KW 42-2010 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

S. 7 s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage S. 5 s. Beilage

Jahrgang 10 · Nummer 42 Ausgabe Süd-West · 23. Okt. 2010

s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 Zauberhafter Genuss Russisches Nationalballett begeistert in der Philharmonie

Große Leser-Mitmach-Aktion: Gewinnen Sie ein Treffen mit Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer

Völker ohne zuhause Ausstellung über Sinti und Roma

Seite 5

Seite 6

Seite 9

Schreckgespenst Zwangssanierung Was auf Immobilienbesitzer in Deutschland jetzt zukommt München · Vorab die gute wendigen automatischen den, insbesondere um SchimNachricht: es herrscht ein Lüftungsanlagen melbildung zu vermeiden.“ Status Quo in der Gesetzesla- nachgerüstet werMit Lüften der Räume ausge zum Thema „Energetische Sanierung“. Das bedeutet nichts anderes, als dass die so genannte „Zwangssanierung“ - ein Wort, das Millionen von Bürger extrem verunsichert - vom Tisch ist. Die Pläne der Bundesregierung, den Energieverbrauch aller Gebäude in Deutschland bis ins Jahr 2050 auf Null zu setzen, also in 0-EmissionenHäuser umzurüsten, sind, so wie gefordert, nicht umsetzbar und deshalb vertagt. Rudolf Stürzer, Rechtsanwalt und Vorstand des Verbandes Haus&Grund München: „Auf die Immobilieneigentümer würde ein unverhältnismäßiger Kostenaufwand zukom- Energetische Sanierungen machen Sinn - doch viele Immen. Außerdem: ist ein Haus mobilienbesitzer befürchten eine Kostenexplosion. Foto: photos.com zu 100 Prozent emissionsfrei, müsste es zwingend mit auf-

S. 9

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

schließlich durch Fenster öffnen ist es dann nicht mehr getan. Ein Einbau von Entlüftungsanlagen sind allerdings sowohl in der Anschaffung als auch in der Wartung bzw. Pflege aufwendig und teuer. Allein bei einer Etagenwohnung kämen pro Zimmer Kosten in Höhe von ca. 2000 Euro auf den Besitzer zu. Hochpreisige Neubauwohnungen im Münchner Raum verfügen oft schon über solche Anlagen, deutlich höher ist jedoch die Zahl der Ob-

jekte, die dahingehend nachgerüstet werden müssten. Und nicht jedes Haus ist auch geeignet. Ältere Gebäude, sogenannte Bestandsbauten, könnten oft nur durch immensen Aufwand mit einer Entlüftungsanlage ausgestattet werden. Die finanzielle Belastung, die dadurch auf jeden Immobilienbesitzer zukommen würde, sorgte im Vorfeld für Unverständnis und stieß auf eine breite Gegenfront. Nicht nur, dass sich die Kosten für eine derartige Sanierung oft im fünf- oder sogar sechsstelligen Bereich bewegen würden – kaum ein Eigentümer hat soviel Geld auf der Seite, viele Betroffene haben auch noch das Problem, in gesetztem Alter bei einer Bank keinen Kredit in dieser Höhe mehr zu bekommen. Lesen Sie weiter auf Seite 4

s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Ihr Partner

S. 2 + Beilage für

S.28

• Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

Elektro-Eck Handels Gmbh

Wagenblast & Altmann

s. Beilage

Fabrikreste Neuhausen

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

MARKENF R I T Z JEANS Raumgestaltung

Ecke Allgäuer/Neurieder Str.

z.B.:

(Steinkirchner Str. 1, Fürstenried) Bodenbeläge aller Art Gardinen (fertig in 8 Tagen) Tapeten Ausführung sämtlicher Maler- /Tapezierarbeiten Sicht- u. Sonnenschutz Bodenverlegung pro Raum ab ¤ 20,– Beratung mit Mustern + Ausmessen kostenlos.

€€

岼75 61 87

34, 34,

9090

Donnersbergerstr. 22 a 80634 München Mo-Fr 9.30-19.00 Uhr Sa. 9.30-18.00 Uhr www.fabrikreste-neuhausen.de

KÜCHEN EINBAUGERÄTE ELEKTROGERÄTE HAUSEIGENER KUNDENDIENST Bodenseestraße 228 81243 München Telefon 089/89 77 71 0 www.gelectra-muenchen.de

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München Planegger Straße 9a/3. OG

089 / 6 66 16 88 - 0 g: tun Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren era Uhr, B seriösen Goldankauf zu schätzen nd 20 f u 9 – Uhr nd www.Goldankauf-Muenchen.de kau r.: 14 u An Mo.-F .: 9 – dlich s Kostenlose Parkplätze Sa rbin enlo e st auf dem Hof unv ko

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 23. Oktober 2010

Abschied von Alfred Backs Rechtsanwälte Fachanwälte für Erbrecht

Der Hauptgeschäftsführer der Zeitungsgruppe Münchner Merkur/tz verstarb Montagnacht

Druckfehler vorbehalten

Alfred Backs starb in der Nacht zum 20. Oktober an einer Herzattacke - kurz vor seinem 61. Geburtstag. Mit ihm verstarb eine Persönlichkeit der Verlagsbranche. Nicht nur im eigenen Hause rief die Nachricht seines Todes Bestürzung hervor. Der Geschäftsführer der Merkur-Gruppe galt zwar bei vielen als oft unbequemer Hardliner, seine unternehmerischen Qualitäten zweifelte jedoch keiner an. Der gelernte Schriftsetzer Alfred Backs begann 1992 seine Karriere beim Münchner Zeitungsverlag zunächst als technischer Geschäftsführer, stieg dann 2000 zum Hauptgeschäftsführer der gesamten Firmengruppe auf. Als „rechte Hand“ des Verlegers Dr. Dirk Ippen bewies Alfred Backs auch in Krisenzeiten ein Gespür für zukünftige Entwicklungen und brachte das Unternehmen erfolgreich voran. Verleger Dr. Dirk Ippen schreibt in einem offenen Brief, „Wir haben einen großartigen Freund verloren, dem die Zeitungsgruppe unendlich viel zu verdanken hat. Für mich war er der Mitarbeiter, der mir beruﬂich am nähesten stand. Ich pﬂegte immer zu sagen ‘zwischen uns Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) passt kein Blatt’“ - und so war es auch.“ 0 - 8 01088 telecom (01088) 0,42 ct 0 - 8 01088 telecom (01088) 0,37 ct Noch vor kurzem hielt er zum 70. Ge8 - 12 010017gmbh (010017) 0,92ct 8 - 12 01088 telecom (01088) 0,90ct burtstag des Verlegers eine Rede vor al12 - 18 01088 telecom (01088) 0,92 ct 12 - 18 01088 telecom (01088) 0,90ct len Mitarbeitern und hieß zukünftige Zei18 - 24 Tele 2 (01013) 0,86ct 18 - 24 Tele 2 (01013) 0,40ct ten willkommen. Sein jäher Tod beendete leider sein Mitwirken und hinterlässt Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage eine große Lücke im Verlag. Dirk Ippen: 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,73 ct 0 - 24 Tele 2 (01013) 0,55 ct „Gerade heute vor einer Woche hielt Herr Backs eine glänzende Rede vor allen GraSa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) tulanten zu meinem 70. Geburtstag - so (01042) 5,50 ct 0 - 24 Telecall (01042) 5,50 ct 0 - 24 Telecall nah liegen Freud und Leid zusammen.“ Quelle: www.biallo.de, Stand: 18. Oktober 2010, die Tarife können sich kurzfristig ändern Alfred Backs hinterlässt eine Frau und

zwei Töchter. Mit Respekt und Anteilnahme gedenkt die Geschäftsleitung von Werbe-Spiegel und SamstagsBlatt im Namen der „Blauen“ (Münchner Wochenanzeiger) der Persönlichkeit Alfred Backs. Unser tiefes Mitgefühl gilt auch den Hinterbliebenen.

Gültig vom 25.10. bis 30.10.2010 WA_KW43_M

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Frischer Schweinehalsgrat**

Hackfleisch**

Strauchtomaten

mit Knochen, am Stück oder in Scheiben,

gemischt vom Schwein und Rind,

aus Deutschland, Kl. I,

je 100 g

100 g

0 29 Aus unserer

100 g

Verlag & Redaktion Werbe-Spiegel / SamstagsBlatt Foto: Klaus Haag, Münchner Merkur

Neuhausen · Der Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg lädt am Dienstag, 26. Oktober, zu einer Sondersitzung in die Gaststätte Goldener Hirsch (Renatastr. 35) ein. Thema ist das „Parkraummanagement im 9. Stadtbezirk“. Anwesend sind Mitarbeiter des Referats für Stadtplanung und Bauordnung (Verkehrsplanung) und des Kreisverwaltungsreferats (Verkehrsmanagement). Die Polizeiinspektion 42 gibt einen Erfahrungsbericht, und der Bezirksausschuss fasst die ihm vorliegenden Wünsche und Kritikpunkte zusammen. Anschließend haben die Bürger das Wort. Die Fragen werden von den anwesenden Referatsmitarbeitern direkt beantwortet. Beginn ist um 19 Uhr.

A Pflegeversicherung Pasing · Die Informationsveranstaltung rund um das Thema Pﬂegeversicherung ﬁndet am Donnerstag, 28. Oktober, von 15 bis 16 Uhr im Begenungsraum des ASZ Obermenzing (Packenreiterstr. 48) statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 1,50 Euro. Anmeldungen unter Tel. 891681710.

Neu im Sortiment:

FÜR SIE IM ANGEBOT

HKL A, feines, zartes Fleisch,

Neuhausen · Jeden Mittwoch von 18.30 bis 20 Uhr trifft sich das Musikprojekt des Freizeitund Begegnungszentrums (FBZ) für Menschen mit und ohne Behinderung, die Rhythmusgefühl, Taktgefühl und ihre Musikalität schulen wollen oder einfach Lust am Musizieren haben. Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind beim nächsten Termin am Mittwoch, 27. Oktober, im Löhe Haus (Blutenburgstr. 71) willkommen! Um eine Anmeldung unter Telefon 12661160 oder per E-Mail an info@oba-muenchen.de wird gebeten.

A BA-Sondersitzung zum Parkraummanagement

www.kaisers-tengelmann.de

Frisches Hähnchenbrustfilet**

A Musikprojekt im FBZ

Fachmetzgerei

Druckfehler vorbehalten.

Kaiser‘s Kaffee Espresso oder Caffè Crema gemahlen,

Kaiser‘s Kaffee Espresso oder Caffè Crema ganze Bohne,

je 250-g-Packung,

je 500-g-Packung,

100 g: € 1,20

1 kg: € 9,98

2 99

650-g-Schale, 1 kg: € 3,06

0 39 1 99

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Lyoner** im Ring, 1a Spitzenqualität,

Tafeltrauben

Premiumqualität

aus Italien, Sorten: Italia oder Red Globe, Kl. I,

je 1 kg

100 g

PROBIERPREIS:

0 69 Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Würstlparade** Bockwurst/Rote, Regensburger, Wiener Würstchen oder Weißwurst Münchener Art,

4 99

0 69 2 99 Glutenfrei! Schweizer Käsespezialitäten** verschiedene Sorten, z. B. Greyerzer, 49 % Fett i. Tr., würzig,

20% auf Kaiser‘s Kaffee

Kaiser‘s Kaffee Classic Guatemala, Kräftig Äthiopien oder Mild Brasilien gemahlen,

je 250-g-Packung, 100 g: € 1,20

2 99

Rabatt wird automatisch an der Kasse abgezogen.

Philadelphia Frischkäse

Maggi Ravioli

Ferrero Mon Chéri

verschiedene Sorten,

verschiedene Sorten, z. B. in pikanter Sauce,

157-g-Packung,

je 175-g-Becher, 100 g: € 0,50

je 100 g

je 800-g-Dose,

100 g: € 1,27

1 kg: € 1,24

je 100 g

37%

0 69

BILLIGER

1 49 0 88

34%

BILLIGER

0 99

23%

BILLIGER

1 99

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 23. Oktober 2010

Für eine bessere Zukunft Alles rund um die Geburt

Zertifikatsverleihung des IHK Sommercamps 2010

Jeder Schüler erhielt persönlich sein Zeritiﬁkat. Foto: FH

in Mathe, Deutsch und Englisch gab es Bewerbungstraining, Werkstätten und Sport sowie ein breites Freizeitangebot.

Der Anfang ist gemacht Diesen Montag wurden den Schülern im Berufsinformationszentrum nun ihre Teilnahme-Zertiﬁkate verliehen, die einen Teil ih-

rer Bewebungsunterlagen darstellen. Begonnen hat die Veranstaltung mit einer Fotoshow, in der alle Erlebnisse der Jugendlichen gezeigt wurden. Anschließend überreichten Bernd Becking, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit, Dr. Josef Amann, Geschäftsführer und Leiter der Abteilung Berufsbildung der IHK für Mün-

chen und Oberbayern und Professor Kurt Czerwenka von der Leuphana Universität Lüneburg die Zertiﬁkate. Zudem erwähnten sie die persönlichen Leistugen und Stärken der einzelnen Schüler. Beispielsweise erhöhte sich bei einem Teil der Jugendlichen der Mathematikstand um das dreifache und die Lesefähigkeit nahm bei manchen Schülern um vier Klassenstufen zu. Besonders hervorgehoben wurde bei der Veranstaltung die Bedeutung der Nachbetreuung. Mit dem Sommercamp an sich ist der Erfolg noch nicht gerantiert. Erst mit der Umsetzung in der Schule und der Hilfe von Berufsberatern können die gesetzten Ziele auch erreicht werden. Daher werden die Jugendlichen noch ein Jahr lang auf ihrem Weg begleitet, damit später eine erfolgreiche Berufslaufbahn begonnen werden kann. FH

Schwangerschaft und Geburt sind einzigartige Ereignisse im Leben einer jeden Frau und eines jeden Paares. Sie sollten im geschützten, besonders behüteten Rahmen stattfinden, damit die ersten wichtigen Voraussetzungen für einen Start in ein gemeinsames Leben gegeben sind. Unser Anliegen ist eine individuelle Geburtsbegleitung in angenehmer, ruhiger Atmosphäre.

Lernen Sie uns kennen und besichtigen Sie unsere Feng-Shui-Entbindungsräume. Nächster Informationsabend ist am Mittwoch, 27.10.2010 um 18.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Besuchen Sie unsere Babygalerie: www.kliniken-pasing-perlach.de Klinikum München Pasing - Frauenklinik Chefarzt Dr. Reinhard Wolf Steinerweg 5 | 81241 München Tel 089 / 8892 - 2329

Erstklassige medizinische Versorgung. Persönlich und nah.

Schätze früherer Zeiten

RADIKAL REDUZIERT

Herbstferien-Wochenaktion in drei Museen

bis zu 70% und 5-¤-Gutschein bei MINI KÖNIG!!!

Die Herbstferien stehen vor der Tür und gleichzeitig kommt die nasse und windige Jahreszeit. Das Museums-Pädagogische Zentrum (MPZ) hat vorgesorgt und für Münchner Kinder ein besonderes, wetterunabhängiges Ferienprogramm vorbereitet.

Es handelt sich um eine Veranstaltungsreihe, bei der die Schüler an vier Tagen in drei Museen Kostbares, Kurioses und Komisches erleben können. An unterschiedlichen Orten werden Schätze aus vielen Jahrtausenden aufgespürt: Keltengold und Schokokanne, Muschel-

A Yogakurs im Familienzentrum Hadern-Blumenau Hadern/Blumenau · Jeden Dienstag ﬁndet von 20 bis 21.30 Uhr im Familienzentrum Hadern-Blumenau (Rolf-Pinegger-Str. 3) ein Yogakurs unter Leitung von Martina Schaab statt. Die Kosten betragen für 10 mal 90 Minuten 110 Euro. Decken und Matten sollten mitgenommen werden. Anmeldung unter Tel. 44118188. Der Einstieg ist jederzeit möglich

A Theaterprojekte Neuperlach · Das FestSpielHaus (Quiddestr. 17) hat noch Plätze frei in laufenden und neuen Theaterprojekten. Die Teilnahme an den Projekten ist kostenlos. Das Angebot richtet sich an Jugendliche und junge Erwachsene bis 27 Jahre, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Proben ﬁnden einmal pro Woche abends statt und münden in eine öffentliche Aufführung, die dreimal gezeigt wird. Die Projekte sind „Freedom Alpha“ immer donnerstags um 18.30 Uhr, „Die Schlangengöttin“ immer dienstags um 18.30 Uhr und „Das Gastmahl des Trimalchio“ immer dienstags um 18 Uhr. Weitere Informationen unter www.festspielhaus.biz. Ausführliche Beratung unter Tel. 672020.

A Galakonzert Germering · Der Seniorenbeirat der Stadt Germering veranstaltet das traditionelle Galakonzert des Musikkorps der Luftwaffen am Mittwoch, 27. Oktober um 20 Uhr. Veranstaltungsort ist der Orlandosaal der Germeringer Stadthalle (Landsberger Str. 39). Das Beneﬁzkonzert wird zugusten der vielfätigen sozialen Aufgaben des Seniorenbeirats veranstaltet. Der Eintritt beträgt zwischen 10 Euro und 16 Euro. Die Karten gibt es beim SW-Kartenservice Germering unter

Traumhaft schönes Spielzeug, Textilien, Bekleidung, Puzzle & Spiele zu sagenhaften Preisen gibt es vom 25.10. bis zum 30.10. 2010 bei MINI KÖNIG in Pasing. Artikelgruppen führender Hersteller sind teilweise sogar bis 70% reduziert. Da lohnt sich wirklich der weiteste Weg, denn im Mini König entfaltet sich nicht

vom 25. 10. – 30. 10. 2010 Bis zu 70 % reduziert, großer Ausverkauf Green Gate, Cath Kidston, Room Seven, Djeco R., etc.

GUTSCHEIN

Bitte ausschneiden und mitbringen!

5,-

ab einem Verkaufswert von 10,– ¤, ausgenommen reduzierte & personalisierte Ware

Ein spannendes Programm erwartet die Kinder beim Herbstferienprogramm des MPZ. Foto: pi

brunnen und Reisebett, Elfenbein und Deckeltasse... Für jeden ist etwas dabei. Die Veranstaltung ist für Kinder zwischen sieben und zwölf Jahren geeignet, die Teilnahme ist auch an einzelnen Terminen möglich. Der Treffpunkt ist jeweils um 10 Uhr im angegebenen Museum. Eine Anmeldung ist bis Dienstag, 26. Oktober, unter Telefon 23805296 erforderlich. Termine: Dienstag, 2. November, 10 - 14 Uhr: Residenz München Mittwoch, 3. November, 10 - 14 Uhr: Bayerisches Nationalmuseum Donnerstag, 4. November, 10 - 14 Uhr: Archäologische Staatssammlung Freitag, 5. November, 10 - 14 Uhr: Archäologische Staatssammlung red

Eine mangelnde Ausbildungsreife ist das größte Hindernis von Jugendlichen beim Eintritt ins Berufsleben. Genau da setzt das IHK Sommercamp an. Nach dem erfolgreichen Pilotprojekt 2009 hat die IHK auch diesen Sommer wieder 46 Jugendliche von 8. Klassen aus Münchner Hauptschulen für die Schule ﬁt gemacht. Mit dieser Unterstützung sollen Ziele wie der Schulabschluss, die Bewerbung und letztendlich eine Ausbildung möglich gemacht werden. Dreieinhalb Wochen wurden die Jugendlichen vom 31. Juli bis 22. August intensiv in der Jugendbildungsstätte Waldmünchen betreut und gefördert. Sie lernten beispielsweise, sich mit den Lehrern zu arrangieren, ihre Aufgaben rechtzeitig zu erledigen und mit dem PC richtig umzugehen. Neben Unterricht unter anderem

www.mini-koenig.de Spiegelstr. 8 · 81241 München · Telefon 089/52 03 24 67

nur eine ganz besondere Welt für Kinder, hier ﬁndet man auch alles was deren Herz begehrt: liebevoll ausgewählte Spiele und Spielzeug, herrliche Bücher und Schreibwaren, traumhafte Kinderzimmereinrichtungen, mit allem was dazu gehört, sowie ausgesuchte Accessoires und Mode. Da heißt es nix wie hin!

Beauticum - weil Schönheit kein Zufall ist! Fett absaugen war gestern – Ultraschall Cavitation ist heute. Sofort messbarer Erfolg bereits nach 60 Minuten – garantiert! Fit für den Herbst – schön für den 3000 Behandlungen in DeutschWinter. Dieses Ziel hat jeder. land durchgeführt, so dass wir Doch manche Problemzonen wol- mittlerweile sogar eine Erfolgsgalen einfach nicht verschwinden. rantie auf unsere Behandlungen Sport, Diäten, Quälen ... haben Sie geben können. Maximale Schönauch schon alles probiert und nie heit, bei maximaler Gesundheit. das gewünschte Ziel erreicht? Kommen Sie vorbei – wir beraten Diese Zeiten sind jetzt vorbei – Sie gerne und zeigen Ihnen die Unser Platinpaket hält was es ver- Möglichkeiten. spricht! Im Beauticum München Das Team vom Beauticum Münerhalten Sie die Möglichkeit ohne chen freut sich auf Sie – weil Schweiß, ohne Schmerzen, ohne Schönheit kein und reservieren Sie Ihren persönliNebenwirkungen Ihr TraumZufall ist! Rufen chen Termin unter Telefon S ziel zu erreichen. Ob ReiKOMPLETTE Sie noch heute an 089/ 38 07 53 74. T E K PA terhosen, Hüftspeck, IN PLAT à Bauch, Beine oder Ober5 X UMFANGSREDUZIERUNG arme, dem HighTec-SysMITTELS ULTRASCHALL ¤ tem der Ultraschall-Cavitatià 5 X LYMPHAKTIVIERUNG on kann sich keine Fettzelle erFÜR FETTREDUKTION ¤ wehren. Sie legen sich hin und un- MIT sere Mitarbeiter kümmern sich um ERFOLGS- 5 X REGENERATIONSMASSAGE à die Problemzonen. Eine Konfekti- GARANTIE ¤ INKL. STOFFWECHSELonsgröße weniger? Straffen, ANALYSE UND à schlanken Bauch? Es gibt kein ERNÄHRUNGSBERATUNG Ziel was nicht zu erreichen ist. ¤ RESERVIEREN SIE NOCH HEUTE IHREN TERMIN Dauerhaft! Wir haben bereits

¤ 599

129 39

29 59

ALBERT-ROSSHAUPTER-STR. 52 · 81369 MÜNCHEN · WWW.BEAUTICUM.COM · INFO@BEAUTICUM.COM

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 23. Oktober 2010

Schreckgespenst Zwangssanierung Fortsetzung von Seite 1 Vorerst einmal sind zwar die Pläne für das 0-Emissionshaus von der Regierung ad acta gelegt. Aber welche Sanierungsmaßnahmen müssen denn nun wirklich umgesetzt werden? Hier bringt ein Blick in das aktuelle Gesetz Licht ins Dunkel: Die Neufassung der seit 1. Oktober 2009 in Kraft getretenen Energieeinsparverordnung (EnEV) sieht eine Senkung des Energiebedarfs um durchschnittlich 30 Prozent vor – nicht mehr und nicht weniger. Einsparungen bei Heizung und Warmwasser sowohl in Wohn- als

Hieb- und stichfest Bei Haus&Grund werden jedes Jahr etwa 50.000 Rechtsberatungen durchgeführt – der Löwenanteil fällt dabei auf Nebenkostenabrechnungen und Sanierungsmaßnahmen. Um für beide Seiten – Vermieter wie Mieter – eine „hiebund stichfeste“ Rechtslage bei der Durchführung von energetischen Sanierungsmassnahmen gewährleisten zu können, hat Haus&Grund zusammen mit dem Mieterverein ein Vertragsformular erarbeitet, welches mögliche Unklarheiten im Vorfeld bereits ausräumt. Das Dokument kann kostenfrei unter www.haus-und-grund-muenchen.de heruntergeladen werden.

auch in Nichtwohngebäuden (etwa Geschäftshäuser) müssen in diesem festgelegten Prozentrahmen vorgenommen werden. Aber: dies gilt nur für Neubauten! Von vielen verunsicherten Immobilienbesitzern wird dies nicht oder nur vereinzelt wahrgenommen. Unzählige Anfragen von Mitgliedern bei Haus&Grund München stützen diese Vermutung. Rudolf Stürzer: „Wir haben enorm viele Anfragen zu diesem Thema. Da gibt es viel Erklärungsbedarf.“ Bestandsimmobilien, also bereits bestehende Gebäude, fallen NICHT unter die 30 Prozent-Klausel, wie sie die EnEV vorschreibt. Für sie gelten Nachrüstpﬂichten nur in relativ geringem Umfang. Nachgerüstet werden muss zum Beispiel die Dämmung der Geschossdecken von beheizten Räumen, wenn es sich dabei um die oberste begehbare Decke handelt. Alternativ kann auch das darüberliegende Dach gedämmt werden. Hier gilt in beiden Fällen eine Frist bis 31. Dezember 2011. Nicht begehbare, aber zugängliche oberste Geschossdecken (z.B. Kriechspeicher) wiederum müssen bereits seit Ende 2008 Wärme gedämmt sein. Eine weitere Sanierungspflicht besteht bei Immobilien, die mit Nachtspeicheröfen als Wärmequelle ausgestattet sind. Aber auch hier gilt nach der derzeitigen gesetzlichen Regelung eine Übergangsfrist von bis zu 30 Jahren. Es lohnt auf jeden Fall, sich beraten zu lassen. Auskunft erhält man auch über die Homepage unter www.hausund-grund-muenchen.de oder auf

der Modernisierungskosten erhöhen, wenn die Sanierungsmaßnahme den Wohnwert der Immobilie verbessert oder zu nachhaltiger Energieeinsparung führt. Gerade eine Einsparung in diesem Bereich hat für den Mieter die meisten Vorteile.

Gerechte Drittel-Lösung

Eine Beratung durch den Fachmann lohnt immer. Foto: photos.com

der Seite des Umweltministeriums oder die Bayerische Architektenfür Umwelt unter www.bmu.de kammer (www.byak.de) Adressen parat. Vorstand Rudolf Stürzer (Menü „Klima/Energie“). von Haus&Grund München: „Von Energieberatungen seitens unseIrrtum nicht res Hauses wurde in den verganausgeschlossen genen Jahren verstärkt Gebrauch Nicht nur unter Immobilienbesit- gemacht. Die Umsetzung der zern, auch unter Mietern halten empfohlenen Maßnahmen ist sich hartnäckig Irrtümer zum The- dann eher zögerlich.“ Als Grund ma „Energetische Sanierung“. So dafür nennt Rudolf Stürzer die ist der Eigentümer - auch nach Angst von vielen Vermietern, aufden Vorgaben der EnEV - grund der durchzuführenden Sagrundsätzlich weder zu einer Wär- nierungen mit Problemen seitens medämmung der Fassade noch des Mieters rechnen zu müssen. zur Erneuerung von alten Fenstern So würden von Baulärm und Umverpﬂichtet – auch wenn sich das bauarbeiten geplagte Mieter oft als energetisch sinnvoll erweisen mit Mietminderung drohen – teilwürde oder dem Mieter entgegen weise sogar noch unterstützt von käme. Wer keinem unseriösen En- den Mietervereinen. „Eine sanierergieberater „zum Opfer“ fallen te Wohnung hätte jeder Mieter möchte, sollte sich an renom- gerne. Nur die Begleiterscheinunmierte Fachleute wenden und Ver- gen oder die daraufhin erhöhte gleichsangebote einholen. Hier Miete will keiner“, erklärt Stürzer. halten u.a. Verbraucherzentralen Grundsätzlich kann der Vermieter (www.verbraucherzentrale-bayern.de) die jährliche Miete um 11 Prozent

www.sskm.de

artag! 29. Oktober ist Weltsp Am 29 ltiere Für Kinder gibts Kusche rkkarten** und kostenlose Tierpa

Mehr Biss für Ihr Sparschwein – Top-Zinsen bis zu

3,0 %

b Jährlich steigende Festzinsen b Null Kosten, null Gebühren b Schon ab 2.500 € Anlagebetrag ** Zinssatz im 1. Anlagejahr 0,7 %, im 2. Anlagejahr 1,0 %, im 3. Anlagejahr 1,7 %, im 4. Anlagejahr 3,0 %, im 5. Anlagejahr 3,0 %, Anlagebetrag ab 2.500 €. Angebot freibleibend. Stand: 30.09.2010. ** Eintrittskarten für Kinder im Alter von 4 bis 14 Jahren. Nur solange der Vorrat reicht.

In manchen Regionen sind die Nebenkosten so exorbitant gestiegen, dass man schon von einer „zweiten Miete“ sprechen kann. Laut einer aktuellen Meldung aus der Tagespresse sind die Deutschen Spitzenreiter im Energiesparen – nicht nur beim Heizen in den eigenen vier Wänden. Das eigene Heizverhalten schlägt sich natürlich in der Nebenkostenabrechnung nieder, doch das allein ist nicht der Grund für das Paradoxon, dass die Verbraucher immer mehr sparen und die Energiekosten trotzdem immer weiter steigen. Dass die Energiewirtschaft trefflich daran verdient, ist unbestritten. Aber eine nachhaltige Energieversorgung hat auch seinen Preis. Gerade Deutschland ist in Sachen Umweltschutz und regenerativer Energiegewinnung global führend. Wer diesen Weg mitgeht und durch eine energetische Sanierung den Energieverbrauch seiner Immobilie nachweislich verbessert, kann mit Förderungen aus dem Steuertopf rechnen. Auch wenn München immer (noch) eine Sonderstellung in Sachen Wertsteigerung bei Immobilien inne hat, ist eine Sanierung eine sinnvolle Intention. Für

Rudolf Stürzer sähe eine gerechte Kostenverteilung bei einer Sanierung so aus: „Drei müssen beteiligt werden – der Vermieter, der Mieter und der Staat. Eine DrittelLösung würde notwendige Sanierungsmaßnahmen vorantreiben.“ Nachdem abzusehen ist, dass sich die Energiesparverordnung vermutlich zukünftig weiter verschärfen wird, wäre eine gerechte Kostenverteilung ein Signal der Regierung, um wieder Vertrauen in den Bürgern zu verankern. Schließlich sorgen Eigentümer immer noch für eine der sichersten Versorgungssäulen im Alter und entlas-ten damit auch die Rentenkasse: die eigene Immobilie. RP

VERLOSUNG Das Nachschlagewerk „Vermieter-Lexikon“ (Haufe Verlag, ISBN 978-3-448-10181-2), der Autoren Rudolf Stürzer und Michael Koch bietet auf über 1.000 Seiten umfassend Antwort auf alle wichtigen Rechtsfragen. Das SamstagsBlatt verlost ein Exemplar! Wenn Sie gewinnen wollen, schreiben Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Vermieterlexikon“ an: Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Str. 7-11 80687 München Einsendeschluss ist Donnerstag, 28. Oktober.

Computer

Computer-Grundkurs PC u. MAC individuelle u. geduldige Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Schulung an ihrem Computer spez. Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install., v. priv. 콯 089-833427 0170/4063143 PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemeinen Problemen. Gerne auch PCEinsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 0176/51368535 Bei Google auf Platz 1? Wir helfen dieses Ziel günstig zu erreichen. Google Adwords, Suchmaschinenwerbung, SEO, Webdesign, Analytics. Internet- Rundum-Service aus einer Hand. Tel: 0162/2564754

DSL-, ISDN-, PC-Installation Festpreise! 콯 089-70065905 Stud. löst Computerprobleme auch Neuinstallation 01775809018

Esoterik/ Lebensberatung Erf. Kartenlegerin Tel. 74160149 Karten intuit. Beratungen Tel. 089/45211612 AB

Maria: Karten legen, Hellsehen, PC-HILFE VON STUDENTEN, Vi- Magie - Arbeit/Liebe/Zukunft usw., ren- / -Internet- / -Laptop- Werk- z. Kundenstam gehör. viele Prominente, T.0160/5232690 ab 12 h statt u. vor Ort, T. 45082669 Internet-/PC-Probleme? Freundl. Wahrsager Anatol Balde, Tel. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 0160/93222526 089/49009715, www.fpj-media.de ASTROLOGIE & KARTENLEGEN ABENDKURSE UND BERATUNGEN COMPUTERHILFE 51261440 www.astrologie-kurs.de Tel. 089PC-Hilfe - Vorort-Service - Lö- 4362120 sung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Be- Karten/Handlesen priv. 2015135 ratung, kompetent u. preiswert, Kartenlegen & PARTNERANAMo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 LYSE 콯 0221-964463030 *Professioneller PC-Service* ab Surja`s Hexenladen - Kartenlegen 25¤/h 콯 089-67904589 Sendl. Tor, Kreuzstr. 25, T. 28778222 @PC-Service tägl. T. 12128122 Tarot-Kartenleg., o. Hon. 6929485 PC-PROFI 24 Std. 089-62230614

Lebe dich selbst! www.kogese.de

SamstagsBlatt Aktuelles

Zauberhafter Genuss

30 Listen

Russisches Nationalballett begeistert in der Philharmonie München · Das Russische Nationalballett ist nach seinen großen Erfolgen in den letzten Jahren auch in diesem Herbst wieder zu Gast in München. Die 50 Mitglieder des Weltklasse-Ensembles sind aus der strengen Schule des großen Sowjetreiches hervorgegangen. Mit atemberaubender Präzision erfreuen sie BallettLiebhaber auf der ganzer Welt. Passend zu Beginn der „staaden Zeit“ dürfen sich die Zuschauer in der Philharmonie im Gasteig (Rosenheimer Str. 5) am Montag, 1. November, auf zwei Höhepunkte freuen: Zu Beginn zeigt das Ensemble um 15 Uhr „Dornröschen“. Mit diesem zauberhaften Märchen präsentieren die Tänzer Tschaikowskys drittes Ballett, das er in äußerst enger Abstimmung mit seinem Choreografen geschrieben hatte. In dieser Produktion von „Dornröschen“ wird jede getanzte Szene von der Er-

zählerin Mascha kommentiert, so dass auch Kinder die Möglichkeit haben, die Handlung mitzuverfolgen.

