große Ehre, gleich zwei Personen auszuzeichnen«, so Günter Dietz. »Diese Ehrung in der AllianzArena war eine sehr gelungene und beeindruckende Veranstaltung. Es hat sich gezeigt und wieder bestätigt, wie wichtig das Ehrenamt für den Sport ist!« red

Wochenend-Flohmarkt in Dachau

Brunngartenstraße 5

Josef Pröbstl (vorne) mit Günter Dietz (2. von li) und Josef Mederer (3. von li) bei der Ehrung in der Allianz Arena. FOTO: BLSV

Angeboten werden

Markt Indersdorf

Fahrt nach Bad Füssing

Die aktuellen Hygienebestimmungen sind einzuhalten. www.kvdachau.brk.de

Nach der coronabedingten Pause im vergangenen Jahr lädt die SG Indersdorf am Wochenende 13./14. November wieder zu ihrer traditionellen Badefahrt nach Bad Füssing und Bad Griesbach ein. Teilnehmen können alle Interessierten, eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht erforderlich. Die Anreise erfolgt mit dem Bus ab Mittelschule Markt Indersdorf. Abfahrt am 13. November um 8.30 Uhr, Eintreffen in Bad Füssing gegen 11 Uhr. Anschließend Aufenthalt in der Europatherme und Übernachtung in der Kurpension Mayerhof. Am Sonntag nach dem Frühstück Weiterfahrt nach Bad Griesbach. Dort wieder Thermenaufenthalt bis zirka 15.30 Uhr. Preis für Busfahrt, Hotelübernachtung und Thermeneintritte sowie Kurtaxe pro Person 93 Euro im Doppelzimmer. (EZ 99 Euro ). Informationen und Anmeldung bis spätestens Samstag, den 23. Oktober bei Michael Rauch unter Telefon 08136-13 14. red

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Zurück nach Berlin

Pflaster- und Gartenbau

Beate Walter-Rosenheimer bleibt im Bundestag n DACHAU LANDKREIS · Gut drei Wochen nach der Bundestagswahl hat der Bundeswahlausschuss das endgültige Ergebnis bekannt gegeben. Demnach wird Beate WalterRosenheimer MdB weiterhin Mitglied des Deutschen Bundestages sein. Laut vorläuﬁgem Ergebnis fehlten den Grünen Bayern äußert knapp drei Zweitstimmen für den 19. Listenplatz. Nun wurden die endgültigen Ergebnisse des Landeswahlleiters und des Bundeswahlleiters veröffentlicht und bestätigt, was in Berechnungen vorige Woche bereits vermutet wurde: Beate Walter-Rosenheimer wird die Grünen Dachau weiterhin in Berlin vertreten. Hierzu die Kreisvorsitzende Karin Beittel: »Mir fällt ein großer Stein vom Herzen, so-

Beate Walter-Rosenheimer bleibt nun doch Mitglied des Deutschen Bundestages. FOTO: Grüne Dachau mit bleibt uns Beates Expertise im Bundestag erhalten. Ihr Einsatz für die Chancengerechtigkeit für Jugendliche

und in der Kinderkommission kann in der neuen Regierung richtig zum Tragen kommen.« »Ich freue mich für Beate Walter-Rosenheimer, für uns Grüne im Landkreis Dachau und unsere Wählerinnen und Wähler. Im Wahlkampf waren wir im Landkreis sehr aktiv. Wir sind mit diesem sehr späten aber freudigen Ergebnis sehr zufrieden. Beate WalterRosenheimer wird unseren Landkreis in Berlin weiterhin vertreten und sich für wirklich grüne Inhalte einsetzen: Einem konsequenten Klimaschutz, dem Umbau zu einer nachhaltigen Wirtschaft und einer echten sozialen Gerechtigkeit. Ihr Herzensthema ist dabei weiterhin der Blick auf junge Menschen, Jugendliche und Kinder«, so Kreisvorsitzender Alexander Heisler. red

Ausstellung der Geschichtswerkstatt »Arbeitswelten – Geschichte(n) über Handwerk und Gewerbe« n DACHAU LANDKREIS · Die Geschichtswerkstatt im Landkreis Dachau zeigt eine neue Ausstellung, dieses Mal in Zusammenarbeit mit dem Bezirksmuseum Dachau. Die ehrenamtlichen Forscher und Forscherinnen der Geschichtswerkstatt haben im Landkreis recherchiert, nach Fotos gesucht und Interviews geführt und stellen ihre Ergebnisse erstmals im Bezirksmuseum Dachau aus. Gezeigt wird, wie

sich die Arbeitswelt in den letzten Jahrzehnten verändert hat. Die Ausstellung mit Texten, Fotos, Objekten und einer Hörstation ergänzt die Dauerausstellung des Bezirksmuseums. Im Mittelpunkt stehen Menschen, die den Wandel der Berufe erlebt haben: Schneiderin Rosmarie Henkel aus Pipinsried, Schuhmacher Adi Heinzinger aus Sulzemoos, Apotheker Max-Peter

Lernbecher und Paul Sessner aus Dachau. Geschichte wird anhand der Geschichten lebendig. Eine Ausstellungsbroschüre mit Berichten, Fotos und Lebensgeschichten gibt einen tieferen Einblick in den Wandel von Handwerk und Gewerbe. Die Ausstellung ist ein Jahr lang ab Donnerstag, den 28. Oktober im Bezirksmuseum zu sehen. red

HANS WAGNER Schreinerei · Ihr Renovierungsspezialist ‹ Fenster und Dachﬂächenfenster

‹ ‹ ‹ ‹

in Kunststoff, Holz und Holz-Alu

Haustüren und Innentüren Rollläden und Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Sicherheits-Nachrüstung

aus Qualität d! n a Meisterh

www.hans-wagner-gmbh.de

G M B H

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

Wir übernehmen die Lohnabrechnung für Ihre Mandanten 0531/28181- 499 lohn-muc@hup.de www.comet-lohnbuero.de

BESTPREISGARANTIE

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de Thailändisches Spezialitätenrestaurant Inh.: S. Duschl

Wir schließen vom 1. November 2021 bis einschließlich 9. November 2021. Ab 10. November sind wir für Euch wieder da! Reservierungen für Weihnachtsfeiern nehmen wir gerne schon entgegen. Sie erreichen uns über Facebook: Sukhothai Thairestaurant Wieningerstraße 6 · 85221 Dachau Telefon 08131/2 75 85 81 · www.restaurantsukhothai.de

von vorhandenen Fenstern Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31/ 35 33 22 · Fax 0 81 31/ 35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung Energiespar-Fenster

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Mittag: Mittwoch, Donnerstag und Sonntag 11.30 bis 14 Uhr Abend: Mittwoch bis Sonntag 17.00 bis 23 Uhr Ruhetag: Montag und Dienstag

in!

W er

c h a a D uer . 6 2

Wer weiter denkt... ...kauft näher ein!

vom 23. Oktober bis 7. November 2021

n DACHAU · Von 29. bis 31. Oktober ﬁndet ein Flohmarkt in der Ostenstr. 46, Dachau statt: Freitag, 29. Oktober von 13 bis 18 Uhr Samstag, 30. Oktober von 9 bis 18 Uhr Sonntag, den 31. Oktober von 9 bis 16 Uhr red

Lecker und vitaminreich

In den verschiedenen Rübengattungen findet man reichlich Vitamine und Mineralstoffe, wie z. B. Beta-Carotin, Vitamin A und B. So hat die Rübe als Wintergemüse Stoffe, die man braucht, um sein Immunsystem für die kalte Jahreszeit zu rüsten. Und das alles bei wenig Kalorien. Aber nicht nur diese Aspekte machen die Rübe zu einem interessanten Objekt, sondern ihre unterschiedlichsten Arten können zu endlosen kulinarischen Versuchsmöglichkeiten inspirieren und ihr hiermit die Bedeutung zukommen zu lassen, die sie einst besaß. Besondere Aufmerksamkeit schenkt man der beinahe ausgestorbenen Kulturpflanze – der Bayerischen Rübe. Die Bayerische Rübe war um 1900 in Bayern zu finden, sie war in dieser Zeit Standard in jedem bayerischen Kochbuch. Im Dachauer Hinterland wurde Sie als Dauch bevorzugt. So haben die Dachauer Rübenköche in den letzten 25 Jahren viele Speisen und Rezepte einfach ausprobiert und neu kreiert, ob als Vorspeise, Suppen, Hauptgerichte, Beilagen oder Nachspeisen. Wenn Sie jetzt noch nicht von der Rübe überzeugt sind, kommen Sie doch einfach bei einem der vier Dachauer Rübenwirte vorbei. Sie werden begeistert sein.

Folgende Gaststätten freuen sich auf Ihren Besuch:

Landgasthof Haagen Friedberger Straße 25 · 85247 Oberroth Telefon 0 8138/4 35 – Donnerstag Ruhetag –

Landgasthof Indersdorfer Straße 51 · 85244 Großinzemoos Telefon 0 8139/ 4 72 – Mo. + Di. Ruhetag –

Hauptstraße 12 85258 Aufhausen Telefon 0 8137/ 52 64 – Di. + Mi. Ruhetag –

e n k t, k a u f t

Herbstzeit ist Rübenzeit

KURIER

FlohmarktWochenende

o w c n hen e b ü R

nä

kurier-dachau.de

Ampertaler Jahrtag n DACHAU · Am Samstag, den 30. Oktober ﬁndet ab 18 Uhr in der Dachauer St. Jakob Kirche der Gottesdienst zum Jahrtag des Trachtenerhaltungsvereins D’Ampertaler statt. Die Trachtler gedenken dort den verstorbenen Vereinsmitgliedern. Treffpunkt ist bereits um 17.30 Uhr am Kriegerdenkmal. red

Herbstferienprogramm n DACHAU · Die Stadt Dachau bietet zum ersten Mal ein mehrtägiges Ferienprogramm in den Herbstferien für Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren an. Bei den Walderlebnistagen vom 2. bis 5. November ist folgendes geboten: Vier Tage lang geht es in den Wald auf Entdeckungstour. Eine starke Abenteurergruppe ist gesucht, die sich nicht abschrecken lässt von der Wildheit der Natur. Aus ihr wird Material für Spiele, Geschichten und das Leben im Wald geschöpft. Eine Mischung aus Gruppenerlebnis, Naturerfahrung und Survivaltraining im Wald. Das Ferienangebot findet täglich von 8 bis 16 Uhr statt. Die Kosten belaufen sich auf 40 Euro für die ganze Woche inklusive Verpflegung und Material (für jedes weitere Geschwisterkind 50 Prozent Ermäßigung). Anmeldung ab sofort unter www.unser-ferienprogramm.de/ dachau/ Weitere Informationen sind bei Stadtjugendpfleger Markus Högg unter Telefon 08131-75 182 oder jugend@ dachau.de erhältlich. red

Herzlich Willkommen sind wieder Gäste im Friedels am Kloster. FOTOS: MaRi-Fotograﬁe

# zusammensindwirdachau n MARKT INDERSDORF · »Auf meine zweiten Besuch im Friedels am Kloster habe ich mich besonders gefreut, da aus Platzmangel in der LockDown-Zeit alles sehr voll stand. Ich habe mir damals schon gedacht, dass hier etwas ganz Individuelles dahinter steckt und jetzt war ich überrascht, wie individuell. Hier lädt die Dekoration aus einer anderen Zeit ein zu Tee, Kaffee und Kuchen – besonders wenn man bedenkt, dass Kuchen und Torten vom Chef noch selbst gebacken werden! Darüberhinaus gibt es natürlich noch viel mehr für jeden Geschmack und jede Tageszeit. Ein bisschen fühlt man sich hier wie bei Oma im Wohnzimmer und ich muss sagen, ich ﬁnde das ein tolles erfrischendes Gefühl«, so Maria Riemann nach ihrem Besuch im Friedels.

Im Lockdown entstand die Serie #stillstand, in der Maria Riemann mit beeindruckenden schwarz-weiß Fotos betroffene Unternehmen vorstellte. Nun besuchte die Fotografin, die unter dem Pseudonym MaRi-Fotografie arbeitet, diese Firmen wieder. Im zweiten, positiven Teil ihrer Fotodokumentation zeigt sie die Freude über die Rückkehr der Kundschaft. Mehr zur Serie #zusammensindwirdachau auf Facebook und Instagram, Kontakt MaRi-Fotografie@t-online.de chk

Friedels am Kloster Marienplatz 11 in Markt Indersdorf Telefon 08136-80 97 660 www.friedelsam-kloster.eatbu.com

Ein Augen- und ein Gaumenschmaus: die selbstgebackenen Kuchen und Torten.

Allerheiligen statt 3,29 €

Top-Preis € 2,29

statt 4,99 €

Top-Preis

statt 2,49 €

Top-Preis ab € 1,99

Calluna

€ 2,99

Handbund

Art.Nr. 2106334033795 Sunset Trio, 11cm Topf statt 0,59 €

Top-Preis

Art.Nr. 2106334579590 500 g, NobilisNordmann 2,5 kg € 7,49 5 kg € 14,99

Graberde 20 l Art.Nr. 2106334472662

ab € 0,45 Viola T9 Stiefmütterchen Farbmix, 9cm Topf Art.Nr. 8429169 Hornveilchen Farbmix, 9cm Topf Art.Nr. 8429177

statt 12,99 €

statt 6,99 €

Top-Preis

Art.Nr. 4377800

statt 17,99 €

Top-Preis € 15,99

Gesteck Grabtopf versch. Farben, Art.Nr. 7296445

Gesteck Doppelstrauß orange/rot Art.Nr. 5435102 statt 7,99 €

Individuelle

Anfertigung von Grabgestecken, SchnittblumenSträußen, Grabkränzen uvm.

statt 2,99 €

Top-Preis

ab € 1,

€ 2,49

Handschuhe

Grabkerzen

Nylonhandschue mit Latexbeschichtung Art.Nr. 2106334788145

div. Motiv-Grablichter Art.Nr. 4755310 5-Tage € 1,99 / 7-Tage € 4,49

Top-Preis € 6,99

Grabsteinreiniger Mellerud, 0,5l Art.Nr. 5943501

OBI Markt Dachau Fraunhoferstr. 2 · 85221 Dachau · Tel. 08131 5170-0 Öffnungszeiten: Mo.-Sa., 8-20 Uhr Alle Angebote nur gültig bis zum 30.10.2021

Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

HerzGesteck mit Engel

€ 9,99

€ 5,99

Erdweger Gewerbeverein Heuer dürfen wir wieder Einladung zur Jahreshauptversammlung Sämtliche Maler-, Tapezier- & Lackierarbeiten, Fassadengestaltung mit eigen. Gerüst, Kreative Wandgestaltung, Bodenbelagsarbeiten & Bodenbeschichtungen

Tel. 0 82 54 / 9 94 33 34 info@malermeister-zuber.de www.malermeister-zuber.de

Eckhofener Straße 8 Kleinberghofen 85253 Erdweg

n ERDWEG · Heuer ist es endlich wieder möglich: Die Vorstandschaft des Erdweger Gewerbevereins lädt alle Vereinsmitglieder und interessierte Unternehmer herzlich zur alljährlichen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 25. November um 19.30 Uhr ins Wirtshaus »Zum Schuihaus« nach Unterweikertshofen ein. Nachdem es die letzten beiden Jahre nicht möglich war zusammenzukommen, wird es in diesem Jahr neben den Neu-

wahlen der Vorstandschaft vorrangig um die Vorstellung der vielen neuen Mitglieder gehen. Aber auch die Planung von gemeinsamen Veranstaltungen im kommenden Jahr 2022 unter Berücksichtigung von Wünschen und Anregungen der Mitglieder wird ein Schwerpunkt sein. Die Vorstandschaft freut sich, alle nach so langer Zeit einmal wieder zu sehen und blickt einem konstruktiven und gemütlichen gemeinsamen Abend entgegen.

TERMINVORSCHAU Was? Jahreshauptversammlung Wann? 25.11.2021, 19.30 Uhr Wo? Wirtshaus »Zum Schuihaus«, Unterweikertshofen KONTAKT Erdweger Gewerbeverein e. V. 1. Vorstand Franz Lesti Waldstr. 24a, 85253 Erdweg Telefon: 08254-8334 Mobil: 0172-3793061 lesti-druck@t-online.de Web: www.erdwegergewerbeverein.de

Meisterbetrieb Reparaturen aller Fabrikate

Herzlich Willkommen

Blumenstraße 10 | 85253 Welshofen Telefon 0 81 35 / 5 55 | Telefax 0 81 35 / 86 49 eMail: kfz.eisenhofer@t-online.de

Ein neues Mitglied im Erdweger Gewerbeverein

65 Jahre

Karl Thätter BAU GMBH Staatl. gepr. Bautechniker Maurermeister Stukkateurmeister

Großberghofener Straße 11 85253 Erdweg / Walkertshofen Tel.: 0 81 38/ 5 29 · Fax 0 81 38/ 80 23

www.thaetter-bau.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

n ERDWEG · Einfach bemerkenswert. Trotz der schwierigen letzten Jahre kann sich der Erdweger Gewerbeverein über viele neue Mitglieder freuen. So ist kürzlich auch das Wirtshausehepaar vom Wirtshaus »Zum Schuihaus« dem Gewerbeverein beigetreten. »Ich freue mich sehr, dass wir hier in der Gemeinde Erdweg so gut aufgenommen worden sind und das Angebot bekommen haben, dass Wirtshaus »Zum Schuihaus« gemeinsam mit dem Schulhaus Verein Unterweikertshofen neu zu beleben«, so Wirtshausbetreiber Moritz Pfeifer. Seit der Neueröffnung im Juli dieses Jahres haben die neuen Wirtsleute auch schon viel Zuspruch erfahren. Die leckeren, bayerischen Gerichte zu fairen Preisen begeistern die Gäste. Der Erdweger Gewerbeverein begrüßt die Familie

recht herzlich in seiner Mitte und wünscht ihnen allzeit gute Geschäfte. ÖFFNUNGSZEITEN Mi. bis Fr. von 17 bis 23 Uhr Sa. bis So. von 10 Uhr bis 23 Uhr Mo. und Di. Ruhetag

KONTAKT Wirtshaus »Zum Schuihaus« Moritz Pfeifer Schulbergstr. 12, Erdweg Telefon: 0179/95 46 824 info@zumschuihaus.de Web: ww.zumschuihaus.de

Franz Lesti, 1. Vorstand des Erdweger Gewerbevereins, begrüßt Moritz Pfeifer (links) direkt vor dem Wirtshaus »Zum Schuihaus« in Unterweikertshofen. FOTO: Carolin Ölsner

0 82 54 / 99 66 0-4 4 -Vertragshändler

Auto Römerstraße 13 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54 - 83 56 Telefax 0 82 54 - 23 03 E-Mail autosteiner@t-online.de www.suzuki-handel.de/steiner

Reparaturen aller Fabrikate Neu- / Jahres- und Gebrauchtwagen Unfallinstandsetzung Glasreparatur Klima-Service Fahrzeugvermessung Reifenservice TÜV/AU

…eine starke Gemeinschaft Gratulation zur Neueröffnung Neue Wirtsleute für das Wirtshaus am Erdweg

Der 1. Vorstand des Erdweger Gewerbevereins Franz Lesti (mitte) begrüßt die neuen Wirtsleute Dagmar Wurzer (rechts) und Sigi Hohlwein (links) vom Wirtshaus am Erdweg. FOTO: Ölsner Werbung n ERDWEG · Zu Beginn der Herbstsaison eröffnen die neuen und erfahrenen Wirtsleute Dagmar Wurzer und Sigi Hohlwein an diesem Wochenende die Türen des traditionellen Wirtshauses am Erdweg. Das breite Angebot an bayerischen Gerichten und innovativen Spezialitäten reicht von gut-bürgerlicher und regionaler Küche bis hin zu veganen Gerichten, die Sigi Hohlwein als erfahrener Koch auf den Tisch bringt. Ob ein gemütliches zweites Frühstück, ein schneller Snack oder ein ausgiebiges Menü, auf der neuen Speisekarte wird jeder fündig. Neben Feiern und Tagungen ﬁnden im Wirtshaus am Erdweg auch regelmäßig kulturelle Veranstaltungen statt. Organisiert werden diese vom

