KW 02-2019 by Wochenanzeiger Medien GmbH

G R E B S PAR

Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching

Ausgabe 2/2019

Susi Bäckerbaue Friseurmeisterin

u. 8213 Fon 0 8105/27 26 47· Gilching Landsberger Str. 44

Jahrgang 52 / G · 9. Januar 2019

ECHO

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n Mosaik der Ansichten „Respekt“ beschreibt, wie wir alle miteinander umgehen. Viele Bürger

haben sich dazu in unseren vorigen Ausgaben geäußert. Auch in dieser Zeitung finden Sie weitere Statements aus unserem bunten Mosaik der Ansichten. Seite 5

Respekt!

Gehen wie auf Wolken

Fußpﬂege der Spitzenklasse * Hygienisch * Gründlich * Wohltuend * Günstige Abo-Preise Seit 39 Jahren am Ort

Di.–Fr., 10–18 Uhr auch abends auf Termin Umgezogen jetzt: Kl. Stachus über Commerzbank, II. Stock Lift Germering Untere Bahnhofstr. 58 Tel. 0 89/84 88 68

Peter Hofer Kürschnermeister

• Neuanfertigungen • Reinigung u. Reparaturen • Umarbeitungen Kapellenstr. 48, 82239 Alling Tel. 0 81 41/88 97 30 Handy: 01 79/2 94 42 40 Bitte um telefonische Terminvereinbarung

Erfolgreich inserieren! … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Die vielen Seiten des Väterchen Frost Vor den Tücken des Winters sind die Gilchinger nicht sicher Gilching · Da hatten am vergangenen Sonntag die Heiligen Drei Könige aber einen anstrengenden Fußmarsch hinter sich: Schneeverwehungen, ein eisiger Wind und Dauerschneefall machten es den könglichen Gesandten nicht leicht, in Gilching von Tür zu Tür zu ziehen. Doch auch einen Tag zuvor hatte sich im sonst so emsigen Ortskern der Winter bemerkbar gemacht: Kaum ein Autofahrer wagte sich auf die Straßen. Auch die sonst so aktiven Gilchinger Radler verzichteten auf ihren Drahtesel. 14 Tage zu spät, um noch ein weißgetupftes Weihnachtsfest zu bescheren, hat der Winter nun Einzug gehalten. Fortsetzung auf Seite 4

Manch mutiger Gilchinger ließ sich von den eisigen Temperaturen nicht aufhalten und machte einen schönen Sonntagsspaziergang vor traumhafter Kulisse. Bild: Huss-Weber

DIGITAL- & OFFSETDRUCK Copyshop Wolfertstetter KG Ihr Par tner wenn`s um den Druck geht!

Offsetdruck · Digitaldruck · Copyshop Druckveredelung · Buchbindung Carl-Benz-Str. 14 · 82205 Gilching Telefon: 08105 - 5044 · www.wolfertstetter.de

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Garantiert besser fernsehen. TECHNIVISTA SL

AKT ION BIS ZUM

31.01.2019

UHD-Smart-TV

5BisJahre Garantie zu 5 Jahren Garantie gratis sichern. gratis sichern.

1.399,ab 1.399,€ €

MIT BIS ZU

Details unter www.technivista.de

JAHREN GARANTIE

Fachhändler berät Sie gerne:

UVP = unverbindliche Preisempfehlung

Fernseh Fröhlich

Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching · Telefon 0 8105/2 55 00 tv-gilching.de Ihr Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik vor Ort

7303_1

Ihr

Energieeffizienzklasse A Spektrum Energieeffizienzklassen TV-Geräte A++ bis E

Musik

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G/H

Denys Proshayev – der Klangmagier Ditter Abend der Herrschinger Konzerte Man nennt ihn den „Klangmagier“: Pianist Denys Proshayev. Bild: Proshayev

Veranstaltungshinweise

Boeing, Boeing Ein Lustspiel von Marc Camoletti Regie: Cecilia Gagliardi

Wegen der großen Nachfrage verlängern wir und spielen an folgenden Tagen: 12.1., 18.1., 19.1., 26.1., 2.2. und 8.2.2019

4. Jazzfrühschoppen

„United Syncopators“ Jazz – sweet and hot – New Orleans Style im Stil der 20er-Jahre

Sonntag, 27. Januar, 11 Uhr, Einlass 10 Uhr, Eintritt 9.50 € (mit Platzreservierung)

Bühne 2

PETTICOAT & POMADE eine Musik-Comedy-Show Moni Francis und Buddy Olly nehmen die Besucher mit auf eine Zeitreise zum Lebensgefühl der 50er- und 60er-Jahre.

Herrsching · „ Klangmagier“, „brillanter Virtuose von ganz großem Format“ und „russischer Eusebius” sind nur einige Attribute, die die Musikkritik dem Pianisten Denys Proshayev zuschreibt. Im weißrussischen Brest ge-

Freitag, 11. Januar, Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, Eintritt 15 € Aufführungsbeginn Theater: Eintrittspreise Theater: Kartenvorbestellungen alle Veranstaltungen: Kartenvorverkauf alle Veranstaltungen:

20 Uhr, Sonntag 19:00 Uhr, Einlass: 90 Minuten vor Beginn der Veranstaltung Parkett 15,00 ¤ mit Speisen- und Getränkeservice Galerie 11,00 ¤ mit Getränkeservice 0 89/8 4147 74 und auf Anrufbeantworter; Fax: 0 89/8 4140 28 und www.germeringer-rossstall.de Mittwoch von 14–16 Uhr, Donnerstag von 16–18 Uhr und an der Abendkasse ab Einlass

Neu: Online-Kartenverkauf: Sie können ab sofort über unser Kartenverkaufssystem Ihre Theaterkarten reservieren und ausdrucken. Unter www.germeringer-rossstall.de ﬁnden Sie unser neues System.

Ankauf von

Euro-Paletten Tel.: 0 81 05/374 111

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Erfolgreich inserieren! … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (ﬂa), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst).

; „Spathiphyllum ﬂoribundum”

Einblatt 21-cm-Topf

€ 18,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auﬂage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/1 30 56

boren, studierte er an der Hochschule für Musik, Theater und Medien in Hannover. Darüber hinaus wirkte Proshayev über mehrere Jahre als Assistent in Professor Krainevs Meisterklasse. Gleichzeitig ließ er sich in Hannover bei Professor Eiji Oue zum Kapellmeister ausbilden. Nach zahlreichen Erfolgen bei internationalen Wettbewerben, unter anderem beim „Clara Haskil Wettbewerb“ in Vevey, dem „Vladimir Horowitz Wettbewerb“ in Kiew und dem „Europäischen Klavierwettbewerb“ in Bremen, folgte für den jungen Pianisten der internationale Durch-

bruch mit dem ersten Preis beim Internationalen Musikwettbewerb der ARD 2002. Auch weitere Preise und Ehrungen dokumentieren die Wertschätzung des Künstlers. 2018 fand erstmals mit großem Erfolg das von ihm ins Leben gerufene Klavierfestival „Musikfest Wasserschloss Gesmold“ statt; es setzt sich zum Ziel, auf künstlerisch höchstem Niveau ein umfangreiches Klavierrepertoire abseits der großen Metropolen zu präsentieren. Auf dem Programm des Herrschinger Konzerts stehen am Samstag, 12. Januar, um 19 Uhr, ausgewählte Prälu-

dien und Fugen aus dem „Wohltemperierten Klavier“ von Johann Sebastian Bach, das Rondo a-moll KV 511 von Wolfgang Amadeus Mozart und Drei Klavierstücke D 946 von Franz Schubert. Das Konzert findet im Großen Saal des Hauses der bayerischen Landwirtschaft in Herrsching-Lochschwab, Rieder Str. 70, statt. Es beginnt um 19 Uhr. Karten können telefonisch unter der Nummer (08152) 9893170 oder per Fax an (08152) 9893175, aber auch per E-Mail an vhs@altenberger.net oder online auf www.altenberger.net reserviert werden. pe

„Etwas vollmundig“ Leserbrief zum Artikel „Gilching wird richtig schön“ (PE 1/2019) Sehr geehrte Damen und Herren von der Redaktion! Diese Aussage, die in Ihrer Ausgabe 1/2019 zitiert wird, halte ich für etwas vollmundig. Die anstehenden Projekte sind zwar richtig und begrüßenswert, jedoch braucht es meiner Meinung nach noch eine ganze Reihe von Ergänzungen, bis Gilching richtig schön wird. So ist z.B. der Ortsbus versprochen, aber wieder verschoben worden. Die ge-

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Der Eigenheimerverein e.V. lädt alle Mitglieder zum Vortrag am 17. Januar 2019 ein. BGH-Urteile und die Folgen für Versicherte – Vermögenserhalt in schwierigen Lebenssituationen, Praxisfälle. Stadthalle Germering, Landsberger Straße 39, 82110 Germering, Lena-Christ-Saal (1. OG) Donnerstag, 17. Januar 2019, Einlass: 19 Uhr, Beginn: 19.30 Uhr. Mit Dipl.-Kfm. Hans D. Schittly und dem Referenten Rechtsanwalt Christoph Meyer, Vortrag, Fragen und Antworten, Ende: 21.30 Uhr. Gerne Anmeldungen per E-Mail an: bernhard.fleck@eigenheimerverein-germering.de. Interessierte zu diesem Thema sind herzlich willkommen. Teilnahme auf eigene Gefahr.

planten Sozialwohnungen beim alten Rathaus sind nur ein Tropfen auf den heißen Stein, denn da ist der zunehmende Bedarf an bezahlbaren Wohnungen. Weiterhin muss sichergestellt werden, dass beim kommenden Bürgerpakt an der Glatze ein ruhigerer Teil für Senioren eingeplant wird. Bei der Westumfahrung muss es sich erst noch erweisen, ob nicht das Problem Röchnerknoten die

Verkehrsentlastung dämpft. Auch andere Anliegen der Senioren, wie die Verlegung der Boule-Bahn, Überdachung bei den Friedhöfen, Kneipp-Tretbecken am Aubach etc. stehen noch aus. Doch mit gutem Willen der Gemeindeverwaltung und Engagement aller Gilchinger Bürger müsste das auch noch hinzubekommen sein. Mit freundlichen Grüßen Bernhard Feilzer Gilching

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Mi. 9.1.

Do. 10.1.

Fr. 11.1.

Sa. 12.1.

So. 13.1.

leichter Schneefall

Regenschauer

0 -1°

-1° -4°

1° -1°

3° 1°

VonHerzen

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G/H

Wenn Kinder Kinder glücklich machen Der Kindergarten Kunterbunt e.V. beteiligt sich an “Geschenk mit Herz” Herrsching · Auch im vergangenen Dezember beteiligte sich der Kindergarten Kunterbunt an der von der humedica e.V. organisierten, bayernweiten Aktion “Geschenk mit Herz”. “Geschenk mit Herz” ist eine Spendenaktion die Weihnachtspakete für Kinder in Not sammelt und in viele verschiedene Länder verteilt. Vierzig kleine Kinder bestaunten den großen Laster, der langsam rückwärts, in die Einfahrt des Kindergartens fuhr. Endlich war er gekommen, er sollte die gesammelten Pakete für die bedürftigen Kinder abholen.

Alle packen mit an

Vierzig Kinder bestaunten den großen Laster, der gekommen war, um die gesammelten Pakete für bedürftige Kinder abzuholen. Bild: Kindergarten Kunterbunt

Alle packen mit an: Eine lange Kinderschlange reichte die Geschenke vom Kellerfenster bis zum Lastwagen weiter. Bild: Kindergarten Kunterbunt

Eine lange Kinderschlange führte bis zum hinteren Kellerfenster am Garten. Schon bald ging es los, die Weihnachtspakete wurden aus dem Keller hoch gereicht und passierten die vielen kleinen Kinderhände. Befüllt mit Schreibutensilien, Spielsachen, Kleidung, Hygieneartikel und vielem mehr, brauchte manches Kind doch etwas Hilfe, da die Päckchen zum Teil ganz schön schwer waren. Eltern und Kinder hatten sich beim Packen eben sehr viel Mühe gegeben. Als das letzte Paket dann endlich die ehrenamtlichen Helfer erreichte, war die Freude groß. Das Lachen in den Kinderaugen verriet, wie glücklich es doch macht, andere glücklich zu machen! Und darum geht es doch an Weihnachten. red

Tel. 0 8143/2 00 Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

Am Bahnhof 3 · 82205 Gilching

Sa., 12. Januar, 20 Uhr

Stephan Schludi Trio Live Eintritt frei – für Abendessen bitte reservieren Tel. 0 8105/7 77 38 88 · info@gleis8-gilching.de

Staatliche Fachoberschule Starnberg

INFOABEND

ͮͮ. ͬͭ. ͮͬͭ͵ www.fos-starnberg.de

Sichere Geldanlage mit 3,5 % Verzinsung per anno, von Privat!

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

NEU ͮͬͭ͵/ͮͶ INTERNATIONALE WIRTSCHAFT

Gesucht wird ein Privatanleger, der eine 6-stellige Summe im ganz unteren Bereich für maximal 5 Jahre anlegen möchte. Jährliche Zinsauszahlung und nach maximal 5 Jahren komplette Zurückzahlung. Abgesichert durch eine Grundschuldeintragung. Kein Risiko, aber sichere 3,5 % Verzinsung. Nur seriöse Anschriften mit Adresse und Tel.-Nr. Keine Vermittler usw. Chiffre an Parsberg Echo, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Nr. 365209

SOZIALWESEN WIRTSCHAFT UND VERWALTUNG

condrobs.de

HELFEN SIE UNS ZU HELFEN: MIT IHRER SPENDE.

LERNEN MIT BESTEN AUSSICHTEN 25

Schneegestöber

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G

Die vielen Seiten des Väterchen Frost

Griechisches Restaurant

Monatsangebot vom 01.01. bis 28.02.2019 Dienstag: Gyrostag - Gyros oder Gyros Metaxa Sauce 8,50 € Mittwoch: Mousakatag 8,50 € * Donnerstag: Softdrink Flatrate - 1 Softdrink bezahlen, kostenlos und unbegrenzt nachfüllen * Freitag: Sweet Friday – Dessert aufs Haus für Alle * Samstag: Weinfest – Hauswein (weiß, rot, rose) so viel Sie wollen 6,90 € oder Weinflaschen zum halben Preis (bis 23 Uhr) * Sonntag: Familientag – alle Kindergerichte (für Kinder bis 12 Jahre) zum halben Preis *Diese Angebote gelten in Verbindung mit einem Hauptgericht Restaurant Nostos Leutstettener Straße 50 · 82131 Gauting · Telefon 0 89/18 9143 95 oder besuchen Sie unsere Webseite www.nostos-gauting.de Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Seit über 50 Jahren… Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Wohin mit dem Baum? Weßling · Was tun mit den ausgedienten Christbäumen? Hier hilft die Jugendfeuerwehr Weßling, sie nimmt ihn einfach mit. Und zwar am Samstag, 12. Januar, von 9 bis 16 Uhr. Wer seinen alten Baum in diesem Zeitraum los werden möchte, sollte sich vor Samstag unter der Rufnummer 01719375802 oder am Samstag unter der Nummer (08153) 9089960 dazu anmelden. Die Jugendfeuerwehr freut sich dabei über eine Spende. Auf der Seite www.feuerwehr-wessling.de gibt es weitere Infos. pe

Fortsetzung von Seite 1

ren Teil des Gehweges freizuschaufeln. Mieter sind im Übrigen ebenfalls nicht immer davor gefeit: Ein Blick in den Mietvertrag zeigt, ob der Vermieter die Streu- und Räumpflicht auf den Mieter übertragen hat. Greift dies, heißt es auch für die Mieter: Ran an die Winterschaufel und raus ins Schneegetümmel.

„Räumt denn hier keiner?!“

Ein paar abenteuerlustige Gilchinger trauten sich dann doch dick eingepackt auf die Straßen. Allerdings stand dem ein oder anderen Einkäufer der Missmut ins Gesicht geschrieben „Bei uns wurde noch nicht geräumt“, „Passt fei bloß auf, da ist Gesalzene Sache noch nicht gesalzen“ oder „Da hat es schon einen in Auch der Turm der St. Sebastian Kirche trägt aktuell Wer keinen Sack Streusalz Bild: Huss-Weber im Keller deponiert hat, kann den Starzelbach gehauen“, ein weißes Kleid. sich am Gemeindebauhof in konnte man beim WochenGilching entsprechend ausendeinkauf zwischen Kaffee statten. Der Riesel, der für und Streusalz aufschnappen. Sicherheit sorgt, kann koFakt ist allerdings: Es wird stenlos am Dienstag zwiauf jeden Fall geräumt. Die schen 12 und 16 Uhr und Gemende Gilching hat einen am Freitag, von 9 bis 12 Uhr fest organisierten Winteram Tor 3 des Bauhofes in dienst. Vom 15. November Gilching mitgenommen werbis 15. März sind die Helfer den. Für die Entnahme aus in weißen Zeiten auf Abruf der Streugutkiste müssen bereit, um Straßen zu räuselbst Behälter mitgebracht men und entsprechend eiswerden. frei zu halten. Wer Fragen zum Streugut oder Räumdienst in der GeAchtung Mieter meinde hat, erhält per EDoch nicht nur der örtliche Mail an Winterdienst ist jetzt angebauhof@gemeinde.gilching.d halten, die Verkehrswege e oder telefonisch unter freizuhalten, auch Hausbe- Des einen Freud, des anderen Leid: Dieser Vierbeiner (08105) 386634 weitere InBild: Huss-Weber formationen. sitzer sind in der Pflicht, ih- findet den Schnee ganz wunderbar. shw

Volkshochschule Gilching e.V. Landsberger Straße 17a Tel. 0 8105 / 7 79 50 · Fax 0 81 05 / 77 95 77 E-Mail: vhs@vhs-gilching.de · www.vhs-gilching.de

vhs

Gilching Weßling & Wörthsee

Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. und Do. 17.00 – 19.30 Uhr Mi. und Fr. 8.30 – 11.30 Uhr

Sie finden unser umfangreiches Programm auf unserer Homepage: www.vhs-gilching.de. Eine Anmeldung zu unseren Veranstaltungen ist unbedingt erforderlich. 119 Orientalisch Kochen für Männer mit Issak Essam Reyad Bolous 1 x / Di, 15.01.19, 18:00 bis 22:00 Uhr * Gilching, Mittelschule, Rathausstr. 6, Küche, Eingang unter den Arkaden, neben Mensa, rechte Tür * Gebühr: 35,- Euro, inkl. Euro 15,00 für Lebensmittel und alkoholfreie Getränke 704 Diabetes Wissenswertes über die Zuckerkrankheit mit Stefan Nathrath, Facharzt für Allgemein-

medizin und Innere Medizin 1 x / Di, 15.01.19, 19:30 bis 21:00 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 11,- Euro 086 Reiseland Albanien - Ein Land zwischen Dolce Vita und Halbmond mit Thomas Wehinger, Balkanexperte, Ivi Xhufka, Reiseleiter 1 x / Mi, 16.01.19, 19:00 bis 20:30 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 11,- Euro 044 Rituale zum Jahrestag

mit Gabriele Buchner 1 x / Mi, 16.01.19, 19:30 bis 21:30 Uhr * Seminarraum 105 * Gebühr: 12,- Euro 008 Auf der Spur der Hintergründe? Physik und Religion: ein (un)möglicher Dialog? mit Dr. Michael A. Rappenglück M.A. 4 x / Do, 17.01.19, 19:00 bis 21:00 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 67,- Euro 840 Analyse und Steigerung Ihrer körperlichen Mobilität mit Karina Bräutigam,

Übungsleiterin B Sport in der Prävention, Trainerin C Breitensport 4 x / Fr, 18.01.19, 8:30 bis 9:30 Uhr * Fachraum 107 * Gebühr: 32,- Euro 011 Dante Alighieri (1265-1321) und die „Göttliche Komödie“ mit Simone Egidio Sartori, zertifizierter Lerncoach (ILE), Bildungsbegleiter, Philosoph 4 x / Fr, 18.01.19, 19:30 bis 21:00 Uhr * Seminarraum 101 * Gebühr: 40,- Euro

