KW 09-2011 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

S. 7 s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage S. 5 s. Beilage s. Beilage s. Beilage S. 11

Jahrgang 11 · Nummer 9 Ausgabe West · 5. März 2011

s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

„Rückenwind für Ihren Wiedereinstieg“ Modellprojekt „power_m“ feiert zweijähriges Bestehen

Verlosung „Brahms & die Klarinette“ Rodin-Quartett in der Residenz München

Hirnlos glücklich Die Couplet-AG nimmt den geistigen Zustand der Nation aufs Korn

Seite 2

Seite 6

Seite 13

s. Beilage S. 2 S. 13 S. 28 s. Beilage

„Große Anerkennung für unsere Arbeit“ Landespreise des Wettbewerbs „Starke Schulen“ vergeben München · Viele Schulen lei- Schüler auf die Berufswelt. sten herausragende Arbeit Der Wettbewerb „Starke bei der Vorbereitung ihrer Schule. Deutschlands beste Schu-

len, die zur Ausbildungsreife führen“ würdigt das Engagement dieser Schulen und möchte zur Nachahmung an-

Starke Schulen: Die Franz-Nißl- und die Wiesentfelser Hauptschule haben es beim Landeswettbewerb unter die ersten Zehn geschafft. Foto: sb

regen. In der vergangenen Woche wurden während eines Festakts im Bayerischen Landtag die bayerischen Landessieger des Wettbewerbs ausgezeichnet. Überreicht wurden die Landespreise von Staatsminister Ludwig Spaenle. „Durch den Preis möchten wir auf das Engagement der Schulen aufmerksam machen und einen Austausch der besten Ideen anregen,“ erklärte Ant-

je Becker, die Geschäftsführerin der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung, die den Wettbewerb zusammen mit der Bundesagentur für Arbeit, der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände und der Deutsche Bank Stiftung alle zwei Jahre durchführt. Insgesamt wurden zehn bayerische Schulen als „Starke Schule“ ausgezeichnet. „Im Grunde ist jede der hier anwesenden Schulen ein Sieger“, betonte Ernst Baumann, der Vorsitzende der Bundesarbeitsgemeinschaft SCHULEWIRTSCHAFT, „denn sie haben alle herausragendes geleistet.“ Den ersten Preis und 5.000 Euro erhielt die Volksschule Eching. Der mit 3.500 Euro dotierte zweite Preis ging an die Werner-von Siemens-Mittelschule in Augsburg, Lesen Sie weiter auf Seite 4

Ihr Partner

für

• Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

50,- ¤ - Gutschein

Elektro-Eck Handels Gmbh

Verrechnung bei der ersten Behandlung!

KÜCHEN EINBAUGERÄTE

Fachvortrag „Der Weg des Geldes“

ELEKTROGERÄTE HAUSEIGENER KUNDENDIENST Bodenseestraße 228 81243 München Telefon 089/89 77 71 0 www.gelectra-muenchen.de

„Was Ihnen Ihre Bank und Versicherung nicht erzählt“ Wenn Sie schon immer mal wissen wollten, wie Ihre Bank und Ihre Versicherungsgesellschaft Ihr Geld anlegt und sich damit in den vergangenen Jahrzehnten ein Milliardenvermögen erwirtschaftet hat, sind Sie bei uns richtig. Wir zeigen Ihnen den Weg, wie Sie Ihr Geld genauso sicher, renditestark und staatlich kontrolliert anlegen können, wie es Ihre Bank und Ihre Versicherung ohnehin mit Ihrem Geld machen.

Die nächsten Termine: Do, 10.3.11; Do, 17.3.11; Di, 22.3.11; Mi, 30.3.11 von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr, Sonntag 20.3.11 von 14.30 bis ca. 16.30 Uhr Eintritt: pro Person ¤ 8,--, ab 2. Person ¤ 5,-Weitere Infos und Reservierung: AgenturB – Abt. Vortragswesen, Hr. Brandstätter Telefonnummer 089 – 57 86 92 51 oder www. vortragmuenchen.de

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern

Für jeden Gusto! Ticket-Service Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/546 55-115

Barankauf 81241 München Planegger Straße 9a/3. OG

089 / 6 66 16 88 - 0 g: tun Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren era Uhr, B seriösen Goldankauf zu schätzen nd 20 f u 9 – Uhr nd www.Goldankauf-Muenchen.de kau r.: 14 u An Mo.-F .: 9 – dlich s Kostenlose Parkplätze Sa rbin enlo e st auf dem Hof unv ko

54 65 55 089/546555

Telefonische Anzeigenannahme

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 5. März 2011

„Rückenwind für Ihren Wiedereinstieg“ Modellprojekt „power_m“ feiert zweijähriges Bestehen

Rechtsanwälte Fachanwälte für Erbrecht

A Politischer Aschermittwoch der FDP München-West

Druckfehler vorbehalten

Pasing · Die FDP München-West lädt am Mittwoch, 9. März, 19 Uhr, zum Politischen Aschermittwoch ins Gasthaus zur Post (Bodenseestr. 4a) nach Pasing ein. Als prominenten Besuch hat sich FDP-Staatssekretär Christian Lindner, MdB, angekündigt. Weitere Informationen im Internet unter www.fdp-muenchen-west.de.

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,25 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,25 ct 8 - 12 010017gmbh (010017) 0,83 ct 8 - 12 01088 telecom (01088) 1,18 ct 12 - 18 Intellinet 18 - 24 Tele 2

(010033) 0,86 ct 12 - 18 01088 telecom (01088) (01013) 0,41 ct 18 - 24 Tele 2 (01013)

1,18 ct 0,50 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,25 ct 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,25 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) (01042) 3,25 ct 0 - 24 Telecall (01042) 3,45 ct 0 - 24 Telecall Quelle: www.biallo.de, Stand: 28. Februar 2011, die Tarife können sich kurzfristig ändern

„Power_m hat mir Wurzeln und Flügel gegeben,“ lautete das Fazit von Franziska Kuhn-Häderli, die im vergangenen Jahr an dem Modellprojekt „Perspektive Wiedereinstieg“ des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend teilgenommen und den Wiedereinstieg in das Berufsleben geschafft hat. Heute studiert sie Sinologie auf Teilzeit. Dies ist ein Beispiel für die erfolgreiche Rückkehr in die Berufswelt. Anlässlich des zweijährigen Bestehens des Münchner Teilprojektes „power_m“ fand nun eine Informationsveranstaltung des Referats für Arbeit und Wirtschaft München statt. Der Wiedereinstieg in das Berufsleben nach einer mehrjährigen Familienzeit betrifft meist nicht nur eine einzelne Person, sondern ebenso auch die anderen Familienmitglieder. Der Münchener Projektverbund „power_m“ (Proﬁling und Orientierung für WiedereinsteigerInnen in der Region München) bietet sowohl individuelle Beratungen, die die Veränderung in Bezug auf die Familie bertreffen, als auch Unterstützung bei der Stellensuche und ein Bewerbungstraining an. Neben Martina Helbing von der Frauenakademie München, die die erfolgreiche Umsetzung des 2009 gestarteten Projekts darstellte, erläuterte Susanne Grohs-von Reichenbach, po-

Strecke bleibt. Bei diesen Fragen steht power_m hilfreich zur Seite. Es werden „Kompetenzwerkstätten“, in denen die eigenen Kompetenzen sichtbar gemacht werden und Qualifizierungskurse für die Arbeit am Computer angeboten. Dabei legt das Team vor allem Wert auf familienfreundliche Zeiten.

Neues Programm: „Mentoring“

Angela Birner von der Frauenakademie München stellt das Projekt „Mentoring“ vor Foto: AG wer_m Sprecherin der Volkshochschule München, die Teilnahmebedingungen. In den letzen zwei Jahren hat das Projekt, das mit über 1,5 Millionen Euro vom Europäischen Sozialfond und mit ungefähr 1 Million Euro von der Agentur für Arbeit München ﬁnanziert wird, 818 Frauen und neun Männern betreut. Ein Drittel dieser Personen hat bereits wieder einen Arbeitsplatz gefunden, ein weiterer großer Teil von rund 27 Prozent hat sich selbständig gemacht.

www.kaisers-tengelmann.de

Teilnehmer des Projektes sind Mütter und Väter, die nach einer mindestens dreijährigen beruﬂichen Auszeit wieder in das Arbeitsleben eintreten möchten, oder nach einer Elternzeit nicht mehr die Möglichkeit haben, zum ehemaligen Arbeitgeber zurückzukehren. Häufig zweifeln Wiedereinsteiger daran, ob ihre Qualifikationen noch den angestrebten Zielen entsprechen, wie man Beruf und Familie organisiert, ohne dass ein Teil davon auf der

Star Marke Orangensaft verschiedene Sorten,

je 1-l-Packung

17%

FÜR SIE IM ANGEBOT

Gültig vom 07.03. bis 12.03.2011

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Hackfleisch**

WA_KW10_2011_M

Frische Putenschnitzel** oder Putenbrust**

gemischt vom Schwein und Rind,

am Stück, HKL A,

100 g

0 99

Druckfehler vorbehalten.

Gurken aus Spanien, Kl. I,

Stück

0 69 Fachmetzgerei Fa

Aus eigener Herstellung! Würstlparade**

Farmerschinken** oder Reinert Kochschinken**

Bockwurst/Rote, Regensburger, Wiener Würstchen oder Weißwurst Münchener Art,

nach französischer Art, gegart,

nach nordischer Art,

300-g-Packung, 1 kg: € 3,30

Ferrero Mon Chéri 157-g-Packung,

30%

0 50

BILLIGER

1 88

Broccoli

Faschingskrapfen

aus Spanien, Kl. I,

mit Vierfruchtfüllung,

500-g-Packung,

Stück

BILLIGER

0 99

Delifish Forellenfilets, 125-g-Packung, 100 g: € 1,19

1 kg: € 1,98

je 100 g

27%

1 19

HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

Lactosefrei! Herz bayerischer Emmentaler**

Lactosefrei! Moosbacher**

Hartkäse, 45 % Fett i. Tr., mild,

österreichischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., unnachahmlich würzig,

100 g

Rügen Edle Matjesfilets

34%

0 39

0 69

JETZT TOLLE ANGEBOTE RAUSFISCHEN!

100 g: € 1,20

je 100 g

Aus unsererr

BILLIGER

Das neue Teilprogramm von Power_m „Mentoring“, das von Angela Birner von der Frauenakademie vorgestellt wurde, bietet Wiedereinsteigerinnen die Möglichkeit mit Frauen in Kontakt zu treten, die ihren Wiedereinstieg bereits erfolgreich gemeistert haben. Diese partnerschaftliche Beziehung auf Zeit schafft für die Rückkehrer in die Berufswelt eine Plattform, auf der sie von erfahrenen Mentorinnen unterstützt und auf ihre persönlichen Bedürfnisse eingegangen wird. Die Finanzierung des deutschlandweiten Projektes „Perspektive Wiedereinstieg“ läuft noch bis Februar 2012. Wie es danach weiter geht, ist noch unklar. Aber das Team von „power_m“ hofft dennoch vielen Wiedereinsteigern im nächsten Jahr helfen zu können und, wie Franziska Kuhn-Häderli betonte, „die Hoffnung geben, dass auch mit ihnen etwas passieren könne.“ AG

0 99

0 50

Nymphenburg Sekt

Erdinger Weißbier

Crystal Cabinet, Gold oder Rosé,

verschiedene Sorten,

je 0,75-l-Flasche,

zzgl. Pfand: € 3,10, 1 l: € 1,30

1 l: € 3,32

100 g

BILLIGER

je 20 x 0,5-l-MW-Kasten,

12%

BILLIGER

1 49

Merl Zarte Herings-Filets in Sahnesauce 500-g-Becher, 1 kg: € 5,38

HERGESTELLT

bei uns in

24%

BAYERN

0 69

1 29

BILLIGER

2 49

13%

BILLIGER

12 99

10%

BILLIGER

2 69

Samstag, 5. März 2011

„Faschingsspaß für Groß und Klein“

GUTSCHEIN

Faschingsparty und Ferienworkshop von LILALU schingskostüm bestimmen, das tag immer noch nicht genug ha- chen Akrobatik, Einradfahren, Jonanschließend prämiert wird. Für ben, bietet Lilalu einen einwöchi- glage, Breakdance, Stunt-Action das leibliche Wohl ist gesorgt: es gen Workshop vom 7.März bis zum sowie Vertikaltuch. Die Workshops 11. März an. gibt deftige Bratwürste, und für ﬁnden in der Berufsschule für AuDie Kinder haben die genoptik (Marsplatz 8) statt. Teildie, die lieMöglichkeit sich un- nahmekarten gibt es für einen Beber süße Fater fachgerechter trag zwischen 125 Euro und 175 schingsspeiAnleitung in den Euro. sen möchverschiedenen Karten für beide Veranstaltungen ten, gibt es D i s z i p l i n e n sind erhältlich unter www.muenKrapfen, Popcorn des Zirkus chenticket.de oder unter Tel. und Zuckerwatauszuprobie- 0180/54818181. Weitere Informate. Der Eintritt ren. Freie Plät- tionen im Internet unter www.lilabeträgt 6,50 Euze gibt es noch lu.org sowie unter Tel. 01801/ ro. in den Berei- 54 52 58. Und für alle AG jungen FaschingsWer trägt das schönste Faschingskostüm narren, auf der Lilalu-Faschingsparty? die nach Foto: Petra Schramek der Party am Sonn-

Around the World Jahreskonzert der Neurieder Blasmusikanten findet dieses Jahr im Kupferhaus Planegg statt Wie schon in den letzten Jahren bereiteten sich die Neurieder Blasmusikanten, das Neurieder Jugendblasorchester und das Neurieder Juniorblasorchester –

zusätzlich zu den wöchentlichen Proben – intensiv auf das Jahreskonzert vor. Das Ergebnis der Wochenend-Treffen ist am Samstag, 9. April, um 19 Uhr im Kupferhaus Planegg (Feodor-LynenStraße 5) zu hören. Es wurde ein Programm voller Überraschungen erarbeitet, auf welches sich das Publikum freuen darf. Dieter Kanzleiter, der Dirigent der Neurieder Blasmusikanten und der Neurieder Jugendund Juniorblasorchester, zeigte sich sehr erfreut über den bisherigen Probenverlauf: „In diesen Tagen sind wir ein gutes Stück weiter gekommen und freuen uns jetzt alle auf das gemeinsame Konzert“. In den verbleibenden Wochen bis zum Konzert werden die erarbeiteten Stücke noch verfeinert, um dem Publikum wieder ein spannendes und unterhaltsames Programm bieten zu können. Den diesjährigen Konzerttitel „Around the World“ könnte man fast auf die Suche nach einem geeigneten Veranstaltungsort be-

Isarvorstadt · Der gemeinnützige Verein Lilalu eV. veranstaltet am Sonntag, 6. März, um 15 Uhr seine zweite Faschingsparty in der Alten Kongresshalle (Theresienhöhe 15). Auf die Besucher wartet ein buntes Programm aus Zauberei, Clownerie und Musiktheater. Als Höhepunkt wird das offizielle Münchener Prinzenpaar Werner II. und Anja I. erwartet, die das närrische Publikum mit ihrer Show beeindrucken werden. Weiterhin werden die Augsburger Tanzgruppe „Heartsteps“, sowie die TeenieGruppe der Narrhalla Oberschleißheim auf der Faschingsparty auftreten. Gegen Ende des Nachmittags sind die Besucher zum Mitmachen aufgefordert, denn sie müssen das beste Fa-

GUTSCHEIN

SamstagsBlatt Aktuelles

Die „drehbar“ kennen und lieben lernen: zum Beispiel am Rosenmontag bei der großen Rot-Schwarz-Party Seit November vorigen Jahres hat der Club und die Diskothek drehbar, jeden Mittwoch und Freitag die Pforten geöffnet. Seither gilt es hier beste Stimmung, guten Service und geniale Musik in einer mehr als gelungenen Mischung zu genießen. Neben vielen Motto- und Themenpartys lädt man an der Meglingerstraße nun am kommenden Rosenmontag, ab

20.30 Uhr, zur großen RotSchwarz-Party. Angesagt sind dabei nicht nur Super-Faschingshits, Polonaise, Schlager zum Mitsingen, Rock...usw., sondern einfach die „pure Lust am Leben“ und begeistertes Feiern! Mehr Infos unter www.dreh-bar.com. Übrigens: wer die obenstehende Anzeige ausschneidet und mitbringt erhält ein Getränk nach Wahl for free!

Zahnärztliche Tagesklinik Dr. J. Eichenseer & Kollegen 365 Tage für Sie da! Alle Kassen

Boschetsrieder Str. 72 · Tel. 0 89/20 20 990-0

Jung und alt treten beim Jahreskonzert der Neurieder Blasmusikanten auf. Foto: pi ziehen, welche die Neurieder Blasmusikanten unternehmen mussten, nachdem die Neurieder Mehrzweckhalle wegen Einsturzgefahr geschlossen wurde. Zum Glück wurde man dann doch noch fündig und tritt nun im Nachbarort Planegg auf. So wird das Jahreskonzert der Neurieder Blasorchester 2011 im Kupferhaus Planegg stattﬁnden – in einem Konzertsaal, der in der näheren Umgebung seinesgleichen sucht.

Die versprochene Weltreise wird sich also rein auf musikalischer Ebene abspielen – vom hohen Norden bis tief in den Süden, vom fernen Osten bis in den wilden Westen. Unterstützt werden die Neurieder Blasmusikanten dabei wieder von etlichen, ganz besonderen Solisten. Nähere Informationen wie auch weitere Terminhinweise findet man unter www.neurieder-blasmusikanten.de. red

A Ausstellung im Klinikum Pasing Pasing · Die im Würmtal lebende Künstlerin Miriam Pietrangeli stellt im Klinikum Pasing aus. Zu sehen sind Acrylbilder, die in den letzten drei Jahren entstanden sind. Die Ausstellung mit dem Titel „Incanto di colori“ (dt. „Farbenzauber“) ist vom 1. März bis 30. April im Klinikum Pasing (Steinerweg 5) in der Eingangshalle und in der Galerie, 3. OG zu sehen. Im Ausstellungszeitraum sind die Werke frei zugänglich.

4 A Politischer Aschermittwoch in Neuhausen Neuhausen · Die SPD-Ortsvereine Neuhausen-Nymphenburg und Neuhausen veranstalten am 9. März um 18 Uhr einen gemeinsamen poltischen Aschermittwoch in der Gaststätte „Goldener Hirsch“ (Renatastraße 35). Zu Gast ist der Kulturreferent der Stadt München, Dr. HansGeorg Küpper, der über aktuelle politische Themen sprechen wird. Für Musik sorgt an diesem Abend das Abensberger Duo „Muhakl“ mit Wirtshausmusik aus der Hallertau.

A „House of Jade“ im Interim Laim · Das seit 2002 bestehende Quintett House of Jade aus München begeistert mit frischem, leidenschaftlich gespieltem „Contemporary Straight Ahead Jazz“. Eine Musik, die man trotz des hohen musikalischen Anspruchs „mit dem Bauch hören“ kann. Zu hören ist House of Jade am Samstag, 5. März, 20 Uhr, im Interim (Am Laimer Anger 2). Der Eintritt beträgt 11 Euro, ermäßigt 8 Euro. Karten können unter Tel. 54662951 bestellt werden.

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 5. März 2011

„Große Anerkennung für unsere Arbeit“ Fortsetzung von Seite 1 mit dem dritten Preis und 2.000 Euro wurde das Sonderpädagogische Förderzentrum München Mitte 1 ausgezeichnet. Mit der Hauptschule an der Franz-NißlStraße und der Hauptschule an der Wiesentfelder Straße schafften es auch zwei Schulen aus dem Münchner Westen in die Top Ten. Zum Sieg hat es zwar nicht gereicht, „aber dabei sein ist alles“, betonte Sybille Paulus, die Rektorin der Franz-Nißl-Hauptschule nach Bekanntgabe der Platzierungen. Immerhin: Die Hauptschule an der Wiesentfelser Straße belegte den vierten Platz, die Franz-Nißl-Hauptschule wurde Neunter.

Fortbildungsnetzwerk „Wir sind mit dem vierten Platz sehr zufrieden“, erklärte Jürgen Walther, Rektor an der Wiesentfelser Hauptschule in Aubing. „Für uns ist es wichtig, dass wir wieder in das Fortbildungsnetzwerk der Hertie-Stiftung gekommen sind.“ Alle Schulen aus den Top Ten werden in das „Starke Schulen“-Netzwerk aufgenommen, das ihnen weitere Leistungen bietet. Neben Fortbildungen gehört hierzu auch die Möglichkeit, eine finanzielle Unterstützung für innovative Schulprojekte zu erhalten. Für die Hauptschule an der Wiesentfelser Straße war es bereits die dritte

Jürgen Walther (Mitte), Rektor der Wiesentfelser Hauptschule, zusammen mit Schülerin Sophia Menzel (2.v.) und Staatsminister Ludwig Spaenle (li.), Ralf Holtzwart (Bundesagentur für Arbeit), Ernst Baumann (Bundesarbeitsgemeinschaft SCHULEWIRTSCHAFT), Maren Hullen (Hertie-Stiftung) und Marlehn Thieme (Leiterin Bildungsprojekte der Deutsche Bank AG). Foto: sb Wettbewerbsteilnahme. „2005 wurden wir mit einem Sonderpreis ausgezeichnet. 2007 haben wir in Bayern den dritten Platz belegt“, erzählt Walther. Er ist sich sicher: „Was die einzelnen Konzepte betrifft, so liegen alle Schulen, die sich bewerben, ganz nah beieinander.“

Anregungen mitnehmen Für die Franz-Nißl-Hauptschule war es die erste Teilnahme an „Starke Schulen“. „Wir sind sehr froh, dass wir so weit gekommen

sind“, freute sich Rektorin Sybille Paulus. „Für uns ist es eine Ehre und vor allem eine große Anerkennung für die Arbeit, die wir täglich leisten.“ Es habe sich aber durchaus gezeigt, dass die Punkte, mit denen die anderen Schulen gewonnen haben, auch in der Allacher Hauptschule präsent seien. „Wir nehmen auf jeden Fall Anregungen mit, die wir versuchen wollen, umzusetzen“, so Paulus. Trotzdem müsse man feststellen, dass die ersten drei Preisträger nicht aus München kommen, meinte Konrektorin

Barbara Hörnig. Die Problematik an Hauptschulen in Ballungsräumen sei grundsätzlich immer eine andere. „Das kann man gar nicht eins zu eins übertragen.“

Nachhaltige Schul- und Unterrichtsentwicklung Über 600 Schulen haben sich in diesem Jahr an „Starke Schule“ beteiligt, darunter 83 aus Bayern. Bundesweit konnten sich alle allgemeinbildenden Schulen bewerben, die zum Hauptschulabschluss, zur Bildungsreife oder

zur Berufsreife führen. Eine Jury mit Vertretern aus Bildung, Wirtschaft und Wissenschaft hat die besten Schulen in jedem Bundesland ausgewählt. Bei der Bewertung berücksichtigte die Jury die jeweiligen regionalen Rahmenbedingungen wie zum Beispiel das wirtschaftliche und soziale Umfeld. Ausgezeichnet wurden vor allem Schulen, die nachhaltige Schul- und Unterrichtsentwicklung betreiben, die sich in Netzwerke – auch mit außerschulischen Partnern – einbinden und denen es gelingt, auch unterschiedliche Schülergruppen gezielt zu fördern. Ein besonderer Schwerpunkt der Juryentscheidung lag auf der Förderung der Berufsorientierung und der Ausbildungsfähigkeit der Schüler. Der Wettbewerb ist mit insgesamt 220.000 Euro dotiert. „Die Schulen, und dabei besonders die Lehrkräfte, haben gezeigt, dass sie auf die Bedürfnisse der jungen Menschen gezielt eingehen und dabei ganz besonders individuelle Fähigkeiten berücksichtigen“, würdigte Kultusminister Spaenle das Engagement der Schulen. „Sie begleiten die Schülerinnen und Schüler engagiert und verantwortungsbewusst auf ihrem Weg in die Berufsausbildung, zeigen ihnen Chancen auf und helfen ihnen dabei, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen.“ SB

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Bekanntschaften Auf Partnersuche? F. 100 ¤ werd. Sie vermittelt. Kartenlegen kostenl. B. Dreilich, T. 089 / 66655623 o. www.pv-brigitte.de Er, bald 56 J., Rentn., 1,66 groß, su. Frau zw. 50-55 J., NR, zur Kennenlernen f. Freundschaft, Tel. 089/12590718 Sandra, symp. Arzthelferin, schearze Haare, schlanke Figur, suche charmantes u. fröhl. Gegenstück. Sende SMS an Daiting - FSC 0172/4454052 Er, 55, 164, sucht die einsame zierl. Frau für schöne Stunden, Tel. SMS 01578/8060845 1,87 sucht Frau für feste Beziehung, Tel. 0176/8592564 M 38 sucht nette W f. 1 Woche Urlaub im Apr. Bei Sympathie Beziehung möglich, 0157/52003712 Oberarzt i.R., 70/1,80, verw., Pkw, sucht fröhliche Sie zur Freizeitgestaltung. Gratisanruf: 08007501750, tägl., Ag. 60+ Rennradler, MB, 55J., 178/73 kg, su. sportl. Sie für gemeinsame Touren u. evtl. mehr, Zuschr. u. ChiffreNr. 231346 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München

Umzüge und Transporte Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Umzüge, Entrümpelungen & Transporte, Tel. 0176/64862539

LEX Umzüge Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Der Münchner Senioren-Umzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratis-Angebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Parkett- u. Laminatarbeiten Parkett schleifen, versiegeln ¤ 15,00 netto Laminat liefern und verlegen ab ¤ 20,50 netto Fertigparkett liefern u. verlegen ab ¤ 39,50 netto

T. 089/1 68 87 08, Hdy. 0179/4 66 51 16

Sperrmüll-Express 14304052

UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN Haus- und Wohnungssanierung z. Festpreis, deutsche Fach-Firma, T. Umzüge, Transporte u. Entrüm- jeder Art, alles incl. 089/7559097 089/89197565 o. 0151 / 58501999, pelungen, Möbelmontagen usw. Entrümpelungen-Umzüge-Trans- www.sanierung-am-bau.de durch geschultes Fachpersonal, se- porte, 74996758, 0176/57074985 riöse Festpreisangebote, Fa., Tel. Kostenlose Wohnungsauflösung, Badrenov., Heizungsinstallation, Um-/Neubauten, Etagenheizung, 089/58090425 T.089/38906961, 0176/53431487 Fa. FICHTNER, Tel. 089/97306780 Kl.Transport sof. 45208602 Entrümpeln / Whg. Auflösung Kleine Heizungsfirma gesucht, Teppich/Tapeten entf., kl. Umzüge, Tel. 03585/446568 Lagerräume, Tel. 08071.903383 089/6789533 o. 0171/4261229 Entrümpel. + Whgs-Auflösung- Altmöbel Entsorgung ab 20¤ Tel. Polnisches Handerker Team *Renovieren * Bauen * Sanieschnell u. sauber, günstige Fest- 01511/8954998 ren*www.pht.argisol.pl GÜNSTIG preise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Entrümpeln & Whg-Auflösung &ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880 Sa./So., Fa. 089/23523603 günst. Festpreis, Fa. 089/402224 Pflaster - Platten- u. NatursteinUMZÜGE z.B. 379,- ¤ 2 Profis + arbeiten, Terrassenbau, GartenLKW/Tag alle Preise inkl. MwSt. + FA. HIN&WEG Entr./Umz. ab 15¤ gest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Versicherung Tel. 089/12127753 od. Nachlässe, Festpreis, Anrechn., 089/3153703 schnell sauber preiswert 35464545 0176/63730305 VS-Transport mobil 0179/3218585 Gartenplatten, VerbundpflaUmzüge, Entrümpelungen, Sperr- Umzug, Entrümpel., Transport ster, Asphalt im Ber. d. Gartenmüllentsorgung! Unsere Arbeiten Fa. Tel. 0160/99196307 anl.verlegen, Fa., T. 089/82088333 werden zuverl. v. erfahrenen MitTG, Theresienstr. 81, ¤ 75,-, Tel. Preiswerte Umzüge: Kurzfristig arbeitern u. v. Cheferledigt, Fa. R. 089/604849 auch Sa./So., Firma 08106/33842 Ziller, T. 089/654274 GAS + WASSERINSTALLATION Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Transporte aller Art (pauschal) Fa. Umbau - Sanierung - Rep. ServiceT. 0171-2322389 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 2021559 Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/843408 Sperrmüllnotruf T. 089/21298716 Verlege fachgerecht u. preisUmzüge 30 ¤/Std. /Entrümpel. 30 ¤, Abbruch, Abtransport u. Ent- wert Laminat, Parkett, mit BeEinlagerung 15.-/m3 T. 35757893 sorgung von: Mauern, Bädern, ratung,Tel. 01577/2880176 Fa. Münchn. Umzugsprofis Böden u. Decken, Aussenanlagen, A-Z Laminat, Parkett u. schleifen, Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., usw., Firma, Tel. 75079635 renov., preiswert, T. 0162/4034741 Montage, Entrümp., T. 51664411 Fliesenleger übernimmt schnell Malermeister übern. sämtl. MaUmzüge 30 ¤, Entrümpelung 25 ¤, u. preiswert sämtliche Verlege- u. lerarbeiten Fa. Christophersen Fa. Tel. preisw. + sauber. T. 081066/9191 Einlagerung, 16.-/m3, T. 35757558 Abbrucharbeiten. 0172/9692274 Gel. Fliesenleger übernimmtEntrümpelungen, schnell, sauber, preiswert, Verwertbares wird Rollläden Reparatur Notdienst, Fliesenverlegung sauber und preisTel. 0172/1063996 wert T. 08062/805702 angerechnet, T. 0162/4034741 FLIESENLEGER hat Termine frei! Malerbetrieb: 60 m2/weiß, 300 ¤ Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + T. 0176/62385687 o. 0163/2074869 Tür 50,- ¤, Tel. 0160/96679977 LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede weitere Std. 77.- ¤. Keine versteck- Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤, Hecken roden, Bäume fällen Fa. Masten T. 089/4392551 Tel. 0160/96679977 ten Kosten! 08441/4009618

Handwerker

Bayerischer Fliesenleger zuver- Alle Malerarbeiten, Tapezieren, lässig, ordentlich, schnell und gün- vom Malermeister-Angebot kostig, T. 08124/443449 stenlos. Zimmer, Türen, Fenster streichen. Möbel rücken. Gerne Teppichreparatur 089/ 97341311 Priv.kunden. T. 6888806 persönl. Malermeister hat Termine frei. Preiswerter Maler: 08106/33842 Günstig! Tel. 089/6802341 und 0171/1405101 Malerarbeiten T. 0157/76212263 Fliesenleger zuverlässig, sauKl. Betrieb übern. preisw. Reno- ber, Tel. 0160/5520221 vierungsarbeiten u. Mauern verputzen/ Fliesen / Platten / Maler / Bausanierung, kompl. Whg./Gebäude: Renovierung, Trockenbau Bodenlegen Tel. 0172/9173319 Maurer, Maler, Fliesen-, Laminat-, Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Parkett- u. Pflasterverlegungen, Fa. 089/7602447, 01733510450 günst. zuverl., T. 0160/98213733 GÜNSTIGE MÜNCHNER MALER- Wurzelstock fräsen, 08034/2048 FIRMA Tel. 089/495073 Dachspenglermeister, kleine ArKleine Baufirma (Meisterbetr.) beiten günstig. Tel. 089/6903659 übern. günstig Innenausbauten, Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb. AUFGEPASST! Bodenleger verl. Laminat f. 7,- ¤/m2, Parkett f. 9,Tel. 089/8643048, 0171-3402495 ¤/m2, Wohnungrenov./Malerarb., Malermeisterbetr.: Wandanstrich Tel. 0175/8576169 ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T. Parkett verlegen, schleifen, Re089/267191 o. 0173-3692667 paraturen, auch Kleinigkeiten,Tel. Malermeister übernimmt alle 089/89670739 o. 0172/8518896 Malerarbeiten Tel. 089/5807178 Elektromeister T. 0172/7624852 Parkett/Laminat 089/510098100 Maler TOP-Pr Fa. 0173/7814599 Sotis Hausmeisterservice übernimmt für Sie alle Arbeiten im Haus Dachrinnenreinigung T. 6903659 und im Garten Tel. 0172-8157510 Maurer u. Fliesenleger su. Aufod. 089/12350584 träge! 7460523, 0176/20352990 Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o. 0171-3675475 Renov. arb. A-Z T. 0176/21605310

Gartenbau

Laminatleger 8¤/m2, Parkettver- Baumschnitt gü. 0178/2337374 leg. 11¤/m2, Firma 0176/65286608 Bäume fällen a. schwierige AbMaler su. Aufträge 0179/7208609 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Gruber089/4704233 Schlossermeister Sachstetter, Tel. www.baum-faellen.de 08176/997988 Garten u. Rasenpflege, T. Parkett-schleifen und versie- 1411090 geln 19,- ¤ / m2 inkl. MwSt. Laminat verlegen 16,- ¤/ m2 inkl. MwSt. Mei- Baumpflege/Baumfällung forstkiesl.de T. 0171/6864046 sterbetrieb. T. 0172/8615835 !Not im Haus, ich helfe aus! Su. Fachkräfte als Gartenbauer, Montage/Rep., Tel. 0172/8553965 Pflasterer + Pflege. 0170/3021327

Aller guten Dinge sind drei! Möbel Höffner feiert Geburtstag mit Prosecco, Pralinés und Preisnachlässen Freiham – Drei Jahre Möbel Höffner in Freiham: Das muss gefeiert werden! Münchens größtes Möbelhaus hat Geburtstag, aber die Geschenke kriegen andere, nämlich die Kunden. Auf die Kleineren (drei bis zehn Jahre) wartet eine Überraschung im Kinderparadies, die Größeren bekommen wahlweise ein Glas Prosecco oder Orangensaft, um auf den Geburtstag anzustoßen. Und für die »Süßen« gibt es Dankeschön-Pralinés. Bis 12. März dürfen sich die Höffner-Kunden darüber und über weitere tolle Geburtstagsaktionen freuen, mit denen sich richtig Geld sparen lässt. Auf ausgewählte Produkte gibt es einen Marken-

Rabatt von bis zu 60 Prozent. Höffner setzt noch einen oben drauf und gibt noch mal einen Preisnachlass von zwölf Prozent auf alle Waren. Mit der Null-Prozent-Finanzierung auf drei Jahre macht Höffner seinen Kunden noch ein attraktives Geschenk. Günstiger kriegen Sie keinen Kredit. So macht Geburtstag feiern richtig Spaß. Noch mehr Spaß wartet im Kinderparadies. Bis Dienstag dreht sich dort alles um Fasching, in der restlichen Ferienwoche werden die kleinen Besucher beim kostenlosen Betreuungsprogramm bestens unterhalten. Bei Möbel Höffner weiß man, wie man richtig Geburtstag feiert. Münchens größtes Möbelhaus ist jetzt Münchens größtes Geburtstagskind.

