KW 33-2019 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 33 · 17. August 2019 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Annahme: Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 · EMail: info@kurier-dachau.de · Vertrieb 089/41114811-01

Seit sechs Wochen rollt der Ball Karlsfeld

Regionaler Fußball startet mit Überﬂiegern und Schlusslicht

Artenschutz

n LANDKREIS · Seit sechs Wochen rollt der Ball wieder, zwei Mehr ab Seite 3 Vereine starteteten in einer neuen Spielklasse. Die einen legten einen Bilderbuchstart hin, die anderen finden sich auf dem letzten Platz der Tabelle wieder. Im Sonderteil ab Haustiere Seite 6 finden Sie einen Zwischenbericht der Vereine im KURIER-Verbreitungsgebiet und Statements vom SV SulzeMehr ab Seite 8 moos-Trainer Peter Held, Matthias Koston, Trainer des SpVgg Kammerberg, TSV Eintracht Karlsfeld-Trainer Jochen Jaschke, Trainer des ASV Dachau Steven Zepeda, Spielertrainer Alexander Schäffler vom TSV Jetzendorf, Ugur Alkan, Abteilungsleiter und Teammanager TSV 1865 Dachau und von Roman Plesche, Sportlicher Leiter Markisen-Neubespannung des FC Pipinsried. und -Reparatur WIR vom KURIER wünschen allen viel Freude und spannende Telefon 089 / 8 9 02 74 60 Spiele in der neuen Saison. red Ganz obenauf ist momentan der FC Pipinsried in der Bayernliga. www.markisen-weber.de

Tierheimbesuch

FOTO: FC Pipinsried

Bringt Motorsport in Ihren Alltag Der Renault MEGANE R.S. TROPHY Y

Wir freuen uns Sie in unseren neuen Räumlichkeiten begrüßen zu dürfen

Renault Mégane R.S. Trophy TCe 300 GPF G ab

35.990,– €

Besuchen Sie uns im Autohaus. A Wir freuen un ns auf Sie. AUTOHAUS A UTOHAU US FORSTER FORSTER & L LA AM MANNA ANNA GMBH GMBH & C CO. O. K KG G Renault Vertragspartn ner Rudolf-Diesel-Str. 16, 85221 Dachau, Tel. 08131-333840, www.renault-dachau.de *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlugarantie nach der Neuwagengarantie) fur 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulasssung gem. Vertragsbedingungen.

ab 26.07. in München 80999 München, Oertelplatz 9 (direkt am S-Bhf. Mü-Allach beim Einkaufszentrum Evers)

ab 26.07. in Dachau 85221 Dachau, Frühlingstr. 14 (direkt am S-Bhf. Dachau)

Hier entstehen 25 neue Arbeitsplätze, bitte beachten Sie deshalb auch unsere Stellenangebote:

Auszubildende (m/w/d) zum Steuerfachangestellten Steuerfachangestellte (m/w/d) mit DATEV-Kenntnissen Steuerfachwirt/Bilanzbuchhalter (m/w/d) Bewerbungsunterlagen bitte an: info@steuerberater1.de

www.steuerberater1.de 85221 Dachau · Mittermayerstr. 1 · Tel. 0 81 31 / 35 21 88 E-Mail: Steuerberater.Schemm@t-online.de

in!

kurier-dachau.de

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 08131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

»Gewaltige« Kombo Neue Band von Anderl Laubert n DACHAU · Er hat es wieder getan - Anderl Laubert gründet eine neue Band: »Gewaltig« Der Name kommt daher, dass die neue Frontfrau Resi Specht eine so gewaltige Stimme hat. Premiere feiern Laubert und seine Mitstreiter auf dem Dachauer Volksfest am Sonntag, den 18. August im Franziskanergarten. Mit von der Partie sind neben

Sängerin Resi Specht und Anderl Laubert - Gesang/Moderation/Posaune noch Tom Fritz - Gitarre/Gesang, Manu Geier - Quetschn/Keyboards/ Gitarre/Gesang, Padl Schmid - Schlagzeug/Gesang und Bäda Schmidbauer - Bass/ Gesang. Mehr über »Gewaltig« unter www.gewaltigband.com, auf Facebook und Instragramm. chk

KURIER

e n k t, k a u f t

W er

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

nä

Wer weiter denkt... 50 Jahre Tennis

Abteilung des TSV Dachau 1865 feiert Jubiläum n DACHAU · Mit einem zweitägigen Festprogramm wurde das Jubiläum der Tennisabteilung gebührend gefeiert. Es begann mit einem Sektempfang und der Eröffnung durch Abteilungsleiter Rainer Klose am festlich geschmückten Clubhaus. Die Begrüßung der zahlreichen Gäste und Mitglieder erfolgte durch den ersten Vorsitzenden des Hauptvereins Wolfgang Moll. In seiner Rede würdigte er die Leistungen und den vorbildlichen Einsatz der Tennisabteilung und hob einzelne, besonders erwähnenswerte Personen, auf die er bei seiner Recherche gestoßen ist, heraus. Dies waren vor allem die Abteilungsleiter Harry Franzkowiak mit 25 Jahren, Erwin Feuerer mit 17 Jahren, Hans Huber als zweiter Abteilungsleiter mit 15 Jahren und Klaus Bambach als Sportwart mit 29 Jahren. Auffallend und

Ein Prosit auf 50 Jahre Tennis im TSV 1865 mit OB Florian Hartmann (re) und Vorstand Wolfgang Moll (3. von li). FOTO: TSV Dachau 1865 auch ein Zeichen der Vereinstreue war die Feststellung, dass in diesen 50 Jahren nur sechs Abteilungsleiter die Geschicke der Abteilung leiteten. Die Historie »50 Jahre Tennisabteilung« wurde vom Sport-und Jugendwart Klaus Bambach recht informativ vorgetragen. Im Anschluss sprach Oberbürgermeister Florian Hartmann einige freundliche und

auch humorvolle Grußworte, die er auch mit einem Zitat von Erich Kästner schmückte, als dieser das Tennisspiel wie folgt beschrieb: »Tennis ist ein Duell auf Distanz, noch dazu das einzige Beispiel dieser Spezies. Insofern gleicht es, auf anderer Ebene, der Forderung auf Pistolen. Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

Aromatisch wie der Sommer DACHAUER LAND Jahreszeitenbrot

n LANDKREIS · Jedes Brot, jedes Gebäck trägt die individuelle kulinarische »Handschrift« des Bäckers. Diese Vielfalt und eine alte Zunft zu erhalten, ist das Ziel von DACHAUER LAND. So entstand die Idee des Jahreszeitenbrotes. Michaela Steiner, Vorsitzende der Solidargemeinschaft freut sich über den ofﬁziellen Anschnitt des Die Band »Gewaltig« (von li) Manu Geiger, Bäda Schmidbauer, DACHAUER LAND Kornspitz Anderl Laubert, Resi Specht, Padl Schmid und Tom Fritz. Brotes im Cafe von Mair’s FOTO: Gewaltig Backstube in Altomünster. Zehn (BIO) Bäckereien aus dem UNSER LAND Netzwerk bieten ab Juli das Kräuterspitz Brot an. »Das Brot von jedem Betrieb schmeckt anders«, bestätigt Bäckermeister Georg Mair, der auch einer der Mitbegründer des Jahreszeitenbrots war. »Jeder Bäcker hat einen anderen Ofen, jeder hat einen anderen Sauerteig. Jeder hat eine andere Teigführung. Da kommt nie dasselbe Produkt raus, auch wenn alle dasselbe Rezept verwenden«.

In seiner Backstube duftet es verführerisch, wenn das DACHAUER LAND Kräuterspitz Brot aus dem Ofen gezogen wird. Resch gebacken aus UNSER LAND Weizen- und Roggenmehl, herzhaft gewürzt mit frischen und regionalen Bio-Kräutern. Das gefällt auch Josef Riedlberger, DACHAUER LAND Getreidebauer aus Altomünster. Er läßt es sich den ofﬁziellen An-

schnitt des Kräuterspitzbrotes nicht entgehen, steckt doch auch sein Getreide darin. Das DACHAUER LAND Jahreszeitenbrot im Sommer ist ein wunderbarer Botschafter für Vielfalt im traditionellen Bäckerhandwerk, für vielfältigen Geschmack sowie für die Idee, die Lebensgrundlagen für Menschen, Tiere und Pﬂanzen in der Region zu erhalten. red

Präsentation des DACHAUER LAND Sommerbrotes (von li) Josef Riedlberger (Getreidelandwirt), Michaela Steiner (Vorsitzende) und Georg Mair (Bäcker). FOTO: DACHAUER LAND

KURIER

e n k t, k a u f t

Eine Initiative des KURIER Dachau für den lokalen Handel

W er

...kauft näher ein!

in!

kurier-dachau.de

nä

Einsatz für den Artenschutz

Heidelbeeren Johannisbeeren Himbeeren

Gemeinde lässt Blühwiesen für Insekten anlegen

RECHTSANWALT ROBERT W. GLÖGGLER Familien-, Erb-, Vertrags- und Arbeitsrecht Termine nach Vereinbarung Vesaliusstr. 1 · 80999 München-Allach gegenüber Allacher Bahnhof Tel. 089/89 22 35 36 · Fax 089/89 22 35 22 · www.allacher-anwaelte.de

Ihre Anzeige im Esther Veges (Landschaftspflege), Stafan Kolbe (BM Karlsfeld), Sybille Hein (Naturschutz), Maximilian Schuster (mit Jagd-Terrier), Walter Winkler (mit Jagdhund) und Georg Bichler (Jagdverband) wollen das Beste für Mensch und Natur. FOTO: A. Förster n KARLSFELD · Auf einer rund zwei Hektar großen Fläche neben dem Umspannwerk in Karlsfeld-Gröbenried betreibt die Gemeinde Karlsfeld Umweltschutz mit Vorbild-Charakter. Mit tatkräftiger Unterstützung von Jagdpächtern, Landschaftspflegeverband und Unterer Naturschutzbehörde. Das funktioniert, weil alle es wollen. Das Gelände neben dem Umspannwerk am Hadinger Weg Ecke Gündiger Weg war einmal Eigentum von EON, nun gehört es der Gemeinde Karlsfeld, die es als Ausgleichsfläche nutzt, um etwas für den Artenschutz in der Region zu tun. Konkret haben sich Bürger, Verbände und Behörden im Interesse von Umwelt und Natur in vorbildlicher Weise zusammengetan. Der Karlsfelder Bürgermeister Stefan Kolbe war sichtlich stolz, als er das

Besuchen Sie uns unter www.kurierdachau.de

Projekt der Öffentlichkeit vorstellte und dabei von Sybille Hein von der Unteren Naturschutzbehörde des Landkreises Dachau gelobt wurde: »Die Gemeinde Karlsfeld gehört zu den Gemeinden, die einiges in ihre Ausgleichsflächen investiert...« Seit einem Jahr ist der Landschaftspflegeverband (LPV) Dachau mit im Boot, der im Auftrag der Gemeinde die Pflege der Fläche übernommen hat. Im Frühjahr diesen Jahres wurden Teilflächen an die Jagdgenossenschaft vergeben, die auf den zur Verfügung gestellten Flächen hochwertige Blühmischungen angelegt hat, um aus dem Brachland ein Biotop aus Blumen, Gräsern, Farnen und Kräutern zu machen. Die »Hasenapotheke« genannte Saatmischung ist nicht nur bei Insekten, sondern auch bei Bodenbrütern, Feldhasen und Rehen beliebt. In Kürze wird ein Bauer extra mit einem insektenfreundlichen, sonst nicht mehr verwendeten Balkenmähwerk die verblühte Fläche mähen, aber »das Unkraut muss teilweise noch händisch entfernt werden«, weiß LPV-

Dachau-Geschäftsführerin Esther Veges. Sie freut sich, dass der Große Wiesenknopf großflächig geblüht hat und überraschenderweise auch die Iris Sibirica, was besonders auch Schmetterlingen wie dem Ameisenbläuling gefiel. Die Fläche dient dem Unterschlupf von Niedrigwild wie Hasen, Fasenen und Rehen, die hier ihre Kitze im hohen Gras problemlos ablegen konnten. Mittlerweile ist der Nachwuchs groß genug oder flügge und es kann gefahrlos gemäht werden. Der Schnitt wird nicht einfach weggeworfen, sondern in der Landwirtschaft weiterverwendet. Die Jäger um Jagdpächter Maximilian Schuster, Georg Bichler (stv. Vorsitzender des Jagdverbands Dachau) oder Jagdaufseher Walter Winkler achten in der Jagdsaison darauf, dass zum Beispiel der Fuchs nicht überhand nimmt und sorgen ganz generell für ein gesundes Gleichgewicht zwischen Raub- und Beutewild. Alle sind erkennbar stolz, was ihnen da gelungen ist und hoffen, dass es ihnen viele Gemeinden nachmachen werden. afoe

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Leben mit Holz…

Roland Wagner • Holz- und Bauelemente • Fenster – Türen – Möbel – Montagen Rohrbachstr. 5 · 85259 Wiedenzhausen Telefon 08134-7211 · Fax 1695

Erdweg

Flohmarkt Am Sonntag, den 1. September findet von 10 Uhr bis 17 Uhr beim KUK-Edeka Einkaufscenter Parkplatz und Zusatzflächen Parkplatz Waschstraße Unsin Erdweg ein Flohmarkt statt (dieser entfällt bei Regen). Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, kostenlose Parkplätze sind direkt neben dem Flohmarkt vorhanden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Händler sind nicht zugelassen. Ab 6 Uhr Einlass, Aufbau erst nach Einweisung. Standgebühr Inklusive Autostellplatz am Verkaufsstand Kinder: laufenden Meter (bis 1,20 Meter Tiefe) 1,50 Euro Erwachsene: laufenden Meter (bis 1,20 Meter Tiefe) 2,50 Euro Erwachsene: laufenden Meter (bis 0,60 Meter Tiefe) 2,00 Euro Kleiderständer: 1,50 Euro Die Einnahmen der Standgebühren werden für die »Bürgerstiftung Erdweg« gespendet. Weitere Informationen finden Sie unter www.flohmarkt-seite.de; E:Mail: Flohmarkt-Erdweg@tonline.de für Erdweg oder Telefon: 0151-20 96 20 96 pra

Pflaster- und Gartenbau

Fuhr- und Baggerbetrieb

• Neu- und Umgestaltung von Außenanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Verbund-Beton – Naturstein • Einfahrten, Wege, Terrassen • Rasen-, Erdarbeiten • Hofabläufe, Sickerschächte • Humus-, Kies-, Sandlieferung • Bauschutt-, Aushub-, Astgut-Abtransport • Lkw-Selbstlader, Minibagger, Radlader 30 • Radlader-, Jahre Minibaggerarbeiten

Fa. J. Geißler

Adolf-Hölzel-Str. 10 · 85221 Dachau · Tel. 08131-73 6522 und 0179-4753599 www.geissler-pflaster-gartenbau.de

4 Lokales

kurier-dachau.de

Milchstraße und Sonnenblumen Faszinierende Aufnahme von Florian Winterl n ODELZHAUSEN · Die Milchstraße über einem Sonnenblumenfeld in Odelzhausen ist das Motiv für ein wunderschönes Foto, das am 4. August um 23.15 Uhr entstand. Florian Winterl machte es

spontan auf dem Heimweg von seiner Freundin, die ihm den Tipp mit dem Sonnenblumenfeld gegeben hatte. »Als Hobby-Astrofotograf wusste ich, dass die mondlose Nacht für Milchstraßenfo-

tos geeignet war, allerdings war ich mir nicht sicher, wie stark die Lichtverschmutzung in Odelzhausen sein würde. Aber mit der entsprechenden Technik kann man auch in Städten relativ brauchbare

Fotos hinbekommen«, so Winterl zur Entstehung. WIR vom KURIER bedanken uns, dass wir dieses tolle Motiv veröffentlichen dürfen. chk

Tag des offenen Denkmals n LANDKREIS · Wenn jedes Jahr am zweiten Sonntag im September historische Bauten und Stätten, die sonst nur schwer zugänglich sind, ihre Tore öffnen, dann sind Architektur-und Geschichtsliebhaber zu Reisen in die Vergangenheit eingeladen. »Modern(e): Umbrüche und Kunst und Architektur« ist das diesjährige Motto am Tag des offenen Denkmals, dem 8. September. Bürgerinnen und Bürger des Landkreises öffnen ihr Denkmal ebenso wie Behörden und Institutionen, sei es ein Wohnhaus, eine Kirche oder auch ein öffentlich genutztes Gebäude. Beim Tag des offenen Denkmals soll die Öffentlichkeit für die Bedeutung des kulturellen Erbes sensibilisieret werden. Anlässlich des 100jährigen Jubiläums der Bauhaus-Bewegung werden bundesweit Aktionen sowie Begehungen angeboten. Das Bauhaus ist der Wegbereiter für die moderne Kunst und leitete vor allem in der Architektur einen Umbruch ein. Das Programm ﬁnden Sie im Internet unter www.tag-desoffenen-denkmals.de. Vielleicht merken Sie sich den Termin schon einmal vor – Sie sind herzlich eingeladen, Ihre Verbindungen zu Ihrer Heimat (neu) zu entdecken.

Ihr Landrat Stefan Löwl

Die Milchstraße über einem Sonnenblumenfeld in Odelzhausen.

FOTO: Florian Winterl (www.farbschliff.com)

Kommunale Verdienstmedaille Ehrung durch Innenminister Herrman n DACHAU · Innenminister Herrmann verlieh dem Kreisvorsitzenden des Bayernbunds in Dachau die Kommunale Verdienstmedaille in Silber. Auch seine langjährige Stadtratskollegin, Bürgermeisterin Gertrud SchmidtPodolsky (CSU)und der Petershausener Wolfgang Stadler (SPD) wurden gleichermaßen geehrt. Edgar Forster wurde 1972 das erste Mal in den Dachauer Stadtrat gewählt. 2014 erzielte er auch ein Mandat im Kreistag und wurde zum Stellvertreter von Landrat Stefan Löwl gewählt. In seiner Laudatio nannte der Innenminister verschiedene Aktionen des Geehrten: Anträge zu Verkehr und Umweltschutz. Besonders hatte sich Forster für die Geschich-

te Dachaus eingesetzt und auch als Autor historischer Heimatbücher bekannt gemacht. Forster kommt aus der katholischen Jugend und

war dreißig Jahre Vorsitzender der Freien Wähler Dachau e.V., ein Amt das er an Markus Erhorn übergeben hat. red

Verleihung der Kommunalen Verdienstmedaille (von li) OB Florian Hartmann, Edgar Forster, Landrat Stefan Löwl, 3. Bürgermeisterin Gertrud Schmidt-Podolsky, Bürgermeister Marcel Fath, Kreisrat Wolfgang Stadler, MdL Bernhard Seidennath und Innenminister Joachim Herrmann. FOTO: FW Dachau

Polizei bittet um Hilfe n RöHRMOOS · Unbekannte drangen gewaltsam in das Restaurant »Planet Food« in der Phillip-ReisStraße ein. Die Polizei Dachau bittet um Mithilfe. In der Nacht von Freitag, den 9. auf Samstag, den 10. August, hebelten unbekannte Täter ein Eisengitter weg und hatten anschließend mit dem dahinter beﬁndlichen Fenster leichtes Spiel. Die Einbrecher erbeuten Bargeld in Höhe von nicht ganz 100 Euro, richteten aber einen Schaden von etwa 1.500 Euro an. Die Polizeiinspektion Dachau bittet Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, sich unter der Telefonnummer 08131-56 10 zu melden. red

ein Stück Dachau DINZLER Kaffeespezialitäten Der Kaffee vom Irschenberg – neu im AEZ n DACHAU · DINZLER steht für beste Kaffeequalität und fairen Anbau, für sorgfältig ausgewählten Rohkaffee, schonend geröstet im Langzeitröstverfahren. Nun sind die Kaffeespezialitäten vom Familienbetrieb Richter am Irschenberg auch im AEZ erhältlich. Seit Jahren bezieht * die DINZLER Kaf31.8.2019 .8. 21 m vo gültig feerösterei ihre t le ckenﬁ Kaffees auch Kabeljaurü enfrei, direkt und praktisch grät , ik ostatlant Wildfang Nord 59 fair im Urmorhua

t Wochenangebo lat. Gadus 9 nur 100 g statt 3,2

Wolfsbarsch ße Portionsgrö

sprungsland, wodurch die Bauern erheblich mehr an ihrem Kaffee verdienen. »Der Kaffee muss heiß wie die Hölle, schwarz wie der Teufel, rein wie ein Engel und süß wie die Liebe sein«, so einst der französische Diplomat Talleyrand. Das AEZ-Team wünscht seinen Kunden genussvolle DINZLER-Kaffeemomente. dek

n, Zucht Kroatie chus labrax ra nt ce Di t. la 9 nur 100 g statt 1,7

1,39

Oktopussalat

hausgemacht 9 nur 100 g statt 3,9

t reicht *solange der Vorra

2,99 FOTO: dek/DINZLER

Knüller der Woche Wagner Steinofen Pizza, Lavazza Caffè Pizzies, Flammkuchen oder Crema oder Piccolinis Espresso

-38%

.49

Aktion!

5.89* 2.39*

Villa Antinori Toscana Rosso Italien 0,75 l Flasche (1 l = 15,99)

Aktion!

-33%

.99

5.89*

17.99*

500 g Packung (1 kg = 1.50)

verschiedene Sorten 1000 g

verschiedene Sorten, tiefgefroren 250 - 380g Packung (1 kg = 3,92 - 6,00)

Aktion!

Barilla Italienische Pasta Aktion!

-53%

0.75

-32%

5.89* 1.59*

.49

0,75 l Flasche (1 l = 7,99)

-25%

Aktion!

.99

5.89* 7.99*

INFORMATION GÜLTIG VOM 19.8. BIS 24.8.2018 / KW 34

unser bester Schinken, hergestellt aus dem Qualitätsﬂeisch Marke „Hofgut Schwaige“, extra schonend gegart

1.59

5.89* 100 g

5.89* 13.99*

Zonin Prosecco Spumante Brut oder Mionetto Prosecco Spumante Brut Prestige

Beinschinken

Ramazzotti Amaro, Rosato oder Averna Amaro Siciliano 0,7 l Flasche (1 l = 14,27)

Aktion!

-20%

9.99

5.89* 12.49*

Obstknüller der Woche „Eine Flasche Sonne bitte“ Hier frisch pressen, zuhause genießen: das Beste aus sonnengereiften Orangen. Probierpreis: 250 ml Flasche 250 ml (100 ml = 0,40) 500 ml Flasche (1 l = 3,58)

-34%

500 ml

-36%

0.99 1.79

Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen · Verkauf solange Vorrat reicht · *Unser Normalpreis · **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 32

Dachau · Fraunhoferstraße 1 · täglich 8 – 20 Uhr

Frisch r gepresste Orangensaft

5.89* 1.49*

5.89* 2.79*

kurier-dachau.de

Fußballführer

Übersicht für Fußballfans Aktuelles und Statements der Vereinsverantwortlichen von Mannschaften aus dem KURIER-Verbreitungsgebiet.

Liga-Neulinge, Tabellenführer Bilanz der Dachauer Fußballvereine nach den n LANDKREIS · Seit sechs Wochen rollt der Ball wieder im Dachauer Landkreis. Zwei der sieben höchstklassigen Landkreis-Vereine ﬁnden sich seit dieser Saison in einer neuen Spielklasse wieder. Der langjährige Landkreis-Primus FC Pipinsried geht nach dem Abstieg in der Bayernliga an den Start. Der TSV Jetzendorf (Lankreis Pfaffenhofen/Ilm) darf dagegen eine Liga höher, in der Landesliga antreten. Einen Start nach Maß hat der FC Pipinsried erwischt. Nach sechs Spieltagen ist die Mannschaft von Trainer Fabian Hürzeler noch immer ungeschlagen. Vier Siege und zwei Remis, darunter das 2:2-Unentschieden im Derby daheim gegen den TSV 1865 Dachau, bedeuten aktuell Rang zwei der Bayernliga. Bester Torschütze in der Spielklasse ist bisher der Pipinsrieder Neuzugang Pablo Pigl. Der 27-Jährige wechselte im Sommer von Türkgücü München ins Dachauer Hinterland und erzielte bisher sechs Tore. Solide zeigt sich bisher der TSV 1865 Dachau. Mit jeweils zwei

Absolut Top ist Robert Zott mit seiner Karlsfelder Eintracht in der Landesliga Südost. Siegen, Unentschieden und Niederlagen, stehen die 65er auf dem neunten Tabellenplatz. Die Niederlagen hatten es aber in sich. 0:3-Pleite daheim gegen die zweite Mannschaft des TSV 1860 München und eine herbe 6:1-Klatsche in Schwabmünchen. Die beiden Siege gab es jeweils auf der

heimischen Sportanlage an der Jahnstraße. In der Landesliga Südost sind zwei Vereine absolute Gegensätze. Der TSV Eintracht Karlsfeld ist furios in die neue Saison gestartet und belegt derzeit mit 15 Punkten aus sechs Spielen den Platz an der Spitze. Eintracht-Stürmer Andre

Absolut zufrieden kann Eintracht-Coach Jochen Jaschke (li) mit dem Start seiner Karlsfelder (im Bild Lukas Regman) sein.