100 Rembrandt in der Alten Pinakothek Führung mit Beatrice Lavarini, Kunsthistorikerin, Meditations- und Qigonglehrerin 1 x / Sa, 19.01.19, 10:30 bis 12:00 Uhr * München, Alte Pinakothek, Foyer * Gebühr: 12,- Euro, zzgl. Eintritt, bitte 15 Minuten früher vor Ort sein. 350 Fit fürs Büro Microsoft Office 2010: Kompaktkurs für den Wiedereinstieg in den Beruf

mit Bernd Marquard, Dipl.-Ing. 4 x / Mo, 21.01.19, Di, 22.01.19, Mi, 23.01.19, Do, 24.01.19, 18:30 bis 21:30 Uhr * Fachraum 104 * Gebühr: 82,- Euro 209 Rubinroter Mond am Morgenhimmel die totale Mondfinsternis am 21. Januar 2019 - Vortrag und Beobachtung mit Dr. Michael A. Rappenglück M.A. 1 x / Mo, 21.01.19, 4:30 bis 8:15 Uhr * Fachraum 106 * Gebühr: 6,- Euro

5 So wenig als möglich … ... soll man Wohlthaten annehmen; lieber immer geben als empfangen.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G/H/S

Respekt - unser Schwerpunkt „Respekt“ beschreibt, wie wir alle miteinander umgehen: Wenn wir gut zusammenleben wollen, brauchen wir Respekt voreinander. Wie sonst lassen sich Debatten sinnvoll führen, Streitereien austragen oder Herausforderungen bewältigen? In unseren Ausgaben seit Weihnachten stellen wir den Begriff „Respekt“ in den Mittelpunkt. Viele Menschen aus den Vierteln und Gemeinden haben sich dazu geäußert. Auch in dieser Zeitung finden Sie weitere Ansichten. Unser Mosaik der Meinungen finden Sie unter: www.respekt.muenchenweit.de

„Es gibt viele Alltags-Engel mit einem riesengroßen Herzen“ Winfried Frey, Schauspieler (z.B. „Der Kaiser von Schexing“) und Vorsitzender freywillig e.V. , gemeinnütziger Verein zur regionalen Hilfe Respekt habe ich vor allen Menschen, die ihre Zeit investieren und sich für die Schwächeren einsetzen. Hospizhelfer / -innen, die ehrenamtlich geduldig Zeit mit Sterbenden verbringen, ohne etwas zu erwarten. Alle Freiwilligen bei Feuerwehr, THW oder sonstigen Notdiensten, die bei jedem Wetter – ob heiß oder bitterkalt – und auch an Sonn- und Feiertagen, tagsüber oder nachts ihre Zeit einsetzen, um Schaden von anderen Menschen abzuwenden. Schulweghelfer, die ihre Zeit aufwenden, um die Sicherheit der Schulkinder zu gewährleisten. Seniorenbegleiter, die unentgeltlich ihre Zeit den Älteren widmen und ihnen helfen, den Alltag zu bewältigen. Und und und … es gibt noch viele solche „Alltags-Engel“, deren Aufzählung hier zu weit führen würde. Deshalb Chapeau – ich ziehe meinen Hut vor all diesen Menschen mit einem riesengroßen Herzen – Respekt! job

„Respekt verdienen Menschen, die sich nicht verbiegen lassen“

„Unsere Lehrer leisten tolle Arbeit“ Simone Fleischmann, Präsidentin BLLV (Bayerischer Lehrerund Lehrerinnenverband) Als Präsidentin des Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverbandes erlebe ich jeden Tag, was für tolle Arbeit unsere Lehrerinnen und Lehrer in Bayern leisten. Davor habe ich allergrößten Respekt, denn bei der Vielfalt der Herausforderungen in den Schulen und den oftmals unangemessenen Rahmenbedingungen kann man das gar nicht hoch genug würdigen. Ich bin richtig stolz und mich macht es zufrieden, wie zupackend Lehrerinnen

und Lehrer die täglichen Aufgaben angehen. Stolz, dass nicht gejammert wird. Stolz auch, dass Lehrerinnen und Lehrer gesellschaftliche Verantwortung annehmen und die Kinder und Jugendlichen von heute fit machen für die Gesellschaft von morgen. Wie aktiv, positiv und konsequent unsere Lehrerinnen und Lehrer das angehen verdient Hochachtung. job / Bild: BLLV

WIR BRAUCHEN PLATZ

nur bis 26.01.2019

GROSSER

ABVERKAUF VON KÜCHEN & BÄDERN WEGEN SORTIMENTSWECHSELS

VIELES MUSS RAUS!

32x 32x

KÜCHEN BÄDER

WEITERE ABVERKÄUFE FINDEN SIE AUF WWW.MOEBELCENTRALE.DE/SALE

Barbara Dennerlein, Jazzmusikerin Respekt verdienen Menschen, die sich nicht verbiegen lassen und für ihre Überzeugungen gerade stehen. Respekt verdienen Menschen, die uneigennützig unter Einsatz all ihrer Kräfte Anderen helfen. Respekt verdienen Menschen, die ehrlich und aufrichtig sind und sich gegen Ungerechtigkeit wehren. Respekt verdienen Menschen, die Grausamkeit, Profitgier und Ausbeutung in unserer Welt bekämpfen. Respekt verdienen diejenigen, die sich für eine Welt ohne Waffen und Kriege einsetzen. Respekt und Mitgefühl verdienen alle Lebewesen, vor allem auch unsere Tiere und unsere Natur. Respekt verdienen die Menschen, die sich für all das einsetzen. Respekt muss man sich erarbeiten. Leider mangelt es in unserer heutigen Welt häufig am nötigen Respekt.job / Bild: Feinkorn

Respekt

Gogoliner Straße 3-5 · 86956 Schongau Tel: 0 88 61/93 01-0

VIELE

AUSSTELLUNGSSTÜCKE

70% BIS ZU

! T R E I Z U D E R

Seeshaupter Str. 68a · 82377 Penzberg Tel: 0 88 56/9 00-0

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr · Sa.: 9.00 - 18.00 Uhr

www.moebelcentrale.de

Informationen der Gemeinde Gilching

Rathausplatz 1 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 66-0 · Telefax 0 81 05 / 38 66-59 E-Mail: info@gemeinde.gilching.de · www.gilching.de Herausg.: Gem. Gilching · Verantwortlich: 1. Bürgermeister Manfred Walter · Redaktion: Bianca Barnickel

Christbaumsammelaktion der Jugendfeuerwehr in Gilching Achtung, die Termine haben sich geändert Wer unterstützt mich bei der Entsorgung meines ausgedienten Christbaumes? Natürlich die Jugendfeuerwehr Gilching! Wir bieten am Samstag, den 12.01.2019 und am Samstag, den 19.01.2019 zwischen 09.00 und 17.00 Uhr das Einsammeln von abgeschmückten Christbäumen an. Gegen eine kleine Spende von 5,00 €, die der Jugendarbeit bei der Feuerwehr zugutekommt, holen wir Ihren Christbaum ab und bringen ihn zur Verwertung. Den Termin zur Abholung vereinbaren Sie am einfachsten auf unserer Homepage www.feuerwehr-gilching.de. Bitte teilen Sie uns dazu Ihren Namen, Ihre Adresse, eine Telefonnummer für Rückfragen mit und wählen Sie einen möglichen Abholzeitpunkt aus. Jugendwart der FFw Gilching Albert Weindl

Bekanntmachung

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. Fr. 8.00–12.00 Uhr Mittwoch 7.00–12.00 Uhr Donnerstag 17.00–19.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung Satz und Druck: 5 Seen Wochenanzeiger GmbH, Gilching

Entsorgung von Christbäumen in Gilching

Öffentliche Sitzung des Haupt- und Bauausschusses

Die ausgedienten Christbäume können an folgenden Tagen an der Grüngutlagerfläche in der Herbststraße entsorgt werden:

Sitzungstermin: Montag, den 14.01.2019 um 18:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching

Bitte vereinbaren Sie für die Notarsprechstunde einen Termin bei: Notare Nikolaus Klöcker und Michael Volmer in Starnberg, Hauptstraße 5b, 82319 Starnberg Herrn Ashil Faroq, Notarfachangestellter, Tel. 08151 3613-26 oder vertretungsweise: Frau Saskia Spindler, Notarfachangestellte, Tel. 08151 3613-16 Gilching, 07.01.2019

Tagesordnung: Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 10.12.2018 2. Bekanntgabe Bauvorhaben 3. Brucker Str. 16 b; Bauantrag zur Errichtung einer Doppelhaushälfte auf dem Grundstück Fl.Nr. 1407, Gem. Gilching 4. Brucker Straße 16 c; Bauantrag zur Errichtung einer Doppelhaushälfte auf dem Grundstück Fl.Nr. 1407, Gem. Gilching 5. Am Steinberg 2b; Antrag auf Vorbescheid zur Bebauung des Grundstücks Fl.Nr. 278, Gem. Argelsried 6. Venusstr. 1b; Antrag auf Befreiung zur Errichtung einer Garage auf dem Grundstück Fl.Nr. 1619/193, Gem. Gilching 7. Sonnenstr. 55; Bauantrag zur Nutzungsänderung eines Flüchtlingswohnheimes in 2 Gewerbeeinheiten und einer Großtagespflege mit Boardinghaus auf dem Grundstück Fl.Nr. 1704/89, Gem. Gilching 8. Lärchenweg 3; Bauantrag zum Anbau eines Wintergartens auf dem Grundstück Fl.Nr. 3248/50, Gem. Gilching 9. Friedrichshafener Str. 2; Antrag auf Vorbescheid zur Erweiterung eines Luftfahrtbildungszentrums auf dem Grundstück Fl.Nr. 3239/11, Gem. Gilching 10. Sondergebiet Einzelhandel – Neubau Lebensmittelmarkt an der Landsberger Straße für den Bereich der FlNrn. 1270, 1264/7, 1264/45, 1702 Tfl., 1664/37 Tfl., Gemarkung Gilching; Abwägung der während der erneuten öffentlichen Auslegung gem. § 13a Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 2. Halbsatz und Nr. 3 2. Halbsatz BauGB vorgebrachten Anregungen; Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB 11. Klarstellungs- und Ergänzungssatzung "Münchener Straße für den Bereich der Schule Argelsried mit der Fl.Nr. 245/2, Gemarkung Argelsried"; Abwägung der während der öffentlichen Auslegung gem. § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 2. Halbsatz und Nr. 3 2. Halbsatz BauGB vorgebrachten Anregungen; Satzungsbeschluss gem. § 10 Abs. 1 BauGB 12. 1. Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet BAB 96 Nord“ (Gewerbepark Ost) für den Bereich nördlich der Lindauer Autobahn für die Fl.Nrn. 8/2, 117, 117/1, 118, 119, 120, 120/1, 120/2, 129/4, 129/5, 130 (Tfl.), 142, 142/1, 154 (Tfl.) und 154/17 (Tfl.), Gemarkung Argelsried; Abwägung der während der öffentlichen Auslegung gem. § 13 a Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 2. Halbsatz und Nr. 3 2. Halbsatz BauGB vorgebrachten Anregungen; Satzungsbeschluss gem. § 10 Abs. 1 BauGB 13. Bebauungsplan „Fernwärmezentrale südwestlich des Gewerbegebietes BAB 96 Nord“ für eine Teilfläche von Fl.Nr. 139, Gemarkung Argelsried; Abwägung der während des Verfahrensschrittes der öffentlichen Auslegung gem. §§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB vorgebrachten Anregungen; Satzungsbeschluss gem. § 10 Abs. 1 BauGB 14. Zeitvertrag für wiederkehrende Unterhaltsarbeiten im Straßenbau Hier: Vergabe von Straßenbauarbeiten 2019 15. Umbau BRK-Altenheim zur Musikschule Gilching; hier: Beauftragung Nachtrag Nr. 1 Firma Daume, Sanitärarbeiten 16. Vertragsangelegenheit, Erklärung zur Vertragsübernahme Büro Plankreis München 17. Verschiedenes Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt. Gilching, den 07.01.2019

Sitzungstermin: Dienstag, den 15.01.2019 um 19:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus, Sitzungssaal, Rathausplatz 1, Gilching Vor Beginn der Sitzung (ab 19:00 Uhr) haben die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Gilching 30 Minuten lang die Möglichkeit, Fragen und Anregungen zu aktuellen Themen, die nicht Bestandteil der Tagesordnung sind, an den Bürgermeister bzw. an die Mitglieder des Gemeinderates zu stellen bzw. zu geben. Tagesordnung: Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 04.12.2018 2. Bekanntgaben aus der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung vom 04.12.2018 gefassten Beschlüsse nach Wegfall der Geheimhaltungspflicht gem. Art. 52 Abs. 3 GO 3. Bericht der Referenten und Verbandsräte 4. Verlängerung der Eintragungszeiten zum Volksbegehren "Artenvielfalt in Bayern - Rettet die Bienen!" (Antrag GR Unger, Bündnis 90/Die Grünen vom 13.12.2018) 5. Verordnung über das Anbringen von Anschlägen und Plakaten in der Öffentlichkeit (Plakatierungsverordnung); Wahlplakatierung (Antrag GR Pilgram Bündnis 90/Die Grünen vom 21.10.2018) 6. Satzung über die Gebühren für die Benutzung der Bestattungseinrichtungen der Gemeinde Gilching (Bestattungsgebührensatzung - BGS); Neuerlass 7. Bericht des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses über die örtliche Prüfung der Jahresrechnung für das Rechnungsjahr 2017; Feststellung der Jahresrechnung und des Jahresabschlusses 2017 8. Haushalt 2018; Jahresrechnung 2018 - Bildung von Haushaltsresten 9. Verschiedenes Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt. Gilching, den 08.01.2019

Manfred Walter, 1. Bürgermeister

Notartermine 2019 jeweils am letzten Donnerstag eines jeden Monats von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Besprechungsraum 1, Zimmer Nr. 01.16 im 1. Stock des Rathauses, Rathausplatz 1 in Gilching. Sprechtage 2019 31. Januar 28. Februar 28. März 25. April 23. Mai 27. Juni 25. Juli 29. August 26. September 31. Oktober 28. November Dezember entfällt

Freitag, 11. Januar, um 19.30 Uhr, Aula Christoph-Probst-Gymnasiums (Talhofstraße 7)

Eine musikalische Abenteuerreise Konzert mit der Pianistin Eilzabeth Hopkins Gilching · Das nächste Konzert in der Reihe „Connexions“ findet am Freitag, 11. Januar, um 19.30 Uhr, mit der Pianistin Elizabeth Hopkins in der Aula des ChristophProbst-Gymnasiums ( Talhofstraße 7) statt. Veranstalter ist das Kunstforum Gilching. Die musikalische Abenteuerreise der Konzertreihe „Connexions“ mit Elizabeth Hopkins führt diesmal nach Tschechien und zu Komponisten,

deren Werke von der Volksmusik ihrer Heimat stark geprägt wurden. Für ihr Engagement im Dienste der Musik und dem Musikverständnis wurde Hopkins 2015 das Bundesverdienstkreuz verliehen. Gemeinsam mit Hopkins spielen an diesem Abend der Geigenvirtuose Boris Kucharsky sowie der herausragende walisische Cellist Thomas Carroll. Karten sind unter der

Telefonnummer (08105)22210 (Bellwinkel) und an der Abendkasse erhältlich. pe

Spielt am Freitag in der Aula des Christoph-Probst-Gymnasiums: Pianistin Elizabeth Hopkins. Bild: Kunstforum Gilching

Samstag, 12.01.2019 und 19.01.2019 in der Zeit von 09.00 bis 16.00 Uhr Die Entsorgung erfolgt kostenlos; die Christbäume werden vor Ort gehäckselt. Christbaumschmuck (insbesondere Lametta) muss entfernt sein, ansonsten kann eine Abnahme nicht erfolgen.

Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Gemeinderates

Aktuelles

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G/H/S

Urkunde, Medaille, Ehrenzeichen Auszeichnungen fĂźr Maria HeĂ&#x;mann und Thomas Berchtold WĂśrthsee/Andechs Âˇ Der eine hat sich als Feldgeschworener engagiert, die andere in der Nachbarschaftshilfe. FĂźr ihr jahrzehntelanges ehrenamtliches Engagement hat der Starnberger Landrat Karl Roth die WĂśrthsee-BĂźrgerin Maria Rita HeĂ&#x;mann und Thomas Berchtold aus Andechs mit Auszeichnungen geehrt. In der Feierstunde im Landratsamt Starnberg wĂźrdigte Roth die Verdienste der beiden BĂźrger mit den Worten: â&#x20AC;&#x17E;Ihr jahrzehntelanges ehrenamtliches Engagement verdient hĂśchsten Respekt.â&#x20AC;&#x153; Dank gab es auch von den BĂźrgermeisterinnen aus WĂśrthsee und Andechs sowie Vertretern der Nachbarschaftshilfe WĂśrthsee.

sen, â&#x20AC;&#x17E;das somit vor der SchlieĂ&#x;ung bewahrt werden konnteâ&#x20AC;&#x153;, lobte Karl Roth. Seit 2012 ist Maria HeĂ&#x;mann darĂźber hinaus Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe WĂśrthsee. Als Dank fĂźr das wertvolle Engagement verlieh ihr Karl Roth das Ehrenzeichen des Bayerischen MinisterprĂ¤sidenten.