Kulturverein Erdweg, der 2015 gegründet wurde. Der Kulturverein versucht mit einem bunt gemischten Programm jedem etwas zu bieten und damit ein lebendiges, kulturelles Miteinander in Erdweg zu schaffen. Zusätzlich besticht das historische Wirtshaus am Erdweg mit seinen großzügigen, modernen und technisch gut ausgestatteten Räumlichkeiten für Feiern und Tagungen. Auf zwei Etagen stehen individuell bestuhlbare Räume für 25 bis zu 120 Personen zur Verfügung. In den Sommermonaten können Naturfreunde den grün angelegten Biergarten mit klassischen Holztischgarnituren nutzen. »Wir öffnen unser Haus auch außerhalb der regulären Öff-

nungszeiten für Veranstaltungen, Familien- und Firmenfeiern oder auch Tagungen. Ganz nach den Wünschen unserer Gäste«, berichtet Dagmar Wurzer. Die bisherige Wirtin des Restaurants »essraum« in Gerlinden freut sich über ihre neue Herausforderung und hat auch schon viele Ideen, wie sie mehr Schwung nach Erdweg bringen kann. Direkt und geraderaus ist Dagmar Wurzer eine starke Persönlichkeit, die weiß was sie will und wohin sie ihr Weg führt. So passen sie und Berufskoch Sigi Hohlwein als neue Wirtsleute wunderbar in das bayerische Wirtshaus. Der Erdweger Gewerbeverein wünscht den neuen Wirtsleuten einen erfolgreichen Start und viel Freude bei ihrer neuen Aufgabe in der Gemeinde Erdweg. coe ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Sonntag von 11 bis 23 Uhr warme Küche von 11.30 bis 21 Uhr Mittwoch ist Ruhetag KONTAKT Wirtshaus am Erdweg Dagmar Wurzer und Sigi Hohlwein Hauptstraße 14 85253 Erdweg Telefon: 08138-6684242 E-Mail: info@wirtshausam-erdweg.de Web: www.wirtshausam-erdweg.de

über

50 Jahre seit

1970

Meisterbetrieb

Alles fürs Dach aus einer Hand! l Bauspenglerei und Bedachungen

l Dachsanierung

l Terrassenabdichtungen

l Dachflächenfenster

l Flachdachisolierungen

l Dachbegrünung

l Dämmung oberste Geschossdecke l Gerüstbau Walkertshofener Straße 4 85253 Großberghofen

Tel. 0 8138 /6142 www.list-dach.de

Martin Oßwald St.-Martin-Str. 36 85253 Kleinberghofen Telefon 0 82 54 . 99 83 444 Fax 0 82 54 . 99 83 445 malermeister.osswald@t-online.de

Römerstraße 24 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54-80 64 Telefax 0 82 54-82 00 www.Lackierfachbetrieb-Steiner.de info@lackierung-steiner.de

Einbruch wirksam vorbeugen mit neuen Schüco Fenstern von

FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 0 8135/99 12 15 · Mobil 01 71/4 13 64 21 · Fax 99 12 16 www.ftw-wagner.de · E-mail: info@ftw-wagner.de

Weitere Informationen unter

www.erdweger-gewerbeverein.de

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles für unsere pelzigen, schuppigen und geﬁederten Freunde und Mitbewohner

Wasserrettungshunde bestehen Abschlussprüfung BRK Wasserwacht bekommt neue »Ehrenamtliche « auf vier Pfoten n KARLSFELD (LANDKREIS DACHAU) · Am Samstag, den 16. Oktober um 10 Uhr startete der Prüfungstag für die Wasserrettungshunde Fuchur und Django aus Karlsfeld, Chewy aus Augsburg und Balu aus Moosburg. Die erste von vier Prüfungen war die Ein-Personen-Rettung. Während vier Mimen gut ausgerüstet mit wärmenden Neoprenanzügen im Wasser warten, starten die vier Hunde mit ihren Hundeführern zeitlich kurz hintereinander. Sie laufen erst ein Stück am Ufer an, begeben sich ins Wasser und schwimmen zielstrebig zu ihrer jeweiligen Mime, um diese, gezogen von dem Wasserrettungshund, an Land zu bringen. Dort wird an einer Reanimationspuppe die Reanimation eines Patienten simuliert. Bei der zweiten Prüfung starten die Wasserrettungshundeteams bereits am Ufer und machen sich auf den Weg zwei Mimen pro Team aus dem Wasser zu retten. Der

Erfolgreich die Prüfung abgelegt haben (von li) Tobias Fritsch und Django, Bernd Duschner und Chewy, Robert Gabriel und Balu, Barbara Seitz und Fuchur mit Prüfer Marco Greiner. FOTO: BRK Wasserwacht Wasserrettungshund zieht hierbei drei Personen, die zwei Mimen und den Retter, ans Ufer. Die anschließende Bootsrettung besteht aus einer Mime im Wasser, einem Schlauch-

boot, dem Wasserrettungshundeteam und einen zusätzlichen Helfer an Bord. Der Hundeführer paddelt mit Hund und Helfer zum Mimen und springt vor Ort mit dem Hund ins Wasser. Der Hund zieht Pa-

Besuchen Sie uns unter www.kurier-dachau.de

tient und Retter zu dem Boot, wo Retter und Helfer den Patienten an Bord bringen. Anschließend wird das Boot vom Hund zurück ans Ufer gezogen. Hat es das Wasserrettungshundeteam bis hierher ge-

schafft, ist die letzte Prüfung das Ausdauerschwimmen von 20 Minuten mit verschiedenen Schwimmstilen ein Leichtes. Nach kurzer Beratung des Prüferteams konnten den Wasserrettungshundeteams Tobias Fritsch und Django (der eine herausragende Leistung vorlegte) sowie Barbara Seitz und Fuchur aus Karlsfeld zu der bestanden Prüfung gratuliert werden. Das Team Bernd Duschner und Chewy durften sich auch über ihre bestandene Prüfung freuen. Dem Wasserrettungshundeteam Robert Gabriel und Balu konnte zum bestandenen Eignungstest der Rettungshunde gratuliert werden. Dieser freudige Abschluss wurde mit einem gemeinsamen Grillen gefeiert. Währenddessen haben sich die Wasserrettungshunde über ihre wohlverdiente Belohnung und den Feierabend gefreut. Mit diesem tollen Ergebnis konnte die Wachsaison 2021 erfolgreich abgeschlossen werden. red

Mehr Kosten als Nutzen Immer wieder Müll in der Spendenbox n DACHAU · Vor dem Dachauer Tierheim steht eine Spendenbox, in der eigentlich alles Mögliche für die Tiere und auch das Team landen sollte – vom Dosenfutter bis zum Klopapier, von der Hundeleine bis zum Waschpulver. In letzter Zeit wird diese Spendenbox jedoch immer öfter als »Restmülltonne« benutzt. Die Tierheim-Mitarbeiter mussten zuletzt verschimmeltes Hundefutter, urindurchtränkte Federbetten, verschimmelte Kissen, benutzte, verunreinigte Unterwäsche, halbleere Kosmetik und vieles mehr aus bergen, die Spendenbox danach säubern und den Müll entsorgen. »Wenn das so weiter geht, müssen wir unsere Spendenbox schließen«, so Silvia Gruber, Vorsitzende des Dachauer Tierschutzvereins. »Statt einer

Spende haben wir noch mehr Kosten, denn auch wir müssen Müllgebühren bezahlen.« chk

Neben Futterdosen ﬁndet sich in letzter Zeit immer wieder ekeliger Abfall in der Tierheim-Spendenbox. FOTO: TH Dachau

Wir sind das

Helios AmperKlinikum Dachau Angelika Greß Diabetesberaterin

Dr. Hannah Arnold Oberärztin

Prof. Thomas Westermaier Chefarzt

Ingrid Schnell Leiterin Kantine

Martina Bartels Leiterin OP-Pﬂege

Cristina Adami Patientenfahrdienst

Anne Pötzelsberger Pﬂegefachkraft

Dr. Mark Weinert Oberarzt

Kristina Prummer Leiterin Anästhesiepﬂege

Dr. Wolfgang Ködel Chefarzt

Dr. Felix Dörﬂer Leitender Oberarzt

Cathrin Kaden Personalreferentin

Ines Moser Diabetesberaterin

Rahima Džaﬁć Pﬂegehelferin

Josipa Glavas Patientenfahrdienst

Panagiotis Koultoukis 1. stv. Betriebsratsvors.

Juri Stefan Leiter Medizintechnik

Alexander Groß Pﬂegebereichsleiter

Nicole Foitzek Leiterin kaufm. Controlling

Björn Funk Pﬂegefachhelfer

Bozica Stajić Menüassistentin

Mirela Eckardt Reinigungskraft

Claudia Meyer OP-Pﬂegefachkraft

Christiane Auerbacher Stationssekretärin

Christine Eltz Wahlleistungsmanagerin

Martin Endres Pﬂegedirektor

Franziska Moser Personalleiterin

Kerstin Eichler Pharm.-techn. Assistentin

An Deiner Seite. Wir geben täglich unser Bestes. Rund um die Uhr. Für Dein Leben und Deine Gesundheit. Mit großem Engagement und auf hohem medizinischen Niveau. Dr. Carolin Beck Oberärztin

Martin Handel Med. Trainingstherapeut

#wirzeigengesicht

www.helios-gesundheit.de

kurier-dachau.de

Steuer & Recht RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Was ist neu im Paragraphendschungel? Schuldnerberatung, Gesetzesänderungen, Tipps, Informationen, Links und Kontakte zu aktuellen Fragen rund um die Rechtslage.

Wer proﬁtiert von der Grundrente? Die wichtigsten Fragen und Antworten zur neuen Garantierente

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 0 89/89 22 35 36 · Fax 0 89/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Die Frist läuft ab! An Abgabe der Steuerklärung denken n LANDKREIS · Jetzt ist es an der Zeit, sich der Steuererklärung anzunehmen. Zumindest für diejenigen, die ihre Steuererklärung für das Jahr 2020 noch nicht bei ihrem Finanzamt eingereicht haben. Je nachdem, ob Allerheiligen als Feiertag gilt, endet die Abgabefrist am 1. oder 2. November 2021 in allen Bundesländern. Ein ungewöhnliches Datum für die letzte Abgabe der Einkommensteuererklärung, das wir der Corona-Pandemie zu verdanken haben. Die Finanzbehörden haben die Deadline um drei Monate nach hinten verschoben. Diese ist endgültig und verschafft Steuererklärungströdlern keinen Aufschub mehr. Wer jetzt noch mehr Zeit benötigt, hat dennoch einige Optionen zur Verfügung.

Steuerzahler hat gute Gründe. Die Folgen einer Naturkatastrophe sind zum Beispiel deﬁnitiv ein guter Grund. 2. Gang zum Steuerberater Wer seine Steuererklärung einem Steuerberater überlässt, hat sofort die Gewissheit, dass ihm die gesetzliche Frist 31. Mai 2022 mit sofortiger Wirkung zusteht. Doch Steuerberater kosten Geld und ob sich das ﬁnanziell lohnt, muss jeder selber für seinen Fall abwägen.

3. Lohnsteuerhilfeverein In Abhängigkeit vom Einkommen kann ein Lohnsteuerhilfeverein wesentlich günstiger sein und denselben zeitlichen Aufschub wie ein Steuerberater verschaffen. Für Mitglieder der Lohnsteuerhilfe Bayern zum Beispiel lohnt sich das in der Regel, denn der Verein holte im Durchschnitt aller Erstattungsfälle 1.410 Euro für 1. Fristverlängerung Grundsätzlich ist es immer das Steuerjahr 2019 von der möglich, seinen Finanzbeam- Einkommensteuer zurück. ten um zeitlichen Aufschub zu bitten. Entweder der Beamte Weitere Infos unter www.lored ist wohlgesonnen oder der hi.de/steuertipps

Die Grundrente steht seit Anfang des Jahres allen Rentnerinnen und Rentnern in Deutschland zu, die gewisse Voraussetzungen erfüllen. FOTO: djd/Roland-Rechtsschutzversicherung/De Visu-stock.adobe.com n DJD · Um langjährig Versicherte mit unterdurchschnittlichem Einkommen ﬁnanziell zu unterstützen, ist am 1. Januar die Grundrente in Kraft getreten. Sie steht allen Rentnerinnen und Rentnern in Deutschland zu, die gewisse Voraussetzungen erfüllen. Hier die wichtigsten Fragen und Antworten:

und Angehörigenpflege, Zeiten der Leistungen bei Krankheit oder Rehabilitation sowie Ersatzzeiten wie Kriegsdienst«, so Maurer. Nicht berücksichtigt werden freiwillige Beiträge, Zeiten mit Bezug von Arbeitslosengeld I und II oder Zeiten der Schulausbildung. Der Staat prüft Anspruch und Höhe der Grundrente automatisch, man muss also keiWer hat Anspruch nen Antrag stellen. Die Auszahlungen werden vermutlich auf Grundrente? ab Juli 2021 starten. Die An»Anspruch hat, wer erstens ei- sprüche sind auch rückwirne Alters-, Erwerbsminde- kend wirksam und werden rungs-, Erziehungs- oder Hin- entsprechend nachgezahlt. terbliebenenrente bezieht«, Wie hoch fällt die erklärt Bettina Maurer von der Mannheimer Kanzlei Decker, Grundrente aus? Schad und Kollegen und Partneranwältin von Roland Das hängt von der Höhe des Rechtsschutz. Es profitieren Verdienstes innerhalb der daher auch Menschen, deren Grundrentenzeiten ab. Der Rentenantrag schon länger Verdienst, der in die Berechzurückliegt. Um die Grundren- nung einfließt, darf nicht wete in voller Höhe zu erhalten, niger als 30 Prozent und nicht muss eine Versicherungszeit mehr als 80 Prozent des von mindestens 35 Jahren er- Durchschnittsverdienstes in füllt sein. »Bei der Berechnung Deutschland betragen. Aus werden die sogenannten diesen Verdienstzeiten ergeGrundrentenzeiten angerech- ben sich Entgeltpunkte, wonet: Beiträge aus Berufstätig- raus sich die Höhe der Grundkeit oder Selbstständigkeit, rente berechnet. »Im MaxiZeiten für Kindererziehung mum kann man etwa 420

Euro zusätzlich erhalten«, erläutert Bettina Maurer. Wer die Grundrentenzeit von mindestens 35 Jahren noch nicht erreicht, aber mindestens 33 Jahre voll hat, erhält einen gestaffelten und jeden Monat steigenden Zuschlag der Grundrente. Und zwar bis zu dem Zeitpunkt, an dem mit 35 Jahren die Höhe der vollen Grundrente erreicht ist.

Wie wird Einkommen angerechnet? Das Einkommen der Betroffenen wird von Finanzbehörden und der Rentenversicherung geprüft und auf die Grundrente angerechnet. Der Freibetrag liegt für Alleinstehende bei 1.250 Euro pro Monat, für Ehe- beziehungsweise Lebenspartner bei 1.950 Euro. Liegt das monatliche Einkommen darüber, erfolgt eine 60prozentige Anrechnung auf die Grundrente. Ab 1.600 Euro pro Monat bei Alleinstehenden und 2.300 Euro monatlich bei Ehepaaren beziehungsweise Lebenspartnern wird das Einkommen vollständig angerechnet. red

Lokales 11

Samstag, 23. Oktober 2021

Neuer zusätzlicher Termin Nachbarschaftsspaziergang über das MD-Gelände n DACHAU · Anfang Oktober öffneten die Projektentwicklungsgesellschaft Isaria und die Grundstückseigentümerin Deutsche Wohnen die Tore des ehemaligen MD Papierfabrik Geländes. Die Nachbarn der Baustelle sollen die Gelegenheit bekommen, sich die Abbrucharbeiten und die denkmalgeschützten Gebäude aus der Nähe anzusehen. Die Themen der Führung

reichten von der Historie der Papierfabrik über die aktuellen Abbruch- und Bodensanierungsmaßnahmen bis hin zur Entwicklung des zukünftigen Mühlbachviertels. Die Nachfrage am Spaziergang über das Gelände war so groß, dass nicht alle interessierten Spaziergänger teilnehmen konnten. Aus diesem Grund bieten die Isaria und die Deutsche Wohnen einen

zusätzlichen Termin am Dienstag, den 26. Oktober um 16 Uhr an. Treffpunkt ist der Isaria-Infoturm in der Ostenstraße 8 in Dachau. Eine Anmeldung ist Voraussetzung und unter info@isariamuc.com möglich. »Von der großen Nachfrage und dem Interesse an dem Spaziergang waren wir sehr überrascht. Aber gerne bieten wir allen Nachbarn des Geländes nochmal die Möglichkeit, durch die ehemalige Kalanderhalle und den Papiersaal der ehemaligen Papierfabrik zu gehen. Die Nachbarn des Geländes mussten während der Abbrucharbeiten schließlich etliche Unannehmlichkeiten aushalten und sollen daher auch als erste sehen, was auf dem Gelände bisher alles geschafft wurde. In Zukunft kann ich mir auch vorstellen, die Führungen allen interesDas Interesse am Rundgang über das MD-Gelände ist so groß, sierten Bürgern anzubieten«, dass es eien Wiederholung am 26. Oktober geben wird. sagt David Christmann, GeFOTO: Isaria schäftsführer der Isaria. red

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Medizin

Lust statt

Haarausfall? Kahle Stellen?

Frust!

So bekommen Sie sexuelle Schwäche in den Griff Fühlen Sie sich häufig durch Ihren Arbeits- und Familienalltag gestresst? Oder hat Ihnen der Alltag in Ihrer Beziehung die Lust und Leidenschaft geraubt? Das muss nicht sein! Ein rezeptfreies Arzneimittel namens Deseo hilft Ihnen, sexuelle Schwäche zu bekämpfen. Stress, Alltagstrott und Erfolgsdruck wirken sich oft auf das sexuelle Verlangen aus. Das Sexualleben bleibt häufig auf der Strecke und die Beziehung leidet. Dabei müssen Sie sexuelle Unlust nicht in Kauf nehmen. Denn: Mit Deseo (rezeptfrei) gibt es Hilfe aus der Apotheke! Neuer Schwung für das Sexleben Um die Leidenschaft und das sexuelle Verlangen zu steigern, enthält Deseo den natürlichen Arzneistoff Turnera diffusa, der seit Langem als Aphrodisiakum verwendet wird. Laut Arzneimittelbild setzt dieser im 1

Urogenitalsystem an und kann luststeigernd bei sexueller Schwäche wirken. Sich wieder spontan der Lust hingeben Da die Tropfen regelmäßig und unabhängig vom Geschlechtsakt eingenommen werden, kann die so wichtige Spontaneität erhalten bleiben. Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Die Arzneitropfen Deseo sind rezeptfrei in jeder Apotheke oder online erhältlich.

66%

aller Männer hatten schon einmal sexuelle Probleme wie z. B. Erektionsstörungen1

Deseo – bei sexueller Schwäche

Für Ihre Apotheke:

Fördert die sexuelle Lust Wirksam und gut verträglich Wirkt unabhängig vom Einnahmezeitpunkt

(PZN 04884881)

Deseo

Rezept frei

www.deseo.net

Briken, P. et al.: Prävalenzschätzungen sexueller Dysfunktionen anhand der neuen ICD-11-Leitlinien. Deutsches Ärzteblatt International S. 653–8, 2020 • Abbildung Betroffenen nachempfunden DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Hilfe kommt aus der Apotheke Pure Verzweiflung beim Blick in den Spiegel: Wenn die Haare am Kopf dünner werden oder ausfallen, ist der Frust oft groß. Viele Frauen kennen das Problem: Haarausfall. Hilfe kommt aus der Apotheke mit den Arzneitropfen Revitensin (rezeptfrei) – es kann alle Formen von Haarausfall bekämpfen. Haarausfall ist ein schleichender Prozess, der in jungen Jahren beginnt und sich während der Wechseljahre verschlimmert. Hier hilft das Arzneimittel Revitensin (Apotheke, rezeptfrei), welches alle Formen von Haarausfall bekämpfen kann. Fünffach Wirkstoff-Kombination Revitensin enthält eine WirkstoffKombination aus fünf Arzneistoffen zur Unterstützung gegen Haarausfall. So wurde z. B.

der Arzneistoff Selenium, der sich bei der Behandlung von Haarausfall bewährt hat, kombiniert mit dem Wirkstoff A. hydrofluoricum. Dieser kann Haarspliss entgegenwirken. Mit dieser Arzneistoffkombination bietet Revitensin daher eine wirksame, unterstützende Behandlung bei Haarausfall. Einfache Einnahme, gute Verträglichkeit Bei Revitensin ist keine äußere Anwendung erforderlich, sodass die Frisur nicht darunter leidet. Die Arzneitropfen werden einfach eingenommen und sind zudem individuell dosierbar. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Aufgrund der Wachstumsphase der Haare empfiehlt der Hersteller eine Einnahme von mindestens 12 Wochen. Für Ihre Apotheke:

Revitensin

(PZN 17386423) www.revitensin.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden REVITENSIN. Wirkstoffe: Acidum hydroﬂuoricum Dil. D12, Graphites Dil. D8, Pel talpae Dil. D8, Selenium Dil. D12, Thallium metallicum Dil. D12. Homöopathisches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung bei Haarausfall. www.revitensin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

12 Lokales

ab Mo., 25. Oktober

BUND erhält Spende Rotary Club Dachau packt mit an

HIGHLIGHTS DER WOCHE ACTIV ENERGY®

Fahrzeuge

volle Kraft reduziert!

vom 25. bis 27.10.

