KW 26-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Germeringer

Wochen

Anzeiger

Das Germeringer

Samstagsblatt rn

e alist nprei

Gesamt-Zustellerauﬂage Regio Plus über 1 Mio. Expl. 2. Platz 18

26/2018 – Germering

Das Wochenblatt Ihres

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Jahrgang 18 · 30.6.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

n 089/8941980

n Erzielt

Stadtbibliothek hat eine neue Telefonnummer.

Schnupperkurs bei den SCUG-Schützen.

Seite 3

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

Was ist bei einer Beerdigung üblich? Seite 19

Seite 3

Grün- und Freiraumflächen sind wichtige Orte in einer Stadt

Wachstum in München muss gesteuert und gestaltet werden. Die Grafik zeigt die Landeshauptstadt mit ihren städtischen Verflechtungen (rot) zwischen Innerer Stadt (gelb), Äußerer Stadt (blau) und dem Stadtrand (grün). „Gewerbegebiete wie Obersendling oder die Messestadt werden interessanter,“ erklärt die Leiterin des Referats für Stadtplanung und Bauordnung, Prof. Elisabeth Merk. Bild: LH München-PLAN

Meisterbetrieb

30 Krautgartenweg 15 a Jahre 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

8,50

Abendbuffet und Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Anzeigenannahme:

Die Meister-Goldschmiede – Werkstätte & Atelier Hans-Günther Fritzsche

Edelstein-Hausmesse vom 30.6.–7.7.18

Der Sommertraum

Sa., 3 0 9 bis .6. von 18 U hr

Edelsteine – feine Perlen – handgearbeitete, sommerliche Schmuckkreationen werden Sie begeistern!

Ticket-SerTelefon 089/54 65 55

018

14,80

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage Kistlerhofstraße 251 81379 München Tel. 78 01 76 60 Fax 78 01 76 50 www.restaurant-majestic.de

Di. bis Fr. 11 bis 16 Uhr Riesenauswahl an Spitzen, Stoffen und Kurzwaren Berwin & Wolff AG, Anzinger Straße 8 85560 Ebersberg/Gewerbegebiet Telefon 0 80 92/8 24 30 E-Mail: info@berwin.de

immer nur

6€

Friedrichshafener Str. 17 81243 München ∙ 089/834 90 88 direkt am SBahnhof Haltestelle Westkreuz Öﬀnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr und 14.30–18.00 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

Wir rama auf Wir kümmern uns um eine bequeme Entrümpelung oder einen Umzug inklusive Abbau, Räumung, Entsorgung und Transport zum Festpreis.

Entrümpelungen/Umzüge mit den Bayrischen Buam München Musenbergstr. 40 · 81929 München Telefon 089 12 12 54 91 · info@bayrische-buam.de

Lassen Sie sich bei einem Glas Sekt* von ausgewählt schönen Opalen, Turmalinen, Saﬁren und Rubinen zu interessanten und fairen Messepreisen begeistern! * nur am Eröffnungstag

Ihr Goldschmiedemeister Hans-Günther Fritzsche Pollinger Straße 23, 82205 Gilching Tel. 0 8105/27 79 26 · www.meister-gold.de

ab Donnerstag, 05.07.2018 am kl. Stachus/über der Commerzbank II. Stock, Aufzug, barrierefrei 38 Jahre in Germering Di.–Fr. 10–18 Uhr ... auch abends auf Termin Germering • Untere Bahnhofstr. 58 • Tel. 0 89/84 88 68

Sa, 07.07.18, 15 Uhr

So, 08.07.18, 17 Uhr

St. Ottilien, Erzabtei

Germering, Stadthalle

TPYE

Taipei Philharmonic Youth Ensemble

ATTACCA Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters

www.kuechen-schaaf.de

2 .7. .–7 30.6

Die neue Küche! Wo?

16,80

auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

Stoff- und Zutatensonderverkauf

... neue Räume, neues Glück

Dachdeckerei & Spenglerei

Verkauf direkt vom Hersteller

Ich ziehe um – kommen Sie mit ...

München · „Fahren Sie gar nicht erst woanders hin, ich sage Ihnen, es geht nichts über München“, das hat einst der Schriftsteller Ernest Hemingway (1899 bis 1961) über die bayerische Landeshauptstadt gesagt. Und ja, München ist eine lebenswerte Stadt. Anfang dieses Jahres wurde die Weltstadt mit Herz wieder zur Stadt mit der höchsten Lebensqualität in Deutschland gewählt. In der internationalen Rangliste liegt München mit Platz drei sehr weit vorne. Und dennoch, auch in der Landeshaupt gibt es Bereiche, die verbessert werden können. Zu hohe Mieten beispielsweise machen es vielen Menschen unmöglich in München eine passende Wohnung zu finden. Oder auch die Sorgen der Bewohner über die Luftqualität. Fortsetzung auf Seite 8

Montag bis Samstag, von 11.30 bis 14.00 Uhr

für Ihre Armbanduhr mit Markenba erie

n Leben & Tod

Wohin wächst die Stadt?

Großes Mittagsbuffet

Ba eriewechsel

Pe wei rlen sc ch u h nd v imme rn erfü hrer isch .

089/546 55-5 parsbergecho.de

TSCHAIKOWSKI Violinkonzert D-Dur op. 35 Lorenz Chen (Violine) Karten: Germering MünchenTicket ¦ SW Kartenservice Germering St. Ottilien Eintritt frei

Fernweh

Einmal um die Welt Bei einer Weltumrundung werden alle Längengrade des Globus einmal überquert. Egal ob zu Land, Wasser oder Luft.

Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26

Donnerstag, 5. Juli, 19 Uhr, Augustinum Neufriedenheim (Stiftsbogen 74)

Angebote im FGZ Isarvorstadt · Das FrauenGesundheitsZentrum lädt am Donnerstag, 5. Juli, 18 bis 19.30 Uhr, zu einem Vortrag über „Myome“ im Bildungszentrum der Münchner Volkshochschule (Einsteinstraße 28) ein. Karin Schönig erläutert, warum Myome wachsen, was man dagegen unternehmen kann und welche Möglichkeiten Naturheilkunde, Ernährung, Hormone oder psychosomatische Betrachtung bietet. Weiter informiert sie zu OP-Arten, Embolisation und fokussiertem Ultraschall. Die Teilnahme kostet 7 Euro, Karten sind an der Abendkasse oder bei der vhs unter Tel. (089) 480066239 erhältlich. Am Freitag, 6. Juli, von 18.30 bis 20 Uhr, findet in den Räumen des FGZ (Grimmstr. 1) wieder ein Übungsabend rund um gesunde Füße statt. Der Kurs richtet sich an Frauen mit Erfahrung aus Kurs oder Einzelstunde, die sich in der Gruppe weiter mit Übungen rund um die Fußgesundheit beschäftigen wollen. Eine Anmeldung ist erbeten. Nähere Infos sind im FGZ unter Tel. (089) 1291195 erhältlich. sv

BRUNNENHOF DER RESIDENZ

Von der „Reiskammer“ auf die „Teufelsinsel“ Reisereportage über Vietnam führt zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten Kleinhader n/Neuhader n „Vietnam – Land im Aufbruch“ lautet der Titel einer Reisereportage des Asien-Spezialisten Rainer Caselmann am Donnerstag, 5. Juli. Beginn ist um 19 Uhr im Theatersaal des Augustinums Neufriedenheim (Stiftsgoben 74). Acht Mal hat Rainer Caselmann Vietnam mittlerweile besucht. Und immer wieder faszinieren ihn die Sehenswürdigkeiten, die Menschen und der ungeheure Reichtum an Naturschönheiten aufs Neue. Er zeigt den Gästen die Höhepunkte des Landes, das

trotz des Tourismus-Booms viel Ursprüngliches bietet: die quirlige Metropole Ho-ChiMinh-Stadt, die oft noch Saigon genannt wird, das Mekong-Delta – die „Reiskammer Vietnams“, die berüchtigte „Teufelsinsel“, das malerische Hoi An, den Hauch von Cote d’Azur in Nha Trang, die Kaiserstadt Hue, die Hauptstadt Hanoi, die Bergwelt im Grenzgebiet zu China und Laos, die Märkte der Völker im Norden und die Felsen der HalongBucht. Der Eintritt beträgt 6 Euro, Gäste von auswärts zah- Die Menschen in Vietnam faszinieren Rainer Caselmann Bild: Rainer Caselmann len 8 Euro. tab immer wieder aufs Neue.

