s. Beilage
S. 7 s. Beilage S. 13 s. Beilage
Feneberg
s. Beilage S. 9 s. Beilage
Jahrgang 10 · Nummer 22 Ausgabe Süd-West · 5. Juni 2010
s. Beilage
Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de
suchen für Sie benutzerfreundliche Parkhäuser.
Offene Ganztagsschule Kreisjugendring sichert Betreuungsangebote für Münchner Schüler
Seite 2
Seite 20
Seite 6
Familienstand: Alleinerziehend Familienreport 2010: Jedes sechste Kind lebt nur bei Mutter oder Vater
München · Der am vergangenen Dienstag von Familienministerin Kristina Schröder vorgestellte Familienreport 2010 macht es deutlich: Etwa jedes sechste Kind wächst bei einem alleinerziehenden Elternteil auf. Lag der Anteil der Alleinerziehenden gegenüber Familien vor zehn Jahren noch bei 14 Prozent, ist aktuell von etwa 20 Prozent auszugehen, Tendenz steigend. Der Familienreport zeigt auch: Das Armutsrisiko bei diesen Familien ist relativ hoch. Obwohl ein Großteil der Alleinerziehenden den Lebensunterhalt überwiegend aus dem eigenen Einkommen bestreiten kann, zeigt der Vergleich zu Familien mit beiden Elternteilen, dass deutlich häufiger hauptsächlich auf Leistungen der Arbeitslosenversicherung zurückgegriffen werden muss. Doch was ver-
Derzeit leben etwa 126.000 alleinerziehende Familien in München - Tendenz steigend. Grafik: Thomas Weiß/pixelio.de
birgt sich tatsächlich hinter den veröffentlichten Zahlen? Was bedeutet es, heute alleinerziehend zu sein? Und was bedeutet es vor allem für die Kinder selbst?
„Armut ist keine abstrakte Größe“ Die Kinderhilfsorganisation World Vision Deutschland hat 2500 Kinder in Deutschland über ihre Lebenssituati-
Am 11. Juni 2010 eröffnet die
on und ihr Wohlbefinden befragt. Ein Ziel dieser Umfrage war es, auch den sechsbis elfjährigen Kindern eine Stimme zu geben und daraus Handlungsempfehlungen für Politik und Gesellschaft abzuleiten. Klar geht aus der Studie hervor, dass die traditionelle „Ein-MannVerdiener-Familie“ ausgedient hat. In den meisten Fällen arbeiten beide Elternteile oder der alleinerzie-
Raumgestaltung
FRITZ Ecke Allgäuer/Neurieder Str. (Steinkirchner Str. 1, Fürstenried) Bodenbeläge aller Art Gardinen (fertig in 8 Tagen) Tapeten Malerarbeiten Sicht- u. Sonnenschutz Bodenverlegung pro Raum ab ¤ 20,– Beratung mit Mustern + Ausmessen kostenlos.
岼 75 61 87
hende Elternteil. Christoph Waffenschmidt, Vorstandsvorsitzender von World Vision Deutschland: „Wir machen uns Sorgen um Kinder, die von alleinerziehenden Eltern aufgezogen werden. Sie werden in unserer Gesellschaft nach wie vor massiv benachteiligt, Armut wird von diesen Kindern sehr konkret wahrgenommen und ist keine abstrakte Größe.“ Einige Kinder sehen,
Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD Juwelier G.Mayer GmbH Karlstraße 45
089/595105
U-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21
GOLDANKAUF SUPERPREIS wir kaufen 70 € * Feingold
31,
per Gramm
Wir bezahlen für Altgold Gartenplanung, Gartengestaltung, Antike Baustoffe, Gartendekoration, Accessoires für Wohnräume, Geschenkartikel
% 089/5 4655-115
18 K
14 K
8K
18,60 €* 14,50 €* 8,25€ *
*Preise p.Gramm am 02.06.2010-kursabhängig-
Ständiger Barankauf
Beratung, Mustergarten und Verkaufspavillon Bodenseestraße 237 · D-81243 München / Neuaubing Direkt an der S-Bahn-Haltestelle Neuaubing Tel: 089 / 18 94 61 77 · Mobil 0160 97 91 47 14 Öffnungszeiten:Montag - Freitag 14 - 19 Uhr, Samstag 10 - 14 Uhr
Münchner Wochenanzeiger
www.topgruen5.de
Fürstenrieder Str. 9, 80687 München Tel. 089/5 4655-115, Fax 54 65 54,
der
Werbe-Spiegel-Verlag
von hochwertigen
Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)
IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE
laut Studie, bereits in jüngeren Jahren keine Perspektive. Die Mehrheit der befragten Kinder hat aber realistische Zukunftsvorstellungen und ist mit Lebensverhältnissen in Familie, Freizeit, Freundeskreis und Schule zufrieden und fühlt sich wohl. Weitere Informationen zur Studie im Internet unter www.worldvision-institut. de/kinderstudie.
s. Beilage S. 2 + Beilage S. 5
Tipp-Abgabe: 7. - 11.6.2010
Hauptgewinn: Eine Woche Südafrika für 2 Personen inkl. Flug und Hotel
Name Vorname PLZ
Q München-West Ridlerstraße 35
Wohnort
Q München-Ost Elsässer Straße 33
Straße, Hsnr.
Q München-Nord Frankfurter Ring 30 Q München-Mitte Sendlinger-Tor-Pl. 9 Q Dachau Münchner Str. 46a
Teilnahmebedingung: Jeder Teilnehmer kann nur einen Tippschein abgeben. Die Ermittlung des Gewinners erfolgt nach der WM. Gehen mehrere richtige Tipps ein, entscheidet das Los. Hat keiner der Teilnehmer die korrekte Zahl errraten, wird die nächtsgelegene Zahl genommen. Auch hier entscheidet das Los. Keine Barauszahlung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Ministerin Schröder: „Maßnahmen greifen“ Familienministerin Kristina Schröder erläuterte auf der Pressekonferenz zum Familienreport 2010, dass die Maßnahmen zur Bekämpfung der Kinderarmut, wie höheres Kinder- und Elterngeld, greifen und dadurch ein Anstieg der Armut verhindert werden konnte. Lesen Sie weiter auf Seite 4
Mehr Wissen? Informieren Sie sich auf Seite 12!
KÜCHEN EINBAUGERÄTE ELEKTROGERÄTE HAUSEIGENER KUNDENDIENST Bodenseestraße 228 81243 München Telefon 089/89 77 71 0 www.gelectra-muenchen.de
Tippschein ausschneiden und in Ihrem ADAC Service Center abgeben!
&
Condrobs unterstützt Präventions- und Suchthilfeverein hilft, aus der Sucht auszusteigen.
Foto: sandro zuerlein - fotolia
DIESE WOCHE
Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55
s. Beilage s. Beilage S. 28
2
Aktuelles SamstagsBlatt
SW
Samstag, 5. Juni 2010
„Rückkehr in gesundes Leben ermöglichen“ Rechtsanwälte
Präventions- und Suchthilfeverein Condrobs unterstützte im vergangen Jahr bayernweit über 7.600 Klienten
Fachanwälte für Erbrecht
Veranstaltungstipps für jeden Tag finden Sie im Eventkalender auf www.samstagsblatt-muenchen.de
Druckfehler vorbehalten
unter „Termine“.
Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 Tele 2 (01013) 0,66 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,45 ct (01042) 0,70 ct 8 - 12 01088telecom (01088) 1,19 ct 8 - 12 Telecall 12 - 18 Telecall 18 - 24 Tele 2
(01042) (01013)
0,53 ct 12 - 18 01088telecom (01088) 0,66 ct 18 - 24 01088telecom (01088)
1,19 ct 0,54 ct
Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 01088telecom (01088) 0,84 ct 0 - 24 01088telecom (01088) 0,84 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) (01042) 7,30 ct 0 - 24 Telecall (01042) 7,30 ct 0 - 24 Telecall Quelle: www.biallo.de, Stand: 31. Mai 2010, die Tarife können sich kurzfristig ändern
München · Der Präventions- und Suchthilfeverein Condrobs verzeichnete im vergangenen Jahr fast 56.000 Kontakte – ein Plus von 40 Prozent gegenüber dem Vorjahr. „Konnten wir 2008 rund 6.000 Klienten und Angehörige mit konkreten Angeboten, wie Beratung, Therapie oder innerhalb unserer BeschäftigungsGmbH, unterstützen, waren es 2009 über 7.600 Menschen“, berichtet Eva Egartner, Geschäftsführerin Condrobs e.V. „Ein Drittel unserer Klientel ist weiblich, die Anzahl der männlichen Klienten liegt bei knapp 5.000.“ Doch nicht nur die Anzahl der Klienten stieg. Der Verein, der mit über 30 Einrichtungen und mehr als 400 MitarbeiterInnen der größte überkonfessionelle Suchthilfeträger in Bayern ist, baute auch sein innovatives Angebotsspektrum weiter aus. So reagierte Condrobs beispielsweise auf den gestiegenen Betreuungsbedarf von Glücksspielsüchtigen in seinen Beratungsstellen Pasing und Starnberg. Und eröffnete im Juni Prima Donna Hadern. Die sozialtherapeutische WG ist eine Einrichtung für ehemals Suchtmittel konsumierende, chronisch mehrfach belastete Frauen und in ihrer Art einzigartig in Bayern. „Durch die kontinuierliche Erweiterung unserer Angebote können wir unseren Klienten noch besser in ein gesundes Leben begleiten
suchten fast 1.000 Personen auf und für die BeschäftigungsGmbH arbeiteten im vergangenen Jahr 158 Langzeitarbeitslose.
Angebotsvielfalt weiter ausbauen
Condrobs hilft Suchtgefährdeten und -kranken, aus ihrer Sucht auszusteigen. Foto: Henning Hraban-Ramm/Pixelio und das größtenteils aus dem ei- eine Stelle im ersten Arbeitsmarkt und rund fünf Prozent wurgenen Netzwerk“, so Egartner. den umgeschult bzw. begannen eine Ausbildung. Im JugendbeErfolgreiche reich, der mit acht Einrichtungen Reintegration der Größte innerhalb des Vereins Das innovative Suchthilfekon- ist, wurden im vergangenen Jahr zept, das die individuellen Be- über 60 Jugendliche und junge dürfnisse des Einzelnen berück- Erwachsene in Schule, Ausbilsichtigt, hat Erfolg – ob im Be- dung oder Arbeit und somit in reich Jugend, Prävention, Frauen, ein gesundes, selbstbestimmtes niedrigschwellige Angebote, sta- Leben integriert. Insgesamt untionäre Einrichtungen oder der terstützten die SuchthilfeexperBeschäftigungs-GmbH. Waren ten im Jugendbereich inklusive beispielsweise in der Nachsorge Streetwork 1.517 Personen, in für Frauen von Prima Donna vor den stationären Einrichtungen Betreuungsbeginn noch über 70 therapierte man 388 Klienten Prozent der Frauen arbeitslos, ar- und mit Präventionsmaßnahmen beiteten nach der Entlassung erreichte der Verein insgesamt rund 26 Prozent in einer MAW- 8.785 Menschen. Die niedrigStelle, knappe 16 Prozent fanden schwelligen, offenen Angebote
Ein besonderes Anliegen von Condrobs ist, auch zukünftig die unterschiedlichsten Zielgruppen mit bedarfsgerechten, qualitativ hochwertigen Angeboten zu versorgen. So stellt sich der Verein schon seit Kurzem mit innovativen Konzepten wie dem „Betreuten Wohnen 40plus“ auf den wachsenden Anteil älterer Drogenkonsumenten ein. Aktuell überlegt Condrobs, wie man der steigenden Personenzahl mit Migrationshintergrund (1.190 MigrantInnen in 2009) adäquat begegnen kann. „Unsere Philosophie ist, möglichst viele Menschen, die sich in schwierigen Lebenssituationen befinden, zu unterstützen“, erklärt Egartner. „Durch die beständige Weiterentwicklung unserer Einrichtungen wollen wir den betroffenen Personen gezielte Angebote machen, die individuell auf ihre Bedürfnisse und Probleme zugeschnitten sind und die Rückkehr in ein gesundes, erfülltes Leben ermöglichen.“ Weitere Informationen unter www.condrobs.de. red *gegenüber dem Preis ohne Treueherzen
www.kaisers-tengelmann.de
Meggle Kräuter- oder Knoblauchbutter verschiedene Sorten,
je 125-g-Rolle, 100 g: € 0,79
FÜR SIE IM ANGEBOT
Gültig vom 07.06. bis 12.06.2010 WA_KW23_M
**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!
Frischer Krustenbraten**
Frischer Krustenbraten**
Gurken
aus der Putenbrust, mit Haut, ohne Knochen,
aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen,
aus den Niederlanden, Kl. I,
100 g
1 kg
Stück
Druckfehler vorbehalten.
38%
BILLIGER
0 99
Neue Treueaktion Vom 7. Juni bis 9. Oktober 2010 Treueherzen sammeln. Weitere Prämien finden Sie auf unserer Internetseite!
Müllermilch verschiedene Sorten,
je 400-ml-Flasche bzw. 500-ml-Becher, 1 l: ab € 0,98
0 55 Aus unserer Rinderrouladen** oder Rinderbraten** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule,
je 1 kg
Fachmetzgerei
4 49 0 39
Aus eigener Herstellung! Original bayerischer Riesenleberkäs'**
Coca-Cola
aus der Türkei, Kl. I,
verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig,
1 kg
je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten,
2 Handtücher H berry od oder weiß (50 x 100 cm) 100 % Baumwolle
zzgl. Pfand: € 3,30, 1 l: € 0,62
fein und grob
oder Bayrischer Kalbskäse** ofengebacken,
7 99 1a Spitzenqualität,
0 49
Süßkirschen
27%
je 100 g
Aus eigener Herstellung! Geschwollene**, Weißwurst Münchener Art** oder Riesenbockwurst**
35%
BILLIGER
0 39 4 99 Original Zillertaler Bergsenn Schmugglerkas** oder Pfefferkas** aus Hochalmmilch, 55 %/ 15 % Fett i. Tr., fein-würzig,
Müller Joghurt mit der Ecke
BILLIGER
7 49
Volvic Naturelle
verschiedene Sorten,
6 x 1,5-l-PET-MW-Kasten,
je 150-g-Becher,
zzgl. Pfand: € 3,00, 1 l: € 0,44
100 g: € 0,22
Sie sparen 20 €*
30 0
mit Treueherzen für für 9 9,99 € ohne ohn e TTreueherzen 29,99 €
Duschtuch Du D u weiß
od oder berry (67 x 140 cm) 100 % Baumwolle
je 100 g
Sie sparen 20 €*
je 100 g
33%
0 69
BILLIGER
1 29 0 33
27%
BILLIGER
3 99
30
mit T Tr Treueherzen herzen für 9,99 € ohne Treueherzen 29,99 €
SamstagsBlatt Aktuelles A Vorlesen & Basteln Allach-Untermenzing · Die Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (Pfarrer-Grimm-Str. 1) lädt Kinder ab vier Jahren zum „Lollipop Vorlesen & Basteln“ ein. Am Mittwoch, 9. Juni, wird um 15 Uhr das Buch „Olli Nil auf Weltreise“ vorgelesen, anschließend können die Kleinen Basteln. Kostenlose Mitmachkarten sind ab Mittwoch, 2. Juni, in der Bibliothek erhältlich. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 18932990 sowie im Internet: www.muenchner-stadtbibliothek.de/allach-untermenzing.
A Qi Gong für Anfänger Laim · Die Freie Turnerschaft München (FTM) Blumenau (Terofalstr. 125) bietet ab sofort wieder jeden Mittwoch um 9 Uhr einen Qi Gong-Kurs für Anfänger an. Treffpunkt ist im Westpark am Japanischen Garten. Die Kurse finden nur bei trockenem Wetter statt. Anmeldung und weitere Informationen bei Trainerin Ursula Kappauf unter Tel. 7001820.
A Probierbühne im ASZ Neuhausen · Neu in der Cafeteria im ASZ Neuhausen (Nymphenburger Str. 171) ist die Probierbühne, auf der jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr Uhr Herbert Feiler, Isolde Effenberger, Rita Heinrich und Maria Mayer Stücke einstudieren. Weitere Mitspieler sind gerne willkommen. Die erste Aufführung ist am Donnerstag, 1. Juli, um 14.30 Uhr. Gezeigt werden Sketche von Karl Valentin: Heiratsannonce und Kopfschmerzen. Weitere Stücke sind für den 7. Oktober und den 2. Dezember geplant. Der Eintritt ist frei.
A ASZ Allach-Untermenzing Allach-Untermenzing · Im ehemaligen Clubraum im ersten Stock des Alten- und Service-Zentrums (ASZ) Allach-Untermenzing (Manzostr. 105) trifft sich am Montag, 7. Juni, um 14 Uhr der AWO Ortsverein Nord West – Gäste und Interessierte sind herzlich willkommen. Am Dienstag, 8. Juni, wird im Theatersaal im ersten Stock um 14 Uhr das Stück „Tante Flora“ aufgeführt. Am Mittwoch, 9. Juni, findet im Wintergarten ab 13 Uhr das Sommerfest des Helfertreffens statt. Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 17119690 und im Internet: www.asz-allach-untermenzing.de.
A Offener Treff Westend · Der Kirchliche Dienst in der Arbeitswelt (KDA) (Schwanthalerstr. 91) veranstaltet am Mittwoch, 2. Juni, um 19 Uhr einen Treff von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern aus der Leiharbeitsbranche. Es handelt sich um einen offenen Treff, bei dem ein Erfahrungsaustausch bezüglich der Unterschriftenaktion auf dem Kirchentag stattfinden kann.
SW
Noch Kindergartenplätze frei Zum neuen Kindergartenjahr ab 1. September öffnet das neu erbaute Advent-Kinderhaus in der Ehrwaldstr. 87/Ecke Schongauerstr. in München-Sendling seine Pforten. Die 12 Plätze für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren sind bereits vergeben. Bei den Kindern ab 3 Jahren bis Schuleintritt sind noch einige der 25 Plätze frei. Tatjana Gütler, die Leiterin der neuen Einrichtung, lädt alle interessierten Eltern zum Info-Abend am 10. Juni um 19 Uhr in die Verwaltungsdienststelle in der Tizianstr. 18 ein (U1 Haltestelle Gern). Das vom Advent-Wohlfahrtswerk e.V. und der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in
gemeinsamer Trägerschaft geführte Haus bietet ein pädagogisches Konzept ganzheitlicher Erziehung für Körper, Seele und Geist im Kontext der Bibel. Dabei geht es um die Vermittlung von christlichen Normen, Werten und Tugenden und der Entwicklung eines gesunden Lebensstils. „Unser Anliegen ist die rhythmisch-musikalische Erziehung, wobei dem künstlerischen Ausdruck und der Kreativität besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird“, erläutert Gütler das Konzept des Advent-Kinderhauses. Bewegung und gesunde Ernährung gehörten ebenso wie Toleranz- und Demokratieerzie-
A Familienzentrum Laim Laim · Das Familienzentrum Laim (Valpichlerstr. 36) lädt am Sonntag, 6. Juni, um 10.30 Uhr alle Eltern mit Kindern von 6 Monaten bis 6 Jahren zur deutsch-französischen Spielgruppe ein. Außerdem wird am Donnerstag, 10. Juni, von 18.30 bis 20 Uhr das Thema „Trennung und Scheidung – was nun?“ behandelt. Es werden Rechtsfragen besprochen und Lösungsmöglichkeiten gegeben. Zudem gibt es Informationen zum Mediationsverfahren. Der Eintritt ist frei. Anmeldung und weitere Informationen bei Yuna Rault unter Tel. 566933.
Das neu errichtete Advent-Kinderhaus Westpark in der Ehrwaldstr. 87 in München-Sendling hat noch Plätze zum Beginn ab 1. September für Kinder im Alter zwischen 3 und 6 Jahren frei. Voranmeldung unter Telefon: 089/15 91 34-15 (Fr. Birgit Schweigert)
Info-Abend
am 10. Juni um 19.00 Uhr in der Tizianstr. 18 (U1 Haltestelle Gern)
hung und Medienkompetenz dazu. Die diplomierte Sozialpädagogin und Kunsttherapeutin freut sich gemeinsam mit ihrem jungen, dynamischen und
AdventWohlfahrtswerk e.V.
qualifizierten Team auf die Kinder und auf die Eltern. Voranmeldung und Information unter 089-159134-15 (Frau Birgit Schweigert)
Sommerbazar der Direkthilfe für Multiple-Sklerose-Kranke am 11. und 12. Juni Am 11. und 12. Juni findet im Lodenfrey-Park (Osterwaldstraße 10, Haus H, Eingang 22 ) jeweils von 10 bis 18 Uhr der Sommerbazar der Direkthilfe für Multiple-Sklerose-Kranke statt. Organisatorin Barbara Müller und ihre 40 ehrenamtli-
chen Helferinnen haben es sich mit dem Verein Direkthilfe für Multiple-Sklerose-Kranke zur Aufgabe gemacht, MS-Patienten und deren Familien nicht ins Abseits geraten zu lassen, damit sie trotz ihrer Behinderung eine neue Lebensper-
Unterstützt seit vielen Jahren die Verkaufsaktionen zugunsten MS-Kranker: Schauspielerin Christine Neubauer. Foto: pi
A Bundeswehr im Kriegseinsatz München · Oberstleutnant Jürgen Rose referiert am Dienstag, 8. Juni, um 19.30 Uhr in den Räumen des Hansa-Hauses des KKV (Brienner Str. 39, Rgb.) zum Thema „Die Bundeswehr im Kriegseinsatz in Afghanistan? Die militärische Situation 2010 für Deutschland“. Der Einlass beginnt um 19 Uhr und der Eintritt ist frei. Jürgen Rose befasste sich als Pädagoge, Publizist und wissenschaftlicher Mitarbeiter mit sicherheitspolitischen Fragestellungen. 2007 verweigerte er seine Mitarbeit an Unterstützungsleistungen zum Tornadoeinsatz in Afghanistan. Er wird unter anderem darüber berichten, welche Aufgaben die mit deutschem Personal besetzten Tornados und AWACS in diesem Krieg übernehmen und wie diese Einsätze für die deutsche Öffentlichkeit verharmlost werden. Außerdem stellt er die Frage nach den Zielen der Kämpfe: Geht es um die Aufrechterhaltung der Sicherheit in Afghanistan zum Schutz der Bevölkerung und zur Abwehr von islamischen Extremisten oder geht es um geopolitische Interessen? Weitere Informationen unter Tel. 45247415 oder im Internet: www.oedp-muenchen.de.
Noch Kindergartenplätze frei
Aktuelle Neuware und Erstklassiges aus zweiter Hand
A Blutenburger Kirchenmusik Obermenzing · Am Sonntag, 6. Juni, findet in der Schlosskapelle Blutenburg (Schloss Blutenburg) um 17 Uhr ein Konzert für Flöte und Cemballo statt. Die junge Blockflötistin und „Jugend musiziert“-Preisträgerin Sophia Schambeck spielt Sonaten und Fantasien von Telemann, van Eyck, Corelli und dem norwegischen Komponisten Morten Gaathaug. Sie wird am Cembalo begleitet von Eduard Steinbügl. Karten sind für 8 Euro an der Abendkasse erhältlich. Reservierungen sind im Internet: www.chorgemeinschaft-leiden-christi.de möglich. Weitere Informationen bei Eduard Steinbügl unter Tel. 8911410 oder per Email: steinbuegl@mnet-online.de.
3
Samstag, 5. Juni 2010
spektive entwickeln können. Dazu finden unter anderem auch sechs Bazare pro Jahr statt, bei denen man aktuelle Neuware und erstklassige Secondhand Ware für den guten Zweck und zu attraktiven Preisen erstehen kann. Im Angebot sind neue, aktuelle Abendmode, Damen- Herren- und Kinderbekleidung, Trachtenmoden, Schuhe, Taschen, Hüte, CD`s, Bücher, Schmuck, Spielwaren und vieles mehr. „Seit vielen Jahren unterstützt die beliebte Schauspielerin Christine Neubauer mit ihrer lebensnahen und natürlichen Ausstrahlung unsere Verkaufsaktion zugunsten MS-Kranker“, erklärt die Vorsitzende des Vereins, Barbara Müller. Der Nachverkauf mit 50 Prozent Preisnachlass (außer Neuware ) findet am 18. Juni von 13 bis 19 Uhr sowie am 19. Juni von 10 bis 19 Uhr an gleicher Stelle statt. red
BAZAR IM LODENFREY-PARK
OSTERWALDSTRASSE 10 HAUS H - EINGANG 22 Parkmöglichkeit: Parkhaus Lodenfrey BUS: 144 „Osterwaldstr.“ P U6: „Dietlindenstraße“ U3/U6: „Münchner-Freiheit“
SOMMERBAZAR 2010
Fr. 11.06.2010 Sa. 12.06.2010 jeweils von 10 - 18 Uhr NACHVERKAUF: 50% (außer Neuware) Fr. 18.06.10 von 13 - 19 Uhr Sa. 19.06.10 von 10 - 19 Uhr Verkauft wird: neue aktuelle Abendmode, Damen-, Herren-, Kinderbekleidung, neues Erstklassiges aus 2. Hand. Trachtenmoden, neue Schuhe, Taschen,Tücher, Hüte, Schmuckvitrine, Bücher, CDs, Neue Spielwaren, Nippes ...und vieles mehr
ZU ATTRAKTIVEN PREISEN! WWW.DIREKTHILFE-MS.DE TEL. 089 / 36 19 66 29
DIREKT-HILFE FÜR MULTIPLE SKLEROSE KRANKE e.V.
ANZEIGE
Moin, moin und Ahoi Original Hamburger Fischmarkt kommt
WITTELSBACHERPLATZ U
H
ODEONSPLATZ
Do., 3. Juni – So., 13. Juni täglich von 10 - 21.45 Uhr, sonn-/feiertags von 11 Uhr bis 21.45 Uhr
ERLEBNISGASTRONOMIE MEER Fisch - Spaß - Musik Aktionen stimmgewaltige original Hamburger Fischmarkt-Versteigerer wie Aale-Dieter, Käse-Tommi und viele andere
München (rob) - Hamburg und München rücken wieder kulinarisch zusammen. Vom 3. bis 13. Juni gastiert der Original Hamburger Fischmarkt auf dem Wittelsbacherplatz. Dabei fehlt es an Nichts, was das Herz der Fischmarkt-Fans begehrt. Die berühmten Marktschreier bieten ihre Produkte an und unterhalten dabei mit viel Witz und mitunter derben Sprüchen das Publikum. Neben maritimen Köstlichkeiten werden an den Ständen weitere Waren angeboten. Natürlich dürfen kulinarische Spezialitäten von der Waterkant nicht fehlen. Von Labskaus bis Backfisch reicht das vielfältige Angebot. Dazu werden gepflegte Getränke mit und ohne Alkohol gereicht. Die hanseatische Atmosphäre wird mit stimmungsvoller Hafenmusik untermalt.
Moin, moin und Ahoi auf dem Wittelsbacherplatz.
4
Koi-Liebhaber aus ganz Bayern aufgepasst! Die Natur erwacht aus ihrem Winterschlaf, die Tage werden schöner und wärmer und auch die Koi langsam wieder munter. Genau die richtige Zeit, sich auf die kommende Koi- und Gartenteichsaison zu freuen. Fressnapf München-Sendling sowie Fressnapf XXL im Gewerbepark Unterhaching und Fressnapf XXL im Euroindustriepark München haben in Japan wunderschöne Koi selektiert. Das Ergebnis: Eine Vielzahl von Spitzenkoi zu fairen Preisen. Die importierten Koi
Aktuelles SamstagsBlatt
SW
Samstag, 5. Juni 2010
Familienstand: Alleinerziehend
wurden sowohl bereits in Japan wie auch in Quarantäne negativ auf KHV getestet und werden von dem auf Koi spezialisierten Fachtierarzt Dr. Werner Hoedt betreut. Zudem bieten die Fressnapf-Filialen eine große Auswahl an Teichund Biotopfischen, kostenlose Wassertests sowie Futter und sonstige Teichartikel zu attraktiven Preisen.
Die klassische Familie verändert sich - die Zahl der Alleinerziehenden steigt kontinuierlich an. Foto: Rolf Melis/pixelio.de
Fressnapf-Geschäftsführer Günther Arndt mit einem Prachtexemplar.
Fortsetzung von Seite 1 Das große Loch in der Haushaltskasse der Regierung zwingt aber auch die Familienministerin zum Sparen. So kündigte Schröder bereits Kürzungen beim Elterngeld an. Nach wie vor ist, laut Report, die Verbesserung der Lebenssituationen von Alleinerziehenden ein wichtiges Ziel der Ministerin. Der Familienreport 2010 kann auf der Homepage des Ministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend unter www.bmfsfj.de eingesehen werden.
Anlaufstelle für Hilfesuchende Eine Anlaufstelle für Münchner Familien und Alleinerziehende ist die Kinder- und Familieninformation im Rathaus (Marienplatz 8, Tel. 23325025). Das Info-Team beantwortet jeden Dienstag und Donnerstag von 15 bis 19 Uhr persönlich, telefonisch und per EMail alle Fragen. Zusätzlich gibt es jeden ersten Donnerstag im Monat einen Themennachmittag. Am kommenden Donnerstag, 10. Juni, informiert und berät Maria Zarda, Leiterin im Verband
alleinerziehender Mütter und Väter e.V. (www.vamv-muenchen.de), zu Themen wie Unterhalt und staatliche Hilfe persönlich oder telefonisch unter 23325025. Fragen können auch vorab per Mail an kinder-familieninformation@muenchen.de geschickt werden. Diese werden dann am 10. Juni beantwortet. Hilfestellung und Unterstützung finden Alleinerziehende auch bei Nachbarschaftshilfen, sozialen Einrichtungen wie Caritas (www.caritasmuenchen.de) oder Innere Mission (www.im-muenchen.de). RP
Noch mehr Kundenservice! Wir kümmern uns um alles! » Beratung zu Hause » Möbel & Küchen in Zahlung » Möbel & Küchen in Kommission
Gespür fürs Wohnen! … immer die passende Küche!