Feldgeschworener auf Lebenszeit

UnzĂ¤hlige ehrenamtliche Stunden Seit 1988 arbeitet Maria HeĂ&#x;mann bei der Nachbarschaftshilfe WĂśrthsee. Seit dieser Zeit organisiert sie beispielsweise das abwechslungsreiche Programm der Mittwochstreffen der Senioren; aber auch bei allen anderen Veranstaltungen sowie beim Ferienprogramm, dem Christkindlmarkt, dem Tag der offenen TĂźr oder bei Geburts-

Auszeichnungen gab es fĂźr Thomas Berchthold und Maria HeĂ&#x;mann. Bild: LRA STA tagstreffen fĂźr Mitglieder, ist die helfende Hand von Maria HeĂ&#x;mann unentbehrlich. Viel Zeit investiert sie, um beim Kleiderbasar, den sie ins Le-

ben gerufen hat, mitzuhelfen. UnzĂ¤hlige ehrenamtliche Stunden sind auch in den Aufbau der Tagespflege im Urban-Dettmar-Haus geflos-

FĂźr seine 25-jĂ¤hrige TĂ¤tigkeit als Feldgeschworener in der Gemeinde Andechs verlieh der Landrat Thomas Berchtold eine Ehrenurkunde des Bayerischen Finanzministers und eine Silbermedaille des Landkreises Starnberg. â&#x20AC;&#x17E;Sie waren in all den Jahren als Feldgeschworener stets einsatzbereit. Ihr unerschĂśpfliches Wissen war fĂźr alle Beteiligten eine groĂ&#x;e Hilfeâ&#x20AC;&#x153;, betonte Landrat Roth. Zu den Aufgaben der Feldgeschworenen gehĂśrt die UnterstĂźtzung bei der Abmarkung von GrundstĂźcken durch das Vermessungsamt, sie wechseln beschĂ¤digte Grenzsteine aus, sichern sie und vermitteln bei Konflikten zwischen BĂźrgern und Verwaltung. Feldgeschworene werden auf Lebenszeit gewĂ¤hlt. pst

Neuer Grieche in Gauting erĂśffnet

Restaurant Nostos: ein StĂźck Griechenland Gauting Âˇ Fleisch, Fisch oder vegetarisch? Oder doch eine gemischte Vorspeise aus mediterranen KĂśstlichkeiten? Ob Gyros oder Eigenkompositionen: Das Geheimrezept im Restaurant â&#x20AC;&#x17E;Nostosâ&#x20AC;&#x153; sind frische Zutaten, hausgemachte Gerichte, eine wechselnde Wochenkarte und viel Liebe. Die neuen Betreiber Vasileios Tzes und Dimitri Soufis fĂźhren das Restaurant, das Ăźbersetzt Heimkehr bedeutet, im Gautinger Sportclub (Leutstettener Str. 50) und laden ihre GĂ¤ste auf eine kulinarische Reise ins mediterrane Griechenland ein. An warmen Tagen kĂśnnen GĂ¤ste auf der groĂ&#x;en AuĂ&#x;enterasse zwischen OlivenbĂ¤umen die Sonne genieĂ&#x;en. Das Nostos bietet Sportbegeister-

R E I B T E

B L E I B G E F A N T O B WA

F O I E N E A RMB R U S T I A S D A Y E S P E G A A R N R P LĂśsung des E V A S E RĂ¤tsels R O N A N DM C J P S R A I A L A A P P E L L D E G L A U B H A F T

TaschentĂźcher gibtâ&#x20AC;&#x2122;s im Supermarkt. Blut nicht.

ten im Clubraum Beamer-LiveĂźbertragungen auf Sky. Mit seinen 80 PlĂ¤tzen ist dieser Raum auch ideal fĂźr Veranstaltung wie Fami-

lienfeiern oder andere AnlĂ¤sse. Ist der Clubraum nicht besetzt, dann sind die kleinen GĂ¤ste eingeladen zu Malen und zu Spielen,

Kreativ und sympathisch: Zum Kennenlernen ihres mediterrangriechischen Restaurants â&#x20AC;&#x17E;Nostosâ&#x20AC;&#x153; bieten die Gastronomen Dimitri Soufis und Vasileios Tzes bis zum 28. Februar verschiedene Angebote wie einen Gyrosoder Mousaka-Tag, Sweet Friday, Softdrink-Flatrate oder ein griechisches Weinfest. Bild: Andrea Jaksch

BLUT

â&#x20AC;&#x17E;MUT ZUR NEUEN HĂ&#x153;FTEâ&#x20AC;&#x153; Infoabend zur Yale-Technik Dienstag Dienstag, 15 15.0 01.20 1 2019, 19 19.00 00 - 20 20.00 00 Uhr

BEIM ROTEN KREUZ

Termine und Infos 08 00 11 949 11 oder www.DRK.de

.* , ( 5( & ( ** , ,59 45@59 + , ( :3 & ( $4 9(53 <5 9A*( & 4& *9 , ( <! ( ,59 45@59 + #/B "BB <, #/B , ( & 4& (95 5 &* $ 1 ;2 .&, <!04 (5 ! ### ! " / $# 3!/ #2* " / !# " # # #/ *#$*" */* +& */# *) 0) * / + 2 !! #+/ *+6+/ " ) / 3!/ 3* !$+ ! + +/ !!2# #) # * /+ + ! ' 1 + ! ( $ # 2 &* + #2* 3* #+/ *+6+/ " %7 77 2# %7 ' !/ # / 3* # +& ** * # * 2# * ! +2# () " *$ 2 / 77 +/ * * /+ + ! 1 * /+ " / # * ) + 5 * * 2 # 5 + # ++ 3* ** 2# * %-1, # # " * / + * /+ + ! # 3!!2# ++ *2# # + ! * * #+/ * * # * /+4 * ! +2# ") 0 - +$5 # * / $#/ ' #/ * 3// *2# ( * $* *! +/)

$ #

"""

Offene TĂźren bei Montessori Mit einem Info-Abend fĂźr Eltern WĂśrthsee Âˇ Im MontessoriKinderhaus WĂśrthsee gibt es ab September wieder freie PlĂ¤tze. Kinder ab drei Jahren genieĂ&#x;en dort die FĂśrderbedingungen auf Regel- und InklusionsplĂ¤tzen. Dazu findet am Samstag, 12. Januar, von 10.30 bis 15 Uhr, ein â&#x20AC;&#x17E;Tag der offenen TĂźrâ&#x20AC;&#x153; statt. Alle interessierten Kinder und Eltern sind eingeladen, das Montessori-Kinderhaus zu besuchen. Das Kinderhaus stellt dabei seine RĂ¤umlichkeiten vor und gibt einen Einblick in die Montessori-PĂ¤dagogik samt Materialien. Die Erzieherinnen, der Vorstand und einige Eltern stellen sich den Fragen der Interessenten.

Infotag ZusĂ¤tzlich gibt es am Donnerstag, 17. Januar, um 19.30 Uhr im Kinderhaus einen Infoabend fĂźr interessierte Eltern. Alle Eltern, die ein Kind im neuen Kindergartenjahr anmelden mĂśchten, sollten teilnehmen. Schwerpunkt des Abends sind neben der PĂ¤dagogik auch das

Konzept des Kinderhauses, das durch den BetreuungsschlĂźssel von drei PĂ¤dagoginnen und einer HeilpĂ¤dagogin fĂźr 15 Kinder hervorragende FĂśrderbedingungen bietet. Das Montessori-Kinderhaus wurde von einer Elterninitiative geschaffen, die heute als eingetragener Verein TrĂ¤ger des Kinderhauses ist. Da sich nicht alle Kinder in allen Bereichen gleich oder gleich schnell entwickeln, sind drei bis fĂźnf PlĂ¤tze InklusionsplĂ¤tze. Oftmals haben Kinder EntwicklungsverzĂśgerungen in Teilbereichen, wĂ¤hrend sie in anderen Bereichen durchschnittlich oder sogar Ăźberdurchschnittlich entwickelt sind. Im Inklusionskindergarten werden die besonderen BedĂźrfnisse dieser Kinder berĂźcksichtigt und ihnen die entsprechende FĂśrderung gewĂ¤hrt. Fragen zur Anmeldung neuer Kinder und zum Thema Inklusion beantwortet die Kinderhausleitung Stefanie Boscariol ( Telefon 08143 7367 ). Unter www.montessori-woerthsee.de gibt es weitere Information. pe

â&#x20AC;şâ&#x20AC;ş IIm mG GesprĂ¤ch esprĂ¤Ă¤ch m mit itt IIhnen! hnen! â&#x20AC;šâ&#x20AC;š GeesundheitsvortrĂ¤ge in der Wolfa o artKlinik

Eintritt frei SPENDE

wĂ¤hrend ihre Eltern im Restaurant zusammen sitzen. FĂźr kleinere Meetings oder Veranstaltungen steht ein Konferenzraum zur VerfĂźgung. Drei Kegelbahnen garantieren einen hohen SpaĂ&#x;faktor fĂźr GroĂ&#x; und Klein.

/63/;3;B/ /63B#3;B/-

WolfartKlinik Âˇ Waldstrasse 7 Âˇ 82166 GrĂ¤felfing www.wolfartklinik.de

Wann muss eigentlich operiert werden? Was ist heutzutage mĂśglich? Wie lĂ¤uft die Behandlung ab? Und was darf ich als Betroffener erwarten? Diese Fragen stellen sich zahlreiche Menschen mit Arthrose des HĂźftgelenks. Mit Ăźber 200.000 neuen HĂźften pro Jahr (alleine in Deutschland), ist die HĂźftgelenksarthrose eine Volkskrankheit. Umso wichtiger ist es, sich Ăźber die Behand-

lungsmĂśgglichkeiten so gut wie mĂśglich zu inform mieren. Und wer kĂśnnte dies besserr, als ein ausgewiesener Experte, der in denn vergangenen 30 Jahren Ăźber 10.000 H HĂźften implantiert hat und so alle Frageen rund um das kĂźnstliche HĂźftgelennk beleuchten kann. Im GesprĂ¤ch mit Ihnen: Der Spezialist Drr. med. Robert Kipping, OrthopĂ¤ddie und Endoprothetik in der WolfartK Klinik

Kultur

Josef Hader Der Kabarettist wuchs im Bauernhof seiner Eltern Foto: Lukas Beck in Nöchling im Waldviertel auf.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G/H/S

Österreich lässt grüßen! Hader und Austropop in der Stadthalle Germering · Auf die Besucher der Stadthalle Germering wartet in der kommenden Woche ein rundum österreichisches Programm.

Hader spielt Hader Am Freitag, 18. Januar, ist Josef Hader im Orlandosaal zu Gast und macht das, was er immer macht: „Hader spielt Hader“. Eigentlich ist es schleierhaft, dass die Leute seit so langer Zeit in dieses Programm kommen. Manche Zuschauer behaupten, sie hätten es nach Jahren noch einmal gesehen, und es sei ein völlig anderes, neues Programm gewesen. Josef Hader sagt dagegen, er erfindet gar nichts neu, er muss das Programm nur jedes Jahr kürzen, weil es automatisch immer länger wird. Vielleicht ist es ja der Regenwurm unter den Kabarettprogrammen, der immer nachwächst, wenn man ihm die Hälfte wegschneidet?

Wir4 zeigen Austropop ganz nah.

Bild: Guenter W. Hieger

Am Samstag, 19. Januar, gibt den unzählige Lieder, die zu und zeigen Austropop so nah wie sie ihm nur selbst es ein Austropop-Konzert Erinnerungen wurden. sind. im Orlandosaal: „Das Beste von Austria 3“. Gespielt wer- Das Beste von Austria 3

Kartenvorverkauf

Hader spielt Hader - was sonst?

Küchengerät

ausharren

Besitzer

Dazu Geschichten, die die vier Musiker Ulli Bäer, Gary Lux, Harald Fendrich und Harry Stampfer in jahrzehntelanger Zusammenarbeit mit Ambros, Fendrich und Danzer erlebt haben. Mit unveröffentlichtem Exklusivmaterial an Fotografien und Filmaufnahmen bringen Wir4 neuen Glanz in Hits, die man längst zu kennen glaubte und doch erst auf diesen Konzerten wirklich kennen lernt. Wir4 nehmen die Zuhörer mit auf ihre eigene Bild: Lukas Beck Reise mit den drei Großen

chem. Zeichen: Natrium

rote Filzkappe

Flachland

Bogenwaffe im MA.

Epos von Homer

englisch: Tag

Südwind am Gardasee

englisch: mein

Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Tickets gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. Der Auftritt von Mentalmagier Christoph Kuch am 17. Januar ist bereits ausverkauft. red westl. Weltmacht (Abk.)

Inseleuropäer

gehoben für: Adler Ziergefäß

…für die ganze Familie

germanischer Wurfspieß span. Heerführer † 1099

Rückseite des Unterschenkels

Frauenname

TRACHTEN

Ortsteil Reizstoff von Spandau im Tee (Berlin)

Kimonogürtel

Bestandteil ätherischer Öle

Pappel mit fast runden Blättern

hoher türkischer Titel

Verehrer eines Stars

nicht verschwenderisch

chem. Zeichen: Barium

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr dt. Farbfernsehsystem (Abk.)

Zustimmung nach Art von (franz., 2 Worte)

weibliches Haustier

chem. Zeichen für Blei

biblische Männergestalt Abk.: Phot

obergäriges Bier Initialen Feuchtwangers

militärische Befehlsausgabe überzeugend

W-6087

Erlebnis

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G/H/S

Eine Institution von Weltrang 100 Jahre Circus Krone München: Start in die Jubiläums-Winterspielzeit München · Ganz traditionell startete der Circus Krone heuer in seine Winterspielzeit. Das Haus war ausverkauft und sogar die Münchner Prominenz gab sich die Ehre, zum Anpfiff des Jubiläumsjahres. Zu den insgesamt 3.000 Zuschauern zählten unter anderem die Präsidentin des Bayerischen Landtags Ilse Aigner, Ministerpräsident a.D. Dr. Edmund und Karin Stoiber, Friedrich von Thun, Alice und Ellen Kessler, Michaela May, Lisa Seitz mit Ehemann Max Tidorf und viele, viele mehr. Alfons Schuhbeck, der für das Catering der großen After-Show-Party verantwortlich zeichnete, begleitete so-

gar das Krone-Ensemble im Finale.

Vor 100 Jahren fing alles an Am 10. Mai des Jahres 1919 durfte der Osnabrücker Carl Krone mit seiner Menagerie im festen Kronebau auf dem Münchner Marsfeld Einzug halten. Damals handelte es sich noch um einen Holzbau mit 4.000 Sitzplätzen. Die Premiere fand während der Unruhen in der Räterepublik statt, doch trotz der abendlichen Sperrstunde konnte sich der Circus Krone durchsetzten. Die Jahre vergingen, der Circus Krone blieb. Er überstand den Krieg und andere

Alfons Schuhbeck begleitete zwischen Jana Mandana Lacey-Krone und Martin Lacey jr. das Krone-Ensemble im Finale. Bilder: Circus Krone Schicksalsschläge, wenn er auch mehrmals neu errichtet werden musste. Heute ist er eine Münchner Institution von Weltrang. „100 Jahre Circus Krone München“ zelebrieren im ersten von insgesamt drei internationalen Programmen, 35 Artisten, Tierlehrer und Clowns aus neun Nationen. Ein besonderes Highlight ist die turbulente Pe-

tersburger Schlittenfahrt mit verspielten Huskys, neben Luft-Träumen hoch oben unter der Circus-Kuppel und sogar digitalen Clowns. „Es freut uns sehr, gemeinsam mit unserem Münchner-Publikum, das 100-jährige Jubiläum feiern zu dürfen. Der Einstieg mit dem 1. Jubiläumsprogramm ist bravourös gelungen. Nun folgen viele Spieltage bis wir Sie

auch mit dem Zweiten und Dritten Programm verzaubern werden“, sagt Jana Mandana Lacey-Krone.

Termine der Veranstaltungen Am Dienstag und Donnerstag finden die Vorführungen immer ab 20 Uhr und mittwochs, freitags und samstags immer ab 15 und 20 Uhr sowie sonntags ab 14.30 und

18.30 Uhr, statt. Montags ist spielfrei. Der Vorverkauf bei München Ticket, den Münchner Wochenanzeigern und der Circuscassa im Kronebau hat bereits begonnen. Die Kartenpreise liegen zwischen 17 bis 46 Euro. Weitere Informationen findet man unter www.circus-krone.de, telefonische Reservierungen sind möglich unter (089) 5458000. sfl

Unbeschwerte Stunden Circus Krone verschenkt 12.000 Freikarten

100 Jahre Circus Krone München: Jana Mandana LaceyKrone begrüßt gemeinsam mit ihrer Familie die Zuschauer zur ersten von drei Jubiläumsspielzeiten.

Ilse Aigner, Präsidentin des Bayerischen Landtags, zusammen mit Alice und Ellen Kessler auf der Premiere.

München · 12.000 Freikarten für bedürftige Senioren, Alleinerziehende und kinderreiche Familien sowie Heimkinder schenkte der Circus Krone auch in diesem Jahr. Münchens zweiter Bürgermeister Manuel Pretzl nahm die Karten von Familie Saabel in Empfang, die mit ihren sibirischen Huskys und schneeweißen SamojedenSpitzhunden Teil des neuen Winterprogramms sind. „Den meisten Menschen in unserer schönen Stadt geht es sehr gut, doch es gibt auch einige, für die ein Zirkusbesuch finanziell nicht selbstverständlich ist“, sagte Manuel Pretzl, der Ende November die Nachfolge von MdL Josef Schmid angetreten hatte. „Ich danke Circusdirektorin Jana LaceyKrone und der gesamten Circus-Familie im Namen der Landeshauptstadt für dieses großzügige Geschenk, mit dem wir Alt und Jung schöne, unbeschwerte Stunden ermöglichen können.“

Bereits seit 51 Jahren vier komplette Sonder-Vor- 750.000 Bedürftigen wurde schenkt Circus Krone seiner stellungen für Heimkinder dadurch ein Nachmittag im Heimatstadt in jedem Winter und Senioren. Weit über Circus Krone bereitet. red

Bürgermeister Manuel Pretzl nahm von Familie Saabel die Freikarten in Empfang.

Informationen der Gemeinde Gilching

Leitfaden Einschreibung Kinderbetreuungsanmeldungen 2019/2020 Liebe Eltern, wir möchten Sie über das Anmeldeverfahren für die verschiedenen Kinderbetreuungseinrichtungen in Gilching informieren. Sie suchen für Ihr Kind ab September 2019 (Betreuungsjahr 2019/2020) einen Betreuungsplatz in einer der Kinderbetreuungseinrichtungen (Krippe, Kindergarten oder Hort/Mittagsbetreuung) in Gilching? Hierzu gibt es bei uns für jede Altersgruppe einen zentralen Einschreibetag (siehe unten), an dem Sie Ihr Kind in der von Ihnen gewünschten Einrichtung anmelden können. Welche Unterlagen benötigen Sie zur Anmeldung? An allen zentralen Anmeldeterminen, auf unserer Homepage und an den Infoabenden bzw. Tag der offenen Tür erhalten Sie ein Anmeldeformular für eine der von Ihnen gewünschten Kinderbetreuungseinrichtung. Diesen Vordruck geben Sie ausgefüllt und unterschrieben persönlich am Tag der zentralen Einschreibung bei der Leitung ab, für deren Einrichtung Sie sich entschieden haben. Bringen Sie ebenso die Arbeitgeberbescheinigungen der Eltern mit. Anmeldungen, die vor einer der zentralen Einschreibetermine in einer der Kinderbetreuungseinrichtungen (Krippen, Kindergärten, Hort/Mittagsbetreuung) oder im Rathaus eingehen, per Fax oder per E-Mail verschickt werden, werden nicht berücksichtigt!

Bereits angemeldete Kinder auf Warteliste 2018/2019 Für nähere Auskünfte stehen Ihnen die Leitungen der einzelnen Wir bitten die Eltern der bereits gemeldeten Kinder, welche noch Einrichtungen, sowie auch gerne keinen Platz in Ihrer Wunscheinrichtung erhalten haben, bei der Ein- • Frau Weller (pädagogische Leitung der Gemeinde Gilching) schreibung 2019/2020 nochmals vorzusprechen um den Bedarf zu Mittagsbetreuung/Hort/Kindergarten/Kinderkrippe bestätigen oder Änderungen der Buchungszeiten mitzuteilen. Tel.: 08105/3866-54 E-Mail: weller@gemeinde.gilching.de • Frau Bader Mittagsbetreuung/Hort Tel.: 08105/3866-33 E-Mail: bader@gemeinde.gilching.de oder • Frau Dahlhaus Kindergarten/Kinderkrippe Tel.: 08105/3866-23 E-Mail: dahlhaus@gemeinde.gilching.de zur Verfügung.

Einschreibung der Gilchinger Kinderkrippen für das Jahr 2019/2020 Am 22.01.2019 findet von 8 bis 12 Uhr im Veranstaltungssaal der Gemeinde Gilching (Rathausplatz 1, 82205 Gilching) die Einschreibung für die Kinderkrippen für das Krippenjahr 2019/2020 statt. Die Anmeldung bedeutet keine Zusage für einen Krippenplatz. Über die Aufnahme wird erst nach Abschluss der Einschreibung (unter Berücksichtigung der Aufnahmekriterien) entschieden. Nachrückverfahren: Da wir gerne alle Kinder in den Einrichtungen im Gemeindegebiet unterbringen möchten, kann es sein, dass Sie durch das Nachrückverfahren zu einem späteren Zeitpunkt einen Platz erhalten. Sie werden dann von der jeweiligen Leitung informiert. Zur Einschreibung benötigen wir die Arbeitgeberbescheinigungen der Eltern (Vordrucke bei Anmeldeformular).