2018 Sehr gute Ergebnisse in Egmating

Das Spiel vom Leben und Sterben des reichen Mannes

Nach Hugo von Hofmannsthal Ins Bayrische übertragen von Oskar Weber Schauspieler und Musiker der

Theatergemeinschaft Neubeuern Mit über 150 Mitwirkenden!

Do 12. Juli & Fr 13. Juli 2018 20 Uhr · Brunnenhof der Residenz Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

Das bereits 4. Turnier der expert TechnoMarkt Trophy 2018 lieferte wieder einige sportliche und gesellschaftliche Höhepunkte. Austragungsort war diesmal der Golfclub Schloss Egmating, eine der schönsten Anlagen in der Münchner Region. 95 Teilnehmer gingen an den Abschlag und spielten um den Einzug in das große Turnierfinale vom 12. bis 14.10.2018 in Zell am See. Felix Leib (Club Manager): „Vielen Dank an den expert TechnoMarkt für das optimal organisierte und betreute Turnier, das einen festen Platz in unserem Turnierkalender hat und bei unseren Mitgliedern außerordentlich beliebt ist“. Starker Sieger bei den Herren wurde Maximilian Angerbauer mit 37 Bruttopunkten, und damit 1 unter PAR. Den Sieg bei den Damen sicherte sich Ida Tegeler mit 27 Bruttopunkten.

Die Sieger des Turniers in Egmating: Ralph Furtner, (GF expert TechnoMarkt); Frfr. Judith von Gumppenberg-Richter; Marion Kienz; Anna Eichmann; Moritz Büttner; Ida Tegeler; Jürgen Täuber; Maximilian Manlik; Maximilian Angerbauer.

Weiter geht die expert TechnoMarkt GolfTrophy am Samstag, 7.7.2018 im GC Olching. Eine Übersicht zu allen Terminen der Turnierserie finden interessierte Golfer unter: golftrophy.expert-technomarkt.de

Kleinanzeigen

Bekanntschaften ER sucht SIE, Tel. 96176460 Sauna / FKKler, Rentner, sucht Nichtraucherin; Tel.: 089/766379 Hauswirtschafterin / Partnerin ges., sie soll nett, niveau- u. vertrauensvoll sein, die mit mir meinen Haushalt führt. Putzfrau vorh. Habe Haus mit Garten, bin humorv., tolerant, sportl., 78/ 178/82, liebe Natur, Reisen, uam. Wohne in WM, keine PV. freue mich auf ihre Nachricht, Zuschr. u. emcc@gmx-hotmail.de oder Chiffre-Nr. 364583 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

muenchenweit.de Umzüge, Transporte und Ent- Whg.’en + Speicherentrümpesorgung seriöse Festpreis-Ange- lung auch kl. Mengen, Tel. 089 / bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 82003800 www.stelzer-umzüge.de Auflösung - Alles muss raus, Transport & Umzüge 24 Std. Fasanenstr., 68, Uhg, am 6. + Telefon 0162/4248888 7.7.18 ab 10h Umzüge, Transporte und EntWhg.auflösung-Nachlass-Anrümpelungen, durch geschultes kauf Verwertb. wird angerechFachpersonal, seriöse Festpreise, net. Tel. 089-43576933, Firma Telefon: 089/58090425; www.bm-logistic.de www.stelzer-umzüge.de Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Kl. Transport, sof., T. 62271485 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Express T. 14304052

Schmusebär sucht Beziehung. Er 55 Jahre, 189 cm groß sucht Sie 40-55 Jahre, NR, ab 170-180 cm, fraulich rund aber stramme Figur für eine feste Bindung. Tel. 0176/51222967

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643

DAMENBEGLEITER 40, Alter egal, Tel. 0151/58359076

Wohnungsauflösungen

Umzüge und Transporte

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

WohnungsFlohmarkt am 1.7.18 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 von 10-16 h in 81375 Laim, Kurparkstr. 2, div. Möbel, Werkezeug, Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Garten, Bilder, Vasen, Zinn, Haus¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559 rat, Einbauküche.

Biete Hilfe für Privat für Umzug und Transport, Entrümpelung, Möbelmontage und ähnlich. Tel. 0163/8748945 oder 0163/8296300, Email: ruckzuckcompany@gmx.de Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425

Entrümpelungen

Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0151/57680253 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944006 Mezobau Abbruch / Entrümpelung; Telefon-Nr: 0176/47898495, e-Mail: info@mezobau.de

Entrümpeln, Haus u. Wohnungsauflösungen, verwertba- Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! res Gut wird angerechnet, schnell 08254/9203899 und preiswert. Tel. 089/8634706 Wir Entrümpeln & Entsorgen für Entrümple von A - Z sofort & PB Projekt Bau GmbH: BodenSie alles! Tel. 0151/70106722 billig auch kl. Mengen, Tel. 089 / belagsarbeiten, Fenster, Türen, Entrümpelung aller Art, Fa. ab 82003800 Vollwärmeschutz, Putzsanierung, 30,- ¤/Std. Tel. 0176/45774296 Malerarbeiten aller Art, Trocken1A Entrümpelungen zu fairen bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Entrümpelungen, Wohnungs- Preisen. Berat. u. Besicht. kostenvieles mehr; Tel. 0170/8956599 auflösung. u. Entsorgung durch los. Verwertbares wird angerechFachpersonal, Fa., Tel. 58090425; net. Fa. Winklmaier 089/45461411 Ihr deutscher Maler/Lackierer www.stelzer-umzüge.de in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Bayrische Buam Entrümpelung, Bautechnik günstig & schnell, Umzüge und Entsorgung. Anrufe (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, unter Telefon: 089/12125491 PARKETT – URBAN Verputz- u. Streicharb., Holz- u. www.bayrische-buam.de Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Bautenschutz Tel. 0176/74716725 Verkauf, Verlegen, Schleifen ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 und umweltfreundlich versiegeln Malermeister übernimmt sämt˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 Wohnungsräumungen, Sperrliche Malerarbeiten, Wohnunwww.parkett-urban.de müllabholung durch Fachfirma, gen, Treppenhäuser, Neubau, für Festpeisangebote, kostenlose Be- Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Fassaden eigenes Gerüst, Firma sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- novierungen aller Art. Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 Karcz, Telefon: 0152/27019833 porte, Telefon: 089/58988850 oder 0178/3319254

Handwerker

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei. Poln. Handwerker renov. Haus u. Whg., Fa., Tel. 0176/64654005 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Platten, Pflaster, um Haus + Garten legen Fa. T. 089/82088333 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 WEITER GEHT’S AUF SEITE 4

3 Zielsicheres Interesse GroĂ&#x;en Zulauf hatte der SCUG beim Basiskurs BogenschieĂ&#x;en.

GE/WT | Nr. 26 | Samstag, 30. Juni 2018

Mit Pfeil und Bogen

Treffer INFOABENDE: 11.07.2018, 19:00 Uhr 12.07.2018, 19:00 Uhr

SCUG-SchĂźtzen hautnah erleben NEBENBERUFLICHE AUSBILDUNG ZUM TIERHEILPRAKTIKER MIT SPEZIALISIERUNG AUF AKUPUNKTUR ODER HOMĂ&#x2013;OPATHIE AUSBILDUNG OSTEOTHERAPIE FĂ&#x153;R PFERDE AUSBILDUNG PHYSIOTHERAPIE FĂ&#x153;R HUNDE