Spielset aus Bio-Kunststoff Versch. Sets, aus robustem Bio-Kunststoff auf Zuckerrohr-Basis, je Set

kurier-dachau.de

ACTIV ENERGY® 40 V Akku Mit Akku-Ladestandsanzeige, Leistung/Kapazität: 20 V/5,0 Ah/90 bzw. max. 40 V/2,5 Ah/90 Wh, 2 Jahre Garantie, je Stück

-50 % 19.99

ACTIV ENERGY® 20 V Akku Mit Akku-Ladestandsanzeige, Leistung/Kapazität: 20 V/2,0 Ah/36 Wh, 2 Jahre Garantie, je Stück

-44 % 9.99

ACTIV ENERGY® UniversalLadegerät Mit Statusanzeige, Ladezeit des 20 V Akkus ca. 45 Min., Ladezeit des 40 V Akkus ca. 95 Min, 4,0 A, 3 Jahre Garantie, je Stück

-46 % 7.99

39.99

n DACHAU · Mit einer großzügigen Spende bedachte der örtliche Rotary Club die BUND Naturschutz Ortsgruppe Dachau. Mit dem Betrag von 3.000 Euro konnte der BN neue Arbeitsgeräte für die Biotoppﬂege in den Amperauen, zum Beispiel zwei Motorsensen, anschaffen.

Ein Team von Rotary Dachau mit Präsidentin Dr. Annegret Braun war beim ersten Maschinen-Einsatz dabei und half tatkräftig mit. »Der BN leistet wertvolle Arbeit für die Natur. Es hat uns viel Spaß gemacht, dabei mithelfen zu können. Wir werden wiederkommen«, so das Fazit der Rotarier. red

9.99

17-tlg. Set

Motorik-Holzspielzeug Multifunktionaler Lauﬂernwagen (ab 10 Monaten), Motorikwürfel (ab 12 Monaten) bzw. Kugelbahn (ab 2 Jahren), Maße ca.: 33 x 33,5 x 46,5 cm bzw. 19 x 28,5 x 33 cm bzw. 54 x 56 x 16 cm, je Stück *

19.99 3er-Set

Mit

IMPIDIMPI Baby-Bodys Versch. Modelle und Materialzusammensetzungen, mit mind. 98 % Baumwolle (Bio), Größen: 62/68–86/92

17.99

14.99

-Baumwolle den Einfach nachhaltiger klei

Familienministerin Trautner gratulierte

IMPIDIMPI Baby-Nachtwäsche Versch. Modelle und Materialzusammensetzungen, mit mind. 99 % Baumwolle (Bio), Größen: 62/68–86/92, je Stück/Set

DORMIA Flanell-KinderBettwäsche Versch. Designs, 100 % Baumwolle, Maße ca.: Kissen: 40 x 60 cm, Bettdecke ca.: 100 x 135 cm, je Set

2.99

9.99

Weitere Designs

Birnen, grün

Bio-Hokkaido, lose

Ursprung: Deutschland, Klasse I, 1-kg-Packung

Ursprung: Deutschland, kg-Preis

-25 % 19 *

1.59

ALDI SÜD Dienstleistungs-SE & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁndest du auf aldi-sued.de/ﬁlialen oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. * * Die Aktionspreise der ACTIV ENERGY® Akku-Aktion sind nur vom 25. bis 27.10. gültig. Ab dem 28.10.2021 sind die Produkte jeweils zum regulären Preis erhältlich. Solange der Vorrat reicht.

-25 % 19

1.59

sm i s s i o n .

DI . de

25. Oktober bis Sa., 30. Oktober DEINE TÄGLICHE GENUSS-VIELFALT.

von Mo.,

Ve r pa c ku

Der stellvertretende BN-Vorsitzende Walter Demel (re) freute sich über die Hilfe vom Rotary Club um Präsidentin Dr. Annegret Braun (Mitte). FOTO: BUND Dachau

20 Jahre ELTERNTALK

2er-/3erSet

2er-Set

unverpackt

Deutschlands

bester Preis

* Wir bitten um Beachtung, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 43M-2021

n DACHAU · »Obwohl schon 20 Jahre alt, ist ELTERNTALK immer jung geblieben. Und noch immer so aktuell wie vor 20 Jahren, da ELTERNTALK sich immer an der Lebenswelt der Eltern orientiert und die Themen entsprechend kontinuierlich weiterentwickelt. So gelingt es, Eltern wirkungsvoll bei ihrer Erziehungsarbeit zu unterstützen. Herzliche Glückwunsch zu 20 Jahren ELTERNTALK und alles Gute für die nächsten 20 Jahre, so Bayerns Familienministerin Carolina Trautner. Über die Erfolgsgeheimnisse von ELTERNTALK berichtete Dr. Florian Straus vom IPP München. Es lebt vom ehrenamtlichen Engagement von derzeit 360 Mütter und Väter in ganz Bayern, die die Gesprächsrunden moderieren. In der aktuell veröffentlichten Studie zeigt sich, wie Eltern sich gegenseitig in ihrer Erziehungsarbeit unterstützen und vom Erfahrungsaustausch proﬁtieren. Darüber hinaus entstehen durch die gemeinsamen Treffen neue Kontakte, die im Erziehungsalltag hilfreich sind. 20 Jahre ELTERNTALK in Bay-

ern – 5 Jahre ELTERNTALK im Landkreis Dachau 5 Jahre Erfahrungsaustausch. 5 Jahre Gastfreundschaft. 5 Jahre miteinander über Erziehungsfragen zu den Themen Medien, Konsum und Suchtvorbeugung sprechen. 5 Jahre voneinander lernen. 5 Jahre verbunden sein als Mama, Papa, Eltern. 5 Jahre Unterstützung von Eltern für Eltern – vor Ort, von Herzen. Mehr Infos unter www.elterntalk.net red

Lebkuchenherzen gab es zum runden ELTERNTALK-Jubiläum. FOTO: Aktion Jugendschutz Bayern e.V.

Lokales 13

Samstag, 23. Oktober 2021

Neue Abteilungsleitung

Drei Oberbayerische Judo-Meister

Dr. Cornelia Harenberg übernimmt

Erfolgreiche Budo-Abteilung des SV Günding

n LANDKREIS · Zum 1. Oktober übernahm Dr. Cornelia Harenberg die Leitung der Abteilung 2 S »Soziale Angelegenheiten« im Landratsamt Dachau. Damit verantwortet sie die Bereiche Sozialwesen, Amt für Jugend und Familie und Asylangelegenheiten. Die promovierte Juristin arbeitete zuletzt in verschiedenen Bereichen des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus in München. Mit dem Wechsel ins Landratsamt übernimmt sie nun einen wichtigen kommunalen Bereich. Mit weit über 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern begleitet und unterstützt die Abteilung 2 S viele im Landkreis lebende Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen auf Hilfen angewiesen sind. Dr. Cornelia Harenberg freut sich auf ihre neuen, vielfältigen und herausfordernden Aufgaben. Ihr Ziel ist es, gemeinsam mit den Kolleginnen

Dr. Cornelia Harenberg, neue Leiterin der Abteilung 2S Soziale Angelegenheiten im Landratsamt Dachau. FOTO: LA Dachau/Sina Török und Kollegen für unterschiedlichste Bedürfnisse und Anfragen tragfähige Lösungen zu ﬁnden und die im Landkreis lebenden Menschen bestmöglich zu unterstützen. red

Jetzt mit neuen Angeboten!

n BERGKIRCHEN · Nach immerhin fast 16 Monaten Wettkampfpause durften sich die Judoka der Gündinger Budo-Abteilung (in Kooperation mit der Sport- und Kampfkunstschule GenDai-Budo) nun endlich wieder der Konkurrenz stellen, um sich im gemeinsamen Kampf freundschaftlich zu messen. Und die Athleten trumpften groß auf, sie holten gleich drei Oberbayerische Meistertitel ins kleine beschauliche Günding. Als einer der Ersten durfte am Samstag, den 16. Oktober, in Töging in der Gewichtsklasse bis 40 Kilo Lauren Stiftl ran und konnte sich am Ende den Titel des Oberbayerischen Meisters sichern. Ihm folgten Lovis Deuble (+66 Kilo) sowie Magdalena Rnjak (-48 Kilo), die sich souverän und ohne Niederlagen durchs Turnier kämpften. Damit nicht genug, sicherten sich Kevin Pemler und Hugo Schulze, beide in der Gewichtsklasse bis 46 Kilo,

zwei dritte Plätze. Alle fünf Bayerischen EinzelmeisterSportler haben sich mit ihrem schaften Ende Oktober qualiguten Abschneiden für die ﬁziert. red

Magdalena ist eine der drei Oberbayerischen Judo-Jugendmeister vom SV Günding. FOTO: SV Günding

Ambulante Reha

Physio- und Ergotherapie

Angst vor Stürzen? Unser neuer Präventionskurs reduziert das Sturzund Verletzungsrisiko und stärkt Gleichgewicht, Koordination und Kraft.

Fitnesstraining

Gesundheit unter einem Dach: Ambulante Reha, Physio-, Ergotherapie und Fitnessstudio – direkt im Helios Amper-Klinikum Dachau. Neu im Angebot ist unsere trainingstherapeutische Rehabilitationsnachsorge (T-RENA) für Patient:innen, die nach einer Anschlussheilbehandlung ein Muskelaufbautraining benötigen. Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 6:00 – 22:00 Uhr | Sa – So 9:00 – 19:00 Uhr Feiertage 9:00 – 14:00 Uhr AmperVital | Krankenhausstraße 15 | 85221 Dachau | www.ampervital.de

in!

kurier-dachau.de

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt... Strafverfahren

Geprüfte Qualität

KZ-Gedenkstätte verurteilt »Hitlergruß«

Kartoffelbrot mit Roter Beete

n DACHAU · Besucherinnen und Besucher zeigten Initiative und verständigten die Polizei, als eine Gruppe von drei Gästen aus Finnland am 17. Oktober am frühen Nachmittag vor dem Eingang zum Gelände der KZ-Gedenkstätte mit dem »Hitlergruß« posierte und sich dabei gegenseitig fotografierte. Die gerufene Polizeistreife konnte die Täter noch vor Ort stellen. Bei der anschließenden Befragung behaupteten die Täter laut Polizei, dass sie sich der Verfassungswidrigkeit der Geste angeblich nicht bewusst gewesen seien. Gegen die Touristen wurde ein Strafverfahren eingeleitet (Offizielle Meldung der Polizei) und seitens der KZ-Gedenkstätte ein unbefristetes Hausverbot erteilt.

Deftige Herbstgerichte mit Produkten aus der Region (Rezept 1) Das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zeigt auf der Website des staatlichen Qualitäts- und Herkunftssiegel „Geprüfte Qualität – Bayern“ (www.gq-bayern.de), wie sich das saisonale Gemüse lecker zubereiten lässt. Die deftigen Herbstgerichte machen den Abschied vom Sommer leichter – hier Kartoffelbrot mit Roter Beete:

Zubereitung Für den Sauerteig das heiße Wasser mit den zerdrückten Kartoffeln vermengen. Mehl und Anstellgut zugeben und gut verrühren. Bei Raumtemperatur (ca. 20°- 22°C) abgedeckt für 12 bis 16 Stunden reifen lassen, bis sich das Volumen etwa verdoppelt hat. Danach alle Zutaten mit dem fertigen, reifen Sauerteig für 8 Minuten auf niedriger Stufe in der Küchenmaschine rühren. Anschließend für 2 bis 3 Minuten auf mittlerer Stufe zu einem mittelfesten, klebrigen aber elastischen Teig kneten.

»Wir verurteilen ein solches Verhalten aufs Allerschärfste und danken dem Einsatz unserer Besucherinnen und Besucher, die den Vorfall sofort an die Polizei herangetragen haben. Nicht nur ist das Zeigen des »Hitlergruß« verfassungswidrig, ihn an einem Ort wie der KZ-Gedenkstätte

Kartoffelbrot mit Roter Beete.

Bild: StMELF

Dann mithilfe eines Teigschabers die Rote-Beeteund Kartoffelwürfel einarbeiten. Den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeits-

ﬂäche formen, mit Schwung in ein bemehltes Gärkörbchen geben und für 2 Stunden bei Raumtemperatur gehen lassen. Beim Einschieben des Brotes (ohne Gärkörbchen auf Blech mit Backpapier Zutaten für den Sauerteig stürzen) ein Glas Wasser kt rüc zerd el Gab chält und mit der auf den Boden des Back• 180 g Kartoffeln, gekocht, ges ofens schütten und • 100 g Wasser (75°C) schnell die Backofentür hl nme kor voll gen • 120 g Rog wieder schließen. 0) T20 n gge (Ro gut tell Ans es reif • 24 g Im vorgeheizten Backofen bei 250°C für 10 Mieig ptt Zutaten für den Hau nuten backen. Dann die Backofentür kurz öffnen, • 470 g Dinkelmehl Typ1050 damit die Luftfeuchtigkeit entweichen kann. • 160 g Wasser (45°C) Bei 190°C für etwa wei• 80 g Rote-Beete-Saft tere 45 Minuten backen. • 12 g Salz

• 12 g Butter, zimmerwarm ser aufgelöst • 8 g Hefe, in etwas warmen Was l • 40 g Rote Beete-Würfe • 40 g Kartoffelwürfel

auszuführen, damit ist jede Grenze bei Weitem überschritten. Leider kommen rechte Provokationen zu oft vor, wie kürzlich auch die rechtsextremistischen Schmierereien in Form von Hakenkreuzen am Gedenkort in Hebertshausen. Dort wurden in den Jahren 1941 und 1942 über 4.000 sowjetische Kriegsgefangene brutal ermordet. Wer solche Gesten und Symbole verwendet, handelt verfassungswidrig und rechtsradikal – Ausreden oder Verharmlosungen sind bei Störungen wie diesen nicht zuzulassen. Leider findet dies jedoch in der öffentlichen Beurteilung immer wieder statt, wogegen wir uns als KZ-Gedenkstätte ganz entschieden stellen. Wir gehen jedem Einzelnen dieser Vorkommnisse nach, dokumentieren diese und bringen sie gegebenenfalls zur Anzeige«, kommentiert Dr. Gabriele Hammermann, Leiterin der KZ-Gedenkstätte Dachau, den Vorfall. »Wir sind schockiert über die Respektlosigkeit der Handelnden vor dem Ort, seiner Geschichte und seinen Opfern.« red

Steinernes Meer Alpenverein genießt Altweibersommer n DACHAU · Das Wetter zeigte sich für die Dachauer Ortsgruppe des Alpenvereins noch einmal von seiner besten Seite, als es für drei Tage an den Rand des Steinernen Meeres in die Berchtesgadener Alpen ging. Nach fünf Stunden Zu-

stieg war der Stützpunkt, das Ingolstädter Haus, erreicht. Die Dachauer wurden in den nächsten Tagen mit einer einzigartigen Aussicht auf das imposante Karstgebirge und tollen Touren belohnt. red

In unseren nächsten Ausgaben ﬁnden Sie weitere Rezepte! Die Gruppe mit Blick auf den großen Hundstod (2.593 Meter Höhe). FOTO: Alpenverein Dachau

KURIER

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

e n k t, k a u f t

nä

Aus der Geschäftswelt

Landkreis

KOCHSHOW und EINKAUFSWOCHENENDE KESER lädt am Wochenende 23. / 24. Oktober ein

Digitale Schatzsuche

n OLCHING · Am 24. Oktober ﬁndet in Olching wieder der beliebte Marktsonntag statt. Die Keser Home Company in Olching öffnet an diesem Tag FOTO: Dachauer Moos e.V. von 12 bis 17 Uhr für Beratung und Verkauf.

Gemeinsam mit der Landeshauptstadt München und dem Heideﬂächenverein lädt der Verein Dachauer Moos e.V. alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer digitalen Schatzsuche in der Moos- und Heidelandschaft im Norden Münchens ein. Gesucht werden die Lieblingsorte und –routen in der Kulturlandschaft, die anonym auf einer digitalen Karte eintragen werden können. Aus den Lieblingsorten der Bürger wählt nach Abschluss der Online-Umfrage am 7. November ein Gremium aus Naturschutzverbänden und Verwaltung besonders interessante und dabei naturverträgliche Erholungsziele aus, die in einer Schatzkarte dargestellt und beschrieben werden. Die Karte soll ab Anfang 2022 in den Kommunen des Heideﬂächenvereins und des Vereins Dachauer Moos e.V. ausliegen und online abrufbar sein. Links zu Schatzsuche: www.new.maptionnaire.com/q/7ll4sxl3m344 red

MIELE KOCHSHOW

Rabatte bis zu 60%

tober bis zu 20% Rabatt (*ausgenommen Global, Raumfreunde, Freistil, Team7, Natürlich gibt es zum Markt- Stressless, Rolf Benz). Die sonntag weitere attraktive Fachberater stehen gerne mit Angebote in allen Abteilun- Rat und Tat zur Seite! red gen. So sind viele Musterstücke in der Polster- und Wohn- KESER HOME COMPANY zimmerabteilung bis zu 60% Johann-G.-Gutenberg-Str. 39 stark reduziert und noch dazu in 82140 Olching sofort lieferbar. Im Küchen- Durchgehend geöffnet von studio sind Musterküchen Mo bis Fr von 9.30 bis 18.30 ebenfalls stark reduziert. Uhr und Sa von 9.30 bis 16 »Nutzen Sie die Gelegenheit Uhr. zum günstigen Möbelkauf - Info-Telefon 08142-15 724 und Küchenkauf!«

Als besonderes Highlight findet im Küchenstudio eine MIELE-Kochvorführung statt. Demonstriert werden wieder schnelle und raffinierte Gerichte mit den aktuellsten MIELE-Elektrogeräten. Unter anderem kann man sich von den Vorteilen des MIELE- Auf alle Möbel-Bestellungen Kombi-Dampfgarers über- gibt es vom Freitag, den 22. bis Marktsonntag, den 24. Okzeugen.