Inbegriff der Tanzkunst

„Schwanensee“ - der Klassiker unter den romantischen Balletts - in Perfektion dargeboten vom Russischen Nationalballett. Foto: pi

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 28. Oktober, folgende Frage: Wieviele Mitglieder umfasst das Ballett-Ensemble? Antwort A) 500

Antwort B) 50

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200126 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte ...(Stichwort: „Russisches Nationalballett“) wochena nzeiger-m uenchen. de

Samstag, 23. Oktober 2010

„Schwanensee“, der Klassiker des romantischen Balletts, folgt um 18.30 Uhr. Natürlich steht das Märchen um Liebesﬂuch und Liebesrausch, beim Besuch des Russischen Nationalballetts in München auf dem Programm – kaum eine Erzählung wie die von der in einen Schwan verzauberten Schönheit hat sich so zum Inbegriff aller Tanzkunst, der Schwerelosigkeit menschlichen Daseins, entwickelt. Hier wird den Tänzern die Darstellung aller großen Gefühle abverlangt. Und schließlich enthält Schwanensee die „Urszene“ aller Ballettkunst: Tänzerinnen in weißen Tutus, die Gesichter von weißen Federn umrahmt und ein nobler Prinz, der sich in ein Traumwesen verliebt. Karten zu beiden Veranstaltungen gibt es beim Ticket-Service des Werbe-Spiegels (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115), bei MünchenMusik unter Tel. 936093 oder online unter www.muenchenmusik.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. red

Ausländerbeirat: 515 Personen stellen sich zur Wahl Für die Neuwahl des Ausländerbeirats München am 28. November wurden 30 Wahlvorschlagslisten eingereicht. Der Wahlausschuss hat am 19. Oktober in einer öffentlichen Sitzung entschieden, dass alle Listen zu Wahl zugelassen werden. Insgesamt stellen sich somit 517 Personen aus 58 verschiedenen Herkunftsländern zur Wahl - ungefähr die Hälfte davon sind Frauen. Vierzehn der dreißig Listen waren überwiegend international besetzt. Der amtierende Ausländerbeirat freut sich über die Vielzahl der antretenden Listen.

Akitives und passives Wahlrecht bei der Ausländerbeiratswahl haben Ausländerinnen und Ausländer, Personen mit doppelter Staatsbürgerschaft und Eingebürgerte, sofern sie nicht länger als zwölf Jahre eingebürgert sind. Außerdem müssten Kandidaten und Wähler am Wahltag 18 Jahre alt sein und seit mindestens einem halben Jahr in München ihren Hauptwohnsitz haben. Informationen zur Wahl gibt es im Internet unter www.auslaenderbeirat-muenchen.de oder unter www.wahlamt-muenchen.de. red

Tschaikowskys „Dornröschen“ begeistert alle Ballett-Liebhaber. Foto: pi

Samstag, 23. Oktober 2010

Aktuelles SamstagsBlatt

Meet & Greet -Leser treffen „Herbert & Schnipsi“

Privat sind wir nicht so g’schert zueinander Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer über Beziehungsalltag und Bühnenzauber Von Michaela Schmid Seit fast 30 Jahren stehen sie als „Herbert & Schnipsi“ gemeinsam auf der Bühne und vor den Fernsehkameras und begeistern das Publikum mit ihrer feinen Situationskomik in allerbester Tradition von Karl Valentin und Liesl Karlstadt. Privat sind Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer „schon viel länger zusammen“, seit 1974, mittlerweile verheiratet und fortgepﬂanzt haben sie sich auch (Sohn Simon), wie sie in unserem Interview erzählen. Für das haben sie sich vergangene Woche viel Zeit genommen zwischen Kostümproben für ihre neue Fernsehsendung. Am 26. Oktober drehen sie im Studio in Unterföhring weitere Folgen von „Herbert und Schnipsi – Zwei wie du und ich“, die Anfang 2011 an drei Freitagen (7., 14. und 21. Januar) im BR zu sehen sind. Am 3. und 4. November zeichnet der BR im Schlachthof das aktuelle Bühnenprogramm „Weil mir uns net genieren“ auf (Karten unter Tel. 72 01 82 64). Hanns Meilhamer hat zunächst Kunsterzieher studiert an der Münchner Kunstakademie, aber den Beruf nie ausgeübt. Claudia hat auf Wunsch ihrer Eltern („Kranke Leid gibt’s immer“) erst mal Medizinisch-techni-

sche Assistentin gelernt, sich aber nicht von ihren Zielen abbringen lassen: Abitur nachholen und Künstlerin werden. Mit Krankenhaus-Nachtdiensten in Berlin hat die gebürtige Oberbayerin erste Schauspielkurse ﬁnanziert. Und dann im Schwabinger Studententheater „Kekk“ den Niederbayern Hanns Meilhamer auf der Bühne gesehen. Den Drang dazu hatten also beide. Aber dass das „gut gehen könnte“, gemeinsam dort oben zu stehen, konnte sich speziell Claudia Schlenger erst nicht vorstellen... SamstagsBlatt: Warum nicht? Claudia Schlenger: Sein Programm war so versponnen, eigen und schräg, aber ich fand ihn gleich toll. Hanns hat Lieder und Lesungen auf der Bühne gemacht, ich wollte mehr dieses theatralische, das szenische, das ist dann nach und nach mit reingekommen. Trotz meiner anfänglichen Skepsis haben wir es trotzdem mal ausprobiert gemeinsam auf der Bühne, mit ein paar Liedern, dabei war ich vorher noch nie auf einer Bühne gestanden. Weil das aber so gut ankam beim Publikum, haben wir Sketche geschrieben... Das hat sich so nach und nach entwickelt, wir sind sehr behutsam gewachsen... SamstagsBlatt: Und wie entstanden „Herbert & Schnipsi“? Hanns Meilhamer: Das war einer unserer ersten Sketche mit einem Ehepaar als Figuren. Den Herbert hab ich damals ganz anders gespielt als ich eigentlich bin, als einen, der sich schnell aufregt – er war auch anders als heute, schneller reizbar. Wir haben die Namen (Claudia kam auf Herbert und ich auf Schnipsi) genommen, wä-

Hanns Meilhamer macht auch erfolgreich Musik ohne Claudia, als „Herbert und die Pfuscher“: „Da bin dann ich der Chef!“ Foto: VA

ren aber nie auf die Idee gekommen, dass uns die bleiben... Claudia Schlenger: Es sollte eigentlich nur einen Sketch geben, in dem diese Figuren so heißen. Dann kam das Fernsehen und ein Redakteur meinte, es wär wichtig für den Wiedererkennungswert, wenn wir feste Namen hätten. Wir haben uns damals sehr gewehrt, wir wollten doch ganz kunterbunte Figuren spielen, nicht immer die gleichen... SamstagsBlatt: Wo holen Sie sich die Stoffe her für Ihre Sketche? Aus dem Privatleben? Hanns Meilhamer: Es fließt in unsere Bühnengeschichten schon auch das ein, was wir daheim im Alltag erleben. Zum Teil spinnt man das ein bisschen weiter und denkt sich, was wär jetzt passiert, wenn es noch schlimmer geworden wär. Claudia Schlenger: Es gab grad unten am Parkplatz wieder so eine Situation. Er hat noch rumgewurschtelt am Auto und die Heckklappe aufgemacht. Ich ruf: „Wo bleibst' denn?!“, und dann seh ich, wie die Heckklappe so langsam auf sein Kinn zukommt... – er ist zwar noch ausgewichen, aber im Sketch würde man ihn nicht ausweichen lassen. Da bekäme er so richtig von unten einen Kinnhaken... SamstagsBlatt: Was verbindet Sie selbst mit Herbert & Schnipsi? Claudia Schlenger: Die Ähnlichkeit zwischen Herbert & Schnipsi und uns beiden ist die, dass ich auch in echt schneller bin und der Hanns langsamer..., das gibt im Alltag natürlich Konflikte. SamstagsBlatt: Wie lösen Sie die, wo Sie doch privat und beruflich so eng miteinander verbandelt sind? Auch auf der Bühne, als eine Art Therapie? Claudia Schlenger: Wenn wir lange nicht mehr auf der Bühne waren, bei Pausen, dann spür ich, wie sich bei mir so ein aggressives Potenzial anstaut...

„Man muss schon gewisse Schamgrenzen abbauen, wenn man sich so als Deppen präsentiert“, meint Hanns Meilhamer über die Szene aus dem aktuellen Programm „Weil mir uns net g e n i e r e n “. Foto: VA

Die Bühne ist ein gutes Ventil, da kann man auch mal richtig g'schert zueinander sein. So sind wir privat aber nicht zueinander, sondern höﬂicher und behutsamer! Aber auf der Bühne, da kann man sich rücksichtslos angehen, es ist ein Spiel, aber man kriegt doch einiges los... Hanns Meilhamer: Dafür ist es auf der Bühne nicht echt – und was an wirklichen Konﬂikten daheim passiert, das ist wie bei allen anderen auch. Das ist zwar in dem Moment nicht angenehm, aber danach denkt man sich: „Eigentlich war das wieder typisch, da könnte man doch was draus machen!“ Aber dafür braucht man etwas Abstand, da muss man dann schon draußen sein mit einem Fuß! SamstagsBlatt: In welchen Situationen kracht's bei Ihnen? Claudia Schlenger: Schlimm ist es oft kurz vorm Auftritt, im Auto. Hanns Meilhamer: Wir sitzen oft im Auto... Claudia Schlenger: Also, das Auto ist ein schlimmer Ort, ein

kleiner, geschlossener Raum, man ist zu zweit, und man weiß, man geht gleich auf die Bühne. Und dann entsteht was, worüber man sich aufregt. Auf der Bühne kann ich das dann abbauen. Stellen, wo ich ihm dann eine reinhauen muss, laut Regie, die fallen dann halt etwas heftiger aus. Hanns Meilhamer: Ich versuch schon immer diese Stellen rauszustreichen... SamstagsBlatt: Viele Fans, fragen sich „Wann kommt denn endlich ein neues Programm?“ Claudia Schlenger: Wir schreiben alles selbst, das ist der Grund, dass es manchmal etwas

dauert, weil wir für die Bühne schreiben und fürs Fernsehen. Derzeit planen wir ein richtiges Weihnachtsprogramm für 2011 mit Komik, Musik und Atmosphäre – damit das Publikum in Weihnachtsstimmung kommt, aber man auch darüber lachen kann. SamstagsBlatt: Weihnachten dürfte ja ein perfektes Herbert & Schnipsi-Thema sein... Claudia Schlenger: Weihnachten ist ein Fest der Rituale. Und überall, wo Rituale sind und die gebrochen werden, wenn was passiert, birgt das ja einen Haufen Komik und Tragik in sich.

Treffen Sie Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer am Dienstag, 2. November, bei ihrem Auftritt im Schlachthof! Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges ein Meet&Greet! Schicken Sie uns eine Postkarte, ein Fax oder eine E-Mail mit dem Stichwort „Herbert & Schnipsi“. Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Str. 9, 80687 München Fax 089/546554 e-Mail: tickets@werbe-spiegel.de Einsendeschluss ist Mittwoch, 27. Oktober 2010.

Aus unserem Sortiment!

SKIN TO SKIN®

Unterhemd

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Funktionelle Sportmode – Trends der Saison!

CRANE SPORTS® Funktionelles

Aus BioBaumwolle.

Größen: S (36/38)– XL (48/50)

FleeceShirt

99*

Größen: S (36/38)–L (44/46)

SKIN TO SKIN® Slips, 2 Stück

5,99*

ck je 2 Stü

CRANE SPORTS®

4,99*

Aus Bio-Baumwolle.

Ski-Hose je

17,99* CACHET® CLASSIC

Katzenvollnahrung Delikatess-Mix

Fleece-Shirt und Ski-Hose: Damen: S (36/38)– L (44/46) Herren: M (48/50)– XL (56)

ckg. je 1-kg-P

–,89 CACHET® SELECT

SKIN TO SKIN® Frottee-

CRANE SPORTS® Plüsch-

Katzenvollnahrung

Schlafanzug

99*

Bademantel

je Dose

–,35 CACHET® CLASSIC

Größen: S (36/38)–L (44/46)

CRANE SPORTS®

DORMIA® Feinbiber-

Für angenehme Träume!

SkiHandschuhe

Spannbetttuch

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Komfortgröße ca.: 140–150 x 200 cm

Katzensnacks

12,99*

Größen: S–XL je Paar

7,99*

4,99*

–,89 (100-g-Preis 1,78)

3 Jahre Garantie

Katzenvollnahrung

25,

–,45 Hundevollnahrung

Hundevollnahrung -Schale je 300-g

–,59 (kg-Preis 1,97)

ROMEO® HIGH PREMIUM

Hundevollnahrung

Schlafanzug Größen: 116–164

5,99*

99*

17,

Bettwäsche

ur je Garnit

9,99*

Größen: 36–38 bis 44–46

Damen: S (36/38)– L (44/46) Herren: M (48/50)– XL (56)

CRANE SPORTS® Klimaje Paar

Sportsocken

4,59*

DORMIA®

TaschenFederkernmatratze

8,99*

Komfortgröße ca.: 140 x 200 cm Höhe ca.: 18 cm

Wärmesohlen,

5 Jahre Garantie auf den Matratzenkern

Größen: 36/37–44/45

OMBIA SOUL Wärmende

179,–

utel 3-kg-Be

-Pckg. 32-Stück

Fußpflege

LeuchtenSet

Holzbriketts

(m-Preis –,50)

ck je 2 Stü

99*

KING CRAFT® Lithium-Ion-

Akku-Schrauber

ck je 2 Stü

99*

–,99

1,99*

Multi

Winter-

Dicht- und Dämmband

Arbeitshandschuhe

2 x 4 m.

Für Sie oder Ihn.

je Set

3,99*

KING CRAFT® je

99*

17,

MultiElektrosäge 3 Jahre Garantie

Versch. Ausführungen.

Premium, (kg-Preis 10 kg –,25)

r je 2 Paa

3 Jahre Garantie

3,99*

GIGALITE® Alu-

2 Taschenwärmer

2 Paar

je Paar

99*

35,

4,99* GARDENLINE®

Schneeschaufel

3 Jahre Garantie

DORMIA® Kinder-Feinbiber-

Langarmhemd oder lange Hose.

g Packun

49*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

9,99* Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de

ab Mo., 25.10.

Asche-/ Grobschmutzfilter

ALIVE® Kinder-Frottee-

Kaminofen- und GrillAnzünder

(kg-Preis 1,–)

WORKZONE®

Mit Wendekissen!

Mit prebiotischem Wirkstoff Inulin!

2,99

8,99*

Unterwäsche

ROMEO® CLASSIC

ROMEO® SELECT

Für Kinder oder Erwachsene.

CRANE SPORTS® Thermo-

(100-g-Preis –,53)

(kg-Preis –,64)

99*

chale je 85-g-S

–,79

Brille

Helm

CACHET® HIGH PREMIUM

-Dose je 1.240-g

CRANE SPORTS® Ski- und Snowboard-

ckg. je 50-g-P

43MA-3-2010

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 23. Oktober 2010

Guter Wohnungsbau

Energie, die ankommt.

GEWOFAG erhält Ehrenpreis der Stadt München

EINLADUNG ZUM P H O T O V O LT A I K

I N F OA B E N D Besuchen Sie uns am

▸ Di, 26.10.2010 oder ▸ Di, 02.11.2010 oder ▸ Di, 09.11.2010

München · Die GEWOFAG wurde am vergangenen Dienstag von der Landeshauptstadt München gleich zweimal mit dem „Ehrenpreis für guten Wohnungsbau, Wohnen im Alter und vorbildliche Sanierung 2010“ ausgezeichnet. Einen Preis erhielt der Neubau am Innsbrucker Ring 70 bis 72, der mit seinen leuchtenden Farben dem Quartier zwischen Ramersdorf und Berg am Laim eine unverwechselbare Ansicht gibt. Auch die frisch modernisierte Siedlung Friedenheim in Laim wurde mit dem Preis ausge-

zeichnet. Die Bebauung entlang des Innsbrucker Rings bietet nicht nur neuen barrierefreien und besonders schallgeschützten Wohnraum. Das Gebäude schirmt auch die dahinter liegende Siedlung der GEWOFAG gegen Lärm und Staub ab. Ein Standort von „Wohnen im Viertel“, der ältere und hilfsbedürftige Menschen im Notfall rund um die Uhr versorgt, und der Nachbarschaftstreff sind Anziehungs-

jeweils um 18.00 Uhr im Würth Solar Shop Dietmar-Keese-Bogen 2 in München-Freiham

und Kontaktpunkt für viele Mie- schutz. Die GEWOFAG hat bei dieser Maßnahme besonders terinnen und Mieter. auf die behutsame Restaurierung der vielen historischen FasBehutsame sadenbilder, Erker und Figuren Restaurierung geachtet, die den besonderen Auch die Sanierungsmaßnahme Charme der Siedlung ausmain der Siedlung Friedenheim in chen. Laim wurde prämiert. Rund 270 Der Wettbewerb „Ehrenpreis für Wohnungen wurden hier kürz- guten Wohnungsbau und vorlich saniert und energetisch auf- bildliche Sanierung“ wurde 2010 gewertet. Die Gebäude stehen zum 12. Mal nach fünfjähriger zum Teil unter Pause wieder ausgelobt. Die DenkmalLandeshauptstadt München prämiert mit der Verleihung des Ehrenpreises beispielhaften, zeitgemäßen Wohnungsbau, der Nachahmer sucht, vor allem aber honoriert sie mit dem Preis das Engagement motivierter Bauherren, Architekten und Landschaftsarchitekten. red

Die Sanierung der Siedlung Friedenheim - hier das Eckgebäude an der Fürstenrieder Straße mit der weithin sichtbaren Sonnenuhr - war der Stadt München einen Preis wert. Foto: pi

Sie wollen wissen, ob eine Photovoltaik-Anlage auch für Sie eine sinnvolle Investition sein kann? Welche Vorteile eine Anlage direkt vom Hersteller bietet und worauf genau Sie achten sollten – all das und noch viel mehr erfahren Sie bei unserem nächsten Photovoltaik Infoabend.

Begrenzte Teilnehmerzahl – Anmeldung erforderlich! Würth Solar GmbH & Co. KG Alfred-Leikam-Straße 25 (Solpark) · 74523 Schwäbisch Hall Melden Sie sich an unter Tel. 089 89556077-0 oder unter nicole.seibert@we-online.de www.wuerth-solar.de

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Künstler, Musik, Gesang

Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561

Akkordeon Live T. 0171/5003155

Live Musik, f. alle Anlässe, Herby spielt für Sie, Mü. T. 0172/8232890

Jetzt online abstimmen und gewinnen!!!

Das Kind des Jahres 2010 Die große Gemeinschaftsaktion von

Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ 4445484 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Erfahrener DJ für EVENTS aller Art. www.bassliner.de Bauchredner für Familienfeier o. Feste aller Art, Tel. 08061/937672

Tolle Preise zu gewinnen!!!

Jetzt mit dabei sein!!

Akkordeon live 콯 0171-5003155

Wer wird Kind des Jahres 2010?!!! Unter 200 kleinen Lieblingen im Alter von 0 - 5 Jahre, dürfen Sie Ihren Favoriten küren und können dabei zur Belohnung für Ihre Mühe, Eintrittskarten für „The Magnets“ im Prinzregententheater gewinnen. Am Montag, 8. Nov. 2010 wird dann voraussichtlich der/die Sieger/in gekürt. Zu gewinnen gibt es für das Baby des Jahres bzw. für dessen Familie, u.a. eine attraktive Reise, eine Vergrößerung des Siegerfotos und eine Urkunde. 2.–10. Preis: eine Vergrößerung des Ausstellungsfotos. Es lohnt sich also mit dabei zu sein, deshalb gleich online gehen und unter

www.werbe-spiegel.de oder www.heidi-foto.net abstimmen!! Wir wünschen viel Spaß und toi, toi, toi!

Unterricht Lehrer, 2 Staatsexamen, qual. Nachhilfe, Deutsch/Englisch, bis 10. Klasse, Französisch 1. Jahr, Mathematik, 4/5 Kl. Grund- / Hauptschule, Tel. 177546 oder 705680

Haidhauser Schule für Musik 콯 089-470 65 51 Klavierlehrer (staatl.gepr.) unterr. auch Spätanfänger 콯089-406618

Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih- Latein, Engl., Franz., Mathe v. erf. Gymnasiallehrer 089-8343891 nen zu Hause. T. 0179/6615094 Erst informieren! www.beratun- Mathe/Physik/Chemie 5-13. Kl., a. Hausbes. 콯 089-365374 Abele gnachhilfe.de Prof. Engl./Franz./Deu-Unterr. Mathe/Physik/Chemie mit viel von Mutterspr. Tel. 0174/3246447 Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer. 콯 089-2609557 Cellounterricht, T. 089/1293385 Musiklehrerin Klavier/Keyb.-/AkEngländer untr.01794651456 kord. bei Ihnen 0179-6615094 Math/Lat/Engl. 0157/88581535 Nachhilfe in Mathe/Physik/CheStudent gibt Nachhilfe in BWR u. mie/Franz./Engl. 089-32422044 Mathe, T. 0175/1708006 Malkurse, 0160/6126699

Klavierunterricht mit Leidenschaft. T. 0172/8274643 Flying Witch 2-5 Mann Band spielt Nachhilfe ges. für unseren Sohn, zu sämtl. Anlässen T. 3131286 3. Klasse für Deutsch, Grammatik Zauberer-Rudolfo 089-325657 und Mathematik, mögl. Studentin oder Gymnasiastin, Tel. ab 20.00 Zauberkünstlerin 089-6492451 Zitherspieler für alle Anlässe 콯 Uhr 0176/60853006 Clown + Zauberer 08134-559696

08171-911570 Ab sofort läuft der große Abstimmungsentscheid auf den Online-Seiten des Werbe-Spiegel/Samstagsblatts unter www.werbe-spiegel.de, bis zum 29. 10. 2010. Selbstverständlich können Sie auch schriftlich abstimmen und gewinnen! Senden Sie die Nummer Ihres Lieblings mit dem Stichwort „Kind des Jahres 2010“ an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7 - 11, 80687 München. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! )

Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz. Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung. T. 089/74689192 www.Studenten-Vermittlung.com

Lehrervertretung u. Nachh. Mathe/ Physik/ Chemie b. Abi! Grundschulvorber. ganz Mü. o. Zuschl. 089-8340540 o. 3614551 Nachhilfe: Herbstaktion, Einzelunterricht 16¤ 콯 089-775650

Privatunterricht in Engl., Franz., Mathe/Engl./Französ./Deutsch Latein, Deutsch u. Gesch. von Latein Hausbesu., 0172/6406861, Gym.-, FOS-, BOS- und Realschulwww.caroline-deiss.de lehrern 콯089-180871 Mathematik/Physik/Abi,704569 www.drummers-focus.de Neue Dipl. Musiklehrerin erteilt Unter- groovige Kurse ab sofort! Schlagricht in Klavier und Flöte im Raum zeugschule Schwabing KurfürstenSolln 콯 0175-9910574 platz 콯 089-272924-0 Engl./ Franz./ ReWe 089-521661

Ferienwhg./-Häuser

Franz./Lat., von erfahrener Gym- ENGLISCH auffrischen! (Vormitnasiallehrerin, T. 8633122 tagskurse günstiger), auch berufsFlorida-St.Petersburg Lux.-Villa Grundschullehrerin gibt Nach- begleitend. Britische Sprachdozen- 380m2Wfl., Pool 콯06105-44793 tin 089-331251 Schwabing hilfe, Tel. 0151/57543710 Su. tage- o. wochenweise Whg. Engagierte u. erfahrene Lehre- Englischnachhilfe v. erf. Gym- /Zi. in München für 10.-/Tag. Bienasiallehrerin 089-3001128 rin (GS) erteilt Nachilfe in allen te zum Tausch Whg. auf Mallorca, Fächern, auch Vorbereitung auf Erf. Gym.-FOS/BOS+Realschul- Illeteas am Meer, 2 Min. z. Strand, den Übertritt, Tel. 0160/7743344 lehrer erteilen erstklass. Unterr. in 10. -/Tag, Tel. 0176/62721960 (D) Kind (ca. 10-12J.) f. Gitarrenunt. Mathe/Phys./Chem./Inf./BWR. (Mal) 0043/606387642 für 2er Gruppe m. Vorkenntn. ge- T.089-6924186 o. 08106-23318 sucht, Dipl. Musiklehrer, Gollier Franz.Unt./Nachhilfe T. 28778099 Platz, Tel. 08153/8896387 Gesangsunterricht T. 366615 Biete Haus-Klavierunterricht an, Liebevolle Tages-Omi betreut Ihr alle Altersstufen und Niveaus. Tel. Gitarre/E-Gitarre 콯 089-712295 Kind stundenweise auch abends, Gitarre/Gesang 콯 089-62230822 Tel. 089/182833 od. 0175/5916713 0176/62021878

Kinderbetreuung

SamstagsBlatt Aktuelles

Die Königin der Instrumente In Herz-Jesu dreht sich alles um die Geige Um die Geige, die Königin der In- Holz solch große Wirkung erstrumente, dreht sich alles bei wachsen? den offenen Toren in Herz-Jesu Martin Schleske erzählt in dem (Lachnerstr. 8) am komBuch „Der Klang: Vom unerhörmenden Sonntag, ten Sinn des Lebens“ wie 24. Oktober. ein bedeutender GeiWie kann eigenbauer eine Violine nem kleierschafft. Dabei wernen Stück den alle Phasen des geleimten Geigenbaus zum Gleichnis: vom Auffinden des geeigneten Holzes bis hin zur Wölbung und Lackierung des Instruments. Man wird selbst zum klingenden Instrument, in dem sich der Himmel, das Unsagbare, das Unerhörte ausspricht. Martin Schleske, geboren 1965, ist ein international gef ra g -

Völker ohne Zuhause Ausstellung über Sinti und Roma

ter Geigenbauer. Laut New York Times gilt er als einer der wichtigsten Geigenbauer unserer Zeit. Seine Instrumente werden von weltweit konzertierenden Solisten und Musikern renommierter Orchester gespielt. Er lebt in Gauting bei München. Umrahmt wird der Abend von dem italienischen Violisten Alban Beikircher, der 1967 in Bruneck/Südtirol geboren wurde. Von 1993 bis 1996 war er Mitglied des „E.T.A. Hoffmann-Trios“, das im In- und Ausland Erfolge feierte. Seine Diskographie umfasst unter anderem die Violinsonaten Robert Schumanns, die Kreutzersonate von Ludwig van Beethoven sowie eine vielbeachtete Einspielung sämtlicher Werke für Violine und Klavier von Gabriel Fauré. Seit 1995 ist Alban Beikircher hauptamtlicher Violinlehrer im schwäbischen Bad Saulgau. Außerdem organisiert und leitet er das von ihm ins Leben gerufene „Tonkunst“Festival in Bad Saulgau. Die offenen Tore in der Herz-JesuKirche beginnen um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten. red

Martin Schleske liest aus seinem Buch „Der Klang“.

Samstag, 23. Oktober 2010

Foto: pi

Die Volksgruppe der Sinti und Roma bildet seit Jahrhunderten die größte Minderheit in Europa. Die EU-Osterweiterung brachte Freizügigkeit für die Bürger und Bürgerinnen der Beitrittsstaaten und damit auch für die osteuropäischen Roma. Auf der Suche nach Arbeit und besseren Lebensbedingungen kommen viele seither in die „alten“ EU-Staaten. Die Ausstellung „Der nationalsozialistische Völkermord an den Sinti und Roma“ zeigt ein Menschheitsverbrechen, das sich allen historischen Verglei-

Die Ausstellung zeigt Vergangenheit und Gegenwart der Sinti und Roma. Foto: pi chen entzieht und das in seinem Ausmaß bis heute unvorstellbar bleibt. Die Darstellung der Verfolgungsgeschichte geht von Menschen aus, die zu Opfern gemacht wurden. Ihre Biograﬁen stehen deshalb im Zentrum der Ausstellung. Parallel dazu läuft die ergänzende Ausstellung „Sinti und Roma - in Europa zuhause“. Die Ausstellung greift die Kontinuität der Diskriminierung in allen Bereichen des täglichen Lebens auf. Sie zeigt aber auch die Vielfalt der

Lebensformen, die Eigeninitiative und die Selbstorganistaion der Sinti und Roma - in München, Deutschland und Europa. Die Ausstellung läuft vom 19. Oktober bis 7. November unter anderem im Gasteig München (Rosenheimer Str. 5). Während der Ausstellung gibt es ein ausführliches Begleitprogramm mit Führungen, Vorträgen und Konzerten. Weitere Informationen ﬁndet man im Internet unter www.in-europa-zuhause.de und www.sintiundroma.de. red

Das Beste aus Bayern für Bayern Natürlich aus Bayerischer Bauernmilch

Von unseren Ein gutes Stück Heimat-Molkereiartikeln können Sie vieles erwarten. Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie mit den original bayerischen Produkten von Ein gutes Stück Heimat Tradition, Heimatliebe und ursprünglichen Genuss täglich in Ihrer Lidl-Filiale.

EXKLUSIV BEI

www.ein-gutes-stueck-heimat.de

Lidl lohnt sich.

„Dschungel 2010“ Ferienprogramm im Feierwerk Seit 19 Jahren ist das Dschungel-Festival einer der kinderund familienfreundlichsten Treffpunkte während der Herbstferien. Neun Tage lang – von Samstag, 30. Oktober bis Sonntag, 7. November – erwartet die kleinen und großen Besucher des Feierwerk Dschungelpalasts (Hansastr. 41) ein

buntes und vielseitiges Spiel-, Bastel-, Werk- und Kulturprogramm. Jeder Tag in den Werk- und Atelierräumen steht unter einem anderen Motto. Fantasievolle Spiel- und Bastelangebote zu den Themen Dschungeltiere, Afrika, Asien, Australien, Sonne, Wind & Wolken, Träume, Mond

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 23. Oktober 2010

& Sterne oder Gespenster stehen auf dem Programm. Eröffnet wird der „Dschungel 2010“ am 30. Oktober um 15 Uhr von Ingrid Notbohm, der Vorsitzenden des Bezirksausschusses Sendling-Westpark, der das Festival auch in diesem Jahr unterstützt. Den Vorstellungsauftakt liefert das Klexs-Theater mit „Die neugierige kleine Hexe“ von Lieve Baeten. Zudem werden interessante Schnupperworkshops, ein Kinderkino, Live-Musik, Tanz und Theater angeboten. Das Klapptheater mit dem „Apfelmännchen“ (Montag, 1. November), Selbstbehauptung (Mittwoch, 3. November) und Capoeira für Kinder (Donnerstag, 4. November), „Glucks und der Klangsammler“ (Samstag, 6. November) und das Zick Zack Traum Theater (Sonntag, 7. November) zählen zu den Highlights des Festivals. Weitere Informationen erhält man unter Telefon 72488240. red

Bei dem Dschungel-Ferienprogramm ﬁndet jeder den richtigen Workshop - wie zum Beispiel bei der KostümModenshow. Foto: pi

„Baal erhöre uns“ Nymphenburger Kantatenchor singt Mendelssohns „Elias“ Der Nymphenburger Kantatenchor führt gemeinsam mit dem Sinfonieorchester Nymphenburg unter der Leitung von Christine Schüttke den „Elias“ von Felix Mendelssohn Bartholdy auf. Das Konzert ﬁndet am Sonntag, 24. Oktober, um 18 Uhr in der Stephanuskirche (Nibelungenstraße 51) statt. Mitwirkende sind Marina Ulewicz (Sopran), Anna Haase (Alt), Roman Payer (Tenor), Eric Fergusson (Bass), der Nymphenburger Kantatenchor und das Sinfonieorchester Nymphenburg. Die Leitung hat Christine Schüttke. Mendelssohns Oratorium „Elias“ ist eines der bedeutendsten Chorwerke der Romantik. Es wurde 1846 in Birmingham uraufgeführt und vom Publikum emphatisch gefeiert. Der Nymphenburger Kantatenchor lädt zu einer Zeitreise in die romantische Musik ein, und in die der alttestamentarischen Geschichte des Propheten Elias, dessen Wirken in die Herrschaft des König Ahab um 900 v. Chr. fällt. Der Prophet Elias, der zum Kampf gegen die Baals-Priester antritt und am Ende in einem Feuerwagen gen Himmel fährt, ist für die Juden neben Moses die herausragende Person in der Geschichte Israels. Mendelssohn gelingt es, das spannende Geschehen einerseits in hoch dramatischer, dann wie-

Der Nymphenburger Kantatenchor lädt zur Aufführung des Oratoriums „Elias“ ein. Foto: pi

der in sehr lyrischer Musik umzusetzen, deren Eindruck man sich als Zuhörer kaum entziehen kann. Auf Elias Ankündigung, „es solle diese Jahre weder Tau noch Regen kommen“ antwortet ihm das Volk mit eindringlichem Flehen „Hilf, Herr!“, es jammert „die Ernte ist dahin“, und bittet „Herr, höre unser Gebet“. Das Publikum erlebt einen kämpferischen Propheten, der sich auflehnt gegen die Vielgötterei des Baalskult. Im zweiten Teil ist Elias nicht mehr der starke Prophet. Man erlebt seine bittere Niederlage. Elias zieht sich in die Wüste zurück. „So nimm nun, Herr, mei-

ne Seele“ - diese Arie zeugt von seiner tiefen Verzweiﬂung. Tröstlich hingegen der Engelschor mit dem bekannten Terzett „Hebe Deine Augen auf“. Was sich schließlich am Berg Horeb mit brausender, bebender Naturgewalt ankündigt, kommt dann mit sanftem wogendem Säuseln daher: die Offenbarung Gottes, der Höhepunkt des zweiten Teils. Der Eintritt beträgt 20 bzw. 17 Euro, ermäßigt 15 bzw. 12 Euro. Das Werk wird mit der Erzählerin Katharina Ritter in einer Kinderversion um 14.30 Uhr aufgeführt. Karten für das Kinderkonzert kosten 10 Euro für Erwachsene, Kinder sind frei. red