â&#x20AC;&#x201C; Ausbildung am Wochenende â&#x20AC;&#x201C; Keine medizinische Vorbildung nĂśtig â&#x20AC;&#x201C; Praxisbezogene Ausbildung â&#x20AC;&#x201C; Kleine Gruppen in familiĂ¤rer AtmosphĂ¤re â&#x20AC;&#x201C; Eigene SchulungsrĂ¤ume mit Lehrhof â&#x20AC;&#x201C; 40 erfahrene Dozenten â&#x20AC;&#x201C; Kostenloser Probeunterricht SARAH MERGEN | Tierheilpraktikerschule Leitenstr. 40, 82538 Geretsried | 08171/6497720 info@tierheilpraktikerschule-geretsried.de www.tierheilpraktikerschule-geretsried.de

" ( * + 3*! +0 * " " * 3' *0 +0 * . 0 . ! * 0 * "

00 * " +0*( 2 2&, 3 ! *0 ( 5 #. 5#5 ,&, 444( *! ( 3

$ . . * (55 & (55 * ) . $ #(55 25(55 * ) ,(15 &2(55 *

Einen spannenden Tag zwischen zischenden Pfeilen verbrachten die Teilnehmer im Schnupperkurs der SCUGSchĂźtzen in Germering. Bild: SCUG Germering Âˇ â&#x20AC;&#x17E;Ich hĂ¤tte gar nicht gedacht, dass wir so viel Interesse fĂźr den Bogensport hier in Germering habenâ&#x20AC;&#x153;, freut sich Ralph Kunath, der Abteilungsleiter der SCUG-BogenschĂźtzen, Ăźber den unerwarteten Erfolg. Erstmals lud er in Kooperation mit ML-Bogensport zu einem zweitĂ¤gigen Basiskurs BogenschieĂ&#x;en ein und dieser Einladung folgten 20 neue BogenschĂźtzen. â&#x20AC;&#x17E;Ich habe schon vor zwĂślf Jahren einen Gutschein fĂźr einen EinfĂźhrungskurs im

BogenschieĂ&#x;en erhaltenâ&#x20AC;&#x153;, bekannte einer der Teilnehmer sein bisher schlummerndes Interesse an diesem Sport. Ein anderer gab zu: â&#x20AC;&#x17E;Ich habe schon als Kind mit selbst gebautem Bogen geschossen.â&#x20AC;&#x153; Er mĂśchte den Umgang mit Pfeil und Bogen nun endlich richtig lernen. Die SCUG-BogenschĂźtzen bieten dafĂźr beste Voraussetzungen. Ein Bogensportplatz â&#x20AC;&#x201C; mit BĂźschen und BĂ¤umen umrahmt â&#x20AC;&#x201C; lĂ¤dt die Mitglieder zum regelmĂ¤Ă&#x;igen Training ein. Die be-

nachbarte GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Olympicâ&#x20AC;&#x153; versorgt die SchĂźtzen kulinarisch und stellt ihre sanitĂ¤ren Einrichtungen zur VerfĂźgung. Ein achtkĂśpfiges SCUG-Trainerteam sorgt fĂźr die Ausbildung der BogenschĂźtzenjugend im Verein. FĂźr die Ausbildung der Erwachsenen ist Marzena Lach, Inhaberin und Namensgeberin von ML-Bogensport, zustĂ¤ndig. Die begeisterte und erfolgreiche BogenschĂźtzin trainiert gemeinsam mit Mario Wrodarczyk die erwachsenen SCUG-BogenschĂźtzen.

â&#x20AC;&#x17E;Mit ihr und ihrem Team haben wir nun erstmals in Germering diesen Basiskurs anbieten kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert Abteilungsleiter Ralph Kunath und freut sich, demnĂ¤chst zehn neue Mitglieder begrĂźĂ&#x;en zu dĂźrfen. Die anderen Kursteilnehmer werden ihren Sport kĂźnftig in Olching oder Erding ausĂźben. Die nĂ¤chste MĂśglichkeit den Bogensport kennenzulernen, bietet sich am 11. August bei einem circa zweistĂźndigen Schnupperkurs bei den SCUG-BogenschĂźtzen. red

$"" *+0 & (5-(& !+0 5,(5,(& + "'* + (#+

* " (

#( -#(

%"3" " (

,( --(

$ "+0*( " ( --( ,#( !

$ " " " # # & # # ( ( &# ( * ($ ) '! # $ ! $! * &! ! " " !

! !

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Zeichen der Armut Germering Âˇ Um das Thema â&#x20AC;&#x17E;Armutâ&#x20AC;&#x153; dreht sich der Abend am Donnerstag, 5. Juli, in der Dietrich-BonhoefferKirche (GoethestraĂ&#x;e 30). Die Schauspielerin und mehrfach prĂ¤mierte Autorin Bettina Kenter-GĂśtte aus Germering tritt dort zu einer Lesung mit Spielszenen und anschlieĂ&#x;ender Diskussion auf. Ab 19.30 Uhr liest die Autorin aus ihrem neuen Buch â&#x20AC;&#x17E;Heartâ&#x20AC;&#x2122;s Fear â&#x20AC;&#x201C; Hartz IV â&#x20AC;&#x201C; Geschichten von Armut und Ausgrenzungâ&#x20AC;&#x153;. Bettina Kenter-GĂśtte war als alleinerziehende Mutter zeitweise selbst von Armut betroffen. Sie sagt : â&#x20AC;&#x17E;Hartz IV ist die Schreckenskammer der Gesellschaft.â&#x20AC;&#x153; Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. tab

Neue Nummer auf alter Leitung 089/8941980: Stadtbibliothek wird nun anders erreicht Germering Âˇ Seit ErĂśffnung der Stadtbibliothek Germering vor 24 Jahren hat sich die Telefonnummer dieser stĂ¤dtischen Einrichtung nicht geĂ¤ndert. Nun wird die Bibliothek ab 1. Juli unter dieser neuen Nummer telefonisch zu erreichen sein: 089/8941980. WĂ¤hrend der Ă&#x2013;ffnungszeiten der Stadtbibliothek wird unter dieser Durchwahl die Service-Theke fĂźr Fragen, Beratung und AuskĂźnfte zur VerfĂźgung stehen. AuĂ&#x;erhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten wird ein Anrufbeantworter erreicht. Diese Neuerung war notwendig, damit die Stadtbibliothek an das Telefonnetz der Stadt Germering ange- Die Stadtbibliothek Germering ist ab 1. Juli unter der Rufnummer 089/8941980 zu Bild: Huss-Weber bunden werden kann. pe erreichen.

Musik, Kabarett und Komik Stefan Eichner spielt Reinhard Mey Gilching Âˇ â&#x20AC;&#x17E; Sie hĂśren viel Reinhard Mey, oder? Die Gitarre und die Art der Texte erinnern mich sehr daran â&#x20AC;&#x201C; wunderbar!â&#x20AC;&#x153;. Diese und Ă¤hnliche Fragen bekommt Stefan Eichner â&#x20AC;&#x201C; besser bekannt als â&#x20AC;&#x17E;Das Eichâ&#x20AC;&#x153; nach seinen Konzerten immer wieder zu hĂśren. Nicht von ungefĂ¤hr, denn in der Tat ist der â&#x20AC;&#x17E;Entspannte Frankeâ&#x20AC;&#x153; ein Liebhaber der Chansons von Deutschlands bekanntestem Liedermacher und hat sein Gitarrenspiel grĂśĂ&#x;tenteils mit Liedern von Reinhard Mey gelernt und verfeinert. Jetzt hat sich Stefan Eichner einen Wunsch erfĂźllt und ein abendfĂźllendes Reinhard-Mey-ChansonBĂźhnenprogramm zusammengestellt, das er neben seinen eigenen Musik-Kabarett-Programmen ab sofort an wenigen ausgesuchten

Spielt am 6. Juli Reinhard Mey im â&#x20AC;&#x17E;Der Weinladenâ&#x20AC;&#x153;: Stefan Eichner. Bild: Matthias.kPhotography

Terminen im Jahr live spielen wird, so auch am Freitag, 6. Juli, um 20 Uhr (Einlass ab 18.45 Uhr) im â&#x20AC;&#x17E;Der Weinladenâ&#x20AC;&#x153; in der Carl-BenzStraĂ&#x;e 14 in Gilching. NatĂźrlich, wie Reinhard Mey selbst, ohne Band. Nur mit Gitarre. Kartenreservierungen fĂźr diesen Abend entweder per E-Mail an info@derweinladen.de oder unter der Telefonnummer 08105/5102. pr

MeinViertel

Eine Kämpferin Angelika Lex setzte sich für Flüchtlinge und Bürgerrechte ein.

Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26

Ökumenische Kinderbibelwoche Aubing · Zur ökumenischen Kinderbibelwoche sind alle Kinder aus dem Pfarrsprengel von St. Quirin und der Adventskirche von Dienstag, 3., bis Donnerstag, 5. Juli, in und rund um die Pfarrkirche von St. Quirin (Ubostraße 5) eingeladen. Für die Kinder aus dem Pfarrverband Neuaubing-Westkreuz, sowie der evangelischen Adventskirche findet die Kinderbibelwoche von Dienstag, 10., bis Donnerstag, 12. Juli, im Pfarrheim von St. Konrad (Freienfelsstraße 5) statt. Anhand von Szenen aus dem Danielbuch werden Kinder der 1. bis 6. Klassen an drei Nachmittagen jeweils von 15 bis 17.30 Uhr der Frage nachspüren, ob Gott auch da stark ist, wo keiner an ihn glaubt, und wie es einem ergeht, der in einer fremden Welt an seinem Glauben festhalten will. Als Abschluss wird in St. Quirin am Sonntag, 8. Juli, 11 Uhr, zu einem Familiengottesdienst, und in St. Konrad zu einer Abschlussandacht am Donnerstag, 12. Juli, 17 Uhr, eingeladen. sv

„Freiheit ist nicht geschenkt“ Der Angelika-Lex-Weg wurde eingeweiht Westend · „Dass ihr Name jetzt auf einem Straßenschild steht, hat etwas Merkwürdiges, da sie mir immer noch so präsent ist!“, erklärt die Grünen Fraktionsvorsitzende Gülseren Demirel. Sie spricht über die im Jahr 2015 verstorbene Angelika Lex, der zu Ehren jetzt ein Weg in München benannt wurde.

Als Juristin hat sich Angelika Lex jahrzehntelang für ihre Mandanten eingesetzt. Ihr unermüdliches Engagement für Flüchtlinge und Bürgerrechte sowie ihr Engagement gegen Rassismus und Ausgrenzung ist einzigartig. So entschied auch der Stadtrat und stimmte für die Benennung des Weges zwischen

Das Schild des Angelika-Lex-Weges trägt ein Zusatzschild mit der Aufschrift: Angelika Lex (1958 – 2015), Juristin, Kommunalpolitikerin, engagierte Kämpferin für Grundund Bürgerrechte sowie gegen Rassismus und Rechtsextremismus, ausgezeichnet mit dem Georg-Elser-Preis.

Kazmaierstraße und Heimeranstraße als Angelika-LexWeg. „Diesen Weg kannte Angelika auch. Wir sind gemeinsam hier gewesen, wenn wir ins alte Westend gegangen sind. Die Menschen nutzen diesen Weg, es ist ein lebendiger Weg“, betont ihr Witwer Siegfried Benker. „Angelika hat in ihrer letzten Rede gesagt: Wenn jeder ei- Der Angelika-Lex-Weg befindet sich nen Schritt weiter- im Westend zwischen Heimerangeht, als er sich straße und Kazmaierstraße. Bilder: lsc vorgenommen hat, dann mache ich mir keine Sorgen,“ erinnert zeugungen ihr stets Achtung Benker an die Worte von vor ihren Gegnern eingeAngelika Lex bei der Preis- bracht haben. „Wir werden verleihung des Georg-Elser- immer an Angelika denken, Preises im Jahr 2015. aber auch daran, dass bürEr erinnert an die Kämpferin, gerliche Freiheit immer gedie sich oft durchgesetzt hat fährdet ist und nicht geund deren Werte und Über- schenkt.“ lsc

Sprechstunde der Wohnungsnotfallhilfe/FOL Planegg · Die Beratungsstelle der Wohnungsnotfallhilfe FOL im Landkreis München bietet einmal monatlich eine Sprechstunde in der Würmtal-Insel (Pasinger Straße 13) an. Immer am 1. Dienstag im Monat ist von 14 bis 16 Uhr eine Beraterin der Fachstelle vor Ort und berät Menschen aus dem Landkreis München, deren Wohnung wegen Mietschulden oder einem Räumungsverfahren in Gefahr ist, und hilft bei der Suche nach Lösungswegen. Der nächste Termin ist am 3. Juli. Termine können unter Tel. (089) 4028797-20 oder fol@awo-kvmucl.de (Wohnungsnotfallhilfe) vereinbart werden. bb

Märchenstunde in der Gemeindebücherei Neuried · Am Donnerstag, 5. Juli, findet in der Gemeindebücherei (Gautinger Straße 5) die nächste Märchenstunde statt. Erzählt wird das Märchen „Das hässliche Entlein“, die Veranstaltung richtet sich an alle Kinder ab drei Jahren. Beginn ist um 16 Uhr, der Eintritt ist frei. sv

Kleinanzeigen

Handwerker Badumbau - Heizung - Sanitär Firma Telefon: 0157/59523188 Alles aus einer Hand! Heizung, Sanitär, Solar, Badumbau, Abfluß- u. Rohrreinigung, Abpumpen von überfluteten Räumen, Bautrocknung, 24 h Notdienst, Firma Vogel, Tel. 0170/7676717 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Dachdecker und Maler Dachdecker-, Fassaden- und Malerarbeiten zu Festpreisen. Angebot kostenlos, schnell sauber und preiswert. Telefon: 0172/8137189 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Verlege fachgerecht Parkett u. Laminat mit Beratung, günstig! Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

muenchenweit.de DACHDECKER hat noch kurzfristig Termine frei, Dachdeckerarbeiten, Fassadenverkleidungen, Flachdachabdichtungen von Meisterbetrieb Dachbeschichtungen, Garagensaus@dachtechnik-strack.de · Tel.: 0173/2311262 nierung, Malerarbeiten, mtfgmbh.com, Tel. 089/23512060 FaÄlterer Malermeister über- Nähmaschinen-Mechanikermilienbetrieb seit 90 Jahren. nimmt sämtliche Maler u. Reno- Meister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch vierarbeiten zu sehr günstigen Meisterbetrieb seit 1868 übern. Preisen sauber korrekt zuver- ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Badkomplettsanierung, Sanitär-, lässig, Telefon: 0172/8919782 Fliesenleger Badumbau und Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. mehr Beratung - Planung - Aus- Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Reparaturen rund ums Haus führung. Tel.: 0176/23236246 089/263393 oder 0172/8831783 Zuverlässig • Kompetent • Suche RÜSTIGEN RENTNER für Schnell • Firma SBB • Telefon: Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- versch. Arbeiten in Haus und Gar089/70066656 den, Tapezieren, Bodenbeläge, ten, bei freundl. älteren Ehe- paar Umbauten - Sanierung - Familienbetrieb, Tel. 089/563453 in Harlaching. 0176/71537006 Mauertrockenlegungen - oder Mobil 0172/8918461 www. mountaindogs@t-online.de kleine Maurerarbeiten, Herr kammerer-malereibetrieb.de Elektroarbeiten 0172-9522009 Wallinger, Telefon 089/8561180, Repariere WC-Spülungen Fa. www.wallinger-bausanierung.de Hartl, München Tel. 089/603135 Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Riss-Verpres- Kü., Ikea, Planung, Tel. 0171 / Fliesenleger übernimmt schnell Kellersanier., u. preiswert sämtliche sung, Fachfirma 0171/2719037 4512362 Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. FasMalermeister Tel. 089/14002773 Tel. 0172/9692274 sadensanierungsarbeiten, Asbestentsorgung, Fassadenanstriche Maler 50m2 Whg., weiß 280¤, Tür Dachdeckermeister: Reparatur, Maler-/Putz- u. Maurerarb., 50¤, Tapezieren, 0176/30418048 Neudeckung, Spenglerei, Sanie- einschl. Blk.- u. Terrassensanierg. Balkon- u. Terrassensanierung rung. MUC, Tel. 089/30001181 m. Pflaster- u. Gartenplattenarb., Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 sowie Garag. + FlachdachabdichGaragendach undicht? HeMi tungen. Eig. Gerüst, keine An- Bayrischer Fliesenleger: ZuverFlachdachsanierung, Meisterbefahrtskosten GB Haussanierung lässig, ordentlich, sauber und güntrieb. Tel. 08142/3058544 stig. Tel. 089/23046297 0171/6259074