Gasteiger konnte bereits sechs Mal einnetzen. Im letzten Spiel war er sogar mit einem Dreierpack erfolgreich. Schon in der vergangenen Spielzeit konnte Gasteiger sechsmal treffen, da allerdings über die komplette Runde verteilt. Ganz anders die Situation beim ASV Dachau. Der steht am Tabellenende. Zwei mickrige Punkte stehen für den Allgemeinen Sportverein bislang zu Buche. Vor allem die Schwäche nach Standards macht Trainer Steven Zepeda zu schaffen. Neun der 14 Gegentore sind nach Ecken oder Freistößen gefallen. Der zweite Liga-Neuling im Landkreis Dachau ist der TSV Jetzendorf. Endlich muss man sagen, denn im vierten Relegations-Anlauf innerhalb der vergangenen fünf Spielzeiten hat es für die Jetzendorfer nun endlich mit der Landesliga geklappt. Aber auch die Herausforderungen sind in der höherklassigen Liga gestiegen und so belegt die Truppe von Spielertrainer Alexander Schäfﬂer derzeit mit vier Punkten aus sechs Spielen den 15. Rang. Überrollt hat der Kammerberg-Dampfer die Konkurrenz in der Bezirksliga vor allem in den ersten vier Saisonspielen. Darunter ein deftiger 9:0Heimsieg gegen den SV Türk Ingolstadt. Zwölf von maximal möglichen 15 Punkten bedeuten Tabellenplatz drei für die Tormaschine der Bezirksliga Nord. Bester Torjäger ist Robin Streit mit acht Buden. Im vergangenen Spiel hat es die erste und deutliche 0:5-Niederlage beim SV Dornach gesetzt. Ebenso fünf Gegentore musste der SV Sulzemoos am vergangenen Spieltag hinnehmen. Der Bezirksligist hatte daheim gegen den Aufsteiger FC Spielfreunde Schwaig mit 2:5 nach Nachsehen. Mit vier Zählern aus fünf Spielen rangiert die Elf von Peter Held derzeit an elfter Stelle der Bezirksliga Oberbayern Nord.

Ziele und Ausblicke auf die Saison Bezirksliga Oberbayern Nord SV Sulzemoos Peter Held, Trainer »Personell haben wir schon vor der Saison mit einigen Rückschlägen und Verletzungen zu kämpfen. Generell wollen wir uns natürlich im Vergleich zur Vorsaison nur ungern verschlechtern. Am Ende soll es deshalb schon ein Platz in den Top 5 sein«. SpVgg Kammerberg Matthias Koston, Trainer »So schnell wie möglich 40 Punkte sammeln und damit nichts mehr mit dem Abstieg zu tun zu haben. Das ist das übergeordnete Ziel. Wir haben eine echt geile Charaktertruppe. Wenn wir es schaffen, die Neuzugänge schnellstmöglich an das Bezirksliga-Niveau zu gewöhnen, dann erhoffe ich mir eine ruhige Saison, ohne Abstiegsangst«.

Spielertrainer Matthias Koston überzeugt mit seinen Kammerbegern bisher mit erfrischendenm Offensivfußball.

kurier-dachau.de

Fußballführer

Übersicht für Fußballfans Aktuelles und Statements der Vereinsverantwortlichen von Mannschaften aus dem KURIER-Verbreitungsgebiet.

und Schlusslicht ersten Spieltagen

Ausgeglichenes Derby: Pipinsried-Stürmer Olli Wargalla im Duell mit 65-Keeper Maximilian Mayer. Endstand: 2:2.

Endlich spielt der TSV Jetzendorf in der Landesliga.

Landesliga Südost

Spiel. In jeder Begegnung wollen wir das Optimum rausholen, dann wird sich zeigen, wohin es für uns geht. Auf jeden Fall wollen wir fern der Abstiegsplätze sein. Ein einstelliger Tabellenplatz ist das Ziel«.

TSV Eintracht Karlsfeld Jochen Jaschke, Trainer »Unbedingt die Klasse halten! Wir wollen die jungen Spieler integrieren. Wenn wir es schaffen, uns zu stabilisieren und konstanter werden, ist ein einstelliger Tabellenplatz Landesliga Südwest auf jeden Fall drin. Aber erst einmal zügig die 40 Punkte TSV Jetzendorf knacken«. Alexander Schäfﬂer, Spielertrainer ASV Dachau »Für uns geht es einzig und Steven Zepeda, Trainer »Wir denken von Spiel zu allein um den Klassenerhalt.

Egal wie. Wir wollen über dem Strich stehen. Es fühlt sich immer noch verrückt an, dass wir jetzt endlich in der Landesliga sind und deshalb wollen wir da auf keinen Fall gleich wieder weg«.

Bayernliga TSV 1865 Dachau Ugur Alkan, Abteilungsleiter und Teammanager »Ich denke, Pipinsried wird Immer einen Tick schneller war die zweite Mannschaft des mit dem Kader, den sie mo- TSV 1860 München im Spiel gegen den TSV 1865 Dachau mentan zusammen haben, (hier Alexander Weiss). bei uns in der Bayernliga durchmarschieren. Wenn wir uns clever anstellen und auch keine allzu extremen Leistungsschwankungen haben, ist ein einstelliger Tabellenplatz drin. Das ist auch das Ziel«.

FC Pipinsried Roman Plesche, Sportlicher Leiter »Unser Ziel ist es, oben mitzuspielen. Ich hoffe, dass sich unsere insgesamt 16 Neuzugänge möglichst schnell integrieren. Harmoniert das Gefüge, reicht es für die TopPlätze. Vom Aufstieg zu sprechen, wäre aber vermessen. Ein Aufstieg ist nicht planKein Durchkommen gibt es derzeit für den ASV Dachau (im bar«. mse ASV-Kapitän Christian Roth hat mit seiner Mannschaft noch Bild Andreas Roth). FOTOS: Manfred Sedlbauer viel zu tun.

kurier-dachau.de

Dachauer Tierseiten

Informationen, Angebote und Tipps Alles fĂźr unsere pelzigen, schuppigen und geďŹ ederten Freunde und Mitbewohner

Tierarzt-Tipp ÂťDer geplante Neubau ist dringend erforderlichÂŤ BĂźrgermeisterkandidat Wolfgang HĂśrl besucht das Dachauer Tierheim n DACHAU/SCHWABHAUSEN Âˇ Am 7. August kam der Schwabhausener BĂźrgermeisterkandidat Wolfgang HĂśrl fĂźr einen Informationsbesuch im Dachauer Tierheim vorbei. HĂśrl, der seit 2008 im Gemeinderat sitzt und seit 2016 zweiter BĂźrgermeister ist, tritt fĂźr die Freien WĂ¤hler und den BĂźrgerblock Arnbach an. Mitgebracht hatte er Freie WĂ¤hler KreisrĂ¤tin und Schwabhausener GemeinderĂ¤tin Martina Purkhardt. Gemeinsam mit der Vorsitzenden des Dachauer Tierschutzvereins, Dr. Sabine Fischer Silvia Gruber, besichtigten die Politiker die GebĂ¤ude und deScheintrĂ¤chtigkeit ren tierische Insassen â&#x20AC;&#x201C; von der HĂźndin der Schlange Ăźber den Wellensittich bis zu Kleintieren Bei einige HĂźndinnen treten und natĂźrlich Hund und Katz mehrere Wochen nach der war einiges geboten. Danach Nach einem offenen klĂ¤renden GesprĂ¤ch versprach BĂźrgermeisterkandidat und Gemeinderat LĂ¤uďŹ gkeit kĂśrperliche und traf man sich in der kleinen Wolfgang HĂśrl sich fĂźr den Tierschutz einzusetzen. (Mit Martina Purkhardt (Mitte) und Silvia FOTO: chk psychische VerĂ¤nderungen MitarbeiterkĂźche zum Infor- Gruber). auf. Das GesĂ¤uge der HĂźndin mationsaustausch. Scheinbar kaum auszurotten- fĂźr die ErhĂśhung der Fund- nach eigenen Angaben seit MitarbeiterkĂźche ist oder, schwillt an und produziert Milch. Betroffene Tiere zeigen den GerĂźchte und Vorurteile, tierpauschale in der Gemein- gut zwĂślf Jahren ÂťBedienste- dass man in den Katzenzimdie von Dritten an Kommu- de Schwabhausen auf 1,50 ter und DosenĂśffnerÂŤ seiner mern noch versucht, in jedem ein ausgeprĂ¤gtes Nestbaunalpolitiker herangetragen Euro einzusetzen und auch Samtpfote Nelly ist, beant- Holzregal eine kleine RĂźckVerhalten, bemuttern zum werden, brachten HĂśrl und den Bau des neuen Multi- wortete dem KURIER am zugsmĂśglichkeit oder einen Beispiel Stofftiere oder Purkhardt mit und in einem funktionshauses zu unter- Schluss noch zwei Fragen: Spielzeug und verteidigen bequemen Liegeplatz zu bauoffenen und klĂ¤renden Ge- stĂźtzen. diese auch. en. Das Tierheim wurde nicht Ursache einer ScheintrĂ¤chtig- sprĂ¤ch auf den Tisch: Das Was hat Sie bei Ihrem Besuch schnell nach Architektenplan Kurzinterview Tierheim hortet Insassen, JĂ¤keit sind bestimmte Hormoheute am meisten beeinhingestellt, das ist in Jahrne. Gegen Ende der LĂ¤uďŹ gkeit ger und Landwirte bekomdruckt? zehnten gewachsen und entmen keinen Hund, Katzen Wieder einmal hat sich ge- HĂśrl: Die Enge, wie gedrĂ¤ngt standen â&#x20AC;&#x201C; mit all seinen Vorproduziert der KĂśrper weniger Progesteron und da- werden nicht vermittelt, zeigt, dass man im persĂśnli- hier auf kleinstem Raum alles aber auch Nachteilen. Steuergelder werden ver- chen GesprĂ¤ch und indem untergebracht werden muss. durch steigt die Prolaktinschwendet und vieles mehr. man sich vor Ort informiert, Und dass man sieht, welch Bitte vollenden Sie den Satz: Konzentration im Blut. Jeden einzelnen Punkt konnte viele Vorbehalte und Vorurtei- unglaublichen Einsatz Ehren- Nach einer erfolgreichen BĂźrEine ScheintrĂ¤chtigkeit Silvia Gruber widerlegen, ent- le ausrĂ¤umen kann. Silvia amtliche und Mitarbeiter er- germeisterwahl 2020 werde dauert in der Regel zwei bis krĂ¤ften oder erklĂ¤ren und so- Gruber hat sich sehr Ăźber das bringen und was aus den vor- ich sofortâ&#x20AC;Ś. drei Wochen an. WĂ¤hrend dieser Zeit sollten die Tierbe- wohl Wolfgang HĂśrl als auch Interesse gefreut und bedank- handenen MĂśglichkeiten ent- HĂśrl: ... ein E-Bike als DienstMartina Purkhardt waren be- te sich herzlich bei Martina steht. Ob das die bunte Flie- fahrzeug fĂźr meinen neuen sitzer Stofftiere und Decken eindruckt, welche und vor al- Purkhardt und Wolfgang HĂśrl, senmischung entfernen, die ein Nestbauin der Arbeitsweg anschaffen. chk lem wie viel Arbeit das Tier- dass die beiden sich gut zwei verhalten anregen und die HĂźndin durch BeschĂ¤ftigung heim mit seinen Mitarbeitern Stunden Zeit genommen hatund Ehrenamtlichen leistet. ten fĂźr das Dachauer Tierauf andere Gedanken brinWolfgang HĂśrl versprach, sich heim. Katzenbesitzer HĂśrl, der gen. Auch biologische Medikamente kĂśnnen das exklu usiv bei Abklingen der ScheintrĂ¤chtigkeit beschleunigen. Bei starken VerĂ¤nderungen kĂśnnen auch Medikamente FachtierĂ¤rztin fĂźr Innere Medizin eingesetzt werden, die die Kleintierpraxis Verhaltenstherapie Hundeschule Tierfriseur Prolaktinmenge reduzieren. Gutschein Notruf 24 Stunden red 5 â&#x201A;Ź Rabatt FIMQ /EYJ ZSR

Kleintierzentrum Erdweg Dr. med. vet. Sabine Fischer

01 71 / 5 26 88 34

Telefon 0 81 38/83 17 www.kleintierzentrum-erdweg.de Terminsprechzeiten: Mo. 8.00â&#x20AC;&#x201C;19.30 Uhr Di. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 8.00â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr Sa. 9.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 Uhr

Jetzt zugreifen!

Abholung direkt am m Lager: HauptstraĂ&#x;e 14 a 85232 GĂźnding

1x15 kg JOSERA Hundefutter H 3 â&#x201A;Ź Rabatt* pro Ge ebinde von JOSERA Katzen- und d Pferdefutter

Ĺť (MIRWXEK ĹĽĹŠĹĽ 9LV ` *VIMXEK ĹĽĹŠĹĽ 9LV Ĺť 2EGL %FWTVEGLI YRXIV Ĺť L EFLSPIR REGL :SVFIWXIPPYRK EYJ www.landhandel-reischl.de +YXWGLIMR RYV REGL :SVPEKI IMRPÉźWFEV +MPX RYV IMRQEP TVS 4IVWSR 7SPERKI HIV :SVVEX VIMGLX 2YV IMRPÉźWFEV FIM 0ERHLERHIP +ISVK 6IMWGLP

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen Frischluft statt Kellermief Gesundes Wohnklima durch automatische Wohnungslüftung n (djd). Nicht nur in den Metropolregionen, auch in kleineren Städten und Gemeinden ist Wohnraum knapp und teuer. Für Besitzer eines unterkellerten Eigenheims lohnt es sich daher, über einen Ausbau der Kellerräume nachzudenken. In vielen Fällen lassen sich Wohnräume, Hobbyräume oder ein zusätzliches Spielzimmer schaffen, auch die private Sauna ﬁndet hier Platz. »Da in Kellern häuﬁg nur wenige und zudem kleine Fenster vorhanden sind, sollte man vor dem Kellerausbau über die Installation einer kontrollierten Wohnraumlüftung nachdenken«, sagt Thomas Miksch von der Initiative Wärme+. So ist der erforderliche Luftwechsel ohne manuelle Fensterlüftung kontinuierlich sichergestellt und es herrscht zuverlässig ein gesundes Raumklima.

tisch. Sensoren überwachen dabei den Feuchtegehalt der Raumluft stetig und steuern die Geräte entsprechend. Feuchtigkeit und Schadstoffe werden rechtzeitig nach außen abgeführt. Zugleich sorgen Filter dafür, dass Blütenpollen und Staub aus der Außenluft nicht in die Räume gelangen. Für Menschen, die anfällig für Allergien sind, ist dies ein großer Pluspunkt.

Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Elektro Koch ®

Eduard-Ziegler-Straße 25 · 85221 Dachau Telefon 08131/44 25 · Fax 08131/8 04 94 Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung Nachtspeicherheizungen

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE GRUBER:

WER BILLIG KAUFT, ZAHLT MEISTENS DOPPELT

Lieber ein bißchen mehr zahlen, um sich das Günstigste zu leisten.

Dezentrale Anlagen lassen sich einfach nachrüsten

Luftfeuchtigkeit und Schadstoffe rechtzeitig abführen Eine kontrollierte Lüftung mindert zudem das Schimmelrisiko im Keller, da feuchtebelastete Luft, die an den kalten Außenwänden kondensieren kann, rechtzeitig abgeführt und gegen frische Luft ausgetauscht wird. Insbesondere beim Einbau eines separaten Badezimmers oder einer Dusche für die Sauna ist

Aktuelle Themen, Tipps und Trends

Wer im Keller ein Gästebad oder einen Duschplatz für eine Sauna einrichtet, sollte eine Wohnungslüftung für die Abfuhr feuchter Luft mit einplanen. Foto: djd/Wärme+/ Stiebel Eltron dies laut Thomas Miksch wichtig. Moderne Lüftungsanlagen arbeiten vollautoma-

Dezentrale Lüftungsgeräte benötigen nichts weiter als einen Stromanschluss für den Ventilator und die Steuerungstechnik sowie eine freie Außenwand zur Direktmontage. Weitere Lüftungskanäle sind nicht erforderlich. Sie eignen sich daher besonders gut in der Nachrüstung. Damit die Anlagen passend zur Raumgröße und dem energetischen Gebäudezustand richtig dimensioniert werden und zuverlässig funktionieren, sollte die Planung und Installation einem Fachbetrieb überlassen werden. Unter www.waerme-plus.de/wohnungslueftung gibt es mehr Tipps und Hinweise zum Thema.

Verzicht auf manuelle Fensterlüftung kann Einbruchsrisiko senken

Thomas Miksch weist auf einen weiteren vorteilhaften Nebeneffekt durch den Verzicht auf manuelle Fensterlüftung hin: Er kann das Einbruchsrisiko im Haus senken. Schlecht gesicherte oder nicht verschlossene Kellerfenster sind ein häufiger Angriffspunkt für Einbrecher. Wenn sie für die Lüftung nicht geöffnet werden müssen, können sie mit entsprechenden Verschlüssen oder zusätzliEine kleine Öffnung in der Mauer genügt, um in Kellerräu- chen Schlössern gesichert men durch eine automatische Wohnungslüftung ein gesun- werden. So finden Langfinger des und angenehmes Raumklima zu schaffen. hier keine Schwachstelle Foto: djd/Wärme+/Vaillant mehr.

Josko Partner HÖPP GMBH 86567 Hilgertshausen Münchener Str. 36 Fon 08250.928 582 Email info@hoepp-gmbh.de www.hoepp-gmbh.de · www.josko.de

FENSTER & TÜREN

Ausstellung: Mittermayerstr. 28 · 85221 Dachau

e Eigen ng ellu Herst 896 seit 1

MODERNE FENSTER VON RUPP FENSTERBAU. Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau Hochqualitative Fenster Elegante Haustüren Sichere Rollläden Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung.

www.rupp-fensterbau.de

hes n g re i c U m fa mm ro g r a Farbp

85254 Sulzemoos Mörtlstraße 3c Tel. 08135 236

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Je später desto teuerer Tel: 08137/2901 Fax 08137/2674

Kottmairstraße 2 85238 Petershausen

n (djd). Die anhaltende Niedrigzinsphase macht's möglich: In Deutschland erfüllen sich wieder mehr Menschen den Traum von den eigenen vier Wänden. Die Kehrseite der Medaille: Bauﬁrmen können sich vor Aufträgen kaum retten, häuﬁg leidet darunter die Sorgfalt. Richtig teuer wird schlampige Arbeit für den Bauherren, wenn ein Fehler erst sehr spät oder womöglich erst nach Fertigstellung des Hauses bemerkt wird. Je später die Entdeckung des Mangels, desto aufwendiger ist in der Regel die Behebung. Dagegen können sich Bauherren mit einer baubegleitenden Qualitätskontrolle schützen.

HAUSTÜREN

G AUSSTELLUN 2 800 m e4 aß Str er Günding

So werden Mängel rechtzeitig bemerkt

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr Freitag + Samstag 9 – 13 Uhr

ren Fenster und Tü Garagentore ster Dachflächenfen sen rki Rollläden – Ma achungen Terrassenüberd

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Eternitdächern, Fassaden und Nachtstromspeicheröfen nach TRGS 519 und Asbestrichtlinien

l Asbestentsorgung l Industrie- und

Baumängel schnell entdecken und beheben lassen Bei der Qualitätskontrolle wird die Baustelle in verschiedenen Bauphasen von einem Bausachverständigen im Rahmen einer Begehung vor Ort auf Mängel und Ausführungsfehler überprüft. »Durch die erfahrenen Baugutachter können schon während der Bauzeit versteckte Baumängel entdeckt und umgehend durch die verantwortlichen Handwerker behoben werden«, erklärt Florian Haas,

Finanzexperte und Vorstand der Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende. Die direkte Baubegleitung und Bauprüfung der einzelnen Gewerke durch den Bauexperten trage dazu bei, eine hohe Ausführungsqualität zu gewährleisten und Nachlässigkeiten von Handwerkern aufzudecken. Je nachdem, wie umfangreich das Bauvorhaben ist, gibt es üblicherweise zwischen drei und fünf Begehungen. Die Schutzgemeinschaft etwa kooperiert dabei mit dem Verein zur Qualitäts-Controlle am Bau (VQC), einer der größten und erfahrensten Prüfinstitutionen im Baugewerbe. Während der Begehungen durch einen VQC-Ingenieur wird das Haus systematisch vom Keller bis zum Dach durchgecheckt. »Sollten Verarbeitungsmängel auftreten, müssen diese erst fachgerecht abgearbeitet werden, bevor es das Qualitätszertifikat gibt, das die erfolgreiche Prüfung und mangelfreie Ausführung des Hauses bescheinigt«, so Haas. Mehr Informationen gibt es unter www.finanzierungsschutz.de. In Sachen Energieeffizienz sollen moderne Häuser heute ehrgeizige Werte erreichen. Dabei kommen moderne Baustoffe und Anlagen zum Einsatz. Ihre Verarbeitung ist jedoch komplexer geworden

Bei einer baubegleitenden Qualitätskontrolle wird die Baustelle in verschiedenen Bauphasen von einem Bausachverständigen auf Mängel beziehungsweise Ausführungsfehler überprüft. Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Bauﬁnanzierende/thx und verlangt eine enge Kooperation der einzelnen Gewerke am Bau. Kommt es in diesem Zusammenhang zu Fehlern, können die angestrebten Energiewerte eventuell nicht erzielt werden. Eine baubegleitende Qualitätskontrolle kann auch hier rechtzeitig eingreifen, Fehler aufdecken und sachverständig benennen. Der Bauunternehmer wird umgehend informiert und kann den Mangel auch im eigenen Interesse beheben.

Messemontagen Moosstraße 18 · 85258 Ebersbach Telefon 08137/93 9100 · Fax 34 94 Mobil 0171/6 24 25 01 info@asbestentsorgung-vorpagel.de www.asbestentsorgung-vorpagel.de

www.kurier-dachau.de

Die direkte Baubegleitung und Bauprüfung der einzelnen Gewerke durch den Bauexperten trägt dazu bei, eine hohe Ausführungsqualität zu gewährleisten und Nachlässigkeiten von Handwerkern aufzudecken. Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Bauﬁnanzierende

kurier-dachau.de

Bauen & Wohnen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends Für Haus und Garten, Proﬁs und Heimwerker, Architektur, Bauﬁnanzierung, Einrichtung und Energie.

Balkone richtig einrichten

Schreinerei Reindl GbR Albert und Florian Reindl Schreinermeister

Die Himmelsrichtung bestimmt die Ausstattung

St. - Valentin -Straße 8 85229 Hirtlbach / Markt Indersdorf Tel. 08136 / 6734 Fax 08136 / 5257 Mail schreinerei-reindl@t-online.de www.reindl-schreinermeister.de

Bau- und Möbelschreinerei Innenausbau, Einbaumöbel, Treppenbau Fertigelemente Türen und Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff

Wohnen mit Holz

Ihre Anzeige im

Neuanfertigungen Ergänzungen Reparaturen Ersatzteile Zuschnitte

KURIER Tel. 08131/33306-0 info@kurier-dachau.de

Robert-Bosch-Straße 10 85221 Dachau Tel. 08131/ 5 25 49 www.schreinerei-spatz.de

Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum

Die Ausstattung und der Sonnenschutz des Balkons hängen nicht zuletzt von der Himmelsrichtung ab, nach der er ausgerichtet ist. Foto: djd/Lewens-Markisen n (djd). Warum eignet sich ein Ostbalkon vor allem fürs Frühstück? Und weshalb sollte man die Möblierung eines Nordbalkons besonders sorgfältig auswählen? Die Himmelsrichtung, nach der ein Freisitz am Haus oder an der Wohnung ausgerichtet ist, hat einen großen Einﬂuss auf seine Gestaltung, Ausstattung und Bepﬂanzung.