Besichtigungszeiten/Infoelternabend für Kinderkrippe Um die jeweilige Einrichtung vor der zentralen Anmeldung kennenzulernen, findet in jeder Einrichtung an folgenden Tagen ein Infoabend für die Eltern statt: Trägerart Freier Träger Freier Träger Freier Träger Freier Träger Freier Träger Gemeinde

Einrichtung BIV-Kinderkrippe Denk mit! Zwerge FortSchritt „Zipfelmützen“ Integr. Kinderhaus „Kinderart“ Kinderhaus BRK „Schatzkiste“ Haus für Kinder

Leitung Frau Brings Frau Watanabe Frau Quadflieg Frau Denzel Frau Sailer Frau Roth

Adresse Haidwiesenweg 4, 82205 Gilching Friedrichshafener Str. 3, 82205 Gilching Am Markt 8, 82205 Gilching Frühlingstraße 14, 82205 Gilching Rudolf-Diesel-Str. 5 d, 82205 Gilching Frauwiesenweg 6, 82205 Gilching

Telefon 08105/7740817 08105/730098 08105/772576 08105/7759210 08151/26023520 08105/7775007

Besichtigungstermin/Infoabend 16.01.2019 Tag der offenen Tür 17.01.2019 Infonachmittag 16.01.2019 Tag der offenen Tür 15.01.2019 Tag der offenen Tür 15.01.2019 Tag der offenen Tür 15.01.2019 Infoabend

Uhrzeit 16.00 – 18.00 Uhr 15.30 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr 17.30 – 19.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr 19.30 Uhr

Einschreibung der Gilchinger Kindergärten für das Jahr 2019/2020 Am 29.01.2019 findet von 8 bis 13 Uhr im Veranstaltungssaal der Gemeinde Gilching (Rathausplatz 1, 82205 Gilching) die Einschreibung für das Kindergartenjahr 2019/2020 statt. Eingeschrieben werden Kinder, die bis 31.12.2019 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Die Anmeldung bedeutet keine Zusage für einen Kindergartenplatz. Über die Aufnahme wird erst nach Abschluss der Einschreibung (unter Berücksichtigung der Aufnahmekriterien) entschieden. Nachrückverfahren: Da wir gerne alle Kinder in den Einrichtungen im Gemeindegebiet unterbringen möchten, kann es sein, dass Sie durch das Nachrückverfahren zu einem späteren Zeitpunkt einen Platz erhalten. Sie werden dann von der jeweiligen Leitung informiert. Zur Einschreibung benötigen wir die Arbeitgeberbescheinigungen der Eltern (Vordrucke bei Anmeldeformular). Bitte bringen Sie Ihr Kind zur Einschreibung mit!

Besichtigungszeiten/Infoelternabend für Kindergärten Um die jeweilige Einrichtung vor der zentralen Anmeldung kennenzulernen, findet in jeder Einrichtung an folgenden Tagen ein Besichtigungstag bzw. Infoelternabend statt: Trägerart Freier Träger Freier Träger Freier Träger Freier Träger Freier Träger Kirchlicher Träger Kirchlicher Träger Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde

Einrichtung Integr. Kinderhaus „ Kinderart“ Schul-Kiga „FortSchritt“ BIV-Kindergarten Kinderhaus BRK „Schatzkiste“ MuKuNa Naturkindergarten Kath. Kiga St. Sebastian Evang. Kiga St. Johannes Kiga Gilchinger Strolche Kiga Wichtelhaus Montessori-Kiga Kiga Kinderfarm Kiga Geisenbrunn Haus für Kinder

Leitung Frau Denzel Frau Deistler Frau Schmid Frau Sailer Frau Nieder Frau Gensheimer Frau Dummert Frau Rooke Frau Rieder Frau Zweckerl Frau Wetzk Frau Schmette Frau Roth

Adresse Frühlingstr. 14, 82205 Gilching Cecinastraße 68 c, 82205 Gilching Melchior-Fanger-Straße 6, 82205 Gilching Rudolf-Diesel-Str. 5 d, 82205 Gilching Am Steinberg 26, 82205 Gilching Schergenamtsweg 5, 82205 Gilching Karolinger Straße 32, 82205 Gilching Waldstraße 12, 82205 Gilching Rathausstraße 4 a, 82205 Gilching Schulstraße 3, 82205 Gilching Frauwiesenweg 4, 82205 Gilching Kleinfeldstraße 16, 82205 Gilching Frauwiesenweg 6, 82205 Gilching

Telefon 08105/7759210 08105/772577 08105/23661 08151/26023520 08105/3799041 08105/8144 08105/9064 08105/8881 08105/5611 08105/376973 08105/773290 08105/25387 08105/7775007

Besichtigungstermin/Infoabend Uhrzeit 15.01.2019 Tag der offenen Tür 17.30 – 19.00 Uhr 23.01.2019 Tag der offenen Tür 16.00 – 17.00 Uhr 23.01.2019 Infoabend 20 Uhr 15.01.2019 Tag der offenen Tür 16.00 – 18.00 Uhr 25.01.2019 Tag der offenen Tür 14.30 – 16.00 Uhr 22.01.2019 Tag der offenen Tür 15.00 – 17.00 Uhr 22.01.2019 Tag der offenen Tür 16.00 – 18.00 Uhr 22.01.2019 Infoabend 19.00 Uhr 24.01.2019 Tag der offenen Tür 16.00 – 18.00 Uhr 23.01.2019 Tag der offenen Tür 15.30 – 17.00 Uhr 21.01.2019 Infoabend 19.00 Uhr 21.01.2019 Tag der offenen Tür 14.30 – 16.30 Uhr Keine Infoveranstaltung – keine freien Plätze

Einschreibung für nachschulische Betreuungsangebote für das Schuljahr 2019/2020 Am 05.02.2019 findet von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Veranstaltungssaal der Gemeinde Gilching (Rathausplatz 1, 82205 Gilching) die Anmeldung für nachschulische Betreuungen (Mittagsbetreuung und Hort) für SchülerInnen der Jahrgangsstufen 1 – 4 für das Schuljahr 2019/2020 statt. Die Anmeldung bedeutet keine Zusage für einen Betreuungsplatz. Über die Aufnahme wird erst nach Abschluss der Anmeldung (unter Berücksichtigung der Aufnahmekriterien) entschieden. Zur Einschreibung benötigen wir die Arbeitergeberbescheinigungen der Eltern (Vordrucke bei Anmeldeformular).

Besichtigungszeiten/Infoelternabend Um die jeweilige Einrichtung vor der zentralen Anmeldung kennenzulernen, findet in jeder Einrichtung an folgenden Tagen ein Besichtigungstag bzw. Infoelternabend statt: Trägerart Kirchlicher Träger Kirchlicher Träger Kirchlicher Träger Gemeinde Freier Träger Gemeinde Gemeinde

Einrichtung Hort der Diakonie Ev. Hort St. Johannes Kath. Hort St. Sebastian Hort „Villa Holzwurm“ Integr. Kinderhaus„Kinderart“ Mittagsbetreuung Arnoldus-Grundschule Mittagsbetreuung James-Krüss-Grundschule

Leitung Frau Götz Frau Schießl-Wissing Frau Niedermeier Frau Welzmüller Herr Mühlbach Frau Mittermeier

Adresse Talhofstraße 11 b, Gilching Martin-Luther-Weg 14, Gilching Schergenamtsweg 5, Gilching Talhofstraße 5 a, Gilching Frühlingstr. 14, Gilching Talhofstraße 5, Gilching

Telefon 08105/730198 08105/7759030 08105/24551 08105/7774847 08105/7759210 08105/77489916

Besichtigungstag/Infoabend 29.01.2019 Infoabend 31.01.2019 Infoabend Kein Infoveranstaltung – keine Plätze – 01.02.2019 Tag der offenen Tür 15.01.2019 Tag der offenen Tür 30.01.2019 Tag der offenen Tür

Uhrzeit 19.00 Uhr 19.00 Uhr

Frau Mittermüller

Landsberger Str. 17, Gilching

08105/379414

28.01.2019 Tag der offenen Tür

14.00 – 15.00 Uhr

15.00 – 17.00 Uhr 17.30 – 19.00 14.30 – 15.30 Uhr

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

PolizeiBereitschaftsdienst Polizeinotruf: 110 Polizeidienststellen: Starnberg: Tel. 08151/3640 Gauting: Tel. 089/8931330 Planegg: Tel. 089/899250 Herrsching: Tel. 08152/93020 Germering: Tel. 089/8941570

Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst Erreichbar vorwahl- und gebührenfrei aus dem Festund Mobilnetz unter 112.

Beratung Caritas Schuldnerberatung Fürstenfeldbruck Tel. 08141/320739 Germering Tel. 089/84807910 Caritas Sozialberatung Fürstenfeldbruck Tel. 08141/320714 Germering Tel. 089/84807910

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Notfallsprechstunde Starnberg, Kooperation der KV Bayern, Zugang über Haupteingang Klinikum Starnberg, Tel.: 08151/181818, Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis 12 Uhr. Außerhalb der Praxiszeiten: Dienstarzt „Rund-umdie-Uhr“ Tel. 0171/6313100.

Tierärztlicher Notdienst Tierärztliche NotfallOrganisation. Von Freitag, 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Tierärztliche Klinik in Weilheim, Am Weidenbach 5b, Weilheim, Tel. 0881/7819 Tierklinik Germering, Industriestr. 6, Germering, Tel. 089/84102222 Tierklinik Oberhaching, Bajuwarenring 10, Oberhaching, Tel. 089/63893020 Kleintierzentrum Starnberg, Truhenseeweg 8, Starnberg, Tel. 08151/7391501

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G/H/S

und Jugendklinik Starnberg zuständig: Tel. 08151/182335.

Kinderärztlicher Notdienst Landkreis Fürstenfeldbruck: Sa./So., 12./13. Januar: Dr. Rosemarie Schwertner & Dr. Bernd Woitsch, Sandstr. 5, Germering, Tel. 089/848008 Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und 16 bis 18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinderklinik Starnberg zuständig, Tel.: 08151/182335.

Zahnärztlicher Notdienst

Bereitschaftsdienst von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, außerhalb dieser Zeit telefonisch erreichbar. Unter der bundesweit einheit- Kinder- und Gilching, Andechs, Inning, lichen Rufnummer 116117 Jugendambulanz Herrsching, Weßling, erfahren Sie, wo sich der Seefeld, Wörthsee Landkreis Starnberg: nächste diensthabende Bereitschaftsarzt oder eine Die Bereitschaftspraxis in den Sa./So., 12./13. Januar: Dr. Tobias Schott, Römerstr. Bereitschaftspraxis befindet. Ambulanzräumen der Klinik 4a, Gilching, Tel. 08105/8855 für Kinder- und JugendmediGermering, Gröbenzell, zin in Starnberg ist an WoPuchheim chenenden und Feiertagen von 10 bis 13 und 16 bis 18 Sa./So., 12./13. Januar: Uhr geöffnet und unter Tel. Dr. Peter Klotz, 08151/182171 zu erreichen. Landsberger Str. 27, Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinder- Germering, Tel. 089/842233

im Fünfseenland

Alte Schule Puchheim-Ort (Augsburger Str. 6) am Do, 10., Do, 17. 1.: Kostenloser Zeichenkreis für Interessierte von 16:00 17:30 Uhr

Kinder ASP Abenteuerspielplatz Hüttlingen Gilching (Frühlingstr. 16) von Di, 15. bis Fr, 18. 1.: Di. Familientag + Outdoorküche mit Lagerfeuer, Mi. - Fr. ist toben und tolle Dinge basteln oder kochen und backen angesagt wie z.B. Mi. Kinder-Kino 16:00 Uhr, Do. Murmel& Strohhalmbilder basteln, Fr. Leckere Burger herstellen, Öffnungszeiten: Di. - Fr. 14:30 - 17:30 Uhr, Infos unter www.asp-gilching.de

Kita & Horte BRK-Kinderhort „Villa Seestern“ Herrsching (Seestraße 23) am Do, 10. 1.: Anmeldungen für das Kinderbetreuungsjahr 2019 nach telefonischer Terminvereinbarung Tel. 08152/1599

Großtagespflege Windelino Herrsching (Luitpoldstraße 19) am Do, 10. 1.: Anmeldungen für das Kinderbetreuungsjahr 2019 nach telefonischer Terminvereinbarung Tel. 08152/9279647

Märkte & Basare Carolinenhaus Söcking (Carolinenstraße 2) am Fr, 11. 1.: Wochenmarkt ab 08:00 Uhr Parkplatz Kraillinger Brauerei (Margaretenstr.) am Di, 15. 1.: Wochenmarkt 08:00 - 12:00 Uhr Parkplatz

Jugendliche

Apothekennotdienst Von 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages Germering, Gilching, Ammerseekreis Samstag, 12. Januar: St. Vitus-Apotheke, Römerstr. 26, Gilching, Tel. 08105/8266 Marien-Apotheke, Andechser Str. 21, Andechs, Tel. 08152/969798 Sonntag, 13. Januar: St. Martin-Apotheke, Untere Bahnhofstr. 38, Germering, Tel. 089/843222 Ammersee-Apotheke, Münchener Str. 1, Inning, Tel. 08143/446

Bahnhofstr. 90, Gräfelfing, Tel. 089/852267 Sonntag, 13. Januar: Godo-Apotheke, Pippinplatz 4a, Gauting, Tel. 089/8505652

HeilpraktikerBereitschaftsdienst Homöopathischer Notdienst (nachts, Wochenende, Feiertage): Tel. 0172/96101 Sa./So., 12./13. Januar: Sieglinde & Gabriele Fraas, Wettersteinstr. 13, Eichenau, Tel. 08141/888987

Bereitschaftspraxis Starnberg Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis am Klinikum Starnberg Oßwaldstr. 1, Starnberg Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Starnberg Oßwaldstr. 1, Starnberg

Sozial- und Pflegedienste

Ambulante Krankenpflege Tutzing e.V., Traubinger Straße 6, 82327 Tutzing Tel.: 08158/907650 Tagespflege Quint-Haus Tel. 08158/906859 Seestern e.V. (Ambulante Krankenpflege Starnberg) Hanfelder Str. 10, Gauting, Gräfelfing, Krailling 82319 Starnberg, Samstag, 12. Januar: Tel. 08151/959611 Bienen-Apotheke Gräfelfing, BRK Kreisverband Starnberg, Tutzing, Pöcking Samstag, 12. Januar: Post-Apotheke, Rheinlandstr. 9, Starnberg, Tel. 08151/6854 Sonntag, 13. Januar: Linden-Apotheke, Ahornweg 1, Pöcking, Tel. 08157/4500 Ostufer-Apotheke, Hauptstr. 19, Münsing, Tel. 08177/310

Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Starnberg Tel. 08151/2602-0 BRK-Fachstelle für pflegende Angehörige Petersbrunner Str. 17, 82319 Starnberg, Tel. 08151/2602-112 Sozialstation Gauting Tel. 089/8501744 Sozialstation Herrsching Tel. 08152/2222 Sozialzentrum Starnberg Tel. 08151/260230 Pflegebereitschaftsruf rund um die Uhr, Tel. 08151/260260 Ambulanter Kranken- und Altenpflegedienst des Sozialdienstes Weßling-Hochstadt-Oberpfaffenhofen e.V. Tel. 08153/9087888 Tagespflegeeinrichtung des Sozialdienstes Weßling-Hochstadt-Oberpfaffenhofen e.V. Tel. 08153/4841 Sozial-Service Fürstenfeldbruck, Tel. 08141/400417 oder 08141/40040 Germering, Tel. 08141/386821 Eichenau, Tel. 08141/386734 Caritasverband Starnberg e.V. Leutstettener Straße 28 82319 Starnberg Tel. 08151/91370 Caritas-Zentrum München-West und Würmtal Paul-Gerhardt-Allee 24, 81245 München · T. 089/8299200, Fax 089/8212891

TerminKalender

Veranstaltungen

Kurse & Vorträge

Starnberg, Tutzing, Würmtal, Feldafing Sa./So., 12./13. Januar: Dr. Werner Kräußel, Bahnhofstr. 21b, Seeshaupt, Tel. 08801/1051 Dr. Hans Eduard Entorf, Margaretenstr. 58, Krailling, Tel. 089/8576664

NotDienste

TSV Pentenried VereinsKonzerte heim Krailling (Am Römerfeld 7) am Mo, 14. 1.: Spieleabend Klinikum Starnberg Kapelle des Skatclub Würmtaler (Oßwaldstraße 1) Jungs ab 19:30 Uhr am Mi, 16. 1.: Lieder und Arien Träume und Fabelwesen, Susanne Kapfer Ausstellungen (Sopran) und Hiroko Utsumi Museum Starnberger See (Klavier), Beginn: 19:00 Uhr, Starnberg (Possenhofener Eintritt frei!, Info unter Tel. Str. 5) 08151/182689 von Do, 10. bis Mi, 16. 1. außer Mo, 14. 1.: Revolution Pfarrstadel Weßling (Am in der Provinz - Starnberg im Kreuzberg 5) November 1918, Öffnungszeiten: Di.-So. 10:00 - 17:00 am Fr, 11. 1.am Sa, 2. 2.: Uhr, Ausstellungsdauer bis Konzert am 02.02., Mulo Francel & Chris Gall 12.05.2019 Mythos, Mulo Francel Seeresidenz Alte Post (Saxophon), Chris Gall Seeshaupt (Alter Postplatz (Piano), Beginn: 19:30 Uhr, Vorverkauf ab 11.01. bei 1, Tel. 0 88 01 91 40) von Do, 10. bis So, 13. 1.: Schuster Nördinger, Schulstr. Neue Arbeiten von Reiner 20, 82234 Weßling, Tel. Wagner, Bilder in Öl auf 08153/3830 Leinen und Aquarelle, Ausstellungsdauer bis 13.01.2019

Bürgerhaus Hubertus Krailling (Hubertusstraße 2) am Do, 10., Fr, 11., Di, 15. 1.: Jugendtreff Krailling, Öffnungszeiten: Di.+Do. 15:00 - 20:00 Uhr und Fr. 18:00 22:00 Uhr, Info unter Tel. Kabarett & Kleinkunst 089/46138183 Kupferhaus Planegg (Feodor-Lynen-Str. 5) Evang.-Luth. Kirchen- am Do, 10. 1.: Abendlandler gemeinde Waldkirche - Musik-Kabarett mit den Gemeindehaus Krailling Wellküren, Beginn 20:00 Uhr, (Margaretenstraße 33) Karten sind an allen VVKam Mi, 16. 1.: Jugendtreff T- Stellen von München Ticket Stube von 19:00 - 21:30 Uhr, und im Rathaus Planegg für Jugendliche ab 14 Jahren erhältlich.

Sozialpsychiatrischen Dienstes des Evang. C h r i s t o p h - P r o b s t - Diakonievereins Starnberg Gymnasium Gilching - jeden 2.+ 4. Montag im kleine Gymnasiumshalle Monat von 09:00 - 11:00 Uhr (Talhofstr. 7) am Mo, 14., Mo, 21., Mo, 28. 1.: Gymnastik für ÜberSoziales gewichtige, jeden Montag von 18:30 - 19:30 Uhr, Info Herrschinger Insel e.V. unter Tel. 08105/7787501 Fr. (Bahnhofstr. 38) Woyczyk am Do, 10., Do, 17., Do, 24., Do, 31. 1.: FreiwilligenHerrschinger Insel e.V. agentur, Beratung für Bürger, die sich ehrenamtlich (Bahnhofstr. 38) am Di, 15., Di, 22., Di, 29. engagieren wollen, jeden 1.: Handyund Donnerstag von 12:00 - 13:00 Laptopsprechstunde, jeden Uhr Dienstagvormittag nach tel. am Sa, 12., Fr, 18. 1.: Terminvereinbarung Tel. Fahrrad AG, Annahme und 08152/9938030 Vergabe (an bedürftige Mitbürger und Asylbewerber) von Fahrrädern Sport & Freizeit von 10:00 - 12:00 Uhr

Senioren

Grundschule Aufkirchen Turnhalle (Lindenallee 8) am Do, 17. 1. und Donnerstags: MTV Berg: ab 17.01.19 jeden Donnerstag Bürger & Politik Bodyweight-Workout von 20:15 bis 21:15 Uhr, Herrschinger Insel e.V. Voranmeldung unter Tel. (Bahnhofstr. 38) 0176/24409263 am Dienstag, 15. 1.: Orientierungshilfe bei rechtlichen Fragen gibt Herr RA Hubertus Höck, jeden 3. Dienstag im Monat nach tel. Terminvereinbarung unter Tel. 08152/9938030

Treff & Vereine Malteserstift St. Josef Starnberg/Percha (Harkirchner Str. 7) am Mi, 16. 1.: Internetcafe 14:00 - 16:00 Uhr

Repair Cafe der Herrschinger Insel Herrschinger Insel e.V. (Bahnhofstr. 38) (Bahnhofstr. 38) am Sa, 12. 1.: Repair Cafe am Mo, 14., Mo, 28. 1.: 10:00 - 14:00 Uhr und Außensprechstunde des Inselmarkt 10:00 - 13:00 Uhr

Selbsthilfe & Rat

Branchen-ABC Bau- & Instandhaltung BÄRBAU Dachreinigung u. -reparatur, Garagenund Flachdachinstandsetzung, Holzu. Bautenschutz, Zaun-Erneuerungen, Maurer-, Verputz- und Malerarbeiten Telefon 0151 – 4 6 94 94 57

Dachsanierung Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Experten aller Branchen

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Heizung/Sanitär

Bodenbeläge SanitärKundendienst

Marmorböden

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Garage undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

089 / 854 86-0

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

82110 GERMERING

Der Fachmann für Wohnungsund Haushaltsauflösungen sowie Sperrmüllentsorgung. Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50 Mobil: 01 71/7 52 88 50 www.dls-oberland.de

Nähzentrum

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Tankschutz

… in ganz Süddeutschland

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Klavierstimmen

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833

Ticket-Service Telefon 089 / 54 65 55

Malereifachbetrieb, FamilienÄlterer Malermeister über- betrieb, Altomünster, Telefon nimmt sämtliche Maler u. Reno- 08254/9203899 vierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuver- Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 lässig, Telefon: 0172/8919782

– Stimmung bes. haltbar – langjährige Erfahrung – 80,– inkl.

