KW 24-2010 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

S. 7 s. Beilage

Beauty Ecke

s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 10 · Nummer 24 Ausgabe Süd-West · 19. Juni 2010

s. Beilage s. Beilage S. 28

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

Fußballärzte starten Spendenaufruf Fußbälle für Kinder und Jugendliche in Ghana

Humor gewinnt! Erfahren Sie, wie Sie einen Fiat 500 gewinnen können

Seite 2

s. Beilage

Edeka-Neueröffnung in Obermenzing Rund 900 Quadratmeter Verkaufsﬂäche an der Alten Allee

S. 2 + Beilage S. 5

Seite 9

Seite 18

für Der Menschenfischer von St. Max Sparvorschläge München Pfarrer Rainer Maria Schießler holt die Gläubigen in die Kirche zurück

„Die Geschichte beginnt hier“, sagt Rainer Maria Schießler und schließt in seine Handbewegung das ganze Stadtviertel Laim mit ein. „Was ich bin, ist hier gereift zwischen St. Ulrich und Zwölf Aposteln.“ Hier habe er die katholische Kirche als eine Gemeinschaft erlebt, die einen auffängt.“ Geworden ist aus ihm der Pfarrer von St. Maximilian, jener großen Kirche im Glockenbachviertel am Ufer der Isar – und der wohl unkonventionellste Geistliche von München.

Schon vom Äußerlichen her hat Rainer Maria Schießler wenig gemeinsam mit dem Bild, das man sich gemeinhin von einem katholischen Pfarrer macht. Er steht da in bequemen Hosen, T-Shirt und Windjacke, spricht schönes, breites Bayerisch und ist auf dem Radl oder dem Motorrad unterwegs. Und auch das, was er tut, ist mitunter für einen Geistlichen durchaus ungewöhnlich: So kellnert er seit einigen Jahren während seines Urlaubs auf dem Oktoberfest und spendet das Geld, das er während der 16 Tage Wiesnzeit verdient, für das Aidswaisen-Hospiz von Lotti Latrous an der Elfenbeinküste. Lesen Sie weiter auf Seite 8

„Die Kirche muss keine Angst vor neuen Wegen haben.“ Pfarrer Rainer Maria Schießler vor dem Seitenaltar in St. Max. Foto: bb

Fabrikreste Neuhausen Donnersbergerstr. 22 A Mo-Fr 9.30-19 Uhr · Sa. 9.30-18 Uhr

MARKENJEANS *

Raumgestaltung

FRITZ Ecke Allgäuer/Neurieder Str. (Steinkirchner Str. 1, Fürstenried) Bodenbeläge aller Art Gardinen (fertig in 8 Tagen) Tapeten Ausführung sämtlicher Maler- /Tapezierarbeiten Sicht- u. Sonnenschutz Bodenverlegung pro Raum ab ¤ 20,– Beratung mit Mustern + Ausmessen kostenlos.

岼75 61 87

z.B.:

Praxis für Zahnärztin Dr. med. dent. Beatris Zagrean Max-Planck-Str. 3 81675 München (am Max-Weber-Platz) Tel. 089/44 76 05 44 www.ihr-kinderzahnarzt-muenchen.de 10 Jahre erfolgreiche Kinderzahnheilkunde in Haidhausen! Wir danken allen unseren Patienten und Kollegen.

Spezialisiert auf Kinderzahnheilkunde Alle Kassen und privat

Der Aufruf an die Leser von Werbe-Spiegel und SamstagsBlatt uns Sparvorschläge für die Stadt München zu schicken stieß auf große Resonanz. Lesen Sie mehr auf Seite 9.

Senioren ins Internet mit Netzr@ife Laim · Das Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Laim (KiemPauli-Weg 22) bietet in Kooperation mit der Sabel-Realschule (Schwanthalerstr. 57) ab Montag, 21. Juni, von 15.30 bis 17 Uhr ein besonderes Projekt von Schülern für Senioren an. Dabei handelt es sich um ein Angebot, dass von der Initiative Netzr@ife (Egenhoferstr. 24) ins Leben gerufen wurde und speziell ausgebildete Schüler maximal 12 Senioren im Umgang mit den neuen Medien an sechs Montagen in den Räumlichkeiten der Sabel-Realschule unterrichten. Viele ältere Menschen interessieren sich für die neuen Medien und wissen vielleicht nur noch nicht wie sie mit dem Computer und Internet umgehen können. Genau diesen Zugang zur virtuellen Welt möchte die Initiative Netzr@ife ermöglichen und erleichtern. Die Kosten betragen 12 Euro. Anmeldung und weitere Informationen im ASZ Laim unter Tel. 575014.

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD Juwelier G.Mayer GmbH Karlstraße 45

089/595105

U-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21

GOLDANKAUF SUPERPREIS wir kaufen 01 € * Feingold

Wir bezahlen für Altgold

Schwarz auf Weiß!

*Preise p.Gramm am 17.06.2010-kursabhängig-

Mit der Mehr-Wissen-ID EINBAUGERÄTE ELEKTROGERÄTE

per Gramm

Nicht mehr nur

18 K

verbinden Sie nun Ihre Anzeige

14 K

19,20 €* 14,98 €* 8,52 € * Ständiger Barankauf von hochwertigen

*mit kleinen Fehlern

32,

Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

mit dem Internet und können auf www.wochenanzeiger-muenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine

der

MÜNCHNER WOCHENANZEIGER

u.v.m. hinterlegen! Samstag bis 18 Uhr geöffnet!

Infos: 089 /546 55-340

% 0 89/5 46 55 -115

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Juni 2010

„1000 Fußbälle für Kinder in Ghana“ Münchner Fußballärzte starten einen Spendenaufruf

Rechtsanwälte Fachanwälte für Erbrecht

A Neuwahl des Ausländerbeirats

Druckfehler vorbehalten

München · Der Ausländerbeirat München, der seit 30 Jahren die Interessen der rund 300.000 in München lebenden Migranten vertritt, wird in diesem Jahr neu gewählt. Die derzeitigen Mitglieder bieten Kandidaten, die zur Neuwahl des Gremiums antreten möchten, jeweils montags eine Beratung in Raum 032 der Geschäftsstelle (Burgstr. 4) an. Am 21. Juni steht von 16 bis 18 Uhr Memo Arikan zur Verfügung. Interessierte können sich unter Tel. 23392555 anmelden. Die Wahl des Ausländerbeirats ﬁndet am Sonntag, 28. November, statt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.auslaenderbeirat-muenchen.de und www.wahlamtmuenchen.de.

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 Tele 2 (01013) 0,67 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,45 ct 8 - 12 Telecall (01042) 0,66 ct 8 - 12 01088telecom (01088) 1,37 ct 12 - 18 Telecall 18 - 24 Tele 2

(01042) (01013)

0,66 ct 12 - 18 01088telecom (01088) 0,67 ct 18 - 24 Tele 2 (01013)

1,37 ct 0,77 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 01088telecom (01088) 0,73 ct 0 - 24 Tele 2 (01013) 0,60 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) (01042) 6,66 ct (01042) 6,66 ct 0 - 24 Telecall 0 - 24 Telecall

„Das Foul von Kevin-Prince Boateng gegen Michael Ballack war eines der Auslöser für unsere Spendenaktion für die Kinder in Ghana“, erklärt Florian Wolfart, Inhaber der WolfartKlinik in Gräfelﬁng, Honorarkonsul von Ghana und Mitinitiator des Vereins Freunde von Ankobra. Durch das Ereignis könnten rassistische Vorurteile gestärkt werden. Laut Wolfart sollte dem entgegengewirkt werden, indem sich so viele wie möglich an der Spendenaktion unter dem Motto „1000 Fußbälle für Kinder in Ghana“ beteiligen und so ein Zeichen der Freundschaft zwischen Deutschland und Ghana setzen. Die Kinder in Ghana unterscheiden sich, was ihre Begeisterung für den Fußball angeht, wenig von anderen Kindern auf der Welt. Ihre Sportaustattung entspricht allerdings bei Weitem nicht der Ausrüstung deutscher Kinder: Sie spielen meist barfuß auf staubigen Plätzen mit wenig robusten Stöcken, die das Tor markieren sollen. In der Regel dient eine Kugel aus Lumpen den Kindern als Spielball. Aus diesem Grund sammeln mit Florian Wolfart die Vereinsärzte des TSV 1860 München, Dr. Alois Engelhard und Dr. Willi Widenmeyer, gemeinsam mit den Manschaftsärzten der Spielvereinigung (SpVgg) Unterhaching, Dr. Georg Öttl und Dr. Manfred Achten, anlässlich der WM 2010 Fußbälle für bedürftige Kinder in Ghana.

dung beziehungsweise bereits im Beruf“, so Florian Wolfart.

Spenden

Dr. Willi Widenmeyer, Benjamin Lauth, Dr. Alois Englhard, Kwasi Owusu-Ansah, Dr. Manfred Achten, Florian Wolfart, Dr. Georg Öttl und Thosten Schulz (v.l.). Foto: cf

„Freunde von Ankobra“ 1996 haben Florian Wolfart und einige Freunde den Verein der Freunde von Ankobra ins Leben gerufen. Dass Ghana ein Land ist, das Unterstützung benötigt, hat Wolfart schon früh erkannt: 1989 besuchte er mit seinem aus Ghana stammenden Freund Prof. Dr. Augustus Addae-Mensah dessen Geburtsort Brewere, nahe der Mündung des Flusses Ankobra. Dort verbrachten sie einige Zeit in einem Dorf, dessen Häuptling die beiden Freunde über die Leiden der Einwohner aufklärte. Viele Familien in Ghana können sich für ihre Kinder keine Schulausbildung leisten. Während in den ersten Jahren bereits Schulbekleidung und Lehrmittel den ﬁnanziellen Rahmen der Familien sprengen, kommen in späteren Jahren noch die horrenden Schulgebühren dazu. Vor allem eine gute Ausbildung in privaten

Schulen bleibt für die meisten Kinder nach wie vor unerreichbar. Deshalb unterstützt der Verein der Freunde von Ankobra die Förderung der Schul- und Berufsausbildung afrikanischer Kinder und Jugendlicher. Außerdem ist die Förderung der medizinischen und hygienischen Versorgung der Bevölkerung und die Förderung von Umweltschutz und die Rettung des Regenwaldes in Ghana und angrenzenden Gebieten ein weiteres Anliegen. Man kann den Verein auf zwei Wegen unterstützen: mit einer Fördermitgliedschaft für 10 Euro im Monat oder einer Schulpatenschaft für 25 Euro im Monat. Die sinnvolle Verwendung der Gelder wird durch die Vereinsgründer regelmäßig kontrolliert und garantiert. „Momentan haben wir etwa 600 Schüler, die von uns gefördert werden. Um die 40 unserer Förderschüler sind mittlerweile in einer universitäteren Ausbil-

Den ersten Fußball spendete Artur Borst aus Fair Trade. „Ein Fußball aus dem Fairen Handel passt optimal zu unserer Spendenaktion und dadurch, dass es der erste Ball war, ist es nochmal was besonderes“, erklärt Heike Breidenich, Leiterin des Qualitätsmanagements und Kommunikation der WolfartKlinik und Mitglied der Klinikleitung. Von Privatpersonen wurden insgesamt acht Fußbälle abgegeben. 15 Fußbälle spendeten die SpVgg Unterhaching und adidas, 43 Bälle kamen vom TSV 1860 München, die ERIMA GmbH schickte 160 Bälle. Mit 1000 Fußbällen unterstützen Dr. Alois Englhard, Dr. Willi Widenmayer, Dr. Georg Öttl und Dr. Manfred Achten die Spendenaktion und mit 2500 Bällen beteiligt sich die WolfartKlinik. Florian Wolfart: „Die Spendenaktion läuft erst wenige Tage und wir haben schon so viel Unterstützung bekommen. Da sind wir sehr gespannt wieviel wir insgesamt für die Kinder in Ghana zusammen bekommen.“ Weitere Informationen gibt es bei Dr. Alois Englhard, Dr. Willi Widenmayer, Dr. Georg Öttl und Dr. Manfred Achten in der Nymphenburger Staße 108A ( w w w. s p o r t m e d i z i n - m u e n chen.de) sowie bei Florian Wolfart in der Waldstraße 7 in Gräfelfing (www.freunde-von-an kobra.de) CF

Quelle: www.biallo.de, Stand: 14. Juni 2010, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Zott Jogolé

Gültig vom 21.06. bis 26.06.2010

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

WA_KW25_M

Hackfleisch**

Frischer Schweinehals**

Gurken

gemischt vom Schwein und Rind,

ohne Knochen, am Stück oder in Scheiben,

aus den Niederlanden, Kl. I,

je 100 g

Stück

100 g

verschiedene Sorten,

je 150-g-Becher,

je 750-ml-Packung,

100 g: € 0,18

1 l: € 2,52

45%

FÜR SIE IM ANGEBOT

Druckfehler vorbehalten.

BILLIGER

0 27

Langnese Eis Family Fun verschiedene Sorten,

je 5er- bis 16er-Multipackung, 1 Stück: ab € 0,16

0 37 Aus unserer Frisches Hähnchenbrustfilet**

Fachmetzgerei

0 49 0 39

Aus eigener Herstellung! Lyoner**

HKL A, feines, zartes Fleisch,

im Ring,

100 g

Süßkirschen

Landliebe Eiscreme

verschiedene Sorten,

2 99

2 49

aus der Türkei, Kl. I, frisch geerntet,

Hohes C

100 g

je 1-l-PET-Flasche

verschiedene Sorten,

21%

BILLIGER

1 89

Botterbloom Big Sandwich Eis 6 x 150 ml = 900-ml-Packung, 1 Stück: € 0,25

1 79

1 49

NUR GÜLTIG AM MONTAG 21. Juni 2010

Pittjes Erdnüsse

40%

Meerlander** holländischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr.,

oder Prèsident Tortenbrie**

je 100 g

französischer Weichkäse, 50 % Fett i. Tr., cremig-mild,

max. 1 % Fett,

20 x 0,5-l-MW-Kasten, zzgl. Pfand: € 3,10, 1 l: € 1,25

550-g-Becher, 1 kg: € 0,53

41%

0 69

Augustiner hell

BILLIGER

0 69 0 29

NTAG

SKN

Bockwurst/Rote, Wiener Würstchen, Weißwurst Münchener Art, Regensburger,

Müller Reine Buttermilch

0 88 • MO

Aus eigener Herstellung! Würstlparade**

0 49 0 49

1-kg-Beutel

LE ÜL R

0 55

BILLIGER

geröstet, gesalzen,

13 49

12 49

1-kg-Beutel

1 99

Nur solange der Vorrat reicht.

www.kaisers-tengelmann.de

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 19. Juni 2010

„ Der Kleine Blumenladen“ in der Westendstraße 140

Hier werden Küchentrends gemacht:

20 Jahre – 20 Tage – 20% Rabatt

Die absoluten Trendsetter in Sachen Küche, Peter Fürstauer und Barbara Guth von Küche & Raum, sind stets dabei Neuheiten zu KÜCHENSTUDIO KOCHSCHULE präsentieren. Vom 18. bis 20. Juni Pasinger Str. 37 · 82152 Planegg · Tel.: 0 89 / 89 59 07 - 94 stellen sie nun nicht nur interessante News vor, die Besucher dürfen an diesen Tagen auch alles testen und ausprobieren. Zudem lockt an jedem Tag ein anderes Thema. Zum Beispiel am Freitag, den 18. Juni, von 11-17 Uhr, „Pizzastein“, am Samstag, den 19. Juni von 11-17 Uhr, „Coookers Dinnerevent“ und am Sonntag, den 20. Juni von 11-17 Uhr gibt es tolle Informationen zu „Induktion & Dampf“. Dies bedeutet gemeinsam am Esstisch, der gleichzeitig Herd ist, sitzen sowie in gemütlicher Runde kochen Freitag, 18. Juni und probieren. Jedes Thema ist 11-17 Uhr für sich ein Highlight, ganz be- Samstag, 19. Juni sonders aber zu empfehlen und 11-17 Uhr fürwahr kaum zu beschreiben, ist Sonntag, 20. Juni das Kochevent. Man muss es er- 11-17 Uhr leben. Ein gemeinsames Erlebnis, www.kueche-raum.com gesellig wie Fondue, aber bei weitem vielseitiger. „Essen mit allen Sinnen“! Die Hausmesse ist an allen drei und Peter Fürstauer jedem Besu- rechtzeitig anzumelden. Aber Tagen von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr cher ganz persönlich widmen auch spontan sind Sie herzlich geöffnet. Da sich Barbara Guth möchten, ist es ratsam, sich willkommen.

20 Jahre 20 Tage 20% Rabatt auf Keramik und Geschenkartikel vom 21. Juni bis 10. Juli 2010 Westendstraße 140/Eingang Astallerstraße 80339 München · Tel. 089 / 50 15 97

Hausmesse bei Küche & Raum in Planegg

was Ihre Räume noch schöner macht. Unter dem Motto „20 Jahre – 20 Tage – 20% Rabatt“ möchte sich Inhaberin Karin Altenberger bei Ihren Kunden für 20 Jahre Treue bedanken. „In den letzten 20 Jahren sind wir ein Teil vom Westend geworden und fühlen uns hier wie zu Hause“´so Karin Altenberger und freut sich Sie auch weiterhin mit zeitgemäßer Floristik und täglich frischen Blumen erfreuen zu dürfen.

RAUM

HAUSMESSE

täglich KOCHVORFÜHRUNG

Wer die Verkaufsräume im kleinen Blumenladen betritt, kann für kurze Zeit den Alltag vergessen. In ausgefallenem Ambiente finden Sie zwischen Frischblumen auch florale Gestecke, Sträuße, Zimmerpflanzen und geschmackvolle Accessoires, aber auch individuelle Dekorationen zu jedem Anlass sowie Hochzeits- und Trauerfloristik und viele weitere Ideen für einen ganz besonderen Tag. Ob Privat, Büro, Praxis, Firma oder Gastronomie, hier finden Sie alles

Pizzastein

Dinnerevent

Induktion & Dampf

WM Fieber Am 4. Juli im Skyline Park

Bad Wörishofen – Der Skyline Park präsentiert sich rund um das Thema Fußball! Genau einen Tag vor dem Halbﬁnale ﬁnden viele spannende Aktionen statt, mit denen sich die Besucher auf die heiße Endphase der WM in Südafrika einstimmen können! Am 4. Juli dreht sich im Skyline Park alles rund um das Thema Fußball. Wer gewinnt beim großen Coca-Cola Torwandschießen auf der Drehscheibe, beim Soccer Quiz, dem Ballspeedometer oder beim Tischkickern? Gemeinsam mit der Fußballschule Allgäu Soccer präsentiert der Skyline Park anspruchsvolle Fußball-Parcours, bei denen alle Kicker ihr Können zeigen dürfen! Professionelle Fußballtrainer stehen zur Verfü-

KÜCHE

gung und geben Tipps und Tricks weiter. Außerdem reist das FC Bayern München FrauenfußballBun?des?ligateam mit dem FC Bayern Bus an. Holen Sie sich Ihr persönliches Autogramm und feuern Sie die Mannschaft beim Lebendkicker-Turnier an! Anlässlich der Frauen-FußballWM 2011 steht auch das WM Komitee Augsburg an diesem Tag zur Verfügung und verlost Tickets für die U20-Frauen-WM. Das Highlight des Tages wird das große Lebendkicker-Turnier! Im Skyline Park heißt es: „5 Freunde sollt Ihr sein!“ Alle Besucher können mitmachen und selbst beim großen Lebendkicker-Turnier antreten! Alle Informationen zur Anmeldung gibt’s im Internet unter der Adresse www.skylinepark.de/event.

A Partnerschaftstag

A Haiku-Workshop

Westend · Am Sonntag, 20. Mai, ﬁndet um 10 Uhr in der evangelischen-lutherischen Auferstehungskirche (Gollierstr. 55) ein Gospel-Gottesdienst mit den West und Voices statt. Anschließend ist ein Partnerschaftsfest mit einem Bericht aus Tansania geplant. Zusätzlich gibt es Eintopf, Kaffee, Kuchen und Spiele für Kinder. Weitere Informationen unter Tel. 5021821 oder im Internet: www.kirchenrabe.de.

Nymphenburg · Der Botanische Garten (Menzinger Str. 65) veranstaltet am Samstag, 19. Juni, von 10 bis 12 Uhr umd am Dienstag, 29. Juni, von 12.30 bis 14 Uhr einen „Haiku-Workshop Japanische Kurzlyrik entdecken“ mit Renate Barkmeyer auf der Gartenterrasse des Café Botanischer Garten. Es wird gebeten Schreibutensilien mitzubringen. Weitere Informationen unter Tel. 17861321 oder im Internet: www.botmuc.de

n e sind los r e e B D ie

ußer dem

guten Geschmack haben Erdbeeren noch weitere Vorzüge

Auch im Skyline Park spielt Fußball eine große Rolle – besonders am 4. Juli. Foto: VA

100 g Erdbeeren enthalten nur 32 kcal (134 kJ), es handelt sich also um eine sehr „figurfreundliche“ Frucht. Die Erdbeere ist außerdem reich an wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Sie ist vor allem eine wahre Vitamin-C-Bombe, mit 62 mg pro 100 g Erdbeeren enthält die Frucht sogar mehr Vitamin C als Orangen und Zitronen! Sie liefert aber auch beträchtliche Mengen Vitamin K, Folsäure, Biotin und Pantothensäure. Die

Erdbeere ist weiterhin ein guter Lieferant für Eisen, sie gilt deshalb als förderlich bei Blutarmut. Gleichzeitig aktiviert das in der Erdbeere reichlich enthaltene Kalium die Tätigkeit der Nieren und begünstigt dadurch die Entwässerung und Entschlackung des Körpers. Erdbeeren sind also besonders bei Gicht und Rheuma zu empfehlen. Der relativ hohe Ballaststoffgehalt (1.6 g pro 100 g) fördert zusätzlich die Verdauung.

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Juni 2010

Alpine Hotelmoderne VAL BLU Resort SPA & Sports in Vorarlberg Fünf Täler in der Umgebung, ein kuscheliges, kleines Städtchen, ein Aussichtsberg mit Seilbahn: Das ist die Vorarlberger Alpenstadt Bludenz. Das neue VAL BLU Resort SPA & Sports gibt sich mit tollen Einrichtungen leger und sportlich und ist Ferien, SPA- und Sport-Resort unter einem Dach.

Dorado für alle, die hinaus und hinauf wollen. Zum Beispiel auf den 1401 Meter hohen Muttersberg unmittelbar über den Dächern der Alpenstadt. Oder zum 2000 Meter hoch gelegenen Lünersee mitten im Rätikon. Beide Alpen-Juwele sind durch komfortable Bergbahnen erschlossen. 1890 machte hier Hannes Schneider, in Stuben am Arlberg, die Region um Bludenz Vorhang auf für das zur Welt-Wiege des alpinen Skigroße Bergtheater laufs. Für Münchner ist die AlVier Länder, fünf Täler, drei Ge- penregion zwischen Bodensee Das VAL BLU Resort SPA & Sports in Bludenz in Vorarlberg. birge. Alles ist zum Greifen nah. und Arlberg jetzt noch attraktiFotos: pi In Bludenz dreht sich alles um ver geworden: Nach dem die Berge. Die Bergstadt Lückenschluss der A96 bei Wan- A96 und die Rheintal-Autobahn trendige Cheap & Chic-Resort schmiegt sich eng an die aus- gen ist die Alpenregion Bludenz flugs zu erreichen. Ideal für ei- bietet alles unter einem Dach: laufenden Lechtaler Alpen. Ein ohne Unterbrechung über die nen Kurztrip zwischendurch. 120 Betten-Hotel, 3000 Quadratmeter SPA-World mit PoolLandschaft und riesiger SaunaAlpen-Trendsetter welt (vier Saunen, zwei RelaxVAL BLU Resort Rooms, Außensauna „BärDas moderne Sport & Lifestyle aloch“), 1000 Quadratmeter Resort besticht durch außerge- Sport & Fitness Club mit mowöhnliches Design. Mit einem dernster Ausstattung, Massageüberragenden Sport- und Well- Studio, Sport- & Freizeitmedizin, ness-Angebot ist das VAL BLU Physiotherapie und Panoramaein perfekter Allrounder für Freibadepark mit 20.000 Quasportlich aktive Menschen. dratmetern Liegewiese und Licht, Farbe und Transparenz be- 2000 Quadratmetern Wasserstimmen die besondere Atmos- fläche. Der Panorama-Freibadepark bietet den Gästen 20.000 Quaphäre dieses Resort Hotels mit Cool: Das Hotel vereint das Bedratmeter Liegewiese und 2000 Quadratmeter Wasserﬂäche. puristischer Linienführung. Das dürfnis nach Einfachheit und

den Wunsch nach Luxus bei maximaler Günstigkeit. Das Wander- und Bike-Netz der Alpenregion Bludenz startet unmittelbar beim Resort. Das VAL BLU ist Partnerhotel des Golfclubs Bludenz/Braz. Das Preis-Wert-Gefüge in diesem neuen Midscale Market-Hotel ist unschlagbar. Im Alpenraum Gleichwertiges zu finden ist schwierig. Das VAL BLU Resort bietet im Winter und Sommer attraktive Short-Trip-Packages zu den Themen Ski, Nordic-Walking, Wandern, Mountainbiken, Golf und Fitness. Bei der großen Nachfrage nach Kurz-Trips in die Vorarlberger Berge sind die VAL BLU-Packages ein Hit.

Bludenz ist ein Dorado für alle, die hinaus und hinauf wollen.

Relax-Massage, einmal geführte Erlebnis-Wanderung auf den 360 Grad Panoramaberg Hoher Fraßen und Tiefgaragenplatz für 219 Euro pro Person im Doppelzimmer. Add-On für Leser des WoSpecial-Offer für Leser des Münchner chenanzeigers: VAL BLU-Badetasche gratis, 15 Prozent ErWochenanzeigers: mäßigung auf alle Mahlzeiten und Getränke während des AufVier Tage Berge & Wandern in enthalts. Vorarlberg inklusive drei Übernachtungen im Design-Zimmer Kontakt: mit vitalem Buffet-Frühstück, VAL BLU Resort SPA & Sports beliebige Benützung der In- 6700 Bludenz door-Wasserwelt, des Saunalan- Vorarlberg/Österreich des und des VAL BLU-Panorama- Tel. +43(0)5552/63106 Freibadeparks, VAL BLU Sport & E-Mail: valblu@bludenz.at Fitness Club, einmal spezielle www.valblu.at red

Noch mehr Kundenservice! Wir kümmern uns um alles! » Beratung zu Hause » Möbel & Küchen in Zahlung » Möbel & Küchen in Kommission

Gespür fürs Wohnen! … immer die passende Küche!

Bekanntschaften

Inh. M. & O. Berner · Tel:

PC-Fachmann, schnell u. günstig, T. 089/38168041 od. 0179/4130310 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent u. preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Erfahr. Dipl. Inf. (42) PC Hilfe/ Rep. / Beratung auf für Einst. jd. Alters T. 01577/6089730 (auch Sa + So) pcdienst.org T. 016098158442 Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de Computer-Grundkurs PC u. MAC individuelle u. geduldige Schulung an ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install., v. priv. 콯 089-833427 @PC-Service tägl T.12128122 PC-PROFI 24 Std. 089-62230614 Stud. löst Computerprobleme auch Neuinstallation 01775809018

Frau aus Kenia (25 Jahre) sucht seriösen Mann zum Heiraten, gerne auch älter. T: 0162/3180125 Fr. su. Mann ab 25 J. für langfr. Beziehung, Tel. 0152/51479529 Er, 30, su. Sie Tel. 0176/25420645 Shila meld bitte olivergabriel84@web.de Er 27 attr. su. Sie 017629509604 Ca. 30 Partnervorschläge!! Kostenlos sofort anfordern!! Wenn Sie ernsthaft auf Partnersuche sind - gebührenfreier Anruf: 08001236969 PV Christina DIE ANDERE PARTNERBÖRSE www.GLEICHKLANG.de Kurzfristige Geldanlage, suche f. Geschäftserweiterung Kapital ab 40.000¤ für 2-5 Jahre, 7,5% p.a. gegen Sicherheit.. Zus. a. d. Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Verl. MWB Medien, PF, 80684 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. München, Chiffre 001/5589 z 0170/4063143 Schnellkredit bis 50.000¤ für jePC-Hilfe! Helfe bei Windows den mit festem Einkommen; Neuinstallationen, Hard- u. Soft- auch UMSCHULDUNG; eff. Jahware-Problemen, sowie allgemei- reszins ab 4,3 %, z.B. 5.000 ¤ für nen Problemen. Gerne auch PC- mtl. 60¤, 20.000¤ für mtl. 240 ¤. inEinsteiger und Senioren. Bringe Ge- fo@diefinanzexperten.com 콯 089duld mit. Auch Sa. + So. Tel. 5998969-15 0176/51368535 PC-HILFE VON STUDENTEN, Viren- / -Internet- / -Laptop- Werkstatt u. vor Ort, T. 45082669 COMPUTERHILFE 51261440 Karten/Handlesen priv. 2015135

Geldmarkt

Computer

Esoterik/ Lebensberatung

» Finanzierung » Umzugs - Service » Handwerker - Service

» Leihmöbel / Leihküchen » Ausschließlich Fachpersonal » Parkgebühren werden übernommen

45 99 47-0 · Fax: 45 99 47-33 · Wörthstrasse 30 - 32 - 34 · 81667 München · www.moebel-willinger.de · service@moebel-willinger.de

T. Bauchtanz-Shows u. Unterricht, Zairah, T. 0176/14545001, ASTROLOGIE & KARTENLEGEN www.kleinanzeigenfotos.de/3211ABENDKURSE UND BERATUN- 3213. jpg GEN www.astrologie-kurs.de Tag der offenen Tür 50+ am 23. Juni, von 12.00 bis 16.00 h, City DanTel. 089-4362120 Kartenlegen & PARTNERANA- ce, Neuhauserstr. 15a, T. 26024727, www.citydance.de LYSE 콯 0221-964463030

Tarot kein 089/2723292

Kartenlegen 6911052

Honorar,

alle

Lebensl.

Reisen + Erholung

Surja`s Hexenladen - Kartenle- Reif für die Insel Rügen private gen Sendl. Tor, Kreuzstr. 25, T. FeWo zu Sonderpreis August und 28778222 Sept. frei Tel. 04340/403266 Tarot-Kartenleg., o. Hon. 6929485 Lebe dich selbst! kogese.de

Ferienwhg./-Häuser

Geistiges Heilen & ganzheitl. Le- Florida-St. Petersburg Lux.-Villa bensberatung 콯 08092-854536 380m2Wfl., Pool 콯06105-44793 Ital.Adria FeWo 0221-7606734 St. P. Ording Reeths. 048624510013

Flohmarkt

Flohmarkt: Bücher, Schallplatten, CDs, Trödel Am 19. u. 20.6. von 10-18 Uhr. Finkenstr. 71, 82024 Taufkirchen. Tel. 0172-6306496

Freizeit biergarten-schusterhäusl.de Tennisspieler su. Mitspielerin auch Anfängerin mit Spaß am Spiel, Mü.-West, T. 089/955726

Veranstaltungen Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Vorträge Triptychon ab 24.6., 10h, RAschenbrB 9, T. 154508

Künstler, Musik, Gesang Live Musik, f. alle Anlässe, Herby spielt für Sie, Mü. T. 0172/8232890 1-4 Mann Band, T. 089/650462 Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ 4445484 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 1-3 Mann Band 콯 089-8577837 Akkordeon live 콯 089-82020774 Clown + Zauberer 08134-559696 Flying Witch 2-5 Mann Band spielt zu sämtl. Anlässen T. 3131286

Zauberer-Rudolfo 089-325657 Zauberkünstlerin 089-6492451 Zitherspieler für alle Anlässe 콯 08171-911570

Unterricht Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz. Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung. T. 089/74689192 www.Studenten-Vermittlung.com

Akkordeon-Unterr., T. 82020774 Sprachunterricht, Dt., Engl., Franz. (U1-Maillingerstr.), T. 74560605 Mehr Spaß durch Können! Squash-Trainerstunden mit erfahr. Trainer im Parkclub Nymphenburg. Anfänger, Fortgeschrittene, Jugendliche .. Info: T. 0179/5951564

Top-Nachhilfe- Hausbesuch-alle Fächer-11 ¤/Std.-keine MindestKlavierunter., Kurse, f. Kinder u. std.-kein Vertrag, 089/122219749 Erwachsene, Tel. 58997169 Grundschullehrerin erteilt Nachhilfe in Pasing. Tel.: 089/54889778 Slowakin, s. gt. Aussprache f. Babysit. & Vorlesen, Ki. 4 J. & 18 Mathe/Physik/Abi/RS, 704569 Mon., Tel. 089/56016509 Prof. Englischunterricht von Spanisch Unterricht v. Mutter- Mutterspr., Tel. 0174/3246447 Engl./ Franz./ ReWe 089-521661 sprachlerin, Tel. 0179/7303399

Alpia Schokolade Pla tz

O stb ahn hof

lea

tr.

Ros enh eim er

eim

lan . str St.

r t in

-St

Kar l - P r e i s - P l

r. St. Ma rtin -St

atz

V-Markt München · Balanstraße 50 · 81541 München-Ost · Telefon 089 / 4 13 09 50 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 bis 20.00 Uhr

Für Sie zum Grillen: Steaks natur oder verschieden gewürzt

Frische Schweine-Hüftsteaks

Rinder-Hochrippe ohne Bein und Rinder-Gulasch

natur und verschieden gewürzt

von der Schulter geschnitten

-.59

100 g

Tiroler Bergsalami

KNÜLLER Süddt./ Reichenauer Gurken

6.90

1 kg

-.79

100 g

-.69

100 g

Freixenet Carta Nevada, Rotina oder Rosado

Tavernello Rot- oder Weißwein

Ägypt. Trauben weiß, kernlos

gegart, ca. 10 % Fett

Kl. I

100 g

Landleberwurst

osefrei

Bauernrauchschinken

Kl. I

gegart

gluten- und lakt

-.25

Einkaufszentrum Balanstraße

O stf ried hof

ültig von Angebote g 010 Mi., 23. 06. 2 Mo., 21. 06. –

54 hält Die Buslinie V-Markt ! em d r vo t direk

versch. Sorten, je 100-g-Tafel

-.49

500 - 600 g

-.89

Bayr. Schinkenwürstchen

Ital. Pfirsiche, große Früchte

deftig, würzig

Kl. I

gluten- und lakt 100 g

-.89

1.69

osefrei

Berchtesgadener Land Bergbauern Butter

Milkana Frischeschalen

1 kg

99 2.