Der Nordbalkon: Refugium für heiße Tage Ein nach Norden ausgerichteter Balkon wird selten oder nie von einem Sonnenstrahl erreicht. An heißen Sommertagen kann das Vorteile haben, da er einen Rückzugsort im kühlen Schatten bietet. Die Möblierung sollte wetterfest sein, da Tisch und Stühle langsamer trocknen als bei sonnenzugewandten Lagen. Zur Begrünung eignen sich schattenliebende Pﬂanzen wie Gräser oder Farne. Auch wenn kein direkter Sonneneinfall vorhanden ist, kann hier eine Markise als textiles Dach Behaglichkeit schaffen und farbige Akzente setzen. Ein Balkon, der nach Süden weist, bietet die meisten Sonnenstunden. Im Sommer kann das schnell des Guten zu viel werden, deshalb ist

hier der Sonnenschutz einer Markise unerlässlich. Geeignet sind Gelenkarmmarkisen.

Der Südbalkon: bietet die meisten Sonnenstunden Für Mietwohnungen bieten sich alternativ Klemmmarkisen an, die leicht zu installieren und wieder rückzubauen sind. Unter www.lewensmarkisen.de gibt es dazu mehr Infos. Eine gute Ergänzung sind Seitenzugmarkisen zum Schutz vor tief stehender Morgen- und Abendsonne und als Sichtschutz. Holzmöbel lassen sich gut einsetzen, da sie in der Sonne schnell trocknen. Für die Bepﬂanzung wählt man am besten Mediterranes wie Olivenbäumchen, Zitrusfrüchte oder Mittelmeerkräuter.

Der West- und Ostbalkon: für gemütliche Morgenoder Abendstunden Ostbalkone werden von der Morgensonne beschienen und sind daher der ideale Frühstücksfreisitz. Ab dem späten Nachmittag dagegen werden Westbalkone von der Sonne verwöhnt, hier kann

man perfekt die Abendstunden sowie den Sonnenuntergang genießen. Weil es morgens in der Regel noch kühl ist, dient nach Osten hin eine Markise mit tiefem Neigungswinkel vor allem als Blendschutz gegen die tief stehende Sonne. Auf dem Balkon mit Westausrichtung ist sie dagegen wichtig, um Schutz vor nachmittäglicher Hitze zu bieten. In beiden Ausrichtungen gedeihen Pﬂanzen, die Halbschatten mögen, zum Beispiel Hortensien, Bambus oder Palmfarn. Auf einen Ostbalkon passt ein Frühstücksplatz mit Tischchen, der Westbalkon ist mit loungigen Möbeln für einen entspannten Abend richtig ausgestattet.

erei m im

FTW Ausstellung Hauptstraße 3 in Odelzhausen Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag und jeden ersten Samstag im Monat von 9-12 Uhr geöffnet. Wunschtermin und Beratung vor Ort auch nach telefonischer Vereinbarung: 01 71 / 4 13 64 21. Mehr Informationen unter: www.ftw-wagner.de

FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 · 85253 Guggenberg Tel. 08135/991215 Mobil 0171/413 64 21 Fax 08135/991216

Fenster · Türen und mehr…

Hol

zba

Andreas Oswald

Meisterbetrieb · staatl. gepr. Bautechniker Münchner Straße 10 · 85232 Bergkirchen-Gröbenried Telefon 0 8131/ 29 28 79 11 · Fax 0 8131/ 29 28 79 10

· Dachsanierung · Pergolen / Carports · Dachflächenfenster · Terrassen in Holzbauweise · Dachgauben · Zimmerer- und Holzbauarbeiten · Ökologische Wärmedämmung aus Zellulose 100% Boratfrei!!! Wir beraten Sie gerne! info@zimmerei-oswald.de · www.zimmerei-oswald.de

12 Lokales

kurier-dachau.de

Landkreis

»Das Leben ist kein Wunschkonzert«

Tag des offenen Denkmals »Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur« Teilnehmer am Tag des offenen Denkmals am Sonntag, den 8. September im Landkreis Dachau

Junges Projekt: Dreharbeiten in der VR Bank

ter: unger.richter@googlemail.com

Erdweg-Unterweikertshofen St. Gabinus, St.-Gabinus-Weg 6, geöffnet von 13 bis 17 Uhr (sonst unregelmäßig geöffAltomünster net), Führungen nach Bedarf Alter Wohnteil eines ehemali- durch Anton Jais gen Bauernhauses, Pipinsrieder Straße 27, geöffnet von 14 Haimhausen bis 18 Uhr (sonst nicht geöff- Kath. Pfarrkirche St. Nikolaus, net), Führungen durch Dr. An- Pfarrstraße 1, geöffnet zu den dreas Hänel, Eigentümer Programmpunkten (sonst Altes Schulhaus, Schultreppe nicht geöffnet), Führung um 4, geöffnet zu den Programm- 16 Uhr punkten (sonst nicht geöffnet), Führungen: 14 Uhr, 15 Markt Indersdorf Uhr und 16 Uhr Alle Kirchen im Pfarrverband St. Alto und St. Birgitta, St.-Al- Indersdorf sind von 12 bis 18 tohof, geöffnet zu den Pro- Uhr geöffnet. grammpunkten (sonst nicht geöffnet), Führung um 14 Uhr Röhrmoos-Schönbrunn Hofmarkkirche Heilig Kreuz, Dachau Kirchweg 4, eöffnet von 13 bis Gebäudekomplex Kräutergar- 17 Uhr, Besichtigung der Kirten, Am Kräutergarten 2, ge- che von außen und Möglichöffnet zu den Programm- keit, einen Blick in den Innenpunkten (sonst auf Anfrage raum zu werfen. Begehung geöffnet), Führungen: 9 Uhr, auf eigene Gefahr. Mitglieder 11.30 Uhr und 14 Uhr, Füh- des Fördervereins Hofmarkrungen durch Monika Lü- kirche informieren vor Ort. cking, Kerstin Cser, und Ilona Huber, Mitglieder von »Zum Odelzhausen-Sittenbach Beispiel Dachau« Gemeindehaus, Tulpenstraße Ruckteschell-Villa, Münchner 23, geöffnet von 14 bis 17 Uhr Straße 84, geöffnet von 12.30 Das Gemeindehaus ist zwar bis 17 Uhr (sonst nicht geöff- kein ofﬁzielles Denkmal, doch net), 11 Uhr: Kwaheri Askari – es lohnt sich, vorbeizuschauAuf Wiedersehen Askari, von en. Anja Seelke. Einstündige Le- Veranstalter sind die jeweilisung mit Pause und Imbiss. gen Kirchen, Vereine oder EiAnmeldung erforderlich un- gentümer. red

Finn Walter (Mitte) gibt den Bankräubern Regieanweisungen. n DACHAU · Fünf maskierte und bewaffnete Männer stürmen in die Bankräume und nehmen die Mitarbeiter und Kunden als Geiseln. Einer der Bankräuber ist der 19-jährige Nicolaj. Dass unter den Festgehaltenen zufällig auch die junge Frau ist, die er liebt, erkennt er erst später. Der Film »Das Leben ist kein Wunschkonzert« erzählt die dramatische Geschichte über einen jungen Mann, der durch falsche Freunde auf die schiefe Bahn gerät. Drehbuchautor und Regisseur ist der 16-jährige Gymnasiast Finn Walter. Der Schüler besucht das JosefEffner-Gymnasium in Dachau und interessiert sich seit einigen Jahren für Filmregie. »In meinem späteren Beruf möchte ich auf jeden Fall in diesem Bereich arbeiten, das war mir nach einem Praktikum in einer Münchner Web-

und Werbeﬁlmeagentur klar«, erklärt er. Kameramann ist Jannick Babernits, der 2019 am Ignaz-Tascher-Gymnasium Abitur gemacht hat. Der voraussichtlich 20-minütige Kurzﬁlm entsteht an sieben Drehtagen und ist ein NoBudget-Projekt: Das heißt Tontechniker, Visagisten, Schauspieler und Statisten arbeiten ganz ohne Gage. An einem Drehtag entstand die Szene mit der Geiselnahme. Sie spielt sich in der Geschäftsstelle der Volksbank Raiffeisenbank Dachau in der Münchner Straße ab. Geschäftsstellenleiter Hendrik Groschke stellte die Bankräume für die Filmaufnahmen an einem Sonntag zur Verfügung. »Gerne unterstützen wir junge Menschen bei so ungewöhnlichen Projekten«, so Groschke. Weil die Handlung in der Rückblende er-

FOTO: VR Bank zählt wird und der Film eine Zeitspanne von zehn Jahren umfasst, waren drei Hauptdarsteller unterschiedlichen Alters notwendig. »Wir haben sie über das Internet gefunden und sie kommen aus ganz Deutschland«, berichtet Finn Walter über die Schauspieler. Als Kooperationspartner für den Film konnte er den Echo e.V. gewinnen. Aus dessen Fundus stammen beispielsweise auch die Kostüme und Masken der Bankräuber. Finn Walters Idealismus ist groß. Er investiert seine ganze Freizeit in das Projekt und die technische Ausrüstung haben er und Jannick Babernits vom Taschengeld ﬁnanziert. Uraufgeführt wird der Kurzﬁlm im Frühjahr 2020. Im Herbst 2020 ist eine Aufführung auf dem Münchner Filmfestival des Echo e.V. geplant. red

Petri Heil! Fischen mit Bewohnern des Franziskuswerks n RöHRMOOS · Endlich fand wieder das beliebte Fischen für die Bewohner des Franziskuswerks Schönbrunn statt. Am 10. August wurde es von Die Ruckteschell-Villa im Jahr 1923 FOTO: Dachau Dziuba Georg (Fischereiverein) und der ehrenamtlichen Mitarbeiterin Birgitt Morcinek mit Tochter Denise organisiert. Selbstverständlich war für das leibliche Wohl mit Mittagessen, Kaffee und Kuerscheint wöchentlich chen gesorgt. Ein herzliches zur besten Zeit... Dankeschön an dieser Stelle ...immer gilt Annett Fischer, die mit selbstgebackenen Kuchen verwöhnte und an Thomas Täff-

Der Dachauer

KURIER

Ein schöner Tag beim Fischen mit Bewohnern des Franziskuswerks. FOTO: privat ner, der beim Fischen half. Fazit : Es war ein voller Erfolg und großer Spaß für alle. »Die Freude und Dankbarkeit in

den Augen der Teilnehmer aus Schönbrunn waren für uns das schönste Geschenk«, so die Organisatoren. red

Lokales 13

Samstag, 17. August 2019

Erfolge der 1865 Bogenschützen Bayerische und Deutsche Meisterschaften

Bürgerstiftung Stadt Dachau

Stiften, spenden ist Hilfe und schafft Zufriedenheit Konto: Sparkasse Dachau

n DACHAU · Zum Höhepunkt der Außensaison haben zwei Schützen des TSV Dachau 1865 wieder Erfolge auf der Bayerischen und Deutschen Meisterschaft gefeiert. Angefangen mit der Bayerischen Meisterschaft 3D in

Wemding, bei der auf unbekannte Entfernungen und Tierﬁguren geschossen wird. Hier gelang es Alexander Asselborn mit 314 Ringen einen starken dritten Platz zu erreichen. Dann ging es am 28. Juli wei-

ter mit der Deutschen Meis- DE60 7005 1540 0280 1919 82 terschaft Feld in Mittenwald, Fragen? Telefon (0 81 31) 7 52 44 bei der auf Zielauﬂagen und abwechselnd bekannte und unbekannte Entfernungen geschossen wird. Dort holte Fabian Mühlbauer, der für seinen zweiten Verein BS Fürstenfeldbruck antrat, mit 375 Ringen und einem starken Vorsprung von 30 Ringen den ersten Platz. Zuletzt folgte dann noch der Höhepunkt der Saison am 3. Fabian Mühlbauer im Schuss auf der Deutschen MeisterFOTO: TSV 1865 August, die Deutsche Meister- schaft. schaft WA-720 in Berlin, bei der 72 Pfeile auf normale AufBundesverband Deutscher lagen und eine gleichbleibenAnzeigenblätter de Entfernung geschossen werden. Hier trat Fabian Mühlbauer mit dem Compoundbogen auf seine Wettkampfdistanz von 50 Meter an. Bei starker Konkurrenz schaffte er es mit 678 Ringen Siegerehrung Bayerische 3D mit Alexander Asselborn vom auf einen beachtlichen vierTSV 1865 (3. von li). FOTO: TSV 1865 ten Platz. red

BVDA

Betrunkener verursacht hohen Sachschaden n MARKT INDERSDORF · Am Sonntag, den 11. August gegen 23.55 Uhr, fuhr ein 43-jähriger VW Fahrer im Augustinerring gegen vier abgestellte Pkw, einen Zaun und einen Betonpfeiler. Der Indersdorfer parkte sein Fahrzeug anschließend ein und entfernte sich zu Fuß. Anwohner, die durch den Krach der Unfälle wach wurden, informierten die Polizei. Kurz nach Eintreffen der Streife tauchte der VW Fahrer wieder an einer der Unfallstellen auf und wurde durch einen Zeugen als Fahrer wieder erkannt. Die Polizeibeamten stellten bei dem 43-jährigen starken Alkoholgeruch fest. Mit deutlich über zwei Promille musste sich der Mann einer Blutentnahme unterziehen lassen. Der Führerschein konnte nicht sichergestellt werden, da der Fahrer nicht im Besitz dieses Dokuments ist. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 26.000 Euro. red

Zu schnell unterwegs

Mustang prallt gegen Baum

n HILGERTSHAUSEN-TANDERN · Am Montag, den 12. August gegen 8.45 Uhr befuhr ein 24jähriger Dachauer mit seinem Renault die SStr2050 von Hilgertshausen-Tandern kommend in Richtung Kleinschwabhausen. Bei nasser Fahrbahn kam er in einer Linkskurve aufgrund nicht angepaßter Geschwindigkeit nach rechts von der Fahrbahn ab und landete im angrenzenden Acker. Dort überschlug sich der Pkw. Der Fahrer verletzte sich nur leicht, er kam zur Untersuchung in das KH Dachau. Der Pkw ist total beschädigt, zirka 3.000 Euro Schadens höhe. red

n DACHAU · Am Montag, den 12. August gegen 0.35 Uhr, bog ein 21-jähriger Ford Mustang Lenker von der Fraunhoferstraße nach links in die Alte Römerstraße ein. Beim Abbiegevorgang brach das Heck des Fahrzeugs aus und der Ford prallte gegen einen Baum. Der Dachauer blieb unverletzt, am Mustang entstand Totalschaden von etwa 30.000 Euro. An der Unfallstelle war die Feuerwehr Dachau wegen auslaufender Betriebsstoffe eingesetzt. red

Trunkenheitsfahrt n KARLSFELD · In der Feldstraße wurde am Montag, den 12. August gegen 20.45 Uhr eine 57-jährige PkwFahrerin aus Dachau einer Verkehrskontrolle unterzogen. Aufgrund des deutlichen Alkoholgeruchs, den die Dame verströmte, wurde ein Atemalkoholtest durchgeführt. Dieser ergab 1,38 Promille. Die Weiterfahrt wurde unterbunden, der Führerschein sichergestellt, eine Blutentnahme veranlaßt. red

Schon gehört? Papier hat sieben Leben. Papierfasern werden bis zu siebenmal wiederverwertet. Weil dies den Holzverbrauch stark reduziert, spielt Altpapier für den Druck von Wochenblättern die Hauptrolle.

Bei der Herstellung von Recyclingpapier können im Vergleich zu Frischfasern bis zu 60 Prozent Energie, bis zu 70 Prozent Wasser sowie CO²-Emissionen und Abfall eingespart werden.* Übrigens: Auch Sie können zum Umweltschutz beitragen, indem Sie Druckerzeugnisse nach dem Lesen verantwortungsbewusst ins Altpapier geben. Mehr Informationen: www.bvda.de/nachhaltigkeit * Quelle: Forum Ökologie & Papier (FÖP)

Kurier Dachau Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau Mitglied Anzeigen-Annahme: im BVDA Telefon 08131/333060 · Fax 3330666 E-Mail: info@kurier-dachau.de Vertrieb: 089/41114811-01

14 Rätsel-Ecke

Woaßt as ...? Testen Sie Ihre BairischKenntnisse 299. Kratzbirschtn a) Kleiderbürste b) zuwidere, grantige Frau c) Juckreiz 300. Quadratratschn a) Flächenangabe b) geschwätzige Frau c) Werkzeug, Ratsche

Förderverein Bairische Sprache und Dialekt e.V. www.fbsd.de Auﬂösung: 299b, 300b

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

kurier-dachau.de

Landkreis

CSU Bürgerwanderung: GEMEINSAM BERGAUF Einen Tag Auszeit genießen, im geselligen Beisammensein in der bayerischen Landschaft wandern und sich in lockerer Atmosphäre während der Sommerpause austauschen und diskutieren. Gemeinsam mit dem stellvertretenden CSU-Generalsekretär Florian Hahn lädt die Bundestagsabgeordnete Katrin Staffler wanderbegeisterte Bürgerinnen und Bürger aus dem Wahlkreis Fürstenfeldbruck-Dachau zur Wanderung ein. Die Wanderung findet zusammen mit weiteren Spitzenvertretern aus der Politik statt. So nehmen neben Katrin Staffler und Florian Hahn auch Staatsminister Florian Herrmann MdL, Staatsministerin Michaela Kaniber MdL, Michael Kießling MdB sowie der Traunsteiner Landrat Siegfried Walch daran teil. Die Wanderung auf »Bayerns heiligen Berg« zum Kloster Andechs findet statt am Dienstag, den 20. August. Der Aufstieg dauert zirka eine Stunde. Da der Weg gut ausgebaut ist, ist er auch bei schlechtem Wetter begehbar und ideal für jedes Alter. Familien mit Kindern sind somit herzlich willkommen. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Parkplatz des S-Bahnhofes Herrsching, Neuhauserweg 21. Wer möchte, kann dem Treffpunkt eine kleine Bootsfahrt auf dem Ammersee vorschalten. Im Kloster Andechs werden die Wanderer auf der Alten Bierterrasse des Bräustüberls begrüßt und es bleibt genügend Zeit für Brotzeit und Gespräche. Im Anschluss kann man sich optional im Ammersee erfrischen oder direkt den Rückweg (auch mittels Bus möglich) antreten. Vorgesehenes Ende ist gegen 14 Uhr, jedoch nicht verbindlich. Damit die Wirtsleute besser planen können, wird um Anmeldung bis zum 16. August unter: Telefon 08141-16 305 oder katrin.staffler.wk@bundestag.de gebeten. red

3 5 7 2 8 9 6 3 4 6 2 5 3 7 7 1 4 4 8

2 7 4 7 8 2 5 3 8 3 9 9 5 1 9 7

9 3 2

Ihre Anzeige im KURIER Tel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de

Ihre Sterne

vom 17. August 2019 – 23. August 2019 Widder 21. 3. – 20. 4. Die Unentschlossenheit Ihres Partners wird in dieser Woche zu einer echten Belastungsprobe. Wenn es gar nicht mehr anders geht, müssen Sie notfalls die Entscheidung alleine treffen. Sprechen Sie bitte alle familiären Termine in Zukunft besser ab, denn ansonsten droht öfter mal das große Planungschaos, so wie im Moment. Stier 21. 4. – 20. 5. Flitterwochen! Im Moment gibt es einen positiven Schub sowohl für Singles als auch für Langzeitpaare. Gemeinsam mit dem Partner lassen Sie es sich gut gehen. Den Alltagsstress können Sie aber nicht immer umgehen. Alle entspannenden Maßnahmen, etwas autogenes Training oder Meditation, wirken jetzt besonders intensiv. Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Ihr derzeitiges Verhalten berührt Ihren Lieblingsmenschen. Gleichzeitig eröffnet es ihm auch eine optimistische Sichtweise und Sie werden überraschend mit einer Tatsache konfrontiert, die Sie bisher für absolut unwahrscheinlich gehalten haben. Machen Sie in dieser Woche unbedingt das Beste aus der neuen Situation. Krebs 22. 6. – 22. 7. Sie haben momentan verdammt viel Glück und ein ziemlich gutes Händchen in puncto Geld. Hören Sie deshalb unbedingt auf die Zwischentöne, wenn man Ihnen etwas erzählt. Die Informationen, die Sie dabei erhalten, können Sie sonst nie bekommen, schon gar nicht durch direkte Nachfrage. Nutzen Sie die Gunst der Stunde! Löwe 23. 7. – 23. 8.. Sich um andere kümmern? Ja! Sich aufopfern? Nein! Sie müssen jetzt gut abwägen, denn die Abmachung, die vor Zeugen geschlossen wurde, muss nun Gültigkeit haben. Drängen Sie darauf, dass sämtliche Einzelheiten vertragsgetreu abgewickelt werden, auch von Ihrer Seite. Sonst erhalten Sie noch einen negativen Aufdruck. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Angespannt? Sie leisten mehr, als Sie sollten und können jetzt viel Kraft aus Ihrer Regelmäßigkeit ziehen. Und Ihre außergewöhnliche Auffassungsgabe stellen Sie zudem auch wieder einmal eindrucksvoll unter Beweis. Bislang hat nämlich noch keiner das Problem gesehen, das Ihnen in dieser Sommerwoche aufgefallen ist.

Waage 24. 9. – 23. 10. Jemand versucht erneut, Ihnen dicke Steine in den Weg zu legen. Da Sie über ein bestimmtes Vorhaben bestens informiert sind, können Sie diesen heimtückischen Angriff schadlos überstehen und abwehren. Achtung! Die kostbare Freizeit sollten Sie zum Abschalten nutzen und nicht mit belastenden Aktivitäten vollpacken. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Sie sind in den nächsten Tagen ziemlich leicht ablenkbar, wogegen nur eine besonders straffe Organisation hilft. Bleiben Sie deshalb unbedingt auf dem Boden, auch wenn Ihnen nach Luftsprüngen zumute ist. Noch ist nämlich nicht alles unter Dach und Fach, die kleineren Details müssen noch weiter ausgearbeitet werden. Schütze 23. 11. – 21. 12. Sie können zufrieden mit sich sein. Sie haben in den vergangenen Tagen eine ganze Menge geschafft, mehr, als Sie ursprünglich gedacht hatten. Jetzt dürfen Sie Luft holen. Und wenn der sachliche Umgang mit den Anliegen Ihres Partners nicht einfach für Sie ist, ein besseres Verständnis versetzt Sie in seine Lage. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Sie trauen sich nicht so recht, dem Partner mal die Verantwortung zu überlassen. Freitag ist ein guter Tag, um es zu versuchen, auch wenn Ihr Liebling dann sehr emotional auf Sie reagiert, eventuell auch irrational. Was er letztlich damit sagen will, ist, Ich brauche Dich! Lassen Sie ihn seine Erfahrungen machen. Wassermann 21. 1. – 19. 2. Halten Sie sich von einer Person fern, die Ihnen dauernd geheime Informationen mitteilen will. Hier wird mit Sicherheit ein falsches Spiel versucht. Lassen Sie sich nicht darauf ein! Vor dem Schlafengehen sollten Sie in dieser Woche täglich einen kleinen Spaziergang machen. Das verhilft Ihnen zu einem freien Kopf. Fische 20. 2. – 20. 3. Tun Sie doch bitte nicht einfach so, als wären Sie nicht informiert. Niemand wird Ihnen glauben. Dazu haben Sie in letzter Zeit schon viel zu viele Andeutungen gemacht. Und an den Rollen um die Taille sind Sie schließlich auch selber schuld. Sie sollten deshalb in Zukunft öfter auf Zucker und süße Getränke verzichten!

DEUTSCHLANDS

GROSSER

POLSTERMÖBEL

SPEZIALIST

U U E E N N G G N N U U N N RR FFF EE *

ÖÖ

N !MIT! RIT EIEM IERFN E N F L N IA E L IL F IA E IL L F L E ALl L– A – sa alch ruinchBsrru

B liale urenneFuileianleFiin rhält eineeiner enin e e e r e ch su e B r Jede geschenkt! Flasche Sekt

MARKENRABATTE

40%

bis zu

TAU S C H P R Ä M

1.000.-

100e

ERÖFFNUNGS ANGEBOTE

reduziert!

bis zu

S S O FA F Ü R IH R A LT E T T E ODER B + KOSTENLOSE

statt

ALLE FUNKTIONEN GESCHENKT! Bettfunktion, Stauraum und verstellbare Kopfstützen sowie Armlehne GESCHENKT!