Helmut Karl, Dießen Tel. 0 88 07/9 49 34 17

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Wohnungsauflösungen

Dachschaden? T. 0179/9174580 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Altbausanierung, Natursteinu. Fliesenarbeiten. Tel. 0170/3526009

Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Münchner Familienbetrieb novierungen aller Art. Firma übernimmt, WohnungsauflösunKarcz, Telefon: 0152/27019833 gen, Entrümpelungen, Seniorenwww.entruempelMalermeister übernimmt sämt- umzüge, liche Malerarbeiten, Wohnun- trupp.de, Telefon: 089/95899252 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Trödelprofi übernimmt Whg.Fassaden eigenes Gerüst, Firma auflösungen, Tel. 0171/4368404 M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Maler preiswert + flexibel mit Referenzen. Tel. 08171/4882737 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl. Material, Tel. 0173/3692667 u. 0176/76389665 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181

08 00-5 10 00 61

Taxi Renovierung & Sanierung

Umzüge und Transporte

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Schlosserei Manfred Erb

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, TrockenBayrische Buam Entrümpelung, bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Bärbau Dachreinigung/-reparaUmzüge und Entsorgung. Anrufe vieles mehr; Tel. 0170/8956599 tur,Garagen-/Flachdachinstands., unter Telefon: 089/12125491 Holz-/Bautenschutz, ZaunerneuParkett und Fußböden Fachbewww.bayrische-buam.de erung, Maurer-/Verputz-/Malertrieb, Tel. 0174/4749890 Umzug-Transport www.umzugarbeiten. Tel. 0151/46949457 Entrümpelungen, Umzüge, muc.de, Telefon: 0176/93844123 Fachbetrieb übern. günstig Garage undicht? HeMi DachAuflösungen. Besenrein. Hole Asphaltierungs-, Pflasteru. Gardeckerei & Spenglerei, MeisterMöbel! Tel. 0162/4034741 tenarbeiten. Tel. 0152/04178911 betrieb. Tel. 08142/3058544 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Fliesenleger Badumbau und Malerarbeiten aller Art zu Wir Entrümpeln & Entsorgen für mehr Beratung - Planung - Aus- günstigen Festpreisen. Tel. Sie alles! Tel. 0151/70106722 0171/2011140 führung. Tel.: 0176/23236246

Handwerker

Wein

Erotik

Hausfrau (34) privat 0174-5495346

Telefonkontakte Hausfrau - ganz privat! 0162-9517237 Nackte Rentnerin (67) 0174-5495353

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Kommt wie gerufen!

Fassadenanstriche · Innenräume

Wolfgang KOELLREUTTER

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Alles aus einer Hand MARX Feuerschutz

Entrümpelungen

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Schlosserei

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Verkauf + Service

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

BAD & HEIZUNG

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

www.wittmann.de

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Feuerlöscher

Wir sind da! für Sie

Andreas Merath Malerbetrieb

☎ 0 81 05/98 98

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Containerdienst

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2

Ein Beruf für echte Tüftler Auf die richtige Verpackung kommt es an Smartphones, Schuhe, Pralinen, Milch und Kekse haben eine Gemeinsamkeit – sie brauchen die richtige Verpackung. Und die hat gleich mehrere Aufgaben: Sie soll gut aussehen, schützen, über den Inhalt informieren, den Hersteller repräsentieren und möglichst umweltverträglich sein. Diese Aufgaben meistern Packmitteltechnologen. Sie erstellen am Computer die Vorlage für eine Verpackung, damit die Produktionsmaschinen sie fertigen können. Ist das Probeexemplar mit dem Kunden abgestimmt, besorgen sie die benötigten Materialien für die Fertigung und überwachen während der Produktion die Maschinen. Das vielseitige Berufsbild gibt es seit 2011, damals hat es den Verpackungsmittelmechaniker abgelöst. Die duale Ausbildung in der papier- oder kunststoffver-

arbeitenden Industrie dauert drei Jahre. Bewerber sollten ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen mitbringen und Freude am Gestalten ha-

Packmitteltechnologen stellen auch ausgefallene Verpackungen her. Bild: belchonok/123f.com/ randstad

ben. Doch auch technisches Verständnis muss vorhanden sein, um die Maschinen bedienen zu können. Die Übernahmechancen nach der Ausbildung sind sehr gut. txn/red

13 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Verloren

Dienstleistungen

Verlobungsring verloren! Ich habe meinen Verlobungsring am 05.01.2019 in Olching am Volksfestplatz auf dem Berg verloren. Wer diesen findet bekommt eine Belohnung. Tel. 0157/51457781

Wir putzen Ihre Fenster! Gewerbl. u. Priv., T. 0157/73555725

Nr. 2 | Mittwoch, 9. Januar 2019

Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder www.caroline-deiss.de

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Suche Leica Zeiss Kameras und Grundreinigung etc. Tel. 0170/ Objektive, Rollei, Hugo Meyer, 7797048 www.fensterreinigungalte Kino Objektive, Zeiss-Lupen, esapovic.de Jagt-Optik usw. neue & alte Glas- und Fensterreinigung Te- Typen, Telefon: 09221/878700 Symp. ER, 53, 1,74/70, natur- lefon: 0151/70106722 Suche edle Weine, Whisky, Coverb., sportl., su. Partnerin m. gnac, Champagner und alte ähnl. Interessen; T. 0174/8324748 Gemälde Tel. 089/79360944 73-jähr. su. Anschluß an SpielSuche gebrauchtes Klavier gruppe oder möchte selbst eine oder Flügel! Tel. 0177/7273127 gründen. Raum Weßling. Zuschr. Hellsehen Int. Parapsychologe u. Chiffre-Nr. 365210 an Parsberg gibt sofort Auskunft in allen Alte Radios, alte Sachen aus Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Gilching und Mobil unter 0171/6213622 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Geschäftsmann , grosszügig, www.fragendeslebens.de Kristall, Zinn, Abendgarderobe, 59 J., sportlich, sucht schlanke Sie Trachten, edle Handtaschen, für erotische Treffs , Telefon/SMS Bernstein, Instrumente, Münzen, w/ap. 0157/33546917 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Großer Hallenflohmarkt am Zahle bar und fair. Tel. Samstag, den 12.01.19 in 089/44312337 Weilheim, kleine Hochlandhalle, von 08.00-15.00 Uhr, Seriöser Münchner su. Opa’s Ausstelleranmeldung Tel. Uhr, Rolex, Omega, Breitling usw., a. def., Tel. 089/15907866 Liebe Witwe, Irmgard, 66 J., 0881/4179225 ehem. Arzthelferin / KrankenKaufe Münzen / Briefmarken schwester, immer noch sehr aller Art (Priv.) Tel. hübsch, mit fraulicher Figur. 08131/3793344 Wohne hier allein in der Region u. suche ernsthaft einen guten Privatkredit: Biete Lösungen für Kaufe von Privat Pelzjacke od. Mann, gerne bis 80 J., der mich Kredit, Darlehen, Finanzierung, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, braucht (ich wäre jederzeit um- Investition, um Ihnen bei der Herr Adler: Tel. 0162/9514970 zugsbereit) pv Tel. 0160/7047289 Erledigung aller finanziellen Sammler su. Bibeln, GesangsProbleme zu helfen. Kontakt: und Gebetsbücher, Telefon: Christel, 67 J., hübsch aus- info@webfinances.org 0176/21691795, Hermann sehend u. auch im Herzen jung geblieben. Ich mag das häusl. Suche Vespa PX (keine Cosa) oder Leben, spazieren, leckeres Essen alte Vespa / Lambretta zum Herrichzaubern, fernsehen zu zweit. Es ten oder Ausschlachten. Tel. 0172Marions Reikimassagen, Tel. ist so schade um jeden Tag, den 8394458 0172-9809161 ich alleine, ohne DICH verbrinSuche altes Ölbild und alten Bilgen muss. Doch jammern bringt derrahmen auch beschädigt. Suche nichts ... so hoffe ich, Du liest das alte Bronze Figur. Günstig. Tel. 0176u. meldest Dich üb. PV Tel. 55644089 0162/7939564 Aufgepasst! Herr Gerste sucht Abendgarderobe u. Suche kostenlose Angelrute und Hedwig, 77 J., mit kleinem Pelze, Zubehör. Kaufe Geschnitzte HeiliHandtaschen Krawatten, Auto, ordentl. Hausfrau u. gute gen Figur bemalt. Alten Reservisten Köchin, ohne gr. Ansprüche. Bernstein Münzen, Armband, Bierkrug. Tel. 0176-55644089 Nach dem Tod meines Mannes Standuhren und Orientteppiche. Herr Werner sucht: Pelze, Abendbin ich sehr einsam u. möchte Tel. 01578/4187273 noch einmal einen Partner Suche Bonanzafahrrad für garderobe, Näh- u. Schreibmaschifinden, für den ich ganz da sein meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 nen, Porzellan, Zinn, LP‘s, Münzen, Uhren u. Goldschmuck. Tel. 0157kann. Kostenloser Anruf, PdKaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, 88352117 Seniorenglück Tel. 0800/7774050 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Margot, 72 J., ansehnlich u. Alte Einweckgläser zur Deko jung geblieben. Als Witwe bin gesucht. Tel. 0178/7338813 ich auf der Suche nach einem lieben Mann, der auch so einsam Suche Antiquitäten, Vasen, Kur an der polnischen Ostseeist wie ich u. hoffe, das Glück ist Glas, Bernstein, alte Lampen und küste in Bad Kolberg, 14 Tage ab 299,- € mit Hausabholung 70,- €. mir hold. Wir könnten zus. Möbel, Telefon: 0176/71695081 Telefon 0048/9471/66708 fernsehen, etwas unternehmen Akkordeon + steir. Harmonika (fahre gern Auto), es uns gemütl. gesucht. Telefon: 0171/4666645 machen u. uns gern haben. Ich Alles Militärische v. 1. und 2. freue mich auf Sie u. Ihren Anruf Weltkrieg von Privat gesu., Zahle üb. PV Tel. 0176/34488463 Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Hundepflegestelle! Wir suchen Barbara, 62 J., bin die Herz- Alte Elektronen Röhren Valvo für unsere sechs Jahre alte kleine lichkeit in Person, obwohl mich Telefunken usw. Radio Funk- Hündin (Bolonka) eine liebevolle das Schicksal nicht immer ver- Mess Röhren-Technik Allgem. Pflegestelle für jeweils wenige wöhnt hat. Ich möchte wieder kauft Sammler, T. 09221/878700 Tage im Jahr zu unterschiedlichen Zeitpunkten (max. bis zu gebraucht werden u. mit meizwei Wochen). Erfahrungen mit nem liebev., fürsorgl. Wesen Hunden sind erwünscht. E-Mail: immer für Sie da sein. Sie dürfen hanna.bollu@yahoo.de, Tel. älter, dick oder dünn sein, die 0171/6674269 oder 0171/2327980 Hauptsache ist, dass wir uns

Bekanntschaften

Esoterik/ Lebensberatung

Flohmarkt

Mathenachhilfe von Dipl.Math. Erfolg garantiert T. 01728631917

Veranstaltungen Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Reise & Erholung

im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Verschiedenes Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519

www.christlum.at

Wurzelstockfräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Wurzelstöcke fräsen, Tel. 0814126694 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 081459988879

Wir verteilen zuverlässig Ihre Beilagen und Prospekte … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Teppich- u. Polsterreinigung! Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879

Echt verführerisch. Sonnenparadies im Karwendel.

Geldmarkt

Kaufgesuche

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN

Engl. m. Amerik. T.089/80993165 1a Einheimisches Buchen- u. FichLateinnachhilfe, auch Hausbesu- tenbrennholz ofenfertig, trocken, che, Tel. 08141-3151574 oder Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 0176-22605701 Wacker Neuson ET 20 vds, Bj. 2016, Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi, Ma, Betriebsstunden 1030, VollausstatDe, Eng. sehr preiswert (gewerb- tung, Zust. s. gut, Hydraulische Humusschaufel, 2 Tiefenlöffel, VB. Fa. lich) Tel. 0157-92340449 Tel. 0171-2695625

Bekanntschaftsinstitute

Gesundheit

Fundgrube

Nur 1 Stunde von München!

Willkommen im Sonnenparadies Christlum in der Tiroler Bergwelt! Einzigartiges Panorama, verführerische Pisten und Lebensfreude pur. Nur eine Stunde von München entfernt, garantiert die Christlum Parkplätze für ihre Gäste. Christlum-Skifahrer parken gratis direkt am Lift und sind mit den hochmodernen Liftanlagen jetzt noch schneller auf der Piste. DinoJet: Beim Tellerlift können unsere Kleinsten den Wintersport mit viel Spaß erlernen und das Liftfahren kinderleicht üben. Heißer Schlitten ! Jeden Mittwoch steht Rodel-Gaudi mit anschließendem Hüttenzauber auf dem Programm. Romantik pur an verschneiten Winterabenden. Familientag ! Wedelspass jeden Samstag & Sonntag beim Familientag zu kinderfreundlichen Preisen. Einkehrschwung ! Das Restaurant Christlum Alm, das Christlum Salettl, das Skilehrerstüberl als auch die Schirmbar bieten für jedermann das Richtige zum Kräfte sammeln. Top Tipp! Lassen Sie sich verwöhnen auf der Christlum-Lounge. Kontakt: Hochalmlifte Christlum GmbH, A-6215 Achenkirch 115 a Tel.: 00 43 (0) 52 46 63 00, Fax: 00 43 (0) 52 46 67 23 E-Mail: info@christlum.at, www.christlum.at

Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen 2 x 2 Tagesgutscheine gültig für die Wintersaison 2019 Wer gewinnen möchte, schreibt bis zum Freitag, 18. 1. 2019, eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger, Stichwort >>Hochalmlifte Christlum<< Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching

Entrümpelungen, Umzüge, Auflösungen besenrein, zu fairen Preisen, hole auch Möbel kostenlos, Tel. 0162-4034741 Garten- und Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Telefon 08141-5393927 o. 0174-3419837 Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760

Zu verschenken SIEMENS WASCHMASCHINE Vario Perfect, Bestzustand, ca. 7 Jahre alt, gegen Abholung zu verschenken, Tel. 0174/8155812 (Mü-O’Sendling)

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Verkäufe

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Brennholz aus der Region, Bu- Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, che, Fichte, abgelagert zu Telefon: 08458 / 34 57 53 9 verkaufen, Tel. 08153/1211 Erledige zuverlässig MalerarRestbestand an Blattgold zu beiten. Tel. 0177-2393802 verk. in Gilching, Tel. 0043 660/3723940 Gebäudereinigung Vertrauen & Neuwertige LED-Kristallkugel- Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152lampe, Hingucker, hell-strahlend, 55951189 o. djosepe33@yahoo.de bestehend aus kleinen Kristallen, Staubsauger Miele, S5211, Ø 100 cm, für hohe Räume, VB Wurzelstockfräsen, schnell und komplett, sehr guter Zust., Tel. 950,- ¤ , Neu 1890,- ¤, Tel. 0171/ günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de 08152/79217 8166747, d.scheuffele@gmx.de

Tierhüter

mögen u. Sie heute noch üb. PV anrufen. Tel. 0176/56848299 Agnes, 77 J., schlanke, weibl. Figur, sehr gepflegt und warmherzig, ehemalige Altenpflegerin - lebe leider ganz allein, ich wünsche mir sehr einen ordentlichen Mann, Alter egal, zum Liebhaben u. Verwöhnen und würde sie gern spontan besuchen, damit wir alles besprechen können. Bitte melde Dich heute noch pv Tel. 08121/2508698

Computer

Tiermarkt Zuhause gesucht! Langhaar-KaSuche Porzellan aller Manufakter, getigert, ca. 3 J. sucht Zuhause turen, von privat, Telefon: als Einzelprinz m. Freigang. 0152/23923740 www.katzentatzen.org, Tel. 0179-8458556, ZEITGESCHICHTL. SAMMLER maike@katzentatzen.org kauft militärische Gegenstände v.1870-1945, insbesondere Fotos, Orden, Fotoalben u. Ausrüstung! Treffpunkt nach Ihren Vorgaben. T. 089/1416176 u. 0172/6148117 Mathe, Physik, Chemie, Nach-

Suche Pelze, Jacken, Mäntel, Handtaschen, Porzellan aller MaComputer Service v. Ort, DSL, nufrakturen, Zinn, Bleikristall, WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi- Hr. Peter, Tel. 0151/25227392 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 Kaufe Orden, Uniformen, HelComputerprobleme??? Wir me, Fotos etc. bis 1945! Zahle helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 gut! Bitte alles anbieten! Tel. PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 0179/7861987

Unterricht

hilfe, Telefon 08151/972192

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Crosstrainer, wie neu, stabile Qualität, ¤ 160,Tel. 0881/637389 abends Verk. Brennholz 3 Steer gem., ¤ 170,- m. Anf., T. 0175/5149795 GELEGENHEIT! Hochwertiges Bett (unbenutzt!), Buche dkl.braun, Komforthöhe (bestens für Senioren geeignet), 120 × 200 cm, mit Matratze ‘Optimo Cremosa’, inkl. Nachtisch m. 2 Schubladen, umständehalber, Neupreis 3.500,-, nur FP 1.800,(Abholung!). Tel. 0174/8155812 (Mü.-O’Sendling)

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Kfz-Markt

Ortstafel Das Ortsschild kündigt nicht nur eine Ortschaft an, sondern verpflichtet auch zur Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2

Vorurteile ausgeräumt Automatikgetriebe auf dem Vormarsch Ein lange und vielfach augenscheinlich auch sehr gern ausgefochtener Glaubenskrieg scheint sich dem Ende zuzuneigen – zumindest wenn man vielen Auto-Experten glauben will. Denn nach ihrer Einschätzung wird

das „gute alte“ Schaltgetriebe in naher Zukunft „aussterben“. Warum? Weil autonome Fahrzeuge und solche mit Elektroantrieb besser mit Automatikgetrieben harmonieren. Der Abschied vom lieb gewonnenen Schaltknüppel

wird einigen so genannten sportlichen Fahrern möglicherweise schwerfallen. Aber hat der alte „Schalter“ denn wirklich noch Vorteile im Vergleich mit einem modernen Automatikauto?