3 Jahre steil nach oben Hausleiter Peter Metzger im Gespräch

Fotos: Möbel Höffner

3 JAHRE HÖFFNER IN NC H E N ! Ü M E K N A D HAM! FREIHAM! FREIH ZUSÄTZLICH

Drei Jahre Möbel Höffner in Freiham, das ist ein Anlass zum Feiern. Aber gibt es auch einen Grund? Mehr als einen. Auch im dritten Jahr konnten wir ausnahmslos positive Zahlen feststellen. Mehr Besucher, höherer Umsatz, größerer Gewinn… kurz: Es läuft hervorragend. Wie erklären Sie das? Uns ist es sehr wichtig, auf die Kunden zu hören. Unsere Fachverkäufer gehen so gut wie möglich auf die Bedürfnisse unserer Kunden ein, denn gemeinsam wollen wir das bestmögliche Ergebnis erreichen: Die Kunden sollen zufrieden sein. Das gelingt uns, wie uns bereits mehrfach von unabhängiger Seite bestätigt wurde. Darauf können wir stolz sein. Darüber hinaus machen wir immer wieder mit Aktionen auf uns aufmerksam. Sei es aktuell mit unseren Geburtstagsangeboten, einschließlich unserem Hammer-Gewinnspiel, bei dem wir ein Traumhaus mit Einrichtungsgutschein über 30.000 Euro und Zuschüssen von bis zu 60.000 Euro verlosen (Infos und Teilnahme im Internet unter: traumhaus.hoeffner.de), oder mit Besuchermagneten wie die Vor-Wiesn und der Eispalazzo. Nächste Woche zum Beispiel haben wir uns eine Überraschung zum Weltfrauentag ausgedacht. Am 8. März begrüßen wir alle Kundinnen mit einem Glas Prosecco und einer Rose. Un-

ser Küchenchef im Restaurant »Kochmütze« lädt alle Frauen zu einem Mittagessen nach Wahl ein. Ich glaube, das ist nicht das, was man klassischerweise von einem Möbelhaus erwartet. Geht es bei Ihnen wirklich nur um die Kunden? Weitestgehend schon, aber wir setzen auch andere Schwerpunkte. Unser Parkhaus, das wir im vergangenen Jahr eröffnet haben, soll den Kunden den Einkauf leichter machen, klar. Die Dachfläche wollen wir aber auch nutzen. Demnächst geht dort die neue Fotovoltaikanlage in Betrieb. So gewinnen wir umweltfreundliche Energie, mit der wir einen großen Teil unseres eigenen Energiebedarfs abdecken können. Die Energie wird natürlich ins Stromnetz eingespeist, aber unterm Strich profitiert die Umwelt von dieser Maßnahme. Noch mal zu den Zahlen. Lässt sich über 2011 schon etwas sagen? Im Vergleich zu den ersten beiden Monaten im vergangenen Jahr haben wir wieder einen zweistelligen Umsatzzuwachs erreicht. Der wirtschaftliche Erfolg schlägt sich auf der anderen Seite in der Zahl unserer Mitarbeiter nieder. Allein im vergangenen Jahr haben wir 60 neue Mitarbeiter im Verkauf und Service fest angestellt und jetzt suchen wir wieder engagierte und motivierte Menschen für unser Team.

60% %

CH ZUSÄTZLIIC

ZUSÄTZLICH

0% % Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren.

NUR BEI HÖFFNER MÜNCHEN-FREIHAM! N UR B EI H ÖFFNER IN M ÜNCHEN FREEIHAM! PAPRIKA-RAHMGULASCH MIT DAMPFKARTOFFELN Verzehr nur in unserem Restaurant.

DANKE MÜNCHEN! JEDER KUNDE ERHÄLT ALS DANKESCHÖN 1 GLAS SEKT ODER 1 GLAS ORANGENSAFT SOWIE MILKA-PRALINÉS GESCHENKT!

G Große

rraatt reicht! deer VVoorr Nur solange der

nugürltig bis 12.03.2011 Nur

Mit diesem Coupon bekommen Sie Sie und und IIhre hre B Begleitung egleitung dieses dieses Gericht Gericht zu zu je je 2,90 2,90 €

Gratiiss Nur gültig bis

12.03.2011

ieses A ngebot Mit Mit d diesem iesem Coupon Coupon bekommen bekommen Sie Sie d dieses Angebot ratis! aan nd der er P Prosecco-Bar rosecco-Bar iim mE Erdgeschoss rdgeschoss g gratis!

Ab soffoort t! fnet! geöffn

H Höffner ö f f ner M München ünchen Freiham F r eih a m LLudwig-Koch-Straße udwig- Koch-S traße 33,, 881249 124 9 München M ü nchen TTel. el. ((089) 0 8 9) 8 5577 993-02 3-02 w w w.hoef fner.de www.hoeffner.de Öffnungszeiten: Ö f f n u n g s z ei t e n : Mo.-Fr. M o.-Fr. 110-20 0 -2 0 Uhr, Uhr, Sa. Sa. 9.30-20 9. 3 0 -2 0 Uhr Uhr 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Wöstmann International, Machalke M&M, Recaro, Göhring, Spectral, Brinkmann Home Collection, Aeris, Leonardo, Seltmann Weiden, Elegante, Ypso by Paidi, Now! by Hülsta, Erpo, Bretz, Vorwerk, Esprit, ASA, WMFF, Miele, Jura, Hülsta, Rolf Benz, Joop, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, Röwa, Elektrogeräte sowie die in diesem Prospekt beworbenen, bereits reduzierten oder als Aktionspreis gekennzeichneten Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig bis einschließlich 12.03.2011 2) 0% Finanzierung über 36 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 600 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Gültig bis einschließlich 12.03.2011

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 5. März 2011

„Pro Amateurfußball“ BFV startet Kampagne in 18 bayerischen Städten Mit dem Hintergrund, den Amateurfußball nachhaltig zu stärken, wurde am Verbandstag des Bayerischen Fußballverbands (BFV) im Juli 2010 die Kampagne „Pro Amateurfußball“ vorgestellt. Die Grundlage des Konzepts bilden dabei die drei Themenbereiche „Mehr Spieler“, „Pro Ehrenamt“, und „Image des Amateurfußballs“, die in weitere sieben Schwerpunkte untergliedert werden können. Wie geplant startet der BFV nun sein kostenloses Fortbildungsprogramm und kommt mit seiner ersten Lehrgangsreihe in 18 bayerische Städte. Im Fokus steht dabei das Aufgabenfeld „Unterstützung der Vereinsmitarbeiter in Theorie und Verwaltung“, welches sich dem „Passund Spielrecht“ widmet. Die Teilnehmer erfahren dabei Allgemeines zum Wechselrecht, wobei vor allem auf die „Wech-

selperiode 1“ eingegangen wird. Weitere Informationen gibt es zum Spielrecht. Hier wird auf das „Hardcopy-System“, die neuen Passantragsformulare und das neue Zweitspielrecht eingegangen. Auch der Einsatz von Jugendlichen bei ErwachsenenMannschaften wird hierbei zur Sprache kommen. Besonders interessant ist das Programm zudem für Teilnehmer der DFBSchul- und Vereinskampagne „TEAM 2011“, da die Fortbildung als „Baustein 3 - Wir qualiﬁzieren uns!“ angerechnet werden kann. Die nächste Möglichkeit an der BFV-Fortbildungsreihe „Pass- und Spielrecht“ teilzunehmen, ist am Donnerstag, 17. März, um 18.30 Uhr im Gasthaus Jobst Rettenbach (Traunstein, Balthasar-Permoser-Straße 64). Die weiteren Termine und nähere Informationen zur Kampagne erhält man im Internet auf www.bfv.de. red

„Brahms & die Klarinette“ Rodin-Quartett in der Residenz München Langsam neigt sich der Jubiläums-Zyklus des Rodin-Quartetts im Max-Joseph-Saal der Münchner Residenz (Residenzstr. 1) dem Ende zu: Am Samstag, 26. März, 20 Uhr, ﬁndet das fünfte und letzte Konzert der Streichquartettreihe statt. Regelmäßig lädt das RodinQuartett international gefeierte Solisten ein, die das AusnahmeEnsemble jeweils zum Quintett ergänzen. So wird der renommierte Klarinettist Eduard Brunner am 26. März zusammen mit dem Rodin-Quartett ein reizvolles Klarinettenquintett-Programm präsentieren. „Brahms und die Klarinette“ ist ein Konzert aus dem Klarinettenquintett-Satz B-Dur

KV 516c von W.A. Mozart, dem Klarinettenquintett Es-Dur Op. 57 von A. Romberg, und dem Klarinettenquintett h-Moll Op. 115 von J. Brahms. Es spielen das Rodin Quartett (Sonja Korkeala, Gerhard Urban, Violine; Martin Wandel, Viola; Clemens Weigel, Violoncello) sowie Eduard Brunner (Klarinette). Der Eintritt kostet zwischen 26 und 38 Euro (Schüler u. Studenten zahlen 14 Euro, nur bei der Kammermusik-Direktion München in der Liebherrstr. 19 und an der Abendkasse). Karten gibt es bei allen be-

kannten Vorverkaufsstellen und ce der KDM: Man erhält die Kardem Kartenservice der Kam- ten ohne zusätzliche Gebühren mermusik-Direktion unter Tel. per Post frei Haus zugestellt. 29162916. Der besondere Servired

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 10. Mäz, folgende Frage: Aus wievielen Musikern besteht das Rodin-Quartett? Antwort A) Aus vier Musikern Antwort B) Aus fünf Musikern

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Rodin-Quartett“)

A Fasching im ASZ Westend Westend · Den Fasching ausklingen lassen kann man im ASZ Westend (Tulbeckstr. 31) am Faschingsdienstag, 8. März, von 14 bis 17 Uhr. Bei Musik und Tanz, einem Glas Sekt und Krapfen wird das einfallsreichste Kostüm prämiert. Eintritt: 3 Euro. Nähere Infos unter Tel. 5403082-0.

Hat sich bereits international einen Namen gemacht: das RodinQuartett. Foto: pi

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Zahnärztliche Tagesklinik Dr. J. Eichenseer & Kollegen 365 Tage für Sie da! Alle Kassen

Boschetsrieder Str. 72 · Tel. 0 89/20 20 990-0

Computer PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemeinen Problemen. Gerne auch PCEinsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 0176/51368535 Computer-Grundkurs PC u. MAC Individuelle u. geduldige Schulung an ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent u. preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 *Professioneller PC Service* ab 25,-¤/h, T. 089/67904589 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 @PC-Service tägl. 089/12128122 PC-Notdienst T. 0177/5809018 PC-HILFE VON STUDENTEN, Viren- / -Internet- / -Laptop-Werkstatt u. vor Ort, T. 45082669 Internet-/PC-Probleme? Freundl. u.kompetenter Service vor Ort, Tel.089/49009715, www.fpj-media.de Google-Tuning günstig vonInternet-Profis. Google Werbung,Suchmaschinenoptimierung,Webseitenauswertung und mehr.Tel: 0162/2564757

Dienstleistungen

Die Region Ausseerland – Salzkammergut Österreichs goldene Mitte

Büro-Services, Homeoffice o. vor Ort, Tel. 0163/6362015

GEWINNSPIEL

Geldmarkt

Gewinnen Sie einen Aufenthaltsgutschein für 2 Personen über 6 Übernachtungen mit Halbpension, in einem Hotel im Ausseerland, in der Voroder Nachsaison.

BARGELD SOFORT www.autopfand24.de Autopfandleihe für kurzfristige Überbrückungskredite – Autos, Motorräder, Wohnmobile, Motorboote etc. Tel. 089 / 80 07 19 91 oder muc@autopfand24.de

Der Gutschein ist nicht übertragbar, nicht bar auszahlbar! An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Einlösbar ist der Gutschein zu allen verfügbaren Terminen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich informiert und im Münchner Samstagsblatt veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Münchner Wochenend Zeitung GmbH sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,-od. 20000,- mtl. Rate 240,-; 089/599896915 info@diefinanzexperten.com

Einsendeschluss: 12.3. 2011

Geschäftsverbindungen Laimer Schreibservice übernimmt anfallende Tätigkeiten RUND UMS BÜRO, www.laimer-schreibservice.de Malermeister übernimmt alleRenovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Esoterik/ Lebensberatung Surja’s Hexenladen - Kartenlegen Sendl. Tor, Kreuzstr. 25, 28778222 Wahrsagen privat, 089/2015135

Astroberater, Kartenleger, Hellseher etc. für Astrolinegesucht., ZuSPERRMÜLLENTSORGUNGEN al- schr. u. Nr. 101607 an Sendlinger ler Art auch kleine Mengen sofort Anzeiger, Postfach 701640, 81316 & günstig Fa. 57957436 Mü.

In der Region Ausseerland - Salzkammergut, der geographischen Mitte Österreichs, trifft Freizeit auf Freiheit. Der Freiheit, nach seinem Gusto selig zu werden. Dies funktioniert in einem Freizeit-Paradies, das alle Möglichkeiten offen lässt, in dem es große Vielfalt auf engem Raum gibt. Das Ausseerland - Salzkammergut ist so eine gesegnete Gegend. Die Erdgeschichte hat die Berggipfel als felsige Persönlichkeiten modelliert, jeder mit unverwechselbarem Profil. Darunter zeichnet das Netz der Täler ein nicht minder abwechslungsreiches Bild, aufregend eng und verwinkelt, einladend weit, weltoffen oder einschichtig. Alljährlich vergibt eine internatio-

nale Jury den Titel „Alpenstadt des Jahres“. Letztes Jahr durfte sich Bad Aussee über die prestigeträchtige Auszeichnung freuen, deren Ziel es ist, die Alpen als Lebensraum wieder in den Mittelpunkt zu rücken und auf einen sensiblen Umgang mit dem fragilen Ökosystem hinzuweisen. Gerade im Hinblick auf einen Wanderurlaub ist im Ausseerland alles möglich: Ein idyllischer Spaziergang am Traunufer, ein Gipfelsturm auf den Grimming, eine romantische Wanderung um einen der zahlreichen Seen, die große Bergtour ins Tote Gebirge oder auf den König Dachstein. Was Sie auch unternehmen, Sie tun es in einer 5-SterneLandschaft, die Sie mit immer neuen Eindrücken beschenkt: Felsgipfel in

nebelfreien Höhen, tosende Wildwasser und stille Gebirgsseen. Gleiches gilt natürlich für diejenigen, die auf ihrem Rad diese facettenreiche Region erkunden wollen. War es früher das Salz - das weiße Gold des Salzbergs - das Bad Aussee seine viele Jahrhunderte alte Identität und den Wohlstand brachte, so ist es heute der nachhaltige Gesundheitstourismus. Mit einer international ausgerichteten Top-Hotellerie, dem jährlichen Narzissenfest (2. – 5. Juni 2011), einem kreativen Kulturangebot und der landschaftlichen Schönheit lockt die mythenumrankte Region. Wie Tradition und Moderne Hand in Hand gehen, wird in der Region deutlich. Volksbrauchtum, Musik,

Senden Sie einfach eine Email an: reise@werbe-spiegel.de Kennwort: „Aussee“ oder rufen Sie auf unserer Gewinnhotline an unter: 0137/8 13 30 20 (50 Cent/Anruf)

Tanz, Liedgut sowie auch Mundart und Tracht konnten sich bis in unsere schnelllebige Gegenwart erhalten. Im Ausseerland - Salzkammergut sorgen Traditionsbetriebe wie Stoffdruckereien, Maßschneidereien, Lederhosenmacher und Hutmacher dafür, dass das Echte ins richtige Licht gerückt wird. Die einheimische Bevölkerung trägt auch noch heute mit Stolz die Tracht in verschiedenen Variationen. Weitere Informationen Tourismusverband Ausseerland-Salzkammergut Tel: 0043 3622/540 400 www.ausseerland.at

MÜHLENGOLD®

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Höhe ca.: 56–58 cm

Aus unserem Sortiment!

BLUE MOTION® Damen-Trenchcoat Größen: 38–44

17,99*

ng je Packu

Grieß

–,35

BACK FAMILY®

ng je Packu

Puddingpulver

–,25 BLUE MOTION® Damen-Pullover Größen: S (36/38)–L (44/46)

9,99* BLUE MOTION® Damen-

Stretchjeans Größen: 36–46

9,99* CASA DECO®

CASA DECO®

Holz-Deko- Textile 12 Ostereier Figur Deko-Clips 99*

1,29* TUKAN®

ng je Packu

Kerne-Sortiment

Klein enzusamm faltbar!

99*

Einkaufstasche

je Set

99*

3, SWEET VALLEY®

t je 12er-Se

et je 6er-S

Faltbare

KeramikSortiment

1,59

3-teilig

BadezimmerGarnitur • Deckelbezug, ca. 47 x 51 cm • WC-Vorleger, CRANE® ca. 40 x 50 cm Fitness• Matte, ca. 50 x 80 cm pantolette

– für Sie oder Ihn – t je 3er-Se

99*

7, SWEET VALLEY®

eutel 200-g-B

Cranberries

(100-gPreis 1,–)

SWEET VALLEY® Kalifornische

Trockenpflaumen

CASA DECO®

FrühlingsDekoje ration 99*

KerzenSortiment

HolzSortiment

CASA DECO®

ose 500-g-D (kg-Preis 3,78)

HolzBilderrahmen

59*

CASA DECO® Transparente

Geschenkfolie

je Set

99*

Größen: 37–44

je Paar

4,99*

CURAMED® Digitale

Multifunktions-

Körperfettwaage

Duschkopf Mit Brauseschlauch – ca. 1,7 m.

3 Jahre Garantie

je Rolle

je Set

–,99

99*

9,99*

14,

CASA DECO® Folien-

WC-Sitz Mit geräuschloser Absenkautomatik!

Geschenktüten ohne Inhalt

Farben Versch. en! und Form

ng je Packu

99*

STUDIO®

je Set

Stylingglätter 2 in 1 3 Jahre Garantie

59*

TOPOLUX® Torten-

glocke oder Kuchencontainer

SWEET VALLEY® Kalifornische

2,59*

1 Tischläufer

je Rolle

Maße ca.: 480 x 30 cm

2,99*

(m2-Preis 2,08)

12 Tischsets Maße ca.: 30 x 40 cm

eutel 200-g-B (100-gPreis –,50)

–,99

12 Servietten Maße ca.: 41 x 41 cm

14,

ALIO®

49*

t je 12er-Se

Backpapierzuschnitte

g Packun

–,99*

BACK FAMILY®

2,59* 2,59*

Marzipan-Dekor oder Dekor aus Zuckerware

ng je Packu

BACK FAMILY®

ng je Packu

Schoko-Dekor BACK FAMILY®

Tortenguss oder Sahnequick

1,59* 1,29* ng je Packu

–,29*

10 60 308

INOTEC® Design

Küchenwaage 3 Jahre Garantie

Maße ca.: 24 x 19 x 3 cm STUDIO®

Elektrischer

99*

13,

Mini-Hacker 3 Jahre Garantie

BACK FAMILY®

99*

14,

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

BlechkuchenSpringform

Tortenspitzen

99* oder

14,

Backförmchen

ng je Packu

–,69*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de

ab Mo., 7.3.

Praktische Küchenhelfer!

15,99*

99*

t je 12er-Se

Nemko

Mandeln

t je 2er-Se

Maße ca.: 84 x 84 cm

m wertige Aus hoch aterial! m Einweg

eutel 200-g-B

Walnusskerne (100-gPreis –,95)

2 Mitteldecken

10MA-3-2011

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 5. März 2011

NORMA: Absolute Spitze bei Bio-Produkten Discounter setzt Maßstäbe bei gesundem Essen Nürnberg, 18. Februar 2011. Discount und Bio – bei NORMA passt das perfekt zusammen: Auf der Weltleitmesse für BioProdukte, der Bio-Fach in Nürnberg, wurde NORMA erneut als „Spitzenadresse für Bio“ prämiert. Bestätigt wird die herausragende Leistung durch die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft: Für das Jahr 2011 werden die Bio-Produkte von NORMA mit 59 Goldmedaillen ausgezeichnet. Weitere 45 BioArtikel aus dem NORMA-Sortiment erhalten eine DLG-Medaille in Silber oder Bronze. „Das ist wieder eine großartige Bestätigung für unser Engagement auf dem Bio-Sektor“, wie Gerd Köber als Sprecher der NORMA-Geschäftsleitung sagt. Seit Jahren ist NORMA führend beim Aufbau von Bio-Sortimenten – und wird immer wieder als aktiver Bio-Pionier prämiert. Aktuell wurde der Discounter auf der „Bio-Fach“ in Nürnberg

von der Fachzeitschrift „Ein Herz für Bio“ zum dritten Mal in Folge als „Spitzenadresse für Bio“ ausgezeichnet. Im Fokus der Tester standen in diesem Jahr die NORMA-Filialen in Offenburg (Schutterwälder

Straße) und im französischen Plobsheim, denen laut Jury eine vorbildliche Präsentation ihrer Bio-Produkte gelingt. „Unser kompromissloses Qualitätsmanagement und ein hervorragendes Preis-Leistungs-

Verhältnis“, unterstreicht Gerd Köber, „sorgen nicht nur bei Bio-Produkten für großen Erfolg auf beiden Seiten des Rheins.“ NORMA ist mit rund 120 Filialen in Frankreich vertreten.

Goldmedaillenﬂut geht an NORMA Auch die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) ist von den NORMA-Bio-Produkten überzeugt: Allein 59 Goldme-

daillen bekommt der Discounter in diesem Jahr für die überragende Qualität etwa der exklusiv bei NORMA erhältlichen Marken „Bio-Sonne“ oder „Villa Gusto“. Insgesamt gehen 104 DLG-Medaillen an Norma; damit ist das Unternehmen mit mehr als doppelt soviel Preisen als der Zweitplatzierte ausgezeichnet worden. „Selbstverständlich fühlen wir uns durch diese aktuellen Auszeichnungen noch mehr angespornt“, heißt es dazu aus der NORMA-Zentrale. Auch im kommenden Jahr hofft sich das Unternehmen als „Spitzenadresse für Bio“ zu positionieren und im DLG-Urteil wieder als Anbieter mit bester Produktqualität zu überzeugen. Der expansive Discounter NORMA mit Hauptsitz in Nürnberg ist in Deutschland, Österreich, Frankreich und Tschechien mit bereits über 1.400 Filialen am Markt.

We l l n e s s

Beauty

Gesundheit

Die Logopädie hilft, die richtigen Worte zu finden. Sprache ist unser wichtigstes Mittel, mit der Welt in Kontakt zu treten. Ob im privaten oder im beruﬂichen Umfeld - Sprache bewegt Menschen, lässt sie einander verstehen oder auch missverstehen, löst Gefühle aus, verändert Denkweisen, macht Gemeinsamkeiten und Unterschiede deutlich. Doch ohne Sprache bleiben wir ohne Echo. Deshalb ist es so wichtig, kompetent zu kommunizieren. Das heißt, seine Gedanken ohne Ängste angemessen zum Ausdruck zu bringen. Und eventuelle Hemmnisse - seien sie körperlicher oder

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 06.03.2011 München-Forstenried Forst-Apotheke Liesel-Karlstadt-Str. 24 Tel. (089) 7 59 22 92 München-Pasing Gesundbrunnen-Apotheke Pasinger Bahnhofsplatz 4 Tel. (089) 88 33 88

Constanze Neubert · Claudia Wagner · Marion Ziemba-Schönherr

Sprach-, Sprech-, Schluck- & Stimmtherapie

Unser Anliegen ist es, IHNEN zu helfen. Irmonherstr. 1 · 81241 München direkt am Pasinger Bahnhof

München-Laim Fürstenrieder-Apotheke Fürstenrieder Str. 102 Tel. (089) 56 39 81 München-Ludwigsvorstadt Stadt-Apotheke Goethestr. 8 Tel. (089) 59 04 38 29

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Tel. 089 . 89 69 19 06 Öffnungszeiten: 8 bis 19 Uhr und nach Vereinbarung

seelischer Ursache - abzubauen. Genau das ist das Angebot und der Nutzen logopädischer Unterstützung: Sie hilft, die

Informationen aus erster Hand

Worte zu finden, die uns am Das große Gesundheitsportal Herzen liegen. Und sie hilft, 14 tägig in Ihrem Werbe-Spiegel Tel.: 089/54655-159 diese Worte anderen mitzuteiAngelika Bräutigam len.

Essstörungen behandeln TCE: Therapie für Kinder und Jugendliche Das Therapie-Centrum für Essstörungen am Klinikum Dritter Orden (Menzinger Str. 44) hat sein bisheriges Behandlungsangebot erweitert und bietet seit Ende Januar auch für Betroffene im Alter zwischen zehn und 16 Jahren ein eigenes Therapieprogramm an, dessen Kernstück eine achtwöchige tagklinische Therapie ist. Dr. Karin Lachenmeir und ihr Team haben ein spezielles Behandlungskonzept mit Vorbereitungs- und Nachbetreuungsphase entwickelt, das bei Vorliegen

München-Sendling St. Heinrich-Apotheke Waldfriedhofstr. 38a Tel. (089) 74 10 00 30 München-Neuh.-Nymphenb. Albrecht-Apotheke Volkartstr. 40 Tel. (089) 1 29 22 44 München-Pasing-Obermenz. Bavaria-Apotheke Bauseweinallee 27/ Ecke Verdistr. Tel. (089) 86 46 69 69

einer medizinischen Notwendigkeit durch einen stationären Aufenthalt in der Kinderklinik Dritter Orden ergänzt werden kann. Im TCE werden die Kinder und Jugendlichen in der Tagklinik engmaschig angeleitet und betreut und können im Gegensatz zum bereits bestehenden Konzept für ältere Patientinnen weiterhin bei ihren Eltern wohnen. Sollte eine tägliche Heimfahrt nicht möglich sein, sind auch für diese Altersgruppe Übernachtungsplätze vorhanden. Wichtigste Therapiebausteine sind das

tägliche Esstraining, eine kognitiv-verhaltenstherapeutisch orientierte Gruppentherapie und regelmäßige einzel- und familientherapeutische Sitzungen. Das strukturierte Programm wird ergänzt durch Psychoedukation, Kunst- und Körpertherapie sowie Angehörigentraining. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Förderung von kreativen Aktivitäten und dem Aufbau von Ressourcen (z.B. sinnvolle Freizeitgestaltung). Jeweils am Morgen ﬁnden zwei Stunden Unterricht durch die Staatliche Schule

für Kranke statt. Zum TCE-Team des Kinder-Jugendkonzepts gehören Psychologinnen, Ärztinnen, Kinder und Jugendlichentherapeutinnen, Ernährungstherapeutinnen, Kunsttherapeutinnen und Kinderkrankenschwestern sowie die Soziale Beratung und das Sekretariat. Der Erstkontakt für Betroffene und ihre Angehörigen kann sowohl über das TCE direkt als auch über die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin des Klinikums Dritter Orden erfolgen. red

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/8 20 75 68 0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München- Süd 748 799 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

We l l n e s s

Beauty Ernährung in der Schwangerschaft Wir können uns glücklich schätzen, in einer Zeit zu leben, in der die medizinische Versorgung für die werdende Mutter und das heranwachsende Kind hervorragend ist. Dem großartigen Fortschritt der Medizin sei Dank. Nur wie sieht es aus mit der Ernährung? Immer wieder hören wir von LebensmittelSkandalen, wie jetzt wieder neu: die Dioxinbelastung, von den restlichen Hiobsbotschaften ganz zu schweigen. Mit der Ernährung in der Schwangerschaft beginnt bereits die Verantwortung für den neuen Erdenbewohner. Weiß das auch die Lebensmittelindustrie mit ihren Konservierungsstoffen und den Lebensmittelzusätzen? Somit ist für viele werdende Mütter - natürlich auch für die werdenden Väter - die Frage von großer Bedeutung, was kann ich schon während der Schwangerschaft „Gutes“ für mein Kind essen? Muss wirklich für zwei gegessen werden? Natürlich muss die Frage der Ernährung während der Schwangerschaft und in der nachfolgenden Stillzeit individuell beantwortet werden! Die Lebensumstände (Beruf - Kantinenessen -Tagesablauf) und vor

Gesundheit Schuppenflechte? Cyano B12 Creme ohne Cortison Auch für den Intimbereich und für Kinder

und Kollegen Medizinisches Versorgungszentrum Laim

Ernährung in der Schwangerschaft

www.B12direkt.at oder 089/310 30 25

Kosmetik Friseurheimservice 089/772799

Donnerstag, 10. März 2011, 19.30 Uhr

1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748

Praxis Dr. Willerding und Kollegen Fürstenrieder Str. 62, 80686 München, 3. Stock Anmeldung unter Tel. 0 89 - 56 90 60 www.willerding.de allem der individuelle Stoffwechsel und eventuelle Erkrankungen der zukünftigen Mutter müssen individuell abgestimmt werden. Das heißt, dass eine unterschiedliche, individuelle Aufnahme von Kohlenhydraten, Eiweiß und Fett benötigt wird, um eine optimale Nährstoffversorgung für Mutter und Kind zu gewährleisten - auch nach der Geburt. Wie sieht es aus mit Fertiggerichten, „to go - Produkten“ oder Schnellimbiss/Lieferservice? Wie verkraftet der Körper eine evtl. komplette Um-

stellung der Nahrungsaufnahme? Viele offene Fragen bleiben! Werdende Mütter und nicht zu vergessen die Väter sind eingeladen zur Veranstaltung „Ernährung in der Schwangerschaft“ mit Frau Angelika Breuer, am Donnerstag, 10. März 2011 um 19.30 Uhr in der Praxis Dr. Willerding und Kollegen, Fürstenrieder Str. 62, Seminarraum 3. Stock, 80686 München, Tel. 089 / 56 90 60 oder www.willerding.de. Der Eintritt ist frei, Anmeldung ist erbeten.