ENTSORGUNG

1798.-

899.-

WOHNLANDSCHAFT STOFF ca. 168 x 350 x 245 cm, INKLUSIVE Bettfunktion, Stauraum und verstellbarer Kopfstützen sowie Armlehne.

Aktion gültig bis 15.09.2019. Alle Preise sind Abholpreise ohne Dekoration. Als Ort der Abholung gilt das Zentrallager in Winhöring. Der Aktionspreis entspricht bereits dem reduzierten Preis. Gerne liefern wir Ihnen auch gegen geringen Mehrpreis die Ware. Tauschprämie: Ausgenommen sind Werbe- und Aktionspreise. Nur bei Kaufvertragsabschluss verrechenbar. Prämie abhängig vom Kaufvertragspreis: Beim Kauf ab € 999.- gibt es € 250.- geschenkt; ab € 1999.- gibt es € 450.- geschenkt; ab € 3999.- gibt es € 850.geschenkt; ab € 4999.- gibt es sogar € 1000.- geschenkt. Nur gültig bei Neuaufträgen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 15.09.2019.

85757 Karlsfeld, Münchner Straße 209 Polstermöbel Fischer Max Fischer GmbH

www.polster-fischer.de

kurier-dachau.de

Kfz-Markt Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMW Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise An- und Verkauf, Dienstleistungen, Polizeiberichte und Termine rund um Fahrzeuge aller Art.

Toyota Allgemein Zulassungsdienst Mercedes Bus, 6-Sitzer, Tel. 089/6701170 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Kaufe jedes Auto auch Unfall-,

Wir erledigen für Sie An- & Abmeldung Ihres Kfz!

Morgens gebracht wird’s für

¤ 9.90

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd. SUCHE MERCEDES alle Typen, je- Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 des Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Renault

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbVW Caddy Kastenwagen, TÜV meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ neu, Bj. 2008, ASU neu, 8-bereif., Firma, T. 089/96978922 Zahnriemen neu, neuer Service, 1. Hd., hellblau, 80’km, Scheckh., KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zertiﬁziert, unabhängig, Haft4.650,- €; Tel. 0176/39389628 pﬂichtgutachten für Geschädigte Suche VW, Fa. T. 089/97890365 kostenlos! Oldtimer- und WertSu. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., gutachten, Tel. 08141/3089006 o. 24 Std./Wo., Fa., T. 0172/1602612 089/89328547

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Ankauf

bis mittags gemacht!

Opel

Bürozeiten: Mo.–Do. 7.30–17 Uhr Fr. 7.30 –16 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 18 B, Dachau Telefon 0 8131/3 33 90 20

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Geländewagen Opel Frontera, Benziner TÜV 2021, 1a Zustand, € 2.500,-; Tel.: 089/8929929

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Fiesta, Bj. 01, 2. Hd., 55 KW, TÜV Kia 8/21, blau met., 5-tür., Alu, 94’km, ZV, Klima, FH, 8-f., kein KIA VENGA 1,6 CRDI, Diesel, 128 Rost, 1.650,- €, Tel. 0174/ PS, nur 45’km (Autobahn), Euro 5, schwarz, 5-tür., EZ 9/11, § 3049681 2/21, Sonnen-SD, Komfort-Paket, Focus 5-tür. Combi, TÜV 12/20, v. Extr., neuw. Allwetter-Reifen, 55 KW 1,4 l, gepﬂ., T. 6701170 Gge.- und Scheckheft-gepﬂegt, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, umständehalber, von Privat, VB jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 6.850,- €. Telefon: 0171/2713114 (Mü.-Süd) Tel. 089/89328547

Dachau

defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/ 92269970

Sonstiges

AUTO-ANKAUF gepﬂegte, deSu. Oldtimer u. Youngtimer, fekte usw. Selbstabholung, BarSkoda auch restaurierungsbed., bitte zahlung, Abmeldung, Firma, SKODA FABIA 5J2Cool Edition 69 alles anbieten. T. 0176/71695081 Telefon: 089/62271473 PS, 5-türig, EZ 02/12, 109’ km, TÜV 03/21, 8-f.-ber., EH, 5-Gang- KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Schaltung, Klima, Radio/CD, an- BMW, Skoda, Seat auch Japaner Garagen thrazit-grau-metallic, Garagen- u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 TG-Stellpl., Westendstr. 92, 60 € wagen, VB 5.100,- €, Telefon: Kaufe Bar alle TOYOTA u. mtl. zu verm. Tel. 08131/87407 089/4487281, 0176/45542404 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. TG-Eckstellpl., Schleissh./Ecke 089/97890365 Clemens., ab 1.9., 85 Tel. 089/ Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 8346542 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 TG-Stellplatz, € 90, WalhallastraSuche alten Porsche, bitte alles ße 1, Telefon: 0160/90856342 anbieten, auch restaurationsbe- Su. Garage/Abstellplatz, für tung hierzu ist ebenso ausgeschildert wie dürftig, Telefon: 0176/71695081 PKW, PLZ: 80687, T. 089/577791 die geänderte Zufahrt zur Gedenkstätte. Suche gepﬂegte PKW’s ab Bj. Johanneskirchen, div. TG-Stellpl., In der Schwarzhölzlstraße und Danziger 2010 Münchener Firma Tel. 39 € + MwSt., T. 089/43906160 Straße werden für die Zeit der Baumaß- 089/42018419

Vollsperrung der Alten Römerstraße Wegen Bauarbeiten ist die Alte Römerstraße vom 26. August bis 9. September zwischen der Kreuzung Schleißheimer Straße und der Kreuzung Sudetenlandstraße komplett gesperrt. Hier ﬁndet eine Sanierung der Fahrbahndecke statt, der Abschnitt wird mit lärmminderndem Asphalt ausgestattet. Die Zufahrt zum Kauﬂand ist über die Würmstraße und Von-Eichendorff-Straße möglich. Die Aral-Tankstelle erreichen Autofahrer über das Industriegebiet; die Umlei-

nahme die eingebauten Pfosten entfernt, so dass eine Befahrung möglich ist. Die Sanierung führt die Stadt so schnell wie möglich durch. Den Zeitraum für die Vollsperrung hat sie bewusst in die Ferien gelegt, da hier erfahrungsgemäß deutlich weniger Verkehr herrscht als zu Schulzeiten. red

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in der Geschäftsstelle des Kurier Dachau.

Wochenend-Zeitung für Dachau und Landkreis Pfarrstr. 15, 85221 Dachau, Tel.08131/33 30 60, Fax 3330666, E-Mail: info@kurier-dachau.de, www.kurier-dachau.de

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Zubehör Unfall/Motorschaden usw., Heckfahrradträger zu verk., pasSelbstabholung, Barzahlung, Ab- send für Golf, Skoda, Opel, etc., meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Telefon: 089/1688197 089/92269970 o. 0171/3078511 AUTO-ANKAUF Barzahlung od. Motorräder per Banküberweisung, BesichtiKaufe gebraucht Unfall- u. degungstermin, Kaufvertrag und fekte Motorräder, Fa., Telefon: Abmeldung sofort auch Sa./So., 089/3143203 Tel. 089/48996460 deutsche Fa. Dt. Fa. kauft alle Autos für InExport. Gepﬂegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Besichtigungen bei uns oder bei Ihnen. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 21257007 24h u. Sa./So. erreichb.

Wohnwagen/-mobile Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/ 71695081 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, T. 03944/36160, www.wm-aw.de (Fa.)

Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Wohnwagen Dethleffs Rondo EZ brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort 6/95, m. leichtem Hagelschlag, bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 100 km, TÜV 7/2021, 2 EinzelKAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Betten, Vorzelt Brand, SonnenseVW, AUDI, auch Unfall, sofort gel, € 3.600,-, Tel. 08105/370790 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Wohnmobil Knaus Sun Liner 658 Integriertes Wohnmobil aus 2. 0176/49203319 auch Sa./So. Ankauf v. PKW, Transporter, T. Hand, auf Fiat-Basis, 2.8L Motor, 089/30787875 o. 0178/2337711 145 PS, 6—Gang Schaltgetriebe, Tierefrei, Unfallfrei, 4 SchlafplätDt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR al- ze, 683 cm Länge, 118.000 Km, le KFZ auch Unfall, immer EZ 05/06, Festbett + Hubbett, Klierreichbar. Tel. 0176/49203319 ma, 2 x Solar, Kamera, TV, SAT, Autohaus Scheer sucht lfd. ge- usw., Fotos unter: pﬂegte Pkw’s bei sofortiger Bar- wnr57@email.de, VB €5.900, T. 0178-8044650 zahlung! Tel. 089/66653314

kurier-dachau.de

Fundgrube

Gesucht & Gefunden

Ankauf

Kinder-Reisebettchen, 1,20 x 0,65 m, Matratze u. Schonbezug, 1 x benutzt, 25 €, Tel. 089/ 7141145 Brennholz kostenlos, E-Mail: Forstbetrieb-weber@web.de Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/ 25752628 El. Häckenschere mit Fangkorb, neuw., 80- €, Tel. 08105/370668 Silberbesteck 60-tlg./12 Pers., 90 gr. versilb., Kochberg Perl, VB 150,- €; Schreibtisch, weiß, 120/70/60 cm L/H/B, inkl. 4 Schubladen mit Griffen, VB 30,€, geg. Abholung, Anrufe bitte auf AB, Tel.: 089/5460111 Kaminholz/Buche 0173/8101734 Fahrrad m. Mot., T. 08157/8214 Jugendschreibtisch Buche mit Schuladen, neuw., 120,- €, Tel. 08151/29507 Fahrradanhäng. T. 08157/8214 WC-Duschsitz Farbe Pergamon von Geberit Aqua Clean 5000+ mit Fernbedienung, neuwertig, NP 1.850,- €, VB 400,- €, Tel. 089/783271 (8 bis 19 Uhr)

Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Seriöser Münchner su. Uhren Münzen, Broschen, Perlenketten, Trachten, Taschen, Lederwaren, Zinn, Porzellan, T. 089/15907866 Privater Sammler kauft militärische Fotoalben, Fotos, Ausrüstungsgegenstände,Orden und Urkunden von 1900-1946. Treffen nach Ihren Vorgaben. Tel: 089-1416176 und 0172-6148117

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Kaufe Pelze, Abendmode, Antiquität., Handtaschen, Hüte, Möbel, Zinn, ganze Nachlässe, Puppen, Geschirr, Kristall, Bernstein, Teppiche, Gemälde, Schallplatten, Nähmasch., Fotoapparate u. Tonbandgeräte uvm. Zahle reell, Tel. 0152/58422164

Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Brennholz zu verkaufen.

2 Gitterboxen Hartholz ofenfertig und 3 Gitterboxen Fichte/Kiefer ofenfertig zu 420,- € Als Geschenk gibt’s 1 Gitterbox Fi/Ki gratis dazu. Unser Service ist Ihr Vorteil! Alles wird frei Haus geliefert. Fa. Telefon 08131/9 65 12 · Handy 0177/4 28 66 11 MÜNCHNER kauft Nachlässe: Pel- PELZ - SCHMUCK - UHRENANze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbe- KAUF ZU BESTPREISEN T. 089/ such mögl., 01522/2501844 74869640 www.pelzantiksaga.de Rentner-Ehepaar sucht für Hoch- Pelz & Schmuck-Ankauf! Kaufe zeit; Brautschmuck, Geschirr gut erhaltene Pelze- Zahle 100.(Hutschenreuther, Rosenthal, bis 3000.-. Ankauf von Schmuck! Meissen)Figuren, 0177/1874704 Ringen, Armbänder, Ketten, BroAchtung liebe Leser! Kaufe Pelze, schen, Uhren, Münzen. Seriöse Abendbekleid.,Taschen, Uhren, und faire Abwicklung. Freue mich Modeschmuck, Antiquitäten, auf Ihren Anruf. Herr Dehner Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., 089-12508817 Schallplatten-/Plattenspieler, Frau Strauß kauft Pelze, Näh- & Porzellan. Zahle bar & fair. Tel. Schreibmasch., Porzellan, Kristall, 0174/1733777 Zinn, Abendgarderobe, edle Suche Vorwerkstaubsauger Handtaschen, Bernstein, Mün0177/6249537 zen, Uhren, Schmuck- + TafelsilBares für Kunst und Krempel z.B. ber, Schallplatten, MCM+Luis Zinn, Bleikristall, Musikinstru- Vuitton Taschen + Koffer, Dupont mente (Akkordeon, Geige, Holz- Feuerzeug Zahle BAR & FAIR blasinstrumente) Möbel, Porzel- 089/44312337 lan, Bilder, Kleinkunst, Münzen, Suche GOBELIN - ARBEITEN und Briefmarken, ArmbandTaschenuhren, Schmuck aller Art, TEPPICHE. 0177/6249537 antik.lagrene@hotmail.com, Tel. Su. Lederhosen, Charivari, Kropf0178/6352024 ketten, Schmuck, 01785351818

Kaufe alte Schallplatten u. Schellack Tel. 08131/7293051 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Kaufe Münzen und Briefmarken Zahle +/- 150 € für altes Album m. Kriegsfotos. T. 0151-54 22 22 21 (privat) Tel. 08131/3793344 Sammler su. Bibeln, Gesangs- Kaufe Comic - CD - LP - DVD, und Gebetsbücher, Telefon: Nachlass und Spiele. Info’s: Tel. 0176/21691795, Hermann 0179/5350087 u. 08105/7363111 Suche altes Ölbild und alten Bil- Rennrad gesucht, auch alt und derrahmen auch beschädigt. Su- defekt. 0151-75100001 che alte Bronze Figur. Günstig. T. Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest. 0176-55644089 Schmuck, Uhren, Tel. 0177/ Hobbyangler sucht Angelrute 2164921 kostenlos gegen Abholung! KauSuche Kronleuchter, Ölgemälde, fe gebrauchtes Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontra- Kristall, Römergläser und Porzelbass und Blasinstrument (auch lan. 0177/6249537 Kaufe Antiquitäten von A-Z, defekt). T. 0176-55644089 Zahle für Uniformjacke 1. od. 2. Bronzen, Gemälde, Möbel, PorWeltkrieg € 600,-, Pickelhaube € zellan, Uhren usw. auch ganze 1.000,-, außerdem gesucht Hel- Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder me, Mützen, Orden, Urkunden, Tel. 0172/8265552 Fotos u. Dolche; T. 089-1417995 Uhrensammler su. Armbandund MÜNCHNER PELZANKAUF Wir Taschenuhren, Wanduhren, kaufen: Pelze, Bilder, Zinn, Por- Standuhren, Kaminuhren u.v.m. zellan, Briefmarken, Perlen, auch repb., Tel. 0178/6352024 Schmuck, Gold, Silber, Ketten, Achtung Bargeld für Bücher, GoBroschen, Bernstein, Münzen. Fa. belins, Münzen, Uhren aller Art, Klimkeit, 089/99943505 Handarbeiten, Schallplatten, SteSuche älteres Rennrad, z.B. Masi, reoanlagen, Bekleidung aller Art, Vicini, Chesini, Bianchi und, und usw., Herr Schubert freut sich und... 08104/628696 über Ihren Anruf; Tel. 0162/ Fahrrad gesucht. 0151/75100001 1595577

Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung, Herr Wagner, Telefon 089/95403712 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme. Tel. 089/ 42018419 Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte, Tel. 089/44312337

Verschiedenes Videoﬁlmer ﬁlmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Umzüge & Entrümpelungen, 08141-2450120 A-Z Umzüge, 0162-4034741 BAYERN - ENTRÜMPELUNGEN UMZÜGE. Hole auch Möbel T. 0162-4034741 Garagendach undicht ??? Über 30 Jahre Erfahrung. Roha - Flachdachsanierung GmbH T. 0814172870 o. 089-84930981 Brunnenschlagen ab € 285,-; Gantner Brunnenbau T. 01724424432 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. T. 0177-2393802

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

Franzose unt. 40 € / 90 m. 089396988 Student (Erstsprache Arabisch) gibt Nachhilfe in Deutsch und Englisch für Personen mit Arabisch als Erstsprache. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0172/4930443 Qualiﬁz. Nachhilfe von geduld. Lehrerin, auch Hausaufg.hilfe in Frz., Eng., D; nä. U6 Westpark od. Hausbesuch Neuried/Pasing, Telefon 0162/2676222 Erf. Gym.Lehrer, FOS, BOS und Realschullehrer erteil. Unterr. in allen Fächern u. bereiten auf alle Prüfungen vor. Tel. 089/6924186 www.bayernnachhilfe.de (089) 48 998 536 Mathe / Physik / Chemie, alle Klassen! Gymn./Realsch. & FOS bis ABI. Hausb. o. Zuschl., Tel. 0170/3808015 Schlagzeugunterr. 0170/2714252 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

Handwerker Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/ 7770054 Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pﬂaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0171/6700003 ZIMMERMANN, Holz & Bautenschutz, Reinigungsarbeiten Instandhaltung, Holz, Fassade, Terrasse, Hof, Tel. 089/38465341 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176 / 2323 6246 „FASSADEN-PROFIS“ Ihr Maler für München und Umgebung! 20% Sommeraktion!!! Keine Wartezeiten bei uns! Firma Netscher, Telefon: 0175/ 9275516

www.marxfeuerschutz.de

Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. Maurermeister hat noch Termine 0176/76389665 frei, T. 0172-1312326 Reparaturen rund ums Haus ZuWohnungsauflösungen mit An- verlässig • Kompetent • gebot auf das Sie sich verlassen Schnell • Firma SBB • Telefon: können. T. 08141-2450120 089/70066656 Baum/Stock entf. Tel. 6701170 Firma: SGB Bau - Fenster, Türen Hemden nähen, Änd. Tel. u. Rolläden, Tel. 0176/24836054, Verkäufe E-Mail: info@sgbau-fenster.de, 089/1231017 Pflegebett Combiflex FC, Firma Besticke fast alles, T. 1231017 Infos: www.sgbau-fenster.de Bock, neuwertig, NP 3400,Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 PB Projekt Bau GmbH: BodenVB 1990,- Tel. 0172/4485518 belagsarbeiten, Fenster, Türen, !! Seriöser Barankäufer kauft von Privat: alte Bilder, Pelze, Näh- & Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, antike Kleinkunst, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen u. Uhren. Hr. Hartmann 0174-3201777

Maler Proﬁ Fa. T. 0157-54164130

NEU! Spanngurte, Rundschlingen Schäkel, Hebezeug alle Größen Unterricht SUPERGÜNSTIG T. 08135-994234 Akkordeon, Steirische, Klavier BePe-Schwarzmann@gmx.de u. a., Telefon: 0171/5003155

Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599

20 Fundgrube Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Renovierung von A bis Z, Tel. 0151/20470990 Parkett und Fußböden Fachbetrieb, Tel. 0174/4749890 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Bärbau Holz- und Bautenschutz, Dachreinigung/-reparatur, Garagen-/Flachdachinstands., Zaun-Erneuerungen, Maurer-/ Verputz-/ und Malerarbeiten Telefon 0151 - 46949457 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Marmund-Marmor u. Granit, Fensterbänke, kurzfristig - alles für den Bau! Tel. 089/750224, www.marmund-marmor.de Verlege fachgerecht Parkett u. Laminat mit Beratung, günstig! Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Polnische Fachﬁrma, renov. A-Z, günstig & zuverl., Tel. 0151/ 22602870 Achtung Hausbesitzer braucht Ihr Haus einen neuen Anstrich? Wir haben die Lösung: Die sel. Lotusfarbe. Angebot: 100 m Anstrich zum Preis von 1.900 € inkl. MwSt. Hochdruck-Reinigung, Abklebearbeiten, Risse schließen und 2x streichen. Wir reparieren auch Hagelschäden an Ihrer Fassade. Malermeister Manfred Gensmantel in Buch am Ammersee, Seestern 1, T. 0171/7723655 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: Tel. 0177/2403026 DS Sanierung; 0151/56723457 Fassaden Preishammer! Angebot 100 % kostenlos ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Schreiner bietet an: alle Einbauten n. Maß, Planung u. Reparaturen, v. Fa., T. 01520/9249801 Elektro / Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möbel Kü., Ikea, Planung 0171/4512362

kurier-dachau.de Platten, Pflaster, um Haus + Garten legen, Fa. T. 089/82088333 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlegeu. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Dachrinnenreinig. Hausmeister. gema-mc.de 0173/3213118 Fassadenanstrich ohne Gerüst bis 12m Höhe mit Steiger. Holzschutz. 089/68 88 806 Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter T. 089/ 82979056 od. 0151/57680253 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Polsterei Degele & Sohn Aberlestraße 25, 81371 München/ Harras , Tel./Fax 77 51 69 Kostenlose Beratung auch gerne bei Ihnen zu Hause! Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Parkett legen/schleifen/ölen/ versiegeln. Tel. 089/24295122 Dt.Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten, 0178/1325347 Kellersanier., Riss-Verpressung, Fachfirma Tel. 0171/2719037 Malermeister Tel. 089/14002773 Renovierungen Innenausbau, Mauern innen u. außen, verputzen / Fliesen, Bodenleger, Maler u. Trockenbau / T. 0172/9173319 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* v. Fachfirma T. 0151/22602870 Steinmetzmeister, Treppen Böden, Fensterbänke, Grabsteine, Firma Tel. 0160/97052759 Sämtl. Maler - Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE Um- + Ausbauarb. * Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B & J., Tel. 089/ 17103930 Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 Elektroarbeiten T. 0172-9522009 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Badumbau - Heizung -Sanitär, Telefon: 0157/59523188 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer/ Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/ 3018836 BADSANIERUNG 0176/81292261 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Platten/Pﬂasterverl. aller Art, Hecken/Strauchschnitt 01718067770

Erotik

Computer PC-Probleme? PC-Proﬁ-DAH hilft! Schnell, kompetent, preisgünstig Tel. 0151/41621879

Geldmarkt Alice (Spanien) • Julia (Italien) NEU Pamela (Deutschland) NEU Gabi (Polen) • Meggi (Prag)

Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € Suche Windows Surface Studio, mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,1 oder 2. 0151/54222221 mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/ Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Er 67, schlank sucht tabulose, 319025 info@rendivest.de IT-PROFI hilft, 0160/95838153 schlanke NS-Spenderin + AV LiebComputer-Grundkurs PC u. MAC. haberin, gerne Affäre k.f.i., Real- Alten-/Krankenpflege Individuelle u. geduldige SchuZertifizierte, med. Fußpflege / lung an Ihrem Computer speziell treffen Tel. 01577/7918016 Frisörmeisterin kommt ins Haus. für Anfänger, technische Hilfe u. Er, 45 J., sucht SIE für Erotik, Alter Telefon: 0175/4438944 oder Installation von priv. Tel. 089/ 089/64167564 egal, Tel. 0177/641608 833427 PC-DOKTOR: 0171 - 7777766

NEU! 7 Tage geöffnet!

Gabi besucht T. 0151/45541961

Wir reparieren PC’s, Notebook’s – egal wo gekauft!