20% RABATT auf alle Neuaufträge!*

nur 1.590,-

GROSSES SHOPPINGWOCHENENDE 21.10. - 24.10. BIS ZU

MARKTSONNTAG OLCHING 24.10., 12-17 UHR GROSSE KOCHSHOW AM 24.10., 12-17 UHR

20%

AUF ALLE MÖBELNEUBESTELLUNGEN* * ausgenommen die Marken Rolf Benz, Freistil, Stressless, Team7, Global

nur 1.690,nur 998,-

% % % %

www.keser-homecompany.de

KESER HOME COMPANY JOH.-G.-GUTENBERG-STR. 39 - 82140 OLCHING www.keser-homecompany.de

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte, T. 08937957385 Standort FFB Baumstümpfe fräsen, preiswert u. schnell, Firma Ellinger, T. 08141-26694 Boden- u. Parkettservice, ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer, T. 08142-9589 Biete alle Malerarbeiten u. Reparaturen rund ums Haus Holzund Fassadenneuanstrich, Fliesen u. Bodenbeläge u.v.m., Rabatt von 20%, T. 0176-64003905, info@hs-sanierungen.de Biete kleine Reparaturen von Wintergärten, Fenster u. Türen, Terrassenarbeiten und Zäune, T. 08141-5296392, 0176-24406805 Brunnenschlagen ab € 400,-; Gantner Brunnenbau, T. 01724424432 Dachrinnenreinigung, Fa. Groß, FFB, T. 089-37957385 Erledige zuverlässig Malerarbeiten, T. 0177-2393802 Fachbetrieb führt aus: Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung., T. 089-92585883 o. 01749136836, Fax 089-80923341 Harryk@hotmail.de Firma Aalema: Gartenbau, Pﬂaster, Trockenbau u. Carport, T. 0179-7693386 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, T. 082029049790 Franz Sanierungen bietet Fassaden- / Bodenplatten-/ Mauer-/ Dachreinigungen, Ausbesserungsarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenlegungen, Plattenverlegungen, Holz- u. Fassadenanstriche zu günstigen Preisen, T. 0176-62998760 Garten- u. Landschaftsbau alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u. Gartengestaltung. Fa. Area, T. 0179-7865307 o. 081418900496 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, T. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Gerüstbau, T. 08202-9049790 Hecken-, Sträucher- u. Baumrückschnitte, T. 0176-61007703 HECKENSCHNEIDEN, Gartenservice, T. 08134-555862 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst., T. 0173-3686522 Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa., T. 08141-43465

Privat kauft Porzellan von verschiedenen Manufakturen, zahle bar und fair. Tel. 01575/2696027 A. Strauß kauft Pelze , Trachten, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh-/Schreibmasch. Hand-/Reisetaschen, Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria TeL. 0157/86803931, oder Tel. 089/20319117 Suche Trachtenmode-/Schmuck, u. Pelze, Lederbekleidung schnell & seriös (015757033364 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck- + Tafelsilber, Schallplatten, MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337 Seriöser Münchner su. Zinn, Porz., Besteck, Münzen, T. 089/ 15907866 Suche Geschirr, Porzellan, Kristall Tel. 0174/4500473

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Frisch geschlagenes Holz. Alles wird frei Haus geliefert. Unser Service ist Ihr Vorteil! Fa. Handy 0177/4 28 66 11

Kaufe Armbanduhren von Cartier! Tel. 0163/4865601 Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 0157/35 37 37 33 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Suche Massivholz Möbel und Bauernmöbel, Tel. 015755484656 Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte, Tel. 089/44312337

48 87 Achtung! Suche von privat : Massiv Holzmöbel, Bilder, Tisch und Stehlampen, Kristall und Porzellan. Schnelle&seriöse Abwicklung, G. Krause, Tel. 0157/ 57033364 Suche Musikbox und Flipper, Telefon: 07325/6398 Kaufe Kleidung, Bücher, Pelze, Handtaschen, Möbel, Porzellan, Briefmarken, Zinn, Fotokameras, Krüge, Näh-/Schreibmaschinen, Herr Krause, Tel. 0157/35872165 Kaufe Erbstücke, bar und seriös, Tel. 01575/2696027 Kaufe alte Schallplatten u. Schellack, Tel. 08131/7293051 Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. Herrenuhren, Tel. 089/ 79360944 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, Tel. 0151/ 73026325 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 Höchspreise für Militärsachen bis 1945! Tel. 089/42018419 Kaufe von privat, Pelzmäntel und Jacken, Porzellan aller Manufakturen seriöse Abwicklung, Hr.Adler Tel. 0162/9514970 Akkordeon + steir. Harmonika gesucht, Tel. 0171/4666645 Kaufe von priv. Trachtenschmuck und Mode, Tel. 0151/54160480

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

33 26 15

79 35 00 21.10. 2021

Frau Grünholz kauft Pelze, Damenbekldg., Trachten, Handarbeiten u. Schmuck, T. 089/ 74060872 Frau Schopper kauft: Schreib/Nähmasch., Abendgarderobe, Handtasche, Pelze, Modeschmuck, Bernstein, Silber, Trachten, Uhren, Münzen, Porzellan, Zinn, LP’s, Teppiche, Bücher, Bilder. Zahle BAR & Fair. 089/32403105 Suche hochwertige Pelzmäntel/ Jacken, Porzellan, Zinn, Bleikristall, Handtaschen. Tel. 01636846244 Sammler su. Abendgarderobe sowie Einmachgläser und Schallplatten, Tel. 0163/9208923 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Kaufe Gobelin - Bilder, BowleService, Sammeltassen u.v.m., T. 0178-5529316 Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig., T. 0176-55644089 Kaufe Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T. 0176-55644089 *Suche Möbel aus OMA’s Zeiten* Zinn, Bestecke, Armband/Taschenuhren/Münzen, Schmuck jegl. Art. Kameras + Ferngl., Tel. 0173/3465458

Verkäufe Hardcore DVD neu Ca. 1000 Hardcore DVD’s ungespielt (Ladenauﬂösung) Stück VB € 1,25, nur komplett abzugeben, Telefon: 0172/8629383

www.brennholz-jakob.de Hartholz ofenfertig und kammergetrocknet, 82,– ¤ pro Schüttraummeter

Telefon 0175/94 72 732

1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl., T. 017666876434 Thuja Sonderaktion ab Feld günstig, verschiedene Sorten u. Größen, z.B. Smaragd 150-175 cm 20.- €,, 220-240 cm 40.- €. Verkauf nach Vereinbarung, www.Schlossgaertnerei-Grafrath.de, T. 08141-23802

Verschiedenes Besticke fast alles, Tel. 1231017 Gottes Wort als Kurzandacht, jeden Tag neu am Bibeltelefon: 089/765393 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau emre.gartenbau@live.de, T. 0174-3419837 o. 081425800430 Wohnungsauflösungen + Entrümpelungen schnell und zuverlässig, T. 089-801120 Hecken- u. Sträucherrückschnitte T. 0176-61007703 ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabholung. Große wie auch kleine Mengen. Verwertbares wird angerechnet. Firma, T. 08141621844 / 01520-1909741 Duschwände nach Maß, Fa., T. 08141-21760 Umzüge & Entrümpelungen, Fa, T. 08141-2450120 Entrümpelungen kurzfristig ausführbar, Firma Kirchgeßner, T. 0176-61007703 A-Z ENTRÜMPELUNGEN - TRANSPORTE - UMZÜGE, Räumungen schnell, sauber u. fachgerecht, T. 0174-1526383 Badsanierung aus einer Hand, T. 0171-6245766 o. 081424441426

Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster, T. 08142-16705 Laminat, Parkett, Malerarbeiten, T. 0171-6245766 Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert, T. 08142593621, Mobil 0177-5536210 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, T. 08202-7283508 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Kleinreparaturen, T. 01745734488

IMPRESSUM Verlag: KURIER Dachau Münchner Wochenend Zeitung GmbH Moosacher Str. 56b, 80809 München Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2021 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „bitte keine kostenlosen Zeitungen” an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-Briefkasten.de Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 55.650 Stück

Fundgrube 19

Samstag, 23. Oktober 2021

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 01729173319 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, T. 08202-7283508 Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, T. 08202-9049790 Wurzelstöcke fräsen, preiswert u. schnell, Fa. Ellinger, T. 0814126694 Wohnungsauﬂösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa, T. 08141-2450120 Hemden nähen, Änd., T. 1231017 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Unterricht www.lehrinstitut-einstein.de Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155

Handwerker Sanieren - Renovieren - Modernisieren. Im, am & rund ums’s Haus! Fassade - Terrasse - Gartenhaus Zaun - Balkon - Carport u.v.m., Wir arbeiten mit Festpreisgarantie www.holz-bautenschutz-zimmermann.de, Telefon:089/38465341 Wir machen ihr Zuhause zum Wohlfühlort Winterdienst! Kleine Hausgemeinschaft (Bergkirchen-Günding) sucht Winterdienst (Schnee räumen und streuen). Kontakt Frau Schmid, Tel. 08139/ 8019809 Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen-kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de Entrümpelung & Räumung, Sperrmüllabholung, Haushaltsauﬂösung mit Wertanrechnung; IP Entruempelung Bayern Telefon 089/85670092 o. 0176/ 57105710 Fassadenteam Bauer Aus Liebe zum Handwerk! HWK Malerarbeiten, Fassaden- u. Holzanstrich u.v.m., Telefon: 0174/8019641, FTBauer@outlook.de Malerteam hat noch freie Termine! Preiswert, schnell und sauber, München und Umgebung, Tel. 0157/36785529 Planung & Design, Trockenbau, Estrich, Elektro, Sanitär, Fliesen, Parkett, Maler. Tel. 0162/2895606 info@manickarajah.com www.manickarajah.com Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/ 504531 Wir beraten Sie gerne weil Sie uns nicht „WURST“ sind. Malerfachbetrieb & Fachberatung über: Fassadengestaltung, Komplettrenovierung v. A-Z, Haufhaltsauﬂösungen, Bodenverlegung, Dienstleistungen, Sonderpreis ab 150,- € f. Türenlackierung v. 9.10.21 bis 15.12.21! A. Wurst 0151/41232102!

Meisterbetrieb! erledigt schnell & günstig, Maler -Verputzarbeiten, Trockenleckung u. Vollwärmeschutz, Terrassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz, Tel. 0163/3339460 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Optimus-Umzuege 24h/7 Tg. Umzug inkl. Versich., Entrümpelung, Möbelmontage, T. 089/ 74069825 Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pﬂasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003 FENSTERPUTZER!!! Zuverlässig und gründlich. T. 0176/ 64173164 Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656, schubert-dach.com ———Malermeister Nuriman — —— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246 A-Z Topsanierung GmbH Meisterbetrieb: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Alles aus einer Hand - Fa. Braun, Holz- und Bautenschutz, Terrassensanierung, Verputz- u. Streicharbeiten, Stein-, Dach- u. Fassadensanierung, Tel. 0178/ 4612966 Entrümpelung, Haushaltsauﬂösung, Telefon: 0157/35298834, E-Mail: packesel@mein.gmx.de Wir übernehmen kurzfristig und günstig Elektroarbeiten, Tel. 08106/9974118 Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. 08142/3058544 Hochdruckreinigung, FA. Tel. 0172/8027435 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640,- € netto inkl. Material, Tel. 0151/ 72927512 u. 0176/76389665 Malerbetrieb Unterhuber u. Seidel GbR, Fachbetrieb für MalerLackierer Arbeiten. Tel. 0162/7300718 gerhardseidel52@gmx.de Schnellreparaturen Rollläden und Markisen! Rabattaktion 15 % auf alles Neue, Tel. 01590/ 1657125

NEU! 7 Tage geöffnet!

Paula (Libanon), Anna (Russland), Gabriela (Litauen), Roby (Ungarn)

Hausfrau (34) 01525-7672221 ELA 35J. besucht 01578-1428158 Charmante Blondine 2x geimpft. besucht Tel. 0179/5117959

Gartenbau Gartenarbeiten von A bis Z, Neuanlagen, Gartengestaltung, Terrassenbau aller Art, Pﬂasterarb., Granit, Tel. 0151/20470990 Gartengestaltung, Stein-Dachreinigung uvm. Neukunden 15% Rabatt. Gartenbau M-V, Tel. 0162/9483799

Wohnungsauﬂösungen

Zu verschenken

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen., Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp.de, Tel. 089/95899252 info@entruempel-trupp.de Wir möchten für die Erben- gemeinschaft die 3-Zimmer Wohnung unseres verstorbenen Onkels auflösen. Alles muss raus. Es handelt sich um hochwertige, elegante bis z. Teil antike schöne Stücke Gerne bieten wir bis max. 10 kaufkräftigen Personen die Möglichkeit. 015115725905 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Entrümpelung und Wohnungsauflösungen Tel. 017624965882

Wohnzimmer Glastisch geg. Abh. 140/70/50cm Tel: 08131/79061 7 wunderschöne Thujen, Höhe ca. 1,60 m, verschiedene Sorten, gegen Ausgrabung zu verschenken. Der Standort ist Karlsfeld. Nähere Infos unter Tel.: 0178/9059662 Eckbank u. Tisch, Eiche rustikal u. div. andere Sachen zu verschenken. Tel. 0174/6095340 Wir holen seit 30 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Briketts, verpackt in Kartons, gg. Abholung, Tel-. 089/757125 Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. Tel. 01522/ 7610538 PR-ANZEIGE

ALLE MEINE TIERE

Entrümpelungen Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Wir haben das ﬁx erledigt! Entrümpelung, Renovierung, Transporte. Telefon: 0176/55238917, info@ﬁxerledigt.de

Ferienwohnung-Häuser Ferienhaus im Zillertal/Zellberg, ca. 90 m2, ganzjährig zu vermieten. Kompl. möbliert, EBK, Wohnstube m. Kachelofen, Bad m. WC+Wanne, 2 Schlafzi., sep. WC m. Waschmaschinenanschl., Blk ringsum m. Gartenanteil, Zentral-Hzg., bei Bedarf Gge, Skibus vor der Tür, Dauermieter erwünscht, sofort frei! Tel. 0179/5239171

Dienstleistungen

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/7797048 www.fensterreinigung-esapovic.de Suche kompetente Hilf e der mir für das Landratsamt Dachau einen Bauantrag für einen Kaltwintergarten erstellen kann. Zuschriften unter 1286879 a.d. WOA, Moosacher Str. 56-58. 80809 München Fensterputzer su. Aufträge, Tel. 0151/54990744 Fensterreinigung, sauber, zuverl. 0157/85552030 NoundGo.com Gebäudereinigung München Grünanlagen bis Hausmeister Tel. 0157- 855 52 03 0 Gesundheit Winterdienst! 10% Zahnkrone zum „ 0 „ Tarif Sanie- 0177/2752231 rung auch „fast“ hoffnungsloser Fälle - Zahnarztpraxis MUC BluFahrrad-Markt menau Tel. 089 / 70 24 48 Ich kaufe sofort Fahrräder, Telefon: 0151/71866814 Erotik Callboy (49) verwöhnt die reife Ich kaufe ihr älteres Rennrad & Teile Tel. 08104/628696 Dame Tel. 0151-58179511

Rat von Fachfrau: Fr. Baur Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Dachau

Ihr Vöglein kommet – wenn Vögel im Garten nisten! Haben Sie einen Garten? Dann nehmen Sie doch mal die „Vogelperspektive“ ein – wie Sie Wildvogelarten ein Zuhause bieten können, erklären die Experten der Fachmarktkette Fressnapf. Wer erstmals einen Nistkasten aufhängt, tut das am besten in der Zeit von Spätherbst bis Winter. Der klassische Nistkasten bietet gängigen Vogelarten ein Zuhause wie Meisen oder Kleiber. Allerdings kommt es auf den Lochdurchmesser an: Kleinmeisen wie die Blaumeise reicht schon ein Durchmesser von 27 Millimeter, die größeren Kohlmeisen benötigen etwa 32 Millimeter. Idealer Standort für den Kasten ist an einem Baumstamm in mindestens zwei Metern Höhe. Guckt das Flugloch nach Süden oder Südosten ist der Platz für den Nistkasten ideal, weil wettergeschützter. Der Nistkasten im Kioskformat (der vorne halb geöffnet ist) wird dagegen von Vogelarten angenommen, die selten geworden sind. Zum Beispiel Gartenrotschwanz, Rotkehlchen, Bachstelze oder Grauschnäpper. Als so genannte Halbhöh-

lenbrüter fühlen sie sich in diesem Nistkasten wohl. Er lässt sich an der Hauswand anbringen, am besten in zwei bis drei Metern Höhe idealerweise unter einem Dachvorsprung unerreichbar für Marder und Katzen. Grundsätzlich sollte die Vorderfront einer Nisthilfe gut abnehmbar sein, damit man den Kasten leicht reinigen kann – am besten einmal im Jahr: etwa im Oktober. Um Vögel anzulocken reicht es aber nicht, lediglich einen Nistkasten aufzuhängen. Soll’s im Garten zwitschern und trällern, braucht es neben Nistmöglichkeiten auch ein wenig Mut zum Wildwuchs. Spatz und Co. lieben es nämlich am liebsten naturbelassen: Englischer Rasen oder japanische Gärten sind nur was fürs menschliche Auge. Vögel bevorzugen heimische Beerensträucher, Blumen und andere Pflanzen, die auch Insekten anlocken und einen vogelfreundlichen Lebensraum bieten. Das heißt, sie wollen auch in Hecken oder auf hohen Bäumen Schutzorte vor Fressfeinden vorfinden und eine Vogeltränke oder einen Teich.

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi

Renault

Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24/Std./Wo., Fa., T. 089/ 89328547 Kaufe AUDI Fa. T. 089/97890365 Audi S 4, 2001, Kombi Quattro, wie neu, Meine Gesundheit erfordert leider die Trennung. Weitere Informationen unter: mike.laue@t-online.de

Suche Renault, T. 089/94002977

BMW Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 Kaufe BMW Fa. T. 089/9789036 5 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat

Skoda Kaufe Skoda Tel. 089/48998925

Toyota Kaufe jeden Toyota, Firma, Tel. 089/48998925 KAUFE jd. TOYOTA und andere Japaner, kein TÜV, viele KM, Unfall, zahle Bar, auch So.-/Feiertage, Fa. Tel. 089/97890365 (immer erreichbar) Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km o. defekt. KFZ Meisterbetrieb T. 0151/17456427 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Su. Fiat PKW/BUS,ab Bj. 98, jd. Zustand, 24h/Wo., Fa. 089/ VW 89328547 Kaufe Fiat, Fa. T. 089/48998925 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/ 89328547 Ford Kaufe VW, Fa. T. 089/97890365 Fiesta, Bj. ‘01, 2. Hd., 37 kw, 90’ km, dunkelbl., 5-türig, TÜV Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. 10/23, Airbag, Servo, kein Rost, 089/48996460 1.650,- €, Tel. 0174/3049681 Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 Ankauf Su.Ford PKW/BUS,ab Bj. 98, Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. jd. Zustand, 24h/Wo., Fa. 089/ 2010 Münchener Firma Tel. 89328547 089/42018419 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbstHonda Kaufe Honda, Tel. 089/48998925 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ FirSuche alle Honda ab Bj. 98, 24 ma, Tel. 089/61465198 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Hyundai Selbstabholung, Barzahlung, AbSuche Hyundai Tel. 089/48998925 meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/ 3078511 Kia Kfz-Firma kauft alle Autos, Tel. Kaufe Kia, Fa., T. 089/48058775 089/61209593 auch Sa./So. LUEJ Automobile. Kaufe FahrzeuMercedes ge aller Art, auch Unfall, MotorKAUFE ALLE MERCEDES, 24 schaden, hohe km, ohne TÜV Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 und für Export; auch Feiertag SUCHE MERCEDES alle Typen und Wochenende. Tel. 089/ jd. Bj., 24Std./Wo., Fa., 089/ 9042250555, 0174/7172018 Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, 89328547 Su. Mercedes, T. 089/62809177 Porsche, BMW, Opel, u. USA von privat, Tel. 0177/5066621 Mercedes E-Klasse, Diesel, 190’km, EZ 96, Taxifarbe, VB Kaufe alle KFZ, Tel. 0177/ 2752231 5.000,- €, Tel. 0176/69781007 Dt. Fa. kauft alle Autos für Inland/ Export. Gepﬂegte, Motor-, Nissan Getriebe- und Unfallschaden Kaufe Nissan Tel. 089/94002977 uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. Opel 089/48058775 24h u. Sa./So. erSu. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, reichbar jd. Zust., 24 h/Wo., Fa. 089/ Kaufe Bar alle Toyota u. andere 89328547 Japaner f. Exp., Fa. T. Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 08997890365 Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 Dt. Fa. kauft unfall - und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 Peugeot Kaufe Peugeot Firma, Telefon Kaufe alle Arten von Fahrzeugen 089/48998925 Tel. 0172/8613407

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Auto Ankauf! Gepﬂegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So . Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./ Woche, Fa. Tel. 089/ 89328547 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977 Suche gepﬂegte PKW´s ab Bj 2014. Münchener Firma, Tel. 089/42018419 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/ 95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, T. 0162-3296073 o. 08141-8111224 Dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So, T. 08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort Schrottauto - Abholung u. Entsorgung, Alteisen u. Altreifen. Fa., T. 0179-9292925

Allgemein Fendt 240S mit FL Stoll Robuste F8HD,Zapfwelle,BJ 1990,30 KW,5541 Bstd,3000 EUR, Kontakt: hdee1954@gmail.com Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 Dt.-Fa. kauft Unfall- u. gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/48058543 Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor od. Getriebeschaden, KFZ Meisterbetrieb T. 0151/17456427 Streetfoodtrailer, großer Imbiß Vollaustattung zu verpachten Tel. 0172 /9998887

Garagen TG-Stellplatz von privat ab sofort günstig zu verm. Fuchsbau Ungererstr.19 Schwabing Tel.0152/ 23526537 Grünwald, Einzelgarage € 90.- ab 1.11.21, T. 0159 016 98 500 U-Sendling: Würzstr. 3, Einzelstellplatz, 75,- €, Tel. 089/796547 Su. TG zum Kauf, Tel. 089/20084200 TG-Platz, Krüner Str., günstig zu vermieten, Tel. 0170/2982468

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall), T. 0172-8394458 Wir kaufen Motorräder aller Marken von Unfall-bis Topzustand, Tel. 0170-5485000 BMW K75, sehr gepﬂ., Tel. 0162/6866609

Reifen

4 Winterräder auf Felgen für Golf, Conti Contact 205/55, 8 mm, VB, Tel. 08152/9989895 (Seefeld) 4 nagelneue WR, mit Alu, Mercedes C Klasse, 205x55R16 91T, 240.- €, T. 08141-59334 o. 017620021176 Reifenentsorgung Fa., T. 01799292925 4 WR auf Felgen 175/70 R 14, Wohnwagen/-mobile Toyota Carina gg. Abh. zu ver- Junges Ehepaar su. Wohnwagen schenken; Tel. 0170/5853830 od. Wohnmobil. 0174/9847694 Suche Wohnmobil, Rep.bedürftig Zubehör TÜV fällig Tel. 0157/85070936 Cooper S, 16“ Alu-Winterr. Familie sucht Wohnmobil o. 175/60R1686H, Radial Spoke Wohnwagen v. priv., auch ohne 508, Runﬂat, VB, Tel. 0162/ Tüv u. kleinen Mängeln., T. 01784040030 4610942 Privat sucht v. Privat Wohnmobil Motorräder o. Wohnwagen, T. 01575Kaufe gebrauchte Unfall- und 6356465 defekte Motorräder, Fa., Telefon: Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 089/3143203 03944/36160,www.wm-aw.de, Suche alte VESPA, Moped, Mo- Fa. torrad, T. 0160/93883574 Wir kaufen Ankauf - Gebraucht - Unfall - Defektmotorrad Fa., T. 0171- Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 8930809 Fa. www.wm-aw.de