Dachdecker – Dachdämmung – Spengler

Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: Tel. 0177 / 240 30 26 Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 BADSANIERUNG 0176/81292261 Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Polnische Fachfirma, renov. A-Z, günstig & zuverl. 0151/22602870

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Altbau-/Komplettsanierung, *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / von Fachfirma, Tel. 0151 / 12596079 22602870 STEINREINIGUNG & SCHLEIFEN, Ausführung sämtlicher MalerTreppenhäuser, Höfe, Fliesen, arbeiten. Renovierung, Fassaden, Grabdenkmäler. Tel. 0157 / dekorative Wohngestaltung. Ma88292367 lerbetrieb Christian Scheller, TeleFassadenanstrich ohne Gerüst fon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de bis 12m Höhe. Holzschutz. Putzrep. Viele Referenzen. MalermeiSämtliche Malerarbeiten. Fassasterbetrieb Hausmann, Tel. 089 / den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 6888806, 0171/6238617 Renovierungen Innenausbau, Mauern innen u. außen, verputzen / Fliesen, Bodenleger, Maler u. Trockenbau / Tel. 0172 / Günstige Fensterreinigung u. 9173319 Gartenarbeit, Tel. 089/17108493 Sämtl. Maler - Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE Um- Wir erled. die lfd. Lohn-/Gehaltsabrechnung Büroservice + Ausbauarb. * Fassadenarb. * Sylvester, Tel. 089/83964973 Maurer, Fliesenleger, Maler, TEPPICH und POLSTERREINI- Wasser / Heizung / Badumbau / kompl. Badsanierung B&J. Tel. Abfluss/Armaturen 0170/4201023 089/17103930 Tel. 089/7460523, 0176/20352990 GUNG, Tel. 0157/88292367 WEITER GEHT’S AUF SEITE 6

Dienstleistungen

Angebote gĂźltig von Montag, 02. 07. bis Mittwoch, 04. 07. 2018

Hohes C

verschiedene Sorten, z. B. Plus SĂ¤fte oder Milde SĂ¤fte je 1-Liter-Flasche

0.99

1.89

Sie sparen 47 %

V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

MĂźnchens grĂśĂ&#x;te VerbrauchermĂ¤rkte in der BalanstraĂ&#x;e und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt !

Frischer Lenden-Krustenbraten und HolzfĂ¤llersteaks

Spareribs

Klosterschinken

vom Schwein, fein mariniert 100 g

Kochschinken, dunkel gerĂ¤uchert, gegart, ca. 3 % Fett 100 g

0.59

0.79

1.49*

Edel-Rohschinken â&#x20AC;&#x17E;WĂźrzicaâ&#x20AC;&#x153;

Krakauer im Ring

Presssack

deftig, wĂźrzig, laktosefrei 100 g

weiĂ&#x;, rot und hausgemacht 100 g

mit KrĂ¤uterkruste, luftgetrocknet, ca. 14 % Fett 100 g

1.69*

0.89

Frisch aus der KĂ¤setheke: Paladin ButterkĂ¤se TĂślzer Art traditioneller SchnittkĂ¤se vollmundig, laktosefrei 45 % Fett i. Tr. 100 g

0.69

je 6 x 1,5-l-Packung + Pfand 1.50

4 x 115-g-Packung, oder FruchtpĂźree 6 x 120 g jeweils verschiedene Sorten 1 kg = 3.24/2.07

2.49

1.29

3.90

Sie sparen 36 %

Mask Energy Drink

Mini Dattelcherrytomaten rot, gelb oder orange

verschiedene Sorten je 0,25-Liter-Dose

von der GemĂźseinsel Reichenau 300 g

100 ml = 0.20

1 kg = 6.63

0.49

1.99

0.65

Sie sparen 24 %

Ehrmann FrĂźchte-, GrieĂ&#x;-, American-, Vanille- oder Desserttraum

Brunch aufâ&#x20AC;&#x2122;s Brot und zum Kochen verschiedene Sorten 200-g-Becher

verschiedene Sorten 125 g oder 115-g-Becher

100 g = 0.56

aus Deutschland 125 g 100 g = 0.71

100 g = 0.22/0.20w

1.49

0.99

Sie sparen 30 %

1.11

1.99

Sie sparen 25 %

0.25

1.49

Kraft Tomatenketchup

verschiedene Sorten 300 g

0.89

0.39

Sie sparen 35 %

Sie sparen 25 %

Dr. Oetker Bistro Snack Baguette

Trolli Fruchtgummi

NescafĂŠ Classic

750-ml-Flasche

verschiedene Sorten je 175 â&#x20AC;&#x201C; 200-g-Beutel

1 l = 1.99

100 g = 0.30 â&#x20AC;&#x201C; 0.34

KrĂ¤ftig aromatisch, lĂśslicher Bohnenkaffee 200-g-Glas

SĂźdzucker Gelierzucker 3 plus 1 500-g-Packung 1 kg =1.58

1 kg = 23.75

1 kg = 4.97

1.49

aus Griechenland 1-kg-Schale

1 l = 0.28

0.69*

Danone Activia

Nektarinen

1.49

1.99

0.59

2.39

Sie sparen 37 %

Sie sparen 25 %

Frisch aus dem Brothaus: Roggenvollkorn 100

2 GlĂ¤ser fĂźr

Sie sparen 40 %

500 g

MohnstreuselSchnittkuchen

1 kg = 4.40

je StĂźck

0.79

9.50

0.99

1.39

Sie sparen 43 %

Handsan FlĂźssigseife NachfĂźllbeutel 300 ml oder Handcreme 75 ml

Signal Zahncreme 75 ml

verschiedene Sorten

100 ml = 0.65

Hakle Toilettenpapier Klassisch Weiss oder Plus Kamille 3-lagig, 8 x 150 Blatt

drei Sorten

1 l = 3.17 (300 ml)/ 100 ml = 1.27 (75 ml)

1.00

2.20

0.95

1.40

Sie sparen 28 %

Kitekat Katzennahrung

StraĂ&#x;enmalkreide im Eimer

Gartenabfallsack selbstaufstellend

nass, verschiedene Sorten, je 400-g-Dose

20 StĂźck in versch. Farben

grĂźn, PE-Gewebeplane ca. 120 g/m2, mit innenliegender Spiralfeder, verstĂ¤rkter Rand, max. Tragekraft ca. 8 kg, â&#x2C6;&#x2026; ca. 55 cm, HĂśhe ca. 70 cm, Inhalt ca. 160 Liter

1 kg = 0.98

0.39

0.59

Sie sparen 33 %

Filialen: V-Markt MĂźnchen V-Markt MĂźnchen

1.99

2.29

Sie sparen 13 %

BalanstraĂ&#x;e 50 Maria-Probst-StraĂ&#x;e 6

6.99

9.99

Sie sparen 30 %

81541 MĂźnchen-Ost 80939 MĂźnchen-Nord

Telefon 0 89/4 13 09 50 Telefon 0 89/32 19 81-0

0.49

1.50

0.69

2.75

Sie sparen 45 %

Sie sparen 28 %

Teppich â&#x20AC;&#x17E;Stripeâ&#x20AC;&#x153; 100 % Baumwolle, 30Â°C waschbar

55 x 85 cm

5.00

60 x 150 cm

10.00 Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten, Telefon (0 83 41) 80 70

v-markt.de

Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel, * = gluten- und laktosefrei

vom Schwein, natur und gewĂźrzt 100 g

Vittel Stilles Mineralwasser

Montag bis Samstag 7â&#x20AC;&#x201C;20 Uhr geĂśffnet

TierGeschichten Camper auf vier Pfoten Urlaub auf dem Campingplatz ist auch für Hundehalter eine attraktive Möglichkeit, in die Ferne zu schweifen. Was Sie vor der Abreise bedenken müssen, wissen die Experten der Fachmarktkette Fressnapf. Wenn Sie samt Hund in den Campingurlaub starten wollen, dann können Sie beispielsweise über den Campingführer des ADAC (unter http://campingfuehrer. adac.de/home/index.php) geeignete Campingplätze im Inund Ausland finden. Soll die Reise ins Ausland gehen, erkundigen Sie sich rechtzeitig vor Urlaubsbeginn, wie die Einreisebestimmungen für Ihren Vierbeiner sind. Manche Campingplätze behalten sich vor, große Hunde mit mehr als 40 Zentimetern Schulterhöhe abzuweisen, ebenso bestimmte Hunderassen, die zu den Wach-, Jagd- oder Treibhunden gehören bzw. als „Kampfhunde“ gelten. Auch wenn Hund und Herrchen oder Frauchen zu zweit reisen, kann ihnen so manche Campingplatzordnung Steine in den Weg legen. Dann etwa, wenn die sanitären Einrichtungen für Hunde verboten sind, der Hund aber auch nicht allein auf dem Platz auf seinen Menschen

warten darf. Sagen Ihnen mehrere Campingplätze zu, fragen Sie gleich nach Reservierungsmöglichkeiten. Ist ein „Hundestrand“ in der Nähe? Erkundigen Sie sich im Vorfeld auch, ob es am Ort Ihrer Wahl einen Tierarzt gibt – vor allem dann, wenn Ihr Hund bereits gesundheitliche Einschränkungen hat. Gehen Sie einige Wochen vor dem Urlaub zum Tierarzt und lassen Sie sich alle nötigen Unterlagen ausstellen, die Sie für den Urlaubsort benötigen. Manchmal sind noch Impfungen fällig. Besprechen Sie die Reiseapotheke für Ihren Hund. Planen Sie während der Fahrt längere Gassigeh-Pausen ein und reichen dem Hund regelmäßig Wasser. Wenn möglich, meiden Sie viel befahrene Reisewege und wählen eher Nebenstrecken. So weichen Sie langen VerkehrsStaus aus und können besser anhalten, um den Hund auszuführen.

Marc Schwirz, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Mittersendling und Felix Wonhas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, beraten Sie gerne. Fotos: Fressnapf München

Hitze schlaucht Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26

Hohe Temperaturen machen nicht nur Menschen, sondern Foto: J. Salzer/ pixelio auch Hunde schlapp.

Die Hundstage im Blick Hitze macht auch unseren Vierbeinern zu schaffen München · Die heißesten Wochen im Juli und August werden umgangssprachlich oft als Hundstage bezeichnet. Der Name leitet sich allerdings nicht von der Tatsache ab, dass für unsere Freunde auf vier Pfoten hohe Temperaturen schwer erträglich sind, sondern vom Stand der Sonne, die sich dann in der Nähe des Sirius, des sogenannten Hundssterns, befindet. Nichtsdestotrotz sind es gerade die Hunde, denen man an wirklich heißen Tagen besondere Aufmerksamkeit schenken sollte, denn sie können sich nicht wie Menschen durch Schwitzen abkühlen. Stattdessen hecheln sie – doch dies sorgt nur auf der Zunge und im Rachenraum für Abkühlung. Deshalb sollte man Hunde während dieser Zeit auch nie in parkenden Autos zurücklassen.

Wettlauf mit der Zeit „Steht das Auto in der Sonne, kann die Temperatur in wenigen Minuten auf 70 bis 80 Grad ansteigen“, weiß Judith Brettmeister vom Tierschutzverein München und warnt:

„Wenn die Umgebung zu warm ist, nützt Hecheln nichts mehr. Die Körpertemperatur steigt immer mehr. Der Hund wird unruhig und vielleicht sogar panisch. Es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, der ohne rechtzeitige Hilfe mit einem Kollaps und dem Tode des Tieres enden kann.“ Die Tierschützerin weist darauf hin, dass das Zurücklassen eines Tieres im heißen Auto einen Verstoß gegen das Tierschutzgesetz darstelle und als Tierquälerei mit einer Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder einer empfindlichen Geldstrafe geahndet werden kann, falls der Hund stirbt oder erhebliche Schmerzen erleidet. Passanten, die ein Tier in Not bemerken, sollten versuchen, den Halter des geparkten Fahrzeugs zu ermitteln oder – falls das nicht möglich – Polizei bzw. Feuerwehr anrufen, damit der Vierbeiner aus seiner lebensgefährlichen Lage befreit werden kann.

zu Hause zu lassen und lange Spaziergänge nur in den etwas kühleren Morgen- und Abendstunden zu unternehmen. Mittags genüge bei extremer Hitze auch eine kleine Runde im Schatten. Auch vom Radfahren mit dem Hund an der Leine Genügend Wasser wird in den Sommermoanbieten naten abgeraten. Generell empfiehlt der „Wichtig ist auf alle Fälle“, Tierschutzverein Hunde- so Judith Brettmeister, haltern, ihr Tier bei Hitze „dass der Hund bei hohen

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., WurComputerprofi (Dipl.-Ing.) zelstockfr., Heckenschnitt, Abhilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. fuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Preis, Tel. 0170/4063143 Gärtner erledigt GartenarComputerprobleme??? Wir beit, Pflastern, Hecken- und helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Baumschnitt/-fällung usw., Firma Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- Telefon: 0172/8539277 top, Tablet, Handy und Internet Heckenschnitt, Baumpflege, zum fairen Preis. Bringe Geduld Telefon: 089/28855585 mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Pflege u. gestalte Ihre Gartenanlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Telefon: 0176/51368535 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma IT-PROFI hilft, T. 0160/95838153 Woodpecker Tel. 0172/8078467

muenchenweit.de Ferienreitkurse am Birkenhof. Wir bieten auf unserem liebevoll geführten Hof in Lochhausen Sommerferienreitkurse für Kinder und Jugendliche an. Bitte fordern Sie Bäume fällen, auch schwierige, unser Programm an unter Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, info@birkenhofponys.de Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Tel. 089-37505112 www.garten-staudinger.de

Geldmarkt

Fahrrad-Markt

E-Bike, neues Modell mit Ersatz Batterie, Tel. 0175/5734097

Tagespl. f. kl. Hund bietet tierliebe Dame, Tel. 089/15881399

Musikinstrumente

Reise und Erholung

4- u. 5-seitige spielfert. Kontrabass-Sammlung v. Fachmann, pro St. 1.400,- ¤, Tel.07125/70062

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Geschäftsverbindungen

Esoterik/ Lebensberatung

Tiermarkt

Kartenlegerin, Partner-Rückfüh- Chippendale nussbaum massiv rung, Tel. 089/44992444 Wohnzimmereinrichtung komplett oder einzeln: 3 Sessel, Sofa, Tisch, Schrank, Sideboard, kl. Schrank, Beistelltisch. Preis VB, Suche Bonanzafahrrad für Email: Barbara_765@web.de _ meinen Sohn, Tel. 0173/3519599