PC Fullservice – www.pcfullservice.net Dachau · Bahnhofstr. 24 · Tel. 0 81 31 - 33 87 27 Wir beraten · Verkaufen · PC · Notebooks

Kommen Sie vorbei! Wir nehmen uns Zeit für Sie! Löse günstig Ihr PC-Problem. Massagen, erotisch Auch Neuinstallation. Tel. 0177/ Verwöhnmass. v. attrakt. Sie, 66 5809018 J. für liebev. Rentner o. GV, m. Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Klimaanl., Tel. 0151/66266961 Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Reife, charmante Masseurin. PriBiete auch Einzelschulung f. Se- vat Adresse: 0173/6814495 nioren und Neueinsteiger an, SAMTPFÖTCHEN: 0163/2547768 Telefon: 0176/51368535 TANTRA Hausbesuch diskret ab 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880

Entrümpelungen Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayern: Entrümpelungen, Umzüge, Auﬂösungen. Hole Möbel! Telefon: 0162/4034741 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411

Esoterik

Kartenlegerin, Partner-Rückfüh- Gartenbau rung, Tel. 089/44992444 Gartenarbeiten von A bis Z, Terrassenbau, T. 0151/20470990

Gesundheit

BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Energie & Körper, T. 6922524 Yoga Kurse in Planegg. Infos u. Woodpecker Tel. 0172/8078467 Anmeld. unter highlifeyoga.de Gartenbau Kölling gestaltet und pflegt preiswert Ihren Garoder unter Tel. 0173/3242337 ten, auch akurater HeckenEnergiearbeit, T. 089/7555891 schnitt, Tel. 0152/22934789 ICH BIN FÜR SIE DA Wir machen Ihre Gartenarbeit www.die-gesellschafterin.info seit 1975! Tel. 0151/70106722 Vital Massage: 089/13928513 Biete jegl. Gartenarb., Dach- u. Steinreinig. T. 01575/1500266 Bekanntschaften Franz ER sucht SIE, Tel. 96176460 Biete Gartenarbeiten A-Z alles Heiße Biene! 09005-1038671 - rund ums Haus-Garten, Steinrei1,99@/Min. aus dem deutschen nigung , Dachreinigung, PflasterFestnetz/Mobilfunkabweichend arbeiten uvw. Tel. 0163/3419944 Single 53 m schlank sucht Part- Bäume fällen, auch schwierige, nerin bitte SMS an: 0176/ Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 08940543610 Der gepflegte Mann 41 sucht Be- 4704233, www.baum-faellen.de kanntschaft mit High Society Da- www.ihr-baumfachmann.de me 60+ o.f.I. Tel. 0151/22790063 B a u m f ä l l u n g & B a u m p fl e g e Noch molliger Bi-Anfänger, um preisw. mit Abf. jd. Schwierig50 J., sucht Freundschaften, Te- keitsgrad. Kostenl. Beratung 08122/2299563 lefon: 0178/6426480

Partnervermittlung OSTERMAIER BAUMSCHNITT - FÄLLUNG - PROFIKLETTERTECHNIK 089/25004787 Seit 1985. 089 3681460 www.die-baumexperten.de ProBekanntschaftsinstitute blemfällung, Gartenpﬂ., WurzelHeckenschnitt, Abfuhr, Künstler, Musik, Gesang Kostenlosen Partnerkatalog an- stockfr., zuverlässig und preiswert, Fa. fordern! Auch aus Ihrer Nähe. Lachner, Tel. 089/90059770 Zauberclown T. 0172/7595266 Suchen Sie ein sehr versiertes PV Telefon: 08238/9970408 Baumfällung und Baumpﬂege, Musik-Duo? „Franziska und Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen Modelle Hans“ Telefon: 08139/6289 verlegen. Info T. 089-37505112 HEIDI vollbusig 0171/8422176 www.garten-staudinger.de Zauberer Rudolfo, Tel. 325657

IMPRESSUM Verlag: Amper Wochenend Zeitung GmbH Pfarrstraße 15, 85221 Dachau Telefon 0 8131/33 30 60 Fax 0 8131/3 33 06 66 Mail: info@kurier-dachau.de www.kurier-dachau.de Geschäftsleitung: Ernst Kreisl (verantwortlich für den Gesamtinhalt) Anzeigenleitung: Fritz Weiß Anzeigenverkauf: Anton Westermeier, Christian Blank, Sophia Einsle, Diana Kreisl Redaktionsleitung: Christl Horner-Kreisl Telefon 0 8131/3 33 06 20 Mail: redaktion@kurier-dachau.de Satzproduktion/Gesamtherstellung: Manfred Plabst, CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Telefon 089/5 46 55-233 Mail: manfred.plabst@creaktiv-net.de Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr Verteilung: wöchentlich samstags, kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Stadt und Landkreis Dachau soweit ungehindert zugänglich Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co.KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Vertrieb: Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH Moosacher Str. 56, 80809 München, Telefon 0 89/41114811-01 samstag@zpvs.de Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 02. 11. 2018 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauﬂage: Kurier Dachau 57.300 Stück

Samstag, 17. August 2019

Fundgrube 21

Meine Woche

Entrümple von A-Z sof. & billig, Entrümpelungen aller Art zum auch kl. Mengen T. 089/82003800 Festpreis; Firma Frank Telefon: Entrümpeln, Haus u. Wohnungs- 089/8645125 auflösungen, verwertbares Gut HH-Auflös. / Flohmarkt / Restewird angerechnet, schnell und verkauf, Sa. 24.08., 14-16 Uhr, preiswert. Tel. 089/8634706 Ziehrerstr. 12 a, 81477 München Biete Entrümpelungen u. Whg.Trödelprofi übernimmt Whg.aufauflösungen, T. 0176/70700248 lösungen, Tel. 0171/4368404 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Whg.’en + Speicherentrümp. Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; auch kleine Mengen, Tel. 089/ 82003800 www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

HAUSFLOHMARKT: Gehobene Ausstattung Sa. 17.08. und 24.08. von 13:00 - 16:00 Uhr. Gleiwitzerstr. 1, 85276 Pfaffenhofen/Ilm

EVO Elektrospeicherheizung 6 neuwertige Heizkörper mit entspr. Regelung, 2 davon auf Möbel Rollen, Anschaffung Ende 2016 Suche alte MÖBEL, Porzellan, in Topzustand wegen HausauﬂöKronleuchter, Uhren. T. 0176/ sung gg. Selbstabholung zu verk. 10118945 Preis kplt. 8000 € VB, Tel. 0171/ Suche Lattenrost, stabil 1x2 m, 5372776 Telefon: 089/8713864

ab Mo.,

19.8.

3 1

tukan Gästebett/Sitzwürfel

59,99*

Maße Sitzwürfel ca.: 70 x 65 x 42 cm, Liegeﬂäche ca.: 195 x 140 cm

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716

Reise und Erholung www.inselraum.de

Seniorenbetreuung ICH BIN FÜR SIE DA www.die-gesellschafterin.info

Tiermarkt

Zu verschenken Nordic Walker Trainingsgerät, neuwertig gg. Abholung, mail: ra.linnartz@web.de

3 tukan CASA Deco 3er-Bildserie „Chromoboard“ Schiebevorhang, 2er- oder 3er-Set Dekorations2

ﬂäche (B x H) ca.: 155 x 50 cm

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

Dienstleistungen

Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de

Teilhaushaltsauﬂösung: Wohnzimmerschrank, Einzelbett mit Lattenrost, ca. 100 CD’s, Schlafcouch f. 2 Personen, Werkzeugschrank, Esstisch, Kleiderschrank Glas- und Fensterreinigung Tele- mit Spiegeltür ca. 30 J., Fernseher; Tel. 0151/17983498 fon: 0151/70106722

Fahrrad-Markt

9,99* EASY HOME® PowerWischmopSet inkl. Eimer

An alle Aquarianer! Der Aquarienverein Amazonas-Löns veranstaltet jeden 1. Sonntag im Monat eine Zierﬁsch- und Pﬂanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Landsberger Str. 499, München 68074741 od. 0172/8536421 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. Musikinstrumente Aus Altersgründen wird eine 33098564 od. 0178/1780919 Sammlung 4 Celli, 5 Meisterkon- Heller Wohnzimmer-Schrank, trabässe je 2.000,- €, von Musik- 50er Jahre Stil, Vollholz, H 150 lehrer verk., Tel. 07125/70062 cm, B 160 cm, T 45 cm, gg. Abh. 200 Flügel/Klaviere gebraucht v. zu verschenken; T. 0174/7665822 Steinway, Bechstein, Bösendorfer 2 Ohrenbackensessel in hellbeiu.v.a. ab 1500 €, www.piano.de ge, Telefon: 089/196397 Tel. 09736/657 (auch Ankauf) Aufgepasst: Ebay- oder Internetverkäufer. Verschenke leere Telefonkontakte Schuhkartons bei Selbstabholung Lisa aus München. 0162-3617705 - Sonnenoase, Waisenhausstr. 74, Teeny (19+), 0221 5600 502 80637 Mü., Mo. - Fr. 13-20 Uhr.

je 3er-Set

Maße je ca.: 45 x 245 cm

Maße ca.: 42/35 x 40 x 4 cm

tukan 2 Sitzkissen, gesteppt

je Set

je 2 Stück

8,99*

8,99* HIGHLIGHT DER WOCHE

je Set

24,99*

EASY HOME®

Multi-Zyklonenstaubsauger 3 Jahre Garantie

59,99*

von

Mo., 19.8. bis Sa., 24.8.

Frische-Kracher

zum

Champignons, braun Ursprung: Deutschland/ Belgien/Niederlande/Polen/ Tschechische Republik, Klasse I, 250-g-Schale, 100-g-Preis 0,35

-26 1,19

88*

Plattpﬁrsiche

Aktion

69*

Ursprung: Spanien/Italien, Klasse I, 500-g-Schale, kg-Preis 1,38

UNSER

FRISCHEHIGHLIGHT IM AUGUST

Antiquitäten

Ich kaufe sofort Fahrräder, Tele- Hr. Höllenreiner kauft bar & fair fon: 0151/45496418 von Privat: ALLES ALTE Armband/Taschenuhren, Möbel,Pelze aller Wohnungsauﬂösungen Art, Militaria, Münzen, MusikMünchner Familienbetrieb über- instr., Tepp., vers./reines Silbernimmt, Wohnungsauﬂösun- bestecke, Porzellan jegl. Art, gen, Entrümpelungen, Senioren- Schmuck, Zinn usw., Selbstabhoumzüge, www.entruempel- lung, seriöse Zahlung. 08453/ trupp.de, Telefon: 089/95899252 5290831

INFOS & REZEPTE AUF: aldi-sued.de/ pﬁrsich-nektarine

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

34M-2019

kurier-dachau.de

Immobilienmarkt

Die eigenen vier Wände

Verkäufe

Mü.-Moosach, Bingener Str., ruhige 2-Zi.-Whg., 3. OG, 57 m2, West-Loggia, Bj. 96, Lift, sofort beziehbar, 428.000,- €, + TG, prov.frei, Tel. 0171/9594211

2,5 Zi.-Galerie Whg. Dachau, 74 m 2 Whﬂ./90 m 2 Nﬂ. gem. Keller, TG, Bj. 1993, voll saniert, ruhige Lage, vermietet, nähe SBahn, 425.000,— € Tel: 0172/9287355

Beratung · Verkauf · Vermietung

Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Tel. 0 81 31 / 45 45 28 Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf unserer Hompage: www.zg-immobilien.de

Anteilsverkauf! Großzügig geb. EFH in Andechs m. ELW., Wﬂ. 245 m2, Grd. 1.270 m2, DoGge., Bj, 1986, EA nicht vorh., überd. Freisitz, gr. Eckbalkon, Tel. 08152/1426 o. 0160/ 7129072

Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158986934 Helle 3-4-Zi.-Wohnung München-Hadern „Kurparksiedlung“ ca. 95 m2 Wﬂ. mit Südwest-Blk., sep. WC, Abstellraum, Parkett, leer-stehend, Bj. 1966, HZG Gas, EA-V, 123,7 kWh/m2a, EEK-D, KP 535.000,- €, Immobilien Freytag Telefon: 08331/90060

**Laim / Pasing 4-Zi.-Traumwohnung ** Exkl. neu renov.! 99 m2 mit großem Sonnenbalkon nach Süden, 117 kWh*a, frei!, ruhig!, hell!, direkt vom Eigentümer, KP 729.000,- €, TG möglich, Telefon: 08131/ 2774672 Bestes Erding - Familienhaus, ca. 312 m 2 Wﬂ.+Nﬂ., 3 Einheiten, 843 m2 Grund, freier Bergblick, Öl, EnVA 68 kWh, 2,228 Mio. €, ohne Prov., Tel. 089/13939091

ei ge Private Kleinanz

2,–

ab ¤

Interessante Miet- und Kauﬁmmobilien in Dachau und der Region.

Gardasee (West) 2 Fußminuten: Romantische Dorf-Whg. 80 m2, mit Einlieger-Whg. + Taverne 90 m2, in Rustico, mit antiken Möbeln, Klavier, Kaminen, wie im Film, eig. Garten 500 m2/ Patio 70 m2/ Terrasse 60 m2, Ruderboot mit Benzin-/El. Motor, Brunnen, 180.000,- €, gardatraum@ web.de

Maxvorstadt : 1 Zi. Ap. 31m2, 740 €, Bewerbung bitte mit Selbstauskunft an: ch.oexle@ t-online.de

Hechendorf 2-Zi-Whg, 57 m2, 1. OG, EBK, BLK, hell, Nähe Bhf., Mietangebote 800,- € warm + 3MMKT, ab soHaus mit Alpenblick in Ebersberg, fort; Zuschr. u. Chiffre 365822 an ab 1.10. frei, 140 m2, 1000 m2 5-Seen Wochenanzeiger FürstenGrd., Nähe S-Bhf. Ebersberg, rieder Str. 5-11, 80687 München 1600.- + NK. 08106/8305 Bin 73 J., habe 3 Zi. Whg. und 1-Zi.-App. Mü. Schwabing ab würde gern ein kleines Zi. an Da1.10. zu vermieten, an rüstigen me vermieten, 0151/66552962 handwerklich geschickten Rent- Zell am Ziller: Wohnung, zentral ner für Hausmeistertätigkeiten gelegen, zur Jahresmiete zu ver(450,- € Basis) in 25 Parteienhaus. mieten. 113 m2, gr. WoZi., gr. KüFS 3 und Auto erforderlich. Wöche, 2 Schlafzi. mit Waschgelechentlicher Zeitaufwand ca. 3 Std.; Auch an Person, die diese genheit, Bad mit WC, sep WC, Tätigkeit nebenberuﬂich machen Abstellraum, große Terrasse mit kann, möglich. Zuschr. u. Chif- Blick in die Zillertaler Bergwelt. freNr. 365821 an Wochenanzei- Haustiere unerwünscht. 0043 ger Medien, Postfach 210449, 664 352 95 15 80674 München Waldperlach, 2,5-Zi.-Whg., 65 2 Möbl. Zi., mit Küche-/Badbenutz. m , Küche, Bad, Blk., 920.- + NK + TG + Kaution, ab 1.9., 0174/ an NR. 089/935902 Germering: 2 Zi.-Whg. m. Blk, 61 5863078

Obermenzing „XXL All incl.“ Neubau RMH fertig! 4 Zi.+Studio, 154/230 m 2 Wﬂ./Nﬂ., 127 m 2 Grd., 13 kWh A+, WP, Blk., Dachterr., Garage, 1,17 Mio. €, ohne m 2 , Südseite, 1. OG, ab 1.11., Mü-Laim, 56 m2, 3 Zi. m. Terr. ab Prov.! steg-projekte.de, T. 089/ 790,- € + 200,- € Nk + KT, Tel. 15.9. 1350.- warm. Bitte mit 08105/1429 Selbstausk. ch.oexle@t-online.de 13939091

Kleinanzeigen-Bestellschein

je Zeile

Jetzendorf Langenpreising

Ausgabe Ausgabe KURIER KURIER+ Dachau SamstagsBlatt

2,00

5,50

4,00

11,00

6,00

16,50

8,00

22,00

10,00

27,50

12,00

33,00

14,00

38,50

16,00

44,00

18,00

49,50

Kirchberg

Petershausen Wartenberg

Altomünster Berglern

Weichs

Hohenpolding

Steinkirchen

Fraunberg

Vierkirchen

Markt Indersdorf

Eitting

Flughafen München

Fahrenzhausen

Taufkirchen (Vils)

Inning am Holz

Schwaig

Arnbach

Erdweg

Röhrmoos

Langengeising

Niederroth

Odelzhausen

Haimhausen

Hebertshausen

Schwabhausen

Oberding

Hallbergmoos

Neufahrn

Bockhorn

Angerskirchen

Erding Algasing

Eching Altenerding

Sulzemoos Unterschleißheim

Unterbachern

Dachau

Bergkirchen

Lengdorf

Hochbrück

Garching

Watzling

Schiltern

Hörlkofen

Neufinsing

FELDMOCHING

Buch am Buchrain

DT E R S T R .

HASENBERGL

Pliening

MILBERTSHOFEN ALLACH

Unterföhring

FRANKFURTER RING

MOOSACHER STR.

OLYMPIAPARK

rstr.

tr .

LEHEL WESTEND ALTSTADT HAIDtr. HAUSEN urms UNTER- Lindw AU / SENDLING GIESING MARIENPLATZ

Waldtrudering TRUDERING

. STR

Ebersberger

Weißenfeld

Vaterstetten Perlach

Auﬂage: 57.300

Keferloh

FASANGARTEN

Zorneding

SEER

Oedenstockach

Steinhöring

TR. LANDS

Ebersberg

Möschenfeld

Perlacher

Abbuchungserlaubnis:

Kirchseeon

Ottobrunn

Unterhaching

Auﬂage Gesamt: 604.350

Grasbrunn

Neubiberg

Gauting Forst

Endpreis ¤

Forst

Baldham

Haar

RAMERSDORF

TEGERN

HARLACHING

SOLLN

Salmdorf Ottendichl Gronsdorf Eglfing

R. UST MGA C H IE

MITTERSENDLING UNTERGIESING FORSTENOBERRIED SENDLING

Parsdorf

St er im

BRUDERMÜHLSTR. CAND ID

THALKIRCHEN SÜDPARK

Neuried FÜRSTENRIED

KREIL LER ST

Pemmering

Hohenlinden

Feldkirchen RIEM

nhe

GROSSHADERN

Martinsried Krailling

Pentenried

Burgrain

Forstinning

Anzing

Dornach

STEINHAUSEN

. BERG AM LAIM

Rose

WESTPARK

GRÄFELFING

GARMIS CH ER ST R.

LAIM

FREIHAM

Pastetten

Poing

Heimstetten

BOGENHAUSEN

ENGLISCHER GARTEN

R.-STRAUSS- . S

Str.

Leopolds

Schleißheimer

MÜNCHNER FREIHEIT

MAXVORST.

HAUPTBAHNHOF

Germering

Sankt Wolfgang

Kirchheim Aschheim

Ungere

SCHWABING

NEUHAUSEN

G IN RR ISA

ULF STR .

MÜNCHEN

HIRSCHAU Karl-Theodor-St

LANDSHUTER A.

WINT RIC H

PETUELRING

RAUCHLE-R. G.-B R.

GERN NYMPHENBURG A

PASING

Markt Schwaben

Forstern

MOOSACH

UNTERMENZING

NEUAUBING

Isen

FREIMANN

INGOLSTÄ

HARTHOF

Planegg

Wörth

Chiffregebühr bei Abholung ¤ 5,50 / Chiffregebühr bei Zusendung ¤ 6,50

Ismaning

KARLSFELD

AUBING

Dorfen Walpertskirchen

Oberschleißheim

Feldgeding

LOCHHAUSEN

o Chiffre-Anzeige

Zeilhofen Aufhausen

Moosinning

Harthausen

Riemerling

Pullach

Oberbrunn

Hohenbrunn

Taufkirchen

Grünwald

Grafing

Höhenkirchener Forst

Baierbrunn

Grünwalder Forst

Moosach Oberpframmern Elkofen

Kirchstockach

HöhenkirchenSiegertsbrunn

Oberhaching Brunnthal

Straßlach

Name:

Bank:

Vorname:

BLZ:

Straße:

Konto:

PLZ/Ort:

Datum:

Aßling

Schäftlarn

Glonn

Sauerlach

Aying

Arget

Otterfing

Föching

Linden Lochen

Holzkirchen Oberlaindern Marschall

Mitterdarching

Weyarn

Dietramszell

Stürzelham Hartpenning Osterwarngau Thalham

Warngau

Bringen Sie meine private Kleinanzeige im KURIER unter der Rubrik: o Ankauf o Verkauf o Verschiedenes o Alles fürs Kind o Unterricht o Tiermarkt o Die gute Tat o Computer o Gesundheit o Reise und Erholung

o Sport/Freizeit o Bekanntschaften o Modelle o Immo-Verkäufe o Vermietungen o Mietgesuche o Immo-Kaufgesuche o Stellenangebote o Stellengesuche o Kfz-Markt

Telefon:

Fax/e-Mail:

Unterschrift:

Gewerbliche Anzeigen: ¤ 3,– für Ausgabe »KURIER« und ¤ 11,– für Gesamtausgabe KURIER/Samstagsblatt je Zeile zzgl. Mwst. Annahmeschluss Donnerstag 10 Uhr · Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Mindestberechnung je 2 Zeilen

KURIER Amper-Wochenend-Zeitung · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau

Telefon 0 81 31/ 33 30 60 · Fax 3 33 06 66 e-Mail: info@kurier-dachau.de · per Internet unter www.kurier-dachau.de

Anzeigen-Annahmeschluss jeweils Donnerstag 12.00 Uhr!

Immobilienmarkt 23

Samstag, 17. August 2019 Harthof U2,(m) Mitbew. ab 1.9.f. kl. möbl. Zi, 350 € inkl., 0177/ 8669416 Nachmieter gesucht für helle 2Zi.-Whg, 59,5 m2 in Obergiesing. WZ m. Blk./Kü. m. kl. Blk.,/SZ/Abstellr./Diele/Kellerabt./Bad/WC m. Fenster, Fernwärme, 1.OG, sehr gute MVV-Anbind., 1000.WM, 3 MM KT ab 1.10.2019, EBK u. Möbel VB, T. 0151/11943886 he53@web.de Mü.-Allach, 3-Zi.-Mans.-Whg., 65,9 m 2 , Küche, Bad, Keller, Waschkü., 670,- €, Dupl. Gg. 30,€ + NK, 3 MM KT, ab 1.11.2019, Gas-Hzg., Bj. 1960, Zuschr. unter Chiffre-Nr. 365824 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Zimmer gegen Hilfe mit Tieren Tel. 089/907047

Mietangebote gewerbl.

Zuhause gesucht! Wir suchen für unsere Mitarbeiter mehrere Wohnungen in Dachau. Es werden 1- bis 3-Zimmer-Wohnungen gesucht, die ab sofort zu beziehen wären. Kontaktaufnahme gerne per Mail bewerbung@thorlabs.com oder telefonisch unter 0 81 31/59 56-3 62 10

www.thorlabs.com Thorlabs GmbH Hans-Böckler-Straße 6 85221 Dachau Germany ANGEST. SUCHT WOHNUNG! Ich bin Angest. der Gemeinde Gilching und suche eine Wohnung mit min. 30 m2 und einer Warmmiete von max. 600,- € in Germering u. Umgebung. Haustierhaltung sollte erlaubt sein. Tel. 0176/34468842

Akadem. Paar su. 2-3 Zim. Whg. in Mü-Nord, Tel. 0152/04157164 Suche für meine Tochter, NR, WEHeimfahrerin, Zimmer oder Appartement Tel. 08821/949112

Langj. berufstät. Akad. TVöD, Landratsamt) zuverl. Mann (NR, k. Haust., k. Kind) su. helle 1-2Ingenieur, 24 J. su. Wohnung, 1 Zi.-Whg. (max. 650.- WM) im od- 2 Zimmer bis 950,- WM, Mil- Münch. Ost/SO. 0176/30497604 bertsh./Schwabing/Sendling u. Berufstätiges Paar sucht max. Neuhausen, Tel. 0172/5328541 Distnaz zum Zentrum München Lehrerin sucht 2-Zi.-Wohnung in 12 km bis 1500.- WM. 0178/ Pasing/Aubing und Umgebung, 8774996 gern möbliert. 0175/9879793 2-Zi.-Whg. bis 1200.- WM für 2 zuverlässige junge Frauen (1 Stu* DRINGEND GESUCHT * dentin, 1 berufstätig), T. 0174langfristig – für Unternehmen der 9978831, 0176-84840397 Luft- und Raumfahrt

Hallenﬂächen mit Büros - Münch. Nord. 400, 800, 1200 m2, für Einzel- u. Großhandel, Vertrieb, Service, Produktion, Labor, Entwicklung, Werkstatt, Lager Prov. frei. Tel. 0151/17205050 Büro / Neuried, schönes Dachgeschoss-Büro, 45m2, mit Lagerﬂäche, Küchennische mit Kühlschrank und Spüle, Laminat. Bezug 1.10.2019, 380,- € Miete + Häuser & Wohnungen 80,- € NK; anzeige@protex.eu 089 21 96 41 09 Trockenes, sauberes Lager, In2 ning, 42 m , Raumhöhe 4 m, 350,- € + NK 90,- €, EA vorh.; Tel. Mutter + Sohn suchen Whg. 0172/8633056 950.- warm, T. 0151/45658364

Trockene Lagermögl./Garage 8Mietgesuche 15 m2, in Germering u. Umgeb. Verbeamteter Lehrer sucht: gesucht, Tel. 0174/7665822 Wohnung in/um Dachau bis ca. 1.200,- € warm, ab sofort. Tel. Med. Studentin sucht ab 1.9.: Arztfamilie aus Heilbronn sucht 0176/43864789 für Tochter 18 Jahre alt, zwecks Lehrkraft (verbeamtet, ledig, Studienbeginn (Medizin) 1 ZimNichtraucherin, Schufa vorhan- mer in WG (Mädels) oder 1- Zimden) sucht ab sofort mindestens mer-Appartement. Bis 800 Euro/ 2-Zi.-Wohnung in Dachau für Monat. Tel. 0170/4624580 maximal € 1000 Euro warm. 1-Zi.-Whg ab sofort gesucht, KinTel.: 0176/72140621 derkrankenpﬂeger, 22 J., AnstelRentnerpaar, 65 bzw. 66 J. su. in Dachau und Umgebung 2-Zi.- lung unbefristet in Vollzeit, beWhg. Belohnung bis € 1000,-, vorzugt Münchner Westen, maTelefon 0176/93775001 oder e- ximal 800,- € inklusive NK; Tel. 01577/4311752 Mail: maricdusan55@yahoo.de

• Apartments oder 2-Zimmer-Wohnungen • in Hadern, Großhadern, Blumenau, Martinsried, Sendling oder andere angrenzende Stadtteile

Junge, freundl., Regieassistentin (NR/ledig) sucht eine 1-1,5 Zi. Whg. in München. Max. 600,WM, Tel. 0176/84426056

Telefon 089 / 70 97 50 51

Junges Paar sucht 2-3-Zi.-Whg., ab 60 m 2 , U-Bahnnähe, max. 900.-, NR, keine Tiere, sind unbefristet berufstätig. Tel. 0176/ 43864994

oder schreiben Sie uns eine E-Mail: pflegedirektion@med.augustinum.de

Mietgesuche gewerbl.