Spritztour endet im Garten n DACHAU · Am Mittwochnachmittag, den 20. Oktober, entwendete ein 13-Jähriger im Ascherbachweg einen Suzuki und unternahm eine Spritztour. Das Auto war nicht versperrt und der Zündschlüssel befand sich im Fahrzeug. Die Fahrt des Münchner Kindes endete nicht unweit in einem umzäunten Garten in der Wilhelm-Neuhäuser-Straße. Anwohner hörten einen lauten Knall und sahen den jungen Fahrer weglaufen. Nach Fahndung durch Einsatzkräfte der Polizeiinspektion Dachau, der Bereitschaftspolizei Dachau und eines Hundeführers, konnte der Autodieb gefasst werden. Bei der Personalienfeststellung kamen weitere Delikte ans Licht. Trotz seines Alters führte der 13-Jährige rechtswidrig ein Einhandmesser und etwas Betäubungsmittel mit sich. Das Kind wurde im Anschluss an seine Mutter übergeben. Durch die Tour verursachte der Münchner einen Schaden in Höhe von etwa 5.500 Euro. Die Polizei Dachau hat

die Ermittlungen, unter anderem wegen Verdachts des Diebstahls, sowie unerlaubtes Entfernen vom Unfallort aufgenommen. Tipps der Polizei Dachau: · Achten Sie beim Abstellen des Fahrzeuges darauf, dass alle Fenster und Türen sowie das Schiebedach geschlossen sind und das Lenkradschloss eingerastet ist. · Ziehen Sie den Zündschlüssel immer ab – auch bei kurzer Abwesenheit wie zum Beispiel beim Tanken, Einkaufen... · Ist Ihr Fahrzeug mit einer Diebstahlwarnanlage ausgestattet, nehmen Sie diese auch in Betrieb · Verstecken Sie Ersatzschlüssel nicht am oder im Fahrzeug – auch diese Verstecke sind den Dieben bekannt. Denken Sie daran: Nach der Rechtsprechung ist das Zurücklassen eines Zweitschlüssels im Fahrzeug eine grobe Fahrlässigkeit, die den Versicherer im Falle des Auto-Diebstahls von der Leistung befreit. red

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Mietangebote

Kapitalanleger-Paket, 3 Hobbyräume + TG-Platz in Bogenhausen direkt vom ET zu verkaufen. Tel. 0151/51037730 Gilching, Neubauwohnung im 1. OG, 5 Zimmer, 2 Bäder, 2 Balkone, 87 m2 Wohnﬂäche, kurzfristig beziehbar, € 741.000.-, T. 015253967344, info@socher-immobilien.de Kapitalanleger: Karlsfeld, Bungalow m. Wertgutachten, Wohnrecht f. Frau, 84 J., Wert ca. 1 Mio. €, f. 860.000.- €. Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/7602 8-Fam-H. FFB, im Bau, 2-3 Zi., ab 62 m2, Luft-WP, 39 kWh, Lift, ab € 582.645,- + TG: www.steg-projekte.de, ohne Prov., T. 08913939091 Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info,, T. 07158986934 - Jetzt auch online möglich FFB - 8 Fam.-Haus im Bau. 2-3Zi., ab 62 m2, Luft-WP 39 kWh, Lift, ab 582.645 € + TG, T. 089/13939091, www.steg-projekte.de, ohne Prov Fundierte Wertermittlung von Proﬁ. Sie wollen wissen, was Ihre Immobilie aktuell wert ist? Melden Sie sich: kontakt@zelos-gmbh.com

Wohnung in Szeged/Ungarn, 3. OG, nähe Fußgängerzone, Waschmaschine vorhanden, evtl. für Med. Student*innen, 320,-€ + NK, rolf.goetz1@gmx.net Wir entrümpeln Ihre Wohnung besenrein! Fa, T. 08141-8906366

Junge Familie (Arzt,Lehrerin) sucht Haus (EFH,DH,RH) zum Kauf in Mü-Ost+Süd auch renov. bed. ab 135 m 2 , Tel. 0176/ 20140743 Jg. Fam. sucht Eigenheim! 2 kl. Madln u. Eltern suchen Haus o. Gartenwohnung zum Kauf. Tel. 0163/5669179 SUCHE EIGENTUMSWOHNUNG von Privat, Tel. 089/21527434 Junge 4-köpﬁge Familie aus Trudering sucht EFH/DHH oder Grundstück in Trudering oder näherer Umgebung. Angebote per E-Mail: zuhause.in. trudering@icloud.com Kaufe ETW / Haus / Grund, sofort. Kaufentscheidung, Tel. 089/663366

Wir machen schwierige Immo-Finanzierungen möglich !!! Finanzierungs Competence Center Nürnberg Telefon 09 11 / 52 09 610

Seriöse Käufer suchen ü̈ber uns

Mietgesuche Dipl.-Übersetzerin, 57 J., sucht ruhige DG-Whg. oder kleines Häuschen im Raum Starnberg/ Herrsching, Tel. 0151/50641605 Seriöse Mieter suchen über uns

Häuser & Wohnungen Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089 1293001

Therapeut.-Ehepaar 60+ su. 2-4 ZKB in ruh. Lage Umld. München, ca. 50km mit (S-)Bahnanschluß, KM bis 1200,- €, Tel 0172/ 8402432 Paar, Anfang 30, beide in Festanst., sucht moderne 3 Zi. Whg. in mögl. zentraler Lage München. Möglichst mit EBK, Blk., in UBahn-Nähe. Tel. 0160/6792184 Wohnung für Berufstätigen-WG gesucht, ab 60 m2 (2-4 Zi.), bevorzugt im Münchner Süden, Westen oder Zentrum, gern in S/U-Bahn-Nähe, max. 2200,- € WM, Einkommen gesichert, Nichtraucher, keine Haustiere, Kontakt unter: muenchen.wohnung21@web.de Wohnwagen-Stellpl. Olching/ FFB gesucht (ganzjährig)., T. 0157-50981922, fotoengel@web.de

Häuser & Wohnungen Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089 1293001 Finanzstarker Bauträger sucht Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Tel. 089 21 96 41 09

AkuRat Service Real Estate e.K.

Wohlhabender Opa (Barzahler) sucht 1-2 Zi.-Whg. in München für Enkel (Student LMU) bis 650.000 Euro. Telefon 0 89 / 5 40 49 92 12 www.rozmarin-immobilien.de

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Kaufgesuche gewerbl. Bauträger sucht Grundstücke e-mail: info@gfn-group.com mobil: 0172/8916265

Kaufe Wohnung von privat als Verpachtung Anlage. Vermietet, leer oder renov.-bed. Sofortige Kaufentschei- KRAILLING Gewerbegrundstück, 1250qm Freiﬂäche mit Bürohaus dung. Tel.: 01579-2377057 ca.90qm, Gautingerstr., INFO Jg. Familie sucht Grundstück o. mobil. 0170 3309 216 Haus z. Kauf, Tel. 0170/8489890 Paar sucht WHG zum Kauf 2-3 Zi. Whg. für Eigenbedarf gesucht Tel. 089/38157727 Kaufe Whg. Tel. 089/48998925

Kaufgesuche

Warum mühevoll entrümpeln? Ich kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Schnelle und unkompl. Abwicklung. T. 089/ 13946681

Privat such t von Privat Wohnung, Haus oder Grundstück in München und Umgebung, Angebote an: haus@muenchenweit.de

Suche verschließbare Halle/Stadl für Traktor und Anhänger in Petershausen und Umgebung 0177/3471375 ab 18 Uhr

Mietangebote gew.

Lagerﬂächen Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- €, von Privat, Tel. 0172/8171626 mplan eG, Ingenieurbüro, sucht Lager. Wir suchen ab sofort Lagerräumlichkeiten ab 100 m2, mögl. ebenerdig oder mit Lastenaufzug, mit WC und Wasseranschluß, für die Lagerung von Akten, Rückstellproben und Werkzeugen. Tel. 089/15904110 oder E-Mail: lager@mplan-eg.de

Umzüge und Transporte Entrümpelungen, Umzüge, Entsorgungen - schnell, sauber, zuverlässig. Tel. 0174/1526383 Wohnungsauﬂösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383 Sperrmüll-Express 089/14304052 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089/ 14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Entrümpeln, Tel. 21298716 Sperrmüllabh., T. 089/21298716 Kl. Transporte sof., T. 62271485 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545

Arbeiten & Wohnen im Grünen nahe München Neubau 6 Reihenhäuser je mit Gewerbe und :RKQXQJ ]X YHUPLHWHQ *XW JHHLJQHW I¾U )UHLEHUXȵHU Agenturen, Büro, Handwerker etc. Alle Häuser mit Terrasse, Fußbodenheizung, Glasfaseranschluss nach neuestem Standard gebaut.

Ehemalige Kripo-Angestellte (50J.) sucht ruhige Wohnung m. Blk. o. Garten bzw. kl. Häuschen, renovierungsbed., ab 2 Zi., bis 440.000.- € in Dachau, Olching, Gröbenzell, T. 0157-50280280 TIPP-PROVISION! Suchen Wohnungen + Häuser in München und Umland, Tel. 089/31770222, kontakt@santiimmobilien.de Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Wohnung, Haus od. Grundstück Dringend gesucht ihr Tip wird ebenfalls belohnt, Tel. 089/ 215372841 VERKAUF-Beratung-Bewertung Kostenlos für Eigentümer info@annaimmo.de/ T.31852450 Junge Familie mit Herz sucht Eigenheim:-)) Haus o. Wohnung Tel. 0170/2761082

82234 Weßling-Hochstadt, Weßlinger Str. 26 Hochstadt ca. 29 km von München & ca. 10 km von Starnberg. A 96 ca. 6 km entfernt, Bahnhof Weßling (S8) ca. 2,5 km Gewerbe Wohnen ca. 100 qm 1250,00 EUR ca. 120 qm 1620,00 EUR jeweils plus 3,00/qm Nbk Vz gewerblicher Anteil zzgl. 19 % MWSt. - Provisionsfrei - Kaution 3 Monatsmieten - Energieausweis in Vorbereitung

E-Mail: Mobil:

info@hochstadt26.de 0172 – 850 33 66

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Neue Herausforderung Werden Sie SPS-Spezialist/in! Sichern Sie sich durch die Fortbildung zum/zur SPSProgrammierer/in und Automatisierungsspezialist/in beste Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bildet Sie zügig zur staatlich anerkannten Fachkraft für SPS aus. Nutzen Sie diese Chance jetzt! Im Lehrgang des Bildungszentrums München der Handwerkskammer für München und Oberbayern erhalten Sie in vielen praktischen Übungen einen Überblick über die Siemens Simatic S7 SPS Familie. Unter anderem lernen Sie dabei die Strukturierung, Programmierung und Dokumentierung mit dem STEP 7 Programmierpaket. Sie eignen sich im Lehrgang die Grundlagen der Digital- und Steuerungstechnik sowie die Analyse und Synthese von Digitalumschaltungen an. Hinzu kommen außerdem die Kommunikation mit Multi Point Interfaces und die Durchführung von strukturierten Fehlerdiagnosen. Nächster Lehrgangstermin: • Vollzeitkurs: 8. November 2021 bis 25. Januar 2022 • Vollzeit von Montag bis Freitag • Förderung durch die Agentur für Arbeit möglich Weitere Informationen und Anmeldung: Jana Islinger, Telefon 0 89/450981641, jana.islinger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/ muenchen

Stellenangebote Bügler/in (m/w/d) auf Vollzeit (35-40 Std./Woche) für Textilreinigung in Gauting gesucht, Tel. 089/8502309 € 450,- Basis Minijob: Suche (m/w/d), Fahrer und Kommissionierer von Backwaren in Karlsfeld und Umgebung am WE mit eigenem PKW. 5-8:30 h. WhatsApp/Signal 0176/44733653, 1A-Bezahlung + Tankgutschein Putzperle (m/w/d) für ca. 3 Std./Woche nach Altomünster OT gesucht, Tel. 08254/9203906 Haushaltshilfe in Dachau gesucht. Putzen, bügeln, kleine Gartenarbeiten. 1 x wöchentlich für 3-4 Stunden. Gute Deutschkenntnisse. erwünscht. Gehalt: Vb; Zus. a. d. Verlag, Wochenanzeiger, Medien, Pf 210449, 80674 MünchenChiffre 1288477 Suchen für Münchener Golf Club München-Thalkirchen ab sofort einen Platzarbeiter (m/w/d): gerne z. B. Gärtner, Landwirt o. Hausmeister m. FS-B in VZ. Bewerbung mit Gehaltsvorstellung an E-Mail: greenkeepingthalk@mgc-golf.de Tel. 0157/ 74633363 Gewerbliche Aushilfe/Fahrer u. Bürohilfe (m/w/d) in Teilzeit/ Midi o. 450,- € Minijob gesu., FSKlasse B erforderlich, gute dt.Kenntnisse, hohe Servicebereitschaft, Kundenorientierung und Zuverl., Tel. 08131/3799132 oder 0176/10566342 Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Gerüstbau Seemann Wir suchen ab sofort Gerüstbauer oder Helfer. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, übertarifliche Bezahlung, zusätzliches Urlaubsgeld, 13. Monatsgehalt, Weiterbildungsmöglichkeiten und Kostenübernahme. Bewerbung unter, T. 089-70950700, Geruestbauseemann@t-online.de AVIA TANKSTELLE HEBERTSHAUSEN sucht Vollzeitmitarbeiter (m/w/d) Tel. 0176/20271832 Grafikdesigner (m/w/d) Grafikdesigner (m/w/d) in Maisach b. München gesucht. https://bit.ly/3C03QQC, T. 08142-4466608, info@bureau-wehrmann.eu KFZ Mechaniker mit Erfahrung, auch ohne Ausbildung, ab sofort gesucht, FS Kl. B, Vollzeit / Teilzeit. Deutsch in Wort und Schrift. Fa. DAL Automobile, Maisach, T. 08141-3989924 Konditor (m/w/d) gesucht/Vollzeit, Teilzeit, od. Minijob, ab sofort, Biokonditorei Hauzenberger Puchheim, T. 089-55067265, info@der-biokonditor.de Skischule sucht Skilehrer (m/w/d) f. Einsteiger u. Profis. www.skischule-kloyer.com, T. 0176-63884214 Suche mehrere LKW - Fahrer/innen, Führerscheinklasse CE, Fernund Nahverkehr u. Kipper, T. 0177-2469213 Taxifahrer/in für FFB gesucht Voll- oder Teilzeit, für die Nachtschicht, Umsatzbeteiligte Bezahlung, Personenbeförderungsschein vorausgesetzt., T. 015730911955, T. 0157-30911955, Terdevci.betim@gmail.com Wir suchen dringend !! Wir suchen für unser Büro in Gröbenzell eine Bürokauffrau in Elternzeitvertretung. Halbtags, 20 Std./ Woche. Abgeschlossene Berufsausbildung bzw. Berufserfahrung erforderlich. AB SOFORT! 08142/540177 info@r-schechtl.de

Gärtnern mit Leidenschaft!

:LU VXFKHQ

Mitarbeiter (m/w/d) für Versand und Lager Als Großhandel für Gärtnereibedarf beliefern wir Gärtner, Landwirte, Solawi’s, Market Gardener und ambitionierte Freizeitgärtner. Verstärken Sie unser engagiertes und kollegiales Team, Sie ZHUGHQ LQWHQVLY HLQJHDUEHLWHW XQG ȴQGHQ HLQHQ VLFKHUHQ Arbeitsplatz in Ihrer Nähe. Der Beginn der Tätigkeit kann ab sofort erfolgen. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per Mail an: Fa. Hartmann-Brockhaus Gerda-Hasselfeldt-Ring 6 c 3ID΍HQKRIHQ DQ GHU *ORQQ E-Mail: vertrieb@hartmann-brockhaus.de Telefonische Rückfragen unter 08134 555742

Wir suchen eine/n erfahrene/n und engagierte/n

• Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w/d) und eine

• Bürofachkraft (m/w/d) Unsere mittelständische Rechtsanwaltskanzlei bietet an unserem Standort in München mit guter Verkehrsanbindung (Nähe Sendlinger Tor), eine umfassende, abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit in einem angenehmen Betriebsklima sowie leistungsgerechte Bezahlung. Neben guter Qualifikation, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit sollten Sie Freude und Interesse an einem gewissenhaften und genauen Arbeiten haben sowie über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und PC-Kenntnisse verfügen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Dr. Eick & Partner Frau RAin Verena Bouwmann Herzog-Wilhelm-Straße 26 · 80331 München Telefon 0 89 / 2 02 08 69 50 bewerbung.muenchen@dr-eick.de

www.kurier-dachau.de Immer auf Achse?

0CKFLUNBOBHFS N X E *IS OºDITUFS ,BSSJFSFTDISJUU

8FSEFO 4JF 'BDIXJSU N X E GòS (FCºVEFNBOBHFNFOU )8,

Als Fahrer bei der Hofpﬁsterei bin ich für die pünktliche Lieferung verantwortlich.

NJU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SòGVOH

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: FRITZ WEISS Telefon 0 8131/3330640 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 0 8131/3330660 DIANA KREISL Telefon 0 8131/3330670

Festanstellung Vollzeit!

#FUSFVFO 4JF *NNPCJMJFO JO FJOFN XBDITFOEFO .BSLU *OIBMU

'BDILPNQFUFO[ [VN #FUSFJCFO #FXJSUTDIBGUFO VOE 7FSXBMUFO VOUFS #FSòDLTJDIUJHVOH TºNUMJDIFS SFDIU MJDIFO VOE WFSTJDIFSVOHTSFDIUMJDIFO "OGPSEFSVOHFO

(FCòIS 5FSNJO

&VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS

*OGP

/PWFNCFS .BJ #MPDLVOUFSSJDIU #JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB F .òODIFO 5FMFGPO 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Fahrer

in Vollzeit Fuĥhrerscheinklasse C/CE

Wir leben Brotkultur! Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH Kreittmayrstraße 5 80335 München www.hofpﬁsterei.de/ stellenboerse 089 / 52 02-0

Stellenmarkt 23

Samstag, 23. Oktober 2021 MITARBEITER/IN für den Empfang (w/m/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

ab sofort gesucht. Dienstag und Donnerstag ab 13 Uhr, je 4 Stunden. Bewerbung an: Wickl@bayerische-krebsgesellschaft.de Info: www.bayerische-krebsgesellschaft.de/verein/stellenangebote

Die Bayerische Landesgartenschau GmbH ist Mitveranstalter der traditionsreichen Landesgartenschauen in Bayern. Wir suchen zum 1. März 2022 eine

Assistenz der Geschäftsführung (m/w/d)

Fahrer

(m/w/d) im Behinderten-Bereich in VZ. Kontakt unter info@transmobil-fahrdienst.de oder Tel. 0171 / 2 36 15 66

Bauhelfer

(m/w/d) von Abbruch- und Erdbaufirma in Festanstellung für den Raum München ab sofort gesucht.

Fa. Schlager

in Teilzeit

MitarbeiterIn für den Verkauf, Warenpräsentation, Bedienung, in Vollzeit/Aushilfe für unsere Filiale Schwabing und in Gräfelfing

FachverkäuferIn Fleisch/Wurst VZ / TZ / Aushilfe für unsere Bedienungstheke in Landsberg, Gräfelfing und in Pfaffenhofen a.d.Ilm

Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Quereinsteiger können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Telefon 089 / 85 89 65 46 (8.00 – 14.00 Uhr) oder per E-Mail: eva@biopichler.de Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmann’s Biomarkt Gutes Geld in einer Arztpraxis verdienen – geht das?

im (Un-)Ruhestand für leichte PrüfTätigkeit auf 450,– ¤-Basis gesucht. Durchführung der monatlichen DGUV V3 Prüfungen auf Baustellen im Großraum München. 1 fester Tag pro Woche. Firmenfahrzeug wird gestellt. J. Baumgartner GmbH Baustromanlagen Mettlacher Straße 5, 81379 München 089 - 1 21 40 03 10 oder 0176 - 24 70 72 49

Erfahrener Kippsattelfahrer (m/w/d) (FS Kl. II / C) mit guten Deutschkenntnissen für neuwertigen Scania in Festanstellung ab sofort gesucht.

YES, WE CAN!!!