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Veranstaltungen

Kaufgesuche

Heimtiermesse München 2011 Vom 07. bis 09. Januar 2011 täglich Liebe Fischfreunde, Privatzüch- von 10 Uhr bis 20 Uhr im Zenith- Kaufe Orientteppiche! Ab 60 Jahre, (auch defekt). · Fa. 0 89/28 16 29 ter u. Aquarianer. Wir laden Sie München. recht herzlich zu unserer Fischbör- www.heimtiermesse-muenchen.de silbermuenzen@email.de se + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. Automania Modellautobörse Bücherankauf Antiquariat Mer499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. MAN Truck Forum, Dachauer Str. tens Tel. 089-82088030 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends 570, Sonntag 24.10. 11-16 Uhr, Kaufe Ölgemälde, 089/2011259 www.automania.de ab 19 h 089/5704563 Suche HO-Modelleisenbahn, Tel. 0172/8210974 Kaufe Privat. Alte Pelze, Porzellan, Vortrag zum Thema Omagold und Schmuck, Grundeinkommen und Steuerreform Teppiche, Tel. 0178/6597389 im Gasthof Schmeller Suche Pelze,B ilder, Porzelan, TepSchmellerstr. 17, 80337 München, (U-Bahn Poccistraße) piche, Uhren, Schmuck, zahle Bar und Fair. Bitte alles Anbieten, Tel. von Roman Zukowsky am 28.10.10, um 19:30 Uhr 0177/8725000 mit anschließender Diskussion, lädt die Freie Union München ein. Suche Taschenbücher, DVD, CD Schallplatten, Kinderkassetten, zahle gut, Tel. 0171/4513845 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, mind. 500 Stk., 089/20205055 KAUFE GOLD u. SILBER in jeder Form. Tel. 0171/3501498 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Münzsammler kauft Münzen aller Art zu ständigen Preisen. Ich komme auch gerne zu Ihnen. Tel. 089/706616 Antike Uhren: Sammler sucht antike Kamin-Wand-Taschenuhren, sowie klassische Armbanduhren von Rolex, Omega, IWC usw. Tel. 0177/8935554 Kaufe Gold-u. Silber Münzen u. ganze Münzsammlungen. Bin Sammler u. biete faire u. marktgerechte Preise. Komme gern bei Ihnen vorbei. Tel. 0173/4042299 Alte Radio/Meßger.; 70939715

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Schmuck, Silber, Bilder, Figuren Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

ANTIQUITÄTEN GOLD + SILBER, SCHMUCK, ZAHNGOLD, MÜNZEN GEMÄLDE + MILITARIA + NACHLÄSSE Wieser · Fürstenrieder Str. 74 Tel. 58 98 78 28

Kaufe Silbermünzen 53868510 Kaufe Flohmarktware u. Alles vor 1960, Tel. 0176/77139110 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel.0172/8265552 Buchankauf: Antiquariat Riepenhausen 0179/5236551 Fotoapparate 콯089-69388678

Zu verschenken

Kaufe Antiquitäten: Gemälde, Rosen zum Selberausgraben, Möbel, Porzellan, Teppich, SilTel. 8713864 berbesteck 콯 089-8634706 Suche kostenloses Kaminholz! Kaufe Gold- und Silbermünzen Tel. 0163/3980005 und ganze Münzsammlungen. Bin privater Sammler und biete faire Alter Schrank 1910 braun, 3-trg., und marktgerechte Preise. Komme m. Verglasung 1,8 x 1,9 m, Tel. gerne bei Ihnen vorbei! 콯 0173- 0163/7120501 4042299 Wir holen seit 25 Jahren koKaufe Goldschmuck, Bruchgold, stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Silber, Münzen, Pelze, Hausbesuche 68074741 o. 0172/8536421 mögl. 콯 0152-21597987 Wir holen tägl. kostenlos MöKaufe HiFi, TV, Computer, Handy bel i. München/Umgebung, a. ruu. Küchengeräte 콯 089-30658581 stikal u. massiv, T. 0160/8022001

Hole tägl. kostenl. gebr. Möbel & Flohmarktware 0151-16513639 Kostenlos hole ich, privat, gebr. Möbel ab. Tägl. 콯 089-33098564 Messingcouchtisch mit Glasplatte 콯 089-7916485

Alles für das Kind Neue Kinderkrippe!!! Offenbachstr. 8, Pasing. Wir bieten 22 Krippenplätze in die Vollzeit an. Lassen noch 12 freie Plätze. Tel: 0163/8439196

Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Wir holen gut erhalt. Möbel koMünzen, Kunst & Antiquitäten. stenl. ab, Tel. 089/3204418 T.79360944 o. 0172-8983133 Blüthner-Flügel, kleineres Modell 200 Flügel/Klaviere gebraucht Rollerankauf, Motorradankauf, von 1892, umständehalber an Priv. v. Steinway, Bechstein, Bösendorfer Dr. o. Institution zu verschenken, a. defekt Tel. 08141-92535 o. 92367 u.v.a. ab 1500 ¤ www.piano.de 콯 Schmeer, Tel. 089/983240 (abends) gewerblich 09736-657 Dachpfannen neuwertig ca. Suche f. Dekozwecke alte u. de2 100m , Ölbrenner Bj. 92, Fenster fekte Musikbox mit Münzeinwurf; und Türen wg. Abriss. Abholung in Kaugummi- und Warenautomat. Olching. Tel. 0176/60137770 Alten, defekten Regulator oder Standuhr. Nur günstig oder gegen Wir holen gut erhalt. Möbel ko- Su. Flohmarktware und guten stenl. ab Fa. Tel. 495354 Trödel. Tel. 0176/62943286 Abholung Tel. 08141-92535

Musik

Flohmarkt

We l l n e s s

Gesundheit

Die ganze Welt der Schönheit und Pflege Jetzt in Elly’s Nagelstudio Werden Sie fitter, straffer und beweglicher. Unsere Kurse machen es möglich!

Tag der offenen Tür Sonntag, 24. Oktober 14.00 – 18.00 Uhr Turnwerk - Riezlerweg 8 80997 München www.turnwerk.de 01 76 - 78 08 74 63

Testen Sie uns! – Aktionsangebot – Mitmachprogramm

E*SY Naildesign

Geschdiverse und G enkartike l utsch eine

* Glitzernägel 38,– € * Auffüllpreis, Neumodellage (nur Topgele) 64,– € * Parafinbehandlung bei rauher Haut mit Peeling und Handmassage 19,– € * Maniküre u. Lackieren 15,– € * Bunte Haarsträhnchen je 5,– € Stilettos für Nagelverlängerung und Glitzerbodytatoos uvm.

Jetzt gegen Grippe impfen lassen!

Karlsbergstraße 9 · 81475 München · Tel.: 089 / 75 50 99 88 Mobil: 0171 / 930 99 20 · Fax: 089 / 7 55 96 42 · Email: S.E.Ernst@t-online.de

Alten-/Krankenpflege Seniorenbetreuung, Tel. 62707899

Durch die kompetente Unterstützung der Kosmetik-Fachfrau Patricia, ebenfalls ein Mitglied der Familie May, bietet Ellys Nagelstudio ab sofort auch ein umfangreiches Kosmetik-Verwöhnprogramm, unter Verwendung der renommierten Maria Galland-Produkte. Maria Galland Paris steht als Synonym für individuelle Pflegeprogramme von Kopf bis Fuß. Denn jede Haut ist so einmalig wie der Mensch selbst. Deshalb verwendet man in Elly’s Nagelstudio die vielseitigen Behandlungsprogramme und Pflegeprodukte von Maria Galland. Ab sofort heißt Sie Patricia herzlich willkommen, in ihrer Welt der Schönheitspflege. Hier geht gezielte, wirksame Pflege unter die Haut und wird zum Genuss für Körper und Seele. Ihr persönliches Pflegeprogramm ist deshalb präzise auf die Wünsche und Bedürfnisse Ihrer Haut und Körper abgestimmt. Gönnen auch Sie sich eine kleine Oase im Alltag und lassen Sie sich von der geschulten Fachkosmetikerin Patricia so richtig verwöhnen. Denn eine regelmäßige kosmetische Behandlung hilft Ihrer Haut, frisch und gesund auszusehen. Informieren Sie sich über das breite Angebot der Dienstleistungen von Elly’s Nagelstudio. Vereinbaren Sie unverbindlich einen Beratungstermin und lassen Sie sich von der sagenhaften Leistungsfähigkeit des Hauses überzeugen.

Inﬂuenza, die echte Grippe, ist in jedem Jahr ein Thema. Experten rechnen schon seit längerer Zeit mit einer neuen großen Grippewelle. Deshalb sollten sich alle Personen, die besonders gefährdet sind, im Oktober oder November wieder impfen lassen. Zu dieser Gruppe gehören vor allem ältere Menschen und solche mit bestimmten Grundleiden

Gelernte Betreuerin bietet 24-hService T. 0176/65710332

Gesundheit www.leonhardt.provicell.de Neu!! Kostenlose Vital-Analyse. Neu!! Mass. f. Reifere T. 0174/5795269 TaiChi-Kurs dienstags 19.00 Uhr, mittwochs 10.00 Uhr, Heilpraktikerin, Tel. 75408842 Tantra-Massage, 089/35657857 Energie-Harmonie-Klarheit. Energetisches Atmen, Gruppen u. Einzeln, in Taufkirchen, Heilpraxis Doris Brachmann, Infos Tel. 089/61465089 24 Std. Pflege und Betreuung Staatl. gepr. Pflegedienst. www.euro-care.info oder Tel. 49 (0)180 5247700 FELDENKRAIS-Methode für Erwachsene und Kinder (Schreibabies, Frühchen) bei allen körperlichen Problemen. 콯 089-2603296 Körper & Energie 089-6922524 STRESS? Macht auf Dauer krank. HILFE auf körperl. emotion. und mentaler Ebene im Zentrum. 콯 089-2603296 Exklusive & klassische Fußpflege ins Haus, Tel. 0179/6719810

Kosmetik 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Friseurheimservice 089-772799

Massagen gesundheitlich Ganzkörpermass., T. 0172/6730422 Original THAI-MASSAGEN!! Westendstr. 260, T. 51728718

Waxing-Studio Charlotte Rißmann Dipl. Fachkosmetikerin • Körperenthaarung aller Art mit Warmwachs • Brazilian Waxing Professionelle Intimhaarentfernung Gößweinsteinplatz 10 · 81249 München-Aubing Tel. 01 72 /8 41 65 89 · Termine nach Vereinbarung www.charlotte-rissmann-kosmetik.de

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/8 20 75 68 0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München- Süd 748 799 99 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Informationen aus erster Hand Das große Gesundheitsportal 14-tägig in Ihrem Werbe-Spiegel Tel.: 089/54655-159 Angelika Bräutigam

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 24.10.2010 München-Obersendling Boschetsrieder Apotheke Hofmannstr. 32 Tel. (089) 78 89 33 Germering Bosco-Apotheke Planegger Str. 6 Tel. (089) 84 68 00 München-Aubing Hellenstein-Apotheke Hellensteinstr. 60 Tel. (089) 8 71 42 63 München-Ludwigsvorstadt Lori-Apotheke Nymphenburger Str. 58-60 Tel. (089) 1 29 53 28 München-Sendling Richard-Wagner-Apotheke Waldfriedhofstr. 117 Tel. (089) 7 14 28 80 München-Laim Stefans-Apotheke Fürstenrieder Str. 52 Tel. (089) 58 55 50

Herbstangebot

Beauty

Maria Galland Grundbehandlung inkl. Wimpern färben und einer Maria Galland Handpackung

für nur

49,– ¤

Elly’s Kosmetik & Nagelstudio Landsberger Str. 460 Tel.: +49(0)89 - 88 67 52 D-81241 München Fax: +49(0)89 - 83 09 78

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 23. Oktober 2010

Die Weste wirkt

A Kultüren im Seniorentreff Neuhausen · Im Seniorentreff Neuhausen (Leonrodstr. 14b) zeigt Sylvia Kekule am Samstag, 23. Oktober, von 14 bis 22 Uhr und Sonntag, 24. Oktober, von 12 bis 18 Uhr im Rahmen der Kultüren 8 eine Ausstellung zu dem Buch „Die Woodstock-Story“. An Hand von altem und neuem Bildmaterial führt sie über New York zu dem legendären Ort Woodstock, der bis heute ein Anziehungspunkt für Künstler und Freidenker aller Art ist. Nähere Infos unter Tel. 168060.

Mehr Sicherheit durch Sichtbarkeit in der dunklen Jahreszeit

ALLE MEINE TIERE

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Vögel füttern? Ja – aber richtig! Der wichtigste Tipp gleich zuerst: So sehr sich Vögel im Winter über ein Futterhäuschen freuen – rot darf es auf keinen Fall sein. Denn diese Farbe löst auch bei Vögeln Alarm aus. Wer ein Futterhäuschen aufstellt, sollte zudem darauf achten, dass es an einem ruhigen Ort steht und nicht direkt an ein Gebüsch grenzt – Katzen könnten sich unbemerkt anschleichen. Am besten platzieren Sie ein Futterhaus so, dass es täglich gereinigt werden kann. Dann ist es kein Problem, Keime und Krankheitserreger zu beseitigen, die sich durch Kot und Futterreste einschleichen können. Das Haus sollte so gebaut sein, dass Schnee und Regen das Futter nicht durchnässen – nehmen Sie deshalb ein Modell mit weit heruntergezogenem oder überstehendem Dach. Beginnen sollte man mit der Fütterung jedoch erst bei einer dauerhaft geschlossenen Schneedecke und anhaltendem Frost mit Temperaturen unter minus fünf Grad. Grundsätzlich unterscheidet man bei Vögeln zwischen Weich- und Körnerfressern. Für beide bietet Fressnapf spezielle Futtermischungen, die sowohl getrocknete

Kater Schielie

Beeren und Haferflocken als auch Sämereien mit harter Schale enthalten. Für Vögel, die ihr Futter an frei aufgehängten Futterballen zu sich nehmen, sollten Meisenknödel oder –ringe aufgehängt werden. Zu den Körnerfressern gehören unter anderem Finken, Ammern, Zeisige, Gimpel, Lerchen und Sperlinge, während Amseln, Drosseln, Rotkehlchen, Zaunkönige und Goldhähnchen zu den Weichfressern gehören, die die harten Schalen der Körner nicht knacken können. Und wie lange sollte man die Vögel im Winter füttern? Das hängt von der Dauer des Winters und dem natürlichen Nahrungsangebot ab. In manchen Gegenden wird das Nahrungsangebot im zeitigen Frühjahr eher knapper statt reichhaltiger. Wenn es wieder Insekten sowie frostfreie Felder und Gärten gibt, stellt man die Fütterung langsam ein, damit sich die Vögel wieder auf die Selbstversorgung umstellen. Eine Fütterung zur Nistzeit kann zu Mangelerscheinungen der Jungvögel führen, da die Elterntiere Körner statt Insekten ins Nest bringen. Daher die Fütterung im Frühjahr unbedingt einstellen.

Flügel, Yamaha, G2, 1,73m, Bj. 82, TOP Zust., sehr gepfl., VB 7900 ¤, T. 089/8506156 od. 0151/55668006 Erotik-DVD-Katalog, 1.500 DVDs zum Bestellen. Kostenlos und unverbindlich anfordern. 05341/ 905768 Rattansideboard beige B/H/T 205/126/43 lks Tür, Mitte 2 Glastüren, re. 8 Schubladen, VHB 200 ¤, 089/331027 u. 0177/6250991 Echtholz-Dielenschrank Kirsche? B105xH193xT47, VB 490.- ¤. Wohnwand Buche teilmassiv B315xH208xT38, VB 300.- ¤, 0175/5261563 Haushaltsauflösung Neuaubing 23.10./24.10. v. 10-19 Uhr, Wertheimer Str. 16: Möbel, Haushaltsgeräte, Spielzeug, Werkzeug günstig o. umsonst 2 Kleiderschränke, je: 3,00m breit, 0,60 m tief, 2,59 m hoch, sandfarben, je 6 Türen, Schleiflack matt, vb je 1500 ¤, Tel.0171/ 9342422 Wg. Umzug: HH-Auflösung Mü.Haidh. Sa 23.10., 10-13h, Spicherenstr. 2, Vorbeischauen! 0151/ TV Löwe inkl. FB + Anleitungsheft, 40154859 bei Selbstabh., 70 ¤ T. Buchenholzbriketts, Brennholz, 0177/7013892 Lieferung mögl., Fa.: 0171/8589504 Ca. 25 Umzugskartons, 1 x beWohnungsauflösung Verkauf nutzt, 1,-¤/Stck. T. 0173/2310601 Brennholz Buche, Esche, Fichte, von Möbeln, Kldg, Flohmarktware Anfeuerholz, Hartholz- u. Fichten- Sonntag 24.10. 13-18h Erwin- v. brikett, Lieferservice T. 08196/7832 Steinbach-Weg 23, bei Wittig Waschmasch. (Neff), 6kg, Bj. Neuwertige Springerstiefel Gr. 2007: 180 ¤, Einbauherd m. 43; Nachtkästchen aus Holz; Backofen (Zanker), Zerranfeld Bj. Bundeswehrschlafsack; Fern2007: 150 ¤, Gefrierkombi (AEG): glas Alles in Vhb abzugeben, 콯 192/60 L, 1, 60x0,60x0,60 m: 70 ¤, T. 08106-247080 1782701 Brennholz 콯 0170-8013922 Exklusive, neuwertige Möbel zu Aquarien Kombi 330 L, neuwerverkaufen Tel. 08134/997337 tig, mit sehr viel Technik und ZuFarb-TV m. FB 50 ¤, T. 581976 behör, 699,-콯 089-7931483

Verkäufe

ständig ist, wäre für ihn ein Platz mit Freigang in ländlicher Umgebung ideal.

Wer kann ihnen ein neues Zuhause geben? Interessenten wenden sich an

Tierheim München Tel. 921 00 00.

raus aus dem Fahrzeug, Warndreieck in mindestens 100 m Entfernung aufstellen, über die Notrufsäule um Hilfe bitten und hinter der Leitplanke warten. Ohne Warnweste dagegen bleiben Fahrer und Beifahrer nahezu unsichtbar. Das Tragen der Warnweste sichert alle Unfallbeteiligten. So haben Untersuchungen in Österreich ergeben, dass in drei Jahren seit Einführung der Warnwestenpflicht (2005 bis 2008) die Zahl der Unfälle mit Fußgängern oder haltenden

Fahrzeugen um 39 Prozent, die der Verunglückten sogar um 53 Prozent zurückgegangen sind. Das geht aus der Statistik Austria in Wien hervor. In 13 europäischen Ländern ist das Anlegen der Warnweste beim Verlassen des Fahrzeuges außerhalb geschlossener Ortschaften Pflicht. Deutschland gehört nicht dazu, dennoch machen sich mittlerweile viele Au-

tofahrer bei einer Panne mit der Warnweste unübersehbar. Mit ihren Westen, Bändern und Blinkies „leuchten“ auch immer mehr Schulkinder, Radfahrer, Fußgänger und Jogger und sorgen so für eine bessere Erkennung. Die Westen sind mittlerweile in vielen Bau- und Verbrauchermärkten, bei Tankstellen oder Autozubehörgeschäften sowie beim ADAC erhältlich. red

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Eine tsaktion Gemeinschaf APF von FRESSN heimen und den Tier ünchen M im Großraum

Art: Katze / Hauskatze Farbe: rot-weiß Geschlecht: männlich Kastriert: Ja Geburtsdatum: 01.05.2000 Schielie wurde ca. 2000 geboren und kam als Fundtier zu uns. Er sucht nun ein neues Zuhause, da sich sein Besitzer nicht gemeldet hat. Obwohl er sehr verschmust und zutraulich ist, ist er keine Anfängerkatze. Er mag auch keine Artgenossen und Kinder. Ob er Hunde mag, wissen wir leider nicht. Da er sehr selbst-

Mit Herbst und Winter kommt die dunkle Jahreszeit. Auf den Straßen sind gute Sicht und gute Sichtbarkeit jetzt besonders wichtig. Vor allem in den nächsten Monaten gilt für Autofahrer: Warnweste anziehen, wenn man das Fahrzeug außerhalb geschlossener Ortschaften verlässt. Bei einer Panne auf der Autobahn verhalten sich die Fahrzeuginsassen am besten so: möglichst in der Nähe einer Notrufsäule anhalten, Warnblinkanlage an, Warnweste überziehen,

Mehr Schutz durch Sichtbarkeit: Warnwesten sollten, gerade in der dunklen Jahreszeit, in jedem Auto mitgeführt werden. Foto: GDV

2 Verträge Golfpl. südl. Mü. günst. zu verk. 콯 089-757949 Brenn- u. Kaminholz trocken 콯 0172-8476137 o. 08102-8288 Türkischer handgeknüpfter Hochzeitsteppich, pastellfarben, 3m x 3m umständehalber zu verkaufen. Vhb. 08106-247080 Fahrzeugeinrichtung Orsy Würth, 3 Schubladen, 4 System-Koffer z. Entnehmen, Fächer f. Werkzeug u. Maschinen-Koffer, 10 Schüttboxen 160 cm x 145 cm x 38 cm, 1,5 Jahre alt. NP 2.400,- ¤ VB 1.000 ¤ Tel. 01735637037

Tiermarkt

Heimtiermesse München 2011 Vom 07. bis 09. Januar 2011 täglich von 10 Uhr bis 20 Uhr im ZenithMünchen. www.heimtiermessemuenchen.de Wunderschöner schwarz-weißer Setter-Mix-Rüde, 10 Mon., sehr lieb u. brav, su. dring. einen liebev. Platz für immer 30005380 HUNDEFRISEURIN 0179-2091491 www.mobile-pfoten.de Jack-Russell-Rüde (Welpe) mit Pap./Impf. 콯 09932-1704

Bekanntschaften M 46, attraktiv 180/75, verheirat. mit athlet. Figur, sucht Sie 3555, Raum M., Tel. 0157/89194487 ER su. Haushh. männl. b. 40J. zuverl., flex., T. 0152/57269073 Netter ER (43) sucht schlk. SIE (Nat. egal). Tel. 0151/16957933 Su. Reisepartnerin 55-75 J. Tel. 089/838766 o. 0170/4769666 Blinder Mann, 28/185/92/R/NT wünscht sich eine Hausfreundin SMS 017658830838 Albert, 78/1, 78, verw., PKW Notar i.R., sucht gern lachende Freizeitkameradin. Gratisanruf: 08007501750, tägl., Ag. 60+

Pensionierte Anwältin aus Brasilien sucht netten Herrn, der etwas portug. o. spanisch spricht, f. geLiebe Fischfreunde, Privatzüch- meinsame Unternehmungen o. ter u. Aquarianer. Wir laden Sie auch mehr. Luzia T. 0178/5120789 recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Amtsrat i. R., 70/1,79, verw., sucht Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. ebenso humorv. Frau zur Freizeit499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. gestaltung. Gratisanruf 콯 0800Hendlhaus, Infos unter Tel. abends 7501750, tägl., Ag. 60+ ab 19 h 089/5704563 PV su. noch seriöse Herren von Wir suchen für unsere Katzen 20 - 85 Jahre für feste Verbinund Katzenkinder ein kuscheli- dung. 콯 089-3681460. Günstige ges Plätzchen. Tierschutzverein Gebühr. 27 J. Berufserfahrung FFB 08193/6221 Sind Sie auf Partnersuche ?? Für Bildschöne Labrador- & Gold. 100.- ¤. werden Sie vermittelt. BriRetrieverwelpen! 08454-2009 oder gitte Dreilich Tel.: 66655623 oder www.pv-brigitte.de www.retrieverparadies.de

SamstagsBlatt Vermischtes

Samstag, 23. Oktober 2010

AN ALLE SAMSTAGSBLATT-LESER Wir suchen

Die Top-Zustellerin oder den Top-Zusteller 2010 Zutreffendes ankreuzen bzw. ergänzen!

Welche/r von unseren Zustellerinnen und Zustellern war Ihrer Meinung nach 2010 die/der beste? Senden Sie uns den ausgefüllten Coupon. Der/die Zusteller/in aus dem Gebiet mit den positivsten Bewertungen und meisten Coupon-Rücksendungen wird unser/e

Das Münchner Samstagsblatt steckt ordentlich im Briefkasten liegt vor der Tür oder auf der Treppe obwohl Briefkästen vorhanden sind Sonstiges: ………………………………… ………………………………………………

TOP-ZUSTELLER/IN DES JAHRES 2010.

Ich erhalte das Münchner Samstagsblatt immer pünktlich am Mittwoch nicht immer am Mittwoch, sondern……… ………………………………………………

Mein/e Zusteller/in ist mir symphatisch weil,…………………………… unsymphatisch weil, ………………………

Das heißt aber nicht, dass Sie nur Positives im Coupon ankreuzen sollen: auch für Kritik sind wir im Interesse unserer Leser und Inserenten immer dankbar! Unter allen vollständig ausgefüllten Coupon-Einsendungen verlosen wir:

Ich finde das Münchner Samstagsblatt interessant wegen den vielfältigen Stadtteilinformationen gut und übersichtilich in der Aufmachung nützlich wegen der vielen Einkaufs- und Dienstleistungsangebote schlecht, weil ……………………………… ………………………………………………

2 Übernachtungen für 2 Personen inkl. Halbpension im Hotel Kornock, Turracher Höhe

Ihre Anschrift: Name, Vorname Straße, HNr. PLZ Ort Telefonnr. oder E-Mail

Auf den/die von Ihnen gewählten Zusteller/in wartet ebenfalls ein Preis: 2 Übernachtungen für 2 Personen im Hotel Pfandler in Pertisau inkl. Halbpension

Abstimmen auch unter www.wochenanzeigermuenchen.de/top-zusteller-des-jahres-2010 Werbe-Spiegel-Verlag Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 5-11, 80687 München info@werbe-spiegel.de www.werbe-spiegel.de

Zweifache Gewinnchance für Sie!!!

Wir suchen auch den/die Top-Zusteller/in für den Werbe-Spiegel und verlosen tolle Preise unter allen Einsendungen!

Sie können nicht über das Wann bestimmen, aber über das Wie.

Orientteppich-Restaurierung von Privat, Tel. 089/3139341

Jubiläumskrug 100 Jahre OktoMaßanfertigungen aus Edel- berfest gesucht . 1810-1910 Zahstahl und exkl. Schmiedearbeiten le 230 Euro. Tel: 0173/9166508 rund ums Haus, T. 0172/8410713 35 Teile Kinderkleiung in versch. Malen, lack. + renov. überall Grössen für Sommer und Winter. Nur komplette Abgabe. 콯 0176preisw. + sauber, 08168/999815 51428336 Su. Militaria-1945 Dolche, NachBäume fällen a. schwierige, Ablässe, Orden 0176/23392216 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, PflaHausmeisterservice, Heizung, sterarbeiten. H. Gruber 089Sanitär, 24 h - 0173/3172641 4704233 www.baum-faellen.de Kartenlegen gratis 0800-9191909 Bäume fällen und auslichten, je(gebührenfrei) der Schwierigkeitsgrad, Abfuhr AnErfahr. Maler freut sich auf Ihren ton Gruber 콯 089-4701245 Anruf! Tel. 0162/8007869 Gü. Fensterreinig. 0171-8113253 Für Fotoprojekt gesucht: Schöne Tattoos 0151/15441393 Kartenlegen ser. Beratg. u. Medit. www.die-baumexperten.de, auch So. v. priv. 089-32401194 Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Malerfachbetrieb übernimmt Rezelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, novierungsarbeiten Innen u. zuverl. u. preisw., Fa. Lachner Außen, Lackierarbeiten sowie Voll089/90059770 wärmeschutz 콯 0171-6264587 Ankauf Altmetall - Wir kaufen Altkupfer, Messing, Kabelschrott, Auskunft Fa. 0170/5110960

Entrümpelshilfe 0170/7071798

Bekannte Wahrsagerin 콯 683495

Malerbetrieb hat noch Termine Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. frei, Tel. 089/5704650 Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/ 6807617 Hecken, Bäume, Sträucher, etc. schneiden Schnell u. gü. Fa. SGS Wurzelstockfräsen, 80 cm Durchfahrtsbreite Tel. 089/5808451 Gartenpfl. T. 08131/274611

Wenn der Mensch den Menschen braucht...

Nur einen Klick oder Telefonanruf entfernt:

ww w.hanrieder.de 089 - 71 93 08 33 Hanrieder Bestattungen ist Ihr verantwortungsvoller Partner im Trauerfall und bei der Bestattungsvorsorge. Informieren Sie sich jetzt. Mü-Großhadern · Sauerbruchstraße 1 · info@hanrieder.de · www.hanrieder.de

Malerbetrieb-Aktionswochen! !!!!Wir bauen BADESPASS!!!! Türen, Fenster, Heizkörper, Leer- Schwimmanlagen, Saunen, InfraWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 rotkabinen und vieles mehr, SBSSchwimm-Bau-Service GmbH, T: www.teppichwerkstatt.eu fach- 08841-6122-0, F: 08841-6122-22 männische Reparatur + Reinigung www.mehr-wissen-id.de ID:1262 Tel. 089/696910 Duo bis Band aus Cuba, Tel. Spenglermeister übernimmt 0176/25585888 Spenglerarbeiten, kl. Dachsa- nierungen u. Dachreparaturar- beiten. Maler-Firma, leere Whg. zum Festpreis, Tel. 0178/2130979 T. 0177/2932934

Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Pens. Malermeister, streicht Ihre Türen, Fenster u Heizkörper, sehr Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! preiswert, z.B. Türe m. Stock lackie- Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Helfe kostenlos älteren MenKindergeburtstag T. 08134/ 559696 ren, 55 ¤, T. 0178/5544457 schen im Garten, Tel. 12111554 Besondere Feier? Besondere LoAnkauf v. kompl. Nachlässen, Alleinerziehend? Leih-Oma zur cation! Geburtstag, Hochzeit, priv. Sperrmüllentsorgung besenrein gelegentl. Betr. gesucht?, Zuschr. u. Weinprobe, Firmenveranst., etc., Chiffre-Nr. 231486 an Werbe- Spiegratis, FA. T. 0157/82642684 www.haller-wein.de, Tel. gel, Pf 210449, 80674 Mü. 08086/9496600 Spenglerarbeiten Tel. Günst. Fensterreinigung T. 561555 Elektromeister, T. 0173/6862994 0179/9174580

Verschiedenes

Teilnahmeberechtigt sind alle SamstagsblattLeser (1 Coupon je Einsender). Die Gewinner werden in einer der nächsten Ausgaben bekannt gegeben bzw. benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 12. Dezember 2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Maler gut+günst. 01721012214 Natursteinhandel und verlegen von Treppen, Böden, Terrassen, Bäder etc., Natursteine Wagner Tel. 0172/8946912 Malermeister Tel. 14002773 Abbruchfirma, 0171/6254922

Sperrmüll- Notruf 0173/8137862

Freizeit

biergarten-schusterhäusl.de

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik Marc (29J.), niveauvolle erot. Dates, KFI, Tel. 0162/8420641 Er, 40, 1,74m, sehr schlank sucht Sie für dauerhafte Sexbeziehung 콯 0175-8942943 60 jähriger Mann massiert, rasiert Sie, Ihn u. Paare - nur Haus u. Hotelbesuche 콯 0163-9214524 Er (46) su Sie (18-28) für Erotik, kfI, 콯 0176-29291571 ER, 45, bes. Sie und Paare k.f.I. SMS/ 콯 0163-2662243 Mann verwöhnt Frauen - auch am Telefon, k.f.I. 콯 089-51689801

Gepfl. diskr. ER aus München, 42J, 180 gr., schl.,verw., massiert erot. vernachl. SIE. T. 0176/ 70273281 Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 BH 95F 55J. Hsb. T. 0162/1537229 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Ich liebe Senioren Kuschelmaus Lena 39 J., privat T. 089/875210 Schaumd. u.m. b. Ihm, T.51262133 Er mass. ihn T. 0151/24272167 *Dominante Lady 015228194446* ER, 46, sucht natürliche Frau für gelegentliche Treffen SMS: 015773286639 Hübsche, zierliche Sie bes. + verwöhnt „DICH“ 0162-3302061 Ich untersuch Dich 01718260820

Kreativer Mann su. symp. Frau (auch älter + mollig) f. Aktaufnahmen. KfI, diskret 0171-7935867

Modell-Hostess, Kavalier

Massagen, erot.

Karin besucht 0175-7336261

Hübsche Vanessa bringt Dich um Sextreffs gratis 0176-53526024 d. Verstand, bes T. 0176/78297025 Telefonsex privat 0234-95354402 Dralle Nymphe Susi 38J., Tel. 089/45452546 Mo-So 24h

Neugierig!!! 0151-53711056 Moni blond, zierl., sexy 39 J. bes. Sexy Lady bes. 0162-7715412 Tel. 0173/4195773 Nur 14ct./Min.! Suchst du eine Sexy Viola 43 bes T 01520/7234219 Flirtpartnerin? Der schnellste Weg T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. zu neuen Kontakten: 콯 01805privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 Kavalier, T. 0160/6852078 69.6666 (dt.FN, Mobilfunk max Sylvie 38 J. bes. T. 0151/19423012, 42ct./Min)! Er mass. Ihn T. 0176/29669619 gr. OW, Topservice, schlank Privattreffs T. 0176/52502212 M E L I N A V I P M A S S Schöne Dunkelbraune OW 85D, T.0157/83698115 „6“ am Telefon 0221-87095502 Tel. 0162/4206475 Hausbes. Er mass. Ihn + Sie T. 0162/3190997 Klasseweib, 47 J. bes. diskret. Tel. Nur 14ct./Min.! Frauen aus deiner Region su. Männer für private Reif vollbusig 0152-29777661 0170/2461541 Treffs. Ruf an:0180-500.77.33 Tina, sexy, a. Bes. 089-74100458 Attraktiv gepfl. T. 0162/5830389 (dt.FN, Mobilfunk max. 42ct./Min.)

Telefon-Kontakte

Montag, 25.10. Jazzclub Unterfahrt, Einsteinstr. 42-44

Joe Haider Jazz Orchestra 21.00 Joe Haider machte sich bereits in den 60er Jahren als Hauspianist des Münchener Jazzclubs „Domicile“ einen Namen. Die Liste der Musiker, mit denen er gespielt hat, liest sich wie ein „Who is Who“ der Jazzgeschichte. Dexter Gordon, Mel Lewis, Philly Joe Jones und Benny Bailey seien hier stellvertretend für viele andere genannt. Haider spielt in der Tradition der großen Jazzpianisten. Swingender, moderner Jazz mit Ideenfluss und Spielfreude.

Dienstag, 26.10.