Tierhüter

Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ www.inselraum.de mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Wir machen Ihre Gartenarbeit PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung info@rendivest.de von Computerproblemen, Repa- seit 1975! Tel. 0151/70106722 ratur und eigene Fertigung, techn. BAUMSCHNITT - KLETTERTECHBeratung, kompetent und preis- NIK, Tel. 089 25004787 Fewo.´en Kroatien / Zadar / Ugljan / direkt am Meer, eig. wert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089 / PROFI - BAUMFÄLLUNG, Tel. 089 Steg, Telefon: 0151/11696160 o. 95720653 / 12075090 www.ferienwohnungugljan.de Computer-Grundkurs PC u. Gutgehende PhysiotherapieMAC. Individuelle u. geduldige Biete Gartenarbeit von A-Z praxis in Mü.-Sendling abzuSchulung an Ihrem Computer spe- rund um’s Haus Stein & Dachreini- geben. Tel. 089/7140015 ab 20 h ziell für Anfänger, technische Hilfe gung, Tel. 0177/2752231 auch a. Feiertagen + WE u. Installation von priv. 089/833427 Biete jegl. Gartenarb., Dach- u. Hellsehen Int. Parapsychologe Steinreinigung. Tel. 01575 / gibt sofort Auskunft in allen 1500266 Franz Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Verschmuste Kätzin, getigertund Mobil unter 0171/6213622 Platten- + Pflasterverlegung al- weiß, ca. 5J. a. d. Tierschutz sucht www.fragendeslebens.de Baum-, Strauch- und Hecken- ler Art, Hecken/Strauchschnitt Tel. liebevolles Zuhause. Tel. 089 / Wahrsagen privat T. 089/2015135 schnitt, Telefon: 089/1411090 0171/8067770 30005380

Gartenbau

Temperaturen immer genügend Wasser zur Verfügung hat. Daheim sollte der Wassernapf stets gut gefüllt sein und für unterwegs ist es sinnvoll, eine Flasche mit Wasser mitzunehmen, das man dem Tier zwischendurch geben kann.“ bb

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Computer

Vreni fährt gerne Auto – an heißen Tagen muss Frauchen aber gewisse Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Bild: shw

Kinderbetreuung

Aus gepflegtem Haus: 1/2 Sofas von HIMOLLA 2,5Sitzer, Leder Tagesmutter betreut bei sich perlgrau, 2 J. alt, je 600¤. 1 PolPrivat 5 Kinder bis 14 Uhr am sterbett 1,2 m breit, dkl.braun m. Harras, Platz frei, T. 089/7694675 Lattenrost und Matratze, Markenfabrikat 300¤ Fotos per Whatsapp möglich. Tel. 0176/20 40 48 09

Alles für das Kind

Fotografin für Ihren Kindergarten, -krippe,-hort gesucht? Telefon: 0176/92234046 oder www.kindergartenfotografiemuenchen.com Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570

Künstler, Musik, Gesang

Möbel

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Kleiderschrank 3,5 m breit, Livemusik - für jede Feier. Top2,34 m hoch, 7-türig, mittig 3 Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 Spiegeltüren, 300,- ¤, Top-ZuWEITER GEHT ES AUF SEITE 12 stand, Telefon: 089/89220695/97

7 Buntes Blumenmeer Die 111 Blumenkästen des Münchener Rathauses wurden für die Sommerbepflanzung mit 1.032 Geranien der Sorte „Balcon Pink“ bestückt.

Nr. 26 | Samstag, 30. Juni 2018

Offenes Singen im ASZ Westend · Jeden Dienstag von 10 bis 11 Uhr kommen Senioren im Alten- und Service-Zentrum (Tulbeckstraße 31) zusammen, um gemeinsam Lieder aus unterschiedlichen Ländern dieser Welt, Klassiker und Oldies, Aktuelles und auch Unbekanntes zu singen. Dabei verbindet frei und ohne Zwänge oder sprachliche Grenzen, die Freude an der Musik und dem gemeinsamen Musizieren. Zur Verfügung stehen auch verschiedene Rhythmusinstrumente, mit denen der Gesang begleitet werden kann. Die

Farbenfroh

Teilnahme kostet 1,50 Euro, nähere Infos erteilt das ASZ Die Farben in der Tierwelt sind Teil ein komplexen KomWestend unter Tel. (089) 54030820. sv munikationssystems, mit dem Botschaften übermittelt werden. Außerdem dienen sie dazu, entweder gut gesehen zu Knallbunt und unsichtbar werden oder sich möglichst gut zu verbergen. Für die AusNymphenburg · Unter dem Titel „Knallbunt und unsicht- stellung wird kein zusätzlicher Eintritt erhoben. bar“ zeigt das Museum Mensch und Natur (Schloss Nymphenburg) vom 5. Juli (Eröffnung um 18.30 Uhr) bis 5. No- Der Eintritt ins Museum Mensch und Natur beträgt für vember eine Ausstellung mit Fotografien von Konrad Erwachsene 3,50 Euro (Sonntagseintritt 1 Euro), für StuWothe, die die Vielfalt und die Farbenpracht der Tierwelt denten und Rentner 2,50 Euro, Kinder und Jugendliche zeigen. Ergänzt werden die Bilder durch Texte von Martin unter 18 Jahren haben freien Zutritt. Rasper, die erklären, was sich dahinter verbirgt. bb

PR-ANZEIGE

Wellness im neuen MAXIMILIAN*****

meine Woche

Sparen Sie bis zu 35 % – 2 Nächte im 5-Sterne Hotel inkl. HP ab ¤ 179,–

ab Mo.,

149,–*

2.7.

LEGO® • Kleine Sets für großen Spielspaß • Ab 4–7, 5–12 oder 6–12 Jahren

LIVING STYLE

KinderSchreibtisch Bad Griesbach · Urlaub geht immer! Nichts wie weg und dabei auch noch bis zu 35% sparen! Im MAXIMILIAN***** Quellnessund Golfhotel, mitten in der idyllischen Natur des Rottals erwartet Sie viel Neues! Neben der MAXTherme, den Zimmern, der Bar und dem á la carte Restaurant Ferrara erstrahlt nun auch das Herzstück, unsere einzigartige Hotelhalle, in neuem Glanz. Gehen Sie auf Entdeckungsreise – Sie dürfen neugierig sein…! 3 Tage und 2 Nächte inklusive 5-Gänge-Menüs bzw. Themenbuffet am Abend und aller MAXIMILIAN-Wohlfühlleistungen zum Sommerpreis von € 179,– pro Person im neugestalteten Doppelzimmer der Comfort Class (Anreisetage: Sonntag, Montag, Dienstag und Mittwoch) und zum Preis von € 189,– (Anreisetage: Donnerstag, Freitag und Samstag). Dieses Angebot ist ab sofort bis zum 31. Oktober 2018 gültig. Erleben Sie Erholung, Wellness und bayerische Gastlichkeit! Genießen Sie das wohltuende, heilende Bad Griesbacher Thermalmineralwasser oder spielen Sie Golf in Europas Golf Resort Nr. 1.

• Maße (B x H x T) ca.: 110 x 54–83 x 68 cm • 3 Jahre Garantie

69,99* Unser Highlight zum Sommer umfasst 2 Übernachtungen, einen prickelnden Begrüßungsdrink bei Anreise, unser vielfältiges Frühstücksbuffet sowie das DinnerArrangement mit 5-Gänge-Wahlmenüs bzw. Themenbuffet am Abend (Einzelzimmerzuschlag pro Nacht € 20,–). Im Preis enthalten ist ebenfalls die Nutzung der neuen MAXTherme mit Sportaußen- und Thermalinnenbecken, Ruheraum »Salz & Wärme«, türkischem Aromadampfbad und Saunalandschaft mit Schneegrotte. Warmes Thermalwasser, Massagen und Beautyanwendungen machen Ihren Wellnessurlaub zu einer Zeit der reinen Erholung.

