Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin
Jahrgang 52 / G · 6. Februar 2019
u. 8213 Fon 0 8105/27 26 47 Gilching Landsberger Str. 44 ·
. end et
paper v li n g - P a p i e r
ECHO
Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
n Eintritt frei! Ein Klavierabend mit Bernhard Siegel findet am Samstag, 9. Februar,
um 19 Uhr im Christoph-Probst-Gymnasiums (Talhofstr. 7) statt. Er spielt Werke von Mozart, Skrjabin, Chopin und Rachmaninow. Der Eintritt sit frei. Bild: Musikschule Gilching
Authentischer Stallgeruch Aiwanger fordert artengerechte Privatgärten Landkreis Starnberg · Traditionell fand in diesem Jahr der Kreisbauerntag des Landkreises Starnberg an Mariä Lichtmess statt. In früheren Zeiten galt dieser Tag als Beginn des ländlichen Wirtschaftsjahres, den Dienstboten wurde ihr Jahreslohn ausbezahlt. Es war auch der Tag des Wechsels zu einer neuen Arbeitsstelle. Die Zeiten haben sich zwar geändert, aber Lichtmess feiern die Bauern immer noch. Der Andechser Abt Johannes Eckert hatte in der Gilchinger Kirche Sankt Vitus den Gottesdienst gehalten.
Versicherungsbüro Wolf Generalagentur GeneralagenturHelvetia Helvetia Otto-Wagner-Straße 30a 30a Otto-Wagner-Str. 82110 Germering 82110 Germering Tel.008105/73 81 05 / 73 Tel. 4040 90 90
NEU:
Ihre Schweizer Versicherung.
0 8152/3 9610 75 Aubachstr. 27 82229 Seefeld info@matzner-starnberg.de www.matzner-starnberg.de
Technisat zum Sonderpreis Digital und trotzdem leicht zu bedienen. Flachbild-TV TechniSmart 32
UVP 599,– €
Fernseh Fröhlich
Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching · Telefon 0 8105/2 55 00 tv-gilching.de Ihr Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik vor Ort
Öffnungszeiten: Di. – Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Landsberger Straße 44 · 82205 Gilching Telefon 08105 / 271136 · katrin.uhlmann@gmx.net
„Volksbegehren nicht unterschreiben!“ Anschließend ging es zum „Oberen Wirt“, wo die rund 200 Gäste, neben Bauern waren auch Vertreter verschiedener Verbände, Politik und Behörden gekommen, besonders gespannt auf ihren diesjährigen Festredner warteten. Hubert Aiwanger ist nämlich nicht nur Wirtschaftsminister und Stellvertretender Ministerpräsident, sondern er kommt aus der Landwirtschaft. „Er hat den Stallgeruch, den wir brauchen“, beschrieb es Kreisobmann Georg Zankl und Kreisbäuerin Anita Painhofer lobte Aiwanger als „authentisch“.
Helvetia CleVesto Allcase Der Wegbegleiter in Ihre finanzielle Freiheit.
Wir helfen Ihnen... • im Haushalt & Garten • beim Organisieren & • Betreuen • bei Mobilität & im Alltag Rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.
UVP = Unverbindliche Preisempfehlung
d
Ausgabe 6/2019
cyc
erw
w ir
Re
1re0co0ve% red
abe
Zur He rs
G R E B S PAR
dieser Au lung sg tel
Feierten Lichtmess beim Kreisbauerntag (von links).: Benedikt Wagner, Kreisbäuerin Anita Painhofer zwischen den Landtagsabgeordneten Hans Friedl und Michael Kießling, Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger, Stefan Dellinger, Julia Galloth, Wolfgang Scholz, Bauernobmann Georg Zankl, Landtagsabgeordnete Ute EilingHütig und Landrat Karl Roth. Bild: pst „Der weiß, wovon er redet, der hat einen Hof daheim“, erklärte der Starnberger Landrat Karl Roth den Festgästen beim Kreisbauerntag im Gilchinger Oberen Wirt. „Der“ ist Hubert Aiwanger, Wirtschaftsminister. Aus der ganzen Region waren die Gäste gekommen, um zu hören, was der prominente Festredner zu sagen hatte. Im Mittelpunkt der Rede stand natürlich das Volksbegehren
„Artenvielfalt-Rettet die Bienen“. Im Gegensatz zu den Naturschützern sehen die Bauern das Begehren kritisch. „Volksbegehren nicht unterschreiben!“ stand auf den Plakaten, die im gesamten Festsaal verteilt an den Wänden hingen. Warum, erklärte Aiwanger so: Für das Artensterben seien nämlich keineswegs die Bauern als alleinige Verursacher zu nennen. Um gegen das Arten-
sterben anzukämpfen, müssten alle mitmachen, „das können nicht nur ein paar Landwirte regeln“. Schuld an der Situation sei nämlich die Gesellschaft mit ihren Forderungen nach immer mehr Produktivität und dem Verlangen nach immer geringeren Lebensmittelpreisen. Lesen Sie weiter auf Seite 4 Unser Wetter? › Seite 2!
Sonderkontingent Immobiliendarlehen 10 Jahre fest ab 0,99% nom. (eff. 1,01%) Manfred Breitwieser, ab 200.000,– € Bankkaufmann, Darlehenssumme Bauspar- und FinanBeleihung bis 60% zierungsfachmann Finanzagentur Gilching · Mehrfachgeneralagentur Römerstr. 4, 82205 Gilching, Tel. 0 8105/77 79 44 Fax 77 79 46, Mobil: 0163/7 8135 71 manfred.breitwieser@t-online.de
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Honig von unseren eigenen Bienen
130 g
3,- € solange Vorrat reicht St. Vitus Apotheke Römerstaße 26 · 82205 Gilching Telefon: 08105 / 82 66 www.vitaplus-partnerapotheken.de