Sollten Sie eine passende Wohnung für uns haben, rufen Sie uns gerne jederzeit an:

Kaufentscheid. T. 089/43759790

Gepﬂegte 1,5 bis 2-Zi.-Whg. im Münchner Westen oder Süd-Westen bevorzugt Hadern, Sendling, Laim, Westend od. Pasing von Privat an Privat gesucht. Mit Blk. od. Terr., kein Verlagsangestellte in langjähri- Neubau! Finanzierung gesichert, ger Festanstellung sucht 3-4 Zi.- Angebote bitte an: wohnungWhg. m. Balkon o. Garten im muenchen-gesucht@gmx.de Mü.Norden (bevorzugt, Schwa- Ltd. Angestellte im öffentl. bing West, Milbertshofen, Feld- Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.moching, Moosach oder angren- Whg. (möglichst DG) in München zende Stadtteile) Kontakt: Tel. Mitte od. Pasing, Angebote bitte 01520/2028504 oder pilch80@ an wohnung@muenchenweit.de web.de Privat su. ETW, T. 0171/7553306 Sympath. Österreicher (SchriftTraumhaftes Haus mit Aufzug setzer) sucht großes Zimmer NB, Bj 2018, 5 oder kleines Apartment ab sofort nähe Bad Füssing 2 2 oder Juni 2020 in Mü. oder Um- Zi., 3 Bd., 218 m Wﬂ., PV2 799 m Grund. EA-B 18 kWH/m a., EBK, gebung bis 450 €, simonfranz@ HZ-LWP hochwertigste Ausstatyahoo.com tung. Von Privat, sofort beziehSu. Geschäftsräume/3 Zi. Massa- bar. Provisionsfrei. € 1095000.ge Mischgew. T. 0152/34093375 08531/9148840 Junge Frau 34 ruhig und zuverl. sucht ab 1.9., 1,5-2-Zi.-Whg. bis Finanzstarker Bauträger sucht 800 warm in München. Gerne Baugrundstücke mit/ohne Altbestand m. Blk., NR, keine Haustiere, Fest- Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler anstellung. Tel. 0170/7709055 Tel. 089 21 96 41 09 (w) sucht 2 ZKB im Zentrum, MM AkuRat Service Real Estate e.K. bis 1300 € warm, 0178/5221369

Reif. Therapeut.-Ehepaar, 60+ De/Rel-Lehrerin (36), unbefr. m. Kassenpraxis in München su. Stelle, NR, sucht ab 1.9/1.10. 2ruh. 2 - 3 ZKB m. Balk. auf d. ZiWhg. im Münchner Süden, Wir suchen Wohnungen/Häuser Land m. Bahnverb., NR, k. Haust., warm max. 1000 €; Tel. 0176/ für vorgem. / geprüfte Kunden. mod. Elektr., Tel. 0172/8402432 61904532 Ohne Provision f. Vermieter 44-jähr. ruh., sauberer Mann Kochazubi bei Siemens sucht ab info@annaimmo.de/08931852450 sucht 1-2-Zi.-Wohnung, Tel. 1.9.19 Unterkunft im Großraum Stuttgarter Unternehmer im AuMünchen. 0172/9725035 0172/8420480, 08142/5585 tomobil-Einzelhandel sucht 2-4 Zi. Whg. für Sohn, 23 J., Student TUM ab 1.9.19, innerhalb des Rings, Die Klinik Augustinum München ist immer auf der Suche WG-fähig! T. 0174/4927506

nach Mitarbeiterwohnungen:

Netter Pilot sucht in München u. Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis 650.000 € Privat su. RH, T. 089/20986517 zum Kauf. PerVita Immobilien, T. Ltd. Angestellte im öffentl. 089-20313405 Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Münchner Umgebung, bevorzugt ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170Germering oder FFB, Angebote 8489890 an: wohnung@muenchenweit.de Nette 4-köpﬁge Münchner FamiSuche EFH oder DH-Hälfte im lie sucht neues Zuhause Haus Münchner Westen, STA. Gerne (Miete/Kauf) ab 120m2, 5Zi, ruhiauch zu renovieren. Angebote ge Lage, im Münchner Osten wg. bitte an haus@muenchenweit.de Arbeitgebern BayWa, UniCredit. Netter Privatmann kauft Whg. Freuen uns über Ihren Anruf Tel. und Häuser, Tel. 089/20981384 0170/1660818 Suche älteres Haus!! Auch ver- Su. Haus v. priv., T. 01703099818 mietet oder stark renovierungsSuche Haus von Privat zum Kauf bedürftig! Tel. 089/13946681 0163/7008888 Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Privatmann sucht Wohnung zum Süden, Angebote bitte per E- Kauf. Tel. 0179/2945294 Mail an: haus@muenchenweit.de Haus im 5-Seen Land: Junge Familie (38, 38, 4, 2) sucht Haus zum Kauf im 5-Seen-Land, gerne WARUM ERST Herrsching / Umgebung. 7-stelliENTRÜMPELN? ger Kaufpreis möglich, Makler Ich kaufe Ihre Immobilie auch unerwünscht. Hausamsee2019@ mit Inventar! T. 0171/4 47 00 90 web.de Diskrete & schnelle Abwicklung Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufgesuche

Lagerraum ges. T. 0151/75100001

BEWERTUNG - BERATUNG - VERKAUF Ohne Kosten für Verkäufer info@annaimmo.de 08931852450 2-Zi.-Whg. o. Apartment in München gesucht. Tel. 0170/ 8489890 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0171/2457403 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. Tel. 0162/ 4046960 Kaufe privat z. Selbsteinzug: 1-2-Zi.-Whg., auch renov. bed.; Tel. 01766/2695928 Ehepaar sucht EFH oder Baugrundstück, Tel. 0151/54011148 Junges Paar sucht Eigentumswohnung, Tel. 089/215374090

Umzüge und Transporte Umzüge, Schwer- und Kleintransporte, Tel.: 089/51264578 oder Mobil 0172/8408383 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 €/ Std. auch Sa./So. T.089/2021559

Erfolgreich & sicher Immobilien verkaufen… Ihr Fachbetrieb seit 1987

Wir verkaufen auch Ihre Immobilie zum besten Preis! (Für Verkäufer provisionsfrei)

Wir suchen ständig Häuser – Wohnungen & Grundstücke im Anzeigenbereich • Diskrete Abwicklung • Jahrzehntelange Erfahrung • Bewährtes Vermarktungskonzept • Kostenlose Wertermittlung • Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkaufleute

Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos

Beratung • Verkauf • Vermietung Tel. 0 81 39/80 26 06

www.obb.immo

E-Mail: obb.immobilien@gmail.com

kurier-dachau.de

Stellenmarkt Das Jobcenter informiert Verschweigen lohnt sich nicht n DACHAU · Wer Leistungen des Jobcenters erhält, muss nicht nur bei der Antragstellung alle Angaben korrekt vornehmen, sondern muss auch jede Änderung unverzüglich mitteilen. Dabei ist zu beachten, dass diese Verpflichtung sowohl für den Antragsteller, als auch für die weiteren Personen der Bedarfsgemeinschaft bestehen. Über technische Datenabgleiche werden die gespeicherten Daten über den Bezug von Arbeitslosengeld, Renten, Kapitalerträgen und über Beschäftigungsverhältnisse abgeglichen. Bei den Beschäftigungsverhältnissen, welche den überwiegenden Teil des Datenabgleichs bilden, handelt es sich sowohl um versicherungspflichtige als auch nicht versicherungspflichtige (450,00 Euro Basis) Tätigkeiten. Regelmäßig sind etwa ein Drittel der übermittelten Daten insbesondere der Beschäftigungsverhältnisse dem Jobcenter Dachau nicht bekannt. Von Juli 2018 bis Juni 2019 wurden in 266 Fällen ganz oder teilweise zu Unrecht Leistungen bezogen. Zum einen sind die überzahlten Forderungen zu erstatten. Darüber hinaus werden je nach Überzah-

lungsdauer und -höhe weitere Schritte eingeleitet. Bei 33 Fällen wurde lediglich eine Verwarnung ausgesprochen und bei 76 Fällen wurde ein Bußgeld verhängt. In 104 Fällen wurde der Sachverhalt zur weiteren Klärung an das Hauptzollamt oder an die Staatsanwaltschaft mitgeteilt. In einem konkreten Fall hat der Partner des Antragstellers eine Arbeit aufgenommen und dies im Jobcenter nicht mitgeteilt. Im Rahmen des Datenabgleiches wurde eine Überzahlung für die Dauer von fünf Monaten in Höhe von insgesamt rund 3.300,00 Euro festgestellt. Das Gericht hat eine Geldstrafe für den Partner in Höhe von 2.125,00 Euro und für den Antragsteller in Höhe von 1.625,00 Euro ausgesprochen. In einem anderen Fall wurde vier Monate ein Betrag in Höhe von 2.700,00 Euro zu Unrecht bezogen und das Gericht hat eine Geldstrafe mit 110 Tagessätzen a` 10 Euro erteilt. Aufgrund der Anzahl der Tagessätze ist der Leistungsberechtigte vorbestraft. Peter Schadl, Geschäftsführer des Jobcenter Dachau stellt damit fest: »Verschweigen von Einnahmen lohnt sich nicht!« pra

Verdienen Sie Geld mit uns!

Zeitungsausträger für Samstag für unser gesamtes Verteilungsgebiet gesucht:

Stadt Dachau, Karlsfeld und Landkreis Dachau

Zeitung- + ProspektVerteilservice GmbH Moosacher Str. 56 b · 80809 München Telefon 089 / 4111 48 11 16 Telefax 089 / 4111 48 11 80

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: ANTON WESTERMEIER Telefon 0 8131/ 3330675 CHRISTIAN BLANK Telefon 0 8131/ 3330665 SOPHIA EINSLE Telefon 08131/ 3330660 DIANA KREISL Telefon 08131/ 3330670

Angebote und Gesuche Job oder Mitarbeiter suchen, regional und immer aktuell.

Stellenangebote SCHEFERLING RWA Systeme

Scheferling RWA Systeme GmbH Rauchabzug-Lüftung-Sanierungen-Wartungen

Wir stellen ein (m/w/d)

Elektromonteur/Elektroinstallateur und Montagehelfer Sie unterstützen das Team bei Neumontagen und Umbauten von elektrischen Anlagen Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung – unter Angabe Ihres frühestmöglichen Einstiegstermins. Scheferling RWA Systeme GmbH Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon 089 / 74 50 86-0 · E-Mail: info@scheferling-rwa.de

Für unsere Praxisklinik suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Medizinisch/technische Radiologie-Assistentin MTRA in Vollzeit – Festanstellung oder Teilzeit (30 Stunden). Wir bieten Ihnen einen interessanten, abwechslungsreichen und innovativen Arbeitsplatz mit guten Verdienst-, Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Als eines der führenden Versorgungszentren in München, umfasst unser Leistungsspektrum die Bereiche Orthopädie – Neurochirurgie – Anästhesie. Wir legen Wert auf Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit, ein gepﬂegtes Äußeres, gute Umgangsformen, selbständiges Arbeiten und Freude am Umgang mit Patienten. Wenn Sie Interesse haben, belastbar sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Einwandfreies Deutsch ist Voraussetzung. Ihre Bewerbungsunterlagen (gerne auch per E-Mail) senden Sie bitte an: MVZ im Helios – Orthopädisch-AnästhesiologischNeurochirurgisches Versorgungszentrum – München/Neuhausen – Drs. Konvalin, Zirngibl, Zenta, Söller Fachärzte für Orthopädie z. Hd. Frau Uschi Springer/Christiana Kaetel Helene-Weber-Allee 19, 80637 München, E-Mail: uschi.springer@mvz-im-helios.de E-Mail: christiana.kaetel@mvz-im-helios.de Tel.: 0 89 / 15 92 77 32 oder 0 89 / 15 92 77 20 · www.mvz-im-helios.de

Als inhabergeführte Firma verwaltet die SÜDWOHNBAU HAUSVERWALTUNG seit 50 Jahren Wohnungen im Eigenbestand. Wir suchen für unseren Firmensitz in München zum sofortigen Eintritt eine

Fachkraft für die Buchhaltung (m/w/d) in Teilzeit (4 Tage á 5 Std.) Ihre Aufgaben: • Debitorenbuchhaltung einschließlich Mahnwesen • Kreditorenbuchhaltung und Abwicklung des Zahlungsverkehrs • Mitwirkung bei der Erstellung von Betriebskostenabrechnungen • Mitarbeit bei der Erstellung von Monats-, Quartalsund Jahresabschlüssen • Verwaltung von Kautionskonten Wir bieten: • Ruhiger Arbeitsplatz in gepﬂegter Villa in grüner Lage in Nymphenburg • Unbefristete Festanstellung mit attraktiver Vergütung • Eigenverantwortliches Arbeiten in familiärer Atmosphäre • Keine WEG-Verwaltung Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! Ihre Bewerbung schicken Sie bitte per E-Mail an: giesler@hv-riepl.de oder per Post an: SÜDWOHNBAU HAUSVERWALTUNG, z. Hd. Eva Giesler, Prinzenstraße 13, 80639 München

KFZ-Überführungen auf selbst. Basis auch für (Früh)Rentner, Info`s unter Job@Aj-Services.de MFA für Hausärztliche Praxis (Allgemeinmedizin) gesucht. Bewerbungen an: hausarztush@outlook.de Erfahrene Pflegedienstleitung (m/w/d) für kleinen ambulanten Pflegedienst mit 35 Patienten in Mü.-Germering zum Sept./Okt. 2019 mit FS für organisatorischen Bereich gesu., Tel. 089/12129102 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Zuverlässige und erfahrene Zugehfrau für gepflegten 2Personenhaushalt (EFH) in Kottgeisering (5 Minuten von der S-Bahn- Haltestelle Grafrath), ca. 3 Stunden wöchentlich, gesucht. Solide Bezahlung, nur gegen Rechnung oder auf Minijob-Basis. Bewerbungen/Fragen bitte an: simon-garching@t-online.de (Früh-)Rentner für Garten- und kleine Handwerksarbeiten im Haus auf 450,- € Basis oder gegen Rechnungsstellung für Privathaushalt in Karlsfeld gesucht. Tel: 08131/6699690 Kundenbetreuer M/W/D. Marktführer sucht Kundenbetreuer M/W/D, für festen Kundenstamm, gerne Quereinsteiger und Generation Silber. T. 01713742304 Pflegedienst in Gröbenzell sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zuverlässige Pflegedienstleitung, stellv. PDL mit Erfahrung im ambulanten Dienst in Vollzeit, Führerschein ist zwingend erforderlich. Wir bieten sehr gute Bezahlung, ständige Fort- und Weiterbildung, Zuschuss zur Altersversorgung und ein familiäres Team. Wenn Sie sich nun angesprochen fühlen, freue ich mich auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Ihr Ansprechpartner: Frau Elke Görlitz-Kroneder T. 017663184425, pflegedienst_groebenzell@yahoo.de Physiotherapeut/in in Voll- / Teilzeit o. auf 450.- € Basis zum nächstmöglichen Termin o. später gesucht. Abwechslungsreiche Tätigkeit. Unser nettes Team braucht dringend Verstärkung! Bewerbungen an Protherapie, Hauptstr. 82, M. Müller, 82140 Olching oder per email: info@protherapie-olching.de T. 08142-16320 Schreiner (m/w/d) gesucht für Arbeiten an Fenster und Türen, wie Reparatur, Erneuerung und Einbruchschutz. 0179-2161458 schreinerei@bernhard-pirker.de Telefonakquise (m/w/d) in VZ o. TZ - Touristik - B2B - Gröbenzell, Tel. 08142-2915472, www.touristikberatung.com

Stellenmarkt 25

Samstag, 17. August 2019 Wir leben Brotkultur! Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als

Fahrer in Vollzeit, Führerscheinklasse C/CE

Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) in Gröbenzell in VZ o. TZ T. 081424205090, info@tourvel.com Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) f. Assistenz u. Prophylaxe im Herzen Münchens. Vollzeit: Mo. - Do. 3-1/2 Tage o. Teilzeit. Topgehalt, MVV - Ticket, Fortbildungen, mod. Arbeitsplatz, nette Patienten. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an E-mail dr_g_koelling@hotmail.com; bei Fragen T. 089-29165316

Ludwig Stocker Hofpﬁsterei GmbH Kreittmayrstr. 5 · 80335 München

KUNDENBERATER 40 € / Std. Haupt-Nebenberuf! 089/904201-20

www.hofpﬁsterei.de Telefon 089 / 52 02-0

Immobilienverwalter 25 Std. in Homeofﬁce gesucht! Bewerbung Tel. 0170/7353439

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

Suchen für naturheilkundlich, orientierte Arztpraxis, Schwerpunkt: Onkologische Patienten, freundliche Dame für die Rezeption. Computerkenntnisse erforderlich. 089/20206218

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de

Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will ﬁnd an area for you. It is possible to earn up to 450 € ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Moderne Hautarztpraxis im Herzen Münchens sucht Bürokraft, die unser Team bei Terminvergabe und Organisation unterstützt. Bewerbung per mail bitte unter: praxis@boenninger-beckers.de

IHK Ausbildungsbetrieb

SUCHT

FRISEURE

(m/w/d) inVZ / TZ GERNE WIEDEREINSTEIGER

FÜR ASCHHEIM · FLEXIBLE ARBEITSZEITEN · SICHERER ARBEITSPLATZ · AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN UND WEITERBILDUNGEN INTERESSE? MELDEN SIE SICH UNTER TEL.: 08 21 / 44 47 10 · TEL.: 01 74 / 1 81 51 78

Modebewusste, freundliche

Verkäuferin (w/m/d) in VZ oder TZ gesucht. Erfahrung im Verkauf von Damenmode wünschenswert. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 5 46 74 80 Fürstenrieder Str. 46 80686 München

Busfahrer/in für Schülerbeförderung auf Kleinbus mit FSK III bzw. B auf 450.- €-Basis Telefon 089 / 64 94 34 85

Reinigungskräfte & Mitarbeiter in der Hauswirtschaft (m/w/d) in Teilzeit gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 oder j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Pflegekräfte und Physiotherapeuten (m/w/d) ab sofort für amb. Pflegedienst Curegia GmbH gesucht (VZ, TZ). FS Voraussetzung. Dienstwagen kann gestellt werden. Bewerbungen bitte an: info@curegia.de, Fürstenrieder Str. 279 a, 81377 München, Tel: 089/74120340, AP: Julia Ollinger Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Fahrer/-innen für Schülerverkehr auf 450.- Basis o. TZ im Raum München gesucht. Voraussetzung: FS Kl. B, gepfl. Äußeres, gute Umgangsformen & einwandfreier Leumund. Tel. 08144/ 9969505 Fa. Victor Arnold e.K. Zuverlässige Reinigungskraft gesucht Mo-Di-Mi v. 22:00-0:30 Uhr. info@gcc-clean.de, Tel. 089/89328107 Allrounder gesucht! Erf. und zuverl. Handwerker für Haus u. Garten mit eig. Werkzeug und KFZ für Obj. Nymphenburg und Mü./Ost a. Std.Basis (20,- € netto/ Rchnung) gesu. T. 089/46201420 WIR SUCHEN ab sofort Mitarbeiter AOI Prüfgerät (m/w/d) und Mitarbeiter SMD Abteilung (m/w/d). Bewerbung bitte per Email an: a.mueller@global-components.de

Der Landkreis Dachau sucht Verstärkung. Gesucht wird ein

Verwaltungsfachangestellter (m/w/d) oder Rechtsanwaltsfachangestellter (m/w/d) für die Kfz-Zulassungsstelle Dem Bürgerservice ein Gesicht geben… Egal ob das lang ersehnte Wunschkennzeichen für das neu erworbene „Schmuckstück“ oder die Abmeldung des Familienautos, dem die Hauptuntersuchung nach vielen Jahren treuer Dienste versagt geblieben ist. Autos sind für viele von uns weit mehr als nur Fortbewegungsmittel, sondern stark emotional besetzt. Wenn Sie erst dann zufrieden sind, wenn auch die Bürger zufrieden sind und auch in stressigen Situationen den Überblick und Ihr Lächeln behalten, dann schauen Sie sich die weiteren Details an auf der Homepage des Landratsamtes www.landratsamt-dachau.de unter der Rubrik „Stellenangebote“ oder direkt unter www.landratsamt-dachau.de/stellenangebote Bewerbungen sind bis zum 25.08.2019 möglich. Bitte nutzen Sie hierfür das digitale Bewerbungsportal auf der Homepage. Fragen zum Bewerbungsverfahren beantwortet Ihnen Frau Ecker gerne unter der Telefonnummer 08131 / 74 -272.

Für den Bereich elektr. Schließanlagen und Zutrittskontrollen suchen wir ab sofort in Vollzeit

Mitarbeiter (m/w/d)

mit guten Deutsch-Kenntnissen. Bewerbung per E-Mail erwünscht. Pankofer KG Schlüsselzentrale München E-Mail: job@pankofer.de

Elektriker (m/w/d) im (Un-)Ruhestand für leichte PrüfTätigkeit auf 450,– ¤-Basis gesucht. Durchführung der monatlichen DGUV V3 Prüfungen auf Baustellen im Großraum München. 1 fester Tag pro Woche. Firmenfahrzeug wird gestellt. J. Baumgartner GmbH Baustromanlagen Mettlacher Str. 5, 81379 München 089-1 21 40 03 10 oder 0176-24 70 72 49

Die Stadtwerke Dachau sind das führende Versorgungsunternehmen in der Region. Über 200 Beschäftigte erwirtschaften in den verschiedenen Betriebszweigen einen Jahresumsatz von nahezu 70 Millionen Euro. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich als

Aushilfe (m/w/div.) Jahresabrechnung in Vollzeit befristet 02.12.2019 bis 31.01.2020 sowie 18.11.2019 bis 13.03.2020 in der Abteilung Marketing und Vertrieb/Verbrauchsabrechnung

Ihre Aufgaben • Dokumentenerfassung per Scanner • Pflege von Kundenstammdaten im EDV-System • Klärung von allgemeinen Fragen zur Abrechnung • Verarbeitung und Plausibilisierung im Abrechnungssystem • Mitwirkung an der Jahresabrechnung

Was bringen Sie mit?