Fa. Schlager, München Telefon 01 51/68 44 01 51

Sympathische Hausarztpraxis in München-Fürstenried sucht Sie (m/w/d) als

Arzthelfer / MFA / Krankenschwester/pfleger

Privater ambulanter Pflegedienst mit nettem Team sucht ab sofort in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis deutschsprachige Pflegekräfte mit Führerschein für den Raum Moosach / Allach. Mobil 01 60 / 99 37 32 67 Telefon 0 89 / 1 41 50 12

in Teilzeit (25 bis 30 Std.) oder Vollzeit. Großzügige Entlohnung – sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Bewerbung an: k.m.schmid@t-online.de, Mobil: 01 71/7 11 44 99 Gebunden – durch eine lange Kündigungsfrist? Arbeiten Sie in einem tollen Team – kommen Sie zu uns!

CARL PERSON AL

089 55 25 45 0 Die Evang. Kirchengemeinde Gräfelﬁng sucht für ihren zweigruppigen Kindergarten „Spielkiste“ in Planegg ab sofort

Kinderpfleger (m/w/d) Erzieher (m/w/d – als Zweitkraft) - befristet, als Elternzeitvertretung www.graefelfing-evangelisch.de/kigapla Sie haben große Freude an der schöpferischen Arbeit mit Kindern und legen Wert auf Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten. Ihr Einfuĥhlungsvermögen und Ihre Kreativität zeichnen Sie aus. Sie sind zuverlässig, flexibel und belastbar. Wir erwarten grundsätzlich, aber nicht zwingend, die Zugehörigkeit zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern oder einer anderen Kirche oder kirchlichen Gemeinschaft, die der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland angeschlossen ist. Unser Angebot: - ein aufgeschlossenes und kollegiales Team - Vergütung nach TV-L - zusätzliche Arbeitsmarkt- und doppelte Ballungsraumzulage - zusätzliche Altersversorgung und Jahressonderzahlung - 30 Tage Urlaub + 3 zusätzliche dienstfreie Tage - Fortbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten - Möglichkeit einer Zusatzkrankenversicherung - Vermögenswirksame Leistungen Bewerbung bitte per Post oder Email an: Evang.-Luth. Pfarramt Gräfelfing, z. H. Pfarrer Ziermann, Planegger Straße 16, 82166 Gräfelfing oder pfarramt.graefelfing@elkb.de

in der Abteilung Bäder Bewerbungsfrist: 29.10.2021

Elektriker (m/w/d)

Mitarbeiter (m/w/div.) Rettungsschwimmer und Kassenaushilfe für 12 Std./Woche

Telefon 01 51/68 44 01 51

Stellenausschreibung und Kontakt unter: www.lgs.de

Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächst möglichen Termin (m/w/d)

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 200 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

Mitarbeiter m/w/d ab sofort gesucht I I I

Lagerhelfer/Kommission. Produktionshelfer Reinigungs-/Entsorgungsh.

Unbefristeter Arbeitsvertrag, Stundenlohn 14 € pro Stunde, monatliche Erfolgsprämie. Landwehrstraße 2, 80336 München bewerbung@carl-personal.de

„Kinderkrippe bietet ab November noch eine freie, bezahlte Praktikumsstelle. Infos unter 0177/8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Weitergehende Informationen zu dieser ausgeschriebenen Stelle, den Zusatzleistungen der Stadtwerke Dachau sowie zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren finden Sie im Internet unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere.

Auto Heyne GmbH Karosserieund Lackierfachbetrieb Wilhelmine-Reichard-Str. 13 80935 München www.autoheyne.de

Tel.: (0 89) 313 33 63

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Karosseriebauer/KFZ-Spengler bzw. Karosseriebaumechaniker/Mechaniker für Karosserieinstandhaltungstechnik (m,w,d) und

Fahrzeugpfleger/Hol- und Bringservice (m,w,d) Bei uns finden Sie einen attraktiven und sicheren Arbeitsplatz in einem jungen, motivierten Team, leistungsorientierte Bezahlung, modernste Werkzeuge und Betriebseinrichtung. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann schicken sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung per Mail an: kontakt@autoheyne.de

www.kurier-dachau.de Produktionsmitarbeiter (m/w/d) in der Entwicklung von Seidenfasern Ihre Aufgabe Als Produktionsmitarbeiter unterstützen Sie mit Ihrem handwerklichen Geschick den Betrieb der Spinnanlage in unserem Technikum und stellen zusammen mit Ihren Teamkollegen sicher, dass Kunden notwendige Bemusterungsprodukte erhalten. Sie unterstützen die Durchführung von Entwicklungsversuchen zur Produktion optimaler Faserqualitäten.

Ihr Proﬁl Sie bringen Berufserfahrung in einer Schichtproduktion (bis zu 3 Schichten möglich) im chemisch-technischen Umfeld mit und sind es gewöhnt, mit Chemikalien im Kilo-Labormaßstab sicher umzugehen. Das Arbeiten mit Ofﬁce Programmen (Word, Excel) ist kein Problem für Sie.

Unser Angebot

Für unsere Praxis in München-Laim suchen wir ab sofort eine freundliche, ﬂexible und zuverlässige

Praxishelferin w/m/d für 15 Stunden wöchentlich mit guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bitte melden Sie sich telefonisch. Telefon 089/58 43 98

Wir bieten eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem erfolgreich wachsenden Unternehmen mit kompetenten, motivierten und sympathischen Kollegen sowie ﬂachen Hierarchien und kurzen Kommunikations- und Entscheidungswegen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Lebenslauf, Zeugnisse sowie Gehaltsvorstellung mit frühestmöglichem Eintrittstermin ausschließlich per E-Mail an:

Ursula Fabian AMSilk GmbH Am Klopferspitz 19 im IZB 82152 Planegg/Martinsried Email: jobs@amsilk.com · www.amsilk.com

24 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

MESTEC autorisiertes ServiceCenter für Funkmesstechnik und ATE Systeme mit Sitz in München-Freiham sucht zum nächsten Zeitpunkt: einen

qualifizierten Buchhalter m/w/d

mit Englischkenntnissen für die vorbereitende Buchhaltung in Teilzeit (ca. 10 Stunden pro Woche) Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: anett.mickan@mestec.de MESTEC GmbH Franz-Josef-Delonge-Straße 12 · 81249 München Tel. 089/86 49 66-0 · E-Mail: info@mestec.de · www.mestec.de

www.kurier-dachau.de Scheferling RWA Systeme GmbH Rauchabzug - natürliche Lüftung - Lichtkuppeln - Feststellanlagen Neubauten - Reparaturen - Sanierungen - Wartungen

Elektroniker/Mechatroniker (m/w/d) Schwerpunkt Gebäudeleittechnik

Wir suchen einen

Service-/Kundendiensttechniker (m/w/d)

in München, Nähe Ostbahnhof

Sie unterstützen das Team bei Neumontagen, Instandhaltung, Wartung und Inbetriebnahme von elektrischen und mechanischen Anlagen Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter info@scheferling-rwa.de Scheferling RWA Systeme GmbH Ammerseestr. 75 · 82061 Neuried · Tel. 089 / 74 50 86-0 E-Mail: info@scheferling-rwa.de · www.scheferling-rwa.de

Aufgaben: • Überwachen der Infrastruktur mit Hilfe der Gebäudeleittechnik (GLT) • Systematisches Auswerten von Fehlerbildern innerhalb der GLT • Einbringen und Anschließen von Fertigungsanlagen an die 3*7%897:09:7ħ %,73),2:3+ ()8 )7)-98',%Y8(-)389)8 • Übernahme der vorbeugenden Wartungsaufgaben an allen Infrastrukturanlagen des Hauses (z.B. Klima-/ Versorgungstechnik) • Systematische Fehlersuche, Behebung und Dokumentation im Bereich Infrastruktur

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Parkett- und Bodenleger, Schreiner, Messebauer oder handwerklich geschickte Mitarbeiter (m/w/d)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an: E-Mail: mycareer.rf360@qti.qualcomm.com Mobil: +49-160-91347194 Webseite: https://www.qualcomm.com/company/careers

Wir bieten: übertarifliche Lohnzahlung und 13.Gehalt Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns gerne an unter 08142 65113-90 oder senden Sie uns Ihre Bewerbung zu. mauz Parkett GmbH Hauptstr. 14 · 82140 Olching info@mauz-parkett.de

Wir suchen ab sofort für unsere Niederlassung in Fürstenfeldbruck in Vollzeit einen/eine

Kfm. Sachbearbeiter/kfm. Sachbearbeiterin mit Schwerpunkt Personal (m/w/d) req39838 Aufgaben: • Vorbereitung der Lohnabrechnung • Bearbeitung von Urlaubsanträgen und Stundenzetteln • Betreuung der Mitarbeiter in allen personalrelevanten Angelegenheiten • Bearbeitung von Stellenausschreibungen • Bearbeitung des Bewerbereingangs sowie Weiterleitung an die jeweilige Fachabteilung • Erstellung von Arbeitsverträgen und Zeugnissen Voraussetzungen: • Eine erfolgreiche abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Berufserfahrung im Bereich der Personalsachbearbeitung • Gute Kenntnisse im Arbeitsrecht, Sozialversicherungsrecht und Steuerrecht sind wünschenswert • Sehr gute MS-Office Kenntnisse • Selbständige Arbeitsweise DIW Instandhaltung GmbH z.Hd. Franziska Behnert, Franziska.Behnert@diw-instandhaltung.com Nähere Informationen zur Position finden Sie unter https://karriere.strabag.com/ Gerne können Sie sich direkt dort bewerben oder Ihre Bewerbungsunterlagen Frau Behnert zukommen lassen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Seit mehr als einem Jahrhundert forschen wir als MSD zugunsten des Lebens und arbeiten an GHU (QWZLFNOXQJ YRQ 0HGLNDPHQWHQ XQG ,PSIVWRႇ HQ I U YLHOH GHU KHUDXVIRUGHUQGVWHQ .UDQNKHLWHQ der Welt. Zur Verstärkung unseres Teams an unserem Standort Unterschleißheim suchen wir Sie ab sofort, unbefristet als

Anlagenelektriker / Anlagenmechatroniker / Anlagentechniker (m/w/d) im Bereich Verpackungstechnik Ihre Aufgaben: • • • • •

6LFKHUVWHOOXQJ GHV 9HUSDFNXQJVSODQHV GXUFK 8PU VWXQJHQ XQG 6W|UXQJVEHKHEXQJHQ $QVSUHFKSDUWQHU I U 9HUSDFNXQJVDQODJHQ XQG 6HNXQGlUSDFNPLWWHO 8UVDFKHQDQDO\VH XQG )HKOHUEHKHEXQJ EHL WHFKQLVFKHQ 6W|UXQJHQ 8QWHUVW W]XQJ EHL 3UR]HVVRSWLPLHUXQJHQ 0LWDUEHLW EHL GHU %HDUEHLWXQJ YRQ $EZHLFKXQJHQ XQG 'XUFKI KUXQJ YRQ &$3$ 0D QDKPHQ

,KU 3UR¿ O • • • • • • •

Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung, bevorzugt aus dem Bereich Elektronik bzw. Mechatronik oder vergleichbar Teamfähigkeit und hohe Motivation, sich in neue technische Aufgaben einzuarbeiten *UXQGOHJHQGH HOHNWURWHFKQLVFKH .HQQWQLVVH HUIRUGHUOLFK 3UDNWLVFKH (UIDKUXQJ LP %HUHLFK 9HUSDFNXQJ XQG *03 Z QVFKHQVZHUW $XVJHSUlJWH .RPPXQLNDWLRQVIlKLJNHLWHQ XQG %HKHUUVFKHQ YRQ 06 2ႈ FH $QZHQGXQJHQ Erfahrung im Bereich der Automatisierungstechnik von Vorteil (UVWH (UIDKUXQJ LQ GHU SKDUPD]HXWLVFKHQ 9HUSDFNXQJV /HEHQVPLWWHO RGHU $XWRPRELOLQGXVWULH Z QVFKHQVZHUW

Interessiert? 'DQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ EHU XQVHU .DUULHUHSRUWDO www.msd.de/karriere/

Stellenmarkt 25

Samstag, 23. Oktober 2021

Hausmeister (m/w/d) in Festanstellung für Gilching gesucht. Telefon (08105) 77 55 40 Für unsere Praxis in München-Laim suchen wir ab sofort eine freundliche, ﬂexible und zuverlässige

Praxishelferin w/m/d für 15 Stunden wöchentlich mit guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bitte melden Sie sich telefonisch. Telefon 089/58 43 98 Zur Verstärkung unseres Teams im Münchner Westen suchen wir ab sofort motivierte und zuverlässige Kraftfahrer (m/w/d) für Winterdienst mit sehr guten Deutschkenntnissen FS-Kl. C1 erforderlich, FS-Kl. C von Vorteil. Aushilfen (m/w/d) für Winterdienst mit sehr guten Deutschkenntnissen FS-Kl. B erforderlich, FS-Kl. C1 von Vorteil. Sastra GmbH, Tel. 089/8 1165 29 per E-Mail an: info@sastra.de

Suchen ab sofort

Metzgerei-Fachverkäufer (m/w/d) oder

interessierte Anlernkraft. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Metzgerei Pfaffeneder Mü.-Aubing · Altostr. 7 Telefon 089 / 8 64 16 60 oder 0176 / 24 38 74 11

Speditions-Allroundkraft gesucht Wir suchen eine Speditions-Allroundkraft (m/w/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt für alle kaufm. und speditionellen Tätigkeiten zur Auftragsabwicklung in Unterschleißheim. Von Vorteil sind Erfahrungen in der nationalen und internationalen LKWSpedition. Auch gerne ältere Wiedereinsteiger. Bitte richten sie Ihre Bewerbung telefonisch oder schriftlich an: MB Logistik Spedition GmbH Herr Binder, Edisonstraße 11 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 35 73 25 25 web: www.mb-logistik.de

Wir suchen

KRAFTFAHRER (m/w/d) Führerschein CE

ab Neufahrn Drehschemel/Wechselbrücke, ug Tandem-Z a Taga Nachtschicht, ADR erforderlich Moderner Fuhrpark, To op Ausstattung Informationen/Bewerbung: www.pabst-transport.de/jobs

Volkmar Sieber 09721 7630-810 bewerbung@pabst-transport.de

Wir i liefern Bestleistung.

Pabst Transport GmbH & Co. KG, Industriestr. 15, 97469 Gochsheim

ZMP+ZMV gesucht Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n ZMP (m/w/d) und eine/n ZMV (m/w/d) in München - Rotkreuzplatz (min. 32-40 Std. pro Woche). Die Praxis ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per email zu, T. 089-12737378, info@zahnarzt123.de ZMP/DH/ZMF in Olching gesucht Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine nette und engagierte ZMP, DH oder ZMF (gerne mit Prophylaxeerfahrung). Vollzeit oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Zahnarztpraxis Dr. Schiller in Olching, T. 08142-18644, Info@olching-zahnarzt.de MFA-Arzthelferin große Allgemeinarztpraxis Vollzeit, Teilzeit möglich. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Gemeinschaftspraxis Dr. Weber und Schlensog, Wörthstr. 12, 81667 München Tel. 089/448416-0 weber.schlensog@gmx.de BAULEITER (m/w/d) gesucht. Arbeitseinsatz nur MÜNCHEN. Übertariﬂiche Bezahlung + BAV+E-Auto, VZ, TZ, Homeofﬁce Schöne Betriebswohnungen vergünstigt vorhanden. M.H. Preis GmbH, Kanalbau, Tel. 089/45151964, Herr Preis preis@preis-kanalbau.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Suche AZUBI & Aushilfe m/w/d Zahnarztpraxis München Blumenau, Tel. 089 / 70 24 48 Minijob Reinigungskraft w/m/d in Trudering, Do 8-11 Uhr, Fr. 14täg. 8-12 Uhr; Tel. 089/9043969

Die Waldeslust Unterhaching sucht ab sofort Beikoch-Küchehelfer Gut.Bezahl./ Kein Teildienst S3-Station Fasanenpark Tel. 0176 - 346 15 429 Kleines Verwaltungsteam eines Studentenwohnheims im TUViertel sucht Mitarbeiterin in Festanstellung Tel. 15 Std. Mo.Do. vormittags) Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1287471 K U N D E N B E R A T E R 40€/Std.Haupt-Nebenberuf! Tel. 089/904201-20 Erzieher/Sozialpädagogen (w/m/d) suchen wir für unsere MobiTa in der Maistraße und Arnulfstraße in Teilzeit. Neben vielen Zusatzleistungen bieten wir Ihnen u.a. ein kostenloses MVVTicket. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: www. servuskids.de oder kontaktieren Sie uns persönlich unter: Tel. 089/452050716 PFLEGEKRÄFTE (m/w/d) ges., gut dt.-spr., Führerschein, TZ, VZ, Wechselprämie bis zu 3.000,- €, www.medicus-pflegedienst.de 089/83928140 o. 0177/8080000 Wer hilft mit beim Pausenverkauf Maria-Ward-Schule (1 Vormittag), Tel. 089/8124437 Freundl. Zugehfrau deutschpr. von Fam. m. Katze ges., 2x wöch. in unserem gr. Haus f. Sauberk. u. Ordnung sorgt. Auf € 450,- Basis, Großhadern. Tel. 0172/ 8633464 Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter (m/w/d) für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Wir bieten einen festen Stundenlohn und Provision, ein sympathisches, motiviertes Team in einem attraktiven Arbeitsumfeld. Tel. 089/244 115 063, Herr Unger, muenchen@teleprofi.media

Technik erleben!

Die BAU Süddeutsche Baumaschinen Handeels GmbH vermietet und verkauft Baumaschineen, Baugeräte und Bauzubehör. Über 1220 Mitarbeiter betreuen unsere Kunden aan sieben Standorten in Deutschland d und Österreich. Für unsere Niederlassun ng München suchen wir einen „Land- und Baumaschinenmechaniker““ (m/w/d d). Prüfung g und Instandsetzung von Land- & Bauv v

zeinrichtu ungen wie z.B. Anbaugeräten samtfahrzeug (Mechatronik, Oberfläche, anschließende Behebung von Fehlerbildern in o. g g. . -beratu ung bei Service und Reparatur im Innenen: oder Baumaschinenmechaniker oder vergleichbarre B. KFZ- oder LKW-Mechaniker aulikkkenntnisse nd Geräte jeglicher Art eichen Tätigkeiten eamfähigkeit eiterbildung

ete Werkstätten und Werkstattwagen reiches Arbeitsumfeld ene Perssonalentwicklungsmöglichkeiten in einem m en Familienunternehmen

Fertig:: Los.

www.bau-baumaschinen.de

Interesse? Jetzt bewerben! BAU Süddeutsche Baumaschinen Ha andels GmbH Mathias Tot, Schrederbächlstrasse 3, 80995 München Telefon e +49 (0) 89 - 15 98 67 09 14 E-Mail: bewerbung@bau-baumasch hinen.de

www.kurier-dachau.de

26 Stellenmarkt Wir, die Kistler Instrumente GmbH, suchen ab sofort einen

Versandmitarbeiter (m/w/d) auf 450-€-Basis in München

Arbeitstage sind Montag, Mittwoch und Donnerstag je 2–3 Stunden. Ihre Aufgabe: • Unterstützung beim Versand von Ware via DPD oder DHL Ihre Fähigkeit: • PC-Kenntnisse, um die Organisation / Anmeldung der Pakete zu übernehmen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, per E-Mail an jobs.de@kistler.com. Bei Fragen melden Sie sich bitte unter +49 7031 3090-233 bei Frau Löffler.