Komforttrumpf Spätestens im innerstädtischen Stop-and-go-Verkehr während der Rushhour oder im Stau kommen daran Zweifel auf. Denn eine Automatik kann dabei ihren Komforttrumpf voll ausspielen – im Gegensatz zu den vielen Kuppel- und Schaltvorgängen, die beim ständigen Anfahren und Abbremsen nötig sind. In solchen Situationen können selbst eingefleischte Schaltfans ins Grübeln geraten. Zumal ihnen inzwischen Bild: Auto-Medienportal.Net/Goslar Institut auch das Argument des

Mitsubishi Mitsubishi Colt, EZ 2009, KMStand: 118.935, TÜV bis 2019, Klima, Radio, gepflegt, nur ein Besitzer. VB 3000,- Euro, Tel. 01573/1721643

Motorräder Allgemein AUTO-ANKAUF kaufe jedes Auto, auch Unfall usw., auch Sa./So., Fa. Tel. 0171/3078511 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Unfall). Tel. 0172-8394458 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Ankauf - Gebraucht - Unfall Tel. 089/89328547 Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809

Fiat

Ford Service

Opel

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Tel. 089/89328547 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Fiesta, Bj. 01, 44 kW, 2. Hd., TÜV 089/89328547 11/20, 102’km, 5-tür., silber, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Klima, Airb., 8-f., k. Rost, Hzg. Wir kaufen jedes Auto, auch Fronts., 1.500 ¤; T. 0174/3049681 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Focus 5-tür. Combi, TÜV neu, meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 55 KW 1,4 l, gepfl., T. 6701170 Firma, T. 089/96978922 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Höchstpreise für KFZ, Unfall und Totalschäden, Entsorgung v. Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Auto- Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 verwertung Kroher, Telefon: Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Renault

Honda

Seat

Lancia

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/89867096

Lancia Y-ORO, 95 PS, 16 V, 1.4, werkstattgepflegt, TÜV 8/20, Garagenauto, 54.500 km, neu bereift W+S, VB 4.500,- ¤, Telefon: 0174/9739254

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Bus, 6 Sitz., Tel. 0179/5989197

Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: Arona Style mit 85 kW (116 PS) EZ 03/18, 6.290 km, gr. Navi, PDC, Bluetooth, Sitzheiz., Isoﬁx, ALU, 17.990 EUR Dachreling

sportlicheren Fahrens im Auto mit Schaltgetriebe weitgehend abhandengekommen ist. Nicht umsonst werden einige Sportwagen fast nur noch mit automatisierten Schaltungen verkauft bzw. angeboten. Das liegt nicht zuletzt auch daran, dass die modernen Automaten weitgehend frei sind von den Nachteilen ihrer Vorfahren: Heute liegen die Verbrauchswerte von Autos mit manuellen und denen mit selbst schaltenden Getrieben nahezu gleichauf. Das alte Ressentiment, dass Automatikgetriebe Spritfresser seien, ist laut ADAC überholt. Auch die Kritik an den zum Teil langen Schaltpausen beim Gangwechsel früherer Getriebe hat heute keine Berechtigung mehr – im Gegenteil: Einige automatische

Getriebe schalten inzwischen schneller als es die meisten Autofahrer vermögen. Dadurch erweisen sie sich beim Beschleunigen auch für sportliche Fahrer als vorteilhaft und annehmbar. Und auch eine zeitgemäße Wandlerautomatik erledigt die Schaltvorgänge erheblich schneller als früher und inzwischen auch ohne auffällige Schaltpausen.

In Europa immer noch die Minderheit Dennoch sind Automatikfahrer europaweit gesehen immer noch in der Minderzahl. Jüngsten Erhebungen zufolge sollen in der EU noch 68 Prozent der Autofahrer mit einer Handschaltung unterwegs sein. In den USA und Asien hingegen ziehen die Kunden

schon länger die Bequemlichkeit einer Automatik dem Schaltknüppel vor. So sind knapp drei Viertel aller USPkw mit automatischen Getrieben ausgestattet. Doch auch hierzulande und in den europäischen Nachbarstaaten dürfte der technische Fortschritt die Fahrzeuge mit Schaltgetriebe zunehmend in die Defensive drängen. Bei Hybrid-, Elektro- und autonom fahrenden Autos mache ein Schaltgetriebe keinen Sinn mehr, argumentieren Experten. Schon jetzt spielen viele Fahrassistenten – wie etwa Abstandstempomat oder Stauassistent – ihre Vorteile erst in Kombination mit einem Automatikgetriebe voll aus. Und ein Elektromotor braucht erst gar keine Schaltung, weil er linear hochdreht.ampnet/jri

Sonstiges

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle AUTO-ANKAUF gepfelgte, desofort in bar, auch Sonn- und fekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Telefon: 089/62271473 089/23926329 oder 0172/8613407 Hänger gesu., über 2 m breit, Kaufe Bar alle TOYOTA u. Pl./Kast./Kipp./Pr., Tel. 6701170 Su. Wohnmobil auch gerne VW andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Bus Camping. Tel. 0176/71695081 089/97890365 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ www.wm-aw.de Fa. Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Su. Toyota PKW/BUS, jd. BMW, Skoda, Seat auch Japaner Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Ankauf v. PKW, Transporter, T. Selbstabholung, Barzahlung, Ab- 089/30787875 o. 0178/2337711 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Kfz-Ankauf aller Art, auch Un089/92269970 o. 0171/3078511 fall/Motorschaden usw., SelbstKAUFE JEDEN SEAT, SKODA, abholung, Barzahlung, AbmeldVW, AUDI, auch Unfall, sofort ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Firma, T. 089/92269970 0176/49203319 auch Sa./So. Ankauf! Geplfegte/ Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Auto brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort defekte usw. Selbstabholung, bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. Über 50 Jungwagen am Hof, z.B. 089/89867096 auch Sa./So. VW T-ROC, 85 kW (116 PS), EZ KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR08/18, 2171 km, Einparkhilfe vo. u. hi., Flash-rot, Lenk-Assist., 6-Gang, TER/VAN auch ohne TÜV, viele KAUFE JEDEN ANHÄNGER, 19.990 EUR KM, jeder Hersteller, SOFORT WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., kl. Navi, Sitzheizung BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Suche alten Porsche, bitte alles anbieten, auch restaurationsbeSu. Oldtimer u. Youngtimer, dürftig, Telefon: 0176/71695081 auch restaurierungsbed., bitte Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Suche gepflegte PKW’s ab Bj. alles anbieten. T. 0176/71695081 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 2010 Münchener Firma Tel. Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR 089/42018419 alle KFZ auch Unfall, immer KFZ-Ankauf sofortige Bezah- erreichbar. Tel. 0176/49203319 lung, alle Marken, jeder Zustand. Firma, Telefon: 089/71698806 Suche Cabrio bis 1.000,- ¤, jed. KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Marke, Tel. 0152/54071039 Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt Kaufe jedes Fahrzeug auch sofort, a. Sa./So. T. 089/96978922 Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 3 x VW Golf Sportsvan Automatik, 089/96978922, auch Sa./So. z.B.: 1.5 Comfortl., 96 kW (130 PS), Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto WLTP, EZ 07/18, 2311 km, DSG, ACC von Topzustand bis rep.-bed. Kaufe Fahrzeuge aller Art, silber met., LED-SW, SHZ, ACC, Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So auch Unfall, Motorschaden, usw., 25.990 EUR Ergo-Massage-Sitz Selbstabholung, Barzahlung, AbAnkauf von Unfall-, TÜV fäll. meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. Tel. 0174/9690579

Wohnwagen/ Wohnmobile

Toyota

Auto-Ankauf

KFZ Roland Tel. 08142/592788

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, KAUFE JEDEN DIESEL, auch auch Unfall - Totalschaden, zahle SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Bodenseestr. 277 · 81249 München-West ohne TÜV, viele KM, SOFORT Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 08142-4107225 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 089/89328547

BMW

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

15 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Immer früher in die eigenen vier Wände Jeder zweite Makler nimmt Immobilienverkäufer als immer jünger wahr und behält damit Recht: Sechs von zehn Immobilienkäufer sind heute zwischen 30 und 39 Jahre alt, vor zehn Jahren waren es nicht mal drei von zehn. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Online-Umfrage der McMakler GmbH. „Steigende Mieten, niedriges Zinsniveau und einfache Kreditvergaben sprechen dafür, warum sich immer jüngere Interessenten nach einer eigenen Wohnung oder einem Haus umsehen. Hinzu kommt, wer früher kauft, kann die Finanzierung und Kreditraten übersichtlich konzipieren und ist bei voller Erwerbstätigkeit bis zum Eintritt ins Rentenalter längst schuldenfrei“, erklärt Hanno Heintzenberg, Geschäftsführer von McMakler. Ein weit abgeschlagener zweiter Platz: Nur jeder vierte Käufer war in den letzten zwölf Monaten in den Vierzigern. Die drittgrößte Käufergruppe sind mit fünf Prozent die 50bis 59-Jährigen. Dicht gefolgt von Käufern in den Zwanzigern, die vier Prozent der Immobilienkäufer ausmachen.

Mietgesuche Gewerberäume Erfolgr. griech. Restaurantkette su. zur Vergrößerung Ladenflächen. Tel. 01511/7567365

Mietgesuche Berufstät. Familie su. Whg. in Mü. u. Umgebung, gerne bei älteren Herrschaften geg. Pflege u. Betreuung. T. 0151/75241323 Zwei duale Studenten (beide 24 J. m, 4. Semester) suchen 2-3 Zi.-Whg. bis 1100,- im Innenraum München Tel. 01713067351

Kleines Zimmer in Bürogemeinschaft von mittelständischem Verlag zu mieten gesucht. …in Gilching, Weßling, Seefeld oder Alling… (5-Tage-Woche) Angebote bitte an: michael.simon@muenchenweit.de

Freundliches Akademikerpaar sucht für bevorstehenden Ruhestand ruhige 2,5- bis 3,5-Zi.-Whg. in München o. Umgebung mit Balkon / Terrasse, bis 1.100,- ¤ kalt. Gern übernehmen wir kleinere Gefälligkeiten. Tel. 0176/ 57948538, riefisch@t-online.de Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605

Hechendorf, 3-Zi.-EL-Whg., 80 m2, Küche, Bad, WC, Terr., Gart., ab 01.02.2019, 1.100,- ¤ warm; EA vorh. Tel. 08152/980558 Pentenried: 3-Zi.-Whg., 85 m2, 1. St., ab 1.2.19, keine Haustiere, EA vorh., 1200,- ¤ warm. Tel. 089/89796444 Kompl. san. Altbau-Whg. Feldafing mit part. Seeblick, 115 m2, Balkon, Garage, Stellpl., ab 01.01.19 zu verm., KM ¤ 1.400,-+ NK+Gar. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 365185 an 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, CarlBenz-Straße 11, 82205 Gilching Planegg, möbl. Zi./Kü./Bad, nur an Wochenendheimf./NR, 410,- ¤ WM, Tel. 089/8595290 Neubau, Fertigstellung 1.2.19, 3 Wohnungen, Geltendorf / Hausen, EG + OG - Whg. je 80 m2, DG Whg. 65 m2, Tel. 08193-5891 o. 0151-70007072

Berufstätiges Paar sucht 2-3 Zi.-Whg. bis 1.200 ¤ warm. 20 km Umkreis um Weßling. Über uns: Mathematikerin und Wissenschaftler (DLR), 37 / 34 J., NR, keine Haustiere, Tel. 0152/33969068

Erfolgreich inserieren! … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Exklusive Wohnungen mit Lift im Herzen Starnbergs Einzigartige Lage nur 150 Meter zum See • 3 Wohnetagen in einer denkmalgeschützten Stadtvilla • Umfangreiche Neugestaltung der Stadtvilla im Jahr 2018 • Hoher Wohnkomfort, 3-4-Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 93 m² bis 123 m² • Fischgrat-Parkettboden, imposante Raumhöhen, herrlicher Seeblick von der obersten Etage • Kaufpreis: ab € 890.000,-

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Schöne 2-Zimmerwohnung in Südungarn, Nähe Pecs, Haus m. Suche älteres Haus!! Auch vermie- FFB-Buchenau, Küche, Bad, SW- gr. Garten zu verkaufen. Tel. 0172tet oder stark renovierungsbedürf- Balkon, 61 m2 Wohnfläche, 1. Suche älteres Haus!! Auch ver8404249 tig! Tel. 089-13946681 Stock, renoviert, Lift, EA-V 102,4 mietet oder stark renovierungs2 Warum erst entrümpeln? Kaufe kWh/(m a), Gasheizung 2008, bedürftig! Tel. 089/13946681 Ihre Immobilie auch mit Inventar. 250.000.- ¤. www.SOCHER-IMMO***DRINGEND GESUCHT*** Tel. 089-96058125 BILIEN.de, Tel. 089-89457418, langfristig - für Unternehmen der info@SOCHER-IMMOBILIEN.de

Immo-Gesuche

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

Grundstücke

Brasilien: 2-Zi.-Whg. am Strand Gilching: Waldgrundstück, 3,43 Santinho, Florianopolis, 30.000,ha, ¤ 300.000, ¤, Telefon: 0151/66266961 Su. für Mitarbeiter, BMW, www.forstimmobilien.com. MAN, EADS, Google, Immobilien Immobilien Eser Tel. Miete u. Kauf, T. 089/31770222, 0172/8322620 info@santiimmobilien.de AkuRat Service

Real Estate e.K.

Student (DLR), sucht günstiges Ltd. Angestellte im öffentl. Zimmer im Raum Gilching/ Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Weßling/Hechendorf ab 07.04.19 Münchner Umgebung, bevorzugt bis 17.05.19. Tel. 0152/58749198 Germering oder FFB, Angebote Liebenswerte Vorstandsassis- an: wohnung@muenchenweit.de tentin (48), sucht schöne Whg. Belohnung! Ruhiges Ehepaar mit großem Balkon od. Terrasse sucht Wohnung in STA zum ab 70 m2 bis 1000,- ¤ warm im Kauf. Telefon 0151/52210939 Grünen, Großraum STA. Tel. 01525/5914030 Werkstatt gesucht für Hobbynutzung (Holz- und Möbelbau). Gerne ab 50 m2, T.0151/56005522

Gut situiertes Arztehepaar freut sich auf eine Eigentumswhg. (120-140 m2) in Herrsching + Umgebung. Tel. 0172/9868232 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418

Immobilien

ALTES HAUS. GROSSER GARTEN. WIR KAUFEN!

Hohe Belohnung bis zu ¤ 30.000,– für Tippgeber Infos: Herr Rettstadt

T. 089/693 49 29-25 rettstadt@rvwohnbau.de

Provisionsfrei für Vermieter! www.rvwohnbau.de Suche für vorgemerkte Kunden 24 Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Haus mit Charme gesucht! GilTel. 089-99736528, ching/Weßling-Oberpf., Paar gr@reichenberger-immobilien.com sucht Haus m. Charme, Holzofen, Imker sucht Garage. Lagermög- Platz für Fahrräder und ein (Kauf/Miete). lichkeit für Imkereizubehör ge- Gemüsebeet. sucht, vorzugsweise ebenerdig haus2019@x3ra.net und abschliessbar, Tel. 01728284845 Aufkirchen, Berg, Percha. Fam. sucht Eigenheim m. Platz für 4. Nord-West/Ost Starnberger See, 850.000,-; Tel. 0172/8368830

Immo-Angebote Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, Tel. 07158-986934

***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen Energieausweis GRATIS KOSTENLOSE Wertermittlung

Immobilienkauf:

Nr. 2 | Mittwoch, 9. Januar 2019

Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

08152 999790

I DYL L I S C H WO H N EN I N A N DE C H S 2 Mehrfamilienhäuser, 6 Lan ndhäuser mit Reihenhaus-Charakte er und 1 Doppelhaus

V E R K AU F S S TA RT

Lagerflächen

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Suche große Halle zu mieten!! Mindestens 150 m2 mit Stromanschluss, evtl. beheizt, großes Einfahrtstor, Höhe 4 m, Breite 3 m. Angebote bitte unter Tel. 0172/6228734

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Mietangebote Gewerberäume

Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

Lagerhalle 350 m2/4,30 ¤ , Tel. Suche EFH oder DH-Hälfte im 08153/1211 Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Mietangebote

Laim, 2-Zi., 52 m2, Blk., EBK, B, 58,6 kWh, Bj. 2015, A, ¤ 900,- + ¤ 110,- NK + ¤ 70,- TG, Immob. Tel. 0172/8560088 Schöner Seminarraum in Andechs tageweise zu verm.; Tel. 08246/9698511

tŝƌ ŬĂƵĨĞŶ /Śƌ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬ ĞƌĞŝĐŚ ^ƚĂƌŶďĞƌŐͬ ĞƌŐ͘ ŶŬĂƵĨ ŵŝƚ ŐĂƌĂŶƟĞƌƚĞƌ ƐĐŚŶĞůůĞƌ ďǁŝĐŬůƵŶŐ͘ dĞůĞĨŽŶ Ϭϴϭϱϭ ϱϱϲϲϳϳϲ

ǁǁǁ͘ĐŽŵŽĚŽ͘ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ

Künstlerische Darstellung aus der Sicht des d Illustrators

4 -Zi.-Wohnung, EG, ca . 97,31 m² Wohnﬂäche € 569.500, –

3,5 -Zi.-Wohnung, DG, ca . 85,42 m² Woh hnﬂäche € 536.500, –

Landhaus mit Reihenhaus-Ch C arakter ca . 151,03 m² Wohnﬂäche, € 8 2 9. 5 0 0 , – c a . 2 6 m 2 G a r te n

Landhaus mitt Rei e henhaus-Charakter ca. 149,36 m² Wohn o ﬂäche, € 8 4 9. 5 0 0 , – ca . 182 m2 Gar ten

t jede Einheit zzgl. Stellplatz, Garage oderr Tiefgaragenstellplatz Energiebedar fsausweis in Vorbereitung

Ein Projek t der

w w w.immosens.de

Ve r k a u f s p a v ill o n 82346 Andechs, Steinrinnenweg Mi. 16 – 18 Uhr Sa./So. 14 – 16 Uhr oder nach Teerminvereinbarung

carmina

Grüne Wohnkultur Andechs

Provisionsfreier Verkauf: Ba ar tsch Immobilien

089-23 88 799-80

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt

Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2

Stellenangebote 'LH 6WDGW 3XFKKHLP (LQZRKQHU ZHVWOLFKHU 1DFKEDU GHU /DQGHVKDXSWVWDGW 0ÂžQFKHQ 6 VXFKW ]XP QÂŚFKVWPÂ¸JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQHQ

Sachbearbeiter Anlagenbuchhaltung und Inventur (w/m/d) Ihre Aufgaben: Â´ Anlagenbuchhaltung inkl. Erstellung der Anordnungen, Buchung der

GeschĂ¤ftsfĂ¤lle, Ermittlung und Buchung der Abschreibungen sowie Aktivierung der Anlagen in Bau Â´ (UVWHOOXQJ XQG 3Ĺ&#x201D;HJH GHU ,QYHVWLWLRQVSURJUDPPH IÂžU GLH +DXVKDOWVSODQXQJ (UPLWWOXQJ GHU GXUFKVFKQLWWOLFKHQ $EVFKUHLEXQJ =XVFKXVVDXĹ&#x201D;Â¸VXQJ GHU QHX DQJHPHOGHWHQ ,QYHVWLWLRQHQ XQG DQVFKOLHÂĄHQGH (LQJDEH LQ GDV 3ODQXQJVWRRO Â´ (UVWHOOXQJ GHV $QODJHQVSLHJHOV IÂžU GLH -DKUHVUHFKQXQJ Â´ 'XUFKIÂžKUXQJ GHU ,QYHQWXU LQ GHQ VWÂŚGWLVFKHQ 2EMHNWHQ )RUWIÂžKUXQJ XQG 3Ĺ&#x201D;HJH GHU ,QYHQWDUYHU]HLFKQLVVH $XIEDX GHU 2EMHNWVWUXNWXU DQKDQG YRQ %DX XQG 5DXPSOÂŚQHQ LQ GHU 6RIWZDUH VRZLH DQVFKOLHÂĄHQGHU $EJOHLFK GHU 'DWHQ PLW GHU Anlagebuchhaltung ,KUH 4XDOLĹ&#x201C;NDWLRQ Â´ 9HUZDOWXQJVDXVELOGXQJ 9)$ . RGHU NDXIPÂŚQQLVFKH $XVELOGXQJ HYWO =XVDW]

DXVELOGXQJ %LODQ] %XFKKDOWHU LQ %XFKKDOWHU LQ %96 Â´ J XWH .HQQWQLVVH GHU NDXIPÂŚQQLVFKHQ $QODJHQEXFKIÂžKUXQJ XQG PÂ¸JOLFKVW HQWVSUHFKHQGH EHUXĹ&#x201D;LFKH (UIDKUXQJHQ ZÂŚUHQ ZÂžQVFKHQVZHUW Â´ genaues, selbststĂ¤ndiges Arbeiten; TeamfĂ¤higkeit 6LH DUEHLWHQ DQ HLQHP PRGHUQHQ %ÂžURDUEHLWVSODW] LQ HLQHP NOHLQHQ KRFKPRWLYLHU WHQ 7HDP LP %HUHLFK )LQDQ]HQ XQG &RQWUROOLQJ :LU ELHWHQ HLQH OHLVWXQJVJHUHFKWH %H]DKOXQJ QDFK 79Â¸' YHUEXQGHQ PLW GHQ ÂžEOLFKHQ 6R]LDOOHLVWXQJHQ GHV Â¸IIHQWOLFKHQ Dienstes. %LWWH EHZHUEHQ 6LH VLFK VFKULIWOLFK JHUQH DXFK SHU ( 0DLO $QODJHQ QXU LP 3') )RUPDW PLW ,KUHQ YROOVWÂŚQGLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ ELV HLQVFKOLHÂĄOLFK EHL GHU 6WDGW 3XFKKHLP 3RVWVWU 3XFKKHLP SHUVRQDO#SXFKKHLP GH :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ HUKDOWHQ 6LH YRQ 9HUD +ÂŚQHO 7HO XQG XQWHU ZZZ SXFKKHLP GH

Die GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt unbefristet

Erzieher/-innen fĂźr unsere Kinderkrippen Regenbogen und Sonnenschein mit bis zu 39 Wochenstunden. Die kinder- und familienfreundliche GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering (ca. 41.000 Einwohner) grenzt in sĂźdwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt MĂźnchen und befindet sich in der NĂ¤he des FĂźnfseenlandes. Germering verfĂźgt Ăźber eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. AusfĂźhrliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns Ăźber Ihre schriftliche Bewerbung bis spĂ¤testens 31.01.2019 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalabteilung@germering.de. (Bitte Ăźbersenden Sie Anlagen ausschlieĂ&#x;lich im pdf-Format.)