Münchner Woc 25.10.- 31.10.2010 | Süd-West

Jahrgang 6 · Nummer 43 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Te

Münchner Stadtmuseum, St.-Jakob-Platz 1

Werkschau Luise Ullrich 10.00 Bereits im Alter von 14 Jahren begann Luise Ullrich mit ihrer Ausbildung zur Schauspielerin. Sie spielte Rollen in zahlreichen Verfilmungen. Zu ihrem 100. Geburtstag zeigt das Münchner Stadtmuseum eine Werkschau mit Filmen der beliebten deutschen Schauspielerin von ihren großen Erfolgen in den 1930er bis 1950er Jahren bis zu ihrem Spätwerk in den 1970ern. Circus Krone, Marsstr. 43

Günter Grünwald „Gestern war heute morgen“ 20.00 Was die Erde ohne Sonne, Deutschland ohne Bayern, Marianne ohne Michael und der Arsch ohne Friedrich wäre, erzählt Günter Grünwald in seinem Programm „Gestern war heute morgen“ - und wer glaubt, das wäre so eine Art Best of, ja der liegt damit sowas von richtig! Günter Grünwald hat das Beste herausgeholt und erfreut in extrem verbaler Manier.

Mittwoch, 27.10. Drehleier, Rosenheimer Str. 123

Lästerschwestern „Des Dilemma mit de’ Männer!“ 20.30 Die Lästerschwestern, die seit 2004 auf den Kabarettbühnen unterwegs sind, beschäftigen sich mit Themen, über die man bzw. Frau gerne spricht, diskutiert oder eben lästert. Die Lästerschwestern tun das auf eine skurrile Art und Weise, bei der heiße Wortgefechte und umwerfende Mimik eine große Rolle spielen. Sowohl das fremde wie auch das eigene Geschlecht werden ironisch und liebenswürdig parodiert.

So., 31.10., 20 Uhr, im Cuvilliés-Theater in der Residenz München

Samstag, 30. Oktober, 20.30 Uhr, Schlachthof, Zenettistr. 9

Festkonzert im Rokokotheater

„Freiheit ist alles“

Das Goldnagl-Ensemble und Andreas Skouras

Vince Ebert

Das Cuvilliés-Theater der Residenz Die Karten sind im Vorverkauf unter Tel. München (Residenzstraße 1), eines der 14349458 oder 28975597 sowie unter prächtigsten Rokokotheater Europas, ist www.bavaria-klassik.de erhältlich. prädestiniert für das Festkonzert, was das Goldnagl-Ensemble am Sonntag, Verlosung 31. Oktober, um 20 Uhr geben wird: Es bietet den Zuhörern die Gelegenheit, Wir verlosen unter Ausschluss des sich mit Bachs Klavierkonzert in d-moll Rechtsweges Tickets! Beantworten und Mozarts Sinfonie in d-moll sowie Sie einfach bis Mittwoch, 27. Oktober, dem Klavierkonzert in A-Dur aus dem folgende Frage: Welcher Epoche wird das Cuvilliés-Theater zugeschrieben? Wochenende geleiten zu lassen. Wer auch kulinarisch genießen möchte, kann vor dem Konzert um 17 Uhr ein Antwort A) Rokoko festliches Menü kosten und danach im Antwort B) Klassizismus festlichen Laternenzug zum Theater zu Antwort C) Gotik wandern.

40 Prozent der Deutschen haben Angst vor der Freiheit. Warum eigentlich? Wir sind so frei wie nie zuvor, nur was wir daraus machen, ist unfreiwillig komisch. Wir haben die Demokratie erkämpft, aber bei der Europawahl stimmen weniger Bundesbürger ab als bei Deutschland sucht den Superstar. Wir haben Pressefreiheit und erfinden mit Facebook eine Stasi auf freiwilliger Basis. Und trotz

Wenn Sie gewinnen wollen... Die verspielte Pracht des CuvilliésTheaters bietet einen wunderbaren Rahmen für das Klassikkonzert. Foto: pi

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200127 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Festkonzert“)

Deutsches Theater, Werner-Heisenberg-Allee 11

Tanguera - Das Tango-Musical 20.00 Das komplett überarbeitete Konzept des Tango-Musicals kam im Heimatland des Tangos so gut an, dass es ganze 18 Monate aufgeführt wurde. Das Stück spielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Buenos Aires und thematisiert den steinigen Weg der Immigrantin Giselle. Ihre Geschichte wird von der Ankunft im Hafen bis zum Erfolg in der Welt des Cabarets. Im Hintergrund wird beinahe unmerklich die Geschichte des Tangos erzählt. (Bis einschließlich 07.11.)

Religionsfreiheit diskriminieren wir unschuldige Raucher. Nach seinem Erfolgsprogramm „Denken lohnt sich“ begibt sich der Wissenschaftskabarettist Vince Ebert auf die Suche nach der Freiheit. Was genau ist der freie Wille? Wer hat die Freiheit erfunden? Vince Ebert wandert auf den Spuren von Freidenkern und Denkfreien. Vom Dalai Lama (Free Tibet) bis zu David Hasselhoff (I’ve been looking for freedom). Freiheit ist alles – und wir sollten dafür kämpfen. „Stell Dir vor, es gibt Freiheit und keiner geht hin.“ Vince Ebert geht an die Grenzen. Und darüber hinaus. Mit spannenden Erkenntnissen aus Philosophie, Naturwissenschaft und Bunte. Freiheit ist alles – ein Programm für Frei-, Quer-, und Andersdenker. Vince Ebert ist mit seinem Programm „Freiheit ist alles“ am 30. Oktober im Schlachthof (Zenettistr. 9) zu sehen. www.im-schlachthof.de www.vinceebert.de

Vince Ebert findet „Freiheit ist alles“. Foto: pi

Heppel & Ettlich im Drugstore, Feilitzschstr. 12

Caterina Valente Revue 20.00 Catalina Navarro Kirner als Mimi Bretzl und André Hartmann als alle anderen 18 Rollen nehmen den Zuschauer mit auf’s Traumschiff der Liebe und lassen ihn eine musikalische Traumreise mit Mimi, Michi und vielen, vielen unsterblichen Caterina-Valente-Songs erleben. Die beiden Vollblut-Comedians lassen Mimi abenteuerliche Landgänge auf fünf Kontinenten machen und das aufregende Lieder-Deck besuchen. Ihre musikalische Reise „in 80 Minuten um die Welt“ wird von einem ausgebooteten Schifferklavier begleitet.

Buchtipp der Woche

Ein hundsgemeiner Provinzkrimi

Winterkartoffelknödel

Donnerstag, 28.10. Ampere, Zellstr. 4

Trombone Shorty & Orleans Avenue 21.00 In seiner Heimatstadt New Orleans ist Trombone Shorty längst bekannt wie ein bunter Hund. In Europa wird man den Musiker, der schon als der „Prince“ des Jazz apostrophiert wurde, nun kennenlernen. Trombone Shorty ist nicht nur ein virtuoser Posaunist, sondern auch ein brillanter Trompeter, charismatischer Sänger und vielseitiger Songwriter, der sich von Stilgrenzen nicht beeindrucken lässt. Seine Musik liegt zwischen New-Orleans-Jazz und Funk, besitzt viel Humor und ist äußerst tanzbar.

Freitag, 29.10. Spectaculum Mundi, Graubündener Str. 100

Vokal Total: Six Pack 20.30 Die frischgebackenen Kulturpreisträger der Stadt Bayreuth sind mit ihrer aktuellen Casting Show „Williams Christ Superstar“ auf Tour und bieten lupenreine Gesangscomedy. Ruffini, Orffstr. 22-24

Oliver Bottini - „Das verborgene Netz“ 20.00 Der Täter scheint ein Profi zu sein, das Opfer ein Geheimdienstspitzel, die einzige Zeugin weiß mehr, als sie sagt, und im Hintergrund agiert der Verfassungsschutz, verweigert aber die Kooperation. Die Kripo Hautkommisarin Louise Bongrave ermittelt, während sich das Netz um sie herum immer enger zuschnürt. Oliver Bottini, der mit dem „Deutschen Krimipreis“ ausgezeichnet ist liest aus seinem Buch „Das verborgene Netz“.

Donnerstag, 18. November, 19.30 Uhr, Stadthalle Germering

Winterkartoffelknödel ist der Erstlingsroman von Rita Falk. Foto: pi Nachdem der Eberhofer Franz seinen Dienst bei der Münchner Polizei quittieren musste und in sein niederbayerisches Heimatdorf Niederkaltendorf strafversetzt wurde, schiebt er eine ruhige

Kugel. Seine Streifgänge führen ihn immer zuverlässig direkt zum Wolfi auf ein Bier oder an den Esstisch seiner stocktauben Großmutter. Sehr erholsam, bei all dem Zoff mir seinem Hanf anbauenden Vater, der ihn mit Beatles-Dauerbeschallung noch in den Wahnsinn treibt. Aber manchmal muss der Eberhofer Franz auch in ziemlich grausigen Mordfällen ermittel. Der erste Fall für den Polizisten ist ein ganz bizarrer. Da ist diese Geschichte mit den Neuhofers. Die sterben ja an den komischsten Dingen. Mutter Neuhofer: erhängt im Wald. Vater Neuhofer (Elektromeister): Stromschlag. Jetzt ist da nur noch der Hans. Und wer weiß, was dem noch bevorsteht... Die Autorin Rita Falk, Jahrgang 1964, geboren in Oberammergau, lebt in Landshut, ist Mutter von drei Kindern und verheiratet mit einem Polizeibeamten. „Winterkartoffelknödel“ ist ihr erster Roman. Erschienen ist der Krimi im Oktober 2010 im dtv premium Verlag.

„Mittendrin - Männer in den Wechseljahren“

Bernd Stelter „Mittendrin - Männer in den Wechseljahren!“ ist das vierte Kabarett-Programm von Bernd Stelter – und Bernd Stelter ist mittendrin, also fast wenigstens. Männer verlieren zwischen 40 und 60 die Hälfte ihres Testosteronspiegels. Plötzlich können sie mit dem Kopf denken, und das kennen sie noch nicht, das kommt völlig überraschend, das ist neu für sie. Was macht so ein Mann dann? Interessiet er sich dann plötzlich für Architektur des ausgehenden 16. Jahrhunderts und für altgriechische Philosophie? Oder aber sagt er sich: „Verdammt, mein Testosteron lässt nach. Dann brauch ich wohl doch ’ne jüngere Frau.“ Das aktuelle Programm ist beliebt bei jung und alt, weil es die Probleme des Älter werdens auf sehr amüsante und trotzdem realistische

Weise darstellt. Man erkennt den Mann, den Nachbarn, den Vereinskollege – einfach jeden in der gespielten Situation. Bernd Stelter macht da vor sich selbst nicht halt. Die Tournee 2009 war fast ausverkauft. Mehr als 200.000 Menschen haben das Programm gesehen, welches 2010 in die Schlussrunde geht, da 2011 ein komplett neues Programm folgen wird. Bernd Stelters Programm läuft am 28. November um 19.30 in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39). Karten für die Veranstaltung gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon 089/894 90 15, bei München Ticket unter Telefon 089/54818181 oder im Internet auf www.stadthalle-germering.de.

Kommt am 18. November in die Stadthalle Germering: Bernd Stelter. Foto: Manfred Esser

Samstag, 30.10. Spectaculum Mundi, Graubündener Str. 100

che

VER AN STA LT U NG S -TI P P S I N M Ü NCH EN

Rubber Soul Connection 21.00

2.–27.11., 20 Uhr, Komödie im Bayerischen Hof (Promenadeplatz 6)

30.12. bis 6.1., Prinzregententheater, Prinzregentenplatz 12

Komödie von Pierre Barillet und Jean-Pierre Grédy

Illusionisten & Zauberer

Der Zahnarzt Julien Desforges hat alles, was ein Männerherz begehrt – Erfolg im Beruf und eine hübsche junge Freundin. Doch das genügt ihm nicht. Um neben seiner Antonie noch andere Frauen treffen zu können, behauptet er ihr gegenüber, verheiratet zu sein. Die angebliche Ehefrau dient von nun an immer dann als Ausrede, wenn er ein Rendezvous mit anderen Liebschaften hat. Doch als sich die unglückliche Antonie eines Abends, an dem Julien sie wieder einmal allein gelassen hat, das Leben nehmen will und nur durch Zufall von einem Nachbarn gerettet wird, siegt bei dem Arzt das schlechte Gewissen. Er beschließt Antonie endlich zu heiraten. Ein Happy End ist allerdings vorerst nicht

Die oscarprämierte Komödie „Die Kaktusblüte“ feierte bereits 1969 mit Walter Matthau, Ingrid Bergmann und Goldie Hawn in den Hauptrollen große Erfolge auf der Kinoleinwand und hat seitdem nichts von ihrer Spritzigkeit und ihrem intelligenten Humor verloren. Foto: Winfried Rabanus

in Sicht, denn Antonie besteht darauf, erst die angebliche Ehefrau kennen zu lernen, um sicher zu sein, dass die Ehe der beiden tatsächlich am Ende ist. Juliens Sprechstundenhilfe Stephanie muss spontan in die Rolle der Ehefrau schlüpfen, um ihrem Chef aus der Patsche zu helfen – und reitet ihn dabei nur tiefer hinein in ein Netz von Lügen und Ausreden… Vom 2. bis 27. November (Montag bis Samstag um 20 Uhr und sonntags um 18 Uhr), ist das Stück in der „Komödie im Bayerischen Hof“ (Promenadeplatz 6) zu sehen. www.komoedie-muenchen.de

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 28. Oktober, folgende Frage: Was ist Julien Desforges von Beruf? Antwort A) Zahnarzt Antwort B) Tierarzt Antwort C) Augenarzt

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Die Kaktusblüte“)

Freitag, 29. Oktober, 21 Uhr, Hide Out, Volkartstr. 22

Der gefühlvolle Neuseeländer

Mathew James White live Mathew James White machte sein Debüt mit dem Album „That’s just me“. Foto: pi

Das Kashmir war ein Brennpunkt der Songwriter und Künstlerszene, weit über die Grenzen Londons hinaus. Mathew James White teilte hier die Bühne mit Größen wie, KT Tunstill, Sheryl Crow und Ed Harcourt. Das anfängliche Resultat dieser „Kashmir connections“ war die Gründung der Band Hamilton (benannt nach Mathews Heimatstadt), deren Mitglieder später für die Popsensation des Jahres 2007 „Mika“ spielen sollten. Der gebürtige Neuseeländer und Wahl-Berliner selbst spielt Songs im Stile von Jack Johnson, Calexico und den Finn Brothers. Sechs Jahre lang lebte Mathew James White in London und schrieb seine Songs mit einigen großen Namen der in-

ternationalen Musikszene, wie Alex Von Soos, Joe Cang und Writer. Darüber hinaus bracht Mathew James White sein erstes Album „That´s just me“ hervor, welches den viel gespielten Song „Jessica“ enthält. Das Album wurde innerhalb kürzester Zeit restlos ausverkauft. Mathew zog 2005 nach Berlin und ist seitdem auf Dauertour – hauptsächlich in Deutschland. Er präsentiert derzeit Songs seines aktuellen Albums ‘Acoustic Guitars and Ooh La La’s’ und seines Debüt-Albums „That’s Just Me“. Mathew James White ist am Freitag, 29. Oktober, um 21 Uhr im Hide Out (Volkartstr. 22) zu sehen. Der Eintritt kostet 5 Euro. www.mathewjameswhite.com

Links: Arthur Trace verzaubert das Publikum mit seinen Ballmanipulationen. Foto: pi Unten: Brett Daniels lässt alles schweben, von Kugeln über leicht bekleidete Damen. Foto: pi

sammenspiel, das ihm ungeahnte Möglichkeiten eröffnet. Alle Künstler sind Meister ihres Fachs und international vielfach ausgezeichnet. Karten gibt es unter anderem beim Ticket-Service des Werbespiegels (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) sowie bei MünchenMusik unter Tel. 93 60 93. www.muenchenmusik.de

29. Oktober bis 6. Februar, Haus der Kunst, Prinzregentenstraße 1

Ausstellung

Marlene Dumas und die Alten Meister Die Dialogausstellung stellt den Arbeiten von Marlene Dumas historische Beispiele für die Bildform der Tronie gegenüber. Tronies sind Darstellungen von Köpfen, die sich durch besonders virtuose Handhabung der künstlerischen Mittel, starken Ausdruck und individuelle Physiognomie auszeichnen. Erst in jüngster Zeit wurde die Bildform der Tronie von der kunstgeschichtlichen Forschung entdeckt. Die Auswahl an Tronies umfasst Gemälde, Zeichnungen und Druckgrafiken von Meistern des späten 16. Jahrhunderts: u.a. Frans Floris, den großen Flamen Rubens, Rembrandt und seinen Schülern sowie Michael Sweerts. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Haarlemer Schule mit Leendert van der Cooghen, Hendrick Goltzius und Judith Leyster. Marlene Dumas fasst ihre Darstellungen von Köpfen nicht als Bildnisse auf. Schon durch die mehrdeutige Betitelung ihrer Werke lockert sie die Verbindung zur Vorlage. Ihre oft überlebensgroß gemalten Gesichter lassen keine bestimmte psychologi-

Das Repertoire der vierköpfigen Band besteht aus gelungenen Covers sowie Eigeninterpretationen rund um Vocal, Soul Pop und Rock. Musik ohne Schnörkel und Schnick-Schnack ist das Motto von Rubber Soul Connection. Bei ihrer Tour machen sie auch im Schlachthof in München Halt.

Sonntag, 31.10.

„Magic! Zauber der Illusion“

Kann sich ein Mensch selbst verdoppeln? Können Blüten aus dem Nichts entstehen, Sandbilder verzaubern, Menschen die Gesetze der Natur außer Kraft setzen? Man stutzt, man staunt, reibt sich verwundert die Augen und kommt zu dem Schluss: Alles ist möglich! Vorausgesetzt, man befindet sich im Prinzregententheater. Dort nämlich trifft sich ab 30. Dezember die internationale Creme der Illusionisten und Zauberer, um mit „Magic! Zauber der Illusion“ das Publikum auf eine magische Reise zu entführen. Ed Alonzo, der begnadete Zauberkomödiant, führt wieder durch die Vorstellung und hat hierfür seine Trickkiste ganz neu bestückt. Im wahrsten Sinne „zauberhafte“ Exotik verbreitet Huang Zheng. Die asiatische Künstlerin hat ein besonderes Händchen für Blüten, Blätter, Tücher und Fächer und verschmilzt ihre Requisiten mit fantasievollen Bildern. Illusion und Technik – für Jean Garrin ein Zu-

Mit „The Yellow From The Egg“ präsentiert das Göttinger Pop-acappellacomedy-Trio die erfolgreichsten Songs der 20-jährigen Bandkarriere. Aus zehn Alben und 102 Songs zeigen die Musiker eben das „Gelbe vom Ei“. Schlachthof, Zenettistr. 9

Tel. 089/546 555 · Fax 089/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

„Die Kaktusblüte“

Vokal Total: Ganz schön Feist 20.30

sierende Interpretation zu. Naomi Campbell wird von Marlene Dumas als Ikone ohne Glamour präsentiert („Naomi“, 1995): Das Supermodel ist in den austauschbaren Typus einer schönen Frau verwandelt. Die Ausstellung „Tronies“ wird vom 29. Oktober bis 6. Februar im Haus der Kunst (Prinzregentenstraße 1) gezeigt. Karten gibt es an der Museumskasse. www.saatchi-gallery.co.uk

„Naomi“ von Marlene Dumas entstand 1995.Foto: © Marlene Dumas

Lustspielhaus, Occamstr. 8

Django Asül - „Fragil“ 20.30 Fragilität ist in der Tat zum Alltagsphänomen geworden in unserer Gesellschaft. Von oben bis unten und von wegen bis überhaupt ist man umgeben von fragilen Strukturen. Letzten Endes ist sogar das einst stabile Deutschland fragiler als erwartet. Was bleibt einem also über, wenn man alles über hat? Django Asül klärt auf.

Lust auf Sprache?

„Schöpfung und Vernichtung“

Lehrreiche Stadtrundfahrt

Themenkonzert des Münchner Frauenchors Auch in der Chormusik ﬁndet eine intensive Auseinandersetzung mit dem weltweit aktuellen Thema „Schöpfung – und der Umgang des Menschen damit“ statt. Der Münchner Frauenchor unter der Leitung von Katrin Wende-Ehmer hat ein Programm zusammengestellt, in dem zeitgenössische Komponisten und Textdichter aus Deutschland, Kanada, Estland, Australien und Nordamerika dieses Thema in unterschiedlichen Klängen und

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 23. Oktober 2010

Stimmungen, aber in übereinstimmend großer Dringlichkeit zum Ausdruck bringen. Der Chor möchten den Zuhörer für dieses aktuelle Thema durch die Sprache der Chormusik sensibilisieren. Das Konzert ﬁndet am Sonntag, 24. Oktober, um 20 Uhr Himmelfahrtskirche München-Sendling (Kidlerstraße 15) statt. Karten gibt es im Internet unter www.muenchenticket.de oder an der Abendkasse für 9 Euro bis 13 Euro. red

München · Unter dem Motto „Montez s’il vous plaît! Salire per favore! All Aboard!“ lädt die Münchner Volkshochschule (MVHS) am 23. und 24. Oktober alle Neugierigen und Sprachbegeisterten zwischen 14 und 18 Uhr zu einer Stadtrundfahrt der besonderen Art ein. Dabei heißt es, die Stadt einmal aus einer neuen Perspektive in der histo-

rischen MVG-München-Tram aus den 50er-Jahren zu „erfahren“ und in der Tram Lust aufs Sprachenlernen zu gewinnen – ganz gleich, ob man schon ﬂießend „parliert“ oder „ﬁrst steps“ in einer Fremdsprache wagen möchte. An diesem ungewöhnlichen und zugleich typisch münchnerischen Lernort warten kostenfreie „Einstiegskurse“, fremdsprachige Stadtführungen, Vorträge und interkulturelle Begegnungen – von Englisch, Französisch, Italienisch über Chinesisch und Türkisch bis hin zu Deutsch

Kunst und Handwerk Ausstellung im Zehentstadel 17 Künstler präsentieren noch bis einschließlich Sonntag, 24. Oktober, im Zehentstadel (Zehentstadelweg 6) neue Ideen, aktuelles Design und kreative Objekte. Zwölf Kunsthandwerksbereiche laden das Publikum ein, sich umzusehen und edles Schmuckdesign, Holzskulpturen, Fotograﬁe, Kleider, Mosaik und vieles mehr zu bewundern. Die Künstler legen bei ihren Werken Wert auf Natürlichkeit,

Originalität und Individualität. Ihren Werkstoffen Holz, Keramik, Glas und Stoff hauchen sie in Verbindung mit Licht Leben ein. Der Zehentstadel (Nähe Schloss Blutenburg), ein außergewöhnlichen Ausstellungsort, gibt den Werken mit seiner jahrhundertealten Tradition einen ausdrucksvollen Rahmen. Die Ausstellung ist am Samstag, 23. Oktober von 13 bis 19 Uhr und am Sonntag, 24. Oktober, von 11 bis 18 Uhr geöffnet. red

als „Verkehrs-“ und Fremdsprache. Internationale Schnuppervorlesungen im „Zug des Wissens“ der Hochschule München, Deutsch im Quiz, Musik und Rollenspiel oder auch ein Ausﬂug in die Münchner Literatur mit dem Goethe-Institut runden das Programm ab. Ein- und Ausstieg ist am Sendlinger Tor an der Brunnenschleife, Nähe Matthäuskirche, möglich. Von dort geht es über den IsartorPlatz, den Max-Weber-Platz, die Maximilianstraße und den Lenbachplatz vorbei an zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Zwischen 14 und 18 Uhr heißt es jeweils zur vollen Stunde: Montez s‘il vous plaît! Salire per favore! All aboard! Bitte steigen Sie ein! Die „Sprachen-Tram“ ist ein Projekt der Münchner Volkshochschule, der Münchner Verkehrs-

gesellschaft MVG, der Hochschule München, des GoetheInstituts und der Europäischen Metropolregion München e. V.. Die Metropolregion München reicht von Eichstätt im Norden bis Garmisch-Partenkirchen im Süden und von Augsburg im Westen bis Altötting im Osten. Die Angebote in der SprachenTram sind kostenfrei, vorherige Anmeldung ist jedoch erforderlich. Der ausführliche SprachenFahrplan mit sämtlichen Veranstaltungen ist unter ww w.mvhs.de zu ﬁnden und ist in allen Häusern der Münchner Volkshochschule und weiteren Stellen in der Stadt erhältlich. Anmeldung: online unter www.mvhs.de, telefonisch unter 4 80 06-62 39 oder persönlich bei der MVHS im Gasteig, Rosenheimer Straße 5, erster Stock, sowie allen anderen Anmeldestellen der MVHS.

Allerhand Programm rund um Sprachen ist geboten, während die 50er-Jahre-Tram durch die Stadt zuckelt. Foto: MVG

Wir verwöhnen Ihren Gaumen! Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“ – der Menükarte im Münchner Samstagsblatt Jeden Samstag veröffentlicht das Samstagsblatt eine Wochenübersicht der Tagesessen- und Mittagstischanbieter der Münchner Gastronomie. Unsere Leser erhalten einen umfassenden Überblick über preiswerte und leckere Tagesessen in der Region. Besonders für berufstätige Leser des Samstagsblattes liefert unsere Menükarte von Montag bis Freitag hilfreiche Informationen bei der Gestaltung der Mittagspause. Die aufgeführten Gastronomiebetriebe profitieren von der hohen Reichweite des Münchner Samstagsblattes und haben die Möglichkeit, neue Gäste anzusprechen und neue Kreise zu erschließen. Interessierte Gastronomen beraten wir unter 089/546 55-159

Lecker, Schmecker: Das Beste zum Mittagstisch Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing

Bahnhofstraße 51 82152 Planegg Tel. 089/857 20 29 Gößweinsteinplatz 7 München-Aubing Tel. 089/ 87 55 81 Mittagsschmankerl von 11-15 Uhr

Kreittmayrstr. 15 80335 München Tel. 089/ 520 595 45

Gasthaus Am Kapuzinerhölzl

NEU essen

H AUSER wein

Menzinger Straße 54d 80638 München Tel. 089/379456-64

MONTAG, 25.10.

DIENSTAG, 26.10.

MITTWOCH, 27.10.

DONNERSTAG, 28.10.

FREITAG, 29.10.

Rindergeschnetzeltes „Stroganoff“ mit Butterreis

Allgäuer Kässpatzen mit Röstzwiebeln

Hausgemachte Gulaschsuppe dazu 1 Semmel

Mexikanische Gemüsepfanne mit Fleischwurst, dazu Reis

Feiner Topfenstrudel mit Kirschfruchtsauce

¤ 5,20

¤ 4,20

¤ 3,90

¤ 4,20

¤ 3,90

Bratnockerlsuppe Abgebräunter Leberkäs mit Kartoffel-Gurkensalat

Badische Zwiebelsuppe Enteng’röstl mit Spiegelei und Salat

Blumenkohlcremesuppe Ofenfrisches Krustenwammerl mit Kartoffelknödel

Pfannkuchensuppe 2 Stück Fleischpflanzerl mit Salzkartoffeln und Rahmgemüse

Fleischsuppe Rahmspinat mit Spiegeleier und Salkzkartoffeln

¤ 5,90

Kürbis-Schlutzkrapfen mit Parmesanbutter

Hausgemachte Fleischpflanzerl mit Bratkartoffeln

Schweinebraten mit Kartoffelknödel

Kartoffel-Kürbiseintopf mit Lauch

¤ 5,20

Ochsenaugen mit Rahmspinat und Salzkartofffel

Spezielle Mittagskarte von 11.30 bis 14.30 Uhr verschiedene Gerichte

ab ¤

6,50

Ruhetag

ab ¤

6,50

ab ¤

6,50

ab ¤

6,50

¤ 5,20 Spezielle Mittagskarte von 11.30 bis 14.30 Uhr verschiedene Gerichte ab ¤

6,50

3 Mittagsgerichte zur Auswahl + 1 Getränk

¤ 6,90

Gyrosteller mit Zaziki und griech. Krautsalat

Fischplatte mit Seezunge, Schweinemedallions, Scampi, Zucchini, Reis und Salat

Schweineschnitzel aus der Lende mit Pommes Frites und Salat

¤ 8,50

¤ 4,90

Maria-Eich-Straße 5 (Ecke Steinerweg) 81241 München Tel. 089/82 02 08 38

Schweineschnitzel aus der Lende mit Pommes Frites und Salat

¤ 4,90

Lachner Straße 1 80639 München Tel. 089/ 12 02 14 78

Tagessuppe Asiapfanne

Tagessuppe Nudelauflauf

Tagessuppe Gefüllte Paprika

Tagessuppe Chilli con Carne

Tagessuppe Putenrollbraten mit Linsenpüree

¤ 4,90

¤ 4,70

¤ 5,10

¤ 3,99

Eine Gourmet-Einladung an Sie, Geist und Sinne neu zu beleben: „Trüffel, Wild & mehr“ - Das Genuss-Feuerwerk der Spitzenklasse im Ristorante Cleopatra, exclusiv zubereitet vom Sternekoch Werner Böswirth Cleopatra - die Königin des Genusses, und das seit über 25 Jahren, heißt Sie herzlich willkommen zu einem außergewöhnlichen Trüffel-/ Wildgenuss-Feuerwerk der

Petersilienwurzelpüree und schwarzen Trüffeln, danach als Abschluss eine karamelisierte Apfeltarte mit köstlichem Gewürzeis. Begleitet wird das

ergeben eine unübertreffliche Symbiose an Gaumenfreuden!

len Münchner Genießern herumspricht. Gehen Sie also auf Entdeckerreise durch diese faszinierenden Küchenwelten und erleben Sie unbeschreibliche Genüsse von einer ganz neuen Seite. Übrigens: die Spezialitäten des Ristorante Cleo-

patra können Sie auch bei Ihren Festen daheim oder auf Firmen-Events genießen! Bereits ab 10 Personen bietet man Ihnen einen exclusiven Liefer- und Buffetservice oder kocht auf Wunsch auch gerne direkt bei Ihnen zu Hause. Ein besonderer Tipp

H ERZLICH „Italiener“ gibt’s in München wie den Sand am Meer, doch das ruhmreiche Cleopatra ist eben etwas Besonderes. Ab sofort steht hier nun der weithin bekannte Sternekoch Werner Böswirth in der Küche und zaubert jeden Tag aufs neue kulinarische Der Impressario des ruhmreichen Cleopatra, Federico Baiocco und sein Meisterwerke auf die Teller Sternekoch, Werner Böswirth mit dem Spitzenküchen-Team des Hauses seiner Gäste. Die Devise: Feines Essen für höchsten italienischen Spitzenküche. Ganze von ausgewählten Anspruch und dies zu mehr Dazu bietet man nicht nur edlen Tropfen aus dem als moderaten Preisen. Die ein fein abgestimmtes, gran- Hause Feinkost Farnetani, Kochkunst basiert beim Sterdioses 5-Gänge-Degustati- auch glasweise zu degustie- nekoch Werner Böswirth auf onsmenü zu einem Traum- ren. Die Kreationen werden einem solidem Handwerk, preis von 48.- ¤, sondern ein exclusiv für Sie vom bekann- das die Kreativität erst kulinarisches Potpourri an ten Sterne- und Chefkoch ermöglicht. Seine Gäste sind excellenten Gaumenfreu- Werner Böswirth und sei- experimentierfreudig. Mit den, wie gebratene Wachtel nem erfahrenen Cleopatra- Genuss und hoher Kunstfermit Kürbisragout und Team zubereitet. Nicht nur tigkeit nutzt Werner Bösschwarze Norcia-Trüffel, unter Kennern gilt das Cleo- wirth die Einflüsse der tradiWalnussmaltagliati mit fei- patra als eines der besten tionellen italienischen nem Rehragout, Capellini italienischen Restaurants Küche und komponiert mit mit Gambas und Zucchini- außerhalb Italiens. Die vor- eigener Raffinesse. Ein Julienne, danach Fasanen- zügliche Küche, verbunden Zusammenspiel, das bei den brust auf Spitzkraut und mit unschlagbarer Frische Gästen hervorragenden schwarzer Trüffelsauce oder und Güte der Zutaten, dazu Anklang findet und sich Schnitzel vom Steinbutt mit hervorragende Kochkunst auch bei den anspruchsvol-

sind auch täglich die feinen Mittagsgerichte zu besonders günstigen Preisen. Und: Bei der Zusammenstellung individueller Menüs für Ihre Weihnachtsfeier oder Veranstaltung steht man Ihnen gerne kompetent und erfahren zur Seite!

WILLKOMMEN

„Trüffel & Wild“ UUU

Genießerwochen UUU

vom 16. Oktober bis 7. November 2010 WIR FREUEN UNS, SIE VOLLENDET VERWÖHNEN ZU DÜRFEN !