Zur Verstärkung unseres Fuhrparkteams in München suchen wir ab sofort für den Bereich der Aktenund Datenträgervernichtung eine/n

Servicefahrer/Maschinenführer (C/CE) (m/w/d) für mobilen Aktenvernichter Sie benötigen ein aktuelles Führungszeugnis sowie eine gültige Fahrerkarte. Sie sind interessiert? Dann bewerben Sie sich bei uns. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte (gerne auch per Mail) an: 9OLU\Z +(;( 6MÄJL .TI/ Frau Sandra Seethaler Rupert-Bodner-Straße 25 81245 München Tel.: +49 (89) / 86 30 642-168 sandra.seethaler@de.rhenus.com

• Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Erfahrung im Umgang mit betrieblichen Softwaresystemen und MS-Office-Produkten Darüber hinaus bringen Sie mit: • Hohe Service- und Kundenorientierung • Ausgeprägtes Kommunikationsvermögen • Fähigkeit zu strukturiertem und selbständigem Arbeiten • Belastbarkeit auch bei erhöhtem Arbeitsaufkommen

Was können Sie erwarten? • Aufgeschlossenes, dynamisches und hilfsbereites Team • Leistungsgerechte Vergütung nach EG 4 TV-V

Sind Sie interessiert? Bewerben Sie sich unter Bezug auf den jeweiligen Zeitraum unter www.stadtwerke-dachau.de/karriere bis zum 01.09.2019 Ihr Ansprechpartner für Rückfragen ist Frau Dangl (Telefon 08131 / 70 09-62).

26 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

lich willkommen im Team!!! Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für den Verkauf in VZ/TZ. Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Str. 104, 81369 Mü.

Lust auf Schule? Wir suchen Sie für die Begleitung von Kindern mit einer Behinderung in der Schule

Erzieher, Heilerziehungspfleger (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation

Teilzeitkräfte (m/w/d)

ohne pädagogische Ausbildung

Für unsere Praxisklinik suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter/in Patientenempfang in Vollzeit – Festanstellung oder Teilzeit mit Schwerpunkt Nachmittag-Festanstellung. Zu Ihren Aufgabenfeldern gehören u.a. Praxis-Anmeldung/-Terminvergabe und ﬂexible Tätigkeiten im Rahmen der Praxis-/Büro-Organisation (Schreibarbeiten am PC, Terminkalender, Telefonie etc.). Wir bieten Ihnen einen interessanten Arbeitsplatz mit guten Verdienst-, Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Es erwartet Sie ein entspanntes Arbeitsklima mit einem harmonischen Team. Wir legen Wert auf Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit, ein gepﬂegtes Äußeres, gute Umgangsformen, selbständiges Arbeiten und Freude am Umgang mit Patienten. Einwandfreies Deutsch ist Voraussetzung. Wenn Sie gerne mit Menschen umgehen und z.B. auch bereits Erfahrungen in anderen Branchen wie z.B. Hotellerie, Gastronomie gemacht haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! MVZ im Helios – München/Neuhausen – Drs. Konvalin, Zirngibl, Zenta, Söller Fachärzte für Orthopädie z. Hd. Frau Uschi Springer/Christiana Kaetel Helene-Weber-Allee 19, 80637 München, E-Mail: uschi.springer@mvz-im-helios.de E-Mail: christiana.kaetel@mvz-im-helios.de Tel.: 0 89 / 15 92 77 32 oder 0 89 / 15 92 77 20 · www.mvz-im-helios.de

sucht Bürokaufmann (m/w/d) in Teilzeit (20 – 25 Std./Wo) Kleines Team in München Sendling – sucht Verstärkung! Sie bringen mit: Deutsch perfekt in Wort und Schrift, gute MS-Office-Kenntnisse für allg. Büroarbeiten sowie Auftragsanlage und -abwicklung inkl. Ablage gesucht. Wir bieten: Umfassende Einarbeitung, einen krisensicheren und langfristen Arbeitsplatz, gute Bezahlung, sowie ein freundliches leistungsstarkes Team.

zu sofort oder später. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH, Annegret Woop und Denise Castro, Frankfurter Ring 230, 80807 München, Telefon 0 89 / 30 74 98 92 10, bewerbung@renafan-service.de www.renafan-service.de/muenchen

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, Tel. 54379579 Lagerist (m/w/d) Druckerei an der Donnersbergerbrücke sucht Lageristen m/w/d auf 450,- € für Warenein/-ausgang + Kommissionieren. Tel 089/54846640 Wir su. Hausmeister für Milbertshofen, Harlaching, Lehel auf Teilzeit und GV-Basis, auch Subunternehmer. Ihr Aufgabenbereich: Grundstückspﬂege, Treppenreinigung, Winterdienst. MHS Hausmeisterservice, T. 0172/8191733

Ambulanter Pﬂegedienst aus Treppenhausreinigung nach Laim sucht Reinigungskraft. Te- Poing und Alt-Perlach gesucht, lefon: 089/54611378 auf 450,- €, Tel. 0157/85552030

Wir suchen

zuverlässige

Reinigungskraft (m/w) deutschsprachig für Treppenhausreinigung, nur Freitag nachmittag oder Samstag vormittag (geringfügige Basis/Stundenabrechnung). Nähe Nordbad ab sofort. MS Treppenhausreinigung Telefon 0 82 06/ 96 28 98

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w/d) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Wir suchen für unser Heizkostenabrechnungsunternehmen kaufmännische

Mitarbeiter (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit. Buchhalterische Kenntnisse, EDV-Fähigkeiten, konzentriertes Arbeiten und Teamfähigkeiten sollten Sie besitzen. Bewerbungen bitte unter:

info@prankl-oel.de

C H T

I E !

Ihre Berwerbung richten Sie bitte ausschließlich per eMail an: medele@baumgartner-baustrom.de Wir freuen uns über Verstärkung!

FSJler oder BFDler (m/w/d)

Hausmeister und Mesner (w/m/d) für 20 Std. pro Woche für die katholische Pfarrei St. Thomas Morus ab sofort gesucht. Voraussetzung: Verantwortung übernehmen, handwerkliches Geschick, eine eigenständige und organisierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Vielseitigkeit, gültiger Führerschein Klasse III und Identiﬁkation mit den Werten der katholischen Kirche. Ein Grundkurs als Mesner kann angeboten werden. Bei Interesse und Rückfragen rufen Sie bitte im Pfarrbüro, Tel. 089/7601668, an oder schreiben eine E-Mail: st-thomasmorus.muenchen@ebmuc.de

Kommen Sie ins Team! Arbeiten in einem Münchner Familienbetrieb mit herzlicher Atmosphäre. Das können Sie sich gut vorstellen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung als

Verkäufer m/w/d (in Voll- & Teilzeit, auch engagierte Quereinsteiger) Filialleitung m/w/d an Enrico Feßmann 0177 7690097 | bewerbung.verkauf@zoettl.de

wochenanzeig

er.de

ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG, IN DER WIR DIE VERTEILUNG DER DIV. MÜNCHNER WOCHENANZEIGER ORGANISIEREN, SUCHEN WIR AB SOFORT BZW. BALDMÖGLICHST EINE/N

Assistent/in

für die Teamleiter DAS SIND IHRE AUFGABEN: Sie unterstützen unsere Teamleiter bei allen organisatorischen und administrativen Aufgaben, insbesondere in der Verwaltung und in der Datenpﬂege unserer Zusteller. Die Bearbeitung der Zusteller-Korrespondenz per Mail und per Post, sowie die Büroorganisation, soll zu Ihren Aufgaben gehören. DAS BRINGEN SIE MIT: Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, gute EDV-Kenntnisse, insbesondere MS-Ofﬁce, sind vorhanden. Sie verfügen über ein sicheres Auftreten, der Umgang mit Menschen, sowie die Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit, fällt Ihnen leicht. Ihr Ziel sollte ein selbstständiges Arbeiten sein, indem Sie selbst Prioritäten erkennen und setzen. Ein eigener hoher Anspruch an Arbeitsqualität, auch in hektischen Zeiten, sollte zu Ihren Stärken zählen. DAS BIETEN WIR: Ein abwechslungsreiches, verantwortungsvolles Aufgabengebiet sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, einen unbefristeten Arbeitsvertrag und ein leistungsgerechtes Gehalt in einem engagierten und motivierten Team. Bitte richten Sie Ihre aussagekräften Bewerbungsunterlagen an:

Zeitungs + Prospekt Verteilservice GmbH z. Hd. Herrn Schwaiger Moosacher Straße 56 – 58 80809 München

Stellenmarkt 27

Samstag, 17. August 2019 Renommierte Hautarztpraxis im Zentrum Münchens sucht ab sofort MFA (w/m/d) in Vollzeit. praxis@hautaerzte-gasteig.de Die Gemeinde Planegg im Landkreis München sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Gemeindebücherei

eine/n Fachangestellte/n für Medien und Informationsdienste Fachrichtung Bibliothek (m/w/d) Für den Schwerpunkt Kinder und Jugend Sie verfügen über einen Abschluss Fachangestellte/r für Medien und Informationsdienste (Fachrichtung Bibliothek) und haben Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Sie finden alle Details zur ausgeschriebenen Stelle auf unserer Homepage www.planegg.de.

Etablierter Pflegedienst in München-Laim sucht examinierte Kranken-/Altenpfleger (m/w/d), Vollzeit/Teilzeit, mit FS-Kl. 3, beste Bezahlung

Lieferfahrer (m/w/d)

Telefon: 01 72 / 8 55 40 07 oder 0 89 / 54 64 25 53, e-mail: btolj@gmx.de

mail@wagner-floristik.de Telefon: 0 89 / 88 11 93

auf 450,- €-Basis gesucht Der

in Pasing!

Reparaturwerkstatt f. Elektromotoren bietet Stelle für: Technischen Sachbearbeiter (m/w /d), Teil- oder Vollzeit, vorerst Elternzeitvertretung. Telefon 089 748898-0, Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG, Richard Reitzle, Meglinger Str. 58, 81477 München, E-Mail: bewerbung@ baumueller-services.com Zimmermädchen (m/w/d) f. Apartmenthotel in Trudering auf 450€-B. ges., Tel. 0151/10515713 Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic

Fahrer (m/w/d) für den MenüService auf € 450, Basis oder in Teilzeit

Erfahrene Haushalthilfe für gepﬂ. Privathaushalt gesucht in Untermenzing Mittwochs und Freitags für jeweils 8 Stunden. Deutsche Sprache, Sauberkeit und Pünktlichkeit werden erwartet Ang. unter Chiffre 1203061 a.d. MNR, Moosacherstr. 56, 80809 München

Wir sind ein katholisches Dienstleistungsunternehmen mit vielfältigen sozialen und karitativen Aufgabenschwerpunkten. Für den MenüService der Malteser in Gräfelfing suchen wir zum nächstmöglichen Termin Verstärkung.

Zuverlässige Reinigungskraft für ein Lokal gesucht, täglich 5:308:00Uhr, Nähe Marienplatz. info@gcc-clean.de, 089/89328107

Wir suchen ab sofort

Was Sie erwartet: • Wertschätzung in der Gemeinschaft der Malteser • Verantwortung in einem engagierten Team • Professionelle und fachkundige Anleitung • Vergütung 10,86 €/Std. • Moderner Fuhrpark

Gemeinde Vierkirchen Die Gemeinde Vierkirchen, Landkreis Dachau, ca. 4.600 Einwohner, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Leitung in der Bauverwaltung (m/w/d) und eine

Fachkraft für Bautechnik (m/w/d) Die detaillierten Stellenangebote mit Anforderungsprofilen und Aufgabenbeschreibungen können Sie unserer Homepage unter www.vierkirchen.de entnehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung bis spätestens 04.09.2019. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen an: Gemeinde Vierkirchen, Schulweg 1, 85256 Vierkirchen oder per E-Mail an geschaeftsleitung@vierkirchen.de Telefonische Auskünfte erteilt: Frau Cornelia Hartl: Telefon 0 81 39 / 93 14-13

www.kurier-dachau.de

Was wir uns wünschen: • Offenheit und Toleranz • Verantwortungs bewusstsein • Freundlichkeit mit einer Prise Humor • Führerschein der Klasse B

Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstü ung. Ihre Bewerbung senden Sie bi e per EMail an: Malteser.Graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.maltesergraefelfing.de

Wir stellen ein! Wir freuen uns eine(n) m/w/d Auslieferungsfahrer/-in für den Großraum München sowie eine/n Assistent/in, Teilzeit für unser Büro in Vierkirchen einzustellen! Auslieferungsfahrer/-in: Sie sind zuverlässig, pünktlich und freundlich. Körperliche Arbeit sollte Ihnen zusagen. Deutsche Sprachkenntnisse und Führerschein Klasse B (Transp. bis 3,5 t) sind erforderlich. Ortskenntnisse und Staplerschein sind von Vorteil. Arbeitszeit 40 Std. wöchentlich. Assistent/in: Sie unterstützen im Vertrieb und der Büroorganisation. Sie sind zuverlässig, pünktlich und freundlich. Arbeitszeit 20 Stunden wöchentlich.

!"#$%&!"&$'($)*#*+#,&*-.+&,&'/*0'1!*"&$0!&*2"' !"#$%&!"&$'($)*#*+#,&*-.+&,&'/*0'1!*"&$0!&*2"' 3456507'.)$'0#2'8 1'1&$9' )*:;&*',&2/:;"<' 3456507'.)$'0#2'8 1'1&$9' )*:;&*',&2/:;"<' =#2'&$6#$"&"'=!:;>'' =#2'&$6#$"&"'=!:;>'' =

=>?@=AB?CBD=EBFDGHIJF?CB=KCL=AB?CBD=MBJNBCIJFBDB=O?I@=AK=MBDD=POBD= >?@=AB?CBD=EBFDGHIJF?CB=KCL=AB?CBD=MBJNBCIJFBDB=O?I@=AK=MBDD=POBD= L?B=QDPCHCRHSBC=KCL=S?OI@=TCNDHK@=NB?CB=UFHCJBV=WKLBG=IXDSI@=AK=G?@= L?B=QDPCHCRHSBC=KCL=S?OI@=TCNDHK@=NB?CB=UFHCJBV=WKLBG=IXDSI@=AK=G?@= AB?CBG=YJFCBBIJF?BOBD=KCL=AB?CBG=Y@DBKZHSBC=HRR[B?@=\PD=\DB?B=]HFD@= AB?CBG=YJFCBBIJF?BOBD=KCL=AB?CBG=Y@DBKZHSBC=HRR[B?@=\PD=\DB?B=]HFD@= HK\=LBG=QBR^CLB=KCL=_BI@I@DBJNBC=LBD=`>ab= HK\=LBG=QBR^CLB=KCL=_BI@I@DBJNBC=LBD=`>ab= =

= =#4!"')%&$?&/,2"'=/'/*2>= =#4!"')%&$?&/,2"'=/'/*2> = =

=WKcBDR^II?SNB?@=KCL=_BHG\^F?SNB?@BC=[B?JFCBC=A?JF=HKIV= WKcBDR^II?SNB?@=KCL=_BHG\^F?SNB?@BC=[B?JFCBC=A?JF=HKIV= MHCLZBDNR?JFBI=QBIJF?JNd=B?C=eKSB=\PDI=AB@H?R=KCL=]RBf?O?R?@^@=DKCLBC= MHCLZBDNR?JFBI=QBIJF?JNd=B?C=eKSB=\PDI=AB@H?R=KCL=]RBf?O?R?@^@=DKCLBC= AB?C=gDX\?R=HOV== AB?C=gDX\?R=HOV== ]PFDBDIJFB?C=ERHIIB=`=?I@=[Z?CSBCL=BD\XDLBDR?JFV= ]PFDBDIJFB?C=ERHIIB=`=?I@=[Z?CSBCL=BD\XDLBDR?JFV= = =eDOB?@I[B?@h=>XV=i=YXV=CHJF=A?BCI@jRHC== eDOB?@I[B?@h=>XV=i=YXV=CHJF=A?BCI@jRHC== = =AB?C=L?DBN@BD=eCIjDBJFjHD@CBDh= AB?C=L?DBN@BD=eCIjDBJFjHD@CBDh= MBDD=`XD@[h=klm=nop=qro=lstst=qu= MBDD=`XD@[h=klm=nop=qro=lstst=qu= = = vLBD=KCIBDB=WBC@DHRB=h=otsqwmsxlyo= vLBD=KCIBDB=WBC@DHRB=h=otsqwmsxlyo=

28 Stellenmarkt

kurier-dachau.de

Immobilien-Verwaltung sucht

erfahrene/n erfahrene Bürokauffrau (m/w/d) Bürokauffrau/mann

Elektro-Installateur (m/w/d) für Werkstattarbeiten (Baustrom) in München Sendling für Vollzeit ab sofort gesucht. Wir erwarten: Abgeschlossene Berufsausbildung, PKW-Führerschein, Zuverlässigkeit und Ehrgeiz, Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Flexibilität, freundliches, sicheres Auftreten und Teamfähigkeit, Gutes Deutsch in Wort und Schrift Wir bieten: Umfassende Einarbeitung, einen krisensicheren und langfristigen Arbeitsplatz, gute übertarifliche Bezahlung, ein freundliches, leistungsstarkes Team Bewerbungen mit Lebenslauf und Zeugnissen bitte an: info@baumgartner-baustrom.de

Servicebüro Finanzen Institut für Informatik Technische Universität München

fürinlangfristige Vollzeit fürAnstellung langfristigebei Anstellung bei guter guter Bezahlung. GuteBezahlung. DeutschDeutsch perfekt WortSchrift und kenntnisse in Wortinund Schrift sowie Buchhaltungssowie Buchhaltungsundund Excel-Kenntnisse sind gefordert. gefordert. Excel-Kenntnisse sind Bewerbungen bitte unter Telefon 8281 8106 06 Telefon089 089//55 10 82 (von 13.30 Uhr) Uhr) (von 8.00 8.00 Uhr Uhr bis bis 13.30 Telefon 68 98 9862 62 Telefon089 089// 51 51 68 (von bis 17.00 17.00 Uhr) Uhr) (von 14.00 14.00 Uhr Uhr bis

Das Perlacher Autoteam sucht für eine Filiale m/w/d

KFZ-Mechatroniker KFZ-Helfer KFZ-Meister (mithelfend) Berufserfahrung – alle Marken! Telefon 0 89/63 84 96 01 info@perlacherautoteam.de

Wir suchen für unser Team zum nächstmöglichen Termin

eine/n Verwaltungsangestellte/n (m/w/d) in Teilzeit (50%) Über uns Unser Leitbild: „Kompetent, engagiert und kundenfreundlich“ Wir – ein hochmotiviertes Team – verstehen uns als Serviceeinrichtung für unsere Lehrstühle an der Fakultät für Informatik der TU München, eine der größten in Deutschland. Wir verwalten sämtliche Forschungsgelder unserer nationalen, europäischen und internationalen Geldgeber. Dazu gehören sowohl führende Industrieunternehmen als auch institutionelle Geldgeber wie Landes-/Bundesministerien, die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) und Stiftungen. Zudem stellt die Europäische Union Mittel in erheblichem Umfang für Spitzenforschung an unserer Fakultät bereit. Als Servicebüro der Fakultät bilden wir die Schnittstelle zur zentralen Verwaltung der TUM. Anforderungen Wir wünschen uns teamfähige Kollegen/Kolleginnen mit kundenfreundlicher Arbeitsweise, Freude im Umgang mit Menschen, Flexibilität, rascher Auffassungsgabe, Eigeninitiative sowie die Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Aufgabengebiete. Sie bringen kaufmännische Kenntnisse mit und sind sicher im Umgang mit MS-Office und Internet. Für die Arbeit im wissenschaftlichen Umfeld sind solide Englisch-Kenntnisse sowie interkulturelle Kompetenzen erforderlich. SAP Kenntnisse sind erwünscht. Aufgaben Sie verbuchen sämtliche Eingangs- und Ausgangsrechnungen mit SAP R/3 unter Beachtung der BayHO. Sie erstellen Ausgangsrechnungen für unsere Kunden, Mittelanforderungen bei unseren institutionellen Geldgebern sowie Zwischen- und Schlussverwendungsnachweise nach den Vorgaben der jeweiligen Drittmittelgeber. Wir bieten Ihnen abwechslungsreiches Arbeiten durch eine Vielzahl interessanter Aufgaben in einem professionellen, kommunikativen und internationalen Arbeitsumfeld. Die Bezahlung erfolgt nach TV-L Tarifvertrag bis zur Entgeltgruppe E6. Die TU München strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an. Qualifizierte Frauen werden deshalb nachdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt. Bewerbung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte vorzugsweise per E-Mail in einem einzigen PDF-Dokument unter Angabe von AZ IN2019-09 bis spätestens 31.08.2019 an sb-personal @in.tum.de. Hinweis zum Datenschutz: Im Rahmen Ihrer Bewerbung um eine Stelle an der Technischen Universität München (TUM) übermitteln Sie personenbezogene Daten. Beachten Sie bitte hierzu unsere Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 DatenschutzGrundverordnung (DSGVO) zur Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung. Durch die Übermittlung Ihrer Bewerbung bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzhinweise der TUM zur Kenntnis genommen haben. Technische Universität München Servicebüro Personal Institut für Informatik / Zentrum Mathematik z.Hd. Frau Woisetschläger Boltzmannstraße 3 85748 Garching

sucht ab September 2019 für die Schülerbeförderung in Dachau

REINIGUNGSKRÄFTE in Vollzeit gesucht. Bitte nur mit Führerschein und Fahrpraxis. Bei Interesse kontaktieren sie uns von Montag bis Freitag 9-12 Uhr, Wir freuen uns auf Sie, Tel. 089/ 75076095

MFA (m/w) Erstkraft Gynäkologische Gemeinschaftspraxis im Zentrum su. medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit als Erstkraft, Kontakt: info@frauenarzttheatiner.de

Steuerkanzlei sucht: Kauffr. für Buchhaltungsservice Schnelle Büromanagement (m/w/d) in TZ und kurzfristige Unterstützung für Post. Korresp., Empfang, Telefon, allgem. Verwaltungstätigwww.vh-management.bayern Su. Reinigungskraft für Privat- keiten. haushalt, wö. für 4-6 Std., nach www.ﬂorentzundpartner.de freier Wahl, ab sof., Tel. 089/ Taxi Nachtfahrer/in TZ/VZ/WE, MB Kombi, Tel. 0163/1332117 164135

Deine Chance. Dein Team. Dein Job. Bewirb dich noch heute als Paketzusteller

Fahrer (m/w/d)

auf 450-€-Basis. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter 08141 50924081 oder per email an info@fahrservice-leiderer.de

Wir suchen ab sofort eine/n erfahrene/n und engagierte/n

Fahrer/in

für LKW 7,5 Tonnen.

Anforderungen: - nur Fahrer/in mit gült. Fahrerkarte und FS gem. BkrFQG - ortskund. in München u. Umgebung Aufgaben: - Auslieferung an die Gastronomie Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte umgehend bei: FarBene – Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 München Telefon 0175 / 262 11 97

Erfahrene Fachkraft (m/w/d) für Hotelbuchhaltungen München/Innenstadt (Nähe Hauptbahnhof) in Vollzeit gesucht. Für langfristige Anstellung bei guter Bezahlung. Deutsch perfekt in Wort und Schrift, fundierte Buchhaltungsund Excelkenntnisse sind gefordert. Bewerbungen bitte unter: Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

jobs-amazon.de

Wir suchen für ein Shoppingcenter in München

Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d) in VZ mit Sachkundenachweis nach § 34 a Ihre Bewerbung schicken Sie bitte per E-Mail an: personal@sgberlin.com SGB Sicherheitsgruppe Berlin GmbH, Wiesendamm 32,13597 Berlin, Tel.: 030 / 9 21 00 78 33 Zur Verstärkung unserer gut vernetzten Servicemannschaft suchen wir

Kfz-Mechatroniker Pkw (m/w/d) Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w/d) Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung und interessieren sich für eine Vollzeittätigkeit in einer wertschätzenden Unternehmenskultur? Dann besuchen Sie unsere Homepage und sehen sich die komplette Stellenausschreibung an: www.liess.mercedes-benz.de/de/desktop/about-us/career.html Ihr Team vom Autohaus Liess – einfach besser fahren!