GEMEINDE ANDECHS Landkreis Starnberg Die Gemeinde Andechs sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter in der Gemeindekasse (m/w/d)

in Vollzeit. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.gemeinde-andechs.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spĂ¤testens 01.02.2019.

Praxis fĂźr physikalische Therapie und Osteopathie sucht:

Physiotherapeut/in fĂźr 2-3 Tage in der Woche. MT und MLD erwĂźnscht Bewerbung unter p.tschuran@gmx.de --------------------------------------------------------------------------sowie freundliche/n flexible/n Praxishelfer/in auf 450,-- Â¤-Basis mit sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift. Bewerbung bitte telefonisch unter 089 / 58 43 98 Peter Tschuran â&#x20AC;&#x201C; Agnes-Bernauer-StraĂ&#x;e 90 â&#x20AC;&#x201C; 80687 MĂźnchen

WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 Â¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Su. erfahrene Haushaltshilfe auf Minijob-Basis nach PĂścking, Di. o. Mi. vormittag von 8:00 12:30 Uhr, Tel. 08157/929788 o. claudia@pillhofer.de

Zeitungszusteller m/w fĂźr Buch a. Ammersee, Inning, Stockdorf und Starnberg von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450-â&#x201A;Ź-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb FĂźrstenfeldbruck

Telefon 08141 / 400 152 Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de

TraĹžimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic Physiotherapeut/in und Masseur/in, mit MLD fĂźr Physiotherapiepraxis in Germering gesu., Bernd WeiĂ&#x;, Tel. 089/99015852 Suchen Zeitungszusteller fĂźr Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- Â¤ mĂśglich. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Deutschspr., zuverl., erfah. Zugehfrau, 1x wĂśchtl. ca. 4 Std. nachmittags nach Gilching ges. MĂśgl. auf Rechn. o. MinijobBasis. Tel. 08105/22921 Ein Herz fĂźr Senioren? Durch Betreuung und UnterstĂźtzung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu kĂśnnen! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, MĂźnch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mchn.-West: Tel. 089/88969 0580, FĂźnfseenland: Tel. 08151/774720 Wir suchen eine zuverlĂ¤ssige und grĂźndliche Putzhilfe, 2-Personen-Haushalt im Reihenhaus in Gilching, alle 14 Tage fĂźr 4 stunden, Telefon: 08105/22095

Anleiter/in fĂźr Reinigungsteam gesucht. Wir sind eine Werkstatt f. Menschen m. Behinderung in Machtlfing und suchen fĂźr unser FĂźr Frauenarztpraxis Reinigungsteam, das bei einem in Solln Kunden auĂ&#x;erhalb der Werkstatt Mitarbeiter (m/w/d) gesucht. in der NĂ¤he von Andechs reinigt, Freundlich, engagiert, zuverl. und eine/n deutschsprachige/n mit guten EDV-Kenntnissen â&#x20AC;&#x201C; Anleiter/in auf Â¤ 450,- Basis. exaktes Arbeiten setzen wir voraus. Arbeitszeit nach Absprache. Bewerbung per E-Mail an: 450,â&#x20AC;&#x201C; Euro-Basis, 5 Std. am Fr. Vorm. katrin.scholz@iwl-ggmbh.de dr.i.hillermeier@t-online.de oder Tel. unter 08157/9314-32 (vormittags). Erf. Putzhilfe v. Arztfamilie in Breitbrunn a.A., ca. 5 Std., 14Reinigungsfirma sucht fĂźr tĂ¤gig, auf Rechnung, ges. Tel. wochtentags abends deutsch0160/4564005 auch SMS sprachige ReinigungskrĂ¤fte zur GebĂ¤udereinigung (BĂźros und Sehr erfahrene und zuverTreppen) auf 450,-Â¤-Basis. An- lĂ¤ssige Haushaltshilfe fĂźr fragen maxthanos@t-online.de gepflegten Privathaushalt in WĂśrthsee gesucht. 6 Std. pro oder unter Tel. 0172/8914313 Woche. Tel. 0172/3206990 Film Damen Topgeld, Tel. Jung, klug und dynamisch â&#x20AC;&#x201C; 0171/2077018 kleines Unternehmen in Haushaltshilfe fĂźr Traubing Martinsried sucht zwei engages. Alle 14 Tage fĂźr ca. 4 Std., gierte Buchhalter/innen in VollTel. 0171/2010453 oder Teilzeit; Tel. 089/28857313

Neueinstellung TeilzeitkrĂ¤fte gesucht! Sie arbeiten tĂ¤glich von 08.30 bis 13.00 Uhr.

Zur VerstĂ¤rkung unseres Friseur-Teams suchen wir eine/n

UND

450-EUR-KrĂ¤fte gesucht!

Friseur/-in

Arbeitszeit nach Absprache.

in TeilzeitbeschĂ¤ftigung. Freue mich Ăźber telefonische oder schriftliche Bewerbung. Eva Huttner MĂźnchner Str. 13, 82266 Inning am Ammersee Tel. 0 8143/95 98 46

Sie vereinbaren telefonisch Termine fĂźr unseren AuĂ&#x;endienst. Sie werden in einem Team fĂźr Ihre Aufgaben eingearbeitet.

Rezeptionsstelle â&#x2DC;&#x17D; 0 81 53 / 88 10 71 info: www.physio-wessling.de

Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar Bahnhofsplatz 5 82131 Gauting (gegenĂźber der S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Praxis fĂźr Zahnheilkunde Dr. Erik Vetter MSc ZahnĂ¤rztin Katja Schell ZahnĂ¤rztin Sabine Tischner Der Klapperstorch hat zugeschlagen! Zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin suchen wir eine/n freundliche/n

ZMA! als VerstĂ¤rkung fĂźr unser Team. Ihre schriftlichen Bewerbungen richten Sie bitte an

Dr. Erik Vetter MSc

LuitpoldstraĂ&#x;e 8 82211 Herrsching Tel.: 08 1 52/88 81 Fax: 08 1 52/42 54

Implantologie Endodontie Kinderzahnheilkunde Narkosebehandlung

E-Mail: e.vetter@zahnarztpraxis-vetter.de Internet: www.zahnarztpraxis-vetter.de

Wir suchen, zur VerstĂ¤rkung unseres Teams, zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt:

VerkĂ¤ufer w/m/d in Vollzeit oder Teilzeit Sie sollten mitbringen: â&#x20AC;˘ Freundliches, gepflegtes Auftreten â&#x20AC;˘ WĂźnschenswert wĂ¤re eine Ausbildung oder Berufserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;˘ Einen sicheren Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ Eine gute Einarbeitung â&#x20AC;˘ Leistungsgerechte Bezahlung â&#x20AC;˘ Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA GĂźnl Etterschlager StraĂ&#x;e 101 82237 WĂśrthsee per E-Mail: petra.sobotta@edeka-guenl.de oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of at least â&#x201A;Ź 8,84 per hour. Please call us, we speak Âˇ german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 Âˇ english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 Âˇ bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Delivery Service â&#x20AC;&#x201C; Office Munich Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 MĂźnchen-Sendling

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 17

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2

Aufgrund sehr guter Auftragslage werden wir uns weiter vergrößern. Sie haben Berufserfahrung und suchen eine langfristige Stelle, bewerben Sie sich. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams m/w/d: In Fürstenfeldbruck bei der Obma Service GmbH für Transporter und Nutzfahrzeuge • Kfz-Mechatroniker für Transporter • Kfz-Mechatroniker für LKW • Kfz-Meister/Diagnosetechniker für LKW In Wörthsee-Etterschlag bei der Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH für PKW • Kfz-Mechatroniker für PKW • Karosseriebauer (gerne auch Meister)

• Kfz-Meister/Diagnosetechniker Bewerbungen an Herrn Belger:

Tel. 0 8141/3 23 42 44 E-Mail: jobe@obma.de (nur im PDF-Format)

www.inninger-autohandel.de

Stellenangebote Pflegedienst in Mü. sucht diplomierte Krankenschwester o. Altenpfelger (m/w), gute Bezahlung. Ggf. auf 450,- ¤ - Basis, Tel.0172/8554007, 089/54642553, E-Mail: btolj@gmx.de MFA-Arzthelferin/Herrsching für unsere Orthopädische und Schmerztherapeutische Praxis in Voll- oder Teilzeit gesucht. Abwechslungsreiche Tätigkeit und Fachkenntnisse erwünscht. Bewerbungen an: Docricht@ gmx.de Allgemeinmedizinische Praxis in Grünwald, sucht ab sofort oder später medizinische/n Fachangestellte/n in Teil- oder Vollzeit , Tel. 089/64186545 Carl Personal 089/55 25 45-0 Küchenhilfen m/w/d

Landwehrstr. 2, 80336 München bewerbung@carl-personal.de

Mitarbeiter m/w, Service, Küche, Verkauf. T. 089/85466431

Unsere Kunden haben eine freundliche Verkäuferin verdient!!! für unsere Filialen in STARNBERG, BERG, AUFKIRCHEN, PÖCKING, TUTZING, WOLFRATSHAUSEN und GERETSRIED Voll- und Teilzeit sowie Aushilfen Fachverkäufer/-innen auch Anlernkräfte. Fühlen Sie sich angesprochen und haben Sie Lust, den Umgang mit hochwertigen Backwaren zu erlernen, dann sind SIE bei uns genau richtig!!!

Bäckerei Konditorei Lidl GmbH Hörwarthstr. 15, 82335 Berg Bewerbungen auch tel.: 0 8151/5210 (Vormittag) info@baeckerei-lidl.de

Freiflächen-, Dachrinnen-, Rohrbegleit- u. Fußbodenheizung

Qualität und Erfahrung auf dem Gebiet der Spezialheiztechnik seit über 35 Jahren. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte/n, flexible/n und teamfähige/n

Elektroniker/-in für Energie- und Gebäudetechnik Wir bieten Ihnen: – einen sicheren Arbeitsplatz und unbefristeten Arbeitsvertrag – eine leistungsgerechte Vergütung mit interessanten Nebenleistungen – ein freundliches Betriebsklima in einem traditionellen Familienbetrieb Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: info@mw-elektroheiztechnik.de. WAGNER Elektroheiztechnik GmbH Friedrichshafenerstraße 3 82205 Gilching

Zur Verstärkung unseres Reinigungs-Teams suchen wir ab sofort eine

Reinigungskraft (m/w)

Zimmermädchen m/w, deutschsprachig, für 3*-Hotel in Gräfelfing gesucht; Tel. 089/8545056 oder: info@hotel-wuermtaler.de

Sind Sie Physiotherapeut/-in? Kommen Sie in unser Team! www.physio-wessling.de Rezeptionskraft m/w für Physiotherapiepraxis in Germering gesucht, auf 450,- ¤ Basis, Bernd Weiß, Tel. 089/8947463 Bodenleger mit Berufserfahrung oder Raumausstatter mit Schwerpunkt Bodenbelag mit Führerscheinklasse B (3) gesucht. Überdurchschnittliches Gehalt, 4 Tage Woche möglich, Kilometergeld, Auslöse, Firmenfahrzeug. Bewerbung: T. 0171/6502238 od. info@objektundeinrichtung.de Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit gesucht. Friseur Michael Oliv, Obermenzing, Tel. 089/81099819 Ich suche für meine gut etablierte Massagepraxis in FFB eine/n staatlich geprüfte/n Masseur/in mit Fortbildung in Manueller Lymphdrainage. Freiberuflich oder Festanstellung für ca. 15 Std. / Woche. Bewerbungen an Sven Jacob 08141-359379 o. aussagekräftigen Lebenslauf an info@praxis-sven-jacob.de

Friseur/-in

in Teil- oder Vollzeit gesucht. Sie haben Berufserfahrung, sind kommunikativ und engagiert, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Brucker Str. 53, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 43 69

Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams z. nächstmögl. Zeitpunkt exam. Pflegefachkraft (m/w) in Voll-/Teilzeit. Ihr Aufgabenbereich: Zuständigk. f. Nachtdienst und Wochenenddienste (teilws. in Bereitschaft), am Wochenende und Feiertag auch Tagdienste, keine Pflege. Würmtalklinik, Josef-Schöfer-Straße 3, 82166 Gräfelfing. Tel. 089/ 89891336, Mail: marcus.breuer@deutscherorden.de GmbH zu verkaufen, Tel. 081411483559 2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264 El Diablo in Gilching sucht Küchenhilfe z. Aushilfe, Teilzeit / Vollzeit, Tel. 08105-776877 Gesundheitszentrum Gröbenzell e.V. sucht Reha-Sport Trainer mit BVS Ausbildung. Desweiteren Fitness Trainer/in für Dienstag 16.00-21.00 Uhr und Pilates Trainer/in für Freitag 10.00 - 11.00 Uhr, Tel. 0176-92371626 Suche Reinigungskraft für Objekt in Inning v. Mo - Fr ab 17 h. Teilzeit, Pkw u. Grundkenntnisse der deutschen Sprache erforderlich. Tel. 0172-7844115 5 LKW - Fahrer CE f. Tagestouren v. Mo. bis Fr. gesucht. Tel. 017693045848 Nachhilfelehrer/in gesucht für Studios in Germering u. Gröbenzell für alle Fächer Tel. 08984058616 o. 08142-504776 Lhzgmbh@aol.com Auszubildende m/w für den Verkauf gesucht, Cafel Wiedemann, FFB Tel. 0151-53291953 Bioladen in FFB sucht ab sofort auf 450-Euro-Basis flexible Verkäufer und zuverlässige Reinigungskräfte. info@bioskiss.de Brotzeitservice sucht zuverlässigen Fahrer f. vormittags. Fahrzeug wird gestellt. Tel. 017670357061

Sympathische ZMF für KFO 2–3 NM/Woche auf 450-¤-Basis nach Gilching gesucht. Gerne auch Wiedereinsteiger/-in. 0 81 05 / 7 79 91 51

in Vollzeit/38,5 Std./Woche Früh-, Spät- und Wochenend-Dienst im Wechsel. Gute deutsche Sprachkenntnisse sind Bedingung. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 0 89/8 93 58-4 09, Frau Hauptmann Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Robert-Koch-Allee 6, 82131 Gauting

für die Institutsambulanz in Gauting in Teilzeit, 20–25 Std./Woche Ansprechpartner für Ihre Bewerbung: Chefarzt Dr. med. Wolfgang Frank E-Mail: w.frank@psychiatrie-gauting.de Chefarztbüro Tel. 0 89/8 93 58-3 01, -418 oder Dr. Beate Mielach (Ltd. OÄ, stellvertr. Chefärztin) b.mielach@psychiatrie-gauting.de Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Robert-Koch-AIIee 6 · 82131 Gauting b. München Tel. 0 89/8 93 58-0 · Fax 0 89/8 93 58-151

www.klinikum-fuenfseenland.de

Wir brauchen dringend Unterstützung in Berg und suchen SIE als Mitarbeiter/in

Kreditorenbuchhaltung (m/w/d) Ihre Aufgaben: z Zeitnahe Prüfung, Kontierung und Buchung der Kreditorenrechnungen z Verbuchung von Vorgängen des Anlagevermögens z Tägliches Arbeiten in mehreren Buchungskreisen/ Kostenrechnungskreisen z Mahnwesen, Kontrolle offene Posten, Zahlläufe z Verbuchung von Geldein- und ausgängen, Kreditkartenabrechnungen z Körperschaftssteuer- und Gewerbesteuerzahlungen Ihr Profil: z Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation mit 2 Jahren Berufserfahrung im Bereich der Finanz- und Kreditorenbuchhaltung z Kenntnisse des Umsatzsteuerrechts z Gute MS-Office-Kenntnisse, insbesondere mit MS Excel, Erfahrung mit SAP z schnelle Auffassungsgabe und eine genaue und selbständige Arbeitsweise Wir bieten: z ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit guten Sozialleistungen z einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem soliden Unternehmen z eine ausgewogene Work-Life Balance mit einer flexiblen Gleitzeit Regelung

Interesse? Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an: bewerbung@jkv-media.de Josef Keller GmbH & Co. Verlags-KG Herrn Markus Gantner Seebreite 9, 82335 Berg‚ www.jkv-media.de

Qualitätsorientierte Zahnarztpraxis in Pöcking am Starnberger See, mit hochmotiviertem Praxisteam,

sucht eine/n ZMP in Teilzeit (ca. 15-Std.-Woche) mit Interesse an langfristiger Zusammenarbeit. Wir suchen Mitarbeiter/-innen, die selbständig und eigenverantwortlich arbeiten möchten, schöne und gesunde Zähne lieben und auch in schwierigen Fällen nicht die Geduld verlieren; Spaß daran haben Patienten zu führen und zu beraten und vor allen Dingen ihr/sein strahlendes Lächeln auch in Stresssituationen nie verlieren. Sie sind dieses Allroundtalent? Dann sollten Sie sich ganz schnell bei uns melden. Wir freuen uns auf Sie! Schriftliche Bewerbung an: Zahnarztpraxis Telefon: 0 8157/8316 Dr. Martin Stumpenhausen Telefax: 0 8157/17 88 Starnberger Straße 9 E-Mail: info@dr-stumpenhausen.de 82343 Pöcking

Gut etabliertes, mittelständisches Biotechnologieunternehmen sucht ab sofort eine/n ﬂeißige/n, ﬂexible/n

Teamsekretär/in • Arbeitszeiten nach Vereinbarung, evtl. auch Teilzeit • mit guten EDV-Kenntnissen: Microsoft Ofﬁce • unbefristete Stellung • auch Berufsanfängern geben wir gerne eine Chance

Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie

Medizinische Fachangestellte w/m

Die Josef Keller GmbH & Co. Verlags-KG ist spezialisiert auf Marketing für kleine und mittelständische Unternehmen. Als zuverlässiger Partner unterstützen wir Unternehmen bei der zielgenauen Vermarktung ihrer Produkte und Dienstleistungen.

Zusätzlich suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

Kaufm. Sachbearbeiter/in Zimmermädchen/Roomboy in Teil- oder Vollzeit Für die IZB Residence CAMPUS AT HOME suchen wir deutschsprachiges Personal mit Sinn für Ordnung und Sauberkeit und der Bereitschaft zur Wochenend- und Feiertagsarbeit. Kita- und Kindergartenplatz vorhanden. Der Freistaat Bayern bietet Ihnen HLQHQ VLFKHUHQ XQG XQEHIULVWHWHQ $UEHLWVSODW] PLW ¾EHUWDULć LFKHU %H]DKOXQJ Ein engagiertes und freundliches Team freut sich auf Ihre Bewerbung.

Bitte bewerben Sie sich bei: Fördergesellschaft IZB mbH Dr. Peter Hanns Zobel Am Klopferspitz 19 · 82152 Planegg

www.campusathome.de

Tel. 089.55 279 48-0 (PDLO RIĆ FH#L]E RQOLQH GH

für 28 – 40 Std. nach Vereinbarung IHRE AUFGABEN: • Auftragsbearbeitung • Waren- und Versandkontrolle • Allgemeine Büroorganisation IHR PROFIL: • Abgeschl. kaufm. Ausbildung, Berufserfahrung erwünscht • Sehr gute EDV-Kenntnisse; Erfahrung mit ERP-Systemen • Englischkenntnisse sind von Vorteil Wenn Sie gerne in einem sehr freundlichen Team arbeiten, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich per Post oder Email VIRAMED BIOTECH AG, Personalabteilung Behringstraße 11, 82152 Planegg/Steinkirchen bewerbung@viramed.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

18 Stellenmarkt

Nr. 2 | Mittwoch, 9. Januar 2019

im Schichtdienst und

Dauernachtwachen Wir bieten Ihnen eine vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem teamorientierten und engagierten Umfeld. Evtl. entgehende Sondervergütungen können ersetzt werden. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH, Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie, PF 1660, 82121 Gauting oder per E-Mail an: info@klinikum-fuenfseenland.de. Vorabfragen beantworten wir Ihnen gerne telef.: 0 89/8 93 58-4 09.

ob j n e b Ne

VZ, TZ oder Minijob gesucht. Coiffeur Lilian Lochham-Gräfelfing direkt S6 · Tel.: 089/870438

Bügelaushilfe gesucht. www.buegelservice-ffb.de sucht zuverlässige Bügelaushilfe, Minijob. Telefon 08141-5293166, info@buegelservice-ffb.de

Frühstücksbedienung m/w oder/und

Service- und Küchenkraft m/w

(Aushilfe bis Vollzeit möglich). Bewerbungen bitte an: k.bartels@bayerischerhofstarnberg.de Wir freuen uns auf Sie!

Wir suchen Zeitungszusteller (m/w), für die 5-Seen Wochenanzeiger.

Fa. sucht erfahrene Reinigungskraft, Objekt FFB, 2 Std. täglich, auf 450,- ¤ Basis, ab 17 Uhr Tel. 0152-34102165 Haushaltshilfe - Kleine Olchinger Familie mit besonderem Kind sucht Hilfe im Haushalt und bei der Kinderbetreuung Tel. 01608587474

Mitarbeiter/-in in Vollzeit, für Lagerarbeiten u. Reparatur von EURO-Paletten. Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail od. Post an: Mago-Paletten, Frau Unger Cecinastr. 68, 82205 Gilching info@mago-paletten.de

Für Schüler/innen interessante Zusatzleistungen, wie z. B. günstige Nachhilfe-Konditionen. Telefonische Bewerbung unter 089/ 45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Altenpflegerin mit Herz und Erfahrung sucht Stelle als 24 Std. Betreuerin. Tel. 0157/77655386 Ich putze Ihre Fenster, Anrufe unter Telefon: 0157/73555725 Dipl. Betriebswirt (FH) weibl. m. langjähr. Erfahrung im Steuerbüro fertigt für Sie die lfd. Lohn- u. Gehaltsabrechnung u. übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle; T. 089/85642810 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Su. Haushalt, Babystitting od. Bügelstelle in Olching od. in d. Nähe, Tel. 0151/63751432 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/05782114 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Handwerkl. geschickter jg. Mann sucht Nebenjob. Tel. 0160/96655222 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/0576660 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 Biete Haushaltshilfe u. suche Objekte zum Reinigen. Top-Preise! FFB u. Umgebung. Tel. 01749430533 Büro-Allrounderin in Vollzeit sucht neue Aufgabe. Tel. 01733811101 Handwerklich geschickter junger Mann sucht Nebenjob. Tel. 0160-96655222

Konditoreiverkäufer/in für Wochenende, evtl. auch wochentags, gesucht. Cafe Wiedemann, FFB Tel. 0151-53291953

Haushaltshilfe Landsberied. Wir suchen ab sofort für ca. 2 Stunden freitags, eine nette Haushaltshilfe für einen privaten Haushalt (Sauge, Wischen, Putzen). Tel. Familie Nähe Olchinger See 08141-16735 wünscht sich freundliche u. sorgfältig arbeitende Haushaltshilfe. Hausmeisterservice sucht erfahIdeal wöchentl. jeweils Mo. vor- rene deutschsprachige Reinimittag f. 3 Std.; freuen uns auf Ih- gungskraft für Treppenhaus in ren Anruf! Tel. 08142-2916161 kleiner Wohnanlage in Eichenau Tel. 08141-5372900 Wir suchen Sie Gerüstbau- Helfer, Monteur oder Kolonnenfüh- Herrenfriseur/in f. Fr./Sa. gerer. Geruestbauseemann@t-on- sucht. Tel. 0176-78524383 o. 089line.de Tel. 08142-592639 8633477 Wir suchen für unsere Kindertageseinrichtung Kath. Kindergarten Perchting in Starnberg ab sofort

eine/n Kinderpfleger/-in oder eine/n Erzieher/-in (20 Wochenstunden)

Wir suchen ab sofort für unser Lager in Biburg eine/n

Wenn Sie am Mittwoch ca. 2 – 4 Stunden Zeit haben dann rufen Sie bei uns an. Wir bieten eine attraktive Vergütung nach geleisteten Stunden. Anstellung auf 450,– Euro Basis.

Haushaltshilfe weiblich in Eichenau gesucht. 2-3 Std./pro Woche f. 1-Pers.-Haushalt in DHH m. Garten. Gute Bezahlung auf Minijob. Tel. 08141-72371

Fahrer / Lieferteam f. Küchen / Möbelauslieferungen m. FS gesucht. Anzinger GmbH Tel. 01714409306 Sie sind freundlich, zuverlässig und engagiert? Dann freut sich unser Hotel- und Caféteam auf Sie als

Wir machen Menschen glücklich.

Stellengesuche

Stellenangebote

Friseur/in

Wir suchen für sofort oder später

Gesundheits- und Krankenpfleger/-innen Altenpfleger/-innen

Kath. Pfarreiengemeinschaft

STARNBERG

Wenn Sie Kompetenzen mitbringen wie: • Einfühlungsvermögen für die Bedürfnisse der Kinder und Eltern • Flexibilität, Team- und Kooperationsfähigkeit • eine positive Einstellung zu den Grundwerten der Kath. Kirche dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail: Kath. Kindergarten Perchting, Pöckinger Straße 3, 82319 Starnberg-Perchting E-Mail: kiga.m.heimsuchung.perchting@bistum-augsburg.de Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter: www.kindergarten-perchting.de.

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte o 103.325 Exemplare Fünfseenland 3,15 € /Zeile inkl. MwSt.* 4,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 174.563 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 6,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 10,90 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 321.050 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 776.650 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware. Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,35 € /Zeile inkl. MwSt.* 17,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 921.338 Exemplare Oberbayernkombi 10,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 18,45 € /Zeile zzgl. MwSt.*

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 558.850 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 8,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,75 € /Zeile zzgl. MwSt.*

11,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 23,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

* Zeilenpreis inkl. online

Vorname

(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den T ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , 65 u, SV 4770 8903 YOTA , § ne EZ 20 964888 lt 98 . 0179/144 089/97 -8 SU. TO080058 . Co T. jd , , Fa 0172 ; 98 Bj. 98 47 999,-¤ Fa., T. RD a. , ab 85 Su. FO 9/8932 W/BUS 11/97, LL, Eco, hr gerd PK , Fa. T. 08 LL CA 6 Fo CA 1. . EE o. EE , , FR 3, se he Su , 24h/W rmbi 00, FR oche a Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust. Bj. 20 Std./W VW, DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/ st., Fa 23 lei Fa , 24 AB, RC jd. Zu LL sch 0172/865 Bj. 98 iert., Servo, . 98, 328547 CA , Bj T. EE 13 ¤, FR E ab 9/89 , § 8/ 444770 . 91, d./Woche st., SUCH AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj St jd. Zu 365 Sonn-/ Fa Cors Fa. 0179/1 NDA, 895, 24 . 95, /Wo., ab Bj 089/97890 1150 SU. HO08005895 EL E OP CALL Fa. T. st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 , EL, ab ., T. 08 8f., ef l. BMW st., l, 75 PS - SU. SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, , 1, 6 jd. Zu Bj. 97 en u. Brem , Fa . 92, 7890365 09/13, 444770 Std. Std./W van, m nd ab Bj /1 4t., § LL 24 9/9 EECA o. a CaraD, Zahnrie ter Zusta er ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW , Fa. T. 08 FR tr M , HE V As -¤ od gu UC -/Feiert. . 96 , , TÜ d./W M, el. GS 222, ten , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1. AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn DA to 89 ¤, . MAZ 005895 , Gara 48 25i, Au sen ne TÜV, zumVB 375,08 , SU BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 8547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/8932 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, Aut. St 1715 , C Fa., T. st. Zu /353 erc. nce, ,er 2666 M .,Elega c., T. 0173 st u, jed t, Hd ne d. Zu et 2. r Ar m, § nster . 99, je s, alle 91 ., 70’k el. Fe ab Bj 5895895 cede 9/547819 1. Hd 4770 EOT, 00 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05,0179/144 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE ¤, Fa. o sta FREE r- Zu DES, 24 Std./W ve CE zu 5, MER auch 1 01/13, 763 SU. 00589589 pen, a, 8f., TÜV alle Ty 890365 l. 08 u, Klim70 nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne uece 47 ., ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 n, ab Scenic 98 0179/144 Su. M Feiert., Fa l. Type schenk -, 9/8932 00 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te Sonn at PK Fa. T. 08 CEDE , 4, 1401nd, MER Std./Wo. SU. Fi24h/Wo., 01 E /2 V 08 SUCH 24 Zusta Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah v Pr chwar t 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 45 30

PLZ/Ort

bishi Mitsu Opel

a Hond

Straße

Ford

Vol

a Mazd

o 1.802.361 Exemplare Oberbayernkombi

Stand Januar 2019

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

o 1.417.500 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

15,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 30,99 € /Zeile zzgl. MwSt.*

in München + Umland

Privat Gewerbe

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

ed Merc

eot Peug

Citro

ult Rena

Fiat

NUR 4,– k

je Zeile/privat

€

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Leben&Tod

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G/H/S

Wenn die Seele leidet Jeder Mensch trauert anders Landkreis Âˇ â&#x20AC;&#x17E;Es fĂźhlt sich an, als wĂźrde eine kalte Hand sich um mein Herz schlieĂ&#x;enâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Manchmal bleibt mir einfach die Luft weg zu atmenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Wenn die Sonne scheint, halte ich mein Gesicht in die Strahlen und will es genieĂ&#x;en, dann kommt der Gedanke an den Verlust und nicht mal die Sonne kann mich wĂ¤rmenâ&#x20AC;&#x153;: Mit diesen SĂ¤tzen beschreiben Trauernde die GefĂźhle, die sie nach dem Verlust eines geliebten Menschen empfinden. Ă&#x153;berwĂ¤ltigender Schmerz, Hoffnungslosigkeit und Einsamkeit sind Empfindungen, mit denen sie fertig werden mĂźssen.

SĂ¤tze, die keiner braucht â&#x20AC;&#x17E;Du musst jetzt wieder nach vorne schauenâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Das Leben geht weiterâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;FĂźr ihn/sie war es besserâ&#x20AC;&#x153; sind RatschlĂ¤ge, die vermeintlich stimmen mĂśgen, aber dem Trauernden in diesem Moment nichts nĂźtzen. Trauernde Menschen sollten mit ihren GefĂźhlen ernst genommen werden und nicht beratschlagt werden. So individuell wie jeder Mensch ist, so individuell ist

auch seine Trauer. Manche kehren sofort in ihren Alltag zurĂźck, andere suchen in verschiedenen, neuen AktivitĂ¤ten Zerstreuung und wieder andere mĂśchten lieber allein sein. Freunde und Verwandte sollten jede Entscheidung akzeptieren. Trauer ist keine Krankheit, die man durch das Einnehmen verschiedener Medikamente bekĂ¤mpfen kann. Trauer ist ein GefĂźhl, das tief in einer Person sitzt. Durch ein listenartiges Abarbeiten von Expertenempfehlungen kann nicht garantiert werden, dass Trauernde schnell Ăźber den Verlust eines Menschen hinweg kommen. Es gibt jedoch viele Wege, einen Menschen in seiner Trauer zu unterstĂźtzen: - zuhĂśren - den Trauernden in seinen Empfindungen ernst nehmen - den Trauernden zu nichts zwingen - auch wenn der Trauernde selbst keinen Kontakt sucht: sich regelmĂ¤Ă&#x;ig bei ihm melden, fĂźr ihn da sein - eventuell einen Experten hinzuziehen, der den TrauIn der Trauer muss man nicht alleine sein. Wichtig ist, sich von trauernden Menschen nicht abzuwenden, sondern ernden gezielt unterstĂźtzen fĂźr sie da zu sein. Bild: Huss-Weber kann. shw

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg

Germering

Percha

SĂścking

Marianne Jansch, 91 Jahre Uwe Pospischil 54 Jahre Norbert Prechtl, 97 Jahre

Ursula Gruber, 90 Jahre

Veit-Peter Hassert, 63 Jahre

Puchheim

Starnberg

Dipl.-Ing. Wolfgang RĂśsner,

Michael Wagner, 68 Jahre

72 Jahre

Andreas Ueber, 95 Jahre

BlumenfachgeschĂ¤ft

Tutzing

RĂśmerstr. 46 Âˇ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fĂźr Sie TrauerkrĂ¤nze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen WĂźnschen.

Gilching Ludwig Eben, 85 Jahre

Max Spiegel, 86 Jahre

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

STEINMETZ WIDEMANN GrabdenkmĂ¤ler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfĂ¤ltige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister PĂ¤hler Feld 4 82396 Fischen/PĂ¤hl Tel. 0 88 08/9 10 36

www.beruehrende-reden.de Individuelle Trauerfeiern. Freie Trauerrednerin Franziska Feldsieper, Telefon 0177/9323592, jederzeit erreichbar.

Seefeld

Edeltraud MĂźller, 78 Jahre

Waldemar Greisinger, 74 Jahre

Ingeborg Seefried, 64 Jahre

Wurm

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale Âˇ Kreuze Âˇ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, groĂ&#x;e Auswahl, Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und VollzĂ¤hligkeit ohne GewĂ¤hr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/MĂźnchen; zur VerfĂźgung gestellt.

Zum Schluss

Spendenaktion des Tennisclubs

Christbaum Stempfel DANKESCHÖN DAFÜR!!! Dass Sie durch Ihr Wohlwollen unseren naturschonenden Anbau unterstützt haben. Nur so können wir wieder neue Bäume pflanzen. Ihr Baumkauf wird wieder dafür sorgen, dass Gräser und Blumen zwischen den Bäumen blühen, wo Bienen und Insekten Nektar finden. Dass viele Vögel in den Bäumen ihre Jungen großziehen können u. viele Käfer und Kleintiere am Boden ihren Lebensraum finden. Ein gesegnetes neues Jahr und Frieden in Ihren Familien wünscht Euch allen die Familie Stempfel

Mittwoch 9. Januar 2019 | Nr. 2 | G/H/S

Herrschinger Sozialdienste erhalten wieder 1.500 Euro Herrsching · Am zweiten Adventssonntag des abgelaufenen Jahres war es das letzte Mal, dass Aloisius Pazurek zum Lachsessen gerufen hat. Seit nunmehr 35 Jahren hat er immer in der Vorweihnachtszeit ein kulinarisches Festessen organisiert und finanziert. Und wie jedes Jahr sind die Mitglieder des SeniorenStammtisches vom Tennisclub Herrsching seinem Ruf gefolgt, um einerseits ein erlesenes Buffet mit Lachs, geräucherter Forelle, Aal, Krabbensalat, Gänsebrust und Schinken zu genießen und andererseits mit einer Spende dazu beizutragen, die sozialen Dienste in der Gemeinde zu unterstützen. Gemeinsam mit Club-Wirt Klaus Obermeier hat Pazurek die Köstlichkeiten besorgt.

von 1.500 Euro nicht beim ersten Mal erreicht werden, geht die Schatulle so lange um den Tisch, bis alle zufrieden sind. Ganz uneigennützig ist diese Spende wohl nicht, betrachtet man das gereifte Alter der großzügigen Spender. Vielleicht sind einige irgendwann Nutznießer der diversen Sozialdienste wie dem „Herrschinger Hilfsdienst“, der „Herrschinger Insel“ und, eher unwahrscheinlich, der „Herrschinger Tafel“. An die leitenden Damen dieser drei Herrschinger Einrichtungen wird Pazurek, wie die letzten Jahre schon, jeweils 500 Euro als kleine Unterstützung für ihre Arbeit überreichen. Laut einen Beitrages an diesem

Abend von TCH-Präident Christian Becker besteht durchaus berechtigte Hoffnung darauf, dass dieser langjährige Brauch von den jüngeren Mitgliedern des TCH weitergeführt wird. Zu guter Letzt wurde Aloisius Pazurek für seine langjährige Organisation und seinen finanziellen Beitrag gedankt und sein vorbildliches soziales Engagement gewürdigt. pe

Die Mitglieder des TCH speisten köstlich und vergaßen dabei nicht, soziale Einrichtungen zu unterstützen.

Spende vor dem Essen Vor dem Essen wird eine mittelalterlich anmutende Schatulle herumgereicht, in die jeder einen Spendenbeitrag einlegt. Sollte der Zielbetrag

Wurde für sein großes Engagement gewürdigt: Alois Pazurek. Bilder: Peter Steininger

easylife Gilching feiert Jahrestag!

Erfolgreich abnehmen Mittwoch, den 16. Januar von 10 bis 18 Uhr

Großes Gewinnspiel 1. Preis: 4 Wochen easylife-Therapie 2. Preis: 2 Wochen easylife-Therapie 3. Preis: 1 Woche easylife-Therapie

Kostenlose Messungen mit modernster Technik am Aktionstag oder bei einem individuellen Termin

Pfund

in nur 20 Wochen abgenommen

Christine John Alling

Pfund

in nur 8 Wochen abgenommen

Bernhard Schmid Geltendorf

Stoffwechselrate Grundumsatz Körperfettanteil Knochengewicht Blutzucker Viszerales Fett Metabolik Ihres Alters BMI Blutdruck Muskelmasse Zielbereich – wieviel können Sie abnehmen

easylife Therapiezentrum Gilching

a easylife.gilching

Kostenfreie Anmeldung

Dornierstr. 4 • 82205 Gilching (Gewerbegebiet Süd) Bushaltestelle: Gewebegebiet Süd | Kundenparkplätze vor der Tür!

www.easylife-gilching.de info@easylife-gilching.de

08105 77 46 240

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduktion bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.