Alten-/ Krankenpflege Biete 24 Std.-Seniorenbetreuung, Tel. 089/62707899

Gesundheit Schmerzbehandlung 62030510 Paarberatung u. Hilfe bei Sorgen, Kummer, Trennung. Praxis Lipka-Witek. Kasberger Tel. 089/78797347, www.LWK-life.de

Wir suchen:

Pflegekräfte mit Führerschein Vollzeit oder Teilzeit und 400-Euro-Basis. Wir bieten ein gutes Gehalt, Bonuszahlungen und flexible Arbeitszeiten. PflegeAmbulant Bethke München Telefon 3 61 29 03

www.PflegeAmbulant-Bethke.de Rutengängerin (langj. Erfahr.) untersucht Wohn-/Schlaf- u. Arbeitsbereich auf Störzonen Tel. 089/6116408 o. 0170/2892655 Eigene Salz-Sauna? Salz-WohnDesign 0176/24076488 !Aktion März! Schlank in den Frühling - mit Hypnose zu Ihrem Wunschgewicht - nur 135,- ¤; www.coaching-dimension.de Körper & Energie T. 089/6922524 Gesichts-Fußpflege gegen Materialkosten, 0162/1668884 Wollen sie wieder gesundwerden! Wo die Schulmedezinnicht weiter kommt Tel. 0152/03030155 Frühjahrskombiangebot Med. Fußpflege & Fußreflexzonenmassage 30,-¤, Tel. 089/30600339 Gesucht: Studienteilnehmer (gesund, 20-80 J.) für Bildgebungsstudien. Neurologische Klinik der Universität München. ca. 2 Std., 30.-, Tel. 089/7095 7825

Die Sphinx – Wahrheit ist universell 1-Tages-Seminar mit Charlotte Anderson

Generali Seminarzentrum, Bernried, Starnberger See Samstag, 12. März 2011, von 10:00 – ca. 18:00 Uhr

Referentin: Angelika Breuer Heilpraktikerin

Eintritt frei – Anmeldung erbeten

„Die Sphinx“ – Mystisches Wissen für den modernen Menschen

Anmeldung: THE INNER SCIENCES, Thannhausen Tel. 0 82 81/79 78 19, www.the-inner-sciences.de

Seriöse Frisörin kommt ins Die SPHINX ist ein jahrtausenHaus Tel. 6421339, 0179/1306050 Befreien Sie sich selbst von Ihren ungewollten Gewohnheiten

Rauchfrei It is possible

Zuckerfrei Information und Anmeldung unter 089.512 99 99 0 82% Erfolgsquote | 1 Jahr Garantie 25 Jahre Erfahrung www.weiss-methode.de Tel. 089.512 99 99 0

dealtes Symbol, das die Eigenschaften des „hochentwickelten Menschen“ darstellt: Wissen, Wollen, Wagen und Schweigen. Diese zeitlosen spirituellen Tugenden sind aktueller denn je. Charlotte Anderson, die langjährige Lebenspartnerin und spirituelle Gefährtin des Bestsellerautors Choa Kok Sui, hält das Seminar „DIE SPHINX“ erstmals in Deutschland. Dieses

Seminar verbindet spirituelles Wissen mit praktischer Anwendbarkeit. Die persönliche Entwicklung sowie die Erreichung unserer Ziele und Lebensziele steht dabei im Vordergrund. Fühlen und erleben Sie diesen einmaligen, wertvollen Tag mit Charlotte Anderson! Information und Anmeldung: THE INNER SCIENCES, Telefon: 08281/797819, Internet: www.the-inner-sciences.de

Zahnärztliche Tagesklinik Dr. J. Eichenseer & Kollegen 365 Tage für Sie da! Alle Kassen

Boschetsrieder Str. 72 · Tel. 0 89/20 20 990-0

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 5. März 2011

Auf der Jagd nach Mister X

Schönheit durch Unvollkommenheit Ausstellung „Future Beauty“ - 30 Jahre Japanische Mode

JBN sucht jugendliche Ferien-Detektive Die Jugendorganisation Bund Naturschutz (JBN) veranstaltet in den Faschingsferien, am Freitag, 11. März, von 10 bis 18 Uhr das Ferienspiel „Mister X – Scotland Yard ermittelt“. Detektivgruppen jagen den ominösen Mister X, der mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, zu Fuß oder mit dem Fahrrad in München unterwegs ist. Wo ist Mr X? Versteckt auf der Flaucherbrücke an der Isar, oder ist er mit der U-Bahn unterwegs zur Allianz-Arena oder sitzt er gemütlich am Chinesischen Turm und schleckt ein Eis? Wenn man sich geschickt genug durch München bewegt, kann man den Gesuchten fassen. Das Superferienspiel verspricht spannende Abenteuer, lustige junge Leute, einen Besuch im Ökologischen Bildungszentrum (ÖBZ) mit einer leckeren BioBrotzeit und die Möglichkeit, Mitglieder der

Umwelt-Jugendgruppe „Münchner Dreckspatzen“ kennen zu lernen. Das Angebot richtet sich an Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren, die einzeln oder in Teams mitmachen können. Im Teilnahmebeitrag von 20 Euro (15 Euro für JBN-Mitglieder) sind ein MVV-Gruppenticket und eine Mittags-Brotzeit enthalten. Weitere Informationen erhält man bei der Jugendorganisation Bund Naturschutz (JBN), Bildungsreferentin Veronika Wobser (Trivastr. 13) unter Tel. 15989636 oder per E-Mail: wobser@jbn.de red

Wo ist Mr. X? Die Jugendorganisation Bund Naturschutz organisiert nächsten Freitag ein Detektivspiel für Jugendliche quer durch München. Foto: photos.com

Innenstadt · Einen spannenden Überblick über japanische Avantgarde-Mode verschafft die neu anlaufende Ausstellung „Future Beauty“ - 30 Jahre Japanische Mode im Haus der Kunst (Prinzregentenstr. 1). Von Freitag, 4. März, bis einschließlich Sonntag, 19. Juni, spannt die umfangreiche Schau mit rund 130 Kleidungsstücken, Filmen von Modenschauen, Kollektionskatalogen und weiterem Dokumentationsmaterial einen Bogen von der japanischen Avantgarde-Mode der frühen 80er-Jahre bis hin zur Gegenwart. Europaweit ist es das erste Projekt dieser Art. Japanische Modedesigner haben seit den 80er-Jahren die Mode von Grund auf neu definiert und weltweit beeinflusst. Visionäre wie Rei Kawakubo (geb. 1942) und Yohji Yamamoto (geb. 1943) führen eine Sprache der Dekonstruktion in die internationale Mode ein. Für ihre Arbeiten kommen fehlerhafte Stoffe oder gealterte Materialien zum Einsatz. Der Modeschöpfer Issey Miyake (geb. 1938) setzt auf opulente Materialien, die die menschliche Gestalt umhüllen und voluminöse Räume zwischen Stoff und Körper schaffen. An die Stelle der schmalen Silhouetten westlicher Couture treten fließende Formen und eine dunklere, monochrome Farbpalette. Die japanischen Modedesigner verwandeln ihre Modelle energisch in Kunst.

Viele japanische Designer arbeiten direkt mit Textildesignern zusammen und suchen die radikale Erneuerung von traditionellen japanischen Kleidungsstücken wie dem Kimono. Kreative Verknüpfungen scheinbar sich ausschließender Materialen wie etwa Papier in Form von Origami ﬁndet so Einlass in die Welt der Modemacher. Auch scheinbar Fehlerhaftes findet Verwendung: Die Modelle der Kollektion von Designerin Rei Kawakubo sind mit Löchern übersät, teils zerrissen und ohne farbliche Abwechslung. Ihre Arbeiten sind Ausdruck eines japanischen Schönheitskonzepts, des „WabiSabi“. Schönheit wird in Unvollkommenheit und Bescheidenheit gefunden. Diese Kollektion erschüttert die westliche Modewelt und Rei Kawakubos bis heute gültiger anarchischer Ansatz macht sie zu einer der einﬂussMikio Sakabe, Autumn/Winter 2008-09,© reichsten ModeMIKIO SAKABE Co., Ltd. Foto: pi schöpferinnen der Welt. Weitere InforDie absichtlich nicht auf Kleidmationen zur samkeit ausgerichtete Mode mintdesigns, Autumn/Winter 2008-09, Ausstellung im steht in starkem Kontrast zur Collection of the Kyoto Costume Institute, Internet unter gängigen europäischen Mo- Photograph by Taishi Hirokawa Foto: pi www.hausderkunst.de. red deästhetik.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Freizeit Wandern, Theater, Ausflüge uvm. für Senioren mit dem Freizeitclub66Plus: Fr. Geßner T. 089 / 66063700, www.Freizeit-Clubs.de

Wintersport LL-Ski/Fischer, 183 cm, orig., Stöcke und Schuhe Gr. 43, NP 160.VB, 089/68092222 ab 19 h

Reisen + Erholung Spaß mit Pferden Reiterferien in Altomünster, Tel. 0172/9317431 www.joslhof-humersberg.de SYLT! 2 Zi.-FE-WHG, Südbalkon, www.sylturlaub-vahl.de oder Tel.0160/6408810 Florida-St. Petersburg Lux. Villa 380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/Pers. 4Wo. f. 3 Wo. T. /Fax 06105/44793 Zinnowitz, Fe-haus b. 4 Pers. ab 14. Aug. frei, T. 03837742935 www.dirk-labahn.de

Veranstaltungen Automania-Modelautobörse Sonntag 27.2. von 11-15 h, Blumengroßmarkt München, Lagerhausstr. 2

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Ausstellung v. 4. bis 9. März im Kulturpavillon am Romanplatz, Kunstmaler Michail Tschernjavski stellt seine Werke aus, tägl. v. 10 bis 19 Uhr, Arnulfstr. 294, www. artmt.com; Tel. 0176/99129057 Informationsabend über versteckte u. überhöhte Kosten in Altersversorge Produkte wie Lebensu. Rentenversicherungen. Anmeldung unter 08102/778753 oder info@novacert.de Gedächtnisprobleme? Melden Sie sich für unsere erste Gedächtnissprechstd. am 18.03.11 (14-18h) und den Vortrag am 08.03.11 (19h) im Neurozentrum Riem, Dr. med. Holger Albrecht, an! Tel. 089/ 45228170

Akkordeon Live T. 0171/5003155 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Clown + Zauberer T. 08134/559696 Zauberclown-Yvonne.de, LB-mod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/4445484 Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561

Unterricht Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz. Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung. T. 089/74 68 91 92 www.Studenten-Vermittlung.com

SORGEN in Latein (Deutsch)? Dr. Mayer hilft Tel. 089/2718912 Gitarre/E-Gitarre Tel. 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. 089/32422044 Englischnachhilfe v. erf. Gymnasiallehrerin. Tel. 089/3001128 Mathe, Physik, Chemie m. viel Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie Geduld u. Erfahrung von Gymn. bis z. Abi! Grundschulvorber. u. Begleitung ganz Mü ohne Zuschl. T. Lehrer Tel. 089/2609557 089/8340540 od. 3614551 E-Bassunterricht, 0175/7201056 Vorbereitung auf Mittlere Reioder bass@klausgerlicher.de fe/Abitur. Kleine Klassen. Keine Gesangsunterricht T. 089/366615 Aufnahmegebühr. Lehrinstitut Logos Tel. 089/32491979 Cellounterricht, T. 089/1293385 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause, T. 0179/6615094 Git. u. Klav. Daglf., T. 90938833 Qual. Engl. Unterr. Tel. 44449235

Klavierunterricht mit LeidenLatein Gymn. Lehrer, T. 28972802 schaft. T. 0172/8274643 Erfahrene Realschullehrerin er- Nachhilfe alle Fächer, Einzelunteilt Nachhilfe in Englisch und terricht ab 16 ¤, Tel. 089/775650 Französisch, Tel. 089/67972721 Latein, Engl., Franz., Deutsch v. Private PC Schulung für Anfänger Gymnasiallehrer, Tel. 8343891 vom Profi. T. 0176/20447947 Italienisch priv. T.186233 Dipl. Klavierlehrerin gibt qual. Unterricht a. Hausbes. T 66508959 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, 089/122219749 Zitter-Alleinunterhalter für alle Probestunde, Tel. 089/59997333 Erfahrener Spezialist bietet Ihre Feiern/Feste, T. 08171/911570 Ital. Toplehrer ! 015118746210 Nachhilfe in Math./Physik an Tel. Amerikaner ert. qualifizierten 35890460/0160-4085170 Englischunterricht f. Anfänger u. Schule der Musik am PEP, ausFortgeschritt., 0176/60946813 gezeichnet & billig, 089/676039

Künstler, Musik, Gesang

FREIE UNION

Vortrag: Kindergeld für alle Einladung zum Stammtisch München im Gasthaus Schmeller am 10.03.2011, um 18.00 Uhr Schmellerstr. 17, 80337 München, Nähe U-Bahn Poccistr. Vortrag von Roman Zukowski: Beginn 19.30 Uhr

Erfolgr. Nachhilfe in Englisch/ Hallo Musikfreunde Prof. MusikLatein/Deutsch T. 0151/41430598 unterricht in freundlicher AtmosKlavierunterr., gut u. günstig phäre. Tel. 089/675478 für jung u. alt. Tel. 089/6421050 Mathe v. Lehrerin, T. 66011069 Privatunterricht in Engl., Franz., Gitarre-/ Bass- u. Keyboard - UnLatein, Deutsch u. Gesch., von terricht. Tel. 089/68074377 Gymn., FOS-, BOS- und RealschulGitarre/Gesang T. 089/62230822 lehrern Tel. 089/180871 Italienisch wie man es lebt, mit- Klavierlehrer (staatl. gepr.) unterr. viel Sprechen. 6519423 o 3081977 auch Spätanfänger 089-406618 Mathe, Physik bis Abi, 62737762

Franzose unt. 30,-/90m T. 396988

Tiermarkt Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Mira, 1,5 J. altes 5 kg kl. Hundemädchen, gt. erzogen ruh. su. ab u. zu tagew. hundeerfahrene Pflegestelle, T. 0176/68008499

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD Juwelier G. Mayer GmbH Karlstraße 45

089/595105

U-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21

GOLDANKAUF SUPERPREIS wir kaufen 51 € * Feingold

32,

per Gramm

Wir bezahlen für Altgold 18 K

14 K

19,50 €* 15,21 €* 8,66 € *

*Preise p.Gramm am 03.03.2011- kursabhängig-

Ständiger Barankauf von hochwertigen

Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

Reitbeteiligung zu vergeben, auf Suche Gemälde und Asiatika. An2 gut ausgebildeten Pferden, (Al- gebote bitte ansconconcolo@aol.com tomünster) Tel. 0172/9317431

Fahrrad-Markt

Spaß mit Pferden Reiterferien in Altomünster, Tel. 0172/9317431 Mädchenrad, 24 Zoll, 3-Gang, www.joslhof- humersberg.de weiß-rosa, VB 80.-, 0172/1416958 Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221 Flügel/Klavier ges. 09736/750553 Bildschöne Golden Retriever u. Labradorwelpen! T. 08454-2009 Flügel „Sauter“ 089/28807743 Klavierstimmung für 100,-¤, www.retrieverparadies.de 0176/84001641 200 Flügel/Klaviere gebraucht v. Steinway, Bechstein, BösenMöbelrestau., u. Bemalung, dorfer u.v.a. ab 1500 ¤ Wandmalerei, Fa. Jerie, T. 184340 www.piano.de, Tel. 09736/657

Musikinstrumente

Antiquitäten

Erstklassig in Qualität, Auswahl und Preis-Leistung

OBIs erstes reines Gartenparadies in Deutschland sagt: herzlich willkommen in Martinsried! Auf einer Fläche von u ber eine inspirierende Boutique5.000 m2 finden Sie in jeder Abteilung mit Deko und mehr Hinsicht nur das Beste: • alles, was Tiere und Tier• eine riesige Auswahl an freunde glücklich macht – Pflanzen fu r drinnen und Futter, Spielzeug, Zubehör, draußen, Gartenbaustoffe, Gar- Fachbu cher, Lebendtiere, Aquatenmaschinen und -geräte ristik – und dazu eine tolle oder Holzprodukte von Zäunen Fachberatung rund um Hund, Katze & Co. Kommen Sie vorbis zum Gartenhaus bei und erleben Sie die tolle • eine große Gartenmöbel- neue Welt des OBI GartenparaAusstellung, alles zum Grillen dieses in Martinsried. Wir oder für die nächste Gartenparty, freuen uns auf Sie!

Service vom Feinsten! Mietgeräte Wie Sie Ihre Ideen fu r Haus und Garten umsetzen und wo Sie im Markt finden, was Sie dafu r brauchen, wissen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Service-Center. Wir stehen Ihnen bei Ihren Projekten mit Rat und Tat zur Seite, ku mmern uns um Bestellungen, Lieferungen, Umtausch und vieles mehr. Denn wir teilen gerne mit Ihnen, was wir wissen. Großes Gartenparadies

Reparatur-Service für Gartengeräte

Große Heimtierabteilung

Ob Rasenmäher oder Kettensäge, die OBI Service-Mechaniker machen jedes Gerät fit – gut, gu nstig, unkompliziert und gerne mal mit einem tollen Tipp obendrauf.

Schärfdienst

Ihr OBI GeschenkGutschein

Finanzierungs-Service

Schonen Sie Ihre Reserven durch Finanzierungen mit der Santander Consumer Bank AG. Mit der 0%-Finanzierung schon ab € 199,– Gesamt-EinkaufsSo geht’s viel schneller: Profiwert zinsfrei Projekte mit 6 Garten-Maschinen fu r spezioder 12 Monatsraten realisieGeldautomat elle Projekte. www.obi.de/mietgeraete Frischer Schliff fu r Sägeket- Mit dem Geldautomaten vor ren! www.obi.de/finanzierung ten/-blätter, Rasenmähermes- Ort haben Sie stets Bargeld zur Spezial-Kataloge ser u.v.m. Hand, ohne eine Bankfiliale Finanzierung* suchen zu mu ssen. Noch mehr Auswahl: In unseren Sortiments-Katalogen fin- Anhängervermietung den Sie spezielle Sortimente PKW zu klein fu r Ihren Großein- Bargeldlose mit Produkten, die wir jederzeit kauf? Mieten Sie unsere ge- Bezahlung Barzahlungspreis von z. B. gerne fu r Sie bestellen, z.B. räumigen „Helfer“. An der Kasse be- Beispiel: € 240,- entspricht dem NettodarlehensGesamtbetrag von € 240,–. EffekPools, Gartenhäuser, Rasensteht die Möglich- betrag; tiver Jahreszins von 0,00 % bei einer traktoren, Carports u. v. m. Liefer-Service keit, sowohl bar als Laufzeit von z.B. 12 Monaten = 12 x € 20,–; entspricht einem gebundenen Sollzins Spezial-Kataloge gibt es zum Wenn Ihr Einkauf zu schwer auch bargeldlos mit EC- oder von 0,00 % p. a., Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank Mitnehmen in Ihrem OBI Markt und/oder sperrig ist, bringt OBI Kreditkarte (MasterCard oder AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3Beispiel gemäß §6a Abs. 3 PAngV dar. oder auf www.obi.de/katalog. Ihnen Ihre Waren bis vor die Tu r. Visa) zu zahlen. Der individuelle Wunscherfu ller mit Freu-Garantie! Erhältlich im Wert Ihrer Wahl an der OBI Service-Theke.

für Laub-/Nadelgehölze und winterharte Stauden

auf motorbetriebene Geräte Umtausch-Garantie bei Fehlkäufen oder Beanstandungen ohne Wenn und Aber innerhalb von 3 Monaten nach Kauf

Große Neueröffnung in

Martinsried!

Ab 10.3. in der Lena-Christ-Str.

www.obi.de/martinsried

Lassen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“.

Wie wär’s damit?

Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

Wir verwöhnen Ihren Gaumen! Lecker, Schmecker: Das Beste zum Mittagstisch

Wirtshaus

Vietnamesische Cuisine

MONTAG, 07.03.

DIENSTAG, 08.03.

MITTWOCH, 09.03.

DONNERSTAG, 10.03.

FREITAG, 11.03.

Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing

Spinat-Tortellini mit Käsefüllung an feiner Sahnesauce

Faschingsdienstag

Feine Bratheringe, dazu Röstkartoffel

Feiner Topfenstrudel mit Kirschfruchtsauce

¤ 4,50

kein Mittagstisch

¤ 4,50

Krustenbraten an feiner Bratensauce, dazu Semmelknödel

Bahnhofstraße 51 82152 Planegg Tel. 089/857 20 29

Markklößchensuppe Tiroler Gröst´l mit Spiegelei

Blumenkohlcremesuppe Würstelgulasch mit Kartoffeln

Aschermittwoch

¤ 5,90

siehe Anzeige oben

Leichte Küche aus dem Wok

Schnitzeltag

Nudeltag

Schnitzeltag

¤ 6,90

¤ 6,80

¤ 5,80

¤ 6,80

Hummerkrabben in versch. Zubereitungsarten, jeweils mit Suppe oder Frühlingsrolle

Wok-Gerichte in versch. Zubereitungsarten oder Mittags-Sushi, jeweils mit Suppe oder Frühlingsrolle

Ente in versch. Zubereitungsarten, jeweils mit Suppe oder Frühlingsrolle

Richelstraße 10 80634 München Tel. 089/ 13 01 00 74

Bahnhofplatz 18 82110 Germering Tel. 089/ 89 45 74 33

¤ 6,90 Spezielle Mittagskarte von 11.30 bis 14.30 Uhr verschiedene Gerichte

Kreittmayrstr. 15 80335 München Tel. 089/ 520 595 45

Die Menükarte…

¤ 6,50

ab ¤

5,50

Spezielle Mittagskarte von 11.30 bis 14.30 Uhr verschiedene Gerichte ab

¤ 6,50

¤ 6,50 Spezielle Mittagskarte von 11.30 bis 14.30 Uhr verschiedene Gerichte ab

¤ 6,50

¤ 4,20

¤ 5,50 Grießnockerlsuppe Kalbskopf gebacken mit Kartoffelsalat

Klare Gemüsesuppe Schupfnudeln auf Kraut

¤ 5,90

Gebackenes Seelachsfilet mit Kartoffel-Gurkensalat

¤ 6,90

Wok-Gerichte in versch. Wok-Gerichte in versch. Zubereitungsarten oder Mittags-Sushi, Zubereitungsarten oder Mittags-Sushi, jeweils mit Suppe oder Frühlingsrolle jeweils mit Suppe oder Frühlingsrolle ab ¤

Spezielle Mittagskarte von 11.30 bis 14.30 Uhr verschiedene Gerichte ab

ab ¤

5,50

Spezielle Mittagskarte von 11.30 bis 14.30 Uhr verschiedene Gerichte

¤ 6,50

Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“ – der Menükarte im Münchner Samstagsblatt

Jeden Samstag veröffentlicht das Samstagsblatt eine Wochenübersicht der Tagesessen- und Mittagstischanbieter der Münchner Gastronomie. Unsere Leser erhalten einen umfassenden Überblick über preiswerte und leckere Tagesessen in der Region. Besonders für berufstätige Leser des Samstagsblattes liefert unsere Menükarte von Montag bis Freitag hilfreiche Informationen bei der Gestaltung der Mittagspause. Die aufgeführten Gastronomiebetriebe profitieren von der hohen Reichweite des Münchner Samstagsblattes und haben die Möglichkeit, neue Gäste anzusprechen und neue Kreise zu erschließen.

Interessierte Gastronomen beraten wir unter 089/546 55-159

SamstagsBlatt Aktuelles Lesen, hören und sehen 20. Gröbenzeller Bücherflohmarkt öffnet Pforten Bereits zum 20. Mal ﬁndet Bayerns größter und bestsortierter Bücherflohmarkt in der Wildmooshalle (Wildmoosstr. 32) in Gröbenzell am Samstag, 12. März, 10 bis 17 Uhr, und Sonntag, 13. März, 10 bis 16 Uhr, statt. Dann verwandelt sich die Dreifachturnhalle in ein Bücherparadies mit über 70.000 Büchern, unzähligen Schallplatten, CDs, DVDs und Videos, Ansichtskarten und Spielen – alles zum Schnäppchenpreis. Das Angebot umfasst von Krimis, Romanen, Kochbüchern, Tier- und Pﬂanzenbüchern, Reiseführern, Kunstbänden, Kinderund Jugendbüchern, Ratgebern bis hin zu Antiquarischem alles, was das Leseherz begehrt, aus mehr als 150 Sachgebieten. Das

Personal vor Ort ist gerne bei der Suche behilﬂich. Die Cafeteria lockt neben Kaffee und Kuchen noch mit einer Besonderheit: Ex-Bundespräsident Köhler hat sein Versprechen eingehalten, für den Gröbenzeller Bücherflohmarkt Bücher zu spenden und so können auch Bücher des Bundespräsidialamts Berlin erworben werden. Noch ein Tipp: Es lohnt sich auch am Sonntag zu kommen, denn es werden über 300 Kisten Bücher neu nachgelegt und das Stöbern ist beschaulicher. Der Erlös kommt Hilfsprojekten in Bayern und anderen Teilen der Welt zugute. Weitere Informationen im Internet unter www. bücherﬂohmarkt-gröbenzell.de. red

Hirnlos glücklich Die Couplet-AG nimmt den geistigen Zustand der Nation aufs Korn

Feldzug gegen die geistige Verarmung: Die Couplet-AG ist mit ihrem aktuellen Programm am Mittwoch, 9. März, im Wirtshaus im Schlachthof zu sehen. Foto: pi Seit siebzehn Jahren ist die Couplet-AG fester und unverwechselbarer Bestandteil der bayerischen Kabarettszene und gehört zu den erfolgreichsten MusikkabarettFormationen Süddeutschlands – ausgezeichnet u.a. mit dem „Bayerischen Kabarettpreis“ und dem „Bayerischen Poetentaler“. Derzeit sind die vier Kabarettisten Jürgen Kirner, Bianca Bachmann, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer mit ihrem Programm „Ab morgen wieder Hirn“ unter-

wegs. In ihrer aktuellen Politsatire landen sie in der Registratur des Bundesamtes für registrierte Blödheit, dem Auffangbecken für gesellschaftlich und politisch Hirnlos-Gestrandete der Republik. Hier wird nicht nur der geistige Zustand der Bundes- bzw. Landeskinder und ihrer Mächtigen beleuchtet, sondern auch politische und gesellschaftliche Ereignisse in gekonnter, preisgekrönter CoupletAG-Manier satirisch-bissig aufs Korn und in die Mangel genommen. Jede Menge Geschichten und Couplets über den Irrsinn im bundesdeutschen Alltagsleben und die schier unbeschreiblichen Taten der Regierenden. Mittendrin im Bundesamt für registrierte Blödheit schlagen sie fein beobachtet Gedankenschneisen durch das Dickicht des tagtäglichen Wahnsinns und der geistigen Verarmung. „Ab morgen wieder Hirn“ heißt willkommen zu erkenntnisreichen, furiosen Kabarettstunden. Das Bundesamt für registrierte Blödheit macht am Aschermittwoch, 9. März, Station im Wirtshaus im Schlachthof. Beginn des hirnrissigen Vergnügens ist um 20 Uhr. Karten können unter Tel. 72018264 bestellt werden. red

A Vortrag des Infotreff Gesundheit im Rotkreuzklinikum München Neuhausen · Der Infotreff Gesundheit des Rotkreuzklinikums München (Nymphenburgerstraße 163) veranstaltet am Montag, 7. März, um 18 Uhr zu einem Vortrag zum Thema „Narben- und Leistenbruch – immer eine Operation nötig?“. Professor Dr. Schoenberg, Chefarzt der Chirurgischen Abteilung der Klinik wird als Referent auf Grundlagen, Ursachen, Symptome und die Notwendigkeit eines operativen Eingriffs eingehen. In einer anschließenden Gesprächsrunde besteht die Möglichkeit offene Fragen zu klären. Die Veranstaltung ﬁndet wie immer in der Aula der Schwesternschaft München vom BRK (Rotkreuzplatz 8) statt. Der Eintritt ist frei.

Samstag, 5. März 2011

„Genuss zu Jubelpreisen“ Gewinnübergabe der Gewinnspielpreise 35 Jahre HIT Laim · HIT feierte im letzten Jahr das 35-jährige Firmenjubiläum. Im Jahr 1975 wurde das erste HIT-Warenhaus eröffnet. Heute ist die kontinuierlich gewachsene Handelsgruppe mit Sitz in Siegburg an über 90 Standorten in Deutschland mit mehr als 6000 Mitarbeiter-/innen vertreten. Unter dem Motto „Genuss zu Jubelpreisen“ wurde das Jubiläum v.l. Marktleiter Peter Breyer, Gewinner Christian Schultz für viele Kunden zum Gewinn mit Begleitung, Gewinnerin Sabine Dressler und Kassenbringenden Erlebnis. Neben atcheﬁn Gehardine Maurus. Foto: SW traktiven Jubiläumspreisen startete HIT darüber hinaus ein Jubiläums Gewinnspiel. Teilnehmen konnten die Kunden über Dabei wurden deutschlandweit 200.000 Euro verlost. Darunter einen Zeitraum von vier Wochen. Preise im Gesamtwert von über waren unter anderem drei Au-

tos, attraktive Reisen, Fahrräder, iPods, LCD-Fernseher und viele weitere tolle Preise. Im HIT Markt Laim in der Elsenheimerstraße erfolgte am Mittwoch, 2. März, die Preisübergabe an die glücklichen Gewinner des Gewinnspiels. Marktleiter Peter Breyer überreichte die Präsente persönlich an die Kunden. „Viel Spaß beim Fotograﬁeren!“, wünschte er Sabine Dressler, die strahlend eine moderne Digitalkamera entgegennahm. Auch Christian Schultz freute sich: Er erhielt ein praktisches Klappfahrrad, handlich verpackt in einer großen Tasche. red

Montag, 7.3. Komödie im Bayerischen Hof, Promenadeplatz 6

„Elvis goes Classic“ - Konzert 20.00 Eine gesungene Melange aus O Sole Mio und It's Now or Never - geht das? Gleichzeitig den Pavarotti und den Elvis geben? Wenn sich Tenor Mark Janicello daran macht, diese beiden gewichtigen Personen der Musikgeschichte zu vereinen, dann geht das. Ein Rosenmontagskonzert zum Mitsingen, Mitklatschen, Mitjubeln. Schlachthof, Zenettistr. 9

Supercharge - Rhythm and Blues 20.00 Diese Musiker präsentieren eine ebenso außergewöhnliche wie attraktive Variante von Jazz, Blues & Soul, mit der sie ihr Publikum faszinieren. Mit seinem mal kraftvollen und rauen, dann wieder sanft und zärtlich schmeichelnden Saxophonspiel, seiner markanten Stimme und seinem unverkennbar britischen Humor zieht Albie Donnelly von Supercharge sein Publikum immer wieder in seinen Bann.

Dienstag, 8.3. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Bernhard Ludwig - „Anleitung zur sexuellen Unzufriedenheit“ 20.30 Bernhard Ludwigs Geheimnis liegt einfach darin, dass er es wie kein anderer versteht, so viel fundiertes Wissen so ganz und gar ohne jegliche Besserwisserei und akademische Verstaubtheit mit umso mehr Humor unter die Leute zu bringen. Gründlich hat er Sigmund Freud studiert und hält für seine Gäste einleuchtende Beispiele bereit. Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstr. 9

Claas Triebel & Clemens Dreyer „Ein bisschen Wahnsinn“ 20.30 Viele lieben ihn. Manche hassen ihn. Alle kennen ihn: Für die einen ist der Eurovision Song Contest eine von Pailletten umglitzerte ideale Welt, für die anderen ein Relikt aus den Anfängen des öffentlichrechtlichen Rundfunks. Clemens Dreyer und Claas Triebel widmen sich an diesem Faschingsdienstagabend so unterschiedlichen Themen wie der Punktevergabe zwischen den Ländern, der Anzahl der barfüßigen Sängerinnen bis hin zum Geheimrezept Ralph Siegels.

Münchner Woc 07.03.- 13.03.2011 | Süd-West

Montag, 14. März, 20 Uhr, Muffathalle (Zellstr. 4)

Fr., 11. & Sa., 12. März, 20 Uhr, Interim (Am Laimer Anger 2)

„Thank You Mr Churchill“ Tour 2011

Theaterstück von Václav Havel

Peter Frampton live

„Das Berghotel“

· Bereits im Alter von 26 Jahren stürmt der Engländer Peter Frampton mit seinem Album „Frampton comes Alive“ (1976) die Charts und verschafft sich so aufgrund 16 Mio. verkaufter Tonträger Platz Vier in der Liste der erfolgreichsten Konzertmitschnitte aller Zeiten. Ein schwerer Autounfall setzt 1978 einen Schlusspunkt unter seine damalige Karriere, doch Frampton gab nicht auf. 1979 geht er zurück ins Studio und beginnt sich wieder nach oben zu arbeiten. Mit Erfolg: Für sein Instrumental-Opus „Fingerprints“ (2006) erhält der fingerfertige Instrumentalist, den die Gitarrenfirma Gibson durch ein eigenes Les-Paul-Custom-Modell ehrt, gar einen Grammy.

Verlosung

Mittwoch, 9.3.

Anna M. Spieß - „OMArianne hilf!“ 20.00

Antwort A) 1960 Antwort B) 1950

Um nichts anderes als das pralle Leben geht es im ersten Soloprogramm, wenn die Annamirl alias Marianne Schwinghammer da eintaucht, wo der Sumpf am größten ist: in der lieben Familie! Marianne ist nicht nur Mutter, Tochter, Schwiegermutter, Schwiegertochter und nebenher Ehefrau - sie ist auch noch alleinerziehende Oma!

Wenn Sie gewinnen wollen...

Wirtshausbrettl im Garmischer Hof, Hinterbärenbadstr. 28

Wiggerl live - Aschermittwochskabarett 20.00

Donnerstag, 10.3.

Aktuelles Studioalbum „Thank You Mr. Churchill“ ist autobiographisch geprägt: Der Titel verweist darauf, dass ohne das politische Geschick des britischen Staatsmannes sein Vater nicht lebend aus dem Zweiten Weltkrieg zurückgekehrt wäre; die dreizehn Songs wiederum handeln von Peter Framptons Erlebnissen während seiner weltweiten Tourneen. Kostproben aus dieser CD plus verschiedene seiner Klassiker stehen also auf dem Programm, wenn Frampton am Montag, 14. März, um 20 Uhr in der Muffathalle (Zellstr. 4) sein Können unter Beweis stellt. Tickets zu 30 bzw. 40 Euro gibt es unter anderem im Internet unter www.eventim.de & www.muffathalle.de.

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 10. März, folgende Frage: In welchem Jahr wurde Peter Frampton geboren?

Heppel & Ettlich, Feilitzschstr. 12

Von der ersten Schüssel Babybrei bis hin zum berühmt-berüchtigten „Ersten Mal“- eine Zeitreise die auch Martin Wichary, alias Wiggerl, durchlebt hat und in seinem aktuellen Soloprogramm Revue passieren lässt. Es ist ein Programm aus dem Leben, aus seinem und mit Sicherheit auch aus dem seiner Zuschauer.

Jahrgang 7 · Nummer 10 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Te

Foto: Gregg Roth

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200127 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbespiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Frampton live“)

Sonntag, 6., & Montag, 7. März, 20.30 Uhr, Lustspielhaus (Occamstr. 8)

Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstr. 9

Erstes Deutsches Zwangsensemble

Stimmungsbüro Kreitmeier 20.30

Die letzte Tour

Conny Kreitmeier und ihre drei Bürohengste bieten ein amtliches Musik-Konzert aus dern Genres Rock, Pop, Jazz und Rumba. Aber auch bayerisches Liedgut gehören zu ihrem Repertoire. Conny war fast zehn Jahre lang die erotische Hälfte des bekannt-berüchtigten „Orchester Bürger Kreitmeier“, jetzt tourt die musikalische Bestie mit Ihrer neuen Formation, dem Stimmungsbuero Kreitmeier und einer Mischung aus Eigenkompositionen und Coverversionen.

Verwirrung pur im Berghotel Kultur in Laim präsentiert am Freitag, 11. und Samstag, 12. März, im Interim (Am Laimer Anger 2, ehemals Agnes-Bernauer-Str. 97) absurdes Theater. Das Stück „Das Berghotel“ handelt von Menschen in einem Hotel, die ohne Identität sind, aus allen Ordnungen und Zusammenhängen gerissen, verwirrte Kreaturen. Ihr Persönlichkeitszerfall zeigt sich auch als Sprachzerfall: banale Konversation, sinnentleerte Gesprächspartikel, automatenhaftes Geplapper, dann spricht jede Figur den Text der anderen.

Sonntag, 6. März, 21 Uhr, Bayerischer Hof (Promenadenplatz 2-6)

„Fiesta Latina“ – Ein lateinamerikanischer Faschingsball Alle Freunde der lateinamerikanischen Musik erwartet am Sonntag, 6. März ein besonderes Erlebnis: Manuel Gonzalez Hernandez, vielen besser bekannt unter dem Künstlernamen „Manolin“, wird mit seiner fetzigen Musik aus der Karibik ab 21Uhr auf dem lateinamerikanischen Faschingsball im Festsaal des Bayerischen Hofs (Promenadeplatz 2-6) für die passende Atmosphäre sorgen. Ihm zur Seite steht seine zehnköpfige Band, die mit kubanischen Rhythmen zum Tanzen einlädt. Der studierte Mediziner „El medico de la salsa“, wie der

Wortspiele 2011 - Lesung 19.30 Das internationale Festival für junge Literatur findet von Donnerstag, 10. März, bis Samstag, 12. März, mit wechselnden Autoren statt. An diesem Donnerstag geben die Autoren Susanne Heinrich, Daniela Dräscher, Xaver Bayer, Michael Stavaric, Max Scharnigg und Thomas Glatz Einblick in ihre Neuerscheinungen.

Freitag, 11.3. Lustspielhaus, Occamstr. 8

„bisjetzt“ ist kein handelsübliches Best of, es ist die zielstrebige Spurensuche eines leidenschaftlichen Vordenkers und Nachfragers, eines genialen Wurzelbehandlers und Fassadenabklopfers, eines geistreichen Gesellschafts-Satirikers und scharfsinnigen Polit-Kabarettisten. Alfred Dorfer gehört zweifelsohne zur ersten Riege der Kabarettisten, nicht nur in Österreich, sondern längst auch bei uns. Lach- und Schieß, Ursulastr. 9

Murat Topal „Multitool - Der Mann für alle Fälle“ 20.00 Murat erzählt in seinem dritten Programm von den alltäglichen Anforderungen und Überforderungen des modernen Mannes. Murat ist „Multitool - Der Mann für alle Fälle“. Aber ist er auch ein richtiger Mann? Nachdem Murat es bereits erfolgreich geschafft hat, ein halber Türke und ein halber Deutscher zu sein, versucht er nun, ein ganzer Kerl zu werden.

Und die Direktion erlässt Ordnungsrufe. Es spielt die Theatergruppe „xplus1“. Mitwirkende sind Ralf Baedeker, Detlev Dränert, Nicole Wagner, Christina Miltz, Martin Ahr, Suhela Bausewein, István Fejér, Ulrike Kicherer und Anne Hager. Regie führt mit Annette Geller. Der Eintritt beträgt 11 Euro, ermäßigt 8 Euro. Karten können unter Tel. 54662951 vorbestellt werden und sollten 15 Minuten vor Vorstellungsbeginn abgeholt werden. www.interim-kultur.de

Manolin & Band

Ampere, Zellstr. 4

Alfred Dorfer - „bisjetzt“ 20.30

Foto: pi

Claus von Wagner, Philipp Weber und Mathias Tretter brechen als Erstes Deutsches Zwangsensemble auf zur letzten Tour. Foto: pi Die Zeit der Bescheidenheit ist vorbei. Das „Erste Deutsche Zwangsensemble“ – Claus von Wagner, Philipp Weber und Mathias Tretter – kehrt nach dem Sensationsprogramm „Mach 3!“ mit bislang nicht gekannter Intensität zurück. Gemeinsam sind die vier Träger von 37 Kleinkunst-Preisen, darunter der Europäische Kabarett-Preis „Salzburger Stier“, den sie 2007 in einem fulminanten Endspurt errangen. „Die letzte Tour“ führt die Formation an Orte, an denen man sie noch nie gesehen hat: Afrikanische Steppe, chinesische Biobauernhöfe oder Kassel. Raus aus dem Biedermeier der Politschelte, hin zu

den neuralgischen Punkten des Planeten! Ein Arztkind, ein Anwaltssprössling und der Sohn eines Ingenieurs für Tiefbau, Sicherheits- und Verfahrenstechnik, die eigentlich wissen: Gewalt ist die Fortsetzung des Kabaretts mit anderen Mitteln. Aber noch stehen sie auf der Bühne. Und sie meinen es ernst: „Unser Ziel ist nicht das Fernsehen, unser Ziel sind die Schulbücher.“ Am Sonntag, 6., und Montag, 7. März, steht das „Erste Deutsche Zwangsensemble“ jeweils um 20.30 Uhr auf der Bühne des Lustspielhauses (Occamstr. 8). Karten gibt es im Internet auf www.lustspielhaus.de oder unter Tel. 344974.

Fiesta Latina - ein lateinamerikanischer Faschingsball mit dem kubanischen Musiker „Manolin – el medico de la salsa“ Foto: pi

Musiker auch genannt wird, gab seinen Beruf auf, als er merkte, dass ihm das Musizieren doch mehr Spaß machte. Zu seinen bekanntesten Liedern gehört unter anderem „Una aventura loca“ aus dem Jahr 2006. Im Anschluss an die kubanische Musiknacht wird DJ Chuck Herrmann für Unterhaltung sorgen. Karten für die Veranstaltung sind für 28 Euro (Stehplätze) und 42 Euro (Sitzplätze) im Internet unter www.muenchenticket.de sowie unter www.eventim.de erhältlich. Es gibt keinen Kostümzwang.

Samstag, 12.3. Schlachthof, Zenettistr. 9

che

Alex Entzminger - „Weltscherz“ 20.00

VER AN STA LT U NG S -TI P P S

In seiner Scherzwelt greift Alex Entzminger zur Gitarre und lädt sein Publikum beispielsweise zu einem Urlaub an der Costa Cordalis ein - jedoch mit turbulentem Rückflug im Billigflieger. Auf einem anderen Ausflug entführt er seine Zuhörer in den Märchenwald, wo Rotkäppchen Grimm-Sekt trinkt, weil es keinen Mumm hat.

I N M Ü NCH EN

Jazzclub Unterfahrt, Einsteinstr. 42

Stochelo Rosenberg & Jermaine Landsberger Quartett 21.00

Tel. 089/546 555 · Fax 089/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126 Sonntag, 6. März, Einlass 20 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Schwabinger Podium (Wagnerstr.1)

Bis 1. Mai, Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung

Von Delacroix bis Kandinsky

Orientalismus in Europa Die große Ausstellung Orientalismus in Europa: Von Delacroix bis Kandinsky zeigt mit rund 150 Gemälden und Skulpturen die vielfältigen Auseinandersetzungen von fast 100 westeuropäischen Künstlern mit dem islamischen Orient, Nordafrika und dem Nahen Osten. Das Projekt setzt beim Ägyptenfeldzug Napoleons (1798-1801) an und führt bis hin zur Moderne des frühen 20. Jahrhunderts. Meisterwerke von Ingres, Delacroix, Gérôme, und Sargent, bis zu Renoir, Klee und Kandinsky stellen den Orientalismus als vielfältiges künstlerisches Thema dar, das Stilrichtungen, künstlerische Positionen und nationale Grenzen überschreitet. Auch von weniger bekannten Künstlern gibt es Großartiges zu entdecken, wie zum Beispiel Arbeiten von Lawrence Alma Tadema, Gustave Bauernfeind, Jaroslav Cermák, Henri Evenepoel, Fabio Fabbi, Osman Hamdi Bey, John Frederick Lewis, Alberto Pasini, Edward Poynter und José Villegas y Cordero. Die Ausstellung ist eine Kooperation zwischen der Kunsthalle der Hypo-Kultur-

OVER/DOSE Konzert - AC/DC … alive!

Rocken bis die Puste ausgeht

stiftung und den Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique in Brüssel, sowie den Musées de Marseille in Zusammenarbeit mit der Réunion des musées nationaux. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog beim Hirmer Verlag in München.

Verlosung

Antwort A) rund 100 Antwort B) rund 150

Wenn Sie gewinnen wollen...

Jean Lecomte du Nouÿ: Der Traum des Eunuchen/ The Dream of a Eunuch, 1874. Foto: © The Cleveland Museum of Art, Seventy-fifth anniversary gift of Mrs. Noah L. Butkin Foto: pi

CD Tipp der Woche

Das neue Album der Band Kellner

„The Road Sessions“

Echte Rocker: OVER/DOSE Der verschollene Bruder von Angus Young und der verlorene Sohn von Bon Scott haben sich getroffen und hier sind sie: am Sonntag, den 6. März im Schwabinger Podium (Wagnerstr. 1) mit einem Konzert von OVER/DOSE im Schwabinger Podium (Wagnerstr. 1). Sänger Oliver Lampertsdorfer, Gitarristen und Sänger Lee Adams und Chris Gilcher, Bassist Holger Schulten und Schlagzeuger Peter Lautenschlager heizen München ein. In einer mitreißenden Show zeigt OVER/DOSE, dass der Rock`n’Roll so lebendig ist, wie am er-

Foto: pi sten Tag. Ein nassgeschwitztes und heiseres Publikum am Ende eines jeden Konzerts ist der beste Beweis. Wer nicht auf harte Gitarren steht, wer mit einer bluesgetränkten Reibeisenstimme nichts anfangen kann, oder wer Rock`n`Roll für einen Modetanz hält, soll zu Hause bleiben. Für die anderen gilt: Let there be Rock! Einlass ist um 20 Uhr, Beginn ist um 20.30 Uhr und der Eintritt kostet 10 Euro. Weitere Informationen unter www.overdose.org und www.schwabinger-podium.com

Bis Sonntag, 3. April, Di. bis So. 16 Uhr bis 20 Uhr, Galerie 1-3, Pasinger Fabrik (August-Exter-Str.1)

Ausstellung der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig

„DORA“ - eine künstlerische Auseinandersetzung

Mit „The Road Sessions“ geht Kellner wieder auf Tour. Die neue CD dazu kommt ab 25.03. in den Handel. Foto: Tamara Skudies Mathias Kellner könnte man wegen seinen flotten Sprüchen leicht als niederbayerischen Mundart-Entertainer mit frecher Klappe abstempeln. Doch der Singer und Songwriter aus Regensburg bietet mit seiner Band weit mehr als das: Zu den Klängen von Gitarre, Kontrabass and Drums singt er mit einer wohlig-tiefen Stimme von Folk über Blues bis zu lupenreinem Pop. So facettenreich ist auch das neue Album „The Road Sessions“, dessen Lieder sprichwörtlich „on the road“ im Tour-Bus oder im Hotel entstanden sind. Als drittes Album der Band Kellner ist „The Road Sessions“ komplexer als die Vorgänger „This Ocean Life“ (2009) und „Hey Dude“ (2010). „Wir sind noch kritischer mit den Songs umgegangen, haben sie öfter überarbeitet und versucht, die Essenz aus den Stücken zu gewin-

nen.“, erzählt Mathias, der neben seinem Bassist und Sänger Johannes Molz, Florian Sprenger (Gitarre und Gesang) und Andreas Schechinger (Drums) auch selber zur Akustikgitarre greift. Besonders der Opener „Glow“ des Albums sei ein Song, wie die Band schon immer einen haben wollte. Zwar sind die neuen Songs noch nicht live erprobt, wie die des vorherigen Albums, doch Grund zum Selbstzweifel hat der 26-jährige Mathias Kellner trotzdem nicht. Einstiegserfolge wie die Wahl zum „Bayern 3“-Newcomer des Monats, Konzerte im Vorprogramm von Claudia Koreck oder der Plattenvertrag bei südpolrecords sprechen für sich. Und weil das alles so viel Spaß macht, ist Kellner natürlich wieder auf Tour. Dieses Mal als Opener für Kim Wilde im Rahmen ihrer Europa-Tournee. www.kellner-music.de

Sonntag, 13.3. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Luftmentschn - „Großes Kino“ 14.00 Ob Jazz, Klassik, Folk, Pop, Tango oder Klezmer - die wandlungsfähigen und vielseitigen Professions-Musiker der Luftmentschn beherrschen ihre Instrumente mit einer Leichtigkeit und Perfektion, dass dem Zuhörenden das Herz in den Ohren klingt. Matinee!

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 9. März, folgende Frage: Wie viele Gemälde zum Thema Orientalismus sind zu sehen?

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200126 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Orientalismus in Europa“)

Ihre Eigenkompositionen greifen die Stilistik Django Reinhardts auf und stellen sie in einen modernen, zeitgenössischen Kontext, es sind auch Klassiker von Django Reinhardt zu hören sowie Jazzstandards.

16 Künstler und Künstlerinnen der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig haben sich ausgehend von dem ehemaligen KZ Mittelbau-Dora mit den Spuren der nationalsozialistischen Schrecken und den noch heute vorhandenen Erinnerungen an diese Zeit beschäftigt. Entstanden ist eine Mediengalerie, die Möglichkeiten aufzeigt, sich von Formen eines einheitlichen Geschichtsbildes ebenso zu lösen, wie von ritualisierten Gedenkformen vor Ort. Es wird versucht, eigene Zugänge zur Vergangenheit aus der

subjektiven Perspektive zu finden. Die Leipziger Künstler und Künstlerinnen benutzten für ihre Werke neben Textcollagen und Fotografien auch Videound Audiobeispiele. Diese Medien dienen in der Ausstellung, die noch bis zum 3. April in der Galerie 1-3 der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) zu sehen ist, vor allem als Erinnerungsträger der älteren Generation und für die Aufrechterhaltung des Gedenkens an die Nationalsozialistischen Verbrechen. www.hgb-leipzig.de

Aufbau der Ausstellung „DORA“ in der Pasinger Fabrik

Foto: pi

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 5. März 2011

Verkäufe UMSTANDSMODE Frauenstr. 40, Mü., Isartor www.chicundschwanger.de John Deere 855 (Kleinschlepper), 3 Zylinder Dieselmotor, Bj. 1996, 3000 Betriebsstunden m. Frontlader, Schneeflug und Mittelachsmähwerk, Zustand sehr gut, VB ¤ 13500,-, Tel. 0174/3758087 Achtung - Golf - Anhänger! Komplette Golf-Ausrüstung einschl. Caddy - für Körpergröße 1,75 m, sehr günstig zu verk., Tel. 3518210 Brennholz ofenfertig, trocken + Lieferung, T. 0160/96242124 Hochwertige Couchgarnitur Domicil Sofa Villa 3-Sitzer B196, T90, 2Sitzer B160, T90, VB 450,-, Tel. 0172 8563044 Wohnungsflohmarkt, DamenBekleidung Gr. 48/50, Möbel, BilGetreu dem Motto „München. Menschen. Mittendrin“ richtet sich under, Vasen, Geschirr, Gläser usw. am ser Special-Interest Titel „inform“ an Menschen in und um München, 4. u. 5.3. v. 15-18 h in München, die in einer neuen Lebensphase etwas mehr Freizeit haben, gerne gut Birkleiten 8, bei Spielvogel, Tel. informiert und in Form sind. 0171/5438781 Kostenlos erhältlich in München und Umland, u.a. bei Stadtbibliotheken, Stadtinformationen, Gärtnerplatz Theater, verschiedeSchöne Möbel wegen Umzug zu nen EDEKA-Märkten, Bäckerei Zöttl und Geschäftsstellen der verkaufen, keine billigen Möbel! Münchner Wochenanzeiger u.v.m. Tisch mit 4 Stühlen von Grange, Schreiben Sie uns: Münchner Wochenanzeiger/inform Lack dunkel mit Metallgestell, masFürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Gerne auch telefonisch: siv Holz, 2500¤ - Ledersofa cre089 /442 393-40 oder per Mail: kontakt@inform-muenchen.de me/weiß 500¤ - 3 Schränke à 1000¤, Klavier dunkelbr., sehr schön 2000¤, Tel. 0170/2020125 Kaufe Antiquitäten Mod. Couch, 3/2/Hocker, neuw. »Altes« & Nachlässe 10 Mon. alt, Aubergine NP 1300,Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde Schmuck, Silber, Bilder, Figuren für VB 650,- Tel. 089/6125468 (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Fa. La Belle Epoque Buchenholzbriketts, Brennholz, 80333 MUC · Augustenstraße 41 Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Telefon 0 89 / 52 73 77 Lieferung mögl., Fa.: 0171/8589504 silbermuenzen@email.de Maskenbildner-Werkstatt AuflöKaufe Antiquitäten von A-Z, Kaufe noch D-Mark, auch Hart- sung, auch Mobiliar, gesamt o. eingeld, Tel. 0176/94284773 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzelzeln, T. 0176/22774839 lan, Uhren usw. auch ganze Nach- Suche altes Essbesteck und Brenn-/Kaminholz trocken, Tel. lässe - Tel. 08208/1612 oder Zinn, Tel. 0177/83958682 08102/8288 od. 0172/8476137 Tel.0172/8265552 Höchstpreise für MilitärsachenKaufe Pelzjacken und -mäntel bis 1945! T. 089/42018419 Schmuck u. Silberbesteck, v. Priv. Suche Modelleisenbahn und ZuTel. 0178/6021898 behör, Tel. 08152/981205 Liebhaber su. oriental. Kunst u. Antiquitäten, Bilder, Bücher, Mi- LP-Samml. gesucht! Gepflegt, günstige Festpreise mind. 500 Stk., 089/20205055 niaturen, Silber etc., T. 62728651 sauber, zuverlässig, schnell Zinn aller Art, Barzg., T. 43595796 KAUFE GOLD u. SILBER in jeder Firma 0170/7773010 Form. Tel. 0171/3501498 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte al- Su. alles von Märklin, zahle faire Pens. Malermeister, streicht Ihre Preise! Tel. 089/57084349 Türen, Fenster u Heizkörper, sehr les anbieten! Tel. 0176/80090377 preiswert, z.B. Türe m. Stock lackieNerzmäntel/-Jacken zu kaufen Erotik-DVD Ank. T 01522/1425804 ren, 55 ¤, T. 0178/5544457 oder gesucht! T. 08245/903633 08141/6668934 Zinn aller Art, T.0176/35363790 Kaufe Münzen Tel. 089/35466336 Professionelle ProspektverteiKaufe Flohmarktwaren von A-Z, Zinnkrüge, -teller, Pelze, Schmuck Kaufe altes & kaputtes Zinn, Tel. lung - regional und bundesweit mögl.! Qualität muss nicht teuer 015203884949 usw., T. 0173/1484592, 67371851 sein! Herr Werner: Tel. 089/54655Su. Klassik/Jazz-LPs, 50094870 Kaufe alls vor 1970 Porzellan 114 (Fig.), Orienttep., Pelze, Uhren, SilKaufe Pelze, Goldschmuck, Su. Herren/Damen-HaarschneiBruchgold, Silber, Münzen, Zinn, ber u. Goldschmuck, Zinn, Bilder, demodell, 100.-, T. 089/8121172 Münzen, Barzahlung vor Ort, Tel. Hausbes. mögl., 0152/21597987 0177-6229803 Gastfamilien f. 2-4 Tage f. 13-16 Grüß Gott liebe Leser. Ich su. Peljähr. franz. Schüler/innen in der Kaufe 5/10 DM Münzen, zahle 6 ze, Nähmaschinen, Porzellan, BilZeit v. Ende März b. Ende Mai geg. für 10 DM, 0170/1669320 der u. Schmuck zu Höchstpreisen. Bezahlung dringend gesu. Keine Einfach anrufen, T. 0175/ 6306443 Kaufe Flohmarktware, gt. Trö- Tagesbetreuung! T. 089/8115516 del+ Alles v. 1960, T. 0176/77139110 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Altes bis 1945 70939715 Kaufe Orientteppiche auch be- Kaufe aus Omas Zeiten Bil- Tel. 089/85630072 der,Möbel, Goldschmuck, T. Wer näht Hemden? 089/6252001 schädigt. Tel. 089/97341311 21895777 Markisen billig Fa. Tel. 7934983 Kaufe Gemälde, antike Möbel Buchankauf: Antiquariat Riepen- Malerbetrieb-Aktionswochen! Figuren aller Art T. 089/8634706 hausen 0179/5236551 Türen, Fenster, Heizkörper, LeerKaufe Uhren, Schmuck, Münzen, Gemälde und Antikes. Tel. Von Privat: kaufe Pelze ( Zobel), Whg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 089/79360944 oder 0172/8983133 alte Teppiche, Modeschmuck, zah- Teppichreinigung- und Abhole bar. Tel. 01577/3411700 lung Fa. Euro Clean - Tel. Ankauf von alten Pelzen, Tafelsilber, Münzen, Militaria, Tel. Su. große Briefmarken-S./Nach- 089/84057295 Günst. Fensterreinigung T. 561555 lass, Tel. 0176/87280385 01578/3669605

Neue Ausgabe ab 1. März

Kaufgesuche

Verschiedenes

Malerarbeiten

Entrümpeln/ Wohnungsauflös. Demont., Abbruch, Entsorg.fachger. u. zuverl., Fa. T. 71090738 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Kindergeburtstag T. 08134/559696 Webseiten und Onlineshops inkl. Onlinemarketing und GoogleOptimierung von Web-Profis. Tel:0162/2564757 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreperaturen, T. 0177/2932934 Containerdienst und Sperrmüllentsorgung günstig, Firma Huber, Tel. 08142/29670 www.mehr-wissen-id.de ID: 1063 Kartenlegen, Tel. 089/6911052 Bäume & Sträucher schneiden & entsorgen T. 0171/8067770 Kartenlegen & Partneranalyse 0221-964463030 Wer an Gott glaubt der ist nur zu Faul, um Nachzudenken www.fauler-glaube.de www.top-entrümpler.de transporte 0174/7199994 Badewannenaustausch ohne Fliesenerneuerung FP 0175/2023466 Malermeister Tel. 14002773 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus, T. 0172/8410713 www.maler-klaro.de 08168/999815 Badsanierung Kd-Dienst faire Preise, Bay.Fa. 0171/4709360 Kartenlegen gratis 0800-9191909 (gebührenfrei) Rümpelmann kommt 0178/5292459 Wohnungsauflösung Schlafzimmer und Wohnzimmer preisgünstig abzugeben Bücher usw. 016091708611 o. 089/1232348 Orientteppich-Restaurierung von Privat, Tel. 089/3139341 Entrümpelshilfe 0170/7071798 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Anruf! Tel. 0162/8007869 Maler su. Auftr. 015111958643 www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverl. u. preisw., Fa. Lachner Tel. 089/90059770 Garten- und Landschaftsbau, Pflasterverlegungen, Zaunbau, Gartenpflege, Minibaggergrabungen, Tel. 089/1238387 Umzüge, Tel. 089-6149432 www.Umzuege-Ihr-Team-de Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber 089/4701245 Elektroarbeiten T. 0172-9522009 Bek. Wahrsagerin T. 089/683495 Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Münzen, Kunst & Antiquitäten 79360944, 01728983133 Gü. Fensterreinig. 0171/8113253 Zauberkünstlerin T. 089/6492451

Wohnungsauflösungen Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425

ALLE MEINE TIERE

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Bunte Welt unter Wasser Ein gepflegtes Aquarium in den eigenen vier Wänden ist ein schöner Blickfang. Kein Wunder, dass sich viele Aquarianer besonders viel Mühe geben mit der Dekoration der Unterwasserwelt. Eine relativ einfache DekoMaßnahme sind MotivRückwände. Sie verdecken Zimmerwände und sorgen für ein schönes Gesamtbild. Einen besonderen Reiz bieten auch Struktur-Rückwände mit Motivprägung. Aus ihnen ragen zum Beispiel Felsen oder Wurzeln hervor, was dem ganzen Aquarium gleich mehr Tiefe verleiht. Neben der Wandgestaltung ist natürlich die Einrichtung des Aquariums die eigentliche Dekorationsaufgabe: Dazu gehören Kies oder Sand, Steine, Wurzeln und Pflanzen und je nach Geschmack einzelne künstliche Deko-Elemente, vom versunkenen Schiff über Burgruinen und ägyptische Tempel bis hin zu Zeichentrickfi1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Berrat. u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerech. Fa. Winklmaier: 089/45461411

guren. Pflanzen erfüllen gleich drei Aufgaben im Aquarium: Sie produzieren Sauerstoff, sie bieten Versteckmöglichkeiten und dienen manchen Fischen als Nahrung. Gerade letzteres sollten Sie bei der Auswahl der Fische und der Pflanzen berücksichtigen! Steine, Höhlen oder Wurzeln bieten Rückzugsmöglichkeiten für Fische. Sie sollten daher in keinem Aquarium fehlen. Beliebt sind Basalt-, Granit-, Porphyr- und Lavagestein, aber auch Nachbildungen aus Ton. Um sicher zu gehen, dass Ihre Deko-Elemente frei von schädlichen Stoffen sind, sollten Sie diese aus dem Fachhandel beziehen. Selbst ungiftige Absonderungen wie Kalk können Ihrem Fischbesatz schaden. Hölzer, Wurzeln oder Steine, die Sie in der Natur gesammelt haben, sollten Sie daher nicht unter Wasser einsetzen. Schrankbett (weiß), H 235 x 100 x 58, ¤ 150; Lamellenkleiderschrank 5-tür. (schw.), B 243 x 60 x 233, ¤ 150; Tel. 0177/5477077

Schlafliege, grün-bunt, m. BettBayer. Jungs erl. KOSTENLOSE kasten, b: 80 cm, gut erhalten; moWohnungsaufl., Altmöbel, Ent- derne Couch, Kunstleder schwarz, sorg.günstig, Tel. 0170/7578934 gut erh., Tel. 089/81099253 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs Schlafcouch gegen Abholung zu helfen Ihnen T. 0176/50170461 verschenken. Tel. 0163/6544683 Haushaltsauflösung! Montag, 7. März, 15-19 Uhr , 80807 Münch., Windsurfer kompl. für SelbstKarl-Weinmair-Str. 6, Glas, Porzel- abholer T. 0171/4337461 lan, Möbel, Bilder, Teppiche, etc. Nur Barzahlung u. sofortige Mit- Hole kostenl. gebr. Möbel ab T.33098564 od. 0177/1569509 nahme, keine Reservierung!

Zu verschenken

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354

Couch, grün, m. elektr. Wohn- Wir holen tägl. kostenlos Möbel, landschaft, z. Selbstabh. + eig. Ab- Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 bau T. 89224314 Schreinmaschine Weko E X 200, Rote Couch mit Schlaffunktion geg. Abh., Tel. 089/561523 abends gegen Abholung, T. 0176/82121312 Für Flomarktverkäufer, Whgs- Wir holen gut erhalt. Möbel koauflösung, alles zu verschenken: stenl. ab, Tel. 089/3204418 Bücher, Geschirr, CDs, TV usw., So. 6.3., 16-18 Uhr, Agricolastr. 69 A G P L A Lattenrost 1 x 2m, Schallplatten, Tel. 089/847621 Müllcontainer, verzinkt, ideal f. Regenwasserbehälter, auf Rädern, m. Deckel u. Auslauf, l x h x b: ca. 1,2 x 1,2 x 0,9 m, fasst ca. 1000 l, Abhol. in Planegg, Tel. 8597518

T A F R U E R O H R A A L T A D E N U R O

G E N T L E L N E U R O G E I Lösung des O Rätsels von N A Seite 18 E R K M E R A S A N T R E I N I G E N

E MA N L OG E R T B A S T I L L O O SWF T U E R J E N E S E E

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik Er, 50, su. tagsü. r. Sie, bis 75, die hilft u. an mass. kl. Tg. mögl. Tel. 0174/1706534 Viola sexy a. Bes. T. 74100458 Hol Dir, wovon Du träumst! Sehr symp. junggebl. Mitt-40er su. SIE f. zwangl. erot. Treffen! Whg., Tagesfz, diskret! KfI! Sympathiezählt! Tel. 0151/21495059

ER su. SIE auch älter T. 96176460 POT. ZÄRTL. 40 J ER SCHLK. SU. REIFE GELIEBTE 0176/96620497 Diskret ab 8h T. 0151/28080280 Fotografen können mich fotografieren, k.f.I., 0152/23978165 Er, 55, 164, sucht die einsamezierl. Frau für schöne Stunden,Tel Sms 01578/8060845 Für die Geniesserin aus München Tel. 0157/84839524

Attrak. Dame, 58, D 95, besucht ER, 50 J. massiert Sie, ab 50 J. Lilly 44 sexy bes. 015207234219 -alles was Spaß macht - 100%DisTel. 0151/53244072 Hübsche, zierliche Sie bes.+ ver- kretion, T. 0151/53556275 wöhnt Dich, Tel. 0162/3302061 Karin besucht, T. 0175/7336261 Ich untersuch Dich 0171/8260820 Ich liebe Senioren Kuschelmaus Suche nette Frau zum Verwöh- T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. Lena 39 J., privat T. 089/875210 nen durch eine gekonnte Massage, privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 Hüb. blond bes. T. 0151/19423012 43J., 178, schlank, SMS 0151/ gr. OW, Topservice, schlank 17792579 BH 95F 55J. Hsb. T. 0162/1537229 Kreativer Mann su. symp. Frau (auch älter+mollig) f. AktaufnahHübsche Niederbayerin besucht diskret zu Hause, T. 0171/3574307 men.KfI, diskret, T 0171/7935867

Massagen, erot.

Modelle

NEU in Dachau Lady Gina, Dominastudio, T. 0160/6052792

Telefon-Kontakte Heiße Thai-Girls 0221-5600502 Sextreffs gratis 0176/53526024 Scharfe Studentin 0234/95354402 Privattreffs T. 0176/52502212

Wir für Sie: Das Ärztezentrum München-West in Menzing

Zahnarztpraxis Florian Pütterich Bauseweinallee 2

Bauseweinallee 2a 81247 München (S-Obermenzing, Ecke Bauseweinallee/Verdistr.) Tel. 089 – 811 15 00 Fax 089 – 811 19 28 e-Mail rinker@kinderarzt-obermenzing.de Internet www.kinderarzt-obermenzing.de

Eine starke Gemeinschaft für Menzing!

Wir für Sie! Damit Sie gesund bleiben! Das Ärztezentrum München-West bietet mit seinen zahlreichen Praxen und Service-Einrichtungen ein ideales Umfeld und eine excellente Versorgung. Entstanden auf dem ehemaligen Postgelände ist das von weitem sichtbare „blaue“ Bauensemble eine hervorragende Vervollständigung der Infrastruktur für das Stadtviertel. Eine sinnvolle Ergänzung von Ärzten, Therapeuten, Optiker, Hörgeräteakustiker und Apotheke im Gesundheitszentrum garantieren dem Patienten die bestmögliche medizinische Versorgung und Betreuung in unmittelbarer Nachbarschaft. Neben wirtschaftlichen Aspekten zählen für den Patienten die kurzen Wege. Die sehr gute Kommunikation und Zusammenarbeit der Ärzte und Therapeuten ermöglichen eine optimale und individuelle Behandlung. Dieses gesundheitliche Komplettpaket bedeutet eine enorme Zeitersparnis und hohe Effizienz. Als besonderer Vorteil gilt die hervorragende Erreichbarkeit des Gesundheitszentrums: direkt am S-Bahnhof Obermenzing, mit kostenlosen Parkplätzen. Neben den Arztbesuchen können Behördengänge, Bankgeschäfte oder Einkäufe erledigt werden; alles im Umkreis von 200 Metern.

Obermenzing 81247 München Tel.: 0 89/81 00 90 41 Fax: 0 89/81 00 92 41

ALLE KASSEN Prophylaxe, Implantologie, Kinderbehandlung, Parodontologie, Prof. Zahnreinigung, Ästhetik Praxiszeiten: Mo, Di, Do: 8 – 18 Uhr · Mi: 12 – 20 Uhr Fr. 8 – 13 Uhr · Sa: nach Vereinbarung www.zahnarztpraxis-verdistrasse.de

Logopädie im Ärztezentrum – vielfältig, kompetent und persönlich Haben Sie ein Kind, das wir sprachlich unterstützen und fördern sollen? Haben Sie Verwandte, die nach einem Schlaganfall Schwierigkeiten mit dem Sprechen haben? Diese und viele weitere Themenbereiche decken wir mit unserer Arbeit als Sprach-, Sprech- und Stimmtherapeuten ab. Eine gute Artikulationsfähigkeit ist für Menschen jeden Alters in Constanze Racz Monica Dowling Schule, Beruf und Alltag von großer Bedeutung. Eine indiviPraxisgemeinschaft duelle Therapieplanung ist uns äußerst Constanze Racz · Monica Dowling wichtig, daher stehen Ihre Wünsche Tag der offenen Tür und Bedürfnisse im am Donnerstag, 17.03.2011 Vordergrund. Wir bieten individuelle Therapien Wir freuen uns auf für Kinder, Jugendliche und Erwachsene an: Ihren Anruf.

Logopädie München West

Für alle die mehr erwarten: Gesundheitszentrum Bauseweinallee!

u.a. Sprachentwicklungsstörungen, Stimmstörungen, neurologisch bedingte Sprach- und Sprechstörungen Termine nach telefonischer Vereinbarung: Tel. 089 / 86 37 94 55 Bauseweinallee 2a, 81247 München Hausbesuche – Privat – alle Kassen

Samstagsblatt · Nr. 9 · Samstag, 5. 3. 2011

München unterwegs Kurzgemeldet

Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

Bauarbeiten der SWM am Harras

Mit Steinschlag durch den TÜV? Gabi Halfter aus Taufkirchen fragt: Ich habe einen Steinschlag in meiner Windschutzscheibe. Stimmt es, dass ich damit nicht durch den TÜV komme? Wenn ja, muss die Scheibe ausgetauscht werden oder reicht es sie zu reparieren? Ein Steinschlag in der Windschutzscheibe gilt als erheblicher Mangel und kann tatsächlich das Bestehen der TÜV-Prüfung verhindern. Ob eine Reparatur möglich ist, Durch Erschütterungen und Tempe- muss ein Fachraturschwankungen kann schon ein mann entscheikleiner Steinschlag in der Wind- den und hängt schutzscheibe große Folgen haben. von der EinQuelle: fotolia/ Andrey Semenov s c h l a g s t e l l e

in Kooperation mit dem

und vielen anderen Faktoren ab. So darf der Steinschlag nicht im Sichtfeld des Fahrers oder zu nah am Rand liegen und der Durchmesser sollte nicht zu groß sein. Nach einer Reparatur, bei der die angeschlagene Oberfläche mit einem Kunstharz ausgegossen wird, hat das Verbundglas wieder nahezu seine ursprüngliche Festigkeit. Sind dagegen bereits strahlenförmige Risse – länger als drei Zentimeter – entstanden, ist die Scheibe gesprungen, weist sie bereits deutliche Verschleißspuren auf oder ist sie übersät von winzigkleinen Einschlägen, kommt kostengünstiges Ausbessern nicht mehr in Frage. In diesem Fall muss die Scheibe ausgetauscht werden. Die Teilkaskoversicherung deckt zwar Glasschäden ab, jedoch sollte der Versicherungsnehmer die Höhe der Selbstbeteiligung berücksichtigen. Handeln Sie frühzeitig, um unnötige, weitere Kosten zu vermeiden.

Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Harras · Die SWM erneuern am Harras Gas- und Wasserleitungen im Zusammenhang mit der Maßnahme „Umgestaltung Am Harras“. Die dazu notwendigen Tiefbauarbeiten erstrecken sich über den Bereich des Platzes, in der Plinganserstraße und der AlbertRoßhaupter-Straße und werden in Abschnitten durchgeführt. Die Verlegungen der neuen Wasser- und Gasleitungen erfolgt im Geh- und Fahrbahnbereich. Anschließend werden die betroffenen Oberflächen vom Baureferat der Stadt München, Abt. Straßenbau, im Zuge der „Umgestaltung Am Harras“ endgültig wieder hergestellt. Die Leitungen werden in der Regel im Gehweg bzw. Fahrbahnbereich verlegt. An manchen Stellen muss die Fahrbahn gekreuzt werden. Die Gräben werden üblicherweise erst wieder verfüllt, nachdem eine Druck- bzw. Funktionsprüfung der Leitung erfolgt ist. Bis zum Abschluss dieser Prüfung bleibt der

Leitungsgraben teilweise geöffnet. Durch die gemeinsame Vergabe aller Arbeiten an eine ausführende Baufirma, versuchen die SWM die Behinderungen zu minimieren. Die Arbeiten beginnen nächste Woche und enden im Dezember. Während der Grabungsarbeiten in der Plinganserstraße und der Albert-Roßhaupter-Straße wird es zu Behinderungen im Gehweg und den Fahrbahnen kommen. Die Parkplätze können entlang der Tiefbauarbeiten nur eingeschränkt genutzt werden. Die Zugänge zu den Häusern und Einfahrten sowie sämtliche Fußgängerüberwege werden durch Brücken sichergestellt.

Netztrafostation wird erneuert Sendling · Die SWM erneuern eine bestehende Netztrafostation in der Baierbrunner Straße auf Höhe Haus Nr. 3 5. Um die Versorgung sicher zu stellen ist für die Zeit der Umbauarbeiten die

Aufstellung eines Provisoriums notwendig. Nach Fertigstellung der neuen Netztrafostation wird diese an das Netz angeschlossen und das Provisorium wieder abgebaut. Hierzu sind erneut Tiefbauarbeiten notwendig. Die Oberflächenwiederherstellung erfolgt anschließend durch die SWM. Die Leitungen werden in der Regel im Gehweg bzw. Fahrbahnbereich verlegt. Die Tiefbau- und Kabelarbeiten sind zu Beginn, bei der Aufstellung der provisorischen Trafostation und in der Endphase, beim Rückbau der Trafostation erforderlich. In der Zwischenzeit wird der Graben verfüllt und die Oberfläche wieder hergestellt. Die Arbeiten haben diese Woche begonnen und dauern bis Ende Juli. Während der Grabungsarbeiten kommt es vorübergehend zu Behinderungen und Absperrungen im Geh- und Fahrbahnbereich der Baierbrunner Straße. Das Parken im Baustellenbereich ist nur eingeschränkt möglich. Die Zufahrten und Zugänge zu den Häusern werden durch Brücken sichergestellt.

Spart Zeit, Geld und Nerven: Der ADAC Zulassungsservice. Lassen Sie Ihr Fahrzeug vom Club anmelden. Info unter 089 / 5195-222.

Allgemein Anhängerverleih Tel.70009000

SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 96, jd. SUCHE Opel, Fa., T. 54781991 Zust., 24Std/Wo. Fa. T. 089/35062598 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Peugeot

Ford Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Audi

Renault

Hyundai Mazda

Chrysler

Su. MERCEDES, alle Typen, auchSonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen,ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo. Fa., Tel. 089/55135766 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo. Fa., Tel. 089/35062598 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991 SLK 200, Orig. 78 Ts. km, 2. Hd., Klima, ASR, Funk ZV, Vollleder, Sitzh., TÜV/AU neu, grüne Plak., Servo, Color 9900 ¤ T. 30704650

Mitsubishi

SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598

Wohnwagen / Wohnmobile Barankauf a. Wohnmobile + Wowa Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei)

Kaufe Wohnwagen, Wohnmobile, Bestpreise! Fa. T. 0162/5679934 Suche Wohnwagen auch vom Campingplatz und auch ohne TÜV. Übernehme kompletten Abbau vom Standplatz Tel. 0175/ 9724926 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. o. 08681/4715904 Laguna, Kombi, Bj. 01, 2. Hand, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 88 kw, 125.000 km, TÜV AU 2012, Camper-Familie sucht Wohn-waFarbe: silber, Klima, Anh.kuppl., SU. SUZUKI, ab Bj. 96, jd. Zust., SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. gen und Wohnmobil, gerneauch Zust., 24Std./Wo. Fa. 089/35062598 älter, Tel. 0171/9068606 top Zust., 2450 ¤, T. 0160/2592941 24 Std./Wo., Fa. T. 089/35062598

Skoda

Suzuki

Schokoladenhandelsform

englische Biersorte

röm. altrömiGöttin der scher MorgenSoldat röte

Initialen der Nannini

afrikanische Kuhantilope

Palästinenserorganisation

spanischer Artikel

Unsittlichkeit

Haut am Hirschgeweih

Südosteuropäer

Betrag nach Abzug

feiner Herr, Kavalier Nervenarzt Griff, Stiel

Tadel Ausdruck d. Überraschung Gattin des Ägir nach Art von (franz., 2 Worte) Erzlagerstätte

Musikstück für zwei Instrumente

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 16 Vorname v. TV-Moderator Pflaume

Opel

AX, §9/12, 8f., Bremsen neu, RaSUCHE OPEL, ab Bj. 95, jd. Zust., dio, 888,-¤; Fa. 0179/1444770 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SU. CITROEN, PKW/BUS, ab Bj. 98, SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./Wo., 24 Std./Wo. Fa. T. 089/35062598 ab Bj. 94, Fa. T. 089/55135766 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Punto 4t, AB, §6/12, 140’km, 1199,- SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. ¤; Fa. Tel. 0179/1444770 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Fiat

Mercedes

SUCHE VOYAGER, ab Bj. 96, 24Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598

Citroen

Volvo

Toyota

Seat

Honda

SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW, Fa., T. 54781991 SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Rentnerfahrzeug 320 Coupe, silber, Bj. 5/00, Automatik, Klima, SD, PDC, el. FH, uvm., BMW Scheckheft KD neu, NR, sehr gepfl.,109Tkm, 8500,- ¤, T. 21895777

Jimny Cabrio, 1.3 3D M/t Rock Golf III, Bj. 93, TÜV/AU 09/11, 1,8L, am Ring, Bright Red, 63 kW, Allrad, 55KW, 4-türig, el. SSD, gepflegt, VB EZ 2.09, 1. Hd., Anhängerk., 29’ km, 890.-, Tel. 0176/62677966 ¤ 10.300.-, Tel. 08095/449

SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 97/BUS, Twingo, Bj. 03, TÜV/ASU 11/2011, ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 ZV, FD, neue WR, VB 2150 ¤, Tel. SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., Esc. 96, SV, AB, orig. 88’km, §11/12, 1290,-¤; Fa. 0179/1444770 SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 98, 0172/8247945 o. 089/8347618 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS abSU. SEAT, ab. Bj. 99, jd. Zust., 24 Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 SU. HONDA, ab Bj. 88, jd. Zust., SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 SUCHE jeden SKODA ab Bj. 98, a. SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 24 Std./Wo. Fa., T.089/35062598 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547

SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 Verkaufe Audi A4, 2.0l TDI Kom- SU. HYUNDAI, ab Bj. 2000, Fa., 24 bi, Bj. 06.2008, 60.000 km, PS 143 , Std./Wo., T. 089/35062598 tiefseeblau met., viele Extras, Garantieverlängerungbis 100.000 km, Xenon, Eph, Alu,8-fach bereift, scheckheft-gepfl., Sonderausstattung. VB 24.500,-¤, Tel. 089/7695163 SU. MAZDA, PKW ab Bj. 97/Busab 92, Fa., T. 089/35062598

BMW

RENAULT MODUS, 1,2 / 16 V, 55 kw, 70’ km, EZ 12/05, 1. Hand, rot, TÜV neu, scheckheftgepfl., WR, Schiebe-Panoramadach, 5.350,Tel. 089/89398948 - Foto unter www.mehr-wissen-id.de/1339

auffallend schnell bloß

säubern

Monatsname

Quadrillefigur

i e r D e i D

Figur in Schillers „Wallenstein“ ehem. dt. Rundfunksender (Abk.)

Kanal und Stadt in Ägypten

englisch: frei

Öffnung in einer Wand, Eingang nicht diese größeres Binnengewässer

W-5388

München unterwegs · 19

Samstagsblatt · Nr. 9 Samstag, 5. 3. 2011

Vorsicht: Neuer Sprit kann gefährlich werden ADAC rät: Nur E10 tanken, wenn feststeht, dass es dem Fahrzeug nicht schadet Nicht nur, wer Benzin und Diesel verwechselt, kann seinem Auto schaden. Auch E10 verträgt nicht jedes Auto. Obwohl der neue Sprit mittlerweile schon an vielen Tankstellen angeboten wird, wissen laut einer aktuellen ADAC OnlineUmfrage immer noch rund 22 Prozent der Autofahrer nicht, ob ihr Fahrzeug E10 verträgt. Der ADAC beantwortet die häufigsten Fragen zum neuen Biosprit: Was ist E10-Kraftstoff und warum gibt es ihn? Es handelt sich um Bioethanol, das zu zehn Prozent aus stärke- und zuckerhaltigen Feldfrüchten wie Zuckerrüben, Kartoffeln und Getreide hergestellt wird. E10 soll die Erdölreser-

ven schonen und die CO2-Bilanz reduzieren. Wird neben E10 auch der bisherige Kraftstoff Super Benzin angeboten? Wie lange noch? Die Verordnung sieht vor, dass jede Tankstelle, die Super E10 anbietet auch Super E5 anbieten muss und zwar zeitlich unbefristet. Ausnahmeregelungen sind nur für sehr kleine Tankstellen vorgesehen. Wie wird E10 an den Zapfsäulen gekennzeichnet? Die E10-Zapfpistolen sind mit einem runden Aufkleber „Super E10 schwefelfrei“ zu kennzeichnen. Zusätzlich müssen an den Zapfsäu-

Der Griff zum falschen Zapfhahn kann fatale Folgen haben. Quelle: fotolia/ JH-Photo

len folgende Hinweise deutlich angebracht werden: „Enthält bis zu 10% Bioethanol“ und „Verträgt Ihr Fahrzeug E10? Herstellerinformation einholen! Im Zweifel Super E5 oder Super Plus E5 tanken!“ Wo erfahre ich, ob mein Auto wirklich E10tauglich ist? Die „DAT“ (Deutsche Automobil Treuhand GmbH) hat im Auftrag der Fahrzeughersteller/importeure die Broschüre „E10-Verträglichkeit von Kraftfahrzeugen“ erstellt. Diese gibt Auskunft, welche Modelle E10-verträglich sind. Die Angaben sind markenspezifisch auch unter www.adac.de/e10 abrufbar. Sollten im Einzelfall Zweifel an der E10-Tauglichkeit bestehen oder sollte das Erstzulassungsdatum des Fahrzeugs nahe an den Grenzen des angegebenen Produktionszeitraums/Baujahrs liegen, wird eine Beratung hinsichtlich E10-Verträglichkeit beim Vertragshändler oder über die genannten Hersteller-Hotlines empfohlen. Sind auch Zweiräder betroffen? Ja, auch Besitzer von Zweirädern müssen sich informieren, ob ihr Modell E10-geeignet ist. Ich besitze ein Re-Import-Modell, was gilt hier? In diesem Fall sollte man die unter www.adac.de/e10 genannte Hersteller-Hotline anrufen.

5 ADAC MODELLHUBSCHRAUBER zu gewinnen! Ist E10 auch im Ausland erhältlich? Bis dato hat nur Frankreich E10 flächendeckend eingeführt, Prognosen zu anderen Ländern liegen derzeit nicht vor. Nachdem im Ausland bezüglich E10 noch unterschiedliche nationale Kraftstoffnormen gelten, führt das dort zu teilweise abweichenden Hersteller-Freigaben. Solange die EU-Norm nicht flächendeckend umgesetzt ist, sollte man im Ausland grundsätzlich kein E10 tanken. Was kann passieren, wenn ich ein E10-untaugliches Auto mit Bioethanol betanke und wie sollte ich mich dann verhalten?

E10 kann insbesondere bei hohem Druck und hohen Temperaturen unter Alkoholatbildung korrosiv auf Aluminium wirken. Besonders problematisch ist, dass der Korrosionsangriff bereits nach einer einmaligen Betankung mit E10 ausgelöst werden kann und dann nicht mehr aufzuhalten ist. Hierbei möglicherweise auftretende Leckagen im Kraftstoffsystem stellen zudem ein hohes Sicherheitsrisiko dar. Auch die Verträglichkeit von Dichtungsmaterialen und Schläuchen im Kraftstoffsystem kann problematisch sein. Wichtig nach einer Fehlbetankung ist, das Fahrzeug auf keinen Fall zu starten, damit der Kraftstoff nicht in das gesamte System kommt. Bleibt der Motor aus, muss üblicherweise nur der Tank leer gepumpt werden und geeigneter Kraftstoff aufgefüllt werden. Genaue und verbindliche Informationen hierzu kann jedoch nur der Fahrzeughersteller geben. Foto: ADAC Südbayern

Mitmachen und gewinnen!

Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel! Der ADAC verlost unter allen Einsendern fünf ADAC Modell-Hubschrauber. Schreiben Sie eine Postkarte an den Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 5, 80687 München oder eine E-Mail an adac@werbe-spiegel.de. Bitte geben Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Mittwoch, 9. März. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Spart Zeit, Geld und Nerven: Der ADAC Zulassungsservice. Lassen Sie Ihr Fahrzeug vom Club anmelden. Info unter 089 / 5195-222.

Wohnwagen / Wohnmobile Suche Wohnwagen, auch vomCampingplatz, auch ohne TÜV. Übernehme kompletten Abbau v. Stammplatz, Tel. 0175/9724926 Camper-Familie su. Wohnwagen und Wohnmobil gerne auch älter. Tel. 0171/9068606

Reifen 4 Sommerreifen, 185/60 HR 14, auf Stahlfelgen, 4-Loch, ET 46,7 mm Profil, 80,- ¤, T. 089/564259 4 Sommer-Reifen Dunlop 195/55R16 87H neuwertig, 200,- ¤, Tel. 0178/3021840 Mitsubishi 14 Zoll Leichtmetallfelgen auf Sommerreifen, VB 120,¤, Tel. 0157/84634081 www.mehrwissen-id.de ID: 1228 BMW1 - 4 fast neue WR auf Alufelg., 195/55 R16, 87 H, 210Snow Sport, T. 0175-4063219

Auto-Ankauf ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 Wir kaufen jedes Auto, Zustandund Bj. egal ohne Gewährleistung, Abmeldung und Barzahlung erfolgt sof., Fa. T. 0152/53264742 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 Autoexportfirma kauft Autos allerArt: PKW, Jeep, Busse, auch Unfall/Motorschaden. Barzahlung, Tel. 089/69303373 od. 51870981 od. mobil 0174/3150315 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365 Wir kaufen jedes Auto! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Tel. 089/41876228

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

Schrott-Autos Unfall-Autos Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407

KAUFE J. ANHÄNGER SOFORT- Sendling, Andechser Straße: BARGELD! FA: T: 089/5807802 Tiefgarage, Duplex-Stellplatz AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! oben, 50,-¤ monatlich, Tel.: Unfall, hohe Kilometer, Motorscha- 01515/5656641 den. Zustand egal! SOFORTABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. E-Gge., Mü-Neuhausen, ge0176/62385687 sucht, T. 0176/36110176 KAUFE JD. MERCEDES! Auch o. TÜV. Sof. Bargeld! T. 089/5807802 Duplex-Gge. unten Kirchmairstr., sof. 30 ¤, Fr. Gratzl, T. 089/581633 www.Autoankauf-Muenchen.de Kaufe jedes Fahrzeug ab Bj. 2000 Sofort Bargeld! T. 089/5807802 A Baumaßnahmen der

Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. TÜV! Fa. Tel. 0172/9027873 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

Motorräder

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Kaufe alle Motorräder, Roller, Tel. 089/13060646 . Bestpreise! Fa., Tel. 0162/5679934 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Su. Motorräder, Mopeds gebr. o. Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 defekt T. 08141/92535 gewerbl. Su. privat gebrauchtes KFZ, Motorradankauf! Sofort Info auch mit Mängeln zum Herrichten 0172/8707696, www.motop.de sof. Barzahlung, T. 0157/59049875 Su. privat älteren Mercedes Motorrad-Ank. Fa. 089/3143203 PKW, u. Wohnmobil (Typ egal), ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, sof. Barzahlung, T. 0157/59049875 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiKaufe Wohnmobile 03944/36160 hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Echter Münchner kauft PKW u. Bastler su. defekte Motorräder Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Roller, Fa. T. 089/37499180 auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Roller, Marke Derbi, 50 ccm, WIR SUCHEN LAUFEND KFZ aller neuwertig, mit Gepäckträger, Typen, auch m. hohen km od. rep. schwarz/gelb/blau, für 2 Pers.,Au- bed. - Alles anbieten! Tel. tom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 08142/540807, www.auto-ferst.de 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 KAUFE JEDEN DIESEL, SOFORTBARGELD! Fa. T. 089/5807802

Garagen

www.Altautoabholung.de ab 0.-, TG-Einzelbox, Nh. Laimer Platz, Kostenl. Abmeldung! auch Altrei- Euro 9800.-, Tel. 0177/5477077, fen/Altbatterien, T. 089/5807802 Su. Garage o. Keller mit Strom in Ihr Auto ist mehr wert! Zahle Sendl./Laim/Solln, T. 0170/1686764 HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., TG-Stellpl. Nh. Walhallastr. ges. Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419 (kein Duplex), T. 089/175775 Kaufe bar alle Autos f. Export a. TG-St.pl. Maikammererstr., MüOst, mtl. 50 ¤, T. 0176/32472519 Unfall, Fa., T. 089/54781991 KAUFE JEDEN GOLF, PASSAT, jd. LagerRäume, Tel. 08071.903383 Bj.! Fa. T. 089/5807802 Garage zu mieten gesucht! in ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Ottobrunn Haidgraben/Ranhazw. Fahrzeugpfandleihhaus. Wirbelei- Nähe Bungalowsiedlung, Phönixhen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 bad, keine Duplex! 089/6140824 Wir kaufen jedes Auto PKW, Garage in der Schönstraße ab LKW, BUSSE, Unfall, Fa. Tel. sofort zu verm. 089/65113870 od. 0160/99850644 o. 0170/5254841 0152/21845743

TG, Theresienstr. 81, ¤ 75,-, Tel. 089/604849 TG/Lager, Oly’dorf + Clemensstr. 74 + Kreuzhofstr. 6 + Agilolfingerpl. 5 + Ottorunn T. 64914236 TG-Einzelstellplatz, Würzstr. 1-3 (Sendling), ab 01.05.11 zu verm., MM 70¤, Ansprechpartner RAWittmer, Tel. 089/2850000

SWM

Neuaubing · Die SWM verlegen eine neue Versorgungsleitung. Die in diesem Zusammenhang notwendigen Tiefbauarbeiten beginnen an der Trafostation in der Krögelsteiner Straße Ecke Ravensburger Ring, queren die Hellensteinstraße und erstrecken sich über den westlichen Bereich der Hellensteinstraße bis diese schließlich im Ortsverteilerkasten am Ravensburger Ring gegenüber Haus Nr. 67 enden. Im Zuge der Neuverlegung dieser Versorgungsleitung werden zwei nicht mehr benötigte Holzmasten abgebaut. Beendet werden die Arbeiten mit der Wiederherstellung der Straßenoberﬂächen durch die SWM. Die Leitungen werden in der Regel im Gehweg bzw. Fahrbahnbereich verlegt. An manchen Stellen muss die Fahrbahn gekreuzt werden, um auf der anderen Straßenseite liegende Gebäude anzuschließen. Die Gräben werden mit dem Einlegen der Kabel schrittweise wieder verfüllt. Offen bleiben lediglich einzelne Baugruben, in denen die Kabel über Muffen miteinander verbunden werden. Nach der anschließenden Funktionsprüfung werden die Muffengruben verfüllt. Die Arbeiten beginnen nächste Woche und dauern bis Anfang Mai. Während der Grabungsarbeiten können die Gehbahnen südlich der Krögelsteiner Straße, westlich der Hellensteinstraße und der Durchgang von der Hellensteinstraße zum Ravensburger Ring zeitweise nicht benutzt werden. Das Parken im Baustellenbereich ist nur eingeschränkt möglich. Die Zugänge zu den Häusern und Einfahrten werden durch Brücken sichergestellt.

A Zusätzliche S-Bahnen im Fasching München · Damit Faschingsfreunde ausgelassen und „närrisch“ feiern können, setzt die S-Bahn München im Auftrag der Bayerischen Eisenbahn Gesellschaft (BEG) in den Faschingsnächten bis Rosenmontag, 7., auf Faschingsdienstag, 8. März, über das Nachtschwärmerangebot hinaus zusätzliche S-Bahnen ein. Auf der Münchner Stammstrecke (Pasing-Ostbahnhof) fahren die S-Bahnen die ganze Nacht hindurch in beiden Richtungen alle fünf bis zehn Minuten. Auf den Außenästen fahren ebenfalls in allen vier Nächten die Nachtschwärmer- sowie zusätzliche S-Bahnen bis in die frühen Morgenstunden. Über die genauen Fahrzeiten kann man sich im Internet auf www.s-bahn-muenchen.de oder www.mvv-muenchen.de informieren.

Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de

München daheim Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Tel. 089/546 55-210 immobilienmarkt@ werbe-spiegel.de

Dachbodendämmung ist Pflicht

Gesetzeslücken

EnEV 2009: Bis Ende 2011 sollen Hausbesitzer nachrüsten

Wohneigentumsgesetz wird 60 Jahre

KfW fördert wieder München – Wer seine Heizung modernisieren will, kann dafür wieder Mittel der KfW-Bankengruppe nutzen. Neben Komplettsanierungen werden seit 1. März 2011 auch einzelne Sanierungsmaßnahmen mit einem Kredit oder Zuschuss gefördert (www.kfw.de). Erfüllt werden müssen aber um 20 Prozent höhere technische Anforderungen. Bei der Sanierung gelten jetzt die Richtwerte des Effizienzhauses 55. Für die Initiative Erdgas pro Umwelt (IEU) ist der Austausch einer veralteten Heizung die wirtschaftlichste Maßnahme, um Heizkosten zu senken. Moderne Erdgas-Brennwertkessel erreichen Nutzungsgrade von fast 100 Prozent.

Der Münchner Immobilienmarkt

Besonders effektiv: Die Dämmung der obersten Geschossdecke, wie sie die EnEV vorschreibt. Foto: URSA Deutschland München – Ist die oberste Geschossdecke über beheizten Räumen nicht gedämmt, geht viel teure Wärme dort einfach verloren und schlägt sich auf der Heizkostenrechnung der Bewohner nieder. Deshalb ist in der aktuellen Energieeinsparverordnung (EnEV 2009) eine Nachrüstpﬂicht vorgesehen, die bei vielen Hausbesitzern inzwischen wieder in Vergessenheit geraten ist: Der Gesetzgeber schreibt hier bei Eigentümerwechsel eine Dämmung der obersten Geschossdecke bis Ende 2011 vor, erinnern die Energieberater

Immo-Angebote

EICHENAU – IM ROHBAU Friesenstr. provisionsfreie ETW: 4-Zi.-Whg., DG, Wfl. 117,12 m2, nb. Zorneding, 2 Zi/Kü/Bad, 5 Min. Fl. 130,32 m2 ¤ 389.000,S-Bh., 50 m2, Hochpart., 124.900,- ¤ Robert Glück Wohnbau GmbH ab sofort, Tel. 08106/3566466 Telefon 0 81 42-4 48 59 83 www.glueck-wohnbau.de

Tkn., top3-DG-Whg. ruh, u. zentral, 90 m2, S-Blk, herrl. Ausblick, In Maisach (S 3) Geplante DHH Bj. 86, TG opt., 267.500,- Dipl.Ing. inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Schwabenhaus, Telefon. Tippner Immob. Tel. 089/3599900 Fa. 089/81885713 2 Unterhaching, 3 Zi.-Whg., 75 m , renoviert, vermietet, 170.000,- ¤, NEU im Münchner Westen Schöngelegene geplante DHH inTel. 089/6116273 kl. Grund und Keller nur ¤ Schnäppchenhaus m. Garage f. 279000,-, Fa. Schwabenhaus, Tel. 2 2 1-2 Fam., 140 m Wfl., 378 m Grd., 089/81885713 neue Fenster. Im Gässle 3, 86733 Alersheim-Bühl, n. Donauwörth, Kapitalanlage! 2-Zimmer-Whg. 2 39.000,- ¤09820/9189830 Bilder: in Leipheim, 58 m , EBK, Blk., frei. privat, 79000,- ¤, T. 0178/4276186 haus-alerheim.npage.de

des Ratgeberportals www.Energie-Fachberater.de. Bei Häusern mit maximal zwei Wohnungen, von denen eine vom Eigentümer selbst bewohnt wird, muss der neue Hausbesitzer die Dämmung dann innerhalb von zwei Jahren umsetzen. Die Dämmung der obersten Geschossdecke ist eine der effektivsten Dämm-Maßnahmen überhaupt und zudem noch einfach umzusetzen. Sie lohnt sich auch für Hausbesitzer, die laut EnEV nicht in der Pﬂicht sind. Denn die Investition macht sich schnell bezahlt und ab März vergibt die KfW auch wie-

der Fördermittel für diese und andere Einzelmaßnahmen zur energetischen Sanierung. Handwerklich begabte Hausbesitzer können die Dämmung der obersten Geschossdecke sogar in Eigenregie erledigen. Denn wenn der Dachraum nur sporadisch betreten wird, reichen ein schnell ausgelegter Rollﬁlz oder preiswerte Dachboden-Dämmplatten aus. Soll der Dachboden begehbar sein, sind druckfeste Bodendämmplatten die ideale Unterlage. Ist der Dachboden als Lagerraum mit Schränken und Regalen vorgesehen, kann die Dämmung zwischen Lagerhölzern eingebracht werden, deren Höhe der Dämmstoffdicke entspricht. Doch bevor Hausbesitzer selbst Hand anlegen, sollten sie sich von einem EnergieFachberater im Baustoff-Fachhandel über die Art des Dämmstoffs und die gewünschte Dämmwirkung beraten lassen. Nach der Sanierung muss die oberste Geschoss-decke laut EnEV 2009 einen Wärmedämmwert (U-Wert) von 0,24 W / (m2K) erreichen.

4 Zim., v. Priv. in Hallbergmoos Puchheim-Bhf., 2-Zi.-Whg., 55 m2, ca. 92 m2, teilrenov., Gge., Blk., 4. OG, vermietet, S-W-Balkon, 5 193.000,-, T. 0173/3537097 Min. z. S-Bahn, 99900 ¤, prov.frei, Tel. 089/13998005 (Mo.-Fr.) Florida-Immobilien. Noch günstig! Wir beraten Sie gerne. Fa. M-Laim, 3 Zi., EG, Hochparterre, 70,45m2, sonn. SO-Blk., KP 185000¤, 0209/9479425 keine Käuferprov., Bezug nach VerGräfelfing b. München am Park, einbarung, MRE GmbH, Tel. DHH 600m2 Garten, 150m2 Wfl., 7- 08821/94338-11 o. 0163/7281860 Zimmer, VHS, Tel 0176/62654325, Gauting Ortszentr., Neubau, 2 o. 0179/6811943 a.erras@gmx.de 3 -Zi.-Wohnungen, exkl. PenthouUnterschleißheim / prov.frei, 4 se, kl. Anl., Wärmepumpe, geh. Zi.-ETW + sep. Studio, Bj. 1980, 2 Ausstatt., Baubeg. Frühj. Fertigst. Blke., EBK, TG, VB 255.000,- ¤, 2011/12, Prov. frei, f. Käufer, zb. 3089/32121910 o. 0171/5302033 Zi., ca. 82 m2 Wfl., 280830 ¤ + TG Altperlach: sehr, sehr ruhige 14. 500 ¤, Immob.-Team T. DHH, ca. 150m2 Wfl., toller Süd- 63889994, Valden@ewobau.de Garten, EBK, 3 SZ, off. Kamin, Wintergart., gehob. Ausstatt., ideale Raumauft., 609.000 ¤, M&R Immobilien, 089/32180871

4 Zi.-Whg. Markt Schwaben, 1 Zi.-App., 35 Neu-Esting, renov. 2 m2 4. OG, Blk., Anstellka., Keller, m. gr. Blk., 112 m Wohn- u. Nutzwww.tv-wand-strohmeier.de TG, kompl. renov., hell, ruhig, fl., Bj. 2003, 2 Bäder, EBK, von privat ¤297000,-, Tel.: 089/5022626 74.800,- ¤, v. priv. 0162/8769858 Lieber Grundbuch als SparDietrams- buch München Süd/West, Nähe Sofort beziehbar, Neuperlach, Exkl. Landhausvilla 2 2 Starnberg, herrlich ruhige StadtNh. Pep, renov. 2-Zi-Whg., ca. 73 zell, 1231 m Grund, ca. 400 m randlage, sehr gute Infrastruktur, Wohn-/Nutzfl., 10 Zi., 3 Bäder, Bj. 2 m , 3. OG, Lift, helles Bad, StellKanal, Wasser, Gas, bereits am platz, Bj 76,¤ 178.800.-, Ernst Im- 1997, 2010 hochw. renov., beheiz- Grundstück, 800 m2, 60.000,- ¤ derter Außenpool, Planetarium, Saumobilien, Tel. 0171/7728090 na/Fitness, von Priv., KP zeit noch nicht baureif. Tel. 01511/6590862 Lichtdurchflutete Maisonette- ¤ 1.085.000,-, Tel. 089/50096722 whg. ca 135 m2, westl. StadtgrenGrdst. ca. 300 Schäftlarnstr. Nh. Isar, U-Bahn- Pöring/Zorneding, 2 ze 0163/3811082 Brudermühl, ruh., hell. App. ca. 36 m , Waldrandlg., ruh., erschlossen, Giesing vollst. san.. 2,5 Zi.- m2, TOP renov., Eichenpark., neues 220.000,- ¤ T. 08106/3566466 Whg., ruh. Innenhof-Lage, W-Sei- Bad m. Fe., Terr., frei, Bj. 73, *Großes Ein-bis Mehrfamilite, Bj. 75, 45 m2, 2. OG, frei, v. priv. 119000¤, Tel. 0179/4687600 enh. mit Solar in Planegg! * 125000,- ¤ T. 0160/96401108 Privat REH, Bad Wörishofen als statt einer DHH für Wohn.- u./o.2 Gewerbe, 10 Zi.+ 2 Zi. ELW, 253 m Unterschleißh., 5 Zi.-Gart.-Whg., Kap.-Anlage + Selbstbezug 123 Wfl, 477 m2 Südgr., 04 Top saniert! 2 2 2 Wfl. + 21 m Wintergart., Kam 117m Wfl., gut verm., v. priv., min, EBK, Bj. 2000, ruh. SW-Lage, Fotovoltaik, ögol. u. v.m. Sehr 278000,-¤, 0160/96401108 Gge., Alpenfernblick, VB ¤ 257000, dicke Wände! Viel Ruhe in den EFH Nh. Landsberg, Bj. 92, Tel. 08247/334281 o. 0172/8583358 eig. 4 Wänden! Germeringerstr. 5. Preis ¤ 695.000 + 3, 57% Käufer163m2, 328.000,-¤, 0160/96401108 Abensberg, Nähe Bab RMH, 2 prov. Deraney Immobilien, 2 Petershausen, DHH, BJ’92, S- Abgeschl. Whg. 290 m Wfl., 300 089/89809270 2 Bahn 5 min. z. Fuß, Wfl. 160m , m2 Grund, VB 235000 ¤, Tel. 2 Zi.-ETW, 72m2, Pasinger Vil¤275.000,-, ab sof., 0160/96401108 0160/98092963 lenkolonie (Orthstr.), W-Blk, SWhg. für Kapitalanleger, 80 m2, Haus-als Einfamilienhaus od. Bahn-Nähe, ruhige gepflegte Anderzeit vermietet, U.Schleißheim, mit 2 getrennten Whg. nutzbar lage, VB 255000.-, Zuschr. u. Chif1. OG, TG-Stellpl. von Privat, Tel. (75 m2 u. 130 m2) im Zillertal Fü- fre-Nr. 232466 an Werbe-Spiegel, gen, Tel. 0043/676/7262443 089/8644181 Pf 210449, 80674 München

Immo-Angebote Gewerberäume

München – Das Wohnungseigentumsgesetz wird 60 Jahre alt: Es wurde am 15. März 1951 verabschiedet und ist seit dem 20. März 1951 in Kraft, informiert der Verein „Wohnen im Eigentum“. Damals bestimmten noch Gebäuderuinen, provisorisch gesicherte Wohngebäude und Trümmerberge das Bild vieler deutscher Innenstädte. Das zentrale Anliegen des Gesetzgebers war es daher, zum Wiederaufbau der im Krieg zerstörten Städte die Bautätigkeit durch den verstärkten Einsatz privater Mittel zu beleben. Im ersten Jahrzehnt nach Verabschiedung bestanden allerdings kein großes Angebot und wohl auch keine große Nachfrage nach Eigentumswohnungen; die staatliche Förderung konzentrierte sich auf den Mietwohnungsbau und Einfamilienhäuser. Erst in den 60er- und 70er-Jahren wuchs die Zahl der Eigentumswohnungen langsam, dann aber stetig. 1982 – also nach 30 Jahren – waren gerade mal 1,5 Millionen

Junges Paar sucht zur Familien- Familie sucht Haus in M-West gründung Haus mit Garten ab 4 Zi. bis 500000,- ¤ von privat. auch renovierungsbedürftig, in- Tel. 089/43630480 Forstenr., Solln, Nymphenb., Obermenz., Sendling, Großh., Thalk., Tel. 57953856

Mietangebote

Hilfe! Physiker u. Lehrerin (2 Ki. 2 u. 5) su. Haus m. Garten od. Grdst. in Mü-Fasanengarten od. Umgebung, Tel. 089/67973177

Suche 2-3 Zi.-Whg., auch ren. bed. in U’Giesing, U’Sendling oder Thalkirchen. Tel.089/74665550 Handwerker su. Haus in Mü. v.priv., bis ¤ 400.000,-, auch Leibente/Wohnrecht, 0170/1160387

Trudering, 3-Zi-EG-Whg., ca. 88 m2 Wfl., ab sof., geh. ausst., KM 1185.- + NK u. E-Gge., Immobilien Ettenberger, Tel. 08170/331

Akademikerpaar sucht zentrums- Ottobrunn, 2-Zi-Whg., 60 m2, renahe 2,5 - 4 Zi- Whg. zum Kauf. Tel. nov., EBK, S-Blk., TG, 640.- + NK/KT, 0176/20654915 v. Priv., Tel. 0152/08615517 Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis Deisenhofen, sonnige großzüg. 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.- 2 Zi. Garten-Whg., 65 m2, kl. Wi.Zentr., bevorz. Lage: Schwabing, Gart., Park., he. Bad, exkl. Wo-Kü, Lehel, Au, Kein Neubau, Preis bis TG 695,- ¤ +NK/TG + 3MMKT ab 300000¤. T. 0172/8002452 sof., Tel. 089/6135841 Suche in München: renovie- Ottobr., Schwalbenstr. 100, 2rungsbed. Wohnungen, Häuser, Zi. Whg., 2.OG, 44 m2, EBK, Blk, DG zum Ausbauen zum Sofort- v.Priv., ab sof., 550,- ¤ +125,- NK + kauf, Tel.0176/24947530 3MMKT., 089/61453450 ab 20 h

Nähe München (4 km), sehr gute Rendite, Gewerbegebäude mit Spielsalon, 300.000 ¤ Umsatz, evtl. erweiterbar, + Restaurant, 840 m2, 1353 m2 Grd., 18 Stellpl., 2,6 Mio., !!1.000,- Belohnung!! Wir suchen M&R Immobilien, 089/32180871 für unsere Eltern - deshalb mit Gauting Zentr. Lage, NB, Laden- Lift od. EG -, 2-3 Zi.-Whg. in Mü./ Verk.fläche m. gr. Schaufenster- West, Wohnfl. ab ca. 75m2, mit Terr. front, teilb. v. 42 m2 bis 160 m2 + od. Blk., ab Bj. 90, Zuschr. unter ChifUG Lagerfl., gehob. Ausstatt. Bau- fre-Nr. 231926 an: Werbe- Spiegel, beg. Frühj., Fertigst. 2011/12, prov. Postfach 210449,80674 München fr. f. Käufer, zb. Laden 3, ca. 43 oder per email an: m2/EG + ca. 10 m2/UG, 159600 ¤ + wohnung-2011@werbe-spiegel.de KFZ 5890 ¤, Valden@ewobau.de, Immobilien-Team, T. 08963889994 Junges berufstätiges Ehe-Paar in Familiengründung su. in München und Umland Haus (DHH oder Reihenhaus), mind. 110 m2, in SBahn-Nähe bis 450.000,- ¤ Keine Su. von Privat, helle 2-Zi-Whg. Makler! Nur von Privat! E-Mail bitca. 50-60 m2 in Höhenk./Siegerts. Ste an: hauskauf@ossiander.de Bahn Nh., ab Bj 85, Kü. mit Fe., EG oder Telefon: 089/35855143 od. OG m. Lift, Terr. od. Blk., ChifSu. App. bis 45000,- T. 64914236 fre 1001432 an den Verlag

Immo-Gesuche

Wohnungen als Eigentumswohnungen ausgewiesen. 2011 – also nach weiteren 30 Jahren – besitzen private Haushalte 6,4 Millionen Eigentumswohnungen, das sind etwa 16 Prozent aller Wohnungen in Deutschland. Die Zahl der Eigentumswohnungen hat sich vervierfacht, das Wohnungseigentum hat sich vielfältig entwickelt: Neben Stadthäusern in zentraler Lage gibt es Doppelhäuser und Reihenhauszeilen, die als WEGs konzipiert wurden, sowie große Wohnanlagen mit mehreren hundert, ja bis zu tausend Wohnungen. Der Verein will anlässlich des Jubiläums auf verschiedene Aspekte aufmerksam machen: etwa dieses Jahr zu einer Gesamtwertung der Entwicklung des Wohnungseigentums und des Wohnungseigentumsgesetzes in den vergangenen 60 Jahren nutzen und auf Fehlentwicklungen und Gesetzeslücken hinweisen.

Ottobrunn 1 Zi.-App., 35 m2, EBK/Bad m. Fe., ruh. Lg., Nh. S7, 392,- ¤ + NK/KT, 089/6014929 Uhg., v. Priv., 2 ZKB, 60 m2, ruh., Logg., 650.- + NK, T. 08102/71323 oder 01577/4237624 Höhenkirchen, 2-Zi-Whg., 56 m2, 2.OG, EBK, 7 Min. zur S-Bahn, 700.¤ warm, Tel. 089/6018678 Unterhaching, 2-Zi-Whg., EBK, Bad/Fe., Nh. S-Bahn, v. Priv., 590.- + NK, 089/6650410 o 089/619755 Solln, 2 Zi., ab sof., 63m2, ¤ 650,+NK,T.72630552, 0163/7831998

Über 2.000 ausschließlichprovisionsfreie Mietangebotein MünEhepaar möchte Whg. kaufen 3 chen PRO WOCHE. Zi/Kü/Bad m. Fe/Blk in Mü. S/O KP www.cs-wohnungsagentur.de 210.000,-¤, T. 0162/2556596 Solln, he. ruh. 3 Zi.-Gart.-Whg. Junge Familie su. DHH, EFH o. m. Terr. in 2 Fam-Hs., 66m2, EBK, Baugrund auch mit Altbestand in Park., Dielen, z. 1.6., v. priv., ¤850,Germering, Tel. 089/89736501 + NK 80,-, T. 0173/9994052

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt Mietangebote Bernbeuren/OT Nachsee: Su. frdl. Mieter f. 3 Zi.-DG-Whg, 80 m2, neue EBK, Bad, Blk, schöne Waldrandlage, 400 ¤ + HK/NK, T. 08367/ 912030 Mü-West, 3-Zi-Whg., 800 ¤ + 150NK, gg. Ablöse f. Möbel, Kauf möglich, Tel. 0177/8720301 Mü-Neuhadern, ruh., helle 3,5 Zi-Whg., Loggia, 86 m2, 1. OG,EBK, TG, 4 Min. zu U6, 910,-¤ +120,-¤ NK + 60,-¤ TG, Tel.08178/955977 Guardinistr. 3 Zi-W, 90m2, PK, 2Blk, TG, ab sof. 900 ¤ + TG + NK + KT, priv. Tel. 0170/8373527 Englischer Garten / an Isar, 3 Zi.-DG, in renov. Villa, 100m2, kl. Anlage, 2.OG, EBK, KM 1350.- + NK, Immob. Wierl, T. 830667 Schwabing, Modern. ruh. 2 Zi. ca.52 m2, Blk., EBK m. Fe. KM 670,¤ +NK 130,- ¤ + TG 75,- ¤, Germania Immob. Tel. 08131/163874 Unterhaching/Fasanenpark – 3 Zi., 75 m 2 , prov.-frei, in ruhiger, grüner Wohnanlage, W-Loggia, Parkett, Abstellk., 5 Gehmin. zur S 3 Fasanenpark, e 725,– + NK, ab 1. 3. 2011, TG möglich, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

München daheim Erstbezug nach Komplettmodernisierung, 3-Zi.-Whg., Großhadern, 83 m2, Blk., Parkett, Abstellk., 3 Dielen, Ä Bahn – 5 Min., e 930,– + NK, provisionsfrei ab 1. 3. 2011, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

1-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 56,95 m2 Wohnfl., ¤ 677,71 zzgl.TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.- Fr.) 4-Zi.-Whg., Messestadt-Riem, ca. 88,72 m2 Wohnfl., ¤ 814,45 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real Holding, Telefon 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) Nähe Westpark, 1,5 Zi., 40 m2, EBK, Balkon, gepflegte Anlage, 515 ¤ zzgl. 140 BK, KT, keine Prov., ab1.5., Tel. 089/5705696 3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca.102,90 m2 Wohnfl., ¤ 1224,51 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.Fr.)

4-Zi.-Whg., An der Nordheide, ca.84,42 m2 Wohnfl., ¤ 872,06 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real Holding, Germering, S8/S6, frei, 2,5 Zi., Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) 70m2, EBK, SW-Blk, ruh., 2.OG, Lift, neu renoviert, hell, 600.- + NK, Im- 3-Zi.-Whg., 2 Messestadt-Riem, ca. 74,58 m Wohnfl., ¤ 736,85 zzmob. Wierl T. 089/830667 gl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real Holding, Gräfelfing, 3-ZKB, Balkon, 2. Telefon 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) 2 OG, Lift, 70 m , neu renov., 700 ¤ + NK, v.pr., T. 08869/913919, 0171/ 2-Zi.-Whg., Hirschgarten, Erstbez. ca. 78,47 m2 Wohnfl., ¤ 6378984 980,88 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, 2 Zi., Baldham, Wankstr., 58m2 prov.- frei, Hausverw. Concept Reeingerichtete Küche, Diele, 2 x Blk, al Holding, Tel. 089/5126648-24 Bad neu mit Waschmaschinenan- (Mo. - Fr.) schluss, Kellerabt., Hochparterre, 3-Zi.-Whg., Neubau HirschgarLaminat, 520.- + NK 165.-, ab so- ten, ca. 90,74 m2 Wohnfl., ¤ fort, Tel. 0171/2776827 1079,81 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl. Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, Fr.) 250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. Sobe GmbH, Tel. 089/1665144 Nähe U-/S-Bahn Harras,

Impressum

2-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 83,21 m2 Wohnfl., ¤ 990,20 zzgl.TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.- Fr.)

Sonniges App. mit Dachterr. (14 m2) und Wohnküche (EBK), Parkett, sehr gepfl., ca. 51 m2 Wfl., ab 15.3. od. 1.4., ¤ 610,– + NK/Kt./Prov. ZIEGLER & ZIEGLER Immobilien 089-22 84 96-14

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Geschäftsführung: Gudrun Dangl, Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: Jürgen Werner: 089/54655-114 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 65 vom 01.01.2010 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 79,72 m2 Wohnfl., ¤ 948,67 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.- Fr.)

3-Zi.-Whg. in Sendling, 76 m2, 5. OG, Lift, Parkett, 2 Loggien, Abstellk., Ä Bahn – 5 Min., e 810,– + NK, provisionsfrei ab 1. 4. 11, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

SamstagsBlatt · Nr. 9 Samstag, 5. 3. 2011

Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg., 76 m2, 6. OG, Blk., 5 Min. z. S-Bahn, 590 ¤ + NK, prov.frei, Tel. 089/13998005 (Mo.-Fr. )

Pasing 1-Zi., möbl., Student angenehm, Kü.-Benutzung, WM Alt-Giesing, 3-Zi.-Kü./DU/WC, ca. Neuaubing 2 Zimmer, 50,25 m2 52 m2, 580.- + NK/Hzg., Tel/Fax 250,- ¤, ab sofort, Tel. 832968 Küche, Bad, Balkon, Parklage, 089/6915969 oder 0175/5516427 Rotkreuzplatz, Schön. möbl. Zi. Schwimmbad, Sauna, Aufzug, n. S2 in WG, Kochgel., DSL 10,- ¤, Pkt., Hohenbrunn, 2,5 Zi., 1.OG, 72 m , Bahn, T. 089/6013328, 675,00 16 m2, 240,- ¤ + NK, Prov. 230,- ¤ S-Blk, S-Bh. 10 Min, NR, 695,Warmmiete, Garage b. Bed. 45,00 Immob. Sobe GmbH, Tel. +NK+3MMKT ab sof. T. 94548571 089/1665144 Giesing: Sehr ruhige neuwert. 2 2 Zi.-Whg. mit sonnigem Balkon di- Berg a. Laim, DG-App. ca 52,5m , Puchheim-Bhf., 1-Zi.-Whg., 38 m2, rekt an d. U-Bahn St.-Quirin-Platz sep. Kü/EBK, sep. Wohn/Schlafber., 1. OG, Balkon + 5 Min. z. S-Bahn, 390 ab sofort zu vermieten. 41qm, Laminat, kl. ruhige Anlage, Gar- ¤ + NK - prov.frei, Tel. 089/13998005 500,- Miete zzgl. 100,- NK, Tel. tenmitben., prov.frei, ¤ 630.- + NK + TG, Tel. 08104/64910 Puchheim-Bhf., 2-Zi.-Whg., 55 m2, 089/74575976 6. OG, Balkon - 5 Min. z. S-Bahn, 480 Ottobr./Riemerling, 2 Zi-Mans. Freimann Auensiedl. Mansard.Whg., 40 m2, KoNi, DU/WC, Blk, ¤ + NK - prov.frei, Tel. 13998005 Whg., 3 ZKB, sep. WC, EBK, BLK, ca. 650,- ¤ warm, außer Strom ab Hadern / Blumenau: 3-Zi.-Whg, 80qm, ab 01.04., 650,- + NK + 3 MM 1.5.11, Tel. 089/6090643 70m2, EBK, Park., Bad neu, ab 1.4., KT, v. priv., T. 089/325127 KM 749¤ + NK 150¤, 3 MM KT, von Dachterrassenapartment, 57 DACHGESCHOSS-WHG. THALKIRCHEN Privat, Tel. 0178/8593691 2 m2, Nähe BMW, gr. WZ, EBK, Bad, 2-Zi.-Whg., 60 m , Blk., EBK, Abstellk., 39,13 m2, 1,5 Zim. EG-Wo. m. Ga. 530,- ¤ Miete + 140,- ¤ NK, privat: Parkett, Ä Bahn – 5 Min., e 740,– + NK, provisionsfrei ab sofort, Telefon ZH, in Unterm/Allach, Kaltm. 550,vermieterÂgo4more.de 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de ¤, Tel. 0173/8634517 M-Karlsf., Whg./Laden/Büro/LaAying OT, 3ZKB Mais., 85 m2, Nymphenburg:2 V. Priv. 2-Zi.ger, a. Einzel, 01515/3032303 EBK, geh. Ausst., ab 1.5., 850,- + Whg. mit 64 m , 1. OG in einem stilvollen alten 6-Fam.-Haus. Sehr Eching S1, v. privat 3 Zi. Galerie- Gge. + NK. Tel. 0177/7886909 ruhige Lage, Bad u. Hzg. vor weniwhg., ca. 100 m2, Balk., EBK, Par2 kett, Garage + Stellpl., ab 1.4., Neubiberg, 42 m , App., Blk., NR, gen Jahren renoviert. Inkl. Kellerabteil und kl. Garten. KM 780,- ¤ + 1100 ¤ WM + KT, Tel. 08122/54371 485.- + NK/KT, Tel. 089/6015730 Berg a. Laim, EG-App., ca. 80,- ¤ NK. Interessenten bitte un2 Neu sanierte 2-Zi.-Whg. am Südpark, 42,5m renov., sep. Kü./EBK, kl. ter 0172/8522835 melden (ab 16 h) 62 m2, 1. OG, Parkett, Balkon, Abstellk., ruh. Anlage, gr. S/W-Terr., 560,- + Ä Bahn – 5 Min., e 700,– + NK, NK/TG, prov. frei, Tel. 08104/64910 3-Zi.-Whg., Großhadern, 84 m2, Balprovisionsfrei ab 1. 4. 2011, Telefon 02 28 - 32 00. www.wohnbau-gmbh.de

Laminat, Abstellkammer, Ä Bahn – Sauerlach schö. sonn. 2 Zi.-Whg kon, 5 Min., e 870,– + NK, provisionsfrei 1.OG, 46 m2, EBK, WoZi. 18 m2, rhg. ab 1. 3. 2011, Telefon 0228-3200, Wohnung mit Bergblick 3 ZKB 3 gel., S3, an rhg. EZ-Pers., ab www.wohnbau-gmbh.de MMK warm, Hausham, 80qm, 1.4.2011, 550,- ¤ + NK 100,- ¤ + Obermenzing hochw. Studio700,- + NK 100,-, Handy 0176 27 10 3MM/KT, Tel. 08104/1473 S77 83 Exkl. Dachterr.whg., Mü-Neu- Whg., hell, sonnig, ruhig, Nh. 2 harlaching, ca. 120 m2 Wfl., 60 m2 Bahn, S- Blk, Parkett, 50 m , ab 2 1 Zi. App. Knorrstr. 35m getr. Dachterr., Galerie m. Lichtkuppel, 15.04., 680¤ warm + Strom, NR, T. Kü/Bad/Blk, 500.- inkl. Kt. 3 MM. U- offener Kamin, EBK, 2770.- ¤ + 089/8633508 Bahnstation, ab sof. Tel. NK/TG, JM? Immob. 0170/4404139 Gräfelfing, sonnige 3-Zi-W., 102 089/1412762 3 Zi.-Whg. in Haar, Jagdfeldring, m2, neu renov., Wohnkü., Mü-Nord Lerchenau, 3 Zi. EG + 77,7 m2, Lift, Blk, 620,- ¤ + 210,- ¤ Wohn/Esszi. 40 m2, Parkett, WC exSout., ca. 105m2, Keller, Terr., 1.140 NK, Tel. 089/7147163 zw. 18-19 h tra, gr. Keller, Gart.-Nutz., 1150 ¤ + ¤ + Garage + NK + KT, prov.frei, ab Mü-SO, 2-Zi-EG, EBK, Duschbad, NK + Gge. + KT, Tel. 089/7914539 1.3., Tel. 3517236 ca. 70 m2, ab 1.4., an NR u. keine 2,5 Zi.-DT-Whg., Haustiere, WM ¤ 790.-, KT 1600.- Untermenzing, 2 Biete 2er WG 110qm, 500,- ¤, Tel. 089/6901670 o. 0171/5478630 65m , EBK, Lift, TG, WM 920.- + hell mod. M-Kfld, 017660152019 Ablöse nach VB, T. 0175/1914033

Ush, 2 Zi. + Hobbyr.+ Terr., kl. Garten, ruhig, 680,-¤ + 130,- NK + 40,- ¤ Garage, T. 01625971654

Helle 3-Zi.-Whg. direkt SÜDPARK, energetisch kernsaniertes Haus, 86 m2, WZ = 30 m2, Parkett, Blk., Abstellk., Ä Bahn – 5 Min., e 1.030,– + NK, provisionsfrei ab 1. 4. 2011, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Atriumhaus z. vermieten Be treuungsmöglichkeit 120M2 - T. Taufkirchen, v. Priv. 3 ZKB, ca. 0172/8919378 86 m2, Gäste-WC, Abstellraum, Maisonette Wohnung im Zen- Blk., Keller, ¤ 850,- inkl. Gge. + NK trum von München (2 Min.), Vik- ¤ 170,- + 3MMKT, ab 15.6.11, Tel. tualienmarkt, 60m2, hell, Dachter- 61203517, 0160/5533606 rasse, Lichtbad mit Wanne, Gäste 2 Büro-/Hobbyräume, 34 m2, WC, offene Küche muss übernom- Souterrain, hell, m. WC, auch Einmen werden! entweder möbeliert zeln, m2/6,50 ¤ + Hzg.+NK, Kaspargegen Ablöse oder unmöbel. ab 1. Spät-Str. T. 089/685340 Mai oder früher, 1800¤ warm, Schö. 2 Zi-Whg. in U’haching 01702020125 Keller, TG, Blk, 63 m2, ab 1.5. od. 1.6. zu verm. Tel. 089/6111505 Renovierte 3-Zi.-Whg. in Sendling, 60 m2, 3. OG, Parkett, Abstellk., Ä Bahn – 5 Min., e 740,– + NK, provisionsfrei ab 1. 4. 2011, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Uhg., 3-Zi.-Whg., 80 m2 ohne EBK, EG, mit S/W-Blk., Nh. S-Bh., Biberger Str., 790,- + NK 180,-, Stellplatz 35,- + KT, 0171/4937992

Kleines möbl. 1.-Zi.-App., ca. 14m2, Mü-Schwabing, Fröttmaningerstr., nähe U-Bahn, 380¤ warm, 1 MM KT, ab sof., von privat, Tel. 0170/5517716 Sauberes, möbliertes Zimmer, Mü-Partnachplatz, zentr. Lage nähe U-Bahn, sep. Eingang, ¤350 warm, ab sof., 1 MM Kaut., Tel. 0170/2422009 Otterfing/3Min. S3, helle 3-ZiDG-Whg., 68 m2, Kü/Ke/Blk/Gart., ohne Haustiere, 2 Stellpl., ab sof., 675,- ¤ +NK/KT,Privat, 08024/7485 Bestlage Harlaching! Prov.frei 3 Zi. im 1.OG, ca. 100 m2 Wfl., S/WBlk., hochw. Ausst., 1390.- + NK/KT, TG 60.-, cocon gmbh, Tel. 089/2121750 Hübsche, helle, ruhige 2-Zi-DT Alpenblick, Bergham/Taufk., gr. Terr., exkl. Bad, EBK, KM 990 inkl. TG + NK 150, Tel. 0170/2018010

3-Zi-EG-Whg., ca. 95 m2, München -Langwied, gute Ausst., im 2Fam. Haus, Terr., Garten, 1020 ¤ + NK + KT, Königsbauer Immobilien, Tel. 08137/3175

Pasing: 1,5 Zi. 48m2, EBK, S-Blk, Nh. S-Bahn Pasing Arkaden, KM 550.- + NK/KT + Gge 35.-, T. 089/8005921 Mü.-Laim, Verkehrsg., kl. vollmöbl. App., für Senioren, Studenten, T. 0176/70206084 (Mo-Fr., 917 h) Gräfelfing, Excl. 4-Zi.-Dachterr.Wohnung, ca. 156 m2, Parkett, 2 Bd. , EBK, 1750,- ¤ + NK Classic Immobilien Tel. 089/31008989 NEU modernisierte 1,5-Zi.-Whg. im EG, Großhadern, 55 m 2 , Terrasse, Parkett, Abstellk., Ä Bahn – 5 Min., e 660,– + NK, provisionsfrei ab 1. 3. 2011, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Mietangebote Gewerberäume Schwabing 2 Zi, 71 m2, neu renoviert, U-Bahnnähe, 795,- ¤ + NK + 1MM Prov. 0176/96343935

Laden/Büro/Praxis, Laim: 172m2, 3,5m H, Luftabzug, 1.950,-¤ + NK Krailling, 1-Zi-App., 40 m2, teil+KT, v.priv., Tel. 089/7232407 möbl., Balkon, Essküche, 2. OG, 400 ¤ + NK, 1300 ¤ KT, frei zum Büro ¤ 5,-/m2, U2/U7, T. 64914236 1.5., Tel. 089/8599765 Mü-Neuried: 231m2, günst. GeGauting, 5 Min. zur S-Bahn, App., werbefläche, prov.frei, ab sofort, 41 m2, ruhige Lage, Küche, Bad. 4Büros, WC, Aufenthaltsraum mitAbstellraum, ab 1.4., ¤ 545,- + NK Küchenanschluß u. Lager, Lastenaufzug, Stellplätze am Haus, 1460.+ KT, Tel. 089/87788537 + NK 390.- + MwSt., T. 74500650

Rarität! 3-Fam.-Architekten- Suche Nachmieter für mein AteDesigner-Haus, Bestlage Mü.- lier/Werkstatt m. Starkstromanschl. 2

Großhadern, 3-Zi.-Whg., abs. ruh. + grün, Niedrigenergie, 119 m2, bodentiefe Fenster, 2 Blk., Massivparkett, tolles Bad, Bj. 05, super stilvolles Ambiente, 1.390,- ¤ + 50,– ¤ Gge. + NK/Kt.

Tel. 089 / 71 70 69 www.gschwender-immobilien.de

in Milbertshofen. 45 m . Miete 490,¤ + NK, T. 089/31231932 Nachmieter für schöne Büroräume in Mü.-Solln ges., 3 Zi., 90qm auf 2 Etagen, in kleinem Häuschen, 2 Stellpl. vor dem Haus. T.089/18939640

21 Im Herzen von Gröbenzell: Laden (für alle Branchen) ca. 164 m2 + Nebenräume (UG) ca. 110 m2, ab sofort zu vermieten. Anfragen an Tel. 0163/3412722 oder per Fax an: 08142/595012 USH High-Tech-House, zu verm., 148 m2/296 m2, Tel. 089/3101060 München-Milbertsh., Keferloher Str. 89; Neu renovierter, heller Laden/Büro in guter Lage, nähe UBahn, 181 m2, 1.450,- + NK + MwSt Kaution, ab 01.04.11 zu vermieten. Tel. 0171/8202222 Firma zu verpachten mit Maschinen + Wohnung 120m2 + großes Grundstück, WM 2500¤ + 500¤ Maschinenparkmiete, von privat zu übernehmen. In 78549 Spaichingen bei Villingen-Schwenningen 0170/2020125 Hofolding, Lagerhalle, 160m2, LKW befahrbar, trocken T 08104/629619 Balanstr., 2 Läden ca. 40+37 m2, (Verkaufsraum + 1 Nebenraum) Mü-Ost, gt Lauflage, keine Gastronomie oder ähnliches, Tel. 0896891009 o. 20347196 ab 18 h Nä. Glonn, sehr schö. Gewerbe/Bürofl. 185 m2, EG, 2 WC, Stellplätze, gü., v. Priv., 0170/2123022 Lagerräume, Tel. 08071.903383 Waldperlach, Lager ca. 40 m2, 260.- + NK + 2 MMKT, T. 838358 Grünwald, 16 m2, 360.- + Mwst, Küchenmitben. incl. NK Untermiete, Tel. 089/122845741 Nymphenburg-Toplage, gepfl. Lagerraum im UG, 100 m2, auch teilbar, Raumhöhe 3,30 m, Heizung, gr. Fenster, Lastenaufzug 500 kg- nach außen, 2 Stellpl., 550 ¤ + NK, Tel. 0176/24947530 Ruh. Therapieraum in Laim zentr. Lage, Do/Sa frei, T. 53887604 *Pasing am Stadtpark * - klein aber fein. Büro mit Werkstatt/- Lagermögl., sehr hell, Sout., 67 m2 Nutzfl., eig. Eingang, ¤ 460,- + NK + KT + Prov., Deraney Immobilien, Telefon: 089/89809270 Germering: Laden/Büro/Lager m. gr. Schaufenster, ca. 49m2, 450 ¤ + 70 ¤ NK + KT, ab 1.04, von privat, Tel. 0160/5310998 Büro in O`menzi., ca. 75 m2 im EG, 11¤ / m2, (möbl. 12,50¤), Nh. SBahn / Bus, sehr ruhige Lage, Langfristig, max 4 Arbeitsplätze, erweiterbarer Bedarf an Nebenflächen n. Abspr., gute. Parkmögl., v. Priv., T. 8112550 Tiefgaragenstellplatz (kein Duplex) für Kleinwagen, Reitmorstr., ab sofort, 50,- ¤ zu vermieten, Tel. 7498190 Mü-Ost, Lager/Werkstatt, 230m2, 3,4h, hell, trocken, 900.-¤ Tel. 0171/7478880 Schleißheimer Str., Büro, Laden o. Praxis, ca. 90m2, Nh. Stiglmaierplatz, prov. frei, Tel. 0871/69299 Arbeitszimmer, 20m2, in Büro Mü.Freiheit, T. 0172/8107089 Bestlage Moosach - nahe Dachauer-/Pelkovenstr., Ladenräume, ca. 58 m2, Nebenfl. ca. 30 m2, ¤ 1.550,- + NK, Tel. 603680 info@RosskopfImmobilien.de Laden ca. 50m2 U6 Kieferngart. zu verm. Tel. 3111800 Nagelstudio-Arbeitsplatz in Feldmoching frei 0179/2048776 Im München-Moosacher Gewerbegebiet, an der Dachauer Str., werden sehr hohe Räume mit ca. 150 m2 Fläche, die z.B. für eine Kanzlei geeignet sind, günstig vermietet. Tel. 08142/57792 Oberschleissheim: Lagerräume, Büro, WC, insges. ca. 72 m2, vielseitig nutzbar + 2 kl. Schuppen, alles ebenerdig. Internet / Fax / Telefon-Anschlüsse, m. direkter Zufahrt, frisch renoviert! 495 ¤ + NK + KT, Tel. 089/3150862, Fax 089/31594947

www.muenchen-daheim.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 9 Samstag, 5. 3. 2011

22 Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Su. 3 Zi.-Whg. nähe U1 Mangfallplatz. berufstät. Ehepaar m. 4 jä. Tochter aus O’Giesing möchte sich verkleinern 0163/8966589 2 Zi.Whg. 55m2, StGeb., EG/ Lift, Blk., w. 70J., Tel. 089/62009638 Wir suchen hochwertige Wohnungen/Häuser für Angest. namhaften Firmen wie Lufthansa/BMW/ EADS die nach München ziehen. info@annaimmo.de/01711469405 08165/9089583/www.annaimmo.de

München daheim

Dipl. Kauff. u. Dipl. Geol. mit sich. Eink. su. prov. fr. 3 Zi.-Whg. ab 70 m2, Blk. ca. 900,-¤ warm, Zentrum (Giesing, Sendling, Westend), ab 01.04.11, Tel.0176/22097858

Hilfe kl. 3-beiniger Hund su. für sich und sein Frauchen eine 1-2 Zi. EG-Whg., ca. 45m2, KM bis max 449.-¤ zum 1.4.2011, Vermieter mit Herz bitte melden unter Tel. 0177/7978828 ab 15h

Su. 1-2 Zi.-Whg. von Privat, ab Seriöse Journalistin su. ruh. 2-3Apr. in DAH, T. 0175/2526718 Zi.-Whg. mit sonn. Blk., bevorz. in Für Vermieter kostenlos, su., Nymphenburg/Gern/Neuhausen, App’s, Whg’en f. seriöse Mieter, zum 01.Juni, Tel. 0172 / 82 30 942 Immob. Übelherr, T. 089/28998100 Koch sucht Zi. od. kl.Whg in Wir (weibl., 25 + 26, berufstät.), Berg am Laim od. Umgebung, Tel. su. 2-3-Zi.-Whg., WG-tauglich, ger- 089/43575216 ne m. Blk., in Au/Haidh./Lehel/ Schwabing, ab sof./1.4., bis max. Suche helle 2-3 Zi.-Whg. m. 900,- WM, Angebote bitte unter Balk., in Schwabing zum 01.04., Tel. 0151/24138845 Tel. 0176/28522890

Steuerberaterin (WochenendNette Juristin (Patentamt), su. ruh. heimfahrerin) sucht 2 bis 2 1/2 Zim2-3 Zi.-Whg., zentr., Blk, Tel.:0176/ merwohnung ca. 60 m2, zur lang65881174, Immob. Zippold fristigen Miete in München in zenDipl.-Psy. in Festanst. + Sohn traler Lage. Telefon: 0172/8462600 (Schüler) su. 3 Zi.-Whg., max. 700 ¤ Familie su. dring. 3-4 Zi.-Whg., Angestellte öD. Beste Referenzen, Mutter mit 2 Kinder su. drin- kalt, ab 1.06.11, T. 0179/1036680 gend eine 3-4 Zi.-Whg. bis 1.200,- Dipl. Phys., 62J., su. ruhige 1 Tel. 0176/24253200 ¤ o. z. Kauf bis 280.000,- ¤ v.Priv ZKB, Tel. 0175/7900427 Mutter (48, fest angest.) mit 2 089/65113870 o. 0152/21845743 Töchtern (16, 17) sucht dringend HAUS DRINGEND GES. mind. 4 3-Zi.-Whg., Tel. 0173/7526315 Älterer Herr su. 1,5-2,5 Zi.-Whg. Zi., bevorz. Mü. Ost, solv. Kunde i. Ortszentr v. Ottobrunn. Jetzt o. (Dr./35, Apoth./36), Dipl. Kfm. Suche kl. 1-Zi.-App. mit EBK, S.Cvijanovic, Immob. 08131/6169657 max. WM 450,- ¤, T. 0175/1914033 später zu mieten. 089/43088970

Der Münchner Immobilienmarkt

Ältere Dame, NR, sucht rhg. helle 2-Zi.-Whg., Terr. o. Balkon, m. Lift, gute Infrastruktur, T. 0177/7965388

Lehrerin m. 2,5-jähr. Sohn sucht bezahlbare 2,5-3Zi.-Whg. in Haidhausen od. Bergg-a-Laim bis 850 Euro warm, 0173/4403826

Suchen hochw. Wohng. / Häuser Familie (Ang. öD) sucht 3-Zi.- für Angest. namhaften Firmen Whg. zum nächstmöglichen Zeit- Lufthansa/EADS/BMW/Microsoft punkt, Tel. 0176/24253200 info@annaimmo.de/01711469405, 08165/9089583/www.annaim2-Zi.-Whg., ab 1.4., im Mü.-Zen- mo.de trum; von Dipl.-Kfm. u. staatl. Übersetzerin ges., mit Blk. u. EBK, Dual-Student (BMW Mitarb.) sucht ruhige 1-2 Zi. Whg. zur Mieab 60 m2, Tel. 0176/21303207 te auf Zeit Nähe Heidemannstr. Pädagog., Akad., m. Hund, su. ab (Umkreis 16km) o. Zentrum. Zw. sof. kl. 2-Zi.-Whg., ca. 50 m2, S- 20-45qm + möbeliert bis 460 pauBahn Nh. (S8, S4), T. 0176 / schal. Tel. 0160/99366261 99010759, r.art-arabeske@web.de Für unsere Niederlassung su. wir neue Betriebsräume. BüroRentner sucht in Obermenzing fläche ca. 150 m2, 4 Büroräume zzHobbywerkraum, ebenerdig, Tel. gl. Nebenräume u. ca. 250 m2 La089/3002078 gerfläche, Hallenhöhe ca. 5 m, ebenerdig für Anlieferung mit Nette, junge u. solv. Fam. su. LKW und Hänger, mit Gabelstapneues Domizil Basti (7 Mon.) su. f. ler befahrbar in Autobahnnähe, T. seine Eltern (25 u. 30) helle freundl. 089/9699880 Whg., v. Priv., 3 Zi., EBK, Bad m. Fe., bis 1100 ¤ WM. Bevorz.: Perlach, Wir vermieten Ihre Wohnung! Ramersd., Trudering, Harlach., Un- Su. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, ter-/, Oberhach., Taufkirchen, Neu- Haupt Immob. 089/12282565 biberg, Otto-/, Putzbr., Haar, Heim- Su. 2-Zi.-W. min. 55m2, max. stett., Feldkir., Grünwald, Isma- 750,- ¤ WM Nähe U-Bahn zentr. ohne Prov. T. 0151/24162599 ning, Aschh. T. 0172- 4747131

Dipl.-Designer su. Raum in Bog./Haidhs. T. 089/476904

Nette 46 j. Frau su. WG Zimmer ab 16m2 in Pasing o. Neuhausen, bis 380.- warm, langfristig, Tel. 089/18912903 o. 0171/1652473

Dipl. Ing. & Lehrerin 1 Kind suchen Haus/4-Zi.Wohn. + Garten, max. 1300,- warm USH, keine Makler 0157-84807581

Mietgesuche Gewerberäume Suche Büroraum, ca. 25m2 in Schwabing, T.0171/7246270 Su. Scheune als Lager, Dornach, Riem/Umgeb., Tel. 089/45461411 Suche Lagerraum ca. 20-30 m2 abschließbar, im Süden v. München. Tel. 089/6117281 Su. kl. Lager bzw. Gge, ebenerig, in Laim, Tel. 0175/1671084 Heilpraktikerin su. Praxisraum, Tel. 089/74373606 Soziale Einrichtung sucht Räume, ca. 70 m2 im Raum Haidhausen zur gewerblichen Nutzung. Tel. 0176/53048658

IMMOBILIENspezial PLANEN KAUFEN WOHNEN Energiebewusst bauen und wohnen

Fotolia

Neustart der KfW-Förderung Die KfW Bankengruppe fördert seit 1. März wieder Maßnahmen im Bereich des energieeffizienten Sanierens. „Hausbesitzer, die bereits mit dem Gedanken einer nachträglichen Dämmung, einer Heizungserneuerung oder dem Austausch alter Fenster gespielt haben, sollten sich jetzt konkret dazu beraten lassen“, so Hanno Lang-Berens von der Verbraucherzentrale in München. Förderwürdig sind Modernisierungen künftig nur dann, wenn

sie hohe energetische Anforderungen erfüllen und ein ganzheitliches Gebäudekonzept unterstützen. Eigentümer haben die Wahl zwischen zinsgünstigen Krediten oder Zuschüssen. Die Förderung beträgt in der Zuschussvariante 5 Prozent der Kosten. Sie gilt aber nur für Ein- bis Zweifamilienhäuser und Eigentumswohnungen, wobei die Grenze bei maximal 2.500 Euro pro Wohneinheit liegt. Die anbieterunabhängige Ener-

GRÄFELFING,

ROHBAU FERTIG ERSTELLT

gieberatung der Verbraucherzentrale Bayern ﬁndet in München jeden Dienstag und Mittwoch zwischen 15 und 18 Uhr in der Mozartstraße 9 statt und kostet fünf Euro. Eine Terminvereinbarung ist erforderlich unter Telefon (089) 53987-0. Unter der Telefonnummer 09001-3637443 (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) ist auch eine telefonische Beratung möglich.

www.edenhofer-immobilien.de

AUF EINEM WUNDERSCHÖNEN, IDYLLISCH GELEGENEN GRUNDSTÜCK

Grundstücke - Häuser - Wohnungen

IN RUHIGER JEDOCH ZENTRUMSNAHER LAGE ERSTELLEN WIR EIN

Beratung - Verkauf - Bewertung - Gutachten

1-FAMILIENHAUS/NEUBAU GRUNDSTÜCK

620

M2, WOHNFL. CA.

175

KP 1.285.000.– ¤

WEITERE ANGEBOTE AUF ANFRAGE!

Keine Provision für Eigentümer Tel. 0174/3 08 70 69 oder 089/17 87 93 00

WANDLHAMERSTR. 29 TEL.: 0 89/ 89 80 08 98 HANDY: 01 73/ 3 73 00 50 AUCH AM WOCHENENDE

Wir sind Ihre Bank.

Baufinanzierung schon ab

8 58

Unser Vergleichsportal bietet tagesaktuell den besten Zinssatz! Telefon 089 / 75 90 60, www.raiba-muc-sued.de * Angebot bezieht sich auf eine 5-jährige Zinsfestschreibung; 60% Beleihungsgrenze und freibleibend; effekt. Jahreszins gemäß PangV; Stand: 28. Februar 2011; abhängig von Bonität, Marktschwankungen und individuellem Finanzierungswunsch.

Raiffeisenbank München-Süd eG

***AUSSERGEWÖHNLICH*** Freist., extravagantes EFH in Bestlage – direkt an einer kleinen Parkanlage (Sendling/Westpark) Neubau: Fertigstellung Sommer 2011 (Ausstattung kann individuell ausgesucht werden). Architektonisch wurde bewusst auf den Keller verzichtet. Das Leben spielt sich großzügig im EG, OG und DG ab. 6 Zi., 3 Bäd., gr. EZGge., Wfl. ca. 245 m2 / Grd. ca. 600 m2 KP ¤ 1.850.000 zzgl. 3,57 % Käuferprov. incl. 19 % MwSt

Die Energiepreise steigen und kann helfen, die Energiekosten steigen. Wer dauerhaft Kosten um bis zu 60 Prozent zu senken. sparen will, muss deshalb den Effiziente Dämmstoffe Energieverbrauch senken. Innovationen der Chemie ermögPﬂicht zur Dämmung lichen heute energiesparendes Am besten geht das durch eine Wohnen. So haben deutsche Unbessere Gebäudedämmung. Drei ternehmen den Wirkungsgrad Viertel aller Wohneinheiten in Deutschland sind energetische „Oldtimer“ und benötigen fast dreimal so viel Heizenergie wie

Neubauten. Die Energie entweicht durch schlecht isolierte von Dämmstoffen in letzter Zeit Fenster, Dächer und Hauswände. stetig verbessert. Schaumstoffe Eine geeignete Wärmedämmung wie Polyurethan und Polystyrol haben sich bewährt und sind vielDer Münchner fältig einsetzbar – in Form von Immoblilienmarkt Dämmplatten, aber auch als Tel. 089/546 55 210 Spritzschaum, in Wänden und Mail:immobilienmarkt@ unter dem Dach. Heute reicht werbe-spiegel.de schon eine Polyurethanschicht von zehn Zentimetern, um spürbar Wärmeverluste einzudämmen. Polyurethan dämmt auch im Kühlschrank, wodurch wesentlich weniger Kälte entweicht. Nanotechnologie kann diesen Effekt noch verstärken.

Solarstrom für alle RE/MAX Aktiv Waldfriedhofstr. 90, 81377 München, Frau Ulrike Pfeffer 089 / 710 309 211

Auch wichtige Fortschritte bei der Solarenergie kommen aus Chemielabors. Photovoltaikanlagen mit Solarzellen aus Silizium wandeln heute mehr als 15 Pro-

zent der Sonnenenergie in Elektrizität um. Antireﬂexschichten aus Siliziumdioxid auf den Abdeckgläsern der Solarmodule steigern diese Ausbeute noch einmal um drei bis fünf Prozent. Zukunftstrend: Die Forscher arbeiten an Solarzellen aus organi-

schen, halbleitenden Polymeren. Sie lassen sich auf Kunststofffolien drucken und so relativ leicht an Hauswänden, Fenstern oder auf dem Dach anbringen.

Wandheizung Und auch in der Wand kommt die Chemie mit sogenannten Latentwärmespeichern ins Spiel. Dabei nehmen Wachskügelchen, die in Wandputzen oder Bauplatten integriert werden können, tagsüber Sonnenwärme auf und geben diese nachts wieder in der Wohnung frei. Je nach Technologie können moderne Gebäude sogar zu Energie-Plus-Häusern werden: Sie gewinnen mehr Energie, als sie benötigen. Die überschüssige Energie ﬂießt zurück ins Stromnetz. Das schont den Geldbeutel und das Klima.

IMMOBILIENspezial WOHNEN & LEBEN IM ALTER Der Blumenhof – Wohnen mit Service und barrierefrei Trudering. Eine seniorengerecht gestaltete Wohnung leistet einen erheblichen Beitrag dazu, dass man auch im Alter möglichst lange in der vertrauten Umgebung selbständig leben kann. Die wesentlichsten Anforderungen an eine solche Wohnung wurden in einer Normvorschrift, der DIN 18025, mit der Bezeichnung „Barrierefreie Wohnungen“ zusammengefasst. Dreizimmerwohnung mit 74,88 m2 Schwellenfreiheit der gesamten Wohnanlage und des Außenbereichs und in allen Funktionsebenen einer Wohnung kennzeichnen die Angebote des Betreuten Wohnens. Bodengleiche und rutschfeste Duschplätze, entsprechend breite Wohnungsflure und Türbreiten und die Unterfahrbarkeit von Waschtischen sind nur einige Beispiele für Ausstattungsmerkmale, die das Maß an Hilfebedarf bei sich einstellenden Fähigkeitsverlusten ausgleichen können.

- passt praktisch überall - für gewendelte und gerade Treppen - 24 Std.- Service - bis 5 Jahre Garantie

- freundliche Beratung

0800 5888 654 www.bavaria-treppenlift.de Bavaria Treppenlift Karl-Gayer-Str. 7, 80997 München

seniorengerechte Vollverpflegung inkl. Getränke und Sonderkostformen Einzel- und Doppelzimmer mit eigener Sanitärzelle Vollmöblierung der Zimmer, auch eigene Möbel möglich Zimmerausstattung mit Schwesternnotruf, TV- und Telefonanschluss umfassende soziale Betreuung und Therapieangebote von hauseigener Ergotherapie

- kostenloses & unverbindliches Angebot

„Der Umzug in ein Pflegeheim ist für die Pflegebedürftigen und ihre Angehörigen ein einschneidendes Ereignis. Darum ist es so bedeutend, die Entscheidung für eine Einrichtung bewusst zu treffen“, sagt Dr. Brigitte Mohn, Vorstandsmitglied der Bertelsmann Stiftung. „Wir wissen, dass Menschen etwa zwei bis drei Pflegeheime besichtigen, bevor sie sich entscheiden. Mithilfe unserer Checkliste können sie nun systematisch vorgehen, sich vorbereiten und die Pflegeheime

Folgende Leistungen sind im Festpreis enthalten: individuelle Pflege durch freundliches und qualifiziertes Personal

N Ä H E

- fachgerechter Einbau

Z U V E R L Ä S S I G

Bewusste Entscheidung

- kurze Lieferzeit

Leistungen zum Inklusivpreis

I H R E R

- auch Miete oder Finanzierung

gezielt miteinander vergleichen.“ Die Individualität der neuen Entscheidungshilfe garantiere, dass dabei alle persönlichen Bedürfnisse einbezoUnser Pflegedienst Schwabing ist umgezogen: gen werden, so Mohn. Neben Sie finden uns ab sofort in der Qualität in der Pflege der individuellen Version gibt Karl-Theodor-Straße 40 · 80803 München Die Weisse Liste ist ein ge- es eine Standardversion mit 26 Telefon: 089 – 34 88 31 · Fax: 089 – 33 066 240 meinnütziges Projekt der Ber- Fragen, die direkt zum Austelsmann Stiftung und der Dach- drucken bereit steht. verbände der größten Patientenund Verbraucherorganisationen. ERFOLGREICH Unterstützt wurde die Entwicklung der neuen EntscheidungsPREISWERT · LEISTUNGSSTARK hilfe durch die Stiftung „Zentrum für Qualität in der Pflege“ (ZQP). In der Weissen Liste können Nutzer aus bis zu 200 Fragen ausDie Seniorenresidenz Schliersee bietet Pflegeplätze für alle Pflegestufen an. wählen, die für sie bei der PfleBei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekassen zahlen Sie einen monatlichen Eigenanteil von: geheimauswahl von Bedeutung Pflegestufe I Pflegestufe II Pflegestufe III sind. Auch eigene Fragen können 1.120,69 ¤ 1.163,42 ¤ 1.156,92 ¤ ergänzt werden.

- neu oder gebraucht

ve Anwendung können sich Nutzer erstmals eine Fragenliste zusammenstellen, die auf ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten ist.

I N

S I C H E R

Informationen über die Eigentumswohnungen des Blumenhofs oder Terminabstimmungen für Einzelberatungen können über das Beratungsteam tel. unter (089) 51 39 95 17 oder E-Mail: info@serviceleben-blumenhof. de vereinbart bzw. angefordert werden.

abwechslungsreiches Freizeitund Kulturangebot Wohngruppe für Menschen mit Demenz Wäschepflege und Zimmerreinigung Bereitstellung von Bettwäsche, Handtücher und Waschlappen kleinere Reparaturen und Hausmeisterservice Beratungsleistung, Führung von Verwahrkonten und Unterstützung bei allen Formalitäten

Seniorenresidenz Schliersee Unterleiten 6 · 83727 Schliersee · Tel. 0 80 26 / 92 09 40 · Fax 0 80 26 / 9 20 94 59

www.hrseniorenheime.de

- ab ¤ 0,- bei Pflegestufe 1

A U C H

Gesellschaftsflächen wie Clubbereiche bieten den Rahmen für ein Veranstaltungsangebot und private Feierlichkeiten.

Markentreppenlifte zum günstigen Preis

B E W Ä H R T

Mahlzeitendienst

Kompetentes Beratungspersonal, eine Notrufsicherung und die Information und Organisation von Dienstleistungen und ambulanter Betreuung erhöhen die Versorgungssicherheit.

s s

dafür seit Januar dieses Jahres ein neues Instrument nutzen: die Checkliste des Internetportals „Weisse Liste“. Die kostenfreie Checkliste unter www.weisse-liste.de/pflegeheim hilft, beim Besuch eines Pflegeheims auf wichtige Individuelle Fragenliste Aspekte zu achten und vor Ort Wer auf der Suche nach einem die richtigen Fragen zu stellen. passenden Pﬂegeheim ist, kann Durch eine neuartige interakti-

Abhängigkeit vom Versorgungsbedarf seiner Bewohner und unter Berücksichtigung konzeptioneller und methodischer Weiterentwicklungen in der Organisation seniorenspezifischer Dienstleistungen.

Wenn eine stationäre Pflege nötig wird, sind Angehörige wie Pﬂegebedürftige in einer schwierigen Situation: Wie soll man die passende Einrichtung in der Kürze der Zeit ﬁnden? Jetzt gibt es eine neue Checkliste dafür.

Betreutes Wohnen Neuried, barrierefreie 3 Zi.-Whg., 95 m2, Südbalkon, Lift, Parkett, Neubau-Erstbezug, KP ¤ 385.000,Besichtigung nach Vereinbarung, Rohrer Immobilien GmbH, Tel. 0 89/5 43 04-0

Kriterien für eine gute Pflegeunterkunft

Moderne Wohnanlagen, wie der neu entstehende Blumenhof in der Karpfenstraße in Trudering, belegen darüber hinaus, dass Seniorenwohnungen hochwertig und komfortabel gestaltet werden können. Alle Wohnungen verfügen über Balkon oder Terrasse, Parkettböden, Fußbodenheizung, elektrische Rollläden, Rauchmelder, zumeist zwei Abstellräume (einer in der Wohnung, einer im Keller), Waschmaschinenanschluss im Bad, Waschsalon im Keller u.v.a.m. Das Maß an Service (Verhältnis von Grund- und Wahlleistungen) bestimmt jeder Anbieter in

Jetzt jeden Monat neu! Unser Sonderthema „ImmobilienSpezial“ Nächster Erscheinungstermin: 2. April

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer · Tel. 089/546 55-364 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Stellenangebote Die katholische Pfarrkirchstiftung Wiederkunft des Herrn sucht für Ihren viergruppigen Kindergarten zum 1. März 2011 oder 1. Sept. 2011 eine/n

ErzieherIn in Vollzeit (39 Std.)

Wir bieten: • Einen Arbeitsplatz in einem modernen Neubau • Ein engagiertes, freundliches Team • Bezahlung und Sozialleistungen gem. TVöD • Fortbildungsangebot Wir wünschen uns: • Einsatzfreude und Aufgeschlossenheit • Teamfähigkeit • Flexibilität und Belastbarkeit • Konfessionszugehörigkeit Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an das:

Katholische Pfarramt Wiederkunft des Herrn Allgäuer Straße 40 · 81475 München · Tel. 089 /7 45 29 36

Zuverl. Gärtner in Ruhestand (od. Gartenliebhaber) dringend ab sof. für längere Zeit in Englschalking ges. (EFH mit großem Garten), Tel. 55063119 Raus aus der Zukunftsfalle. Besser umgehen mit Geld. Analyse-Institut braucht Unterstützung: Kommunikativ, engagiert, HB/NB, auch branchenfremd. Hr. Schneider informiert Sie: 089/3088296 Wir suchen Verstärkung im Raum München! Photovoltaikberatung, Service MA, Telefonisten, auch Quereinsteiger. T.089/38666555 Power Frauen gesucht! Karriere mit selbständiger Tätigkeit am eig. PC. www.team-activesystem.de Familie sucht Tagesmutter/ Babysitter für nachmittags in Daglfing. Tel. 0179/4613378 Pizzabäcker in Garching gesu., T. 0179/4263064 Suchen für unsere 80-jährige Stiefmutter, liebevolle, flexible Zugehfrau f. ca. 10 Std. wö., bei Bedarf mehr. Ottobrunn 0163/5978034 Leichte Promotätigkeit zu vergeben. Zw. 21 u. 44 Jahre Info’s unter 0151/12762214

Für unsere Filialen in München-Haidhausen und in München-Giesing suchen wir

freundliche Verkäufer/innen (auf 400,- Euro-Basis). Haben Sie Spaß an schöner Wäsche und aktueller Mode? Möchten Sie in einem starken Team selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten? Sind Sie während der gesamten Öffnungszeit unserer Filiale flexibel einsetzbar? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

Nutzen Sie bitte das Online-Formular auf unserer Homepage: www.ernstings-family.de/jobs Ernsting’s family Bewerbermanagement, Kennziffer 1619+1667 Postfach 2164, 48644 Coesfeld-Lette Telefon: 0 25 46 / 77-5770 www.ernstings-family.de

Kursltg. für Baby- u. Kinder wasserkurse Fr. od. Sa. nach Schwabing ges. Einarbeitung mögl., Tel. 08139/8019453 Kassenkraft f. Getränkemarkt ges. orterer@gmx-topmail.de Türkische Mitarbeiter gesucht unter Tel. 089/42724243 Friseur/in u. Meister/in nach Haar/Ottobr. u. U’haching in VZ oder 3 Tage/wö. gesucht. Gute Bezahlung. T 0162/7382704 3400.- ¤ mtl. mögl., am PC für Immobilienbüro, selbst. von zu Hause aus. M. Spar 089-62838217 Suche Fahrer für Kranken- u. Behindertentransport, P-Schein für Mü./Umgeb., Tel. 089/30748440 Su. Putzfrau f. Whg. in Harlaching Tel. 0172/8405627 Kindergarten Hänsel & Gretel su. zum 1.3.2011 eine Küchenhilfe (Mo-Fr. 11 bis 14 Uhr) Ansprechpartnerin: Fr. Sabine HeinemannMaahs Tel. 089/6493389 Arzthelferin ges. für Allgemeinarztpraxis in Mü-Giesing ab 1.4.2011, 30 Std./Wo bitte schriftl. Bewerb. an: Dr. Jennifer Wilker, Fromundstr. 29, 81549 München Tel. 089/69380100 Suchen Mitarbeiter zur Rep. von elektron. Bauteilen aus Halbleiter/Solarindustrie. Vorzugsweise techn. Ausbldg. (Elektr./Mechatronik) in kleinem Team östl. von Mchn. Bewerbung an: ESL Elektronik GmbH, Frau N. Nutschel, Hauptstr. 8, 85630 Harthausen od. nn.@esl-elektronik.de Für ein Objekt in Kirchseeon suchen wir zuverl. Reinigungskräfte. AZ: Mo-Fr ab 15.30 h, Minijob, Kummant GmbH Tel. 0800/ 1237777 (gebührenfrei) Für unseren Veranst.-Raum in der Ayinger Brauerei su. wir deutschspr. Reinigungskräfte auf 400 ¤ Basis. 2x wöchtl. u. bei Bedarf am Wo.Ende. 0173/1697311 (Keine Putzfirmen!!!) Freundliche ZMA für Zahnarztpraxis ab sofort in Ottobrunn gesucht. Tel. 0170/6340815

Erfahrene Pflegekraft wö. 9 Std. in Ottenhofen - Minijob o. selbstständig - ges. T. 08121/5966 ab 19h Putzfrau gesucht f. priv. Haushalt in Trudering. 2-3 Std/Wo. inkl. Bügeln, T. 0176/20698410 Suchen für unsere Tochter, 5.Kl. Gymnasium, tägl. 2h erf. Hausaufgabenbetr. Tel. 0172/6479254 Liebev. Betreuungspers. für eine Fam. in Gern mit 2 Ki. (6+3J.) ab sof., f. 1 Tag/Wo. von 15-19 Uhr. ges., Kontakt: Tel. 089/544794-67 od. www.familienservice.de Fleißige, freundl. Telefonkraft für Terminierung, sowie ZMA f. ZA-Praxis in Ottobrunn gesucht. Bewerbung bitte an vsmueller@tonline.de od. T. 0170/6340815 Ältere Dame sucht Hilfe in 1Pers.-Haushalt 3x wöchentl. oder nach Vereinbarung, selbständig und mit Führerschein, Zuschr. u. Chiffre-Nr.232446 an Werbe-Spiegel, Pf210449, 80674 München Jg. Unternehmen su. Sie zur Datenerfassung/ Meinungsumfrage ab sof. Std. bis zu 15 ¤, auf 400,- ¤ Basis, Franz v. Gregory Tel.089/45027992 Nr. 1 Erotikfilm Damen, alleGrößen, Top-Geld, T. 0171/2077018 Reinigungskräfte, erf., zuverl., flex., unregelmäßige Arbeitszeiten (Springer) gute Deutschkenntn., 400.- Basis, Fa. Tel. 089/32495939 Leichte Promotertätigkeit m. guter Auszahlung 0151/23992949 Wellness-Coach, ca. 1000,- ¤, TZ, interne Ausbildung, T. 89429692 Installateur/Heizungsbauer von Bavaria Energietechnik - gesucht. 82166 Gräfelfing/Stefanusstr. 44, Tel. 089/72309114, Hr. Sader Für unser frdl. Team su. wir ab sofort eine(n) nette(n), deutschsprachige(n) Verkäufer/in Arbeitszeit: 2.30 Uhr bis 7.00 Uhr, info@baeckerei-hoffmann.de, Tel. 5800800, Reutterstr. 42 (Willibaldplatz), 80687 München !!NEBENJOBS ZU VERGEBEN!! Für ca. 300¤ pro Wo., T. 64296248 Empfangs-/ u. Sekretariatsassistent m/w auf freiberufl. Basis, für interessantes Unternehmen ab sofort gesucht. Bewerbungen anm.sternbaum@id-dr-hoffmann.de Mitarbeiter/in für Aufbau von Neukunden sehr gut in Aquise, Fixum + Prov., Heimarb., Fa. T. 71090738 Büroreinigungsaufträge im Großr. München an Selbst. zu vergeben, Fa. Holte, T. 089/36103116 Einmalig! b. 15 ¤/Std. Kugelschreibermont. u.a. Verdienstideen T. 01805/18451826 (14 c/Min.a. d. Deu. Fest., Mobil ggf. mehr) Su. jg. Frau f. Erotikmass., kein Sex, anlernen mögl., gerne Ausländ., 200 ¤/Tag, Tel. 089/12039043 München-Zentrum ZMA für kl. Praxis im Zentr. Empfang & Assistenz, 36 Std., Chiffre ABC0810, ABC Verlag, Moosacher Str. 56b, 80809 Mü. Obststand sucht freundliche und zuverlässige Verkäufer/in, Tel. 089/968597, 0172/6048100 Erf. Obst- und Gemüseverkäufer mit Lkw-Schein für 7,5t ges. T. 089/968597 o. 0172/6048100 Suche Handelsvertreter/tung f. Naturkosmetik aus Tirol weitere Infos u. tiroler-naturkosmetik.de

Pflegehilfskräfte und EXAMINIERTE Pflegefachkräfte in Teilzeit, Vollzeit und auf 400-Euro-Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Tel. Frau Prell 01 73 / 9 30 99 60 PPS Prell Personal-Service

„Frühaufsteher gesucht!“ Wir suchen Mitarbeiter (zuverlässig, fleißig und körperlich belastbar) für die Kommissionierung von frischem Obst und Gemüse im Kühllager 4-8°C, in der Großmarkthalle München. Festanstellung. Arbeitsbeginn 1 Uhr nachts. Wir freuen uns auf Ihren Anruf (bitte Mo.–Fr.: 14–17 Uhr).

Tel.: 089/746342-61, Frau Heckl

Wer will einen Arbeitsplatz mit Zukunft, Aufstiegsmöglichkeiten in einem Team ohne Zickenkrieg mit super Gehaltsaussichten? Sind Sie ZMA, ZMP oder einfach Zahnarzthelfer-in, die den Wiedereinstieg sucht? Ebenso suchen wir eine Anlernkraft, die im medizinischen Bereich bereits Erfahrung hat. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Dr. Brigitte Stadtkus-Weigl, Eversbuschstr. 3, 80999 München

Finanzbuchhalter/in

in TZ ab sofort gesucht. Aufgabengebiet: Erfassung aller Geschäftsvorgänge, Abwicklung Zahlungsverkehr, Unterstützung bei Erstellung Jahresrechnung und Verwendungsnachweisen. Mindestens drei Jahre Berufserfahrung, Bezahlung in Anlehnung an TVL. Frist: 15. 3. 2011 JFF-Institut für Medienpädagogik Pfälzer-Wald-Straße 64 81539 München Telefon 0 89 / 68 98 90 jff@jff.de · www.jff.de

Noch auf der

Suche? gesucht?

Herausforderung

eccos GmbH Wir suchen für einen unserer Kunden aus der Textilbranche in München OEZ zuverlässige Reinigungskraft auf 400-¤-Basis. AZ: Mo.–Fr. 8.30 – 10.30 Uhr / tägl. Bewerbung telef. unter 0173/7 49 11 21.

www.12job.de

Die Walser Immobilienwelt auf Schlossgut Moosschwaige, München, bietet folgende, interessante Positionen: • Sekretär/in (€ 2000,– brutto) • Immobilienverkäufer/in • Immobilienvermieter/in Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: willkommen@walserimmobilienwelt.de

Wir suchen ab sofort in Vollzeit einen Mitarbeiter (20-40 Jahre)

für Warenauslieferungen. Voraussetzung: Führerschein Kl. 3 (B).

TT Verpackungen GmbH Berduxstr. 22 · 81245 München (Pasing)

Tel.: 089/93 92 86 40 info@tt-verpackungen.de Bellissima Sportstudio sucht nette Damen f. Werbetätigkeiten flex. Zeiteinteilung, 15 €/Std. T. 089/33 09 37 33, Fr. Christl

Für unsere Fördererwerbung im Großraum München suchen wir mehrere

Außendienstmitarbeiter. Sie verfügen über gute Umgangsformen, sind redegewandt und einsatzfreudig? Wir bieten Ihnen eine interessante Werbetätigkeit, die auf Provisionsbasis entlohnt wird. Rufen Sie uns an: Telefon: 089 43 608-196 Malteser Hilfsdienst e.V. Streitfeldstraße 1 81673 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

SamstagsBlatt · Nr. 9 Samstag, 5. 3. 2011

Stellenangebote Su. ab sof. 4 Vollzeitkr. mit/ ohne Erf., 0163/5040990, pers. Bew. mit Lebensl. immer dienstags zw. 9.00 und 11 Uhr, Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 München

Biete 2tes Standbein Haup o. Zuverl. dt.spr. Frau f. Haus/GarNebenberufl. 0176/27881733 ten u. Einkaufen ges. FS + Fahrpraxis Bedingung. 2xwö. südl. Vorort Dominastudio vermietet eingeNebenjob 400,- ¤ 0151/28471155 v. Mü, T. 0176/64863281 richt. Räumlichkeiten, bizarr interKarten-Lege-Kurs in München ess. Frauen auf selbständiger Basis, Leihoma gesucht Harlaching, Auto erwünscht f. Nachmittagsbeberuflich sofort einsetzbar, Tel. Tel. 0172/8491642 02429-901459, tkarten@gmx.de Engagierte Taxifahrer/innen treuung von 2 Kindern (7+10 J) Tel. ges., Ausbildung durch eigene Ta- 0160/98097006

Bekanntes Taxiunternehmen im Zentrum von München stellt ab sofort wieder FahrerInnen in VZ/TZ/Aushilfe für Tag-/Nacht- und Wochenendfahrten ein. Sie besitzen gute Umgangsformen und ein gepflegtes Erscheinungsbild sowie Leistungsbereitschaft. Voraussetzung: gültiger Führerschein und Personenbeförderungsschein Wir bieten: leistungsgerechte Entlohnung, flexible Arbeitszeiten, Festanstellung, Unterstützung von Neulingen, Kostenübernahme der Isarfunkausbildung, steuerfreie Zulagen, beste Arbeitsbedingungen – Fahrzeuge sind max. 4 Jahre alt, eigene Werkstatt und Waschhalle und wir begrüßen Sie im Team mit einer Willkommensprämie. Bewerben Sie sich unter: 01 51 / 55 94 90 33 bei Frau Sterr Mo – Fr 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr · Sa/So 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Wir freuen uns auf Sie!

Wir suchen ab sofort oder später einen / eine

OP-Pflegehelfer/-in in Vollzeit.

xischule, sehr hoher Verdienst d. Is- Reinigungsfirma su. Raumpflearfunk-Taxizentrale T.54379579 ger in Voll/Teilzeit. T. 120386388 Modelmanagement su. Models, Teilzeit (70-130 Std.) 400.- ¤ Werbemodels, Darsteller f. Mode, Kraft für Sicherheitsdienste in Werbung, TV u. Film für Bayern, München gesucht. AZ: Mo-Fr ca. 0043/722721806, www.nextmodel.at 7:30-12:30 h und/oder 14-17:30 h § Sie suchen einen Nebenjob, ich 34a wünschenswert. P. Weßner T. biete eine Perspektive wöchtl. Aus- 089/96048-230, WWD Dienstleistung GmbH, Frankenthaler Str. 5zahlung, 01624086033 9, 81539 Mü.; bewerbung-nlm@ Baggerfahrer mit Erfahrung wwd-dienstleistung.de gsucht auch zur Aushilfe o. Rentner. Einsatzgebiet München. Tel. Zugefrau für 1 Pers. HH Straßlach 1x wö. ges. T. 08170/7238 089/318 598 10 Kipper-Fahrer für 3 - Achser mit Erfahrung, im Raum München ab sofort gesucht. Mo.-Fr. Tel. 089/ 318 598 10

Reinigungsfirma sucht 400.- ¤ Kräfte f. Privat u. gewerbliche Objekte in Ottobrunn/Umgebung Bewerbungen unter Tel. 081199679117 oder info@Cleanies.de

Landschaftsgärtner gesucht, Robert Kube GmbH, 089/8123671 Zusatzeinkommen als ProduktReinigungskraft auf 400,- Basis tester möglich, z. B. Elektronik, nach Milbertshofen und Unter- Handys, Tel. 089/42 75 29 67 schleißheim ges., 0176/48889331

Frauenklinik München West GmbH & Co. KG

Bewerbungen bitte an die Geschäftsführung Schmiedwegerl 2 - 6 D-81241 München Tel.:+ 49(0)89 / 82099-455 Email: w.schoenwetter@fklmw.de ¬ www.fklmw.de

n: Jetzt kostenlos bestelle www.12job.de auf: oder: kontakt@12job.de oder: 089 /4 42 39 34-0

Das neue Heft ist da!

Wir suchen Auszubildende für 2011/12

PUTZHILFE f. Villa in Harlaching Speditionsfahrer für 7,5 t. ge- gesucht! Fam. sucht zuverlässige, junge, deutschspr. Putzhilfe m. sucht. Handy 0178/2744134 mehrjähr. Erfahrung f. Hausputz/ Powerfrauen gesucht! Deutsches Bügeln/Fenster für 7- 10 Std. Unternehmen im Bereich ‘Schönheit wöchentl.ab April 2011. Referen& Gesundheit’ sucht Verstärkung im zen erforderlich. Bitte melden unRaum München. Firmenwagen mög- ter 089/99529247 lich. T. 08441/805934 Su. Bäckerei-Verkäufer/in als Wir suchen Repräsentanten/ Voll-/Teilzeitkraft, 0160/96290466 Akquisiteure in der Gebäudereinigesucht! gung & Postservice, bitte Mail an: Millionärslehrling Grether&Pleick 01512/9111773 bewerbung@ct-dienste.de Österreichisches Unternehmen su. erf. Trockenbauer für Großbaustelle in München, ab sofort. Tel. +436767257777. E-Mail: markus.kendlbacher@aon.at

Tätigkeit im kaufm.-org. Bereich von Zuhause aus. Elschenbroich u. Zaumseil GbR; www.ezvfinanzielleabsicherung.de, Tel. 089/90540516

Pelzausfertigerin oder Schneiderin zum Anlernen für Kürschnerei in Neufahrn gesucht, std.weise nach Bedarf. Forma Libre Tel. 08165/64171

Sie suchen einen Nebenjob? Wir bieten Ihnen eine Perspektive. Tel. 0163/1755169

4 Sterne Hotel sucht Rezeptionist/in in Vollzeit (übertarifl. GeWir su. Zimmermädchen, Room- halt), sowie Wochenendaushilfe boy, Zimmerchecker, 0179/5207475 (15-22 Uhr). mail: info@parkhoteltoder Tel: KFZ-Meister/in, FS C1, Werkstatt- heresienhoehe.de leiter/in für Reparatur/Wartung 089/51995-0 unserer Kommunalfahrzeuge ges., Suche Friseur/in m. Berufserf., Dr. Hofmann GmbH, 089/150090-0 engag., nh. Arge, 0172/4630473 www.dr-hofmann.de Haushaltshilfe gesucht! ZuverSu. ab sofort Zi.-mäd./Roomboy lässige erfahrene Haushaltshilfe zur Verstärkung unseres Teams. für gepflegten VierpersonenpriÜbertarifl. Bezahlung! Hr. Mayr, T. vathaushalt in Harlaching per sof. 08195/9980978 o. 0174/6610085 f. 20 Std./Wo., KFZ/Führerschein Su. selbst. Kurierfahr. m. eig. von Vorteil. Gute Bezahlung! Zuschr.u. Nr. 101606 an Sendlinger PKW/Sprinter, T. 08165/6099360 Anzeiger, Postfach 701640, 81316 Suchen für sofort auf 400 ¤ Basis München MA für Warenkommissionierung Tel. 08104/888402 Lukrativer Nebenjob!! Exklusive Escort-Agentur sucht neue weibliAttaktive Tätigkeit, kaufm. Beche Modelle. Keine Verpflichtunreich T. 0162/864 31 28 gen! Bewerbung unter: Umzugsfirma sucht Leute die www.pearls-of-escort.de/casting arbeiten u. selbstständig werden Für unsere Bäckerei-Cafe inwollen Tel. 0178/1919445 Mü.-Obersendling suchen wir ab Su. deutschspr. zuverl. und ge- sofort eine Verkäuferin auf 400,-¤ wissenhafte Zugefrau nach Basis. Bei Interesse bei Frau Trockel Brunnthal 3-4 Std/Wo. für Haus- melden. Tel. 21969007 halt u. Büroanteil, Tel. abends ab Sailors Inn sucht freundliche 19.30 Uhr 08102/999675 Bedienung T. 0175/6735543 Hautarztpraxis in Taufkirchen sucht ab 1.4. Arzthelfer/in in Voll- Erotikmasseurin gesucht! Kein zeit, T. 089/6126847 oder email. Sex! Tel. 0163/7284792 hautarzt1992@yahoo.de Vertriebspartner f. Handy-/Fest-

Wir suchen 2 Fachverkäufer / innen für Bettwaren, Haus- u. Heimtextil. Voll- u. Teilzeit gerne über 40 Jahre

BED & HOME / Pasing 08 41/7 94 10 26 01 74/3 15 49 80

netzprodukte gesu., Top-Provisionen Tel. 089/66666060 Call-Agents od. Telefonistin f. Telemarketing ges. 66666060 Gut dt.spr. Reinigungskraft für ein Objekt in der Nymphenburgerstr. AZ: Mo.-Fr. 5.30-11 Uhr, Tagesfrau/Reinigungskräfte als Vertretungen für ein Objekt in der Giselastr. ges, Arbeitszeit Mo.-Fr. ab 6 Uhr für 4-8 Std. Bewerbung unter Tel. 089/38003226

www.12job.de

Machen Sie die freundliche Atmosphäre unserer Märkte im Großraum München zu Ihrem Arbeitsplatz und kommen Sie (w/m) ins Team als

• •

Metzgermeister/-innen Jungkoch/Köchin für die Fleisch- und Wurstabteilung

•

Bauzeichner

für mind. 20 Std./Woche Architektur/Hochbau/Ladenbau

Ihr Profil: • mindestens 5 Jahre Berufserfahrung • sehr gute PC-Kenntnisse in der Ausführungsplanung, MS-Office, Lotus Notes • sehr gute Kenntnisse in AutoCad • selbständiges Arbeiten • technisches Verständnis für die Einrichtung eines Vollsortimenters • Führerschein Klasse B

Wir bieten: • angenehmes Betriebsklima • abwechslungsreiche Tätigkeit • Interessante Projekte in München und Oberbayern

Das Arbeitsumfeld und unsere Leistungen sind vorbildlich. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Kaiser’s Tengelmann GmbH, Regionsmanagement München, z. Hd. Herrn Stephan Dallabetta, Landsbergerstraße 350, 80687 München

www.12job.de Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 9 Samstag, 5. 3. 2011

München erfolgreich

Stellenangebote

Versierte medizinische Schreibkraft (m/w): Schreiben von OPBerichten, Arztbriefen sowie fürChefarztsekreteriats-Vertretungen ab sofort für ganztags od. Teilzeitgesucht (gerne auch auf selbständiger Basis) Kontakt unter Tel.089/855368

LIMES CONSULT Personalleasing GmbH

Wir suchen ab sofort eine/n

Fernmeldetechniker/in in Vollzeit zur Fertigung, Montage und Reparatur von elektroakustischen Anlagen. Abgeschlossene Berufsausbildung in diesem oder ähnlichem Beruf nötig. Umfassende Einarbeitung erfolgt durch unser Team. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: ELA-Technik Wagner Edelfeldweg 7-9, 82239 Alling bei FFB oder per E-mail: etw@ela-wagner.de Wir suchen im Rahmen der Personalvermittlung oder -überlassung in Vollzeit, Teilzeit und auf 400-Euro-Basis. Krankenpfleger (m/w) für den Stationsdienst, Krankenpfleger (m/w) für Beratungstätigkeit, Sterilisationsassistenten (m/w), Arzthelfer (m/w) in Vollzeit Wir bieten flexible Arbeitszeitmodelle, eine übertarifliche Vergütung & leistungsbezogene Prämien, weitere Jobs unter www.acat-personalmanagement.de ACAT Personalmanagement GmbH, Telefon 0 89/3 07 68 66-0 Floriansmühlstraße 19, 80939 München, info@acat-personalmanagement.de

Unser MEDIZINISCHER BEREICH sucht Verstärkung Im Auftrag Münchner Kliniken und Seniorenpﬂegeeinrichtungen im Herzen Münchens suchen wir ständig

• Exam. Krankenschwestern/-Pfleger mit und ohne Fachweiterbildung

• Anästhesie/Intensiv/OP-Fachpersonal • Exam. Altenpfleger/in • Exam. Krankenpflegehelfer/in • MTA / MTRA m/w in Vollzeit- und Teilzeitanstellung sowie auf 400-Euro-Basis. Bei der Wohnungssuche sind wir Ihnen gerne behilﬂich. Limes Consult GmbH · Sendlinger-Tor-Platz 7 Eingang Nußbaumstraße · 80336 München · Telefon 0 89/54 9127- 0 ludaescher@limesconsult.de

Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Verkaufsteams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Kundenberater/in Juniorberater/in

Noch 2 selbständige Immobilienmakler (m/w)

für den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wenn Sie kontaktfreudig sind, Spaß am Verkauf haben, gerne selbstständig arbeiten und den Führerschein Klasse 3 besitzen, dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mit Ideen.

-auch Quereinsteiger– gesucht! Ihr Profil: Berufsausbildung oder Studium Ideal: Vertriebserfahrung Teamplayer Unternehmermentalität (Vollzeit-Job)

Ihre Aufgaben: Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstamms und Neukundenakquise im Außendienst.

Wir bieten: Starke Marke & moderner Arbeitsplatz Bewährtes Ausbildungskonzept Hoher Provisionsanteil Faire Kostenstruktur Unterstützung durch erfahrene Partner

Wir bieten: einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotivierten Team in dem Leistung auch honoriert wird. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.

Infos : Tel. 089/3815301-10

Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 80687 München rudolf.kerscher@werbe-spiegel.de

RE/MAX Immobilienbüro Verdistraße 45 81247 München

Küchen-Verkäufer (m/w) gesucht Sie verfügen über mehrjährige Verkaufserfahrung als Küchenfachberater/in, planen kompetent und exakt Küchen, arbeiten gewissenhaft, präzise und engagiert, sind kundenorientiert, freundlich und verbindlich?

Der Münchner Stellenmarkt Für unser freundl. Team su. wir ab sofort eine(n) Versandleiter/in, Arbeitszeit: 2.30 Uhr bis 7.00 Uhr, info@baeckerei-hoffmann.de, Tel.5800800, Reutterstr. 42 (Willibaldplatz), 80687 München

Bieten begeisterungsfähigen Personen als Führungskraft, ohne Deutschsprachige Küchenhilfe Eigenverkauf, im Vertrieb eine langfrist. Zukunft. T. 089/33090161 ab sof. ges. Tel. 0163/3734412 McDonald’s Leopoldstraße 17 su. Suchen Aushilfsfahrer/in gerne nette, flexible Mitarbeiter/innen in Rentner zur Überführung von LKW mit FS-Klasse 2, Fa. LKW- Handel, VZ od. TZ! Tel: 34029533 Pippingerstr. 55 in Obermenzing, Transportunternehmen sucht Tel. 0171/8266000 Kraftfahrer in Festanstellung für- Wir suchen Persönlichkeiten als LKW 7,5 t im Tagbetrieb und Hän- selbst. Immobilienmakler. Quereingerzug 40 t für Nachtlinie. steiger schulen und führen wir zum T.0171/4515187 Hr. Geith, E-Mail: Erfolg. Mail: s.groetzner@imagde.de info@geith-transport.de Tel.0176/14148888 Zuverlässige Arzthelferin für Renommiertes Münchner ImAllgemeinarztpraxis auf 400,-¤ (11 mobilienbüro su. MA für verschieStd./Wo., 2xVM + 1xNM) gesucht. dene Arbeitsbereiche. ProfessioTel. 7601063 nelle Ein arbeitung, interessante Verdienstmöglichkeiten bei freier Arzthelfer/in Vollzeit/Teilzeit/400 Zeiteinteilung. Tel. 089/45211123, ¤ Basis + FS, Tel. 089/83928140, Fr. Kozica job@medicus-pflegedienst.de Zur Verstärkung unseres Alten-, Pflegehelfer/in, Voll-/Teilz./ Teams su. wir ab 1.04.2011 400 ¤ + FS, T. 089/83928140 ZMA in TZ, gerne auch Wiederjob@medicus-pflegedienst.de einsteiger. Ihre Aufgaben: AssiArzthelferinnnen / Diabetes- stenz, Abrechnung. Bewerbung: Beraterinnen gesucht für unser Ärztehaus Prienamed München, Diabetes-Team auf 400.- Basis. Wir Sandra Tillmanns, Hansastr. 27 e, bieten Ihnen eine interessante Be- 81373 München, Tel. 62021990 ratungstätigkeit bei Apotheken mail@prienamed.de und Ärzten. Bei Interesse senden FRISEUR/ IN nach STA ges. T. Sie bitte eine Kurzbewerbung an: 089/8576187 (ab 20h) brueggemann@aktivmed.eu Suchen jungen Mann für BauKranken-, Altenpfleger/in, Voll- hilfsarbeiten ca. 2 Tage / Wo. auf /Teilz./400 ¤ + FS, T. 089/83928140 400¤ Basis, T. 0171/1731200 job@medicus-pflegedienst.de Kraftfahrer 7,5 T. gesucht, GeZahnarztpraxis am Marienplatz tränkehandel, Mü-West, Vollzeit, su. ZMA in VZ, auch Prophylaxe, langfrist., T. 0162/4014004 Tel. 089/295512

Wir su. auf gerinfügiger Basis zuverlässige Reinigungskraft, Exkl. Erotik-Mass.-Studio su. Urlaubsvertretung im Stadtgebiet, Neueinsteiger zw. 18 - 30 J.weibl., Arbeitszeit wechselnd 8-13h, Fa. kein Sex ¤ 3000 bis ¤ 5000mtl. v.10- Hygienica, Tel. 0172/8201131 19 Uhr, 0175/8322745 Achtung: Dringend BlutplasVertriebspartner f. Handy-/Fest- maspender gesucht! Für unser netzprodukte gesu., Top-Provisio- modernes synlab Blutspendezennen Tel. 089/66666060 trum, Nähe Stiglmair-Platz, suchen wir dringend Blutplasmaspender. LKW-Fahrer/in mit FS-Kl. CE fürKostenloser Gesunheitscheck, Aufden Nahverkehr gesucht. Wir erwandsentschädigung, Bonusprowarten kundenfreundliches Aufgramm. T. 089/57004426 treten, Flexibilität und eigenstänwww.dein-blut-hilft.de, diges Arbeiten. Interessiert? Rufen Suche Bürokraft auf 400 ¤-Basis, Sie uns an! Tel. 089/6904670 für leichte Bürotätigkeit, Tel. Brotzeitd. su. Fahrer/in (Zen- 0176/38545500 trum) auf selbst. oder 400¤ Basis m. Friseur/in ges. für Coiffure Velly, eig. PKW, Tel. 52059091 Puchheim Bhf., Nh. S-Bahn, überIntensivausbildung: Kosmetik, tar. Bez., Tel. 0179/6957654 Fußpflege, Massage inkl. Diplom, auch abends o. WoE, Info: Su. ab sofort qual. Servicekräfte, Voll- u. Teilzeit Tel.: Tel.0173/5968716 A. Brandner 0151/15344163 Su. Damen und Herren für exkl. Parfümpartys! Tel. 089/12299778

Setzen Sie Ihre bisherigen Erfolge in unserem innovativen und expandierenden Unternehmen fort: Überzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung - bitte mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins! Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: ASMO KÜCHEN GmbH- Zentrale z.Hd. Robert Huber Lilienthalstraße 14 D-85375 Neufahrn bei Freising Tel. +49 (0) 8165 / 634 228 oder an job@asmo.de

www.asmo.de

Steuerfachangestellte/n Wir suchen ab sofort oder später in Teil-/Vollzeit eine/n Steuerfachangestellte/n auf freiberuflicher Basis für Fibu und Lohn. Gregor Fauth Steuerberater Stäblistr. 10b · 81477 München · Tel. 089/74810140

Kollegin f. Thai-Massage f. Studio (Laim) ab sof. ges. T. 089/51728718

Bewerbung bitte an: g.fauth@steuerkanzlei-fauth.de

Hier gibt’s Praktikumsplätze …noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos! Firma

Adresse

l Kindergarten Opodeldoks e.V., Oberbiberger Str. 45 l Kinderkrippe Kleine Strolche, FortSchritt gGmbH

l Garten- u. Landschaftsbau Endlich

l Kath. Kindergarten Maria Heimsuchung

l Hilf e.V. l Hilf e.V. l Kindertreff Neuhausen e.V.

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Berufsbild

81547 München

089/76 700 790 1 bis Aug. 2012 Vorpraktikum/SPS opodeldoks.vorstand@googlemail.com 35 Std. wö./400 ¤ monatl.

Prof.-Kurt-Huber-Str. 2a 82166 Gräfelfing

089/85466694 k.A. 1 J. ab 1.9.11 Ausbild. Erzieherin/Fachkinderkrippe-kleine-strolche@fortschritt-ggmbh.de akademie, Vorprakt. SPS1 o. 2

Römersiedlung 1 85653 Peiß

08095/708 5 info@endlich-galabau.de

ab 2 Wo.

Westendstr. 157 80339 München

089/5407406 Fr. Papesch

1 Jahr

Goethestr. 26 82110 Germering

089/8412615 20 info@hilf-germering.de

Goethestr. 26 82110 Germering

089/8412615 15 info@hilf-germering.de

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/167 56 56 1 1 Jahr Kindertreff-Neuhausen@gmx.net

Landschaftsgärtner

Firma

l Kinderhaus Lochhausen e.V.

l Obi-Markt Brunnthal

l Obi-Markt Eching

SPS Erzieherin/ Vorpraktikum

l Obi-Markt

Sep. 2011 – Juli 2012

soz. Praktikum in der Integrationshilfe in Schulen

l Obi-Markt

Mai – Juli (3 Mon.)

soz. Praktikum in der Integrationshilfe in Schulen

l Montessori-Kinderhaus

Kinderpflegerin auf 400 ¤-Basis

l Edelmann GmbH

München-Süd München-Nord München-West e.V.

Adresse

Tel. oder Email

Ziegeleistr. 10 81249 München

089/8642447 3 09/2011 – 08/2012 Vorpraktikum SPS Fr. Bichlmaier, info@kinderhaus-lochhausen.de

Plätze Dauer

Zusestr. 2 85649 München

089/67359290

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Dieselstr. 3 a 85386 Eching

08165/647370

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Meglingerstr. 31 81477 München

089/7480870

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Lerchenauer Str. 134 80809 München

089/3571580

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54 64 48 04 1 1 Jahr Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Erzieher/in SPS

Landshuter Allee 10 80637 München

089/41301-822 Fr.Kneis

Public Relations

k.A.

ab 2 Wo.

3 – 6 Mon.

Tätigkeit

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n) deutschsprachige(n) nette(n)

Verkäufer/in info@baeckerei-hoffmann.de Telefon 580 08 00 Reutterstr. 42 (Willibaldplatz) 80687 München

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Orth. Gem.-Praxis in Mü- Westen su. freundliche MA auf 400. Basis. Gerne Wiedereindsteiger/innen, Tel. 089/585791 Friseur/in auf 400 ¤-Basis gesucht, Fr. Abend u. Sa., Tel. 089/531264 Ambul. Pflegedienst aus Laim su. PDL u. TZ-Kräfte m FS, T. 54611378 Busfahrer/in gesucht! Auf 400 ¤ Basis, für tägl. Schulfahrten / Ausflugsfahrten, FSKL D, auch Rentner, Tel. 0172/6764135 Su. Heizungsmonteur auf 400,Basis, Tel. 0160/7249491 Frdl. Kundendienstmonteur, selbständig arbeitend f. Heizung u. Sanitär i. Mü-West gesu. T. 883073 info@der-baedermacher.de

Stellengesuche Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für 24h, T. 08139/801583 Erfahr. zuver. Putzfrau su. Stelle, Tel. 089/71673577

München erfolgreich 31 J. Mann sucht Arbeit als Fahrer Polnischer Maler, günstig, sau- Zuverl. Mann su. Arbeit in Lokal, F: B + C+ E Sprache: H, RO, Fortge- ber, schnell, auch Wohnungsen- Bar, Restaurant Tel. 0176/26994956 trümpelung, Tel. 0176/69315634 schrittenes Deutsch 01605050449 Zuverl. Frau su. Haus und BüroSekretärin, M 50, sucht neue Stel- Su. Kinderbetr. T. 0176/62971523 stelle T. 0176/99071713 le in TZ, T. 01522/3158288 Bankkaufmann, 42 J., m. langj. Bankkaufmann su. 400 ¤ Job! Zuverl. Reinigungskraft, perf. Berufserfahrung su. Stelle im kein Networking+Akquise! FS A+B Deutsch, s. gt. Ref. su. Putzstelle, kfm.Bereich, Voll-/Teilzeit, ab so- Tel. 08106/306449 PKW vorhanden, 0157/77964179 fort, keine Telefonaquise, keinGeprüfter Bilanzbuchhalter Zuverlässige Frau su. Putzstel- Aussendienst! hjmaurer@gmx.net übernimmt Buchen lfd. Geschäftsle: Tel. 0151/43113072 Su. Putzst. auch Büro usw. auf- vorfälle Tel. 0172/8032127 Su. Putz/Bügelst. 0176/66016741 Rechnung, T. 01578/4633280 Zuverl. tierliebe deutschspr. Frau biete Unterstützung im HausFrau su. Putzstelle 01577/8759839 Maler su. Arb. Stelle 01794599463 halt, gerne auch SeniorenbetreuJunger Mann mit Transporter Su. Putzstelle, T. 01577/8564347 ung. Tel. 0152/02849963 (Sprinter) su. Arbeit. Auch UmzüStudentin su. Babysitting, Putz- Maurer su. Arb. 0172/1312326 ge/Entrümpelung. 0172/8533110 u. Bügelstelle, Tel. 0176/77847627 Frau su. Putzstelle auf 400,-¤ Perfekte Haushalts- u. BetreuErf. Frau su. Arbeit als Babysit- Treppe, Büro, Geschäft, Tel. ungshilfe, Tel. 0157/84701358 74653175, 0176-26266111 ter/Putzfrau, T. 0178/2877645 Fleißige u. zuverlässige BosMann u. Frau suchen Arbeitjegnierin, 43 J, mit sehr guten Refe- Zuverlässige Frau sucht Putz- und licher Art Garten- u.Putzstelle, T. renzen su. Stelle als Haushaltshilfe. Bügelstelle T. 0160/93384101 01577/6873492 Frau Fermic. Tel. 0163/2761429 Frau su. Putz-u. Bügelst. Privat Erf. dt. Maurer u. FliesenlegerSuche Stelle als Teilzeit-Büro- und Büro/Praxis, T. 0174/4721397 su. Arb. a. gewerbl., Tel.0176/ kraft/Sekretärin, vormittags ca. 1576419319 Seniorenbetreuung, Krankenpfl., 20 Std/Woche, gerne Empfang i.R. (24h + HH), Tel. 01520/2028579 Mü-S/O T. 089/6148649 Malergeselle sauber, zuverl. su. Arbeit, T. 0176/64601062 Suche Putzstelle, 0178/6129156 Su. Kinderbetr. T. 0176/62971523

Zuverlässige Frau su. Putzstelle Erf. Bürokraft übern. Sekre ta- in Ottobrunn, Tel. 0178/7328058 riatsaufgaben in Teilzeit email: very best secretary@yahoo.de Objekte z. Reinigen ges. Fensterreinigung, Büro, Treppe, Gastro (auch freiberufl.) usw., Tel. 0176/23638818 Fliesen-Platten + RenovierunObjekte zum Reinigen gesucht, gen Tel. 0172/9173319 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Frau su. Putzstelle Tel. 089/ Tel. 0163/1336874 89198066 ab 18 Uhr, Tel. 0152/ Fliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615 24341185

Fleißige & zuverl. Perle su. Putz- Suche Putz- und Bügelstelle Tel.0151/21737010 stelle, T. 0176/27840221 Nettes Ehepaar, mitte 50, mit Su. Putzstelle 0170/1581932 Erfahrung su. Stelle als HaushaltsSu. Stelle als Maler, Fliesenleger, hilfe u. Gartenarbeit, T. 32167346 Tel. 0157/74582339 Suche Putzstelle mit BügelarMaurer, Fliesenleger, Maler su. beiten, gerne Büro o. Praxis, T.0157/72685954 Mini-Job, T. 0178/4034395

SamstagsBlatt · Nr. 9 Samstag, 5. 3. 2011

Erfahrene Putzfrau su. Putzstelle, T. 089/54576147 o. 0176/ 66422843

Ausbildungsplatz Angebote

Erfahr. kroatischer Mann (38), zwölf Jahre i.d. Pflege beschäftigt, m. sehr guten Dt.-Kenntnissen, su. Seniorenbetruung (auch Pflege), auch Haus u. Gartenarbeiten, PKW vorhanden, T. 0151/40117064

Suchen Azubi zur Med. Fachangestellten in nettem jungen Team in moderner Frauenarztpraxis am Marienplatz, T. 530511

20-j. Abiturientin in Pädago- Wir bieten einen Ausbildungsgik-/Psychologie bietet Babysit- platz als Bürokauffmann/frau! Bei ting, T. 0177/4708933 Interesse melden Sie sich bei uns: Jg. Mann (25J.) FS Kl. 3, mittl. Rei- BKT Kabeltechnik GmbH, Franzfe, techn./handwerl. begabt, gute Josef-Delonge-Str. 5, 81249MünEngl. und PC-Kenntn. su. Tätig., chen, Tel. 089/8292410, E-Mail: Tel. 0163/9147221 info@bkt-kabeltechnik.de Bügle zuverl. Ihre Wäsche mit Abhol- u. Bringservice. Ab 13 Uhr telef. 01520/4330887 Gestalte Ihre Bewerbungsunterlagen am PC, Tel. 0173/3519599 Rentner su. adäquate Tätigkeit (ca. 20 Std.Wo.) Büro/Soziald. priv. Fahrten etc., T. 089/74141664 Kompl. Wohnnungsrenov. inkl. Bad, T. 089/585540, 0173/5685274 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897

Freundliche Auszubildende zur med. Fachangestellten m/w gesucht. Bewerbung an: Dr. Schreiner/C. Uhl · HNO-Ärzte Bahnhofstr. 108 · 82166 Gräfelfing

Zur Erweiterung unseres netten Teams suchen wir ab Sept. 2011 eine/n freundliche, engagierte

Azubi (m/w) Wir bieten hervorragende Ausbildungsmöglichkeiten. Zahnarztpraxis Dr. Bartak/Dr. Fakhoury am Stachus Tel. 089 / 59 44 58

Nette, zuverl. Frau su. Putzstelle, im Büro oder im Treppenhaus, Schlossermeister/Metallbauer (Rentner) su. Nebenjob, auch AusSu.Putzst., T.0176/20703420 Tel.0177/2432758 Übern. Ihren „Bürokrieg“, OrKl. dt. Reinigungsfirma überhilfe, sehr flexibel und belastbar, ga., Rückst., T. 0172/8637245 nimmt Büro-, Treppen-, HaushaltStudentin su. Babysitt., Putz u. Erfahrene Buchhalterin su. TZ- Tel. 01525-9099138 o. u. Fensterreinig., T. 64249866 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Bügelst.T.017625470189 Anstellung, T. 0170/2465328 ernstwendl@web.de Putz/Bügelst. 0176/77254732

www.12job.de Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Feuerlöscher MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Gartengestaltung Gartenservice, -Pflege und -Bau Fa. Robert Wolf · 80634 München

% 0 89 / 13 01 37 38 oder

Mobil 01 72 / 7 48 48 40

Glasereien Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Maler/Tapezierer

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Containerdienste Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Elektro-Speicherheizung Durchlauferhitzer Rep. Inst. Verk. 0172/7 62 48 52

Containerdienst für Bauschutt, Bodenbeläge

PARKETT – URBAN

Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Dachdeckerei

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Dachdeckerei & Spenglerei

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister zuverlässig · sauber · preiswert Seniorenservice Ein- u. Ausräumen, Gardinen auf- u. abhängen, Endreinigung Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

www. samstagsblatt-muenchen.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340 Leerwohnung preiswert renovieren. Fa. Fritz, % 089/75 61 87

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Schlüsseldienst Schluesselmann.com

Wir machen Häuser 24 h-Tel. 0171-476 28 96 preiswert trocken! Schwimmbecken/Zubehör

GmbH

Verkauf + Service

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

AQUA-PLAN * WI-GA GmbH, Solln Heinrich-Vogl-Str. 21, T. 79 83 79 www.pool-bau.de

Tankreinigung Alles für Ihren Heizöltank

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Fa. Boerger

쎰

08 00/3 57 25 00 (kostenfr.)

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de