Dazu empfehlen wir u.a. unser feines

5-Gänge-Trüffel-Degustationsmenü 48,– ¤ 65,– ¤

inkl. exklusiver Weinbegleitung

sowie viele weitere kulinarische Raffinessen, begleitet von Weinköstlichkeiten aus dem Hause Feinkost Farnetani. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung! Ristorante Cleopatra · Landsberger Str. 317 · 80687 München Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Küchenzeiten täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ein kulturelles und gastronomisches Erlebnis: Einen Katzensprung vom Pasinger Marienplatz entfernt, trifft man in der MariaEich-Straße auf ein ganz besonderes gastronomisches Refugium mit der Aufschrift „El Greco“. Ob allein, zu zweit, mit der Familie oder im Rahmen einer Gesellschaft, das gemütliche Ambiente des El Greco ist wie geschaffen für Sie. Dass vernünftig Essen ein Vergnügen ist, dass gesunde Ernährung nicht nur ein sinn-

voller, sondern sinnlicher Ge- frohe Renaissancekunst sei- Visionäre, Immaterielle nuss ist, davon können Sie ner Zeit eine Umdeutung ins erfuhr. sich hier gerne überzeugen. Eine traditionelle, variantenreiche mediterrane Küche prägt das fantastische AngeIhr beliebter Grieche bot der Speisenkarte. 11 im von München-Pasing Dabei werden die traditionsreichen Spezialitäten aus Freuen Sie sich und feiern Sie mit Griechenland nicht überseuns am Donnerstagabend tzt Je hen. Einzigartig ist zudem die 28.10.2010 unseren e ch is fr er d wie griech. Nationalfeiertag bei „El Greco“-Galerie im RestauLive-Bouzouki-Musik, Prosecco, Nordseerant. Der griechisch-spaniviel guter Laune und Sirtaki. n el ch us m sche Maler EL GRECO, vermutToni hat Geburtstag! lich von Mönchen in der MalDienstagabend ab 18 Uhr: kunst unterwiesen, war er 1566 - 1570 Schüler Schlemmerbuffet, p. P. ¤ bei Tizian in VeneMittwoch: Gyrosteller dig, ging dann aber mit Zaziki und griech. Krautsalat ¤ nach Rom und lebte Samstagabend: ab 1577 in Toledo. In Mittagessen! El Grecos Malerei GRATIS Schokoladen- und Kuchenbuffet Immer frisch, gut und mischten sich grieIhr Antonios Angelidis & Mitarbeiter preiswert! chisch-byzantiniMaria-Eich-Str. 5 / Ecke Steinerweg, sche Einflüsse mit Tel./Fax 82 02 08 38 vis a vis dem Pasinger Krankenhaus · S-Bahn Pasing, Bus 160 & 162 dem herrschenden Täglich durchgehend geöffnet Manierismus, von 11.00-14.30 Uhr u. 17.00-24.00 Uhr · Samstag ab 17.00 Uhr wodurch die lebens-

Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

assen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

das El Greco in Pasing

12.50 3.99

Samstagsblatt · Nr. 42 23. Oktober 2010

Das Münchner Auto-Forum Fiat

Expertenrat Leser fragen, Experten raten... Unfallstelle räumen Vera D. Gilching, fragt: Kürzlich hatte ich im Stadtverkehr einen leichten Auffahrunfall, wodurch sich ein ziemlich langer Stau entwickelt hat. Sollte man in solchen Fällen zur Seite fahren? Genau betrachtet sind Sie sogar dazu verpflichtet. Laut § 34 StVO muss bei Bagatellunfällen „mit geringem Schaden“ die Unfallstelle umgehend geräumt werden. Rückstaus und weitere Auffahrunfälle können ADAC-Experte dadurch verhindert werden. Bei Bagatellschäden sollJosef Maurus ten Sie die Stellung der beteiligten Fahrzeuge zueinander mit Kreide auf der Straße markieren und die Fahrbahn schnellstmöglich wieder räumen. So wird zum einen der Verkehrsfluss nicht unnötig beeinträchtigt. Und Sie laufen nicht Gefahr mit einem Bußgeld belegt zu werden. Handelt es sich um einen schwereren Unfall insbesondere mit Personenschaden sollten die Beteiligten jedoch nichts an der Unfallstelle verändern und genau dort samt Autos auf das Eintreffen der Polizei warten. Grundsätzlich sollten Sie nach einem Unfall umgehend das Warnblinklicht einschalten und die Unfallstelle sichern. Dazu gehört, dass Sie in ausreichender Entfernung vom Unfallort ein Warndreieck aufstellen. Bei schnellem Verkehr wie auf Autobahnen sollte diese Entfernung mindestens 150 Meter betragen. Ziehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit eine reflektierende Warnweste über. Diese ist besonders dann hilfreich, wenn sich der Unfall bei Dunkelheit oder auf Straßen mit starkem und schnellem Verkehr ereignet hat. Was in jedem Fall sinnvoll ist: Dokumentieren Sie den Unfallschaden sowie die Unfallstelle mit Fotos. Wenn Sie keine Kamera zur Hand haben, können Sie notfalls auch ein Handy mit Fotofunktion verwenden. Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Mitsubishi

SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, Mitsubishi 14 Zoll LeichtmetallTel. 0176/62385687 felgen auf Sommerreifen, VB 120,SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 94, jd. ¤, Tel. 0157/84634081 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 www.mehr-wissen-id.de ID: 1228 SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598

Opel

Ford

SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ Wo., ab Bj. 94, Fa. T. 089/55135766

KA, EZ 97, rot-met., Klima 157’km, Astra 97, §10/11, Alu, WR, v. ExTÜV/AU, VB 1.500,-; 0178/6935190 tras, 1444,-¤; Fa. 0179/1444770 Su. FORD a. 97, T. 089/97890365

Top Opel Insignia Sports Tourer, SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab karbongrau met., EZ 06/09, NP 37400 ¤, 1. Hd., gepfl., GW, VollleBj. 92, Fa., T. 089/35062598 der, 38000 km, BC, Navi, SH, PDC, Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 93, jd. FSA, Alu, ABS, EFH, AGR Sitze, NSW, Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 AFL + Scheinwerfer, u.v.m., VB 22900 ¤, Tel. 0179/3223449 www.mehr- wissen-id.de ID: 1259

Honda

in Kooperation mit dem

Kaufe jd. Auto ab Bj. ‘99! Auch o. TÜV. Sof. Bargeld! T. 0172/8185463

Schweren Herzens abzugeben! Polo Goal 1,2l, 55 PS, EZ 10/06, 1. Hd., 3-trg., 31.600 km, Silverbird met., ESP/ABS, Alu 16/8 f. ber., PDC, Climatic, RCD200, SpS / FB / GW/NR, SH-gepfl., VB 9.900 ¤ T. 45454490 www.mehr-wissen-id.de ID: 1226 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Golf 3, Bj. 97, schwarz, KL 134’, TÜV/AU 09/12, 2trg., Servo, 1800 ¤, 0176/38433728

Kaufe jd. Auto vor Bj. ‘85! Auch o. TÜV. Sof. Bargeld! T. 0172/8185463

Wohnwagen / Wohnmobile

Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 93, jd. Acc Aerodeck, 112’km, § neu, Alu, Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Barankauf a. Wohnmobile + Wowa 1390,-¤; Fa. 0179/1444770 Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei) SUCHE OPEL ab Bj. 92, jd. Zust., a. SU. HONDA, ab Bj. 88, jd. Zust., Kaufe Wohnmobile 04830/409 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 SUCHE OPEL, ab Bj. 95, jd. Zust., Euro-Liner 280 GL-SG z. Schnäpp24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 chenpreis, 7,49 t, EZ 7/03, 24’ km, TÜV neu, So-Fahrz., Gar.-Fahrz., Neuzustand, L/B/H: 8,65/2,55/3,45. i30 EU-Neuwagen Euro 5 Modell Slide-out, 2 x Klima, SAT, 2 x TV, Ge2011, Klima, ¤ 11690,-, HJS GmbH, nerator, AHK, Solar, u.v.m. NP Tel. 0176-24809566 SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 97/BUS, 278.000,- VKP 94.000 v. priv. wg. ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 Krankh. zu verkaufen 콯 08302-490 SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 95, Suche Wohnwagen auch vom jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Campingplatz und auch ohne TÜV. SU. MAZDA, PKW ab Bj. 97/Bus Übernehme kompletten Abbau ab 92, Fa., T. 089/35062598 vom Standplatz 콯 0175-9724926 o. 08681-4715904 Clio 94, §neu, SV, ZV, 112’km, 888,-¤; Fa. 0179/1444770 Oldtimer DB 600, kurz, Bj. 66, HKennz., TÜV 5/12, silber, schw. Le- SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 95, KFZ-ANKAUF jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 der, VB ¤ 39.000,-; 01728538537

Hyundai

Peugeot

Mazda

Renault

Mercedes

Auto-Ankauf

Allgemein

BMW

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. SUCHE BMW ab Bj. 91, jd. Zust., a. /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 EU-Neuwagen, u. a. Fiat, Seat, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Mercedes C 180, EZ 11/96, 90 KW, Hyundai, Skoda, VW, ab ¤ 8990,-, SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., guter Zustand, VB, T. 0179/5951564 HJS GmbH, Tel. 0176-24809566 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., Zustand, Fa., T. 089/54781991 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Su. MERCEDES T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., SUCHE BMW, Fa., T. 54781991 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 Anhängerverleih, Tel. 70009000

Audi

SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Chrysler

SUCHE Audi, jd. Zust., 24 SUCHE VOYAGER, ab Bj. 96, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ 54 78 19 91 Std./Wo., Fa., Tel. 089/35062598 Audi A3 1.8 Attraction, EZ: 907, 6000 km, 160 PS, silber-gr.-met., TÜV neu, VB 15.900 ¤, T. 7606045

Citroen

SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., SU. CITROEN, PKW/BUS, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 24 Std./Wo. Fa. T. 089/35062598

Der ADAC in Ihrer Nähe

Pkw-Lkw-Busse-JeepsWoMo-Vans, auch Unfall, Motor-/Getriebeschaden, hohe km

Suzuki SU. SUZUKI, ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa. T. 089/35062598

089/21294408 auch abends, Sonn- u. Feiertage

Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de

unbeschrieben (Papier)

ältester Sohn Noahs (A.T.)

englisch: Geschäft

dt. Kabarettist (Richard)

Kreuzesinschrift

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407 KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. TÜV! Fa. T. 0172/9027873 Kaufe Wohnmobile 03944/36160 Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe alle Autos ab Bj. 92 f. Export, zahle bar - Bestpreise! TÜVfällig, viele KM, Fa. T. 089/97890365 Kaufe bar alle Autos f. Export a. Unfall, Fa., T. 089/54781991 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759

fade, geistlos

ägyptischer Sonnengott

griechischer Buchstabe

Kfz-Z. Landsberg/ Lech

Tragebehälter

großer Lärm, Krach

zusammenzählen

Olympiaplakette gewollte Handlung früherer Name Tokios

Fremdwortteil: mit

heiliger Vogel der Ägypter Pförtnerraum

pelziges Tierkleid

marok. Universitätsstadt

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 19 italienisch: ja

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

Entspannung

Stimmung

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646

SUCHE MERCEDES alle Typen, 24 SUCHE Toyota ab Bj. 88, jd. Zust., Kaufe jd. Anhänger! Auch o. Std-Service, mit VERWERTUNGSStd./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 TÜV, Sof. Bargeld, T. 0172/8185463 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

Su. privat gebrauchtes KFZ auch mit Mängeln zum herrichten und Odl- o. Youngtimer, Typ egal sowie ältere Mercedes und Wohnmobile, sof. Barzahlung, T. 0157/59049875

Toyota

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord

Kaufe je. Bus, Transporter, 4x4! Sofort Bargeld! T. 0172/8185463

Wir kaufen jedes Auto! Wir zahwww.Altautoankauf-Muenchen.de len die besten Preise! Sofort BarSof. Bargeld! T. 0172/8185463 geld, sofort Abholung, sofort Abwww.Altautoabholung.de Ko- meldung, Tel. 089/41876228 SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., stenl. Abmeldung! Günstige AnSCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 nahme in M. T. 0172/8185463 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de

Kaufe jd. Mercedes! Auch o. TÜV. Sof. Bargeld! T. 0172/8185463

deutsche Vorsilbe rhein.: Fels, Schiefer

knapp, wenig Raum lassend

USMilitärsender (Abk.)

französisch: Straße

Hochwasser zur Zeit Noahs

i e r D e i D

süddeutsch: Brauerei

Wenderuf beim Segeln

ehem. russischer Monarch

Initialen von Gogol niederländisch: eins

Wacholderbranntwein

Auszeichnung

Grüner Taxi fahren in der Stadt: Fragen Sie bei Ihrer Bestellung nach einem umweltfreundlichen Eco-Taxi. Infos unter www.adac.de/suedbayern

W-5369

Samstag, 23. Oktober 2010

Das Münchner Auto-Forum 19 Knackpunkt Batterie: Fit genug für’s Schmuddelwetter? So bereiten Sie Ihr Fahrzeug optimal für die kalte Jahreszeit vor und alles kann planmäßig rollen. Allerdings ist genau das keine Selbstverständlichkeit! Gerade in der Übergangszeit sind typische Kälte-Pannen aufgrund von müden Anlassern und defekten Batterien an der Tagesordnung. Was jetzt zu tun ist, um sich dagegen zu wappnen und wie jeder Autofahrer selbst sein Fahrzeug fit für die kalten Tage machen kann, sagt der ADAC.

Knackpunkt Batterie

Autoexportfirma kauft Autos aller Art: PKW, Jeep, Busse, auch Unfall / Motorschaden. BarzahSeriöse Fa.kauft f. Export Ihre lung, Tel. 089/69303373 od. AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, 51870981od. mobil 0174/3150315 VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feier- Wir kaufen jedes Auto, Zustand und Bj. egal ohne Gewährleistung, tag Tel. 089/97890365 Abmeldung und Barzahlung erfolgt sof., Fa. T. 0152/53264742 Kaufe jd. Toyota u. japanische Autos/Busse jedes Baujahr, auch Schrott! Fa. Tel. 0162/5679934

BILLIG SCHNELL KOMPETENT

ANKAUF aller Fahrzeuge jedes Baujahr f. Export, auch Unfall, TÜV-fällig, Motorschaden, Schrottautos mit / ohne Motor! Kostenlose Abholung, zahle Bestpreis! Auch sonn- u. feiertags! KFZ-Fa. Tel. 01577/1479280

Schrott-Autos Unfall-Autos Ankauf – Abholen – Abmelden

WINTER-ALU-KOMPLETTRAD Campo 5,5x14“ mit 175/65 R 14 T Euro-Win 700 Inkl. Einlagerungsservice für eine Saison!

nur

TOPAngebot !

28.32.35.36.39.40.52.63.-

155/70 R13 T 175/70 R13 T 175/65 R14 T 185/60 R14 T 185/65 R15 T 195/65 R15 T 205/55 R16 H 225/45 R17 V

80807 München Frankfurter Ring 230 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 90

RÄDER & REIFEN

81369 München Plinganser Straße 150 Tel.: 0 89 / 7 80 68 98 80

Kaufe Wohnwagen, Wohnmobile, auch Unfall, Schrott, defekt, kostenl. Abholung, zahle sofort, bar, Bestpreise, Fa. T. 0162/5679934 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061

– . 0 9 Winterreifen

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

81243 München Bodenseestraße 222 Tel.: 0 89 / 8 10 59 46 40 85748 Garching Schleißheimer Straße 100 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 70

www.reifendiscount.de

Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall- u. Totalschaden T. 0162-3296073 o. 08142-4107225

Reifen

• Den Scheibenwaschbehälter auf-

füllen und ein Frostschutzmittel (bis minus 20 Grad) nicht vergessen. • Wie steht es um die Scheibenwischer? Verursachen sie Schlieren auf der Windschutzscheibe anstatt für klare Sicht zu sorgen, sollten sie ausgetauscht werden. • Für optimalen Durchblick die Scheiben innen gründlich reinigen und von Staub und Schmutz befreien. Das mindert zudem die Beschlagneigung. • Funktionieren Blinker und Beleuchtung? Für sicheres Sehen und Gesehen werden muss auf sie Verlass sein. Die Einstellung am besten in der Fachwerkstatt oder beim ADAC kontrollieren lassen. • Den Ölstand des Motors kontrollieren. • Tür- und Kofferraumdichtungen sowie die Türschlösser mit entspre-

chenden Pflegemitteln behandeln. • Spätestens jetzt Winterreifen aufziehen. Und auch wenn der erste Schnee noch auf sich warten lässt, sollten Autofahrer langsam auch an die Winterausstattung fürs Auto denken und schon mal Handbesen, Eiskratzer, eine Abdeckfolie für die Windschutzscheibe, eine Warnweste oder die Schneeketten ins Auto legen. Sicher ist sicher! Für Fragen rund um das Thema Auto, Batterie oder Winterreifen oder Terminvereinbarungen stehen die Technik-Experten im ADACPrüfzentrum München gerne zur Verfügung. Adresse: ADAC-Prüfzentrum München, Ridlerstraße 35, Nähe Heimeranplatz im Münchner Westend, Tel.: 089/ 51 95 – 177 oder E-Mail an technik@sby.adac.de.

Wichtige ADAC-Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall

n Bei Notfall im Ausland

ADAC-Pannenhilfe

ADAC-Notruf München

Handy: 22 22 22

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180/222 22 22 (0,06 ¤/Anruf, Festnetz dt. Telekom*)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC-Hilfe verlangen!

WR auf Stahlfelge wie neu 3000 km gefahren 165/70 R14 81T, original von VW Radkappe für 9N Polo 170 ¤, Tel. 0176/60833799 4 WR Smart fortwopassion coupe, wenig km, 150,- ¤; T. 0171/7833044 Dunlop Winter-Sport 3D, 195/65 R15 auf Mercedes-Stahlfelgen, mit Radkappen, 3 Winter gefahren, 130 ¤, Tel. 089/701463 4 WR Conti 195/65 R15 auf Felgen mit Radkappen für Merc. CKlasse, 180 ¤, T. 0151/56680175 Verkaufe VW Touareg/Porsche Cayenne Winterreifen auf Alu- felge 255/55/R18, T. 0173/3838090 4 WR, für Fiat Punt, Dunlop 165/65 R14, TL auf Felgen, neuw. (von 10/09), 100¤, T. 089/54662324 WR Hankook Eisbär W440 175/70 R13 82T kaum gebraucht, Preis 150¤ 콯 0177-2531749 4 WR auf Alufelgen, f. AudiA4, Typ 8E, 250¤ T.089/62489494 4 WR, neuw. auf Felgen, Dunlop 91H, 205/55R16, inkl. Zierblenden, 280.- ¤, Tel. 0177/2788704

4 WiReifen Dunlop 185/65R15 auf 5 Loch Stahlfelgen 6JXx15, 3 Wi (ca. 20.000 km) gef. NP 568,-¤ , VB 175,- Su. Motorräder, Mopeds gebr. o. ¤, Tel. 7852005, 0176/48600550 defekt 콯 08141-92535 gewerblich Original BMW Alufelgen f. 7er www.Motorrad-bar-Ankauf.de Reihe (E8Jx18H21524) Größe Von neu, gebraucht, top, Unfall, 245/50 R18, VB 300¤, 089/7557129 defekt, Schrott. Auch bei lfd. Finan4 WR SEMPERGIT m. Felg. neuw. zierung. Info 콯 0172-8707696 175/70 R13 TL120 ¤, Tel. Bastler su. defekte Motorräder 0160/1765894 oder 089/581175 auch Roller, Fa. T. 089/37499180 4 WR 195/55 R 16 Vredestein ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, snow trac 2, wenig gefahren auf Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei4 Loch-Stahl-Felgen für Peugeot hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 207, FP 180,-¤. Tel. 089/6906463 Motorradankauf Fa. 3143203 WR SEMPERIT Abdeckkappe VW Kaufe alle Motorräder, Roller, (165/70 R 14 81T MS) 2x4. 5mm; kostenl. Abholung, zahle bar, so2x6.5mm; 250,-¤ VB; 0177/7948155 fort, Bestpreise, auch Schrott, UnWR f. Mercedes C180 195/65/R15, fall, defekt, Tel. 0162/5679934 91H, 160,-¤, nur 1 Mtn. gefahr., T. Roller, Marke Derbi, 50 ccm, 0176/65663219 neuwertig, mit Gepäckträger, 4 x WR auf Stahlfelge, Opel, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Au195/65R 15 91T, kaum gefahren, tom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP VB 180.-, Tel. 089/170044 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056

Motorräder

ADAC InfoService

ADAC Autoversicherung

Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12

Tel. 089/51 95-159

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Fax 0180/530 29 28 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

n Allgemeine Informationen ADAC Fahrsicherheitstraining ADAC Reisebüro

Tel. 0180/511 73 11

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich

Garagen Abgeschl. Einzel-TG, 55 ¤, Valpichler-/Fürstenr. Str., T. 8642910 TG-Stellpl. zu verm. Germering, Sonnenstr., 36 ¤ T. 0176/27735002 TG-Stellplatz in Karlsfeld zu vermieten, KEIN Duplex!, 37¤ mntl. inkl. Mwst., Tel. 0176/66100011 Duplex Landsberger Str. 425, Ecke Kremserstr., T. 08136/228529 Garage, Theresienstr. 81, ¤ 75,-, Tel. 089/604849 Duplex-Stellpl., Gotthardstr. 105, MM 35 ¤, T. 5802151 Suche Garage, Scheune o. Halle f. 1-2 Wohnwägen, 0172/5720765 Hansa/Konrad-Peutinger-Str. Duplex, 35.-¤, Tel. 85796025 Johanneskirchen, TG-Stellplatz, 39,- ¤ + MwSt., Tel. 089/43906160 Landsberger/Fürstenr. Str., Duplex, 40.-¤, Tel. 85796025 TG-Stellplatz, Nh. Westendstr./ Fürstenrieder Str., Tel. 882056 TG-Stellpl., Stiftsbogen, 50¤ MM, frei, Tel. 089/586733 2 abgeschl. TG-Plätze, Laim z. verm.; Trennw. ausbaub., 150,-¤, Tel. 0160/93900150 Gar./Lager ab 29¤ 콯 64914236 Oly’dorf, Schleißheimer Str. 444, Kantstr. 1a, Gudrunstr., 64914236 TG-Haidhausen 0172-8444633 www.Garagen-Muenchen.de TG-Stellpl. 30 ¤, Ottobrunner Str. 7 콯 0175-5221910

N G E T O E S E

Auto-Ankauf

Und so kann jeder Autofahrer selbst sein Auto winterfit machen:

N G

Winterreifen setzt, hat in den kommenden Monaten schon viel an Sicherheit gewonnen. Muss nur noch der Wagen zuverlässig anspringen

A D D I E R E N

Erste Schneefälle sind angekündigt, die Temperaturen sinken zusehends und ungemütliches Schmuddelwetter macht sich breit: Wer jetzt auf gute

S O C T B B E R H O L U L A U N E M E D A I L L E S A T I N R I Lösung des E K O N Rätsels von L OG E I B L S Seite 18 R F E S R Z A E A V E R E S I N T F L U T L E H R U G I N L E I

Schwachpunkt Batterie. Die kalte Jahreszeit zwingt auch jüngere BatterieModelle in die Knie.

Vor allem die Autobatterie muss in der kalten Jahreszeit Schwerstarbeit leisten. Hat sie nicht mehr genügend Saft, stößt sie schnell an ihre Grenzen und versagt ihren Dienst. Vor allem bei älteren Modellen reichen dazu erste Minusgrade, um den Kraftspender in die Knie zu zwingen. Betroffen sind zwar insbesondere Modelle mit

vier Jahren und mehr Laufleistung, aber die Erfahrung der Gelben Engel zeigt, dass bei Schnee und Kälte vielfach auch neuere Modelle streiken. Wer auf Nummer sicher gehen will und wissen möchte, ob seine Batterie den Anforderungen des Winters noch gewachsen ist oder besser ausgetauscht werden sollte, ist bei den Technik-Experten im ADAC-Prüfzentrum München an der richtigen Adresse. Bei einem umfassenden Winterfit-Check nehmen Sie alle wichtigen Bauteile unter die Lupe, prüfen das Kühlsystem auf Flüssigkeitsstand und Frostsicherheit und sagen wie es um die Wintertauglichkeit steht. Info und Anmeldung unter Telefon 089/5195 – 188.

www.sicherheitstraining.net

ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern * Preise aus anderen Fest- und Mobilfunknetzen können abweichen

A Wohnprojekte Aubing · Am Montag, 25. Oktober, berichtet die Autorin Dorette Deutsch von neuen Wohnmodellen und Lebensformen. Der Vortrag ﬁndet von 15 bis 16 Uhr im ASZ Aubing (Am Aubinger Wasserturm 30) statt und ist kostenlos. Anmeldungen unter Tel. 86466810.

A Autorenlesung Gauting · Eine Autorenlesung und Diskussion mit Dr. Wilhelm Schlötterer über sein Buch „Macht und Missbrauch - Franz Josef Strauß und seine Nachfolger“, ﬁndet am Mittwoch, 27. Oktober, um 20 Uhr im bosco Bürger- und Kulturhaus (Oberer Kirchenweg 1) statt. Der Eintritt ist frei.

A Orgelkonzert Pasing · Am Sonntag, 24. Oktober, ﬁndet um 19 Uhr im Klinikum München Pasing in der Klinikkapelle St. Josef (Steinerweg 5) ein Orgelkonzert mit Markus Höring statt. Der Eintritt ist frei.

A Halloween-/Samhainfest Blumenau · Die Einrichtung der regionalen offenen Kinder- und Jugendarbeit in der Blumenau veranstaltet in Kooperation mit der städtischen Kindertagesstätte in der Blumenau ein großes Halloween-/Samhainfest. Am Montag, 25. Oktober zwischen 15 und 18 Uhr können Kinder von 6 bis 10 Jahren Gruseliges zu Halloween basteln, an lustigen Spielen im Saal teilnehmen, sich schminken lassen oder bei einem Kostümwettbewerb mitmachen. Das Fest ﬁndet in den Räumlichkeiten des Treff 21 (Terofalstraße 68) statt. Mehr Informationen unter Tel. 7003031 oder im Internet unter www.treff-21.de.

A Auf den Spuren von Bienen Pasing-Obermenzing · Die Obermenzinger Imkerin Marianne Sedlmeir begibt sich bei einem Spaziergang durch München auf Spurensuche nach Örtlichkeiten, Dingen und Persönlichkeiten, die mit Bienen in Zusammenhang zu bringen sind. Am Montag, 25. Oktober, von 15 bis 16.30 Uhr im Begegnungsraum des ASZ Obermenzing (Packenreiterstr. 48). Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Anmeldung unter Tel. 891681710.

A Tag der Pasinger Mariensäule Pasing · Mit einer Marienandacht in der Stadtpfarrkirche Maria Schutz (Bäckerstr. 19) und anschließender Lichterprozession zur Pasinger Mariensäule wird am Samstag, 23. Oktober, 18 Uhr, der „Tag der Pasinger Mariensäule“ gefeiert. Die Pasinger Vereine werden mit ihren Fahnenabordnungen dabei sein.

Grüner Taxi fahren in der Stadt: Fragen Sie bei Ihrer Bestellung nach einem umweltfreundlichen Eco-Taxi. Infos unter www.adac.de/suedbayern

Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de

München daheim Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Tel. 089/546 55-210 immobilienmarkt@ werbe-spiegel.de

Energiekonzept entschärft München – Die ursprünglichen Vorgaben des Energiekonzepts zum energetischen Standard von Bestandshäusern sind von der Bundesregierung überarbeitet worden. Das begrüßen der Verband Wohneigentum, Landesverband Bayern, und Eigenheimerverband Bayern. „Ob die Eigenheimbesitzer aber wirklich aufatmen können, muss sich noch erweisen“, so Siegmund Schauer, Vorsitzender des Verbandes Wohneigentum. Besonders problematisch sei das Ziel, bis 2050 einen nahezu klimaneutralen Gebäudebestand erreichen zu wollen. Zielgruppengerechte Förderung statt gesetzlicher Zwang solle das Credo sein.

Immo-Angebote Top san. Altbau Augsburg Antonsviertel, 31/2 Zi., 105 m2, off. EBK, Vollbad, Balkon, Eichendielen, hohe Decken, 1. OG, nur 2 Min. zur Bahn, 275.000,- ¤ zzgl. 3,57% Courtage, 0178/8231993, js@cja-immobilien.de Kiefersfelden, 3 Zi.-Whg., 75 m2 Wfl., v. Südbalkon Blick aufs Kaisergebirge, ruhig, EBK mit GranitApl., 25 m2 Hobbyraum (Lager, Büro), Einzelgarage, Provisionsfrei, ¤ 119.000,-, Tel. 0160/92555756 Weiden (Opf.) Moosbürg 3 Zi.ETW, 5. OG, 76 m2 Wfl., BJ 73, EBK, Blk., KE., Gge., neu renov., Solar f. Brauchwasser, VB 86000 ¤ Tel. 089/5022723, od. 0175/3780191 V. Priv. NUR an Priv.: Penthouse nur z. Kapitalanlage, 46 m2 Wfl., SW-DT 20 m2, 136 T¤, TG 9 T¤, Mieteinnahme: 700 ¤, T. 0179/2960432 Schöne DHH Eching a. A., 10 Geh-min. z. Ammersee, abs. ruhig, 424 m2 Grd., ca. 218 m2 Wfl./Nfl., hochw. renov., von Privat, KP ¤ 427.000,-, Tel. 089/5022626.

Der Münchner Immobilienmarkt

Architektur vor großer Kulisse

Natürlich dämmen

Leben in den Bergen: Ausstellung „Wohn Raum Alpen“

Vortrag über nachwachsende Stoffe

München – Als „Herz von Europa“ bilden die Alpen eine wichtige Klima- und Wasserscheide. Kein Wunder, dass die Alpen in der aktuellen Klimadebatte eine zentrale Rolle spielen. Doch was wissen wir wirklich über die Alpen? Immerhin umfasst der gesamte Alpenraum eine Fläche von rund 200.000 Quadratkilometern. Über 120 Berge zählen zu den Viertausendern und zahlreiche Berge sind mehr oder weniger vergletschert. Immerhin 14 Millionen Menschen leben im Alpenraum. Doch wie werden die Alpen von den Einwohnern vor Ort wahrgenommen? Dieser Fragestellung widmet sich die Ausstellung „Wohn Raum Alpen“ im Haus der Architektur der Bayerischen Architektenkammer, Waisenhausstraße 4, von kunst Meran und der Stiftung der Kammer für Architekten der Provinz Bozen. Kuratiert wurde die Ausstellung von Peter Ebner, Eva Herrmann und Markus Kuntscher. In der Ausstellung (bis 20. November) werden insgesamt 37 Projekte rund um das Wohnen präsentiert:

Architektur, die der Landschaft Raum gibt, zeigt die Ausstellung. Foto: Wohn Raum Alpen/Hartmut Nägele vom Mädcheninternat bis zum Alterswohnsitz, vom sozialen Wohnungsbau für Asylbewerber bis hin zur spektakulären Anlage von „Zweitwohnschlitten“ vor einer attraktiven Bergkulisse. Alle Projekte sind in den letzten zehn Jahren entstanden. Die Auswahl der gezeigten Wohnbeispiele erfolgte nach einem umfassenden Rechercheprozess, dessen Ergebnis über 200 Projekte aus dem Alpenraum waren. Ein 16-köpﬁges

Expertengremium aus den Bereichen Architektur und Landschaft wählte die Projekte aus. Der Fotograf Hartmut Nägele hat diese dann für die Ausstellung und den Ausstellungskatalog dokumentiert. Seine Bildersprache zeichnet sich durch eine erzählerische Beschreibung von Lebensräumen aus. Die Ausstellung ist bis 20. November, Montag bis Donnerstag von 9 bis 17 Uhr und Freitag von 9 bis 14 Uhr zu sehen. Der Eintritt ist frei.

In Maisach (S 3) Geplante DHH SW-Frankreich: 7000 m2 Park inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,- teilw. mit altem Baumbestand; ca. renovierte helle 3 Zi., 2. OG, 76,29 m2, Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 300 m2 Wfl., Architekten Landsonniger SW-Blk., absolut ruhig, haus; Fachwerk; neu renov., VollKP 189.000,– ¤, keine Käuferprovision. NEU im Münchner Westen holz-Kü., m. ELW, wg. Umzug zu Kommen Sie in unser Büro Schön gelegene geplante DHH in- Verkaufen Gotthardstr. 93! Sa. 13.00 – 17.00 Uhr kl. Grund und Keller nur ¤ 279000,- www.123-maison.skyrock.com Fa. Schwabenhaus, Tel. 089/81885713 MRE GmbH Häuser, Grundstücke, Wohnungen Tel. 0 88 21/9 43 38-11 oder Luxus mit Split-Level-Whg. in in Münch. + Umland laufend ges., 0163-7 2818 60 Kirchheim, EBK, Sauna, Whirlpool, 8503105, Irl-Immobilien@gmx.net 2 Ldkr. Pfaffenhofen/Ilm, Haus v. DT m. Bergblick, ca. 130 m W/ Nfl., Zwangsversteigerungen! Katapriv., 200m2 Wfl., 435 m2 Grund, BJ 84, ¤ 369000,- Immob. Müsel, log für Schnäppchenjäger! AsynBj. 1996, FBH, Kachelöfen, Doppel- Tel. 08137/809261 drom 24-h, Tel. 089/54908222 Gge., kl. ELW, alles neu, ab sofort, Schöner Baupl. in Thailand, soSolln Traumgalerie-Whg. 114 275000.-, Tel. 08446/91009 fort bebaubar, Gesamtfläche 6.640 Wfl/ Nfl., KP inkl. Dupl.Garage, ¤ 2 2 Immoscout24 ID: 2-Zi.-Whg, Neuperlach, 50 m2, m oder2 teilb 1.660m , Preis 319.000,-, Bj. 1972, ruhig, 104500 ¤ + 5000 ¤ 75,31¤/m ; Verpachtung f. 20J Ver- 57619665 läng. n. VB, 08025/9970543 Gge., Tel. 0163/9147380 1 Zi.-Whg., Streitfeldstr. 30, S2 Schwabing-Dachterrassen-Traum Muhr am See: 2 Häuser 150km v. Blk, 25m , renov., inkl. DP-Stellren. Altbau, 167m2 Wfl., 5 Zi., LIFT Mü. zus.79.000¤ 콯 089-64914236 platz, 67000.-, Tel. 089/64914262 edler Ausbau, ¤ 1.068.000,- o. Prov. Planegg, 3-Zi., 187T, Fa. T. direkt v. Bauherrn, T. 089/13939091 B. Wörishofen GA. v. Privat gepflegt. RMH mit kl. Garten, 8575999 Exkl. Landhausvilla Dietrams- 169.000 ¤ VHB, T. 0177/2626204 zell, 1231 m2 Grund, ca. 400 m2 Pasing – Schmaedelstraße: Wohn-/ Nutzfl., 10 Zi., 3 Bäder, Bj. Helle 4-Zi.-Whg. in Grafing bei 2-Zi.-Whg. als ideale Geldanl., bestens ver2 1997, 2010 hochw. renov., beheiz- München, ca. 85 m , 3.OG, EBK, mietet, komplett renoviert, 2. OG, Balkon, ter Außenpool, Planetarium, Sau- Laminat, Blk., Bad, WC, KP 145000 ca. 56 m2 Wfl., KP: ¤ 158.900,–. Bauj. 1971, na/ Fitness, von Priv., KP ¤ ¤ keine Käuferprovision. IMMORE- prov.frei, Terrafinanz Wohnbau, kostenAL T. 089/303086, www.immoreal.de lose Sofort-Info: Tel. 0800/6 78 29 00 1.175.000,-, Tel. 089/50096722

M-Laim

München – Mit dem Thema Dämmen mit natürlichen und nachwachsenden Rohstoffen beschäftigt sich ein VHS-Vortrag im Ökologischen Bildungszentrum München, Englschalkinger Straße 166: am Mittwoch, 27. Oktober, 19 bis 21 Uhr. Die Teilnahme ist kostenfrei. Natürliche Baustoffe rücken wieder in den Fokus qualitätsbewusster Bauherrn, und das mit Recht. Naturbaustoffe haben eine lange Tradition und große Vorteile – sie sind in der Regel vielseitig einsetzbar, regional verfügbar, benötigen meist nur sehr geringen Energieaufwand für Herstellung und Transport, sind leicht und schadstoffarm zu verarbeiten, haben günstige bauphysikalische Eigenschaften, sorgen für besonders behagliche Wohnräume und sind unter ganzheitlichen Gesichtspunkten auch preis-

wert. Die Vorzüge stellt ein Bauherr eines ökologischen und energieeffizienten Sonnenhauses vor.