1 kg

Dtsch. Chinakohl

verschiedene Sorten

spanischer Sekt, verschiedene Sorten

3.99

je 0,75-l-Flasche 1 l = 5,32

Frisch aus der Käsetheke:

Bauer Bayerischer Tilsiter

-.99

je 1-l-Tetra-Packung

Danone Actimel-Drink verschiedene Sorten

-.99

je 200-g-Becher 100 g = -,50

Ferrero Kinderschokolade Riegel

je 250-g-Stück 100 g = -,40

-.99

Nutella

1 kg

-.69

Holl. Paprika, rot Kl. I

10 Riegel

45 % Fett i. Tr.

-.59

100 g

Frisch aus dem Brothaus:

4 x 100-g-Packung 1 kg = 2,48

-.99

Frisch aus dem Brothaus:

Laugenzopf

Allgäuerbrot

1.80

750-g-Laib 1 kg = 2,10

Drogerie:

Gard Haarspray oder Haarlack

3 Stück

-.99

Hawesta Heringsfilets

-.99

1.99

750-g-Glas 1 kg = 2.65

verschiedene Sorten, z. B. Tomatencreme

Spee oder Weißer Riese Vollwaschmittel

je 200-g-Dose 100 g = -,39

1,215-kg-NF-Pack, 30er Tabs oder 1,5-l-Flasche 1 kg = 2,30/1,215 kg, 1 l = 1,86/1,5 l

Arbeitshandschuhe

-.77

2.79

je Paar

5er-Pack

V-Markt im Internet: www.v-markt.de

1.99

Tempo oder Hakle Toilettenpapier

2x 120/150 Blatt

-.49

Herrensocken uni, verschiedene Farben, 100 % Baumwolle

-.99

1 kg

4/3-lagig

Spaltleder

verschiedene Sorten

je 250 ml 100 ml = -,40

1.29

210-g-Packung 100 g = -,56

5.-

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Nicht alle Artikel in allen Größen erhältlich. Abbildungen = Modellbeispiel

Samstag, 19. Juni 2010

Prominent SamstagsBlatt

Meet & Greet -Leser treffen Haindling

Bei uns in der Band menschelt es Interview mit Hans-Jürgen Buchner Er ist bekannt für seine eigenständige Musiksprache, die er mit internationalen Klängen kombiniert. Und trotzdem gelingt es ihm, unverkennbar bayerisch zu bleiben – HansJürgen Buchner, der Kopf der Band Haindling. Wir haben mit dem 65-jährigen Niederbayern gesprochen.

te und Ihren unverkennbaren Musikstil. Wie ist es Ihnen über die Jahre gelungen, sich selbst treu zu bleiben? Hans-Jürgen Buchner: Mir war es immer wichtig, mich nie nach Trends zu richten. Damit bin ich immer gut gefahren. Ich habe meinen eigenen Stil, der mittlerweile auch ein Trend ist, aber

Woher nehmen Sie die Ideen und Themen für Ihre Lieder? In der Regel handelt es sich um Alltagsthemen, aber auch das Politische darf nicht zu kurz kommen. Die Lieder entstehen durch Gedanken, die mich beschäftigen, ein kleiner Kosmos, der mein Leben betrifft. Ich will nicht nur über die Liebe singen, wie das viele meiner Kollegen praktizieren. Was möchten Sie Ihrem Publikum mit auf den Weg geben? Wir haben viele verschiedene Instrumente, jedes Lied ist anders besetzt. Das hebt uns von anderen Gruppen ab. In unseren Konzerten unternehmen wir einiges mit dem Publikum. Unser Ziel ist es, dass wir Menschen nach einem Konzert glücklich nach Hause schicken.

Zeitgemäß, ohne ihre bayerische Identität aufzugeben: Haindling verbindet Welt- mit Volksmusik. Herr Buchner, Sie sind seit fast 30 Jahren im Musikgeschäft tätig. Ihre Fans lieben Ihre hintergründigen Tex-

der nicht so leicht nachzumachen ist. Bayerischer Gesang mit internationalen Instrumenten ist das, was Haindling ausmacht.

Sie komponierten für Kultserien wie „Irgendwie und Sowieso“, „Zur Freiheit“ und die „Rosenheimcops“. Was gefällt Ihnen an der Filmmusik? Bei der Filmmusik habe ich keine Texte, das vereinfacht die Sache sehr. Ich bin ein stark visuell veranlagter Mensch; wenn

„Besonders die Fröhlichkeit der Menschen wird mir eine wunderbare Erinnerung bleiben“, sagt Hans-Jürgen Buchner nach seinem Auftritt in Südafrika.

Haindling erobert die afrikanischen Herzen: Bei einem Konzert während der Eröffnung der offiziellen FIFA-Fanmeile in Kapstadt spielte Hans-Jürgen Buchner und seine Band vor rund 20.000 Menschen. Fotos: VA ich Bilder vor den Augen oder im Kopf habe, fällt mir schnell eine passende Musik dazu ein. Letzte Woche traten Sie zur Fußball-Weltmeisterschaft als Bayerns musikalisches Aushängeschild in Kapstadt auf. Wie war Ihr Eindruck? Es war phänomenal! Wir standen vor 20.000 Menschen auf der Bühne. Sogar die Premierministerin von Kapstadt war da. Und wir sind wunderbar angekommen. Am Anfang waren wir etwas nervös, weil die alle diese Plastiktröten hatten, diese Vuvuzelas, und wir hatten Angst, dass man uns nicht hört. Dann haben wir gleich zu Beginn unsere fünf Meter ausziehbaren Alphörner ausgepackt und erstmal einen Riesenapplaus geerntet. Ja und dann haben wir mit den Südafrikanern zusammen musiziert: die mit den Vuvuzelas und wir mit den Alphörner. Das war eine irre Klangwolke! Der Kurztrip nach Südafrika war also auch für Sie eine besondere Erfahrung?

Auf jeden Fall. Es ist immer wieder schön, die Welt beruﬂich anders zu entdecken als privat. Besonders diese einzigartige Feststimmung und das fröhliche Feiern der Menschen wird mir eine wunderbare Erinnerung bleiben. Die ganze Stadt befand sich in einem Ausnahmezustand. Am 4. Juli treten Sie in München auf Tollwood auf.

Stimmt es, dass das Münchner Publikum besonders verwöhnt ist? Das kann ich so nicht sagen. Die Münchner muss man eben – genauso wie alle anderen auch – von Anfang an mitreißen, dann funktioniert das auch. Die Fröhlichkeit bei uns in der Band strahlen wir auf das Publikum aus. Man kann sagen, es menschelt bei uns.

Treffen Sie die Band Haindling! Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges ein Meet & Greet mit Hans-Jürgen Buchner und seinen Bandkollegen! Mit etwas Glück sind Sie am Sonntag, 4. Juli, beim Konzert auf dem Tollwood-Festival dabei und lernen im Anschluss an den Auftritt die Band kennen. Eine einmalige Chance, denn das Konzert ist bereits ausverkauft! Weitere Termine von Haindling: 9. Juli: Seewiese Open Air, Schliersee, 31. Juli: Loisachhalle Open Air, Wolfratshausen, und 19. September: Forum, Unterschleißheim. Schicken Sie uns eine Postkarte, ein Fax oder eine E-Mail mit dem Stichwort „Haindling“. Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Str. 9, 80687 München Fax 089/546554 , e-Mail: tickets@werbe-spiegel.de Einsendeschluss: Freitag, 25. Juni.

Aus unserem Sortiment!

JERZU 2008 Cannonau di

Sardegna DOC

99*

(l-Preis 6,65)

In „The vocate“ Wine Ad Parker rt von Robe nkten mit 90 Puchnet. ausgezei 2009)

Nur das Beste für Ihr Baby!

Hochsaison für Campingfreunde!

lasche 0,75-l-F

181, 02/ (Ausgabe

ADVENTURIDGE® 4-Personen-Großraumzelt Mit großem Vorraum. Geräumig – mit 2 Eingängen und 2 verbundenen Schlafkabinen. Abmessung je Schlafraum ca.: 225 x 140 x 185 cm (L x B x H)

79,99*

3 Jahre Garantie

wie eleine so pen! m e Wäsch Inklusiv stigung von La r Befe zu n e k Ha

MAMIA® Premium-Windeln • optimale Saugleistung • sicherer Auslaufschutz an den Seiten • vollflächig atmungsaktiv • weiches Außenvlies • optimale Passform • elastischer Klettverschluss

! qualität Spitzen

Die Premium-Windel mit der Tigerente – süße Janosch-Motive auf jeder Windel! © by Janosch licensed by Bavaria Sonor

MAMIA®

Junior 5 • 44 Stück, 12–25 kg Gewicht

rsonen! Für 4 Pe

lasche CUATRO PASOS 0,75-l-F 2007 Bierzo DO 99*

(l-Preis 7,99)

Feinstes

ADVENTURIDGE® SelfInflating-

las 400-g-G

Vorderschinkenfleisch Spitzenqualität!

Abmessung Außenzelt ca.: 500 x 300 x 195 cm (L x B x H)

2,49*

(kg-Preis 6,23)

Liegematte

VesperbrettSalami

6,99

MAMIA®

Maxi 4 • 50 Stück, 7–16 kg Gewicht

qualität! Spitzen

Spitzenqualität!

-Pckg. 50-Stück

Kopfkissen

1,69*

4,99*

-Dose je 540-g

79*

(kg-Preis 3,31)

ADVENTURIDGE® Multifunktions-

Messer oder Campingbesteck

Midi

3,99*

99*

• 56 Stück, 4–9 kg Gewicht

Lernkrimis

Wir führen diesen Artikel in verschiedenen Ausstattungen. In unseren Filialen ist jeweils nur eine Ausstattung erhältlich.

Kleine Kühltasche

• Abenteuer in der Geisterbahn • Die Verfolgungsjagd

-Pckg. 56-Stück

Platz für mind. 6 x 0,5-lFlaschen.

Design-Bücher

• 56 Stück, 3–6 kg Gewicht

• 2 x DIN A5 oder • 1 x DIN A5 und 2 x DIN A6

3,99*

5 Stück

-Pckg. 56-Stück

BabyLotionTücher • mit Aloe Vera • Sensitiv

KreativBastelsortiment

je Set

99*

Design-Schmutzfangmatte

5,99*

99* JUST FOR FUN®

Elektro-Pumpe, 230 V oder 12 V,

–,99

für Steckdose oder Zigarettenanzünder.

Das Nokia 2220 slide

– elegant und individuell!

• integrierte VGA-Kamera (640 x 480 Pixel) • UKW-Radio • 10 MByte interner Speicher • Internet Funktion Maße ca.: 97,1 x 47 x 15,9 mm Inkl. Headset! 2 Jahre Garantie je

sfrei! Vertrag

Auch in Silber.

49,99*

Maße ca.: 50 x 75 cm

7,99*

Höhe ca.: 115 cm Nur im Freien verwenden. Entspricht DIN EN 14059:2003.

-Pckg. je 80-St.

3 Jahre Garantie

99*

TUKAN®

Vinyl-Spitzentischdecke Maße ca.: • eckig: 130 x 160 cm • oval: 130 x 160 cm • rund: 160 cm Ø

stebett ares Gä Aufblasb verwendbar! ig it e ls – vie

MotivOrdner

2,99* JUST FOR FUN®

Veloursliege „DUO“

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

Maße ca.: 191 x 132 x 22 cm (aufgeblasen) Inkl. AufbewahrungsTasche und ReparaturSet.

• für DIN A4Formate • Rückenbreite außen ca. 7,5 cm • Füllhöhe ca. 55 mm

1,69*

. ab Mo 21. Juni

EdelstahlGartenfackel

2,49* TUKAN®

Mit Ballpumpe inkl. KunststoffNadelventil.

CASA DECO®

99*

19,99* Internationaler Matchball

• Terracottaschale • Windlicht • Glaskugel • Lichter

Im Format 10 x 15 cm. Maße ca.: 16 x 11,5 x 21,5 cm (B x H x T) t je 2er-Se

MAMIA®

CRANE SPORTS®

99*

ZitronellaKerzen

2 Stück

In Blau oder Grau-Beige. 3 Jahre Garantie

je Set

99*

Fotoboxen,

Sonnensegel

4 BadmintonSchläger, 3 Badminton-Bälle, 2 TeleskopNetzstangen, 1 wetterfestes Netz.

59*

99*

ADVENTURIDGE®

Für 4 Spieler!

Quarz oder LCD. 3 Jahre Garantie

t je 5er-Se

JUST FOR FUN®

Sport- & FreizeitUhr

je Set

Pick-

Badminton-Set

CRANE SPORTS®

REX® Clip-Design-

Mappen,

Verschiedene Farben.

Mini

nick-Decke, XXL Maße ca.: 200 x 200 cm

99*

MAMIA®

TUKAN® Camping- und

6,49

Ausgabe 02/2009

14,99*

12,

Hörspiel auf CD

MAMIA®

gut

59*

Kinder-

6,99

Mamia Baby-Lotion-Tücher

Maße ca.: 200 x 300 cm Inklusive Tragetasche.

ADVENTURIDGE® SelfInflating-

ose 400-g-D

in versch. Saucen

Wir führen diesen Artikel in verschiedenen Ausstattungen. In unseren Filialen ist jeweils nur eine Ausstattung erhältlich.

12,

Truthahnfleisch

Fleischklößchen

Zeltteppich

99*

(kg-Preis 9,97)

(kg-Preis 4,23)

Leichtschlafsack

99*

Spitzenqualität! Im eigenen Saft.

ADVENTURIDGE®

Länge inkl. Kopfteil ca.: 225 cm

3 Jahre Garantie

je 300 g

-Pckg. 44-Stück

ADVENTURIDGE®

3 Jahre Garantie

9,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de • wap.aldi.de

25MA-3-2010

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Juni 2010

Der Menschenfischer von St. Max

Fortsetzung von Seite 1 Heuer wird es das fünfte Mal sein, dass er im SchottenhamelZelt bedient und er freut sich schon jetzt drauf: „Der Wiesn-Virus hat mich gepackt. Ich koste jede Minute aus.“ Er trägt 15 Maß Bier, aber er hört auch den Leuten zu, die sich an ihn wenden. „Ich habe mich nie aufgedrängt. Sie kommen von sich aus. Das verstehe ich unter kirchlichem Dienst.“

schüttelt und endlich in der Ge- allein lässt, dem es wichtig ist, genwart ankommt. dass man zurückkommt, habe Prägend sei für ihn sein erster sich bei ihm festgesetzt. Einsatz als Ministrant in Zwölf Aposteln gewesen, erzählt der Gemeinschaft leben Pfarrer von St. Max. Er sei so aufgeregt gewesen, dass er sich vor Mit 14 trat er in die Pfarrjugend dem Altar übergeben musste. ein und erlebte sie als gleichFürchterlich geschämt habe er wertiges Gremium innerhalb der sich und dann sei er davongelau- Gemeinde. „Da gab es keine fen, in der Angst sich dort nie Machtausübung.“ Seine Mutter, wieder blicken lassen zu können. die aus Freilassing kam und oft Aber der damalige Pfarrer Elmar an Heimweh litt, fand derweil im Gruber habe ihn wieder zurück- Mütterverein von St. Ulrich eine geholt. „Da hast du ja alles gege- neue Mitte. „Kirche ist eine GeChrist sein ben“, habe er nur gesagt und die meinschaft, die die Menschen heißt Nachfragen Erfahrung, dass da einer ist, der auffängt“, wiederholt er, das haSchießler ist einer, der seine Kir- einem nachläuft, der einen nicht be er als Heranwachsender erche füllt, in Zeiten in denen anderswo die Gläubigen in Scharen davonlaufen, einer, der nicht von der Kanzel predigt sondern sich mitten unter seine „Schäfchen“ stellt, und er ist einer, der kein Blatt vor den Mund nimmt. Seine Gemeinde liebt ihn dafür, dass er auch heikle Themen anspricht. „Christ sein heißt von Anfang an immer auch Nachfragen und Protestieren, da wo die Umstände es erfordern“, hat er einmal in einer seiner Kolumnen geschrieben. Im Ordinariat sind seine Aktionen und seine Äußerungen dagegen nicht sonderlich beliebt. Kritik aus den eigenen Reihen ist offensichtlich nicht erwünscht. Eine seiner klaren Aussagen hat ihm bereits eine Abmahnung eingebracht. Und dennoch ist es dieIn seinem Pfarrbüro stapelt sich die Arbeit. Er wisse aber se Institution, um die er auf seigenau wo er hinlangen müsse, um die jeweils richtigen ne Weise kämpft, von der er sich Unterlagen herauszuﬁschen, versichert der Geistliche. wünscht, dass sie ihren Staub ab-

lebt, und das habe sein Bild von der Kirche geformt. Und nach diesem Leitgedanken handelt der 49-Jährige. Jeder Einzelne in seiner Gemeinde ist ihm wichtig. „Es hat sich gelohnt, wenn ich den Menschen vermitteln kann, das Leben zu lieben.“ Warum er damals eigentlich Ministrant werden wollte, weiß Schießler heute nicht mehr. Als kleines Kind sei er sehr unruhig gewesen und eigentlich nicht sehr gerne in die Messe gegangen. Aber dann sei die Kirche eine wirkliche Heimat für ihn geworden. Und diese Heimat will er auch all den Gläubigen bieten, die zu ihm kommen. „Man muss 24 Stunden am Tag da sein.“ Wenn ihm ein Kind sagt, es habe eine Fürbitte geschrieben, dann darf es diese natürlich vorlesen. Die Jugendlichen, die in der Gemeinde mitarbeiten, bekommen einen Schlüssel fürs Pfarrheim. „Das ist Grundvertrauen.“ In seiner Kirche wird nach der Christmette gemeinsam gefeiert – und zwar richtig fröhlich gefeiert. Er weist keinen Taufpaten ab, der aus der Kirche ausgetreten ist und er weiß sehr wohl, dass viele Gläubige, die bei ihm zur Kommunion gehen, nicht der katholischen Kirche angehören. „Die Unterschiede zwischen den Kirchen sind künstlich“, sagt er und fügt hinzu: „Ich gehe einen Weg, der wichtig ist.“ Und wie um das Ganze noch zu bestätigen: „Am Ostersonntag waren 900 Leute beim Hauptgottesdienst.“

Hier ist er aufgewachsen: Rainer Maria Schießler vor dem Haus in der Veit-Stoß-Straße in Laim, in dem er mit Eltern und Bruder lebte. Der Balkon im obersten Stockwerk gehörte zur Wohnung der Familie. Fotos: bb

Mit den Menschen ackern tel der Priester angelegt hat.“ Die Rainer Maria Schießler ist ein Priester, der aus der Reihe tanzt, einer dem Menschen wichtiger sind als Vorschriften. Dass er in seiner Kirche keine Aufstiegsmöglichkeiten hat, ist ihm sonnenklar. Aber das ist ihm auch nicht wichtig. „Ich weiß, dass die im Ordinariat kochen“, sagt er. „Das muss mir wurst sein. Ich stehe in der Tradition des Jesus von Nazareth, der sich mit der Klien-

Kirche müsse endlich verstehen, dass sie nur ein Sinnangebot unter vielen sei. Sie könne den Menschen heute nicht mehr vorschreiben, wie sie leben sollen, und sie habe noch nicht verstanden, dass man mit den Menschen ackern müsse. „In diesem Acker ist noch so viel drin, aber wir versperren uns selbst die Möglichkeiten. Die Kirche muss keine Angst vor neuen Wegen haben.“ BB

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de Fachambulanz für Suchterkrankungen Klientenzentrierte Problemberatung Ambulante Entwöhnungstherapie bei Abhängigkeit von: • Alkohol • Medikamenten • Glücksspiel • Nikotin Die Behandlung kann berufsbegleitend durchgeführt werden. Nach ärztlicher Indikation besteht die Möglichkeit, eine notwendige Entzugsbehandlung ambulant in unserer Fachambulanz durchzuführen. Besuchen Sie unsere Online-Sprechstunde. Münchner Straße 33 Machtlﬁnger Straße 11 85221 Dachau 81379 München Telefon 0 8131/8 26 25 Telefon 0 89/72 44 94-0 www.kpb-fachambulanz.de · info@kpb-fachambulanz.de

Unterricht

Mathe/Physik/Chemie 5-13. Kl., a. Hausbes. 089-365374 Abele

Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih- Musiklehrerin Klavier/Keyb.-/Aknen zu Hause. T. 0179/6615094 kord. bei Ihnen 0179-6615094 Englisch/Italienisch in kurzer Zeit Nachhilfe in Mathe/Physik/Chefließend sprechen 089-8347199 mie/Franz./Engl. 089-32422044 Englisch: Umgangssprache, Kon- Nachhilfe, geduldiger Einzelunversation 089-20186193 terricht ab 15,50¤ 089-775650 Englischnachhilfe v. erf. Gym- Privatunterricht in Engl., Franz., nasiallehrerin 089-3001128 Latein, Deutsch u. Gesch. von Erf. Gym.-, FOS/BOS- + Realschul- Gym.-, Fos-, Bos- und Realschullehlehrer erteilen erstklass. Unterr. in rern 089-180871 Mathe/Phys./Chem./Inf./BWR. T. w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e 089-6924186 o. 08106-23318 Schlagzeugschule 089-2729240 Franz. Unt. + Nachh. 0172-9306004 Gesangsunterricht T. 366615

Tiermarkt

Gitarre/E-Gitarre 089-712295

Wir suchen für unsere Katzen Gitarre/Gesang 089-62230822 und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein Gitarrenlehrer 089-282378 FFB 08193/6221 Haidhauser Schule für Musik Liebe Fischfreunde, Privatzüch089-470 65 51 ter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer FischbörKlavier-/Gesangsu. T. 533986 se + Tauschbörse (1. Sonntag im Klavierlehrer (staatl. gepr.) unterr. Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. auch Spätanfänger 089-406618 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Latein, Engl., Franz., Mathe v. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends erf. Gymnasiallehrer 089-8343891 ab 19 h 089/5704563 Mathe/Physik/Chemie von Labradorwelpen! 08454-2009 www.retrieverparadies.de Gymn.Lehrer 089-30705935

Kätzchen vermisst! Seit dem 07.06.2010 wird unsere junge Katze Sisi vermisst. Schwarz/grau getigert, weißer Bauch, ohne Tätowierung, ohne Halsband. Nh. Kieswerk Riebel/ Paul-Ehrlich-Str.

Kaufe alte Orientteppiche. Alle Größen! Tel. 0177/4428587

Möbel

LP-Samml. gesucht! Gepflegt, 3 sitz.Couchgarn. U-Form, gr/bl. VB 160,-;0160-95843591 mind. 500 Stk., 089/20205055 Buchankauf: Antiquariat Riepen- Hochw. Stoff-Couch-Garn., (1, 2,3-sitz.), VB, Tel. 0160/97050904 hausen 0179/5236551

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Garderobe Nussbaum, rustikal, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzel- massiv 089-64913410 Biete Ausritt ins Gelände, Tel. lan, Uhren usw. auch ganze Nach- Hochbett, 60¤ 938389 lässe - Tel. 08208/1612 oder 0151/54660986, 08105/271856 Tel.0172/8265552 Ganz armer, aber sehr lieber Suche FLOHMARKTWARE, Fa. Dalmatiner Mischlingsrüde, kasTel.0176/77139110 30 Umzugkartons je 0,80,- ¤, triert 1 Jahr (nur 3 Beine) sucht gutKaufe Orden, Uniformen, Helme, Teppich Indischer Bidjar weinrot en Platz, Tel. 089/8577355 Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte 242x303 cm 800,- ¤, Nerzmantel Labrador-Welpen aus liebevoller alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 mittelbraun Gr. 46 NP 7000,- ¤ für 900,- ¤, Tel. 089/45769688 Zucht zu verkaufen ( 09426-2424 oder 0173-9999390 www.labrador- Kaufe Flohmarktware u. guten Mod. Schreibtisch mit ChromgeTrödel, Tel. 0173/3858049 von-der-sonnenhöhe.de stell u. Glasplatte, wie neu, 152 x 76 Su. große Briefmarkensammlung u. x 73 cm, 100.-, Tel. 089 / 10119252 Schallplatten, Tel. 09404/953726 Schlaf Zi. Eiche, Schrank 297 b, Ankauf Münzen, 089/53868510 Doppelb., 2 Nachttische + Anbau, Kaufe Orientteppiche! Essecke inkl. Eckbank, Tisch + 2 Briefmarken/Münzen, 66592097 Ab 60 Jahre, (auch defekt). · Fa. 0 89/28 16 29 Stühle; je 200 ¤ T. 0179/1211275 Fotoapparate 089-69388678 silbermuenzen@email.de Sammler löst auf: Max Klinger 1. Kaufe alte Musikinstrumente - Grüß Gott liebe Leser, ich kaufe Ausgabe Meißner 1897 Hanfstangl Geige/Cello/Zither/Klarin./Akkor- Pelze, Nähmaschinen, Schmuck, Vitrinenschrank, Vertiko, Reguladeon/Trompete/Saxophon/Oboe Porzellan & Bilder zu Höchstprei- tor, Kommoden, Standuhren, Bilusw. auch Noten! T. 0171/5406484 sen. Einfach anrufen 0163- der, Bücher, Karussellpferd, u.v.m. 4553549 Tel.: 0152/05148353 Höchstpreise für Militärsachen Kaufe Antikes: Gemälde, Möbel, Jalousien für Innen verschiedene bis 1945! T. 089/42018419 Teppich, Porzellan 089-8634706 Breiten sowie Speisezimmertisch u. Kaufe alle antiken Gegenstände, 4 Polsterstühle, Tel. 089/8714283 Kaufe Goldschmuck, Bruchgold, Sil(Bilder, Möbel, usw.), T. 55899752 ber, Münzen, Pelze, Musikinstrumen- Ulmia, Winkelkreissäge m. SchrägSu. alles von Märklin, zahle faire te, alte Nähmaschinen. Hausbesuche schnitt u. Auslageschlitten, AbPreise! Tel. 089/57084349 mögl. 0152-21597987 saugvorrichtung, best. Zustand, 16 Kaufe Gold u. Silber in jeder Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Ampere, NP 8000 DM, VP 900¤, T. 08157/999793, od. 0171/224462 Form. Tel. 0171/3501498 Münzen, Kunst & Antiquitäten. T. 79360944 o. 0172-8983133 Küchenauflösung am 26. Juni ab Kaufe Ölbilder 089-2011259 10 Uhr in Neuhausen, T. 13013855 Telefon 08141/71676

Verkäufe

Kaufgesuche

ANTIQUITÄTEN

GOLD + SILBER, SCHMUCK, ZAHNGOLD, MÜNZEN GEMÄLDE + MILITARIA + NACHLÄSSE Wieser · Fürstenrieder Str. 74 Tel. 58 98 78 28

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Schmuck, Silber, Bilder, Figuren Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Brennholz Buche, Esche, Fichte, Anfeuerholz, Hartholz- u. Fichtenbrikett, Lieferservice T. 08196/7832 Brennholz ofenfertig, trocken + Lieferung, T. 0160/96242124

Alte russische Ziehharmonika, sehr guter Zustand, Tel. 0176/ 28461024 Telefonkarten ca. 300 St., Preis VB, Tel. 0151/56271114 Wohnungsauflösung, Tel. 0163/ 2513001 Springsattel: PRESTIGE ELASTIC PROFESSIONAL Kammerweite 32 / 17 Zoll, ca. 2 Jahre, top Zustand, VB 1250 ¤, T.0163/7783757 (Gauting) www.mehr-wissen-id.de ID:1158 7 Zonen Kaltschaum Matratzen m. Bandscheibenqualitaet, neu und original verpackt, inkl. Rechnung und Garantie. KP 998¤, VP 400¤, inkl. Lieferung, Tel. 017653205221 Traumhaftes Brautkleid Gr. 38, VB 800,- ¤, Tel. 089/28702794 Markisenstoffe, gr. Auswahl, günstig, Fa. T. 089/ 7934983 Markisen, billig, Fa. T. 7934983 Vitrine 125 x 200, Sidebord u. kompl. Schlafzi., alles lackwß., 2 Fernseher, güns. 3147808 Flohmarkt! Bücher, Schallpl., Trödel: 19. + 20.6. von 10-18 Uhr, Finkenstr. 71, 82024 Taufkirchen, Tel. 0172/6306496 Toro Rasenmäher 4T-4kW, 48 cm, autom. drive, 1J. alt umsth., zu verk., 750,-; T. 089/3105689 Wir lösen unser Häuschen auf! Rausverkaufswoende ist der 19./20. ab 10.00 Uhr: Rambaldistr. 27, 81929 München Achtung Sammler kauft! Antike Bilder, Möbel, Schmuck, Silberbesteck, Tel. 01577/5157121 Waschm., Quelle/Privileg, kaum benutzt, 3kg, Tiefe nur 32 x85 x60, VB 250¤, T.01577/6338632 Achtung Sammler sucht priv. alte Nerze, Schmuck, Orientteppiche, Tafelsilber 01577-5157121 Brennholz 0170-8013922

SamstagsBlatt Aktuelles

Obermenzing mit eigenem Supermarkt EDEKA mit rund 900 Quadratmeter Verkaufsfläche an der Alten Allee

Können sich zufrieden zurücklehnen: Graciela de Cammerer, Angela Scheibe-Jaeger und Peter Knoch (v.l.) von der SPD-Fraktion im BA hatten bereits Unterschriftenaktionen für den Markt und die Apotheke initiiert.

ciela de Cammerer, SPD-Ortsvorsitzende in Obermenzing, von der neuen Anlage an der Schäferwiese. „Gerade die Apotheke hilft hier sehr. Die war unser ausgesprochener Wunsch“, so de Cammerer weiter. Vor vier Jahren hatte sie bereits eine Unterschriftenaktion initiiert, bei der sich in drei Wochen 1.000 Bürger für eine Ladenzeile ausgesprochen hatten. Eine Nahversorgung gab es praktisch nicht, obwohl das Neubaugebiet Schäferwiese mit großer Schule und Kindertagesstätte seit zehn Jahren am Wachsen ist. Mit dem Vollsortimenter ist die Lücke nun geschlossen.

Gut versorgt

„Der Markt ist eine wirkliche Bereicherung hier. Das freut uns natürlich sehr.“ Inhaber Horst Höltkemeyer und Marktleiter Dieter Bohle (v.r.) Fotos: US

Was lange währt, wird am Ende besser als die Vorstellung. Das können die Obermenzinger Anwohner rund um die Alte Allee nun bestätigen. „Wir haben

Die Idee, Sparvorschläge für die Landeshauptstadt München zu entwickeln, ist bei unseren Lesern auf große Resonanz gestoßen. Wir haben die Anregungen an das Büro der Oberbürgermeisters bzw. die zuständigen Referate weitergeleitet, von denen auch bereits einige Antworten vorliegen. In den kommenden Ausgaben ﬁnden Sie hier jeweils einen Vorschlag und das Statement des zuständigen Referats.

nicht nur den langersehnten Supermarkt, sondern gleich noch einen guten Bäcker plus Apotheke und kleinem Café zum Draußensitzen“, schwärmte Gra-

„Die langjährigen gemeinsamen Bemühungen um diesen Markt über alle Fraktionsgrenzen im BA und Stadtrat hinweg sowie mit Unterstützung der Bürgervereinigung Obermenzing e.V. füllt bei mir einen ganzen Aktenordner“, gab CSU-Fraktionssprecher im BA Frieder Vogelsgesang zu. Zur Eröffnung am vergangenen Donnerstag feierte EDEKA-Inhaber Horst Höltkemeyer und Marktleiter Dieter Bohla dann auch ausgiebig den ersehnten Start. „Wir hatten natürlich viele Eröffnungsangebote, aber auch vieles für Kinder, wie die Hüpfburg oder die Tombola. Den Erlös

spenden wir für die Aktion „Kids in Armut“, so Höltkemeyer. Auch er saß lange in den Startlöchern. „Im Prinzip stand unsere Planung schon 2008“, erklärte er. Dass es trotzdem noch so lange bis zur Eröffnung gedauert hat, lag unter anderem an dem zögerlichen Baufortschritt und an den schwierigen architektonischen Voraussetzungen für den Markt.

Alles frisch und aus dem Umland „Die Ladenfläche ist nicht optimal mit dem sehr langgestreckten Grundriss und den vielen Nischen.“ Höltkemeyer hat aus der Not eine Tugend gemacht und bietet den Kunden in den Nischen verschiedene Unterabteilungen an. „Wir bemühen uns nicht nur um Frische von Obst, Gemüse, Fisch, Wurst, Fleisch und Käse, sondern wollen vor allem auf regionale Lieferanten zurückgreifen.“ Sein Konzept stieß schon mal auf großes Interesse bei den Obermenzingern. Der Eröffnungstag lief super für uns. Wir haben ganz oft gehört, dass unser Markt eine Bereicherung für das Viertel ist“, freuten sich Bohla und Höltkemeyer. „Der Markt und das kleine Café nebenan waren richtig gut besucht.“ U.S.

So könnte München sparen Was unsere Leser meinen Und Sie können uns auch gerne noch weitere Vorschläge zusenden. Sehr geehrte Damen und Herren, wenn ich schon als Stadt kein Geld habe und sparen muss, dann sollte ich schleunigst den Plan verwerfen, die Straßenbahn durch die Bäcker- und Gleichmannstraße zu führen. Die Millionen die dort vergraben werden sollten besser in die Reparatur von Schulen verwendet werden. Wegen 200 m Fußmarsch vom Marienplatz zum Bahnhof sind Millionen zum Fenster rausgeworfen. Ich habe auch noch keinen Pasinger Bürger getroffen, der diese Maßnahme befürwortet. Wenn unser Oberbürgermeister gerne mit Straßenbahnen spielen will ( Englischer Garten usw.) sollte man ihm doch eine Modellstraßenbahn schenken. Ernst Harl

haltswirksamen Projekten ist im- verkehr. Mit einem immer besser mer ein wenig problematisch, da ausgebauten öffentlichen Veres im Regelfall für jede einzelne kehrsnetz leistet die Stadt also Maßnahme gute Gründe gibt. einen wichtigen Beitrag zur ErLeider bringt Ihr Vorschlag kei- reichung der Klimaziele. nen wirklichen gesamtstädti- Übrigens: Die Stadt tut zusätzschen Nutzen. Die Förderung des lich sehr viel für den Erhalt und Öffentlichen Personennahver- die Modernisierung ihrer Schulkehrs ist ein wichtiges Ziel. Damit bauten. So ist zum Beispiel für wird nicht nur der Service für die städtische Gymnasien ein umBürgerinnen und Bürger verbes- fangreiches Maßnahmenpaket sert, die gerade die Tram als Ver- mit einem Investitionsvolumen kehrsmittel sehr schätzen. von über 200 Millionen Euro vorUnter umweltpolitischen Ge- gesehen. Antwort des Referats für sichtspunkten hat die Tram eine Arbeit und Wirtschaft Reihe von wesentlichen Vorzü- Wolfgang Nickl gen gegenüber dem Individual- Referat für Arbeit und Wirtschaft Sehr geehrter Herr Harl, vielen Dank für Ihren Wenn Sie weitere Sparvorschläge haben, die wir an die Stadt München weitergeben sollen, dann schreiben, faxen, mailen Sie an: Sparvorschlag. Werbe-Spiegel Verlag GmbH & Co. KG Für seine Idee erhält Herr Harl Schulrenovierung statt Tram zum Fürstenrieder Straße 7–11 · 80687 München einen Einkaufsgutschein im Pasinger Bahnhof – die gegen- Fax: 089/546 554 · Mail: redaktion@werbe-spiegel.de Wert von 50 Euro. seitige Aufrechnung von haus- Internet: www.werbe-spiegel.de

Samstag, 19. Juni 2010

Die

und das

präsentieren das Fußball-Event des Jahres in Aubing! TSV 1860 München

SV Aubing

gegen Kartenvorverkauf ab sofort exklusiv beim Werbe-Spiegel! 10,- ¤ Erwachsene 5,- ¤ Kinder (6 - 14 Jahre) Nur Barzahlung möglich!