Bekanntschaften
Inh. M. & O. Berner · Tel:
Umzüge und Transporte
Frau aus Kenia (25 Jahre) sucht seriösen Mann zum Heiraten, Umzüge und Transporte durch gerne auch älter. T: 0162/3180125 geschultes Fachpersonal Fa., Tel. 089/58090425 Er, 48/173/72 sportl., selbst., su. Sie für den Rest des Lebens ab 35, Entrümpelungen, Wohnungssollte Interesse an Sport haben und auflösungen, Sperrmüllentsorunternehmungslustig sein. Zuschr. gung, Transportfahrten, Demontaunter 2230 bitte mit Bild a.d. Mü. gen u. Abbrucharbeiten. Starke geNord-Rundschau, Moosacher Str. pflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 56-58, 80809 Mü. 089/75079635 Hans 58/176, groß u. schlank m. Umzüge, Transporte u. EntrümBrille möchte sich wieder verlieben. pelungen, Möbelmontagen Nationalität egal, Kinder er- usw. durch geschultes Fachpersowünscht, Tel. 089/45474838, 0170/ nal, seriöse Festpreisangebote, Fa., 5558363 Tel. 089/58090425 Er 27 attr. su. Sie 017629509604 Umzüge, Enrümpelungen, Hausmeisterdienste alles aus einer Hand 27 Jahre Berufserfahrung ...für Tel. 0160/99196307 niveauvolle Damen suchen wir Her- Fa. Münchn. Umzugsprofis ren von 21J bis 80 Jahre...nur für Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., feste Verbindung. Günstige Ge- Montage, Entrümp., T. 51664411 bühr. PV Ostermaier 콯 089Transp./Entrümp. 0170/7071798 3681460 Sperrmüll- Notruf 0173/8137862 Ca. 30 Partnervorschläge!! KoSperrmüll- Express 14304052 stenlos sofort anfordern!! Wenn Sie ernsthaft auf Partnersuche sind - UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN jegebührenfreier Anruf: 0800- der Art, alles incl. 089/7559097 1236969 PV Christina Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede DIE ANDERE PARTNERBÖRSE weitere Std. 77.- ¤. Keine versteckwww.GLEICHKLANG.de ten Kosten! 08441/4009618 Wohnungsauflösungen schnell, günstig, Tel. 089/45453515 Kostenlose Wohnungsauflösung, T. 089/38906961, 0175/ 9723622 Entrümpelung, Kl.transporte Tel. 0176/62843896 Entrümpelung, Kl.transporte Tel. 0157/82393746
» Finanzierung » Umzugs - Service » Handwerker - Service
» Leihmöbel / Leihküchen » Ausschließlich Fachpersonal » Parkgebühren werden übernommen
45 99 47-0 · Fax: 45 99 47-33 · Wörthstrasse 30 - 32 - 34 · 81667 München · www.moebel-willinger.de · service@moebel-willinger.de
LEX Umzüge Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.
www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635 Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, günstige Festpreise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Sa./So.,Fa. 089/23523603 Kl.Transporte sofort 45208602 Entrümpelungen Whg.-Auflösg. Tel. 0152/23228286 UMZÜGE z.B. 379,- ¤ 2 Profis + LKW/Tag alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung Tel. 089/12127753 od. 0176/63730305 VS-Transport Umzüge 30.-, Entrümpelung 25 ¤, Einlagerung, 16.-/m3, T. 35757558 Umzüge 30.-/Std. /Entrümpel. 30.Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Umzüge, Entrümpelung, ab 20,Euro/Stunde, Tel. 2021559 Umzüge u. Entrümpelungen ab 15 ¤ / Std., Fa. Koch, schnell u. sauber, T. 0151/50480514 od. 089/97605077 Umzugsprofi mit Montage, Entrümpelung Fa. T. 089/7851544 Der Münchner Senioren-Umzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratis-Angebot, Fa. 089/14340643 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089-45461411 Entrümpeln & Whg-Auflösung günst.Festpreis, Fa.089-402224 Entrümple günstig 82088028
FA. HIN & WEG Entr./Umz. ab 15¤ Nachlässe, Festpreis, Anrechn., schnell sauber preiswert 콯 35464545 mobil 0179-3218585 Umz./Entrümp. 2 Mann + Möbelwg. 32¤/Std. Fa. 089-5027670
Handwerker Abbruch, Abtransport u. Entsorgung von: Mauern, Bädern, Böden u. Decken, Aussenanlagen, usw., Firma, Tel. 75079635 Elektromeister übern. Arbeiten. Angeb. kostenl., Fa. T. 89689271 Zuverlässiger Laminatleger u. Malerarb. T. 0170/7473134 Dachausbau Wohnraum schaffen und Energie sparen, Deutsche FachFirma, T. 0151/58501999, www.sanierung-in-bayern.de Bodenleger: verlege Laminat für 7¤/m2, Parkett für 9 ¤/m2, Wohnungrenov., T. 0175/8576169 Parkett verlegen, schleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Tel. 089/89670739 o. 0172/8518896 GZ Gerüstbau Tel.0170/2787860
u.
-verleih,
Fa. Tomas Bau GmbH Wohnungu. Hausrenovierung sowie Sanierung T. 0160/92187318 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Badrenov., Heizungsinstallation, Um-/Neubauten, Etagenheizung, Fa. FICHTNER, Tel. 089/97306780 Maler & Spachtelarbeiten, Fa., Tel. 0151/22666235
Parkett- und Laminatarbeiten
Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T.267191 o. 0173-3692667
T. 089/21 70 59 99, Hdy. 0179/4 66 51 16
Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfrdl. Wasserlackbasis, Fa. Urban 0171-3675475
Parkett schleifen, 3-fach versiegeln ¤ 15,00 Netto Laminat liefern und verlegen ¤ 21,50 Netto Fertigparkett mit verlegen ab ¤ 39,50 Netto
DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, Zuschneiden u. Fällen v. Bäumen, Fassaden-/Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa.Voigtmann, Tel. 089/843408 Maler TOP-Pr Fa.0173/7814599 Bodenleg., Parkett Schleif. gü. Laminat/Fertigp., Fa. 67907652 Bausanierung - komplette Hausu. Wohnungsrenovierungen, Bäder mit Fliesen- u. Sanitärarbeiten, Erneuerung Ihrer Böden, Wände, Treppen etc. Alles aus einer Hand 콯 089-96052747 o. 0170-3113604 Elektroarbeiten 콯 0172-9522009 GARTENPFLEGE aller Art, Pflaster- & Plattenarbeiten 0171-8067770 Kleine Baufirma (Meisterbetr.) übern. günstig Innenausbauten, Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb. 콯089-8643048, 0171-3402495 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen/Fliesen/Platten/Maler/Bodenlegen 콯 0172-9173319 Laminatleger 8¤/m2, Parkettverleg. 11¤/m2, Firma 0176-65286608 Maler su. Aufträge 0179-7208609 Malermeister übernimmt alle Malerarbeiten 콯 089-5807178 Malern-Tapez.-Bodenbelag-Renov. Fa.T.7602447,0173-3510450
Parkett/Laminat 089-51009810 Parkettfußböden & Renovierung 08021-9182 o. 0171-3675475 Sotis Hausmeisterservice übernimmt für Sie alle Arbeiten im Haus und im Garten 콯 0172-8157510 od. 089-12350584 www.wurzelstock-fraesen.de 콯 0172-8515552 Fliesenleger, sauber, schnell u. zuverlässig. Fa. 콯 0160-5520221
Gartenbau Baum-, Strauch-, Heckenschnitt Rasensanierung T. 1411090 Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/ 5853446 o. 089/3153703 Gartenbau-/Pflege-/-Baumfällg./Schnitt günstig. 0178-2337374 Gartengestaltung&Pflege Baumfällung & Schnitt T. 36101138
Geldmarkt !Dringend! Wer leiht mir 10.000. Euro? Zahle 24x500.- zurück. Sicherheit vorh. T.0174/7769252 Schnellkredit bis 50.000¤ für jeden mit festem Einkommen; auch UMSCHULDUNG; eff. Jahreszins ab 4,3 %, z.B. 5.000 ¤ für mtl. 60¤, 20.000¤ für mtl. 240 ¤. info@diefinanzexperten.com 콯 0895998969-15
Knüller! Capri Sonne Pla tz
Ost bah nho f
lea se
Or
Ro
nh
eim
er
St
r.
lan . str St.
rt Ma
r. St. Ma rtin -St
in -
. Str
Kar l - P r e i s - P l
atz
V-Markt München · Balanstraße 50 · 81541 München-Ost · Telefon 089 / 4 13 09 50 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 bis 20.00 Uhr
Für Sie zum Grillen: Steaks natur oder verschieden gewürzt
Frische SchweineHalssteaks natur und gewürzt
KNÜLLER Schrobenhausener Gäuboden-Spargel
Hähnchenkeulen-Steak, Hähnchenkeule ohne Bein,
-.49
-.59
Neu im Sortiment 100 g
Schwarzgeräucherter Hals gegart, mild gesalzen
Chilenische Trauben Kl. I, blau, kernlos
Kl. II, weiß
natur und gewürzt
100 g
99 6.
Einkaufszentrum Balanstraße
Ba
O stf ried hof
40 x 0,2-l-„Jubiläumspack“
ültig von Angebote g 010 Mi., 09. 06. 2 Mo., 07. 06. –
54 hält Die Buslinie V-Markt ! em d r vo t direk
ns
tr.
Ros enh eim er
-.99
100 g
Bayr. Vorderschinken
Leberkäs-Aufschnitt mit
Lyoner im Ring
gekocht, ca. 2 % Fett
Kalbs-, Pizza- und Leberkäs fein und grob
deftige Brotzeitwurst oder für Wurstsalat
500-g-Schale 1 kg = 2.58
1.29
Italienische große Wassermelonen
Wir schälen Ihren Spargel frisch in unserer Filiale.
-.79
100 g
-.59
100 g
5.90
1 kg
-.59
100 g
Stück
2.99
Vohburger Weißbier
MM Sekt
Mineralwasser
Milram Quark
Deutsche Erdbeeren
hell, dunkel oder light
Deutscher Sekt trocken und halbtrocken
Spritzig oder Medium
versch. Sorten
Kl. I
20 x 0,5 Liter + Pfand 3,10 1 Liter = 1,15
11.49
Frisch aus der Käsetheke:
Original Emmentaler 45 % Fett i. Tr.
-.79
100 g
Feinschmeckerbrot
1.95
750 g 1 kg = 2,60
Drogerie:
Kukident „Die Blauen“ Reinigungstabletten für Dritte Zähne
104er
2.49
2.22
0,75-l-Flasche 1 Liter = 2,96
Müller Joghurt mit der Ecke Knusper oder Schlemmer, versch . Sorten
Frisch aus dem Brothaus:
Nusshörnchen
-.60
je Stück
100 g = 0,93 (150 g) 100 g = 0,70 (200 g)
Ferrero Kinderschokolade oder Yogurette
je 100-g-Tafel
kuschelig weicher Plüschkopf zum Streicheln. Drückt man es an den Ohren ertönt ein realistischer Sound, ca. 80 cm lang, 2fach sortiert. Ab 3 Jahren
99 5.
1.39
V-Markt im Internet: www.v-markt.de
-.59
-.59 Thomy Reines Sonnenblumenöl
Yoghu, Caractere, Delacréme 150-g-Packung Original oder Lightlife 200-g-Packung
Steckenpferd mit Sound
je
-.99
je 200-g-Becher 100 g = 0,30
Leerdammer Käse-Scheiben
-.33
je 150-g-Becher 100 g = 0,22
Frisch aus dem Brothaus:
12 x 0,7-l-Kiste + Pfand = 3,30 1 Liter = 0,12
je 750-ml-Flasche 1 Liter = 1,59
1.19
500-g-Schale 1 kg = 2.98
1.49
Marokkanischer Paprika Kl. I, rot, spitz
500-g-Beutel 1 kg = 2.98
1.49
Birkel´s Nr. 1 Teigwaren
Kleenex Küchenrollen
versch. Ausformungen
Dick & Durstig
je 500-g-Beutel 1 kg = 1,58
-.79
4x 52-Blatt-Pack
1.11
Akkusauger 7,2 V einzigartiges Saugsystem Cyclinic Action, Filter-Reinigungsrad, Zwei-Stufen-Filtersystem, ausziehbare Fugendüse, integrierte Polsterdüse, 7,2 Volt (= 6 Akku-Zellen)
UVP 69,95
99 49.
Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Nicht alle Artikel in allen Größen erhältlich. Abbildungen = Modellbeispiel
6 Powerwochen Schlanker in den Sommer!
Bezirksleitung
&
089/21 89 71 41
Nicht bei krankhaftem Übergewicht
...das können Sie schaffen!
ichwerdeernährungsberater.eu
Garantie z
SW
Samstag, 5. Juni 2010
Kostenlose Analyse Kostenlose Beratung Kostenlose Begleitung z
z
Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340
A Mit dem alten Handy Gutes tun München · „Rein mit dem Alt-Handy. Raus aus der Sucht“, lautet das Motto einer Aktion des Vereins Condrobs und dessen Recyclingpartner Cash4Mobile. Dabei werden kaputte oder ausrangierte Mobiltelefone samt Akkus und Ladegeräten zunächst gesammelt und anschließend fachgerecht entsorgt. Funktionsfähige Handys werden dann aufbereitet, kaputte recycelt. Die Münchner können ihre alten Mobiltelefone in eine blaue Tonne im Foyer des Referats für Gesundheit und Umwelt (Bayerstr. 28a) werfen. Achtung: Die SIM-Karte sollte zuvor entfernt und alle Daten gelöscht werden. Pro Handy kommt Condrobs ein Betrag von mindestens 70 Cent zugute. Mit dem Erlös werden Präventionsprojekte finanziert. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.condrobs.de.
A Neuwahl des Ausländerbeirats München · Der Ausländerbeirat München, der seit 30 Jahren die Interessen der rund 300.000 in München lebenden Migranten vertritt, wird in diesem Jahr neu gewählt. Die derzeitigen Mitglieder bieten Kandidaten, die zur Neuwahl des Gremiums antreten möchten, jeweils montags eine Beratung in Raum 032 der Geschäftsstelle (Burgstr. 4) an. Am 7. Juni steht von 16 bis 18 Uhr Hüseyin Mestan zur Verfügung. Interessierte können sich unter Tel. 23392555 anmelden. Die Wahl des Ausländerbeirats findet am Sonntag, 28. November, statt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.auslaenderbeirat-muenchen.de und www.wahlamtmuenchen.de.
Aktuelles SamstagsBlatt
„Zukunftsweisende Weiterentwicklung“ Offene Ganztagsschule: KJR führt Betreuungsangebote fort München · Die Angebote des Kreisjugendrings (KJR) MünchenStadt für Münchner Schüler im Rahmen der Offenen Ganztagsschule sind gesichert – zumindest für das nächste Schuljahr. Der KJR-Vorstand hat beschlossen, die seit vielen Jahren bewährte Zusammenarbeit zwischen Kinderund Jugendfreizeitstätten und Haupt- beziehungsweise Förderschulen in den bestehenden Projekten zunächst für ein Jahr fortzusetzen – trotz erheblicher Probleme mit den neuen Richtlinien des Kultusministeriums. „Wir sind überzeugt davon, dass eine Zusammenarbeit zwischen Schulen und offener Kinder- und Jugendarbeit grundsätzlich für beide Partner eine zukunftsweisende Weiterentwicklung darstellt“, so KJR-Vorsitzende Karin Ruckdäschel. „In der unmittelbaren Zusammenarbeit mit Schulrektoren gab es zu keinem Zeitpunkt ein Problem.“
Erhebliche Bedenken Das Kultusministerium hatte im vergangenen Jahr – ohne Rücksprache mit den Trägern der Jugendarbeit – die Richtlinien geändert, so dass sich die Qualität der Zusammenarbeit deutlich verschlechterte: weniger Geld, größere Gruppen, die Schulen „weisen“ die Kinder zu, die Rek-
Auch im nächsten Schuljahr will der Kreisjugendring seine Angebote im Rahmen der Offenen Ganztagsschule fortführen. Foto: S. Hofschläger/pixelio.de toren entscheiden über die Angebote, sie können die Kooperation einseitig kündigen, Mitarbeiter ablehnen und sogar Einsicht in die Personalakten nehmen. Nach heftigen Protesten überarbeitete das Kultusministerium die Richtlinien zwar, doch auch die nachgebesserte Version, die am 22. April vom Ministerium veröffentlicht wurde, brachte in wesentlichen Punkten keine Verbesserungen. Dass der Kreisjugendring trotz erheblicher Bedenken in den Projekten weiterarbeiten
wird, liegt an der ausdrücklichen Bitte der Leiterin des Stadtjugendamts München, Dr. Maria Kurz-Adam, die Maßnahmen „zunächst“ weiterzuführen, an der Empfehlung des städtischen Schulreferats, nicht aus der Kooperation auszusteigen sowie der Zusage der Stadt, sich beim Bayerischen Kultusministerium und beim Bayerischen Städtetag für eine Verbesserung der Rahmenbedingungen einzusetzen. Die Freizeitstätten des KJR arbeiten seit über 15 Jahren mit be-
nachbarten Grund-, Haupt- und Förderschulen erfolgreich in kooperativer Weise zusammen. Dies umfasst Freizeit- und Bildungsmaßnahmen, Schulsozialarbeit (beziehungsweise Jugendsozialarbeit an Schulen) und Maßnahmen der Mittags- bzw. Nachmittagsbetreuung. Auch die „Offene Ganztagsschule“ gehört zu den erfolgreichen Kooperationsprojekten. Derzeit ist der KJR Träger von acht Projekten, in denen 150 Kinder betreut werden. red
Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de
Dienstleistungen
Die Premium-Experten Thema: Pflege von Rosen
Eine Zierde in jedem Garten sind die Rosen. Egal ob englische Rosen in Ziergärten, Strauch- und Wildrosen in Bauerngärten, auf Gräbern oder in Obstbäume kletternd – Rosen finden in jedem Garten ihre Verwendung! Doch man darf trotz ihrer Schönheit nicht vergessen: die Rose ist eine Diva. Sie will gepflegt und gesehen werden. Der Lohn sind zauberhafte Blüten und betörender Duft – fast – den ganzen Sommer lang. Was heißt pflegen und betreuen? Fangen wir bei der richtigen Düngung an zum richtigen Zeitpunkt! Am besten düngt man 1 x im März und 1 x im Juli mit einem speziellen Rosen-Langzeitdünger. Der versorgt die Schönheiten bis in den Herbst hinein mit lebenswichtigen Nährstoffen. Der optimale Standpunkt der Rose spielt für ihre Gesundheit eine entscheidende Rolle; dabei ist ihr ein sonniger, leicht windiger und nicht zu geschützter Platz am liebsten. Der Boden sollte möglichst lehmhaltig und nicht zu trocken sein. Dafür kann der Rosen-Liebhaber im Fachhandel eine spezielle, mit Lehm angereicherte, Rosenerde kaufen. Ist der richtige Standort im Garten ausgesucht, gibt es für die Auswahl der Rosensorten fast keine Grenzen. Dabei ist es entscheidend, welche Eigenschaft der Rosen-Liebhaber besonders in den Vordergrund stellen möchte: Soll-
Tipps
te die Blütenform oder der Duft besonders auffällig sein? Welche Wuchshöhe sollte die Pflanze bekommen und welche Größe Michaela Schausollten die der, Ihre persönBlüten haben? liche Ratgeberin Besonders ro- und Expertein buste und widerstandsfähige Sorten wurden von den Züchtern mit dem ADRSiegel prämiert; darauf sollte man beim Kauf achten! Als Pflanzenbegleiter im Rosenbeet eignen sich viele Stauden, wie zum Beispiel Frauenmantel, Taglilien, Salbei, Schleierkraut und vieles, vieles mehr! Lassen Sie sich beraten! Viel Freude mit der Diva aller Pflanzen: der Rose Sollten Sie noch mehr Fragen dazu haben, rufen Sie mich einfach an! Michaela Schauder, Baumschul-Meisterin, Durchwahl-Nr. 089/89 31 66-38
Geistiges Heilen & ganzheitl. Le- Liebe Fischfreunde, Privatzüchbensberatung 콯 08092-854536 ter u. Aquarianer. Wir laden Sie Entrümple Keller/Speicher so- ASTROLOGIE & KARTENLEGEN recht herzlich zu unserer Fischbörfort/günstig/besenrein T. 838810 ABENDKURSE UND BERATUNGEN se + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. Entrümple günstig 88 96 91 00 w w w . a s t r o l o g i e - k u r s . d e 499, Pasing - Bayer. Schnitzel- u. Tel. 089-4362120 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Entsorge Gartenabfälle, Äste u.s.w. sofort+günstig 콯37499531 Karten/Handlesen priv. 2015135 ab 19 h 089/5704563 Kartenlegen & PARTNERANALYSE 콯 0221-964463030
Kinderbetreuung
Computer
Kartenlegen ser. Beratg. u. Medit. Kindergarten Großmann, Pasing Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, auch So. v. priv. 089-32401194 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Surja`s Hexenladen-Kartenlegen Prentelweg 3 Kinderhaus m. Krippe bis zur Schule! Kl. Gruppen, 0170/4063143 Sendl. Tor, Kreuzstr. 25, T. 28778222 daher optimale Betreuung u. FörPC-Hilfe! Helfe bei Windows Tarot-Kartenleg., o. Hon. 6929485 derung. Tel. 089/882993 Neu-installationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemei- Lebe dich selbst! www.kogese.de nen Problemen. Gerne auch PCEinsteiger und Senioren. Bringe KROATIEN Villa Nina FeWo/Insel Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. Pag www.villa-nina.de, Tel. 0176 / 0176/51368535 Kaufe Radio-Elektronen96918318, Röhren Telefunken Valvo Alte PC-HILFE VON STUDENTEN, Viwww.mehr-wissenid.de ID: 1153 Gesangsmikrofone z.B. Neumann, ren- / -Internet- / -Laptop- WerkRustikale Almhütte, Kärnten/ AKG + Röhrenverstärker, Alte Testatt u. vor Ort, T. 45082669 Gurktaler Alpen, Sonnenseite, chn. Allg. 09221/878700 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lö- www.mehr-wissen-id.de ID:1148 Wohnküche, Gas/Solar, fließ. Wassung aller Computerprobl., Repaser, WC, 2 Doppelzimmer, von Juni Hausflohmarkt wegen Umzug ratur u. eig. Fertigung, techn. Bebis September, ab 7 Tage zu verm., am Sa. 12.6. + So. 13.06., von 10 ratung, kompetent u. preiswert, 0171/5269576 18h, in Pasing, Dachstr. 21a, T. Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Reif für die Insel Rügen private 837720 FeWo zu Sonderpreis August und COMPUTERHILFE 51261440 Hofflohmarkt, Rupprechtstr. 10, Sept. frei Tel. 04340/403266 pcdienst.org T. 016098158442 5/6.06 v. 10-17h, Tel. 0160/1833117 St. Tropez: Komfort. Mobilhome, Internet-/PC-Probleme? Freundl. direkt am Stand Pampelonne ab u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 29.08.10 frei, Tel. 06128/3765 089/49009715, www.fpj-media.de biergarten-schusterhäusl.de . Insel Rügen/Sellin: Komf. DZ, Computer-Grundkurs PC u. 7xÜ/F ab 222¤ p.Pers. 콯 038303Bieten Ausritte ins Gelände! OfMAC individuelle u. geduldige 86696 www.pension-hanni.de fen-Stall frei, sms, T.0175/9969889 Schulung an ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install., Er gibt Sporth. Gr. S-M günst. (od. v. priv. 콯 089-833427 Tausch), Tel. 0174/4582415 @PC-Service tägl T. 12128122 Rügen: Bungalows direkt am Meer! u. Pension 038391-764690 Stud. löst Computerprobleme www.ferienpark-heidehof.de auch Neuinstallation 01775809018 CHAUFFEUR-SERVICE BavariaFlorida-St. Petersburg Lux.-Villa Car-Driver Tel.0151/51957703 380m2Wfl., Pool 콯06105-44793 Bauchtanz-Shows u. Unterricht, Zairah, T. 0176/14545001, St. P. Ording Reeths. 048624510013 www.kleinanzeigenfotos.de/ 3211- Urlaub in Dramaly/Kroatien ; T. Tarot kein Honorar, T. 089/2723292 3213. jpg 74689881 - lujic-apartments.de.tl
Flohmarkt
Reisen + Erholung
Freizeit
Ferienwhg./-Häuser
Veranstaltungen
Esoterik/ Lebensberatung
Künstler, Musik, Gesang Live Musik, f. alle Anlässe, Herby spielt für Sie, Mü. T. 0172/8232890 Bauchredner für Familienfeier o. Feste aller Art, Tel. 08061/937672 Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ 4445484 1-4 Mann Band, T. 089/650462 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 1-3 Mann Band 콯 089-8577837 Excelente Tenorgambe, siebensaitig, 1981 den ersten Platz belegt bei ein er Ausstellung im Budapester Institut. 2002 in Cremona vorgeführt als ungarisches Unikat. Den Titel silberkranziger Meister anerkannt. 2003 konnte das Publikum im Pariser Louvre seine Instrumente besichtigen. 18.000¤ VB 콯 07125-70062 Akkordeon live 콯 089-82020774 Clown + Zauberer 08134-559696 Flying Witch 2-5 Mann Band spielt zu sämtl.Anlässen T3131286 Zauberer-Rudolfo 089-325657 Zauberkünstlerin 089-6492451 Zitherspieler für alle Anlässe 콯 08171-911570
Unterricht Mehr Spaß durch Können! Squash-Trainerstunden mit erfahr. Trainer im Parkclub Nymphenburg. Anfänger, Fortgeschrittene, Jugendliche .. Info: T.0179/5951564 Akkordeon-Unterr., T. 82020774
Aus unserem Sortiment! BE LIGHT®
WATSONS® Herren-Freizeit-
Zipphose Größen: 48–56
ckg. 400-g-P
Knusper-Müsli
ROYAL CLASS® COMFORT HerrenHemd, 1/2-Arm
je
Größen: 39–45
99*
9,
SPORTS® S nniger Start CRANE Schnorchel-Set in die Badesaison! Maske, Schnorchel und Flossen.
et je 3er-S
12,99*
je
5,99*
1,79
50 % weniger Fett als herkömmliche Knusper-Müslis.
(kg-Preis 4,48)
BE LIGHT®
Fruchtnektar
Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
g. je 1-l-Pck
Aus Fruchtsaftkonzentraten. 50 % weniger Kalorien als herkömmlicher Fruchtnektar.
–,55
CRANE SPORTS® Bade-Boot oder Kajak
CRANE SPORTS®
Outdoorsandalen Für Sie oder Ihn!
99*
14,
Damen-Größen: 37–40 Herren-Größen: 41–45
BE LIGHT®
-Pckg. je 600-g
Pudding-Dessert
je
35,99*
Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ROYAL CLASS® SELECTION Herren-Pyjama
–,99
0,9 % Fett – kalorienreduziert. 4 x 150 g.
Qualitätsfolie – salzwasserfest und ölbeständig.
je Paar
(kg-Preis 1,65)
Mit UVSchutz!
je
14,99*
Größen: 48–56
JUST FOR FUN® BE LIGHT®
3 Jahre Garantie
echer 500-g-B
Speisequark
–,57
– Magerstufe –
je
Strandmuschel
7,99*
(kg-Preis 1,14)
BE LIGHT®
echer 500-g-B
Joghurt mild aus Magermilch
–,39
Nur 0,1 % Fett.
(kg-Preis –,78)
WATSONS® Herren-
je
Boxershorts
2,99*
Größen: S (4)–XXL (8)
Sonnenbrille
je
100 % UV-Schutz. Metall- oder Kunststoff-Rahmen.
2,49*
ohne Inhalt
GARDENLINE®
Lesehilfe Mit getönten Gläsern. 100 % UV-Schutz. Dioptrie-Stärken: +1,0 bis +3,0
AluminiumStrandstuhl
je
49*
2,
TEVION® 3 Jahre Garantie
Brillenetui
je
Für Sonnenoder Lesebrillen.
1,49*
ST. BENEDIKT
StereoRadiorecorder
ST. BENEDIKT
Nasenspül-Set oder Nasensalbe Nasenspül-Salz Medizinprodukt. Medizinprodukt.
BE LIGHT® Probiotischer
ckg. 750-g-P
Fitness-Drink
1,49
0,1 % Fett. 6 Flaschen à 125 g.
(kg-Preis 1,99)
BE LIGHT®
Körniger Frischkäse Fettreduziert. Nur 0,4 % Fett absolut.
BE LIGHT®
Frischkäse-Fass Mit feinem Bärlauch. Nur 6 % Fett absolut.
79*
99*
2,
4,
49,99*
ST. BENEDIKT
Fingerpflaster ck-Pckg. je 24-Stü
be 10-g-Tu
je Set
je
Medizinprodukt.
79*
1,
ST. BENEDIKT
ST. BENEDIKT
ST. BENEDIKT
KontaktlinsenPflegemittel
Augentropfen LippenherpesCreme
asche
Pckg. 5,25-ml-
All-In-One 360-ml-Fl Medizinprodukt.
3,59*
Medizinprodukt.
3,99*
Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
99*
17,
PicknickKühltasche
je
7,99*
CRANE SPORTS®
CRANE SPORTS®
BadePantoletten
TurboBadminton-Set
Damen-Größen: 37–40 Herren-Größen: 41–45
je Paar
2 Schläger mit Aluminiumrahmen. Inkl. 5 Federbällen. je Set
4,99*
14,99*
. ab Mo 7. Juni
LACURA BEAUTY
Mineral Powder
be 10-g-Tu
Medizinprodukt.
je
3,99*
• Cashmere • Amber • Savanna
(l-Preis 9,97)
echer 200-g-B
je
–,47
99*
5,
LACURA BEAUTY French Manicure
Set
je Set
4,99*
(100-g-Preis –,24)
OMBIA BODY
echer 200-g-B
Deo Rollon
–,89 (100-g-Preis –,45)
Weitere Aktionsartikel* finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de CHOCO BISTRO®
Eiswaffeln BACK FAMILY®
Eisglasur
ng je Packu
–,69* l-PET-Fl. je 225-m
1,15*
(100-ml-Preis –,51)
CHOCEUR®
Eiskonfekt
-Dose je 300-g
99*
1,
(kg-Preis 6,63) * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.
Roll-on je 50-ml-
1,49* (100-ml-Preis 2,98)
Burlwood
Wein aus Kalifornien Lieblich oder trocken. -Fl. je 0,75-l
OMBIA MED
OMBIA BODY
Melk- 150-ml-Tube Aroma je 150-ml-Tube * Fuß99* fett pflege Soft (100-ml-Preis –,66) (100-ml-Preis 1,33)
–,99
1,
Ratgeber „Die 100 besten Gesundheitstipps“
je
2,99*
2,59* (l-Preis 3,45)
Vinho Verde DOC lasche 0,75-l-F
2,59* (l-Preis 3,45)
Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de • wap.aldi.de
23MA-3-2010
8
Aktuelles SamstagsBlatt
SW
Samstag, 5. Juni 2010
Abkehr von der Kirche
A Yoga in der Fabi Pasing · Die Paritätische Familien-Bildungsstätte (Fabi) Pasing (August-Exter-Str. 1) veranstaltet acht Mal ab Montag, 7. Juni, (bis 26. Juli) jeweils von 16.45 bis 17.45 Uhr einen Yogakurs für Mami und Baby mit Petra Degenhardt. Mütter praktizieren Yoga während die Kinder neben ihnen liegen, vielleicht schlafen oder in die Yoga Praxis mit einbezogen werden. Ab dem Krabbelalter können die Kinder nicht mehr mitgebracht werden, da es sonst zu unruhig wird. Die Teilnahmegebühr beträgt 58,30 Euro. Im selben Zeitraum finden montags jeweils von 18 bis 19.30 Uhr Yoga für Schwangere statt. Das Ziel ist eine körperliche und geistig-seelische Vorbereitung auf die Geburt des Kindes sowie eine wohltuende Begleitung während der Schwangerschaft. Die Kursgebühr beträgt 84,80 Euro. Eine Kursanmeldung ist bis Montag, 31. Mai, unter Tel. 99848040 oder per Email: info@fabi-muenchen.de erforderlich.