Kapitalanlage südl. München 4-Zi. Bj. 06, hell und ruh., 269000,¤ zzgl. Stellplatz, T. 0173/3691436

HHHHH Top-Lage Obermenzing

EFH mit Küche, Winterg., Balkone, Garage usw., ca. 700 qm Grund n. Baggersee bei Karlshuld 195.000 ¤ 콯 0160-93258645 od. 0157-77762816

Gut gedämmt mit Naturstoffen – was für Tiere gilt, ist auch für das Wohnen gut. Foto: wave111/Pixelio.de

ruhig u. grün, Niedrig-Energiehaus (8 Whg´en) 2 u. 3 Zi., ab 69 m2 Wfl. ab ¤ 317.600,-, Baubeginn jetzt! Direktverkauf ohne Provision! Firma M. Daurer % 08137/8824

STA, v. priv. freisteh. Energiespar-EFH, 270 m2 Wfl. + 95 m2 Nfl., Helle, schöne u. ruhige 3 Zi.- DG-2 EBK, 605 m2 Grd., neuw., VB Whg. m. Terr., Eching/S1, 105 m , EBK (Bulthaup) frei oder vermie845.000,- 콯 0170-2904262 tet, p.A. 13.080,-; ¤ 249.000,- inkl. Lieber Grundbuch als Spar- TG, Muc Tel., Besichtigung Sa./So. buch. München Süd/West Nähe 14-16 Uhr, Untere Hauptstr. 9 (InStarnberg, herrlich ruhige Stadt- nenhof) o. Tel. 0172/6456113 randlage, sehr gute Infrastruktur, dir. v. ET Kanal, Wasser, Gas, bereits am zentrale Lg. Grundstück, 800m2, 50.000,- ¤ 콯 Unterschleißheim, ETW 2 Zi./K/B, 63,52 Whnfl., EBK, 2. 01511-6590862 OG, Lift, Blk., TG, KP 146.500,- ¤, München Pasing 2-Zi.Whg., ver- HK Immobilien 08131/6666856 kehrsgünstig u. sehr ruhig geleLg. gen, 60,56 m2, 2. OG, Bj. 79, TG, zu Unterschleißheim, zentrale 2 einem Preis von 142.000,- ¤ zzgl. ETW 3 Zi./K/B/WC, 86m Whnfl., 8.000,- ¤ TG. Vereinbaren Sie einen EBK, 5. OG, Lift, Südblk., TG, KP Besichtigungstermin mit uns un- 205.000,- ¤, HK Immobilien ter: Tel. 08141-2286500 Beierling 08131/6666856 Immobilien U’schleißheim, 1 Zi.-App., sehr 2 2 Zi-Whg., 56m2, Unterschleißheim, gepfl., 33 m , ruhig, sep. EBK, SWBalk., 1. OG, Lift, Bj. 95, 92.000,- ¤ am Weiher 19, EG, frei, große Terr., EK, prv. z. verkaufen, 145.000 ¤, Ga- + TG, T. 089/3109331 rage 10.000 ¤, 089/99887680, Im- Toplage Eching (FS) Repräs. mo24: ID55923032 Haus im Haus, 3-Zi., 140 m2, 110 m2 Grd., Bj. 04, Hobby, Keller, EBK, 2 TG, opti. 299.000 Euro. Dipl.-Ing. Tippner Immob., 089/3599900

Immo-Angebote Gewerberäume Laden/Büro, 42m2, Lager 25m2, Mü-Nord, frei T. 0179/8648312 Friseurladen in Pasing zu übergeben, Tel. 089/82088396 Sachwert statt Sparbuch - Rendite 8,12 % Laden in Germering, Nh. S-Bahn, vermietet bis 03/14, Kaltmiete p. a. 16.200 ¤, KP 199.500 ¤, prov.-frei direkt vom Eigentümer, Kraus Immobilien AG, T. 0871/923000

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche

München daheim

Immo-Gesuche Gewerbe

Obermenzing Nähe Schlosspark 3 Zim. Whg., ca. 100 m2 Wfl., Blick ins Grüne sonn. u. ruh. Südlg. 2 Blk., Parkett, Wozi. 30 m2, gepfl. Anlage, frei, TG a.W. ¤ 990,- + NK Ziegler & Partner Immob. IVD Tel. 089/78 99 00

Su. 1,5 Zi.-Whg, bis 50 m2, von Privat für Privat, T. 01577/2160305 Lebensmittelladen inkl. EinrichSu. nähe Engl. Garten, 4-6 Zi. tung u. Waren VF 58m2, WM 170¤ (mind. 120 m2), gerne Altbau, kein gegen Ablöse 콯 0163-6307476 EG, Prevolit GmbH, T. 15929985 Lerchenau, Bushalt Linie 173, ruod. prevolit@t- online.de hige Lage, möbl. Appm., total reSuche für mich und meinen nov., 1. OG, ca. 31 m2, Blk., Keller, Sohn eine 3-4 Zi.-Whg. in Mün- Germering, möbl. Zi., inkl. 250,- frei für solventen Mieter(in), ¤ chen, mögl. mit kl. Terrasse o. Bal- ¤ KT 250,- ¤, Tel. 089/846335 560,- + ca. ¤ 60,- NK, ¤ 1.500,- KT, kon, auch unrenoviert, U- Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl. Tel. 3516313 Bahnnähe, Tel. 089/764672 ab 18h Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, o. bitte auf AB sprechen o. per 250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. So- Neuharlaching: DG, 6-Fam.Haus, 2 Zi., Küche, Bad, Balk., GartennutMail: zukaufengesucht@gmx.de be GmbH, Tel. 089/1665144 zung, Wfl. 65 m2, 750 ¤ + NK/TG, ab Münchnerin su. rhg. 2-2,5 Zi.- Nh. BMW, Top-Dach-App., 39 m2, 1.12., T. 09523/6024, ETW, oberster Stock mit Lift, Blk. S-Terr., getr. Kü., TG, ¤ 415 + NK/ Walter.Simm @t-online.de od. Terr., zum Selbstbezug in Mün- KT, Immob. Stoiber, T. 089/8597212 USH, 2-Zi.-Maisonette 67 m2, chen T. 089/57869448 Hadern, mod. 3 ZKB, 87m2, Bk, 890,- inkl. NK, TG 08133/444818 Angestellte sucht ruhige, sonnige TG, frei ab Nov., 850,-¤ +NK, +KT, Südpark, 1,5-Zi.-Whg., 42 m2, 2-3-Zi-Garten-Whg. bis 250.000,-¤ prov.frei, Tel. 089/63866680 EBK, Westbalkon, ruhig, ¤ 530 + ¤ in Mü S/W, U/S-Bahn, Tel. 1 Zi.App. 36 m2, Mü.-Forstenried, 110NK + TG ¤ 40 + KT, ab sofort, 089/23549460 550,¤ inkl. NK, zu verm., Tel. Tel. 89340361, 0171/6504662 Suchen 4-Zi-Altbau-Whg oder 95895508 Bestlg. Moosach 3,5 Zi.-DGEFH zum kaufen rhg.gel. Kauf2 preis: 400-600.000,-¤. Kein Makler! Sendling, su. 2Nachm. f. 3 Zi.- Whg., 84 m , Lamin., EBK, hell& , 870,-¤ warm, ab Whg., Blk., 78m rhg., 740 ¤ + NK, J&S Immob., T. Tel.:0160/91089611 sofort, Tel. 0163/6772161 72448556 Künstler sucht Atelier/Whg. Tel. Su. Mitbewohner Fürstenr.-W., 0170/5165994 Großhadern – schöne, helle 4-Zi.300,-¤, Tel. 0176/62794681 ab15h Whg. in grüner, ruhiger Wohnanlage, Seriöser Käufer (Dr.-Ing.) sucht 2 EFH-Grundstück is 600m2, v.priv., Über 2.000 ausschließlich pro- 88 m , Blk., Parkett, sep. Gäste-WC, Abstellk., -Bahn – 5 Min. Gehweg, e 950,– visionsfreie Mietangebote in Tel. 0172/1413626 München PRO WOCHE. www. cs- + NK, PROVISIONSFREI, ab 1.11.10, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de Suche Garagen u. TG-Stellplät- wohnungsagentur.de ze zum Kauf 0151/23073838 Sendling/Isarhöhe, 3,5 Zi., Mais. Fam.unter. kauft Ihr Grdst. oder 88m2, DT, EBK, Park., ¤1050 + TG/ Haidhausen-Jugendstil-Traum MFH in München zu fairen Preisen NK/KT, ab 1.12., v.priv., T.8574834 Wohngemeinschaft willkommen 4-Zi.+Kü. 150m2, 1. OG, ¤ 2.250,- auch Problemfälle, 089/18957771 Suche nette Nachmieter! für feinst renov., ab 1.12., + NK+K ProFam. su. Haus/Grdst./Garten wunderschöne AB-Wohnung. Neu visionsfrei ! 089 / 139 39 091 whg. i. Mü. Zentr./Süd/West/ renoviert im Glockenbachviertel, 2 2 Würmtal/STA Tel. 089/23687727 Min. zum Viktualienmarkt. 120m , Harlaching - edel residieren ! 65 Fam. sucht Haus zum Kauf bis 4 Zi., Lichtbad mit Wanne, Küche m2, 2-Zi.+gr. Balkon, Bj. 2007 Par550.000 ¤, Finanzierung sicher. Tel. muss übernommen werden. Warm kett, Küche, ¤ 980,- +NK/K/P SteGe1620¤ falls gewünscht Garagen- Immo.de T. 089 / 139 39 091 0931/3536308 platz für 110¤, frei ab 1.11.10, In PLZ 80995/80993 RH/DHH v. Tel.0170/2077053 Nähe Paulaner - Altbau-Traum Fam. ges., Finanz. gesichert, jetzt 2 o. später, keine Makler, Tel. 0175/ Mü.-Nord, schön geschnittene 1 2- Zi. 70 m , 2. OG, edelst renov. 2 , WM 630 Zi.-Whg., Neubau, 43 m Parkett, frei, ¤ 1.100,-+ NK+K Pro4163941 ¤, U2, Tel. 0179/7553594 visionsfrei ! T. 089 / 139 39 091 Priv. su. ETW/Haus/Grd in Mü. sof. Schöne, sonnige, excl. 2 Zi., 60 Kaufentscheidg. 089-43759790 m2, mit voll ausgest. weißer 3-Zi.-Whg. Schwimmb./ Sauna, Su. App. bis 45000 ¤ 64914236 Wohnkü., Parkett, Bad m. Fenster, www.ramsess.co.de, T. 20352444 Internationaler Anwalt mit Fa- Nähe U3, KM ¤ 650 ¤ +NK +HZ +KT, Klosterlechfeld (zwischen LL u. milie sucht Grundstück zwischen v. priv., ab 20.00h: 089/1407302 500-800m2 in Pullach, Großhesselo- 3 Zi.-Whg. Untermenzing, 110 Augsb.), RMH, Gart., gt. Zugverb. nach Mü., 5 Zi., ca. 125m2 Wfl., he 콯 089-88986908 m2, Dachterr. 20 m2, 1.050,- ¤ + NK, 396m2 Grd., Bj. 74, gr. Wohnkü., Akad. sucht 2-3 Zi.-Whg. in Mü. ab sofort, Tel. 0174/9915396 Marmortreppenhaus, Gäste-WC, von privat zu kaufen, eilt! Tel. Ottobrunn, kleine DHH für max. DG ausgeb. (Studio), Hobbykeller, 0172/8332170 2 Personen, BJ. 1950, 3 Zi., Wfl. ca. Gge. + Stellplatz, ab sofort, ¤ 795,Priv. su. Whg., mögl. SW Blk., ab 60 qm, ca. 500 qm Garten, Kü. Bad +NK+KT, Tel. 0174/3116137 55 m2, Nh. MVG, a. vermietet, ger- mit WW-Boiler, 10 min. zur S-Bahn, ne Mü-West, T. 0176/40348253 720 ¤ zzgl. NK, per Mail: Sofort Zi. 370.- (NR), T. 51262133 Priv. Grundstück gesucht ab dhh.gk@gmx.de 3 Zi.-Whg. Blk., Gart., 500m2 zur Neubebg. in München, 2 Zi.-Whg., Berg-am-Laim, ruhig, Neuaubing 2 Tel. 75077651 Balkon, EBK, prov.frei ab 1.12., EBK, 82m , ¤ 750 + 140 NK, T. 875598 Ärztefamilie su. Haus zur Miete 625,- + TG/NK, 0175/2955883 oder Kauf in Garching mit Einzug- Otterfing 2 Zi.-DG Whg., ca. 82 Moosach App., 30 m2, Kochni., termin ab Sommer 2011, gerne m2 Neubau, 18 m2 Keller, 2 Stellpl., 350 ¤ + 100 ¤ NK + KT, T. 175595 auch Grundstück zur Bebauung, 880,- + NK, S-Bahnanschluss, v. Tel. 93939305 Priv., 0178/2902903 Günst. 2-Zi.-W., 55 m2, Germe-

Mietangebote

Sehr günst. 2,5 Zi.-Gart.-Whg., ca. 85m2, M-West, ab Feb., an umsicht., rhg. Mieter, NR, z.B. ält. Ehepaar, die sich a.d. Betreuung d. hochbetagten Vermieters im Haus nach Abspr. u. zeitl. flexibel beteiligen u. im Bedarfsfall pflegerische Hilfe leisten. Dazu Gartenpflege, Schneeräumen etc., Chiffre-Nr. 231467 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München

SamstagsBlatt · Nr. 42 Samstag, 23. 10. 2010

2-Zi.-Whg. PROVISIONSFREI anmieten, 64 m2, in Großhadern, Blk., Parkett, Abstellk., gr. Wohnküche, -Bahn-5 Min., e 710,– + NK, ab 1. 11. 2010, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

21 Pasing am Stadtpark 2-Zi., 57 m2, ruhig, renov., hell, EBK, Blk., Lift, 540 ¤ + NK, Immob. Wierl T. 830667

Gräfelfing, neu renov. exkl. 32 Pullach neues großes EFH, 5 Zi., Zi. + Wohnkü., ca. 90 m , 1. OG, Lift, Blk., 990 ¤ + NK, Immob. Wierl kein Gewerbe, jotau@gmx.net T. 830667 1 Zi. in 2 Zi-WG-Whg., möbl., PC + Internet, Ostbhf., ca.25m2, 300,- in- Obermenzing, ruhige exkl. 3-Zi. in Villa 105 m2, 1. OG, Blk., EBK, cl., nur an Dame 0173-3587260 1150 ¤ + NK, Immob. Wierl T. 2 2 Germering, 2-Zi.-Whg., 52 m , 3-Zi.-Whg. Solln, 65m , 650¤ + NK 089/830667 Blk, 3.OG, Lift, 630.- ¤ warm, Tel. + KT 콯 0177-4861319 08142/9526 4-Zi.-Whg., Messestadt-Riem, 1-Zi.-App., Mü., 450 ¤, T. 3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- ca. 87,13 m2 Wohnfl., ¤ 844,29 zz- 12764810 ten, ca. 79,03 m2 Wohnfl., ¤ gl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Rotkreuzplatz Schön. möbl. Zi. in 940,46 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, Hausverw. Concept Real H., Tel. WG, Kochgel., DSL 10,- ¤, Pkt., 16 prov.- frei, Hausverw. Concept Re- 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) m2, 240,- ¤ + NK, Prov. 230,- ¤ Imal H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) 5er-WG bietet möbl. Zi. in Mü.- mob. Sobe GmbH, T. 089/1665144 2-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- Pasing ab 15.11., S-Bahn/Tram 3 Pasing, 2-Zi., 63 m2, Terr., gr. ten, ca. 54,88 m2 Wohnfl., ¤ Min., 500,- inkl.콯 0170-2904262 Gart., neue EBK m. Fe., 680,- + NK, 653,07 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, Alt-Poing, S-Bahn, 2 Zi-Whg., mucestate Immob., T. 30766666 prov.- frei, Hausverw. Concept Re- KDB, 67m2 Blk., KM ¤ 603 +NK, ab Germering, möbl. Mans.-Zi. m. al H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) sof. 콯 089-476074 Kochgel., in 2-Fam.-Haus, S-Bahn1-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- App.an Soz. Mieter Im. 64260187 Nh., NR, 250 ¤ inkl., ab 1.11. Tel. 2 ten, ca. 44,84 m Wohnfl., ¤ 0171/7379528 2 533,60 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, Sachranger Str., 2 Zi. 54m , Waisenhausprov.- frei, Hausverw. Concept Re- 700,-¤ incl. NK; KT (3MM); keine Nymphenburg, str., 3-Zi., 77 m2, S-Blk., renov., frei, al H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) WG, ab sofort 콯 0162-3201660 ¤880, - + NK ¤ 195,- + KT + Prov., 2 Schönes REH Ottobrunn S/W- Sachrangerstr. 2 Zi 47m ,¤ 610 Immob. Wojtalla, T. 0171/9759067 incl. NK/KT 3MM, nur an 1Pers. Gart., Zentr., rhg., 170 m2 W/ Nfl., Gräfelfing, 3,5 Zi-Whg, 100 m2, hochw. Ausst., Kamin, 3 Zi. + DG- ab sofort 콯 0162-3201660 Bad neu, Wohn-/Esszi. 40 Studio, EBK, 2 Bäd., Hobbyr., ¤ Sauerlach: Ruhig u. helle 3Zi.- WoKü, 2 1480 + NK, ab 1.11., v. Priv., T. Whg., 5 Gehmin. S3, S/Terr. + Gar- m , Parkett, gr. Kell., Gge., Gart.7852732 ten, ger. Bad m. Fe. u. Wanne, Nutz. , 1190 ¤ + Gge + NK/ KT, T. Kü. und Flur Flie- 7914539 3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- überw. Parkett, 2 Wfl. + 18 m2 beheizb. Fürstenried: 3 Zi., 70 m2, unrenosen, ca. 75m 2 ten, ca. 90,74 m Wohnfl., ¤ Hobbykeller. Kinder sind willkom- viert., ¤ 156000,-; 3-Zi., 70 m2, kpl. 1079,81 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Re- men. KM 810¤ + 20¤ Stellpl. + 160¤ renoviert, 182000,-, keine zusätzlial H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) NK + 3 MM KT. von Privat. 콯 che Käuferprov., Abaco, Tel. 08104-587 39293762, 0178/1738580 Lehrer sucht 1-2 Zi.-Whg, nh. Obermenzing, 2 Zi.DT-Whg., Umzüge, Transporte u. EntCandidplatz, T. 0176/61618662 Gepardweg, ca. 86m2 Wfl., sep. rümpelungen, Möbelmontagen 3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- Kü. mit Fe., EBK, 2.OG, ab 1.12 / usw. durch geschultes Fachpersoten, ca. 83,04 m2 Wohnfl., ¤ 1.01, 890.- + NK /KT, Immob. nal, seriöse Festpreisangebote, Fa. 988,18 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, Tscheres, Tel. 0177/7451473 Lex, Tel. 089/75079635 prov.- frei, Hausverw. Concept Real H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) !PROVISIONSFREI! 3 Zi., 81 m 2 in Groß- Neuhausen, Klarastr., 1-Zi.-App., hadern, Blk., Parkett, sep. Gäste-WC, Absep. Küche m. Fenster, Blk, ca. 34 3-Zi.-Whg., Messestadt-Riem, stellk., Ä-Bahn – 5 Min. Gehweg, e 870,– m2, ab 01.02., MM 350 ¤ + NK/KT, ca. 73,83 m2 Wohnfl., ¤ 715,41 zz- + NK, ab 16.10. 2010, Tel. 02 28 - 32 00, Immob. Tscheres, T. 0177/7451473 www.wohnbau-gmbh.de gl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Altbauwhg. Neuhausen Nähe SHausverw. Concept Real H., Tel. Germering, 2-Zi. + Abstellraum, /U-/Tram-/Bus-Verbindung, 1 Zi., 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) 2 65 m , Süd-Balkon, FbHz., 660 ¤ + WoKü., Bad/WC m. Fenster, Diele, NK + TG + KT, Tel. 089/8711168 Eichenparkett, Parterre, neu reOhne Provision: 3-Zi.-Whg. im 8. OG nov., Etagenheizung, Schallm. fr. Alpenblick, Erstbezug n. Sanierung, Pasing Zentrum ruh. renov 2,5 schutzfenster, ca. 40m2, 410.- + Hz 90 m2, Blk., neue EBK, Bad m. Wanne u. 2 Zi. ca. 55 m , 1. OG, EBK, Blk., kl. + NK, gr. Keller, ab sofort, von priDusche, Gäste-WC, Laminatböden, Keller, Neuried, Ammersee Str. 4, Miete € 865,– Anl., 590 ¤ + NK, Immob. Wierl T. vat, Tel. 08092/88744 830667 + NK € 221,– 0 89/7 80 43-3 74 Sehr exkl. 1,5-Zi.-Luxus-Whg. (ca. 100 m2) m. gr. Süd-Terr., Gar2 Pasing: 2 Zi.-Whg., 53m , hell, 2-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten uvm., in ruh. Lage m. gt. Ver2 ten, ca. 68,18 m Wohnfl., ¤ BLK, frei, Bahnangestellte bevorz., kehrsanbindung im Mü.- Westen, 811,34 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, 639.- warm + 1563.- KT, T. v. Priv., ¤ 990,- + NK, Tel. prov.- frei, Hausverw. Concept Re- 0171/7288383 089/8417977 al H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) 2 Helle 2,5 Zi.-DG-Whg. ca. 55 m , in 4-Zi.-Whg., 104 m2, Karlsfeld, 4-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- Fahrenshausen / Kammerberg, Kel- ruhige W-Lage, EBK, TG, 910 ¤ + ten, ca. 100,29 m2 Wohnfl., ¤ ler 18 m2, Gartenbenützung, Stell- NK, Immob. H. Göllner, T. 1193,45 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, pl., MM 380¤ + NK 100¤, v. Priv., ab 089/402569 prov.- frei, Hausverw. Concept Re- 01.01.2011, Tel. 08137/1413 Puchheim, S4, attr. 3-Zi.-Whg., al H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) 94m2, WZ 32 m2, WohnKü., SW2 Pasing ruh. exkl. 2 Zi. 79 m + Balkon, Stellplatz, gepflegte ring, Laminat, hohe Räume, z. 3 Zi. Kü., Bad, Blk., 72 m2, TG, Wohnkü., hell, ruhig, EBK, SW- Wohnanlage, ab 01.12., von pri1.11., nur 470 ¤ + NK, Tel. 730,- + NK/KT, Ende 12/2010 Unter- Terr. 790 ¤ + NK, Immob. Wierl T. vat, 780,- ¤ + NK + KT, Tel. 830667 0178/1824596 haching, T. 14340106/6125259 08141/537748

München daheim

22 Mietangebote Mü.-Nymphenburg 1-Zi.-Whg., 32 m2, gepfl., kl. EBK, Bad, Pkt., Blk., ¤ 430 + NK + Gge., Kt. 3 MM, frei ab 1.11., v. Priv., T. 089/7852732

Büros + Lager ab sofort in München Laim, U-Bahn-Station Westendstr. und Nähe S-Bhf. Laim Stellplätze vorhanden provisionsfrei direkt vom Eigentümer Miete nach VB Tel. (0 89) 56 01 07-13 /-15 www.porticon-west.de

Laim/Westpark, 2009, saniert, weiße Fliesen, 2-Zi., 1. OG, 68 m2, Büro-/Wohnbüro, Wotanstr., 4 Küche, Bad, Dusche, WC, 715 ¤ zz- R.+ Kü. + Bad, 100m2, 800 ¤ + NK, gl. NK, KT, Prov. Immobilien Lan- FA. SIB, T. 089/853505 Immobilien ge, Tel. 0170/3860231 Laim-Camerloherstr.: 2,5 Zi.Laim, 2-Zi.-Galeriewohnung, 97 Whg., toller Schnitt, 65 m2, 2. OG, m2, ¤ 923,- + NK, PROVISIONSFREI, Süd-Balkon, Parkett u. Laminat, Abaco, T. 39293762, 0178/1738580 ruhig, Keller, Garage (45 ¤) - 675 ¤ Krailling- KIM 3 Zi.-Whg., 83 m2, MM + 210 ¤ NK + Prov. 1 MM, Immobilienvermittlung 1. OG, he. sonn. Lage, in Firmen- MWM gebäude, EBK, ab sof. od. später GmbH Tel. 8563180, 645 ¤ + NK + Kt. T. 0151/56950735 www.mwmmakler.de V. Priv.: Aubing, sehr schöne, sehr ruhige 1,5-ZKB, 41,5 m2, S. und O.Terr. mit eig. Garten, ab 1.12., 570 ¤ + NK + TG, Tel. 089/888150

Neuried: Büro, Lager oder Fertigung 231 m2, ¤ 1390,-, ¤ 320,- NK, v. priv., Stellplätze vorhanden, ab sofort, Tel. 089/74500650

Von Privat: Germering, 2-Zi.DG-Whg., ca. 65 m2, Blk./Loggia, Parkett, gr. Bad/Fenster, Garage, Keller, KM 560 ¤ + NK + KT, ab 1.11. /sofort, Tel. 0170/1807619

Pasing Zentr., frei, hell, Laden / Büro / Schulungsraum, 110 m2, 1500 ¤ + NK, Immob. Wierl T. 089/830667

Provisionsfrei Schwabing! 3Zi., ca. 98m2 Wfl., 2 S-Blk, EBK, Parkett/Teppich, 1075,-¤ + NK/KT, Gge. ¤ 75,-, cocon gmbh, Tel. 089/2121750

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Moosach, Nähe OEZ, helle, ruh. Seit 1989 in München DG-Galeriewhg., 52 m2 m. integr. LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 EBK, Loggia, TG-Stpl. in kleiner Wohnanlage (8Einh.) Miete 665,Suche möb. Zi. ab 1.11. Nähe Gar¤ + NK, TG, 3 MM KT, ab sofort v. ching/TUM, 09726/907135 privat, Tel. 089/131160 Su. Hobbyraum Mü-Nord, evtl. Schöne 4-Zi.-Whg., ruhig, grün, mit Whg., Tel. 089-51661753 U/OEZ, Seydlitzstr., 3 Blk., 2 Bäder, incl. TG ¤ 1000.- + NK, nur 1,19 MM Wir suchen Whgen./Häuser für Prov., Schweiger-Immobilien, Tel. Lufthansa/Flughafen-Angestl. und weitere berufst. Kunden. Tel. 089/4302775 08165/9089583/www.annaimmo.de o. 3 Zi. 76m2 Alt-Bogenhausen, info@annaimmo.de/0171/1469405 Balkon, U-Bahn, 940.- + Nk OellerImmob., T. 089/2603189

Der Münchner Immobilienmarkt

Bautechnikerin mit 2 Töcht. Nette Professorin m. Familie su. Familie (Arzt, Yogalehrerin, 3 3-4 Zi. in Mü-Gern v. Geschäfts12+13J. su. 3 Zi. Whg. in München Haus in München. Bartsch & Kinder) su. RH zum Mieten in Pa- führer (NR) ges. T. 12007720 bis 850.- warm Tel. 01728523778 Rozmarin Immob. 콯 089-21707179 sing/Obermenzing für max. 1600 ¤ NRin su. Whg. bis 500 ¤ in Landkreis FFB T. 0160/5917429 Junge Berg-Fans su. Berghütte, 3-Zi-DG-Whg. in Mü.-Süd von Pri- warm. T. 0179/9429854 kleine Alm o.ä zur Miete, Pacht vat gesucht. 콯 089-18939640 oder Beteiligung in bayr. und Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH österr. Alpen. Tel.089/35855143 1-ZKB in Freimann von Privat ges. Tel. 089-913322 Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München oder 0176/70187633 Postfach 210449, 80674 München 2-ZKB ca. 65m2 WM bis 750¤ Verbeamt. Lehrer u. Ang. im öff. (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) von Privat in FREIMANN geDienst sucht 3/4-ZKB mit Balkon in Allein-Gesellschafterin: sucht. 콯 089-913322 Gudrun Dangl, Verlegerin, München Isarvorstadt oder Schwant-höhe Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 bis 1400,- ¤ warm, Tel. 51089063 Freundlicher Pilot, 32J, NR, su. Telefax: 089 / 546 554 oder 0176/61782189 schöne 2-3 Zi. in Mü, Bartsch & ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Rozmarin Immob. 콯 21707179 Angestellter sucht möblierte Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Whg., 1-2 Zi., wenn möglich mit Solventer Zahnarzt, 45J, NR, su. Geschäftsführung: Gudrun Dangl, Werner Dangl Blk. o. Terr., in M-Ost, Tel. 0171/ schöne 3-4 Zi. in Mü, Bartsch & Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist 2155253 Rozmarin Immob. 콯21707179 Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Lagerraum, trocken, Parterre, ca. Suchen 1-4 Zi.-Whg. in München, Vertriebsleitung: Jürgen Werner: 089/54655-114 30 qm, Tel. 0163/8228709 Immo Makri 콯 089-23547286 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) 2 Haus o. Whg. mind. 80m Wfl. u. 2-2,5-Zi.-Whg. in Pasing ges. ca. Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), 2 Lager mit Büro mind. 100m f. Han- 60 qm, mit Garten, im MVV- BeE-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de del zu Mieten gesucht. Tel. reich, T. 0171/7535237 Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr 0151/19470519 Freistehendes, gemütliches Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Ruhige und helle 3 Zi.Whg. mit Haus im Grünen wird abgerissen, Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Balkon in Haidhausen, im Lehel deshalb suchen wir ab Dez. ein Industriegebiete in München und Stadt & oder Gärtnerplatzviertel für neues Zuhause, am liebsten Haus Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, freundliche Münchener Rück Mit- mit Garten ab 4-Zi. im Mü-Westen Fürstenrieder Straße 5, 80687 München arbeiterin gesucht; max. 1200,-¤ä und netten Vermietern. Wir sind Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck warm; Tel. 0176/21531307 eine lang erprobte, gemischte 4er GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München WG, alle berufstätig, zwischen 26 Paar mit Kleinkind sucht familiZur Zeit ist die Anzeigenpreisliste u. 31 Jahren. Bitte melden Sie sich Nr. 65 vom 01.01.2010 gültig. enfreundliche, ruhige gelegene 3unter haus.im.gruenen@gmx.de Die allgemeinen Geschäftsbedingun4 Zi-Wohnung / Haus. Zentrumsoder Tel. 089/86389824 gen können nah od gute öV-Anbind., mit gr im Verlagsbüro eingesehen werden. Blk. / Gart., ca 100qm, max. Kalt- Zuverl. Frau su. 2 Zi.-Whg. mit Zustellerauflage: miete 1400 ¤, T. 0176/61645643 Blk bis 600.- warm, ab 1.12.10, Ausgabe West 218.350 Stück Giesing/Harras, Tel. 0178/6575870 Gesamt-Zustellerauflage: 3-4 Zi. in Mü., am Engl.Garten, inkl. der Ausgaben Nord-Ost, v. Geschäftsführer (NR) ges. Tel. Su. 3-Zi.-Whg., Bad, Kü., Blk., 65Süd-Ost, Dachau, Amper-Kurier, 089/12007720 75 m2, WM 750-850 ¤ , ab Jan., beIsar-Kurier und vorz. Germer., T. 0176/78314367 Ebersberger Samstagsblatt Fachinformatiker sucht 1-2 Zi.858.950 Exemplare Whg. in München im U-Bahn u. S- 3 Zi.-Whg in Mü.-West v. 4 jg. solv. Bahn-Bereich bis 600 ¤ Warm- mie- Personen m. Hund ab sof. ges., bis Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet max. 800 ¤ Tel. 0163/4573466 te, Tel. 0175/2940909

Impressum

SamstagsBlatt · Nr. 42 Samstag, 23. 10. 2010

21/2 Zi.-Whg. in Garching, 70 m2, EG, neu saniert, TG, 2 Min. z. U6, zu verm., 629,- KM + NK/TG, Tel. 0170/5619687 Fürholzen-Neufahrn, 2 Zi.-Whg., ca. 60 m2, EBK, Laminat, Terr., ¤ 420,- warm, Tel. 080165/8354

Diese Kleinanzeige bringt’s

Schöne 2 Zi.-Whg., Hardenbergstr., Südlage, Blk., Parkett, 65 m2, 670,- + NK, 7853205

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.werbe-spiegel.de (Jetzt auch mit Fotos zu Ihrer Kleinanzeige!)