Am 10. Juli 2010

Beginn des Festprogramms ab 13 Uhr Werbe-Spiegel, Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München, Tel. 089/54655-0

„Tag des Schlafes“ am 21. Juni 2010 Lindwurmstraße 125-127 Telefon 0 89/77 10 20 Nähe U-Bhf. Goetheplatz Telefax 0 89/77 46 50 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa. 10.00-15.00 Uhr

Ihr Schlafspezialist

10% Aktions-Rabatt

Nähwerkstatt ke ˝ Abholservice Ausstellungstüc ˝ Zustellservice Latten ˝ Sondergrößen für viele Artikel roste ˝ Individuelle Fachberatung ˝ Montageservice Matratzen

Aktions-Rabatt

20%

˝ Eigene

Aktions-Rabatt

˝ Bettwäscherei

Bettgestell e

50%

˝ Bettfedernreinigung

SONDERPREISE

e Einfach bährig tungen Aktionswochen bis 26.06.2010 Serviceleis Hochwertige Markenartikel bis zu

60%

reduziert

30% Aktions-Rabatt

www.betten-baehren.de

Neue Öffnungszeiten: Samstag 10.00 bis 15.00 Uhr

Sind gute Schläfer glücklicher? Schlaf und Gemütszustand stehen in einem engen Zusammenhang. Schlaf wirkt sich auf die Stimmungslage aus, und die Stimmung beeinflusst wiederum den Schlaf. Schlafstörungen machen nicht nur müde und leistungsschwach, sie können auch zu Depressionen führen. Umgekehrt können Depressionen die Ursache für Schlafprobleme sein, die sich oft in übermäßigem Schlafbedarf ausdrücken. Schlafstörungen dieser Art kann man nur mit einer Behandlung der Ursachen überwinden. Wieviel Schlaf ist gesund? Das „normale“ Schlafmaß gibt es nicht. Großteils bestimmen Erbanlagen den Schlafbedarf. Erwachsene schlafen durchschnittlich sieben bis acht Stunden. 7,5 Stunden gelten als optimale Schlafdauer – sie verspricht das längste Leben. Es gibt aber auch Menschen, die sich schon nach fünf Stunden Schlaf gut erholt fühlen, während andere über zehn Stunden

benötigen, um tagsüber frisch zu sein. Schlafforscher sind der Ansicht, dass das einzig wichtige Kriterium für genug Schlaf ist, ob jemand sich tagsüber frisch und ausgeruht fühlt. Über längere Zeit können wir unser Schlafoptimum nur schwer über- oder unterschreiten. Eine Stunde Schlaf weniger als gewohnt und dies für mehrere Nächte, hinterlässt tagsüber ein Gefühl von Müdigkeit und Abgeschlagenheit. Andererseits schläft man aber schlechter und wacht häufiger auf, wenn man die persönliche optimale Schlafdauer über längere Zeit hinweg um eine Stunde überzieht. Für einen erfrischenden Schlaf ist nicht nur die Gesamtschlafdauer von Bedeutung, sondern auch wie gut man durchschläft. Andererseits ist es normal, dass wir nachts bis zu 30-mal kurz erwachen. Meist bekommt man das gar nicht bewusst mit. Kritisch wird es, wenn diese Wachphasen länger als drei Minuten dauern, fanden Schlafforscher heraus.

We l l n e s s

Beauty

Gesundheit

Sonnenallergie ist auf dem Vormarsch Etwa 20 Prozent der Bevölkerung leiden an einer Sonnenallergie. Für viele Menschen beginnt mit dem Sommer eine von starken Schmerzen, hervorgerufen von unerwünschten Hautreaktionen durch eine intensive Sonnenbestrahlung, geprägte Zeit. Hinter dem Begriff Sonnenallergie verstecken sich eine Vielzahl von möglichen Erkrankungen wie beispielsweise die polymorphe Lichtdermatose (PLD), die Mallorca-Akne oder eine photoallergische Reaktion.

Deutsche scheuen Reiseimpfungen Deutsche haben kaum Angst vor Tropenkrankheiten. Nur jeder Vierte würde sich vor einer Fernreise gegen alle Krankheitserreger schützen, denen er in der Fremde begegnen kann. Die Deutschen sind Reiseweltmeister. Und viele beschränken sich dabei nicht auf Nordsee oder Mittelmeer: Rund fünf Millionen Deutsche sind im vergangenen Jahr in die Ferne aufgebrochen – von der Afrikasafari bis zum Südamerikatrip. Dabei gehen die meisten reichlich unbekümmert auf Reisen. Laut einer aktuellen Umfrage würde sich nur jeder vierte Fernreisende gegen alle Krankheitserreger im Urlaubsgebiet impfen lassen. Die Mehrheit steht vorbeugenden Impfungen kritisch gegenüber. Mehr als die Hälfte aller Befragten würde sich nur dann pieksen lassen, wenn die Wahrscheinlichkeit einer Ansteckung im Reisegebiet sehr hoch ist.

E*SY Naildesign

Geschdiverse und G enkartike l utsch eine

* Glitzernägel 38,– € * Auffüllpreis, Neumodellage (nur Topgele) 64,– € * Parafinbehandlung bei rauher Haut mit Peeling und Handmassage 19,– € * Maniküre u. Lackieren 15,– € * Bunte Haarsträhnchen je 5,– € Stilettos für Nagelverlängerung und Glitzerbodytatoos uvm.

Karlsbergstraße 9 · 81475 München · Tel.: 089 / 75 50 99 88 Mobil: 0171 / 930 99 20 · Fax: 089 / 7 55 96 42 · Email: S.E.Ernst@t-online.de

Gesundheit

WELLNESS von A-Z O wie schön Mit einem Gesichtsmuskeltraining können Sie keine Falten verschwinden lassen, aber glätten, denn feste Muskeln garantieren definierte Gesichtszüge. Den Mund spitzen und zurückschnellen lassen. Die Wangen aufblasen und mit den Händen die Luft herausdrücken. Den Mund abwechselnd nach links und recht ziehen. Augen weit öffnen und wieder locker schließen. Nase rümpfen und wieder lockern. Und da sie ja allein sind können sie ruhig mal laut und übertrieben a-i-u und o wie bin ich schön sagen – und das Lachen nicht vergessen!

Entspannen Wenn Sie sich nicht gleich entspannen können hilft ein kleiner Trick. Legen Sie die Zeigeﬁnger an das äußere Ende Ihrer Augenbrauen. Schließen Se die Augen und massieren Sie ihre Schläfen mit leichten, kreisenden Bewegungen. Denken Sie an nichts. Ihre Muskeln entspannen sich, und Sie finden ihr Lächeln wieder.

Heilpraktikerin U. Hollerith: Melden Sie sich f. ein unverb. Beratungsgespräch, T. 53887604 Taiji Chi Kurzform Kurs Dienstag 19-21 Uhr Info T. 089/75408842 Ausbildungsstelle für zahnärztl. Assistenz. Für unser junges, motiviertes Team su. wir eine engagierte, zuverlässige und freundliche Kollegin. Dr. M.T. Sebastian, Maximilianstr. 36, 80539 München, Tel. 22801600, FAX 22801606 praxis@max36.de

24 Std. Pflege und Betreuung Staatl. gepr. Pflegedienst. www.euro-care.info oder Tel. 49 (0)180 5247700

Immer auf der richtigen Seite...

Energiemassagen 01577-2730075 Tantra-Massage, 089/35657857 Massage für Reifere, T. 12071692

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Körper & Energie 089-6922524

Kosmetik 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Asia-Mass., T. 31985748 Friseurheimservice 089-772799

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/82075680 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (01805) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München- Süd 748 799 99 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51717698 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 20.6.2010 Germering Glocken-Apotheke Josef-Kistler-Str .4 Tel. (089) 84 54 11 Gräfelﬁng Löwen-Apotheke Würmstr. 37 Tel. (089) 85 15 39 München-Sendling Oberländer-Apotheke Daiserstr. 27 Tel. (089) 76 37 56 München-Aubing Riesenburg-Apotheke Riesenburgstr. 40 Tel. (089) 8 71 35 04 München-Laim Agricola-Apotheke Agnes-Bernauer-Str. 122 Tel. (089) 5 46 72 00 München-Neuh.-Nymphenb. Nordstern-Apotheke Nymphenburger Str. 92 Tel. (089) 12 39 13 01

We l l n e s s

Beauty

Gesundheit

Wege aus der chronischen Müdigkeit Dauernd müde zu sein, ist sehr belastend. Das Gefühl einer ständig wiederkehrenden Abgeschlagenheit beeinträchtigt die Leistungsfähigkeit, auch wenn die Nächte subjektiv ausreichend Schlaf gebracht haben. Möglicherweise muss man sich einmal Gedanken machen über die Schlafqualität und die Schlafhygiene, d.h. über die Umstände, die den Schlaf begleiten (Schlafplatz, Rhythmus und Gewohnheiten.) Hinter dem Beschwerdebild können viele ernsthafte Krankheiten oder widrige Lebensumstände stecken, schuld sein kann auch der Lebensstil. Häuﬁg kommen aber auch mehrere Ursachen in Frage. Wer dauernd müde ist und darunter sehr leidet, sollte seinen Hausarzt aufsuchen, um ernsthafte körperliche Krankheiten auszuschließen. Der Arzt kann diese behandeln und weiterführende Maßnahmen einleiten. Es gibt verschiedene Möglichkeiten der Diagnostik, die im Vortrag erläutert werden.

und Kollegen Medizinisches Versorgungszentrum Laim

Wege aus der chronischen Müdigkeit Vortrag von Dr. Nikolaus Sonnweber, Arzt für Innere Medizin

Donnerstag, 24. Juni 2010, 19.30 Uhr Eintritt frei – Anmeldung erbeten Praxis Dr. Willerding und Kollegen Fürstenrieder Str. 62, 80686 München, 3. Stock Anmeldung unter Tel. 0 89 - 56 90 60 www.willerding.de Zunächst wird der Arzt den Blutdruck prüfen und Sie genau befragen zu Lebensgewohnheiten und Problemen. Außerdem werden die Blutwerte auf Mangelerscheinungen hin geprüft. Wichtig ist, dass Sie Ihr persönliches Gleichgewicht von Leistungsfähigkeit und Entspannung zurückgewinnen und

nicht in den Teufelskreis von Inaktivität und Müdigkeit geraten oder darin verbleiben. Außerdem gibt es hilfreiche Tipps, wie man dieser Müdigkeit entgegenwirken kann. Bei der Ernährung und bei der Flüssigkeitszufuhr kann einiges beachtet werden. Oder spielt vielleicht die Einnahme von Medi-

kamenten eine Rolle, die eine unerwünschte Nebenwirkung haben in Form der Müdigkeit? Es muss z.B. auch abgeklärt werden, ob ein Problem mit den Augen vorliegt. Und wie tickt die biologische Uhr, stört man sie durch langes Ausschlafen am Wochenende? Bei gelegentlicher Schlappheit oder Müdigkeit hilft es, sich täglich an der frischen Luft zu bewegen. Diese tut dem Körper sehr gut. Der Kreislauf kommt in Schwung und die Konzentrationsfähigkeit wird wieder besser. Auch die Treppe statt des bequemen Aufzugs kann den Kreislauf anregen. Vielleicht sind Sie auch wetterfühlig? Weitere Informationen erhalten Sie beim Vortrag von Herrn Nikolaus Sonnweber im MVZ Laim Praxis Dr. Willerding und Kollegen, Fürstenrieder Str. 62, 80686 München, 3. Stock. Der Eintritt ist frei, Anmeldung erbeten unter Tel. 089 / 56 90 60 oder per Mail an praxis@praxis-willerding.de.

Schuppenflechte? Erst ein Solebad, dann Sonnetanken München – Baden ist wichtiger Bestandteil der Therapie von Schuppenflechte. Dabei können gerade Psoriatiker (Menschen mit Schuppenﬂechte) sehr vom Baden profitieren. Baden weicht die obere Hautschicht auf, die deshalb besser von UV-Strahlen durchdrungen werden kann. Die optische Dichte der Haut wird verbessert, dadurch kann die Strahlung des Sonnenlichtes tiefer in die Haut eindringen. Die UV-B-Strahlung bewirkt, dass die Entzündungszellen abgetötet werden. Gerade in der Freibadsaison ist es für Schuppenﬂechte-Patienten ein großer Gewinn die heilende Kraft von Wasser und Sonne genießen zu können. Nachdem gesetzlich Versi-

Dres. Kollmann, Tschauder & Schinner (v.l.n.r.) handlung von Hautkrebs und Hautkrebsvorstufen sowie handchirurgischen Operationen. Außerdem bietet die Praxis neue

haut und schönheit

Radiologin

Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089 54 34 30 35-0 Fax • 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de baaderstraße 22 · tel. 089/22 28 48 beauty - wellness - münchen

NEUERÖFFNUNG am Samstag, 19.06.2010 von 11.00 – 18.00 Uhr Ich lade Sie ganz herzlich ein, mich und mein Kosmetikinstitut bei einem Glas Sekt kennenzulernen. Wir beraten Sie gerne über unsere hochwertigen und innovativen Behandlungen mit „Guinot“. Am Eröffnungstag erhalten Sie auf Ihre erste gebuchte Behandlung 10% Rabatt. Ich freue mich auf Ihr Kommen. Herzliche Grüße Tatjana Schramm

Informationen aus einer Hand cherte fast ein Jahrzehnt keinen Zugang zur Bade-Bestrahlungstherapie der Psoriasis hatten, konnte ein wesentlicher Durchbruch erzielt werden. Gesetzlich Versicherte mit mittelschwerer bis schwerer Psoriasis dürfen Sole-Bäder mit UV-Bestrahlung auf Krankenkassenkosten erhalten. Den Versicherten stehen 35 Behandlungen zweimal im Jahr, also insgesamt 70 Behandlungen zu. Infotage in München Spezialisten stehen allen Interessierten im Lichttherapiezentrum München Rede und Antwort. Termine für Infotage sind am 7. Juli und 4. August in der Sendlinger Straße 21. Infos unter Tel. 0 89 / 12 29 15 27 und unter www.lichttherapiezen trum-muenchen.de.

Privatärztliche Praxiskooperation München-West Die im Münchner Westen einzigartige Privatärztliche Kooperation zwischen Dermatologie, Ästhetischer Medizin und plastischer Chirurgie ermöglicht aufgrund hoher Spezialisierung und fachübergreifender Behandlungskonzepte die kompetente Behandlung aller medizinischer und ästhetischer Probleme rund um Ihre Haut und Ihr äußeres Erscheinungsbild. Die Praxis behandelt sämtliche klassischen Hauterkrankungen und Allergien (z.B. Nahrungsmittel, Pollen, Kosmetika), sämtliche ästhetischen Probleme der Haut nichtoperativ (Faltenunterspritzung, Mesotherapie, Botox®) und operativ (Lidkorrektur, Eigenfett, Facelift). Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Be-

Dr. med. Sabine Hartz Dr. med. Stefanie Müller-Schunk

Laserverfahren zur Behandlung von erweiterten Äderchen, Alters- und Pigmentﬂecken, unerwünschter Behaarung, Besenreiser und Hautverjüngung an. Ferner sind die Ärzte auf Körperformung (nicht operativ und operativ) und gezielte Gewichtsreduktion mittels Stoffwechselharmonisierung (Metabolic Balance®) spezialisiert. Minimale Wartezeiten sowie Abend- und Samstagssprechstunde sind selbstverständlich. Es freuen sich auf Ihren Besuch, Ihre Dres. Kollmann, Schinner & Tschauder. Bauseweinallee 2 81247 München S-Bahn Obermenzing blaues Ärztehaus Tel.: 089/875891-12 oder -15 www.hautundschoenheit.de

Alles zum Thema Gesundheit 14-tägig in Ihrem Werbe-Spiegel. Tel.: 089/54 65 53 84 · Gabriela Uitz

12 &

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Juni 2010

stellen vor

Erstklassige Parkraumlösung Das Parkhaus der Messestadt Ost im Praxistest

„Die Beschilderung ist sehr, sehr gut!“. Diese Aussage des ADACParkhausexperten Gerhard Willfahrt, der für das SamstagsBlatt insgesamt sechs Münchner Parkhäuser getestet hat, hört sich schlicht an, hat aber dennoch eine umfassende Bedeutung. Zumindest für die Parkhausbetreiber der P + R-Anlage der Messestadt Ost. Denn der ADAC, der mit dem ADAC-Gütesiegel „Das benutzerfreundliche Parkhaus“ vorbildliche Parkhäuser auszeichnet und fördert, legt bei seiner Zertiﬁzierung die Messlatte hoch.

„Schon bei der Anfahrt ist es sofort ersichtlich, ob das Parkhaus frei oder besetzt ist“, sagt Willfahrt. „Das ist sehr gut gelöst und setzt sich im Inneren der Anlage fort.“ Grundsätzlich ist nach den Kriterien des Automobilclubs eine deutliche Beschriftung unbedingt notwendig. „Ohne eine gute Beschilderung haben Parkhausbetreiber keine Chance vom ADAC ausgezeichnet zu werden.“ Die Beschriftung sollte dabei immer zielführend sein. „Vom Parkhaus zum Ausgang bis zur Kasse muss die Wegführung deutlich sichtbar gekennzeichnet sein.“ 2003 wurde das Parkhaus der Messestadt Ost in der WillyBrandt-Allee 11 vom ADAC als „Benutzerfreundliches Parkhaus“ ausgezeichnet. Es gilt als eines der größten und modernsten P+R-Parkhäuser in Deutschland. Die Anlage mit 1.100 Stellplätzen, unmittelbar neben dem Messeturm, ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt neben Behindertenstellplätzen auch Kurze und attraktiv gestaltete Fußwege über Frauen- und Famit Fugänger-Leitsystem gehören zu den milienstellplätze. vom ADAC vorgeschriebenen Kriterien. Das Parkhaus der

Messestadt Ost ist eine sogenannte Geschoßvollrampenanlage mit drei Parkfeldern. Zwischen den Rampen liegen kleine Gartenhöfe. „Diese Lichthöfe sind sehr schön, denn man fühlt sich einfach sicherer, weil es heller wirkt“, sagt Willfarth. Insgesamt birgt die Anlage fünf Parkdecks im Süden, vier in der Mitte und drei im Norden. „Besonders gut gefallen mir auch die Wegpfeile, die zur Orientierung dienen“, erklärt der ADAC-Experte. Und auch die Fluchtwegbeschilderung sei richtig gut. „Das ist nicht unbedingt üblich.“ Besonders wichtige Kriterien bei der ADAC-Zertiﬁzierung sind die bauliche Gestaltung, Detaillösungen, die Betriebsabwicklung und die Sicherheit. „Das gilt auch für sanierte oder umgebaute Parkhäuser“, erläutert Willfahrt. „Man merkt natürlich, dass es sich beim Parkhaus der Messe Ost um eine relativ neue Anlage handelt. Aber dass macht es für den Betreiber nicht unbedingt einfacher.“ Vor allem bei der Planung gilt es, auch auf Kleinigkeiten zu achten. Nur so könne man erstklassige Par-

kraumlösungen schaffen. Die ADAC-Parkhaustafel ist ein Gütesiegel. Sie soll dem Autofahrer signalisieren: Dieses Parkhaus ist bewacht, bietet ein breites Spektrum an benutzerfreundlichen Einrichtungen und ein hohes Maß an Sicherheit.. Das Programm, das um das Gütesiegel „Der benutzerfreundliche P + R Platz“ erweitert wurde, läuft seit über 20 Jahren bundesweit sehr erfolgreich. Der ADAC zertiﬁziert Parkhäuser und P + R-Anlagen nur dann, wenn sie den speziﬁschen Anforderungen des ruhenden Verkehrs voll gerecht werden. Für das ADAC-Gütesiegel können sich alle Betreiber öffentlicher Parkhäuser und P+R-Anlagen bewerben.„Man darf dabei eins nicht vergessen: Parkhäuser sind ein Wirtschaftsgut. Eine Auszeichnung vom ADAC bedeutet auch ein Umsatzplus für die Parkhausbetreiber“, betont Gerhard Willfahrt. Im nächten Teil unserer Serie stellen wir Ihnen in der nächsten Ausgabe des Münchner SamstagsBlattes das Parkhaus der Messestadt West vor. SB

Ein Schild mit alllen Hinweisen ist besser und übersichtlicher als mehrere Schilder mit einzelnen Hinweisen, sagt ADAC-Experte Willfarth. Fotos: sb

Das Parkhaus der Messestadt Ost gilt als eines der größten und modernsten P+R Parkhäuser in Deutschland.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Verkäufe

Professionelle Prospektverteilung - regional und bundesweit Gebrauchter Elektro-Rollstuhl mögl.! Qualität muss nicht teuer Fa. Orthopedia Touring 925 10kmh sein! Herr Werner: Tel. 089/54655114 VB 700¤ 콯 0176-78184163 Fachfirma Mülltonnenschränke z.B. f. 2 Balkonsanierung, Tonnen ab 400 ¤, z.B. f. 3 Tonnen ab Mayr, Tel. 089/504532 465 ¤, Prospekte: Betonwerk Ab- LAMPENSCHIRM-ANFERTIstreiter 86465 Welden 콯 08293- GUNG, Tel. 089/85630072 1755 Geschäftsaufgabe diverse Artikel Containerdienst und Sperrmüllentsorgung günstig, Firma Huber, zu verk. 0176-75493881 Tel. 08142/29670 www.mehr-wissen-id.de ID:1063

Verschiedenes

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170/7773010 Parkettleger, T. 0178/8113655 o. 37073727, www.durku-koller.de Fliesenleger, T. 0178/8113655 o. 37073727, www.durku-koller.de Niederbayer dämmt Ihr Haus Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachmann. 09903/2605 o. 0171/1977717

Maler-Firma, leere Whg. zum Fest- Maler.Lack. gü. 0162/3402014 Pens. Malermeister, streicht Ihre preis, Tel. 0178/2130979 Auch einzeln ideal f. Inst. od. kl. Türen, Fenster u Heizkörper, sehr Bad/-Komplettrenovierungen Gewerbe: Werkstatt, Lager, Verpreiswert, z.B. Türe m. Stock lackie- preiswert, Tel. 0176/77134105 kauf, Büro, Whg. (Bj. 60/07) in Karren, 55 ¤, T. 0178/5544457 lsfeld. Tel. 015153032303 Kartenlegen ser., T. 7852417 Markenartikel supergünstig, InSperrmüll-Notruf 0173/8137862 fo unter: e-mail: profi38@gmx.net Zaunbau u. Rep., 089/334265 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus, T. 0172/8410713

Wenn der Mensch den Menschen braucht...

Wir sind für Sie da!

Su. Militaria-1945 Dolche, Nachlässe, Orden 0176/23392216

Beratung. Betreuung. Begleitung.

Orientteppich-Restaurierung von Privat, Tel. 089/3139341

Nur einen Telefonanruf entfernt:

Sperrmüll, Entrümpelung - 089/ 95442282 Fa. Klinger

Tel. 089 - 71 93 08 33 Jan Foitlinski

Malen, lack. + renov. überall preisw. + sauber, 08168/999815

Ihr Partner auf allen Friedhöfen

Mü-Großhadern · Sauerbruchstraße 1 · info@hanrieder.de · www.hanrieder.de

Kartenlegen gratis 0800-9191909 (gebührenfrei) Mobiles Solarium VB 90,- ¤; T. 0176/96917568

Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Hecken, Bäume, Sträucher, etc. schneiden Schnell u. gü. Fa. SGS Anruf! Tel. 0162/8007869 Gartenpfl. T. 08131/274611 Fliesen + Fugen Erneuerung perfekt + günstig, 0179/8236704 Malerbetrieb hat noch Termine frei, Tel. 089/5704650 www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wur- DAS SENIORENTELEFON: Sie zahzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, len noch immer mindestens 16,37 ¤ zuverl. u. preisw., Fa. Lachner monatlich Grundgebühr bei der Te089/90059770 lekom ohne auch nur 1 Minute telefoniert zu haben? Sie wünschen Umsatzsteueranmeldg. u. Buchsich für den „Fall der Fälle“ eine haltung, Tel. 9828615 kompetente Kundenbetreuung vor Kaufe Wohnwagen, Bj. 95-10, So- Ort statt einer Computerstimme fortabholung, auch auf jedem Cam- vom Band? Dann sollten Sie - den pingplatz evtl. m. Abbau. Fa. Claus Telefonanschluss 60 Plus - kennenKoch Wohnwagenvertrieb Tel. lernen. Transparent, ehrlich, fair und ohne Haken und Ösen: für 0171/8183623 9,95,- ¤ monatlich (inklusive aller Suche APE, auch reparaturbedürf- Grundgebühren, sie zahlen KEINE tig, Tel. 01578/3693015 Telekom-Gebühr mehr!) TelefonieSu. Partnerin f. Kosmetikstudio ren Sie soviel sie möchten in das deutsche Festnetz (Orts-und FernTel. 0157/77751972 gespräche). Sie behalten selbstverMarkisen, billig, Fa. T. 7934983 ständlich Ihre Rufnummer und ihr gewohntes Telefon (kein Handy). Kücheneinbau sofort 75979910 Zögern Sie nicht und besuchen sie Malerbetrieb-Aktionswochen! uns unverbindlich in unserem LaTü- ren, Fenster, Heizkörper, Leer- dengeschäft Vodafone Shop HaidWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 hausen, Weißenburgerstr. 37, 81667 München 콯 089-43715771 Bauchredner für Familienfeier o. Wir sind täglich von 9-19 Uhr Sa. Feste aller Art, Tel. 08061/937672 9.30- 16 Uhr für Sie da. EU-Führerschein ohne MPU in Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Deutschland gültig, Tel.0179/ Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, 2123691 www.schaller.hkcons.eu Kindergeburtstag T. 08134/ 559696 Elektromobil /“Berlin“/ wenig Günst. Fensterreinigung T. 561555 gefahren, 1. Hd., 15 km/h zu verkaufen. VB 2700,- ¤, Tel. 01520/ Spenglermeister übernimmt 8725894 Spenglerarbeiten, kl. Dachsa- nierungen u. Dachreparaturar- beiten. T. 0177/2932934

Karten lügen nicht! Wollen wir reinschauen? Tel. 17879880 Wurzelstockfräsen T. 089/5808451 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Bäume fällen a. schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarbeiten. H. Gruber 0894704233 www.baum-faellen.de Bäume fällen und auslichten, jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber 콯 089-4701245 Bekannte Wahrsagerin 콯 683495 Entrümp. Keller & Whg. 51506230 Gü. Fensterreinig. 0171-8113253 Gü. Teppichreinig. 0171-8113253 Sperrmüllabfuhr 92792946

Zeugen gesucht Ich suche Dringend Zeugen für den Motorradunfall am 11.06. 2010 um ca 19.30 Uhr. Ecke Boschetsrieder /Wolfratshauser Str., Tel. 0172/7036289

Zu verschenken Faltbare Duschwand (Kunststoff), braun, Tel. 089/8128968 AB Nette kl. 2-Sitzer Couch geg. Abholung zu verschenken, T. 8344835 Für Bastler: All in one Gerät (Kopier/ Scanner/ Drucker), Lexmark 3400, m. kleinem Fehler, T. 089/64298151 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418

Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, Öltank 1000 l mit Handpumpe zu verschenken T.0179/5247047 T. 08171/999585 o. 0173/6807617 Elektromeister, T. 0173/6862994 Wir verschenken unsere gebrauchte Zanker WaschmaschiBesondere Feier? Besondere Lo- ne gegen Abholung in München cation! Geburtstag, Hochzeit, priv. Obermenzing. Höhe: 86 cm, Breite Weinprobe, Firmenveranst., etc., 60 cm, Tiefe nur 33 cm. Fassungswww.haller-wein.de, Tel. vermögen: 3 kg leicht reparaturbe08086/9496600 dürftig. Tel. 89337473.

assen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

Die TafernWirtschaft – Gut Nederling Ein Wirtshaus für alle TafernFreu(n)de Die TafernWirtschaft im Gut Nederling – eine für jeden Geschmack erstklassige Restaurantadresse im Münchner Westen. Ob im gemütlichen Ambiente der Gutshofstube, in stilvollem, klassischen Rahmen der Nederlingerstube oder in der Tafern Bar, hier genießen Sie feine bayrische Schmankerlküche bei einem frisch gezapften Augustiner Bier. Ein besonderes kulinarisches Highlight sind die „Nederlinger Würstl“ aus eigener Herstellung, die kalt und warm ein wahrer Genuss sind und die es nur exklusiv in der TafernWirtschaft gibt. Feine Kuchen- und Eisspezialitäten runden das umfangreiche Angebot ab. Bei schönem Wetter serviert man Ihnen natürlich sämtliche Tafernschmankerl auch gern im einzigartigen, sonnig und idyllisch gelegenen und seit neuestem wunderschön bepflanzten Wirtsgarten. Übrigens ist die TafernWirtschaft in diesen Wochen eine der wenigen Lokalitäten in Mün-

chen, wo man die Köstlichkeiten des H a u s e s „Fußball-

öffentlichen Nahverkehr erreichen Sie die TafernWirtschaft über die Buslinien 151, 163, 164, 165 sowie mit der U1 Station Westfriedhof. Oder Sie planen einen Familienausflug mit dem Rad. Rund um’s Gut Nederling finden Sie zahlreiche wunderschöne Radwege.

Frei“ und in ruhiger, entspannter Atmosphäre genießen kann. Aber ganz auf Fußball verzichten geht dann doch nicht. Selbstverständlich werden alle Spiele der Deutschen Mannschaft live übertragen. Sind Sie neugierig geworden? Familie Sagroske und ihre Mitarbeiter freuen sich darauf, Sie kulinarisch verwöhnen zu dürfen! Parkplätze für PKW und Busse gibt es direkt am Haus. Mit dem

Die Wirtschaft für TafernFreu(n)de In unserem idyllischen Wirtsgarten oder unseren stilvollen Stuben servieren wir Ihnen unsere hausgemachten Tafernschmankerl. Feiern Sie unvergessliche Feste bei uns! Geöffnet Dienstag – Sonntag 11 – 24 Uhr Nederlinger Str. 78 · 80638 München · Tel. 089/14 33 88 74 info@tafern-wirtschaft.de · www.tafern-wirtschaft.de

Wir verwöhnen Ihren Gaumen! Lecker, Schmecker: Das Beste zum Mittagstisch Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing

Winzererstraße 49a 80797 München Tel. 0 89/30 66 76 71

Lochhauser Eck Pizzeria · Cucina · Bar

SICILY

Henschelstr. 3 München-Lochhausen Tel. 089/89 55 52 07

MONTAG, 21.06.

DIENSTAG, 22.06.

MITTWOCH, 23.06.

DONNERSTAG, 24.06.

FREITAG, 25.06.

Truthahnbrustgeschnetzeltes „Thai Chili“ mit Wok-Gemüse, dazu Balireis

Blumenkohl-Broccoli-Curry mit Wildreismischung

Schnitzel mit Beilage

Apfelstrudel mit Vanillesauce

¤ 4,90

Lammrollbraten in Rosmarinsauce, dazu Bratkartoffeln

/2 Hendl mit Petersilie, dazu Kartoffel - Rucolasalat

Schwäbisches Filettöpfchen mit Spätzle und Champignonsauce

1 /2 Schweinshaxe mit Dunkelbiersauce, Knödel und Krautsalat

Hausgemachter Zigeunerbraten mit Paprika-Specksauce und Spätzle

¤ 3,99

Schnitzel mit Pommes und gemischtem Salat

Schweinegulasch mit Nudeln und gemischtem Salat

Tortellini mit Tomaten-KräuterSauce und gemischtem Salat

Gebackenes Fischfilet mit Kartoffelsalat

¤ 4,90

3 wechselnde Gerichte zur Auswahl

¤ 4,90 Holzfällersteak vom Rost mit Kräuterbutter, Bratkartoffeln und Salat

¤ 3,99

Ruhetag

Verdistraße 131 81247 München Tel.: 089/ 95 48 78 97

3 wechselnde Gerichte zur Auswahl

¤ 5,80 ¤ 6,80

Die Menükarte…

¤ 5,80 ¤ 6,80

zwischen

und

¤ 5,95

Bahnhofstraße 51 82152 Planegg Tel. 089/857 20 29

¤ 3,99

¤ 3,90

zwischen

Putenroulade mit Risi-Bis mit Speck gerollt mit Erbsen und Reis

Verdistraße 125 81247 München Tel.: 089/ 811 15 41

¤ 4,90

Schinkennudeln mit Ei

¤ 5,95

Leberspätzlesuppe Geröstete Semmelknödel mit kleinem Salat

Eierflockensuppe Currywurst mit Pommes Frites

¤ 5,90

Kartoffelgratin mit Schinken und knackigem Salat

Hendlspieß mit Paprika, Speck und Zwiebeln mit Bratkartoffeln

Pangasius vom Grill mit knackigem Röstgemüse

¤ 5,95

Kraftbrühe mit Schinkenschöberl Gebundene Hühnersuppe Spinatrahmsuppe Gefüllte Paprikaschote mit Einlage Gemüsestrudel auf Schnittlauchmit Püree Schaschlik mit Farmerkartoffeln sauce mit Dampfkartoffeln

¤ 5,90

Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“ – der Menükarte im Münchner Samstagsblatt

Jeden Samstag veröffentlicht das Samstagsblatt eine Wochenübersicht der Tagesessen- und Mittagstischanbieter der Münchner Gastronomie. Unsere Leser erhalten einen umfassenden Überblick über preiswerte und leckere Tagesessen in der Region. Besonders für berufstätige Leser des Samstagsblattes liefert unsere Menükarte von Montag bis Freitag hilfreiche Informationen bei der Gestaltung der Mittagspause. Die aufgeführten Gastronomiebetriebe profitieren von der hohen Reichweite des Münchner Samstagsblattes und haben die Möglichkeit, neue Gäste anzusprechen und neue Kreise zu erschließen.