Kistler Instrumente GmbH Brunhamstrasse 21 81249 München Telefon: +49 7031 3090-233

kurier-dachau.de

Reinigungskräfte (m/w/d) gesucht. Gf 16-18 Uhr u. Vers.pﬂ. 22-7 Uhr; T. 0152/34018356 o. 0152/34018267 Minijob Reinigungskraft (m/w/d) Feldkirchen, Di.+Fr. 8.10.00 Uhr, 2x mtl. 8-13 Uhr, Tel. 089/9043969 Exclusives Schneideratelier in Heimstetten sucht dringend Verstärkung, Partner o. freiberuﬂich. Tel. 089/95723965 Jüngere zuverl. Zugehfrau (m/w/ d) dt.-spr., Corona vollständig geimpft, für moderne 3-Zi.-Whg. in Pasing gesucht, Freitag vorm., langfr. Tätigkeit erwünscht, Tel. 0170/2749220 Kiosk/Laden m. Post in Harlaching su. VZ/TZ u. 450 €, 0176649 557 61 Reinigungskraft (m/w/d) TZ, Führerscheinkl B, T.089/9043969 Cafe Ignaz sucht

Konditor/in (m/w/d) auch zur Aushilfe, gerne auch Rentner. Ignaz.schmid@web.de Telefon 0 89/2 7160 93

Das Bayerische Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

0+0 WYGLX JʳV HEW 7EGLKIFMIX Ɗ-RRIVIV (MIRWXŻ Ż0MIKIRWGLEJXW YRH +IFʞYHI QEREKIQIRXŻ Ż%VFIMXWWGLYX^ƈ MR Oberschleißheim ^YQ RʞGLWX QʯKPMGLIR >IMXTYROX IMRI R

Anlagenmechaniker/in (m/w/d) Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik für eine Tätigkeit im Bereich Gebäudetechnik Kennziffer: 21156 ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR [MI ^ Ż& %YJKEFIRWGL[IVTYROXI YRH :SVEYW WIX^YRKIR ^YV 7XIPPIREYWWGLVIMFYRK YRH ^YQ &I[IVFYRKWZIVJELVIR welche Bestandteil HMIWIV %YWWGLVIMFYRK WMRH JMRHIR 7MI EYJ YRXIR KI RERRXIV ;IFWMXI Wenn wir -LV -RXIVIWWI KI[IGOX LEFIR HERR FI[IVFIR 7MI sich gerne über unser Online Bewerberportal auf https://lgl-bayern-karriereportal. mein-check-in.de/list Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Z2 – Personalwesen Eggenreuther Weg 43 | 91058 Erlangen www.lgl.bayern.de

Mitarbeiter m/w/d für Textilreinigung in Dachau gesucht in Voll- oder Teilzeit,flexible Arbeitszeit, Mo.–Fr., Deutschkenntnisse erwünscht. Bewerbung unter Tel. 01727929546 oder per mail: info@adrett-express.de Friseur/Assistenz (m,w,d) VZ oder TZ ab sofort gesucht. Gräfstraße 113, 81241 München Telefon 089 / 82 90 81 88

2 nette Kollegen (m/w/d) für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Reisert Telefon 0 89 / 95 02 13

Wir suchen Dich als Teamverstärkung! Alleinkoch (m/w/d) VZ/TZ Beikoch (m/w/d) in TZ Küchenhilfe (m/w/d) in TZ Bewerbung an: gittidittrich@yahoo.com oder 0179 / 4675076

FÜR DIE AUSLIEFERUNG UNSERER STADTTEILZEITUNGEN SUCHEN WIR FÜR FREITAGS

zuverlässige Auslieferfahrer mit eigenem Transporter (3,5 t). Bei Interesse rufen Sie uns bitte an:

Zeitungsvertrieb Wochenanzeiger GmbH Herr Kobahn Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr Telefon 0 89/45 21 72 85

Bürokraft auf 450€/Basis für nachmittags (langfristig!!) von 13:30 Uhr bis 18:30 Uhr gesucht. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Frau Lamm per Mail an bewerbung@fahrschuletischer.de Ausfahrer (m/w/d) mit eigenem PKW, Mo. bis Sa., ca. 04.00-5:45 Uhr, ca. € 700,- mtl. steuerfrei oder auf selbständiger Basis ca. € 1.050,-, Tel. 089/85699353, info@backwarenservice.de Nette Arbeitskollegen (m/w/d) gesucht! NR, f. Haushalt/leichte Pﬂege, Privat, Tel. 0178/6997968 Stationshilfe gesucht für Bettenaufbreitung, hauswirtschaftliche Tätigkeiten etc. Augenklinik HCT Stefanie Ott Nymphenburger 43. 80335 München l089/1260050 job@augenklinik-muenchen.de

Taxifahrer (m/w/d) f. Taxibus Rollstuhlrampe, IF, e.G., Festfahrten, 450,- €/TZ in Untersendling; Tel. 0177/7173644 Menschen helfen, nach Ihrer Vorstellung! Zur Erweiterung unseres Teams in München suchen wir Sie, als zuverlässige und motivierte Betreuungskraft (m/w/d) in TZ oder GfB. Kontakt: info.muc@my-homecare.de oder T.089/2000761-60 Teamverstärkung gesucht! Handwerksbetrieb im Westend su. zuverl. Mitarbeiter VZ, Firmenauto, freie Zeiteint. Wir freuen uns auf Sie! Fa. Pfeilstetter GmbH, Tel. 0179-2945081 MECHANIKER/SCHWEIßER (m/w/d) Baumaschinen, Lkw, und Pkw. TZ, VZ oder auf 450,00 € M.H. Preis GmbH KANALBAU 089 / 451 519 64

tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ Ăď ƐŽĨŽƌƚ

&ĂůǌĞƌ ŽĚĞƌ ƵĐŚďŝŶĚĞƌĞŝŚĞůĨĞƌ ;ŵͬǁͬĚͿ ĂƵĨ ϰϱϬ Φ ĂƐŝƐ tĞďĞƌ KĨĨƐĞƚ 'ŵď, ʹ DƺŶĐŚĞŶ DŽŽƐĂĐŚ dĞů͘ Ϭϴϵ ͬ ϭϰϯ ϭϱϬ Ϭ ŽĚĞƌ ŝŶĨŽΛǁĞďĞƌͲŽĨĨƐĞƚ͘ĚĞ

Objektbuchhalter und Immobilienverwalter (w/m/d) WEG- und Mietverwaltung für junge, moderne HV in München Gräfelﬁng gesucht – mit kfm. Ausbildung und Berufserfahrung. Mobiles Arbeiten möglich. Weitere unter Wir freuenInfos uns über Ihrewww.w-Quadrat.immo. Bewerbung: bewerbung@w-quadrat.immo. Mehr Info: www.w-quadrat.immo

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Einfach anrufen n… und registrieren lasse i fre wenn ein Gebiet s! wird melden wir un

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Wir suchen zuverlässige Hausfrauen/ Rentner, Studenten/Schüler (ab 13 Jahren)

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Stellenmarkt 27

Wir suchen:

Sozialpädagogen (m/w/d) für unseren Sozialdienst Einsatzort: Am Geflügelhof 16 85716 Unterschleißheim

Arbeitszeit: Vollzeit

Start: ab sofort

Ihre Aufgaben: - Organisation, Konzeption und Kontrolle von Maßnahmen zur beruflichen Rehabilitation und Integration - Beratung der Mitarbeiter*innen in der pädagogischen Arbeit - Elternarbeit sowie Interdisziplinäre Zusammenarbeit Ihr Profil - Abgeschlossenes Sozialwissenschaftlicches Studium (Sozialpädagogik, Soziale Arbeit oder vergleichbar) - Idealerweise Erfahrung in der Arbeit mit m Menschen mit Behinderung - Wertschätzende und personenzentrierte Haltung Jetzt bewerben: www.augustinum.job bs/pe Kontakt: Augustinum Werkstätten Herr Breuer (Dienststellenleitung) Te elefon: +49 89 31581114

Pﬂegedienst im Münchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w/d (auf 450,– €-Basis + VZ + TZ) Führerschein erforderlich. Ambulanter Pﬂegedienst Bogenhausen · Gisela Hey, Hornsteinstraße 18, 81679 München, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

Wir suchen ab sofort eine

Verwaltungskraft (w/m/d) zur Unterstützung unseres Teams in Teilzeit (20h) für die Tage: Mo/Di (ganztags), Mi (nachmittags). Das Palliativteam Dachau leistet ambulante spezialisierte Palliativ-Versorgung nach § 37b SGB V (SAPV). Ihre Aufgaben: · Ansprechpartner vor Ort für Ärzte und Pflege und deren Unterstützung in verwaltungsrelevanten Aufgaben · Führung und Pflege der schriftlichen Dokumentationsunterlagen · Eingabe der Daten im EDV-gestützten Dokumentationssystem · Termin-Koordination im Netzwerk · Mitwirkung bei der Anschaffung zum Geschäftsbetrieb (Kostenvoranschläge einholen, Bestellungen aufgeben, etc.) · Mitwirkung am Qualitätsmanagement des Palliativ-Care-Teams · Dokumentation für die Genossenschaft · Organisation und Vorbereitung von Veranstaltungen · Mitwirkung bei der Pflege der Homepage des Palliativ-Care-Teams · allgemeine Bürotätigkeiten Ihr Profil: · abgeschlossene Berufsausbildung im Verwaltungsbereich · sehr gute EDV-Kenntnisse · Kenntnisse in der Büroorganisation · Eigenständige, strukturierte und organisierte Arbeitsweise · Teamfähigkeit Wir bieten: · Ein multiprofessionelles Team aus Palliative Care Fachkräften, Palliativmedizinern, Sozialpädagogen und Verwaltungskräfte · Außertarifliche Vergütung Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder online bei: SAPV Dachau eG Augsburger Str. 39, 85221 Dachau kronauer@palliativteam-dachau.de Sabine Kronauer, Telefon 0 81 31 / 274 99 11 Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

450€-Kraft (m/w/d) für Konzerte u. Events ges., mind. 18 Jahre, Vorr.: Unterrichtung/Sachkunde nach §34a + deutsch in Wort u. Schrift: info@primas-gmbh.de Hausmeisterei sucht Winterdienst (m/w/d), gerne Rentner, mit PKW auf 450 € Basis, Tel. 0160/7274754 MFA (m/w/d) gesucht! Moderne Hausarztpraxen in zentralen Lagen. Avi Medical bietet übertariﬂiche Bezahlung, Arbeit auf Augenhöhe, digitales Patientenmanage-ment und ein modernes, digitales Konzept. Ab sofort, Habib Fussi, Tel. 0152/09068823, career@ avimedical.com Minijob Reinigungskraft (m/w/d) Mü. Thalkirchner Str. Die.+Fr. 07- 9:30, T. 089/9043969 Reinigungskraft (m/w/d) auf € 450,- Basis für Demenz-Wohngemeinschaften in Riem oder Allach gesucht. Bevorzugte Arbeitszeit von 17.00-20.00 Uhr. Tel. 089/8180209-60 Suche deutschspr. Bürokraft 1x wöchentl. für ca. 4Std. (vorm.) auf 200€ Basis in Pasing. Tel. 01520/2891865 Taxif./in f. TZ/VZ/WE, Patientenf., Ums.-garant., T. 0163/ 133211 7 Minijob Reinigungskraft m/w/d in Aschheim, Sa 4,5 Std.; Tel. 089/9043969 Junge Familie mit Zwillingen sucht nähe Nordfriedhof 2 x wöchtl. Haushaltshilfe Chiffre 1287370 a.d. WOA; Moosacher Str. 56, 80809 München Thekenkraft für Bioladen. Suchen Fachkraft für die Käse- und Wursttheke. T. 08152/9899850, biowelt-herrsching@gmx.de Zuverl. Putzfrau m. guten Deutschkenntn., 14-t., f. Do. vorm. nach Gräfelﬁng ges., nur auf Anmeldung, Tel. 089/ 8542612 (AB) Teilzeit Reinigungskraft m/w/d, Feldkirchen, f. Büroreinigung, Mo-Fr 14,5 Std./Wo., oder MoSa, 17,5 Std./Wo.; Tel. 089/ 9043969 Handelsvertreter T.0171/4972985 Reinigungskraft f. Treppenhausreinigung auf 450,-€-Basis in Schwabing-Freimann und Mitarbeiter für Winterdienst gesucht, Tel. 0157/36775778 Haushaltshilfen (m/w/d) ab sofort gesucht. Teilzeit bis zu 30 Std., AZ Mo.-Fr. nach Einsatzplan, kostenfreies MVV-Monats-Ticket. PASST GmbH Tel. 089/ 452235-700 oder bewerbung@ passt-gmbh.de, Weitere Informationen: www.passt-gmbh.de. Älteres Ehepaar sucht pensionierten Berufsfahrer auf MinijobBasis für gelegentliche Fahrten in Grünwald, München und Umgebung. Bewerbung mit Zeugnissen an RODRO GmbH & Co. Grundbesitz KG, Otto-HeilmannStr. 17, 82031 Grünwald Teilzeitkraft, gerne auch älter, für Sekretariat/Anmeldung in Steuerkanzlei Nähe Donnersberger Brücke ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an: o.lins@kanzlei-lins.de bzw. Tel.: 0176/ 24080533

Samstag, 23. Oktober 2021

Werden Sie Teil unseres Teams und kommen Sie zu uns in unsere Berufsfachschule der Akademie Schönbrunn in Gut Häusern als

Dozent Pädiatrie 2-3 Std/Wo (m/w/d) TOP-2021-000152

Dozent Pflege TZ/VZ (m/w/d) TOP-2021-000174 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.franziskuswerk.de Tel. 08139 / 800 -121 od. -128

www.kurier-dachau.de

Die Firma Reichenspurner Recycling ist seit über 40 Jahren im Bereich Entsorgung & Au ereitung von Lösemi eln tä g. Wir suchen Ver stärkung in unserem Team mit sofor gem Eintri . Es erwartet Sie eine interessante, abwechslungreiche Tä gkeit in einem modernen und zukun sorien erten Unternehmen als

Lagerist in Vollzeit (m/w/d) Ihr Aufgabenbreich: ∙ Einlagerung und Auslagerung, Kommissionierung von Bestellungen ∙ Au ragsbearbeitungen per EDV, Dokumenta on, Bearbeitung von Papieren ∙ Abfüll, Kommissionier und Verpackungsarbeiten von chemischen Produkten und Gefahrstoffen ∙ Be und Entladen von LKW’s und Tankwagen ∙ Reinigung, E ke erung und Befüllung von Gebinden ∙ Reinigung und Pflege der verwendeten Arbeitsmi el und des Lagerbereichs Ihr Profil / unsere Anforderungen: ∙ Berufserfahrung im Umgang mit Gefahrstoffen und Chemikalien wäre von Vorteil ∙ Einsatzbereitscha , Eigenini a ve, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Teamfähigkeit ∙ Bereitscha zum Arbeiten mit Gefahrgütern ∙ Keine körperlichen Einschränkungen ∙ Erfahrung mit Flurförderfahrzeugen wünschenswert Wir bieten: ∙ Einen zukun sorien erten, sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz im Familienbetrieb ∙ Arbeitsverhältnis unbefristet, Vollzeit 40 Wochenstunden ∙ Arbeitszeit: MoDo 07:00 – 17:00, Fr. 07:00 – 12:00 Uhr ∙ A rak ve Bezahlung und 28 Tage Jahresurlaub Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bi e Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder per Email an die unten stehende Adresse. Reichenspurner Recylcing GmbH Industriering 23, 85238 Petershausen EMail: info@reichenspurner.de

28 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Stellengesuche

Louis Renner GmbH Arbeiten Sie mit uns zusammen in einem leistungsstarken, erfolgreichen, 1948 gegründeten Unternehmen. Wir suchen zur sofortigen Einstellung in Vollzeit für unsere Produktionsabteilung in Bergkirchen (m/w/d):

Industriemechaniker Metallarbeiter zum Bedienen und Einstellen von Pressautomaten. Wir bieten einen sicheren und langfristigen Arbeitsplatz mit leistungsorientierter Vergütung, auf dem Sie sich fachlich und persönlich weiterentwickeln können. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit vollständigen Zeugniskopien, aktuellem Lichtbild und Gehaltsvorstellung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung z.Hd. Herrn Zollbrecht. Gadastraße 20, 85232 Bergkirchen, Tel. 08142 / 50 65 60, bewerbung@renner-powder.de

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Kuk Einkaufscenter Für unseren Edeka Markt in Erdweg, Südenstraße 5, und Edeka Markt in Altomünster, Halmsrieder Straße 4, suchen wir ab sofort in Vollzeit od. Teilzeit motivierte:

· stellvertretende/n Marktleiter/in (m/w/d) · Verkäufer/in in Voll- oder Teilzeit (m/w/d) · Metzger/in (m/w/d) · Fleisch- und Wurst-Fachverkäufer/in (m/w/d) · Mitarbeiter/in für Bedientheken (m/w/d) · Kassenkräfte (m/w/d) · Aushilfskräfte (m/w/d) Lieben auch Sie Lebensmittel? Haben Sie Freude am Verkaufen und besitzen Sie Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

KUK Einkaufscenter GmbH Südenstraße 5 85253 Erdweg

KUK Altomünster GmbH Halmsriederstraße 4 85250 Altomünster

Altenpflegerin mit Herz su. 24Std.-Stelle,Tel.0156/78696393 Altenpflegerin mit Herz und Erfahrung sucht Stelle als SeniorenBetreuerin, T. 0156-78696393 Handwerker gesucht? Polnischer, zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlensert, T. 0170-9091743 Putzhilfe! Mann sucht Putzstelle und mehr bei Frau, München, Tel. 0176/59875151 Gesellschafterin/Seniorenbegleitung, Gebildete, feinfühlige Frau unterstützt ältere Dame/Herrn im Mü.-Westen im Alltag, begleitet auf Spaziergänge, übernimmt Erledigungen. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: 089/8128018 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Erfahrene Sekretärin/Assistentin unterstützt Sie zuverl. u. professionell, b. allen Büro-/Schreibarb.,/ Korr.lesen, T. 0170/5832519 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, Tel. 089/ 21547241 Kleine Reinigungsfirma sucht Aufträge für Büro, Praxen und Treppenhäuser, Haus- und Wohnungsentrümpelungen, Tel.: 0152/01051977 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172/1312326 Su. Gartenarbeit b. Privat, Tel. 0176/70595449 Hausmeister & Treppenhaus Reinigung 01578/5552030

Ausbildungsplatz Praktikum gesucht. Umschülerin z. Kffr. f. Büromanagement su. Praktikum v. Nov.2021-Jan.2022 in DAH und Umgebung. Praktikum.buero@web.de

lich willkommen im Team!!! Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für den Verkauf in Vollzeit. Kontaktieren Sie uns gerne bei Fragen: Telefon 7 14 48 63 Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Str. 104, 81369 Mü.

%JF (J4 BMT BNCVMBOUFS %JFOTUMFJTUFS GàS .FOTDIFO NJU FJOFS #FFJOUSÊDIUJHVOH TVDIU .JUBSCFJUFS JOOFO N X E GàS JISFO #FGÚSEFSVOHTEJFOTU JO .àODIFO VOE 6NHFCVOH

%,6)6Ō-2 )+0)-84)6732 (1/;/d) %FS 4UFMMFOVNGBOH LBOO JOEJWJEVFMM WFSFJOCBSU XFSEFO 7PMM[FJU 5FJM[FJU .JOJKPC *ISF "VGHBCFO #FGÚSEFSVOH C[X #FHMFJUVOH WPO .FOTDIFO NJU LÚSQFSMJDIFO VOE HFJTUJHFO #FFJOUSÊDIUJHVOHFO 8JS CJFUFO *IOFO • 4UVOEFOMPIO BC é 4UE • &JOTUFMMVOH [V TPGPSU • (FUFJMUF %JFOTUF • 'MFYJCMF "SCFJUT[FJUFO • ,PTUFOàCFSOBINF WPN 'àISVOHT[FVHOJT VOE 1FSTPOFOCFGÚSEFSVOHTTDIFJO • 7FSNÚHFOTXJSLTBNF -FJTUVOHFO • /BDIU 8PDIFOFOE VOE 'FJFSUBHT[VTDIMÊHF • .JUBSCFJUFS JOOFOWFSHàOTUJHVOHFO • &JOF CFUSJFCMJDIF "MUFSTWPSTPSHF • &STUF )JMGF ,VSTF • 'BISTJDIFSIFJUTUSBJOJOH VOE XFJUFSF 'PSUCJMEVOHFO 8FOO XJS *IS *OUFSFTTF HFXFDLU IBCFO GSFVFO XJS VOT BVG *ISF WPMMTUÊOEJHFO #FXFSCVOHTVOUFSMBHFO VOUFS "OHBCF *ISFT GSàIFTUNÚHMJDIFO &JOUSJUUTUFSNJOT #JUUF SJDIUFO 4JF EJFTF QFS & .BJM BO CFXFSCVOH!HJT TFSWJDF EF #JUUF TFOEFO 4JF *ISF #FXFSCVOH BO H(J4 NC) 'SBOLGVSUFS 3JOH .àODIFO 5FM .BJM CFXFSCVOH!HJT TFSWJDF EF XXX HJT TFSWJDF EF KPCT 8FC X

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an?