A Straßenfest in der Schlörstraße Neuhausen · Am Sonntag, 6. Juni, findet von 13 bis 21 Uhr das Straßenfest in der Schlörstraße zwischen Donnersbergerstraße und Landshuter Allee statt. Es ist das einzige Neuhauser Fest mit typisch irischem Flair. Mit dabei sind „The Muddy Boot House Band“ mit Irish Folk und „OVER/DOSE“, die legendäre Münchner AC/DC-Tributeband. Ausweichtermin bei Regen ist der 13. Juni.
A Infotreff Gesundheit Neuhausen · Im Rahmen der Reihe „Infotreff Gesundheit“ des Rotkreuzklinikums spricht am Montag, 7. Juni, Dr. med. Mark Kettler, Facharzt für Orthopädie und Belegarzt am Rotkreuzklinikum, zum Thema „Schmerzen an Ellbogen und Händen - was kann das sein?“. Die Veranstaltung findet wie immer in der Aula der Schwesternschaft München vom BRK (Rotkreuzplatz 8) statt und richtet sich an interessierte Bürger. Beginn ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.
A WM im Substanz München · Das Substanz (Ruppertstr. 28) überträgt alle 64 WMSpiele live auf Großbildleinwand in HDTV. Vom 11. Juni bis 21. Juli öffnet der Club täglich ab 12 Uhr, vom 22. Juni bis 29. Juni sowie am 2. und 3. Juli täglich ab 15 Uhr und am 6., 7., 10. und 11. Juli jeweils ab 19.30 Uhr. Jeden Tag ab 16.30 Uhr gibt es eine Panini-Tauschbörse, dazu ein WM-Tippspiel und Hausmannskost von „Ma Franke“. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.substanz-club.de.
Auch München verzeichnet immer mehr Austritte Misshandlung und Missbrauch von Kindern und Jugendlichen, undurchsichtiges Finanzgebaren, unrühmliches Postengeschachere und vieles mehr – die Verfehlungen vieler Würdenträger und die bislang publik gewordenen Skandale kosten die katholische und evangelische Glaubensgemeinschaft immer mehr Mitglieder. Im März traten allein in der Landeshauptstadt 1.691 Gläubige aus den Kirchen aus, im April registrierte das Kreisverwaltungsreferat (KVR) 1.477 verlorene Schafe – so viel wie nie zuvor in einem einzelnen Monat. „In der Vergangenheit wurde nur ein einziges Mal die 1.000er-Marke durchbrochen, jetzt ist das fast normal“, erläutert KVR-Pressesprecherin Daniela Schlegel die Zahlen. Rechnet man die Kirchenaustritte der ersten vier Monate 2010 auf das ganze Jahr hoch, dürften sich wohl mehr als 12.000 Münchner – ihre Heimatstadt ist seit 1821 Sitz des Erzbistums München und Freising – entschlossen haben, künftig keinen Cent Kirchensteuer mehr zu bezahlen. Im Jahr 2007 waren es noch 6.682 Personen, 2009 bereits 8.743 Abtrünnige. Hatten im Januar und Februar 2010 noch weniger Menschen als in den vergleichbaren Vorjahresmonaten den Gotteshäusern den Rücken
gekehrt, verdoppelten sich die Werte im März und April – „herbe Verluste“ und „Tendenz steigend“, wie ein Pfarrer im Gespräch mit dem SamstagsBlatt mutmaßt. „Die Personen müssen für ihren Schritt
keinen Grund angeben, doch der Zusammenhang mit der Berichterstattung über die Vorgänge in den Kirchen ist klar gegeben“, so Daniela Schlegel. Die Behörden in Bayern trennen in der Statistik nicht zwischen den Konfessionen, Kirchenkenner gehen aber von einer deutlichen Mehrheit an Katholiken aus. Wer aus der Kirche austreten möchte, muss sich beim Kreisverwaltungsreferat, Ruppertstraße 11, unter Vorlage seines Ausweises abmelden. Die Verwaltungsgebühr kostet 25 Euro, eine Bestätigung sechs Euro. Von Ende 2007 datiert die letzte bun-
Fünf vor zwölf: Seit Anfang März treten auch in München immer mehr Menschen aus der Kirche aus. Foto: ikb
desweite Erhebung zu den Kirchenmitgliederzahlen. Bei damals 12,52 Millionen Bürgern im Freistaat gehörten 77 Prozent (in ganz Deutschland waren es 61 Prozent) oder knapp 9,7 Millionen Menschen einer der beiden großen Glaubensgemeinschaften an. Eine Untersuchung in Bayern zum Jahresende 2008 kam zu dem Ergebnis, dass ein wenig mehr als 38 Prozent der Einwohner katholisch und 14 Prozent evangelisch sind, zusammen also etwa 52 Prozent. „Rund 48 Prozent gehörten anderen Religionen an oder waren konfessionslos“, heißt es im Fazit der Analyse. Die bayerischen christlichen Zahlen sprechen eine deutliche Sprache, der Schrumpfungsprozess in den Kirchen ist offensichtlich, geht unaufhaltsam weiter, ist so sicher wie das Amen nach dem Gebet. Auch deutschlandweit ist dies nicht anders, wobei die evangelische Kirche ab 1970 gesehen wesentlich stärker von den Austritten betroffen war als die katholische. Absoluter Höhepunkt der Austrittswelle war 1992 nach der Wiedervereinigung: 360.000 Protestanten und mehr als 190.000 Katholiken erschienen bei den Behörden, um künftig konfessionell ungebunden zu sein. IKB
Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de
Unterricht Mathe/Physik/Abi/RS, 704569 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Engl. / Franz. / Ital. f. d. Urlaub Privatunterr. v. qual. + erf. Sprachtrainerin T. 1233628 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, 089/122219749 ‘KlavierUnt. statt 0160/91833404
Liebe Fischfreunde, Privatzüch- Kaufe Antiquitäten ter u. Aquarianer. Wir laden Sie »Altes« & Nachlässe recht herzlich zu unserer FischbörSchmuck, Silber, Bilder, Figuren se + Tauschbörse (1. Sonntag im Fa. La Belle Epoque Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 80333 MUC · Augustenstraße 41 499, Pasing - Bayer. Schnitzel- u. Telefon 0 89 / 52 73 77 Mathe/ Physik/ Chemie mit sehr Hendlhaus, Infos unter Tel. abends viel Geduld u. Erfahrung von Gym- ab 19 h 089/5704563 Buchankauf: Antiquariat Riepennasiallehrer. 089-2609557 hausen 0179/5236551 Hundesitter auch Url. 367973 Musiklehrerin Klavier/Keyb.-/AkMaine Coons, Tel. 08092/862515 Kaufe Antiquitäten von A-Z, kord. bei Ihnen 0179-6615094 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzelwww.hushpaws.de lan, Uhren usw. auch ganze NachBusiness-/Schul-/Alltagsengl. v. Irish-Setter Welpen (mit Pap.) lässe - Tel. 08208/1612 oder Muttersprachlerin 0174-3246447 sehr edle Rasse geimpft, gechipt aus Tel.0172/8265552 Nachhilfe in Rechnungsw/Ma- fam. Zucht zu verkaufen. Tel. Kaufe guterh. Nerzmäntel, Ner0170/1889494 the/Engl./Franz 0177-4437319 zjacken! 08245/903633 Beaglewelpen 08547-7543 Nachhilfe in Mathe/Physik/CheBriefmarken/Münzen, 66592097 Labradorwelpen mit Papiere mie/Franz./Engl. 089-32422044 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, 08552-625814 o. 0160-96400023 mind. 500 Stk., 089/20205055 Nachhilfe, geduldiger EinzelunNicki (wunderschöner, weißer terricht ab 15,50¤ 089-775650 Laikamix/15 Mo.) + Labrador- Kaufe alte Orientteppiche. Alle Privatunterricht in Engl., Franz., mischlingswelpe (9Wo.) + Reh- Größen! Tel. 0177/4428587 Latein, Deutsch u. Gesch. von pinschermixhündin (4 Mo.), su- Kaufe Gold u. Silber in jeder Gym.-, Fos-, Bos- und Realschulleh- chen liebevolles Zuhause!!! Tiere in Form. Tel. 0171/3501498 rern 089-180871 Not e.V. 0177-8637839 Höchstpreise für Militärsachen Engl./ Franz./ ReWe 089-521661 bis 1945! T. 089/42018419 www.drummers-focus.de Englischnachhilfe v. erf. Gymn- Schlagzeugschule 089-2729240 Kaufe Flohmarktware aller Art asiallehrerin 089-3001128 Kaufe Orientteppiche! priv., T. 01520/6227340 Ab 60 Jahre, (auch defekt). · Fa. 0 89/28 16 29 Erf. Gym.-FOS/BOS+RealschulSu. alles von Märklin, zahle faire lehrer erteilen erstklass. Unterr. in Preise! Tel. 089/57084349 silbermuenzen@email.de Mathe/Phys./Chem./Inf./BWR. Schäferhund bildschön + sehr Fotoapparate 089-69388678 T.089-6924186 o. 08106-23318 lieb, weibl., steril., 3 J. su. guten Kaufe Flohmarktware u. guten Trödel, Tel. 0173/3858049 Kaufe Antikes: Gemälde, Möbel, Erfah. Opern/Konzertsänger erteilt Platz Tel. 089/8577355 Teppich, Porzellan 089-8634706 Gesangsunterr. 0172-8958371 Kaufe alle antiken Gegenstände, Mischlingshunde, liebes Wesen Franz. Unt. + Nachh. 0172-9306004 15 Wo. su. nachweisl. gute Platz, (Bilder, Möbel, usw.), T. 55899752 Kaufe Goldschmuck, Bruchgold, Silber, Münzen, Pelze, MusikinstruTel. 089/8577355 Gesangsunterricht T. 366615 Suche FLOHMARKTWARE, Fa. mente, alte Nähmaschinen. HausTierheilpraxis - Tel.0176/77139110 besuche mögl. 0152-21597987 Gitarre/E-Gitarre 089-712295 Mobile Kompetenz für Ihr Haustier! Su. große Briefmarkensammlung u. Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Gitarre/Gesang 089-62230822 Homöopathie/Bachblüten/SchüssSchallplatten, Tel. 09404/953726 Münzen, Kunst & Antiquitäten. T. lersalze u. als besondere Leistung: Haidhauser Schule für Musik 79360944 o. 0172-8983133 Low-Level-Laserbehandlg. www. Kaufe alte Musikinstrumente 089-470 65 51 tiergesundheit-muenchen.de, Tel. Geige/Cello/Zither/Klarin./AkkorKlavier-/Gesangsu. T. 533986 0172/8182943 überw. abends deon/Trompete/Saxophon/Oboe NTIQUITÄTEN GOLD + SILBER, SCHMUCK, usw. auch Noten! T. 0171/5406484 Klavierlehrer (staatl.gepr.) unterr. Wir suchen für unsere Katzen ZAHNGOLD, MÜNZEN auch Spätanfänger 089-406618 und Katzenkinder ein kuscheliges Kaufe Orden, Uniformen, Helme, GEMÄLDE + MILITARIA + NACHLÄSSE Latein, Engl., Franz., Mathe v. Plätzchen. Tierschutzverein FFB Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte Wieser · Fürstenrieder Str. 74 Tel. 58 98 78 28 erf. Gymnasiallehrer 089-8343891 08193/6221 alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz. Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung. T. 089/74689192 www.Studenten-Vermittlung.com
ADSH’,
Grundschullehrerin erteilt Nachhilfe in Pasing. Tel.: 089/54889778 Gesangsunterricht bei Jazz- sängerin m. Studium in NY gerne auch Anfänger, T. 089/8341629 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Malen alle Techn. 089-647789
Kaufgesuche
Tiermarkt
A
Möbel Schnäppchen!! Gut erhaltener Tisch (Erle massiv) L.1,34 mit 2 Einlegeplatten ‡ 42cm und 6 passenden Stühlen 200¤ 089-8119172
Verkäufe Pflanzenkästen f. Terr. u. Garten v. Priv., günstig, T. 0170/9151435 He. Eichen-Esstisch oval 200 x 112 cm, m. Tisch-Schublade, 690,- ¤ T. 08131/93927 Sammler löst auf: Max Klinger 1. Ausgabe Meißner 1897 Hanfstangl Vitrinenschrank, Vertiko, Regulator, Kommoden, Standuhren, Bilder, Bücher, Karussellpferd, u.v.m. Tel.: 0152/05148353 Schöne Gartenmöbel, dunkl. Holz, 4 (Klapp-)Stühle + gr. Tisch, rund, VB 400 ¤, T. 01522/1507114 Brennholz Buche, Esche, Fichte, Anfeuerholz, Hartholz- u. Fichtenbrikett, Lieferservice T. 08196/7832 Laden-Beleuchtung, nach Umbau günstig abzugeb.: Stromschienen, HQI- u. Halogenstrahler, Steckdosen, Netzwerkkabel, Zubehör. Kontaktaufnahme: 089/885217 Alt-dt. Wozi. Tisch Marmorplatte grün 160x0,75x0,55, 70,- ¤, Tel. 089/8642635 Brennholz ofenfertig, trocken + Lieferung, T. 0160/96242124 Akkordeon Ancona, Typ 715, 120 Bässe, sehr guter Zustand, sehr guter Klang, 300,- ¤ VB, Tel. 0176/28460124 Habe Stilmöbel zu verk., Liebhaberstücke, Sekretär,Eck- Vitrinenschrank und 2 Sessel. Tel. 5703532 Markisenstoffe, gr. Auswahl, günstig, Fa. T. 089/ 7934983 Jugendstil Klavier VB 2.500¤ T. 01520/2021125
We l l n e s s
Beauty
Gesundheit
Leichter Abnehmen
Vortrag mit Vorführung
Pfunde purzeln und Preisgeld lockt
München – „In der Gruppe geht vieles einfacher und macht außerdem mehr Spaß.“ Borbála Thurnay, Annette Waldmann und Sven Owen sind Wellness- und Gesundheitsberater in München und stolz auf Ihre Teilnehmer. „Die Pfunde purzeln und die Laune wächst“. Das Konzept der „Weight Loss Challenge“ (Abnehm-Wettbewerb) ist einfach und ausgewogen. Im Mittelpunkt des 12-wöchigen Kurses, der nur 59 Euro inklusive aller Unterlagen und Analysen kostet, steht eine intensive, individuelle Betreuung. Von den 59 Euro wandern 20 Euro in den Preistopf und denjenigen, die prozentual am
meisten Gewicht verloren haben, winkt ein Preisgeld. Der Teilnehmer erfährt, wie er sich in der Abnehm- und Haltephase richtig ernährt, sich dabei aber trotz allem auch vital fühlt. Jeder Teil-
7Xd[^c[d5 =[c[_diWc _ij [i b[_Y^j[h L^g W^ZiZc ^cY^k^YjZaaZ A hjc\Zc [ g >]gZ <Zl^X]ih" jcY ;^\jgo^ZaZ#
&' 6WZcYZ b^i [VX]WZod\ZcZc I]ZbZc V`i^kZ ^cY^k^YjZaaZ :gc~]gjc\hWZgVijc\ :^cZ \ZhjcYZ! gZ^X]Zc Zg oj ^hZ eZgh ca^X]Z 7ZigZjjc\ lZ AZWZch X]lZg# d h i h gZ\Zab~ ^\Z Y^\^iVaZ @ geZg"6cVanhZ ^X] g c ^hi \V bVm^bVa '* EZghdcZc _Z <gjeeZ d[d m_[ M_h p[_][d ?^ IZ^acV]bZ\ZW ]g ^c`ajh^kZ JciZgaV\Zc [ g &' LdX]Zc cjg ` *.!Ä Jetzt informieren und anmelden bei: Borbála Thurnay, Tel.: 089/280 09 80 Annette Waldmann, Tel.: 089/12 02 14 52 Sven Owen, In Bestform Forum, Tel.: 089/ 99 73 53 06 www.abnehm-wettbewerb-muenchen.de
nehmer erhält eine computergesteuerte Körper-Analyse. So kann sichergestellt und kontrolliert werden, dass auch wirklich Fett und nicht Muskeln abgebaut werden. Das ermöglicht individuelle Ernährungsvorschläge, so dass das neue Gewicht dann auch konstant gehalten werden kann. Der Kurs findet einmal wöchentlich statt und dauert eine Stunde. Die nächsten Kurse starten jetzt im Juni! Pro Gruppe nur 25 Teilnehmer! Anmeldung und Detailinfos: Schwabing/Universität: Borbála Thurnay, Tel. 089 / 280 09 80 Neuhausen/Westend: Annette Waldmann, Tel. 089 / 12 02 14 52 Schwabing/Münchener Freiheit: Sven Owen, In Bestform, Tel. 089 / 99 73 53 06 www.abnehmwettbewerb-muenchen.de
Behandlungsmöglichkeiten von Sportverletzungen mit den Methoden der TCM (Traditionelle Chinesische Medizin) und der Lasertherapie. Am 08. Juni 2010 19:00 Uhr ZenTramed, Landshuter Allee 31 Rgb. 80637 Mü.-Neuhausen, Tel. 089/54877265 www.zentramed.com
Immer auf der richtigen Seite...
Neurochirurg
Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg
Nymphenburger Str. 1 • 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 • Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de • www.wzas.de
Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/82075680 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (01805) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München- Süd 748 799 99 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51717698 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03
Anzeigenannahme: 089 / 546 555
Beim Training sollte auf eine regelmäßige Atmung und das vermeiden einer Pressatmung geachtet werden. Die Luft wird bei der Pressatmung vor allem bei hoher Kraftanstrengung durch Verschließen des Kehlkopfs im Brustraum eingeschlossen. Eine damit verbundene Blutdrucksteigerung um 100-200 mmHg gilt als gesundheitliches Risiko. Damit Training wirkt, muss der Belastungsreiz einen bestimmten Schwellenwert überschreiten. Dieser ist abhängig vom Trainingszustand. Sie sollte bei Anfängern bei 30 bis 40 Prozent der momentanen maximalen Leistungsfähigkeit liegen, bei Fortgeschrittenen und Übungserfahrenen bei 50 bis 80 Prozent. Gegen Ende der einzelnen Übungen und nach dem gesamten Training sollte sich eine angenehmen Ermüdung einstellen, keine Erschöpfung.
E*SY Naildesign
Gesc diverse und Ghenkartike l utsch eine
* Glitzernägel 38,– € * Auffüllpreis, Neumodellage (nur Topgele) 64,– € * Parafinbehandlung bei rauher Haut mit Peeling und Handmassage 19,– € * Maniküre u. Lackieren 15,– € * Bunte Haarsträhnchen je 5,– € Stilettos für Nagelverlängerung und Glitzerbodytatoos uvm.
Karlsbergstraße 9 · 81475 München · Tel.: 089 / 75 50 99 88 Mobil: 0171 / 930 99 20 · Fax: 089 / 7 55 96 42 · Email: S.E.Ernst@t-online.de
Vitamin C hilft bei Gicht Eine kanadische Studie zeigt jetzt auf, dass Vitamin C bei Männern die Stoffwechselkrankheit Gicht positiv beeinflusst und den Harnsäurewert im Blut nachweislich senkt. Bei zu hoher Harnsäure im Blut bilden sich Kristalle in und um die Gelenke, was zu Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen führt. Mit einem erhöhten
Fitness Muskulatur stärken Unsere Körperhaltung wird zu einem großen Teil durch die Leistungsfähigkeit unserer Muskeln bestimmt. Eine trainierte Rumpfmuskulatur ist die beste Basis, um dem Rücken Halt und Stabilität zu geben. Eine kräftige Bauch- und Rückenmuskulatur stützt die Wirbelsäule und bewahrt sie durch ein stabiles Muskelkorsett vor allzu starker Belastung. Vor allem als Einsteiger in das Krafttraining sollten Sie unsere Tipps aus der Trainingsberatung beachten.
Darauf sollte geachtet werden - Das Training sollte zu Beginn nach Gefühl gestaltet werden, anfangs mit geringen Intensitäten dann mit allmählicher Steigerung der Belastung. - Ein aktives Aufwärmen zur Vorbereitung des Stütz- und Bindegewebes ist sinnvoll. - Die statische oder dynamische Übung sollte bis zur letzten Sekunde kontrolliert und ohne Ausweichbewegungen durchgeführt werden. - Eine kontinuierliche Muskelspannung sollte geübt, ein schwunghaftes Üben vermieden werden.
Die Ernährung beim Muskelaufbau
Atmung und Belastung
Dr. med. Ralph Medele
Ernährung, Muskulatur,
Verzehr von Vitamin-C-Präparaten sanken innerhalb der Studie auch die Harnsäurewerte im Blut. Die Forscher vermuten, dass Vitamin C die Harnsäureaufnahme in den Nieren fördert. Allerdings sollte man die Einnahme einer erhöhten Dosis von Vitamin C nur nach Rücksprache mit einem Arzt vornehmen.
Genauso wichtig wie ein gutes Training ist die richtige Ernährung. Damit der Körper überhaupt auf das Training reagieren kann, braucht er genügend Nährstoffe um Muskeln aufzubauen, für Energie zu sorgen und alles im Gleichgewicht zu halten. Nur bei einem Kalorienüberschuss ist es möglich, dass Muskelaufbau richtig stattfindet. Um aber nicht allzu viel essen zu müssen (und ungewollt Fett anzusetzen), sollten Gesamtbedarf + 300kcal nicht überschritten werden. Überhaupt sollten Mahlzeiten kleiner sein, aber häufiger gegessen werden. So sind 9 kleinere Mahlzeiten täglich völlig normal, um auf den Kalorienbedarf zu kommen. Wichtig sind in der Ernährung die Proteine und Fette, welche keinesfalls fehlen dürfen. Aus Protein wird der Muskel (und der Körper überhaupt) aufgebaut und Fette sind essentiell. Ohne Nahrungsfett geht der Körper kaputt. Kohlehydrate sind vor allem nach einer Trainingseinheit wichtig. Aus dem Nahrungsfett kann bei Bedarf eigenständig Glykogen gebildet werden. Es darf nicht an Ballaststoffen, Mineralstoffen, Vitaminen und Spurenelementen fehlen. Ein Mangel von irgendeinem Stoff, kann schlimme Folgen haben. Wichtig ist genug zu trinken, um die aufgenommen Nährstoffe auch in die Muskelzellen einzuschleusen. Wird zu einer Mahlzeit zu wenig oder nichts getrunken, werden die Nährstoffe z.B. im Fettdepot abgelagert und kommen nicht in die Muskelzellen. 34 Liter pro Tag sind zu empfehlen - man kann eigentlich nicht zu viel trinken, nur zu wenig. Am besten ist aber immer noch Wasser. Andere Flüssigkeiten, wie Kaffee oder Tee, „stehlen“ dem Körper das wichtige Wasser.
Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst
Sonntag, den 6.6.2010 München-Aubing Panda-Apotheke Friedrichshafener Str. 7 Tel. (089) 8342218 München-Pasing-Oberm. Magnus-Apotheke-Pasing Josef-Lang-Str. 25 Tel. (089)83 25 24 München-Sendling Sendlinger Apotheke
am Herzog-Ernst-Platz Pfeuferstr. 33 Tel. (089) 72939446 München-Schwanthalerhöhe Ganghofer-Apotheke Gollierstr. 40 Tel. (089) 505345 München-Neuh.-Nymphenb. Isenstein-Apotheke Wendl-Dietrich-Str. 21c Tel. (089) 160653 Germering Kurfürsten-Apotheke Kurfürstenstr. 6 Tel. (089) 8 94 24 50
We l l n e s s
Beauty
Gesundheit
Neues in der Behandlung von Asthma bronchiale? Die Zeiten der großen Entdecker sind lange vorbei. Die Nutzung des elektrischen Stromes auf breiter Ebene, die Erfindung der Glühbirne, des Benzinmotors oder die Entdeckung der Tuberkulosebakterien waren ohne jeden Zweifel Neuerungen, die die Welt veränderten und eine Revolution ausgelöst hatten. Hierzu gehört für mich auch die Mondlandung, die ebenfalls in vielen Bereichen des Lebens ihre Auswirkungen hinterlassen hat. Nicht deutlich sichtbar mittelbar, aber unmittelbar in der Produktion neuer Stoffe, neuer Technologie und neuer Methoden. Die Liste der Erfindungen und derer, die sie weltweit umgesetzt haben, ließe sich in jedem Fachgebiet nahezu endlos verlängern.Warum gibt es solche Highlights der Menschheit heute eigentlich nicht mehr? Sind wir einfallsloser oder gar dümmer als unsere Vorväter? Keineswegs! Die Antwort ist ganz einfach.Alle diese Menschen mit ihren Entdeckungen hatten einen Vorteil – sie waren Pioniere und betraten immer
Neuland! Das wissenschaftliche Denken war eine Sache, die nur wenigen Menschen offen stand. Die Masse kümmerte sich nicht um die Wissenschaft. Wenn es Neues gab, dauerte es Jahre oder sogar Jahrzehnte, bis es sich durchsetzte. Auch die Politik bremste teilweise in voller Absicht die Wissenschaft regelrecht aus.Im Gegensatz dazu haben wir heute ein breites Interesse am Fortschritt und an der Wissenschaft. Auch in der Medizin gibt es immer wieder Fortschritt. Aber nicht mehr mit spektakulären Entdeckungen und revolutionären Veränderungen. Es sind die kleinen Schritte, die heute die wissenschaftliche Welt vorwärts drehen.So ist auch die Entwicklung auf dem Gebiet der Asthmaforschung zu sehen. Es wird immer wieder neue Erkenntnisse über diese Erkrankung geben. Es wird auch neue Behandlungsmethoden geben. Aber beides wird nicht mit einem lauten Feuerwerk auf uns hereinbrechen, sondern mit leisen Tönen unser Verständnis verändern. Damit natürlich auch
Gesundheit Heilpraktikerin U. Hollerith, Ausleitung, Schmerzbehand. mit Arthrotun, Tel. 089/53887604 Massage für Reifere, T. 12071692
Liebe Patienten, wir freuen uns über den Eintritt von
zum 1. Juni 2010. Herr PD Dr. Schiele bringt die Kompetenz eines kardiologischen Oberarztes der Universitätsklinik München in unsere Praxis mit ein.
Mit freundlichen Grüßen Dr. med. E. Brand Dr. med. F. Weingartner
Dr. med. U. Brügmann
Institutstraße 14, 81241 München, Telefon 089 8896960 www.Herzpraxis-Pasing.de
Praxis Pasing
Privatdozent Dr. med. Thomas Schiele Internist – Kardiologe – Angiologe – Herzkatheterspezialist
24 Std. Pflege und Betreuung Staatl. gepr. Pflegedienst. www.euro-care.info oder Tel. 49 (0)180 5247700 24h Betreuung 03562/955048 Energiemassagen 01577-2730075 Körper & Energie 089-6922524
Kosmetik 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Asia-Mass., T. 31985748 Friseurheimservice 089-772799
Haben Energy-Drinks Nebenwirkungen? Amerikanische Wissenschaftler haben festgestellt, dass ein halber Liter eines Energy-Drinks den Blutdruck bei jungen Menschen innerhalb von 2 Stunden um rund 8% ansteigen lassen kann. Der Herzschlag kann sich um 5 bis 7 Schläge pro Minute beschleunigen. Bei Jugendlichen mit Bluthochdruck oder Herzrhythmusstörungen können diese Getränke daher ein gesundheitliches Problem verstärken. Zu mindestens soll der regelmäßige Konsum von Energy-Drinks möglichst vermieden wer-
den. Die Drinks sollten nicht zusammen mit Alkohol, nicht nach körperlicher Anstrengung oder bei Übermüdung getrunken werden. Weiterhin sollte man Energy-Drinks nicht mit Alkohol mischen und bei Verzehr noch zusätzlich genügend andere nichtalkoholische Flüssigkeiten zu sich nehmen. Darüber hinaus können sie die Wirkung von Medikamenten beeinflussen. Deshalb wird angeraten hierzu den behandelnden Arzt darüber zu informieren.
Lachen ist gut für die Gesundheit Menschen nutzen die natürliche Medizin des Lachens im Laufe ihres Lebens immer seltener. Während Kinder mit Kichern und Grölen rund 400 Lacher pro Tag erleben, lachen Erwachsene durchschnittlich nur noch 15 Mal am Tag. Nach Meinung von Experten droht im Laufe des Lebens ein Humor-, Heiterkeits- und Lachdefizit, das zu Lasten von Seele, Geist und Körper geht. Allen, die im Leben nichts mehr zu lachen haben, ist daher zu raten, sich vermehrt lustigen Dingen zu widmen wie beispielsweise mit Freunden etwas zu unternehmen oder sich witzige anstatt dramatische Filme anzusehen. Wer das Lachen fast verlernt hat,
dem kann eventuell Lach-Yoga helfen. Mit gezielten Übungen soll der gesundheitsfördernde Gute-Laune-Effekt hervorgerufen werden. Dabei kurbelt das Lachen den Kreislauf an und erweitert die Blutgefäße und stärkt das Immunsystem. Schon 20 Sekunden Lachen entspricht in etwa einer körperlichen Aktivität von drei Minuten schnellem Rudern. Zudem ist eine Minute Lachen so gut wie 45 Minuten Entspannungstraining, da das Gehirn beim Lachen das Hormon Katecholamin ausschüttet. Es schützt den Organismus gegen Aggressionen, Ängste und negativen Stress.
und Kollegen Medizinisches Versorgungszentrum Laim
Allergisches Asthma und Heuschnupfen Vortrag von Karl-Heinz Grziwa, Arzt für Allgemeinmedizin
Bewährte Methoden und neue Therapieoptionen Donnerstag, 10. Juni 2010, 19.30 Uhr Eintritt frei – Anmeldung erbeten Praxis Dr. Willerding und Kollegen Fürstenrieder Str. 62, 80686 München, 3. Stock Anmeldung unter Tel. 0 89 - 56 90 60 www.willerding.de die Methoden der Behandlung im nächsten Schritt. Was dürfen wir denn in den nächsten Jahren erwarten? Eine Verbesserung der Konzepte, die wir heute bereits haben, aber vielleicht auch Neuerungen und neue Medikamente. Eine Reihe von Pharmaunternehmen beschäftigen sich mit der Verbesserung oder der Neuentwicklung von Stoffen zur Behandlung des Asthmas.
Seien wir also gespannt, was die Zukunft für uns bereit hält. Aber erwarten wir nicht den lauten Knall sondern eher das leise Geflüster. Der Vortrag findet am Donnerstag, 10. Juni um 19.30 Uhr in der Praxis Dr. Willerding (MVZ Laim) Fürstenrieder Str. 62, 3. Stock statt. Der Eintritt ist frei. Anmeldung erbeten unter Tel. 089 / 56 90 60.
Informationen aus einer Hand Alles zum Thema Gesundheit 14-tägig in Ihrem Werbe-Spiegel. Tel.: 089/54 65 53 84 · Gabriela Uitz
12 Die
Aktuelles SamstagsBlatt
SW
Samstag, 5. Juni 2010
und das
Promi-Power für Leukämiepatienten Pooth und Podolski im Einsatz für die DKMS
präsentieren das Fußball-Event des Jahres in Aubing! TSV 1860 München
SV Aubing
gegen Kartenvorverkauf ab sofort exklusiv beim Werbe-Spiegel! 10,- ¤ Erwachsene 5,- ¤ Kinder (6 - 14 Jahre) Nur Barzahlung möglich!
Am 10. Juli 2010 ab 13 Uhr Beginn des Festprogramms Werbe-Spiegel, Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München, Tel. 089/54655-0
Egal ob Redaktion, Kleinanzeige oder gestaltete Werbeanzeige – ab sofort steckt mehr hinter dem gedruckten Wort. Viele Anzeigen und Redaktionen in Ihrem Münchner Wochenanzeiger werden zukünftig die so genannte „Mehr-Wissen-ID“ enthalten. Durch Eingabe dieses Zahlen-Codes in der Suchfunktion auf unserer Web-
Lassen Sie sich auf einer Karte den exakten Standort anzeigen. Dahinter verbirgt sich ein Gutschein, eine Speisekarte oder vieles anderes mehr
Verfügbar für iPhone / iPod touch / iPad www.mehr-wissen-id.de
Leukämie. Für viele Patienten ist eine Stammzellspende die einzige Chance auf Leben. Für eine erfolgreiche Transplantation müssen die Gewebemerkmale des Stammzellspenders nahezu vollständig mit denen des Patienten übereinstimmen. Die Wahrscheinlichkeit einer solchen Übereinstimmung liegt zwischen 1:20.000 und 1: mehreren Millionen. Obwohl in der DKMS als weltweit größter Datei inzwi-
schen bereits mehr als 2,1 Millionen Menschen als potenzielle Stammzellspender registriert sind, kann für viele Patienten noch immer kein „genetischer Zwilling“ gefunden werden. In die Datei aufnehmen lassen kann sich grundsätzlich jeder gesunde Mensch im Alter zwischen 18 und 55 Jahren. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.dkms.de. red
Rennen auf Biegen & Brechen Kampfwagen- und Gladiatoren-Show am 20. Juni
Es wurden ein oder mehrere Videos hinterlegt Direkte Verlinkung zur Internetseite
Verona Pooth auf dem Plakat der Deutschen Knochenmarkspenderdatei. Foto: pi
seite oder unserem iPhone-App können Sie Online wichtige Zusatzinformationen zu unseren Anzeigen und Redaktionsinhalten abrufen. Das können Bildergalerien, Videofilme, Gutscheine, Speisekarten, Expo- Daglfing · Am 20. Juni findet auf Tickets für dieses rasante High- im Internet unter www.tickesés, Freikarten, weiterführende Texte und vieles mehr der Trabrennbahn in München- light für die ganze Familie gibt tonline. com oder www.kampf sein. Daglfing ein ganz besonderes es unter Tel. 0 18 05/44 70 oder wagenrennen.de. Mehr dazu auch online auf www.mehr-wissen-id.de
Die neuen Features! Hier hinter verbergen sich Bilder/Bildgalerien
Geballter Promi-Einsatz für die gute Sache: Auf großflächigen Plakaten rufen Werbeikone Verona Pooth und Fußballer Lukas Podolski ab sofort zur Registrierung als Stammzellspender bei der Deutschen Knochenmarkspenderdatei (DKMS) auf. Es ist bereits die zweite Plakatkampagne mit den beiden. Verona Pooth setzt sich seit längerem mit viel Engagement für Leukämiepatienten ein, half zum Beispiel bei der Suche nach einem passenden Stammzellspender für die kleine Nele (11) aus Schneverdingen. Mittlerweile konnte ein passender Spender gefunden werden und die beiden stehen immer noch in Briefkontakt. Auch Lukas Podolski vom 1. FC Köln ist wieder mit dabei. „Die Diagnose Leukämie kann jeden treffen. Deshalb unterstütze ich die Arbeit der DKMS“, so der Nationalspieler. „Gerade als Mannschaftssportler finde ich das Motto ‘Jeder Einzelne zählt’ absolut wichtig – in diesem Fall sogar lebenswichtig.“ Alle 45 Minuten erkrankt in Deutschland ein Mensch an
Wie funktioniert Mehr Wissen? Ihre Anzeige erscheint im Münchner Wochenanzeiger oder Samstagsblatt mit dem Hinweis auf die Internetseite www.mehr-wissen-id.de und der entsprechenden ID-Nummer. Auf den Internetseiten www.mehr-wissen-id.de oder www.wochenanzeiger-muenchen.de geben Sie die ID-Nummer aus Ihrem Wochenanzeiger ein und erfahren, welche Features sich dahinter verbergen: Sie können Bilder, Videos, Internetseiten, Kontaktdaten einsehen, weiterempfehlen und mehr…
Interessiert? Robert Ossiander & Michael Rath · Tel.: 089 – 546 55 340 info@mp-muenchen.de · www.mp-muenchen.de
Ereignis statt: 15 römische Kampfwagen werden sich, orientiert an ihren historischen Vorbildern, ein Rennen auf Biegen und Brechen liefern. Wenn die Vierergespanne in halsbrecherischer Geschwindigkeit durch die Arena fegen, müssen Wagenlenker und Pferde alles geben, und nicht selten bleibt ein Gespann aufgrund eines Unfalls auf der Strecke. Zwischen den einzelnen Rennen werden Gladiatorenkämpfe stattfinden. Auftreten werden unter anderem Gladiatorenkämpfer der Universität Regensburg, die in einem besonderen Experiment Gladiatoren gleich antiken Profikämpfern ausgebildet hat. Trainiert von einem erfahrenen Fechtlehrer, streng nach den Grundsätzen ehemaliger Gladiatorenschulen wurden diese Kämpfer ausgebildet, um sich hier dem Volk zu stellen. Möge sich dieses gnädig erweisen. Neben Spielen ist natürlich für ausreichend „Brot“ in Form von Speisen und Getränken an zahllosen Ständen gesorgt. Kurzweilige Unterhaltung bieten auch historische Marktstände, wo diverse Waren feilgeboten werden und für Kinder sind Hüpfburgen aufgebaut. Ludi incipiant – mögen die Spiele beginnen!
Action pur ist bei Kampfwagenrennen und Gladiatorenkämpfen auf der Trabrennbahn geboten. Fotos: VA
! t s s a p s e l l A Damen-Shirt
9 Gr. S–XXL
99
äums J u b i l PREIS
SPAR
Damen-Caprihose Normal- und Kurzgrößen
19
99 MädchenShirt Gr. 92–128
5
99
Mädchen-Caprilegging
www.adlermode.com
Jetzt auch im neuen Online-Shop einkaufen.
Anzeige an der Kasse abgeben! Nur gültig bis 12. 6. 2010.
AUF EIN TEIL IHRER WAHL Nur 1 x Rabatt pro Person. Dieser Rabatt kann nicht mit anderen Rabatt-Aktionen oder -Coupons kombiniert werden. Er gilt nicht für Schuhe und Bücher.
80335 München, im Elisenhof (ggü. Hauptbahnhof), Elisenstraße 3a 85386 Eching-Ost, Heisenbergstraße 6 (neben IKEA) 82008 Unterhaching, Grünwalder Weg 31 (neben OBI)
Gr. 98–128
3
99
Montag, 7.6.
Samstag, 12.6.
Muffathalle, Zellstr. 4
The Puppini Sisters 20.00 Bekannten Stücken verschiedenster Musikrichtungen mit frischem Swingpop neues Leben einzuhauchen, ist die Spezialität der drei Puppini Sisters. Spätestens seit ihrem Sprung in die Top 20 der britischen Albumcharts haben sie bewiesen, dass man den Sound der 40er und 50er Jahre neu aufleben lassen kann. Theater....und so fort, Hans-Sachs-Str. 12
Magic Mushrooms - „Die Show“ 20.30 Die vier magischen Pilze aus Österreich - Wolfgang Moser, Tricky Niki, Philipp Ganglberger und Harry Lucas - stellen spielerisch die Logik auf den Kopf, verdrehen die Wahrnehmung und versetzen ihr Publikum damit in einen extremen rauschartigen Zustand. Fazit: sie machen ihrem Namen alle Ehre! Deutschland-Premiere
Dienstag, 8.6. Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1
Ausstellung: „Eigentore“ - Jay Goldner 16.00 bis 20.00 Andauernd gibt es irgendeine Fußball-EM oder WM oder SM - von allen Seiten wird geballert. In blanker Notwehr hat sich der österreichische Künstler Jay Goldner die Kreation hintersinniger Bildvisionen als Therapie verschrieben. Das Ergebnis ist auf vier Dutzend Leinenbildern zu bestaunen. Danach kann man sich schmunzelnd fragen, ob man ballaballa ist... (Ausstellungsdauer bis einschl. 17. Juli)
Mittwoch, 9.6. Herkulessaal, Residenzstr. 1
Bayerisches Ärzteorchester Sibelius / Berg / Schumann 20.00 Unter den zahlreichen Ärzteorchestern in Deutschland zählt das BÄO zu den traditionsreichsten, größten und besten. Hervorgegangen ist das BÜO aus dem Orchester Münchner Medizinstudenten, das 1967 von dem Medizinstudenten Reinhard Steinberg ins Leben gerufen wurde. Geliebt und heftig unterstützt von Fakultät und Fachschaft, erreichte dieses Studentenorchester rasch klassische symphonische Größe und ein beachtliches Niveau.
Lach- und Schieß, Ursulastr. 9
Münchner Woche 07.06.- 13.06.2010 | Süd-West
9. bis 13. Juni, Schwere-Reiter-Gelände, Dachauer Str. 114
DVD-Tipp der Woche
Samstag, 12. Juni, 20.30 Uhr, Lustspielhaus (Occamstr. 8)
Samstag, 12. Juni, 9.30 bis 18.30 Uhr, Künstlerhaus am Lenbachplatz
Das Tanz- und Theaterfestival
Action-geladene Surfer-Doku
„Platzende Hirsche“
RODEO München
Bustin’ Down The Door
Altinger und Liegl
Ausstellung und Kongress zur nachhaltigen Geldanlage
München · Erstmalig bietet das RODEO Festival München vom 9. bis 13. Juni allen tanz- und theaterbegeisterten Kulturliebhabern ein buntes Kaleidoskop unterschiedlichster Formate. Fünf Tage lang zeigen namhafte Künstler aus der hiesigen Tanz- und Theaterszene - darunter die Choreographen Micha Purucker, Katja Wachter und Claudia Senoner sowie Theaterleute wie Alexeij Sagerer und Stefan Kastner - aktuelle Produktionen und laden dazu ein, die Münchner Kunstszene neu zu entdecken. Bespielt werden die Hallen 1 bis 4 auf dem Schwere-Reiter-Gelände (Dachauer Str. 114), das i-camp (Entenbachstr. 37) und die Muffathalle (Zellstr. 4).
Gezeigt werden bestehende Produktionen. So hat mancher Gast die Chance, Verpasstes in konzentrierter Form doch noch zu sehen. Auftakt ist Micha Puruckers Tanzkonzert „black fog - news from the planet of dogs“, am Mittwoch, 9. Juni, 19.30 Uhr, Halle 3. Am gleichen Abend geht Judith Huber als „Bairishe Geisha“ auf die Bühne (20.30 Uhr, Halle 1). Die Kuratoren Ingrid Kalka und Gert Neuer freuen sich auf kunstbegeisterte Zuschauer: „Feiern Sie mit uns das Fest der freien Tanz- und Theaterszene!“ Alle Veranstaltungen, Wissenswertes über Programm und Künstler findet man im Internet unter www.rodeomuenchen.de.
Judith Huber verwirklicht ihren Kindheitstraum: den großen Soloabend ohne Familie. Doch sie ist nicht alleine. Zuerst trifft sie ihren Vater wieder - und sich selbst, als Kind. Dann spielen noch ein Bäckermeister und ein sprechender Goldfisch eine Rolle. Eine autobiographische Spurensuche nach den Anfängen einer Idee.
Donnerstag, 10.6. Das Schloss, Schwere-Reiter-Str. 15
Ballroom Evening „Swing of Life“ 19.30 Das legendäre Nachtleben der zwanziger Jahre holt der Ballroom Evening an diesem Abend auf die Bühne. Den Zuschauer erwartet eine Show voll Swing und erotischer Burlesque auf hohem Niveau. Ob mit der Ballroom BigBand, dem Vokalensemble „The Funny Valentines“ oder den Künstlern Christine Leyser und Paul da Vinci und weiteren Höhepunkten - beste Unterhaltung ist garantiert!
Sa., 12. Juni, 18.30 Uhr, Orlandosaal, Stadthalle Germering
Vereinsheim, Occamstr. 8
Dinnershow & Entertainment
„From Broadway to Las Vegas“ „From Broadway to Las Vegas“: die Dinnershow entführt musikalisch ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Foto: pi
Freitag, 11.6. Dantebad, Postillonstr. 17/Eingang Homerstr.
„Unter Wasser. Ein Freiheitsentzug“ 20.30 Das Musiktheater „Unter Wasser“ fängt für den Zuschauer bereits mit dem Eintritt ins Dantebad an. Ausgestattet mit Pressluftflasche und Taucherausrüstung befindet man sich im ungewöhnlichsten Zuschauerraum Münchens: unter Wasser. Am Grunde des Beckens ändert sich die Wahrnehmung, Farben und Töne. Ein faszinierendes Erlebnis! Eine Anmeldung unbedingt erforderlich unter Tel. 0176/36147640.
Samstag, 12.6. Schlachthof, Zenettistr. 9
Daphne de Luxe 20.30 Die Entertainerin mit Leib und Seele präsentiert eine höchst unterhaltsame Show aus Comedy, Gesang und hautnahem Kontakt zum Publikum. Nebenbei beweist sie allen weiblichen Zuschauern, dass man nicht in Kleidergröße 36 passen muss, um zu gefallen.
Sonntag, 13.6. Muffathalle, Zellstr. 4
RODEO Festival: Judith Huber - „Die Bairishe Geisha“ 20.30
Die vierköpfige Band verschreibt sich ganz den synthetischen Klängen kleiner, billiger Consumer Keyboards. Aus dem LoFi-Sound dieser Synthesizer entwickeln die Jungs Popsongs mit deutschsprachigen Texten. Das machen sie sehr erfolgreich: bereits vier Alben haben sie veröffentlicht, zahlreiche Liveauftritte absolviert und Musik für Theater und Film geschrieben.
I N M Ü NCH EN
Schon Martin Walser sagt, die Pubertät sei lebenslang. Schöner Mist! Just wie ein Jüngling versucht Jockel Tschiersch in seinem Stand-upKabarett, das Leben wieder zu verstehen: die neuen toughen Frauen, die alltäglichen Probleme der Patchwork-Papas und der großen Frage, wie straff die Haut und groß das Kinn sein muss, um mit 50 noch einmal durchzustarten.
Jahrgang 6 · Nummer 23 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546 555 · Fax 089/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126
Schwere Reiter, Dachauer Str. 114
EWHO - LoFi-Synthiepop 20.00
VER AN STALT U NGS-TI P P S
Jockel Tschiersch „Pubertät mit 50“ 20.30
Germering · Die Dinnershow am Samstag, 12. Juni, 18.30 Uhr, in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) nimmt Besucher und Genießer mit „From Broadway to Las Vegas“. Ein erstklassiges Vier-Gänge-Menü wird „verfeinert“ und „gewürzt“ mit Showeinlagen, Starimitationen und Ausschnitten weltbekannter Musicals. Nach dem Pre-Show-Entertainment mit Musik und Zauberei geht es im ersten Teil des Abends in die Welt der Musicals: Rudi Stey und sein zehnköpfiges Showteam präsentieren Songs aus Cats, Grease, Elisabeth, Tanz der Vampire, Phantom der Oper, Chicago, A Chorus Line, Starlight Express, Mamma Mia und der Rocky Horror Show. Im Anschluss an
den Hauptgang geht die Reise weiter nach Las Vegas. Hier erwarten die Zuschauer Stars wie Tina Turner, Buddy Holly, Marilyn Monroe, Robbie Williams, Cliff Richard, Madonna uvm. sowie Comedy und Varieté. Die abwechslungsreiche Unterhaltungsshow mit tollen Kostümen, Tanzchoreographien, Persiflagen und Gesangsstücken garantiert gute Laune und erstklassiges Entertainment. Auf nach Amerika! Karten zu 59,- Euro inkl. 4-Gänge-Menü gibt es unter anderem beim Ticketservice des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115), bei MünchenTicket (Tel. 54818181) sowie im Internet unter www.stadthalle-germering.de.
Im Winter 1975 wurde im 50. Staat der USA das Wellenreiten revolutioniert! Es war ein legendärer Moment in der Geschichte des Surfens, als sich eine Gruppe von jungen Südafrikanern und Australiern in die spektakuläre Brandung Hawaiis stürzte und alles riskierte, um mit ihrem Können und ihrer Leidenschaft für das Wellenreiten berühmt zu werden. Sie schufen einen Sport, eine Kultur und nicht zuletzt eine Industrie, die heute mehrere Millionen Dollar Umsatz jährlich macht. Atemberaubende Surf-Action und faszinierende Interviews mit den fünf Surf-Legenden machen „Bustin’ Down The Door“ schon heute zu einem Klassiker des Genres. Hollywoodstar Edward Norton präsentiert diesen außergewöhnlichen Film über eine der populärsten Trend-Sportarten weltweit. 2008 gewann „Bustin’ Down The Door“ den Preis für den Besten Film bei den „Surfer Poll Awards“. Und auch die US-Presse zeigte sich begeistert von Jeremy Goschs Dokumentation: „Aufregend von Anfang
Michael Altinger und Alexander Liegl haben es schon einmal getan und sie werden es wieder tun. Zum Glück – denn diesmal wollen sie hoch hinaus und noch höher. Kabarett am Höchsten. Dass dort oben die Luft dünn ist, das Mundwerk dröger und die Gehirnwindungen enger werden, ist ihnen zunächst nicht klar. Es kommt wie es kommen muss: zum Eklat. Platzende Hirsche. Ein Kampf der Giganten. Es geht um Wichtigkeiten und Nichtigkeiten, um die innere Stimme und viel Körperkontakt. „Ein Traumduo auf Zeit“, schreibt die Jury, die den beiden den „Deutschen Kabarettpreis 2007 (Pro-
bis Ende“ (Variety) oder „Unglaubliche Surf-Aufnahmen“ (New York Times). Die action-geladene Surfer-Dokumentation „Bustin’ Down The Door“ erscheint am 4. Juni als Kauf-DVD bei Sunfilm Entertainment.
Alexander Liegl (l.) und Michael Altinger Foto: Veranstalter
www.bustindownthedoor.com.
Unterwegs fürs Seelenheil?!
Pilgerreisen gestern und heute Gesänge, eine Lichtinstallation vermittelt den Zauber vieler Kerzen und der „Wunschbaum“ symbolisiert Erwartungen und Hoffnungen vieler Pilger. Multimedia- und Filmstationen bieten darüber hinaus Eindrücke von konkreten Erlebnissen der Pilgerreisenden in Vergangenheit und Gegenwart.„Unterwegs fürs Seelenheil?! Pilgerreisen gestern und heute“ ist bis Sonntag, 17.10., täglich von 9 bis 17 Uhr im Verkehrszentrum des Deutschen Museums (Theresienhöhe 14a) zu sehen.
CD-Tipp der Woche
Claudia Koreck „Barfuaß um die Welt“
Claudia Koreck: Barfuaß um die Welt Foto: pi
Pilger auf dem Jakobsweg in Nordspanien. Foto: Günter Grüner
Damit hätte keiner gerechnet: Mit der Veröffentlichung ihres Debüt-Albums “Fliang” legte Claudia Koreck 2007 den Grundstein für eine traumhafte Karriere: Von den BAYERN 3-Hörern zur Newcomerin des Monats gewählt, sprengte ihre gleichnamige Single die Rotationslisten aller bayerischen Radiostationen, in Bayern verkaufte sich wochenlang kein Album besser – und sogar bundesweit stieg „Fliang“ auf Platz 15 der Charts ein.
München ist attraktiv. Auch wirtschaftlich. Sieben DAX-Unternehmen haben dort ihren Hauptsitz. Unter den zehn deutschen Stadt- und Landkreisen mit der höchsten Kaufkraft finden sich alleine sechs in und um München. Die Einwohner im „Speckgürtel“ um die bayerische Hauptstadt herum wissen kulturelle Angebote und Wirtschaftskraft der Stadt zu schätzen – aber auch die vielen ökologischen Angebote. Eine Lücke jedoch weist München auf: Wer sich über nachhaltige Kapitalanlagen informieren will, fand bisher kein Angebot zu einer eigenen grünen Finanzmesse. 2010 schließt die ECOeffekt GmbH diese Lücke: Die Messe „Grünes Geld“ kommt am 12. Juni (kein deutsches WM-Spiel!) nach München. Und zwar an einen Ort, der noch konventionell und schon nach-
haltig denkende Anlegerinnen und Anleger gleichermaßen überzeugen wird – durch hervorragende Lage und Erreichbarkeit, vor allem durch das „gewisse Etwas“: das Künstlerhaus München. Ein imposantes, charmantes Bauwerk, in dem sich Aussteller und Besucher wohl fühlen werden. Einen kleinen Eindruck vermittelt die Internetseite www.kuenstlerhausmuc.de. „Grünes Geld München“ wird die Besucher im Foyer empfangen und dann in einem großen Ausstellungsraum die Anbieter zeigen, dazu in zwei Vortragsräumen spannende Diskussionen ermöglichen. „Grünes Geld München“ findet am Samstag, 12. Juni, von 9.30 bis 18.30 Uhr im Künstlerhaus am Lenbachplatz statt. Der Eintritt ist frei.
www.gruenes-geld.de
Montag, 7. Juni, 20 Uhr, Ampere/Muffatwerk (Zellstr. 4)
Neuauflage inkl. Live-DVD
www.deutsches-museum.de/ verkehrszentrum
Grünes Geld München
www.platzende-hirsche.de
Bustin’ Down The Door, 91 Min., Sunflim Entertainment Foto: pi
Bis Sonntag, 17. Oktober, Deutsches Museum Verkehrszentrum
Pilgerreisen zählen zu den ältesten und gleichzeitig aktuellsten Formen der Mobilität. Die Sonderausstellung „Unterwegs fürs Seelenheil?! Pilgerreisen gestern und heute“ beschäftigt sich mit dem Pilgern in fünf Religionen, bekannten Pilgerorten und -wegen, typischen Reiseabläufen und Reiseerlebnissen. Sie zeichnet die Entwicklung des Wallfahrens im Christentum nach und stellt exemplarisch die großen Pilgerereignisse im Judentum, im Islam, im Hinduismus und im Buddhismus vor. Die Ausstellung zeigt Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Pilgertraditionen und spricht alle Sinne an: Entlang einer „Wand der Riten“ begleiten den Besucher unterschiedliche Düfte und
grammpreis)“ verliehen hat: „Zwei Charaktere wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten treffen sich hier auf der Bühne und entfachen mit ihrer Improvisationslust und Spielfreude ein Feuerwerk sprachlicher und schauspielerischer Humor-Höhepunkte.“ Michael Altinger und Alexander Liegl treten am Samstag, 12. Juni, um 20.30 Uhr, im Lustspielhaus (Occamstr. 8) auf. Eintrittskarten sind unter anderem beim Ticket-Service des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) sowie allen anderen Vorverkaufsstellen von MünchenTicket erhältlich.
Das alles machte das Album zu einer der erfolgreichsten deutschen Dialektplatten der letzten Jahre. Das zweite Album „Barfuaß um die Welt“, das im Februar 2009 erschien, schaffte es sogar auf Platz 8 der Media ControlCharts. Am 11. Juni 2010 kommt die um viele Highlights erweiterte Neuauflage des erfolgreichen Albums in die Läden. Unter anderem mit der aktuellen Single „Beautiful“, einem englisch(!)-sprachigen Duett mit dem weltbekannten Profi-Surfer und Jack Johnson-Kumpel Donavon Frankenreiter. Was die Neuauflage sonst noch bietet: Eine Live-DVD mit dem ungekürzten Mitschnitt des Bayerischen Fernsehens vom grandiosen Konzert, das Claudia Koreck am 19. April 2009 in der restlos ausverkauften Münchner Muffathalle gegeben hat. www.claudia-koreck.de
Stilvolle Kindlichkeit
Scouting For Girls Scouting For Girls aus London sind überzeugte Kindsköpfe, die gleichzeitig mit einer erwachsenen, selbstverständlichen Souveränität großartige IndiePopsongs schreiben. Die erklärte Leidenschaft zum Kindsein hat ihren Ursprung darin, dass sich Roy Stride (Piano, Gesang), Greg Churchouse (Bass) und Peter Ellard (Drums) bereits seit frühen Kindertagen kennen. Mit 14 Jahren gründete Roy, damals noch Gitarrist, gemeinsam mit Greg und Peter seine erste Rockband Cape. Zu Beginn des Jahrtausends wechselte Roy von der Gitarre zum Piano, weil „dieses Instrument zu meiner Art, Songs zu schreiben, viel besser passt“. Cape wurden
aufgelöst und kurze Zeit später entstand Scouting For Girls. Sowohl das Debütalbum „Scouting for Girls“ als auch alle vier ausgekoppelten Singles stiegen in die britischen Top 10, zahlreiche Musikpreise folgten. Mittlerweile haben Scouting For Girls ihr zweites Album „Everybody Wants to Be on TV“ und erobern daraus die Single „This Ain’t a Love Song“ veröffentlicht. Scouting For Girls spielen am Montag, 7. Juni, um 20 Uhr im Ampere/Muffatwerk (Zellstr. 4). Eintrittskarten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter Tel. 01805/607070 (0,14 /min, Mobilfunkpreise may. 0,42 /min).
www.scoutingforgirls.com Scouting For Girls Foto: Veranstalter
Philipp Poisel & Deutschland vs. Australien Ab 18.00 Mit seinen ersten Hitsingles „Wo fängt dein Himmel an“ und „Mit jedem Deiner Fehler“ stürmte Philipp Poisel die Charts und sang sich in die Herzen der Fans und Kritiker gleichermaßen. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss an das Konzert findet die Live-Übertragung des Fußballspiels Deutschland-Australien statt.
16
Abschied nehmen
ALLE MEINE TIERE
Wenn der Mensch den Menschen braucht...
Wir sind für Sie da! Beratung. Betreuung. Begleitung.
Nur einen Telefonanruf entfernt:
Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing
Tel. 089 - 71 93 08 33 Jan Foitlinski
Hier ruht, was sterblich war Geschichtswerkstatt Neuhausen e.V.
Vermischtes SamstagsBlatt
SW
Samstag, 5. Juni 2010
Ihr Partner auf allen Friedhöfen
Mü-Großhadern · Sauerbruchstraße 1 · info@hanrieder.de · www.hanrieder.de
Geschrumpfte Buntbarsche – Friedliche Hausbesetzer
Der Nymphenburger Friedhof in München – Geschichte und Biographien. Bekannte und außergewöhnliche und sehr persönliche Grabsprüche. (Erhältlich im Werbe-Spiegel-Buchshop)
Malen, lack. + renov. überall Containerdienst und Sperrmüllpreisw. + sauber, 08168/999815 entsorgung günstig, Firma Huber, Tel. 08142/29670 Su. Militaria-1945 Dolche, Nachwww.mehr-wissen-id.de ID:1063 lässe, Orden 0176/23392216 Orientteppich-Restaurierung Balkon - Terrassensanierung gotowicki.de, T.0171/2719037 von Privat, Tel. 089/3139341
Entrümple Keller/Whg. 57957436 Entrümple sofort & billig - auch kleine Mengen T. 089-90 89 97 80 Sperrmüllabfuhr 37 49 95 31
Entrümple Whg. Keller, Speicher 0800- Maler-Firma, leere Whg. zum sofort & günstig Fa. 51 50 60 88 Festpreis, Tel. 0178/2130979 Zahle BESTPREIS für Geschäfts-, Firmen-, Werkstatt-, Wohnungs-, www.die-baumexperten.de, Zaunbau u. Rep., 089/334265 Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Parkettleger, T. 0178/8113655 o. Landwirtschaftsauflösung und Insolvenz, auch im Notfall, Kostenlozelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, 37073727, www.durku-koller.de se Abholung, Fa. T. 0157/1479280 zuverl. u. preisw., Fa. Lachner Fliesenleger, T. 0178/8113655 o. 089/90059770 Wir helfen vor/nach INSOLVENZ!! 37073727, www.durku-koller.de Öffentl. Bekanntgabe: Christiaauch im Notfall, Zahlen Bestpreis!! ne, Carmen, Klees, geb. 14.01.1966 Niederbayer dämmt Ihr Haus Fa. Tel. 0162/5679934 Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachist von nun an eine natürliche Person. Somit ist sie kein Mündel mann. 09903/2605 o. 0171/1977717 mehr unter staatl. Vormundschaft. Handwerker sucht Arbeit rund Sie lebt unter göttl. Gesetz, in Frieum’s Haus, Tel. 0163/1604933 den und Liebe mit Gottes SchöpRunder Messingtisch Tel. fung. Tel: 089/18979770 Bäume fällen a. schwierige, Ab- 089/239325971 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, PflaMarkisen, billig, Fa. T. 7934983 sterarbeiten. H. Gruber 089- Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Kücheneinbau sofort 75979910 4704233 www.baum-faellen.de Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Malerbetrieb hat noch Termine Bäume fällen und auslichten, frei, Tel. 089/5704650 jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Wir holen tägl. kostenlos Möbel i. München/Umgebung, a. ruMalerbetrieb-Aktionswochen! Anton Gruber 콯 089-4701245 Türen, Fenster, Heizkörper, Leer- Bekannte Wahrsagerin 콯 683495 stikal u. massiv, T. 0160/8022001 Whg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Entrümp. Keller & Whg. 51506230 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/ Gü. Fensterreinig. 0171-8113253 Hole tägl. kostenl. gebr. Möbel & 6807617 Gü. Teppichreinig. 0171-8113253 Flohmarktware 0151-16513639 Wurzelstockfräsen T. 089/5808451 Sperrmüllabfuhr 92792946 Kinderschreibtisch m. PC-Platz Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! + Drehstuhl. 콯 089-81885855 Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Kindergeburtstag T. 08134/ Kostenlos hole ich, privat, gebr. 559696 Möbel ab. Tägl. 콯 089-33098564 Kartenlegen gratis 9191909 (gebührenfrei)
Verkäufe
Alte russische Ziehharmonika, sehr guter Zustand, Tel. 0176/ 28461024 Markisen, billig, Fa. T. 7934983 Schö. Teppich 2,5 x 2 m, Läuf. 3,8 x 0,8 m; Kühlschr. 200¤ T. 1418980 Brennholz 콯 0170-8013922 Miniaturuhren 콯 6148768 Super Designer Lederliege gelb neu L/B/H:= 165x90x85 geschwungen. VB 600¤ 콯 089-6374070
Verschiedenes
Balkonsanierung, Fachfirma Mayr, Tel. 089/504532 Spenglerarbeiten T. 0179/9174580 Anfertigungen von Perspektivzeichnungen für Montageanleitungen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 230646 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München Pens. Malermeister, streicht Ihre Türen, Fenster u Heizkörper, sehr preiswert, z.B. Türe m. Stock lackieren, 55 ¤, T. 0178/5544457 Professionelle Prospektverteilung - regional und bundesweit mögl.! Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Tel. 089/54655114 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus, T. 0172/8410713
Zu verschenken
Wohnungsauflösungen
Elektromeister, T. 0173/6862994
Haushaltsauflösungen TV Diag. 66cm SEG zu verschenGottes Wort als Kurzandacht je- Seit 15 Jahren Fa. Lübcke % 4706830 ken 콯 0173-8694428 den Morgen am Bibeltelefon: Tel. Entrümpelungen, Wohnungs089/765393 A A A G P J auflösungen, SperrmüllentsoMA H L Z E I T E N O RM Hemden nähen, Änd. T. 1231017 gung, Transportfahrten, DemonD I E L U N C H R U S S E A Z E L T Lösung des Spenglermeister übernimmt tagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. K R WL 58090425 Rätsels von D E I N F A Spenglerarbeiten, kl. Dachsa-
nierungen u. DachreparaturarBayer. Jungs erl. KOSTENLOSE beiten. T. 0177/2932934 Wohnungsauflös., Altmöbel, EntGünst. Fensterreinigung T. 561555 sorg., günst. 콯 0170-7578934
U N Z I P O E B G D I E
E L L Seite 18 L G B E I M I T D R O S S E S S C H A R F S I N E S T
E B E L N
Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de
Erotik
Hübsche, zierliche Sie bes. + ver- Reif vollbusig 0152-29777661 wöhnt „DICH“ 0162-3302061 Sexy Lili 43a. Bes. 74100458 Er (45) su Sie (18-25) für Erotik, Kreativer Mann su. symp. Frau kfI, 콯 0176-29291571 (auch älter + mollig) f. AktaufnahGutauss./sportl. ER sucht SIE z. men. KfI, diskret 0171-7935867 verwöhnen kfI 콯 0151-15894232 Riesen OW 42 bes. 015129112709 Netter Er 30 besucht reife Frauen ab 50 k.f.I. 콯 0176-29668354 Mass. + mehr, T. 01520/7195000 Heißes Luder bes. 017649110346 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Attr.,45J.,Sie,bes. 015159002440 Neugierig!!! 0151-53711056 Nora nur Bes.0175-7336261 Erotische Folter T. 0173/6398017 Su. Girl f. Fotos 08141/7453 Hübsche Vanessa bringt Dich um Frühlings-Mass. T. 13928513 Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 d. Verstand, bes T. 0176/78297025 ER, 62 J., schlank, gepflegt, Er mass. Ihn T. 0176/29669619 Schoko 85 D T. 0162/4206475 Hs. sucht Sie bis 70 J. für erotische Er mass. Sie/Ihn 015124135397 Sylvie 38 J. bes. T. 0151/19423012 Treffs. Tel. 0175/5235509 T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. www.geilesusi36.de Erotik A-Z ER su. Ihn (erot.Fotos) 6352455 privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 T. 089/45452546 Mü-Ost Strenge Ärztin bes. 01718260820 Hausfrau bes. 015228212555 1a-Hausbesuche, T. 0162/8964886
Modell-Hostess, Kavalier
Massagen, erot.
Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling
SEXY Tina, 43, bes. T. 74100458 Junger Boy sportlich schlank für Ihn T. 0176/37782893 Sexy Oma 62J.Hs. T. 0162/1537229
Was tun, wenn große Fische die beliebtesten Brutreviere für sich beanspruchen? Einige Buntbarsche im Tanganjika-See wurden einfach immer kleiner und zogen sich schließlich in frei gewordene Schneckenhäuser zurück. Einige Arten haben eine so enge Beziehung zu Schneckenhäusern aufgebaut, dass sie ihr ganzes Leben lang darauf angewiesen sind, andere dagegen benutzen sie nur zur Fortpflanzung. Es werden ausschließlich leere Häuschen benutzt – die Fische sind also nicht in der Lage, in Zeiten einer Wohnungsknappheit eine Schnecke aus ihrem Heim zu vertreiben. Vergleichen kann man die Wohnraumgröße mit Weinbergschneckenhäusern, die im Aquarium als Bruthöhle angenommen werden. Die Haltung muss an die Gegebenheiten in der Natur angepasst werden: Ihr ursprünglicher Lebensraum ist der Tanganjika-See in Afrika, der aufgrund seiner enormen Größe sehr stabile Wasserwerte hat. Als Besonderheit finden sich durch Einschwemmungen aus dem Uferbereich eine Gesamthärte von 11° und eine Kar-
„Tunja“ Katze – EHK, weiblich, ca. 7 Jahre, mittelgrau, Karthäuser-Mix, kastriert, Chip, geimpft
Wer kann ihr ein neues Zuhause geben? Interessenten wenden sich an
Tierfreunde Brucker Land e. V., Tel. 0 81 42/4 48 76 16
Nur 14ct./Min.! Frauen aus deiner Region suchen Männer für private „6“ am Telefon 콯 0221-87095502 Treffs. Ruf an: 0180-500.77.33 Nur 14ct./Min.! Suchst du eine (dt.FN, Mobilfunk max. 42ct./Min.) Flirtpartnerin? Der schnellste Weg zu neuen Kontakten: 콯 0180569.6666 (dt.FN, Mobilfunk max 42ct./Min)! Privattreffs T. 0176/52502212 Sextreffs gratis 0176-53526024 Telefonsex privat 0234-95354402
Eine tsaktion Gemeinschaf APF ESSN FR von heimen und den Tier ünchen M um ra oß Gr im
„Tunja“ ist eine besondere, eigenwillige Lady. Sie macht was sie will und nicht was ihr Dosenöffner gerne möchte. Mit viel Einfühlungsvermögen ist sie eine Traumkatze. Sie sucht ein ruhiges Zuhause als Einzelherrscherin. Sie braucht jemanden mit viel Zeit, aber ohne Kinder.
Sexy 57 J. bes. T. 0173/9017830
Telefon-Kontakte
bonathärte von 15° im Tanganjika-See, woraus ein hoher ph-Wert zwischen 8,5 und 9 resultiert. Stabile Wasserwerte sind also der Grundstein guter Haltungsbedingungen. Durch ihr geringes Wachstum gibt es bei der Beckengröße kaum Probleme. Eine Grundfläche von 40 x 40 cm ist für einige paarbildende Arten bereits ausreichend, für das Wohlbefinden der Barsche sollte natürlich ein möglichst großes Becken verwendet werden. Ausnahmen sind vor allem die harembildenden Schneckenbuntbarsche, die deutlich mehr Platz benötigen. Ansonsten könnte die Folge sein, dass die Weibchen sich gegenseitig bekämpfen und verletzen. Um dies zu vermeiden, muss auch die Anzahl der Schneckenhäuser die Zahl der Tiere deutlich übersteigen. Geeignet sind Weinbergschneckenhäuser aus dem Feinkostgeschäft oder der freien Natur. Wenn Sie Glück haben, werden die Häuschen nicht nur bewohnt, sondern auch zur Aufzucht benutzt. In diesem Fall werden Sie spannende Stunden vor dem Aquarium verleben.
assen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!
Wir verwöhnen Ihren Gaumen! Lecker, Schmecker: Das Beste zum Mittagstisch
am Leonrodplatz
MONTAG, 07.06.
DIENSTAG, 08.06.
MITTWOCH, 09.06.
DONNERSTAG, 10.06.
FREITAG, 11.06.
Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing
Asiatische Gemüsereispfanne an Currysauce
Feine Tortellini in Schinken-ErbsenSahnesauce
Hausgemachte Semmelknödel in Waldpilzrahmsauce
Feine Butternudeln an Zucchini-Käsesauce
Gedünstetes Buntbarschfilet in Weißweinsauce, dazu Butterkartoffeln
¤ 4,20
¤ 4,20
¤ 4,20
¤ 3,90
¤ 5,20
Bahnhofstraße 51 82152 Planegg Tel. 089/857 20 29
Klare Lauchsuppe und Tiroler Gröst’l mit Spiegelei
Apfel-Merrettichsuppe und Kalbskopf gebacken mit Kartoffel-Gurkensalat
Nudelsuppe und Wollwürste mit Kartoffelpüree
Champignonrahmsuppe und Kartoffelrösti auf Apfelmus
Blumenkohlcremesuppe und Skandinavische Nudelpfanne mit Lachs
¤ 5,90
¤ 5,90
¤ 5,90
¤ 5,90
Leonrodstraße 91 (Ecke Dachauer Straße) 80636 München Tel. 089/20 20 94 71
Suppe, Tessiner Rösti mit Hähnchenbrustfilet und Pfeffersauce
Suppe, Pangasiusfisch vom Grill mit Salzkartoffeln und Kräuterbutter
Suppe, Spätzlepfanne bunte Spätzle, Gemüse, verfeinert mit Käsesauce
Suppe, „Steirischer Backhendlsalat“, geb. Hähnchenbruststreifen auf Blattsalat und Wienerwaldkartoffelsalat, mit steirischem Kernöl
Suppe, Schollenfilet gebacken mit Kartoffel-Gurkensalat
¤ 5,95
¤ 5,95
¤ 5,95
¤ 5,95
¤ 5,95
3-Gänge-Menü: Suppe od. Salat, Hauptspeise (24 versch. Ger.), Nachspeise
3-Gänge-Menü: Suppe od. Salat, Hauptspeise (24 versch. Ger.), Nachspeise
3-Gänge-Menü: Suppe od. Salat, Hauptspeise (24 versch. Ger.), Nachspeise
3-Gänge-Menü: Suppe od. Salat, Hauptspeise (24 versch. Ger.), Nachspeise
3-Gänge-Menü: Suppe od. Salat, Hauptspeise (24 versch. Ger.), Nachspeise
¤ 5,90
Menzinger Straße 103 80997 München Tel. 089/81 08 90 00
ab
Wittelsbacher Straße 23 82110 Germering Tel. 089/84196 72
Die Menükarte…
¤ 5,30
ab
3-Gänge-Menü: Suppe oder Frühlingsrolle, Hauptspeise, Nachspeise
ab
¤ 5,80
¤ 5,30
3-Gänge-Menü: Suppe oder Frühlingsrolle, Hauptspeise, Nachspeise
ab
¤ 5,80
ab
¤ 5,30
3-Gänge-Menü: Suppe oder Frühlingsrolle, Hauptspeise, Nachspeise
ab
¤ 5,80
ab
¤ 5,30
3-Gänge-Menü: Suppe oder Frühlingsrolle, Hauptspeise, Nachspeise
ab
¤ 5,80
ab
¤ 5,30
3-Gänge-Menü: Suppe oder Frühlingsrolle, Hauptspeise, Nachspeise
ab
¤ 5,80
Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“ – der Menükarte im Münchner Samstagsblatt
Jeden Samstag veröffentlicht das Samstagsblatt eine Wochenübersicht der Tagesessen- und Mittagstischanbieter der Münchner Gastronomie. Unsere Leser erhalten einen umfassenden Überblick über preiswerte und leckere Tagesessen in der Region. Besonders für berufstätige Leser des Samstagsblattes liefert unsere Menükarte von Montag bis Freitag hilfreiche Informationen bei der Gestaltung der Mittagspause. Die aufgeführten Gastronomiebetriebe profitieren von der hohen Reichweite des Münchner Samstagsblattes und haben die Möglichkeit, neue Gäste anzusprechen und neue Kreise zu erschließen.
Interessierte Gastronomen beraten wir unter 089/546 55-159
Samstagsblatt · Nr. 22 5. Juni 2010
Das Münchner Auto-Forum Expertenrat
Allgemein
Leser fragen, Experten raten...
Audi
Überkreuzbuchung Till B., Garching, fragt: Darf eine Fluggesellschaft ein Flugticket einkassieren, wenn der Hinflug nicht angetreten wurde? Nach dem jüngsten BGH-Urteil zum Reiserecht nicht. Außer Ihre Airline hat sich mit einem entsprechenden Passus im „Kleingedruckten“ abgesichert. In letzter Zeit nutzen immer mehr Reisende die Möglichkeit des sogenannten Überkreuzbuchens. Statt einem ADAC-Reiseexpertin regulären Hin- und Rückflugticket mit den gewünschHeike Mayer. ten Abflugzeiten werden zwei Billigtickets gebucht. Eines wird für den Hinflug genutzt, den Rückflug lässt man verfallen. Mit dem zweiten fliegen sie zurück ohne den Hinflug wahrzunehmen. So kommen sie oft billiger weg, als mit zwei teureren Einzeltickets oder einem teureren Hinund Rückflugschein. Ein Verlustgeschäft für die Fluggesellschaften, die auf den Tickets sitzen bleiben. Die Unternehmen schützten sich bislang vor diesem Verhalten, indem sie den Rückflug automatisch einkassierten, wenn der Passagier den Hinflug nicht wahrgenommen hatte. Dem hat der Reiserechtsenat des BGH jetzt mit seinem Urteil vom 29. April 2010, (Az. Xa ZR 5/09) einen Riegel vorgeschoben. Die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Fluggesellschaften enthaltene Regelung, wonach ein Flugschein seine Gültigkeit verliert, wenn nicht alle Coupons in der angegebenen Reihenfolge genutzt werden, verstößt nach Ansicht des Gerichts gegen das Gebot von Treu und Glauben. Grundsätzlich ist ein Fluggast berechtigt, nur einen Teil der ihm vertraglich zustehenden Gesamtleistung von seinem Schuldner, dem Luftverkehrsunternehmen, zu fordern. Das legitime Interesse der Flugverkehrsunternehmen, eine Umgehung ihres jeweiligen Tarifsystems zu verhindern, vermag nach Auffassung des BGH den generellen Ausschluss des Anspruchs auf Teilleistungen nicht zu rechtfertigen. Wie lange Verbraucher davon profitieren ist jedoch fraglich. Denn es ist davon auszugehen, dass die Airlines ihr „Kleingedrucktes“ anpassen und sich vorbehalten, dass der teurere One-Way-Preis zu zahlen ist, wenn der Hinflug nicht angetreten wurde.
Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.
A Baustelle Landsberger-/Wotanstraße Laim · Die Stadtwerke München (SWM) erweitern das Stromnetz in Laim. Zu diesem Zweck müssen Versorgungskabel in der Landsberger Straße verlegt werden. Die in diesem Zusammenhang notwendigen Tiefbauarbeiten erstrecken sich über den Bereich Landsberger Straße 270 bis Wotanstraße. Die Beendigung der Baumaßnahme verzögert sich aufgrund fehlender Baufreiheit durch ein Gerüst um etwa vier Wochen und ist nun in der 25. Kalenderwoche geplant. Die Straßenoberflächen werden anschließend durch die Stadt München, Baureferat Abteilung Straßenbau, wieder hergestellt. Weitere Informationen unter Tel. 23612604 oder per Email: baustellen@swm.de.
Der ADAC in Ihrer Nähe
in Kooperation mit dem
Keine Panik!
Mazda
Anhängerverleih, Tel. 70009000 323C, 1. Hd., § neu, SV, ZV, AB, 1444,-¤; Fa. Tel. 0179/1444770
SUCHE Audi, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ 54 78 19 91
Seminar gegen Fahrangst
SU. MAZDA, PKW ab Bj. 97/Bus ab 92, Fa., T. 089/35062598
Mercedes
SUCHE Audi ab Bj. 88, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE Mercedes, aller Art, Audi A4, Bj. 96, 190’km, rot, 150 jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991 PS, VB, T. 089/708460 Su. MERCEDES T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 MB 200 Elegance, Bj. 99, 100 KW, 169tkm, met., Tempomat, SV Benzin, gepfl., Sitz-Hz., 1. Hd, priv. , SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., 5700.-, Tel. 089/8128142 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 A170 CDI Classic, 77300 km, 95 SUCHE BMW ab Bj. 91, jd. Zust., a. PS, Euro3, EZ 10/2003, HU 03/2011, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 dklblau, Alu, Klima, 5500.-, Tel. SUCHE BMW, Fa., T. 54781991 01522/8529727
BMW
Chrysler
Nissan
Sicher und gelassen hinterm Steuer sitzen – das vermittelt das Seminar ängstlichen Frauen. Foto: VA
SUCHE VOYAGER, ab Bj. 96, 24 Sani Bj. 96, 1. Hd., orig. 39 tkm, Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 TÜV/AU 4/12, grünmet., 4-tür., SSD, Airbag, kein Rost, 1950,- ¤, T. München – „Einfach einsteigen bahnauffahrt 01520/3374095
Citroen
Primera, 94, § 3/11, SV, ZV, 1.150,SU. CITROEN, PKW/BUS, ab Bj. 98, ¤; Fa. Tel. 0179/1444770 24 Std./Wo. Fa. T. 089/35062598 NissanXTrail, Bj. 06, Diesel, 70’km, Citroen C 5 Kombi, 2,0 Automa- VB 11300,-, T. 015115674997 tik, blau metallic, Bj. 02/02, 136 PS, 120 TKM, HU 02/11, MwSt. ausweisbar, 5000 ¤, Tel. 089/8419028
Opel
SUCHE OPEL ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365
Fiat
SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 96, jd. SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598 Wo., ab Bj. 94, Fa. T. 089/35062598 Astra F, 1,4L, 2-trg., EZ 07/92, Servo, 73000km, TÜV 7/11, 900.-, Tel. 0160/94857484 Su. FORD a. 95, T. 089/97890365 Astra F Kombi, EZ 98, 1,6 L, 75PS, SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab 141000km, TÜV 2 J., ABS, Servo, Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 ZV, 1600.-, Tel. 0160/94857484
Ford
Peugeot
Honda
SU. HONDA, ab Bj. 88, jd. Zust., SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 97/BUS, Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598
Hauptstadt Armeniens
wertneutrale Zahl
ital., lateinisch: Kunst
Windrichtung
und durchstarten“ – das wünschen sich viele Autofahrerinnen. Doch für viele Frauen ist Autofahren eine psychische Belastung. Dagegen hilft ein spezielles Seminar am Samstag: 12. Juni, 9.30 bis 13.30 Uhr, beim TÜV Rheinland Service Center, Moosacher Straße 56b, Kosten: 98 Euro. Ziel der Seminarreihe „Mehr Mobilität für Frauen“ ist es, diesen Frauen durch allgemeine Tipps einerseits und individuellen Empfehlungen andererseits, wieder Spaß am Autofahren und an Mobilität zu vermitteln. „Schon toll, wenn man endlich selbst erkennt, wo eigentlich der Knackpunkt liegt und dann weiß, was man gegen den rasenden Puls auf der Auto-
Abk.: Angströmeinheit
USAmerikaner (Kw.)
Kosmos, Universum
Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr
ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr
eine Schriftgröße
grundsätzlich
Nahrungsaufnahme
außerordentlich Kohlenstoffpulver
Mittagsmahlzeit (engl.)
weiblicher Artikel
Initialen des Autors Ambler besitzanzeigendes Fürwort
ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de
tun kann“, schwärmt eine Seminarteilnehmerin. Am Samstag, den 12. Juni findet das Seminar in München statt. Dr. Karin Müller, Geschäftsführerin der TÜV Rheinland Verkehrs- und Betriebspsychologie, hat ein Programm entwickelt mit Gruppengesprächen, Dialogen und Übungen. Es bleibt bei der Theorie bei diesem Seminar – für die Praxis können die Teilnehmerinnen auch Kontakt zu einer Fahrschule knüpfen – diese übernimmt auf Wunsch gerne die weitere Betreuung. Anmeldung und nähere Informationen unter der Servicenummer 0 21 31/75 85 29 oder im Internet unter: www.hallofrau.de/fahrangst oder www. ace-online.de.
Campingbehausung
fix, unbeweglich
Edelmetallgewicht
fesseln
französisch: er
Wiederkäuer
ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr
ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost
Dichter
Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de
japanischer Seidengürtel
Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 16 so weit, so lange
Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr
ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr
jenes hier
Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr
unsicher, zweifelnd
altes Längenmaß
Erbfaktor
englisch: Initialen deutsche von, aus Stallones Vorsilbe
ein Singvogel
gemeinsam
ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de
Abk.: et cetera
i Die Dre
Verstand, „Köpfchen“
Heiße Luft statt prima Klima? Bewahren Sie einen kühlen Kopf mit dem Klima-Check im ADAC-Prüfzentrum München. Info und Anmeldung unter Tel.: 089 / 51 95-188.
W-5308
Samstag, 5. Juni 2010
Das Münchner Auto-Forum 19 Südafrika: Traumziel für jede Jahreszeit Tipps für Einsteiger: Die beste Reisezeit, die wichtigsten Infos – Traumurlaub zu gewinnen am Kap reist, sollte man sich intensiv beraten lassen“, so der Tipp von ADAC-Reiseexpertin Heike Mayer. „Schließlich möchte man jeden Moment seines Traumurlaubs unbeschwert genießen!“ Hier die wichtigsten Infos:
Elefanten beobachten in freier Natur. Kein Jetlag, einfach erreichbar, faszinierende Natur und Tierwelt, reiche Kultur, hervorragende Küche und die Gastfreundschaft und Herzlichkeit der Menschen! Es gibt viele Gründe,
Quelle: South African Tourism warum Südafrika zu den Traumzielen der Welt gehört. „Doch bei all der Vielfalt, gibt es auch einiges zu verpassen und beachten. Vor allem wenn man zum ersten Mal ins Land
Faszination Fußball am Kap: WM-Gastgeberland Südafrika. Quelle: Somi-Fotolia.com
Renault
SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598
Schrott-Autos Unfall-Autos Ankauf – Abholen – Abmelden
Firma KROHER
Suzuki
Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr
SU. SUZUKI, ab Bj. 96, jd. Zust., Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/35062598 Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 Wir kaufen jedes Auto! Wir zahSU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., len die besten Preise! Sofort Bar24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 geld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Tel. 089/41876228 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Golf III, EZ 95, 1,4L, 2-trg., Servo, Tel. 089/13060646 158000km, TÜV 2 J., blaumet., Dt. Fa. kauft unfall- u. 1200.-, Tel. 0160/94857484 gebrauchte Kfz aller Art, sofort SUCHE VW ab Bj. 88, jd. Zust., a. bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 089/31981495 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Wir kaufen Ihr Auto. Auch Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 Unfallbeschädigte oder defekte Fahrzeuge. Beim Kauf sofortige Abmeldung! Tel: 0171/2760604 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle Barankauf a. Wohnmobile + Wowa Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei) sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; Kaufe Wohnmobile 04830/409 0172/8613407 Suche Wohnwagen auch vom Seriöse Firma kauft Autos aller Campingplatz und auch ohne TÜV. Art für Inland-Export Japaner Übernehme kompletten Abbau auch, Zustand egal, zahlen sehr vom Standplatz 콯 0175-9724926 gut in Bar, 24 h, Tel. 089/51727626 o. 08681-4715904 oder 0173/1646550 Wir kaufen jedes Auto, Zustand und Bj. egal ohne Gewährleistung, Abmeldung und Barzahlung 20 BMW Radschrauben Auf- erfolgt sof., Fa. T. 0152/53264742 fahrtkeil, 60 ¤ 089/574243 CARSTAR Fa. f. Export, Einkauf aller Fahrzeuge + Busse, Schrottautos, Unfall, TÜV-fällig, Motorschaden oder mehr. Kostenlose Abhowww.mogst-dei-auto-verkafa.de lung. Beste Bezahlung. Tel. dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 0173/3855914
Toyota
VW
Wohnwagen / Wohnmobile
Zubehör
Auto-Ankauf
Die beste Zeit? Südafrika ist durch sein durchwegs mildes Klima immer eine Reise wert, allerdings liegen die Jahreszeiten den europäischen entgegengesetzt. Und es kommt auf die eigenen Interessen an: Für einen Besuch in Wildschutzgebieten sind die Monate April bis September ideal, Wale beobachtet man am besten von August bis Dezember und um dem Winter zu entfliehen, sollte man zwischen Oktober und März die Kapregion besuchen. Die Anreise von Deutschland (nonstop) dauert etwa zehneinhalb Stunden und bringt Reisende bequem über Nacht ans Ziel. Übrigens ohne Jetlag, durch die geringe Zeitverschiebung von max. einer Stunde. Dokumente: Für Aufenthalte bis 90 Tage genügt ein noch mindestens drei Monate über das Ausreisedatum gültiger Reisepass sowie ein Rückflugticket, das bei Ankunft vorzulegen ist. Englisch wird überall im Land gesprochen, teilweise auch deutsch. Impfungen sind für europäische Gäste nicht vorgeschrieben. Empfohlen wird Hepatitis A und B, in manchen Gebieten ist eine Malariaprophylaxe sinnvoll. Die ärztliche Versorgung entspricht in Städten europäischem Standard, doch ohne Auslandskranken- und Rück-
holversicherung mit uneingeschränkter Kostenübernahme sollte niemand einreisen. Ebenso bunt wie das Bevölkerungsgemisch aus Schwarzafrikanern, Weißen oder Asiaten ist auch die Küche. Dazu darf man sich auf einige feine Biersorten und Weine von Weltrang freuen, die dennoch relativ günstig angeboten werden. Übrigens: Leitungswasser kann man bedenkenlos trinken. Südafrika gehört zu den wenigen Ländern der Welt, in denen das möglich ist. Natürlich sollte man in Großstädten die gleiche Vorsicht walten lassen, wie in anderen Metropolen der Welt auch. Nirgendwo rund um den Globus sollte man sich in armen Gegenden als „reicher Tourist“ darstellen, sei es mit der teuren Armbanduhr oder der Profi-Kamera. Bei Dunkelheit nicht alleine durch die Straßen spazieren! Reisen: Camper werden begeistert sein, hat man sich erst einmal an den Linksverkehr gewöhnt: Ein bestens ausgebautes Straßennetz und über 800 registrierte Caravanparks, sehr gepflegt, oft mit Swimmingpool und Restaurant ausgestattet. Eine weitere sehr gute Möglichkeit Land und Leute ganz individuell kennen zu lernen hat man mit dem Mietwagen. Praktisch sind Selbstfahrer-Specials mit vorgebuchten Unterkünften. So z.B. eine 18-tägige Entdeckertour ab Kapstadt zu den Nationalparks Tsitsikamm, Addo Elephant und Krüger inkl. Flug, Mietauto und 15 Übernachtungen ab 1645 Euro p.P. Infos im ADAC-Reisebüro oder Telefon 089/5195-186.
Kaufe Wohnmobile 0481/4216870 Kaufe jd. Toyota u. japanische Autos/Busse jedes Baujahr, auch 3er/5er BMW von Privat gesucht. Schrott! Fa. Tel. 0162/5679934 gepflegt bis 120’tkm/8t ¤ Tel. 0179/1268135 Kaufe Stapler aller Art, landEchter Münchner kauft PKW u. wirtschaftl. Fahrzeuge (Traktor, Busse ab Bj. 87 immer erreichb., usw.), Container, Baumaschinen, auch Sa. + So., Fa. 0160/3881288 auch Unfall, Schrott, defekt, kostenl. Abholung, zahle sofort, ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, bar, Bestpreise, Fa. T. Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- 0162/5679934 hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 ANKAUF aller Fahrzeuge jedes Kaufe bar alle Autos f. Export a. Baujahr f. Export, auch Unfall, Unfall, Fa., T. 089/54781991 TÜV-fällig, Motorschaden, SchrottIhr Auto ist mehr wert! Zahle autos mit / ohne Motor! KostenHÖCHSTPREISE in BAR für PKW, lose Abholung, zahle Bestpreis! LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Auch sonn- u. feiertags! KFZ-Fa. Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419 Tel. 0162/5679934 *ALTAUTO - Abholung* ab 50,- ¤ Ankauf v. gepflegten Fahrzeugen. AUTO-YILDI.de T. 089-13013400 Kaufe alle Autos ab Bj. 92 f. Export, zahle bar - Bestpreise! TÜVfällig, viele KM, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe jd. Baujahr, jd. Bus, Unfall, TÜV-fällig, Schrott. Alle Marken, auch Japaner! Zahle Bestpreise, Kostenl. Abholung! 24h erreichb. (SMS) Tel. 0157/71479280
Eine der spektakulärsten Naturerscheinungen der Drakensberge: Der Blyde River Canyon. Quelle: South African Tourism
Kapstadt: Die Waterfront in der Abenddämmerung. Quelle: South African Tourism
Traumreise zu gewinnen: Wie oft geht der Ball bei der Fußball-WM 2010 ins Tor? Mit dieser Frage werden die ADAC Standorte bereits eine Woche vor Anpfiff zur Fanmeile und mit dem richtigen Tipp kann man eine einwöchige Traumreise ins WM-Gastgeberland gewinnen. Einfach den Tippschein auf der Titelseite der heutigen Samstagsblatt-Ausgabe ausschneiden, ausfüllen und bis 11. Juni in den ADAC ServiceCentern abgeben. Übrigens Elfmeter und Treffer in der Verlängerung zählen mit. Alle Infos unter www.adac.de/suedbayern.
Motorräder
Garagen
Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neuwertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Autom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056
Duplex Stellplatz in gepflegter Tiefgarage, Nh. S-Bahn U-Menzing Nettomiete 30 ¤ zzgl. MwSt., ab sof. Tel.: 089/8920200
*Roller & Quad/Service & Verleih* NEUFAHRZEUGE Verkauf ab 998,- ¤ Funmobil-Rent.de T. 089/13013400 www.mehr-wissen-id.de ID: 1080
Pasing, große TG Platz für Auto und Motorrad, T. 089/872030 TG-Stellpl., Baubergerstr. 14 b, ab sof. zu verm., 60 ¤, T. 0171/9014257
Kaufe Motorräder Alles Anbie- Gge-Stellplatz, MM 39 ¤, Nh. Hansaplatz, Tel. 30701840 ten! Fa. T. 0171/8930809
Kaufe alle Motorräder, Roller, TG-Stellplatz, Nh. Westendstr./ kostenl. Abholung, zahle bar, Fürstenrieder Str., Tel. 882056 sofort, Bestpreise, auch Schrott, Unfall, defekt, Tel. 0162/5679934 Suche Abstellplatz oder Garage in Giesing. Tel. 0174/2190656 Kaufe Wohnwagen, Wohnmo- ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, bile, auch Unfall, Schrott, defekt, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- Einzelgarage zu vermieten, Balkostenl. Abholung, zahle sofort, hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 anstr., T. 0177/6026517 bar, Bestpreise, Fa. T. 0162/5679934 Bastler su. defekte Motorräder Hansa/Konrad-Peutinger-Str. auch Roller, Fa. T. 089/37499180 Duplex, 35.-¤, Tel. 85796025 Kaufe alle Abschleppwagen, Anhänger, Tel. 0162/5679934 Su. Motorräder, Mopeds gebr. o. defekt 콯 08141-92535 gewerblich Gar./Lager ab 29¤ 콯 64914236 Autoexportfirma kauft Autos www.Motorrad-bar-Ankauf.de TG-Haidhausen 0172-8444633 aller Art: PKW, Jeep, Busse, Trans- Von neu, gebraucht, top, Unfall, www.Garagen-Muenchen.de porter, Zustand egal, auch Unfall / defekt, Schrott. Auch bei lfd. Motorschaden. Barzahlung, Tel. Finanzierung. Info 콯 0172- Unterschleißheim TG-Duplex 089/51870981 od. T. 0174/3150315 8707696 unten 25¤ 콯 0173-9178906
Wichtige ADAC-Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall ADAC-Pannenhilfe
n Bei Notfall im Ausland ADAC-Notruf München
Handy: 22 22 22
Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22
(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)
Festnetz: 0180/222 22 22 (0,06 ¤/Anruf, Festnetz dt. Telekom*)
Autobahn-Notrufsäule: ADAC-Hilfe verlangen!
ADAC InfoService
ADAC Autoversicherung
Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12
Tel. 089/51 95-159
(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)
Fax 0180/530 29 28 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)
n Allgemeine Informationen ADAC Fahrsicherheitstraining ADAC Reisebüro
Tel. 0180/511 73 11
Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de
(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)
www.sicherheitstraining.net
ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222
ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern * Preise aus anderen Fest- und Mobilfunknetzen können abweichen
Heiße Luft statt prima Klima? Bewahren Sie einen kühlen Kopf mit dem Klima-Check im ADAC-Prüfzentrum München. Info und Anmeldung unter Tel.: 089 / 51 95-188.
20
SW
Samstag, 5. Juni 2010
&
Aktuelles SamstagsBlatt
stellen vor
„Vorbildliche Beschilderung“
bäudeeingang liegt, sondern dass er eine Breite von über drei Metern aufweist, da Behinderte zum Ein- und Aussteigen wesent- dicht gestaltet wurde“, erklärt der lich mehr Raum benötigen. Längs- ADAC-Experte. „Das ist zwar vom ADAC nicht vorgesehen, aber praktisch für die Autofahrer – nicht nur bei Wind, auch bei starkem Regen.“ Auch die Randsteine sind abgeschrägt und markiert. „Damit kann sich der Benutzer viel besser orientieren und macht sich vor allem die Reifen nicht kaputt“, so Willfarth. Auch die vom ADAC-vorgeschriebenen Notrufvorrichtungen sind gut sichtbar an den Ausgängen platziert. „Das Treppenhaus ist sehr hell gestrichen. Das macht immer einen guten Eindruck, weil man sich so automaDie P+R-Anlage in der Werner-Heisenberg-Allee verfügt tisch sicherer fühlt“, sagt der Parküber 1276 Stellplätze. Foto: sb hausexperte. Mit dem ADAC-Gütesiegel „Das behat unter anderem ein Videokon- parkplätze sind länger, um zum nutzerfreundliche Parkhaus“ wertrollsystem, Aufzüge, Toiletten, Te- Beispiel einen hinten eingebauten den vorbildliche Parkhäuser auslefon, Notruf und eine ausreichen- Hublift benutzen zu können, gezeichnet und gefördert. Das Prode Anzahl an Frauen- und Famili- Schräg- und Senkrechtparkplätze gramm, das um das Gütesiegel enparkplätze. Sogar eine Cafeteria bieten ausreichend Platz zur Seite, „Der benutzerfreundliche P + R ist vorhanden. Die Anlage ist um das Ein- und Ausladen des Roll- Platz“ erweitert wurde, läuft seit natürlich komplett behinderten- stuhls und ein problemloses Über- über 20 Jahren bundesweit sehr gerecht und verfügt über genü- wechseln vom PKW in den Roll- erfolgreich. Im sechsten Teil unsegend Parkmöglichkeiten für Be- stuhl und umgekehrt zu gewähr- rer Serie stellen wir Ihnen in der hinderte. Wesentlich an einem Be- leisten. nächsten Ausgabe des Münchner hindertenparkplatz ist nicht nur, „Was mir sehr gut gefällt ist, dass SamstagsBlattes das M.O.C.-Parkdass er möglichst nahe dem Ge- der Ein- und Ausfahrtkreisel wind- haus in der Lilienthalallee vor. SB
Die P+R-Anlage in Fröttmaning im Praxistest Die Allianz Arena und das Deutsche Theater in unmittelbarer Nähe, die Autobahn direkt nebenan: Die P+R Anlage in Föttmaning bietet mit ihren 1276 Stellplätzen einiges an Kapazitäten für PKW. „Das P+R Parkhaus in Fröttmaning ist insofern etwas besonderes, weil es die Fernpendler, die beispielsweise aus Freising, Deg-
gendorf, Landshut oder Erding kommen, auffängt“, erklärt ADACParkhausexperte Gerhard Willfahrt, der für das SamstagsBlatt insgesamt sechs Münchner Parkhäuser getestet hat. „Das ist deshalb nicht unwichtig, weil man so die Autos aus der Stadt raushalten kann.“ Das Fröttmaninger Parkhaus wurde 2003 vom ADAC
ADAC-Parkhausexperte Gerhard Willfahrt vor der Tafel mit Benutzungsordnung, Öffnungszeiten und Einstellgebühren im Ein- und Ausfahrtsbreich der P+R-Anlage Fröttmaning. Foto: sb
als „Benutzerfreundliche P+R-Anlage“ ausgezeichnet. Schon von der Autobahn ist die P+R-Anlage in der Werner-Heisenberg-Allee sehr gut beschildert. „Man weiß sofort, wo man hin muss. Auch wenn man nicht aus München kommt. Diese Art der Beschilderung ist vorbildlich“, sagt Willfarth. Eine statische oder dynamische Hinweisbeschilderung mit Nennung der Anlage ist Pflicht, wenn man als Parkhausbetreiber mit dem ADAC-Gütesiegel ausgezeichnet werden will. Gleiches gilt für die Frei-/Besetzt- oder Stellplatzanzeige. Auch die eindeutige Leitbeschilderung zur ÖPNV-Haltestelle muss vorhanden sind. „Das ist natürlich bei P+R-Anlagen extrem wichtig“, betont Willfahrt. „Schließlich verfolgt der ADAC mit dem Gütesiegel das Ziel, vorbildlich gestaltete Anlagen hervorzuheben, um so die Verzahnung zwischen Individual- und öffentlichem Nahverkehr zu fördern.“ Und auch vor Ort ist alles so, wie vom ADAC gefordert: Die Anlage
Der Werbe-Spiegel und das Münchner Samstagsblatt bieten in Zusammenarbeit mit LEGEA – Italiens Sportmarke Nr.1 – ein besonderes WM-Angebot an:
Trikotsatz für nur 169,– ¤ bestehend aus: 14 Trikots, Hosen, Stutzen, einem Torwarttrikot mit kurzer Hose. Auf der Brust mit dem Werbe-Spiegel-Schriftzug verziert. Dazu gibt’s eine Trikottasche.
Jetzt bestellen auf www. wochenanzeiger-muenchen. de
Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de
München daheim Tradition und Moderne
Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Tel. 089/546 55-210 immobilienmarkt@ werbe-spiegel.de
Checkliste für Bauherren München · Ist die Zufahrt breit genug? Reicht der Wendekreis für Baufahrzeuge? Sind Bäume zu fällen oder Oberleitungen zu entfernen? Nicht nur während der Bauphase, sondern bereits vor dem ersten Spatenstich droht künftigen Bauherren Ungemach, wenn sie sich nicht gründlich informieren. Worauf bereits beim Zustand des Grundstücks, seiner Erschließung, bei Baugenehmigung und Versicherungen zu achten ist, zeigt das Ratgeberblatt „Fehlstart beim Hausbau vermeiden“ der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V, das unter www.bsb-ev.de kostenlos heruntergeladen werden kann. djd/pt
Patrizia-Neubauprojekt Isartor-Palais feiert Richtfest München – Trotz des langen Winters gehen die Baumaßnahmen am Patrizia-Neubauprojekt IsartorPalais in der Münchner Altstadt zügig voran. Die Fertigstellung erfolgt, wie geplant, Ende 2010. „Wir freuen uns schon sehr darauf, das fertig gestellte Isartor-Palais demnächst Münchens Bewohnern präsentieren zu können“, sagt David Christmann, Projektverantwortlicher und Leiter der Region Süd der Patrizia Projektentwicklung. Einen kleinen Vorgeschmack erhielten die Gäste bereits am 31. Mai beim traditionellen Richtfest. „Wir bedanken uns bei allen Planern, Handwerkern und ausführenden Firmen für die tolle Zusammenarbeit“, betont Christmann. Ähnlich traditionsbewusst präsentiert sich das Isartor-Palais: Mit seinen großzügigen RundbogenSchaufenstern, den weiß lackierten Sprossenfenstern und seinen kupferverblendeten Mansardendächern knüpft es an die Tradition der stolzen Bürgerhäuser des 19.
Immo-Angebote
Ehem. Bauernhaus b. Landsberg- Buchloe mod. renov., 180 Stilvolle DHH in Petershausen (S2 m2 Wfl., 1700 m2 Grd., inkl. 1000 m2 Station 500m), Wfl. 161m2, Grd. Baupl., 279000,- T. 0176/80269377 330m2, Bj.95, frei, 319.000,-¤, Tel. Exklusive DHH, Eching am Am0151/52560001 mersee, ca. 218 m2 Wfl./Nfl., 424 Hanghaus im Landhaus-Stil auf m2 Grd., hochw. Ausstatt., kpl. re2 863 m , unverbaub. SW- Lage, aus- nov., ruhige Lage, Südgarten, von baufäh. Einl.Whg., am Vilstal- u. Privat, ¤ 465.000,-, Tel. Isar Radweg, Bj. 78, 147 m2, DGG, 089/5022626 sehr guter Zustand, Landau/Isar, 1 Autostd. v. München entf., KP Renov. DG-Wohnung, Augs236.000,- T. 09956/507 oder 0151/ burg- Lechhausen, 3 ZKB, 70 m2, 23712220 Bj. 1920/2003, KP ä 68000,-, LEYDachau, neuw. 2 Zi.-Whg. 60m2, LA’S Immobilien, Tel. 0821/ 4709565 oder 0176/2183492 1.OG, 109.000-¤, 0160/94794780
NEU im Münchner Westen Schön gelegene geplante DHH inkl. Grund und Keller nur ¤ 279000,Fa. Schwabenhaus, Tel. 089/81885713 Nh. Bad Griesbach, attraktive DHH mit ELW, Terrasse, Blk., Gge., 170 m2 Wfl., 472 m2 Grd., Bj. 92, 194000,- ¤, Tel. 0160/91809299 In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 Privat: gepfl. 3-Zi.-W. in Pullach, 77 m2, SW-Blk., EBK, Bad neu, Duplex, Keller. Frei 01.07. 2010, 229000,- ¤ VHB. Tel. 0179/1349730
Riemerling 3-Zi.-Balkonwhg. ca. 91 m2 Wfl. ruhig, hell, modern, super Küche, 298000,- ¤ + Stellpl. SteGe-Immo.de, Tel. 089/45454661 www.mehr-wissen-id.de ID:1093 Schwabing Dachterrasse + Lift 167m2 Wfl., renov. Altbau 998000 ¤ + individ. Ausbau vom Bauträger, nur 1,5% Prov., SteGe-Immo.de, T. 13939091 www.mehr-wissen-id.de ID:1087 O’föhring 1-Zi.-Whg. ca. 31 m2, AbstR., Ke., renov.-bed., 73000,- ¤ Tel. 0163/8124589
Richtfest am IsartorPalais! Die Baumaßnahmen kommen zügig voran. Foto: Patrizia Jahrhunderts an. Die Architektur des stilvollen Neubaus reiht sich harmonisch in die von prächtigen Fassaden und denkmalgeschützten Stadthäusern dominierte Umgebung ein, wobei der markante Runderker und die ausdrucksvolle Fassadengestaltung dem IsartorPalais einen unverwechselbaren Charakter verleihen. Insgesamt umfasst der Neubau 15 moderne Mietwohnungen, vier weitläufige Büroeinheiten sowie
Einzelhandels- und Gastronomieflächen. „Dass wir mit der Konzeption eines gemischten Wohn- und Bürogebäudes richtig liegen, zeigt das große Interesse“, resümiert Christmann. „Mittlerweile sind fast alle Wohnungen vermietet sowie zwei der drei Geschäftseinheiten“, berichtet der Projektverantwortliche. „Auch die Büroeinheiten erfreuen sich jetzt großer Nachfrage.“ Das Isartor-Palais entsteht in einer der letzten Baulücken, mitten im Herzen Münchens, Ecke Frauen-, Rumford- und Zwingerstraße, zwischen Viktualienmarkt, Gärtnerplatz und den Isarauen. Als gemischtes Wohn- und Geschäftsgebäude konzipiert, integriert sich das Isartor-Palais mit seinen vielfältigen Möglichkeiten hervorragend in die urbane Citylage und sorgt somit dafür, dass Wohnen und Arbeiten zum Erlebnis werden – dort wo das Leben am schönsten ist – mitten in Münchens Altstadt. Mehr Infos gibt es unter www.patrizia.ag.
Obermenzing: 6 Min. S-Bahn, 2,5 Fam.-Hs. m. Gewerbeeinheit 120 m2, 2 Wohnungen a 73 m2 + Mansruhig u. grün, Niedrig-Energiehaus arde ca. 50 m2, Keller ca. 190 m2, (8 Whg´en) 2 u. 3 Zi., ab 69 m2 Wfl. Grund 720 m2, 1 Whg. + Mansarde ab ¤ 317.600,-, Baubeginn jetzt! frei, Renovierungsbed., auch f. Direktverkauf ohne Provision! Bauträger zum Abriss interessant, Firma M. Daurer % 08137/8824 VB, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 230666 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, Unterhaching, sonn. 3 Zi.-Whg., 80674 München 83 m2, 2. OG, Carl-Orff-Weg, S-Blk., Parkett, Abstellr., S-Bahn, v. Priv., Germering: 3 ZKB, ca. 77 m2, S/W 228.000,-; TG 10.000,-, Tel. 0151/ Blk, Hochpart., ca. 8 MIn. z. SBahn, EBK, VB 178000 ¤, Gge 52202533 mögl., Prov.-frei, T. 089/84936016 Zwangsversteigerungen! Katalog für Schnäppchenjäger! Asyn- PLANEGG, hübsches2 1-Zi.-App. mit Süd-Loggia, 32 m Wfl., 7 Etadrom 24-h, Tel. 089/54908222 ge, Keller, Lift. 75000,- ¤, Tel. Greifenberg, 30 Min./München, 5 089/89545900 oder01577/7120416 Min./Ammersee, fam.freundl. EFH, Gilching, attraktive DHH von teilbar in 2 Whg., ca. 2002, Wfl., EG: Privat, bezugsfrei, Wfl. 147 m2, 2 Zi., Wokü., Bad, Gäste-WC, OG: 4 Grd. 442 m2, 425000,- ¤, Tel. Zi., EBK, Bad, ca. 950 m2 schön ein- 0173/3743511 gewachs. Garten, v.Priv., 465.000.-. Beste Kapitalanlage o. SelbstbeTel. 08192/1521 zug, moderne ETW, ca. 70 m2, Sendling, prov.-frei, 3 ZKB, Ab- Dachwhg., Eching/S1 b. Mchn., stellkam., 69,90m2,EG, TG-Stellpl., 143.000,-; dir. v. ET 0172/6456113 Preis n. Vereinb., 0152/28265199 Wunderschöne, helle Dachwhg. Diessen a. A., exkl. REH projek- m. kl. Terr.2 im Norden /2Eching (S1), tiert, See/Gebirgsbl. v. Dachterras- ca. 105 m DIN + 87 m Nfl., (Speise, Wfl. 132m2, Grd. 250m2, cher Teileigentum), EBK, (Bulthaupt), 3 Zi., 250.000,-; freiwer344.500¤, 콯 0172-1014342 dend, direkt v. ET 0172/6456113 Ehemaliges Bauernhaus bei Oberföhring, schöne 3 Zi. ETW Landsberg/Buchloe modern re- Bj. 63, 72m2, HP, S-Loggia, Parkett, nov., 180m2 Wfl., 1.700m2 Grd., Sta- gr. EBK, Top renov., frei, 160.000 del ausbaubar, incl. 1.000m2 Bau- KP, Immobilien. Osterried, Tel. platz 279.000 ¤ 콯0176-80269377 089/4194820
HHHHH Top-Lage Obermenzing
München-Trudering: Schickes helles 1-Zi-App., ca. 32m2, EBK, Ke, Bad, TG. 1.OG, Nähe U/S-Bahn, sehr gepfl. gut vermietet. Preis 105.000¤ (VS) Putzbrunn: Schicke, gepfl. 2-Zi.-Whg., DG, ca. 60m2, EBK, Balkon, Wintergarten, Ke, TG, wird zum 1.7.2010 frei. Preis 184.000¤ (VS) Weitere Infos und Besichtigungen 콯 07344-952861 oder 0171-6160194
Immo-Angebote Gewerberäume Renditeobjekt 8,00% Germering, Nähe S-Bahn 2
Laden, ca. 240 m , gute Lauflage, vermietet bis 31.10.2012, Kaltmiete p.a. ¤ 31.200.– KP: ¤ 390.000.– prov.-frei Kraus Immobilien AG · Tel.: 0871/923000
Der Münchner Immobilienmarkt
Bauen und Sanieren Sechs Milliarden Euro für Zuschüsse München – Bundesbauminister Peter Ramsauer hat auf dem Kongress der Europäischen Bausparvereinigung in München auf die Bedeutung des Immobiliensektors für die Stabilität der deutschen Wirtschaft hingewiesen. „Die konservative Immobilienfinanzierung hat Deutschland vor den Verwerfungen bewahrt, die unter anderem in den USA zu einer dramatischen Wirtschaftskrise geführt haben“, so Ramsauer. Die populärste Form der Finanzierung der eigenen vier Wände ist in Deutschland nach wie vor der Bausparvertrag. Rund 30 Millionen Bausparverträge gibt es derzeit. Die Wohneigentumsquote liegt bei 43 Prozent. Die Neubautätigkeit ist seit dem Höhepunkt in den 1990er Jahren deutlich gesunken. Heute liegt der Schwerpunkt der Bautätigkeit bei Investitionen in den Bestand. Modernisierungen für mehr Komfort und Energieeffizienz sowie Anpassun-
Bundesminister Dr. Peter Ramsauer. Foto: www. peter-ramsauer.de. gen an neue Wohnbedürfnisse, vor allem für ältere Menschen, stehen im Mittelpunkt. Entsprechend sind die Förderprogramme des Bundes auf diese Schwerpunkte ausgelegt. In den vergangenen vier Jahren hat die Bundesregierung für zinsgünstige Darlehen und Zuschüsse für das Bauen und Sanieren rund sechs Milliarden Euro zur Verfügung gestellt.
Immo-Gesuche Su. ruh. 2 Zi-Whg, Kü/Bad m. Fe., S/W-Balk, k.EG, kl. Anlage, nur Mü. S-S/W; Tel. 7605022 abends ETW 3,5-4 Zi., rhg. i. Mü-Süd, Großhad., Martinsried gesucht. Tel. 74945496, 01578/1955645 Innenarchitektin sucht 2-3 Zi.Whg., Ladenbüro, Remise, Werkstatt von priv., zentrumsnah, Altbau bevorzugt, auch renov.-bed., zu kaufen. Tel. 0179-1152348 ETW 3,5-4 Zi., in München- Nord od. West von junger Familie gesucht. T. 089/66060874 3-4 Zi-Eigentumswhg. in Großhadern od. Planegg gesucht, ab 80m2, Bad m. Fenster, max. 260.000,- ¤, NUR von PRIVAT. Tel. 74299563 Privat su. von Privat größere Whg. ab mind. 3-Zi. in Mü-Zentrum bevorz. zum kaufen oder mieten und Altbau, Tel. 0178/ 6094120 Wir - eine Familie mit zwei Kleinkindern - suchen Haus (EFH, DHH oder REH, KP ca. 500000,- ¤) zum Kauf in ruhiger Lage im Münchner Westen, Süden oder Norden. Gerne in S-/U-Bahnnähe. Tel. 0176/ 24104690 Su. v. Priv. neuw. kl. 2-3 Zi.ETW, mind. 55 m2, SW-Blk./DT, TG-Stellpl., Raum Mü. Süd-Süd/West (max. Germering), kein EG, bis 140.000 ¤ Chiffre-Nr. 230686 Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München Biete 5000 ¤ Erfolgsprämie! Suche renovierungsbedürftige 3 bis 5 Zi.- Whg., Tel. 089/89305872 TU-Prof. mit 2 Kindern su. Haus/Grundst. Nähe Denning/ Daglfing/Englschalking/Johanneskirch. Tel. 089/74371384
Suchen Kaufobjekt Haus oder Wohnung Solventes Paar, Anfang 50, ohne Kinder, sucht Kaufobjekt in München oder Umgebung, ca. 120 m2, ruhige Lage, mit kleinem Garten oder Terrasse. Tel. 01 79 / 7 31 89 21. Ohne Makler
Suche Praxisräume ca. 300 m2 f. Physiotherapie 0151/56161849 Mü. S/O: 21/2 ZKB, 63 m2, gr. Balkon, ruhig, k. EG, U/S/B, Tel. 0043/62177355 Priv. su. ETW/Haus/Grd in Mü. sof. Kaufentscheidg. 089-43759790 Suche Haus in Stadt o. Lkr. München in ruh. Lage. Von Privat, 콯 0174-9612927 Su. App. bis 45000 ¤ 64914236 Junges Paar sucht von Privat Grundstück oder ren.bed. EFH. Tel.089/12136399 Laim/Pasing: Trockenes Lager 35 - 50 m2 gesucht, Tel. 0170/ 2224925 Jg. Haidhauser Familie mit 2 Kindern su. im Viertel Altbauwhg., (4 Zimmer oder größer, gerne auch Renovierung) oder Dach zum Ausbau von privat zu kaufen Tel. 0172/8639872 Suchen dringend Mietwohnungen in Schwabing. Immobilien Zimmermann, T. 0170/8177602 Prokurist su. 2,5 bis 3,5 Zi.Whg. (Balkon), ca. 85m2, in MüZentrum (Schwabing, Maxvorstadt etc.) auch unrenoviert: immomuenchen@googlemail.com Suche Haus auch renov. bed. oder derzeit vermietet bzw. Wohnrecht, Tel.08152/5175 Su. 2 Zi.-Whg. Zentrum m. Blk u. Badewanne, 0179/7623686
GmbH
Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de
Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf!
Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de
München daheim
SamstagsBlatt · Nr. 22 Samstag, 5. 6. 2010
22 Immo-Gesuche Lerchenau/Feldmoching, dringend 2-3 Zi.-Whg., für solv. Käufer ges., Schneider Immob. 3135815 Garching, suche zum Kauf: DHH, EF-Haus, Eck-RHH, 0163/6089800 Familie sucht EFH/Grund in Mü.Nord stadtnah. Liquidität vorhanden. kivranÂhotmail.de 2 Fam. su. Grdstk. z. Bau von 2 DHH in USH o. Lohhof 68002662
Mietangebote Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www. cswohnungsagentur.de Tfk, 1 1/2 -Zi.Whg., 31 m2, 5 M. z. SBahn. i. Grünen, v. Priv. ab 1.7.10. 500,- inkl. 37911898
München-Mitte: Wohnen am Hirschgarten! Nähe S-Bahn-Haltestelle 4 4 4 4
Attraktive 1– 4-Zimmer-Neubau-Wohnungen (Erstbezug) Eichen-Parkettboden, moderne Bäder, Lift voraussichtlicher Bezugstermin 01.08.2010 provisionsfrei
Wohnungsbeispiele: 1-Zimmer-Wohnung,
45,27 m2 Wfl., ¤
565,88
2-Zimmer-Wohnung,
65,78 m Wfl., ¤
822,25
3-Zimmer-Wohnung,
83,14 m2 Wfl., ¤ 1.039,25
3-Zimmer-Wohnung,
87,50 m2 Wfl., ¤ 1.093,75
2
4-Zimmer-Wohnung, 100,23 m2 Wfl., ¤ 1.252,88 Alle Wohnungen zuzüglich Nebenkosten, 3 MM Kaution und TG
Hausverwaltung Concept Real Holding GmbH
Tel. 089/5 12 66 48 24, mail@concept-real.de Ruhige 3 Zi.-Whg., Poing, 71 m2, ab sofort, EBK, S-Blk., TG, ¤ 750,- + NK, 0160/7450955 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, 2 3-Zi.-Whg., Messestadt Riem, Küchenzeile, Südbal- ca. 68,99 m2 Wohnfl., ¤ 600,21 Mü-Nord Lerchenau, 3 Zi.-Whg., Zi., Wo.kü., 2 2 , ruhig, S-Bahn, 595 Eu- zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.kon, 60 m 1. OG, ca. 70 m , Diele, Bad, Kü., frei, Hausverw. Concept Real, Blk., 750 ¤ + NK/KT, prov.frei, frei ro, Nebenk., 0172/9511968 Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). ab 1.6., Tel. 3517236 Freimann/Auensiedl.: 3 ZKB, EG, M-Höhenk., Privat-Büro/Hobby m. ca. 86 m2, gr. Terr., Garage, ab 1.7., 3-Zi.-Whg., Nordheide, ca. 70,79 WC, ab 20 m2, güns. 01515/ 950 ¤ + 200 ¤ NK + KT, Tel. m2 Wohnfl., ¤ 714,27 zzgl. TG + 3032303 089/325127, 0171/3321341 NK + 3 MM KT, prov.- frei, HausAuch einzeln ideal f. Inst. od. kl. verw. Concept Real, Tel. Gewerbe: Werkstatt, Lager, Ver- Wochendhütte in Tirol ( Thier- 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) kauf, Büro, Whg. (Bj. 60/07) in Kar- see) ganzjährig zu vermieten. ¤ 390,- pro/Mon. 0043/5376-5572 lsfeld. Tel. 015153032303
Impressum
Nachm. Unterhaching ges.: 2Neufahrn, 2-Zi-DG-Whg., 74 m2 Zi., Laminat, EBK, Balkon, TG, Ka530¤/+ NK v. Priv. 08165/61263 bel, ¤ 755,- warm an EP. Tel. 0173/9091366 Münchner Verlag sucht für leiDeisenhofen, 2 Zi.-DG-Whg., tende Angestellte 2-Zi. Wohnung Kü. Bad/WC, kl. Blk., ca. 50 m2, 5 im U-Bahn-Bereich. Tel. 0172/ Min. z. S-Bahn, ab 01.08.10, 520,- ¤ 8678959 zzgl. 90,- ¤ NK, 80,- ¤ Gge., Tel. 089/6135485 Dir. v. Verm., 1-Zi.-App. in Milbertshofen, teilmöbl., ab 400.- + Mü. Pasing, 2-Zi., 55 m2, KT + NK, Tel. Mo + Do 10-15h, 3511055, 0172/9199026 2 OG, frei, ¤ 615,- + NK + Kt. + Prov. Helle 2 Zi.-Whg., 65 m2, in MooTS Immobilien sach v. priv., 0176/60825526, Infos: Tel. 089/89 42 80 87 www.immobilie.tk
Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Geschäftsführung: Gudrun Dangl, Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: Jürgen Werner: 089/54655-114 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Simone Bauer (SB), Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), Leonie Specht (LS) E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 64 vom 01.01.09 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe West 218.350 Stück Gesamt-Zustellerauflage: inkl. der Ausgaben Nord-Ost, Süd-Ost, Dachau, Amper-Kurier, Isar-Kurier und Ebersberger Samstagsblatt 858.950 Exemplare
Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet
Großzügige, helle, ruhige 2-Zi-Whg. in Ismaning, 63 m2, komplett modernisiert, Blk., Parkett, 2. OG, Aufzug, € 640,– + NK, ab sofort, prov.frei, Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de
6 Zi.-Landhaus-W. Gerolsbach: 123m2 + 3 W. Kellerräume 57m2 + B. Garten + Carport 840¤+NK. Ab 1.8.10 콯 08445-604 Neuperlach, von Privat, helle 2 Zi.-Whg. ca. 64m2 ab 1.8.2010. 5 Min. zur U5. Blk, he. Bad, Laminatböden. MM 640¤ + 150¤ NK + TG 40¤ + KT. 콯 089-9044851 Gernlinden Wohnwerkstatt 55130m2, 4-5¤ pro m2 T.64914236 Giesing/Harlach. 1 Zi.App. 37m2, EG, Wi-Gart., Terr., absol. ruh., KüZeile, Nh. U 1, ¤ 450,- +NK +TG prov.-frei 콯 0179-5001547 Kinderfreundlich im Neubau in Trudering 4 Zi. mit Südblk, ca. 90m2, Parkett, Nh. U-, ¤990,+Nk/TG 45,- 5 Zi. mit Garten, ca. 122m2, Parkett, 2 Bäder, ¤ 1290,- + NK/TG 45,- Bartsch & Rozmarin Immob. 콯 089-892684-13 M-Giesing, 3 ZKB! Ca. 84m2, 4.OGm Gäste-WC, Abstellr., Keller, teilw. Laminat&Parkett, KM 882¤ + NK, 3 KM KT, 1 NKM + MwSt. Prov., H+B 콯 0163-4961058 M-Obergiesing, 1 ZKB! Ca. 60m2, EG, Abstellr., Kel., Parkett, EBK, saniert, KM 630¤ + NK, 3 KM KT, 1 NKM + MwSt. Prov., H+B 콯 01634961058
Mü-U3 Sendling 1-Zi.-App. 27m2 m. Gartenanteil. WM 400¤ 콯 3-Zi.-Whg., Englschalking, ca. 0151-53171375 89,59 m2 Wohnfl., ¤ 1075,08 zzgl. Nymphenb. 2 Zi. DG-Whg. ca. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, 50m2, ruh., hell, Südausrichtg., Hausverw. Concept Real, Tel. Park., 2 kl. Blk. ab 15.7. frei, KM ¤ 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) 560,- inkl. TG 콯 089-341444 1,5-Zi.-Whg., Oberanger, ca. 53,55 m2 Wohnfl., ¤ 856,80 + NK +3MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 2-Zi.-Whg., Englschalking, ca. 68,66 m2 Wohnfl., ¤ 858,25 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). Mü. Theatergruppe su. langfr. Probenraum, ab ca. 30m2, jew. f. Mittw. v. 19-21 Uhr, mit MVVAnb., mögl. in Giesing, Sendling, Neuhausen, T. 0174/9440781
Prov.frei, Thalkirchen, 1-Zi.-Whg., 31,63 m 2 , 2005 kernsaniert, Parkett, Balkon, EBK, 5 Gehmin. zur Ä 3, e 470,– + NK, ab 1.7.10, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de
Der Münchner Immobilienmarkt
App. O’menz. Verdistr. 102 ca. 34 m2, 2. OG, ab sof., 440 ¤ + 110 ¤ NK + 50 ¤ TG, 3 MM Kt., 1 MM Prov., Immo.-Service, Tel. 0172/8900791
Helle 3-Zi-Whg., PROVISIONSFREI, Ramersdorf, K, B, D, 73 m 2, Parkett, Loggia, Keller, digit. Kabelanschl., e 705,– + NK, ab sofort, Stellplatz möglich, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de
Neuhausen, su. Mitbewohner / TG-Stellpl. Aignerstr. 37, ab in (NR) für möbl. Zi., Tel. 1.7.2010 zu verm. EUR 60.- Tel. 089/8596038 089/133365 2 O’Menzing 2 Zi. 53 m , S-Terr., 1 Zi. unmöbl. Badnutzg. 80993 Lamin., Bad + Kü. m. Fe., 497,50 ¤ Seydlitzstr., in gepfl. 15-Part. Haus auf Zeit an Wochenendheimfah+ NK + TG, T. 0170/8777485 rer von Privat zu vermieten. Warm Germering, TOP 2-Zi.-EG-Whg., 350,- ¤ + Strom, Anfragen FAX ca. 79 m2 Wfl + Hobbyr., Garten, 74492470, Tel. AB 752368 Bj. 2009, ab Sep. 2010, 820 ¤ +NK V. Priv. in Oberschleißheim, ab +TG, Tel. 08141/526731 sof., 2 ZKB, 48,9 m2, Wi.-Ga., 500.Lochhsn., idyll. 3-Zi.-Whg, 78 ¤ KM + NK/KT. 089/3104324 m2, EG, Lam., EBK, top-renov., 695 Garching-Hochbrück, Schleißhei¤ + NK, J&S Immob. Tel. 72448556 mer Str. 120: 2-Zi.-Whg. 1. OG, 61,9 Modernisierte 4-Zi.-Whg., 112 m2, 4. OG, Lift, Parkett, gr. S-Blk., e 1.130,– + NK, ab 1.8.2010, PROVISIONSFREI, Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de
Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Lex, Tel. 089/75079635
m2, neues Bad, 780 ¤ warm, ab 01.06.2010, 3 MM Kaution, provisionsfrei, Tel. 089/3209970 Von Privat! USH ab 15.06. od. 01.07., 2-Zi.-DG-Whg., 60m2, 2. OG, Blk., EBK, Bad m. Fen., ¤ 605,+ NK + KT + Stellpl., Zuschr. a. d. Verlag Moosacher Str. 56, 80809 Mü. Chiffre 2210
4-Zi.-Whg., Riemerschmidstr., 850,Neuried, App. ca. 30,5 m2, EBK, S- warm + NK. Tel. 3590832 ab 20 Uhr Blk., TG, z. 1.7.,400 ¤ + NK (akt. ca. Moosach 11/2 Zi., 1 Person, 44 m2, 100 ¤) T. 089/89590426 Blk., 462,- ¤ + NK/KT ab sofort, Tel. Gelegenheit! Provisionsfrei! 089/145841 Pasing, 2 Zi, 67 m2, S-Blk, top renoviert, hell, ruhig, EBK, ¤ 730,- Neufahrn, 3 Zi.-Mans-Whg., Grdfl. 90, in 2-Fam.hs., v. Priv., 820,+ NK ¤ 165,-, Tel. 089/ 83964430 warm, 015201849227 2 Pasing 4 Zi.-Whg. 82 m , (m. nebenberufl. Hausmeistertät.), Eduard-Spranger-Str., schöne 3 2 Kü., Bad, sep. WC, teils Parket, Zi.-Whg., ca. 72 m , 1. OG, Blk., EBK, KFZ-Stpl., 630.+ NK + KT, ImBlk., 5 Min. z. S-Bahn, 740 ¤ (-450 ¤ = 290 ¤) + NK + Kt., z. 1.9., T. mob. Rappl, 089/3135152 089/8571798 Rotkreuzplatz Schön. möbl. Zi. in WG, Kochgel., DSL 10,- ¤, Pkt., 16 m2, 240,- + NK, Prov. 230,- Immob. Sobe GmbH, Tel. 089/1665144 Gräfelfing: Villa, 3 Zi.-DG, kl. Anl., 105m2 Wfl. + Nfl., EBK, 1100¤ + NK, Immob. Wierl, Tel. 089/830667
!Neu sanierte 3-Zi.-Whg. in Sendling – PROVISIONSFREI! 75 m2, 1. OG, Park., Blk., Ke., Lift, e 800,– + NK, ab 1. 7. 10 Tel. 02 28 - 32 00,www.wohnbau-gmbh.de
Feldmoching: Erstbezug, hochw. 2 Zi. Neubau-Whg., ca. 66 m2, 1. OG, Blk., 765 ¤ inkl. WW/Hzg. + 85 ¤ NK, KT, KFZ-Stpl., Immob. Rappl, Tel. 3135152
Gern/Hirschgart.: 2,5 Zi. 60m2, Blk, 650¤ + NK, Immob. Wierl T. 4 Zi.-Whg., kl. Wohnanlage in Nh. Laimer Platz: Helle, ruh. 3- 830667 USH, 100 m2, Balkon, 900,- ¤ + NK, Zi.-Garten-Whg., ab 1.06. frei, 98 Tel. 089/3171513 2 Zi., ca. m2, 130 m2 Garten, v. Priv., 1100,- + Germering/Harthaus, 2 , Blk, EBK (geg. 200¤ Ablöse), 50 m NK + 2 Stellpl. á 35.-, T. 2 Zi.-Whg., kl. Wohnanlage in WM ca. 570 ¤, ab 1.8., T. USH, 520,- ¤ + NK, 089/3171513 0177/2172288 0177/1587986 Neuaubing, 3-Zi.-EG-Whg 72 m2, 1 ZW, Kü., Bad, 36 m2, HP, LerTerrasse/Gartenmitben., ruh. LaGut geschnittene 1-Zi-Whg., PROVISI- chenau, kpl. saniert, 420 ¤, NK/KT. ge, kl. Anlage, Nh. S4, 720 ¤ + ONSFREI, Sendling K, D, B, 40 m2, Par0151/24234835 NK/KT/Heizung, ab 1.09. T. 872961 kett, Abstellka., Ke., Kabelanschl., e 500,–
Gräfelfing: Buchenstr./Villa, 3 Zi.- + NK, ab 1. 8. 10, TG-Stellpl. mgl., Tel. 1-Zi.-App. Forstenried, 36m2, in DG+Galerie, 2x Bad, EBK, Blk, 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de 6-FH, Nh.U3, mit Blk., sep. Bad und 1270¤ + NK, Immob. Wierl, T. Küche, ¤ 450,- + NK + KT, HuMa- 830667 2 Zi.-Whg. O’menz. Verdistr. 2 Immo., Tel. 0178-2023829 Gauting: 3-4 Zi.-Gart.-EG-Whg., 102 ca. 65 m , EG, Bad m. Badew. 2 2 + Fe., offene Kü., ab sof., 680 ¤ + Zw. Isar u. Maria-Hilf-Platz, im Wfl. 107 m Nfl. 137 m , Neub., ab 130 ¤ NK + 50 ¤ TG, 3 MM Kt., 1 EG, ruh. 1 Zi.-App., 33 m2, Kü, Bad, sof., 1160 ¤ + TG + NK, Tel. MM Prov., Immo.-Service, T. Kel- ler, v. priv., 375.- + NK 94.- + 179/3227511, 0172/8900791 www.mehr-wissen-id.de ID: 1085 Hzg., ab 1.07.10, Tel. 8641923 ab 7.06. Untermenzing 2-Zi. ca. 68 m2, Blumenau nh. Pasing helle neu Küche und Bad m. Fenster, gr. S/W Nach. gesucht ab 01.06.10 1 Zi., renvo. 2-Zi.-Whg., 65 m2, EBK, Blk., Balkon, ruh. Anliegerstr., 690, - ¤ + Ku., (Abl.) Du., W-Balkon, MüNK 130,- ¤, v. priv. Tel. Lam., WM 730 ¤, T. 0176/96940124 Nord. Tel. 0176/96813294 0163/4444149 Pflegerstr. 50 ¤ T. 0177/6500898 Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl. Laim: 3er -WG, 1 möbl. Zi., 380 ¤, 2 Zi., 17 m , Park., Kochgel., in WG, Küche-/Bad-/Gartenben., 2MM KT, Bogenhausen, Cuivilliesstr. 3Zi250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. So- NR, ab 1.7., T. 0178/6620867 Whg. m. Gartennutz., Blk., 79 m2, be GmbH, Tel. 089/1665144 Pasing: 1 ZKB, sep. EBK, 385¤ + Parkett, EBK, 950¤ + BK, Tel. Obermenzing, prov.-frei, 3-Zi.- NK + Kt. + Gge, ab 15.07., T. 72779397 W., Balkon, ca. 78 m2, ab sof., 780,- 8597738 seger.immobilien@gmx.de ¤ + NK, Tel. 089/58997635
Feldmoching 2 Zi.-Whg., Kü., Bad, Blk., gt. Zustand, nähe U/SBahn/ Bus, z. 1.9., 580,- + NK/KT; Tel. bis 9 und ab 16 Uhr 089/3145416 Nähe Moosacher Bhf., Zi. zu vermieten an NR, Tel. 1492877 OSH, attr. 3 Zi.-Whg., 2 Blke., Bad neuw. z. 1.8., 490,- + NK, Immob. Poehlmann T. 3006778 Provisionsfrei! Schwabing! 2 Zi., ca. 59m2 Wfl., 4.OG, EBK, Laminat, ¤ 760,- + NK/KT, TG ¤ 50,cocon gmbh 2121750 Provisionsfrei! Schwabing! 1 Zi., ca. 37m2 Wfl., Blk., EBK, Teppich, ¤ 515,- + NK/KT, TG ¤ 50,cocon gmbh 2121750
Forstenried, U3, 3-Zi.-Whg., ca. 82 m2, in 2-Fam.-Haus., EBK, S-Blk., 850,- + NK/KT. Tel.0177/1592385 Germering App. 25 m2, 325- ¤ + NK 75 ¤, frei, Tel. 0178/1387862 Wohnbestlage Moosach 3,5 Zi.Whg., 105 m2, 1. OG, Blk., Pkt., super hell& rhg., TOP renov., 895 ¤ + NK, J&S Immob., T. 089/72448556 Wörthsee, 3 ETW´s, 3-4 Zi., 80116m2, 266.000 - 369.000 Neub., K. Mauerer Immob. 08152-925380
Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340
Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de
München daheim
Der Münchner Immobilienmarkt Mietangebote Gewerberäume
Shop/Büro bei Laimer Unterfg. 38m2, gr. Fensterfl. 490,- ¤ + NK, SteGe-Immo.de Tel. 089/13939117, www.mehr-wissen-id.de ID:1090
Läden variabel, Moosacher Bhf. Erstbez. Nov. 40,-/m2 + KT, Prov. fr., Gewerbepark München-Nord Helle Halle mit sonn. Büros, 200 www.nicholson-immobilien.de 800 m2, für Verkauf, Großhandel, Germering, unt. Bahnhofstr. Ausstellung, Entwicklung, Produk17, LADEN mit Lagerraum und 4 tion, Lager, etc., prov.frei, 0151/ Parkpl., 980,-¤ +NK, von Privat, Tel. 17205050 089/6096174 Büro München-Nord sonn. Büros Mü.-Laim, 2 Büros: Geschäfts- 150 - 300 m2, ggf. mit Lager/ Archiv räume 175 qm und 172 qm - auch für Vertrieb, Agentur, Consulting zusammenlegbar (347 qm) -, Mie- Ing. Büro, etc., prov.frei, 0151/ te netto Euro 8,25 pro qm, 17205050 2Gehmin. Bhf. Laim, 10 TG- StellGewerbepark München-Nord plätze, Tel.04131/725138 Helle Halle mit sonn. Büros, 200 Kl. Sonnenstudio in 80797 preis- 800 m2, für Verkauf, Großhandel, wert 콯 0176-75493881 Ausstellung, Entwicklung, Produktion, Lager, etc., prov.frei, 0151/ 17205050
München Laim – 2 Büros
Geschäftsräume 175 m2 und 172 m2 – auch zusammenlegbar (347 m2) – Miete netto ¤ 8,25 pro m2, ab sofort, 2 Gehminuten zum S-Bahnhof Laim, 10 TG-Stellplätze
Tel. 0 41 31/72 51 38
Deisenh., Büro ca. 26m2, m. kl. Küche, nähe S-Bahn, 320,- warm + KT, v. priv. 콯 089-6131575 Mü-Freimann, Laden eventuell Friseursalon, 67m2 zu vermieten od. verkaufen 콯 0171-5333179 Puchheim, 273m2 Lager / Büroräume, mit Lastenaufzug, auch als Ausstellungsräume, ab sofort, Tel. 0172/8341498
Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089 /546 55-340 oder
Einzel-Gge. o. TG in Mammen- Nach Auslandsaufenthalt: EUdorf gesucht. T. 08145/809396 Beamter mit Familie su. Haus/Whg. mit Garten in München ab 1.08. bis Junger Kaufmann mit Festanstellung sucht ab sofort od. zeit- 1750.- kalt, Tel. 089/132673
nah ruhige 2-3 Zi. Whg., im Raum Pasing / Laim / Obermenzing, Tel. Dipl.-Kaufmann in Festanstell. su. möbl. 1 bis 2-Zi.-Whg. in M0175-938 45 35 www.mehr-wissen-id.de Stadt, Tel. 0179/5964389 Ruhiger Therapieraum in Laim Netter Handwerker su. App., auch unrenov., im Stadtgebiet. Für Vermieter kostenlos su. Zi., zentr. Lage, Fr. frei, T. 53887604 0172/8523778 App’s, Whg’en f. seriöse Mieter. Germering: Büro u. Lager, 48 m2 Immob.Übelherr 089-28998100 Solocellist der Münchner Symim Souterrain, sehr hell, mit Küche u. Bad, S-Bahn-Nähe, an NR, 400 ¤ phoniker sucht mit Partnerin schö- Suchen dringend 2 Zi.-Whg. in ne 2 Zi.-Whg. in Haidhausen oder + NK/KT, Tel. 0171/7379528 Nähe. Tel. 0179/2221768 ab Au- Neuperl. + Umg. m. Bad, EBK, Blk. Abstellk. KM bis 562¤, prov.frei gust od. September keine Makler 0175-1460464 Bankangest. su. ruh. 2 Zi.-Whg. m. Blk. nicht EG, Warmmiete max. Suche schöne, günstige 1,5 bis Seriöse Mieter suchen über uns ¤ 700,-; Zuschr. unter 2220 a.d. Mü. 2-Zi.-(Erdgeschoß-)Whg. im 1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Nord-Rundschau, Moosacher Str. Mü-Westen (Neuhausen / MenZuverlässig und kostenfrei für Anbieter 56-58 80809 München zing / Aubing / Allach / Pasing/ 2 Seit 1989 in München Akademikerin (36/NR) sucht Moosach) ab ca. 50 m , bis 650,LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Whg. bis 500,- WM ab 15.8./ 1.9., v. Warm-Miete, Tel. 0163/1952803 Priv. 0176/78172704 Nachmieter ges.: Helle 3 Zi. + Zuverlässiges Paar (geschickter 2 Wohnküche 80 m , Blk + Garten- Jg. Fam. su. 3-4 Zi.-Whg. Au/Gie- Handwerker u. Lehrerin/Beamtin) ant., 950,- ¤ inkl., Nähe Pasinger sing bis 850,- kalt. 0178/5463068 su. ab sofort Wohn(t)raum, Park Tel. 089/8545151 (ab Mo.) Wir möchten in die Stadt! Su. vorzugsweise in Laim bzw. Westen Haidhausen Glockenbachviertel, v. München, ruhig u. hell, 4 Zi.Ehepaar, 50 J., su. gemütl. 1,5- 2 großzüg. 3-Zi.-Whg. mit Balkon Whg (evtl. WoKü.) o. Häuschen m. Zi-Whg, bezahlb., vorzugsw. od. Dachterr. unbed. mit Aufzug, kl. Garten bis 1300 ¤ WM, T. Sendling T. 015209655193 zur Miete. Tel. 0175/2965387 0176/23294408
Mietgesuche
Diese Kleinanzeige bringt’s Alles fürs Kind Automarkt Bekanntschaften Computer Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Immo-Angebote gew. Immo-Angebote Immo-Gesuche gew.
Erscheinung Wochenmitte Wochenmitte
296.660 Exemplare
800.095 Exemplare
München-West
München West/Süd
TOP 13
Werbe-Spiegel
Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger
(München Gesamt)
5,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 6,25 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
940.700 Exemplare Oberbayernkombi: OBBM TOP 13 + DAH + FFB
Wochenende Kombi Wochenmitte & -ende
Su. 2 Zi.-Whg in München, ruhige, zentrale Lage (Zentrum od. Osten) ab 1.11.2008, 500 ¤ warm, habe geregeltes Einkommen, Tel. ab 19 Uhr: 089/802331 Akademikerin su. sonnige 1,5-2 Zi. Whg. bis 550 ¤ warm, ab 1.8./1.9. in Pasing/ Obermenzing T. 85630466 Wir vermieten Ihre Wohnung! Su. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, Haupt Immob. 089/12282565
Mietgesuche Gewerberäume Praxisraum (Endermologie) Süden/Mü. ges. Tel. 12016913; www.mehr-wissen-id.de ID:1146 Su. Lager, ca. 20m2, wenn mögl. m. Strom- und Wasseranschluß in Mü-Laim, Tel. 0179/1444807
Räumlichkeiten für Friseursalon im Raum Laim ab 06/2010 gesucht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 228846 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München
Immo-Gesuche Kaufgesuche Kosmetik Massagen, erot. Mietangebote gew. Mietangebote Mietgesuche gew. Mietgesuche Modelle Reise und Erholung
Sport/Freizeit Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tiermarkt Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verschiedenes Zu verschenken
Rubrikwunsch: _________________________________________________________ 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
n n
Privat Gewerbe
Sollte die Rubrik nicht vorhanden sein, behält sich der Verlag vor, die Anzeige entsprechend zu platzieren.
Erscheinungsweise: einmal zweimal ....mal laufend b. a. W. Privat-Anzeige gewerbliche Anzeige wählen Sie links Ihre Ausgabe Chiffre-Anzeige (zzgl. Chiffre-Gebühr 10,50 ¤)
7
Erscheinung Wochenende 218.350 Exemplare
23
Tel. 089/54 65 55 Fax 089/54 65 54 Internet: www.werbe-spiegel.de E-Mail: service@werbe-spiegel.de
Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.werbe-spiegel.de (Jetzt auch mit Fotos zu Ihrer Kleinanzeige!)
176.960 Exemplare
SamstagsBlatt · Nr. 22 Samstag, 5. 6. 2010
Mein Anzeigentext
604.480 Exemplare
München-West
München Gesamt
Samstagsblatt
Samstagsblatt
5,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 6,25 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
6,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.
n n
Privat Gewerbe
Erscheinung Kombi Wochenmitte & Wochenende 395.310 Exemplare
1.404.575 Exemplare
München-West
München Gesamt
Werbe-Spiegel + Samstagsblatt
TOP13 + Samstagsblatt
6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
Bitte haben Sie Verständnis, daß nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.
1.935.802 Exemplare Oberbayernkombi: OBBMS Mi. + Sa.: Mü., EBE, DAH, FFB, Isar
15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
n n
Privat Gewerbe
Name
Vorname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Unterschrift Meine Konto-Nr.
BLZ
Mein Geldinstitut
Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!
Stand 01.01.2009
www.muenchen-daheim.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger
München erfolgreich
Der Münchner Stellenmarkt
Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer · Tel. 089/546 55-331 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de
Stellenangebote
sucht zur Verstärkung im Biergarten
Abräumer/in ab 18 Jahre zur Aushilfe
Reinigungskraft für die Toiletten als Aushilfe
Gaststätte Heide Volm · Renate Heide · Tel.: 089 / 8 57 20 29 www.heidevolm.de Berufe mit Zukunft für jedes Alter
„Schönheit & Wellness“ in München-Neuhausen
Werden Sie: Naturkosmetikerin, Fußpflegerin, Masseurin Ausbildung inkl. Diplom, auch abends u. am WE
Info + Beratung unter 089 / 1 23 66 36 oder 0173 / 5 96 87 16 Frau Andrea Brandner www.wellness-und-schoenheit-muenchen.de
Pflegehilfen und EXAMINIERTE Pflegefachkräfte für Altenpflegeeinrichtungen in München in Voll-/Teilzeit und auf 400-¤-Basis gesucht.
% 0173/9 30 99 60, Frau Prell, PPS Prell Personal Services
WolfartKlinik Unfallchirurgische Ambulanz sucht zum 01.09.2010
Auszubildende/n zur/zum med. Fachangestellten Schriftl. Bewerbungen bitte an: MVZ Gräfelfing, Waldstr. 7, 82166 Gräfelfing Ansprechpartner: Fr. Weißmüller (Tel. 089/85 87 - 240)
!!!Kollege/in gesucht!!! Wir sind ein etablierter Pflegedienst in München-Laim und suchen zur Verstärkung unseres netten Teams ab sofort:
Examinierte Krankenschwester oder AltenpflegerIn auf Teil- bzw. Vollzeit oder als Nebenjob bei sehr guter Bezahlung! Wir freuen uns auf Sie!
Rufen Sie uns an unter: Tel. 0172-855 40 07
Wir sind in unserer Branche Marktführer, daher bieten wir sichere Arbeitsplätze. Zur Verstärkung unseres Teams in 82275 Emmering suchen wir zum nächstmöglichen Termin in Dauerstellung
eine/n Kraftfahrer/in Körperliche Belastbarkeit, Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Bereitschaft zu saisonaler Mehrarbeit, handwerkliches Geschick, Führerschein Kl. 3 (C1E) sowie Fahrpraxis auf 7,5 t-LKW mit Anhänger setzen wir voraus. Interesse? Bitte vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin unter 0 81 41 / 53 68-0
Bayerische Landesschule für Körperbehinderte www.baylfk.com
Krankenschwester
Wir suchen ab 1. 7. 2010, 2/3-Stelle, Nachtdienst im Wechsel mit einer Kollegin, 5-Tage-Internat. Wir erwarten: Wir bieten: Mehrjährige Berufserfahrung, Schulferien n. der bay. Ferienordnung, Kontinuität, körperliche Belastbarkeit. Sozialleistungen des öff. Dienstes. Senden Sie Ihre Bewerbungen an: Kurzstr. 2, 81547 München oder an BLS@baylfk.de
Wir su. ab sof. Mitarbeiter/in für einfache Telefonaktionen in der Zeit 17-20 Uhr. Abrechnung nach Std., 400,- ¤ Job o. TZ mögl. Infos unter 0157/71841518
Tagesmutter mit PKW für Solln gesucht. Nach Absprache dreimal die Woche, Tel. 0151/11807160
ZAPraxis in München-Laim sucht eine freundliche, engagierPowerfrauen gesucht! Deut- te ZMA für Assistenz und PZR in sches Unternehmen im Bereich Vollzeit. T.577533, www.zahnarzt‘Schönheit & Gesundheit’ sucht laim.de Verstärkung im Raum München. Firmenwagen möglich. T. 08441/ LKW-Fahrer gesucht für 7,5t Spedititionserfahrung nötig! Hr. 805934 Tam, Tel. 0176/10270840 Du bist Telefon-Profi u. suchst eine sichere Festanstellung, s. gutes Werden Sie VAPIANIST. Für unEinkommen u. viel Spaß bei der Ar- sere drei Vapiano’s in München, beit? Dann bewirb Dich jetzt bei ei- sowie für unsere Neueröffnung in nem der erfolgr. Marketing Unter- Pasing suchen wir Vapianisti’s in nehmen Deutschlands: mbuero der Showküche, Bar, Service, KasAgentur für Marketing, Betastr. 10 se, Küche, Spüle. Ihre schriftiche E, 85774 U’föhring; callcenter@ Bewerbung senden Sie bitte per eMail an: bewerbung@muenchen. mbuero.de vapiano.de, www.vapiano.de Modelagentur sucht Werbetypen u. Kids aus Bayern f. Mode-, Nr. 1 Erotikfilm Damen, alle Werbe-, Foto- u. Filmjobs, a. Neu- Größen, Top-Geld, T. 0171/2077018 einsteig., 0043/732349342, Wir su. f. d. Einhängen v. Plakawww.peoplesolution.at ten in Rahmen auf Stromkästen Heimservice sucht Fahrer 177375 zuverl. Plakatierer aus Selbst.-Basis. Gute Straßenkenntn. erford. Bäckerverkäufer/innen ges., Zur Vereibarung eines Termins 30h/ Wo., 6-13 u. 13-20 Uhr, 9,- ¤/h melden Sie sich bei Plakat Logistik nur für AloG o. Hartz.Empf., Hr. Obranic T. 089/12594477 o. Rehfeldt 089/32161660 0160/94809558, plakatlogistik.obranic@acor.de Internet-Unternehmen expandiert! Hauptberuflich ab 1.500,- ¤; Subunternehmer für HausmeiNebenberuflich ab 400,- ¤; für ver- sterservice ges. Bewerbung: alischiedene Bereiche gesucht, namr@freenet.de 089/6386668-90 Krankenschwester/Pflegerin Lassen Sie Ihr Auto Geld ver- mit Dt.-Kenntn., zur ganztägigen dienen! Monatl. 50-550 ¤ dazu Betreuung, von altem Ehepaar, in verdienen. Wie: Durch Werbefoli- Mü., ab Ende Juni gesucht. T. en auf I. Auto. u. Teilnahme an 0160/95085849 (Mailbox) Werbeaktionen. Fa. Berst 05874/ Pflegedienst su. ab sofort m/w 98642815 o. 0174/9411943 Arzt-, Pflege- und/oder HauswirtKleindarsteller/Models m /w schaftskraft, FS erforderlich! Tel. ges., alle Altersgr. & Größen. Ta- 089/83928140 www. medicus-pflegesgage ca. 250,-; Vorabinfo gedienst.de 01520/4796747 Putzen Sie gerne? Dann sind Sie Männliche Hilfsarbeiter für Pro- bei uns richtig! Für unser Team suduktion im Schichtdienst gesucht chen wir freundliche, deutschVollzeit. Sehr gute Bezahlung. Ort: sprachige Mitarbeiter(innen) mit Herrsching PKW wird benötigt. Führerschein (B), die gerne Glanz Zeitarbeit Saubermann Fa, 089- und Ordnung in die Wohnungen 14729386 unserer Kunden bringen. Fa. HappyMaids, T. 089/84039565 Weibliche Reinigungskraft info@happymaids.de (Aushilfe) ab sofort für ca. 2 Monate tägl. 5,5 Stunden, sehr gute Be- Bis 15 ¤/Std. Kugelschreiber zahlung. Ort: Herrsching, PKW Montage u.a. Heimverdienstideen. wird benötigt. Gerne auch Klein- Tel. 01805/18451826 (0,14 ¤/Min. firmen oder Selbständige. Fa Sau- a. d. Deut. Fest., Mobil ggf. mehr) bermann 089-14729386 Pizzafahrer mit eig. PKW in MüReinigungsperle gesucht auf Ost gesucht! 017637723981 Rechnung inkl. Bügeldienste zwei Reinigungsstandorte Glockenbach Frdl. weibl. Aufsicht/Service und Maxvorstadt (200m2) und kraft für Spielhalle Feldmoch. auf (90m2) 10-12 Stunden/Woche, 400,- ¤ Aushilfsbasis gesucht. Tel. 0170/6249643 T.0151/23015140 Marktforschungsunternehmen Su. selbst. Kurierfahr. m. eig. sucht Probanden für verschied. PKW/Sprinter, T. 97595670 Produkttests. Lukratives NebenEngagierte Taxifahrer/innen einkommen mögl. 089/42752967 ges., Ausbildung durch eigene TaSu. zuverl. Frau m. Erfahrung für xischule, sehr hoher Verdienst d. IsBackshop in Mü.Sendling, v. 5 bis arfunk-Taxizentrale T.54379579 10 Uhr, T. 0151/23512525 Dominastudio vermietete ingeErfahrene Fußpflegerin zur Nach- richt. Räumlichkeiten, bizarr interfolge für rentable Fußpraxis in ess. Frauen auf selbständiger Basis, Gauting gesucht, Miete: ¤ 270.- / Tel. 0172/8491642 Ablöse ¤ 1500.-, Tel. 95425333 Allroundhandwerker, evtl. mit Schneiderin i. Sendling i. Heim- Wohngelegenheit 0175/8784326 arbeit gesu.! 0160/97328502 Da./He. m. eig. PKW f. selbst. LieSu. sympath. u. gewissenh. Rei- ferf. in München; beste Kondit., nigungskraft/ Haushaltshilfe 30J. Kurierdienste, Centro Car (Dachau-Süd) T. 0174/3470676 089/779066
RATTENSCHARFE NEUE JOBS
Sind Sie examinier ter Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) oder Altenpfleger (m/w)? ® M EHR GESTALTUNGSSPIELRAUM IM BERUF? Bei uns versorgen Sie nach einer individuellen Einarbeitung intensivpflegebedürftige Patienten zu Hause.
Wir suchen für mehrere Verbrauchermärkte im Großraum München zuverlässige Servicemitarbeiter (m/w) stundenweise zum Auffüllen der Verkaufsregale auf geringfügiger Basis (400,- ¤). Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Bewerberhotline: Tel. 07243/562-628 und -629 Mo.-Do. von 8-17 Uhr und Fr. von 8-14.30 Uhr erreichbar SIG Sales Support GmbH, 76275 Ettlingen
SUCHEN SIE! Im Raum München in Voll- und Teilzeit.