Autohaus Liess GmbH & Co. KG Arbeitgeber mit Tradition Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Stellenmarkt 29

Samstag, 17. August 2019

Für unsere Praxisklinik suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit – Festanstellung oder Teilzeit mit Schwerpunkt Nachmittag-Festanstellung. Wir bieten Ihnen einen interessanten, abwechslungsreichen und innovativen Arbeitsplatz mit guten Verdienst-, Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Es erwartet Sie ein entspanntes Arbeitsklima mit einem harmonischem Team. Als eines der führenden medizinischen Versorgungszentren in München, umfasst unser Leistungsspektrum die Bereiche Orthopädie – Neurochirurgie – Anästhesie. Wir legen Wert auf Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit, ein gepﬂegtes Äußeres, gute Umgangsformen, selbständiges Arbeiten und Freude am Umgang mit Patienten. Wenn Sie Interesse haben, belastbar sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Einwandfreies Deutsch ist Voraussetzung. Ihre Bewerbungsunterlagen (gerne auch per E-Mail) senden Sie bitte an: MVZ im Helios – München/Neuhausen – Drs. Konvalin, Zirngibl, Zenta, Söller Fachärzte für Orthopädie z. Hd. Frau Uschi Springer/Christiana Kaetel Helene-Weber-Allee 19, 80637 München, E-Mail: uschi.springer@mvz-im-helios.de E-Mail: christiana.kaetel@mvz-im-helios.de Tel.: 0 89 / 15 92 77 32 oder 0 89 / 15 92 77 20 · www.mvz-im-helios.de

wochenanzeig

Suche für unser Team Kraftfahrer/in für 7,5 to LKW, Telefon: 0172/8183269 Wir suchen dringend, sofort zuverlässige Minijobber in der Papierverarbeitung in Obersendling Telefon 089/78072230 oder info@docuail.de Transportunternehmen su. Fahrer/ -in für 12t u. 7,5t für Raum München. Stückgut feste Tour. Module u. ADR-Schein wünschenswert. Gute Bezahlg. 0151/51359132 Wurstverkäufer (m/w/d) in VZ nach Laim gesucht, Metzgerei Sommerkorn, Tel. 089/58987305 Su. zuverl. Putzhilfe, alle 4-5 Wo., Blumenau; Tel. 089/576660 „ZMA gesucht“: für meine kleine Zahnarztpraxis suche ich eine ZMA für Voll-/Teilzeit. drzahnarztsendling@gmail.com Frdl. zuverl. ZFA für Assist. und Verwalt. für kl. Praxis (Wetter steinplatz U1) ab 01.10. o. sp., 2 Nachm. frei, pünktl. Arbeitsschl., gerne Wiedereinst., Tel. 7242432, www.zahnarzt-gruener.de Privater ambulanter Pflegedienst mit sehr netten Team und übertariflicher Bezahlung sucht ab sofort zur Festanstellung deutschsprachige Pflegekräfte für den Raum Moosach und Allach. Telefon 0 89 / 1 41 50 12 Mobil 01 60 / 99 37 32 67

er.de

Wir sind ein ständig expandierendes Unternehmen und vertreiben diverse, wöchentlich erscheinende Anzeigenblätter im Raum München. ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER VERTRIEBSABTEILUNG SUCHEN WIR FÜR SOFORT BZW. BALDMÖGLICHST EINE/N

Vertriebsmitarbeiter/in IHRE AUFGABENSCHWERPUNKTE: In der EDV-gestützten Vertriebsabteilung sind Sie mitverantworlich für die Einstellung und Betreuung unserer Austräger und Kontrolleure, sowie die Aufbereitung der Druckauﬂagen für unsere diversen Ausgaben der Münchner Wochenanzeiger. Auch die Verwaltung unserer einzelnen Gebiete soll zu Ihrem Aufgabengebiet gehören. IHR PROFIL: Die Freude am Umgang mit Menschen, Eigeninitiative, selbstständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, sowie Belastbarkeit in hektischen Zeiten sollen für Sie selbstverständlich sein. Erfahrungen aus der Verlagsoder Speditionsbranche sind von Vorteil. WIR BIETEN Ihnen ein interessantes und entwicklungsfähiges Aufgabengebiet, einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit entsprechenden Aufstiegsmöglichkeiten, ein angemessenes Gehalt und die üblichen Sozialleistungen eines erfolgreichen Verlagshauses. Starten Sie mit uns in eine erfolgreiche Zukunft. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Gehaltsvorstellung an:

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München z. Hd. Herrn Schwaiger

RENTNER/IN – STUDENT/IN

Für zwei Stunden (6 – 8 Uhr) zum Aufbau unserer Gastrotische gesucht. 450-Euro-Basis. Interesse? Fisch-Witte, Viktualienmarkt München, Tel. 0 89 / 22 26 40

Freundliche/n

Verkäufer/in für 35 Std./Woche

für Tabakwarenfachgeschäft. Sie sind flexibel und haben Spaß am Verkauf, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Fa. Wolsdorff Tobacco GmbH Hanauer Straße 68 80993 München

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Hochmotivierter, handwerk- und Telefon: 0152/04901100 technikafﬁner Vertriebsmitarbeiter su. neue Heraus- Maler, Tapezierer, Fliesenleger, forderung. Tel. 0179/6924904 Entrümpelung, 0172/8173728

Stellengesuche

Maurermeister hat noch Termine Frau su. Putzst., 0157/81207346 frei, Tel. 0172/1312326 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Fensterreinigung München und Telefon: 0162/4512197 Umland, Tel. 0157/85552030 Suche Arbeit für HausrenovieFLIESEN, MAUERN, MALEN, rung, (bin 50J.) T. 0177/7749737 Telefon: 0152/23359600 Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Krankenschw. übern. SeniorenTelefon: 089/41552613 betreuung, Tel. 0177/4828842 Su. Putzstelle. 0157/56520457

24h-Pﬂege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus

Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Fr. su. Putzst. T. 0151/66952336 089/96176460 Su. Putzstelle auf Rechnung; Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/ Telefon: 0176/26266111 Sekretärin sucht Minijob auf 5462531, 089/72625196 450,- € Basis, T. 0152/51989161 Frau su. Putzst. 015781293797 Su. nette Stelle für 1-2 Tage in FENSTERREINIGER su. AUFTRÄGE der Wo. im Verkauf. Bin vielseitig Tel. 0151/54990744 u. streßerprobt und zeitlich völlig ungebunden. T. 0176/56961519 Freiberufl. Assistenz – hat freie Kapa im Sekretariat, vorber. Buchhaltung, Deutsch / Englisch – Home-Office bzw. bei Ihnen vor Ort. Angebote unter: bueroservice-muc@arcor.de

Ausbildungsplatz

Für kurzentschlossene Schulabsolventen Ausbildung zur / zum Steuerfachangestellte w/m/d; Bewerben Sie sich unter Mail: c.bucher.stb@datevnet.de Wir Zuverl. ordentl. Reinigungs-Firma sind eine kleine Steuerkanzlei in sucht Aufträge. T. 0151-29602730 München Neuhausen

Freisprechungsfeier Landwirtschaft n LANDKREIS · Freigesprochen wurden unter den Augen zahlreicher Ehrengäste, Prüfungsausschussmitglieder, Eltern und Ausbilder 44 Landwirtinnen und Landwirte, die in den Landkreisen Dachau, Fürstenfeldbruck und Landsberg am Lech ausgebildet wurden. 23 der Absolventen haben eine duale Berufsausbildung absolviert. Diese setzt sich im Regelfall zusammen aus dem Berufsgrundschuljahr und zwei betrieblichen

Lehrjahren. Die anderen 21 Absolventen haben einen außerlandwirtschaftlichen Beruf und sich in Abend- und Wochenblöcken in die Materie eingearbeitet. Jahrgangsbeste ist in diesem Jahr Bianca Strobl aus Rudelzhofen im Landkreis Dachau mit einem Notendurchschnitt von 1,07. Ihr folgen Theresa Eichenseer aus der Oberpfalz mit 1,54 und Johannes Schmid aus Markt Indersdorf mit 1,69. red

Bewerbungen bitte an: hendrik.mueller@wolsdorff-tobacco.de Die GiS als ambulanter Dienstleister für Menschen mit einer Beeinträchtigung sucht Mitarbeiter (m/w/d) für ihren Beförderungsdienst in München.

◆ Fahrer ◆ Begleitpersonen

im Beförderungsdienst ◆ FSJler/BFDler Bewerber mit einer Beeinträchtigung werden beim Vorliegen der geforderten Voraussetzungen gleichermaßen berücksichtigt. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung telefonisch unter 0 89 / 30 74 98 90 (werktags) oder per E-Mail: bewerbung@gis-service.de

Die Absolventen aus dem Landkreis Dachau mit Günter Biermayer, Behördenleiter des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürstenfeldbruck und Josef Riedlberger, Vorsitzendem des Prüfungsausschusses (li) sowie Elisabeth Goldstein, Bildungsberaterin Landwirtschaft und Marianne Heidner, Bereichsleiterin Landwirtschaft am AELF FFB (re). FOTO: Elisabeth Goldstein

kurier-dachau.de

Veranstaltungen

Was steht an? Freizeit und Sport, Gastronomie und Events, Konzerte, Ausstellungen… hier erfahren was, wann und wo los ist.

SPD-Politik im Festzelt Dachau Sie finden uns auch auf Hauptredner im Festzelt Karl Lauterbach Prominente Losverkäufer Traditionell übernimmt das BRK Dachau den Glückshafen an www. den beiden letzten Volksfesttagen. Dort werden Lose verkauft, deren Erlös bedürftigen Bürgerinnen und Bürgern der Stadt facebook.de Dachau zugutekommt. Tatkräftig unterstützt wird der Los-

Ladies First Preview

GLORIA Mi., 21.08., 20:00 Uhr

Die exklusive Preview - 21. August um 20:00 Uhr

Gratis für dich: Eine aktuelle Ausgabe JOLIE und einen Piccolo von Scavi & Ray!*

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

*Bei Vorlage einer gültigen Eintrittskarte zu einer Ladies First-Vorstellung erhält eine volljährige Person am Aktionstag einen Piccolo von Scavi & Ray (0,2 l) und eine aktuelle Ausgabe JOLIE. Nur solange der Vorrat reicht. Pro Person wird nur ein Piccolo mit Zeitschrift ausgegeben. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

PREVIEW

Gloria ist Mutter zweier erwachsener Kinder, Single und genießt das Leben auf den Tanzﬂächen von Los Angeles. Ist sie schon bereit für eine neue Liebe?

Echte Kerle Preview

STUBER

verkauf zum Ausklang des Volksfestes traditionell von der lokalen Politprominenz: Am Sonntag, den 18. August, von 14 bis 16 Uhr von Oberbürgermeister Florian Hartmann, von 16 bis 20 Uhr von der dritten Bürgermeisterin Gertrud SchmidtPodolsky und von 15 bis 17 Uhr von der stellvertretenden Landrätin Marianne Klaffki. Der BRK-Kreisvorsitzende und Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath hilft am Sonntag, den 18. August, und am Montag, 19. August, jeweils von 18 bis 20 FOTO: SPD Uhr mit. Am Montag ab 18 Uhr verkaufen außerdem Bezirkstagspräsident Josef Mederer und Angelika Kniesl vom BRK n DACHAU · Die Dachauer er zukünftig die SPD führen. Dachau zum 28. Mal in Folge als Duo die Lose. red SPD bringt mit Karl Lauter- Lauterbach will zeigen, was bach am 20. August Bundes- die Sozialdemokratie für Karlsfeld politik nach Dachau. Streit- Deutschland tun kann. bar, kämpferisch, mit klaren Gemeinsam mit Florian HartWorten und der Fliege als mann wird er bei der VeranMarkenzeichen – so ist Lau- staltung Kommunal- und Rechtsberatung am Amtsgericht für Bürger mit geringem Einkommen – Vortrag von Detlev Ebert am Dienstag, den 3. Septerbach bekannt. Bundespolitik beleuchten. Prof. Dr. Karl Lauterbach ist Begleitet wird diese spannen- tember um 14.30 Uhr im Bürgertreff Karlsfeld, Rathausstr. 65. anerkannter Gesundheitsex- de Begegnung von den Berg- Die sogenannte »Rechtsberatung« in Dachau im Amtsgerichtperte, stellvertretender Frak- kirchner Ampermusikanten gebäude I am Schloßberg ist ein gemeinsames Angebot vom Amtsgericht und Münchner Anwaltsverein. Es soll und kann tionsvorsitzender und Buch- und der Band Affentheater. autor. Sein Thema ist eine Tisch-Reservierungen sind oft hilfreich sein für Menschen, die eine Scheu vor Behörden gerechte, nachhaltige und möglich unter kontakt@spd- haben oder/und wegen geringem Einkommen nicht an einen ökologische Gesellschaft. Ge- dachau.de und Reservierungs- »teuren Rechtsanwalt« denken. Grundsätzlich hat das Amtsmeinsam mit Nina Scheer will telefon 08131-35 56 26. red gericht selber den Vorteil, das sich rechtsrelevante Probleme nicht bis zur Gerichtsverhandlung entwickeln, sondern sich so manches Mal im Vorfeld eine Lösung ﬁnden lässt. Die vorspreIhre Anzeige im chenden Menschen werden sensibilisiert, zu erkennen, wie akTel. 08131/33306-0 · info@kurier-dachau.de tuelle und zukünftig drohende Probleme frühzeitig angegangen werden können. Ebert vom Büro der Rechtsberatung für den Landkreis und die Stadt Dachau (jeden Dienstag von 9 bis 12 Uhr, ohne Anmeldung, frühes Kommen sinnvoll) möchte seine Erfahrungen und Empfehlungen aus seiner langjährigen Tätigkeit gerne »unter die Menschen« bringen. red

VdK-Infoveranstaltung

KURIER

Mi., 21.08., 20:00 Uhr PREVIEW

Die herbe Preview - 21. August um 20:00 Uhr

Zu jedem gekauften Veltins bekommst du eins gratis dazu!

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

Der eigensinnige, cholerische Polizist Vic und der gutmütige Uber-Fahrer Stu könnten unterschiedlicher nicht sein. Doch Vic braucht auf der Jagd nach Terroristen eine Mitfahrgelegenheit.

I N F OS , TI CKETS & M E HR : Telefon: 08251 - 89 83 00 E-Mail: aichach@cineplex.de Web: www.cineplex.de/aichach CINEPLEX Aichach Rudolf-Diesel-Str. 6 I 86551 Aichach

Karlsfeld

SPD Sommerfest

Fledermausnacht

Auch dieses Jahr veranstaltet der Karlsfelder SPD-Ortsverein sein Sommerfest auf dem Schorsch-Froschmayer-Platz am Samstag, den 24. August um 15 Uhr. Zu Beginn gibt es Kaffee und selbstgebacken Kuchen. Anstelle des Grills gibt es leckeren Steckerlﬁsch, Fischsemmeln und Rollbratensemmeln. Dazu verlocken frische selbstgemachte Salate. Für die musikalische Unterhaltung sorgt wieder Karlheinz Honsberg, ein Zelt sorgt für Schutz vor wetterlichen Unbillen. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen mitzufeiern und haben die Möglichkeit, mit SPD-Bürgermeisterkandidat Dr. Bernhard Goodwin und den Gemeinderäten ins Gespräch zu kommen. red

Wie jedes Jahr bietet der LBV Dachau eine späte Führung zu unseren heimlichen Nachtschwärmern an. Es gibt Informationen rund um die Fledermäuse, ihre Jagdtechnik und ihr Familienleben, bevor die ﬂiegenden Tiere mit dem BatDetektor hörbar gemacht und mit Glück auch beobachtet werden können. Termin: Samstag, den 24. August um 20 Uhr Referent: Hartmut Lichti Treffpunkt: Ostufer des Karlsfelder Sees, nördlich der Gaststätte Paulaner Seegarten Hinweis: Bitte eventuell Taschenlampe für den Heimweg mitbringen. Bei Regen entfällt die Veranstaltung ersatzlos. red

kurier-dachau.de

Gesundheit

Wertvolle Informationen rund um die Gesundheit Eine interessante Plattform für Therapien, Vorsorge und Früherkennung, Fitness, Ernährung und Infos der Krankenkasse. Foto: pixelio.de

Auftakt in der BRK-Volksfestwache Politischer Besuch bei den Helferinnen und Helfern n DACHAU · »Wir sind einsatzbereit«, begrüßte der Bereitschaftsleiter Dieter Ebermann die politischen Besucherinnen und Besucher in der BRK-Volksfestwache. Nach dem Volksfesteinzug lud der BRK-Kreisvorsitzende und Landtagsabgeordnete Bernhard Seidenath die politische Prominenz auf die BRK-Wiesnwache in das Haus der Erwachsenenbildung auf der Thoma-Wiese ein, um sich zu überzeugen, wie gut gerüstet das ehrenamtliche BRK- Zum Volksfestauftakt bekam Team für die Volksfestzeit ist. schen Besuch. »Dieser Besuch ist auch ein Dankeschön an unsere ehren- die sanitätsdienstliche Absicheamtlichen Helferinnen und Hel- rung während der zwölf Tage fer und bedeutet eine große Dachauer Volksfest. Diese reiWertschätzung«, betonte Bern- chen vom Auftaktkonzert am hard Seidenath. Vorabend bis zum politischen Der Dachauer Bereitschaftslei- Abend am Dienstag nach dem ter Dieter Ebermann, seit mehr Volksfest. Auch der Kinderfestals 20 Jahren für die Koordina- zug am Sonntag wird vom BRK tion auf der Volksfestwache zu- abgesichert. ständig, informierte die rund Die ehrenamtliche BRK-Mann20 anwesenden Besucher – da- schaft umfasst pro Schicht bis runter die Bunzu 15 Helferindestagsabge- 2.500 ehrenamtliche nen und Helordneten Katrin fer, die von 12 Dienststunden Stafﬂer und MiUhr mittags in 12 Tagen chael Schrodi, bis nach MitOB Florian Hartmann, Landrat ternacht im Dienst sind. InsgeStefan Löwl, dessen Stellvertre- samt arbeiten ausschließlich terin Marianne Klaffki, Bezirks- ehrenamtlich 49 BRK-Helferintagspräsident Josef Mederer, nen und Helfer auf dem Volksdie dritte Bürgermeisterin Ger- fest. »Alle nehmen dafür extra trud Schmidt-Podolsky, Stadtrat Urlaub. Ohne sie würde es nicht Florian Schiller und Altlandrat gehen«, berichtete Dieter EberHansjörg Christmann – über mann. Somit können 50 leicht-

Notdienste

Allgemeine Rufnummern

Notruf

110

Feuerwehr

112 Aufsperrdienst

0800-7737734 free call

Rettungs- und Krankenhaus-Transportdienst112 Notarzt Rettungswagen Rotes Kreuz

112 Abﬂussrohr-Reinigung

08131-95569

08131-3663-0

Suchthotline – rund um die Uhr/anonym Störungsdienst für 089-28 28 22 Stadtwerke Dachau Strom Krisendienst Psychiatrie 0180-655 3000 Wasser Frauennotruf 08131-26399 Erdgas

0 8131-7009-18 0 8131-7009-25 0 8131-66 90 03

Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Zuständig nur bei Störungen in den städti08131-514726 schen Versorgungsleitungen bis zum Zähler.

Rufnummer des bayernweiten ärztlichen Bereitschaftsdienstes

116 117

die BRK Wache hohen politiFOTO: BRK bis mittelschwer verletzte Personen sowie fünf Schwerverletzte gleichzeitig versorgt werden. Vier Rettungswägen stehen bereit und der HvO, der seit dem 1. März 2018 auch im Dachauer Stadtgebiet im Einsatz ist, ist ebenfalls eingebunden. Behandelt werden in den zwölf Volksfesttagen erfahrungsgemäß rund 300 bis 400 Patienten, vom Wespenstich bis zum Herzinfarkt. Sexuell belästigten Frauen und Mädchen stehen ausgebildete Mitarbeiterinnen zur Seite. Auch den Wickelraum, den jedes Jahr rund 30 junge Mütter nutzen, bewirtschaftet das BRK Dachau als Service-Dienstleistung für die Stadt Dachau. red Mehr dazu unter www.kurier-dachau.de

Der Dachauer

KURIER erscheint wöchentlich zur besten Zeit... ...immer

Apotheken-Nacht-Notdienst Vom 17. August 2019 – 23. August 2019

DACHAU (KARLSFELD) Sa., 17.8.2019 Lessing-Apotheke, Münchner Straße 64, Dachau, Tel. 08131/5 49 99 So., 18.8.2019 Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Dachau, Tel. 08131/2 10 87 Mo., 19.8.2019 Marien-Apotheke, Pf.-Kölbl-Straße 9, Dachau, Tel. 08131/8 34 33

Dachau

Di., 20.8.2019 Obere Apotheke, K.-Adenauer-Straße 18, Dachau, Tel. 08131/72630 Mi., 21.8.2019 Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Dachau, Tel. 08131/72510

Yoga und Beckenboden »Beckenboden und mehr« Nach den Sommerferien startet beim ASV Dachau der Gesundheitssportkurs »Beckenboden und mehr«. Im neuen Bewegungsangebot, das am 12. September mit einer kostenfreien Schnupperstunde beginnt (Donnerstag 15.40 bis 16.40 Uhr, Gymnastikraum Tennisfreunde, Gröbenriederstr. 81), lehrt Gesundheitssporttrainerin Dagmar Labitzke zwölf Wochen lang Übungen zur Wahrnehmung, Kräftigung und Entspannung des Beckenbodens. Weitere Themen der Stunde

sind Faszientraining und Rumpfkräftigung. Das Angebot richtet sich an alle Altersgruppen. Neuer Yogakurs beim ASV Nachdem sich die Yogakurse des ASV Dachau großer Beliebtheit erfreuen, entsteht nach den Sommerferien eine weitere Gruppe mit den Inhalten der uralten indischen Lebens- und Bewegungsphilosophie. An acht Donnerstagen von 19.30 bis 21 Uhr wird Yogalehrerin Barbara Lange - neben den einzeln buchbaren Terminen ihres

Do., 22.8.2019 Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Dachau, Tel. 08131/1676

»Yoga am Sonntag« Angebotes - eine neue Yogagruppe ins Leben rufen. Ein kostenfreies Schnuppertraining hierfür ﬁndet am 19. September zur oben genannten Zeit im Pfarrheim Mitterndorf, Heinrich-Nicolaus-Str. 5, statt. Kursstart ist eine Woche später am 26. September. Für beide Kurse, auch für die Schnupperstunden, muss man sich anmelden, was in der ASV Geschäftsstelle unter der Telefonnummer 0813156 81 0 oder per email info@asv-dachau.de möglich ist. red

Fr., 23.8.2019 Stern-Apotheke, Münchner Straße 44, Dachau, Tel. 08131/4004

IM NÖRDLICHEN / WESTLICHEN LANDKREIS DACHAU Sa., 17.8.2019 Lilien-Apotheke, Gewerbestraße 5, Markt Indersdorf, Tel. 0 8136/3 57 89 50 So., 18.8.2019 Kloster-Apotheke, Dachauer Str. 14, Markt Indersdorf, Tel. 08136/366 Mo., 19.8.2019 Glonntal-Apotheke, Schloßstraße 24, Vierkirchen, Tel. 08139/92840 Di., 20.8.2019 Götz-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Petershausen, Tel. 08137/5051 Mi., 21.8.2019 Augustinus-Apotheke, Augustiner Ring 6, Markt Indersdorf, Tel. 08136/64 00 Do., 22.8.2019 St. Martins-Apotheke, Freisinger Straße 7, Weichs, Tel. 08136/9 29 20 Fr., 23.8.2019 Adler-Apotheke, Lagerhausstraße 2, Röhrmoos, Tel. 08139/5 91 Kranich-Apotheke, Bürgermeister-Neumeyr-Straße 7, Allershausen, Tel. 08166/9 96 45 20

KW 34 Gültig vom 19.08. bis 24.08.2019

Alle Artikel nur im REWE CENTER erhältlich

Frisch und bunt!

Deutschland: Frischer Zuckermais je 2-St.-Pckg.

Magnum Mini Mix je 6 x 55-ml-Pckg. (1 l = 6.03) oder White Chocolate & Cookies je 4 x 90-ml-Pckg. (1 l = 5.53)

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.99

39% gespart

1.99

Sonnenblume je 12-cm-Topf

Frische Hähnchenbrust-Steaks in versch. ButtermilchMarinaden, SB-verpackt, je 100 g

Adelholzener Mineralwasser versch. Sorten, je 2 x 12 x 1-l-Fl.Kasten (1 l = 0.46) zzgl. 2 x 4.80 Pfand Einzelpreis 7.49 € je Kasten je 12 x 1-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.62) zzgl. 4.80 € Pfand

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

Aktionspreis

0.88

0.99

Forelle ganz, ausgenommen, je 100 g

KÄSTEN

Aktionspreis

11.00

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

0.95

Fürst von Metternich Sekt versch. Sorten, je 0,75-l-Fl. (1 l = 7.99)

33% gespart

5.99

REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aktionspreis