Dachauer Erzählcafé

Lesenacht

Critical Mass

n DACHAU · Passend zu nebelig-ﬁnsteren Herbstabenden geht’s in der herbstlichen Lesenacht Ende Oktober gruselig zu: Die Kinder hören »Der kleine Vampir« und andere unheimliche Gruselgeschichten um blutrünstige Vampire, Gespensterjäger und nächtliche Umtriebe zur Geisterstunde: Gänsehaut und knisternde Spannung garantiert! Zur Lesenacht »Der kleine Vampir« lädt ECHO e.V. alle Kinder ab sechs Jahren in die Dachauer Kreativschmiede (DAKS) am Klagenfurter Platz 3 ein. Am Freitag, den 29. Oktober um 19.30 Uhr geht es los, Ende ist gegen 22 Uhr. Wegen der Abstandsregeln ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldung bitte bis Donnerstag, den 28. Oktober um 12 Uhr an ofﬁce@echo-ev.de Namen und Alter, Adresse und Telefonnummer angeben. Der Eintritt ist frei. red

n DACHAU · Am Freitag, den 29. Oktober um 18 Uhr (bei jedem Wetter) vor dem Reparaturständer am Bike&RideFahrradparkhaus auf der Bahnhofs-Ostseite. red

n DACHAU · In der 46. Ausgabe des Dachauer Erzählcafés berichtet Andreas Vogelmeier aus seinem Leben. Ursprünglich hatte der Militärdekan nie die Absicht, katholischer Priester zu werden. Mittlerweile ist er nun im zwölften Dienstjahr und kann von interessanten Erfahrungen innerhalb der »Kirche unter Soldaten« berichten. Besonderer Schwerpunkt des Erzählcafés werden Vogelmeiers Erlebnisse in den drei Auslandseinsätzen mit der Bundeswehr in Afghanistan, im Kosovo und im Irak sein. Näher kann man als Seelsorger an den Menschen nicht sein, als in solch einer Situation – denn man teilt alles mit den Soldatinnen und Soldaten: Heimweh, Hitze, Staub, die Spinnen und Skorpione, das Essen, die Gefahr und auch die Angst. Am Samstag, den 30. Oktober um 14 Uhr im Schützensaal des Drei Rosen, Münchner Straße 5, Dachau Gebühr 4 Euro Anmeldung erforderlich im Büro unter Telefon 08131-298 11 50 Es gelten die 3G-Regeln, der Nachweis ist mitzubringen. red

Themenführung n DACHAU · Schaurig-schöne Orte und deren vergessene Geschichten: »Begeben wir uns zurück in vergangene Jahrhunderte zu Orten, an denen Spannendes und bisweilen auch Gruseliges passiert ist. Aber wo sind diese Plätze, an denen es angeblich spuken soll? Und welche Strafen erhielten die Menschen, über die auch in der Gegenwart noch einiges erzählt wird?« Kaum einer kann heute noch genau sagen, wo früher der Galgen oder die ehemalige »Köpfstätt« in Dachau stand oder wo sich das Gefängnis-

»Stüberl« befand. Und so manche Geschichten von diesen oder jenen Übeltätern sind sogar recht amüsant. Die Führung führt zu den Plätzen, an denen früher die Menschen bestraft wurden und berichtet auch von Mythen und Erzählungen, die sich um diese Orte ranken. Am Sonntag, den 31. Oktober um 16 Uhr, Treffpunkt vor dem Dachauer Rathaus. Gebühr: 8 Euro Anmeldung erforderlich bei Gästeführerin Iris Biechl unter Telefon 08131-35 20 80 oder irisbiechl@aol.com. red

»Galerie der Aufrechten« n ALTOMÜNSTER · Zum Start der neuen Ausstellung »Galerie der Aufrechten« bietet das Museum Altomünster wieder jeden Sonntag um 15 Uhr Führungen an. Darüber hinaus wurde ein kurzer Film zur Ausstellung produziert. »Diese überaus interessante Ausstellung zeigt eine besondere Art moderner Portraitmalerei. Darüber hinaus leistet sie gesellschaftspolitische Aufklärung anhand der Leistungen und Schicksale einzelner Widerstandskämpfer des Nationalsozialismus«, erklärt

Professor Wilhelm Liebhart, erster Vorsitzender des Museums- und Heimatvereins Altomünster. »Für Besuche von Schulklassen ist diese Ausstellung ideal«. Zur Ausstellung wurde ein ausführlicher Katalog erstellt. Donnerstags bis samstags hat das Museum von 13 bis 16 Uhr und sonntags von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Es gilt die 3G-Regelung ohne Maskenpﬂicht. Weitere Informationen unter www.museum-altomuenster.de red

Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Kolping Schuhsammelaktion

Urban grooves & moves

15. Sept. bis 7. Nov. 2021

n DACHAU · »Sind Sie schon einmal barfuß über dorniges Gelände, Schotter oder Müllhalden gegangen, um Wasser oder Brennholz zu suchen?« Nach den Sammelerfolgen der letzten Jahre wiederholen die Dachauer Mitglieder des Kolpingwerkes Deutschland ihre Aktion zugunsten der Dritten Welt. Es werden gebrauchte, noch verwendbare Schuhe gesammelt. Fast jeder von uns hat daheim ein, zwei bis mehrere Paar Schuhe, die schon lange nicht mehr getragen werden, weil sie nicht mehr passen oder unseren Vorstellungen entsprechen. Die Schuhe, gefragt sind auch Turnschuhe und Kinderschu-

he, sollen zum täglichen Gebrauch geeignet und nicht Abfall sein. Motorradstiefel, Stöckelschuhe, Schlittschuhe, Inlineskater oder Ähnliches sind nicht geeignet. Man kann die Schuhe abgeben bei Hermann Koeniger in Dachau, Krankenhausstraße 2 B (Rückgebäude). Entweder in die bereitgestellte Box ablegen oder per Telefon 08131-35 07 14 zur Abholung melden. red

PREVIEW

LADIES FIRST: CONTRA Mittwoch, 27.10. 20:00 Uhr

SPECIAL

TO OGGO-KINDERKINO: IDEFIX UND DIE UNBEUGS SA AMEN Samstag, 30.10. & Sonntag, 31.10. 13:00 Uhr

Alle Infos, Tickets & mehr Tel: 08251 - 89 83 00 Mail: aichach@cineplex.de www.cineplex.de/aichach

FOTO: Kolpingwerk

CINEPLEX AICHA AC CH Rudolf-Diesel-Straße. 6 | 86551 Aichach www.cineplex. i l de/aichach d / i h h

kurier-dachau.de

Gesundheit Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 23. Oktober – 29. Oktober 2021

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Pioniere der Patientendemokratie Auftakt des Pilotprojekts »Bürgerbeirat«

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 23.10.2021 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004 So., 24.10.2021 Flora-Apotheke, Münchner Straße 18, Dachau, Tel. 08131/9 97 79 71 Mo.,25.10.2021 Ost Apotheke Dachau Kopernikusstraße 2, Dachau, Tel. 08131/27 72 05 Di., 26.10.2021 Ahorn-Apotheke, Schleißheimer Straße 33, Dachau, Tel. 08131/87121 Mi.,27.10.2021 Brunnen-Apotheke, Sparkassenplatz 4, Dachau, Tel. 08131/8 4188 Do.,28.10.2021 Frühlings-Apotheke, Frühlingstraße 33, Dachau, Tel. 08131/40 91 Fr., 29.10.2021 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 23.10.2021 St. Michaels-Apotheke, Münchener Str. 2, Schwabhausen, Tel. 08138/69 7239 St. Ulrich-Apotheke, Freisinger Str. 2, Hilgertshausen-Tandern, Tel. 08250/928778 So., 24.10.2021 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Mo.,25.10.2021 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Di., 26.10.2021 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Mi.,27.10.2021 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 Do.,28.10.2021 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20 Fr., 29.10.2021 Amper-Apotheke, Münchener Str. 13, Allershausen, Tel. 08166/94 00 St. Alto-Birgitten-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Altomünster, Tel. 0 82 54/9 97 80

Jetzt wechseln!

Gemeinsam für eine gesunde Welt. Eine intakte Umwelt ist Grundvoraussetzung für unser körperliches und seelisches Wohl. Die BKK ProVita handelt klimaneutral und ist gemeinwohl-bilanziert. Nachhaltig krankenversichert: BKK ProVita – Die Kasse fürs Leben. Münchner Weg 5 • 85232 Bergkirchen T 08131/6133-0 • www.bkk-provita.de

Die Bürgerbeiräte mit den Verantwortlichen im Karlsfelder Bürgerhaus. FOTO: GesundheitsregionPlus n KARLSFELD (LANDKREIS DACHAU) · »Der Bürgerbeirat ist ein Meilenstein in der regionalen Gesundheitsversorgung. Im Landkreis Dachau können sich Bürger ab sofort direkt einbringen und regionale Lösungsmöglichkeiten erarbeiten«, erklärt Bayerns Gesundheitsminister Klaus Holetschek bei der Auftaktveranstaltung des Bürgerbeirats in Karlsfeld. Das Projekt »Bürgerbeteiligung im Gesundheitsbereich« haben Holetschek und der Bürgerbeauftragte der Bayerischen Staatsregierung, Michael Hofmann, gemeinsam initiiert. Das Projekt wird mit 310.000 Euro gefördert. 30 zufällig ausgewählte Bürger aus allen Landkreisgemeinden, von 17 bis 93 Jahren, sollen bis Juni 2022 als Bürgerbeirat ehrenamtlich Erfahrungen teilen und Vorschläge zur Gesundheitsversorgung vor Ort machen. Oder auch mitteilen, was bereits gut funktioniert, wie Landrat Stefan Löwl bittet. Bernhard Seidenath, Dachauer Landtagsabgeordneter und Vorsitzender des Landtags-Ausschusses für Gesundheit und Pflege nennt dies »Patientendemokratie« und sagt dazu: »Angebote zur Gesundheitsförderung nützen nur dann etwas, wenn sie auch genutzt werden. Und genutzt werden sie, wenn sie passgenau und bedarfsgerecht sind. Dies können am besten die Bürger selbst sagen.« So wird bereits in einer Fragerunde von einer Petershauser

Bürgerbeirätin der Ärztemangel in ihrer Heimatgemeinde angesprochen. Ein anderer Ehrenamtlicher hofft, dass die Vorschläge welcher der Beirat macht, nicht »in irgendeinem Ministerium hängen bleiben«. Doch Holetschek und Hofmann versichern: Die Meinungen der Bürger sind wichtig und Vorschläge werden weiter diskutiert. Holetschek erläutert: »In den Kommunen liegt enormes Potential an Erfahrung, Wissen, Kontakten und Engagement, mit dem viel bewegt werden kann.« Die gut vernetzten 57 bayerischen Gesundheitsregionenplus seien eine stabile Grundlage um das Gesundheitswesen mit den Bürgern vor Ort weiterzudenken und es auf die Bedürfnisse und Möglichkeiten vor Ort abzustimmen. Er nennt die anwesenden Bürgerbeiräte »Pioniere« und bittet sie die Probleme in den ausgewählten Themenschwerpunkten aufzuzeigen und Vorschläge

Notdienste

zur Verbesserung zu machen. »Seien sie hartnäckig«, gibt er mit auf den Weg. Diese so genannten Themen-Korridore, mit denen sich die Beiräte nun fast ein Jahr beschäftigen sollen sind »Ärztliche und therapeutische Versorgung« sowie »Pﬂege«. Hofmann sieht diese Mitsprache als ersten Baustein für Veränderungen, die sich am Bedarf der Menschen orientiert. »Dies geschieht zunächst hier im Landkreis, aber der Bürgerbeirat wird Kreise ziehen und viel Engagement entfachen«, ist er sich sicher. Nun sind alle auf die ersten Ergebnisse der monatlichen Sitzungen des Bürgerbeirats in Dachau gespannt. Direkt nach der Auftaktveranstaltung tagte der Beirat zum ersten Mal und diskutierte bereits über die hausärztliche Versorgung im Landkreis. Zur Zwischenbilanz wird es erneut eine öffentliche Veranstaltung geben. red

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

kurier-dachau.de

Generation Plus

aktiv & mobil in jedem Alter Das Leben in vollen Zügen genießen mit perfekten Angeboten für die besten Jahre.

Neue Wanderkarte 25 Touren durchs Dachauer Land

Ab sofort ist die neue Wanderkarte für das Dachauer Land verfügbar. FOTO: Dachau AGIL e.V./Peter von Felbert n LANDKREIS · Neue Wege gehen in der Freizeit? Dafür ist der Herbst genau die richtige Jahreszeit und die neue »Wanderkarte Dachauer Land« mit 25 Touren-Tipps die perfekte Begleitung.

das Team von Tourismus Dachauer Land die Vielzahl bestehender Routen übersichtlich auf einer Landkreiskarte zusammengestellt. Wegbeschreibungen, Detailkarten und zahlreiche Tipps auf der Rückseite runden die Unter dem Motto »Wandern, Karte inhaltlich ab. ThemaLauschen, InSichGehen« hat tisch lässt sich den Spuren

von Heiligen oder Künstlern folgen oder ein meditativer Wanderweg ganz mit Bedacht begehen. Familien können die schöne Natur auf gemütlichen Pfaden erleben, die den Landkreis Dachau zur »besten Gegend« machen. Zur Rast oder zum Ausklang eines aktiven Tages eignet sich die vielseitige Gastronomielandschaft im Dachauer Land. Eine Übersicht bietet der Gaststättenführer »Genuss im Dachauer Land«. Die öffentliche An- oder Rückfahrt erfolgt mit den Linien S2 Altomünster beziehungsweise S2 Petershausen. Die Wanderkarte ist in der Tourist-Information Altes Zollhäusl und über das Bestellformular auf der Webseite www.tourismus-dachauerland.de ab sofort kostenlos erhältlich. red

Kostenlose Smartphone-Sprechstunde n DACHAU · »Haben Sie Fragen rund um Ihr Smartphone? Wie schreibe ich eine WhatsApp Nachricht? Wie mache ich ein Foto von mir selbst? Wie mache ich ein Foto und verschicke es? Wie kann ich auf dem Handy sehen welche Zugverbindung zu mir passt?« In der Smartphone-Sprechstunde vom Treffpunkt 50+ in Zusammenarbeit mit youngcaritas werden die Besucher von ehrenamtlichen Jugendlichen/jungen Erwachsenen beim Umgang mit dem Smartphone unterstützt. Es gilt die 3 G-Regel (geimpft, genesen oder getestet), der entsprechende Nachweis muss erbracht werden. red

Medizin

Moderne Therapie bei Arthrose Arthrose trifft nahezu jeden. Denn es handelt sich um eine Verschleißerkrankung der Gelenke, die mit zunehmendem Alter weiter fortschreitet. Durch die jahrelange Belastung baut sich die schützende Knorpelschicht zwischen den Knochen mehr und mehr ab. Ist irgendwann nicht mehr ausreichend Knorpel übrig, beginnen die Knochen aufeinander zu reiben und Schmerzen zu verursachen. Das kann bei Arthrose helfen Um diese quälenden Beschwerden in den Griff zu bekommen, haben Forscher verschiedene Arzneistoffe ausgiebig getestet. Einer stach dabei besonders heraus: Viscum album (enthalten in Rubaxx Arthro, Apotheke). Dieser Arzneistoff wirkt nicht nur schmerzlindernd, sondern ist auch entzündungshemmend. Viscum album kann zudem bestimmte Körperzellen stoppen, die knorpelschädigende Stoffe produzieren. So wird der Knorpel geschützt. Wirksamkeit kombiniert mit Verträglichkeit Rubaxx Arthro bietet Betroffenen nicht nur wirksame, sondern zugleich gut verträgliche Hilfe: Anders als viele herkömmliche

Schmerzmittel haben die Arzneitropfen keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Rubaxx Arthro ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Arthro (PZN 16792919)

NEU: 30 ml Einstiegsgröße www.rubaxx.de

RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

:JOVU ^PLKLY ZJOSHÅ VZ& Das hilft wirklich!

Mehr als die Hälfte der Deutschen hat aktuell Probleme beim Einschlafen. Und sogar zwei Drittel leiden unter Durchschlafproblemen. Um Schlafstörungen langfristig in den Griff zu bekommen, empfehlen Experten daher ein Schlafmittel, das beim Ein- und Durchschlafen hilft, ohne abhängig zu machen. Genau das leistet Baldriparan – Stark für die Nacht.1 Bewiesene Wirksamkeit Seit über 65 Jahren empfehlen Apotheken das pflanzliche Arzneimittel Baldriparan – Stark für die Nacht (rezeptfrei). Denn die Wirksamkeit des Baldrians ist wissenschaftlich in Studien belegt.2 Entscheidend dabei ist die Dosierung. Nur Schlafmittel, die ausreichend Baldrianwurzelextrakt enthalten, können bei Schlafstörungen nachweislich helfen. Baldriparan enthält extra hoch dosierten Baldrianwurzelextrakt. Das Besondere: Es beschleunigt nicht nur das Einschlafen, sondern fördert auch das Durchschlafen.1 Entspannt durch die Nacht, erholt in den Tag Denn nur wer gut durchschläft, hat eine erholsame Nacht. Essenziell dafür ist ein 1

ausreichend langer Tiefschlaf. Chemischsynthetische Schlafmittel reduzieren jedoch meist den Tiefschlaf. Anders Baldriparan: Es verändert den natürlichen Schlafrhythmus nicht, bewahrt die Tiefschlafphase und fördert so das Durchschlafen.1 Somit verursacht es keine Müdigkeit am nächsten Morgen und ermöglicht einen erholten Start in den Tag. Der Vorteil von Baldriparan: Es wirkt ganz natürlich und hat keinen Gewöhnungseffekt. Für Ihre Apotheke:

Baldriparan Stark für die Nacht (PZN 00499175) www.baldriparan.de

bezogen auf die Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen • 2Dorn, M. (2000). Efﬁcacy and tolerability of Baldrian versus oxazepam in non-organic and non- psychiatric insomniacs: a randomised, double-blind, clinical, comparative study. Research in complementary and natural classical medicine, 7(2), 79–84. https://doi.org/10.1159/000021314; Schulz, H., Stolz, C. & Müller, J. (1994). The effect of valerian extract on sleep polygraphy in poor sleepers: a pilot study. Pharmacopsychiatry, 27(4), 147–151. https://doi.org/10.1055/s-2007-1014295 • Abbildung Betroffenen nachempfunden BALDRIPARAN STARK FÜR DIE NACHT. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Baldrianwurzel. Zur Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen. Enthält Sucrose (Zucker). www.baldriparan.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

SCHÖNE IDEEN N E K N E D E G M U Z EILIGEN ALLERH T IS R E B M E V O N 1. AM

3.99

Glockenheide „Erica gracilis” Ideal zur Bepflanzung von Schalen und Gräbern, Topf Ø 12 cm. Art.-Nr. 45414755

Heidekraut (Calluna vulgaris) „Beauty Ladies®” Trio- 3 Farben in einem Topf. Topf Ø 11 cm, 2,99 €. Art.-Nr. 45285470 Topf Ø 13 cm, 3,99 €. Art.-Nr. 674591

Heidekraut „Calluna vulgaris” „Beauty Ladies®”, 4 Farben in einem Topf Ø 14 cm. Art.-Nr. 236535 u.a.

(ohne Dekotopf)

Verschiedene Farben

Länge 70 cm

Höhe 50 cm

Höhe 70 cm

12.

99 9

Grabschale

In Tonschale, mit frischer Nobilistanne, Juteband und Koniferengrün. Farben: rot oder orange. Art.-Nr. 21000881 (o. Abb.) Grabschale Exclusiv, Gesteck mit aktueller floristischer Deko. In grün oder brombeer gewaschen, 17,99 €. Art.-Nr. 21000792

19.

Grabschiff Engel Mit frischer Nobilistanne und Koniferengrün. Dekoriert mit verschiedenen Trockenblumen. Art.-Nr. 21000783 (o. Abb.) Grabschiff Exclusiv, Länge 60 cm, 19,99 €. Art.-Nr. 21001065

20 Liter

29.99 99

24.

Grabgesteck

Mit kräftig blauer Nobilistanne und Koniferengrün. Aufwändige Deko mit Trockenblumen und Juteband. In rot, orange oder violett. Art.-Nr. 21000920

44. 99

34.

Grabschale Nobilis Dekoriertes Grabgesteck. Schale Ø 25 cm. Art.-Nr. 445054 (o. Abb.) Grabbouquet Nobilis, 44,99 € – 34,99 €. Art.-Nr. 445090

4.99 99

(0,15 €/l)

Graberde

Tiefschwarze Spezialerde zur Pﬂanzung und Grababdeckung. Art.-Nr. 535089 (o. Abb.) 40 l, 7,99 € – 5,99 € (0,15 €/l). Art.-Nr. 990262

Diese Angebote finden Sie exklusiv von 22. – 29.10.2021 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr.1, Lerchenau Lerchenauer uer SStr. trr.1, Meglingerstr.2 sowie Brunnthal Bruunnthal1, Dachau1, Eching1, Erding Errdinng1, Freising1, Germ Germering rmeringg1, Haa Haar ar1, Miesbach Miiesbach7, Pfaffenhofen8, Unterföhring Untterföhringg1 und Unterhaching ngg9 Fürstenfeldbruuckk1, Ge Fürstenfeldbruck

hagebaumarkt-muenchen.de

Die Nr. 1 in und um München Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Preise in Euro. Alle Angebote ohne Deko. UVP* = unverbindliche Verkaufspreisempfehlung. 1HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 VES Heimwerkermarkt GmbH, 8OPF Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 9UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG