KW 42-2011 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 9 s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 11 · Nummer 42 Ausgabe West · 22. Okt. 2011

s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

s. Beilage

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

s. Beilage

Schenken mit Herz

Verlosung

„Zeig uns Dein Bild von München“

Spendenaktion AWO-Packerl

Alles scheint „fragil“ Django Asül kommt ins Deutsche Theater

Fotoprojekt „Platz da! Schwarz-Weiß-Buch“ des KJR auf Tour

S. 2

Seite 9

Seite 4

Seite 2

S. 5

Münchner Kindl im neuen G’wand Lara und Sanela aus München gewinnen bei „Kids in Fashion Wien“ München / Wien · „Das waren ganz tolle Umsetzungen. Für die beiden Mädchen war das ein Riesenerfolg“, lobte Dagmar Baginski von Kultur & Spielraum. Der Münchner Verein für Kinder und Jugendliche beteiligt sich seit seit drei Jahren mit einer eigenen „München-Kategorie“ bei dem Design-Wettbewerb „Kids in Fashion Wien“, für den sich jedes Jahr mehrere tausend Kinder und Jugendliche aus Österreich mit eigenen Modeentwürfen beteiligen. Aus München sind es natürlich nicht so viele: Rund 25 Entwürfe gingen diesmal bei Kultur & Spielraum ein, nachdem der Verein im Sommer den Aufruf zum Modewettbewerb gestartet hatte. Mit ihren

kreativen und pfiffigen Modell-Zeichnungen setzten sich die zwölfjährige Sanela Zivkovic aus Schwabing und die 14-jährige Lara Broderick aus Neuhausen durch. Beide durften mit ihren Familien nach Wien fahren, wo am vergangenen Samstag, 8. Oktober, der Wettbewerb mit einer furiosen Präsentation im Palais Kabelwerk seinen diesjährigen Abschluss fand. Wie jedes Jahr waren die 60 besten Entwürfe von Wiener Modeschulen umgesetzt worden und bei der Abschlussveranstaltung von jugendlichen Models in einer professionell choreografierten Modenschau präsentiert worden. Darunter eben auch die Entwürfe von Sanela und Lara, die sich in der „München-Kategorie“ bei der Jury durchsetzen konnten. Lesen Sie weiter auf S. 3 Abschlusspräsentation in Wien: Lara (2.v.l.) und Sanela (2.v.r.) mit den jungen Models, die ihre Kreationen tragen und dem Veranstalter von „Kids in Fashion“. Foto: © Kultur & Spielraum

Radio selbstgemacht Workshop des Kreisjugendrings Pasing · Für alle radio- und musikinteressierten Jugendlichen bis 27 Jahre veranstaltet das afk-Radio-Projekt des Kreisjugenring München-Stadt in den HerbstFerien wieder einen Workshop. Dazu dreht sich im „rec-play“-Tonstudio des KJR im Jugendzentrum aqu@rium in Pasing (AloisWunder-Str. 1) von Samstag, 29. Oktober, bis Montag, 31. Oktober, alles um „Selber Radio machen“. Im Rahmen des Projekts „live @ aqu@rium auf M94,5“ werden Konzert-Mitschnitte von Münchner Newcomer-Bands im Studio abgemischt, Interviews mit den Bands geführt und Moderationen geschrieben und aufgenommen. Die daraus entstehende einstündige Sendung wird dann im „Störfunk“ auf „M94,5“, dem Aus- und Fortbildungsradio in München, gesendet. Die Teilnahme am Workshop ist kostenlos, eine Anmeldung unter info@rec-

play.de oder unter Tel. 88949416 ist erwünscht. Junge Bands aus München und Oberbayern, die gern im aqu@rium auftreten und einen Multi-Track Live-Mitschnitt fürs Radio produzieren wollen, können sich ebenfalls unter dieser Adresse bewerben. Alle weiteren Informationen erhält man im Internet unter www.rec-play.de. red

Jugendliche bis 27 Jahre können im Rahmen des Workshops einmal „Selbst Radio machen“. Foto: rec-play.de KÜCHEN EINBAUGERÄTE ELEKTROGERÄTE

dachauer informations+verkaufsausstellung

HAUSEIGENER KUNDENDIENST

19. – 23.10.11 – dachau

Wir sind dabei! Messe-Angebot

Bodenseestraße 228 81243 München Telefon 089/89 77 71 0 www.gelectra-muenchen.de

… zu allen Stressless-Bequemsesseln außer den Aktionsmodellen sowie aus baulichen Gründen „Dream“, „Spirit“, „Jazz“ und „Blues“ in der Zeit vom 19.10. – 23.10.11

Stressless Swing-Tisch oder Erhöhungsring für Sessel

Gratis!

Die neue Küche! Wo? Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Marktsonntag in Olching

www. samstagsblatt-muenchen.de

23.10.11 · 12 – 17 Uhr

Raumgestaltung

Beratung und Verkauf

FRITZ (Steinkirchner Str. 1, Fürstenried)

Montag – Freitag 9:30 – 18:30 Uhr Samstag 9:30 – 16:00 Uhr Joh.-G.-Gutenberg-Str. 39

82140 Olching Telefon (0 81 42) 1 57 24

34, ¤ 129 ¤ 89 ¤

www.kuechen-schaaf.de

Ecke Allgäuer/Neurieder Str. www.moebelkeser.de

Markenjeans* 129 ¤ 79 ¤ 90 34, ¤

Bodenbeläge aller Art Gardinen (fertig in 8 Tagen) Tapeten Ausführung sämtlicher Maler- /Tapezierarbeiten Sicht- u. Sonnenschutz Bodenverlegung pro Raum ab ¤ 20,– Beratung mit Mustern + Ausmessen kostenlos.

岼75 61 87

z.B.:

SPEEDY

ALLES RUND UMS AUTOGLAS

Fabrikreste Neuhausen

n Steinschlagreparatur n Scheibenaustausch n Vor-Ort-Service n Hol- und Bringservice n Schadensmeldung und direkte Abrechnung mit Ihrer Teilkasko n Glasveredelung n KFZ-Aufbereitung & Smart Repair n Reifen & Ölservice

SPEEDY

Donnersbergerstr. 22 A Mo-Fr 9.30-19 Uhr · Sa. 9.30-18 Uhr

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

AUTOGLAS

Goldankauf Bayern

Eichenstr. 2 · 82061 Neuried Tel.: 089/ 95 47 74 96 Mobil: 0172/ 8 21 40 20 info@speedy-autoglas.de

Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Str. 7-11 80687 München

*mit kleinen Fehlern

Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Direkt am Pasinger Marienplatz! : 089 / 6 66 16 88 - 0 ung rat , Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren Be 8 Uhr d n 1 seriösen Goldankauf zu schätzen f u 9 – Uhr nd kau r.: 14 u www.Goldankauf-Muenchen.de An Mo.-F .: 9 – dlich s Sa rbin enlo Kostenlose Parkplätze e st auf dem Hof unv ko

Samstag, 22. Oktober 2011

Aktuelles SamstagsBlatt

„Zeig uns Dein Bild von München“ Rechtsanwälte

Fotoprojekt „Platz da! - Schwarz-Weiß-Buch“ des KJR auf Tour

Fachanwälte für Erbrecht

A Bürgersprechstunde der SPD Hadern

Druckfehler vorbehalten

Hadern · Am Mittwoch, 25. Oktober, hat die stellvertretende Haderner Bezirksausschussvorsitzende Frauke Bristot von 18.45 bis 19.30 Uhr in der Gaststätte Mehlfeld’s (U-Bahn Haltestelle Haderner Stern, Guardinistraße 98a) ein offenes Ohr für die Haderner Bürgerinnen und Bürgern. Die Haderner SPD freut sich auf rege Beteiligung.

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,17 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,17 ct 8 - 12 Intellinet (010033) 0,55 ct 8 - 12 sparcall GmbH (01028) 1,16 ct 12 - 18 sparcall GmbH (01028) 18 - 24 Tele 2 (01013)

0,68 ct 12 - 18 sparcall GmbH (01028) 0,63 ct 18 - 24 Tele 2 (01013)

1,16 ct 0,56 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,21 ct 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,21 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 Pennyphone (010058) 2,70 ct 0 - 24 Pennyphone (010058) 2,70 ct Quelle: www.biallo.de, Stand: 16. Oktober 2011, die Tarife können sich kurzfristig ändern

München · „Zeig uns Dein Bild von München!“, lautete das Motto des politischen Foto-Projekts „Platz da! – Schwarz-Weiß-Buch“ des Kreisjugendring MünchenStadt (KJR). Im Frühjahr und Sommer machten sich junge Münchnerinnen und Münchner mit ihren Kameras auf, um Ausschnitte ihrer Lebenswelt festzuhalten. Sie zeigten mit positiv-negativ-Fotopaaren die schönen und die hässlichen Seiten ihrer Umgebung, dokumentierten, wo etwas verbessert werden sollte und fotografierten Orte, an denen sie sich aufgehoben und erwünscht „Sicherer Platz“ titelt das positive Bild aus dem Westend. Es ist am Multikulturellen fühlen. Insgesamt 360 Fotos Jugendzentrum entstanden und will sagen, dass hier Freiraum und eine Schutzzone wurden auf der Website besteht. Foto: privat www.platzda.info eingestellt – ein facettenreicher, neuer Blick Jugendlicher auf ihre Stadt! Eine Auswahl der Bilder wird der Öffentlichkeit vorgestellt. Die chen antreten und auf einer Lein- für eigene Meinungen und Disnun in einer Wanderausstellung Fotos werden im „Schwarz-Weiß- wand gebührend präsentiert. kussionen. Haltestellen des an zentralen Münchner Plätzen Truck“ eine Reise durch Mün- Hier wird es auch Raum geben „Schwarz-Weiß-Trucks“, jeweils von 16 bis 20 Uhr: - Freitag, 28. Oktober, am Stachus - Samstag, 29. Oktober, am Sendlinger Tor - Sonntag, 30. Oktober, am Rotkreuzplatz - Montag, 31. Oktober, an der Münchner Freiheit - Mittwoch, 2. November, am Orleansplatz red

Das Gegenbild „Gefährlicher Platz“ zeigt die Atmosphäre an und unter der Donnersbergerbrücke. Foto: privat

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 22. Oktober 2011

Münchner Kindl im neuen G’wand

Zu Gast bei den Rhythmusschwestern Konzert mit den WONNEbeats im Stemmerhof

Fortsetzung von Seite 1 Lara hatte einen schmalen, in orange, rot, schwarz und silber gehaltenen Entwurf gezeichnet, der in seiner Umsetzung aus Warnwestenstoff an seiner jungen Trägerin durchaus ein wenig futuristisch wirkte. Sanela überzeugte mit ihrem in den Münchner Farben gehaltenen Entwurf, der mehrere Reifröcke, ein schmales, schwarzes Oberteil und einen turbanartigen Hut mit

sich zu etablieren – zumindest unter den Avantgardisten in der bayerischen Landeshauptstadt. Als Preisträgerinnen durften Lara und Sanela nicht nur ihre Urkunden im Palais Kabelwerk persönlich entgegennehmen, sie hatten auch die Gelegenheit gemeinsam mit ihren Familien Wien zu erkunden und die österreichische Hauptstadt ein wenig näher kennen zu lernen. „Kids in Fashion Wien“ ist das größte österreichische Jugend-Modeprojekt der Wiener Jugendzentren. Gefragt sind Kreativität und Individualität.

Jugend im Mittelpunkt

Zeichentalent ist nicht so wichtig – auf die Idee kommt es an. Der Wettbewerb ist alljährlich für Kinder, Jugendliche Federn und junge Erwachsene im Alter zwian der Spitze schen vier und 23 Jahren ausgeschriebeinhaltete: ein ben und in vier Altersgruppen eingeneues G’wand teilt. Die prämierten Entwürfe ergeben fürs Münchner in ihrer Umsetzung stets eine besonKindl sozusa- dere Kollektion. Den Veranstaltern ist gen, das es wichtig, dass in allen Bereichen des durchaus Po- Wettbewerbs Kinder und Jugendliche tential hat, beteiligt sind. So werden die Entwürfe von jungen Modeschülerinnen und schülern detailgetreu geschneidert. Kids in Fashion sucht dann jugendliche Models, die die ausgezeichneten Modelle am Catwalk bei der Abschluss-Show präsentieren. Der Verein Kultur & Spielraum arbeitet seit 2008 mit den Wienern zusammen. Mehrere Kooperationen sind daraus entstanden. Eines der bekanntesten „Kinder“ des Münchner Vereins ist „Kabarett Kaktus“, der Nachwuchs-Kabarettisten-Wettbewerb, für den seit 1992 von Kultur & Spielraum der gleichnamige Ein Hingucker: Sanelas moKleinkunstpreis vergeben derne Münchner-Kindlwird. Version Foto: © Kultur & Spielraum BB

Kurz gemeldet A Tag der Pasinger Mariensäule

Reisebüro

ADAC Reisebüro Ridlerstraße 35 · 80339 München Tel.: 089 / 5195 335 Hotline: 089 / 5195 186 E-Mail: reise@sby.adac.de

Pasing · Am Samstag, 22. Oktober, um 18 Uhr findet in der Stadtpfarrkirche Maria Schutz eine Marienandacht mit anschließender Lichterprozession zur Pasinger Mariensäule statt. Heuer nimmt erstmals der neue Stadtpfarrer Franz Xaver Leibiger teil. Die Andacht in der Kirche wird musikalisch vom Kinderchor und der Orff-Gruppe umrahmt, auf dem Prozessionsweg spielt das Bläserensemble Maria Schutz. Die musikalische Gesamtleitung hat Chordirektor Thomas Fischaleck inne. Auch die Pasinger Vereine mit ihren Fahnenabordnungen stellen sich durch ihre Teilnahme an dieser Feier unter den Schutz Mariens.

WONNEbeats am Samstag, Bühne von ars musica im Stem29. Oktober, um 20 Uhr, merhof (Plinganserstr. 6). Karauf der ten gibt es unter Tel. 66698597, per Mail unter info@ars-musica-muenchen.de sowie im Internet unter www.ars-musica-muenchen.de. Weitere Informationen zur Band unter www.wonnebeats.de. red

Frauenpower und Percussion der anderen Art: das Trio WONNEbeats. Foto: pi

Sendling · Sie nennen sich auch das Rhythmusschwestern-Move-and-Groove-Orchester: Andrea Schick, Barbara Fried und Julia Braun-Podeschwa alias WONNEbeats trommeln und grooven, jodeln, singen und swingen sich dreistimmig durch verschiedene musikalische Welten und Rhythmen. Dazu verlassen sie die ausgetretenen Pfade der Percussion und gehen ganz eigene Wege - und das machen sie auf höchst unkonventionelle Weise. Ihr musikalisches Zuhause ist der Schmelztiegel der rhythmischen Vielfalt und ihre Reise geht von Alm-Ska-Beats über BrasiLatinAfrica bis hin zum Gstanzl-Galopp. Mit dabei: Alles, was klingt und tönt, klappert und klirrt, schnarrt und rauscht. Grooves, Texte und Töne, mal traditionell und tanzbar, mal mehrstimmig und melodisch, mal dynamisch und laut, mal gefühlvoll und zart. Live erleben kann man die

Alles rund um die Geburt Schwangerschaft und Geburt sind einzigartige Ereignisse im Leben einer jeden Frau und eines jeden Paares. Sie sollten im geschützten, besonders behüteten Rahmen stattﬁnden, damit die ersten wichtigen Voraussetzungen für einen Start in ein gemeinsames Leben gegeben sind. Unser Anliegen ist eine individuelle Geburtsbegleitung in angenehmer, ruhiger Atmosphäre.

Lernen Sie uns kennen und besichtigen Sie unsere Feng-Shui-Entbindungsräume. Nächster Informationsabend ist am Mittwoch, 26.10.2011 um 18.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Besuchen Sie unsere Babygalerie: www.kliniken-pasing-perlach.de Klinikum München Pasing - Frauenklinik Chefarzt Dr. Reinhard Wolf Steinerweg 5 | 81241 München Tel 089 / 8892 - 2329

Erstklassige medizinische Versorgung. Persönlich und nah.

Jetzt online abstimmen und gewinnen!!!

Das Kind des Jahres 2011 Die große Gemeinschaftsaktion von

Tolle Preise zu gewinnen!!!

Jetzt mit dabei sein!! Ab sofort läuft der große Abstimmungsentscheid auf den Online-Seiten des Werbe-Spiegel/Samstagsblatts unter www.werbe-spiegel.de, bis zum 29. 10. 2011. Selbstverständlich können Sie auch schriftlich abstimmen und gewinnen! Senden Sie die Nummer Ihres Lieblings mit dem Stichwort „Kind des Jahres 2011“ an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7 - 11, 80687 München. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! )

Wer wird Kind des Jahres 2011?!!! Unter 200 kleinen Lieblingen im Alter von 0 - 5 Jahre, dürfen Sie Ihren Favoriten küren und können dabei zur Belohnung für Ihre Mühe, Eintrittskarten für Lollipop im Prinzregententheater zu gewinnen. Am Donnerstag, 3. Nov. 2011 wird dann voraussichtlich der/die Sieger/in gekürt. Zu gewinnen gibt es für das Baby des Jahres bzw. für dessen Familie einen Familienkurzurlaub nach Lermoos/Österreich und eine Urkunde. 2.–10. Preis: eine Vergrößerung des Ausstellungsfotos. Es lohnt sich also mit dabei zu sein, deshalb gleich online gehen und unter

www.werbe-spiegel.de oder www.heidi-foto.net abstimmen!! Wir wünschen viel Spaß und toi, toi, toi!

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 22. Oktober 2011

Alles scheint „fragil“ Django Asül kommt ins Deutsche Theater

A Frühstückstreff im ASZ Pasing · Am Mittwoch, 26. Oktober, lädt das Alten– und ServiceZentrum Pasing in der Bäckerstraße 14 von 9 bis 11 Uhr zu einem geselligen Frühstückstreff ein. Alle „Morgenmenschen“, die den Vormittag nicht alleine verbringen wollen und Lust auf ein gutes Frühstück in Gesellschaft haben, sind herzlich willkommen. Anmeldung bitte bis Dienstag, den 25. Oktober, im ASZ unter Tel. (089)8299770, Teilnahme gegen Unkostenbeitrag.

Fröttmaning · Herzhaft und ungehemmt zerpflückt Django Asül in gewohnt unverfrorener Direktheit und Scharfzüngigkeit die politischen und gesellschaftlichen Strukturen der Bundesrepublik - um festzustellen: alles scheint „fragil“. So beleuchtet der in Niederbayern geborene Kabarettist die Fragilität der Gesellschaft, die zum Alltagsphänomen geworden zu sein scheint. Die Armen fühlen sich im Stich gelassen, die Reichen verfolgt und die Leistungsträger ausgebeutet. Und der Bürger ist endgültig Staatsfeind Nummer eins. Das Misstrauen ersetzt das Gemeinsame und macht das Fragile an sich zum Perpetuum Mobile. Was bleibt einem über, wenn man alles über hat? Auswandern? Kapitulieren? Betrügen? Das wäre fad. Django Asül will erst mal die Situation für und um sich klären und stellt fest: Leicht ist es nicht – aber lustig! Neue Fragen tauchen auf: Ist es sinn- und identitätsstiftend, Deutscher zu werden? Was tun, wenn Mann merkt, dass seine biologische Uhr tickt?

Wieso zersplittert Europa auf dem Weg zur Einheit immer mehr? Wie wirkt sich das auf das Klima aus? Steht beim Migrationshintergrund am Ende gar die Frustration im Vordergrund? „Fragil“ ist also auch der ultimative Test, wie viel Gruppendynamik ein Individuum vertragen kann. Das Ausnahmetalent der deutschen Kabarettszene kommt am Montag, 31. Oktober, um 20 Uhr ins Deutsche Theater (WernerHeisenberg-Allee 11). Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, beim Karten-

service des Deutschen Theaters unter Tel. 55234444, bei München Ticket (Tel. 54818181), sowie an der Abendkasse. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 26. Oktober, folgende Frage: In welchem Jahr wurde Django Asül geboren? Antwort A) 1972 Antwort B) 1980

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200121 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Django Asül“)

Foto: pi

Noch mehr Kundenservice! Wir kümmern uns um alles! » Beratung zu Hause » Möbel & Küchen in Zahlung » Möbel & Küchen in Kommission

Gespür fürs Wohnen! … immer die passende Küche!

Bekanntschaften Bin 66 J. jung, männl. u. sehr sportl., bin völlig frei u. ungeb. f. hin- u. wieder ein paar zärtl. Std. möchte ich gerne bald eine liebe Frau kennenlernen die sich bei gleicher Gesinnung über Zuschr. u. Chiffre-Nr. 233646 an Werbe- Spiegel, Pf 210449, 80674 München meldet. Ich freue mich! Zwilling-/Wassermann-Frau ges., +/- 62, 71/1,80, Tel. 0163/7948731

Inh. M. & O. Berner · Tel:

ER, 56 J., 1,66 gr., su. Sie 50- 60J, NR, f. Freundschaft, T. 54726453 Er (74), 1,63m, su. SIE für Bergwandern, Ski-Alpin, Langlauf, klass. Musik u. schöne Stunden bei Ihr, Tel. 0176/63621512 Amüsanter Kinderarzt, 70/1, 80, sucht Sie für Ausflüge u. Gespräche, 089/51307111, AG 60+ Genug Single! Ich (m) 43 J., suche symp. Sie mit weibl. Figur für Neuanfang, Tel. 0157/88466257 Partnersuche, der Weg des Vertrauens. Wir suchen wieder Damen von: 25J.-78 Jahre. Günstige Gebühr! Infotel. 089/3681460 www.partnervermittlung-ostermaier.de Zweisamtkeit statt Einsamk.!! kostenlose Vermittlung. B. Dreilich, Tel. 089/66655623, www.pv-brigitte.de

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143

Computerprobleme ? Netzwerkprobleme ? Ich helfe Ihnen gerne, Sie bestimmen den Preis !!! Tel. 089/74996075 oder 0160/7873977 Computer-Grundkurs PC u. MAC Individuelle u. geduldige Schulung an ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427 PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemeinen Problemen. Gerne auch PC- Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 0176/51368535

» Finanzierung » Umzugs - Service » Handwerker - Service

» Leihmöbel / Leihküchen » Ausschließlich Fachpersonal » Parkgebühren werden übernommen

45 99 47-0 · Fax: 45 99 47-33 · Wörthstrasse 30 - 32 - 34 · 81667 München · www.moebel-willinger.de · service@moebel-willinger.de

1a PC-DOKTOR T0171/7777766 DACHRINNENREINIGUNG, DachPC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung arbeiten, GARTENANLAGENBAU, aller Computerprobl., Reparatur u. Baggerarb., Fassaden-/Spengler-/ eig. Fertigung, techn. Beratung, Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, kompetent und preiswert, Mo-Sa. Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 GAS + WASSERINSTALLATION 8-22 h, Tel. 089/95720653 Stud. löst Computerprobleme Umbau - Sanierung - Rep. Service auch Neuinstal. Tel. 0177/5809018 Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & Malermeister Tel. 089/14002773 Verlege fachgerecht u. preiswert vor Ort, T. 45205680 Laminat, Parkett, mit Beratung, Tel. @PC-Service tägl. 089/12128122 01577/2880176 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Kl. Betrieb übern. preisw. RenoviePC-DOKTOR 0171/7777766 rungsarbeiten u. Mauern verputwww.mehr-wissen-id.de/1333 zen/ Fliesen / Platten / Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319 Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa.T089/7602447, 0173-3510450 Polnisches Handwerker Team * Günstige & gute MÜNCHNER Renovieren * Bauen * Sanieren HeiMALERFIRMA Tel. 089/495073 zung, Elektro-Bau, Service, *www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & Kleine Baufirma (Meisterbetr.) übern. günstig Innenausbauten, ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880 Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb. Entruempelung-muenchen.info T. 089/8643048 od. 0171-3402495 Plattenverlegung, Asphaltie- Malermeisterbetr.: Wandanstrich rung u. Gartenanlagen Fa. Wim- ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. mer, Tel. 08171/20657 T089/267191, 0173-3692667 Bauservice, Hausrenov., Fa. Try- Parkett/Laminat (089/510098100 balski, T. 0151/43446724 Sotis Hausmeisterservice überwww.muenchen-polsterreinigung.de nimmt für Sie alle Arbeiten im Haus Tel. 0800/1566611 und im Garten, Tel. 089/12350584 www.mehr-wissen-id.de/1574 o. 0172-8157510 Fliesenleger übernimmt schnell Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤, u. preiswert sämtliche Verlege- u. Tel. 0160/96679977 Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172/ Renov. arb. A-Z T. 0176/21605310 9692274 Abbruch, Abtransport u. Entsor- Elektromeister übernimmt kurzgung von: Mauern, Bädern, Böden fristig Arbeiten, Fa 089/66562424 u. Decken, Außenanlagen, usw., Fir- Fliesenleger zuverlässig, sauber, ma, Tel. 75079635 Tel. 0160/5520221 Malermeister/in, sauber u. reell, Hecken & Sträucher schneiden. Tel. 089/1417242 o. 01577/2033068 Platten &Pflaster T0171/8067770

Handwerker

Hausmeisterdienst u. Baumfällungen Tel. 0160/99196307 Malerarb. u.s.w.T0151/21309335 Natursteinhandel - Verlegung Fliesen - Sanierung Natursteine Wagner, Tel. 0172 / 8946912 Bodenbeschichtung und Bauwerksabdichtung, Garagenbodenbeschichtung, Balkon-/Dachterrassensanierung/abdichtung, Kellerabdichtung, Plattenverlegearbeiten, Fa. Bausan UG, 0171/ 5153785 bausan.ug@t-online.de Laminatleger 8¤/m2, Parkettverleg. 11¤/m2, Fa. T. 0176/65286608 Badsanierung Express, 089/27370669, 0176/78567647 Trockenbau arbeit Spachtel und Maler arbeiten, Vasi&Partner, H: 0176/30330336 Dachdeckerei aus Sachsen! Jetzt Termine 2012 sichern! Kontaktbüro: T. 0171/4433555 Maler TOP-Pr Fa.0173/7814599 Fliesen, Küche/Bad kompl. incl. Elektro u. Wasser, 089/12739017 Parkettschleifen u. verlegen, günstig Fliesen, T. 0177/6427948 Bodenleg., Parkett Schleif. gü. Lamin./Fertigp.,Fa.,0177/2605860 Wohnungsrenovierung. Tel. 0173/1582193 Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. 089/3153703

Wohnungen für Sozialberufler MIETGESUCHE FÜR SOZIALBERUFLER

GRATIS!

MIETANGEBOTE AN SOZIALBERUFLER FÜR VERMIETER GRATIS! Coupon in dieser Ausgabe! Eine Aktion von

Wir sind

MÜNCHEN

Polsterei, Aufarbeitung und Beziehen von Polstermöbeln aller Art, auch mit eigenen Stoffen, T. 089/524152 Abbruch-muenchen.info Entsorgung-muenchen.info Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o.0171-3675475

Dienstleistungen Entrümple sofort&billig 838810 Fensterputzservice, Firma, auch f. Priv., Tel. 089/81894128

Gartenbau Baumschnitt gü. 0178/2337374 Entsorge Gartenabfälle 14325557

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 24.10. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 26.10.2011 bis Mittwoch

München’s größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Ab sofort wieder offenes Kraut in der Bedienungstheke erhältlich!

Hackﬂeisch gemischt

Kassler-Lendenbraten

laufend frisch durchgedreht

roh geräuchert

Allgäuer Heißrauchschinken gegart, ca. 16% Fett

gluten- und lakt

1 kg

LeberkäsAufschnitt

in Stangen

mit Pizza-, Kalbs-, Leberkäs fein und grob

gluten- und lakt

100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Bergsteigerbrot

Frisch aus dem Brothaus:

Joggingbrot, Kürbiskernbrot, Mehrkornkipf

mit hohem Schrotanteil und reich an Ballaststoffen

500-g-Laib 1 kg = 2,90

100 g

Frisch aus der Käsetheke:

Arla Esrom, Havarti oder Danbo

1 kg

AufschnittPortionswurst

Große Clementinen aus Spanien

mit Saftbierschinken, Schinkenwurst, Paprikalyoner, Lyoner und Gelbwurst

Kl. I

ca. 300 g-Stücke 100 g

Weihenstephan Frischer Rahmjoghurt

159

je Stück

Ehrmann Bighurt Pur

Wiesenhof Deutsches Hähnchen

je 150-g-Becher 100 g = 0,22

1 kg

Tomaten aus Marokko

Joghurt mild, 3,8% Fett

Kl. I

mild, mit Früchten, 10% Fett, versch. Sorten

je 200 g 100 g = 0,43

osefrei

Kl. I

100 g

Bayr. Kochsalami

Kernlose, helle Trauben „Sultanas“ aus der Türkei

osefrei

100 g

KNÜLLER Extra große, süße Ananas aus Costa Rica

Senseo Frühstückskaffee

Hkl. A, bratfertig tiefgefroren

je 500-g-Glas + Pfand 0,15 1 kg = 1,58

1 kg

Zucchini Zentis Belfrutta Extra Konﬁtüre aus Spanien Kl. I oder Balance Konﬁtüre

mild-würziger Schnittkäse, 45% Fett i. Tr.

100 g

950-g-Stück 1 kg = 2,09

Turmfalke Dornfelder

Drogerie:

Artex Toilettenpapier

je 125-g-Pack 100 g = 1,59

Stettner Apfelsaft

10 x 200-Blatt-Pack

Drogerie:

je 0,75-Liter-Flasche 1 Liter = 1,99

6x 1-Liter-Kiste + Pfand= 2,40 1 Liter = 0,50

je 85-g-Packung 100 g = 0,39

versch. Artikel, 60% Baumwolle / 40% Polyacryl, 30° waschbar, 150 x 200 cm

2000 Watt

japanische Suppe mit Ramen Nudeln, versch. Sorten z.B. Ente oder Rind

12 x 0,7 Liter + Pfand = 3,30 1 Liter = 0,30

1 kg

Wohn- und Schlafdecke

14 89

Nissin Top Ramen

versch. Sorten

Odol med 3 40 Plus Zahncreme

je 75 ml 100 ml = 2,52

Frankenbrunner Mineralwasser

klar oder naturtrüb

trocken, halbtrocken oder lieblich

3lagig

je 340-g-/295-g-Glas 1 kg = 3,26 / 340 g 1 kg = 3,76 / 295 g

Haartrockner

3 Temperatur- und Gebläsestufen, Kaltstufe V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 22. Oktober 2011

Hit-Kunden sind begeistert: Der Taxi-Service ist ein Hit!

HIT-Marktleiter Selim Spanjolli (Foto oben, 2.v.l.) hat Grund zum Strahlen: Der Taxi-Service für HIT-Kunden, die in den Markt in der Peter-Anders-Straße wollen, ist begeistert aufgenommen worden. Vor allem ältere Leute und Kunden, die nicht gut zu Fuß sind oder sonst auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen wären, nehmen den unkomplizierten Service gerne für den Wocheneinkauf in Anspruch.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de Umzüge, Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erfahrenen Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274

Gartenbau

Entrümpelungen/Auflösungen, Sauber, preiswert! Hole Möbel kostenlos, Tel. 0162/4034741

Hecken-, Strauch- und Baum- Entrümpeln & Whg-Auflösung schnitt, Tel. 089/1411090 günst. Festpreis, Fa.T089/402224 Su. Gartenarbeit T. 01578/9262765 HIN & WEG Entrümpelungen/UmProf.Gartengestaltung/Pflege züge, sauber, günstig & flott! ab Baumfällg.+Schnitt Tel. 36101138 15,-¤, 089/35464545 Bäume fällen a. schwierige Ab- Sperrmüllabholung T.44451846 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pfla- Sperrmüllentsorgung, günstig sterarb. Gruber Tel. 4704233 auch kleine Mengen T. 57957436 www.baum-faellen.de Kostenlose Wohnungsauflösung Tel. 089/38906961, 0176/53431487

Geldmarkt

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

Freizeit

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Reisen + Erholung

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Angel- und Familienreisen in toller Landschaft u. mit gutem Service nach Süd-, Mittel- oder NordnorweEntrümpelungen, Sperrmüllent- gen, Färöer, Tel. 089/28857313 sorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote! T. 089/58090425

FerienwohnungHäuser

Kinderw. Mamba 6970 , neuw., leicht. Alu, Teleskopschieber, Sportwagenaufs., Neigung u. Beinstütze höhenverst., Vorderräd. schwenkund feststellb. m. Transports., Refl.streifen am Einkaufsnetz, m. Tragewanne Doozy u. Adapter z. Travelsyst. umbaub. Beinfreih., da o. Hinterachse. Neu 399,-/ VK 175,¤, T. 089/969140

Neue Musikgarten-Kurse in Laim, Ilmmünsterstr. 54. Musikalische Frühförderung in kleinem, familiärem Rahmen. Kurs für Babys (3-17 Monate), Mi. 9:30 Uhr, Kurs für Kinder (1,5-3 Jahre), Mi. 10:45 Uhr jeweils 8 Termine Okt. - Dez., Dauer: 45 Min. Gemeinsames Singen, Tanzen und Musizieren macht Spaß! Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792 Friseurheimservice 089/772799 Dodo Kindersecondhand in Laim, Geyersperger Str. 36, Mo- Sa., Tel. 1A Permanent Make-up, Nägel, 089/890914543 Wimpern, Massage, T. 31985748

Kosmetik

Zu gewinnen gibt es je einen Einkaufsgutschein bei Pflanzen-Kölle im Wert von 300 ¤, 200 ¤ & 100 ¤! Mitmachen und gewinnen! Nun sind Sie gefragt, liebe Leser: Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“ die älteste Apfelsorte. Senden Sie bis 27. Oktober 2011 Ihren Vorschlag an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7 – 11, 80867 München oder per E-Mail an wir-sind-muenchen@wochenanzeiger-muenchen.de.

LagerRäume, T. 08071/903383 Entrümple Wohnungen sofort & billig, T. 089/37 49 95 31

Umzug-muenchensendling.de Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, günstige FestUmzug-muenchenlaim.de preise, alles inklusive, auch Sa./So., Fa. Münchn. Umzugsprofis Fa. 089/23523603 Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., Umzüge und Transporte durch Montage, Entrümp., T. 51664411 geschultes Fachpersonal Fa., Tel. Sperrmüllnotruf T. 0171/1803628 089/58090425

Alles für das Kind

Münchens älteste Apfelsorte

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/ Kl. Transport sof. T. 45208602 Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59

Kinderw. neuw., Hoco Ranger S inkl. Tragetasche 3in1, beige, viels. Wandern, Theater, Ausflüge uvm. Sportw. m. Softtragetasche u. flex. für Senioren mit dem Freizeitclub Aufsatz, ideal für Stadt und Land! 66Plus: Fr. Geßner T. 089/66063700, Neu 299,-/ VK 150,- ¤, Tel. 089/969140 www.Freizeit-Clubs.de

Die große Mitmach-Aktion: Wir suchen

Umzüge/ Entrümpelungen jeder Malermeister übernimmt alle Art, alles incl. T. 089/7559097 Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/ Sperrmüll-Express Tel. 14304052 8919782 Klavier- und Flügeltransport Tel. 089/45769407

Umzüge und Transporte

Kosmetik

Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seUmzüge Tirman, seriös, 3 Mann, riöse Festpreisangebote, Fa., Tel. Florida-St.Petersburg Lux.-Villa 380m2Wfl., Pool T. 06105-44793 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit 089/58090425 VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de

Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,- mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate 240,; 089/599896915 Der Münchner Seniorenuminfo@die finanzexperten.com zugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643

Geschäftsverbindungen

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Name des Baumes:

Seit wann in Ihrem Garten:

Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Tel.

E-Mail

Mit freundlicher Unterstützung von

Ich bin damit einverstanden, dass mein Foto von den Verlagen der Münchner Wochenanzeiger zu Veröffentlichungszwecken genutzt werden darf. Dies betrifft Veröffentlichungen im Print- und Onlinebereich (Internet und Newsletter). Ich trete hiermit die Rechte am eigenen Bild sowie mögliche Bildrechte zu dem oben genannten Aktions-Zweck an die Verlage der Münchner Wochenanzeiger ab. Teilnahmebedingungen finden Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de

SamstagsBlatt Aktuelles Verkäufe AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Elly-Staegmayr-Str. 8 Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

Rolf Benz Ledercouch 3/2-Sitzer, creme, s. gt. Zust., T.0176/64693866 Ledereckcouch m. Sessel 150,-, Tel. 089/8117330 Gas-Terrassen-Heizpilz, 100,- VB; Tel. 0163/8762609 Biol. Äpfel, Poskop/Delicius aus Bayrischen Wald, Tel. 74140090 2 Agaven, günstig, Tel. 8342311

Samstag, 22. Oktober 2011

Für Liebhaber: Barbies aus den Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde LP-Samml. gesucht! Gepflegt, 80ern, wie neu, mit viel Zubehör, (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + mind. 500 Stk., T. 089/20205055 auf VB abzugeb., T. 0179/7110261 Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Kaufe Bücher, Grafiken & GemälFür einen Christkindlmarkt im Münchner WesTisch 110x55cm + Stehlampe, Suche Flügel oder Klavier, Tel. de: Antiquariat Riepenhausen T. ten werden gewerbliche Anbieter mit Gewerschmiedeeisern billig abzugeben 0173/1850477 57955621 o. 0179/5236551 unter Tel. T. 089/365579 beschein mit folgenden Produkten gesucht: Pelzankauf! Wir kaufen Ihre gut Kaufe Pelze, Goldschmuck, Kompl. Schlafzi., Holz 250,- ¤; erhalt. Pelze. Zahlen 100-5000.- ¤. Bruchgold, Silber, Münzen, Zinn, Kunsthandwerk aller Art, insb. Krippen, Geschenkartikel, selbstabbau T. 0176/83008176 Weihnachtsdekoration, Weihnachtsgestecke, ChristbaumAnkauf v. Schmuck, Tafelsilber, Por- Hausbes. mögl., T. 0152/21597987 schmuck etc. Motorrad Jacke + Hose Gr. M, zellan, Nähmasch., Trachtenmode Der Markt ﬁndet vom 25. 11. bis 23. 12. 2011, jeweils Freineuw. VHB 169,- ¤, T. 0172/8919196 sowie Münzen jeglicher Art. Diskre- Kaufe Orientteppiche auch bete, seriöse Abwicklung. Fa. Kessler schädigt. 089/97341311 tag, Samstag und Sonntag an allen vier Wochenenden Neuwertige Badmöbel!!! Erst 3 T. 0174/8758892 und bei Interesse auch an den Wochentagen statt. Kaufe Gold/Silber, 0171/3501498 Jahr alt, Waschbeckenunterschr. Bewerbungen richten Sie bitte bis 31. 10. 2011 ausschließBHT 55/57/33, Hochschrank BHT Kaufe schöne Gemälde, Silber, Höchstpreise für Militärsachen lich schriftlich an Höffner Möbelgesellschaft München 50/188, 50/20, Spiegelschrank BHT Porzellan, Figuren, Teppiche, AntiGmbH & Co. KG, Ludwig-Koch-Straße 3, 81249 München bis 1945! T. 089/42018419 ke Möbel, Tel. 089/8634706 55/73/16, Hängeschrank 2- tür. mit Die Bewerbungen müssen enthalten: Glas, alles weiß Hochglanz. Mit Su. HiFi, LCD-TV, Laptop, Handy, Kaufe alte Handtaschen u. Pel1. Ständige Anschrift des Bewerbers mit Telefonnummer Orig.- Rechnung, NP 516 ¤, VB 250 Küchengeräte,Reifen T30658581 ze, Tel. 0174/3502184 2. Art und Beschreibung des Geschäftes (evtl. mit aktuel¤, Tel. 0163/3095781 lem Foto) Kaufe kompl. Nachlässe und Kaufe Pelzjacken und -mäntel, Buchenbrennholz, selbstabh. od. 3. Warenangebote hochw. Kleidung, Hausbesuche sind alte Schreibmaschinen sowie alte Lieferung. T. 089/12718777 Nähmaschinen, von Privat, möglich, Tel. 0162/8621976 Tel. 0178/ 6021898 Haushaltswaren max. 20¤ bei Kaufe Orientteppiche auch be- Modelleisenbahnen, auch ältere Garagenflohm. zu verk. Sonntag Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Telschädigt. Biete fachmännisch. Tep- und defekte, zu kaufen gesucht, Alte Steifftiere, von vor 1970, zu ler, Becher, etc., Mit seriöser Ab23.10. 9-16Uhr, Höhenkircherstr. 20, kaufen gesucht, T. 07324/981303 pichrestaurierung, T. 69395711 Tel. 09077/700248 wicklung, T. : 0177/3341287 Obermenzing.

Öffentliche Ausschreibung

Brautkleid, elfenbeinfarben, Gr. 36/38, m. kl. Schleppe, langer Ziernaht (Leiste mit bezogenen Knöpfen) am Rücken, Stickereien m. Perlen, schulterfrei m . abnehmbaren Träger, dazu pass. Stola (m. Perlen bestickt), Reifrock, Preis VB, T. TOP BRENNHOLZ Buche o. Fichte 0152/22964792 inkl.Lief. 0151/46107599 Brennholz 0170/7071798 Solarium Philips HB566 10 UV-

Coucht./Eicherust. 73x115, 120.- Röhren und 10 Starter je in SonEckcouch 2,2x2,3 m, 200.-, Mü-Frei- nenh. u. Liege, Acrylscheibe u. Schutzf. am Sonnenh., Körpervent., mann, T. 08024/473677 Netzkabel, bish. Betriebsd. max. 30 Schallplatten: LP’s 430 St., SinStd. VB: 350,-¤, Tel. 089/969140 gle’s 840 St., versch. Musikrichtungen, überwiegend Schlager (60er + Objektiv Nikon AF-S DX Nikkor 18 - 105 mm 3,5-5,6G ED VR für digitale 70er Jahre) Tel. 0176/28460124 Spiegelreflexkamera, nur eine WoSammler aufgepasst! Pilsgläser che benutzt. NP 319,- (laut Herverschiedener Brauereien! Tel. steller) FP 225,- Tel. 0172-8394458 0176/28460124 Brenn/Kaminholz zu verkaufen, 0171/8854616 und 08092/863663 www.kaminholz-schwaiger.de

Kaufgesuche

Mass.Holz Kommode, B 1,03, H 92, T 42, in Moosach, Preis VB, Tel. 089/15985528 Buchenholzbriketts, Brennholz, Lieferung mögl. Fa.0171/8589504

4 BMW Original LM 7 Speichenfelgen mit Brigdestone 225/45 R17, Wintertubeless 9 mm Proﬁl für kompl. aktuelle 3er Serie, € 600,Tel. 089/8128726

Heimtrainer 40,- € Designerstuhl 15,- € alte Messingstehlampe 15,- € Blumengestell Metall 20,- € Plexiglas 10,- €, Tel. 752614

4 Alufelgen MB S-Klasse gebraucht mit WR (35’ km), 235/55 17 Zoll mit Radbolzen, VB EUR 350,- Kontakt per sms 0170/537 50 55 Besichtigung ab 24.10.2011 möglich

17 Bände Brockhaus Konversationslexikon v. 1901–1904, € 60,schöne alte versenkbare Nähmaschine € 35,-, Tel. 089/704071

Schönes, guterh. Kinder-Ju-ZimDachträger ATERA GIRO AF für mer, Buche, best. a. EckspiegelBMW-3er Alu neuw., Tel. 7409322 schrank, Kommode, Bett Überbau, Regal m. Türen, Liege mit BettkasNwtg. Herrenledermantel Gr. 52 ten, Computerschreibtisch, Dunkelbraun € 40,-, Bosch Brot- Tel. 12110081 masch. € 10,-, Sodaclub m. Patrone € 10,-, Tel. 57968646 Herrl. Kristallvasen je € 5,-, Polstersessel mod. Karo beige/orange Orienttepp. dkl.rot ca. 3x4m VB € € 15,-, Hirschgeweih € 18,- Stein100,- Vorhänge UNI Goldbraun guttöpfe m. bl. Motiven je € 3,-, 6 Schals ca. 110x240H, Stores Natur schw. Lederbürostuhl fahrbar € 25,gemustert, 4 Schals: 2x H 215x180, Holzpuppenbett mit Matratze € 7,2x H 215x270, VB € 50,-, T. 177615 Tel. 089/8573918

Backofen SIEMENS, Einbau-Doppelgerät (eine Einheit), 50 bis 250 Grad, 3 Grillstufen. Einstellungen großer BO: Ober-/Unterhitze, Heißluft, Grill, Umluftgrillen, Unterhitze. Einstellungen kleiner BO: Ober-/Unterhitze, Grill. Technisch einwandfrei funktionsfähig, sehr gut erhalten. Mit Gebrauchs- und Montageanweisung. Abgabe an Selbstabholer, mit Einbauschrank, gegen € 125,Tel. 0176-4553-4008.

Leder-Stoff-Kombi mit Hocker; Sitzﬂ. u. Armlehnen echtes Leder dunkelbl., Rückenteil Stoff gemustert; gut erhalt.; Maße: Couch B 290cm x L 275cm x T 90cm; Hocker 60cm x 60cm; VP: 180 € Gilching; T. 0171/ 833 97 96

Neuwertige Badmöbel!!! Erst 3 Jahre alt, Waschbeckenunterschr. BHT 55/57/33, Hochschrank BHT 50/188, 50/20, Spiegelschrank BHT 55/73/16, Hängeschrank 2-tür. mit Glas, alles weiß hochglanz. Mit Orig.-Rechnung, NP 516,- VB 250,Tel. 0163/3095781 www.mehr-wissen-id.de/1591

Schrank groß 203 cm, € 150,Schrank klein 122 cm, € 100,-, Esszimmerschrank 160 cm, € 150,- (Alle gleicher Stil). Körperbräuner klappbar auf Koffergröße € 100,-, alles VB, Tel. 880779

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 22. Oktober 2011

Neueröffnung des 35. dm-Marktes in München-Allach

Atemberaubende Show Frédéric Pignon bei den Munich Indoors

13 neue Arbeitsplätze / Spendenaktion zugunsten der Kindertagesstätte „Zauberflöte“

Atemberaubende Akrobatik und Poesie mit dem Pferd: Die Show von Frédéric Pignon. Foto: VA

Olympiapark · Der große Bruder ist weltweit bekannt für seine Freiheitsdressuren, der zweite Pferdeversteher aus der französischen Familie Pignon – Frédéric – ist der Akrobat. Und eben dieser Frédéric Pignon wird bei den Munich Indoors (vom 4. bis 6. November) die Pferdesportfans in der Olympiahalle verzaubern... Pignon verbindet Elemente aus Tanz, Malerei und Musik

mit Pferdesport und -show. Zu erleben ist die Show am Freitag, 4. November: Der Abend steht unter dem Motto Sport & Show und beginnt ab 17.05 Uhr. Tickets für die Munich Indoors gibt es ab 7 Euro aufwärts und Familienkarten an allen Tagen ab 45 Euro am Freitag. Die Tickethotline ist unter der Rufnummer 0 18 05/11 81 15 von 9 bis 13 Uhr zu erreichen.

Allach-Untermenzing · dm-drogerie markt setzt weiter auf Kundennähe und gute Erreichbarkeit: Am Donnerstag, 20. Oktober, eröffnete das Unternehmen in der Georg-ReismüllerStraße einen weiteren dm-Markt in München. „Wir freuen uns sehr, dass mit der Eröffnung des 35. Marktes die Wege zu dm für die Münchner noch kürzer werden“, erklärte Bernd Kornmayer, der als Gebietsverantwortlicher dm in der Region betreut. Mit der Expansion schafft das Unternehmen zudem ständig neue Arbeitsplätze. „13 Stellen sind aktuell entstanden“, bestätigte Bernd Kornmayer. Auf großzügigen 650 Quadratmeter bietet der neue dm-Markt ein umfangreiches Sortiment – von Kosmetik, Düften und Körperpflege über die Bereiche Foto, Gesundheit, Baby und Haushalt bis hin zu Bio-Lebensmitteln und Tiernahrung.

Großes Eröffnungsfest

nahmen Ruzanna Ramic und Kerstin Ebermann, zwei Vertreterinnen der Kindertagesstätte „Zauberflöte“, das Kassieren und zogen die Waren der Kunden über den Scanner. Die Summe, die in dieser Zeit zusammenkam, spendet dm der Kindertagesstätte. Für Stimmung und Unterhaltung sorgte Stefan Galler von Radio Gong 96,3. Es wurden außerdem fünf dm-Gutscheine über 50 Euro auf der Bühne vor dem dm-Markt sowie ein Gutschein über 250 Euro in der Morning Show bei Radio Gong 96,3 verlost. Weitere Gewinne warteten am Glücksrad und beim „Einkaufswagen-Schätzen“. Auch für die jüngeren Besucher hatten sich die Mitarbeiter etwas einfallen lassen: Beim Kinderschminken konnten sie sich in phantasievolle Fabelwesen oder wilde Tiere verwandeln und ein Luftballonkünstler formte bunte Figuren. dm-Filialleiter Steffen Schreiber freute sich sehr über die große Resonanz am Eröffnungstag.

Mit einer besonderen SpendenGewinnspiel und aktion begrüßte das dm-Team die Kunden und engagierten Willkommensrabatt sich für den guten Zweck vor Ort: Von 10 bis 11 Uhr über- Beim Eröffnungsgewinnspiel

verlost das dm-Team ein Elektrofahrrad, ein so genanntes Pedelec, im Wert von 1.500 Euro und eine Digitalkamera. Die Teilnahmekarten liegen im neuen dm-Markt aus und können bis Samstag, 5. November, dort abgegeben werden. Bis einschließlich Samstag, 29. Oktober, erhalten die Kunden zehn Prozent Willkommens-Rabatt auf ihre Einkäufe.

Familienfreundliches Einkaufen in der dm-Kinderwelt Dank der großzügigen Ladengestaltung können die Kunden in den dm-Märkten besonders entspannt einkaufen. Die Gänge sind so breit angelegt, dass auch Familien mit Kinderwagen be-

quem einkaufen können. Der Babybereich bei dm in München-Allach – die dm-Kinderwelt – ist mit runden Formen und freundlichen Farben besonders kindgerecht gestaltet. Eltern finden hier ein vielfältiges, auf die speziellen Bedürfnisse der Jüngsten abgestimmtes Angebot: Reinigungs- und Pflegeartikel für empfindliche Kinderhaut, Babynahrung sowie Zubehör für Spiel und Sicherheit. Sogar Baby- und Kleinkindkleidung bis Größe 140 in Bio-Qualität und aus Fairem Handel ist im neuen dm-Markt erhältlich. Am Wickeltisch können Eltern ihren Nachwuchs kostenlos mit dm-Pflegeprodukten und frischen Windeln versorgen. Für die älteren Geschwister steht ein Schaukelpferd bereit. red

A Vortrag „Wohlfühlgewicht-Idealgewicht“ Germering · „Um den stressigen Alltag zu bewältigen, braucht es oft nur ein paar gute Anregungen“, findet der Arbeitskreis Gesundheit des „Frauen- und Mütterzentrum Germering“ (Goethestr. 5) und bietet deshalb allen Interessierten einen Abend mit dem Thema „Wohlfühlgewicht-Idealgewicht und Entspannungstechniken“ am Donnerstag, 27. Oktober, um 20 Uhr. Unkostenbeitrag: 3 Euro inklusive kleinem Imbiss. Anmeldung unter Tel. 8402662 oder 01704732400.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Eigentumswohnungen für Senioren – in Trudering daheim!

Kaufgesuche

Beratung-intuitiv/Tarot Tel. Latein, Engl., Franz., Deutsch, Mathematik/Physik, T. 704569 Mathe v. Gym.lehrer, T. 8343891 089/45211612 Franz./Lat., von erfahrener GymKaufe Antiquitäten von A-Z, Star-Wahrsagerin 089/45678700 Klavier Hausbesuche, Tel.7559089 nasiallehrerin, T. 8633122 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder ALLE MEINE Tel. 0172/8265552 DJ/Karaoke für Ihre Hochzeit, TIERE Su. alten Taucherhelm, Taucher- Geb./Firmenfeier, T. 6019598 AB messer, uralte Tauchgeräte u. Zub., Liebe Fischfreunde, PrivatzüchTel. 0170/3173624 ter u. Aquarianer. Wir laden Sie Su. alte Bajonette, Säbel, Dolche recht herzlich zu unserer Fischbörse und Vorderlader, Tel. 09104/1200 + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Kaufe Flohmarktware, Trödel u. Pasing-Bayer. Schnitzelu. Antikes aller Art, T. 0176/ Hendlhaus, Infos unter Tel. abends 77139110 Rat vom Fachmann: Rat vom Fachmann: ab 19 h 089/5704563 Tahir Altintas Christian Wild Su. alles von Märklin, zahle faire Zoofachhändler Zoofachhändler Preise! Tel. 089/57084349 der Fa. Fressnapf der Fa. Fressnapf Pasing Sendling Su. große Briefmarken-S./ Nachlass, Tel. 0176/87280385 Kaufe Orientteppiche auch be- Erwins One-Man-Band Schlager, schädigt anerk. Reparaturwerk- Volksmusik und Oldies, Livemusik, statt, T. 089/94465819 Tel. 0171/3825561 Gesund, natürlich und unverfälscht – Kaufe Silberbestecke, auch ver- ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 KinDie perfekte Ernährung für Ihr Tier dergeburtstage u. alle Anlässe silbert, Pelze, 01520/7280938 www.zauberer-muenchen.de Für viele Menschen sind ihre rantiert auch drin sein und Kaufe Orient-Teppiche, auch beHaustiere geliebte Familien- dafür muss eine transparenAkkordeon Live T. 0171/5003155 schädigt, Tel. 089/97341311 mitglieder und die besten te und offene Deklaration Kaufe Orden, Uniformen , Hel- Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Freunde, deshalb liegt ih- sorgen. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Zauberclown-Yvonne.de, LB-mod. nen das Wohl ihrer Haustie- Im vielseitigen und ausgeBitte alles anbieten! Tel. 0176/ Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., re und deren Lebensqua- wogenen Ernährungspro80090377 T. 08134/553654 o. 0160/4445484 lität besonders am Herzen, gramm von animonda sind Suche Modelleisenbahn und Zu- Zither-Alleinunterhalter für alle und sie setzen sich für eine die Produkte auf die speziﬁbehör, T. 08152/981205 Ihre Feiern/Feste, T. 08171/911570 gesunde, artgerechte Er- schen Bedürfnisse der Tiere Suche alte Kamera 08669/5987 Bauchredner für Familienfeier o. nährung als wichtigen Bei- abgestimmt: Alter, Gewicht, Feste aller Art, Tel. 08061/937672 trag zum Wohlbeﬁnden ih- Leistung sowie auch auf beClown + Zauberer T. 08134/559696 sondere Ansprüche bzw. Sirer Vierbeiner ein. Sinnvolle Tierernährung soll tuationen wie Allergien, Gitarrenunterricht mit Spaß ZUMBA-Fitness in Lochham, und Lernerfolg! Gitarrist m. langoder nach aktuellen wissen- Unverträglichkeiten kostenlose Schnupperstd., schaftlichen Erkenntnissen Stoffwechselbeeinträchtijähriger. Live- u. Studio-Erfahrung w w w . z u m b a - w u e r m t a l . d e , erteilt Unterricht in privater u. kreahergestellt sein: natürlich, gungen. Tel. 0178/8893980 tiver Atmosphäre f. Kinder u. Erunverfälscht und grundsätz- Sogar ein spezielles Diätfutwachsene, Anfänger u. Fortgelich frei von künstlichen ter-Programm für bestimmschrittene, Einzelunterr. Tel. Farb- und Aromastoffen. te Krankheitsbilder steht 089/39298818, 0177/8926488 Ausgesuchte frische Zuta- zur Verfügung. Gesunde ten sollen so schonend zu- Kost soll aber auch gut bereitet werden, dass ihre schmecken. animonda bieWahrsagen privat, (089/2015135 Vitalstoffe bestmöglich er- tet eine große ProduktpaKartenlegen, T. 0821/2470123, Qual. Git.unterr., T. 90938833 halten bleiben. Was auf der lette und Abwechslung im www.ingid-baumgartner.de Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei IhVerpackung steht, muss ga- Futternapf. Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 nen zu Hause. T. 0179/6615094

Veranstaltungen

Trudering. In Trudering auf den ehemaligen Blumenfeldern südlich des U- und S-Bahnhofs hat rege Bautätigkeit begonnen. Im Sommer konnte die neue Pflegeeinrichtung von RENAFAN Richtfest feiern, vorne an der Truderinger Straße wächst langsam das Gesundheitszentrum in die Höhe, und dazwischen werden die Fundamente für zwei Gebäude gegossen: die 49 Eigentumswohnungen für das „Betreute Wohnen“ im Blumenhof. Hier siedelten schon vor rund 3000 Jahren die alten Kelten und haben ihre bronzezeitalterlichen Spuren hinterlassen. Die Archäologen haben viele Wochen gegraben, vermessen, dokumentiert. Die Seniorenwohnanlage „Blumenhof“ auf der Westseite der Karpfenstraße mit ihren seniorengerechten und pflegegeeigneten Eigentumswohnungen, verfügt über unterschiedliche Wohnungstypen. Von der kleinen 2-ZimmerWohnung mit ca. 44 qm bis zur großen 4-Zimmer-DachterrassenWohnung mit ca. 92 qm. Die Gebäude haben eine Tiefgarage, einen gemeinsamen Clubbereich

und ein Büro. Im „Blumenhof“ kann jeder im Bedarfsfall im eigenen Zuhause pflegerisch versorgt werden und sich genau die Leistungen bestellen, die er gerade benötigt. Käufer, die zunächst oder grundsätzlich nur zur Kapitalanlage erwerben, sichert der Betreiber vertraglich die Untervermietung und die Zahlung einer Generalmiete zu. Die Pflegeeinrichtung wird über 108 Pflegeplätze verfügen, von denen 84 in Einzelzimmern angeboten werden. Es entstehen verschiedene Wohnbereiche, u. a. für die Intensivpflege und die Betreuung demenziell Erkrankter. Die Nähe von Betreutem Wohnen und stationärer Pflegeeinrichtung bietet viele Vorteile bei Betreuungs- und Serviceangeboten, bei der Koordinierung von ambulanten Pflege- und Hilfsleistungen.

Künstler, Musik, Gesang

Füttern mit Herz und Verstand

Sport

Esoterik/ Lebensberatung

Beratung unter: (089) 51 39 95 17, info@serviceleben-blumenhof.de, www.serviceleben-blumenhof.de.

Unterricht

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 22. Oktober 2011

Schenken mit Herz

. 10 b . a 24 , o. M

TUKAN®

1 FrottierDuschtuch oder

2 FrottierHandtücher

Spendenaktion AWO-Packerl

Germering · Weihnachten hat für die AWO bereits jetzt begonnen. Denn zum zweiten Mal organisiert die AWO-Kindertagesstätte Hort an der Wittelsbacherstraße die Weihnachts-Aktion „AWO-Packerl – Schenken mit Herz“. Ziel ist es, mit den Geschenk-Päckchen Kinderherzen in den Ländern Bosnien, Rumänien und Serbien zu erfreuen. Denn dort leben die Menschen teilweise in großer Armut. Wer bei der AWO-WeihnachtsPackerl-Aktion mitmachen möchte, beklebt einen Schuhkarton mit buntem Papier und füllt es mit nicht gebrauchten Artikeln des täglichen Bedarfs – und allem, was Kindern Freude macht, wie zum Beispiel Süßigkeiten und Spielsachen, aber

auch Schulartikel, Hygieneartikel und Bekleidung. Was sinnvoll ist und was nicht angenommen werden kann, kann bei der AWOKita erfragt werden. Mit einem Aufkleber wird das Päckchen gekennzeichnet, damit ersichtlich ist, für welche Altersgruppe es gedacht ist und ob damit ein Bub oder ein Mädchen beschenkt werden soll. Bis zum 2. November können die Geschenk-Packerl in der Sammelstelle AWO Hort an der Wittelsbacherstraße (Wittelsbacherstr. 19, 82110 Germering, Tel. (089)84938503 jeweils von 10 Uhr bis 17 Uhr abgegeben werden. Danach koordinieren Ehrenamtliche die Fahrten in

TIPP

Wir sind

MÜNCHEN

DER WOCHE

Kosmos Streuobstwiese Bernhard Kramer, 39 Jahre, kümmert sich seit etwa eineinhalb Jahren um die Werbe-Spiegel-Anzeigenkunden in Allach-Untermenzing und Karlsfeld. Der passionierte „Gartler“ treibt viel Sport und kocht gerne zusammen mit seiner Frau. Noch bis Sonntag, 6. November, können kleine und große Entdecker in einer Bernhard Kramer Sonderausstellung im Museum Mensch die Nymphenburg und Natur in Schloss faszinierende Welt der Streuobstwiese kennenlernen. Nicht nur sind Streuobstwiesen ein herrlicher Blickfang zu jeder Jahreszeit. Sie schenken uns auch schmackhafte Früchte und dienen rund 5.000 Tier- und Pflanzenarten als Heimat. Kaum ein anderes Ökosystem macht die Zusammenhänge natürlicher Kreisläufe – von Menschen, Tieren und Pflanzen – so deutlich sichtbar. Das Ziel der Sonderausstellung ist es, die Bedeutung der regionalen, biologischen Vielfalt darzustellen. Dazu sind die Besucher herzlich eingeladen, zahlreiche Apfelsorten kennenzulernen, Zusammenhänge zwischen Bienen und Früchte zu erkennen und viel Wissenswertes zu entdekken. Die Ausstellung ist wochentags, außer montags, von 9 bis 17 Uhr, am Wochenende und feiertags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Kinder bis 18 Jahre zahlen keinen Eintritt! Sie können uns auch Ihren eigenen Tipp mit einem Foto von Ihnen an redaktion@werbe-spiegel.de schicken und dazu eine kleine Begründung, weshalb Sie den Lesern Ihren Tipp nicht vorenthalten wollen.

7,99* INOTEC® Ionen-

cher: 2 Handtü 0 cm je 50 x 10 .: Maße ca ch: tu h sc u D cm 70 x 140

Auf den Inhalt kommt es an: Ein Päckchen kann Kindern viel Freude schenken. Aufkleber nicht vergessen, damit man weiß ob das Geschenk für einen Jungen oder für ein Mädchen bestimmt ist und wie alt der Beschenkte etwa sein sollte. Foto: photos.com

die Bestimmungsländer, damit die Geschenke rechtzeitig als Weihnachtsüberraschung bei den Kindern ankommen. Wer die Aktion nicht mit einem Päckchen unterstützen möchte, sondern mit einer Spende für

Wohnungsauflösungen Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig T. 83 88 10 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Wohnzimmer, Küche, Kinderzimmer, Schlafz. VBT. 0176/68880015 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein 089/8645125 Entsorgung-muenchen.info Entrümple Messi-Wohnungen, 089-14 32 54 30 Wg. Todesfall: Excl. Damenmode v. Escada etc. Gr. 38/40, sehr schönes 6tlg. Paloma Picasso Kaffeegeschirr, edles, weisses 6tl. Essgeschirr mit Platinenrand, Teile von Rosenthal, Versace, Gläser, Handtaschen, antiker engl. Sekretär, Golfbag, u.v.m. T. 089/1412136 ab 10 h, Moosach, Leipziger Str. 37 bei Crncic Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Wohnungsaufl., Altmöbel, Entsorg. günstig, Tel. 0170/7578934 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Berrat. u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerech. Fa. Winklmaier: 089/45461411 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen T. 0176/50170461 Entruempelung-muenchen.info

den Transport, kann diese auf das Konto 88088, BLZ 70150000, bei der Stadtsparkasse München überweisen. Weitere Informationen unter: www.awo-obb.de. red

Tischtennisplatte Alu Kettler gge. Abholung, Tel. 0170/1165762 Geschirr, Lampen, Elektrokleingeräte uvm., keine Möbel, am 23.10. von 10-13 Uhr, Glatzerstr. 1, Germering Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Kaufe jedes Auto, Motorrad, Wohnmobil., Kfz. Firma, Tel. 0157/71479280, 0171/4873488

Haartrockner 3 Jahre Garantie je

9,99*

BOCCACCIO® Leder-

Maniküretui Set je 8-tlg.

12,99* Brauseset

TUKAN®

Badteppich

Mit ca. 1,7 m Brauseschlauch.

Maße ca.: 60 x 100 cm

je Set

9,99*

99*

Winter-

KING CRAFT®

Arbeitshandschuhe

MultiElektrosäge

je Paar

3 Jahre Garantie

4,99*

39,

99*

GARDENLINE®

Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408

AluSchneeschaufel

Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001

Wir holen gut erhaltene Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418

9,99*

Gefrierschrank BEKO voll funktionsfähig, 5J. alt, B55, T 57, H 85 Energieeffiz.kl. A, 0172/9773098

WORKZONE®

Grobschmutzfilter

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354 Ca 90 Umzugskartons gegen Abholung zu verschenken. Auch kleinere Mengen. Abholung nach telef. Vereinbarung. Tel. 12713372 (AB) Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509

Elterninitiative holt kostenlos Schlafsofa, Schreibtisch, Stühle, rotes Ecksofa 3tlg., ca. 180x180 Schreibwaren, geb. Musikinstr., ideal f. Studenten, gg. Abholung, Flohmarktartikel f. gute Zwecke ab, Tel. 0160/98927246 T. 089/1492908

Zu verschenken

Zur Verwendung mit einem Staubsauger.

KING CRAFT®

LithiumIon-AkkuSchrauber

3 Jahre Garantie je

Set

19,99*

3 Jahre Garantie

18,99*

Weitere Aktionsartikel* finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem * Bitte ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Marburger Konzentrationstraining Tonnen 7-Zonen erkern d fe n tasche

Dem Lernen die richtige Richtung geben Tina Händel vom Team für Lerntherapie bietet mit dem Marburger Konzentrationstraining (MKT) ein besonderes Gruppenangebot. „Kindern mit Konzentrationsschwierigkeiten fällt es oft schwer, sich einer Sache gezielt zuzuwenden und dabei zu bleiben“, weiß die Lerntherapeutin. Mittels der Lernmethode MKT lernen sie, Unwichtiges auszublenden und die ihnen gestellten Aufgaben in angemessener Zeit zu bearbeiten. MKT vermittelt grundlegende Arbeitstechniken für den Schul- und Hausauf-

gabenalltag. Weitere Bestandteile sind Entspannungstechniken sowie die positive Verstärkung, die zur Verbesserung von Selbsteinschätzung und Selbstkontrolle führen „Ähnlich wie in einer Schulklasse, ist es auch in dieser Lerngruppe niemals völlig ruhig: die Kinder lenken sich gegenseitig ab“, erzählt Tina Händel. Und genau da setzt das MKT einen Anker: Das Lernen findet unter realistischen Bedingungen statt – die Kinder lernen von- und miteinander. MKT ist als Gruppentraining mit drei bis fünf Teilnehmern

konzipiert, kann jedoch auch als Einzeltraining, begleitend zur Lerntherapie erfolgen. Natürlich werden auch die Eltern in das Lernkonzept mit einbezogen: Begleitend zu den fünf Einheiten à 90 Minuten bietet Tina Händel zwei Elterntrainings an. Nächster Kurs: 18.11.2011 Informationen bei: Tina Händel, Team für Lerntherapie, Lewaldstr. 24, Mü.-Untermenzing, Tel. 89224742

Maße ca.: 140 x 200 cm

zug Schlafan

12,

99*

e Matratz

179,–* 43MX-16-2011

SamstagsBlatt

SPEZIAL

10 Biker’s Best Fahrradshop in der AlbertRoßhaupter-Str. 106 Hier finden Sie zuverlässigen Service rund um’s Fahrrad, sowie Zubehör, individuelle Beratung und eine große Auswahl verschiedenster Marken zu einem hervorragenden Preis-Leistungsverhältnis.

Fotos: SD

Zudem können Sie auch den optimalen Werkstattservice nutzen. Weitere Top Angebote sehen Sie auf der Homepage www.bikers-best-fahrradshop.de Foto: JF

statt

Inh. Andreas Sander

599,-

Umzugs-Sonderpreis

499,-

- Top Trekkingbike Damen und Herren - 24 Gang Shimano SLX-Mix - Magura HS11 Hydr. Bremsen - Nabendynamo und LED-Lichter - Federgabel und gef. Sattelstütze

Beratung / Service / Verkauf Albert-Roßhaupter-Straße 106 · 81369 München Univega – Raleigh – Staiger – Gudereit – Stevens – Hai Bike

Achtung neue Anschrift jetzt Albert-Roßhaupter-Straße 106

Tel. 0 89/7 14 4586 · www.bikers-best-fahrradshop.de

Radlecke Lacher in der Willibaldstr. 94 Bei der Radelecke Lacher werden Sie fachkundig rund ums Radl beraten. Neben dem Verkauf verschiedenster Modelle und Marken, sowie E-Bikes mit Zubehör, können Sie ihr Fahrrad auch in den Reparaturservice geben. Schnell, sauber, sicher – das ist

Ideal

Staiger

Sinus

das Motto von Inhaber Klaus Lacher und seinem Team. Derzeit gibt es 10% Rabatt auf alle Modelle vor 2010. Weitere Infos finden Sie auf der Internetseite www.radleckelacher.de

Conway

Radl-Ecke Lacher Zweiradmechanikermeister 30 Jahre Berufserfahrung Fahrräder, E-Bikes, Ersatzteile und Sportartikel Radl-Wander-Karten, Reparaturen aller Art und Fahrradmarken • Ausstellungsraum ca. 90 m2 • Wir entwerfen und gestalten Ihr Fahrrad nach Ihren individuellen Wünschen! • Kostenlose Montage der bei uns gekauften Fahrräder + einen Inspektionsgutschein ! (Unkostenbeitrag von e 10,-. Einlösbar innerhalb von einem halben Jahr für das gekaufte Fahrrad).

Ladenöffnungszeiten: Montag-Freitag 9-12.30/14-18, Samstag 8.30-12.30 Willibaldstraße 94 · 80689 München Telefon (089) 70 18 28 · www.radleckelacher.de

Radl-Ecke Lacher –

· über 30 Jahre Sundance · Hai · Göricke · Kettler

· Sundance · Hai · Göricke · Mammut ·

Die richtige Überwinterung für Ihr Motorrad

Berufserfahrung

Die Motorradsaison 2011 neigt sich ner und frostfreier Raum. Die Firma dem Ende entgegen. Um im nächsten Motorradservice-Pasing von Josef HäJahr wieder problemlos durchstarten berle bietet speziell für die Überwintezu können, bedarf es einiger Pflege- rung tolle Angebote, damit Sie auch und Wartungsarbeiten, wie z.B. des im nächsten Jahr wieder sicher mit IhMotorölwechsels, um Ablagerungen zu rem Motorrad unterwegs sein können. vermeiden, die zu Korrosion und Schä- Ebenso finden Sie bei Motorradserviceden führen können. Da Kraftstoffrück- Pasing Motorroller der Firma Motowell stände die Düsen und Bohrungen im und Tauris (50 – 125 ccm) ab 999,– ¤ mit Vergaser verstopfen und diese zu teu- 2 Jahren Herstellergarantie. ren Reinigungs- und Instandsetzungsarbeiten führen, ist es ratsam, den Ver- Weitere Informationen finden Sie auf gaser „abzulassen“. Die Batterie sollte www.motorradservice-pasing.de ausgebaut und regelmäßig geladen und der Luftdruck der Reifen erhöht werden, um eiPlanegger Str. 43 (im Hof) nen Standplat81241 München/Pasing Tel. 089/88 91 99 42 ten zu vermeiFax 089/41 17 66 93 den. Zur Lagerung des Motorrades und aller dazugehörigen Teile, empfiehlt sich ein trockeinfo@motorradservice-pasing.de · www.motorradservice-pasing.de

2 WHEEL in der Landsberger Str. 234 Im Fahrradfachgeschäft 2 Wheel finden Sie Fahrräder vieler Fabrikate vom Mountainbike über Trekking bis hin zum Crossbike und deren Ersatzteile. Eine Auswahl an Fahrradbekleidung, Fahrradrucksäcke, Helme und Brillen runden das Sortiment ab. NEU!! Reparaturen mit Abhol-und Bringservice.

· Bavaria · X·TRACT · Cinema · Winora ·

Summer Blowout bei Drahtesel

Foto: JF

Ihr Fahrradfachgeschäft in München-Laim ist seit über 20 Jahren für Sie da, ständig 250 – 300 Fahrräder vorrätig, 8 E-Bikes stehen zum Testen bereit. Außerdem repariert das Team Fahrräder aller Marken. Der Drahtesel hat für Sie durchgehend Mo. – Fr. von 10.00 – 18.30 Uhr und am Sa. von 09.00 – 14.00 Uhr geöffnet und freut sich auf Ihren Besuch.

drahtesel.muenchen@t-online.de - Friedenheimerstr. 34 - 80686 München *nicht kombinierbar mit Preisnachlässen – **von Zubehör – ***auf nicht reduzierte Räder

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

12 Zahnarztpraxis

G e s u n d h e i t Beauty Anzeige

Informationen zur Hautverjüngung mit einem Laser

Dr. Franz-Josef Wich Untere Bahnhofstraße 10a · 82110 Germering Telefon: 089/847593 · Fax: 089/8419878 · www.dr-wich.de

Zahnarztpraxis Dr. Wich mit hauseigenem Labor

Basis für bleibende Zahngesundheit und -ästhetik In unserem praxiseigenen Labor „Zahnwerkstatt“ fertigen wir Ihre neuen Zähne mit zukunftsweisender Technik - abgestimmt auf Ihre Wünsche und Möglichkeiten und auf der Basis Ihres medizinischen Befundes. Mit garantierter Qualität aller Materialien und Vor-Ort-Beratung im Labor.

Sie möchten mehr darüber wissen? Lassen Sie sich unverbindlich beraten. Mo. 08.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Di. 08.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 19.00 Uhr · Mi. 08.30 – 14.00 Uhr Do. 08.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr · Fr. 08.30 – 12.00 Uhr

Infoveranstaltung in unserer Praxis! Am Freitag, 4. Nov. 2011 von 9.00– 16.00 Uhr

Trotz einer jungen und vitalen Lebenseinstellung hinterlässt das zunehmende Altern eines Menschen auf der Haut sichtbare Spuren wie Falten, Pigmentstörungen, rote Äderchen oder eine schlaffe Haut. Durch die Behandlung mit einem Laser kann die Qualität der Haut deutlich verbessert werden, sie wirkt frisch, jung, elastisch und straff, Pigmentflecken verschwinden, rote Äderchen werden beseitigt und Falten werden ausgeglichen. Eine Laserbehandlung ist hoch selektiv, das heißt, dass nicht alle Veränderungen mit dem gleichen Laser behandelt werden können. Unsere Praxis bie-

tet als Laserzentrum ein umfassendes Behandlungsspektrum, so dass wir nahezu jede Laserbehandlung durchführen können. Dazu zählen unter Anderem: • Haarentfernungen • Entfernung von erweiterten Äderchen an Körper und Gesicht (Besenreiser, Rosazea, Angiome) • Behandlung von Narben • Entfernung von unterschiedlichen Hautveränderungen (z. B. Alterswarzen) • Behandlung von Pigmentflecken und gestörter Pigmentierung • Behandlung von tiefen und oberflächlichen Falten

Gesundheit

Dr. med. Ralph Medele

Körper & Energie T. 089/6922524 Shiatsu im Volksbad, Tel. 18936890 ICH nehme ab - mit Spaß in der Gruppe. Petra Weber, Tel. 089/72949056 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

• Behandlung von schlaffer, dünner Haut • sowie die Behandlung großporiger Haut •Operationen mit dem Laser, z.B. Lidstraffungen Fragen Sie uns! In einem ausführlichen Bera-

tungsgespräch können wir Ihnen erläutern, welche Laser zur Verschönerung und Verjüngung Ihres Hautbildes zur Verfügung stehen. Ihre Dr. Marcella KollmannHemmerich und Privatdozent Dr. Gerald Messer. Telefonische Terminvereinbarung unter 089-87589112 oder online unter www.hautarzt-kollmann.de

hautarzt praxis bauseweinallee 2 81247 münchen -bahn obermenzing blaues ärztehaus tel. 089/87 58 91 -12 www.hautarzt-kollmann.de

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Informationen aus erster Hand

Friseurheimservice 089/772799

Alles zum Thema Gesundheit 14-tägig in Ihrem Werbe-Spiegel. Tel.: 089/54655-159 Angelika Bräutigam

Kosmetik

Massagen gesundheitlich

1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748

Tuina-Massage, T. 0172/6730422

Beauticum – weil Schönheit kein Zufall ist Herbstwochen mit Kennenlern-Angebot Wenn auch Sie für den Herbst das richtige Tuning vornehmen möchten, sind Sie im Beauticum, dem Marktführer in Deutschland, genau richtig. Hier erhalten Sie die Möglichkeit, in einem Studio mit Wohlfühlathmosphäre ohne Schweiß, ohne Schmerzen und ohne Nebenwir-

kungen ihr Traumziel zu erreichen. Ob Reiterhosen, Hüftspeck, Bauch, Beine oder Oberarme, dem HighTec-System der Ultraschall-Kavitation kann sich keine Fettzelle erwehren. Nach der Behandlung haben Sie einen sofort sicht- und messbaren Erfolg. Freundliche und kompeten-

te Mitarbeiter kümmern sich um Ihre Problemzonen, damit Sie Ihr Ziel auch dauerhaft erreichen. Zum weiteren Behandlungsspektrum gehören auch die IPL-Haarentfernung, Tattooentfernung und Anti-Aging-Behandlungen. Die Beauticum-Studios führen bundesweit täglich

über 100 Behandlungen durch und sämtliche Geräte sind selbst hergestellt. Parkplätze gibt es direkt vorm Haus. Schauen Sie doch einmal vorbei. Das Team vom Beauticum in der Hansastraße 130 freut sich auf Sie – weil Schönheit kein Zufall ist.

MIT ERFOLGSGARANTIE

sich Sichern Sie te u noch he ! Ihren Terminer

Kennenlern-Angebot Jede Behandlung nur 49,– ¤ Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë

Ultraschall-Kavitation für sofort sichtbare Fettreduktion IPL-Behandlung, Zone frei wählbar Akne-Behandlung Stoffwechselanalyse Gesichts-Lifting mit IPL Verödung von Besenreisern Tattoo-Entfernung Tages- und Gesichts-Make up mit Schminktipps

Testen Sie uns und lassen Sie sich von perfektem Service und High-Tec-Geräten überzeugen

Anruf Die ersten 10 kleines n ei en lt erha eschenk Dankeschön-G HANSASTRASSE 130 · MÜNCHEN · TELEFON: 089 / 74 34 10 40

KOMMEN SIE VORBEI UND SPAREN GELD

BEAUTICUM - 4 X IN MÜNCHEN

Herbstwochen im Beauticum

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty

Saunabesuch verändert Medikamentenwirkung Wer einen Saunabesuch plant, der sollte dabei berücksichtigen, dass dabei die Anwendung bestimmter Medikamente problematisch sein kann. Die Wärme verändert die Wirkung der Medikamente erheblich. Wirkstoffhaltige Pﬂaster zur Raucherentwöhnung und gegen Schmerzen geben in der Regel eine höhere Wirkstoffdosis ab und können damit die Wirkung komplett verändern. Ein Gespräch mit dem behandelten Arzt sollte in jedem Fall vorher geführt werden. Auch Wärmequellen wie Wärmestrahler und Heizkissen wirken ähnlich. Rheumasalben sollten ebenfalls vor dem Saunagang gemieden werden, da diese die Haut sehr stark reizen. Auch Diabetiker sollten vorsichtig sein. Insulin verträgt ebenfalls keine starke Wärme. Insulinpumpen sollten vor dem Saunagang unbedingt abgelegt werden. Bei Fieber und akuten Entzündungen ist ein Saunabesuch ebenfalls nicht ratsam.

SONJA SPÄNGLER Kraillinger Straße 1, 1. OG 82152 Planegg Tel. 089 / 85 98 801

Kosmetik & Wellness Sandra Ludwig

Notdienst

Der neue Treffpunkt für ganzheitliche Naturkosmetik in Pasing Kosmetik & Wellness Sandra Ludwig steht für individuelle Pflegeprogramme von Kopf bis Fuß. Denn jede Haut ist so einmalig wie der Mensch selbst. Sie bietet deshalb innerhalb ihrer innovativen Kosmetik- und Behandlungsangebote ganzheitliche Naturkosmetik, Wellnessmassagen, Make up, Maniküre, Fußpflege, Depilation sowie Naildesign. Anlässlich der Neueröffnung gibt es an den beiden Eröff-

nungstagen nach Vereinbarung 15-minütige kostenfreie Schnuppertermine für Anwendungen mit der 100% pflanzlichen Wirkstoffkosmetik von Pharmos Natur - Green Luxury und dem Aloe Vera Frischpflanzenblatt. Außerdem erhalten Sie bis zum 05.11.11 einen „Kennenlern-Rabatt“ von 10% auf alle Gesichtsanwendungen und Wellnessmassagen. Sandra Ludwig freut sich, Sie begrüßen zu dürfen.

Neueröffnung

Sonntag, den 23.10.2011

München-Ludwigsvorstadt Goethe-Apotheke Goethestr. 20 Tel. (089) 54 32 93 00

München-Laim Karwendel-Apotheke Zschokkestr. 73 Tel. (089) 5 47 19 60 München-Aubing St. Alto-Apotheke Altostr. 14 Tel. (089) 8 63 45 47 München-Neuh.-Nymphenb. Dom-Pedro-Apotheke Dom-Pedro-Str. 20 Tel. (089) 15 33 16

München-Schwanthalerhöhe Heimeran-Apotheke Heimeranplatz 2 Tel. (089) 54 07 17 17 Gauting-Stockdorf Katharinen-Apotheke Bahnstr. 31 Tel. (089) 8 57 37 50 München-Thalkirchen St. Korbinian-Apotheke Thalkirchner Str. 198 Tel. (089) 76 30 41

Sonn- und Feiertagsdienst

Alles zum Thema Gesundheit ﬁnden Sie auch online in unserem informativen Gesundheitsportal unter:

http://www.wochenanzeiger-muenchen.de/

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr, Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/8 20 75 68 0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München- Süd 748 799 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Bequem zur makellosen Haut Biologisch Liften – chronologisch verjüngen B e a u t y

Spüren Sie… das einzigartige Gefühl frischer AloeVera auf Ihrer Haut.

Erleben Sie… Heilpflanzenkosmetik OHNE Wasser, OHNE Alkohol und OHNE Zitronensäure.

Sehen Sie… das Ergebnis wahrer Schönheitspflege von innen und außen.

E x p r e s s

Tr e a t m e n t

München. Was in der Natur sichtbar wird, gilt auch für die Haut. Die beste Zeit also, um Ablagerungen, Unreinheiten, Grauschleier von der Haut zu holen. Mit Bio Face Lifting schaffen Sie die Voraussetzung für ein schönes Hautbild. Zuerst kommt die Tiefenreinigung des Gewebes, überschüssiger Talg, abgestorbene Hautpartikel und Ablagerungen werden entfernt.

Reine Haut wirkt jünger, schöner. Danach aktiviert Bio Face Lifting die Lymphe, kosmetiziert das Hautgefüge im Rhythmus des Herzschlages. Die Zellen erhalten verstärkt Nährstoffe und Impulse. Die Regeneration strapazierten Gewebes beginnt. Verhärtetes Gewebe erweicht, der Gesichtsausdruck ist deutlich entspannt.

Ganzheitliche Naturkosmetik, Wellnessmassagen, Make up, Maniküre, Fußpflege, Depilation, Naildesign Engelbertstr. 2, Eingang Planegger Straße, 81241 München, Tel. 089 – 21 96 31 33

Testpreis 59,– ¤

Das verblüffende Resultat: Die Haut atmet spürbar auf. Der Teint erscheint feiner, straffer und nahezu makellos glatt. Mit Vitalstoffen belebt und intensiv durchblutet. Fältchen deutlich gemildert. Besonders wirksam als Beauty Kur. Nutzen Sie die Aktionswochen und vereinbaren Sie gleich eine Schnupperbehandlung mit Hauttest.

v ur

.11 2 .10

- 19

0 1.2

in der Praxis Dr. Kim Bavariaring 45 · 80336 München 089/2 35 19 32 50 www.institut-sichtbar.de

Montag, 24.10. Ampere, Zellstr. 4

Graziella Schazad - „Feel Who I am“ 20.30 Graziella Schazad spielt Geige wie andere Leute Gitarre: quer vor dem Bauch, ohne den Bogen. Dass das ungewöhnlich ist, fällt ihr vermutlich gar nicht auf, es passt zu ihr. Die Songs ihres Debüts „Feel Who I Am” sind ausnahmslos kleine PopPerlen.

Dienstag, 25.10. Schlachthof, Zenettistr. 9

Fastfood Theater - „Griabig boarisch“ 20.30 Das fastfood-Ensemble siedelt sein neuestes Langformat an den imaginären Hängen rotgühender Alpenpanoramen an. Beim Volksimprotheater ist kein kerniger Stoff zu heilig. Denn hier bestimmt nicht der liebe Gott, sondern der Zuschauerwille.

Mittwoch, 26.10. Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Theatinerstr. 8

„Dürer - Cranach - Holbein“ 10.00 bis 20.00 Die Ausstellung widmet sich dem Blick des Künstlers auf den Menschen am Übergang vom Spätmittelalter zur Frühen Neuzeit im deutschen Sprachraum. Sie präsentiert hochkarätige Zeugnisse der größten Künstler ihrer Zeit. (Ausstellungsdauer bis einschl. 15.1.2012)

Münchner Woc 24.10.- 30.10.2011 | Süd-West

Jahrgang 7 · Nummer 43 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Te

Bis 13. November, Kunstbau im Lenbachhaus (Luisenstr. 33)

3D Video-Installation

Kraftwerk In den letzten vier Jahrzehnten haben Die Installation ist zu sehen von Diensdie Elektro-Pioniere Kraftwerk Musikge- tag bis Sonntag, jeweils 10 bis 22 Uhr, schichte geschrieben und weltweit Er- im Kunstbau des Lenbachhauses (Luifolge gefeiert. Bereits seit den Anfängen senstr. 33). in den frühen 70er Jahren war Kraftwerk www.kraftwerk.com mit den Entwicklungen modernster Technologien verbunden. Die dadurch möglich gewordenen Töne haben dem digitalen Zeitalter nicht nur den bis dato fehlenden Sound verliehen. Kraftwerk gelten darüber hinaus als Pioniere und Urväter sehr verschiedener Musikrichtungen wie Hip-Hop, Electro, House, Techno und Synthie Pop. Das Lenbachhaus zeigt eine von Kraftwerk eigens für den Kunstbau entwickelte, mehrkanalige 3D Video-Installation, in der der Transfer von der Live-Performance hin zu einer im Raum erfahrbaren Installation unternommen wird. Am Einlass erhält deshalb jeder Besucher eine Brille Kunstbau Außenansicht mit INFITEC TechKraftwerk, 2011 nologie, die die Foto: Städtische Galerie 3-D-Effekte sichtim Lenbachhaus, München bar macht.

Freitag, 28. Oktober, 19 Uhr, Ratskeller (Marienplatz 8)

Stilvolles Candle-Light-Dinner trifft auf Rockmusik

„Dinner meets Rock“

Machen richtig gute Covermusik: Die Münchner Band Wutzdog. Foto: pi Unter dem vielversprechenden Motto „Dinner meets Rock“ hat sich der Wirt des Ratskellers etwas ganz Besonderes einfallen lassen. So können Freunde der guten Küche, aber auch überzeugte Rockfans, am Freitag, 28. Oktober, beides im Ratskeller genießen, denn „Dinner & Rock“ verbindet ein stilvolles Candlelightdinner mit einem guten Rockkonzert. Die beiden Rockbands Wutzdog und Roadway sowie Solokünstler Patrick Granado sorgen mit bestem Cover-Rock für Stimmung. Mit Rockklassikern wie „Whiskey in the Jar“, „Cocaine“ oder „Highway to Hell“

brachten die vier Jungs und ein Mädchen von Wutzdog den Ratskeller schon während der „Langen Nacht der Musik“ in beste Stimmung. Die Newcomer-Coverband Roadway konnten beim Streetlife Festival überzeugen; auch Patrick Granado begeistert mit Songs von Rocklegenden. Karten gibt es – je nach Wahl – mit Dinner für 54 Euro, ohne Dinner für 18 Euro bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, bei München Ticket (Tel. 54818181) sowie direkt im Ratskeller unter Tel. 2199890 und an der Abendkasse. Weitere Infos unter www.ratskeller.com.

Dienstag, 25. Oktober, 20 Uhr, Heppel & Ettlich (Feilitzschstr. 12)

DVD-Tipp der Woche

Theater - Kabarett - Performance

Facettenreicher Dokumentarfilm von Larissy Trüby: „Glücksformeln“

mixxit Theater präsentiert „Slam of Arts“ Theater, Kabarett und Performance der anderen Art: „Slam of Arts“ mit dem mixxit Theater. Foto: pi

Eine Mischung aus Theater, Kabarett und Performance: Das mixxit Theater präsentiert mit „Slam of Arts“ am Dienstag, 25. Oktober, 20 Uhr, im Heppel & Ettlich (Feilitzschstr. 12) eine Impro-Crossart-Produktion der anderen Art. Sprache und Körper, gesprochenes Wort und Bewegung, Ausdruck in unterschiedlichsten Formen und Disziplinen. Was geschieht, wenn Schauspieler und Tänzer aufeinander treffen? Wer hält das Wort?

Und wer das Bein? Und was haben die Zuschauer damit zu tun? Eine rasante Aufführung von Münchner Schauspielern des mixxit Theaters sowie Tänzerinnen des tanzZenit e.V. Leipzig, die gemeinsam Felder ausloten, Grenzen sprengen und – je nach Vorgabe des Publikums – danach mit dem Friedensengel auch mal auf ein Bier gehen. Karten gibt es unter Tel. 38887820 sowie im Internet unter www.heppel-ettlich.de. www.mixxit.de

Warum sind manche Menschen glücklicher als andere? Kann man glücklich sein lernen? „Glücksformeln“ zeigt Menschen in verschiedenen Lebensphasen und ihre Einstellungen zum Thema Glück: Man begegnet Luis (11) beim Spielen im Wald, der sich Gedanken über das Erwachsenendasein macht, und Janina (19), die vor einem Jahr Abitur gemacht hat und nun von den Zukunftsängsten ihrer Generation spricht. Die hat Philipp (34) schon überwunden und widmet sich ganz seiner Musik, die ihn glücklich macht. Wiebke und Marc, ein Paar in den Vierzigern, und Martin und Margarete (beide 71) berichten von Höhen und Tiefen im Beziehungsleben und der Partnerschaft, als wichtigem Faktor des Glücks. Daneben geben führende Wissenschaftler aus der Glücksforschung einen Überblick über den aktuellen Stand ihrer Forschung.

DVD: Ab 21. Oktober erscheint die außergewöhnliche Dokumentation „Glücksformeln“ bei Universum Film auf DVD. Foto: Universum Film Unten: Martin und Gretel, beide 71, erzählen vom Glück der Partnerschaft.

Mit „Glücksformeln“ trifft Regisseurin Larissa Trüby den Zeitgeist - in ihrem facettenreichen Dokumentarfilm entwirft sie ein unterhaltendes Kaleidoskop über die Frage nach dem persönlichen Glück. www.gluecksformeln-derfilm.de

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges DVDs! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 26. Oktober, folgende Frage: Was symbolisiert das Glück? Antwort A) Hufeisen Antwort B) Schwarze Katze

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200122 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Glücksformeln“)

Donnerstag, 27.10. Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

che

VER AN STA LT U NG S -TI P P S

Sonja Kling & John Hudson „Mit Hirn, Charme und Melone“ 20.00

I N M Ü NCH EN

Die beiden „Neuro-Agenten“ zeigen in einem Mix aus wissenschaftlichem Vortrag und geschmeidiger Show, wie das Gehirn funktioniert und was passiert, wenn es nicht funktioniert. Mit ihrer Sammlung faszinierender Fälle neurologischer Dysfunktionen entführen sie das Publikum in eine Welt der schrägen Wunder.

Tel. 089/546 555 · Fax 089/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

Freitag, 28.10. Spectaculum Mundi, Graubündener Str. 100

So., 23.10., 11 Uhr, Evang. Stadtakademie (Herzog-Wilhelm-Str. 24)

Thementag der Tibet Initiative Deutschland e.V. (TID): „Ein Tag für Tibet“ Auch in diesem Jahr lädt die Tibet Initiative Deutschland e.V. (TID) zum großen „Tag für Tibet“ ein. Am Sonntag, 23. Oktober, beginnt um 11 Uhr das vielfältige Programm in der Evangelischen Stadtakademie (Herzog-Wilhelm-Straße 24). Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Aufgrund der aktuell katastrophalen Menschenrechtslage in Tibet, versammeln sich vor Beginn der Veranstaltung Tibeter und Freunde zu einem kleinen Gebet. Im Rahmen der Kampagne „GreenTibet. FreeTibet – Gegen Umweltzerstörung. Für Menschenrechte“, wird der Film-Vortrag von Padma

Wangyal ein Schwerpunkt dieser ganztägigen Veranstaltung sein. Weitere Vorträge runden das Programm ab. Informationen dazu im Internet unter www.tibet-munich.de. Während des Thementages lädt der Veranstalter zusätzlich zu einem Bummel durch die Info- und Verkaufstische ein, bei denen man mit jedem Einkauf auch die Arbeit der Initiative für Tibet unterstützt. Neben wunderschönen Kalendern, Büchern, Gebetsfahnen und vielem mehr, werden an diesem Tag auch Raritäten aus einer großen BücherSchatztruhe angeboten.

Freitag, 28. Oktober, 21.30 Uhr, 59:1 (Sonnenstr. 27)

„The Dance Of A Stranger Heart“

Kat Frankie Ihre ersten Stücke schrieb die australische Singer/Songwriterin Kat Frankie im zarten Alter von sechs Jahren. Der große Durchbruch kam jedoch erst, als sie 2004 von Sidney nach Berlin umsiedelte. Mit ihrer glockenklaren Stimme, ihrem dynamischen Gitarrenspiel und ihrem ausgefeilten Songwriting, voller Dramatik und Leidenschaft, konnte Kat Frankie sich seither eine treue und ständig Live verzaubert Kat Frankie mitsamt fünfköpfiger weiter wachsende Fange- Band das Publikum vor allem durch ihre enorme musikalische Ausdrucksfähigkeit. Foto: pi meinde erspielen. Ihr Debütalbum „Pocketknife“ erschien Anfang 2008 und erhielt Ihr Auftritt beim Reeperbahn Festival begeisterte Kritiken. Kats neues Album gehörte, laut Fachpublikum, zu den ab„The Dance Of A Stranger Heart“ erkun- soluten Highlights. det Themen der Sehnsucht und Tren- Karten gibt es bei allen bekannten Vornung. Ihre Stimme klang noch nie so in- verkaufsstellen sowie telefonisch unter tim und authentisch wie auf den Aufnah- 550547710. men von Marco Birkner (P1 Studios). www.katfrankie.com

Cash-n-go 20.30 Seit sieben Jahren begeistern cash-n-go bei Vokal Total schon das Publikum.Und über vier Jahre mussten die Fans auf eine neue CD der ausgelassenen Stimmkünstler aus Schwaben warten. Im Spectaculum Mundi präsentieren die sechs nun haufenweise neue Songs von dieser Scheibe, von Kennern der Szene bereits liebevoll „The White Album“ genannt.

Samstag, 29.10. Wirtshausbrettl im Garmischer Hof, Hinterbärenbadstr. 28

Die Bayerischen Löwen „Alois im Wunderland“ 20.00 Wenn die Bayerischen Löwen zu ihren Instrumenten greifen, bleibt das Publikum sowohl an ihren Schalltrichtern als auch an ihren Mündern kleben. Diese fünf jungen Herren sind nämlich keine schnöde Blaskapelle. Mit dem neuen Bühnenprogramm bringen sie das zusammen, was längst überfällig war: Mundstück, Mundart und Fünfgesang. Denn die Bayerischen Löwen stellen traditionellen Blechklängen sonore A-cappella-Weisen gegenüber – mit absoluter Gänsehautgarantie.

Sonntag, 30.10. Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstr. 9

Twitter Sisters - „Rasanter Swing und romantischer Blödsinn“ 11.00 Die drei charmanten Sängerinnen der Twitter Sisters laden zu einem Konzert voller Jazz, Schlagern und Blödsinn, vier jungen Gentlemen der Rhythmusgruppe betten den perlenden Dreigesang in stimmige Grooves. Umspielt werden die mitreißenden Melodien von einem Trompeter, dessen klarer Sound den Klang der drei Stimmen vervollständigt.

29.e-r320011. unglaublich...

Oktob

...wertvoll Ausstellung & Verkauf, Neue Messe München Freitag, 28.10. GEOFA Fachbesuchertag Freitag/Samstag 9-19 Uhr, Sonntag 9-18 Uhr U2: Haltestelle „Messestadt OST“

The Munich Show Mineralientage München Ihre Messe für Schmuck, Mineralien & Fossilien

Shoppingspaß, Naturerlebnis Kinderparadies www.munichshow.com Online-Ticket kaufen - Preisvorteil sichern!

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 22. Oktober 2011

Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. erf. Gymnasiallehrerin. T. 089/3001128 Vorbereitung auf Mittlere Reife/Abitur. Kleine Klassen. Keine Aufnahmegebühr. Lehrinstitut Logos T. 089/32491979 Gesangsunterricht T. 089/366615 Mathe/Physik/Chemie 5-13 Kl. auch Hausbes. Abele T. 365374 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn., FOS-, BOS- und Realschullehrern Tel. 089/180871 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. ohne Zuschlag.T. 8340540 od. 3614551 RW,FR.,E,D v. Prof. 089/521661 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, 089/122219749 Gesang u. Stimmreha, 45247964 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Malkurse, 0160/6126699 Mathe/Physik/Chemie/Statist. von Gymn. Lehrer T. 30705935 Kompetenter Unterricht in Steir. Harmonika, Akkordeon, Gitarre u.a. T. 089/96061490 Lerncoaching für 5. Klässler, 1h/59,- ¤, Hausbes., T. 95426948 Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557 Nachhilfe - gehirngerecht & individuell T. 0160/7850234 Erfahrene Gymnasiallehrer ert. Unterricht mit System in Mathe, Physik, Chemie, Bio, Wirtsch., Info, T. 089/6924186 Nachhilfe Deutsch, Klausur-/ Abi-Vorbereitung v. Gymn. Lehrerin, T. 0176-51155463

Tiermarkt

Unterricht DeutschAufsatz üben, T. 82909220 SCHAUSPIELUNTERRICHT, Vorbereitung auf Aufnahme- prüfungen, Castings beim Film, Theater oder ZAV-Aufnahmen. COACH COMPANY, eine Schauspiellehrerin, ein Regisseur, coachen SIe in Theaterräumern, www.coach.de, Tel. 0173/2110598 oder 0177/7354392, www.mehr-wissen-id.de/1560 English Conversation, T. 21964608 Cellounterricht, T. 089/1293385 Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädago- gischpsychologischer Basis. Alle Fächer und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T.0881/1302003; 06126/225956 www.hauslehrer.de Ital. Toplehrer ! 015118746210 ENGLISCH im Beruf, intensiv, zeitökonomisch - effektiv, 1:1- Training, T. 0176/60946813

Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Probestunde, Tel. 089/59997333 Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer ert. Nachhilfe mit System in Mathe, Physik, Chem., BWR,Inf.,Techn., T.69777174 Qual. Engl. Unterr. v. Mutterspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. 44449235 Grundschullehrer/in für Nachholunterricht 4. Klasse in Pullach gesucht, Tel. 0151/21209920 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Klavierlehrer (staatl. gepr.) unterrichtet auch Spätanfänger T. 089/406618 Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Gitarre/E-Gitarre Tel. 089/712295

Reinrass. Rauhaardackel Rüde, 8 Mon., m. Pap. aus berufl. Gründen an lbv. Hände abzugeben, ¤ 650,-, Tel. 01522/8663624 Mischlingshunde, bildschön u. sehr lieb, 15 Wochen, suchen nachweislich guten Platz Tel. 089/89546277 Verkaufe SPS, LPS, Weichkoraal Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, 089/3138652 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing- Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Jack Russel-Welpen mit Impfg./ Stammbaum T. 09932/2853 Dressurwallach, 12 J. A-Platz 1,76 Stm., umgänglich und brav in erfahrene Hände abzugeben. Platz vor Preis! T. 0171/8485908 Hundesitting, biete einen guten Platz für Ihren Hund, T. 45162246

Verschiedenes EISELT - PELZE Meisterbetrieb seit 1905 Pelzumarbeitungen & Reparaturen 80333 München · Theatienerstr. 7 Telefon 089/22 69 09

Glasreinigung Pews hat noch Termine frei. Fenster-, Wintergarten-, Glasdachreinigung inkl. Rahmen u. Fensterbretter. Gewerbl. und Privat. Wir freuen uns auf Ihren AnrufT. 09122/874405 Elektromeister, T. 0173/6862994 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Pens. Malermeister, streicht Ihre Türen, Fenster u Heizkörper, sehr preiswert, z.B. Türe m. Stock lackieren, 55 ¤, T. 0178/5544457 Spenglerarbeiten T. 0179/9174580 Meisterbetrieb übern. gü. sämtl. Maurer-/Putz-/Umb.-Arbeiten, Rep. Tel. 8643048 od. 0171/3402495

LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Tel. 089/85630072 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/6807617

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Meisterbetrieb übernimmt Firma 01 70 /7 77 30 10 Dachsanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreperaturen, T. Maßanfertigungen aus Edelstahl 0177/2932934 und exkl. Schmiedearbeiten rund Neu in München u. über 50 J.? ums Haus. Tel. 0172/8410713 Lernen Sie in unseren gemütl. be- Kartenlegen gratis, (gebührenwirt. Clubräumen neue Partner f. frei) Tel.0800/9191909 Wandern, Reisen, Kultur u. andere Unternehmungen kennen. Genie- Besenreine Wohnungsauflösung, ßen Sie tägl. unser wechsel. Abend- Festpreis 790 ¤, 0178/5292459 prog. Bürozeiten: Mo. 9.30- 13 h u. Mi. 15-19 h od. AB, Tel. 554116, Der Rümpelmann 0178-5292459 Mmail: clubf3@t-online.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Heizöl, Diesel, Fa. Tel. 089/3116009 www.die-baumexperten.de Gartenpflege, Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Er- Problemfällung, wachsenengeburtstag, Hochzeit, Wurzelstockfr., Heckenschnitt, AbKindergeburtstag, T. 08134/559696 fuhr, zuverlässig u. preiswert, FA. Lachner T. 089/90059770 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr An- Energiesparfenster unglaublich günstig! Montage, Meisterbetrieb ton Gruber T. 089/4701245 Tel. 0171/3832415 Bek. Wahrsagerin T. 089/683495 Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Helfen Sie mit im Kampf gegen Münzen, Kunst & Antiquitäten die Banken!Helfen SIE mit: www. fxtrading24.de 79360944, 01728983133 Gü. Fensterreinig. 0171/8113253 Ausbesserungen rund um Ihren Garten, Bäume, Sträucher HeckenMalen-lack. preisw.08168/999815 schnitt, T. 0811/9966746 Orientteppich-Restaurierung 2100,-¤ im ersten Monat von Privat, Telefon 089/3139341 http://bestechance.net Entrümpelungshilfe 01707071798 Seniorenassistentin begleitet/ Entrümpelungen / Dienstleist., betreut Sie im Alltag, Tel. 01522/ priv./gew., Tel. 0160/94662100 9212459

Wohnungen für

Sozialberufler!

MIETGESUCHE FÜR SOZIALBERUFLER GRATIS! MIETANGEBOTE AN SOZIALBERUFLER FÜR VERMIETER GRATIS! In einer der nächsten Ausgaben bieten der Werbe-Spiegel, das Samstagsblatt und der Amper-Kurier Ihnen – egal ob Krankenschwester oder -pfleger, Erzieher, Kinderpfleger, Hebammen oder Altenpfleger – GRATIS die Möglichkeit, Ihre Mietgesuche und Mietangebote zu veröffentlichen (1 Kleinanzeige pro Person)

Anzeigenschluss: 24. Oktober 2011

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Tel.

E-Mail

Eine Aktion von

In Kooperation mit

Musikinstrumente Geige, franz. Meister 19. Jh., 3.500,-, Tel. 0178/2394619 Meister-Kontrabas, garantiert Handarb., ¤ 3500,-, T. 07125/70062

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte ein Kästchen pro Buchstabe, Zeichen und Wortabstand. Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik Nett., diskr. Münchener-44 J-178 cm gr-schl., weiß, was erot. vernachl. SIE möchte. Welche SIE möchte sich davon bald überzeugen? Tel. 0176/70273281 Kreativer Mann su. symp. Frau (auch älter + mollig) f. Aktaufnahmen.KfI, diskret T. 0171/7935867 Er, 50, möchte bei älterer Frau od. Paar tagsüber Filme sehen, Tel. 0174/1706534

Zärtl. Massage 0162-8969039 Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Ehepaar sucht Sie (weiblich), Tel. 0170/5731544 Suche Frau ( 50 - 60 ) für gelegentl. Treffen. ER hübsch 45 gebunden, Tel./SMS 0172/1474556 NEU Andrea aus Ungarn, große OW erot., sinnl., Tel. 0160/5027083 ER 42/184/82 sucht zierliche Sie für erotische Freundschaft. K.f.I. T. 0176/40008327

ER, geb., 55/170/73 sucht nette unkomplizierte Sie von 50-60 für gelegentliche erotische Treffs o.f.I. Kontakt bitte mit SMS an (0151) 15432328 ER 68/173, schlank, NR, gebund. su. gepfl. Sie f. Dauerbeziehung. immerfit.an@googlemail.com Suche Frau ( 50 - 60 ) für gelegentl. Treffen. ER hübsch 45 gebunden, Tel./SMS 0172/1474556

NEU sexy Moni zierl. 43 J, nur Ruf mich an. T. 0151/53711056 Sextreffs gratis 0176-52502212 Hausbes., Tel 0173/1624977 Attr. 46 gr.OW a. Bes., T. 74100458 Heiße Thai-Girls 0221-5600502 Zuckerschnecke bringt um den hüb. blond bes. T. 0151/19423012, Verstand! bes., T. 0176/78297025 Sextreffs gratis 0176-53 52 60 24 gr. OW, Topservice, schlank ER mass. + begleitet 0178/6030366 Anna 22J.! Sexy, schlank, blond, Strenge Ärztin erz. 0171-8260820 pralle OW, Haus+Hotelbesuche. 01522/3476823 (Tag+Nacht) Hübsche, zierliche Sie bes.+ verJg.,50J.,Sie,bes. 015159002440 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061

Massagen, erot.

Modelle

Er mass. Ihn T. 0176/29669619

Zärtl. reif 45 bes. T.01520/7234219 Scharfe Studentin 0234-95354402

Telefon-Kontakte

SamstagsBlatt

SPEZIAL

17 Großartige Vernissage und kulinarische Verlockungen in der Inselmühle Die Inselmühle, dieses wahre Kleinod, hat Eric Pölzl nicht nur zu neuem Leben erweckt, er überrascht seine zahlreichen Stammgäste und Fans des Gastroeldorados auch immer wieder mit herausragenden, kreativen Veranstaltungen. Während im Restaurant Alte Mühle den Gast eine ganz besonders stimmungsvolle und gemütliche Atmosphäre zu den Köstlichkeiten der internationalen Gour-

met-Küche erwartet, lädt man nun zur großen Vernissage mit Werken des weithin bekannten Künstlers Maximilian Fliessbach, gen. Marsilius. Er präsentiert am 25. Oktober ab 17.00 Uhr Werke aus seinem Zyklus „Ars Musica“. Selbstverständlich wird der Abend auch kulinarisch auf das Feinste begleitet. Der Eintritt zur Vernissage ist übrigens kostenlos!!

Schon seit einem Jahr besteht das Walser's Café im Herzen ThalFoto: AP kirchens. Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“ – der Menükarte im Münchner Samstagsblatt

„Trüffel, Wild & mehr“ Das Genuss-Feuerwerk der Spitzenklasse im Ristorante Cleopatra, exklusiv zubereitet vom Sternekoch Werner Böswirth Cleopatra – die Königin des Genusses, und das seit über 25 Jahren, heißt Sie herzlich willkommen zu einem außergewöhnlichen Trüffel-/Wildgenuss-Feuerwerk der italienischen Spitzenküche. Dazu bietet man nicht nur ein fein abgestimmtes, grandioses 5-GängeDegustationsmenü zu einem Traumpreis von 49.50 €, sondern ein kulinarisches Potpourri an excellenten Gaumenfreuden. Marktfrische weiße Albatrüffel kommen dabei ebenso zu Ehren, wie Wildbesonderheiten. Begleitet wird das Ganze mit ausgewählten edlen Tropfen aus dem Hause Fein-

kost Farnetani, auch glasweise zu degustieren. Die Kreationen werden exclusiv für Sie vom bekannten Sterne- und Chefkoch Werner Böswirth und seinem erfahrenen CleopatraTeam zubereitet. Nicht nur unter Kennern gilt das Cleopatra als eines der besten italienischen Restaurants außerhalb Italiens. Die vorzügliche Küche, verbunden mit unschlagbarer Frische und Güte der Zutaten, dazu hervorragende Kochkunst ergeben eine unübertrefﬂiche Symbiose an Gaumenfreuden! Gehen Sie also auf Entdeckerreise durch diese faszinierenden Küchenwelten und erleben Sie unbeschreibliche Genüsse von einer ganz neuen Seite. Übrigens: die Spezialitäten des Ristorante Cleopatra können Sie auch bei Ihren Festen daheim oder auf Firmen-Events genießen! Bereits ab 10 Personen bietet man Ihnen einen exclusiven Liefer- und Buffetservice oder kocht auf Wunsch auch gerne direkt bei Ihnen Zuhause. Ein besonderer Tipp sind auch täglich die feinen Mittagsgerichte zu besonders günstigen Preisen. Und: Foto: JK bei der Zusammenstellung individueller Menüs für Ihre WeihnachtsDer Impressario des ruhmreichen Cleopatra, Fede- feier oder Veranstaltung steht man rico Baiocco und sein Sternekoch, Werner Bös- Ihnen gerne kompetent und erfahwirth mit dem Spitzenküchen-Team des Hauses ren zur Seite!

Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing

Montag, 24.10. Dienstag, 25.10. Mittwoch, 26.10. Donnerstag, 27.10. Freitag, 28.10.

Blumenkohl-Auflauf mit Feta-Käsewürfeln Penne „Bolognese“, dazu geriebener Parmesan Kürbis-Eintopf mit Rindfleisch & Würstl Feiner Krustenbraten, dazu Dunkelbiersauce und Bratkartoffeln Feiner Apfelstrudel mit Vanille-Zimtsauce

¤ 4,50 ¤ 4,90 ¤ 4,50 ¤ 5,50 ¤ 4,50

TODO!

H ERZLICH

WILLKOMMEN

„Trüffel & Wild“

– Genießerwochen – vom 27.10. bis 27.11.2011 WIR FREUEN UNS, SIE VOLLENDET VERWÖHNEN ZU DÜRFEN!

Dazu empfehlen wir u.a. unser feines

5-Gänge-Trüffel-Degustationsmenü 49,50 ¤ inkl. exklusiver Weinbegleitung

68,– ¤

sowie viele weitere kulinarische Raffinessen, begleitet von Weinköstlichkeiten aus dem Hause Feinkost Farnetani. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung! Ristorante Cleopatra · Landsberger Str. 317 · 80687 München Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Küchenzeiten täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Samstagsblatt · Nr. 42 · Samstag, 22. 10. 2011

München unterwegs Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

Zugabfertigung soll verbessert werden Bahn führt digitale Abfertigungsansagen an den Bahnsteigen ein

Wer haftet bei einem Auffahrunfall? Herrmann G., Wolfratshausen, fragt: Stimmt es, dass bei einem Auffahrunfall immer der Hintermann schuld ist?

Auffahrunfall: Verantwortlich ist in der Regel das hintere Fahrzeug, es sei denn, eine Mitschuld kann bewiesen werden. Foto: ADAC

in Kooperation mit dem

Kommt es zu einem Verkehrsunfall, bei dem das nachfolgende Fahrzeug auf den Vordermann auffährt, so wird im Zuge des so genannten Anscheinsbeweises vermutet, dass der Hintermann entweder den Sicherheitsabstand nicht eingehalten hat, mit unangepasster Geschwindigkeit gefahren ist oder einfach unaufmerksam war und dadurch den Unfall verschuldet hat. Mit Anscheinsbeweis ist gemeint, dass bei typischen Abläufen der Schluss von einer bestimmten Ursache auf eine bestimmte Folge gezogen werden darf und umgekehrt, der Hergang also auf den ersten Blick festzustellen ist. Es sei denn, der Hintermann kann nachweisen, dass in dem speziellen Fall keine typische Unfallursache vorgelegen hat. Gelingt dies, so kann eine Mithaftung, teilweise auch eine Alleinhaftung des Vorausfahrenden gegeben sein. In Betracht kommt dies bei einem unmittelbar davor erfolgten Spurwechsel oder wenn der Vordermann grundlos abrupt und stark abbremst. Mit plötzlichem und starkem Abbremsen des Vorausfahrenden ist zwar immer zu rechnen, das Abbremsen ohne zwingenden Grund ist jedoch gemäß Paragraf 4 Absatz 1 S. 2 der Straßenverkehrsordnung untersagt. Ein zwingender Grund ist danach gegeben, wenn die Verletzung einer Person, des Bremsenden selbst oder Beschädigung einer Sache droht.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

München · Die S-Bahn München setzt ihre Kampagne zur Verbesserung der Pünktlichkeit unter dem Motto „Sekunden suchen, Zeit finden“ fort. In enger Abstimmung und mit finanzieller Unterstützung der Bayerischen Eisenbahngesellschaft (BEG) wurden jetzt alle Stationen der S-Bahn-Stammstrecke mit digitalen Ansagegeräten ausgestattet. Durch die neue Technik soll eine schnellere Zugabfertigung zur Verbesserung der Pünktlichkeit erreicht werden. In einem einjährigen Probebetrieb wurden die digitalen Ansagegeräte an der Station Hirschgarten erprobt. Die Ergebnisse seien so gut gewesen, teilt die Bahn in einer Presserklärung mit, dass jetzt alle S-Bahn-Stationen zwischen Pasing und Ostbahnhof mit der neuen Technik ausgestattet wurden. BEG

und S-Bahn wenden dafür über 100.000 Euro auf. Bei den digitalen Ansagegeräten handelt es sich um Sprachspeicher. Die von der örtlichen Abfertigung per Knopfdruck gestarteten Ansagen sollen einen raschen Fahrgastwechsel unterstützen. Je nach Situation werden die Fahrgäste am Bahnsteig zum Beispiel gebeten, alle Türen zu benutzen, die Lichtschranken frei zu halten oder ins Wageninnere durchzugehen. Die Ansagen sind gleichbleibend gut und deutlich zu verstehen. In Richtung Pasing erfolgen die Ansagen mit einer weiblichen Stimme, in Richtung Ostbahnhof mit einer männlichen. Bei den beiden Sprechern handelt es sich um Mitarbeiter der SBahn München, die im Rahmen eines internen Castings ausgewählt wurden. red

Digitale Ansagegeräte auf der Stammstrecke sollen die Pünktlichkeit der S-Bahn verbessern.

Foto: Archiv

Für alle unter einem Dach: Bis zu zwölf Prozent Rabatt bei der ADAC AutoFamilienVersicherung. Wählen Sie das Original! Beratung und Infos im ADAC Service Center oder Tel.: 089/ 51 95 - 159.

Allgemein

Ford

SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., BMW525i, 221.000 km, 1998 Bj., a. Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 3. 300,-¤, mit AHK, inn: Stoff, T. TG-Stellplatz für Wintersaison, SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 0176/78380433 Ford Mondio, Kombi, EZ 5/97, TÜV Motorrad 150,- ¤ oder Auto 200,- ¤, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 5/12, VB 700,- ¤, Tel. 7553448 Tel. 089/15902769 Fiesta 1,3 Bj. 98, 2 Hd., 37 kW, silSUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., Anhängerverleih Tel.70009000 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 bermet., TÜV/AU 10/13, Airbag, SerSUCHE VOYAGER, ab Bj. 98, 24 vo, kein Rost, 1350.-, Tel. 0174/ Skoda Fabia 1.4, EZ 12/04, 76 tkm, 3049681 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 eFH, BC, Durchsicht NEU, VB 5499 ¤, Tel. 0176/15544551 SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 Kaufe jedes Auto, Motorrad, Verkaufe BMW 316 Compakt, Bj. Wohnmobil., Kfz. Firma, Tel. 1996, TÜV bis 3/2013, m. WR, ¤ Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. 2300,- T. 0179-9639804 0157/71479280, 0171/4873488 SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 01, jd. Zust., 24h/Wo.,Fa. T. 089/89328547 Imbiss-Anhänger zu verkaufen, SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Zust.,24Std/Wo. Fa.T. 089/35062598 Fiesta, 75 PS, silber, WR, TÜV/AU Typ WM Meyer, ausgestattet mit 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 06/13, EZ 06/00, 116`km, Klima, VB Backfritteuse und für Suppen- kü- SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., Punto 98, §neu, 4t., SV, ZV, EFH, 2100,- ¤ T. 0176/24626311 1333,-¤; Fa. 0179/1444770 che, Tel. 0175/2710897 a. Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Tel. 0176/62385687

Chrysler

BMW

Fiat

Audi

Honda

Opel

Peugeot

Astra 4t SV, ZV, SD, 8-f., 105’km, SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 99/BUS, 1.499,-¤; Fa. 0179/1444770 ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 Astra Kombi 98, SV, ZV, Klima, AB, SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 98, 1.399,-¤; Fa. 0179/1444770 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Omega, §neu, 125’km, 1.Hd., rostfr., 1.699,-¤; Fa. 0179/1444770

Renault

Zafira 1,8, 140 PS, EZ 06/06, 81’km, pannacotta met., 8f, VB ¤ 9400 Tel. SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 779596, 0171/3526088 24 Std./Wo. Fa., T.089/35062598 SUCHE OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ Wo., ab Bj. 98, Fa. T. 089/55135766 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Son-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Seat

Ibiza, Bj. 98, 97.300 km, blau, 3SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. tür., TÜV/ASU 2013, VB 2200,-, Tel. Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 089/89337300 ab 18 Uhr

Mazda

Marderschreck

Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „HotChili-Marderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, ScotchBonnet aus Mittelamerika und KoraChili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-ChiliGemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich

19. ¤ 95

also nur seine Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Werbe-Spiegel Verlag Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de

SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus ab 92, Fa., T. 089/35062598

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

323 F, 107’km, §02/13, EFH, ZV, SV, 1.333,-¤,Fa. T.0179/1444770

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe

Mercedes 203 CL, EZ 8/07, Vollausstatt., 27’ km, VB 17.500.-, 08024/4739378

Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180/222 22 22

ADAC InfoService Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Fax 0180/530 29 28

SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/35062598

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

ADAC FahrsicherheitsTraining

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/55135766

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0180/511 73 11

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

Mitsubishi SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

München unterwegs · 19

Samstagsblatt · Nr. 42 Samstag, 22. 10. 2011

Campertour im Cowboyland Mit dem Wohnmobil zu den Naturwundern der USA ie mögen völlige Unabhängigkeit? USA nach Lust und Laune? Dann entdecken Sie die Weiten der Vereinigten Staaten mit einem komfortablen Campmobil. ADAC-Tipp ist eine Traumreise durch den Südwesten mit seinen herrlichen Nationalparks und dem Monument Valley, der Traumkulisse vieler Westernfilme. 14 Tage, 9 Stationen, rund 2.450 Kilometer – das ist die Tour im Zeitraffer. Ausgangspunkt ist das Spielparadies Las Vegas. Von dort geht es am zweiten Tag zum Zion Nationalpark. Gleich hinter der Stadtgrenze beginnt die Wüste mit ihren bizarren Landschaftsformen. Typisch für den Nationalpark sind versteinerte Dünen und riesige Felsendome. Eine ganz andere Atmosphäre erwartet Sie am dritten Tag im Bryce Canyon Nationalpark. Von der Straße aus blicken Sie auf unzählige Sandsteinformationen, die je nach Sonneneinstrahlung in satten Rot- und Ockertönen strahlen. Am vierten Tag geht es weiter zu den Steilwänden des Capitol Reef Nationalparks. Eine Stunde vor Sonnenuntergang entfalten der tiefrote Schiefer und der gelbe Navajo-Sandstein ihre höchste Farbbrillanz. Moab, das Etappenziel des fünften und

sechsten Tages, ist das Tor zu gleich zwei spektakulären Nationalparks. Im Arches Nationalpark finden Sie die weltweit größte Ansammlung an natürlichen Felsbögen und –brücken, der Canyonlands Nationalpark entstand um den Oberlauf des Colorado. Die Aussichtspunkte bieten einen atemberaubenden Überblick über die gewaltigen Ausmaße dieser Urlandschaft. Entdecken Sie am siebten Tag im „Cliff Palace“ und anderen Ruinenstädten die beeindruckenden Spuren der ersten Bewohner, die sich vor ca. 10.000 Jahren im Mesa Verde Nationalpark ansiedelten. Von dort führt die Tour am achten Tag zum berühmten Monument Valley. Das Tal, bekannt durch viele Westernfilme, gehört zu den eindrucksvollsten Landschaften Amerikas. Dort verweilen Sie einen Tag und können dabei eine geführte Tour buchen. Am zehnten Tag geht die Reise nach Arizona. Durch den Bau des Glen Canyon Staudamms entstand der Lake Powell, dessen tiefblaues Wasser in scharfem Kontrast zu der roten Sandsteinlandschaft steht. Dort verbringen Sie den elften Tag. Lohnenswert ist ein Ausflug zum spektakulären Felsbogen „Rainbow Bridge“ oder eine geführte Jeeptour

Faszination Grand Canyon: Mit dem Campmobil die Naturschönheiten der USA entdekken. Foto: ADAC

ADAC-Frühbucher-Angebot: 14 Tage Road Bear Wohnmobil ab/bis Las Vegas inkl. Gebühren für alle Fahrer, Transfers, allen lokalen Steuern und Versicherungen ab 149 Euro pro Person bei Belegung mit vier Personen. Alternative Anmiet- und Abgabestationen sind Denver, New York, Los Angeles oder San Francisco. Informationen, Buchungen und alle Campmobilangebote für die USA, Kanada, Neuseeland und Australien im ADAC Reisebüro oder unter Tel.: 089/ 51 95 – 186. Aufgepasst: Bei Buchungen bis 31. Oktober 15 Prozent Frühbucher-Rabatt!

zum Antelope Canyon. Weiter geht es tags darauf zum Grand Canyon Nationalpark. Die Straße führt durch hügelige Landschaften bis zu einer gewaltigen Schlucht, die so riesig ist, dass einem der Atem stockt. Gönnen Sie sich einen ganzen Tag in einem der großen Naturwunder der Erde, denn schon am 14. Tag nehmen Sie Abschied von den gewaltigen Landschaften des amerikanischen Südwestens und fahren zurück nach Las Vegas.

Für alle unter einem Dach: Bis zu zwölf Prozent Rabatt bei der ADAC AutoFamilienVersicherung. Wählen Sie das Original! Beratung und Infos im ADAC Service Center oder Tel.: 089/ 51 95 - 159.

Toyota

Auto-Ankauf

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std. /Wo., Fa. Tel. 089/89328547

SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn- /Feiert.,Fa. T. 089/97890365

Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj.87 immer erreichb., auch Sa.+So., Fa. 0151/50179111 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687

www.mogst-dei-auto-verkafa.de Motorradankauf! Sofort Info dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 T. 0172/8707696, www.motop.de Seriöse Firma kauft Autos aller Art für Inland-Export Japaner auch, Zustand egal, zahlen sehr gut in Bar, 24 h, Tel. 089/51727626 oder 0176/30372798

VW III, Var., 98 § neu, ESD, gt. Zust., ¤ 1.222; Fa. 0179/1444770 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24Std./Wo. Fa. 089/35062598 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust.,24Std./Wo. Fa. 089/55135766 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547

Volvo

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de Dauerstellplatz, WW, mit festem Vorzelt, älteres Modell mit Gaspr.2012, 4-5 Schlafpl. kompl. einger. Bez.-3/2012 am Wörthsee, Bachern aus Zeitgr. abzug., VB 1500 ¤, Tel. 0152/08503004

Zubehör

Schrott-Autos Unfall-Autos Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

Autoexportfirma kauft Autos aller Art: PKW, Jeep, Busse, Stapler, Pritsche, auch Unfall/rep. bedürftig. Barzahlung, Tel. 089/69303373 od. 51870981 od. mobil 0174/3150315 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Tel. 089/41876228

SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, 4 Winterkompletträder 15\“ NEU Suche gebrauchte Alufelgen für 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598 Kleber Krisalp HO XL 195//70 R 15 97 T für VW Transporter /Wohnmobil Kaufe bar alle Autos f. Export a. Mercedes A-Klasse. Nur günstig oder gegen Abholung. Tel. 0814115\“, VB 350,- ¤, Tel. 0170/1845185 Unfall, Fa., T. 089/54781991 92535 4 WR 195/65R15 91T - ET43 auf 5- SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Loch-SF (z.B. Zafira) 7mm Profil, 1 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std- Rollerankauf, Motorradankauf, Winter gefahren, 250,-¤, Tel. Service, mit VERWERTUNGS- NACH- a. defekt Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich WEIS, Tel. 0176/62385687 0172/8900484

Wohnwagen / Wohnmobile

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Erding Dorfener Straße 17, 85435 Erding Tel.: 08122 / 971610, Fax: 08122 / 97 16 13, adac-erding@sby.adac.de Mo-Fr 9.00 - 18.00 Uhr und Sa 9.00 - 13.00 Uhr

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Suche gebrauchte Alufelgen für Audi, deutsche, seriöse Kfz- Firma, Mercedes A-Klasse. Nur günstig oder gegen Abholung. Tel. 08141Tel. 089/13060646 92535 Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn-u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407 Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So.+ Feiertag Tel. 089/97890365

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.mehr-wissen.de oder www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neuwertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Autom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich 4 Blinker für Harley-Davidson Sportster, original, chrom/orange. VB 35,- Tel. 0172-8394458 Suche Vespa PX 200/150 (keine Cosa) oder Vespa vor Bj. 75 zum Herrichten od. Ausschlachten. Günstig Tel. 0172-8394458

Garagen TG-Stellpl. , kein Duplex, Reutterstr., zu verm., ¤ 55,- mtl. inkl. NK, Tel. 089/566466 TG-Stellpl., Dachauerstr./Höhe Goetheinstitut, 50,- ¤, T. 089/334595 Duplex-Stellpl. Gothardstr. 68 ab 1.11., 40,- ¤ mtl. T. 0170/ 3567872 Obermenzing, TG-Stellpl., Landhoffstr. 24, 45,- ¤Tel. 170554 TG Pasing , Josef-Retzer-Str., ¤ 50,, Tel. 0171/3054542

Reifen

Su. Winterstellplatz für Motorroller T. 0174/6486731

4 Winterr. 195/65 R 15 91T (G), auf Stahlfelgen 5-Lock wenig gefahren (ca. 2000km), Preis: 30¤/Stück, Tel. 089/586535

Motorradstellpl. in TG frei, Nh. Westendstr., 25 ¤/mtl., Tel. 882056

4 WR Michelin 205/55 R16 91T mit Stahlfelge, 3 Jahre, 150,- ¤, Tel. 0163/8459201

Johanneskirchen, TG-Stellplatz, 39,- ¤ + MwSt., Tel. 089/43906160

4 WR auf Stahlfelgen, für VW Polo, 185/55/R14 zu verk., Tel. 08136/ 7069

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 4 WR für VW Fox auf Stahlfelge, 80 %, 100,- ¤, Tel. 089/7401310, oder 0172/8305499

Seien Sie mal Link!

Motorräder

4 WR, M+S, 165/70 R14, Cristall Fulda auf Stahlfelgen, gut erhalten, 160.-, T. 0176/43023967 4 x SM, 195/65 R15, auf Opel 4Loch-Alu + 1 Reserverad (Stahl- felge), 190.-, Tel. 0151/56153262 WR DUNLOP 3D + MB-Alufelgen nur 16’km f. MB E-Klasse ¤ 450 VB, Tel. 0172/9353594 (Hr. Lechler) Gebrauchte WR Semperit 185/70 R14 88T, 200.-, Tel. 581998

1-3er TGs/Lager, T. 0172/8224466

Thalkirchen/Lechnerstr., Duplex oben, 65,- ¤ mtl., T. 0162/2564757 TG’s ab ¤ 39,-: Oly’dorf, Kreuzhofstr. 6, Agilolfingerpl. 5, Kantstr. 1a, T. 089/64914236 Stellpl. Gelände OEZ, Parkhaus Riesstr. ab sof. zu vermieten T. 0170/8897724 Garage zu mieten gesucht, möglichst Einzelgarage Raum Fürstenried, Schwabing, Miete bis 60,- ¤, Tel. 0171/5318305 4 Einzel-TG-Stellplätze in Erding 15000,- ¤, Tel. 08024/5367 LagerRäume, T. 08071/903383 Su. dringend Einzel-Garage, ebenerdig, abschließbar, zu mieten oder kaufen, T. 0173/6873462

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Wohnen im Alter, aber wie? München – Wohnen im Alter lässt sich ganz unterschiedlich gestalten. Zu den verschiedenen Möglichkeiten bietet der Verein Urbanes Wohnen am Montag, 24. Oktober, um 18 Uhr einen kostenlosen Informationsabend im Bauzentrum München in der Messestadt Riem, Willy-Brandt-Allee 10, an. Sozialwissenschaftlerin Gerlinde Gottlieb wird die verschiedenen Alters-Wohnformen vorstellen und dabei aufzeigen, wie wichtig es ist, sich rechtzeitig über mögliche Alternativen zu informieren. Welche Unterstützungsmöglichkeiten gibt es oder wie kann die Wohnung verändert werden, um möglichst lange darin leben zu können?

Immo-Angebote Exkl. DG-Whg. in GAP , ca. 86 m2 Wohn-/ Nutzfl., gr. s/w Blk., hochw. renov. 2011von Priv., KP ¤ 239.000,, Tel. 089/5022405

München ist Spitzenreiter

UK-Euroimmo-News

Mieten steigen in Süddeutschland am meisten

Neue Geschäftsräume mit Galerie

München – Wer im Süden Sondertilgungen auf das der Republik lebt, beDarlehen sind in beliebikommt Mieterhöhungen ger Höhe jederzeit mögdeutlicher zu spüren als in lich“, so Dr. Uwe Krink. Im anderen Regionen Schnitt wagen Bauherren Deutschlands. In Badenund Immobilienkäufer Württemberg und Bayern den Schritt in die eigenen stiegen die laufenden Mievier Wände mit 40 Jahren, ten für Wohnungen mittleBausparer sogar drei Jahrer Lage und Ausstattung re früher. Mit durchzuletzt um 1,8 Prozent im schnittlich 121 m² steht Jahr – das ist dreimal so Entwicklung der Mieten in Euro auf Basis jährlicher ihnen deutlich mehr stark wie im Bundesdurch- Mietsteigerungen von einem Prozent. Grafik: LBS Wohnfläche zur Verfüschnitt mit 0,6 Prozent. gung als Mietern mit 69 Spitzenreiter bei den Mietprei- und Immobilienkäufer müssen m². Im Rentenalter, wenn die Imsen ist München. Hier zahlen ihr Objekt zwar teilweise über mobilie abbezahlt ist, werden die Mieter nach Angaben des F+B- Darlehen finanzieren, dank der finanziellen Vorteile dann besonMietspiegelindex 2010 für eine guten Rahmenbedingungen sind ders deutlich: So müssen Mieter 65 m² große Wohnung im Schnitt die Kreditraten derzeit in vielen im Schnitt etwa 30 Prozent ihres 10,12 Euro/m². Das sind rund 72 Fällen aber kaum höher als die Haushaltsnettoeinkommens fürs Prozent mehr Kaltmiete als im Miete“, sagt Dr. Uwe Krink von der Wohnen aufwenden, Eigentümer Bundesdurchschnitt mit 5,89 LBS. Mit einem Bausparvertrag nur rund 10 Prozent. Drei von vier Euro/m². lassen sich die niedrigen Zinsen Deutschen halten eine eigene Eine Möglichkeit, sich von Miet- langfristig sichern – sie sind für Immobilie für eine sichere Form steigerungen unabhängig zu ma- die gesamte Laufzeit des Ver- der Altersvorsorge – rund 60 Prochen, ist der Erwerb von Wohnei- trags festgelegt. „Gleichzeitig zent für die beste, laut aktueller gentum. „Die meisten Bauherren bleiben Bausparer flexibel, denn Untersuchung von TNS Infratest.

HHHHH Top-Lage Pasing Ruhig und grün, Niedrig-Energiehaus (8 Whgen.), barrierefrei/Lift, 3 + 4 Zi., ab 103 m2 Wfl. ab ¤ 512.900.– Baubeginn Ende 2011! Direktverkauf ohne Provision! Firma M. Daurer % 08137/8824

Markt Indersdorf/Dachau, für große Familie, REH, 160 m2 W-/Nfl., 3 x Bad, SW-Garten, frei, 240000. - + Neukeferloh , ruh. 6 Zi.-RMH, Wfl. Gge., Immob. Wierl, T. 830667 141m2, Bj. 2001, sof. bzb., v. priv., In München-Lochhausen: Schik- 385.000,-¤, 0160/96401108 kes Reiheneckhaus inkl. Grund und Keller nur ¤ 279.000,- Fa. Schwaben- Schöne Atelier- oder2Fam.-Whg, ruhig, Germ., S8,135m 375.000, -¤ haus, T. 089/81885713 +TG, Tel. 0177/8080915 In Hattenhofen/Haspelmoor: EFH mit Einliegerwohnung, 549000,-. Baugrundstück, Raum Kreis Idyllisch gelegen, gehobene Aus- Starnberg - Fercha 1.350m2 Grund stattung, Grund ca. 1340 qm, ca. 235 m. altem Haus u. Gästehs. für DH / qm Wohnfläche. Fa. Schwaben- EFH, 700.000,-¤, dir. v. Eigent., o. haus, T. 089/81885713 Prov, 0176/70126646 In Maisach (S 3) Geplante DHH Grundstück Starnberg in Trauinkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,bing, 900m2 direkt am Ortsrand für Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 spätere Bebauung zur OrtsabrunMartinsried, ruh. Luxus-Büro/ dung ideal geeignet. 60,-¤/m2 Tel: Praxisräume im Grünen, 63 m2, Kfz- 08021/5071730, 0151/16882913 Gge.-Pl., 21 m2 Lagerräume bei Bedarf, ¤ 535,- + NK + KT, Immob. W. 4,5-Zi.-Familien-Whg. 89,09 qm, Mü-Kieferngarten, Naturgebiet, Frombeck, Tel. 089/576188 Ca.100m2 DG-Atelier S7, 110000,- TG-Pl. Keller, EBK, 2x Bad & Balk., ¤; teilausgeb., T. 0176/101168131 Holzpar., Erbpacht: 179.-/Mon., Spielplatz, U6 400m, TOP Zust., VHB Forstenried/Solln: Charmante 3 280.000 ¤,T. 0163/7720137 2 2 Zi., 91m Wfl., +90m Garten, 2 Bäd., Bj.99, kl. Anlage, 399.000,-¤ zzgl.TG- Schönes Haus in Ungarn, 3 Zi., Einzel, KdM Immob. Tel. 21568806, 110 m2, möbliert 2.000 m2 Grund, 40.000,- ¤, T. 0170/4418537 www.demaight.de

Häuser, Grundstücke , Wohnun- Exkl. 3-Zi-Penthouse, Mentergen in Mü. + Umland lfd. ges., schwaige, Wfl. 95 m2, Bj 06, ruh., 8503105 Irl-Immobilien@gmx.net frei, ¤ 795.000.-, Tel. 089/495851 info@koepf-immobilien.de Großzügiges EFH, Anzing, ca. 793 verm. schicke 2,5 Zim2 Grd., ruh. Lage, ca. 305 qm Bestl. Harl., 2 Wohn-/ Nfl., Ziegelbau 1976, sep. DT, 93m , 319.000.- 43906160 Whg. mit eigenem Eingang, v. Priv., www.brueck-immobilien.de KP ¤ 497.000,-, Tel. 089/5022626 Pasing, Veldener Str., RMH, 130 m2 W-/Nfl., Grund SW, Terr., renov., Sie möchten Ihre Immobilie 350000.-, Immob. Wierl, T. 830667 schnell und diskret verkaufen oder vermieten? Wir finden den richt- EFH in Egling (Paar), Bj 2004, ca. 2 igen Interessenten für Sie. Megan 150 m Wfl., KP: 325000,- ¤, Christian Mörtel Immobilien, T.08206/ Immobilien, T. 089/54788787 215631 Sehr schönes Grundstück in Obermenzing, Rathochstraße 91, 370 m2, bebaub. f. REH, SW-Lage, 336000,- ¤, Fa., Tel. 089/8124671 Junge solvente Fam. sucht haus oder 0172/8901568 o. Grundstück auf Leibrente in Moosach. Gerne auch mit AbrissKellerabteile, Leopoldstr. 6500 ¤ haus zur Neubebauung. Fam. Vogl /9500,- ¤, frei, Tel. 08024/5367 T. 089/14332996 oder mary.persak@gmx.de

Immo-Gesuche

Gräfelfing

3-Zi. Whg., 80 m2, gr. S/ Blk., EBK, Laminat, frei ab 1.11. ¤ 820,- + NK/Kt. Tel. 089 / 71 70 69 www.gschwender-immobilien.de

Lohhof, 4 Zi.-Whg., SW-Balk., Du./WC, Bad/WC, 106m2, 8. OG, Gge., Erbbaurecht 58j., ren.bed. 155.000,- ¤, T. 0176/43118935 Top-Angebot in Karlsfeld : Geplantes EFH inkl. Keller + GS nur 385.000 ¤. Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 Top-Angebot in FFB: Geplante DHH inkl. Keller + GS nur 278.000 ¤, Fa. Schwabenhaus T. 089/81885713 Top-Angebot in Wolfratshausen : Geplantes EFH inkl. Keller + GS nur 329.500 ¤. Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713

München – Mit neuen Geschäftsräumen präsentiert sich UK-Euroimmo GmbH: in der Hiltenspergerstraße 11, Nähe Josephsplatz. Zu den Grundvoraussetzungen für ein gutes Lebensgefühl gehört der Wohnraum. Die Bedürfnisse können sich im Laufe des Lebens ändern. Grundsätzlich aber gilt: Man sollte sich wohlfühlen! Auch im beruﬂichen Umfeld. Und auch in diesem Bereich verfügt UK-Euroimmo über moderne, allen geschäftlichen Belangen würdige Immobilien, die ein angenehmes Arbeitsklima schaffen. Auf dem Weg hin zur passenden Wohn- und Geschäftsimmobilie möchte UK-Euroimmo kompetenter Begleiter und Partner sein. Das Unternehmen ist deutschlandweit und international vernetzt und bietet in seinem Portfolio die unterschiedlichsten Wohnungen, Häuser, Grundstücke und Büros an. Die Kernkompetenz liegt im Bereich

von Wohn- und Gewerbeimmobilien, seit Jahren ist das Unternehmen im Verkauf und in der Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien tätig. Die Kunden proﬁtieren von den internationalen Beziehungen, sowohl was den Verkauf/die Vermietung eigener Immobilien als auch den Erwerb oder Miete von Wohnraum betrifft. Neben dem Kerngeschäft gehört auch die Bewertung von Immobilien, die Erstellung von Exposes und die Bonitätsprüfung von Miet- und Kauﬁnteressenten zu den Dienstleistungen von UKEuroimmo. Die Mitarbeiter sind geschulte Immobilienfachleute, die sich nicht nur auf dem Immobiliensektor, sondern mit dem dazugehörenden Recht auskennen. Mehr Infos bei UK-Euroimmo Gmbh, Hiltenspergerstraße 11, 80798 München, Tel. 85 63 28 50, unter E-Mail info@uk-euroimmo oder unter www.uk-euroimmo.de.

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Kaufe Baugrund u. Haus geg. Feldmoching, 3 min. U/S, schöne bar, Tel. 0163/1968375 3 Zi.-Whg., 87 m2, ruhige S/W-Lage, Whg. z. Eigennutzung ges.! i. 1. OG, DT + Blk., 1087 ¤ + NK/Gge., Mü.Stadtgeb.,U-Bahn-Nh. u. Blk. priv. T. 0157/82425265 sind zwingend! Max. 280.000¤; Email: divabella@gmx.de oder Zuschr. unt. Nr.101681 an Sendl. Anz., Postf. 701640, 81316 Mü.

Deisenhofen, 2-Zi-Whg., Kü., Bad, kl. Blk., ca. 55 m2, Mieter ab 50J. bevorzugt, WM ¤ 630.- + KT, ab 1.11., T. 089/6134777

1- 2 ZW. renbed. ges., T. 64914262 Ottobrunn-Waldkolonie: 5 Zi., helles REH, ca. 160 m2 Wfl. + ca. 40 m2 Nfl., KM 1850.- + BK 300.- + KT + Prov., Immob. Camerer-Triantafyllou T. 089/9294866

Wir 3 suchen unser Zuhause im oder nahe Schwarzhölzl, Haus m. altem Baumbestand oder Grund. Zuschriften unter 1006073 a.d. Mü. Nord-Rundschau, Moosacher Str. 56-58, 80809 München

69 m2 Whg. i. Eching S1, 2,5 Zi. z. Selbstherrichten ¤ 590.- /+NK, v. priv., T. 399331, 0172/6456113

Fam. su. Baugrund a m Altbest. f. EFH in Mü/Ost va Neukeferloh/ Va- 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. t e r s t e t t . / B a l d h a m / A n z i n g . 94,82 m2 Wfl., ¤ 1.001,30 zzgl. TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausgrundstueck@hotmail.de verw. Concept Real H., Tel. 5126648Junge Familie su. DHH, EFH o. 0 vogl@concept-real.de Handwerker su. Haus in Mü. v. Baugrund auch mit Altbestand in priv., bis 450.000,-¤, auch Leibren- Germering, Tel. 089/89736501 3-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. te/Wohnrecht, 0170/1160387 77,68 m2 Wfl. ¤ 990,42 zzgl. TG+NK Ruh. Dame su. 2-Zi.-Whg. im An- 3 MM KT, prov.-fr. Hausverw. ConUnternehmer sucht Mietshaus zeigenber. zu kaufen/zu mieten ab cept Real H. T. 5126648-24 von Privat, Tel. 0172-8631110 Dez. /Jan., kein EG, Tel. 708490 vogl@concept-real. de Nette Familie mit 2 Kindern 2-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. sucht Haus in Mü. West/Süd, Würm68,02 m2 Wfl., ¤ 867,26 zzgl. TG+NK tal, Lkr. STA, von privat, Tel. 3 MM KT, prov. - fr. Hausverw. Con0151/56733132 Germering, möbl. Zi., inkl. 250,- ¤ cept Real H. Tel. 5126648-24 Fam. Su. Haus/Baugrd. zum Kau- KT 250,- ¤, Tel. 089/846335 vogl@concept-real.de fen in Herrsching/ Starnberg/Tut- App. a. Soz.miet., Fa. T. 64260187 2-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. zing. Nur v. Privat. Tel. 0173/ Groß. ruh. möbl. App., nh. U3, S- 53,99 m2 Wfl., ¤ 688,37 zzgl. TG+NK 9238401 3 MM KT, prov.-fr. Hausverw. ConBlk., 595,- inkl., Fa. T. 64260187 Wir kaufen Ihr Grundstück und cept Real H. Tel. 5126648-24 2 Mittenwald, 2-Zi.-Whg., 70 m , altes Haus, Fa. T. 089/69349290 vogl@concept-real. de 1. OG, Bad/WC, Ost-Blk., Keller, Junge, nette Familie sucht 4-5 Ggestellpl., KM 450,- ¤ + NK + KT, *provisionsfrei* Unterh. 5 min. Wald/See/S-Bahn, 2,5 Zi. OG 72 m2 Zi.-Whg. zum Kauf von Privat, langf. zu verm. Tel. 08823/1454 Balkon m. Aussicht ins Grüne, EBK, Tel. 0179/6963563 Stockdorf, 1 Zi.Whg, WoKü., Bad, 824,- + 125,- ¤ NK, T.089/61501009, Su. App., T. 0179/4957535 50 m2, 475 ¤ + NK/KT, T. 8571577 www.jaegerhuber.de Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis Halle in Eichenau 105 m2 hell, Hö2-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.- he 3,60m mit Rolltor Licht, Strom78, 47 m2 Wfl., ¤ 980,88 zzgl. TG+ Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, anschlüsse, WC u. Heizung, Miete NK+ 3 MM KT, prov.- fr. Hausverw. Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, 600,- ¤/Mon. + NK + MwsT, Kaution Concept Real H. Tel.: 5126648-24 Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 3 MM, T. 0177/2703190 vogl@concept-real. de

Wohn- u. Geschäftshaus, Stil-Altbau, feine Stadtlage München 1050 m2 Mietfl., Miete 270.000.- p.a. KP Junges berufstätiges Paar su. in Whg., RH/DHH, auf Anfrage, 089/495851 Mü. u. Umland mind. 90 m2, in S/U-Bahn-Nh. b. info@koepf-immobilien.de 300000 ¤ Keine Makler! Nur v. Priv.! Johanneskirchen, 4-Zi.-Whg., tim.daheim@gmx.de o. T. 49049718

Mietangebote

Wohnbüro in Eichenau, Dusche, WC, kl. Küche, Miete 400,- ¤/Mon. + NK + MwSt, Kaution 3 MM, Tel. 0177/2703190

Lerchnauer See, 3 ZKB, 69qm, 2 107 m2, 2.OG, Bj. 68, EBK, Blk., inkl. Suche 1-2 WG in München/Um- OG, Lift, ruhig, W-Balkon, 675,-¤ + TG, 298.000,-¤, Immobilien R. Hake, land. Angebote nur von privat an NK+ KT, T. 01511/0731801, 17-21 Tel. 089/913855 Uhr moosach54@web.de

www.muenchen-daheim.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Mietangebote

Provisionsfrei! Schwabing! 2Zi., ca. 42m2 Wfl., EBK, Parkett, ¤ 1-Zi.-Whg. NB Hirschgartenn ca. 630,- + NK/KT, TG ¤ 60,- cocon 48,52 m2 Wfl., ¤ 618,63 zzgl. TG+ gmbh, T. 089/2121750 NK+3 MM KT, prov.- fr. Hausverw. TG-Einzelstpl. Hiltensperger Str. Concept Real H. Tel. 5126648-24 79, 80,- ¤ 7x3x2x5m, 08634/7927 vogl@concept-real. de Schöne 3 Zi. Whg. m. Süd-Blk., in Trudering: Sonnige, ruh. 3,5-Zi.2 Schwindegg von privat 40 Min.v. Whg., ca. 110m , Blk., MM 1.100,-+ Ostbhf.+Flughafen, 82m2, 490¤ NK. BPL Immob. 0176/24753501 +NK,Frei ab 1.12.T. 0172/8613874 1 Zi. App. ca. 40m2, Mü-Ost

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger- muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268

Su. Mitbewohnerin WG in Laim (5 Min. z. S-Bahn) für 1-Zi., 16 m2, Kü., Großz. EFH, Neuried, 150qm 3.OG., Blk., EBK, 460.- +Nk+Kt., ab Bad, ¤ 330,-, Tel. 0176/68545639 W/Nfl., D-Gge., Garten, Pergola, 1.12. T. 08121/48879 Pasing/Stadtpark, frei, App., 1.600.- + NK/KT + 2 MM Prov., T. RH, Neubib., 2 Bäd., 1350.-/NK, Im- 3.OG, Lift, renov., SW-Blk, EBK, 0163/6531963 400.- + NK, Immob. Wierl, T. 830667 mob Sierstorpff, T. 089/833851 Nachmieter gesucht 4 Zi. Whg. Möbl. Whg., Mü-Lochhausen, ab Neubiberg, S7-Nähe, 3 ZKBB, 80 Neuperlach T. 0176/68880015 2, 2.OG, hell, EBK, Parkett, 980.- + sofort, Strom / Gas / Wasser inkl. 425 m Über 2.000 ausschließlich provi¤, T. 0172/8326978 sionsfreie Mietangebote in Mün- NK+TG,T. 0163/6458536 Schöne DHH, 20 Min. von München PRO WOCHE. Holzkirchen, Tölzer Str., 2-Zi., gr. chen, Ausfahrt Dasing, ca. 175 m2, 5 www.cs-wohnungsagentur.de 2 Wohnkü., Bad/WC, 67 m , 2.OG, Zi., Kü., 2 Bäder, Gäste WC, Blk., Alt-Solln, v. priv., 4 Zi.-Whg., Mansarde 550.- ¤ 50.- NK/KT kalt ab Terr. + Hobby, Gge., Garten, an Fa115m2, hell, ruh., renov., weißes 1.11.2011, T. 089/7616629 oder milie, 930.- + NK/KT, keine Hunde, Bad, EBK kompl., Parkett, Hoch- p., 0170/9036846 keine WG, T.08251/2559 gr. S-Blk., Garten, 2 Min. Bus, S/- UProvisionsfrei! Schwabing! 2- Pasing/Stadtpark, frei, 2 Zi.-DG + Bahn, Keller, Gge., 1.350,-¤, + NK, + Zi., ca. 52m2 Wfl., Blk., EBK, Parkett, Wohnkü., EBK, 60m2, renov., 630.- + KT, Tel. 089/43670453 ¤ 700,- + NK/KT, Stellpl. 40,- ¤ cocon NK, Immob. Wierl, T. 830667 Allach, 3 Zi.-Whg., 94m2, 2.OG, Blk., gmbh, T. 089/2121750 Gge., EBK, 01.01.12, 930,-¤ + NK; Immob. Schmid, Tel. 089/80035083 Taufkirchen, top gepfl. 3-Zi-Whg. ca. 72 m2, W-Blk., ruh. Lage, sep. 3 Zi.-Whg., Nähe Harras, ca. 80m2, WC, Kellerabt., Lift, 8 Min z. S-Bahn, EG, 775,-¤ warm, + 3 MM KT, + ev. ¤ 800.- + NK + KT + TG, sof. v. Privat, Mü.-Nord, Modernes Büro, 40m2, Gge., ab 1.12.2011, von privat, Tel. Tel. + FAX 089/842880 gr. Fenster, 500.- inkl. NK/Hz + 08141/71216 MwSt., v. priv., T. 0172/8171626 2-Zi.-Whg., NB Hirschgarten, ca. Zentrum Oberhaching, neue gr. Goethepl.U3/6 100m2 Gewölbe 83, 21 m2 Wfl., ¤ 990,20 zzgl. TG + TG-Dupl.-Stellplatz ab sof. f. 55,- ¤ Keller, Hzg., WC, 600¤, 6905577 NK + 3 MM KT, prov.-fr., Hausverw. /mtl. z. verm. T. 0177/3822222 Concept Real H., T. 5126648-24 Pullach, möbl. App.-DG, 38m2, Stehcafe u. Bäckerei in Mü/Fasangarten, v. Privat z. 1.11.2011 gevogl@concept-real.de Bad, Blk, Kochnische, 450.- inkl., gen Ablöse. T. 0157/79075949 2MM KT, mögl. WoE-Heimfahrer, Trudering, Dachstudio m. Blk. (ca. Sonnenstudio in Sendling, kl. 40 m2), Bad, Kü., Tel., TV, voll möbl., Einzelperson, Tel. 089/7934385 Ablöse, T. 0176/48808096 auf Zeit, 700 ¤ incl., Tel. 089/425932 Stockdorf, 1-Zi-Whg., 30 m2, Moderne Bürofl., Kirchheim, 50Von Privat, Sauerlach (S-3) DG 1.OG, Parkett, ab sofort, 295 ¤+ NK, 70 m2, inkl. Teeküche, etc., Eigentü2-Zi-Kü.-Bad/WC, ca. 45 m2, ab AB IMMOB. Tel. 0172/4396462 mer. Tel. 0172/8576464 1.1.12, 450.-/NK, 08104/1032 AB Germering, 2,5 DG-Whg., 65 m2, Gr. Reihenhaus, Ottobrunn/Rie¤ 690,- + NK, Abaco Immob. Tel. merling, 168m2 Wfl. + Nf., 6 Zi., 2 089/61208709, 0152/33548958 Bäder, BLK, Grt., EBK, BLK, Grg., 1.650,-¤ + NK, T. 089/648996 Mü.-Laim, verkehrsgün., teilOtterfing 3 Min. zur S3, 4 Zi. möbl., 1 App. f. 1 Pers. WM ¤ 349,94m2, 1. OG., S-Blk., Küche, Bad, Kel- bis 379, -, tel. erreich. Mo-Do 9:30ler, Garage, Gartenant., ab 1.1.2012, 15: 30 Uhr, T. 089/574440 895¤ + Nk + Kt., v. priv. ohne Prov. Obermenzing, Barystr., 4 Zi.-EGT. 08024/7485 Garten- Whg, in 3 Fam.-Hs., 95m2

Mietangebote Gewerberäume

Impressum

Egmating, 1-Zi.-App. 50m2, Wfl. + 35m2 Hobbyraum, 1550.- + Bogenhausen/Cosimapark, von 1.OG, EBK, ab sofort, WM 570.- + NK, www.colombini.de, Immobilien Priv., gew. DHH, für Praxis oder Büros, ca. 190m2, Garage, Garten, Tel. 08142/597770 KT, Tel. 0160/7043513 1900,-¤+NK, Tel. 089/918277

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Verlegerin: Gudrun Dangl Geschäftsführung: Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 66a vom 01.04.2011 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

www.muenchen-daheim.de

Feldkirchen, Büro zu verm., ca. 165 m2, Tel. 08143-9926623 Unterhaching, Büroräume zu verm., Tel. 089/6112781 Praxis- od. Büroraum ab 01.12. in Schwabing. T. 089/524482 M-West, Gewerbefläche, EG, 90m2 + Hobbyr., derzeit Friseur, 1000.- + NK, Immob. Wierl, T. 830667 LagerRäume, T. 08071/903383 Gräfelfing/Planegg , Bahnhofstr., schöne, renov. Praxis/Büro- räume, 60,107 und 170m2, hohe Privatpatienten, günst. Gewerbesteuer, verm. priv., Tel. 89558166 ab 19 Uhr Giesing / 60er - Stadion , 80 m2, vollständig möbliert, mit Klima-/ Telefon-/ 2 - AP - PC-Anlage für 1300,¤ warm, ab 1.11.11 Telefon 0172/8031260 Garching, Büro zu verm., ca. 165 m2, Tel.: 08143-9926623 Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337 München Sendling U3 (350 m) 320 m2, 2. OG, LA- Aufzug, Produktionsräume, Lager + Büro, 4 Stellpl., hl. Räume, Prov. frei, T. 089/7849094 Fax: 7853085 Lagerboxen ab 2,5 m2 im Münchner Norden, sofort mietbar, T. 35408888, www.lager-4u.de Ladenbüro, 100 m2 ideal für Second-Hand, südl. von München. T. 0160/90997457

SamstagsBlatt · Nr. 42 Samstag, 22. 10. 2011

USH, 134m2 Büroräume im High- !!Dringend gesucht!! 1,5 bis 2- Su. kl. App. Eching od. Umgeb. Tech-House, T. 089/3101060 o. pri- Zi.-Whg. i. Mü.-Westen, ebenerdig bis 20km f. BMW Angest., T. vat 089/3107272 od. m. Lift, KM b. 450,-, Tel. 0177/4287054 Ottobrunn, Büro 78 m2, Ortmitte 81320541 Frau mit Kind in Festanstellung Bestlage, 4 repräsent. helle Zi., Tee- Junge, farbige Familie (Eltern + 1 su. 2 Zi.-Whg. in Moosach, Blk., bis Kü, prov. frei. 089/6083689 Kind) sucht 2,5 - 3 Zi.-Whg. im ge- 700.-¤ WM, T. 0176/45500592 Vaterstetten, 90 m2 Büro/Praxis, samten S-Bahn Bereich. Miete bis Rüstiges Rentnerehepaar su. 21.OG, Lift, 2 WC, Prov.frei, Miete zu Euro 700¤ inkl. Nebenkosten. 3 Zi.-Whg. (Gartenliebhaber) bis Kein Makler! Tel: 0176/29439476 VB, T. 0172/6202112 750,-¤ warm, Tel. 08134/935713 Einkaufszentrum in Unter- Langfristig! Ruh., ser. Ehepaar, NR, Zuverl. Rentnerin su. Wohnung schleißheim: Laden 44m2, zu keine Kinder, keine Tiere, su. ca. in Harlaching, ca 70 m2, Blk. o. Terr. 2 2 verm. 089/3101060, priv. 3107272 85m bis 100 m Whg. in München bis 950,- WM, T. 089/644101 oder Lk. bevorzugt Süd-West, Attraktive Büroräume von 75- Blk/Terr., 2. WC, Tel. 0176/61678166 Wir vermieten Ihre Wohnung! 340 m2, ab ¤ 7,00 m2 in OberhaSu. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, ching, Kolpingring 18, 100 m z. S- GESUCHT ab sofort: 2 Zi.-Whg. in Haupt-Immobilien.eu, 12282565 Münchner Innenstadt, bis 600,¤ Bahn. Anfragen an Tel. 08671506423, herbert.hinterberger.jr.@ Kaltmiete/Monat, T. 0170/2979307 Siemens MAin sucht ruhige helle /peterfelske@aol. com 3-Zi.-Whg. m. Blk. ab 1.12./1.1., ab hinterberger-logistik.de 2 Ladengeschäft ca. 110 m2, Orts- Allianz Mitarbeiter, Pendler, NR, 70m , bis 1250¤ WM, gerne Haidhsn., Au. T. 0176/64348887 Whg. mit EBK, zentral, 550,¤ WM, mitte Putzbrunn ab 1.Jan. 2012 mit oder ohne Einrichtung. Verwen- Tel. 0151/24162257 Frau 61 J. alleinstehend su. 1-2dungszweck ist variabel. Parkplätze Netter Patentanwalt, 30 J., NR, Zi.-Whg. mit EBK u. Blk., bis ca. 600,neben dem Haus. T. 089-466816 su. 2 Zi. Whg. in München, Bartsch ¤ warm ab Jan./Feb./März 2012 im Mo. - Fr. ab 18 Uhr Münchner Süden nur langfristigen & Rozmarin Immob. Lager/Hobbyr., Souter. m. Tages- w w w . v e r m i e t s p e z i a l i s t . d e Mietvertrag in U/S- Bahn Nähe, Tel. 089/7196257 licht abs. trocken ab sof. ¤ 195,- inkl. Tel. 089/21707179 NK T. 0151/22990909 Unser Plan: Wir 49, 51 beziehen Alleinst. ruhige Frau (46), NR, su. 2 Waldperlach, Lager ca. 40 m2 , am 1.01.12 unser neues Zuhause 4 2 ZKB m. Blk. ab 55 m , 700,- ¤ WM, Tel. 0160/6454300 Zi., rhg. gel., grün mit gr. Blk, ca. 260.- + NK + 2 MMKT, T. 838358 Solln nähe Sbahn: Lagerraum 100 Nfl., max. Rad-km zum Tech. Dipl. Psycholgin, ges. Einkommen UG (trocken) ab sofort, MM 70¤, ca. Rathaus an Ost-Bhf. und freuen uns su. kl. ruhiges, freundl. (Reihen)über Ihr Angebot, o. Mkl., T. Häuschen, bis ¤ 1600,- inkl., 8m2, Tel. 089/89546278 089/30701970 od. 01577/6339729 Tel. 089/38849631 Lagerraum 80 m2 TG, Außentreppe, eig. Eingang, sauber, trok- Abteilungsleiter Messe Mün- Lehrerin (Beamtin) ab Dez./Jan., ken und sicher, frei ab Nov. o. Dez., chen su. 4-Zi.-Whg., Blk. od. Haus bis 550,- ¤ WM in Neuhausen/Schwabing, Tel. 017621175130 Pasing am Knie, 390,- ¤, in Laim, Tel. 0171/5454333 T. 0177/8135456 Wegen Trennung: Übersetzerin 5-köpfige Familie sucht in o. um mit 4 Kindern (zw. 16 u. 10), Hund Laim Haus zu mieten, Tel. 089/ und Katze su. Haus/ Gar- ten-Whg. 5805632 in Solln bis 2.000,- ¤; Tel. ä. 01577/1967238

Mietgesuche

Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Offener u. frdl. BWL-Student, Nicht-Raucher sucht 1-Zi- App. /Zi. in WG. Tel. 01727444805

Mietgesuche Gewerberäume

Su. Raum HP + med. Fußpfl. nahe 3-4-Zi. Au/Untergiesing, Thalk./ Milbertsh., Tel. 0176/78355645 U.Sendl., Harlaching: 3 Frauen (ca. 30, Lehrerin, Ingenieurin) su. ab Suchen gr. Garage od. Stellpl. Damen-WG sucht 4-Zi-Whg., Nov./Dez. ruhige Wohnung mit Bal- (Durchfahrt 2,90) Nh. Ostbahnhof EBK, 1200.- WM, Sendling u. Umge- kon, Garten. T. 089/37942321 o. mit kl. Büro für kl. Autovermietung. T. 0173/3762401 016097611361 bung. T. 0176/31183419 Landeier suchen Stadtnest! Holledauer Studenten suchen im Stadtbereich bezahlbare 3-Zi.-Whg. mit Blk. für WG, Finanziell abgesichertKT u. Prov. kein Problem. T. Gender Mainstreaming: Geschlechtergerechtes 08137/5649 und 0171/ 1945199 Denken und Handeln in der Altenarbeit Dipl.-SP sucht Whg. mögl. 2 Zi. bis ca. 600,- ¤ WM, in Haidh./Umgebung T. 0172/7375687 München · Frauen und Männer vorgestellt und über die NotwenNette, ordentliche + ruhige Me- neigen dazu, sich in jeweils „ty- digkeit genderspezifischer Altendizinstudentin sucht ab sofort Un- pisch weiblicher“ oder „typisch arbeit diskutiert wird. Die Teilnehterkunft in München zur Kurz- oder männlicher“ Weise mitzuteilen. mer werden für die unterschiedliLangzeitmiete! Kontakt: Kurz, T. Sie unterscheiden sich ebenfalls chen Sichtweisen von Frauen und 0178/2392480 in ihrer Art zu helfen. Auch bei Männern sensibilisiert, um im tag2 Zi.EG-WG mit Garten bis KM der Begleitung von älteren Mi- täglichen Umgang Missverständ600¤, T. 0160/8543884 granten/Migrantinnen spielt das nisse zu vermeiden und um den 4 unkompl. Studenten su. zentr. Whg. für WG bis max. 1600,- ¤.T. Geschlecht der Helfenden eine unterschiedlichen Bedürfnissen große Rolle. Im Rahmen der Gen- und dem Hilfebedarf gleicherma0176/61033060 wir freuen uns Wir suchen hochwertige Woh- derperspektive werden die unter- ßen gerecht zu werden. Referentin nungen /Häuser f. Angestellte na- schiedlichen Interessen und Kom- ist Dipl.Sozialpädagogin Margot menhafter Firmen wie Lufthansa/ munikationsstile von Frauen und Raschert-Svoboda. Das Seminar BMW/EADS/Microsoft f. Vermieter Männern in der Seniorenarbeit be- findet statt im Evangelischen Bilkostenlos u. unverbindlich. rücksichtigt. Zu diesem Thema dungswerk (Herzog-Wilhelm-Str. www.annaimmo.de/ Tel. 08165/ veranstaltet das Evangelische Bil- 24, 3. Stock) Kosten: 30 Euro; er9089583, 0171/1469405/ dungswerk (ebw) am Dienstag, 15. mäßigt für Ehrenamtliche 20 info@annaimmo.de November, von 9.30 Uhr bis 17 Euro. Anmeldung: beim Evang. DRINGEND! Wir suchen f. AllianzMitarbeiter 1-2-Zi-Whg., Dohr, T. Uhr ein Seminar (Kurs-Nr. 58- Bildungswerk München e. V., serred 089/48058840 od. 0176/96343935 B11), in dem das Gender-Konzept vice@ebw-muenchen.de DRINGEND! 2 attrak. berufstätige Frauen m. gut erzog. Hund su. Haus (bevorzugt) od. Whg. (gerne auch WG), Tel. 0176/94452983 Suche 1. Zi-.Whg in München Tel. 0163/6078409 Pädagogin M.A. sucht prov. fr. 2 Zi.-Whg. mit Blk bis 750,- ¤ inkl. NK, Tel. 0176/24296790 Ruhige, günstige 3 Zi.- Whg. im Münchner Osten od. Norden ges. (Nh. MVG), von Privat. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 0176/83020823 Die Sichtweisen von Männern und Frauen sind verschieden. 2 Zi.-Whg., ab 1.4., im Mü.- ZenDas zeigt sich auch in der Altenarbeit. Frauen kommunizietrum, von Dipl.-Kfm. und staatl. ren anders mit Frauen als Männer. Foto: photos.com Übersetzerin gesucht . Mit Blk. und EBK, ab 60 m2, Tel. 0176/21303207

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Sie helfen anders

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Jetzt NEU! Hotels zum Superpreis! Die beliebten Hotelgutscheine exklusiv bei uns! TELEFON-HOTLINE: 089/54655-115 Berlin Charlottenburg

3 Tage / 2 NĂ¤chte

Dresden

3 Tage / 2 NĂ¤chte

NĂźr NĂźrnberg nberg

3 TTage age a / 2 NĂ¤chte

Leonardo Hotel Charlottenburg, Wilmersdorfer Str.

4-Sterne Quality Hotel Dresden West

Leonardo H Hotel otel NĂźrnberg

$AS (OTEL ZEICHNET SICH DURCH DIE BESONDERS ZENTRALE ,AGE AUS $IE 'Ă&#x2039;STE ERWARTET EIN HOTELEIGENES &RĂ HSTĂ CKSRESTAURANT EINE "AR UND MODERNE :IMMER MIT DER GEHOBENEN !USSTATTUNG EINES &IRST #LASS 3TANDARD (OTELS EINGERICHTET IN EINEM GESCHMACKVOLLER -IX AUS .ATURTĂ&#x161;NEN UND ABGESETZTEN &ARBAKZENTEN

$AS u1UALITY (OTEL $RESDEN 7ESTh VERSPRICHT EINEN GELUNGENEN $RESDEN !UFENTHALT 2UHIG UND VERKEHRSGĂ NSTIG LIEGT DAS (OTEL AM 2ANDE DER +UNST UND +ULTURMETROPOLE $RESDEN $AS ERST ERĂ&#x161;FFNETE 3TERNE (OTEL LIEGT WESTLICH DES :ENTRUMS CA KM VOM :WINGER UND DER &RAUENKIRCHE SOWIE RUND KM VOM $RESDNER (AUPTBAHNHOF ENTFERNT $AS (AUS BIETET )HNEN .ICHTRAUCHER UND 2AUCHERZIMMER MIT GEHOBENEM +OMFORT

.Ă RNBERG HAT ZAHLREICHE 3EHENSWĂ RDIGKEITEN DIE KEINE ,ANGEWEILE AUFFKKOMMEN LASSEN 7ER EINE "ESICHTIGUNGSTOUR UNTER FREIEM (IMMEL BEVORZUGT KANN SICH FĂ R EINIGE DER VIE LEN "AUDENKMĂ&#x2039;LER .Ă RNBERGS ENTSCHEIDEN "ESONDERS BEEINDRUCKEND IST DIE HISTORISCHE +AISERBURG

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: s s s s

ÂŻBERNACHTUNGEN IN EINEM $OPPELZIMMER MIT ALLEM ZUR 6ERFĂ GUNG STEHENDEN +OMFORT FĂ R 0ERS MAL DAS REICHHALTIGE &RĂ HSTĂ CK VOM 3CHLEMMERBĂ FFET FĂ R 0ERSONEN )NFORMATIONSMATERIAL UND %RLEBNISTIPPS ZUR 3TADT ,ATE #HECK /UT AUF 7UNSCH UND NACH 6ERFĂ GBARKEIT BIS 5HR #LOSED OUT -ESSEN &EIERTAGE %VENTDATEN 7EIHNACHTSMARKTZEITRĂ&#x2039;UME UND 3EPTEMBER

Hamburg Hamburg

komplett fĂźr 2 Pers.

159,3 TTage age a / 2 NĂ¤chte

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: s s s s s s

ÂŻBERNACHTUNGEN IN EINEM $OPPELZIMMER MIT ALLEM ZUR 6ERFĂ GUNG STEHENDEN +OMFORT FĂ R 0ERSONEN MAL &RĂ HSTĂ CK VOM UMFANGREICHEN "UFFET FĂ R 0ERSONEN .UTZUNG DER HOTELEIGENEN 3AUNA UND &ITNESSBEREICHES FĂ R 0ERSONEN KOSTENFREIES 0ARKEN AUF DEM (OTELPARKPLATZ SOLANGE 6ORRAT REICHT GILT NICHT FĂ R DIE 4IEFGARAGE komplett fĂźr 2 Pers. ,ATE #HECK /UT AUF 7UNSCH UND NACH 6ERFĂ GBARKEIT BIS 5HR

139,-

Ă&#x2013;sterr Ă&#x2013;sterreich eich

3 TTage aage / 2 NĂ¤chte

Die Dieser ser Gut Gutschein schein beinhalt beinhaltet et folgende Leistungen: s s s s s

ÂŻBERNACHTUNGEN IN EINEM $OPPELZIMMER MIT ALLEM ZUR 6ERFĂ GUNG STEHENDEN +OM FFOORT FĂ R 0ERSONEN MAL DAS REICHHALTIGE &RĂ HSTĂ CK VOM 3CHLEMMERBUFFFFET FĂ Ă R 0ERSONEN KOSTENFREIES 0ARKEN AM (OTEL SOLANGE 6ORRAT REICHT ,ATE #HECKOUT AUF 7UNSCH UND NACH 6ERFĂ Ă GBARKEIT BIS 5HR

!USGESCHLOSSEN SIND -ESSEN 'ROÂ&#x201D; %VENTS Z " #HRISTKINDLMARKT &EIERTAGE 3ILVESTER

Luxemburg Luxemburg

komplett fĂźr 2 P Pers. ers.

139,4 TTage age a / 3 NĂ¤chte

Leonardo H Hotel otel Hamburg-Stillhorn Hamburg-Stillhorn

College Garden H Hotel otel in Bad VĂśslau bei Wien

Hotel Hotel Int International ernational

7AS FFĂ&#x2039;Ă&#x2039;LLT )HNEN ZUERST EIN WENN 3IE AN (AMBURG DENKEEN 7AHRSCHEINLICH DIE WUNDERBARE ,AGE AN %LBE UND !LSTER UNVERGESSLICHE -USICAL UND 4HEATERABENDE AUF DEN GROÂ&#x201D;EN UND KLEINEN "Ă HNEN DER 3TADT ODER DER LEBENDIGE (AFEN

.UR KM VON DER 7IENER )NNENSTADT ENTFERNT LIEGT IM (ERZEN DER SCHĂ&#x161;NEN +URSTADT "AD 6Ă&#x161;SLAU DAS EDLE #OLLEGE 'ARDEN (OTEL MIT SEINEN GESCHMACKVVOLLEN :IMMERN $IE GROÂ&#x201D;ZĂ GIGE 0ARKANLAGE RUND UM DAS (OTEL GARANTIERT 2UHE INMITTEN DER 3TADT !LLE :IMMER SIND IM TRENDIGEN $ESIGN MIT FARBIGEN !KKZZENTEN UND ,IEBE ZUM $ETAIL AUSGESTATTET MIT "ALKOON INS 'RĂ NEN UND GRATIS )NTERNETANSCHLUSS

$IE LANDSCHAFTLICHE 3CHĂ&#x161;NHEIT DER 5MGEBUNG MACHT #LERVAUX ZUM TOURISTISCHEN :ENTRUM DER ,UXEMBURGISCHEN !RDENNEN 'ENIEÂ&#x201D;EN 3IE DIE GESCHMACKVOLLE %INRICH TUNG DES (OTELS DAS Ă BERAUS STILVOLLE !MBIENTE DIE 6IELFALT DER 3ERVICELEISTUNGEN UND EINE STILVOLLE 0IANO "AR

Die Dieser ser Gut Gutschein schein beinhalt beinhaltet et folgende Leistungen: s ÂŻBERNACHTUNGEN IN EINEM $OPPELZIMMER MIT ALLEM ZUR 6ERFĂ GUNG STEHENDEN +OMFORT FĂ Ă R 0ERSONEN s MAL DAS REICHHALTIGE &RĂ HSTĂ CK VOM 3CHLEMMERBUFFFFET FĂ R 0ERSONEN s KOSTENL .UTZUNG DES HAUSEIGENEN &ITNESSBEREICHES MIT l NNISCHER 3AUNA s ,ATE #HECKOOUT AUF 7UNSCH UND NACH 6ERFĂ GBARKEEIT BIS 5HR #LOSED /UT -ESSEN 'ROÂ&#x201D; %VENTS &EIERTAGE /STERN

3ILVESTER UND 3EPTEMBER

komplett fĂźr 2 P Pers. ers.

139,-

... und so einfach gehtâ&#x20AC;&#x2122;s: Sie kommen in unser BĂźro, zu den angegebenen Ă&#x2013;ffnungszeiten, kaufen und bezahlen Ihren Gutschein zzgl. der BearbeitungsgebĂźhr von 10,â&#x20AC;&#x201C; Euro je Gutschein und ca. 48 Stunden spĂ¤ter erhalten Sie Ihren Hotelgutschein. Entweder Sie holen ihn in unserem BĂźro ab oder wir schicken Ihnen den Gutschein per Post zu. Ihren Wunschtermin sprechen Sie nach Erhalt des Gutscheins direkt mit dem Hotel ab. Der Gutschein ist 3 Jahre gĂźltig und frei Ăźbertragbar. Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vertragspartner ist nur das jeweilige Hotel. Der Verlag ist ausschlieĂ&#x;lich als Reisevermittler tĂ¤tig. Alle Entgelder werden im fremden Namen und auf fremde Rechnung vereinnahmt.

Werbe-Spiegel-Verlag GmbH & Co. KG FĂźrstenrieder Str. 5-11, 80687 MĂźnchen Tel. 089 /546 555, E-Mail: service@werbe-spiegel.de Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. u. Di. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00, Mi. u. Do. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00, Fr. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr

Dieser Die ser Gut Gutschein schein beinhalt beinhaltet et folgende Leistungen: s s s s s

ÂŻBERNACHTUNGEN IN EINEM $OPPELZIMMER MIT ALLEM ZUR 6ERFĂ GUNG STEHENDEN +OMFORT FFĂ Ă R 0ERSONEN MAL &RĂ HSTĂ CK VOM UMFANGREICHEN "UFFFFET FFĂ Ă R 0ERSONEN +OSTENLOSER )NTERNETZUGANG VIA 7IRELESS ,!. +OSTENFREIES 0ARKEEN AUF DEM (OTELPARKPPLATZ SOLANGE 6ORRAT REICHT ,ATE #HECK /UT AUF 7UNSCH UND NACH 6ERFĂ GBARKEIT BIS 5HR komplett fĂźr 2 P Pers. ers.

139,-

Dieser Die ser Gut Gutschein schein beinhalt beinhaltet et folgende Leistungen: s s s s s

7ELCOMEDRINK AM !NREISETAG FĂ R 3IE UND )HRE "EGLEITUNG ÂŻBERNACHTUNGEN IM +OMFORT $OPPELZIMMER FĂ R 0ERSONEN MAL &RĂ HSTĂ CK VOM 3CHLEMMERBUFFFFET FĂ R 0ERSONEN KOSTENLOSE .UTZUNG DES 7ELLNESSBEREICHES MIT 0OOL 3AUNA &ITNESSRAUM "ADEMĂ&#x2039;NTEL FĂ R 0ERSONEN KOSTENLOSER )NTERNETZUGANG AM %MPFANG komplett fĂźr 2 P Pers. ers.

199,-

Die 7 hĂ¤ufigsten Fragen zum Thema Hotelgutschein: tene Dienstleistung des Hotels anzuneh- 6. Wo und wie kann ich mit meinem ge1. Warum kĂśnnen Sie die Hotelgutscheine men. MĂśgliche Zusatzkosten sind in unseren gĂźnstig anbieten? kauften Gutschein die genaue Reisezeit Angeboten vermerkt. So gut wie kein Hotelier der Welt schafft es, buchen? sein Haus zu 100 % auszulasten. In DeutschIhren Anreisewunsch kĂśnnen Sie ausland haben Hotels eine durchschnittliche schlieĂ&#x;lich mit dem Hotel selbst klĂ¤ren. Auslastung von unter 50 %. Durch die Gut- 4. Kann ich zu jeder Zeit einen Hotelgutschein Alle Kontaktdaten sind auf dem Gutscheinvermarktung erhĂśht ein Hotel seine schein vermerkt. einlĂśsen? durchschnittliche Auslastung auf teilweise Es versteht sich von selbst, dass ein Hotelier 75 % und mehr. zu stark frequentierten Zeiten wie Messen etc. schon mal einen Besuchswunsch ablehnt. 7. Ich habe einen bestimmten Wunschtermin, ich kaufe nun einen Gutschein und Zu allen anderen Zeiten ist das Haus mit Si2. Werde ich mit einem Hotelgutschein anders stelle dann fest, dass das Hotel ausgecherheit sehr bemĂźht, Ihnen Ihren Aufenthalt behandelt als jemand, der auf normalem bucht ist. Was dann? so angenehm wie mĂśglich zu machen - eben Wege ein Hotel bucht? Ganz einfach. Sie rufen das Hotel an, wie bei allen anderen GĂ¤sten auch. Nein! Sie bekommen den gleichen Service sagen dass sie evtl. einen Gutschein kaufen mĂśchten und nennen den Zeitraum. wie jeder andere Gast auch. Die Hoteliers mĂśchten ja, dass Sie wiederkommen. Das Hotel wird Ihnen dann zu- oder ab5. Gibt es die MĂśglichkeit, Zustellbetten fĂźr sagen. Somit sind Sie auf der sicheren Kinder aufzustellen? Seite. Alle Kontaktdaten zu den Hotels Diese Frage mĂźssen Sie mit dem Hotel difinden Sie auf unserer Internetseite www. 3. Kommen noch weitere Kosten auf mich zu? rekt besprechen. Das Hotel wird Ihrem voucherdeal.de. Sie kĂśnnen sie aber auch Nein, keine versteckten Kosten. Sie sind in Wunsch sicher entsprechen â&#x20AC;&#x201C; eben wie bei in den VerlagshĂ¤usern erfragen. keinem Fall verpflichtet, irgendeine angeboallen anderen GĂ¤sten auch.

SONDERTHEMA

SCHULE FORTBILDUNG

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Eigene Chancen steigern Weiterbildung lohnt auch für ältere Arbeitnehmer München · Man liest es täglich in der Zeitung: Deutschland gehen die Fachkräfte aus. Händeringend werden in Branchen wie dem Gesundheits-, Metall- oder Elektro- sowie im kaufmännischen Bereich gut ausgebildete Fachkräfte gesucht. Nach Berechnungen von Forschungsinstituten dürfte die Zahl der Erwerbstätigen in Deutschland in der Zukunft stark zurückgehen. Gleichzeitig werden aber auch die Anforderungen an Arbeitnehmer in vielen Berufsbildern immer komplexer. Gut beraten sind diejenigen, die sich schon heute mit dieser Entwicklung am Arbeitsmarkt auseinandersetzen und mit Qualifizierungsmaßnahmen gegensteuern.

Überblick mit Checkliste Um einen Überblick über die unzähligen Weiterbildungsmöglichkeiten zu erhalten, lohnt ein systematisches Vorgehen, am einfachsten unter Zuhilfenahme einer persönlichen Checkliste. Darauf können zum Beispiel Fragen notiert werden, die man potentielle Anbietern von Weiterbildungen in Bezug auf persönliche Entwicklungsmöglichkeiten stellen möchte. Darunter fallen Fragen etwa zur Dauer der Maßnahme, staatliche Anerkennung der Qualifizierung, Vereinbarkeit von Weiterbildungs- und Berufsarbeitszeit, sowie Förderungsmöglichkeiten zur Finanzierung der Maßnahme. Sinn

1000 Wege... München · Das Abitur - 13 Jahre ihres Lebens arbeiten Schüler auf dieses Ziel hin. Doch ist es dann soweit und hält man das Reifezeugnis in den Händen, tut sich oftmals eine große Leere auf. Viele Schulabgänger stel-

Auch und gerade für ältere Arbeitnehmer bietet eine fundierte Weiterbildung positive Zukunftsaussichten auf dem Arbeitsmarkt. Foto: photos.com

macht auch eine Beschäftigung mit dem Berufsbild im Allgemeinen: Was hat sich im erlernten Beruf im Laufe der Zeit verändert, was für Möglichkeiten verbergen sich in branchenähnlichen Bereichen oder wie sind die Zukunftschancen im Beruf und bringt eine Weiterbildung Verbesserung.

Gelassen in die Zukunft Wichtig ist also: Planung, Durchführung und Nachbereitung von Qualifizierungen checken - die Weiterbildung muss zu den persönlichen Zielen des Arbeitnehmers passen, ebenso jedoch zu den zukünftigen Entwicklungen des Berufsbildes. Eine fundierte, aner-

len sich nun die Frage: Was nun? Berufliche Ausbildung oder Studium? Welches Studienfach und an welcher Hochschule? Eine Weiterbildung an einer Fachhochschule oder sogar eine Ausbildung auf einer Schule machen? „1000 Wege nach dem Abitur“, ein Leitfaden von Dieter Herrmann und Angela Verse-Herrmann, erschienen

kannte Weiterbildung in einer Branche, die auch längerfristig Beschäftigung garantiert, lässt Arbeitnehmer auf der sicheren Seite stehen. Gleichzeitig bringt sie Erfolg und Anerkennung – und im besten Falle Freude ins Berufsleben. Davon profitieren auch die Arbeitgeber. Deshalb ein wichtiger Tipp am Rande: Unbedingt die eigene Firma mit in die Überlegung einbeziehen. Immer mehr Betriebe haben die Zeichen der Zeit erkannt und unterstützen Weiterbildungswünsche ihrer Mitarbeiter. Der Wert des Angestellten steigt damit – das Unternehmen bleibt wettbewerbsfähig. RP

Selbsterkenntnis · Selbstfindung · Berufung

✔ Was Sie schon immer über sich SELBST wissen wollten ✔ Wie Sie Ihre Potenziale erkennen und wie Sie diese Potenziale optimal für sich nützen können ✔ Wie Sie über den Weg Ihrer Berufung zu Ihrem Erfolg gelangen

Nächster Kurs: 12. / 13. November 2011 i4life Akademie GmbH & Co. KG Andrea Fröhlich · Tel. 089/189 378 896 Nebelhornstraße 26 · 80686 München

www.i4life-akademie.de

im Eichborn Verlag, gibt einen Überblick und Tipps, wie man am besten vorgehen sollte. Das Buch ist im Buchhandel erhältlich.

Die Nachhilfelehrer Für alle Fächer für zu Hause Intensiv-Nachhilfe www.effektiv-nachhilfe.de

und Klassen!

Tel. 089-63857185 Jetzt

läuft’s!

Informationen zum Sonderthema

089 546 55164

s Bekannt au ie der Pro7-Seriket „Die Kosm n” schülerinne

Zwei Traumberufe in einer Ausbildung! 1-jährige Berufsausbildung (halbtags) Förderung nach BAföG / Bildungskredit möglich Tel. 089/557 552

www.muenchner-kosmetikschule.de 80335 München Dachauer Straße 5 (2 Min. zum HBF)

www.kermess.de Tel. 089 / 82 92 95 500

Wirtschaftsschule • Individuell zur Mittleren Reife - staatl. anerkannt • Übertritt von Haupt-, Realschule und Gymnasium, 6.-10. Klasse • Ganztagsbetreuung mit Mittagessen möglich

3-jährige Berufsfachschule für Hotel- und Tourismusmanagement • In 3 Jahren zum Berufsabschluss und zur Fachhochschulreife (allgemein) • Staatlich genehmigt

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Stellenangebote Mehrere (student.) Umzugs- helfer (m/w) Büros ab ca. Ende Oktober für ca. 2 - 4 Mon. für Mü. nh. Innenstadt ges.; OTS by Gottschalk GmbH, Tel. 02237/60001-0, 0221/ 933332-0, info@ots-gmbh.com

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Anspruchsvolle, interessante Aufgabe gesu.? Sie möchten zeitl. flex. sein für Familie u. Beruf? Begleiten Sie ihre Teilnehmer im Großraum München zum Wunsch- gewicht. Wir bilden Sie aus. M.- Nord Fr. Heußer, T. 08765/807063 M.-Süd Fr. Schmidt, T.08102/995989

Die Internat. Stiftung z. Förderung v. Kultur u. Zivilisation sucht ehrenamtl. Mitarbeiter (m/w) in Solln. Gerne aktive Pensionäre, die sich f. Kinder u. ältere Menschen engagieren möchten u. sich f. Musik interessieren. Kontakt: Fahrer (m/w) für Liefers. Nähe Metzgerei in O’Sendl. su. ab sof. ellis@kulturstiftungmuenchen.de Univ. ges. Schüler/Studeneten bevorflex. Verkäufer/in für Do. bis Sa. ca. zugt. AZ. flex. Bento Box GmbH, 1.200,-¤ netto, Tel. 0171/7074611 Guter Verdienst Erot. Massagestu- Kontakt: 089/33019195, Führers. dio su. liebev. Kollegin bis 45 J., gerne Klasse B erf. Altenbetreuung, Rollstuhl, 1bis Anfängerin Tel. 0176/73777907 2x/Wo., ehrenamtlich, gg. großzüSu. 6 Vollzeit-Kräfte, pers. Vorstell. gige Aufwandsentschädigg. T. 0163/ Frau sucht Putzstelle auf 400,-¤ m. Lebenslauf erwünscht, jd. Sams6836753 Basis, im Büro, Treppe od. Geschäft, tag 9h-10h, Casino XL, Dachauerstr. Tel. 01577/4603343 35, 80335 München Umzugs-Fa. su. Möbelpacker & Monteure m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch Arzthelferin für orthopäd. Praxis, Su. Plakatierer f. Mü. m. gut Dt.z. Anlernen T. 3131086 ganztags ab sofort gesucht. Vorkennt- Kenntn.+Gewerbes. + eig. PkW nisse willkommen, Tel. 089/7439021 Tel.089/13013527 Hausmeisterfirma su. Schneeräumer für Mü.-Süden, Tel. Wir haben Termine Mitarb. im Auselbst. Kurier-Zustellfahrer ge0179/2183103 ßendienst gesucht, Top Provisionen, sucht. Tel. 0152/53767288 Tel. 089/66666060 Taxiunternehmen am Laimer Platz sucht dringend 10 Taxifah- Sanitärmonteur ges. Alexander Topmodelagentur su. Models, Typmodels + Kinder aus Bayern f. rer Tel. 0152/29507835 Matusan GmbH T: 089/17094207 Mode, Werbung, TV, Film. 0043Suche flinke Industrienäherin für Buchhaltung/Auftragssachb. w/m 722721806 www.nextmodel.at technische Produkte in Festanstel- TZ vormittags, Office Lexware erlung. Tel. 089/8711071 Aubing-S- forderlich info@identmarket.de, Zimmermädchen/boy f. HotelreiBahn Anschluss 089/35747242 identmarket GmbH, nigung in Mü. ges. 0179/2948913 Zenettistr.2, 80337 Suche aktuelle o. ehemalige Mül- www.mehr-wissen-id.de/1592 W. Aktmodel gesucht 31230290 ler-Brot Mitarbeiter für 400,-¤ ä oder Teilzeit im Westend; Tel. Dring. Friseurmeister/in ges. in VZ Reinigungskräfte auf 400¤-Basis 0170/9305450 / TZ, gute Bez., Am Rotkreuz- platz, für Büroreinigung ab 18.00 Uhr für Unterschleißheimgesucht. Neumei0176/26950595, 60087845 ster Gebäudereinigung Installateur/Anlagenmechaniker gesucht. Kontakt: Taxi-Nacht-Fahrer/in Raum Hadern 08254/9974577 www.bavaria-energietechnik.de gesu., T. 0152/28309366 Chemielaborant m/w, 400¤, MüMitte für anorganische Analytik, Flex. Zeiteinteilung, E-Mail: Arbeiterwohlfahrt Kreisverband München-Land e.V. klaus.ebert@tum.de Balanstr. 55, 81539 München Mitarbeiter in Vollzeit gesucht f. Brandschadensanierung. Nähere Für unseren Waldkindergarten „Wurzelzwerge“ in Infos unt. www.CRGmbH.com od. 0171/1919877 Werktags 11-14 h Brunnthal/Faistenhaar suchen wir ab sofort bzw. später

Erzieher/in (Leitung) in Teilzeit (32 Stunden/Woche) Wir wünschen uns eine Persönlichkeit: · für die Engagement, Zuverlässigkeit und Freude an der Arbeit mit Kindern zum beruflichen Selbstverständnis gehören, · die die übergreifende interne Zusammenarbeit als Bereicherung sehen · mit der Bereitschaft zur intensiven Kooperation mit den Eltern und örtlichen Institutionen Wir bieten: · nette kollegiale Kollegin · die Möglichkeit aktiv an konzeptionellen Weiterentwicklungen mitzuarbeiten · Arbeit nach dem situationsorientierten Ansatz · Fachberatung, sowie Fortbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten · Vergütung nach TV AWO Bayern, Arbeitgeberzulage und betriebliche Altersversorgung Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihr Bewerbungsschreiben bitte an: AWO Kreisverband München Land e.V., zu Hdn. von Herrn Thomas Kroll Balanstraße 55 81539 München E-Mail: thomas.kroll@awo-kvmucl.de Telefon: 089-67 20 87-20

Aufsicht m/w für Spielothek in Neuaubing (S-Bahn-Nähe) gesucht. • Berufserfahrung • Voll- und Teilzeit • gute Deutschkenntnisse Telefonische Bewerbung bitte unter: Tel.: 0160 / 90 59 59 00

Labor für Dermatohistologie (Nähe Hbf.) sucht Aushilfskraft (400 ¤). Flexible Arbeitszeiten. Über Ihre Bewerbung per E-Mail: sekretariat@dermpath-muenchen.de oder Fax 34 02 32 74 würden wir uns freuen.

Zum 1.1. (ggf. auch später) suchen wir eine freundliche, engagierte Arzthelferin (gerne älter) für eine onkologische Schwerpunktpraxis in München-Pasing. Zu besetzen ist eine Vollzeitstelle mit 40 Std. pro Woche, ohne Schicht- oder Wochenendarbeit. Geboten werden ca. 7 Wochen Urlaub pro Jahr sowie übertarifliche Bezahlung, ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld und liebe Kolleginnen. Bewerbung bitte telefonisch unter Tel. 089 / 8 20 13 13 oder 0172 / 66 12 74 23 (abends)

Der Münchner Stellenmarkt

Aupair/Haushälterin für Florida deutschspr. ges. T. 0162/7967108 blauwasser333@yahoo.de Zuverl. Reinigungskraft für Geschäftsräume ges. (Mo. 8-12) Zuschr. a.d. Verlag Moosacher Str. 56, 80809 Mü. Chiffre 1006054 Fahrer für 7,5 t, Spedition/Festtour gesucht. T. 0177/6176326 Suche Bauleiter für Abbruch: T. 0151/27929730, 0160/99041456 Ambulanter Pflegedienst „Pflege mit Herz“ sucht ab sofort

Wäscherei su. Büglerin mit Erfahrung, Tel. 0176/49523851

hauswirtschaftliche Kraft

Speditions-/Auslieferungsfahr. mit ADR-Schein ges., 31200968

(deutschsprachig) für Kundenversorgung auf 400-¤-Basis, FS-Kl. III + PKW erforderlich. Tel. 089/81 33 93 01 Mo. – Fr. v. 8.30 – 13.30 Uhr

Biete Terminierer/in einen Nebenjob, selbständig von Zuhause aus: Akquise für Unternehmensberatung mit Erfahrungsnachweis. Adressen-Script vorhanden. ¤ 100,00,- pro Termin: eMail: wolfgang.ellerin@t-online.de Putzhilfe gesucht: Ramersdorf, 1xwö. für 3 Std., T. 089/495136

DUCALE Holzofenpizzeria mit Biergarten sucht m. Berufserfahrg. zu guten Konditionen

• Bedienung (m/w) • Barkeeper (m/w)

Sport- u. Fitnessstudio bellissima Laim sucht ab sofort Mitarbeiter (m/w) für leichte Werbetätigkeiten. Bewerbung per E-mail: laim@my-bellissima.de od. Hr. Bauer 0171-2 40 22 56

Reinigungskräfte

· Vollzeit/Teilzeit Telefonische Bewerbung unter 0160/90595900 oder persönlich in der Bodenseestr. 228

in Germering gesucht. Mo.– Fr. ab 8 Uhr. SV-pflichtig.

Tel. 0 18 03 / 49 40 00 (0,12 Euro/Min. aus dem Festnetz)

www.pp-service.com

Sie lieben Luxus? Sie su. eine niveauvolle Tätigk. T. 08705/931788 Finanziell unabhängig. Seien Sie neugierig & lassen sich überraschen. Nutzen Sie Ihre risikofreie Chance! T. 089/21890658 Flex. Aufsicht f. Nachtschicht auf 400,- ¤-Basis/od. TZ f. Spielsalon ges., T. 0172/9944445

Noch auf der

Suche?

Regalserv. auf geringf. Basis, 8h Mo-Sa 1,17 Std., Mü-Schwabing, IS-S. ( 07062/917939

Pflege- & Sozialberufe

Regalserv. auf geringf. Basis 6 Uhr MO-SA 1 Std. in M-Haidhs. zu vergeben IS-S T. 07062/917939

Wir 3 Pers.HH in Ottobrunn su. ab sof. eine deutsche Putzperle, Obstand su. erfahrenen Verkäu- 1xwö., Freitag früh, 13.-/Std. auf Rechnung, T. 089/66590629 fer/in T. 0172/6048100 Su. zuverlässigen Winterdienst Großprojekt: 3000 Jobs in der Loab sofort Raum Mü./Trudering. T. gistik! Wir su. saisonale Mitarbeiter 0176/24227773 (m/w) f. Verpackung und Kommisionierung. Unterkünfte u. Fahrdienst Fleißige Putzfrau in Haar ges., 4 werden kostenlos zur Verfügung ge- Std./wö., langfristig, zuverl., stellt! T. 0180-1372699 (Festnetzpreis deutschsprach. nur a. Rechnung, 3,9 c/ min)projekt2011@franz- 12.-/Std., T. 0170/4772482 wach.com Internet: www.franzSuche Putzstelle abends auf wach.com/ projekt2011 Rechnung. T. 0173/3739822 Kampfsportschule sucht ab sofort Suche im Raum Neubib./Ottobr. sportliche/n Praktikant/in, Azubi mit zuverl., flexibl. Mitarbeiter für Winmittlerer Reife, Nichtraucher, Führerterdienst/Hausmeisterarbeiten. schein - auch für Umschüler, Querein(Auf Minijobbasis) ab 16 Uhr Tel. steiger, evtl. Wohnmöglichkeit, 089-66557608, 0171/8132031 Boxfabrik T. 0175/8784326 Suche Putzfrau in Grünwald. Reinigungskraft (weibl.) für Praxis Bitte melden: T. 0172/1605333 tgl. 2h (werktags) & Zuhause 5h/Woche ges. Erfahr. mit Kleinkin- Allround-Dienstleister su.Mitarb.(Hausmeister, Reinigung) mit FS der erw. T. 089/221113 auf 400-¤-Basis, rent-Amann, PreTaxifahrer für Nachtschicht ge- ziosastr. 22, 81927 München sucht, T. 089/5029969 Winterdienst f. kl. Wohnanlage ZMA für Prophylaxe in Stadtmitte Höhenkirchen, gerne auch Minijob. für ca. 27 Std./wöchentl. gesucht. T. HV Busch GmbH, T. 6092616 0179/2954761 Immobilienbüro in Ramersdorf ab sof. motivierten Für Elektronikarbeiten u. Fein- su. werktechnik: Rentner, Techniker f. Mitarbeiter/in a. 400.- ¤ zur Unteruntertags, abends o. Wo-Ende ge- sützung d. Buchhaltung/Hausversucht. 400.- ¤ od. Teilzeit in Martins- waltung. A-Z Immoservice T. 089/45429690 ried. T. 089/7148194

Sonderveröffentlichung des Stellenmarkts

Sie suchen Mitarbeiter/-innen für PFLEGE- & SOZIALBERUFE? Dann ist unsere Sonderveröffentlichung genau das Richtige für Sie.

www.12job.de

Erscheinungstermin im Werbe-Spiegel: Mittwoch, 26. Oktober im Samstagsblatt: Samstag, 29. Oktober Anzeigenschluss: Montag, 24. Oktober Mailen Sie uns: stellenmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de oder rufen Sie an: 089 / 546 55-162

Ausbildungsinstitut bietet fundierte berufl. Neuorientierung im Wachstumsmarkt Nr.1!

Nehmen Sie die Herausforderung an!

Fixvergütung: 1.500 ¤ während der 6-monatigen Ausbildung. Bewerbung an: Institut für analytische Verbraucherforschung Hofmannstraße 27 • 81379 München office@institut-verbraucherforschung.de

¤ 1200,– pro Monat

Jg. Internet-Unternehmen su. Suche MA für Winterdienst im haupt-/nebenberufl. Mitarbeiter, T. Mü-Osten mit eigenem PKW auf 400.- ¤ Basis. T. 089/485151 089/6386668940 Wir suchen dringend in Ihrem PLZ- Putzfrau für Privathaushalt 4 Bereich gepflegte PKW’s für Auto- Pers. bei Kolumbusplatz/Au für 2x werbung. Monatl. 50 ¤ bis 590 ¤ wöchentlich, Mo & Fr, 8-13 Uhr, Tel. verdienen durch Werbefolien u. Wer- 0172/8222050 beaktionen. 089/89357806

Firma

Berst Gebäudereinigung sucht Reinigungskraft Nähe U-Bahn Giselastr. Mo.-Fr. ab 18 Uhr auf 400,- ¤ Basis. Land unter! Analyseinstitut (In- T. 089/380177-66 nendienst) benötigt dringend Unterstützung. HB/NB, gerne Su. zuverläss. Putzhilfe, 3 Std.branchenfremd. Fr. Reichelt, Tel. /Wo., nur Minijob o. Rechnung in 089/45211317 Oberhaching.T. 089/20335162

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Steuerkanzlei am Isartor sucht Heizungsbauer ges. Alexander MaBuchhalter/in in Teilzeit, Datev, FIBU tusan GmbH T: 089/17094207 + Löhne, T. 089/21122722, info@ponExklusives Massagestudio sucht sold.de Frauen bis 35 J! kein Sex! Top VerFriseur/in für Herrensalon ges., dienst! 0163/7284792 089/399390 Mehrere Umzugsfachkräfte, MöZahnarzthelfer/in (Vollzeit) z. belmonteure, LKW-Fahrer 7,5 t Verstärkung unseres jungen Teams v. ab Anfang Oktober für Mü. ges., OTS Gottschalk GmbH, Tel. Praxis Nähe Marienplatz ges., Tel. by 02237/60001-0 und 0221/ 933332-00, 0170/3257585 info@ots-gmbh.com Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Frauen Wir su. für Mü. Stadtmitte Marifür selbständige Tätigkeit. Vertrauli- enplatz/Stachus 2 Reinigungskräfte ches Vorgespräch unter T. 0172/ mit Erf. im Bereich Glasreinigung (m/w) ab sof., AZ: Mo-Sa. 08-10 h, T. 8244452 0179/6962037 Nebenjob für Schüler, Rentner, Hausfrauen, 2 x pro Woche; Bernd Film Damen Topgeld 0171/2077018 Schäfer 0151/12898357, Mitarbeiter m/w für Textillager, schaefergroebenz@online.de Vollzeit ab sofort gesucht, Carl PersoProfiportrait München sucht: Mitarbeiter (m/w) für interessante Telefontätigkeit! Bereich: Telefonische Vermittlung von Terminen, Quereinsteiger willkommen! Wir bieten: Garantiegehalt in der Einarbeitungszeit; Zielgehalt: 1.500-2.500,-¤, gezielte Einarbeitung, Festanstellung in Teilzeit vormittags. T. 08024/ 9028120

nal T. 089/5525450

Erfahrene Reinigungskräfte gesucht für Objekte in MUC: 2 Personen AZ 2: Mo-FR 5-7 Uhr (Mini) u. 1 Person AZ Sa. u. So 4-7 Uhr (Mini) sowie 1 Person AZ Mo-Fr 5.30-8.00Uhr (TZ), ASKO GmbH, Ungererstr. 110, 80805 M., T. 089/3063800, info@asko-gmbh.de

Su. zuverl. Fahrer m. eig. Pkw, Tel. 089/13012482

SamstagsBlatt · Nr. 42 Samstag, 22. 10. 2011

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Vapiano sucht ab Januar 2012 eine engagierte Bürohilfe (400.- ¤) für allgemeine, administrative Aufgaben, Bewerbungen bitte per mail a n : b.gutwald@vapiano.de

Kommissionieren von Brillen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl PerNebenjob 2x pro Woche für Schü- sonal T. 089/5525450 ler, Hausfrauen, Rentner. Bernd Schäfer, T. 0151/12898357 NEUERÖFFNUNG!!! NEBENJOBS schaefergroebenz@t-online.de zu vergeben, für ca. 300.-/Woche, Bürotätigkeit, Tel. 84038434 Freiberufliche Sprachtrainer für Chinesisch im Großrm. München ge- Juweliergeschäft in Sendling sucht. Weiter Infos erhalten Sie unter sucht Mitarbeiter/in in VZ sowie auf www.kmpServices.de. Bitte senden 400,- ¤ Basis für den Verkauf. Gute Sie Ihren Lebenslauf an: PC-Ktn. zwingend erforderlich. Tel. 089/72999510 info@kmpServices.de.

Exam. Kollegen f. häusl. Pflege, deutschsprachig ges.. Zwingend mit Führerschein. T. 089/83928140 Internetakademie sucht! Kommujob@medicus-pflegedienst.de nikative u. kaufmännisch interessierte! Haupt.- od. Nebenberuflich Wir suchen Mitarbeiter für SonFlexible Arbeitszeiten! T. derreinigung in München. Bitte be089/930838890 werben bei Gebäudereinigung Atabey e.K. T.089/9256976 Jetzt zu günstigeren Stromanbieter wechseln. Sie erhalten ¤ 40.- bis Suche ab 16h nette freundl. Be55.-, T. 089/38591045 dienung in TZ und eine Aushilfe, Aschenbrennerstr. 0163/2402833 Bürohilfe auf selbstständiger Basis für Handwerksbetrieb in Mün- Suche zuverl. Hausmeisterehechen Harlaching gesucht. Bewerbung paar f. nebenberufliche Tätigkeit in bitte telefonisch oder über e-mail T. USH. Gegenleistung: Günstige 3-Zi.0151/29114616 Whg. in unserem Bürogebäude, T. email: info@munich-clocks.com 089/3152626

Erfolgreiches Großhandelsunternehmen der Lebensmittelbranche sucht zur Verstärkung des Teams für sofort

Kraftfahrer(in) Fs.Kl.CE Sie beliefern mit unseren modernen Mercedes-Benz Atego 12 t-Kühlfahrzeugen unsere Kunden mit einem Produkt-Mix aus frischen und tiefgekühlten Lebensmitteln. Sie haben ein gepflegtes Erscheinungsbild und beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Sie kennen sich in München und Oberbayern aus und sind in der Lage sich auch ohne Navigationsystem zu orientieren. WHK Food Service GmbH Am Wagnerfeld 2, 82069 Schäftlarn

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Erzieher/In od. eine/n Kinderpfleger/In für eine unserer Kindertagsstätten. Bewerbung an: Kindertagestätte Bio Kids, z.Hd. Herrn Dietrich, am Klopferspitz 19 b, 82152 Planegg www.biokids-martinsried.de

info@whk-gmbh.de, Tel. 0 81 78 / 96 70-0

Immobilienberater/in für den Raum München gesucht! Können Sie gut mit Menschen umgehen? Sind Sie offen für Neues, aktiv und teamfähig? Dann sind Sie bei uns richtig! Auch wenn Sie Quereinsteiger sind oder nach der Kindererziehung einen Weg zurück ins Berufsleben suchen, kann dies Ihre Chance sein! Weitgehend freie Zeiteinteilung bei sehr guten Verdienstmöglichkeiten. Hahn-Immobilien UG (haftungsbeschränkt) Tel. 089 / 32 60 31 62 · info@hahn-immobilien.org

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort

Vertriebsunterstützende Marketing-Fachkraft In Teilzeit (ca. 20 Std.) Ihre Aufgaben: - Entwicklung von Broschüren und Flyern - Gestaltung und Texten von Vertriebsunterlagen - Durchführung von Mailingaktionen - Umsetzung und Controlling von Vertriebsprojekten in Zusammenarbeit mit dem Vertriebsteam Ihr Profil:

- Ausbildung zur (Direkt-)Marketingfachkraft u./o. BWL-Studium - Mind. 2 – 3 Jahre Berufserfahrung im (Direkt-)Marketing - Hohe Text-Affinität - Kontaktfreudiges und sicheres Auftreten - Sehr gute Kenntnisse der gängigen MS Office Programme

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie Ihre vollständigen elektronischen Bewerbungsunterlagen bitte an Fr. Herla; E-Mail: c.herla@das-datenhaus.com; Am Finkenschlag 1, 85757 Karlsfeld; Tel. 08131/33 35 89 15

www.12job.de

Hausmeisterservice su. Hausmeister mit FS fürs Stadtg. Mü. in Festanst., Tel. 0172/7865507

Putzfrau Whg. Stadtmitte 6 Std./ Wo. Minijob ¤ 10,- / Std. Zuschr. a.d. Verlag Moosacher Str. 56 80809 Mü. Chiffre 1006255

Wir wollen Menschen begeistern! Unser Pflegezentrum Moosach öffnete am 15.09.2011. Dazu benötigen wir Ihre Hilfe. Wir suchen in Voll- und Teilzeitstellen (m/w): n Examinierte Alten- und Krankenpfleger n Pflegehelfer n Ergotherapeuten n Koch n Küchenhilfen n Reinigungsmitarbeiter Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an: Arche Noris gGmbH Pflegezentrum Moosach Baubergerstr. 49 · 80992 München

Mitarbeiter/in in der Hauswirtschaft mit Erfahrung in Küche und Reinigung für ein Objekt in Pasing in Teilzeit gesucht. Arbeitszeit Mo-Fr. Tel. Minijob f. Dame mit gepfleg- ca. 10-14h Tel. Hr. Prell T. 0172/ 8683266 Prell & Baur GmbH tem Deutsch T. 089/65308959 Mitarbeiter/In in Textilreinigung Suchen Reinigungskraft für Obersowie Büglerin - mit Erfahrung in föhring - auf 400¤ Basis, T. Teilzeit gesucht T: 78587470 08131/3328481 Mobil:0176/20201671 Wir suchen Sie! ****Sterne Hotel Wir su. Pizzafahrer mit PKW Lechnerhof in Unterföhring (S8) sowie Asia-Koch, ab sofort, Tel. sucht Dame/Herr für Frühstücksküche und Service in VZ von 5:30 - ca. 24215446 od. 0171/7639404 14:30Uhr. // Dame/Herr zur ReiniZimmermädchen für München gung unserer hochwertigen Zimmer und Aschheim gesucht. Teilzeit von Mo-Fr 8-15:00Uhr. Bez. über und 400,-¤ Basis. Bewerbungen unter Tarif. Bedingung: Deutsch in Wort Tel. 0151/58582965 und Schrift. Bitte kontaktieren Sie uns unter T. 089/958280 Lechnerhof, ZMA für Assistenz/Prophylaxe Eichenweg 4, Unterföhring von Zahnarztpraxis München- Innenstadt gesucht. Teilzeit mög- KÜCHENHILFE für Wochenende lich. 089/263706, zahnarzt-willus.de gesucht für Gaststätte Drei Linden in der Lindenfelser Str. 27, 80939 MünSu. jg. Bäckereiverkäufer(in) für chen, T. 089/325541 unsere neue Cafe-Filiale an der Dachauer Str., Voll-/ Teilzeit od. Aushilfen, Suche freiberufl. Mitarbeiter m. T. 0163/8165411 angenehmer Telefonstimme. TZ Mo.Fr. fest + Prof. 0173/3531715 4 Telefonist/innen zur Kundengewinnung auf 400,-¤ Basis, od. freibe- Gebäudereinigung sucht deutschrufl. gesucht, gerne auch 50+, Tel. sprachige Teamleiter 2 Std. täglich 089/ 72402578 T. 0151-58020675 o. 030-74682960

Ihr Engagement für Münchens ADAC Partner

Kompetent, freundlich und engagiert: Dafür steht die Eichenseher Service GmbH West als langjähriger ADAC Partner. Als Mitglied unseres Teams sind Sie gerne Dienstleister – und zwar jederzeit aufgeschlossen und ﬂexibel.

Serviceberater (m/w) und Serviceleiter (m/w) Sie sind erster Anprechpartner für unsere Kunden und unterstützen den Werkstattmeister. Als Serviceleiter haben Sie Erfahrung als Führungskraft im Servicebereich und besitzen ein sicheres Auftreten.

Mechaniker (m/w) und Werkstattmeister (m/w) Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung und können auf Berufserfahrung mit verschiedenen Marken zurückblicken. Als Werkstattmeister zeichnen Sie sich durch Kommunikations-, Motivationsund Führungsfähigkeit aus. Gehen Sie gerne neue Wege? Dann senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung unter Angabe Ihres Gehaltswunsches und Ihrer Kündigungsfrist an: Eichenseher Service GmbH West, Denise Eichenseher, Jakob-Baumann-Str. 1, 81249 München, Telefon 089 747-1000, denise.eichenseher@eichenseher-gmbh.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 42 Samstag, 22. 10. 2011

München erfolgreich

Stellenangebote

Wir suchen Mitarbeiter für den Türkisch sprech. Mitarbeiter/In Winterdienst in München. Bewerben gesucht unter Tel. 089/42724243 bei Gebäudereinigung Atabey e.K. T. Hausmeister/in – Haustechniker/in (m/w) Gebäudereinigung sucht für Mari- 089/92560976 Speditions-Fahrer für 7,5t geenplatz deuschsprachige Reinigungssucht, Handy 0178/2744134 Ihr Profil: - eine abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung kräfte Mo. Di. Fr. 21:00-23:00 Uhr. Tel. Europas größtes Bowling-Center - Führerschein Klasse B (Klasse III) 0151-58020675 o. 030-74682960 su. Runner für das Gastronomie- Karten-Lege-Kurs in München - Soziale Kompetenz, Koordinierungs- und Teamfähigkeit Team auf 400-¤-Basis, Bewerbung an: beruflich sofort einsetzbar. Ihre Aufgaben u.a.: Gebäudereinigung sucht für Mari- a.baas@dreambowl.de www.kartenseminare.com - Ansprechpartner für Mieter und Mieterinnen vor Ort enplatz deutschsprachige ReiniT. 02429/901459 - Koordinationsaktivitäten bei Modernisierung u. Instandhaltung gungskräfte Di. Do. Sa. 8:00-10:00 Winter-Tollwood su. nette Verkäu- Sauberhalten der Wohnanlage, Pflege der Außenanlagen Uhr. Tel. 0151-58020675 o. 030- fer-in für Kleinlederwaren in gut ge- Engagierte Taxifahrer/innen ges. - Winterdienst 74682960 heiztem Zelt, Verkauf in stilvollem Ausbildung durch eigene Taxischule, - Durchführen von Kleinreparaturen Ambiente, nettes Team & gute Be- sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Ta2 Teenager mit Behinderung Mü- zahlung, 02171/5829953 xizentrale, 54379579 Bitte senden Sie die kompletten schriftlichen Bewerbungsunterlagen Nord u. Süd suchen fröhliche Permit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Eintrittstermin an: son für Freizeitaktionen. 1-2x pro Bürohi. ab 65 J. 6,-,TZ, T/F 188977 Aushilfen für Bar & Küche gesucht! Ab sofort. 400,00 Basis, schriftlich Wo. od. 1 x Mon. Infos unter BiB e.V. GFBW Bau- und Wohnungsgesellschaft mbH, Frau Myska – persönlich T. 089/3165008 Riesenburgstr. 9, 81249 München, Email: s.myska@gfbw-muenchen.de Kulturverlag sucht selbständi- mit Lebenslauf + Foto an gen, gepflegten Ausfahrer/in mit info@unterhaus-bar.de Mü-West: 2 fröhliche Kinder mit eigenem Van/Kleintransporter für Behinderung suchen zuverlässige Be- feste Tour (Mo. Di.) in München. Tel. Su. zuverl. dt.-spr. Reinigungskraft f. Metzgerei i. Gräfelfing, ab gleitungen für Freizeitaktionen 0171/8292826 sofort, AZ Mo-Fr. 16: 30- 18:30 h, Sa. unter der Woche u. WE Infos unter BiB e.V. T. 089/3165008 Für unseren Auftraggeber suchen 12-14 h, T. 0152/28763325 wir Einzelhandelsfachberater auf 9 jähriger, fröhlicher Bub mit Be- selbst. Basis zur Kundenbetreuung Su. Stundenweise Helfer f. Laubhinderung, Mü-Mitte, sucht nette (kein Verkauf) für die Gebiete Mün- und Schneedienst, in Solln u. Germ. Person für Freizeitaktionen 1x nach- chen Stadt/Land, News and More Tel. 797413 mittags. Infos unter BiB e.V. T. GmbH, Tel. 089/32471168 Suchen Anzeigenblattzusteller 089/3165008 für Mittwoch und/oder SamsVerkehrsingenieurbüro sucht Per- tag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Mitarbeiter f. Winterdienst ges. sonal für Verkehrserhebungen Schüler, Hausfrauen und Rentin Unterschleißheim, AGS Gebäude(Fahrgastzählungen/-befragungen ner. Tel. 089/54655139; email reinigung, 0151/10631133 /Verkehrszählungen etc.) im Raum an: vertrieb@werbe-spiegel.de Wir suchen ständig Senioren-Altenbetreuung ges. München sowie Holzkirchen/ Lengbis 16 ¤/Std. auf selbst. Bas. + Flex. gries/Tegernsee /Schliersee. Erhe- Frisör/in und Frisörmeister/in in bungszeitraum: 7.-27.11.2011; VZ/TZ ab sofort gesucht. Salon Top Info: 0174/6585601 Einsatztage Mo - So, flexible Zeitein- Style Puchheim u. Eichenau, Tel. Suche Putzstelle gerne Büro/Pra- teilung nach Absprache mögl., Ein- 089/37965115 o. 0176/80219623 satz auch nur am WE mögl. Geeignet xen/Laden T. 0177/1587210 für Rentner/Studenten/ Hausfrauen. Wer kann Schneeräumen (Handfür den Werbe-Spiegel Hilfe gesucht für Gartenarbeiten Voraussetzung: Lohnsteuerkarte/ Ge- arbeit) im Ev. GZ. Bartimäus in und das Samstagsblatt! und Winterdienst auf 400-¤-Basis in werbeschein; Vergütung: 8,50/Std.; Lochhausen, Nähe S-Bahn, ca. Kein 400,- Job! Kontakt: gevas hum- 110m2 gegen Vergütung. Geräte Grünwald, Tel. 089/98105323 berg & partner 089-4890850 (Frau werden gestellt. Tel. 896075-0 Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Aushilfen im kfm. Bereich, gute Vetter) Wir suchen Friseure (m/w), Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. PC-Kenntnisse erforderl., 2x pro Wo. nachm./abends 10¤/Std., Hansa-Barth Gastro-Award sucht Außen- Tel. 089/7001205 Verdienst bis zu 400,- ¤ möglich. GmbH. Unterschleißhm. Dirk Seifert dienstmitarbeiter/in ab sofort auf Zuverlässige, deutsch sprechen. Prov.-Basis, T: 089/4502760 T. 089/273747542 Putz- & Bügelhilfe für weiblichen www. gastro-award.de Single Haushalt in Pasing gesu. Nur Wir suchen von Mo-Sa von 5:00Telefonische Bewerbung unter: 7:30 Uhr einen Abpacker in 85774, Aushilfen für Winterdienst auf Do oder Fr, 11,- ¤/Std., 4 Std. Tel. 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@werbe-spiegel.de /Woche, Tel. 0171/8346478 Tel. 0176/32417896 Minijob ges. Tel. 0163/1734928 Zum 01.12.2011 suchen wir eine/n

Gelangweilt?

Wie wär’s mit einem Nebenverdienst?

neue Zusteller

Der Münchner Stellenmarkt Bäckerei gegenüber Westbad su. nette Aushilfe, Tel. 0176/57207586 FRISEURIN für Voll-/Teilzeit ab sofort Coiffeur Lilian Enax 1 min. von S6 Lochham/Gräfelf., T. 870438 Suchen männlichen LagerMa. /Mnch. Westen, Sa. vormittags, Tel. 089/89709000 Sachbearbeiter/in, Auftragsabwicklung (TZ/nachm.) Standort MüKarlsfeld (Stellen-ID: 549-1). Ihre Voraussetzungen: abgeschl. kaufm. Berufsausbildung, technisches Verständnis, Organisationstalent, gute PC-Kenntnise (MS- Office), SAP-Erfahrung (R/3) u. Englisch von Vorteil. Bewerbungen unter: www.testo-industrial-services.de

Handels GmbH München Tel. 089 / 7 47 01 45 info@euro-taxi-muenchen.de Wir suchen für unseren neuen Standort an der Theresienhöhe, Schießstättstr. 12 in 80339 München · Taxifahrer/in, in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe · Disponent/in, Bürokraft in Vollzeit oder Teilzeit Anforderungen: Deutsch – fließend in Wort und Schrift, Kenntnisse im Taxigeschäft, Computerkenntnisse · Wagenpfleger Vollzeit, Führerschein erforderlich · KFZ-Mechaniker, Mechatroniker Vollzeit

Hier gibt’s Praktikumsplätze …noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos! Firma

l Redaktion München

Tel. oder Email

Adelgundenstr. 10 80538 München

Tel. 089/520465810 2 info@redaktionmuenchen.de

mind. 3 Mon. TV-Redaktion (ab Nov 11)

Tel. 089 / 2429265-20 1 triebel@sport-fachhandel.com

3 Mon. (Nov-Jan.)

Redaktion/PR

81241 München

Planegger Str. 9 82110 Germering

Tel. 089 / 8413753 wichert44@yahoo.de

7 – 14 Tage

Zahnärztl. Fachhelfer/in

Menzinger Str. 46 80638 München

Tel. 089 / 10119316 k.A. bis 1 Jahr kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Erzieher/in Hauswirtschafter/in

Neufriedenheimerstr. 79 81375 München Lindwurmstr. 75 80337 München

Tel. 089 / 7141493 2 christa.gittner@t-online.de Tel. 089 / 532523 2

1 Jahr ab Sept. 11 n. Vereinb.

Erzieher/in, Kinderpfleger/in

Waldhornstr. 69 80997 München

Tel. 089 / 1 49 55 33 oder 8 34 33 77

n. Vereinb.

l Brinkmann Henrich Fachmedien Landsberger Str. 482 GmbH & Co. KG

l Zahnarzt Dr. Heinz Wichert l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum 3. Orden

l Musischer Kindergarten l Drs. med. Czernicki

Orthopäde + Prakt. Ärzt.

l Dr. Axel Naumann

Kieferorthopäde

Plätze Dauer

Firma

Adresse

Berufsbild

l Hühner- und Entenbraterei Ammer

l AWO Kinderhort Hortensia

l Kath. Kindertagesstätte Hl. Kreuz Giesing

l ARS Dienstleistungen GmbH

l Hotel Excelsior München Gmbh & Co. KG

med. Fachangestellte/r

l Hotel Königshof München Gmbh & Co. KG

ZMA für kieferorthop. Praxis

l Kidos – Erste Kinderoase nach Montessori und Pikler E.V.

Adresse

Tel. oder Email

Schloss Nymphenburg 43 80638 München

089/17 53 09 1 bis Mitte Okt. (Schlosscafè im Palmenhaus)

Plätze Dauer

Tätigkeit Büro

Georginenstr. 2 089/60060544 1 1 Jahr 85521 Riemerling (Ottobr.) Fr. Benischke, hortensia@awo-kvmucl.de

Erzieher/FSJ/SPS

Weinbauernstr. 15 81539 München

089/6916569 1 Fr. Ramm/Fr. Fellner

Berufspraktikantin

Augustenstraße 66 80333 München

2 1 – 3 Mon. Fr. Sarialioglu,info@ars-dienstleistungen.de

Bürokauffrau

Schützenstr. 11 80335 München

089/55137169 1 6 Mon. Fr. Schuller, m.schuller@geisel-privathotels.de

Human Resources

Schützenstr. 11 80335 München

089/55137169 k.A. ab 2 Wo. Fr. Schuller, m.schuller@geisel-privathotels.de

Hotelfach/Restaurantfach

Widmannstr. 2 + 4 81829 München

Fr. Hansel 2 info@kinderoase-gutriem.de

Praktikant

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

09/11 – 08/12

1 Jahr ab Aug. 11

Ambulanter Pflegedienst „Pflege mit Herz“ sucht ab sofort

Pflegefachkraft mit mind. 1-jähr. Berufserfahrung. FS-Kl. B erforderl., Betriebsfahrzeug wird gestellt. Fr. Braun-Rieger, Tel. 089/81 33 93 01 Mo. – Fr. v. 8.30 – 13.30 Uhr

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUSs: bei 4 Wochen kostenlo

www.12job.de

Firma: Adresse:

Pflege- & Sozialberufe

Ansprechpartner: Tel. oder Email:

Sie suchen Mitarbeiter/-innen für PFLEGE- & SOZIALBERUFE? Dann ist unsere Sonderveröffentlichung genau das Richtige für Sie.

Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Sonderveröffentlichung des Stellenmarkts

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

München erfolgreich

Stellenangebote

Chance 2011! Alteingesessenes Münchner Immobilienunternehmen sucht dringend MA, HB/NB. Sachbearbeiter/in, Auftragsab- Kein AD, fr. Zeiteinteilung. Frau wicklung (Vollzeit) Standort Mü- Schildberger T. 089/45211226 Karlsfeld (Stellen-ID: 582-1). Ihre Voraussetzungen: abgeschl. kaufm. Suchen Ladogfahrer/in für WinBerufsausbildung, technisches Ver- terdienst vom 1.11.- 31.3 in Festständnis, Organisationstalent, gute anst., Führerscheinkl. C1 (alt Klasse PC-Kenntnise (MS- Office), SAP-Er- 3) Michael Hintermeier GmbH, Im fahrung (R/3) u. Englisch von Vor- Stoket 7, 81249 München Tel. 089/ teil. Bewerbungen unter: 86399000 www.testo-industrial-services.de Su. kroatische dt.-spr. ReiniVerkäufer/in gerne auch TZ, für gungsfrau, als Aushilfe, ab sofort Matratzenfachgeschäft ge- in Planegg, von Mo.-Fr. 8 - 10 Uhr, sucht. Tel. 089/84006305 Tel. 54642600 o. 0157/89452605 Nanny (m/w) f. Fam. mit Zwill. (2J) in Pasing zur Kita-Abholung + Betr. auf Minijobbasis ges.: Mo + Di 1620:30 Uhr. Tel. 089/54479-32 (www. familienservice.de)

Jg. nette Aushilfsbedienung (w) für kleines, gemütliches Lokal ges. Tel. 01578/6906486 Su. ordnungsliebende erfahrene Frau für Wohn-, Um- u. Aufräumarbeiten, Tel. 0173/4753025 Wir su. zuverl. Putz- / Bügelfrau 1 x wötl. für unseren 4-PersonenHaush. in Pasing, Tel. 82979154

Sonderveröffentlichung des Stellenmarkts

Pflege- & Sozialberufe Sie suchen Mitarbeiter/-innen für PFLEGE- & SOZIALBERUFE? Dann ist unsere Sonderveröffentlichung genau das Richtige für Sie. Erscheinungstermin im Werbe-Spiegel: Mittwoch, 26. Oktober im Samstagsblatt: Samstag, 29. Oktober Anzeigenschluss: Montag, 24. Oktober Mailen Sie uns: stellenmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de oder rufen Sie an: 089 / 546 55-162

Haushaltshilfe gesu. 1-2x wö. a. Rechnung od. Anmeldung., Tel. 0176/62846934 (Pasing)

Stellengesuche Senioren-Betreuung. Seit Jahren betreue ich, bin mittl. Alters, deutsch, gebildet, zuverl., kompetent, 2-3x/Wo. Ich freue mich auf Ihren Anruf, T. 0160/94673830 Su. Putzstelle, T. 0152/23847750 Zuverl. Zugehfrau (m. Ref.) su. Putzst. 1-2 mal/wötl. ab 16h im Bereich Mü. Zentrum, Westend, Theresienhöhe, gerne Büro/Praxis/ Treppe oder Priv., T. 0160/94918250

www.12job.de

Frau su. Putz- u. Bügelstelle Tel. Erfahr. Putzfee su. Büros, Praxen „Gartenzwerg“ (Werker, 24J.) 0176/52496496 usw., Tel. 0176/61504879 m. Liebe zum Beruf, su. Stelle im Gartenbau/Friedhofsgärtnerei, Jg.Mann su.Arb.: Abbruch, Gar- Objekte zum Reinigen gesucht, gerne auch Winterdienst, OHNE FS, ten, Bauhilfe 015775147334 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/38240303 Tel. 0163/1336874 Haushaltshilfe Babysitter mit Erf. und Auto Selbständige Putzhilfe mit Erfahrung sucht sucht Aufträge! Tel. 0157/84330964 Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Putzstelle, Tel. 015/117287564 sucht Stelle , Tel. 0152/23205941 Vielseitiger Maurer su. Arbeit, Rückst., T. 0172/8637245 Rentner putzt Fenster! Sauber Tel. 0157/86565070 Erf.Frau su.Putzst 017699335130 Zuverlässige nette Pflegerin su. und günstig, T. 0157/86791907 Reinigungsfirma für alle Bereiche feste 24 Std. Pflegestelle, ReferenFinanz- u. Sachanlagenbuch- sucht Aufträge, T. 0176/62435972 zen vorhanden., T. 8128472 halterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätig- Biete erf. zuverl. Pflegehilfehilfe Su. Putzstelle, v. Privat o. 400 ¤ keitsbereich auf 400 ¤ Basis oder für 24h, Tel. 08139/801583 Basis in Mü.-N/W, T. 0179/2204455 nach Vereinbarung. Buchen laufenKinderärztl. Praxengemeinschaft der Geschäftsvorfälle, Aufarbei- Erfahr., zuverl. Putzfrau sucht Zuverl. Frau su. Putz/Bügelst. od. in Mü. Solln su. ab sofort eine/n Auals Babysitter, T. 0151/43579305 tung von Rückständen, Stelle Tel. 089/85671398 zubildende/n zum/r Med. Fach- angeBelegsortierung u. Mahnwesen, stellten/r, Tel. 0157/79368368 Maler, Bodenleger, Fliesenleger Erf. Krankenschwester überTel. 089/89711897 Tel. 0172/8173728 nimmt liebev. Seniorenbetreuung, Schlossermeister/Metallbauer Su. Putzst., 015776151022, Mün. inkl. Haushalt, auch Nachdienst, Tel. 0151/53119183 (Rentner) su. Nebenjob, auch Aushilfe, sehr flexibel und belastbar, Suche Putzst. Tel. 0174/5343597 Nebenjob auf 400,- Euro-Basis Tel. 01525-9099138 o. ernstwendl@ Spanischsprechende Kinderbe- gesucht. Vorzugsw. Büroarbeiten web.de treuerin sucht Nachmittagsjob. (z.B. Ablage) am Wochenende. Übernehme Schnee- und Haus- T. 0179/5078054 callback.15@web. de meistertätigkeiten gge. Rechnung, Kl. dt. Reinigungsfirma über- Su. Putzstelle T. 0163/9461324 Tel. 0175/5820694 nimmt Büro-, Treppen-, HaushaltHerausforderung gesucht? Haushaltshilfe od. Pflegerin m. Rentner su. adäquate Tätigkeit u. Fensterreing., T. 089/64249866 Ref. su. Stelle, T. 0173/4917497 (ca. 20 Std. Wo.) Büro/Soziald., priv. Medizinische Sekretärin, über 30 Fahrten etc., T. 089/74141664 Jahre Berufserfahrung, su. Teilzeit- Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Nette Frau mit langjähriger Er- stelle a. 400.- ¤. Job - auch freibeStudentin sucht Putzstelle, Tel. fahrung im Bürowesen als Quer- ruflich. T. 08122/2276084 einsteigerin sucht Teilzeitstelle als Erfahrene zuverlässige Pflege- 01578/4885032 Schreibkraft. Tel. 0163/2330631 hilfe su. Stelle für Sa/So., T. 0151/ Su. Putzst. auf Rechnung, T. 0163/3781189 Kleine Reinigungsfirma übern. 18625628, Frau Danik Büro-Treppen- u. Fensterreinigung Dame sucht Putz-/Bügelstelle, Su.Putzstelle, Tel. 0151/29083468 T.6914986 o. 0179-3857241 Tel. 0176/71197711

Ausbildungsplatz Angebote

Maurer su.Arb. 0172/1312326

Wir bügeln inkl. Abholung und Erfahrener Elektriker sucht Arbeit Tel. 0160/6073484 Anlieferung 0171/4827326

Su. für 1-2 Tage/Wo. Büroarbeiten u. a. SAGE-HP sowie BuHa.- Übernehme Ihre Büroarbeiten Polin su. Pflegestelle ganztags m. Unterkunft, Tel. 0179/2063347 auf freiber. Basis. 0163/6362015 Aufbereit., Tel.55264930

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Glasereien Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Dachdeckerei

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Bodenbeläge

Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten

Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

– Meisterbetrieb –

• Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

BRAUN

Dachdeckerei & Spenglerei

Parkett und Bodenbeläge

Bodenbeläge Zöpf

Dachdeckerei

Maler/Tapezierer Leerwohnung preiswert renovieren. Fa. Fritz, % 089/75 61 87 Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

50 Jahre

Fa. Mayerhanser

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

www.12job.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Bildereinrahmung

Unterstütze Sie bei: Rechn.Stellg., Tabellen (Excel), Ablage, Internet-Recherchen, Buchhaltg.Vorbereitung, Briefe erst., T. 0172/ 8818883

Elektroarbeiten

Badewannen

SamstagsBlatt · Nr. 42 Samstag, 22. 10. 2011

Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

THOMAS

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

GmbH

Der Münchner Stellenmarkt

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Parkett

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Infos: 089 /546 55-340

www. samstagsblatt-muenchen.de

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß!

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 22. Oktober 2011

„Figaro lässt sich scheiden“ Eine Komödie des TIZ Ensembles „Figaro lässt sich scheiden“, Ödön von Horváths Geschichte, die nur einige Jahre nach der „Hochzeit des Figaro“ beginnt, spielt in der heutigen Zeit, da das Thema des Verlierens und Wiederfindens von Heimat und Liebe durch bzw. in der Emigration nicht nur zeitlos sondern auch stets von neuem aktuell ist. Durch die Revolution ihrer Privilegien beraubt, fliehen Graf und Gräfin ins Exil. Figaro und Su-

sanne gehen aus Loyalität mit ihnen. Während der Graf mit den geänderten Lebensumständen nicht zurechtkommt und mit seiner starrsinnigen Haltung seine Existenz verspielt, arrangiert sich Figaro und passt sich bis hin zur Selbstverleugnung der neuen kleinbürgerlichen Umgebung an. Es wäre jedoch keine Komödie, wenn nicht die Geschichte zuletzt, allem Umsturz und menschlicher Wirrungen zum

Trotz, in ein glückliches Ende finden würde. Zu sehen ist das Stück von Donnerstag, 27. Oktober, bis Samstag, 29. Oktober, jeweils 20 Uhr, auf der Kleinen Bühne der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1). Karten gibt es unter Tel. 82929079, im Internet unter www.pasinger-fabrik.com sowie an der Abendkasse.

Das TIZ Ensemble zeigt mit seiner neuen Inszenierung ein Stück klassisches, kritisches Volkstheater, das ein Plädoyer für die manchmal schwache, aber letztlich unausrottbare Menschlichkeit ist. Foto: Gertraud Zitzmann

www.tiz-ev.de

All you can eat

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa., von 11.30 bis 14.00 Uhr

¤ 6,80

Live-Cooking ¤ 14,80 auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

¤ 12,80

10% Rabatt bei Selbstabholung

5¤

Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur fu ̈r Abendessen gu ̈ ltig. Nur ein Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gu ̈ ltig bis 17. 11. 2011.

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und Tiefgarage Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 0176 60 · Fax 78 0176 50

Abendbuffet und Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

Nach einer Umbauphase im Majestic erstrahlt der Saal des Restaurants im neuen Glanze. Lassen Sie sich mit asiatischen Spezialitäten, Straußenfleisch, frischem Sushi oder verschiedenen Fischsorten verwöhnen. Besonders beliebt sind die reichhaltigen Buffets mit chinesischen und mongolischen Gerichten, an denen Sie sich zum günstigen Festpreis sattschlemmen können. Ob Hochzeit, Geburtstag, Taufe, Kommunion oder Weihnachtsfeier, wir machen Ihre Feier zu einem unvergesslichen Tag!

Neuer Glanz im größten, asiatischen Restaurant Münchens

Stockdorf · „Herbstzeit – Drachenzeit“: Unter diesem Motto veranstaltet das Eltern-Kind-Programm (EKP) in Stockdorf (Mitterweg 34) von Freitag, 4. November, bis Sonntag, 6. November, eine Familienfreizeit im Berghof Agatharied in Schliersee. Nähere Informationen und Anmeldung über das ElternKind-Programm, Tel. (089)8571112 oder www.ekp.de.

A Familienfreizeit

Samstag*, 22. Oktober zt ,-¤ jet 4.999

,- ¤ 1.499 % 0 ca. 7

zt ,-¤ jet 9.990

,- ¤ 2.700 % 3 ca. 7

zt ,-¤ jet 3.900

,- ¤ 1.010 % 4 ca. 7

zt ,-¤ jet 4.900

,- ¤ 1.300 % 3 ca. 7

von 10.00 bis 19.00 Uhr

Montag*, 24. Oktober von 10.00 bis 19.00 Uhr

Dienstag*, 25. Oktober von 10.00 bis 19.00 Uhr

Mittwoch*, 26. Oktober z.B.: LORIBAFF 240 x 170 cm

z.B.: TABRIZ 300 x 200 cm

z.B.: ZIEGLER 200 x 140 cm

z.B.: SEIDEN TEPPICH 120 x 80 cm

von 10.00 bis 19.00 Uhr

Wegen hoher Nachfrage wurde der Termin verlängert! Ultimative Ereignisse bedingen ultimative Maßnahmen! In den letzten Stunden zählt Ihr Gebot!

INSOLVENZWARENVERWERTUNG IM Ab sofort alles günstiger – von 70 bis 83 % Auf über 800 m2 Verkaufsfläche haben wir für Sie aus allen Knüpfländern der Welt wie z. B. Türkei, Persien, Indien, Rußland und weitere, mehr als 2000 Teppiche zur Auswahl. Riesen Auswahl an Seidenteppichen.

A. Fahr (links) und Liquidator D. Kaskowi (rechts) stehen Ihnen für alle Fragen jeder Zeit zur Verfügung

Liquidationshaus Queen’s im Hause Möbel Fahr OLCHINGER STRASSE 84- 88 · 82194 GRÖBENZELL Tel. 0 81 42/4 66 00 71 oder 0 81 42/5 79 60

und weitere Räumungstage, * außerhalb der gesetzlichen Öffungszeiten Besichtigung ohne Beratung und Verkauf

Alle abgebildeten Teppiche nur Musterbeispiele

Letzte Gelegenheit – nur noch 4 Tage!