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir für 4 und 5 Sterne Hotels in München Stadtbereich und München Airport zuverlässige, deutschsprachige
Bewerbungen bitte mit Ref.Nr. 22-561 an:
ZIMMERMÄDCHEN/BOYS
GESELLSCHAFT FÜR MED. INTENSIVPFLEGE Verwaltung, Marzahner Str. 34, 13053 Berlin Telefon 030 / 2 32 58 – 888 bewerbungen @ gip-intensivpflege.de w ww.gip-intensivpflege.de
in Vollzeit, Teilzeit, 400-¤-Basis. Branchenfremd kein Hindernis, Anlernung möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. RBH GmbH Gebäudereinigung Ständlerstr. 45, 81549 München Tel. 089 / 68 66 14 (Mo.–Fr. 8–17.00 Uhr)
® WIR
PICOBELLO Glas- und Gebäudereinigung sucht dtsch.-spr. Mitarbeiter/innen auf Minijob-Basis f. Büro Mü.-Ze. u. Planegg, tgl. ab 17.30 Uhr,
Tel. 0 82 02 / 81 88
Wir suchen ab sofort für unsere Kinderwunschpraxis eine engagierte, einsatzfreudige, freundliche und teamfähige
Arzthelferin bzw. Med. Fachangestellte in Vollzeit Bewerbungen bitte an: Kinderwunsch Centrum München-Pasing Frau Irma Fiedler Lortzingstraße 26 81241 München Tel. 089/ 244 144 99
Sauna-
•
und Fitnessparadies
Fleißige nette Damen
für Gastronomie, 1 – 2 Tage pro Woche jeweils zw. 10 u. 18 Uhr, Mo.– Fr., auf 400 ¤-Basis gesucht. Infos und Bewerbung bei: Vida Müller Vitalis Sauna- u. Fitnessparadies Peter-Anders-Str. 11-13, 81245 München Tel. 089/88 36 16 · 089/831603 Mobil 0176/26 00 67 44
Erfolgreiches Maklerunternehmen sucht engagierte, sympathische Mitarbeiter (m/w), gerne auch branchenfremd. Wir bieten interessante berufliche Perspektiven bei flexibler Zeiteinteilung, HB/NB. Fr. Civelek · Tel.: 089/74 14 50 54 Sportstudio bellissima sucht nette Damen für Werbetätigkeit. J. Schink T. 0170 / 2 92 99 78
Der Werbe-Spiegel-Verlag in München sucht ab sofort eine/n
Redaktionspraktikant/-in Sie bekommen die Möglichkeit, die Redaktion bei der Auswahl und Aufbereitung von Meldungen und Artikeln zu unterstützen. Zudem verfassen Sie Reportagen und Berichte aus unterschiedlichen Themenbereichen, zum Beispiel Schule, Kultur, Soziales und Lokalpolitik. Besuche von Pressekonferenzen, Veranstaltungen und Terminen vor Ort gehören genauso zu Ihren Tätigkeiten wie telefonische, persönliche und Internet-Recherche. Fotografieren und/oder Bildbeschaffung zu den jeweiligen Artikeln runden Ihr Aufgabengebiet ab. Dauer: ab 3 Monate
Bewerbungen bitte per Post oder Mail an:
Werbe-Spiegel-Verlag GmbH & Co. KG Münchner SamstagsBlatt Redaktion Fürstenrieder Str. 5-13 80687 München E-Mail: redaktion@werbe-spiegel.de
Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de
Der Münchner Stellenmarkt
Stellenangebote
Schulsekretärin/ Med. Fachangestellte zum 01.09.10 für 2 Vormittage Walner-Schulen, 80339 München, Landsbergerstr. 76
Ruhmer Bau UG, S chönleutnerstr. 4, 85764 OSH sucht erf. Baggerf. u. Kanalarbeiter ab sofort. 089/31598919 8-12 Uhr
Amb. Pflegedienst su. zuverl. Pflegekraft in TZ 콯 089-8502032
Wir sind ein führendes Sicherheits-Unternehmen und suchen in München qualifizierte Mitarbeiter (m/w) in Vollund Teilzeit
• Mitarbeiter Empfangsund Pfortendienst unbedingt mit Werkschutzlehrgang 2
• IHK-geprüfte Werkschutzfachkräfte Siba Bewachungsdienst Werkschutz GmbH Ottostr. 136, 85521 Ottobrunn bewerbung@siba-muenchen.de Tel. 0171 / 3 79 20 42
PFLEGEDIENST
medicus
GMBH
München erfolgreich ENTSORGUNGSHELFER m/w Carl PRODUKTIONSHELFER m/w Carl Erfahr. dt.spr. Kinderfrauen Personal 콯 089-552545-0 Personal 콯 089-552545-0 Haushaltshilfen, geringfügig/ Teilzeit gesucht. 089-36006845 Ambulanter Pflegedienst su. Reinigungskräfte in Obermen- www.agenturmarypoppins.de exam. Pflegekräfte für aussch- zing gesucht. Reinigung 1x ließlich im FRÜHDIENST in Voll- wöchentl. (Schlüsselobjekt) BewerHM-Service Herzele & Sohn zeit/Teilzeit und auf 400¤/Basis im bung unter 콯 09287/89022 sucht zuverlässige, deutschspraGroßraum Müchen, sowie exam. chige Reinigungsfrauen auf 400,Reinigungskräfte in Teilzeit u. Pflegekräfte ausschließlich im Eur. Basis. Für TreppenhausreiniSPÄTDIENST in Vollzeit/Teilzeit a. 400¤-Basis f. Reinigungsobgung vormittags Tel. 089/1416914 und auf 400,-¤-Basis, m. FS. Ein- jekte in München Stadtzenab 15 Uhr. satzgebiet Münchner Osten KEIN trum gesu. Arbeitsz. Mo-Fr. ab ca. 8 Uhr. Frau Prell 콯 0173-9309960 Schichtdienst, 30 Tage JahresurPrell & Baur Gebäudereinigung Suche Reinigungskraft, Lerlaub! 콯 089-6979806 chenau, 14-tägig, nach Absprache, GmbH 4 Std., gerne auch Studentin. 089Aushilfe mit russischen SprachRüstige Rentner f. leichte Tele- 3080916 kennt. ges. 콯 0157-83593757 fontätigkeit gesu. 콯 089-56821275 Exclusives Sonnenstudio in Atlantis Gebäudereinigung su. Haidh. su. zuverl. u. verkaufsori- Schuldnerberatung staatl. aner- Reinigungskraft 2x wöchentlich in entierte Aushilfe 콯 089-48002777 kannt, Vergleich/Verbraucher-/In- Heimstetten-Kirchheim, Tel. solvenzantrag 콯 089-38998214 0179/2338915 Floor Supervisor für 5-SterneHotel in München gesucht. Ho- Studenten/Abiturienten (m/w) tel-Erfahrung Voraussetzung. Rah- für Catering und Messeveranstal- Dringend Promoter gesucht! gesucht. Information m/w ab 22 J., 2 Tg/W 8h mer Dienstleistungen GmbH, Frau tung www.schoepf-bankettservice.de 0171/8822688 Bellapromo Wartenfelser 콯 0163-4247129 oder 콯 0800-4500514 Frühstückservice 2-3 x wöch. Info Stdw. Aushilfe für Getränkem. www.schoepf-bankettservice.de o. Taxifahrer nettes Team, Nh. Petu- ab 01.07. ges. (vorw. Liefertät.), FS elring, Benz, T. 3081848, 18-19h 콯0800-4500514 (geb.-frei) u. gute Deutschkenntn. Bed. T. 089/57953637 KOCH/JUNGKOCH Vollzeit oder TRAUMJOB Fa. 08102-999499 AUSHILFE. Information: www.schoepf-bankettservice.de Türkische Mitarbeiter gesucht Steuerkanzlei in Bogenhausen sucht zum 01.07.2010 oder sofort oder 콯 0800-4500514 (geb.-frei) unter 콯 089-42724243 eine(n) Steuerfachangestellte(r) Leasing-Vertriebsmitarbeiter Weibliche Modelle für Erotikauf- Dipl.-Betriebswirt (FH) Robert Kötm. Branchenerfahrung ges. 9455220 nahmen ges. 콯 0176-23737096 zer Ismaninger-Str. 106, 81675 München, Tel. 089/930836-0 Pflegefachkraft mit FS gesucht. Wir su. erf. Trockenbaumonteure Gute Bezahlung! PflegeAmbulant- u. Spachtelarbeiter m. gu. KenntAssistent/in ¤ 400.-/Monat für Bethke, Winzererstraße 49a, 80797 nissen 콯 0172-8386722 Bürotätigkeiten in Aschheim/DorMünchen 콯089-3612903 www.PflegeAmbulant-Bethke.de Zuverl. deutschsprachige Zim- nach ges., 089/99200754 mermädchen mit Erfahrung für Pflegehilfen u. EXAMINIERTE gehobenes Hotel in München ge- Cocktailbar su. flex. deutschspr. Pflegefachkräfte für Altenpfle- sucht. Bezahlung nach Tarif. Ar- Aushilfsbedienung auf 400¤-Basis geeinrichtungen in München in beitszeit nach Vereinbarung. Fa. T. 089/41189383 ab 16 Uhr Voll-/Teilzeit und auf 400-¤-Basis Rahmer, bitte bei Frau Andrea gesucht 콯 0173-9309960 Frau Wartenfelser 콯 0163-4247129 Suche Ducato-Fahrer und Mömelden. Prell, PPS Prell Personal Services belträger (m/w) für Tagestouren in München. BK Transporte Praxis sucht Physiotherpeut/in Putzfrau ges. (mit Erfahrung bei 0157/ 74281579 und Masseur/in in Voll - oder Teil- Fensterreinigung) Mo.-Fr. 2,5-3 Std. und ab 19:00, Tel: 0172/2097954 zeit. 콯 089-6259868
$OV H[SDQGLHUHQGHU 3ÀHJHGLHQVW GHU LP :HVWHQ YRQ München tätig ist, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams baldmöglichst:
.UDQNHQSÀHJHU w/m $OWHQSÀHJHU w/m 3ÀHJHKHOIHU +:9 w/m zur Festanstellung (40,0 Std./W.) / TZ 50-75% Es erwartet Sie ein freundliches, Team sowie eine angenehme XQG SURIHVVLRQHOOH 3ÀHJHVLWXDWLRQ Wir wünschen uns eine zuverlässige, freundliche Kollegin oder Kollegen. Erforderlich ist perfektes Deutsch in Wort und Schrift, HLQ JHSÀHJWHV $XIWUHWHQ XQG ) KUHUVFKHLQ .ODVVH % Senden Sie uns bitte ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per Email an Fr. S. Gossmann.
m e d ic u s
Willibaldplatz
2
job@medicus-pflegedienst.de ZZZ PHGLFXV SÀHJHGLHQVW GH
80689
München
089-83.92.81.40
Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Verkaufsteams eine/n freundliche/n und engagierte/n
Kundenberater/in Juniorberater/in für den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wenn Sie kontaktfreudig sind, Spaß am Verkauf haben, gerne selbstständig arbeiten und den Führerschein Klasse 3 besitzen, dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mit Ideen.
25
15 VERTRIEBSBERATER (m/w) GESUCHT! IM AUFTRAG DER TELEKOM AG betreuen wir deren Bestandskunden. Festanstellung, Vollzeit, Kein Call-Center, Intensive Einarbeitung, Aufstiegsmöglichkeiten, Sehr guter Verdienst, auch Neu-/Quereinsteiger
Jetzt bewerben: MUNICH 1st, 0 89 . 44 45 09 30, Mo – Sa 8 30 – 16 30 Uhr
Noch 2 selbständige Immobilienmakler (m/w) -auch Quereinsteiger– gesucht! Ihr Profil: Berufsausbildung oder Studium Ideal: Vertriebserfahrung Teamplayer Unternehmermentalität (Vollzeit-Job)
Wir bieten: Starke Marke & moderner Arbeitsplatz Bewährtes Ausbildungskonzept Hoher Provisionsanteil Faire Kostenstruktur Unterstützung durch erfahrene Partner
Infos : Tel. 089/3815301-10 RE/MAX Immobilienbüro Verdistraße 45 81247 München
Zuverl. Putzhilfe m. Einkaufen, 1x Sa., Laim, Chiffre-Nr. 230106, Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 Mü Mit Tierliebe 2. Karriere starten Fa. Fischer, Tel. 089/8211015 Top-Verdienst Edelmetalle/Büroorg., 500 bis 2000 ¤/mtl. mögl., Tel. 089/89743956 o. 0151/19454588 Mini-Job-Basis Treppenhausreinigung nur für äußerst zuverlässige Bewerber mit sehr gutem Deutsch in Wort und Schrift ab sofort. Telefonbewerbung nur Mo-Fr. 09-13 Uhr Fa. Schönfelder GmbH. Tel. 0160/8330571 Ambul. Pflegedienst aus Laim su. ex. Fachkräfte mit FS, T. 54611378 Dachdecker FA mit FS zum sofortigen Eintritt gesucht RödelGmbH, T. 089/14839724
Gartenwirtschaft „Zum Höllerer“ in Pasing sucht auf 400 ¤-Basis freundliche, flexible
Servicekraft vorw. für den Schank-/Kioskbereich Telefon: 089 / 5 80 6300 Mobil: 0 15 77/4 22 96 58
Herausforderung gesucht?
Azubi med. FA z. 01.09. in intern. Praxis ges. info@prof-dr-kellner.de Spengler FA mit FS zum sofortigen Eintritt gesucht RödelGmbH, T. 089/14839724 Zugehfrau nach Obermenzing, 2 x wöchtl. ges., (Minijob), T. 8145297
Ihre Aufgaben: Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstamms und Neukundenakquise im Außendienst.
MFA für 20 h/ Wo. z. 1.9. in intern. Praxis ges. info@prof-dr-kellner.de
Wir bieten: einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotivierten Team in dem Leistung auch honoriert wird.
Zugehfrau, Nähe S-Bahn Joh.kirchen, 2 x wö., insg. 5 Std, 12 ¤/Std., Minijob, T. 0173/3531189
Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.
Suchen nette, freundliche Aushilfsbedienung (gerne auch älter) für Gaststätte im Hasenbergl. Arbeitszeit: 16:00 - 22:00 Uhr näheres unter Tel. 0163/2402833
Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 80687 München rudolf.kerscher@werbe-spiegel.de
SamstagsBlatt · Nr. 22 Samstag, 5. 6. 2010
www.12job.de
Zusteller
gesucht!
Hausfrauen, Rentner und Schüler aufgepasst!!! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 400,- ¤ möglich
Telefonische Bewerbung unter: Tel. 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@werbe-spiegel.de
Putzhilfe für priv. Haushalt gesucht, 0172/4273096
www.12job.de Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger
SamstagsBlatt · Nr. 22 Samstag, 5. 6. 2010
26
Stellenangebote
4**** Hotel Mayerhof su. freundlichen Nachtportier zur Aushilfe oder auf Teilzeitbasis. Bewerbung an Hotel Mayerhof, Herr Große, Dachauer Str. 421, 80992 München, Tel. 089/143660
Geld verdienen von Zuhause, selbständig. Basis, kfm.-org. Fa. Rick, Tel. 1504551
Bodenreinigung 3 x wöchentl., m. Schlüssel. Tel. 0179/6848061
Su. Schneiderin mit langjähr. Erfahrung auf 400,- ¤ Basis. Tel. 089/97890632
Bäckereiverkäuferin mit Erfahrung ges.; Ab sofort als Aushilfe Tel. 0162/4368677
Stellengesuche
Su. Arbeit als Dachdeckerhelfer 2 o. Gala-Bau, Tel. 0160/7540746
Zuverl. Frau su. Putzstelle ab 13.00h, Tel. 0160/98478463
Neue Aufgabe ges.: gerne Wochenende/abends, Büro/PC/Organisation, deutsch/engl., Tel. 0179/5116309
Jge. Frau su. Babysitterjob, T. 30779440 od. 0176/61539996
Frau su. Putzstelle rund ums OEZ, Tel. 089/30700345
München erfolgreich
Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897
Krankenpfleger im Ruhestand bietet im Privathaushalt älteren Menschen Hilfe im Haushalt, Garten, und als Begleiter für Nebenverdienst, Tel. 089/1799 84 28, EMail: theo.kempf@gmx.de Bauprofi su. Arb. 0176/96978056
Der Münchner Stellenmarkt
Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Fliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615
Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß!
Su. Putzst. T. 0176/87124642 Lst.-Hilfe ab 35 ¤, auch Gastarbeiter T. 089/23547800 o. 0162/2345877
Wasser, Heizung, Elektro, Tel. Gartenarb., Planung, Gestaltg., 0174/7737824 Babysitting, T. 01577/9532872 Pflaster.0179/5462531, 72625196 Haus oder Wohnung streichen? Kein Problem T. 01520/4040363 Gestalte Ihre Bewerbungsunter- Zuv.Fr.su.Putzst. 0162-4947808 lagen am PC, Tel. 0173/3519599 Erf. deutscher Maurer su. Ar- Frau, 52J., aus Polen, bietet Seniorenbetr., T. 0176/25219335 Zuverl. Frau 48 J. su. Arbeit im beit T. 0176/37785398 Haushalt, O’menz./ Pasing/ Laim, Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für Innenstadt Tel. 08141/6668934, Frau su. Putzst. 01771342628 24h, T. 08139/801583 0178/5544457 Maurer su.Arb. 0172/1312326 Putz./Pflege 24h 0176-68791754 Wer hat für eine Rentnerin etErfahr. u. kompetente Datevwas zu bügeln? Tel. 089/186747 Buchhalterin Datev-Rewe-Fibu- Erf. Bilanzbuchhalter, BuchhalNette, fleißige Frau (Deutsch- Datev-Lodas auch Baulohn, Agen- tung/Lohnabrechnung/Bilanz/Conkenntnisse) su. Stelle als Haushalts- da, GDI, su. Teilzeit od. stunden- trolling su. Nebentätigkeit ausschhilfe, Alt.Betreuung, 24h Unter- weise Beschäftigung T. 0162/ ließlich als Buchhalter auch stundenweise 콯 0171-1737392 6515769 kunft, Tel. 08424/884794
Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.wochenanzeiger-muenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340
Maler, Bodenleger, Fliesenleger Jg. zuverl. poln. Frau su. Putz- Gute Putzfrau 0179-6251829 stelle T. 057/73445612 Tel. 0172/8173728 Jg. Mann mit Transporter Sekretärin (50 j.) absolut zuverläs- Su. Gartenarbeit T. 0178/6907022 (Sprinter) su. Arbeit 0172-8533110 sig, loyal, mit langer BerufserfahMann sucht Putzstelle auch Fen- Auszubildende für Kieferorthop. rung, sucht neuen Wirkungskreis, Objekte zum Reinigen gesucht, sterreinig. 콯 01577-2128329 Praxis n. Mü -Untermenzing gesu. Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., vorzugsweise in Teilzeit (5-6 h/Tag) Tel. 089/1495533 oder 834337 Tel. 0163/1336874 Maurer, Maler Fliesenleger, su. und kleiner Firma. Chiffre 2200 Minijob 콯 0178-4034395 Nord Rundschau, Moosacherstr. 56 Fliesen, Mauern, Malen 80809 München Tel.0174/5691847 Maurerarbeiten 0160-98392634 Gelernte, erfahrene HauswirtKrankenschwester übernimmt Seniorenbetreuung u. Hilfe im schafterin su. Festanstell. 0173/ Seniorenbetr, T. 0177/4828842 Haushalt übern. erfahr. Pflegerin. 3533215 aniko.vs@gmx.de 콯 01577-2364325 Übern. Ihren „Bürokrieg“, OrGartenarbeit, 01578/4330395 ga., Rückst., T. 0172/8637245 Zuverl. Frau 45 J. su. Stelle als Haushaltshilfe (gerne Senioren) 콯 Zuverlässige Hilfe sucht PutzBuchhalterin (57) sucht auf 0170-2870850 stellen, Tel. 0176/23265489 Selbstst. oder Festang. Basis neuen Erf. zuverl. Putzfrau sucht Stel- Wirkungskreis ab sofort. T. Zuverl. Frau su. Putz- u. Bügelstelle 콯 0176-29349230 le, Tel. 089/96279321 0160/8030758
AusbildungsplatzAngebote
Wir sind eine frauenäztliche Gemeinschaftspraxis mit Schwerpunkt in der Kinderwunschbehandlung und zählen zu einem der führenden IVF-Zentren in Deutschland. Wir bieten einen
Ausbildungsplatz zur Med. Fachangestellten für das Jahr 2010 Bewerbungen bitte an: Kinderwunsch Centrum München-Pasing Frau Irma Fiedler Lortzingstraße 26 81241 München Tel. 089/ 244 144 99
Hier gibt’s Praktikumsplätze …noch viel mehr bei www.12job.de
Firmen inserieren kostenlos! Firma
l KidOs – erste Kinderoase nach Montessori und Pikler
Adresse Widmannstr. 2 81829 München
l Minihaus München
Fürstenrieder Str. 267 Kinderkrippen + Kindergärt. 81377 München
Tel. oder Email
Plätze Dauer
Firma
Berufsbild
0176/54558146 2 1 Jahr Fr. Hansel, info@kinderoase-gutriem.de
Kinderpfleger Erzieher
089/4 11 14 94 00 Fr. Dempfle
1
variabel
Erzieher, Kinderpfleger Berufsorientierung
k. A.
Erzieher, Soz. Päd. Berufsorientierung
l Kinderhaus München HPT
5 Einrichtungen in München
089/4 11 14 91 00 Fr. Dempfle
k. A.
l Die kleinen Ritter
Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing
089/ 89 53 09 57 Hr. Ritter
2
1 Jahr ab 1.9.10
Kinderpfleger/in Erzieher/in
l Dr. Heinz Wichert
Planegger Str. 9 82110 Germering
089/8413753 Fr. Wolff
2
1-2 Wo.
zahnmed. Fachhelferin
l AWO Hort an der
Wittelsbacherstr. 19 82110 Germering
089/84938503 1 1 Jahr freiw. soz. Jahr/Vorprakt. Fr. Weiß o. Fr. Albert, kinderhort.germering@kita.awo-obb.de Erzieherausbildung
Bavariafilmplatz 3 82031 Grünwald
089/52 03 25 43 2 6 Mon./1 Jahr Fashion-Assistant Fr. Miranda/Hr. Grosso, info@eurobrandmanagement.com
Wittelsbacherstr.
l Euro Brand Management GmbH
Adresse
Tel. oder Email
Plätze Dauer
Tätigkeit
l Ev. Kindertagesstätte
Engasserbogen 5 80639 München
089/1271062-10 Fr. Reutter
2
6–12 Mon.
Erzieher/in Kinderpfleger/in
l Kinderhaus Kai Freimann
Freisinger Landstr. 24 80939 München
089/98105007 Fr. Orth
2
ab Sept. 1 Schulj.
Prakt. in heilpädagog. Kindergarten o. Hort
l artconcept Werbeagentur
Lochhamer Str. 13 82152 Martinsried
1 4 Mon. a.brede@artconcept-werbeagentur.de
Mediengestalter für Print- u. Digitalmedien
Hirschbergstr. 17 80634 München
089/1 67 56 56 1 1 Jahr Kindertreff-Neuhausen@gmx.net
Erzieher/in im SPS
Welserstr. 37 81373 München
089/7608337 1 1 Jahr Erzieher/in Fr. Almer, bewerbung@schmuddelkinder-muenchen.de
GmbH
l Kindertreff Neuhausen e.V.
l Kindergarten Die Schmuddelkinder e.V.
l inpunkto media Kultur-
Agnes-Bernauer-Str. 129 Beratungs- u. Verlags GmbH 80687 München
l Wellantis (Hotel)
Garmischer Str. 2 80339 München
089/69 36 56 52 1 info@ikf-kultur.de
mind. 3 Mon. k.A.
089/5192500 1 info@wellantis.de
6 Mon.
Kosmetiker/in
SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!
-Praktikumsbörse
Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!
…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos
www.12job.de
Firma: Adresse: Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:
Dauer:
Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München
Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de
Bildereinrahmung
Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12
Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93
Badewannen
Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114
Bodenbeläge
PARKETT – URBAN
Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß!
Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de
Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat
Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28
– Meisterbetrieb –
Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56
Containerdienst Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb
Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93
Glaserei Franz Raab GmbH, Einsteinstr. 99 Tel. 47 32 04 www.Glaserei-raab.de Reparaturverglasungen Fensterbau Duschkabinen Energiespargläser Spiegel Bildereinrahmung
Neuverglasungen Schaufenster Ganzglasanlagen Isolierverglasung Glasmöbel Küchenrückwand
• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack Laminat – Parkett – Teppich Parkett versiegeln Möbel aus- und einräumen Beratung und Angebot gratis!
50 Jahre
Richard Wörle GmbH
Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000 Malermeister Preißinger jun. 85521 Ottobrunn, 岼 0 89/6 09 37 29
GLASEREI
D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34
REPARATURSCHNELLDIENST
Kreillerstr. 64 Tel. 43 33 13
Dachdeckerei
Wir machen Häuser preiswert trocken!
MM
Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97
Malermeisterbetrieb
Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Bodenbeläge aller Art, Bodenverlegung, Trockenbau etc. sauber, schnell und günstig. Fa. Bachmeier, Tel. 0172/8 47 22 59 o. Tel. 0 89/8180 12 38
Telefon 7 25 29 10
Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de
Malermeister Feller Seniorenservice
Fa. Fritz, 81475 Mü., Tel. 75 61 87 frei verlegen pro Raum ab ¤ 20,–
Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13
Maler/Tapezierer
Glasereien
GmbH
Fa. Mayerhanser
Alle Arbeiten mit GARANTIE!
Kellerabdichtung Wohnklimaplatten
0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de
Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Hans Endress GmbH
Dachdeckerei
Lasst Blumen sprechen!
BRAUN
Sommerliche Gefühle dank Tapete
Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig
Entsorgung/Entrümpelung Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30
(kn/djd) - Der Sommer ist endlich da - nun sollte man ihn auch ins Haus lassen. Für das schnelle Sommer-Feeling sorgt ein Strauß frischer Blumen. Ein wenig aufwändiger, dafür deutlich langlebiger ist das Tapezieren der eigenen vier Wände mit einer trendigen Blumentapete. Die bunten Farben und die schönen Formen von Blumen und Blüten bringen Freude und Glücksgefühle ins Haus. Vor allem aber hält diese durch und durch positive Atmosphäre das ganze Jahr hindurch an. Ob sommerliche Muster in al-
len Farben oder romantische, einfarbige Akzente - Blumen machen einfach gute Laune, denn florale Ornamente auf Tapeten wirken fröhlich und phantasievoll. Verspielt oder klar, traditionell oder modern: Für jeden Raumgestalter ist etwas dabei. So vielfältig wie die Blumen in der Natur, so vielfältig sind auch die verschiedenen Blumen auf den Tapeten. Florale Dessins bieten eine breite Palette an Pflanzen, Zweigen oder Blüten, und der Farbenpracht sind keine Grenzen gesetzt. Klassische Blu-
Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66
Feuerlöscher Verkauf + Service
MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.
Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de
Gartengestaltung Gartenservice, -Pflege und -Bau Fa. Robert Wolf · 80634 München
% 0 89 / 13 01 37 38 oder
Florale Muster: Tapeten mit Blüten können Glücksgefühle freisetzen. Foto: djd/Deutsches Tapeten-Institut
Mobil 01 72 / 7 48 48 40
Schweißgeräte für alle Schweißarten MIG/MAG - WIG - ELEKTRODEN Geprüfte Gebrauchtgeräte mit Garantie
Infos: 089 /546 55-340 Rechtsanwälte MARTIN KLIMESCH
Mauertrockenlegung
Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System
Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!
FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht · Erbrecht · Verwaltungsrecht Dachauer Straße 31 · 80335 München T. (089) 55 21 60-0 · Fax (089) 55 21 60-55
Restaurant/Cafe Das italienische Restaurant „Caruso“ im Pharaohaus, Tel. 95 37 98
Schädlingsbekämpfung Schädlingsbekämpfung Schemeth, Tel. 0151/40 05 36 76 oder 0 81 31/2 77 66 41
Schreinerei Anton Pflügl Einbauschränke, Innenausbau Herterichstr. 68, München-Solln
岼 79 45 67 Fax 79 10 00 25 Möbel-Türen-Fenster au. Reparaturen % 089/508467 Schreinerei Ort · Mü.-Westend
Schwimmbecken/ Zubehör
Blumen auf Tapeten: Helle Farben frischen die Wände auf. Foto: djd/Deutsches Tapeten-Institut menmuster können übrigens am besten mit Karos und Streifen kombiniert werden. Bunt geblümte, verspielte Muster sollten in eine neutrale Umgebung eingebettet werden. Klassisches Weiß bildet einen schönen Kontrast zum traditionellen zarten Blumenmuster. So schafft man eine entspannte Atmosphäre zum Wohlfühlen in den eigenen vier Wänden. Die Trendfarben in diesem Jahr sind gedeckte, puderige Töne, die sehr natürlich wirken und gut zu floralen Mustern passen. „Mint“ ist beispielsweise eine angesagte Farbe - saftig,
frisch und trotzdem sehr beruhigend. „Malve“ fällt als freche Farbe auf und wirkt jung. „Sand“ steht für den klassischen, natürlichen Look, der sehr gut mit anderen Farben kombiniert werden kann. Die Trendfarbe „Choco“ erzeugt eine warme Umgebung, die ein elegantes und relaxtes Ambiente vermittelt. Bei der Farbauswahl sollte man unter anderem auch auf die Raumproportionen achten. Fällt die gewählte Farbnuance zu dunkel aus, erscheint ein Zimmer häufig gedrungen. Daher bieten sich in kleineren Räumen hellere Töne an.
AQUA-PLAN * WI-GA GmbH, Solln Heinrich-Vogl-Str. 21, T. 79 83 79 www.pool-bau.de
Tankreinigung Alles für Ihren Heizöltank preiswert. Fa. 콯 0 89/35 72 51 01
Werbung
FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de
Wohnungsauflösungen Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30
Technische Gase - Zubehör - Ersatzteile SCHWEISSKURSE FÜR ANFÄNGER Tel. 089 - 89 7717- 0, www.merkle-muenchen.de
40 Jahre OBI
Jetzt erwartet Sie
Großes!
e is e r P e in le k – t h c a Große Blütenpr in vielen Farben
5,4)
EEVP* VP*
Sie sparen 27%
3,))
22, 9
1,1779 Petunie/Surfinia
je
Prachtvolle Stauden Ein bunter Mix aus attraktiven Prachtstauden im 3-Liter-Topf, wie z. B. Rittersporn, Korkadenblume, Glockenblume, Mädchenauge u.a. EAN 4017056047480
Mittelstark wachsende, kompakte, wetterbeständige Pflanzen in vielen leuchtenden Farben für Balkon und Terrasse. Topf Ø 12 cm. Art.-Nr. 8818346
40 Liter robuste Sorte Ø 40 cm
7,)) Sie sparen 25 %
5,)) Margeriten-Busch „Bofinger“ Die Sorte Bofinger ist eine dauerblühende kompakte Sorte und zeichnet sich durch dunkelgrüness Laub aus. Blütezeit April bis September. Topf Ø 18 cm. Durchmesser 40 cm. EAN 4025019004050 50 Solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Die Preisangaben verstehen sich in Euro. Besuchen Sie uns im Internet: www.obi.de „Made in Bayern“ bedeutet: In Bayern gewachsen und damit kurze Wege, besondere Frische und umweltschonende Lieferung. * Empfohlener Verkaufspreis des Herstellers
Diese Angebote finden Sie ab 05.06.2010 in den OBI-Märkten: München: Lerchenauer Str. • Meglingerstr. • Westendstr. sowie: Dachau • Eching • Erding • Freising • Fürstenfeldbruck Germering • Haar • Martinsried • Miesbach • Penzberg Pfaffenhofen • Starnberg • Unterhaching • Unterföhring
2), ) EEVP VP**
Sie sparen 33%
1,)) Grün ünffix ix – B Bllum meenneerrddee 40
Liter
Kultursubstrat, vorgedüngt und gebrauchsfertig. Universell ein setzbare Blumenerde für Balkon- und Kü belpflanzen. Auch gut geeignet für Pflanzungen in Gartenbeeten. (= € 0,05/l) EAN 4002216990 041