Lohhof, kl. DG-Whg., 3 Zi., ohne Blk., kl. EBK, kl. Bad, Miete 420 ¤ + Hz. ca. 80 ¤ + KT, Tel. 08137/8742

Mietangebote Gewerberäume

176.960 Exemplare

Feldkirchen: repr. 6 Zi. Büro 165m2 EG, 8,75¤ pro m2, neu renov., 100m zur S-Bahn, prov.frei, 콯 08143-9926623 Laim Büroraum, ca. 30 qm mit Abstellr., WC, ebenerdig, ab 1.12., von Privat., Tel. 562855 Germering: Laden/Büro/Lager ca. 49m2, 400 ¤ + 70 ¤ NK, von privat, Tel. 0160/5310998

Kombi Wochenmitte & -ende

Schönes, weißes Ladenlokal, top renoviert, 73 m2, AB, EBK, DU/WC, Glockenbach, KM 1.090 ¤, Tel. 0160/2093398 Laimer Platz (U5), Büro 92 m2, 3 Zi. 940 ¤ + NK/KT, v. Priv. T. 089/583311

800.095 Exemplare

München West/Süd

TOP 13

Werbe-Spiegel

Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger

(München Gesamt)

5,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 6,25 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

940.700 Exemplare

218.350 Exemplare

Immo-Gesuche Kaufgesuche Kosmetik Massagen, erot. Mietangebote gew. Mietangebote Mietgesuche gew. Mietgesuche Modelle Reise und Erholung

Sport/Freizeit Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tiermarkt Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verschiedenes Zu verschenken

Rubrikwunsch: _________________________________________________________ 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Privat Gewerbe

Sollte die Rubrik nicht vorhanden sein, behält sich der Verlag vor, die Anzeige entsprechend zu platzieren.

Erscheinungsweise: einmal zweimal ....mal laufend b. a. W. Privat-Anzeige gewerbliche Anzeige wählen Sie links Ihre Ausgabe Chiffre-Anzeige (zzgl. Chiffre-Gebühr 10,50 ¤)

Erscheinung Wochenende Wochenende

Gärtnerplatz, Laden, saniert, top Lauflage, ca. 70 m2, ¤ 1300,+ NK, HKI Immob., Tel. 0177/ 2686709

296.660 Exemplare

München-West

Oberbayernkombi: OBBM TOP 13 + DAH + FFB

Nh. Hilgertshausen Halle zu vermiet., ca. 400 m2 Fläche, 990 ¤ + NK, Immob. Müsel T. 08137/809261 Sendling prov.frei, Büro-/Praxis/Werkstatträume 197m2, 189m2, 300m2, 8¤/m2, Tel. 089/74501098

Alles fürs Kind Automarkt Bekanntschaften Computer Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Immo-Angebote gew. Immo-Angebote Immo-Gesuche gew.

Erscheinung Wochenmitte Wochenmitte

Top Lage Lerchenau, schöne 3 Zi.-Whgen., 1. OG, ab 65 m2, ruh., ab 690,- + NK, Schneider Immob. 3135815

Tel. 089/54 65 55 Fax 089/54 65 54 Internet: www.werbe-spiegel.de E-Mail: service@werbe-spiegel.de

Mein Anzeigentext

604.480 Exemplare

München-West

München Gesamt

Samstagsblatt

5,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 6,25 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

6,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

n n

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & Wochenende 395.310 Exemplare

1.404.575 Exemplare

München-West

München Gesamt

Werbe-Spiegel + Samstagsblatt

TOP13 + Samstagsblatt

6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Bitte haben Sie Verständnis, daß nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

1.935.802 Exemplare Oberbayernkombi: OBBMS Mi. + Sa.: Mü., EBE, DAH, FFB, Isar

15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Privat Gewerbe

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Stand 01.01.2009

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer · Tel. 089/546 55-331 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de Bellissima Sportstudio sucht Mitarbeiter ab 15 - 71 Jahren, flex. Zeiteinteilung, 15 ¤/Std. T. 089/33 09 37 33, J. Schink

Weihnachtsmarkt München/Bogenhausen

VERKÄUFER/IN

für Schmuckstand gesucht PERLKÖNIG GmbH Telefon 0 67 31/9 97 71 44 E-Mail: H.Adrian@perlkoenig.com

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir für die 4- und 5-Sterne-Hotellerie München Stadtbereich und München Airport zuverlässige, deutschsprachige

SIBA Bewachungsdienst Werkschutz GmbH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zuverlässige Mitarbeiter/in für den Bereich Schutz und Sicherheit in München. - IHK geprüfte Werkschutzfachkräfte - Sicherheitsmitarbeiter/in im Werkschutz - Empfangsmitarbeiter/in Richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlangen an: Herr Fischer 0173 - 39 13 536 Bewerbung@siba-muenchen.de oder SIBA Bewachungsdienst Werkschutz GmbH, Herr Fischer Ottostraße 136 D - 85521 Ottobrunn

ZIMMERMÄDCHEN/BOYS für Vollzeit/Teilzeit/400.–¤-Basis Branchenfremd kein Hindernis, Anlernung möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. RBH GmbH Gebäudereinigung Ständlerstr. 45, 81549 München Tel. 089 / 68 66 14 (Mo.–Fr. 8–17 Uhr)

Für unsere Neueröffnung im Dezember in der Münchener City suchen wir für unsere Casinogastronomie

Servicemitarbeiterinnen für Vollzeit sowie Teilzeit. Interesse? Kontakt:0151-23429850 Ereichbar von Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr

Ambulanter Pflegedienst in Mü.-West sucht

Verwaltungskraft Wir suchen ab sofort

zuverlässige Reinigungskraft/ Servicemitarbeiter (m/w)

(gerne Steuerfachgeh. od. Arzthelferin) gute PC-Kenntnisse (Excel), ab sof. Tel. 0 15 11/2 81 93 37

für ein Objekt in Unterföhring

*************************************** Arbeitszeit: Montag bis Freitag 08.00 bis 16.00 Uhr

**************************************** Telefonische Bewerbung unter

Tel. 089 / 74 85 66 - 30 Boschetsrieder Str. 70, 81379 München www.august-weber.de

Frischdienstfahrer (m/w)

Voraussetzungen: Berufserfahrung, Fahrpraxis, gute Deutschkenntnisse, Spaß am Umgang mit Kunden. Bewerbungen an Tel. 0 94 43/91 51-77, Hr. Herzig HEIGL Kartoffelveredelungs GmbH Feines aus Kartoffeln Arnhofener Weg 30 · 93326 Abensberg

Wir suchen: für die Kundenbetreuung für den Raum München

Objektleiter/Gebäudereinigung (m/w) Idealerweise verfügen Sie auch über Berufserfahrung in der Gebäudereinigung. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Rimex Gebäudemanagement GmbH Im Lehrer Feld 24 · 89081 Ulm bewerber@rimex-gruppe.de · www.rimex-gruppe.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

eine(n) Augenoptiker-Gehilfe(in) in flexibler Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Optik Stratz GmbH · Gollierstr. 34 · 80339 München Tel. (089) 50 65 01 · info@optik-stratz.de

Stellenangebote Su. zuverl. Rentner f. Winterdienst in Bogenhausen nh. Friedensengel, ca. 300 m2 Räumfläche, Nov.-März, Tel. 0172/8529069 Verkäufer/innen (Fleisch/Wurst), Kassierer/innen, in TZ/VZ, gerne auch ungelernte Kräfte, sowie Verkaufsmetzger/innen zur Abteilungsltg., T. 0176/24438645 Bäckerei in Schwabing su. Verkäuferin zur Aushilfe auf 400,- ¤ Basis, Tel. 0176/57207586 !!NEBENJOBS ZU VERGEBEN!! Für ca. 300¤ pro Woche, Tel. 089/64296248 od. 57086586 Finanzinstitut sucht

Sachbearbeiter/in Baufinanzierung mit fundierten Kenntnissen im Hypothekengeschäft Halb-/Ganztagsstelle, in Pasing

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort ein soziales Praktikum (6 – 12 Mon.) in einer unserer heilpädagog. Tagesstätten.

Kinderhaus München Tel. 089 / 41 11 49 100 Fr. Ziegler

Einmalig! b. 15 ¤/Std. Kugelschreibermont. u.a. Verdienstideen T. 01805/18451826 (14 c/Min. a. d. Deu. Fest., Mobil ggf. mehr)

er – 60 Jahre Sendlinger Anzeig us 60 Jahre jede Woche frei Ha

Su. ab sof. selbständige (zuverl.) Kurierfahrer mit eig. Kfz. (Kombi, Caddy, Bus bevorz.), MunichXpress Gmbh, T. 089/82081860

Unsere Vertriebsabteilung braucht dringend Verstärkung. Zur Betreuung und Organisation unseres Zustellteams suchen wir eine/n jüngere/n, organisationsfreudigen, engagierte/n

Su. selbst. Kurierfahr. m. eig. PKW/Sprinter, T. 08165/6099360

Mitarbeiter/in

Dominastudio vermietet eingericht. Räumlichkeiten, bizarr interess. Frauen auf selbständiger Basis, Tel. 0172/8491642

Engagierte Taxifahrer/innen ges., Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. IsErotikmasseurin gesucht, Tel. arfunk-Taxizentrale T.54379579 0163/7284792 Multimillionär su. MA und Ver-

MAGRAL AG, % 82 99 46-22

Malersubunternehmer (selbst- triebspartner www.123-nwa.de ändig, gelernt) langfristig gesucht, Speditionsfahrer für 7,5 t. geTel. 0171/3344996 sucht. Handy 0178/2744134 Hausmeister-Service sucht Winterdienst-Personal für den Raum Verkehrsmediziner/in für MPU München Nord und Allach auf Mi- u. medGA auch für supervision ab sofort. Zuschr. a. d. Verlag Moosanijob-Basis! T. 0171/8366838 cher Str. 56 80809 Mü./4120 McDonald’s Brunnthal stellt ein: Mitarbeiter/innen in VZ und TZ! Verkehrspsychologe/in für BeBewerbungstermine unter Tel: gutachtung (MPU), nur abgeschl. 60807870 Ausbildung, Chiffre 4120, Verlag, Su. Putzhilfe für 1-2 mal pro Wo. Moosacher Str. 56 80809 Mü. in Schwabing. Tel: 52310156

mit kfm. Ausbildung, guten EDV-Kenntnissen und Führerschein Kl. C1. Gute Ortskenntnisse im Münchner Süden wären von Vorteil. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte per Mail an job@sendlingeranzeiger.de. oder per Post an: Sendlinger Anzeiger, Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München, Tel. 45 24 36-0

Fällt Ihnen die Decke auf den Kopf? Lieben Sie echten Schmuck? Dann könnten Sie einmal in der Woche für 49.– ¤ in ca. 5 Stunden den Service und die Warenpflege für unseren echten Schmuck in einem Kaufhaus in München/OEZ oder München/Innenstadt übernehmen! Darüber hinaus würden wir Sie gerne im Dezember an ca. 20 Tagen ganztags im Verkauf einsetzen. Fachkenntnisse brauchen Sie nicht, wir arbeiten Sie sorgfältig ein. Wir wünschen uns für diese Tätigkeit eine freundliche, gepflegte sowie seriöse und zuverlässige Dame zwischen 35 und 55 Jahren. Interesse? Dann bewerben Sie sich auf unserem Anrufbeantworter:

Telefon: 08031/232919. Wir rufen zurück!

Erotikfilm sucht Frauen! Tel. 0176/94364694 McDonald’s Regerstraße 25 (Nähe Ostfriedhof) sucht Mitarbeiter/innen in VZ, TZ oder auf 400Euro-Basis. Tel.: 44119555 Pflegedienst su. ab sofort m/w Arzt-, Pflege- und/oder Hauswirtschaftskraft, FS erforderlich! Tel. 089/83928140 www. medicus-pflegedienst.de

Wir suchen

m Industriemechaniker m Zerspanungsmechaniker m CNC-Schleifer tempus ipd GmbH Schwanthalerstr. 99 – 80336 Mch. T. 089-4523559-0, Fax 089-452355979, Frau Steindl Manuela, sm@tempus-ipd.de

Model-Werbetypen/Kids f. MoNr. 1 Erotikfilm Damen, alle de, Werbung, TV u. Film aus BayGrößen, Top-Geld, T. 0171/2077018 ern ges., www.peoplesolution.at Freundliche Aushilfe für Im- od. Tel. 0043/732349342 biss, in der Balanstr. mittags von Powerfrauen gesucht! Deut11 bis 15 Uhr gesucht. Tel. sches Unternehmen im Bereich 089/62189414 ‘Schönheit & Gesundheit’ sucht Praktikant/in gesucht für Heil- Verstärkung im Raum München. päd- gogische Tagesstätte in Mün- Firmenwagen möglich. T. 08441/ chen- Laim, ab sof. o. später. SPIEL- 805934 KISTE LAIM e. V. Tel. 089/5704849 Du bist Telefon-Profi u. suchst eine sichere Festanstellung, s. gutes Einkommen u. viel Spaß bei der Arbeit? Dann bewirb Dich jetzt bei einem der erfolgr. Marketing Unternehmen Deutschlands: mbuero Arzthelferin/MFA (m/w) für All- Agentur für Marketing, Betastr. 10 gemeinpraxis in Schwabing (U6) E, 85774 U’föhring; callcenter ges., Tel. 089/369901 @mbuero.de Werbeagentur sucht für Organisa- tion u. Planung von Projekten Ver- stärkung auf freiberuflicher Basis, Tel. 089/55275880

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n)

deutschsprachige(n)

Fachverkäufer/in info@baeckerei-hoffmann.de Telefon 580 08 00 Reutterstr. 42 (Willibaldplatz) 80687 München

Suche Koch/in, ab sofort für Betriebskantine in Garching. Mo.-Fr. 8:00-13:00 Uhr, Tel. 0177/5064900 Nebenberufliche Hausmeister auf Minijob-Basis gesucht. immus Husverw. 089/95456230 Wir suchen: Kraftfahrer/-in mit Führerschein Kl. CE für den Nahverkehrsbereich ab München, inkl. Be- und Endladung. logistik in XXL Tel. 01522/2525615

Wir suchen

SERVICEMITARBEITER/INNEN Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel, zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Höffner gehört mit 17 Einrichtungszentren und über 6000 Mitarbeitern zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Monteure

(w/m)

zur Auslieferung und Montage von Möbeln und Küchen im Großraum München / Augsburg / Niederbayern

Sie beliefern unsere Kunden mit Möbeln sowie Küchen und montieren diese fachgerecht. Eine Leistungsprovision gibt Ihnen die Möglichkeit eines sehr guten Verdienstes. Wir erwarten: Bewerber mit gutem handwerklichem Geschick, belastbar, konditionsstark, ﬂexibel und qualitätsbewusst. Ein Führerschein der Klasse CE / C1E ist Voraussetzung. Eine intensive Einarbeitung wird gewährleistet.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Translogistik München Service GmbH & Co. KG, z.Hd. Herrn Burkhardt, Ludwig-Koch-Str. 3, 81249 München Telefon: 089 / 85793 - 6921 Sollten Sie eine Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen wünschen, legen Sie bitte einen frankierten Rückumschlag bei. Bewerbungen per Email in der entsprechenden Form sind durchaus erwünscht.

thomas.burkhardt@translogistik.eu

Zuverl., perfekte Putzfrau nach Allach ges., 1x pro Wo./4 Std. vormittags, Tel. 089/8125912

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

SamstagsBlatt · Nr. 42 Samstag, 23. 10. 2010

24 Die Malteser in Neuhausen suchen ab sofort für ihre betreute Wohnanlage

ex. Kranken-/Altenpfleger für den Tagdienst und Nachtdienst auf Teilzeit (19,5 Std.). Kein Führerschein nötig. Schriftliche Bewerbung an :

Malteser Hilfsdienst gGmbH

München erfolgreich Hausverwaltung sucht Verstärkung:

Objektbetreuer/ Hausverwalter (m/w) zur technischen Betreuung von Wohnanlagen. Modernstes Büro, dir. an der U5. Bewerbung mit Gehaltsvorstellung bitte an

HV ImmobilienManagement GmbH Gustav-Heinemann-Ring 125 81739 München

Aushilfen auf 400.- ¤ Basis für Schneide- und Verpackungstätigkeit gesucht! Salmdorf bei Haar 콯 089-454295917 Hr. Beis

z.Hd. Fr. Rieger Therese-Danner-Platz 6 80636 München

Einkaufs-/Haushaltshilfe ges. ab ¤ 16,-/Std. Selbst. Flex. Vorabinfo: 콯 0162-7813973

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

ZMA in Vollzeit, ab November oder später Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an: Dr. Hans E. Entorf Margaretenstr. 58 82152 Krailling Tel.: 089 - 857 66 64 www.zahnmedizin-krailling.de

Ambul. Pflegedienst in Mü.-West su.

examinierte Pflegekräfte, VZ o. TZ, auch freiberuflich, für Tour u. 24-h-Pflege. Tel. 0175/5 80 20 10

Schokoladen Direktvertrieb sucht selbstst. Vertriebspartner www.haste-marketing.de Erfahrene tierliebe Haushaltshilfe für gepfl. Haus in Harlching Mo/Mi/Fr. vorm. gesucht. Ref. erwünscht. (mit Anmeldung o. auf Rechnung) 콯 0171-4940171 Erf. Reinigungskräfte gesucht nh. Theresienhöhe, Az. Mo-Fr v. 5-8 Uhr, Deutsch in Wort u. Schrift zwingend erforderlich, Vorstellungstermine am Frankfurter Ring 247 (U6 Studentenstadt) 콯 0171-8836413 o. 089-32208120 Modernes Naturkostgeschäft im Würmtal (S-Bahn Nähe) sucht engagierte/n

• Verkäufer/in (Kasse + Theke) auf 400-¤-Basis.

• Verstärkung für unsere Kosmetikabteilung (EnglischKenntnisse erfoderlich) Tel. 0 89/8 50 78 01 oder 0 86 87/98 41 73

Nachhilfelehrer Sie sind engagiert und gesucht sprechen gut Deutsch? Wir suchen: Lehrer, Studenten, Übersetzer, andere qualifizierte Akademiker aus Nichtlehrer-Berufen für Einzelunterricht. Alle Fächer: z.B. Mathematik, Physik, Chemie, Deutsch, Fremdsprachen, BWL, Informatik. Auch nebenberuflich, freie Zeiteinteilung. Bewerbungen und Info: p.vad@effektiv-nachhilfe.de www.effektiv-nachhilfe.de oder telefonisch:

089-63 85 7185

Nachhilfe

Erfahrener Maurer sucht langfristige Festanstellung. (Gerne mit vorhandenen, sanierungsbed. Objekten.) 콯 0871-9668456

Kostümverleih sucht Schneide- Su. 10 Zi.-Mäd./Roomboys gerrin-Verkäuferin in Voll-Teilzeit 콯 ne auch Subunternehmer 콯 089-38665923 08195-9980978 od. 0173-4381842 Reinigungskräfte dringend Taxifahrer nettes Team,nh. Petuges. in Unterhaching ab sofort elring,Benz,T3081848,18-19h vorm. Minijob. Deutschkenntnisse Voraussetzung. 콯 06074-6932250 Türkische Mitarbeiter gesucht unter 콯 089-42724243 Reinigungskräfte f. Objekt i. Mü. Ingolst.-Str./Euroindustriepark Wir suchen ab sofort Schulbusin Voll- u. Teilzeit gesu. AZ v. 20-22 fahrer/Innen auf 400¤/Basis Uhr, u. zw. 7 u. 20 Uhr Mo-Sa. bzw. Teilzeit. Bitte bewerben Sie Heckel u. Wörle 콯 0821-5898033 sich schriftlich unter: Schulbus MülRestaurant Pizzeria su. freundl. ler, Helsinkistr. 26, 81829 München und erf. weibl. Bedienung Teilzeit. oder per eMail: info@schulbus-mueller.de 콯 0174-8004661 Zuverlässiges Zimmermädchen mit Erfahrung für gehobenes 4 und 5 Sterne Hotel in München gesucht. Bezahlung nach Tarif. Bitte melden Sie sich bei Fa. Rahmer Dienstleistungen GmbH, 콯 08945476811 Restaurant-Fachkraft (m/w) Teil- oder Vollzeit, Festanstellung, für Hotel- und Eventbereich gesucht. www.schoepf-bankettservice.de oder 콯 0800-4500514 (geb.frei) Su. weibl. Aufsicht 2 x wö. Spätdienst, 400,-¤, für Spielothek mit Casinoflair am Trud.Bhf. (m/w) 콯 089-45459494 Starfamily Mü. su. Erz., Kpfl., Stud. soz. Arb., Kinderfrauen m. Ref. 콯 08243-993757 Studenten//innen 2x wöchentlich (gerne öfter) im Frühstückservice für regelmäßige Dienste gesucht. www.schoepf-bankettservice.de oder 콯 0800-4500514 (geb.frei)

Suche Pizzafahrer und Pizzabäcker, Tel. 0176/53080362 Verkaufshilfe ges., samst. o. sonntags, Konditorei Bäckerei J. Härtl, Verdistr. 135, T. 8119716

Suchen dringend für ein Hotel zur sofortigen Einstellung in MünchenSüd/Nähe U3 Machtlfinger Straße

Zimmerservicekräfte für die Zimmerreinigung auf Teilzeit 6 Std. pro Tag oder 400-¤-Basis Arbeitszeit: Mo.-Fr. ab 8.30 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen im Wechsel. Bewerbung: Telefonisch ab 9.00 bis 16.00 Uhr, Frau Mayer 0157/76059141

…noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos! Firma ®

für Altenpflegeeinrichtungen in München in Voll-/Teilzeit und auf 400-¤-Basis gesucht.

Adresse

Tel. oder Email

Ignaz-Perner-Str. 12 80638 München

5 k. A. 089/1790970 Erzieher/in im SPS Fr. Sommerhoff , margret.sommerhoff@caritasmuenchen.de

l Kiosk Online-Dienste

Sonnenstr. 17 80331 München

089/891251-0 1 mind. 6 Mon. Internet Marketing m.kausen@kiosk-online-dienste.de

1 Jahr 089/84938503 1 Berufspraktikant/in Fr. Weiß o. Fr. Albert, kinderhort.germering@kita.awo-obb.de Erzieher/in

l Evang. Kindertagesstätte

Engasserbogen 5 80639 München

089/1271062-10 Fr. Reutter

85774 Unterföhring

5 variabel Hr. Franz Anger, susan.anger@dvag.de

Vermögensberatung Allfinanz

l Elterninitiative

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Erzieher/in

Heinrich-Heine-Str. 5 80686 München Kindergarten l KidOs – erste Kinderoase Widmannstr. 2 nach Montessori und Pikler 81829 München

089/5 70 23 80 1 1 Jahr Fr. Haas 0176/54558146 2 1 Jahr Fr. Hansel, info@kinderoase-gutriem.de

Kinderpflegerin/ Erzieherin Kinderpfleger Erzieher

Am Moosfeld 85 81829 München

089/45455084 3 Fr. Heise/Fr. Apostolou

1 Jahr

Vor- bzw. Berufspraktikant

l Minihaus München

089/4 11 14 94 00 Fr. Dempfle

variabel

Erzieher, Kinderpfleger Berufsorientierung

Waldhornstr. 69 80997 München

089/149 55 33 2 oder Tel. 089/ 8 34 33 77

bis 31.7.

ZMA

l Kinderhaus München HPT

089/4 11 14 91 00 Fr. Dempfle

6-12 Mon.

Erzieher, Soz. Päd. Berufsorientierung

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Berufsbild

Planegger Str. 9 82110 Germering

089/8413753 Fr. Wolff

1-2 Wo.

zahnmed. Fachhelferin

l Caritas Heilpädagogische

l Frauenarztpraxis

Kaspar-Kerll-Str. 45 81245 München

089 / 83 26 83

2 – 3 Jahre

Arzthelfer/in

Wittelsbacherstr. 19 82110 Germering

Irina Strauß

l AWO Hort an der

l Deutsche Vermögensberatung Feringastr. 10a AG – Thomas Anger

l Caritas-Kinderkrippe am Klinikum Dritter Orden

PPS Prell Personal Services

Firma

Adresse

l Dr. Heinz Wichert

Wittelsbacherstr.

% 0173/9 30 99 60, Frau Prell,

l Kinderkrippe „kleine Piraten“

l Praxis Dr. Axel Naumann Kieferorthopädie

Tagesstätte

Fürstenrieder Str. 267 Kinderkrippen + Kindergärt. 81377 München 5 Einrichtungen in München

Plätze Dauer

Tätigkeit

6 – 12 Mon. Erzieherin/ Kinderpflegerin

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Wir stellen ab sofort auf 400-¤-Basis ein,

• erfahrenes Reinigungspersonal Wir suchen in München-Innenstadt zuverlässige Mitarbeiter für den Einsatz im Winter-/Sommerdienst. Zu Ihren Aufgaben zählen folgende Tätigkeiten : - Beseitigen von Schnee- und Eisflächen - Streuarbeiten - allgemeine Räumungsarbeiten - Bedienen von Maschinen Zwingend erforderlich Führerschein (PKW)

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

Tel. 089 - 9 92 16-492 • Lindberghstr. 17 info@mk-fs.de • www.mk-fs.de

Nachhilfelehrer

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma: Adresse:

Sie sind engagiert und gesucht sprechen gut Deutsch?

Ansprechpartner:

Wir suchen: Lehrer, Studenten, Übersetzer, andere qualifizierte Akademiker aus Nichtlehrer-Berufen für Einzelunterricht. Alle Fächer: z.B. Mathematik, Physik, Chemie, Deutsch, Fremdsprachen, BWL, Informatik. Auch nebenberuflich, freie Zeiteinteilung. Bewerbungen und Info: p.vad@effektiv-nachhilfe.de www.effektiv-nachhilfe.de oder telefonisch: Nachhilfe

Studenten/Abiturienten (m/w) für Catering-/Messe 2x wöchentl. ges. www.schoepf-bankettservice.de oder 콯 0800-4500514 (geb.frei)

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Pflegehilfen und EXAMINIERTE Pflegefachkräfte

089-63 85 7185

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München ®

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Wir sind ein Metzgereibetrieb, der großen Wert auf Qualität und Frische seiner Produkte legt. Der Service und die Kundenzufriedenheit stehen für uns an erster Stelle. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Koch (m/w)

für unsere bekannte Mittagsküche Arbeitszeit von ca. 7.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr Unser Motto: „Bei uns schmeckt’s mindestens so gut wie daheim!“ Wenn Sie den Beruf nicht gelernt haben, aber entsprechende Erfahrung mitbringen und diese auch umsetzen können, freuen wir uns genauso über Ihre Bewerbung.

Metzgerei Franz GmbH Fürstenrieder Straße 55 · 81375 München · Tel./Fax: 0 89 / 54 66 25 66 E-mail: info@metzgerei-franz-gmbh.de

Für unsere Kunden in München und Umgebung suchen wir motivierte und engagierte

• Altenpfleger m/w • Pflegehelfer m/w • Arzthelfer m/w zur Arbeitnehmerüberlassung und Personalvermittlung.

A-EINS GmbH Lindwurmstr. 25 · 80337 München · Fr. Liesbrock · Tel. 089/235555-42

Wir su. Kraftfahrer, ab sofort, FSKl. 3 alt/neu C1/CE in Festanstellung, Bayern Express Spedition, 089/3298920 Hr. Heidel Ital. Restaurant in Schwabing sucht erfahrenen Koch und Bedienung, Tel. 0176/85067626 Bäckereiverkäufer/innen ges., 30 Std./Wo. 9,- ¤/h, 6-20 Uhr WS, nur für ALG I o. II Empfänger, Hr. Rehfeldt, 089/32161660

Wir suchen für unsere Kunden in München ab sofort

Krankenschwestern (m/w) Altenpfleger (m/w) Pflegehelfer (m/w) auf 400 € Basis, in VZ oder TZ.

Arzthelfer (m/w) Erzieher (m/w) in VZ oder TZ

Tel. 089 / 3 30 08 58-98 / -97 Siegesstr. 13, 80802 München medical-muenchen@personal-power.de www.personal-power.de

Geschäftsstellenleiter/Innen und Juniorpartner/Innen im Großraum München. Neben einem attraktiven Vergütungssystem mit festen Bezügen – auch über die branchenübliche Einarbeitungszeit hinaus – erwarten Sie ein gepflegter Kundenbestand sowie exzellente Vertriebssysteme mit mehrfach prämierten Produkten. Idealerweise sind Sie bereits im Versicherungsaußendienst tätig und suchen jetzt für eine langfristige Zusammenarbeit einen starken u. zuverlässigen Partner, der mit Ihnen gemeinsam den Weg in Ihre berufliche Zukunft geht. Wir unterstützen Sie intensiv und professionell während Ihrer Einarbeitung und bilden Sie nach Ihrem Bedarf individuell aus. Für Vorabinformationen stehen wir Ihnen selbstverständlich auch telefonisch zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie! Barmenia Bezirksdirektion München Herrn Jens Wilke · Türkenstr. 5 · 80333 München Tel: 089 / 23 50-94 23 · Mobil: 0179 / 5 07 60 61 jens.wilke@barmenia.de · www.barmenia.de

Kursleiterin f. Babywasserkurse, Sam. od. Sonn. n. Schwabing ges., Einarbeitung mögl., T. 08139/ 8019453 Malerfachbetrieb sucht: gelernten, erfahrenen u. selbstständig arbeitenden Malergesellen für Wohnungsrenovierungen in Langzeitanstellung. Führerschein B erforderlich. Fa. Tröndle, Eichenau, Tel. 08141/6662160 Möbelspedition su. LKW-Fahrer (CE) u. Aushilfen 0821/8104712 PhysiotherapeutIn mit Zertifikat in MT f. 20 Std./Wo. (angest.) nach Mü-Zentrum ges astridsigelÂptam-stachus.de Dringend Blutplasmaspender gesucht! Für unser modernes synlab Blutspendezentrum, nähe Stiglmair-Platz, suchen wir dringend Blutplasmaspender. Kostenloser Gesundheitscheck, Aufwandsentschädigung, Bonusprogramm. www.dein-blut-hilft.de, Tel. 089 57004426

Wir benötigen dringend eine/n

m Koch/Köchin

für unseren Kunden in der Kantine - Zubereitung von Speisen - Menüplan Erstellung - Kalkulation - Bestellungen u.v.m.

m Warenverräumer, Regalauffüller nur Nachtschicht

Hausfrauen, Rentner und Schüler aufgepasst!!! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 400,- ¤ möglich

Telefonische Bewerbung unter: Tel. 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@werbe-spiegel.de

2:30 Uhr – 7:00 Uhr info@baeckerei-hoffmann.de Telefon 580 08 00 Reutterstr. 42 (Willibaldplatz) 80687 München

Wir suchen ab sofort perfekte Herrenschneider/-innen mit sehr guten Deutschkenntnissen! Tel: 089/536228 Sanitär- + Heizungsmonteur od. Meister ab sofort gesucht. Wir bieten Ihnen eine unbefrist. Vollzeit-Stelle in einem netten Team an. Voraussetz.: abgeschl. Ausbild. u. FS Kl. BE. Bewerb. an: Alexander Matusan GmbH, Am Haag 8, 82166 Gräfelfing, info@ matusan.de Neueröffnetes niveauvolles Erotik-Massage-Studio sucht Dich weibl. zw. 18 u. 30 J., Verdienst ca. 3000 bis 5000,- mtl., sehr gern Neueinsteiger, kein Sex!!! Tel. 0176/36878868 Umzugs-Fa. su. Mitarbeiter m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch z. Anlernen u. Aushilfskr. Tel. 3131086 Suche Putzfrau ab sofort, 9,¤/Std., Berufserfahrung und deutsch Kenntnisse dringend erforderlich. Tel. 0151/22672072

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim). Zur Erweiterung unseres Anzeigenverkaufsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Bereich Outbound

Mediaberater Telefonverkauf (m/w) in Teilzeit Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung als Telefonverkäufer/in in der Kaltakquise - Belastbarkeit, Kommunikationsstärke und Flexibilität - Selbständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - Spaß am Verkauf und Teamgeist - PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem offenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit der Bitte um Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins an eveline.brandhofer@werbe-spiegel.de.

FGG< I D 8 E E N <I 9< 8> <E K LI

Werbe-Spiegel-Verlag · Fürstenrieder Str. 5-11 · 80687 München Tel. 089/546 55-330 · www.werbe-spiegel.de

Wir sind eine Vertriebsgesellschaft mit hochwertigen SiliconProdukten in Ottobrunn. Wir suchen zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine(n) Lagermeister und eine(n) Lageristen Das Aufgabengebiet beinhaltet folgende Schwerpunkte: Kommissionieren; ordnungsgemäßes Verpacken; Erstellen von Versandetiketten und -dokumenten; Buchung im Warenwirtschaftssystem SAP/R3; Materialtransport mit Flurförderzeugen.

3400.- mtl. möglich am Tel./PC, für Immobilienbüro, selbständig von zu Hause, Fr. Spar, T. 62838217 LAND UNTER! Beratungsunternehmen benötigt dringend Unterstützung! HB/NB (gerne auch Branchenfremd). Tel.: 089-45211-317 Fr.Reichelt

Ihr Anforderungsprofil: Kaufmännische oder technische Ausbildung; Staplerführerschein; Weiterqualifizierung im Bereich Logistik vorteilhaft; Zusatzqualifikation Versandvorschriften; Arbeiten im Team. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung: DRAWIN Vertriebs-GmbH Rudolf-Diesel-Straße 15, 85521 Ottobrunn / Riemerling, Telefon 0 89 / 6 08 69 -1 00, E-Mail: infodrawin@wacker.com

Suche Bäckereiverkäufer/in, Tel. 0176/49804474

tempus ipd GmbH Schwanthalerstr. 99 – 80336 Mch. T. 089-4523559-0, Fax 089-452355979, Frau Steindl Manuela, sm@tempus-ipd.de

Zusteller gesucht!

Versandleiter/-in

Erfahr. Reinigungskraf t (Minijob) für Objekt in München gesucht. Mo-So. 08:00-10:00 Uhr, QUE’BAP AG, Tel. 089/3063800

Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Entlohnung und flexible Arbeitszeiten.