Interessierte Gastronomen beraten wir unter 089/546 55-159

Montag, 21.6.

Samstag, 26.6.

Heppel & Ettlich, Feilitzschstr. 12

Münchner Theater für Kinder, Dachauer Str. 46

„Aus der Tiefe des Raumes...mitten ins Netz“ - Filmabend 20.00

VER AN STALT U NGS-TI P P S

„Der Hase und der Igel“ - ab 4 Jahren 15.00

I N M Ü NCH EN

Herr und Frau Igel haben sich am Waldrand ein kleines Haus gebaut. Auf ihrem Feld haben sie Möhren und Kraut angepflanzt – doch die hat ihnen jemand weggefressen. Und dann taucht auch noch der eingebildete Hase Flitz auf und behauptet, der Besitzer des Igelhauses zu sein! Ob der Igel es schafft, sich gegen den Hasen durchzusetzen?

Passend zur WM zeigt das Heppel & Ettlich legendäre Fußballfilme – und das bei freiem Eintritt! „Aus der Tiefe des Raumes...“ ist eine skurril-schräge Hommage an Günter Netzer: Hans-Günter ist in den 60er Jahren passionierter Tipp-KickSpieler. Durch ein Missgeschick verwandelt sich seine Tipp-KickFigur in einen richtigen Menschen – und schlüpft in die Rolle des berühmten Mittelfeldregisseurs. Literaturhaus, Salvatorplatz 1

„Offene Unruh - 100 Liebesgedichte“ 20.00 Die hohe Kunst des Liebesgedichts liegt darin, tausendfach Gesagtes noch einmal neu zu formulieren. Der Ingeborg-Bachmann-Preisträger Michael Lentz liest aus seinem Gedichtband und erzählt von Leidenschaften, Ängsten und dem Glück. Musikalisch begleitet wird er von Axel Kühn und Band. Zusammen haben sie eine musikalisch-literarische Performance daraus gemacht.

Dienstag, 22.6. Theater...und so fort, Hans-Sachs-Str. 12

Stephan Zinner - „Family Business 20.30 Stephan Zinner kämpft in seinem neuen Soloprogramm mit den Tücken des Alltags als Familienvater und Ehemann, denn er ist in Elternzeit. Und so trifft er in seinem „neuen“ Leben als Vollzeit-Hausmann auf Menschen, von denen er garnicht wissen wollte, dass es sie gibt. Wen er da auf Kinderspielplätzen, im Supermarkt und beim Elternabend trifft, beschreibt er so treffend und witzig, dass einem schon mal das Lachen im Hals stecken bleibt.

Münchner Woche 21.06.- 27.06.2010 | Süd-West

Muffatwerk, Zellstr. 4

22 bis 27. Juni, 14 bis 20 Uhr, Sardenhaus im Westpark

Mittwoch, 23. Juni, 20.30 Uhr, Lustspielhaus (Occamstr. 8)

2. bis 15.08., 20 Uhr im Prinzregententheater (Prinzregentenplatz 12)

Dienstag, 22. Juni, 20 Uhr. Literaturhaus/Saal (Salvatorplatz 1)

Bilder von Elisabeth Sorger

Der allerletzte Held

Spektakuläre Tanz-Kunstwerk

„Der Mann der durch das Jahrhundert

Neue „Akzente“

Helmut Schleich

Rock the Ballet

fiel“: Lesung

Jahr für Jahr dreht Elisabeth Sorger im Westpark ihre „kleine“ oder „große Runde“, je nach Wetterlage und Zeit. „Ich kenne jede Ecke, jeden Stein, jede Schildkröte und doch ist ‘unser’ Westpark ein ewiges Geheimnis, ein sich ständig änderndes Chamäleon“, sagt die Künstlerin. Ihre Eindrücke hält sie auf Fotos und Gemälden fest. Nun präsentiert sie ihre Werke zum siebten Mal im Sardenhaus im Westpark. Jedes Jahr versucht Elisabeth Sorger eine Art „neue Kollektion“ zu erstellen. Neue Objekte, neue Länder, oder alte Motive neu gesehen und gemalt. Thailand und Südtirol waren dieses Jahr neu, ungarische Eindrücke, der Westpark und die Isarauen sind die ewigen

Begleiter. Dieses Jahr erlebte Sorger eine ganz besondere künstlerische Ehre: Im Mai nahm sie mit zwei Werken an der „Großen Kunstausstellung der Münchener Künstlergenossenschaft königlich privilegirt 1868“ im Haus der Kunst teil. „Doch meine ‘Große Sommerausstellung’ im Sardenhaus ist mir nach wie vor die liebste“, sagt Sorger. „Ich freue mich auf die erlebnisreiche Zeit, wo ich mit meinen Besuchern oft tolle Gespräche und bereichernde, intensive Gedankenaustäusche führe.“ Die Ausstellung ist vom 22 bis 27. Juni täglich 14 bis 20 Uhr im Sardenhaus im Westpark zu sehen. www.sorger-erzsi.de

Helmut Schleich macht sich in seinem Programm auf die Spur des allerletzten Helden. Foto: Veranstalter

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1

Musikcollage - „Frédéric Chopin Poesie und Passion“ 20.30

„Kokospalme“ heißt dieses Bild von Elisabeth Sorger. Foto: Elisabeth Sorger

Der Gitarrist Jon Michael Winkler hat Chopin-Stücke für klassische Gitarre im Duo umarrangiert. Begleitet von Alexander Stöhr, präsentiert er Chopins weltbekannte Musik als ein völlig neues Hörerlebnis, das Gaby dos Santos mit biographischen Anekdoten abrundet.

War das einfach, früher: Ein Mann, ein Drache, ein Schwert und zack – war der Drache kopflos, das Problem gelöst und ein Held geboren. Ja und heute? Amerikanische Wissenschaftler haben herausgefunden, dass es für jedes Problem der Welt mittlerweile statistisch 14,86 Lösungen gibt. Allein in Deutschland stehen der einsamen Gefahr der Arbeitslosigkeit vier unbarmherzige Hartz-Gesetze gegenüber. Da verliert der beste Drachentöter den Überblick. und scheitert wie Don Quijchote im Kampf gegen die Windmühlen. Aber einen muss es doch noch geben, der es mit allen aufnimmt, für uns

Mittwoch, 23.6. Stadthalle Germering, Landsberger Str. 39

Ateliergruppe 27 - „Varias“ 16.00 bis 20.00 Zum ersten Mal seit Wiedereröffnung der Germeringer Stadthalle lädt der Kunstkreis Germering zu einer Ausstellung ein. Unter dem Titel VARIAS zeigt die Ateliergruppe 27 im Forum Bilder, Collagen und Plastiken. In ihren Arbeiten setzen sich die Künstler mit früheren Werken der Ateliergruppe auseinander, variieren diese oder interpretieren sie neu. Pfarrei St. Hildegard, Paosostr. 25

Vortrag „Der Weg zurück“ mit Prof. Dr. David Nabb 19.30 Sei es durch Unfall oder angeborener Behinderung: Für Menschen mit körperlichem Handicap ist das Spielen eines Instrumentes oftmals ein unerfüllbarer Wunsch. Wie Musiker mit körperlicher Behinderung zurück zum aktiven Musizieren finden, schildert Professor Dr. David Nabb in seinem Vortrag „Der Weg zurück“. Musikalisch untermalt wird der Abend von David Nabb selbst. Auf seinem mit einer Hand bespielbaren Saxophon zaubert er ein stimmungsvolles Programm, darunter Werke von G.F. Händel.

Donnerstag, 24.6. Kunstbehandlung.KG, Müllerstr. 40

„London Calling“ - Ausstellung 16.00 bis 20.00 London gilt als größte Stadt der EU und ist zweifellos die Kunstmetropole. Unter dem Titel „ThingsWeLove“ haben Carola Strohoff und Ulrike Trueltzsch die Kunst- und Kulturszene dieser Stadt sondiert und ganz pragmatisch – gefällt mir, gefällt mir nicht – eine Auswahl getroffen. Herausgekommen ist eine höchst individuelle Zusammenstellung von Fotografie, Malerei, Schmuck, Objekten und vielem mehr. (Ausstellungsdauer bis einschl. 25. Juli)

Freitag, 25.6. Lustspielhaus, Occamstr. 8

String of Pearls 20.30 Mit herzerfrischender Selbstironie, Witz und einer Portion Verrücktheit präsentieren Ricarda Kinnen, Ruth Kirchner und Julia von Miller alias String of Pearls, unterstützt von Oliver Frank am Klavier, eine fulminante Show. Sie malen einen schillernden Regenbogen aus Welthits aller Genres und erschaffen mit ihren unglaublichen Stimmen einen musikalischen Kosmos.

Sonntag, 27.6.

Jahrgang 6 · Nummer 25 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546 555 · Fax 089/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

das Wahre, Gute und Schöne erkämpft. Wo ist er, der allerletzte Held? Mit einem Panoptikum von Haudegen, Teufelskerlen, Desperados zwischen Hansdampf und Hanswurst begibt sich der Münchner Kabarettist Helmut Schleich in seinem neuem Soloprogramm endlich auf die Spur des allerletzten Helden. Helmut Schleich tritt am Mittwoch, 23. Juni, um 20.30 Uhr im Lustspielhaus (Occamstr. 8) auf. Eintrittskarten sind unter anderem beim Ticket-Service des WerbeSpiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) erhältlich. www.helmutschleich.de

Donnerstag, 24. und Freitag, 25. Juni, 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1

Freitag, 25. Juni, 20 Uhr, Königsplatz

Münchens kleinstes Opernhaus

„Mr. Dire Straits“ solo

La Traviata

Mark Knopfler

drama um die Edelkurtisane Violetta Valéry. Auf einem ihrer rauschenden Feste verliebt sich Violetta in Alfred Germont, einen jungen Mann aus gutem Hause. In selbstloser Liebe versucht sie mit ihm ein neues Leben auf dem Land zu beginnen. Doch die Diskrepanz ihrer gesellschaftlichen Stellungen macht diese Liebe unmöglich… Mit der ersten „opera seria“ seiner jungen Geschichte, beschreitet das Pasinger Ensemble mutig neue Wege. Der musikalische Leiter Andreas Pascal Heinzmann: „Meine Vision, aus der großen Form eine Kleine zu erstellen, unter Beibehaltung der großen emotionalen und musikalischen Komponente, ist das Leitmotiv unserer künstlerischen Arbeit. So ist die ErObjekt der Begierde: Violetta Valéry (M. Anel- weiterung unseres Reperli) wird von Männern umschwärmt. Foto: pi toires eine logische Konsequenz des bisherigen erfolgMünchens kleinstes Opernhaus in der reichen Weges. Ob in einer Komödie, Pasinger Fabrik wird am 24. und 25. Juni oder einem Drama, erzählte Wirklichkeit für „La Traviata“ von Giuseppe Verdi sei- bleibt der Weg.“ ne Pforten in Pasing öffnen. Vom 14. bis Die deutsche Textfassung stammt von 19. Juli kann man die Oper dann als Walter Felsenstein. Nähere Infos und Oper-Air-Aufführung in Schloss Bluten- Abendkasse unter Tel. 82929079, Fax 829290 89 (Di - So 17.30 - 20.30 Uhr). burg erleben. www.pasinger-fabrik.com Liebe und Tod umspannen das Seelen-

Mark Knopfler hat der populären Musik einige der besten Rocksongs aller Zeiten geschenkt. Als Gitarrist, Sänger und Songschreiber der „Dire Straits“ erlangte er Weltruhm. Er prägte einen einzigartigen Gitarrenstil und den für ihn typischen Sprechgesang, der dennoch eindrucksvolle melodische Züge trägt. Mit seinen Soloalben knüpfte Knopfler maßgeblich an die von ihm begründete Songtradition an. Mit rund 120 Millionen Alben zählt der in Glasgow geborenen Musiker zu einem illustren Kreis von Interpreten, die überragender Erfolg und bleibende Bedeutung auszeichnen. Auf ihn trifft die Bezeichnung Superstar wirklich zu, obwohl er sich nie

Mark Knopfler Foto: Veranstalter

als solcher geriert. Seine Musik betitelte ein Kritiker treffend als „Gegenentwurf zum hektischen Popzirkus, der selbst zum Welterfolg avancierte“. Sein aktuelles Album „Get Lucky“ ist ein weiteres Meisterwerk relaxter Rockmusik, das erneut in die eigene Biographie eintaucht. „Mr. Dire Straits“ präsentiert seine neuesten Songs sowie die größten Hits der 20-jährigen Dire-Straits-Ära nun auf einer Europatournee. Am Freitag, 25. Juni, tritt Mark Knopfler um 20 Uhr auf dem Königsplatz auf. Eintrittskarten sind unter anderem beim Ticket-Service des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) erhältlich. www.markknopfler.com

„Rock the Ballet“ verbindet spektakuläre Tanznummern mit Videoprojektionen und populärer Musik. Künstlerischer Kopf ist Rasta Thomas, Ausnahmetalent und Star der amerikanischen Tanzszene. 2007 gründete er seine eigene Compagnie „The Amazing Boys of Dance“. Gemeinsam mit seiner Partnerin und Choreographin Adrienne CanternaThomas hat er eine eigene Tanzsprache geschaffen, in der Ballett, Modern, HipHop, Jazz, Akrobatik und sogar Kampfsporttechniken miteinander verschmelzen. Alle Tänzer der „Amazing Boys of Dance“ haben bereits in großen Compagnien, Broadwayund Hollywood-Produktionen getanzt. Drehungen, Sprünge und Akrobatik ver-

binden sie durch absolute Körperbeherrschung scheinbar mühelos miteinander. So vielseitig wie die Tänzer ist auch die Musikauswahl – sie reicht von Maria Callas über U2 bis Michael Jackson. Medienkünstler William Cusick gestaltet die Show mit großflächigen VideoProjektionen zu einem TanzKunstwerk. „Rock the Ballet“ ist vom 2. bis 15. August jeweils um 20 Uhr im Prinzregententheater (Prinzregentenplatz 12) zu sehen. Am Montag, 9. August, findet keine Vorstellung statt. Eintrittskarten sind unter anderem beim Ticket-Service des Werbe-SpiegelVerlags (Fürstenrieder Straße 9, Tel. 089/54 65 51 15) und bei bei MünchenMusik (Tel. 089/93 60 93, www.muenchenmusik.de) erhältlich.

www.rock-the-ballet.de

In „Rock the Ballet“ verschmelzen Ballett, Modern, HipHop, Jazz, Akrobatik und Kampfsporttechniken miteinander. Foto: Veranstalter

CD-Tipp der Woche

Moritz Rinke Foto: Veranstalter

Ausgerechnet als Paul Wendland in Berlin mit seinem Leben und seinen kuriosen Kunstprojekten in die Zukunft starten will, holt ihn die Vergangenheit ein. In Worpswede drohen das geschichtsträchtige Haus seines Großvaters und sein Erbe im Moor zu versinken – samt lebensgroßen Bronzestatuen von Luther über Bismarck bis zu Max Schmeling und Ringo Starr. Die Reise zurück an den Ort der Kindheit zwischen mörderischem Teufelsmoor, norddeutschem Butterkuchen und traditionsumwitterter Künstlerkolonie nimmt eine verhängnisvolle Wendung: Vergessen geglaubte Familienfragen, aus dem Moor steigende historische Gestalten und die skurrile Begegnung mit einem mysteriösen Vergangenheitsforscher spülen ein ungeheuerliches Ge-

flecht an Lügen und Geheimnissen aus einem ganzen Jahrhundert an die Oberfläche... Moritz Rinke ist Autor zahlreicher erfolgreicher Theaterstücke, seine Reportagen, Geschichten und Essays wurden mehrfach ausgezeichnet. In seinem Romandebüt „Der Mann der durch das Jahrhundert fiel“ rührt er sanft, aber vollkommen anarchisch und mit Tragikomik an die Lebensmotive, die Geschlechter-, Generations- und Identitätskonflikte seiner Figuren und ihre seelischen Abgründe. Am Dienstag, 22. Juni, liest Moritz Rinke um 20 Uhr im Saal des Literaturhauses (Salvatorplatz 1). Eintrittskarten zum Preis von acht bzw. sechs Euro können unter Tel. 29193427 vorbestellt werden. www.literaturhaus-muenchen.de

Mittwoch, 30. Juni, 19.30 Uhr, Forum Stadthalle Germering

„Gewählt!“

Bürgermeista & die Gemeinderäte München hat einen neuen „Bürgermeista“! Dennoch muss sich Christian Ude keine Sorge um sein Amt machen, denn Roland Bürger ist „nur“ musikalisch der Chef der „Weltstadt mit Herz“ und setzt dem Lebensgefühl seiner Heimatstadt mit Lockerheit, Lebenslust und Leichtigkeit des Seins ein groovig-brodelndes Denkmal. Begonnen hat alles im Sommer 2009, als „Bürgermeista“ seine erste Single „Locker macha“ veröffentlichte: Von Radio-GongMorgenmann Mike Thiel entdeckt, landete der Bayerisch-Reggae-Gute-LauneSong in den Charts und hielt sich wochenlang auf Platz 1 der großen Download Portale. Nun erscheint mit „Gewählt!“ das DebütAlbum von Bürgermeista. Darauf bündelt Roland Bürger die Eindrücke, die er über Jahre hinweg als Live- und Studio-Gitarrist in verschiedenen Formationen gesammelt hat, in ganzer Bandbreite: lässigen Reggae und Dub, Soul, Funk, Rock

mit Moritz Rinke

Wort- und Musikkabarett

Monaco Bagage Alles, außer gewöhnlich: Diese vier verwegenen Gestalten haben von Tuten und Blasen jede Ahnung, beherrschen einen unerhört kunterbunten Instrumentenpark, können steppen und haben dazu jede Menge Reiseerfahrung im Land Absurdistan. Am Mittwoch, 30. Juni tritt die MonacoBagage mit ihrem neuen Programm „Alles, außer gewöhnlich“ in der Stadthalle Germering auf. Wer dem schrägen Mix aus vogelwildem Bayern-Ethno-Sound und ab-

surden Wortverquerungen zuhört, der merkt schnell: Kunst kommt eben doch von Können, Quatsch und Qualität fangen nicht umsonst mit dem gleichen Buchstaben an. Karten gibt es unter anderem beim Ticketservice des Werbespiegels (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655-115), beim SW-Kartenservice (Tel. 8949015), über München-Ticket (Tel. 54818181) oder im Internet: www.stadthalle-germering.de

Schräg, witzig, genial: Monaco Bagage. Foto: pi

„Gewählt!“ von Bürgermeista & die Gemeinderäte erscheint am Freitag, 25. Juni, bei Seven Days Music. Abb.: Cover und Latin. Ein besonderes Schmankerl für Freunde Münchener Musikkultur ist die Reggae-Interpretation eines großen lokalen Hits, mit dem „Bürgermeista“ beweist, wie falsch die Spider Murphy Gang 1984 mit ihrem Titel “No Reggae in Munich” lag: Deren Kult-Song „Sommer in der Stadt“ lässt das Feeling der frühen 80er im Jamaika-Sound wieder aufleben. www.buergermeista.de

WM-Achtelfinale und Livingston live 16.00/19.00 Als Special Guest von The Duke Spirit oder Revolverheld haben sie alle Rockfans überzeugt. Mit ihren eindringlich intensiven Rocksongs gehört der Band nicht nur die Zukunft des Alternative Rock, sondern auch die Gegenwart. Zuvor startet ab 16 Uhr die Übertragung des Achtelfinales. Der Eintritt ist frei.

Samstagsblatt · Nr. 24 19. Juni 2010

Das Münchner Auto-Forum

in Kooperation mit dem

Expertenrat

Wichtige ADAC-Telefonnummern auf einen Blick

Leser fragen, Experten raten...

n Bei Panne oder Unfall ADAC-Pannenhilfe

n Bei Notfall im Ausland ADAC-Notruf München

Wann ist der Sprit am teuersten?

Handy: 22 22 22

Fabian Hecht, Vaterstetten, fragt: Stimmt es, dass die Kraftstoffpreise zum Wochenende hin immer anziehen?

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Autobahn-Notrufsäule: ADAC-Hilfe verlangen!

Oldtimer

Opel

Tel. 0180/511 73 11

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

SUCHE BMW, Fa., T. 54781991

Chrysler

SUCHE Mercedes, aller Art, jeder SUCHE VOYAGER, ab Bj. 96, 24 Zustand, Fa., T. 089/54781991 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/35062598

Citroen

SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ Wo., ab Bj. 94, Fa. T. 089/35062598 SUCHE OPEL ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ Wo., ab Bj. 94, Fa. T. 089/55135766 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 93, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

ZX Coupe M 97, 1,4 l, Servo, Klima, eWFS, 1650 ¤ T. 0152/02525102

Nissan

Citroen C 5 Kombi, 2,0 Automatik, blau metallic, Bj. 02/02, 136 PS, 120 TKM, HU 02/11, MwSt. ausweisbar, 5000 ¤, Tel. 089/8419028

Micra, § neu, G-KAT, gr. Pl., RC, 888,-¤; Fa. 0179/1444770 Primera, 94, § 3/11, SV, ZV, 999 -¤; Fa. Tel. 0179/1444770

* Preise aus anderen Fest- und Mobilfunknetzen können abweichen

Toyota

1.Hd. Ausst. BC Bj. VB AU Alu AHK ABS ASC ASR ATG ATM DBC def. DSC EAS EFH EGD EGHD

aus erster Hand Ausstattung Bordcomputer Baujahr Verhandlungsbasis Abgas Untersuchung Aluminiumfelgen Anhängerkupplung Anti-Blockier-System Anti-Schlupf-Control Antriebsschlupfreg. Austauschgetriebe Austauschmotor Dynamische Bremsen Kontrolle defekt Dynamische Stabilitäts Kontrolle elektr. Außenspiegel elektr. Fensterheber elektrisches Glasdach elektr. Glashubdach

Meeresraubfisch

französisch: ich

EGSD

elektr. Glasschiebedach ESHD elektr. Stahlhubdach EVerd. elektrisches Verdeck ESP elektronisches Stabilitätsprogramm EZ Erstzulassung FB Fernbedienung FP Festpreis FSA Freisprechanlage 5-trg. fünftürig gepfl. gepflegt GW Garagenwagen G-Kat geregelter Katalysator Color getönte Scheiben GHD Glashubdach IR Infrarot JW Jahreswagen km Kilometer kpl. komplett met. Metalliclackierung Navi Navigationssystem

Fremdwortteil: bei, daneben

nicht ausgeschaltet

NSW NP NR PDC SD sof. SV SHD SSD Tkm WR

Nebelscheinwerfer Neupreis Nichtraucherfahrzeug Einparkhilfe Schiebedach sofort Servolenkung Stahlhubdach Stahlschiebedach tausend Kilometer Winterreifen

Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7-11 80687 München Tel. 089/5 46 5-55 www.samstagsblatt-muenchen.de Wir beraten Sie gerne!

einfarbig

persönl. Fürwort

Schlinge

ostasiatische Sprache Volksgruppen betreffend

klösterliches Stift

Stern im „Pegasus“ junger Pflanzentrieb

Familienverband

Tierprodukt

lateinisch: Sache Hochschulreife (Kw.) Form des Ausdrucks

Pferdegangart

Fluss durch Bern

i e r D e i D

Niederschlagsart

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie Seite 17

Su. MERCEDES T. 089/97890365

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. SU. CITROEN, PKW/BUS, ab Bj. 98, /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 24 Std./Wo. Fa. T. 089/35062598

www.adac.de/suedbayern

SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

ADAC im Internet

Honda

Mazda 121, EZ 12/93, 205 TKM, el. SUCHE BMW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Faltdach, kein TÜV, optisch gut, VB Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 250,- ¤, Tel. 0171/4268216 SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., SU. MAZDA, PKW ab Bj. 97/Bus 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 ab 92, Fa., T. 089/35062598

www.sicherheitstraining.net

Suzuki

Renault

Fiat

Mazda

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

ADAC Reisebüro

SU. HONDA, ab Bj. 88, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598

SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Tel. 089/51 95-222

Fax 0180/530 29 28

Swift 00, 1. Hd., 71’km, SV, AB, eFH ZV, 1.555,-¤; Fa. 0179/1444770 SUCHE VW ab Bj. 88, jd. Zust., a. SU. SUZUKI, ab Bj. 96, jd. Zust., Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa. T. 089/35062598 Beetle 2.0, Highline, Bj. 99, Klima, WR, blaumet., 200 Tkm, 1. Hd., VB Insignia Sports Tourer 2,0 Sport SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 3150¤, T. 0174/9454660 EZ 05/09, 32,5’ km, grau, 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., 24 6-G.-Schaltg., 162 kW, Winterp., Clio II, 12/02, TÜV/ AU + InspektiSportausstattung, Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 on neu, R-Len., 1950 ¤, T. ¤ 22.900.-, Tel. 089 / 51 95 - 376 0152/03677712 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 95, Polo STH, § neu SD, RC, G-KAT, ¤ SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Insignia Sports Tourer 2,0 Sport jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 888 Fa. Tel. 0179/1444770 EZ 5/09. 32,5’ km, grau, 6g.schaltg. 162 kW, Winterp. SportausstatAbkürzungen im Automarkt tung, T. 089/5195376 - 22.900, -

Ford

BMW

ADAC ZulassungsService

Su. einen Oldtimer Cabrio Bj. SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 95, 1935-55, BMW, EMW, Wanderer jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 od. ähnl. 콯 0171-3316207 SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 97/BUS, ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598

Audi

SUCHE Audi ab Bj. 88, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Tel. 089/51 95-159

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Peugeot

Insignia 2,0 Turbo Cosmo 4-WD 162kW, 30’ km,EZ 3/09 6-g.autom. schwarz, RCDC 400 Parkp, SH, Mobiltelvorb, Klimaautomatik Tel. Anhängerverleih, Tel. 70009000 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 94, jd. 089/5195-376 - 22.900,Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Insignia 2,0 Turbo Cosmo 4-WD SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 96, jd. 162 kW, 30’ km, EZ 03/09, 6-G.Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598 Autom., schwarz, RCDC 400 Parkp., SUCHE Audi, jd. Zust., 24 SH, Mobiltel.vorb., Klimaautomatik, Std./Wo., Fa., Tel. 089/ 54 78 19 91 ¤ 22.900.-, Tel. 089 / 51 95 - 376 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 1. dt. SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., BlutlateiSu. FORD a. 95, T. 089/97890365 Reichs24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 nisch: präsident zirkulaSu. Ford PKW/BUS, ab Bj. 93, jd. tion Erde † 1925 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

Allgemein

ADAC Autoversicherung

Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12

n Allgemeine Informationen ADAC Fahrsicherheitstraining

Festnetz: 0180/222 22 22 (0,06 ¤/Anruf, Festnetz dt. Telekom*)

ADAC-Beobachtungen haben das ergeben. Autofahrer, die am Montag tanken, zahlen einen im Vergleich zu anderen Wochentagen besonders niedrigen Preis. Freitagstanker werden dagegen mit wesentlich höheren Preisen von den Mineralölkonzernen abkassiert. ADAC-VerkehrsDieses Ergebnis liefert eine Jahresstudie aller durchExperte schnittlichen Tageskraftstoffpreise aus 2009. Danach Alexander Kreipl kostete ein Liter Superbenzin an Montagen im Schnitt 1,250 Euro. Freitags lag der Benzinpreis dagegen bei 1,285 Euro je Liter und damit 3,5 Cent über dem Montagswert. Exakt dieselbe Differenz hat der Club auch für Diesel ermittelt. Für einen Liter mussten die Autofahrer montags im Schnitt 1,055 Euro je Liter bezahlen. Bis zum Freitag hatten sich die Preise dann um 3,5 Cent auf 1,090 Euro je Liter hochgeschaukelt. Den größten Preisanstieg registrierte der ADAC von Montag auf Dienstag. Jeweils nach bundesweiten Preisrunden verteuerte sich Benzin im Schnitt um 2,6 Cent, Diesel um 2,5 Cent. Die Preisspanne zwischen dem günstigsten und dem teuersten Wochentag hat sich gegenüber den Vorjahren weiter vergrößert. Während die Differenz 2006 und 2007 noch rund zwei Cent betrug, lag sie 2008 bereits bei 3,2 (Benzin) beziehungsweise 3,1 Cent (Diesel), 2009 schließlich bei 3,5 Cent. Der ADAC führt diese lebhafte Marktentwicklung im Wochenverlauf nicht zuletzt auf Gewinnmaximierung zurück. Die Mineralölkonzerne nutzen das an Freitagen häufig starke Verkehrsaufkommen und die deshalb hohe Kraftstoffnachfrage für meist kräftige Preisaufschläge an den Tankstellen. Der Club rät daher den Autofahrern, die Preisentwicklung an den Zapfsäulen mitzuverfolgen und nach Möglichkeit nur dann zu tanken, wenn die Gelegenheit günstig ist. Weitere Informationen zum Kraftstoffmarkt findet man im Internet unter www.adac.de/tanken.

ADAC InfoService

helles englisches Bier ehem. dt. Tennisprofi (Steffi) einen Streit begraben

Schwermetall

förmliche Anrede

Initialen des Sängers Haley

Tonbezeichnung

Männername Initialen des Politikers Ebert

nicht selten

lateinisch: ich Initialen der Fitzgerald

getrocknetes Gras

clever

W-5316

Ob Berchtesgadener Land oder Borkum: Jetzt Top Deutschland-Angebote All Inklusive buchen! Informationen im ADAC-Reisebüro oder Tel.: 089/51 95-186.

Samstag, 19. Juni 2010

Das Münchner Auto-Forum 17 Fitnesscheck fürs Wohnmobil ADAC: Schon jetzt Sicherheit kontrollieren

Mit dem Wohnmobil grenzenlose Freiheit genießen. Vor der Urlaubsfahrt empfiehlt der ADAC allerdings einen gründlichen Technik-Check

Wohnwagen / Wohnmobile Barankauf a. Wohnmobile + Wowa Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei)

Fahrzeugbeleuchtung, Bremsen, Batterie, Reifenzustand, Motoröl und Kühlerflüssigkeit: Wie bei jedem Auto sollte man auch beim Wohnmobil die Fahrzeugkomponenten vor der Urlaubsfahrt überprüfen. Wegen der teils langen Standzeiten gibt es bei Campern jedoch einige Besonderheiten. Der ADAC sagt, was es zu beachten gibt. Reifen. Wohnmobile haben in der Regel eine niedrige Jahreslaufleistung, dementsprechend länger werden die Reifen genutzt. Doch die Pneus altern. Selbst optisch einwandfreie Exemplare können wesentliche Sicherheitsmerkmale im Laufe der Zeit verlieren. Der ADAC empfiehlt deshalb, die Pneus nach sechs, spätestens aber nach acht Jahren zu erneuern. Überprüfen Sie bei der Sichtkontrolle, ob sich Fremd-

Auto-Ankauf

Schrott-Autos Unfall-Autos

Kaufe Wohnwagen, Wohnmobile, auch Unfall, Schrott, defekt, kostenl. Abholung, zahle sofort, bar, Bestpreise, Fa. T. 0162/5679934

Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

Kaufe Wohnmobile 04830/409

Kaufe Wohnmobile 0481/4216870 Kaufe alle Abschleppwagen, Anhänger, Tel. 0162/5679934 Suche Wohnwagen auch vom Echter Münchner kauft PKW u. Campingplatz und auch ohne TÜV. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Wir kaufen Ihr Auto. Auch Unfallbeschädigte oder defekte FahrÜbernehme kompletten Abbau auch Sa. + So., Fa. 0160/3881288 zeuge. Beim Kauf sofortige Abmelvom Standplatz 콯 0175-9724926 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen dung! Tel: 0171/2760604 o. 08681-4715904 f. Im-/Export, auch m. Unfall, Mo- Kaufe jd. Toyota u. japanische torschaden, hohe KM, zahle sofort Autos/Busse jedes Baujahr, auch i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, Schrott! Fa. Tel. 0162/5679934 T. 704883; 54217959; 0172/8613407 Kaufe jd. Baujahr, jd. Bus, Unfall, Abnehmbare Anhängerkupp- Kaufe Stapler aller Art, landwirt- TÜV-fällig, Schrott. Alle Marken, lung f. Passat FP 100 ¤, Tel. schaftl. Fahrzeuge (Traktor, usw.), auch Japaner! Zahle Bestpreise, KoContainer, Baumaschinen, auch stenl. Abholung! 24h erreichb. 089/835546 Unfall, Schrott, defekt, kostenl. Ab- (SMS) Tel. 0157/71479280 Dachgepäckträger f. E200, holung, zahle sofort, bar, Bestprei- Wir kaufen jedes Auto, Zustand se, Fa. T. 0162/5679934 neuw. ¤ 70, 콯 0170-7414923 und Bj. egal ohne Gewährleistung, Abmeldung und Barzahlung erfolgt sof., Fa. T. 0152/53264742 Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Seriöse Firma kauft Autos aller Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Art für Inland-Export Japaner auch, Postfach 210449, 80674 München Zustand egal, zahlen sehr gut in (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Bar, 24 h, Tel. 089/51727626 oder Allein-Gesellschafterin: 0173/1646550 Gudrun Dangl, Verlegerin, München Dt. Fa. kauft unfall- u. geTelefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Telefax: 089 / 546 554 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de Kaufe alle Autos ab Bj. 92 f. Exe-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de port, zahle bar - Bestpreise! TÜVGeschäftsführung: Gudrun Dangl, Werner Dangl fällig, viele KM, Fa. T. 089/97890365 Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohVertriebsleitung: ne Gewährleistung, Sofort BarzahJürgen Werner: 089/54655-114 lung, Fa. T. 0176/24987759 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Leonie Specht (LS) E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Autoankauf, Barzahlung T. Geschäftszeiten: 089/51870981 od. 0174/3150315 Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Autoexportfirma kauft Autos Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an aller Art: PKW, Jeep, Busse, TransHaushaltungen, Handels-, Gewerbe- und porter, Zustand egal, auch Unfall / Industriegebiete in München und Stadt & Motorschaden. Barzahlung, Tel. Landkreis Dachau 089/69303373 od. T. 0174/3150315 Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck Tel. 089/13060646 GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste www.mogst-dei-auto-verkafa.de Nr. 64 vom 01.01.09 gültig. dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Die allgemeinen GeschäftsbedingunWir kaufen jedes Auto! Wir zahgen können len die besten Preise! Sofort Barim Verlagsbüro eingesehen werden. geld, sofort Abholung, sofort AbZustellerauflage: meldung, Tel. 089/41876228 Ausgabe West 218.350 Stück Gesamt-Zustellerauflage: inkl. der Ausgaben Nord-Ost, Süd-Ost, Dachau, Amper-Kurier, Isar-Kurier und Ebersberger Samstagsblatt 858.950 Exemplare T E A B E R S T

E K H J A P A R R A E T H N T E I I Lösung des E S Rätsels von I L A Seite 16 A U A S B A F B L E I H R E I L E G E N

I U N I S C I S C H H K L A A B U L F E E G E E U S MA R

O F T E N I F H

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

T G R A B

Impressum

Zubehör

körper zwischen die Profilrillen geklemmt haben. Fallen Beulen oder Risse auf? Stimmt die Profiltiefe? Zwar schreibt der Gesetzgeber 1,6 Millimeter vor, aus Sicherheitsgründen empfiehlt der ADAC jedoch mindestens drei Millimeter auf Sommerreifen. Beim Check auch an das Reserverad denken! Elektrik. Funktionieren alle Strahler und Lampen im Wohnbereich, Fernseher, Wasserpumpe und Küchengeräte? Für die elektrische Versorgung auf Campingplätzen haben alle modernen Wohnmobile einen zweiten 220 Volt Stromkreis. Das Stromkabel darf nicht länger als 25 Meter sein. Bringen die Auto- und Wohnmobilbatterie nach der langen Standzeit keine Leistung mehr, sollten die Akkus ans Ladegerät. Gasversorgung. Ist die Prüfbeschei-

ANKAUF aller Fahrzeuge jedes Baujahr f. Export, auch Unfall, TÜV-fällig, Motorschaden, Schrottautos mit / ohne Motor! Kostenlose Abholung, zahle Bestpreis! Auch sonn- u. feiertags! KFZ-Fa. Tel. 0162/5679934

nigung für die Gasanlage noch gültig? Alle zwei Jahre muss das System begutachtet werden. Eine 11-KiloGasflasche reicht in etwa drei Wochen lange fürs Kochen. Werden darüber auch der Kühlschrank und die Standheizung betrieben, verkürzt sich die Haltedauer entsprechend. Wasser. Inspizieren Sie das Wassersystem. Reinigen Sie den Frischwassertank sowie alle Leitungen und überprüfen Sie sämtliche System-

komponenten auf Dichtigkeit. Kontrollieren Sie auch die Pumpe. Der Wasser- und Abwassertank sollte einmal im Jahr mit den entsprechenden Reinigern gründlich gesäubert werden. Egal, ob Überprüfung der Gasanlage oder Werkstatt bei notwendigen Reparaturen: Denken Sie daran, dass die Auftragsbücher gerade jetzt vor der Urlaubszeit voll sind und vereinbaren Sie frühzeitig einen Termin!