Die Barmenia sucht Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n)

SamstagsBlatt · Nr. 42 Samstag, 23. 10. 2010

Winterdiensthelfer ges. auf 400.- Basis, Fa. GVD, Tel. 0163/ 7700350 Freundl. Mitarbeiter auf geringf. Basis für Hausmeisterbetr. ges., gerne Rentner, Nähe Candidpl. /Giesing, Tel. 089/7194698 Installateur/Heizungsbauer gesu.. Bewbg. an Bavaria Energietechnik - Stefanusstraße 44/Gräfelfing, Tel. 089/72309114 Herr Sader Kosmetikinstitut in München am Marienplatz sucht ab sofort zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskraft für 2-3 Std. tgl. Bewerbung bitte telefonisch an Frau Heinen unter T. 089/29163060

Sehr geehrte Damen u.Herren, zur Verstärkung unseres jungen und dynamischen Praxisteams suchen wir eine Kosmetikerin (m/w) Vollzeit. Laserzentrum und 300-900 ¤ mtl. 콯 23513368 einHautärzte am Forstenrieder Park, kaufshelfer24.de Züricher Str. 27, 81476 Mü. email: info@haut-pilz.de Gutes Geld nebenher verdienen ! Porsche.. 0177/9490398 Call-Agents zur Kundengewinnung ges. auch Neueinsteiger Tel. 089/66666060 Suche zuverlässiger Winter/ Schneeräumdienst für Germering nähe AEZ. Tel. 0177/9770949 Internetjob zu vergeben !! www.samson.meinzweiteinkommen.info Millionärslehrling gesucht! Grether&Pleick 01512/9111773

Wir suchen für eine nebenberufliche Tätigkeit

Mitarbeiter/innen

Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre ausschließlich persönliche Bewerbung in unserer Geschäftsstelle.

für Einlass- und Garderobendienst im Nationaltheater, Herkulessaal, Kammerspielen etc. Der Umgang mit Publikum sollte Ihnen Spaß machen. Korrekte Umgangsformen sowie Zuverlässigkeit setzen wir voraus. Diese Tätigkeit ist auch für jüngere Bewerber/innen (ab 18 Jahre) geeignet.

Veranstaltungsdienst Paul Mayr GmbH Poccistr. 8 · 80336 München Tel. (089) 74 71 74-10

www.12job.de Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 42 Samstag, 23. 10. 2010

26 TOP-CHANCE FÜR JUNGE DAMEN!

Premium-Begleitagentur bietet Traumverdienst, fon: 0151.40 30 72 85; www.escort-my-lady.de

Su. Hausmeister m/w (Minijob) ab 1.1.11 f. Instandhaltung d. Räume, Kurierfahrten ggf. mit Transporter sowie Auf- u. Abbau von Messen innerhalb Deutschlands für 2 Vorm. /Woche z.T. auch ganztags. Comet Computer GmbH, Rückertstr. 5, 80336 München, T. 089/ 46224611 Hilfe f. Winterdienst in Filchnerstr. 20-32, Ambacherstr. 32-34, Geigenbergerstr. 10-12, Fiedlerstr. 1-3, Bereitschaftspauschale 50 ¤, p. M. 12 ¤ (n. Aufwand) Nossmann Tel. 0173/9566945 Von der Hausfrau zur Haushaltsfee! Sie sind sauberkeits- und ordnungsliebend, können sich gut in Deutsch unterhalten, sind zuverl., unbescholten und so sympath. wie unser Haushaltsfeenservice? Dann passen Sie zu uns. Wir su. „Haushaltsfeen“ für Privathh.. Eig. PKW empfw. T. 0151/41941943 www.die-haushaltsfee.de

Pflegedienstleitung und Fachkräfte für ambulanten Pflegedienst in Voll- und Teilzeit, oder auf 400,-¤-Basis in München bei ASS gesucht. Tel. 089/56 82 03 43 Mobil 0176/83 14 25 23

Winterdienst/od. zuverl. Mitarbeiter/in, Stockdorf, ca. 1h pro Einsatz, gute Bez. T. 08807/946198 Bäckerei in Pasing su. Verkäuferin für Nachmittag v. 13- 18h auf 400.- Basis, Tel. 0176/57207586 Reinigungskräfte ges. für Nachtreinigung, T. 0163/1336874

München erfolgreich

Erf. Büglerin für Reinigung in Aubing ges., Di u. Do Nachmittag v. 13-18h, (400 ¤- Basis), T. 89546728 Jg. Friseur/in auf selbst. Basis nach Neuhausen ges., Neukundenzuwachs, hoh. Niveau, T. 45209000 Zahnmedizinische Fachangestellte/r für assis. am Stuhl, auch Ausbildungswechsler, Zahnarztpraxis S. Lucas, Bahnhofstr. 87, 82166 Gräfelfing, Tel. 089/8958173 Hw. Seniorenbetr. su. Reinigungsfrau 400-¤-B. T. 089/836531 Ehepaar su. zuverl. Putzfrau 3 Std./Woche nachmittags in Pasing auf Rechnung - keine Schwarzarbeit. Tel. 089/22842871 Suchen zuverl. Taxifahrer/in für S-Klassen, VZ o. TZ, gerne Rentner, Taxi am Westkreuz GmbH, Bodenseestr. 94, 81243 München, Tel.: 089/8344442 o. 0171/5346933 Liebe zum Friseurberuf?? Suche Damen-/Herrenfriseuren in gemütl. Atmosphäre in Würmtal. Tel. 089/8576430 HendlHouse, Verdistr. sucht zum sof. Eintritt Jungkoch/köchin u. Küchenhilfe m. Kochkenntnissen, Fr. Lindinger, T. 089/8111541, Verdistr. 125, 81247 München Zuverl. Arzthelferin (TZ) f. HNOPraxis in M.-Pasing per sofort oder später ges. Praxis Dr. Helling, Tel. 089/8340247 Suche Friseur/in, VZ/TZ gute Bezahlung, ab sofort, Aubinger Haarstudio, Tel. 0176/21741154 Su. erfahrene Floristin mit Verkaufstalent, Voll- o. Teilzeit, sofort o. später, in Obermenzing (gerne auch älter), Tel. 0177/6859702 Su. Hundesitter 1 Std. vormitt., Allach T. 0173/8626287

Wir suchen ab sofort einen guten

Lagerarbeiter mit FS Kl. C/CE und Staplerschein. Schlosserkenntnisse sind von Vorteil. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder über Ihre schriftliche Bewerbung. Aubinger Eisenhandel GmbH, z. Hd. Hr. Dechant Rupert-Bodner-Str. 19, 81245 München, Tel. 089/89 79 62-0

Wir sind ein ständig expandierendes Unternehmen und vertreiben verschiedene, wöchentlich erscheinende Anzeigenblätter im Münchner Raum. Zur Stärkung unserer Verkaufsmannschaft suchen wir Sie als

Verkäufer/in Juniorverkäufer/in für den Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, Festgehalt plus Provision, sowie einen Firmenwagen (zur privaten Nutzung) nach Einarbeitungszeit. Ihre Aufgaben: · Pﬂege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstammes, Neukundenakquise mit dem Ziel langfristige Geschäftsbeziehungen zu generieren. Ihr Proﬁl: · Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung · Erfahrung im Verkauf (idealerweise im Außendienst) haben Sie bereits oder fühlen sich dazu berufen. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehalts vor stellungen senden Sie bitte an: Münchner Wochenanzeiger Personalbüro Moosacher Straße 56 – 58, 80809 München E-Mail: bewerbung@wochenanzeiger.de

Für unser Ärztezentrum in München-Pasing suchen wir ab sofort

MFA und MTA (m/w) Ihre Aufgaben • Betreuung von Patienten (Empfang, Aufnahme, Begleitung während des Aufenthalts) • Terminmanagement, Organisation von Sprechstunden und Praxisabläufen • Führung und Pflege der Patientendokumentation sowie Büro-, Verwaltungs- und Abrechnungsarbeiten • Vorbereitung und eigenverantwortliche Durchführung der Funktionsdiagnostik Ihr Profil • Ausbildung als MFA oder MTA, gerne mit Berufserfahrung in einer Großpraxis • Gute Kenntnisse mit medizinischer Praxissoftware, elektronischer Patientenakte und Abrechnungen • Hohes Einfühlungsvermögen und ausgeprägte Teamorientierung sowie Serviceorientierung • Engagement, Begeisterungsfähigkeit, motivierende Ausstrahlung • Neurologie, Pneumologie und/oder HNO wünschenswert Unser Angebot • Die einzigartige Möglichkeit, ein neues und modernes Ärztezentrum mitzugestalten und aufzubauen. • Flache Hierarchien, Belohnung von Eigeninitiative und ein wirkliches Team • Festanstellung mit attraktiver und leistungsbezogener Vergütung Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Bürger (089/ 68 90 60 60) oder Frau Topnik (089/ 2 88 52 60) zur Verfügung. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung elektronisch an: personal@aerztepunkt.de

Su. dt. Putzhilfe Mü. Norden, 3x Putz/Bügelst. T.0176/85079467 Wo., T. 089/54877804 o. 1507434 Su. Putzstelle 0176-39234046 Freundliche Arzthelferin für Hausmeisterservice & Gebäude chirurg. Praxis in Moosach auf reinigung T.0176/25585888 400.-¤-Basis vormittags (Mo, Do, Fr) ca. 10 Std. wöchentl. ges., Tel. Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für 24h, T. 08139/801583 089/1413121 Zentrum f. Krankengymnastik im mednord, sucht Physiotherapeut/in Mo. + Mi. 17.00-20.00 Uhr, Mini-Job-Basis und 20 StundenAnstelllung für Spätnachmittag / Abend, Tel. 089/3164318

Gutes Geld nebenher verdienen! Tel. 0177/9490398

Stellengesuche

Lieferfahrten auf selbstständiger Basis im Raum München zu vergeben. Zweck: Auslieferung frischer Lebensmittel von Montag bis Samstag etwa 5 bis 14 Uhr, nach Absprache flexibel. Voraussetzung: Führerschein C1, Berufserfahrung und Fahrpraxis, gute Deutschkenntnisse. Bei Interesse senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen bitte an Chiffre 274, Lokalzeitung GmbH, Moosacher Straße 56–58, 80809 München

Du hast Witz, Spass und gute Laune, bist gerne unter Leuten aktiv und willst gerne in unseren beiden Gaststätten bedienen, auf 400¤ Basis od. VZ/TZ, dann bewirb Cafe-Bar-Restaurant Centro in Dich unter, Tel. 0170/9020432 Dornach sucht ab sofort Koch in Für unsere Gaststätte su. wir Festanst., Bewerb. unter Tel. Küchenhilfe, 400¤ Basis/TZ, Tel. 0172/8148793 oder 0170/9020432 www.centro-dornach.de Freundl. Fahrer mit FS C1 für Ge- Reinigungskraft, deutschspr. auf tränke Heimdienst im Würmtal 400¤-Basis am Flugh. MUC, 2x/Wozur Festanstellung ges. T. 8596551 che je 5 Std. ges, T. 0171/9882156

Büglerin mit Fachkenntnis ab Priv. ambul. Pflegedienst mit sofort für chem. Reinigung nach nettem Team su. auf 400 ¤-Basis Neu-Aubing gesu., T. 089/874307 exam. Pflegekraft für d. Raum Moosach, Tel. 089/1415012 Vormittagshilfe - die kochen, einkaufen, autofahren kann, nicht Dringend Promoter gesucht! älter als 50 ist, von Professore- m/w ab 23 J. Führerschein, Basis 2 nehepaar mit Haus und Garten in TG/W ‡ 8 Std. Bella Promo München-Bogenhausen ges., Ar- 0171/8822688 beitszeit 4x 3 Stunden od. nach Aushilfsservicekraft, ab sofort, Vereinbarung. Freundl. Ambiente, für Bayer. Wirtshaus gesucht, auf ¤ gute Bezahlung, T. 0170/8112893 400,- Basis, 089/3105289 SchülerIn/Studentin ab 17J. bei Suche Mitarbeiter für lukrative, Schwimmunterricht als Assistentin selbst. Tätigkeit haupt- o. nebennach Daglfing ges. T. 089/397123 berufl., Tel. 0171/8982378 Suche qualifizierte Haushalts- Älterer, tauber Herr su. erf. hilfe 1 mal wöchtl. Mo. Tel. Haushaltshilfe Mo./Mi./Fr. je 10.3044118542 12.30 Uhr. KFZ erwünscht, Fax Wer hat Interesse an ehrenamt- 089/155971 o. 0170/5520026

Erfahr. zuver. Putzfrau su. Stelle, Tel. 089/96279321 DE-sprach. sucht Putzstelle Tel. 0173/1658050 Zuver. Putzhilfe 0171/4827326

Kl. dt. Reinigungsfirma überFreundl. Haushaltshilfe, mit al- nimmt Büro-, Treppen-, Haushaltlen Hausarbeiten vertraut 3-5 x i.d. u. Fensterreinig., T. 64249866 Woche, 5 Std., Nähe Arabellapark Wiedereinsteigerin Med. Reges. T. 01622399899 zeptionistin sucht Stelle an AnSu. Köchin für abds 4 Std. für Fest meldung in med./sozialen Bereich. oder Aushilfe 400¤ 089/4704523 Teilzeit bevorzugt. Keine Zeitarab 11Uhr beit. Tel. 089/68999314 Aushilfe oder Teilzeit ges. f. jun- Gartenarb., Planung, Gestaltg., ge Mode in der Weißenburgerstr. Pflaster.0179/5462531, 72625196 29, New Point, Tel. 0176/20635064 Suche Putzstelle, 0162/4947808 Assistentin f. MS-Patientin 30 Maurer su.Arb. 0172/1312326 Std./wöchentl. ges., mögl. Schwabing, gute Deutschkennt. Tel. Pflegehelferin 48J., in Festanstellung su. neuen Wirkungskreis, 089/333014 Tel. 0174/9334248 Studentin ges. für gelegentliche Schreib-/Büroarbeiten Tel.: Su. Reparatur- u. Umbauarbeit im Haus u. Garten T. 0171/1581951 0177/6656613 Schulungen zur Naildesignerin Erf. Bilanzbuchhalter, Buchhalmit Zertifikat, Info unter: tung/Lohnabrechnung/Bilanz/Controlling su. Nebentätigkeit aussch08165/908612 ließlich als Buchhalter auch stunHaushaltshilfe für 1 Personen- denweise 콯 0171-1737392 Haushalt in Schwabing (SchellingsHandwerkl. geschickter Renttr.) gesucht. Etwa 2x3 Stunden pro ner, zuverl. + ehrl., su. Nebenverd. Woche zur Haushaltspflege mit f. Haus/Garten 콯 089-63859134 reinigen, waschen und bügeln. Mann su. Arbeit 089-31190424 Tel.: 089/54263311 ab 9 Uhr

Friseurin (TZ) in Allach ge- Mitarb. für Winterdienst in sucht. Tel. 089/8122366 Schwabing, gerne Rentner, Perfec- Su. Putz/Bügelst., T. 0178/7346051 Gelernter Maler su. Arbeit auch Su. Büglerin für chem. Reini- tClean Tel.:32495939 Renovierungsarb. T. 0176/65317139 gung (Gauting) a. 400-¤- Basis, T. Suchen Mitarbeiter mit guter 8501140 Telefonstimme zur Vereinbar., Su. Putz-/Bügelst., 0162/2830144 Hotel Laimer Hof in Nymphen- von Terminen bei unseren Kun- Su. Gartenarbeit T. 0175/88322425 burg su. für Verstärkung am den, Ort Rosenheimer Platz 2-4 TaEmpfang Hotelfachfrau-/mann ge pro Woche 17-20 Uhr Tel. Maler su. Stelle T. 0177/8682903 auf 400-¤- Basis oder Teilzeit. Sehr 089/68074411 Krankenschw. übern. Seniorengute Englischkenntnisse erforderbetr./ Babysit. T. 0177/4828842 lich. Tel. 089/1780380 Hr. Rösch Für den Verkauf auf dem HaidHausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Qualif. Bürokraft auf 400-¤-Basis hausener WM suchen wir zuverlässiges, engagiertes Personal Tel. Übern. Ihren „Bürokrieg“, Or(flex. Arbeitszeiten) f. Wohnungsga., Rückst., T. 0172/8637245 verwaltung ges. T. 0151/10814504 07253-956626 Wir suchen zuverl., freundl. Damen- u. Herrenfriseure, m. Praxisnachw., nach Starnberg, Bewerbung: T. 8576187 ab 20 h

Der Münchner Stellenmarkt

Maurer, Maler Fliesenleger, su. Minijob 콯 0178-4034395 Perf. Putzfr. su. St. 089-3510709 Zuverl. Mann su. Reinigung, Büro, Treppenhaus 01577-2128329 Suche Putz- und Bügelstelle 콯 0157-75545835 Gestalte Ihre Bewerbungsunterlagen am PC, Tel. 0173/3519599 Schlossermeister/Metallbauer (Rentner) su. Nebenjob, auch Aushilfe, sehr flexibel und belastbar, Tel. 01525-9099138 o. ernstwendl@web.de Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Erf. Seniorenbetreuerin su. Stelle, auch 24 h T. 0176/65710332

Zuverl. Frau 48 J. su. Arbeit im Haushalt (ab 15 Uhr), O’menz./ PaGünst. Seniorenbetreuung: Zu- sing/ Laim, Innenstadt Tel. verl., freundl., Tschechin su. Fam., 08141/6668934, 0178/5544457 spr. Dt., große Hilfe. Tel. 0178/ Zuverlässige Frau su. Putz- u. Bü6524991 gelst., Tel. 01577/8614368 Objekte z. Reinigen ges. Reinigun- FSD Gebäudereinigung: su. gen aller Art Tel. 0176/23638818 Büro,- Treppe,- Hausreinigung, FitnFliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615 ess,- Kaufhaus,- Garagenreinigung. fsdgebudereinigung@hotmail.de Wasser, Heizung, Elektro, Tel. Biete Putz-& Einkaufshilfe b. äl0174/7737824 tere Dame 14-tg. (Neu-) Aubing, PUTZFRAU, Tel. 01522/7215849 Tel. 089/8712172 Fliesen, Mauern, Malen Zuverl. Polin su. Putzstelle: Büro/ Tel.0174/5691847 Praxis. a. Rechng. T. 01577/3133259 Maler su. Arbeit. T. 0157/87499248 Zuverlässiger Rentner sucht Studentin su. Putz-/Bügelstelle Tätigkeit, T. 089/8631471 o. Babysitting, T. 0176/93102771 Dt.-spr., zuverl. Polin su. Putz- / Su. Gartenarb. T. 0177/5714602 Bügelstelle, T. 0176/23296551 Renovierungsarb., T. 0177/7129704 Su Putzstelle, T. 0176/82183079 Su. Putzst. T. 0177/7480984

Paar (38) sucht 400,- ¤ Job Maler, Bodenleger, Fliesenleger abends (ab 18 Uhr) od. Wochenende 2-3 x pro Woche. Kein InterTel. 0172/8173728 esse an Kundenfangjobs od. Vers.! Su. Putzst. T.017637577372 Tel. 0151/25339500 Hausm. su. Arb. 0 15203074850 Männl. sucht Reinigungsstelle

Erf. Mann (m.Ref.) su. Voll- auf 400,- ¤ Basis für Mo.-Fr. ab 17 liche, spirituelle Arbeit, Info Nese: Suche Bedienung für Pils Pup zeitst., (Küche/Verkauf oder ähnli- Uhr in Germering-Umgebung, Tel. München-Nord. T. 0172/8506668 0177/4852264, 089/355678 0151/40111206 ches) Tel.01799675791

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Gartengestaltung Gartenservice, -Pflege und -Bau Fa. Robert Wolf · 80634 München

% 0 89 / 13 01 37 38 oder

Mobil 01 72 / 7 48 48 40

Glasereien

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Mauertrockenlegung

Malermeister Feller Seniorenservice

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack Laminat – Parkett – Teppich Parkett versiegeln Möbel aus- und einräumen Beratung und Angebot gratis!

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Badewannen

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089 /546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Dachdeckerei Bodenbeläge

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Dachdeckerei

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten

Entsorgung/Entrümpelung Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Schweißgeräte für alle Schweißarten MIG/MAG - WIG - ELEKTRODEN Geprüfte Gebrauchtgeräte mit Garantie

Umzüge und Transporte

LEX Umzüge

Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von WohEntrümpelungen, Wohnungsaufnungen, Speichern und Kellern. lösungen, Sperrmüllentsorgung, www.a-z-transporte.de Transportfahrten, Demontagen u. Telefon 089/750 79 635 Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkohol- UMZÜGE z.B. 379,- ¤ 2 Profis + frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 LKW/Tag alle Preise inkl. MwSt. + Umzüge, Transporte u. Ent- Versicherung Tel. 089/12127753 rümpelungen, Möbelmonta- od. 0176/63730305 VS-Transport gen usw. durch geschultes FachEntrümpelung, Kl.transporte# personal, seriöse FestpreisangeboTel. 0176/62843896 te, Fa., Tel. 089/58090425 Umzüge, Entrümpelungen & Entrümpelungen + Kleintransporte T. 21298716 o. 0171/1803628 Transporte, Tel. 0176/64862539

Entrümpelungen T. 0162/4034741

UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN jeder Art, alles incl. 089/7559097

Umzüge, Entrümpelungen schnell Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + u. sauber. FA. 0160/99196307 LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede Kostenlose Wohnungsauflösung, T. weitere Std. 77.- ¤. Keine versteck089/38906961, 017653431487 ten Kosten! 08441/4009618 Umzugsprofi mit Montage, Ent- 1A Entrümpelungen u. Hausrümpelung Fa. T. 089/7851544 haltsauflösungen zu fairen PreiUmzüge, Entrümpelung , ab 20 sen. Berat. u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 2021559 Fa. Winklmaier 089-45461411 Fa. Münchn. Umzugsprofis Transp. Nah & Fern, Seniorenumz. Entrümpeln & Whg-Auflösung Montage, Entrümp., T. 51664411 günst.Festpreis, Fa.089-402224 Entrümpelungen, Sperrmüll-, Gartenabfallentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erf. festangest. Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274

FA. HIN&WEG Entr./Umz. ab 15¤ Nachlässe, Festpreis, Anrechn., schnell sauber preiswert 콯 35464545 mobil 0179-3218585

Sperrmüll- Express 14304052

Handwerker

Sperrmüll- Notruf 0173/8137862

Abbruch, Abtransport u. EntDer Münchner Senioren-Um- sorgung von: Mauern, Bädern, zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Böden u. Decken, Aussenanlagen, porte, Entrümpelungen, Gratis- usw., Firma, Tel. 75079635 Angebot, Fa. 089/14340643 Möbel- u. Gemälderestau. Entrümpel. + Whgs-Auflösung Wandmal., Fa. Jerie, T. 089/184340 schnell u. sauber, günstige FestM. preise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Eingabepläne-Baupläne 1:100 werden günstig angeferSa./So. ,Fa. 089/23523603 tigt. Zul. M, FFB, STA, Germering, Entrümpelung, Kl.transporte führe Zimmerer u. ReperaturarTel. 0157/82393746 beiten aus. T. 89404185, Fax Kl.Transport -sofort- 45208602 89404186

Telefon 7 25 29 10 THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister zuverlässig · sauber · preiswert Seniorenservice Ein- u. Ausräumen, Gardinen auf- u. abhängen, Endreinigung Tel. 8342463 u. 0177/8342463

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000 Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34 Leerwohnung preiswert renovieren. Fa. Fritz, % 089/75 61 87 Bodenbeläge aller Art, Bodenverlegung, Trockenbau etc. sauber, schnell und günstig. Fa. Bachmeier, Tel. 0172/8 47 22 59 o. Tel. 0 89/8180 12 38

Rechtsanwälte

Wir machen Häuser preiswert trocken!

GmbH

Maler/Tapezierer

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Parkett

MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht · Erbrecht · Verwaltungsrecht Dachauer Straße 31 · 80335 München T. (089) 55 21 60-0 · Fax (089) 55 21 60-55

Schwimmbecken/ Zubehör AQUA-PLAN * WI-GA GmbH, Solln Heinrich-Vogl-Str. 21, T. 79 83 79 www.pool-bau.de

Tankreinigung Alles für Ihren Heizöltank Fa. Boerger

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

쎰

08 00/3 57 25 00 (kostenfr.)

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung

FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Wohnungsauflösungen Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Technische Gase - Zubehör - Ersatzteile SCHWEISSKURSE FÜR ANFÄNGER Tel. 089 - 89 7717- 0, www.merkle-muenchen.de

Gartenplatten, Verbundpfla- Laminat, Parkett u. schleifen, ster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. fliesen, renov., T. 0162/4034741 verlegen, Fa., T. 089/82088333 Elektroarbeiten 콯 0172-9522009 GAS + WASSERINSTALLATION Elektromeister übern. kurzfriUmbau - Sanierung - Rep. Service stig Arbeiten, Firma 콯 089Armaturenerneuerung, Notdienst 66562424 Fa.Voigtmann, Tel. 089/843408 FLIESENLEGER 0176-67747166 DACHRINNENREINIGUNG, Dach- GARTENPFLEGE aller Art, Pflasterarbeiten,ROHRREINIGUNG Fällen & Plattenarbeiten 0171-8067770 v. Bäumen, Fassaden-/Spengler-/ GÜNSTIGE MÜNCHNER MALERMaurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, FIRMA 콯 089-495073 Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Kleine Baufirma (Meisterbetr.) Bodenleg., Parkett Schleif. gü. übern. günstig Innenausbauten, Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb. Laminat/Fertigp., Fa. 67907652 콯089-8643048, 0171-3402495 Maurer Sub. sucht Aufträge! Kl. Betrieb übern. preisw. RenoTel.7460523, 0176/20352990 vierungsarbeiten u. Mauern verElektromeister T. 0172/8964888 putzen/Fliesen/Platten/Maler/Bodenlegen 콯 0172-9173319 Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤, Laminatleger 8¤/m2, ParkettverTel. 0160/96679977 leg. 11¤/m2, Firma 0176-65286608 Elektromeister Tel. 0172/7624852 Maler su.Aufträge 0179-7208609 GZ Gerüstbau u. -verleih, Malermeister übernimmt alle Malerarbeiten 콯 089-5807178 Tel.0170/2787860 Malermeisterbetr.: WandanParkett- u. Laminatarbeiten strich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T.267191 o. 0173-3692667 Parkett schleifen und mit Öko-Lack versiegeln ¤ 15,50 netto Malern-Tapez.-Bodenbelag-Renov. Laminat liefern und verlegen ¤ 21,00 netto Fertigparkett liefern und verlegen ab ¤ 39,50 netto Fa.T.7602447,0173-3510450 T. 089/1688708, Hdy. 0157/88 90 47 34 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfrdl. Wasserlackbasis, Aufgepasst! Bodenleger verlegt Fa. Urban 0171-3675475 Laminat f. 7 ¤/m2, Parkett f. 9 ¤/m2, Parkett/Laminat 089-51009810 Wohnungsrenov./Malerarbeiten, Parkettfußböden & Renovierung Tel.0175/8576169 08021-9182 o. 0171-3675475 Altbausanierung, Maurerarbeiten, Renov.arb. A-Z 0176-21605310 T. 089/89197565 o. 0151/58501999, Polnisches Handwerker Team! www.sanierung-in-bayern.de Renovieren, Bauen, Sanieren, Zuverlässiger Laminatleger u. www.pht.argisol.pl günstig + zuMalerarb., Tel. 0157/88685806 verlässig, 콯 0172-7062880 Plattenverlegung, Asphaltierung Sotis Hausmeisterservice überFa. Wimmer, Tel. 08171/20657 nimmt für Sie alle Arbeiten im Erf. Handwerker renov. Ihre Haus und im Garten 콯 0172Wohnung T. 0177/8682903 8157510 od. 089-12350584 Parkett verlegen, schleifen, Re- Übernehme sämtl. Dacharb., paraturen, auch Kleinigkeiten, Tel. Rinnenreinig., Speicherisolierung, 089/89670739 o. 0172/8518896 Taubenschutz 콯 0160-96467628

Wer braucht Hilfe bei PFLASTERARBEITEN? 콯 08771-1628 www.wurzelstock-fraesen.de 콯 0172-8515552

Geschäftsverbindungen

Möbelspedition sucht SubunterFliesenleger, sauber, schnell u. nehmer zur Übernahme von Aufzuverlässig. Fa. 콯 0160-5520221 trägen. Tel. 0821/8104712

Gartenbau

Zweiteinkommen www.st. 500euro-nebenberuflich.info

Hecken-Sträucher, Gartenrodung Malermeister übernimmt alle /-renovierung, Neupflanzung, Zäu- Renovierarbeiten, preiswert, ne, Pflaster, Fa. T. 0163/4900329 sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. Pflaster - Platten- u. Naturstein- 0172/8919782 arbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. 089/3153703

Geldmarkt

Hecken-, Baum-, Strauchschnitt, Kleinkredite bis 5.000 ¤ ohne Tel. 089/1411090 Schufa 콯 0174-3109768 Firma baut Zäune T. 38591235 Gartengestaltung & Pflege Schnellkredit bis 50.000¤ für jeBaumfällung & Schnitt T. 36101138 den mit festem Einkommen; auch UMSCHULDUNG; eff. JahHecke/Sträucher schneiden mit reszins ab 4,3 %, z.B. 5.000 ¤ für Entsorgung 콯 0171-8067770 mtl. 60¤, 20.000¤ für mtl. 240 ¤. inHecken/Baumschnitt/Garten- fo@diefinanzexperten.com 콯 089bau PREISWERT Tel. 0178-2337374 5998969-15 Schuldnerberatung! Wir helfen Ihnen seriös und schnell aus der Schuldenfalle und unterstützen Sie VC sucht Mitarbeiter f. Promoti- kompetent bei der Einreichung on als Assistent/in Berater/in, im von Insolvenzanträgen mit dem NB/HB, Info unter Tel. 089/80073501 Ziel der Restschuldbefreiung 콯089-91919156 Entrümpelungen, schnell, sauber, preiswert, verwertbares wird angerechnet, T. 0162/4034741

Dienstleistungen

DAX, Preischecks, Recherchen und noch mehr! www.sgoerz.de

Wohnungsauflösungen

ENTRÜMPELUNGEN-Whg.en, Haushaltsauflösungen Keller, Speicher, sofort, billig, Seit 15 Jahren Fa. Lübcke % 4706830 besenrein, auch kleine Mengen. Entrümpelungen, WohnungsFa. A.L. 콯 089-14 32 54 30 auflösungen, SperrmüllentsorEntrümple günstig 72 62 59 52 gung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. Entsorge Gartenabfälle, Äste 58090425 u.s.w. sofort + günstig 37499531 SPERRMÜLLENTSORGUNGEN al- Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE ler Art - auch kleine Mengen. so- Wohnungsauflös., Altmöbel, Entsorg., günst. 콯 0170-7578934 fort & günstig Fa. 57 95 74 36

Großer Weinmarkt! „Nimm 6, zahl 5“ Pla tz

Ost bah nho f

lea

tr.

Ros enh eim er

eim

lan . str St.

r t in

r. -St

atz Kar l - P r e i s - P l

r. St. Ma rtin -St

Beim Kauf von 5 Flaschen Wein einer Sorte, erhalten Sie die 6. Flasche gratis dazu!

Einkaufszentrum Balanstraße

(Nur gültig für Weine aus der Werbung vom 21. 10. bis 03. 11. 2010)

54 hält Die Buslinie V-Markt ! em d r vo t direk

O stf ried hof

ültig von Angebote g 010 Mi., 27. 10. 2 Mo., 25. 10. –

V-Markt München · Balanstraße 50 · 81541 München-Ost · Telefon 089 / 4 13 09 50 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 bis 20.00 Uhr

Fleischpfanen für Sie in versch. Geschmacksrichtungen gewürzt!

Hackfleisch gemischt

Kassler-Lendenbraten

laufend frisch durchgedreht

roh geräuchert

3.49

1 kg

KNÜLLER Hol. Strauchtomaten

Allgäuer Heißrauchschinken

Kl. I

gegart, ca. 16 % Fett

-.89

100 g

gluten- und lakt

osefrei

100 g

Leberkäs-Aufschnitt

Bayr. Kochsalami

Oberkrainer

mit Pizza-, Kalbs- und Leberkäs fein und grob

in Stangen

zum Heiß- und Kaltverzehr, ideal zum Kraut

-.69

100 g

Stettner Früchte Punsch

-.69

100 g

1.59

1 kg

Mineralwasser

Danone Activia

spritzig oder medium

versch. Sorten

gluten- und lakt 100 g

osefrei

1.09

Dtsch. Lauch Kl. I

1 kg

.-99

Türk. kernlose Trauben weiß „Sultanas“ Kl. I

-.69

Weihenstephan Frischer Rahmjoghurt

1.99

1 kg

Span. Navel-Orangen Kl. I

mild, mit Früchten, 10 % Fett, versch. Sorten

alkoholfrei

je 1-l-Flasche

-.88

Frisch aus der Käsetheke:

Paladin Regina Blu

12x 0,7-l-Kiste + Pfand 3,30 1 Liter = 0,12

-.99

1.29

4x 115-g-Packung 1 kg = 2,80

Rotkäppchen Camembert

Jacobs Family Cappuccino

Saison-Genuss, Der Cremige o. Pfeffer 60 % Fett i. Tr.

Bayr. Blauschimmelkäse, mild und cremig, 65% Fett i. Tr.

-.69

100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Schweizer Brot

1000-g-Laib

Drogerie:

Dentagard Zahncreme sortiert

-.39

Appel Heringsfilets versch. Sorten

1.99

2-kg-Netz 1 kg = 1,00

Türk. Grapefruit rotfleischig Kl. I

z. B. Choco Nuss

-.99

je 200-g-Schachtel 100 g = 0,50

je 400 g/500-g-NF-Pack 1 kg = 6,98 (400 g) 1 kg = 5,58 (500 g)

je 200-g-Dose 100 g = 0,38

-.75

Spee oder Weißer Riese Vollwaschmittel

je Stück

-.49

Danke Toilettenpapier 3lagig

1.-

*** 4 Stück ***

2.79 Kellogg's Corn Flakes

Frisch aus dem Brothaus:

Laugenstange

2.15

je 150-g-Becher 100 g = 0,26

je 500-g-Packung 1 kg = 3,58

Quarz-Wanduhr mit Thermometer / Hygrometer

1.79

je 1,215-kg-NF-Pack, 30er Tabs oder 1,5-l-Flasche 1 kg = 2,30 (1,215 kg) 1 kg = 1,86 (1,5 l)

2.79

8x 150-Blatt-Pack

1.79

Pflanzenroller „Paletti“ eckig, 35 x 35 cm, aus hochwertigem Buche-Massivholz, mit vier schwarzen Doppelrollen, Tragkraft 100 kg

hochwertiges Quarzwerk, Farbe: silber, N 25,5 cm

je 75 ml 100 ml = 0,65

-.49

99 5.

V-Markt im Internet: www.v-markt.de

99 2.

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Nicht alle Artikel in allen Größen erhältlich. Abbildungen = Modellbeispiel