Sicher in den Urlaub mit dem ADAC. Technische Fragen rund um die Wohnmobilsicherheit beantworten die ADAC-Experten unter Tel.: 089/51 95-177 oder per E-Mail an technik@sby.adac.de. Vor der großen Urlaubsfahrt empfiehlt der ADAC in jedem Fall ein Wohnmobiltraining im Fahrsicherheitszentrum Augsburg oder auf der Anlage in Kempten. Trainiert werden Bremsverhalten, Rangieren, Ausweichen vor einem Hindernis und andere wichtige Fahrmanöver. Informationen und Buchungen im Internet unter www.sicherheitstraining.net und Tel.: 01805/ 11 73 11 (*0,14 ¤/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 ¤/Min).

Dupl.-Stellpl. Fürstenrieder Str. Duplex-Doppel-TG-Platz, Giesing Bergstr., ab sofort ¤ 60/Mon. 콯 50, Laim, Tel. 0171/6105923 0178-4918672 TG-Stellplatz, Duplex Ecke Klarastr. / Marsstr., zu vermieten od. zu Gar./Lager ab 29¤ 콯 64914236 verkaufen, Tel. 089/304298 Su. Garage f. Oldtimer in Mü-

Kaufe bar alle Autos f. Export a. Suche Garage für 2 Roller im Unfall, Fa., T. 089/54781991 Schwanthalerhöhe. Tel: 0160 / *ALTAUTO - Abholung* ab 50,- ¤ 8251382 Ankauf v. gepflegten Fahrzeugen. Pasing, TG, 33 ¤ T. 81320542 AUTO-YILDI.de T. 089-13013400 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle Garage (Duplex) HohenzollernHÖCHSTPREISE in BAR für PKW, str. 27, 콯 089-7604699

Solln, gerne auch nur Sommermonate 콯 089-61309393 TG-Haidhausen 0172-8444633 www.Garagen-Muenchen.de TG-Stellplatz Destouchesstr. 69 zu verm. 콯 089-302473

LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419

A BMW Männerchor

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061

Nymphenburg · Am Sonntag, 20. Juni, ﬁndet um 11.30 Uhr wieder die Chormatinee im Botanischen Garten (Menzinger Str. 65) statt. Diesmal singt der BMW Männerchor München. Das Repertoire des 1979 gegründeten BMW Männerchores ? heute unter der Leitung von Claudia Schreg ? reicht von Klassik und geistlicher Musik über deutsche und Internationale Volkslieder bis hin zu Schlagern der 20er Jahre und Melodien aus Musicals unserer Zeit. Bei schlechtem Wetter entfällt die Veranstaltung. Der genaue Standort wird an der Kasse bekannt gegeben. Weitere Informationen unter Tel. 17861321 oder im Internet: www.botmuc.de.

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall- u. Totalschaden T. 0162-3296073 o. 08142-4107225

Motorräder *Roller & Quad/Service & Verleih* NEUFAHRZEUGE Verkauf ab 998,- ¤ Funmobil-Rent.de T. 089 / 13013400 www.mehr-wissen-id.de ID: 1080 Bastler su. defekte Motorräder auch Roller, Fa. T. 089/37499180 Kaufe Motorräder Alles Anbieten! Fa. T. 0171/8930809 Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neuwertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Autom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Kaufe alle Motorräder, Roller, kostenl. Abholung, zahle bar, sofort, Bestpreise, auch Schrott, Unfall, defekt, Tel. 0162/5679934 Su. Motorräder, Mopeds gebr. o. defekt 콯 08141-92535 gewerblich www.Motorrad-bar-Ankauf.de Von neu, gebraucht, top, Unfall, defekt, Schrott. Auch bei lfd. Finanzierung. Info 콯 0172-8707696

A Fußballfest München · Die Ghanaian Community e.V. Munich (Schillerstr. 23) lädt am Mittwoch, 23. Juni, von 18 bis 1 Uhr alle Nationen in die I.G. Feuerwache (Ganghofer Str. 41) zu einem spannenden, friedlichen und freundschaftlichen Fußballfest „Ghana ? Deutschland“. Musikalisch bietet das Fest traditionelle Livemusik und Tanz aus Ghana. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter Tel. 91076255 oder im Internet: www.afrikazentrum.org.

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Garagen Absperrb. TG-Box. Varnhagenstr. Pasing T. 0171/3603060 Duplex, unten, Klarastr. 28 , zu verm., 30,- ¤ ab sof. Tel. 1414735 Su. TG Nh. Pasinger Bhf. zum mieten/kaufen Tel. 0170/6354564 TG Untermenzing Simonsfeldstr. 5, Tel. 7001327 o. 0177/5388422 Hansa/Konrad-Peutinger-Str. Duplex, 35.-¤, Tel. 85796025

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

Ob Berchtesgadener Land oder Borkum: Jetzt Top Deutschland-Angebote All Inklusive buchen! Informationen im ADAC-Reisebüro oder Tel.: 089/51 95-186.

Samstag, 19. Juni 2010

6500 Euro für den guten Zweck „Kunst und Golf“: Tombola-Erlös gespendet

Maisach · Im Rahmen des 1. Kunst- und Golfturniers auf der Golfanlage Rottbach wurden durch den Erlös des Tombolaverkaufs 3000 Euro an die GOFUS (golfspielende Ex-Proﬁfußballer, www.go fus.de) und 3000 Euro an die Bürgerstiftung Fürsten(www.buergerstiffeldbruck tung-lkr-ffb.de) übergeben. Der Erlös des Turnieres am Donnerstag, 10. Juni, über 500 Euro wurde an eine Familie aus Maisach gespendet. Der 2. Bürgermeister der Gemeinde Maisach, Roland Müller, übernimmt die Patenschaft. pi

Vermischtes SamstagsBlatt

Zu verschenken

ALLE MEINE TIERE

Runde Gartenti. m. Stühlen, weiß, Liege Kiefer 1x2 m., Arbeitsschr. a.d. 50J nußb. m. Glasfenster, schmale Badeschr. gg. Abholung 0160/8456989 Küche inklusive Siemens Elektrogeräte gegen Abhohlung abzugeben Tel: 79100639 Couchgarnitur mit Sessel u. Tisch, Tel. 08131/613670 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Wir holen tägl. kostenlos Möbel i. München/Umgebung, a. rustikal u. massiv, T. 0160/8022001

Albrecht Huber, Präsident GC Rottbach, Künstlerin Catalina Moldovanu-Giebl, Roland Müller, 2. Bürgermeister von Maisach, Ex-Fußball-Proﬁ Uli Borowka (u.a. Werder Bremen), Künstlerin Claudia Hartmann und Birgit Siebert von der Bürgerstiftung Fürstenfeldbruck (v.l.). Foto: pi

B&O Beovision MX5500 Fernseher 콯 089-798891 Hole tägl. kostenl. gebr. Möbel & Flohmarktware 0151-16513639 Kostenlos hole ich, privat, gebr. Möbel ab. Tägl. 콯 089-33098564

Sagt der Kare zum Lugge…

Humor von der gewinnt Der Lugge und der Kare fahren mit dem Auto viel zu viel Wirtschaft heim. Wie so oft, haben sie wieder n. getrunken, um sich noch hinters Steuer zu setze Kare plötzlich: der eit schr da Das Tempo wird immer rasanter, samer!“ Der Lugge „Mensch, Lugge, fahr doch amoi a bi l lang ant, du fahrst!“ antwortet ganz entgeistert: „Wiaso I? I hob g'mo

Erinnern Sie sich noch an Kare und Lugge? Die Münchner Wochenanzeiger suchen jetzt den besten Witz mit den beiden urigen Münchner Vorstadttypen.

Zu gewinnen gibt es einen FIAT 500! Alle Einsendungen werden in einer Sonderausgabe veröffentlicht. Unsere Leser entscheiden dann, welcher Witz ihnen am besten gefällt. Wer die meisten Stimmen bekommt, gewinnt und ist künftig Besitzer eines FIAT 500! Machen Sie mit! Es ist ganz einfach: Schicken Sie uns Ihren Witz mit Kare und Lugge - am besten mit einem Foto von Ihnen - unter dem Stichwort „Kare und Lugge“ per Post: Werbe-Spiegel-Verlag · Redaktion · Fürstenrieder Str. 5-11 · 80687 München oder per Fax: 089/546 55 - 141 oder per Mail: redaktion@werbe-spiegel.de Einsendeschluss: 15. 07. 2010

Seriöser Hobbyfotograf 50j. sucht die reife zeigefreudige Dame von 60-80 für sinnliche erotiVerwöhne die vernachlässigte sche Nacktaufnahmen. Sie haben Münchnerin, Tel. 0157/84839524 Lust dazu? Dann trauen Sie sich! Er 55 su. kl. zierl. Sie bis 40 f. Ero- Absolute Diskretion ist geboten, kfi! Tel. 01578/8422714 oder Mail: tik, T.0176/65200278 heissebilder@yahoo.de Er massiert u. verwöhnt Sie, Treffen, Tanzen, Turteln 콯 Tel. 01578/6510253 k.f.I. 0171-9834865 ER, bizarr su. weibl. gleichges. rei- Er, 50, 185 cm, 86 kg, sucht schlk. Sie für regelmäßige erotifere SIE T. 0175/6267969 sche Treffen, Tel. 0179/4484540 Masseur, 49 ani, caut prietena se- Dirty & Sweet 4-6 Frauen jede rioasa fara probleme financiare, T. Wo. Lerchenstraße 5, T. 089/ 089/ 52031887 o. 0171/5252728 35757992 www.Lerchenstrasse5.de wespeakenglish Er, 38, 1,74m, sehr schlank sucht Sie für dauerhafte Sexbeziehung Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 콯 0175-8942943 Erotische Folter T. 0173/6398017

Strenge Ärztin 01718260820

bes. Riesen OW 42 bes. 015129112709

Massagen, erot. Mass. + mehr, T. 01520/7195000 Er mass. ihn T. 0151/24272167 T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 Moni blond, schlank, sexy vollb. bes. T. 0173/4195773 Er mass. Ihn T. 0176/29669619 Wohlfühlmass. T. 13928513 Su. Girl f. Fotos, 08141/7453 Teilhaberin f. erot. MassageGeschäft ges. T. 0172/8952084 Er mass. Sie/Ihn 015124135397 Hausfrau bes. 015228212555 Sexy Lili 43a. Bes. 74100458

Er (45) su Sie (18-25) für Erotik, Man(n) hört Frau zu T. 51086301 kfI, 콯 0176-29291571 Hübsche, zierliche Sie bes. + verwöhnt „DICH“ 0162-3302061 ER massiert u. verwöhnt SIE. Kreativer Mann su. symp. Frau Kein fin. Inter. 콯 0177-9596073 (auch älter + mollig) f. AktaufnahER su. SIE auch älter T. 96176460 men. KfI, diskret 0171-7935867 Nora nur Bes. 0175-7336261

Modell-Hostess, Kavalier

Scharf 57 J. bes. T. 0173/9017830 Sexy Oma 62J.Hs. T. 0162/1537229 Sylvie 38 J. bes. T. 0151/19423012 Hübsche Vanessa bringt Dich um d. Verstand, bes T. 0176/78297025 Attr.,45J.,Sie,bes. 015159002440 1a-Hausbesuche, T. 0162/8964886 Tina sexy bes. T. 01520/7234219 Hübsche (20) besucht Dich in Muc! Tel. 01520/7504058

Telefon-Kontakte

Papageien sind intelligent und brauchen Beschäftigung und Abwechslung. Es muss sich also was regen im Alltag von Stubenvögeln. Unterstützen Sie die Spielleidenschaft Ihrer Sittiche mit allerlei Spielzeug und Sportgeräten und vor allem – werden Sie zum aktiven Mitspieler. Das hält die Vögel in Form und trägt zu ihrem Wohlbefinden bei. Bälle gehören in die Spielzeugkiste. Für Wellensittiche gibt es kleine, leichte, mit dem Schnabel leicht greifbare Gitterbälle, mit denen sie prima Fußball spielen können, die sich aber auch bequem im Schnabel herumtragen lassen. Oft steckt in der Mitte ein Glöckchen, das beim Rollen klingende Töne von sich gibt. Sowieso ist alles beliebt, was beim Anstoßen klingelt und scheppert, z.B. Holzspielzeug, wenn es schön laut auf den Boden fällt. Der Anblick des Falls und das Geräusch animieren zur Wiederholungstat. Gern hantieren Sittiche mit Papier und Pappe. Papier- und Kartonreste aller Art, wie etwa leere Küchenpapierrollen, Eierkartons, CornflakesSchachteln, lassen sich spielend leicht zerrupfen und zernagen. Besonders attrak-

Schäferhund-Mischling Ricky ist etwa 2004 geboren. Weil sein Besitzer verstarb und sich kein Angehöriger um Ricky kümmern wollte, kam der unkastrierte Rüde zu uns ins Tierheim. Hier legt er nun mittlerweile seine zurückhaltende Art ab und geht auf Menschen ungezwungener zu. Ricky ist mit Hündinnen außerhalb seines Wohnbereiches verträglich. Ein ländlicher Wohnbereich ohne Katzen wäre für Ricky ideal. Ricky ist ein guter Wachhund und verteidigt seinen Besitzer und sein Zuhause. Vorsichtig sollte man daher auch bei Besuch von Fremden und flüchtigen Bekannten sein, da Ricky hier keine Unterschiede macht. Nur 14ct./Min.! Frauen aus deiner Region suchen Männer für private Treffs. Ruf an: 0180-500.77.33 (dt.FN, Mobilfunk max. 42ct./Min.)

Nur 14ct./Min.! Suchst du eine Flirtpartnerin? Der schnellste Weg Sextreffs gratis 0176-53526024 zu neuen Kontakten: 콯 01805- Telefonsex privat 0234-95354402 69.6666 (dt. FN, Mobilfunk max 42ct./Min)! www.alexa20.de Privattreffs T. 0176/52502212 „6“ am Telefon 콯 0221-87095502

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Spiele für Spaßvögel

Ricky

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

tiv sind auch abgewickelte Klopapierrollen, denn hier kann der kleine Sittich seine ganze Power demonstrieren. Die Rolle wird mit Begeisterung angeknabbert, gerollt und gestemmt und schließlich auch vom Spielplatz heruntergeschubst. Zeitungspapier ist wegen der Druckfarbe nicht empfehlenswert. Spiel und Sport verbinden Klettergeräte. Auf den Sprossen kleiner Holzleitern lässt es sich so kraftvoll rauf- und runterlaufen. An Hanfseilen, die vom Käfigdach oder der Zimmervoliere herunterhängen, turnen die geschickten Vögel und führen sogar tollkühne Kletterkunststücke auf. Und die Hängeschaukeln aus Baumwolle mit und ohne Holzsitzfläche laden regelrecht ein zur Bewegung oder auch einfach nur zum Abhängen. In Ihrem Fressnapf-Markt finden Sie natürlich eine riesige Auswahl an Vogelspielzeug. Übrigens: Ist ein Sittich noch neu bei Ihnen, können ihn die Spielsachen mehr ängstigen als erfreuen. Er hat ja genug damit zu tun, die Umgebung zu erkunden. Darum warten Sie ein wenig, bis er sich akklimatisiert hat und für neue Dinge aufgeschlossen ist.

Eine tsaktion Gemeinschaf APF ESSN FR von heimen und den Tier ünchen M um ra oß Gr im

Wer kann ihm ein neues Zuhause geben? Interessenten wenden sich an

Tierheim München Tel. 921 00 00.

Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de

München daheim Neue Studentenwohnanlage

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Tel. 089/546 55-210 immobilienmarkt@ werbe-spiegel.de

Sparen an der falschen Stelle München – Der Mieterverein München e.V. kritisiert die von der Bundesregierung beschlossene Wohngeldkürzung. »Die Streichung des Heizkostenzuschusses beim Wohngeld ist unsozial und ein Sparen an der falschen Stelle«, kommentiert Beatrix Zurek das Sparvorhaben der Bundesregierung. Es sei zu befürchten, dass diejenigen, die bisher Anspruch auf den Heizkostenzuschuss hatten, nächsten Winter frieren müssen, da sie die hohen Heizkosten einsparen müssen. Die Bundesregierung begründet die Sparmaßnahme mit gesunkenen Energiekosten. Diese Begründung sei jedoch falsch.

Immo-Angebote

Zwangsversteigerungen! Katalog für Schnäppchenjäger! Asyndrom 24-h, Tel. 089/54908222 Leipzig, 3-Zi.-Whg. auf 2 Ebenen, ca. 86 m2, Blk., Gä.-WC, Abstellr., Keller, Stellpl., T. 0176/24659951 Mü.-Lerchenau, reizvolle 3- Zi.- DGWhg., gut vermietet, 74m2 Wfl., 104m2 Nfl., 245000 ¤, TG mögl., Immob. Lampl T. 08141/59664, www.mehr-wissen-id.de ID:1108 Obermenzing 3 Zi.-DT-Wohnung, 86 m2 Wfl. + DT 90 m2, Bj. 1969, 2. OG, Bad/Fenster, sep. WC, von Privat. 279000,- ¤ + TG 10000,¤, Tel. 089/82030784 oder dtwomenzing@t-online.de Super Whg. (OEZ), 3 ZKB, ca. 80 m2, 8.OG, Top renov., alles neu, 2 Blk, 235000,- ¤, v. priv. T. 0176/ 63253039 Exklusive DHH, Eching am Ammersee, ca. 218 m2 Wfl./Nfl., 424 m2 Grd., hochw. Ausstatt., kpl. renov., ruhige Lage, Südgarten, von Privat, ¤ 448.000,-, Tel. 089/5022626 Genehmigte Eigentumsgärten Bauerwart’land neben Baugebiet Mü.-Untermenzing, Straße, Wasser, Strom, Hütte, Zaun, ruhig, Bus zu S1+S2, 200 m2 bis 1555 m2 teilbar, ab ¤ 120/m2 bis ¤ 180/m2, Tel. 089/8144857 auch Sa./So DHH in Norditalien mit traumhaftem Panoramablick bei Pordenone, Conegliano, ca. 180 m2 Wfl., 3 SZ, 3 BZ, WZ, gr. Wohn-Kü. mit EBK. u. Ka., gr. Gge., gr. Grdst., Blk. u. Terr., hoher Freizeitwert (Kultur, Skifahren, Biken, Wandern uvm.) Preis: 200000,- ¤ mehr Infos T. 01577/9541188

HHHHH Top-Lage Obermenzing ruhig u. grün, Niedrig-Energiehaus (8 Whg´en) 2 u. 3 Zi., ab 69 m2 Wfl. ab ¤ 317.600,-, Baubeginn jetzt! Direktverkauf ohne Provision! Firma M. Daurer % 08137/8824

So sehen die Bungalows im Olympischen Dorf aus München – Die radikal einfache Wohnanlage, die für die Olympiade 1972 erbaut wurde, ist ins 21. Jahrhundert transformiert worden und bietet nun Platz für 1.052 Studierende. Rechtzeitig zu den Münchner Architektouren 2010 wurde nun die gesamte Studentenwohnanlage im Olympischen Dorf fertiggestellt. Die Bestandswohnungen wurden bis auf zwölf Beispieldenkmäler komplett rückgebaut und im städtebaulichen Rahmen auf demselben Flächenareal innerhalb einer fast identischen Kubatur neu errichtet. Um mehr Wohnraum zu schaffen, kam es zu einer Nachverdichtung von 800 auf 1.052 Wohneinheiten. Die Minihäuser wurden wie damals als zweigeschossige Maisonettewohnungen konzipiert und in Sichtbetonbauweise erstellt. Pro Baufeld ist heute jeweils eine Gebäudezeile unterkellert, diese Räume werden als Heizzentrale, Übergabestation Renov. DG-Wohnung, Augsburg-Lechhausen, 3 ZKB, 70 m2, Bj. 1920/2003, KP 68000,-, LEYLA’S Immobilien, Tel. 0821/ 4709565 oder 0176/21834921 Nh. Bad Griesbach, attraktive DHH mit ELW, Terrasse, Blk., Gge., 170 m2 Wfl., 472 m2 Grd., Bj. 92, 194000,- ¤, Tel. 0160/91809299 Privat: gepfl. 3-Zi.-W. in Pullach, 77 m2, SW-Blk., EBK, Bad neu, Duplex, Keller. Frei 01.07. 2010, 229000,- ¤ VHB. Tel. 0179/1349730 Öffentl. Besichtigung am 19.6. 14bis 15 h, Ravensburger Ring 70: 2-ZW, 60 m2, BJ 83, Blk., 165000 ¤ Vorstadt Immob. T. 0173/2925791 NEU im Münchner Westen Schön gelegene geplante DHH inkl. Grund und Keller nur ¤ 279000,Fa. Schwabenhaus, Tel. 089/81885713 Schöne Wohnung nh. Petershsn. ca. 75 m2, Wi.-Gart., Garten, Garage, BJ 94, 169000,- ¤, Immo. Müsel, Tel. 08137/809261 In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 Fränk. Seenland : gepfl. EFH mit ELW, 210 m2 Wfl., 1745 m2 Grund, 4 Garagen, ZH + Kachelofen, 230000,- ¤; Eder Immobilien, Tel. 09803/932727 Wohnen am Südpark v. privat, 2 Zi.-Whg., 92m2, 1.OG/DG, Lift, großz. Grundr., S/W-Lage, gr. Loggia, KP ¤ 288.000 + gr. TG- Stellpl., Tel. 0151/12773321 Stilvolle DHH in Petershausen (S2 Station 500m), Wfl. 161m2, Grd. 330m2, Bj.95, frei, 319.000,-¤, Tel. 0151/52560001 Kapitalanl. Forstenried, 1-Zi. App., Bj.72, 28m2, PK, EBK, verm. 6,6% Rend. o. Maklerprovision KP 72.500,-¤; Tel. 08121/227386, TH. Immmobilien@t-online.de Topsanierte Wohnung im EG mit Südterr., 85m2 in Fürstenried, helle 3Zi., offenes Kochen/ Wohnen - direkt vom Eigentümer- 089/55276811

und Fahrradkeller genutzt. Die in der Praxis gemachten Erfahrungen mit der Bestandswohnanlage führten zu einer Anpassung des Dämmstandards und der Bauphysik an heutige MaßMein Makler, keine Provision! V. Privat: sehr schöne Ferienwohnung an der Nordsee, ca. 51 m2, kompl. hochwert. eingerichtet, 45.500 ¤. T. 0172/2753304, E-Mail: Ute.Steden@web.de B. Wörishofen GA. v. Priv. gepfl. RMH mit kl. Gart., 169.000 ¤, Tel. 0177/2626204

stäbe. Im Rahmen der Architektouren 2010 kann das Olympische Dorf am Samstag, 26. Juni, und am Sonntag, 27. Juni, jeweils um 16 Uhr, besichtigt werden.

Der Münchner Immobilienmarkt Biete 5000 ¤ Erfolgsprämie! Suche renovierungsbedürftige 3 bis 5 Zi.- Whg., Tel. 089/89305872 4-Zi.-Whg. in Mü. Stadt bis 350000,- ¤ gesucht Tel. 21752222

Mü. S/O: 21/2 ZKB, 63 m2, gr. Balkon, ruhig, k. EG, U/S/B, Tel. Mü.-Nord Lerchenau, ruh. Lage, 0043/62177355 2 Zi.-Whg., WoKü, ca. 55m2, LamiWir suchen im Kundenauftrag nat, Bad/WC, 590 ¤ +NK +KT, ab eine gepfl. 2-3 Zi.-Whg., frei oder 1.8. frei, ohne Prov., 3517236 vermietet, ca. 180.000,- ¤, GERO- M-Höhenk. Privat-Büro/Hobby m. WC, ab 20m2, güns. 01515/3032303 MAX e.K. Immob. 42024930 Münchner Familie sucht v. priv. V. Priv. schö. ruh. 3 ZKB, NR, Näh. 2 Haus zum Kauf in München Nord BMW+FIZ, 60m , U2, SB, Bus 590.- + 140.- NK, T.3136569 o. West, Tel. 0160/90828440 kompl. möbl. Weibl., 28 J. su. 2 Zi.-Whg. z. Ei- Unterhaching, 2 gennutzung, Schwabing West, App. 34 m , EBK, 445,- ¤ + NK, AbMilbertshof., Neuhausen, Süd- aco 39293762 o. 0178/1738580 W.Lage, Balkon, T. 0179/3231340 Neu renov. 3 Zi.-Whg., Balkon, 4. Suche 2-Zi.-ETW in gewachsenem OG, Parkett, Laminat, EBK, Keller, Stadtteil Nähe U-Bahn. Bj. ab 1980, KM 770,- ¤/NK/TG, Kaution, Tel. rhg. gel., kein Parterre. Tel. 0172/8657328 Kleines möbl. 1.-Zi.-App., ca. 0172/8556167 14m2, Mü-Schwabing, FröttmaninNettes Paar sucht: 2 bis 3 Zi.gerstr., nähe U-Bahn, 380¤ warm, 1 2 Whg. (60 bis 80 m ), mit Blk. od. MM KT, ab 01.07. von privat, Tel. Terr., in Mü.-Zentr., (bevorz. Lage: 0173/3618370 Sendl., Schwab., Lehel, Au), Kein 2 Neubau, Preis bis 300000¤. T. 2-Zi. EG Whg., Terr., 64 m , Kleinhadern, Bj.84, Laminat neu, ab 0176/20106055 1.7., 680.- ¤,TG 35,- ¤,N K 140,- ¤, Solventer Geschäftsmann sucht: prov.frei, U-Bahn, Had. Stern 5 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2 min. Tel. 0175/5400721 Wfl., mit Blk. od. Terr., NUR innerh. des Mittleren Rings, kein Neubau, gerne auch vermietet. Preis bis ERSTBEZUG nach hochwertiger Sanierung, 3-Zi.-Whg. in Giesing in grüner 300000¤. Tel. 0176/ 20106055 Wohnanlage, 50 m 2 , 2. OG, Balkon,

Priv. sucht renov.bed. 2-Zi. im Münchner U-Bahnb. zu kaufen, Gelegenheit: Eckhaus in Mam- Tel. 089/26212936 mendorf, S4, gesundes Renditeobjekt, Bj. 1993, vermietet, ca . Informatiker su. 2 Zi.-Whg. zum 25000.-/Jahr, Grundstücksfläche Kauf, (Nymph., Neuh., Gern, Zentr.,2 730 m2, Wohn-/Nutzfläche 3 Ein- Schwab.), ab Bj. 80, evtl. AB, ab 40m , heiten ca. 240 m2, gewerbliche bis 220000 ¤, T. 0176/65881174, Nutzfläche (Halle/Büro) ca. 130 m2, www.immobilien-zippold.de weit unter Schätzpreis ohne Prov. Priv. su. ETW/Haus/Grd in Mü. sof. abzugeben, Tel. 0172/7568133 Kaufentscheidg. 089-43759790

O`menz., RH ca. 143 m2 Wfl., 5 Zi., EBK, Park., S-Lage, inkl. TG, Mü-Gartenstadt Trudering für 459000 ¤, Lösel Immobilien, T. Kapitalanl. 5,5% Rendite (2 App. 30 u. 48 m2; 12.360,- ¤ Miete). 1 1577998 App. gr. Balkon, U2 u. Tram 19, 224.000,- ¤ VB, 0151/40146281

Immo-Angebote Gewerberäume

Großhadern, 3 Zi., K, D, B, komplett neu modernisiert, 83 m 2, 1. OG, Parkett, Balkon, sep. Gäste-WC, Abstellkammer, Ä-Bahn 5 Minuten Gehweg, e 880,– + NK, ab 1.7.10. Provisionsfrei direkt vom Vermieter, Tel. Service-Center 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Su. App. bis 45000 ¤ 64914236 Suche Wohnung o. Haus auf Leibrente, gegen Wohnrecht auf Lebenszeit u. hohe Rente. MWB Medien, PF, 80684 München, Chiffre 001/5588 z

Keller, e 630,– + NK, ab sofort, PROVISIONSFREI, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

App. 32 m2 EBK Blk M-Sendling ¤ 360 + ¤105 NK v. priv. ab 1.7. Tel. 01728404376 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www. cswohnungsagentur.de Mü. Theatergruppe su. Probenraum, günstig, ab ca. 30m2, jew. Mittwoch von 19-21 Uhr, gute MVV-Anb., i. Giesing, Sendling, Neuhausen, T. 0174/9440781

Prov.frei, 3 Zi. 77m2, Parkett, Nette Familie sucht von Privat Einbaukü., Blk., Kell., Waschkü., Diessen a. A., exkl. REH projekREH, DHH, Grund oder 4/5 Zi.-Gar- ruhige Lage in Zweifam.Haus in tiert, See/Gebirgsbl. v. Dachterrastenwhg. Tel. 089/13936603 Neuried, 800,-¤ kalt, zzgl. Garage se, Wfl. 132m2, Grd. 250m2, Friseurgeschäft aus priv. Grünu. Nebenko., sofort frei, Tel.089/ den abzugeben Tel. 0174/3838682 344.500¤, 콯 0172-1014342 7555803 oder post@aboutdance.de EFH in Gergweis im Vilstal in Nie1,5 Zi. DG Mais-Whg. U6 Holzapderbayern teilw. renov.bed. Bj. felkreuth., 45 m2, 520,-¤, TG 40,- ¤, 68/69 7 Zimmer/Kü/Bad, 2 KachelöObst u. Lebensmittelladen inkl. NK 100,-¤, Tel. 62834683 Kaufe ruh. 2 Zi-Whg,Kü/Bad m. 2 fen, Öl-ZH, Gge. Nebengeb., Ke., Fe., S/W-Balk, k.EG, kl. Anlage, nur Einrichtung u. Waren VF 58m , 2 2 2 Wfl. ca. 180m , Grd. ca. 959m , VB Warmmiete 170¤ gegen Ablöse 콯 Planegg, 3-Zi.-Whg., 81m , reMü. S-S/W; 7605022 abends 139.000¤ 콯 09953-90397 nov., 2.OG., E-Hzg., gr.W-Blk., Par0163-6307476 kett, Bd.FBH, Keller, TG- Stellpl., TU-Prof. mit 2 Kindern su. 2 Garagenboxen Neubau TG, Haus/Grundst. Nähe Denning/Dagv.priv., 695,-¤ +NK +Hzg. +2 MM sep. Tore, U-Bahn Dülferstr., je lfing/Englschalking/Johanneskirch. KT.,Tel. 08152/78128 2,55m x 5,03m, je nur ¤ 11.550,- 콯 Tel. 089/74371384 Dir. v. Verm., 1-Zi.-App. in Mil- 2,5 Zi.-Whg., Fürstenried, 68 m2, 0162-3568009 Wir suchen 3-Zi. Whg ab 90qm, bertshofen, teilmöbl., ab 400.- + Blk., 1 OG, hell und ruhig, ab 01. Gräfelfing 1 ZKB ca. 53 m2, EG, EBK, mögl. kl.Garten/Terasse, Stell- KT + NK, Tel. Mo + Do 10-15h, 07. von privat zu vermieten. Miete 629,-¤ +NK; Tel. 0176/62954891 S- Terr., Kü-Z., Kel., 500,- ¤ + NK + platz, ruhige Lage, Zuschr. u. Nr. 3511055, 0172/9199026 101473 an Sendlinger Anzeiger, 2Zi. Whg. USH, 50 qm, 625 ¤ incl. KT, T. 0162/8622494 ab sof. Allach/Untermez., DHH, Bj. 79, Postfach 701640, 81316 München NK, Tel. 0172/6831625 Wfl. ca. 140 m2, 2001 renov., 2006 Ruhiger Baugrund Gauting / RH od. ETW ruh. 3-4 Zi. i. Solln, Dachausbau, Garten (415 m2), gr. Altperlach, sehr hübsche 2ZKB 2 Stockdorf, ca. 800 m f. DH o. Martinsr., Forstenr., Fürstenr., NeuHolzterr., ab Okt., KM 1540 ¤ + 60 Loggia in gepflegter Wohnanlage, EFH, frei, 589000 ¤, Köpf Immob., ried ges. Tel. 74945496 690,- ¤ KM, 120.- ¤ NK, ab sofort, ¤ Garage, v. priv., Zuschr. u. ChifT. 495851, fre- Nr. 230726 an Werbe-Spiegel, Tel. 0170/2323472 info@koepf-immobilien.de Leitender Verlagsangestellter sucht Pf 210449, 80674 München Germering-DHH, ruh. Lage, neuwertiges Haus, DHH oder Pasing: 2 ZKB, ETW, 57 m2, S-Blk., Reiheneckhaus im Münchner 160m2 Wfl., 4 Schlafzimmer, 2 Bä- Laim, v. priv., rhg. gel. 2-Zi.1. OG, EBK, v. priv., Tel. 835593 der, gr. Garage, S-Bahn 8 min. z. Mais/ Sou.-Whg., 78 m2, Terr. m. Westen zum Kauf. Ab 120 m2. Fuß, 1.500,- ¤ + NK, 089/84005753 Ga., Bj. 94, EBK, Parkett, U4/5 in 3 Zuschriften an Chriffre: 357828 Mü-Laim 3,5-Zi.-Whg. Wfl. 77 Werbespiegel-Verlag Taufkirchen Einliegerwhg. im Min., Gge., 198.000,- ¤, Tel. m2, Bad m. Fenster, 6. OG, Lift, KP Fürstenrieder Str. 7-9 RH, 42 m2, ruhig, 2 Zi., Bad, Ko- 089/5705015 161800,- ¤, keine Käuferprovision 80687 München oder per mail an: checke, teilmöbl. 290,- ¤, 90,- ¤ NK, Möblierte 60 m2 Wohnung, MH Immobilien, T. 089/12021403 c.gruber@wochenanzeiger.de Tel. 089/6124698 690,- ¤ + 190,- ¤ NK. inkl.

Immo-Gesuche

Immo-Gesuche Gewerbe

Mietangebote

Baugrund, ca. 310 m2, f. DHH, in Karlsfeld v. Priv. an Priv., KP 167000 ¤, Tel. 08131/91648

Schwimmbad im Haus, 5 min. zu U6/S7 Harras nahe Westpark, Tel. 089/89309620

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Mietangebote OSTERWALD-PALAIS *jetzt MIETEN* SERVICE WOHNEN zum Wohlfühlen FÜR SENIOREN OsterwaldPalais@ymail.com Mobil: 0170/8607796 www.mehr-wissen-id.de ID:1154 Zi.-möbl., 299.-, Tel. 51262133 Pasing 3-Zi.-Whg. 70 m2, hell und ruhig, Laminat, Süd-Blk. 740,- ¤ + NK/KT/TG, Tel. 0171/9334591 Schönes ruh. möbl. Zi. an NR nh. Moosacher Bhf.,Tel. 0174/3622864 Unterhaching – 3-Zi.-Whg. – Provisionsfrei, 68 m 2, ruhige, grüne Wohnanlage, 5 Gehmin. zur S 3 Fasanenpark, Loggia Richtung Süden, Parkett, e 690,– + NK, ab 16. 7. 10, TG möglich, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Zimmer in City-WG (U3-U6) für schwule Männer 50+ zu vermieten! Wir suchen neue Mitbewohner. Gesamtwohnfläche 270 m2, Zimmer mit eigenem Bad, große Gemeinschaftsräume, Balkon. ca. 550,- ¤ WM, karlniehues@web.de, Tel. 0178/9245174

Neuaubing: 3 Zi., 90 m2, EBK, Bad, sep. WC, Lam., S-Blk, 1.OG, ruh. 3- Fam- Hs, 847.- + NK/KT, T. 8714103

Pasing, 1-Zi.-App., 37 m2, 3. OG, WoKü., ohne Blk./ EBK, KM 365 ¤ + 53 ¤ NK, Kt 3 MM, Gasetg.- Hzg., ab sof., keine Hunde! T. 089/8888295

Rotkreuzplatz Schön. möbl. Zi. in WG, Kochgel., DSL 10,- ¤, Pkt., 16 1 Zi.-App., Moosach (Nähe OEZ) 2 1 ZKB, Loggia, 37m , U’menzing, m2, 240,- + NK, Prov. 230,- Immob. 28 m2, sep. Kü., 370,- + NK/KT, Tel. sehr ruh., MVV, v. Priv., ab 1.7.10, Sobe GmbH, Tel. 089/1665144 05192/979008 457¤ +TG+NK, 콯0179-4992973 Aubing, helle 2-Zi.-DG-Whg., 43 2 Zi., Eching/FS, 63 m2, 6 Gehm. 2 Fam-Hs. m. Wärmedämmung m2, ab 01.07.10, 420 ¤ + NK + KT, S1, neuw., Kü. m. EBK, Bad, Blk., Mü. Süden, Forstenried U3, m. Tel. 089/8633927 Gge., ab 1.7., 595,-, NK 110,-, Gge. Gart.-Benützung, (750m2) ruh. 50,-, KT 3 MM, 08137/1611 Lag. renov., 5 Zi.-OG-Whg. ca. Helle 2-Zi.-Wohnung in Thalkirchen, 2 110m2 Wfl., Kü., Bad, Blk., 1.230,- ¤ 36,45 m 2, 3. OG, Aufzug, 5 Gehminuten 1 Zi.-Whg., Freimann, 45 m , 2 2 zur Ä 3, e 390,– + NK, ab 1.8. 2010. FH, rhg., 500,warm, 1.7.+18m Hobbyr. 40 ¤, Gge. 70 ¤ + Provisionsfrei, Telefon 02 28 - 32 00, 28.2.2011, Hr. Killer 089/ NK/KT v. priv. 콯 089-7592274 www.wohnbau-gmbh.de 579225069 o. 0171/7821267 v. Priv. App. Messe, 393¤ Imm.64260187 Gräfelfing: Villa, 3 Zi.-DG, kl. Von Privat! USH ab 01.07., 2-Zi.App. an Sozialmieter 64260187 Anlage, 105m2 Wfl. + Nfl., EBK, DG-Whg., 60m2, 2. OG, Blk., EBK, ¤ 595 netto, bevorz. an Einzelp., Tel. Freundliche 3-Zi.-EG Whg., 1100¤ + NK, Immob. Wierl, Tel. 0178/1674655 100m2, idyllische, zentrale u. ruhi- 089/830667 ge Ortsrandlange, 20min östl. v. Untermenzing, 1-Zi.-App. Hoch- Nähe Moosacher Bhf., Zi. zu verMünchen, hochw. Ausstatt., KM part., 30 m2, sep. Kü., Lam., s. rhg., mieten an NR, Tel. 1492877 680¤ + NK + KT 콯08124-910429 KM 380,- ¤ NK 70,- ¤ Kt 3 MM, ab 2 Zi.-Whg., Moosach, 61 m2, ¤ sof., v. Priv., T. 82073862 685,- + NK/GA, ruhig, v. priv., Tel. Gernlinden Wohnwerkstatt 55Obermenzing, schöne 3-Zi.- 0160/91792520 130m2, 4-5¤ pro m2 T.64914236 Gart.-Mais.-Whg., ca. 117 m2, ParM-Giesing, 3 ZKB! Ca. 84m2, kett, Nh. Schloß Blutenburg, Am Laim, Lautensackstraße 4.OGm Gäste-WC, Abstellr., Keller, Durchblick, Kamin (innen u. Top 1-Zi.-App., ca. 48 m2 Wfl., U-Bahn, teilw. Laminat&Parkett, KM 882¤ + außen), KM 1400 ¤ + NK 230¤ + KT, EBK, Blk., zum 01.07., NK, 3 KM KT, 1 NKM + MwSt. Prov., ab sof., von Priv., Tel. 82073862, ¤ 598,– + TG + NK/KT + Prov. H+B 콯 0163-4961058 www.mehr-wissen-id.de ID: 1140 Ziegler & Ziegler Immobilien GmbH

Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl. Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, 250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. So- M-O:möbl.App. 650¤ 6806716 be GmbH, Tel. 089/1665144 2

Modernisierte 4-Zi.-Whg., 112 m , 4.

3-Zi.-Whg., Hirschgarten, ca. OG, Lift, Parkett, gr. S-Blk., e 1.130,– + 90,64 m2 Wohnfl., ¤ 1178,32 zzgl. NK, ab 1.8.2010, PROVISIONSFREI, Tel. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de Hausverw. Concept Real, Tel. M-Obergiesing, 1 ZKB! Ca. 60m2, 089/5126648-24 (Mo.-Fr.). EG, Abstellr., Kel., Parkett, EBK, sa4-Zi.-Whg., Hirschgarten, ca. niert, KM 630¤ + NK, 3 KM KT, 1 99,96 m2 Wohnfl., ¤ 1249,50 zzgl. NKM + MwSt. Prov., H+B 콯 0163TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, 4961058 Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.). Unterhaching: Möbl. Zi. 18m2 m. 3-Zi.-Whg., Englschalking, ca. Bad + Küchenben. ab 1.7. günstig 89,59 m2 Wohnfl., ¤ 1075,08 zzgl. 콯 089-63266977 o. 0174-4911274 TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, U-Haching, DG-App., 42m2, Blk., Hausverw. Concept Real, Tel. EBK, Kel., St-Pl., ¤ 550,- + NK 콯 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 089-6132308 Prov.frei, Thalkirchen, 1-Zi.-Whg., 31,63 m 2 , 2005 kernsaniert, Parkett, Balkon, EBK, 5 Gehmin. zur Ä 3, e 470,– + NK, ab 1.7.10, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Mü.-N. Lerchenau, schöne, kl. Whg., ca. 35 m2, 2 Zi., WoKü., Bad, 2 St. in 6 Fam.-Hs an Dame o. Herrn mittl. Alters, NR, die auf ruh. Wohnlage Wert legen, zu verm., 510,- ¤ + KT, 3133518

089-22 84 96-14 Gräfelfing Villa 110 m2 Wfl., DG, 2x Bad, EBK, Blk., exkl., ruh., 1270,- ¤ + NK Immob. Wierl Tel. Schwabing, provisionsfrei, Altbau, 53qm, 1 Zi., Wohnkü., Bal830667 kon, Abstellraum, 740¤/NK, T. App. 30 m2, Forstenrieder Allee 089/394344 U- Bahn, WM 430,- ¤ + 2 MM KT, T. Provisionsfrei! Schwabing! 2 0170/2920412 Zi., ca. 59m2 Wfl., 4. OG, EBK, La2 Krailling, 3-Zi.-Whg., 90 m , 1. minat, ¤ 760,- + NK/KT, TG ¤ 50,St., Blk., Kü., 770,- + NK 170,- + 3 cocon gmbh 2121750 MM KT, Tel. 0898572511 Provisionsfrei! Schwabing! 2 Stockdorf Mü.-Süd, 1 Zi., 50 m2, Zi., ca. 90m2 Wfl., Dachterr., EBK, gr. S-Blk., Parkett, EBK m. Spülma., Parkett, ¤1170 + NK/KT, TG ¤50, rhg., hell, 10 Gehmin. z. S-Bahn, cocon gmbh, Tel. 089/2121750 prov.-frei v. Eigentümer, KM 530¤, T. 089/215874381 o. 0172/8128163 Provisionsfrei! Schwabing! 2 Zi., ca. 35m2 Wfl., KoNi + EBK, Dachterr., ¤465 + NK/KT, TG ¤50, Germering, EFH cocon gmbh T.2121750 Nähe S-Bahn, ruh. Lage, 4 Zi., Lerchenau, 2-Zi.-DT-Wh g., EBK, Gä.-WC, EBK, S-Garten, z. 1.9., D/B, ca. 60 m2, Tel. 089/3516409 ¤ 1.380,– ¤ + NK/Kt. + Prov.

Unterhaching-Zentrum, excl., helle 2-Zi.-Whg. mit gr. Galerie ca. 27m2, insg. ca. 110m2 Wfl., 3.OG, Lift, überd. Loggia, hochw. EBK, BMS Immobilien 089/60011055 2-Zi.-Whg., Englschalking, ca. Parkett, ab 1.7./1.8.10, inkl. TG 3- Zi.콯 0881-8371 Nh. Laimer Platz: Helle, ruh. 68,66 m2 Wohnfl., ¤ 858,25 zzgl. 1250¤+NK+KT Garten-Whg., frei, 98 m2, 130 m2 www.immobilien-jungermann.de TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Garten, v. Priv., MM 1100 ¤ + NK + Hausverw. Concept Real, Tel. Zi. möbl. Mü-NW ab 1.7. inkl. NK 2 Stellpl. á 35 ¤, T. 0177/2172288 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 225 ¤ i-net 콯 089-8124862 2 3-Zi.-Whg., Messestadt Riem, Umzüge, Transporte u. Ent- Gern/Hirschgart.: 2,5 Zi. 60m , ca. 68,99 m2 Wohnfl., ¤ 600,21 rümpelungen, Möbelmontagen Blk, 620¤ + NK, Immob. Wierl T. zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- usw. durch geschultes Fachperso- 830667 frei, Hausverw. Concept Real, nal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Pasing, prov.fr., attraktive zentr. Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). Lex, Tel. 089/75079635 + rhg. gel. 2-Zi.-DG-Whg., EBK, Blk., 66 m2, 790 ¤ + TG + NK, T. 3-Zi.-Whg., Nordheide, ca. 70,79m2 Wohnfl., ¤ 714,27 zzgl. Gut geschnittene 1-Zi.-Whg. 2– Provi- 8644351 TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, sionsfrei, Sendling K, D, B, 40 m , Parkett, Abstellka., Ke., Kabelanschl., e 500,– + 2-Zi.-Gart.-Whg. Mchn-Allach, Hausverw. Concept Real, Tel. NK, ab 1. 8. 10, TG-Stellpl. mgl., Tel. 75 m2 ab 15.7.10, 740 ¤ + 100 ¤ NK 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de prov. zu verm. Tel. 0177/2601138 KFW 40 1,5-Zi.-Whg., Hirschgarten, ca. Germering schöne 3-Zi.-Whg. 47,07 m2 Wohnfl., ¤ 588,38 zzgl. 2 Obermenzing, ruh. 2-Zi.-Whg., TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, mit gr. S-Blk. ca. 86 m , ruhig, 2. 2 OG, Parkett/Laminat KM 775 ¤ + 54 m , Blk, 1. OG, Erstbez. n. San., Hausverw. Concept Real, Tel. KM 700¤ + 150¤ NK, ab sof., ImNK 210 ¤ + KT, ab sof. Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.). mob. Schmid, T. 0176/64159560 089/8204266 2-Zi.-Whg., Hirschgarten, ca. 2 65,78 m2 Wohnfl., ¤ 822,25 zzgl. Gelegenheit! Provisionsfrei! Pasing 2 Zi.-Whg. 51,6 m , Blk., Gge., Miete 700 ¤ + NK, Kaution TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Pasing, 2 Zi, 67 m2, S-Blk, top reno2100 ¤, Courtage 2,38 MoMi (inkl. Hausverw. Concept Real, Tel. viert, hell, ruhig, EBK, ¤ 730,- + NK MwSt.), ab 1.8. T. 08193/9905918, 089/5126648-24 (Mo.-Fr.). Merz Immob. ¤ 165,-, Tel. 089/ 83964430 2,5-Zi.-Whg., Hirschgarten, ca. 2 77,48 m2 Wohnfl., ¤ 968,50 zzgl. Pasing, 65 m2, v. Privat: DG, 2. 1-Zi.-Whg., Englschalking, 36m , hell, Süd-Balkon, von Privat, ab TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, OG, s. hell, S-Blk, EBK, 5 Min. z. SHausverw. Concept Real, Tel. Bahn, 700¤ + NK 150¤, Tel. 089/ 1.9., KM 490,-¤, Tel. 0172/8430762 089/5126648-24 (Mo.-Fr.). 83964430 Meistersingerstr., 11/2 Zi., sep. Kü. m. Fe., Blk., 43m2, 510 ¤ + Nk, 3-Zi.-Whg., Hirschgarten, ca. 81,37 m2 Wohnfl., ¤ 1017,13 zzgl. Pasing, 2ruhige helle 3-Zi.-Whg. Immob. Tel. 089/7594151 TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, ca. 80 m , ab 01.09., Gartenbenut2 Hausverw. Concept Real, Tel. zung, 1080,- ¤ (inkl. TG + NK), Atelierraum 40m , Preysingstr. Rgb. EG ab sofort Miete ¤ 550.- + Pechtel Immobilien T. 089/835227 089/5126648-24 (Mo.-Fr.). Kt Hattma Hausverwaltung T. Neu sanierte 3-Zi.-Whg. in Sendling – Freundliche Akademikerin su. 089/263033 Provisionsfrei, 75 m2, 1. OG, Parkett, Balkon, Keller, Lift, e 800,– + NK, gepfl., sonnige 1,5-2 Zi. Whg. mit 2 Zi./86 m2, Oberföhring, EBK, ab 1. 7. 2010, Telefon 02 28 - 32 00. Gart./ DT, in Pasing/ Obermenzing, Parkett, gr. Blk., 998,-¤ + NK, Oelwww.wohnbau-gmbh.de ab 1.8. T. 089/85630466 ler-Immob., T. 089/2603189

Mietangebote Gewerberäume Läden variabel, Moosacher Bhf. Erstbez. Nov. 40,-/m2 + KT, Prov. fr., www.nicholson-immobilien.de Büro, 67m2, München-Pasing, 3 Räume, ruhige Lage, 590,-¤ incl. NK, prov.frei, ab sofort, Tel. 089/886776 Germering, unt. Bahnhofstr. 17, LADEN mit Lagerraum und 4 Parkpl., 980,-¤ +NK, von Privat, Tel. 089/6096174 Mü.-Nord, helle Halle, 350 m2, Höhe 4,90 m, m. 130 m2 Büro f. Vertrieb, Produktion, Lager, prov.frei, Tel. 0151/17205050

SamstagsBlatt · Nr. 24 Samstag, 19. 6. 2010

Büros + Lager ab sofort in München Laim U-Bahn-Station Westendstr. und Nähe S-Bhf. Laim Stellplätze vorhanden provisionsfrei direkt vom Eigentümer Miete nach VB Tel. (0 89) 56 01 07-13 /-15

21 Suche (weibl.) App. od. WG-Zi. in Sendl. u. Umgbg. zum nächstmögl. Termin. Tel. 0172/8664963 od. 089/38595447 2-3 Zi.-Whg. m. Blk. Stadtmitte ges. v. Dipl. BW Stadtverwalt. Mü., (Single, 43, NR) T. 0176/51030028

Attrakt. Gewerbefl., Nymph., 34m2, Jg. Fam. sucht ruhige 4-Zi.KM 595¤ + NK, T. 0176/ 65881174, Whg. m. Blk. ab 15.8. (1.8./1.9.); www.immobilien-zippold.de Raum Garching-Freim.-JohannesBüro/Loft in Haidhausen! ab kirchen- Ismaning, bis 900,- ¤ kalt, 15.08.10 zu verm., 261m2 Infos un- ggf. m. EBK/Gartennutzg., prov. frei, Tel. 0172/9478273 ter 콯 089-34020930 Deisenh., Büro m. kl. Kü., nähe S- Paar 40, ges. Eink. su. 3-4 Zi. bis 850,- ¤ warm, 0176/80143902 B., 320,- WM+KT,콯089-6131575 Lager/Werkstatt (nicht Kfz) Hof, Su. 1-2 Zi.-Whg. in Ismaning o. 650¤+NK, v.priv.콯 0179-4532415 Umkreis, Tel. 0178/4088308 Mü-Nord, Kleinlager, trocken, H: Symp. jg. Frau sucht 1-2 Zi.3,20m, 6-20m2, ab ¤ 60,- + MwSt, Whg., max. 550,- warm, prov.- frei in Schwabing-West, Maxvorstadt, von privat 콯 0172-8171626 Tel. 0172/7555841 Germering: Büro u. Lager , 48 m2 im Souterrain, sehr hell, mit Bürokauffr. su. rhg. 1-2 ZW ab Küche u. Bad, S-Bahn Nähe, an NR, 15.6./1.7. mit WaMa-Anschl., EBK, 400 ¤ + NK/KT, Tel. 0171/7379528 TGL-Bad, Keller, evtl. Balkon, gute MVV-Anb., in Mü. o. Pasing bis Germering, Nh. S-Bahn Laden, 600,- ¤ warm, 0151/22788016 2 ca. 110 m , gute Lauflage, ¤ 1750,2 zzgl. NK, provisionsfrei, Kraus Im- Suche 2 ZW/Blk., 40-50 m , in kl. Privathaus (auch Mithilfe mögl.), mobilien AG, Tel. 0871/923000 ab Sept. oder nach Vereinb., Tel. Nachmieter ges. Werkstatt/La- 06172/868394 ger, 125/250 m2, Raum STA, ab Su. 1,5 -2 Zi.-Whg, m. EBK od. 01.08. 10, Tel. 0152/08505088 Küchenzeile, Nh. Ravensburger Nachmieter ges. für Schreinerei, Ring, bis KM 500 ¤, ab 01.07. od. 2 125 m , voll eingerichtet, Nh. STA, später, T. 0176/32152083 ab 01.08.10, Tel. 0152/08505088 Dipl.-Ökon. su. helle 2 Zi.-Whg., Setzen Sie sich ins gemachte (EBK, Bad) in Trudering, Riem, Nest! Möbl. Büro in Büro-Ge- Feldkirchen o. Haar, ab Aug.’10, meinschaft Mü-Pasing, ab sofort, WM ~730,- ¤; Tel. 0177/2301339 20 m2, 390.- inkl. aller NK, Tel. Informatiker su. 2 Zi.-Whg. bis 89520690 600,- ¤ warm, prov.fr. in Neuhausen/Nymphenburg, 0151/56061672

Mietgesuche

Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Informatiker (NR) sucht provfr. ruh. 3-Zi. bis ca 900,- warm. Mü-Ost (Bogenh./Trudering) usw. kein Neuperl./Laim. 0173/3683730

Für Vermieter kostenlos su. Zi., App’s, Whg’en f. seriöse Mieter. Immob. Übelherr 089-28998100 Ruhige Bankerin, 42 J, NR sucht 2-3 Zi. bis ¤1.200,- in Mü. Bartsch & Rozmarin Immob. 089-21707179 Hobbydrexler sucht kleine Werkstatt, ab ca. 12m2, (Nebengelass, Schuppen, Keller, Garage od. ähnliches). 콯 089-22844044

Suche schöne, günstige 1,5 bis im Jg. nettes Paar su. in Umgeb. Sie- 2-Zi.-(Erdgeschoß-)Whg. (Neuhausen/Mengertsbrunn, Haus m. Grt. o. 4 Zi.- Mü-Westen Whg. m. Grt. bis 1.200,- ¤ warm, o. zing / Aubing / Allach2 / Pasing / Moosach) ab ca. 50 m , bis 650,Prov., 0174/4626713 Warm-Miete, Tel. 0163/1952803 Wir suchen laufend Wohnungen u. Häuser für Angestellte namen- 4-6 Zi.-Whg./Haus in Pasing, hafter Firmen mit gesichertem Ein- Laim, Blumenau, Hadern zu miekommen. Für Vermieter kostenlos ten gesucht. Tel. 089/831404 Fax: und unverbindlich. Tel. 08165/ 089/82079583 9089583, www.annaimmo.de, Dreiköpfige Familie su. helle 0171/1469405, info@nnaimmo.de 3,5-4-Zi.-Gartenwhg., Tel. 0160 / Wir möchten in die Stadt! Su. 2070014 Haidhausen Glockenbachviertel, großzüg. 3-Zi.-Whg. mit Balkon od. Dachterr. unbed. mit Aufzug, zur Miete. Tel. 0175/2965387

Gewerbepark München-Nord: Schöne helle Halle mit Büros, 200 800 m2, f. Vertrieb, Handel, Produktion, Lager, prov.frei, T. 0151/17205050

Zuverlässiges Paar (geschickter Handwerker u. Lehrerin/Beamtin) su. ab sofort Wohn(t)raum, vorzugsweise in Laim bzw. Westen v. München, ruhig u. hell, 4 Zi.-Whg (evtl. WoKü.) o. Häuschen m. kl. Garten bis 1300 ¤ WM, T. 0176/23294408

Berufstät. (w/28), su. 2-3 Zi., ca. 50m2, WM bis 800¤, Prov.frei, in Neuhausen, Au, Nymphenburg, Zentrum, Glockenbach, Bogenhausen, Haidhausen Tel. 0178/ Su. 2 Zi.-Whg in München, ruhiMü.-Laim, 2 Büros: Geschäfts- 3121719 ge, zentrale Lage (Zentrum od. räume 175 qm und 172 qm Suche für meine Eltern (Zuzug Osten) ab 1.11.2008, 500 ¤ warm, auch zusammenlegbar (347 NRW), NR, ab August: 3 Zi Whg. habe geregeltes Einkommen, Tel. qm) -, Miete netto Euro 8,25 pro von priv. im Mü/SW. Lift, Balkon, ab 19 Uhr: 089/802331 qm, 2Gehmin. Bhf. Laim, 10 TGGäste WC, Einkaufsmögl. u MVV, Stellplätze, Tel.04131/725138 KM bis 700,-¤. Tel. 089/74949825

München Laim – 2 Büros Geschäftsräume 175 m2 und 172 m2 – auch zusammenlegbar (347 m2) – Miete netto ¤ 8,25 pro m2, ab sofort, 2 Gehminuten zum S-Bahnhof Laim, 10 TG-Stellplätze

Tel. 0 41 31/72 51 38

Mietgesuche Gewerberäume

Suche 2 Zi.Whg. in Ramersdorf / Haidhausen bis 750,-¤ inkl. NK. Tel. 0179/4599759 Su. Lager, ca. 20m2, wenn mögl. Symp. Mark. Managerin su. 2 Zi. m. Strom- und Wasseranschluß in in Mü b. 700 ¤, T. 0176/ 65881174 Mü-Laim, Tel. 0179/1444807 www.immobilien-zippold.de WIR SU. IN PASING ZENTRUM LAGERRAUM ca. 50 - 150m2 WERKSTATTRAUM ca. 30 - 100m2 zusammen oder getrennt. Martin Höcherl Architekt T. 089/74909545

Räumlichkeiten für Friseursalon im Raum Laim ab 06/2010 gesucht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 228846 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München

www.muenchen-daheim.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer · Tel. 089/546 55-331 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Augenoptikermeister m/w Augenoptikergesellen m/w

und

mit viel Freude am Beruf und im Umgang mit unseren Kunden. Bitte richten Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen an:

Brillen Müller, z. Hd. Herrn Particus Fürstenrieder Str. 53 · 80686 München · particus@brillenmueller.de

Wir suchen für unsere HV in Dauerstellung

Debitoren-Buchhalter/in für ca. 25 Stunden die Woche vormittags. Ideal für Wiedereinsteigerinnen - nicht für Zeitarbeiter oder Freiberufler. Wir arbeiten auf AS400/DKS, lernen Sie aber gerne auch an. Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbungen bitte direkt an: Heinrich Nabholz Autoreifen GmbH, Lochhamer Schlag 15, 82166 Gräfelfing oder per email an fibu@nabholz.de ®

Autos in guten Händen.

NABHOLZ REIFEN + FAHRWERK-SERVICE

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir für 4 und 5 Sterne Hotels in München Stadtbereich und München Airport zuverlässige, deutschsprachige

ZIMMERMÄDCHEN/BOYS in Vollzeit, Teilzeit, 400-¤-Basis. Branchenfremd kein Hindernis, Anlernung möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. RBH GmbH Gebäudereinigung Ständlerstr. 45, 81549 München Tel. 089 / 68 66 14 (Mo.–Fr. 8–17.00 Uhr)

Sportstudio bellissima sucht nette Damen für Werbetätigkeit. J. Schink T. 0170 / 2 92 99 78 GMBH

PFLEGEDIENST

Zur Unterstüzung unseres Teams suchen wir ab sofort

Pizzabäcker + Fahrer ges.177375 Werden Sie VAPIANIST. Für unsere drei Vapiano’s in München, sowie für unsere Neueröffnung in Pasing suchen wir Vapianisti’s in der Showküche, Bar, Service, Kasse, Küche, Spüle. Ihre schriftiche Bewerbung senden Sie bitte per eMail an: bewerbung@muenchen. vapiano.de, www.vapiano.de Nr. 1 Erotikfilm Damen, alle Größen, Top-Geld, T. 0171/2077018 Wir su. zum 01.09.10 eine aufgeschl. flex. Erzieherin ganztags (39 Std.) die sich gruppenübergreifend f. d. Kinder einsetzt. Näheres: Kath. Kindergarten St. Lukas T. 820471118 (Fr. Auster) Installateur m. Rohrreinigunskennt. auf Selbstst.basis, Bereitschaftsd. ges., Fa. T. 3591502 Wir erweitern in Ihrer Nähe! Leichte Arbeiten von Zuhause! Fa. Fichtner T. 03621/73505050 Wir su. Fahrer ab 7,5 t mit Anhängererfahrung für Autoabholungen, T. 0162/5679934 Erfahrene Frau sucht Putzstelle, Tel. 0176/49748969 Erfahrene Telefondame für Terminvereinbarung mit Bestandskunden gesucht. Versicherung T. 089/45454145 Su. Putzstelle, T. 0176/68348254 Bis 15 ¤/Std. Kugelschreiber Montage u.a. Heimverdienstideen. Tel. 01805/18451826 (0,14 ¤/Min. a. d. Deut. Fest., Mobil ggf. mehr) Handelsvertreter/in gesucht. Keine Neuakquise. Feste Einkommensbestandteile, Starteinkommen 3000 ¤. Tel. 034205/209346 Su. selbst. Kurierfahr. m. eig. PKW/Sprinter, T. 97595670 Engagierte Taxifahrer/innen ges., Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale T.54379579 Dominastudio vermietet eingericht. Räumlichkeiten, bizarr interess. Frauen auf selbständiger Basis, Tel. 0172/8491642 Freie Mitarbeiter/in, Vermietung u. Verkauf von Immobilien ges., www.hv.wetekamp.de 089/ 13936082 Altenbetreuer/in Einkaufshilfe ges., bis 16,- ¤/Std. selbst. Basis, Vorabinfo: 0174/6585601 Mitarbeiter/in für Zahnarztpraxis in Nordschwabing gesucht, gerne auch Wiedereinsteiger/in Tel. 089363639 Zahnmed. Ass.( ZMA) su. wir für unsere mod., qualitätsorientierte Zahnarztpraxis zur Verstärkung unseres Teams m. freundl. Ausstrahlung, Engagement und Begeisterung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Dr. M. T. Sebastian, Maximilianstr. 36, 80539 München, Tel. 089/22801600 o. praxis@max36.de www.max36.de Powerfrauen gesucht! Deutsches Unternehmen im Bereich ‘Schönheit & Gesundheit’ sucht Verstärkung im Raum München. Firmenwagen möglich. T. 08441/ 805934 Modelagentur s ucht Werbetypen u. Kids aus Bayern f. Mode-, Werbe-, Foto- u. Filmjobs, a. Neueinsteig., 0043/732349342, www.peoplesolution.at

Du bist Telefon-Profi u. suchst eine sichere Festanstellung, s. gutes Einkommen u. viel Spaß bei der Arbeit? Dann bewirb Dich jetzt bei einem der erfolgr. Marketing Unternehmen Deutschlands: mbuero Agentur für Marketing, Betastr. 10 E, 85774 U’föhring; callcenter@ mbuero.de Radladerfahrer mit Erfahrung für Baugrubenaushub im Raum München ab sofort gesucht, 089/31859810 Motivierte + freundliche ZFA für Assistenz in Vollzeit in junges, dynamisches und teamorientiertes Spezialistenteam in München-Innenstadt ab sofort gesucht. www.fachpraxis.de Wir su. ab dem 1.7.10 für drei Tage/Woche eine Dame für die Anmeldung einer Physiotherapiepraxis. Ihre Stärken sollten sein: Loyalität, Bereitschaft zu flexiben Arbeitszeiten, Organisationstalent. Bewerbungen bitte per Mail: abbphysio@gmx.de od. ABB Physioteam, Agnes-Bernauer-Str. 125, 80687 München Subunternehmer, mit eigenem Transporter, für das Einsammeln von Kleiderspenden gesucht. Bewerbung: info@german-trans.com AB SOFORT. Bäckerverkäufer/innen ges., 30h/ Wo., 6-13 u. 13-20 Uhr, 9,- ¤/h nur für ALG I o. II Emfpäng. Hr. Rehfeldt 089/32161660 Gebäuderg. su. Reinigungskraft auf Rechnung, 0179/9111661 o. 28979830 ZH Gebäudereinigung VG Bis zu 400,- ¤ täglich. Immobilienbüro bietet Onlinetätigkeit auf selbst. Basis bei freier Zeiteinteilung. Einarbeitung erfolgt 09921/ 971239, Hr. Maier Zimmermädchen f. Hotelreinigung in Mü. gesucht, 0179/ 2948913 Autofahren ist teuer, Unkosten senken.Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen. Wie: Durch Werbefolien auf Ihrem Auto. Fa. Berst 05874/98642815 o. 0174/9411943 Familie in Mü.-Bogenhausen mit 2 Kindern (3/5 J.) su. eine herzliche, zuverl. Haushaltshilfe von Mo.-Fr. 10-18 Uhr, gelegentl. Sa. 12-17 Uhr, T. 0176/22510285 Etagenhausdame/Etagen-Housekeeper für Hotel in München, direkt am HBH ab sofort in TZ gesucht. Tel. Firma Zingsheim GmbH 0178/3332809 Feste Tour = fester Umsatz, ca. 6 Std./Tag f. selbst. Kurierfahrer zu vergeben, zusätzl. Stadtkurierfahrten, eig. Kombi/ Caddy erforderl., 089/60062593 Putzkraft - Treppenh.-Reinig., 1x wöchentl., kl. Mehrfamilienh., Nähe U-u. S-Bahn Obersendling, Basis ä 400,-¤ od. Rechn. Tel. 089/837291 Familie in Hadern sucht zuverl. Haushaltshilfe für Putzen, Bügeln, Aufräumen, gelegentl. Kinderbetreuung (4+9 Jahre) u. Kochen, 2 mal/Woche, gute Deutschkenntnisse erwünscht; Tel.: 089/72480717 Teilzeitkraft für Bistro in der Dachauer Str. vormittags gesucht. Tel. 0163/3734412 Marktforschungsunternehmen sucht Probanden für verschied. Produkttests. Lukratives Nebeneinkommen mögl. 089/42752967

medicus

Stellenangebote

AUFTRAGSERFASSER/IN zur Erfassung unserer Transportaufträge zum baldmöglichsten Termin. Gern arbeiten wir Sie in unser Team in München Riem ein. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Uwe Fullbrecht Hofbräuallee 8, 81829 München oder u.fullbrecht@kloiber.com

…wir bringen die Container auf die Schiene

$OV H[SDQGLHUHQGHU 3ÀHJHGLHQVW GHU LP :HVWHQ YRQ München tätig ist, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams baldmöglichst:

.UDQNHQSÀHJHU w/m $OWHQSÀHJHU w/m 3ÀHJHKHOIHU +:9 w/m zur Festanstellung (40,0 Std./W.) / TZ 50-75% Es erwartet Sie ein freundliches, Team sowie eine angenehme XQG SURIHVVLRQHOOH 3ÀHJHVLWXDWLRQ Wir wünschen uns eine zuverlässige, freundliche Kollegin oder Kollegen. Erforderlich ist perfektes Deutsch in Wort und Schrift, HLQ JHSÀHJWHV $XIWUHWHQ XQG ) KUHUVFKHLQ .ODVVH % Senden Sie uns bitte ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per Email an Fr. S. Gossmann.

m e d ic u s

Willibaldplatz

job@medicus-pflegedienst.de ZZZ PHGLFXV SÀHJHGLHQVW GH

80689

München

089-83.92.81.40

Noch 2 selbständige Immobilienmakler (m/w) -auch Quereinsteiger– gesucht! Ihr Profil: Berufsausbildung oder Studium Ideal: Vertriebserfahrung Teamplayer Unternehmermentalität (Vollzeit-Job)

Wir bieten: Starke Marke & moderner Arbeitsplatz Bewährtes Ausbildungskonzept Hoher Provisionsanteil Faire Kostenstruktur Unterstützung durch erfahrene Partner

Infos : Tel. 089/3815301-10 RE/MAX Immobilienbüro Verdistraße 45 81247 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

m Helfer/in 4-Schicht – kommissionieren – verpacken etc. tempus ipd GmbH Schwanthalerstr. 99 – 80336 Mch. T. 089-4523559-0, Fax 089-452355979, Frau Steindl Manuela, sm@tempus-ipd.de

München erfolgreich Dt.-spr. Mitarbeiter/in Lager in Vollzeit, junges Team. Zonzoo GmbH, Bewerbung an: operations @zonzoo.de Testeinkäufer im Lebensmittelbereich gesucht. Deutsche Sprachkenntnisse erforderlich. Infos unter T. 0172/2602491

EDV-Kenntnisse von Vorteil, gerne auch Wiedereinsteiger(in).

Alleinerz. Vater su. Erzieher/in in Dauerstellung, Mü.-Forstenried, ab Okt., für 3jährigen Bub. Betreuung während den Geschäftsreisen, Di. bis Do. (inkl. Übernachtung, sep. Whg. vorh.). Halbtagstätigkeit mögl., Kurzbewerbung bitte an: gstiess@gmx.com. Info unter Tel. 0172/6836030.

Bienenfleiss Getränkelieferservice

Bäckereiverkäuferin m. Erf. nach Westend ges. T. 0176/37826471

Berduxstr. 22 · 81245 München Tel.: 089 / 818 881144

Frührentner als Reinigungshilfe zur Pflege der Außenanl. unserer Gaststätte, m. handwerkl. Geschick als Schreiner/Maler (kleinere Arbeiten) auf 400,-Basis, i. Sommer tgl. 1-2 Std. ges.,T. 0172/2674671

Für unsere Bestellannahme suchen wir ab sofort eine(n)

Teilzeitmitarbeiter(in).

Junge internistisch-hausärztliche Praxis in München-Laim sucht

Arzthelfer/in bzw. MFA in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre Kompetenz und Erfahrung, Ihre Offenheit und Herzlichkeit, Ihre Team- und Organisationsfähigkeit. Wenn Sie Freude an Ihrem Beruf haben, nehmen Sie Kontakt auf unter

0172/824 59 22 Münchner Unternehmensgruppe sucht sympathische, engagierte Mitarbeiter/innen für abwechslungsreiche Tätigkeiten in einer krisensicheren Wachstumsbranche. HB/NB. Kein AD. Kontakt über

Fr. Civelek, Tel. 0 89/74 14 50 54

Wir stellen ein, auf 400-¤-Basis • erfahrenes Reinigungspersonal für Münchner Innenraum und Pasing Tel. 089 - 9 92 16-492 Lindberghstraße 17 info@mk-fs.de • www.mk-fs.de

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte m/w Minijob bis 400 ¤ Mo-Fr ab 18:00 Uhr, je 2 std. für Büros Mü.-Zentrum Bewerbungen unter 0177/ 822 000 1 oder 089/ 66 50 84 38 Daily Shine GmbH Gebäudereinigung

LKW-Fahrer gesucht für 7,5t Spedititionserfahrung nötig! Hr. Tam, Tel. 0176/10270840 Pflegedienst su. ab sofort m/w Arzt-, Pflege- und/oder Hauswirtschaftskraft, FS erforderlich! Tel. 089/83928140 www. medicus-pflegedienst.de Ambulanter Pflegedienst su. exam. Pflegekräfte für ausschließlich im FRÜHDIENST in Vollzeit/ Teilzeit und auf 400¤/Basis im Großraum Müchen, sowie exam. Pflegekräfte ausschließlich im SPÄTDIENST in Vollzeit/Teilzeit und auf 400,-¤-Basis, m. FS. Einsatzgebiet Münchner Osten KEIN Schichtdienst, 30 Tage Jahresurlaub! 콯 089-6979806 Büglerin mit entsprechender Erfahrung in Dauerstellung gesucht. Vollzeit, Teilzeit, 400-¤-Basis - alles möglich. Alfa Reinigung Giesing Tegernseer Land Straße 29, 콯 08962060843 Callcenter sucht zuverl. Agenten/Outbound (m/w) in Voll/Teilzeit. Anforderungen: Verkaufstalent, gute Auffassungsgabe, Erfahrung im TK-Bereich und CC vorteilhaft. Take Red GmbH, Aidenbachstr. 52a, 81379 München fathalian@vodafone.de 콯 08943715771 Erfahr. Reinigungskräfte ( Mini u. TZ ) für Objekt in München/Pullach AZ: Mo-Sa 5-7 Uhr o 19:30-21 Uhr gesucht. ASKO GmbH, 콯 0893063800 Fahrer f. 12 Tonner (Stückgut) als Urlaubsvertretung (evtl. für fest) f. 5.-23.07. und 9.-22.08. gesucht 콯 0176-81016742 Freundliche und belastbare Verkäuferin für Textilreinigung in Halbtagsstellung - Wechselschicht 6 Std/Tag gesucht. Alfa Reinigung Giesing - Tegernseer Land Str. 29 콯 089-62060843

KLOIBER GMBH TRANSPORTE TANKSTELLE SPEDITION 81829 MÜNCHEN RIEM HOFBRÄUALLEE 8 TEL. 0 89 / 99 22 94-0 FAX 0 89 / 90 13 90 81 Wir sind das führende Logistikunternehmen für Überseecontainer im kombinierten Verkehr und suchen für unsere expandierende Transportabteilung in München Riem: NAHVERKEHRSDISPONENT/IN Sie sollten über gute Ortskenntnis in Bayern verfügen und das Interesse, Container mit LKW und Kunden zu verbinden mitbringen, damit wir Sie in unser Team einarbeiten können. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Uwe Fullbrecht Hofbräuallee 8, 81829 München oder u.fullbrecht@kloiber.com

…wir bringen die Container auf die Schiene

Hausmeister, hauptberufl. für soz. Wohnungsbau in Messestadt und Daglfing mit guten handwerklichen Fähigkeiten, Pkw-Führersch., ab sofort gesucht. MWB Medien, PF, 80684 München, Chiffre 001/5591 z Su. nette zuverl. Kosmetiker/in, Fusspfleger/in 콯 089-64260722 Kosmetikpraktikantin gesucht: info@beauty-style-muenchen.de Unser Pflegedienst su. motivierte Krankenschwester und Altenpfleger/in für unser Team. Teilzeit./ 400,- Basis 콯 089-28788510 Münchner Freiheit: Zur Verstärkung unseres netten, engagierten Teams su. wir freundl. ZMA, gerne auch Wiedereinsteigerin, für Assistenz an drei Nachmittagen auf 400¤ Basis. Dr. Waltraud Müller 콯 089-333562 Rettungsdienstausbildung www.rdsm.de 콯 089-7243411

Schülerhilfe macht Sinn! In rund 1.100 Schülerhilfen bieten wir seit über 30 Jahren erfolgreich Nachhilfe für Schüler aller Fächer und Schulstufen in kleinen Gruppen an.

Zur Verstärkung unseres Teams in München suchen wir Sie als

Bürokraft (m/w) hauptsächlich nachmittags (Minijob)

Sie haben Spaß am Umgang mit jungen Menschen. Sie haben ein sympathisches Auftreten und können überzeugen. Sie können gut organisieren und wissen, was zu tun ist, wenn es mal hektisch wird. Sie möchten die Verantwortung für ein kleines motiviertes Team und für Bürotätigkeiten übernehmen. Schüler und deren Schulsituation sind Ihnen vielleicht sogar vertraut. Sind Sie neugierig geworden? Möchten Sie mit engagierten Menschen zusammenarbeiten? Reizt Sie eine sinnvolle Aufgabe? Sie möchten Spaß bei der Arbeit in einem erfolgreichen Unternehmen mit positiver Kultur? Dann suchen wir Sie! Schriftliche Bewerbung per E-Mail an christine.fiedler@schuelerhilfe.de

Schülerhilfe München-Fürstenried-West Steinkichner Str. 30, Tel. 089/72447908 www.schuelerhilfe-unternehmen.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Fernmeldeanlagen-Elektroniker/Schwachstromelektriker Bereich Werkstatt und Montage Schriftliche Bewerbung an: Sinz-ELA, Brunhamstr. 21e, 81249 München, e-mail: dh@sinz-ela.de

Für unseren Kath. Kindergarten St. Johannes in Lochham suchen wir ab 01.09.2010

SamstagsBlatt · Nr. 24 Samstag, 19. 6. 2010

Chronoswiss ist ein inhabergeführtes Unternehmen der Luxusgüterbranche, das hochwertige mechanische Armbanduhren fertigt und weltweit in über 40 Länder über ein Netz von Top-Retailern vertreibt. Für die Vor- und Nachbereitung der Produktion unserer Uhren suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) erfahrene(n)

Mitarbeiter (m/w) für Montage und Service Sie verfügen über handwerkliches Geschick, haben vielleicht sogar eine Ausbildung im technisch/feinmechanischen Bereich abgeschlossen und verfügen über ein gutes Auge? Sie haben Erfahrung mit internationalem Versand und sind den Umgang mit hochwertigen Qualitätsprodukten gewohnt? Sie sind neugierig auf neue Herausforderungen und bringen Lust am Lernen mit? Dann bieten wir Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz mit ausgezeichneter Verkehrsanbindung, eine fundierte Einarbeitung in den Bereichen Versand, Bandmontage und Qualitätskontrolle! Interessiert? Wir freuen uns auf die Zusendung Ihrer aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und der Ihnen möglichen Wochenarbeitszeit an: Chronoswiss Uhren GmbH, Geschäftsleitung Dr.-Johann-Heitzer-Str. 4, 85757 Karlsfeld Tel: (08131) 29277 - 0, E-Mail: mail@chronoswiss.de

Kinderpfleger/in in TZ

(27 Std./Woche) Wir wünschen uns eine kreative und engagierte Kollegin, die Freude an der Arbeit mit Kindern hat, gerne auch als Wiedereinsteigerin nach der Familienzeit. Ihre schriftl. Bewerbung richten Sie bitte baldmöglichst an: Katholische Kirchenstiftung St. Johannes Evang., Aubinger Str. 36 in 82166 Lochham. Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Schwarzbach unter der Tel. Nr. 0 89/8 7112 16 gerne zur Verfügung.

Wir sind in unserer Branche Marktführer, daher bieten wir sichere Arbeitsplätze. Zur Verstärkung unseres Teams in 82275 Emmering suchen wir zum nächstmöglichen Termin in Dauerstellung

eine/n Kraftfahrer/in Körperliche Belastbarkeit, Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Bereitschaft zu saisonaler Mehrarbeit, handwerkliches Geschick, Führerschein Kl. 3 (C1E) sowie Fahrpraxis auf 7,5 t-LKW mit Anhänger setzen wir voraus. Interesse? Bitte vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin unter 0 81 41 / 53 68-0

UNSER ERFOLG HAT VIELE GRÜNDE. WERDEN SIE EINER DER NÄCHSTEN! Zur Verstärkung unseres erfolgreichen und kompetenten XXXL Teams im Service-Center Eching suchen wir ab sofort:

» SACHBEARBEITER/IN

» MONTEUR/IN für Möbel und Küchen in Vollzeit

für das Aufmaßbüro und für den Küchenkundendienst in Vollzeit

» AUSZUBILDENDE ZUR FACHKRAFT FÜR MÖBEL-, KÜCHENUND UMZUGSSERVICE zum Ausbildungsbeginn Herbst 2010

Ihr Profil:

» Technisches Verständnis » Bevorzugt Schreinerausbildung » Hohe Lernbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit » Leistungsbereitschaft und Freude am Umgang mit Menschen » Engagierter Einsatz sowie selbstständiges, erfolgsorientiertes und eigenverantwortliches Arbeiten » Sicheres, seriöses und freundliches Auftreten gegenüber Kunden und Kollegen

» Schreiner mit Erfahrung in der Möbelmontage » Hohe Lernbereitschaft » Leistungsbereitschaft und Freude am Umgang mit Menschen » Engagierter Einsatz sowie selbstständiges, erfolgsorientiertes und eigenverantwortliches Arbeiten » Sicheres, seriöses und freundliches Auftreten gegenüber Kunden und Kollegen

» Technisches und handwerkliches Geschick » Hohe Lernbereitschaft » Leistungsbereitschaft und Freude am Umgang mit Menschen » Engagierter Einsatz sowie selbstständiges, erfolgsorientiertes und eigenverantwortliches Arbeiten » Sicheres, seriöses und freundliches Auftreten gegenüber Kunden und Kollegen

Wir bieten Ihnen: » » » »

Einen abwechslungsreichen, interessanten und verantwortungsvollen Arbeitsplatz Ein angenehmes Betriebsklima in einem professionellen Team Berufliche Zukunftsperspektiven, die Ihrem Talent und Ihrer Leistung entsprechen Ausgezeichnete persönliche Entwicklungsmöglichkeiten, die Ihnen ein erfolgreiches Unternehmen bieten kann

SIE SIND INTERESSIERT? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen als Sachbearbeiter/in Aufmaßbüro und Küchenkundendienst an: EI-Service-GmbH & Co.KG Herr Thomas Sommerlatt | Heisenbergstraße 2 85386 Eching-Ost Tel. (0 81 65) 90 19-0 | kdl.z8@xxxlutz.de

als Monteur/in und Auszubildende/r an: EI-Zustell-GmbH & Co.KG Herr Tobias Dechant | Heisenbergstraße 2 85386 Eching-Ost Tel. (0 81 65) 90 19-0 | tpl.kh@xxxlutz.de

DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.

www.12job.de Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt Âˇ Nr. 24 Samstag, 19. 6. 2010

MĂźnchen erfolgreich Stellenangebote RATTENSCHARFE NEUE JOBS

Zuverl. deutschsprachige ZimmermĂ¤dchen mit Erfahrung fĂźr gehobenes Hotel in MĂźnchen gesucht. Bezahlung nach Tarif. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Fa. Rahmer, bitte bei Frau Andrea Wartenfelser ě˝Ż 0163-4247129 melden.

www.stellenboerse-zeitconcept.de Bewerben Sie sich online und klicken Sie sich zu Ihrem neuen Arbeitsplatz!

Sind Sie examinier ter Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) oder AltenpďŹ&#x201A;eger (m/w)? ÂŽ M EHR GESTALTUNGSSPIELRAUM IM BERUF? Bei uns versorgen Sie nach einer individuellen Einarbeitung intensivpďŹ&#x201A;egebedĂźrftige Patienten zu Hause. ÂŽ WIR SUCHEN SIE! Im Raum MĂźnchen in

SchĂźlerhilfe macht Sinn! In rund 1.100 SchĂźlerhilfen bieten wir seit Ăźber 30 Jahren erfolgreich Nachhilfe fĂźr SchĂźler aller FĂ¤cher und Schulstufen in kleinen Gruppen an.

Vollzeit, Teilzeit und auf 400â&#x201A;Ź-Basis. Bewerbungen bitte mit Ref.Nr. 24-561 an: GESELLSCHAFT FĂ&#x153;R MED. INTENSIVPFLEGE Verwaltung, Marzahner Str. 34, 13053 Berlin Telefon 030 / 2 32 58 â&#x20AC;&#x201C; 888 bewerbungen @ gip-intensivpďŹ&#x201A;ege.de w ww.gip-intensivpďŹ&#x201A;ege.de

FĂźr eine Telefonaktion eines groĂ&#x;en deutschen TV Senders suchen wir freundliche, motivierte Mitarbeiter/innen. Wir bieten einen zentral gelegenen Arbeitsplatz, Festanstellung in Voll- oder Teilzeit, Festgehalt + Provision, kostenlose Schulung. Gerne auch Quereinsteiger, Alleinerziehende, 50+ und Studenten. Interesse? Tel.: 089/7 29 89 23 30

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in MĂźnchen suchen wir Sie als

Vertretung unserer BĂźrokraft (Minijob) inklusive der

DurchfĂźhrung der lokalen Ă&#x2013;ffentlichkeitsarbeit

10 Kraftfahrer (m/w) fĂźr den Nahverkehr 10 Kraftfahrer (m/w) fĂźr Nachtlinien Voraussetzungen:

â&#x20AC;˘ FĂźhrerscheinklasse CE â&#x20AC;˘ ADR-Schein erwĂźnscht

Fahrzeug: HĂ¤ngerzug Einsatzort: Raum MĂźnchen

Freiberufliche

Honorardozenten (m/w)

Wir suchen stĂ¤ndig freiberufliche Trainer, Dozenten, Coaches und LehrkrĂ¤fte (m/w) auf Honorarbasis fĂźr den BildungstrĂ¤germarkt in Deutschland. Âˇ KaufmĂ¤nnische Themen Âˇ Lager/Logistik Âˇ Pflegethemen Âˇ Bewerbungstraining Âˇ Orientierung und Aktivierung Âˇ EDV etc. Alle anderen Themenbereiche sind auch gerne willkommen! Bewerbungen per E-Mail erbeten an: Herrn Peter MeeĂ&#x; info@wbb-beratung.de Wilhelm Bell Beratungsgesellschaft mbH zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008

+$$5 *(1$8

'LFK VXFKHQ ZLU 6W\OLVWHQ P Z $XV]XELOGHQGH P Z 5XI XQV DQ

friseure gĂźnther birner ě?˝ *DXWLQJ ě?˝ *HUPHULQJ *HUPHULQJHU 6WU )UÂ KOLQJVVWU 7HO 7HO

ě?˝ 0Â QFKHQ *HRUJHQVWU 7HO

fĂźr Sept. 10 bis Aug. 11 Infos und Kontakt unter pasinger-grashuepfer.de und Tel. 0173/2 62 59 78

Wir sind eine Baugenossenschaft, die in MĂźnchen Ăźber 230 Wohnungen und Gewerbeeinheiten bewirtschaftet. Zur VerstĂ¤rkung unserer GeschĂ¤ftsstelle suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine

BĂźro-Teilzeitkraft m/w (20 Wochenstunden). Ihre Aufgaben: Mitarbeit im Reklamationsmanagement, Buchung von GeschĂ¤ftsvorfĂ¤llen, Mitgliederverwaltung, Betriebskostenabrechnung und Office Management. Ihr Profil: - Abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Ausbildung - LangjĂ¤hrige, einschlĂ¤gige Berufserfahrungen, mĂśglichst erworben in einer Hausverwaltung oder in der Immobilienwirtschaft - Gute IT-Kenntnisse u. sichere Anwendung von MS-Office - KommunikationsfĂ¤higkeit und freundliches Auftreten - Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft und TeamfĂ¤higkeit

Sind Sie neugierig geworden? MĂśchten Sie mit engagierten Menschen zusammenarbeiten? Reizt Sie eine sinnvolle Aufgabe? Sie mĂśchten SpaĂ&#x; bei der Arbeit in einem erfolgreichen Unternehmen mit positiver Kultur? Dann suchen wir Sie! Schriftliche Bewerbung per E-Mail an christine.fiedler@schuelerhilfe.de

SchĂźlerhilfen in MĂźnchen-Haidhausen, -Laim, -Milbersthofen, -Moosach, -Pasing, -Neuhausen und FĂźrstenried-West

Dynamische, kommunikative PersĂśnlichkeit mit angenehmer Telefonstimme und MS-OfficeKenntnissen, Aufgaben: Tel. Erstkontakt und Nachfassaktionen bei EDV-Interessenten, 3 x 3 Std. pro Woche ( vorm o. nachm.) Koldt GmbH, http://www.koldt.de/ Mit Tierliebe 2. Karriere starten Fa. Fischer, Tel. 089/8211015 Putzfrau ges. Mo.-Fr. 2,5-3 Std. und ab 19:00, Tel: 0172/2097954 Mitarbeiter/innen gesucht f. Direktvertrieb gt. Bez., sofort Geld, Activity-Solar Tel. 0170/3860231 Hausmeister (m/w) auf 400 Â¤ ges. gerne auch SUB, Handw.Ausbildg., FS/KFZ u. gute Dt.-Kenntn. erwartet, Tel. 089/892620-0 AlbertusMagnus GmbH

Neuh. Familie su. Perle mit perf. Su. erf. Nageldesignerin u. me- Dt.-Kenntn. f. Haush. + KinderbeSu. ReinigungskrĂ¤fte, SpĂźler, diz. FuĂ&#x;pflegerin, selbststĂ¤ndig, tr., fĂźr ca. 10 Std./Wo., Mi./Fr., ab 17 engagierte & zuverlĂ¤ssige Zi.-MĂ¤dchen f. Objekte in Sauer- f. Kosmetikstudio, T. 0172/2888665 16:45 Uhr, Nur auf Rg.! T. 1665890 lach, GrĂźnwald. WohnmĂśglichkeit Mitarbeiter/innen Gerne auch Neu-/Quereinsteiger. Nur Fest- vorh. ě˝Ż 08195-9980978 ab 15 Uhr Witwer sucht Haush.-hilfe im Fa- Su. ab sof. Pizzafahrer/in m. eig. sangarten fĂźr 4 Std./Wo. ě˝Ż 089- PKW, Germering, T. 8949488 anstellungen/Vollzeit. Kein Call Center! Vereinbaren Sie Ihr VorstellungsgesprĂ¤ch Taxifahrer nettes Team, Nh. Petu- 6908665 Munich 1st (089) 44 45 09 30 Kieferorth. Praxis su. Aushilfe f. elring, Benz, T. 3081848, 18-19h Zum Eintritt zum 1.9.2010, spĂ¤- Labor (Gipsarbeiten) auf 400-Â¤Haushaltshilfe m. guten Koch- testens zum 1.10.2010 suche Basis, PraxisDres. Daler / Kosel Kiekennt. gesu. T. 0172/8952084 ich fĂźr meine zivilrechtlich ori- ferorthopĂ¤den, Otto-Wagner-Str. 10a, 82110 Germering entierte Kanzlei RECHTSANFĂźr unser Objekt in Giesing Freundl. VerkĂ¤uferin WALTSFACHANGESTELLTE mit Putzfrau nach Neuaubing geâ&#x20AC;&#x201C; NĂ¤he U-Bahn Giesing â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Metzgerei nach MĂź.- Laim ges. Arbeitszeit: fĂźr tĂ¤glich 2,0 Std. von 19.00 bis 21.00 Uhr Berufserfahrung halbtĂ¤gig vormit- sucht, Tel. 089/8714283 4 â&#x20AC;&#x201C; 5 Tage/Wo. Gerne lernen wir Sie auch an. suchen wir zuverlĂ¤ssige deutschsprachige tags (5 Std.) oder BerufsanfĂ¤ngerin Wir freuen aus auf Ihren Anruf. Reinigungskraft ganztĂ¤gig. Mittlere Reife/Abitur, Schillerâ&#x20AC;&#x2122;s Bistro sucht vielseitiTel. 0 89/580 38 21 Tel: 089/31 00 98 93 Kenntnisse in Zwangsvoll- ge, junge Aushilfe zur UnterstĂźtstreckung und KassenfĂźhrung/ zung unserer Bedienung an Bar, Buchhaltung sind Voraussetzung. KĂźche (leichte KĂźche) und Service, CARITAS Altenheim Wir suchen ab sofort Kenntnisse in RA-Micro und eng- 1x/wĂś. Fr. oder Sa. ab 17 Uhr, auf â&#x20AC;&#x17E;DON BOSCOâ&#x20AC;&#x153; ReinigungskrĂ¤fte (m/w) ParkstraĂ&#x;e 3 lisch/tĂźrkisch erwĂźnscht. RA/VBP 400,- Â¤ Basis 10,- Â¤/Std., Tel. Âˇ Vollzeit (Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr., 6 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr) 089/830833 82110 Germering Helmut W. Maciej. Sophienstr.1, Âˇ Minijob (jeden Sa., 6 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr) GOREX GmbH 80333 MĂźnchen, ě˝Ż089-596854 Leichte Promotion-TĂ¤tigkeit, 3stellt zum nĂ¤chstmĂśglichen Tel.: 089/688 90 999 (0171-4872478) 4 Std./Wo., Tel. 0176/80104061 Zeitpunkt eine Erfolgreiches Maklerunternehmen sucht Putzfrau deutschsprachig fĂźr Deutschsprach. Raumpflegerin Fachkraft in der sympathische Mitarbeiter Haus in Pasing 3 Std./2 Wo. Tel. m. Ref. ges. ca. 4 Std./ Wo., OberAlten- oder Krankenpflege engagierte, menzing, auf Rechnung o. als (m/w), gerne auch branchenfremd. Wir 0179/4909424 in Teil-/Vollzeit ein. (Teil-) Mini-Job, Tel. 0179/2137586 bieten interessante berufliche PerspektiTĂźrkische Mitarbeiter gesucht ven bei flexibler Zeiteinteilung, HB/NB. Menschen mit Behinderung werden Su. zuverl. Putzfrau T. 1496496 Fr. Saal Âˇ Tel.: 089/45 21 13 13 unter ě˝Ż 089-42724243 bei gleicher Eignung bevorzugt berĂźcksichtigt. KĂźchenhilfe mit Erfahrung Wir suchen Vorarbeiter-/in in Wir suchen zum September Bewerbungen bitte an ges., Wirtshaus Franzz in Pasing, Vollzeit mit Erfahrung in der Ge- Schulbusfahrer/Innen auf 400Â¤/ BĂ¤ckerstr. 89, Tel. 63876838 Herrn Baumann oder Frau Besch, Telefon 089/847 04 80 bĂ¤udereinigung in MĂźnchen. Mo- Basis bzw. Teilzeit. Bitte Bewerben Fr ab ca. 12:00 Uhr, Bitte rufen Sie Sie sich ausschlieĂ&#x;lich schriftlich Textilreinigung su. Aushilfe uns an: ě˝Ż 0821-44021-0, Max unter: Schulbus MĂźller, Helsinkistr. Tel.089/153498 o. 0176/24833766 Schmidt GebĂ¤udemanagement GmbH 26, 81829 MĂźnchen. Eltern-Initiative sucht Nette flexible ZahnarzthelfeKindergartenrin 2 x /Wo. auf 400.- Basis ges., T. Junges Team in moderner Praxis sucht ab sofort 875552 Praktikant/in ausgelernte Zahnarzthelferin in Vollzeit Im Auftrag groĂ&#x;er dt. Telekommunikationsanbieter fĂźhren wir Kundenberatungen durch und suchen fĂźr diese Aufgabe:

Unser Fahrerteam sucht zur VerstĂ¤rkung:

Sie haben SpaĂ&#x; am Umgang mit jungen Menschen. Sie haben ein sympathisches Auftreten und kĂśnnen Ăźberzeugen. In Ihrer Stadt kennen Sie sich aus. Sie kĂśnnen gut organisieren und wissen, was zu tun ist, wenn es mal hektisch wird. Sie arbeiten gern mit dem PC und sind spontan und flexibel einsetzbar.

www.schuelerhilfe-unternehmen.de

NEUERĂ&#x2013;FFNUNG

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Wir bieten Ihnen: - Eine abwechslungsreiche und interessante TĂ¤tigkeit - Bei BewĂ¤hrung unbefristete Festanstellung - Angemessenes Festgehalt - Dienstplangestaltung nach Vereinbarung - Kleines Arbeitsteam - Angenehme ArbeitsatmosphĂ¤re - Intensive Einarbeitung und Schulung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie diese mit aussagekrĂ¤ftigen Unterlagen bis zum 16.07.2010 an den Vorstand der Baugenossenschaft der Bundespostbeamten in MĂźnchen e. G., Canalettostr. 27, 80638 MĂźnchen. FĂźr den ersten Kontakt stehen Ihnen gerne Herr Pietschmann oder Herr Sommer, Tel. 089/1 78 11 55, zur VerfĂźgung.

TRAUMJOB Fa.08102-999499

sowie

flexible Zahnarzthelferin zur Aushilfe,

gerne auch Wiedereinsteigerin. Praxis Pasing Telefon 0 89/83 11 33 Planegger StraĂ&#x;e 51 Âˇ 81241 MĂźnchen mantel www.mantelundzaehne.de

zĂ¤hne

Zahnarztpraxen

Freundliche/ r Mitarbeiter/ in f. GetrĂ¤nkemarkt in GrĂ¤felfing ges., Arbeitszeit 30 Std./ Wo., Finkenstr. 32, 82166 GrĂ¤felfing, Tel. 089/89892763

Ein Netzwerk an Dienstleistungen

Frdl. Kundendienstmonteur, selbstĂ¤ndig arbeitend f. Heizung u. SanitĂ¤r i. MĂź-West gesu. T. 883073 info@der-baedermacher.de

Die Dr. Sasse AG erbringt Dienstleistungen im Facility Management in Deutschland, Ă&#x2013;sterreich, GroĂ&#x;britannien, Katar und Irland. Ca. 4.200 Mitarbeiter haben im Jahr 2009 fĂźr rund 130 Mio. Euro Leistungen fĂźr unsere Kunden erwirtschaftet.

Zuverl. frdl. FuĂ&#x;pfleger/in m. Praxisnachweis u. Mithilfe in Friseursalon gesucht, Tel. ab 19h: 8576187

FĂźr die Sasse GebĂ¤udedienste GmbH â&#x20AC;&#x201C; unser Tochterunternehmen im Bereich der GebĂ¤udereinigung â&#x20AC;&#x201C; suchen wir ab sofort in MĂźnchen/Thalkirchen

Bauhelfer ges., belastbar, gepfl. Erscheinung, Tel. 0172/8511144

zuverlĂ¤ssige ZimmermĂ¤dchen/-boys von 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 Uhr Bewerbungen erbeten unter: Simone Morgenstern: 0172 / 86 14 587

SelbststĂ¤ndige Friseurmeisterin und erfahrene Friseurin f. Shampoonieren ges. T. 99169484 Suche sofort deutsche, ehrliche, freundliche Putzfrau, fĂźr 70 m2, 1 x Wo. + BĂźgeln, Bez. nach Vereinbarung, Tel. 089/53887457

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger www.12job.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Rüst. Rentnerin (ehem Krankens.) hilft stundenweise b. Pflege od. Haushalt in Laim, T. Hemdenbügler/in per Hand für 089/6014084 chem. Reinigung in Aubing ges., Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 auf 400 ¤- Basis, T. 89546728

Stellenangebote

Zusteller Hausfrauen, Rentner und Schüler aufgepasst!!! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 400,- ¤ möglich

gesucht!

Telefonische Bewerbung unter: Tel. 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@werbe-spiegel.de

Zuverl. dt.-sprachige Putzfrau Putzfrau, Tel. 0162/3503997 (PL)-hat noch freie Termine, donnerstags, Interesse an langfrist. Kl. dt. Reinigungsfirma überAngeboten, T. 86466862 ab 19 Uhr nimmt Büro-, Treppen-, Haushaltu. Fensterreinig., T. 64249866 Frau su. Putzst. 0172/4758971 Nette, fleißige Frau (DeutschFliesen, Mauern, Malen kenntnisse) su. Stelle als HaushaltsTel.0174/5691847 hilfe, Alt.Betreuung, 24h UnterZuverlässige Hilfe sucht Putz- kunft, Tel. 08424/884794 stellen, Tel. 0176/23265489 Objekte zum Reinigen ges. Putzfrau su. Stelle f. mind. 4 Büro, Praxis,Tel. 0157/74360970 Std., Tel. 0160/4948879 Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für Günst. Seniorenbetreuung: Zu- 24h, T. 08139/801583 verl., freundl. Tschechin sucht Fam., spr. Dt., gr. Hilfe, T. Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stel0178/6524991 le, Tel. 089/96279321 Frau su. Putzstelle Tel. 28856566 Fliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615 Su. Putzstelle, T. 12280258 Su. Putz-Bügel. T. 0176/29770707

Bauunternehmungs GmbH sucht

4 x Profi-Maurer 1 x Vorarbeiter

Biete erf., zuverl. Pflegehilfe, f. 24 Std, m. Referenz, T. 0171/ Wer hat für eine Rentnerin et- 9898748 was zu bügeln? Tel. 089/186747 Studentin su. Putz- u. Bügelstelle Gestalte Ihre Bewerbungsunter- o. Babysitting, T.0157/78234510 lagen am PC, Tel. 0173/3519599 Wasser, Heizung, Elektro, Tel. Finanz- u. Sachanlagenbuch- 0174/7737824

halterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Be40 jähr. Frau sucht Putz-/Bügel- legsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 stelle, Tel. 0173/8338959

(selbstständig) Tel. 0170 / 288 02 28

Stellengesuche

Putzen/Bügeln Tel. 57967022 Suche Putz- und Bügelstelle, Tel. 0179/6544499 Su. Gartenarbeit T. 0178/6907022

SamstagsBlatt · Nr. 24 Samstag, 19. 6. 2010

Schlossermeister i. Ruhestand su. Tätigkeit, handwerkl. u. priv. Bereich z. B. Hausbetreuung, Fahrtätigkeit etc., vielseitig einsetzbar. T. 089-35744510 Mobil 015786171154 Maurer su. Arb. 0172/1312326

Polin übernimmt Seniorenbe- Garten, Ren. ; 015778647361 Seniorenbetreuung Tel. 01520/ Suche Putzstelle ab 12,- ¤/Std., treuung, Wohnmöglichkeit erTel. 089/24409060 9581789 Wohnungsrenov. 0176/80044643 wünscht. Tel. 08121/771968 Su. Putzstelle T. 0174/8643221 Su. Putzstelle T. 01520/9581789 Mann su. Putzstelle / GartenarSu. Putzstelle 0175/7185470 beit T. 0157/83139161 Zuverl. Polin su. Putzstelle: Büro/ Übern. Ihren „Bürokrieg“, Or- Studentin su. Putz-/Bügel-/ BaGartenarb. ges. 0177/5714602 bysitttingst., 0176/37136076 Treppe usw. T. 0176/23296552 ga., Rückst., T. 0172/8637245

Su. Gartenarbeit 0178-6907022 Vermittlung v. Seniorenhilfen aus Polen 콯 089-26215040 Zugehfrau sucht Putzstelle priv. 콯 0179-6768649

Zuverl. Frau sucht Putz- und BüHandwerker aus Polen sucht gelst. 콯 0162-6362518 Arbeit Tel. 0157/74360970 VRETI SA FACETI CINSTIT CARIERA SUNATI - MA LA Nr. 089/7604768 SAU 0171/5252728 Zuverl. Frau su. Putz-/ Bügel/Sen.pflegestelle 0176-85149075

Wellness-Masseur, kräftig, gute Hände, su. Arbeit auf TZ (selbst. Obj. zum Reinigen ges.: Büros, Basis) o. privat, T. 089/7604768 AB Praxis usw., Tel. 0163/7204933 o. 0171/5252728 Elektrofachkraft dt. übernimmt Jungbuchhändlerin/Handelspreisw. und zuverl. Elektroarb., fachwirtin sucht ab Juli neuen Arauch Kleinaufträge, 0151/57135495 beitsplatz. Tel. 0152/05682335 Seminarassistentin, freundlich Haushälterin/Betreuerin für Seund kompetent sucht 10-15 Std. nior/in, Ungarin, DeutschkenntJob. reik@zukob.de nisse, Arbeitserlaubnis, sucht Arbeit in Privathaushalt (24-Std. SerHilfe für Senioren: freundl. Frau, vice). Freizeitausgleich wochenEnde 50 bietet Ihnen Hilfe in verweise. T. 0160/91601458 sch. Situationen, v. Behördengängen, Begleitung bei Veranstaltun- Pflege, Putzst., 0176-68791754 gen b. zu kl. Reinigungsarbeiten. Bäcker su. Arb. 콯 089-32376754 T. 0176/5054329 Frau sucht Putz- und BügelstelHaushaltshilfe, Tel. 82086969 le 콯 0151-54248407

Gartenarb., Planung, Gestaltg., Suche Putzst. Tel. 0176/68174217 Pflaster.0179/5462531, 72625196 Su. Putzst. T. 01520/3884933 Jg.Mann su. Arb.: Landwirtsch.,

Ausbildungsplatz Angebote 2 Ausbildungsplätze zur zahnmedizinischen Fachangestellten sind zum 1.9.10 noch frei. (nach Möglichk. mittl. Reife) www.praxis-straub.de Dr. Claudia & Dr. Peter Straub Landsberger Str. 484 Tel. 089/8 34 50 34

Lebensmittelfachverkäufer/ in in der www.fein-schmeckerei.de, Tel.089/85663248/

Ausbildungsplatz zur zahnmed. Fachangestellten, ab 1. Sept. 10, Bewerbungen bitte an Praxis Dr. Eder u. Dr. Weiß, LimesNette fleißige, selbständige str. 64, 81243 München, Tel. Frau mit Deutschkenntnissen 875552 sucht Tätigkeit als Haushaltshilfe/Altenbetreuung 24 Std. m. Un2 Ausbildungsplätze terkunft. 08424-884794 o. 0160- zur mediz. Fachangestellten (Arzth.) 98950668 sind bei uns zum 1.9.10 noch zu Liebevolle Betreuung und Hil- vergeben. (nach Möglichk. mittl. Reife) Int./kard./gastr. GP fe im Haushalt für Senioren übern. gerne qualifiz. Pflegerin. Dres. Tittus u. Koll., 81241 Mchn., Planegger Str. 4, Tel. 83 20 08 Mit Referenzen 콯 01578-7498962

PFLEGE- & SOZIALBERUFE Für unsere Kunden in München und Umgebung suchen wir motivierte und engagierte

• Altenpfleger m/w • Pflegehelfer m/w • Arzthelfer m/w zur Arbeitnehmerüberlassung und Personalvermittlung.

A-EINS GmbH Lindwurmstr. 25 · 80337 München · Fr. Liesbrock · Tel. 089/235555-42

Das Diakoniewerk München-Maxvorstadt ist das Kompetenzzentrum für Gesundheit, Wohlergehen und Pflege im Herzen Münchens. Heute gehören zum Diakoniewerk MünchenMaxvorstadt folgende Einrichtungen.

Belegklinik Geriatrische Rehabilitation Akutgeriatrie Innere Medizin Schmerzzentrum Seniorenwohn- und Pflegeheim Therapiezentrum Berufsfachschule für Krankenpflegehilfe

Mit beiden Füßen im Leben Ein gutes Gefühl, die Herausforderungen in der Pflege zu meistern Ein Einstieg in einen Pflegeberuf ist ein Ticket für die Zukunft. Egal, was die kommenden Jahre bringen, qualifizierte Pflegekräfte werden dringend gebraucht.

Für die Inbetriebnahme unseres Klinikerweiterungsbaus im Juni 2010 suchen wir ab sofort

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Wir wünschen uns verantwortungsvolle, professionelle und engagierte Mitarbeitende, die mit viel Freude und Motivation offen für neue Herausforderungen in einem multiprofessionellen Team sind. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in einer sich ständig entwickelnden und lernenden Einrichtung, die Mitarbeit in einem multiprofessionellen Team, Unterstützung bei internen und externen Fortbildungen sowie großes Entwicklungspotenzial. Wir unterstützen Sie gerne hinsichtlich eventueller Umzugskosten und sind bei der Wohnraumbeschaffung behilflich. Bezüglich eventueller Rückzahlungsverpflichtungen sind wir gerne gesprächsbereit. Alle fachlichen Fragen, Aspekte zum Arbeitsvertrag sowie sonstige Rahmenbedingungen besprechen wir gerne mit Ihnen bei einem persönlichen Gespräch. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die unten stehende Adresse. Diakoniewerk München–Maxvorstadt Telefon: 0 89 / 2 12 25 35 Frau Kathrin Henke E-Mail: henke@diakoniewerk-muenchen.de Heßstraße 22 Internet: www.diakoniewerk-muenchen.de 80799 München

In der Pflege gehören der menschliche Kontakt und die Anwendung modernster Technik zusammen. So wie sich die Welt bewegt, so bewegt sich auch die Pflege. Darum hat auch die persönliche Entwicklung der Menschen, die in der Pflege arbeiten, eine hohe Bedeutung. Ob Pflegende ihre Kenntnisse in der direkten Pflege verbessern oder eine Karriere anstreben – viele Wege sind offen. Es ist für viele Menschen ein gutes Gefühl, die Herausforderungen in der Pflege zu meistern. Das menschliche Miteinander in der Gesellschaft braucht gute Pflegekräfte. Pflege schafft Lebensqualität, nicht nur für den Einzelnen, sondern auch in der Gemeinschaft. Das gibt der Arbeit in der Pflege einen tiefen Sinn, jedem einzelnen Pflege-Profi auch bei den ganz alltäglichen Arbeiten. Pflegefachkräfte stehen mitten im Leben – mit beiden Füßen, mit dem Kopf und der ganzen Persönlichkeit. Sie sind nah an den Menschen, wenn es um Ge-

fühle geht – Trauer und Angst, aber auch Freude und Erleichterung. Pflege ist mehr als ein Job, Pflege ist eine Aufgabe. Und Pflege-Profis haben viele Wege, in diesem Beruf zu leben. Ar-

beitszeiten können gestaltet werden und der beruﬂiche Werdegang kann mit den eigenen Lebensplanungen verbunden werden.

SONDERTHEMA

www.12job.de Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Exam. Krankenschwester/Altenpfleger/in als stellv. Pflegedienstleitung von ambul. Pflegedienst in München gesucht. Vollz., überdurschn. Bezahlung plus Zulagen, Dienstfahrzeug zur priv. Nutzung, Betrieb finanz. berufsbegleitende Zusatzausbildung. Schriftl. Bewerbungen an: SPITI GmbH, Tegernseer Landstr. 148, 81539 München

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in als

Gruppenleiter/-in des Pflegebereiches Vollzeit, zunächst befristet (2 Jahre) Sie sind zuständig für die Leitung und Koordination des Pflegebereiches (häusliche Pflege für 5 bis 10 Schwestern) und arbeiten im Pflegebereich mit. Für einzelne Schwestern erstellen Sie Pflegekonzepte, erstellen den Dienstplan und führen das Mitarbeiterteam. Sie sollten über eine abgeschlossene Ausbildung in der Altenoder Krankenpflege verfügen, möglichst mit Berufs- und Leitungserfahrung. Die Vergütung erfolgt nach ABD/TVöD. Wenn Sie Freude an der Aufgabe haben, Menschen zu pflegen, sie in ihrer Einmaligkeit als Geschöpf Gottes annehmen und einen wichtigen Lebensabschnitt unserer alten Schwestern (Englische Fräulein) mitgestalten möchten, schreiben Sie an Congregatio Jesu, Mitteleuropäische Provinz, Personalverwaltung, Planegger Straße 4, 81241 München.

SONDERTHEMA

PFLEGE- & SOZIALBERUFE Qualitätssiegel für München Bündnis würdigt Sozialpolitik der Landeshauptstadt

Pflegehilfen und EXAMINIERTE Pflegefachkräfte für Altenpflegeeinrichtungen in München in Voll-/Teilzeit und auf 400-¤-Basis gesucht.

% 0173/9 30 99 60, Frau Prell, PPS Prell Personal Services

INTENSIVPFLEGEDIENST Wir begleiten Sie!

Intensivpflegedienst KOMPASS GmbH Planegger Straße 41 81241 München jobs@intensivpflege-kompass.de www.intensivpflege-kompass.de

Intensivpflegedienst KOMPASS GmbH sucht für WOHNGEMEINSCHAFTEN und EINZELBETREUUNG • Krankenschwestern und -pfleger • Kinderkrankenschwestern und -pfleger • Altenpflegerinnen und -pfleger,

Im Kleinen Sitzungssaal des Rathauses nahm Oberbürgermeister Christian Ude vergangenen Freitag das vom Bündnis »München sozial – wir halten die Stadt zusammen« gestiftete Qualitätssiegel »Soziale Stadt München« aus der Hand von Bündnissprecher Norbert J. Huber (Caritas) entgegen. Das im vergangenen Jahr gegründete Sozialbündnis will mit diesem Qualitätssiegel sowohl die Bemühungen der Landeshauptstadt um einen ausgewogenen Sozialhaushalt würdigen, als auch noch zu erreichende Ziele abstecken. Norbert J. Huber lobte die azyklische Sozialpolitik der Landeshauptstadt, die im Krisenjahr 2009 keine Einschnitte im Sozialetat mit sich gebracht hatte und für 2010 sogar einen realen Zuwachs aufgewiesen habe. Es sei bei der Gründung des Bündnis-

ses nie um die bloße Wahrung von Besitzständen gegangen, so Huber, sondern um eine realistische Einschätzung der Lage und des tatsächlichen Bedarfs. Sichtlich erfreut nahm der OB aus den Händen von Bündnissprecher Norbert J. Huber das Qualitätssiegel auch in Form einer Urkunde entgegen. Die Landeshauptstadt kann nun für zwei Jahre das Qualitätssiegel in ihren Einrichtungen, auf Briefköpfen, Drucksachen und sonstigen Veröffentlichungen führen. Nach Ablauf dieser Zeit wird das Bündnis prüfen, ob die Voraussetzung, für diese Auszeichnung weiterhin gegeben sind. Der OB?versicherte in seiner Dankesrede, dass die Stadt das Qulitätssiegel als Verpﬂichtung auch für die Zukunft ernst nehme und den sozialen Bereich absolut prioritär betrachten werde.

möglichst mit Erfahrung in der Heimbeatmung Stundenweise Vormittag oder Nachmittag (8–13 + 16–20 Uhr) sowie in Teilzeit- oder Vollzeit-Anstellung. Wir bieten: Weiterbildungsmöglichkeit zur Fachkraft für außerklinische Intensiv- und Beatmungspflege, günstige Personalwohnungen im Münchner Westen, Nähe S-Bahn. Es erwartet Sie ein freundliches und kompetentes Team sowie eine gute Bezahlung mit Zeitzuschlägen. Rufen Sie uns an:

089 / 82 08 67 75 oder 0163 /82 08 101

Intensiv leben.

Die Pro Vita ist eines der in Bayern führenden Unternehmen in der außerklinischen Versorgung intensivpﬂegebedürftiger und beatmungspﬂichtiger Patienten. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für für unsere Kinderwohngruppe in München (Vollzeit)

¨ Heilpädagogen (m/w). Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung. Sie sind kommunikativ, oﬀen im Umgang mit Kindern, besitzen Einfühlungsvermögen und haben kreative Ideen für den Ausbau unserer Therapieangebote. Wir bieten die Zusammenarbeit in einem interdisziplinären und freundlichen Team und umfangreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Wir suchen im Großraum München (Voll- und Teilzeit)

¨ Examinierte Gesundheits- und (Kinder-) Kranken-

pfleger (m/w). Es erwartet Sie ein freundliches, kollegiales Team und eine intensive Einarbeitung. Pro Vita Außerklinische Intensivpflege GmbH Jahnstr. 38, 8 3278 Traunstein, Tel: 08 61 / 209 18 44 info@pflegedienst-provita.de www.pflegedienst-provita.de

Erstklassige medizinische Versorgung. Persönlich und nah. www.kliniken-pasing-perlach.de Die Kliniken München Pasing und Perlach GmbH beschäftigen über 1.000 Mitarbeiter an zwei Standorten.

Die stark expandierende casa reha Unternehmensgruppe ist mit 53 Einrichtungen und über 4600 Mitarbeitern in Deutschland führend in der Seniorenpflege und Behindertenbetreuung. In unseren Häusern »Am Giesinger Bahnhof« in München-Giesing und »Am Klostergarten« in Oberschweinbach sind wir mit liebevollem Engagement rund um die Uhr für unsere Bewohner im Einsatz. Dabei kommt sowohl unserem anspruchsvollen Organisations- und Pflegekonzept als auch der kontinuierlichen Weiterentwicklung pflegerischer Zielsetzungen eine hohe Bedeutung zu. Ergänzen Sie unser jeweiliges Team ab sofort - in Voll- und Teilzeit - als qualifizierte und erfahrene

exam. Pflegefachkräfte (m/w) Sie verfügen über: • eine abgeschlossene Ausbildung - willkommen sind auch

exam. Berufsanfänger (m/w) oder Wiedereinsteiger (m/w) • idealerweise gerontopsychiatrische Erfahrung/Weiterbildung • Aufgeschlossenheit, Flexibilität, Organisationstalent, Teamund Serviceorientierung Darüber hinaus suchen wir ab sofort in Voll- und Teilzeit

Pflegehilfskräfte (m/w) Wir bieten Ihnen: • einen sicheren Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Vergütung • einen vielseitigen und abwechslungsreichen Aufgabenbereich • die Möglichkeit, Prozesse innovativ mitzugestalten • Unterstützung durch unser Qualitätsmanagement und das unternehmensinterne Audit-Team • vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Wir wollen weiter nach vorne! Unterstützen Sie uns dabei! Wir freuen uns auf Sie und Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an das von Ihnen bevorzugte Haus. casa reha Seniorenpflegeheim »Am Giesinger Bahnhof« Heimleiterin Monika Schaumburg Wallbergstraße 7, 81539 München-Giesing www.casa-reha.de/giesinger-bahnhof casa reha Seniorenpflegeheim »Am Klostergarten« Heimleiterin Lucia Mois Am Schloss Spielberg 4, 82294 Oberschweinbach www.casa-reha.de/klostergarten

Norbert J. Huber überreicht Oberbürgermeister Christian Ude das Qualitätssiegel in überdimensionaler Form. Foto: LHM

Pflegebedarf steigt Deutsche werden immer älter Laut dem Deutschen Pflegerat, einer Dachorganisation unterschiedlicher Verbände im Pflegeund Hebammenwesen, arbeiten derzeit rund 1,2 Millionen Menschen in Pflegeberufen, also sprich als Gesundheits- und Krankenschwester beziehungsweise pfleger, als Hebamme, als Helfer in der Krankenpflege, als Altenpfleger oder als Sozialarbeiter/Sozialpfleger. Die Bundesagentur für Arbeit listet insgesamt 2,5 Millionen Beschäftigte in Kranken- und Pflegeberufen, zählt aber auch Heil-

praktiker, Masseure, Diätassistenten, Sprechstundenhelfer, Medizinallaboranten und Sozialpädagogen dazu. Arbeitgeber sind stationäre und teilstationäre Pflegeeinrichtungen, Kliniken sowie Pflegeheime. Da die Deutschen immer älter werden, wächst die Zahl derjenigen, die auf Unterstützung und Pflege angewiesen sind. Das Statistische Bundesamt rechnet bis zum Jahr 2020 bereits mit einem Plus an Pflegebedürftigen von 40 Prozent. Die Nachfrage nach gutem Pflegepersonal ist also groß.

Besondere Anforderungen Es hat sich einiges getan in der Ausbildung sowie im Berufsbild des Sozial- und Pflegebereichs. Früher stand in einem Seniorenheim die Pﬂege an erster Stelle. Heute gilt: die Selbstständigkeit so lange wie möglich erhalten, nur dort Assistenz geben, wo es die alten Menschen brauchen. Senioren-Animation ist gefragter denn je.

n Das Klinikum München Pasing ist mit 430 Betten eine leistungsfähige Klinik der Schwerpunktversorgung mit den Fachabteilungen Anästhesiologische Klinik, Chirurgische Klinik (Viszeral-, Unfallund Handchirurgie, Orthopädie, Zentrum für minimal-invasive Chirurgie), Frauenklinik, Gefäßchirurgische Klinik, Klinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde, Medizinische Klinik I (Kardiologie, Elektrophysiologie), Medizinische Klinik II (Gastroenterologie, Hepatologie, Diabetes und Stoﬀwechsel, Endokrinologie, Onkologie), Neurologie und Klinische Neurophysiologie, Institut für Röntgendiagnostik und Strahlentherapie, Institut für Pathologie. n Die Klinik München Perlach ist ein Haus der Grundversorgung und verfügt über 170 Betten mit den Fachabteilungen Anästhesiologische Klinik, Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie, Handchirurgische Klinik, Medizinische Klinik, Viszeralchirurgische Klinik und Institut für Röntgendiagnostik. Beide Häuser sind Notarztstandorte und betreiben große Notfallambulanzen. Wir suchen ab sofort in Vollzeit für die Klinik München Perlach eine

I pflegerische Leitung (m/w) für unsere interdisziplinäre Intensivstation und Intermediate-Care-Einheit mit insgesamt 11 Betten Wir wünschen uns eine/einen fach- und führungskompetente/-n Mitarbeiterin/Mitarbeiter mit der Fähigkeit zur Erarbeitung, Umsetzung und Weiterentwicklung pflegerischer Konzepte. Wenn Kommunikationsstärke und Durchsetzungsvermögen sowie kommunikative Kompetenzen im Umgang mit Mitarbeitern, Patienten und deren Angehörigen genauso zu Ihrem Persönlichkeitsbild zählen, wie die Fähigkeit und Bereitschaft zur konstruktiven Zusammenarbeit im interdisziplinären therapeutischen Team, dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Eine abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur Gesundheits- und Krankenpfleger/-in mit mehrjähriger Berufserfahrung in der Intensivpflege, gerne mit Fachweiterbildung, setzen wir genauso voraus, wie eine Qualifikation zur pflegerischen Leitung einer Station bzw. eine gleichwertige Qualifizierung sowie erste Erfahrungen in der Leitung einer Station. Sollten Sie zudem zu Ihren Stärken ein bedarfsorientiertes Denken und Handeln sowie eine kollegiale Zusammenarbeit mit anderen Berufsgruppen im Sinne einer patientenorientierten Pflege und Betreuung zählen, dann ergänzen Sie unser Team perfekt und sollten Kontakt mit uns aufnehmen! Neben einem modern ausgestatteten, abwechslungsreichen und interessanten Aufgabengebiet bieten wir Ihnen eine individuelle und strukturierte Einarbeitung sowie ein engagiertes, kompetentes und interdisziplinäres Team. Ihre Bereitschaft zu Fort- und Weiterbildungen unterstützen wir durch vielfältige Personalentwicklungsangebote, die individuell auf unsere Mitarbeiter und deren Anforderungen zugeschnitten sind. Die Vergütung erfolgt leistungsgerecht mit einer attraktiven Altersversorgung und tariflicher Ergebnisbeteiligung. Mit Wohnmöglichkeiten können wir Sie bei Bedarf tatkräftig unterstützen. Für weitere Informationen steht Ihnen der Pflegedienstleiter der Klinik Perlach, Herr Andreas Vossen, Tel. 089/67802-214 gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an die

Kliniken München Pasing und Perlach GmbH| Personalabteilung | Steinerweg 5 | 81241 München

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Gartengestaltung Gartenservice, -Pflege und -Bau Fa. Robert Wolf · 80634 München Mobil 01 72 / 7 48 48 40

Glasereien Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Maler/Tapezierer

Malermeister Feller

Badewannen

Bodenbeläge

PARKETT – URBAN

– Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Seien Sie mal Link! Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.mehr-wissen.de oder www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Dachdeckerei

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten Elektroarbeiten

LEX Umzüge Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 Entrümpelungen + Kleintransporte T. 21298716 o. 0171/1803628 Umzüge 30.-/Std. /Entrümpel. 30.Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Fa. Münchn. Umzugsprofis Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., Montage, Entrümp., T. 51664411 Umzugsprofi mit Montage, Entrümpelung Fa. T. 089/7851544 Umzugskisten, groß, neuw., v. Priv., 40 St., 0162/9061836 Umzüge, Entrümpelungen, Hausmeisterdienste alles aus einer Hand Tel. 0160/99196307 Wohnungsauflösungen schnell, günstig, Tel. 089/45453515 Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede weitere Std. 77.- ¤. Keine versteckten Kosten! 08441/4009618 UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN jeder Art, alles incl. 089/7559097 Sperrmüll- Express 14304052 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge 30.-, Entrümpelung 25 ¤, Einlagerung, 16.-/m3, T. 35757558 Umzüge, Entrümpelung, ab 20,Euro/Stunde, Tel. 2021559 Umzüge u. Entrümpelungen ab 15 ¤ / Std., Fa. Koch, schnell u. sauber, T. 0151/50480514 od. 089/97605077 Transp./Entrümp. 0170/7071798 Kl.Transp. nah+fern Whg- Auflös.-Entrümp.; 089/578989 Umzüge, Entrümpelungen, Hausmeisterdienste alles aus einer Hand Tel. 0160/99196307

Telefon 7 25 29 10 Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000 Malermeister Preißinger jun. 85521 Ottobrunn, 岼 0 89/6 09 37 29

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Fa. Doff-Sotta, Malermeister Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig Richard Wörle GmbH

50 Jahre

Containerdienst Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

Entsorgung/Entrümpelung Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Schweißgeräte für alle Schweißarten MIG/MAG - WIG - ELEKTRODEN Geprüfte Gebrauchtgeräte mit Garantie

Umzüge/Transporte

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack Laminat – Parkett – Teppich Parkett versiegeln Möbel aus- und einräumen Beratung und Angebot gratis!

Seniorenservice

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Fa. Mayerhanser

Kl.Transporte sofort 45208602 Entrümpelung, Kl.transporte Tel. 0157/82393746 Der Münchner Senioren-Umzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, GratisAngebot, Fa. 089/14340643 Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, günstige Festpreise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Sa./So.,Fa. 089/23523603 Entrümpelung, Kl.transporte Tel. 0176/62843896 Umzüge, Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erf. festangest. Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 UMZÜGE z.B. 379,- ¤ 2 Profis + LKW/Tag alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung Tel. 089/12127753 od. 0176/63730305 VS-Transport 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089-45461411 Entrümpeln & Whg-Auflösung günst.Festpreis, Fa. 089-402224 Entrümple günstig 82088028 FA. HIN & WEG Entr./Umz. ab 15¤ Nachlässe, Festpreis, Anrechn., schnell sauber preiswert 콯 35464545 mobil 0179-3218585

Handwerker Abbruch, Abtransport u. Entsorgung von: Mauern, Bädern, Böden u. Decken, Aussenanlagen, usw., Firma, Tel. 75079635 Elektromeister T. 0172/8964888 Maler u. Bodenleger Top-Qualität T. 0176/24833766, 089/26217359 Bodenleg., Parkett Schleif. gü. Laminat/Fertigp., Fa. 67907652 GZ Gerüstbau u. -verleih, Tel.0170/2787860

Parkett- und Laminatarbeiten

Parkett schleifen, 3-fach versiegeln ¤ 15,00 Netto Laminat liefern und verlegen ¤ 21,50 Netto Fertigparkett mit verlegen ab ¤ 39,50 Netto

T. 089/21 70 59 99, Hdy. 0179/4 66 51 16

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

GmbH

% 0 89 / 13 01 37 38 oder

Bildereinrahmung

Schädlingsbekämpfung

Mauertrockenlegung

Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Leerwohnung preiswert renovieren. Fa. Fritz, % 089/75 61 87 Bodenbeläge aller Art, Bodenverlegung, Trockenbau etc. sauber, schnell und günstig. Fa. Bachmeier, Tel. 0172/8 47 22 59 o. Tel. 0 89/8180 12 38

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Schädlingsbekämpfung Schemeth, Tel. 0151/40 05 36 76 oder 0 81 31/2 77 66 41

Schreinerei Anton Pflügl Einbauschränke, Innenausbau Herterichstr. 68, München-Solln

岼 79 45 67 Fax 79 10 00 25 Möbel-Türen-Fenster au. Reparaturen % 089/508467 Schreinerei Ort · Mü.-Westend

Schwimmbecken/ Zubehör AQUA-PLAN * WI-GA GmbH, Solln Heinrich-Vogl-Str. 21, T. 79 83 79 www.pool-bau.de

Tankreinigung Alles für Ihren Heizöltank preiswert. Fa. 콯 0 89/35 72 51 01

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Rechtsanwälte MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht · Erbrecht · Verwaltungsrecht Dachauer Straße 31 · 80335 München T. (089) 55 21 60-0 · Fax (089) 55 21 60-55

Wohnungsauflösungen Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Technische Gase - Zubehör - Ersatzteile SCHWEISSKURSE FÜR ANFÄNGER Tel. 089 - 89 7717- 0, www.merkle-muenchen.de

M. Kreuscher, Elektromeister Parkett, Laminat, Fliesen, Renov. Bodenleger: verlege Laminat für preisgünstig, Tel. 0172/7624852 7¤/m2, Parkett für 9 ¤/m2, Wohsauber/preisw., T. 0162/4034741 nungrenov., T. 0175/8576169 Elektromeister übern. kurzfristig Zuverlässiger Laminatleger u. Parkett verlegen, schleifen, ReArbeiten, Fa. 콯 089-66562424 Malerarb. T. 0170/7473134 paraturen, auch Kleinigkeiten, Tel. Elektroarbeiten 콯 0172-9522009 Maler TOP-Pr Fa.0173/7814599 089/89670739 o. 0172/8518896 Dachausbau Wohnraum schaffen und Energie sparen, Deutsche Fach-Firma, T. 0151/58501999, www.sanierung-in-bayern.de Badrenov., Heizungsinstallation, Um-/Neubauten, Etagenheizung, Fa. FICHTNER, Tel. 089/97306780 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. Thema: verlegen, Fa., T. 089/82088333 DACHRINNENREINIGUNG, DachHortensien arbeiten, Zuschneiden u. Fällen v. Blau, weiß und rosarot: in diesen se, oder im Bäumen, Fassaden-/Spengler-/ Farben sind die Bauern-Horten- B l u m e n b e e t Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, sien in den bekannten Ball- und in den Garten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Tellerblüten schon seit Jahrzehn- sollte man GAS + WASSERINSTALLATION ten bei Gartenfreunden beliebt! m ö g l i c h s t Umbau - Sanierung - Rep. Service Seit einiger Zeit jedoch kommen R h o d o d e n Armaturenerneuerung, Notdienst ganz neue Züchtungen von Hor- dron-Erde verFa.Voigtmann, Tel. 089/843408 tensien mit einer enormen Far- wenden, denn GARTENPFLEGE aller Art, Pflasterbenvielfalt auf den Markt. Von H o r t e n s i e n weiß mit rotem Rand über blau bis sind Moor- Nina Kornstaedt, & Plattenarbeiten 0171-8067770 pink sind viele Farben vertreten! beetpflanzen Ihre persönliche Kleine Baufirma (Meisterbetr.) Eine Neuzüchtung, die sich be- und lieben Ratgeberin und übern. günstig Innenausbauten, Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb. sonderer Beliebtheit erfreut, ist deshalb Erde, Expertein 콯089-8643048, 0171-3402495 die „Endless Summer-Hortensie“. die leicht sauSie bildet den ganzen Sommer er ist. Kl. Betrieb übern. preisw. Renoüber unermüdlich neue Blüten, Zum Schluss noch ein Gärtner- vierungsarbeiten u. Mauern verund trägt deshalb ihren Namen Tipp: Damit sich bei der Bauern- putzen/Fliesen/Platten/Maler/Bovöllig zu Recht! Im Gegensatz zur Hortensie die beliebte dunkel- denlegen 콯 0172-9173319 Bauern-Hortensie, die am 2-jähri- blaue Blütenfarbe ausbildet ist Laminatleger 8¤/m2, Parkettvergen Holz blüht, trägt die „Endless ein kleiner Trick notwendig. Eini- leg. 11¤/m2, Firma 0176-65286608 Summer“ ihre Blüten am einjähri- ge von Natur aus rosafarbene Sorgen Trieb. Einen kräftigen Rück- ten, wie z. B. die „Blaumeise“ blü- Maler su. Auftr. 0151-11958643 schnitt im Sommer nehmen die hen blau, wenn sie regelmäßig Maler su. Aufträge 0179-7208609 Pflanzen auf keinen Fall übel, im mit aluminiumhaltigem Dünger Malermeister übernimmt alle Gegenteil: die Pflanzen treiben versorgt werden! Ein Trick, den Malerarbeiten 콯 089-5807178 wieder aus und blühen in ihrer auch Sie anwenden können! Malermeisterbetr.: Wandanganzen Schönheit weiter. So hat strich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab man von Mai bis Juni eine ständig Sollten Sie noch mehr Fragen haben, rufen Sie mich einfach an: 50¤, Fa. T.267191 o. 0173-3692667 neue Blütenpracht! Malern-Tapez.-Bodenbelag-Renov. Zu der Hydrangea-Familie zählen Mein Name ist Nina Kornstaedt; Fa. T. 7602447, 0173-3510450 noch weit mehr Mitglieder, die oft Sie erreichen mich unter nicht so bekannt sind, wie z. B. die 089/89 31 66-36 Parkett, schleifen/versiegeln Eichenblatthortensie, die Kletterauf umweltfrdl. Wasserlackbasis, hortensie, die rispenblütige oder Fa. Urban 0171-3675475 die Samthortensie. Sie alle möParkett/Laminat 089-51009810 gen einen halbschattigen Platz Parkettfußböden & Renovierung mit feuchter, nährstoffreicher Er08021-9182 o. 0171-3675475 de. Pflanzt man Hortensien in einen Kübel auf Balkon oder TerrasRenov.arb. A-Z 0176-21605310

Die Premium-Experten

Tipps

Sotis Hausmeisterservice übernimmt für Sie alle Arbeiten im Haus und im Garten 콯 01728157510 od. 089-12350584 www.wurzelstock-fraesen.de 콯 0172-8515552 Fliesenleger, sauber, schnell u. zuverlässig. Fa. 콯 0160-5520221

Gartenbau Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. 089/3153703 Gartenbau-/Pflege-/-Baumfällg./Schnitt günstig. 0178-2337374 TRAUMGARTEN - Gestaltung Pflege, Fällung, Schnitt 36101138

Wohnungsauflösungen Haushaltsauflösungen Seit 15 Jahren Fa. Lübcke % 4706830

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 WOHNUNGSAUFLÖSUNG 26.06. v. 9-16 Uhr Restbestände kostenlos abzugeben. Schwaz, Gollierstr. 76 Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Wohnungsauflös., Altmöbel, Entsorg., günst. 콯 0170-7578934 Entrümple Keller/Whg. 57957436 Entrümple sofort & billig - auch kleine Mengen T. 089-90 89 97 80 Sperrmüllabfuhr 37 49 95 31 Entrümple Whg. Keller, Speicher sofort & günstig Fa. 51 50 60 88

Dienstleistungen Biete Büro-/ Lohn-Buchführung kompetent & preiswert T. 089/23547800 o. 0162/2345877 Entrümple Keller/Speicher sofort/günstig/besenrein T. 838810 Entrümple günstig 88 96 91 00 Entsorge Gartenabfälle, Äste u.s.w. sofort + günstig 37499531

40 Jahre OBI

Jetzt erwartet Sie

Großes! t s e F s e d je r ü f r e ik s s Der Kla

Top-Qualität farblos lasiert Komplettset 3-tlg.

220 cm

Holzstärke ca. 30 mm 50 cm

82,))

1 Kasten Bier gratis**

Sie sparen 27%

59,)) Set

Bei Kauf einer Festzeltgarnitur (ab € 59,99) schenken wir Ihnen einen Kasten Weihenstephan Hefeweißbier**. **Abgabe ab 18 Jahre. Bei Leergutrückgabe in den teilnehmenden Märkten er folgt keine P fand-Rückerstattung.

Festzeltgarnitur, 3-teilig 1 Tisch, Größe: 220 x 50 cm; 2 Bänke, Größe: je 220 x 25 cm; € 82,99 – € 59,99. EAN 2002001150256 (o. Abb.) 1 Tisch, Größe: 220 x 70 cm; 2 Bänke, Größe: je 220 x 25 cm; € 99,99 – € 69,99. EAN 2002001170254 Holzplattenstärke ca. 30 mm, farblos lasiert. Starke Unterkonstruktion grün lackiert. Solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Die Preisangaben verstehen sich in Euro. Besuchen Sie uns im Internet: www.obi.de

Diese Angebote finden Sie ab 19.06.2010 in den OBI-Märkten: München: Lerchenauer Str. • Meglingerstr. • Westendstr. sowie: Dachau • Eching • Erding • Freising • Fürstenfeldbruck Germering • Haar • Martinsried • Penzberg • Pfaffenhofen Starnberg • Unterhaching • Unterföhring