Unser kostenloses Sport- und Aktivprogramm wird mit Aqua Fit, Pilates, Nordic Walking und einem hervorragend ausgestatteten Fitnessraum Ihren Bewegungsdrang sicherlich stillen können. Ein ganz besonderes Highlight ist neben unserem tollen Frühstücksbuffet die Halbpension – ein ausgezeichnetes Angebot, das selbst anspruchsvollste Herzen verwöhnter Feinschmecker höher schlagen lässt.

3,99*

LIVING STYLE

Rex®

Drehstuhl für Kinder und Jugendliche

Papierkorb • Höhe ca.: 26,5 cm, Ø ca.: 23 cm

19,99*

• 3 Jahre Garantie

maximilian@quellness-golf.com www.quellness-golf.com/ maximilian

• Maße ca.: 45 x 32 x 20 cm

Frische

Buchung:

A. Hartl Resort GmbH & Co. SH Land- und Golfhotel Betriebs-KG Maximilian Quellnes- und Golfhotel, Kurallee 1, 94086 Bad Griesbach, Tel. 0 85 32/7 95-0

8,99*

Schulrucksack

EINFACH MEHR

Wir freuen uns schon darauf Sie zu verwöhnen!

Gerne steht Ihnen das Reservierungstean unter der kostenlosen InformationsHotline 0 800/100 62 81 für alle Fragen und Wünsche zur Verfügung.

je Set

-29

-31

-20

2,89

2,49

2,79

1,99*

99*

BBQ

Schweinefiletspieße, mariniert

Hamburger

HähnchenGrillies

• Pfeffer • Kräuter • Je 300-gPackung • Kg-Preis 6,63

• Vom Rind • 4 x 100 g oder 3 x 133 g • Kg-Preis 4,98

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Mo. Sa.

von bis

• Aus dem Hähnchen-Brustfilet • Joghurt-Paprika • Spicy-Pepper • Je 400-gPackung • Kg-Preis 4,98

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

27MT-27-2018

Planung

Florian von Brunn Der Landtagsabgeordnete (SPD) ist u.a. Verbraucherschutzexperte und tritt bei der Wahl als Direktkandidat im Münchner Süden an.

Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26 | SU

Wohin wächst die Stadt?

„Erholungsräume für Bewohner“

Grün- und Freiraumflächen sind wichtige Orte in einer Stadt Fortsetzung von Seite 1 Damit Probleme wie diese und andere in einer Stadt wie München gelöst werden können und die Zukunft der Stadt geplant werden kann, braucht es verschiedene öffentliche aber auch private Einrichtungen und Träger, die sich einer nachhaltigen und ökologischen StadtentDas Expertenteam (von links): Dr. Roland Geres (Mitgründer wicklung widmen. der FutureCamp GmbH), Peter Menke (Vorsitzender der Ökologische Lösungen Stiftung Grüne Stadt), Prof. Dr. Elisabeth Merk (leitet das Referat für Stadtplanung und Bauordnung) und Denn neben bezahlbaren Florian von Brunn (Landtagsabgeordneter SPD). Bild: lsc Wohnungen braucht es Grünund Freiraumflächen, die Stadt der Zukunft“ zu disku- In der anschließenden Diswichtige soziale, gesundheit- tieren. Der Diskussion gingen kussion konnten die rund 30 liche und ökologische Funk- drei Expertenvorträge zu den geladenen Vertreter zu Wort tionen erfüllen. Städte haben Themen „Stress in the city – kommen. zunehmend ökologische Pro- Maßnahmen für gesundes bleme, wie Klimaerwärmung, Wohnen in der Stadt“, „Kli„Städte motivieren, Luftreinhaltung oder Über- mapolitischer Rahmen in der grüner zu werden“ schwemmungen. EU und in Deutschland bis In München hat der Land- 2030“ und der Vortrag „Die Professor Stephan Pauleit tagsabgeordnete Florian von Stadt der Zukunft braucht vom Lehrstuhl für Strategie Brunn (SPD) verschiedene Grüne Infrastruktur und Frei- und Management der LandVertreter aus Kommunen, raum“, voraus. Von Brunn ist schaftsentwicklung der TU Wohnungsbaugenossenschaf- Mitglied des Ausschusses für München wies darauf hin, ten, Beratungsstellen, Um- Umwelt und Verbraucher- dass „nur etwa zehn bis 20 weltverbänden und Wissen- schutz sowie Mitglied des Prozent der Grünflächen der schaft eingeladen, um über Ausschusses für Ernährung, Stadt gehören oder von ihr das Thema „Lebenswerte Landwirtschaft und Forsten. verwaltet werden.“ Umso

wichtiger sei die Frage, wie man Städte motivieren kann, grüner zu werden. Zudem „wissen Städte oft gar nicht, wie viel Grün sie haben“. Der Geschäftsführer des Verbandes Deutscher Verkehrsunternehmen, Gerrit Poel, interessierte sich u.a. für die Bedeutung von Gewässern in der Stadt und ob es sinnvoll sei, unterirdische Stadtbäche an die Oberfläche zu verlegen, um das Stadtklima abzukühlen. Merk antwortete, dass es bereits Versuche gegeben habe, unterirdische Bäche in München zu öffnen, dass das aber „in zentraler Lage nicht immer so einfach“ sei. Sie wies darauf hin, dass es oft nicht einfach sei, Projekte umzusetzen, da in Entwicklungs- und Planungsprozesse allerlei verschiedene Akteure in München eingebunden seien. Wenn Projekte zu umfangreich würden, werde es fast unmöglich, alle Vorgaben zu erfüllen, wie z.B. der Brandschutz. Merk erklärte weiter: „Viele gute Projekte sind gescheitert, weil man alles überall wollte.“lsc

Peter Menke, Vorsitzender der Stiftung Grüne Stadt, spricht über nachhaltige Stadtentwicklung: „Weltweit leben 60 Prozent der Menschen in Städten. Städte nehmen aber etwa nur drei Prozent der Landfläche ein,“ erklärt der Vorsitzende der Stiftung Grüne Stadt, Peter Menke, in seinem Expertenvortag zum Thema „Die Stadt der Zukunft Der Referent Peter Menke braucht Grüne Infrastruktur ist Vorsitzender der Stifund Freiraum“. Der Experte tung Grüne Stadt, die im betonte, wie wichtig Pflanzen Jahr 2009 aus dem Found Grünflächen in Städten rum Die Grüne Stadt, dem sind, denn sie „filtern die Atem- verschiedene Organisaluft und verbessern das Stadt- tionen angehörten, herklima, sie senken Verkehrs- vorgegangen ist. Bild: lsc stress und Lärmbelästigungen“, erklärt Menke. Darüber hinaus seien Grünflächen Treffpunkte sowie Erholungsräume für die Bewohner einer Stadt und sollen die Identifikation mit dem Wohnort erhöhen. Besonders interessant: Freiräume wirken gegen soziale Spannungen und Kleinkriminalität, denn „Gemeinschaftsflächen und Freiraum tragen zu einer höheren sozialen Kontrolle bei,“ so Menke. Ein weiterer Vorteil, der Städten die viel Grünund Freiflächen besitzen, zunutze käme, sei der Zustrom an Touristen, die eher in attraktive Städte reisen. Lösungsansätze für Städte müssen, so Menke, die Schaffung und der Schutz von Grünflächen sein, die zur Frisch- und Kaltluftproduktion beitragen. Ebenfalls muss in der Bebauung darauf geachtet werden, dass Luftleitbahnen offen gehalten werden. Ein besonderes Anliegen waren die Förderung von Dach- und Fassadenbegrünungen, „da es für viele Kommunen kaum andere Alternativen gibt“.

„Abkühlung Stadtklima“

1 Zeile = 2 Euro Wenn Sie etwas loswerden wollen, beharrlich suchen, verloren haben, sammeln oder in gute Hände abgeben möchten,

ab 5 Zeilen ein Bild gratis dazu!*

… dann geben Sie noch heute eine Kleinanzeige auf www.muenchenweit.de/anzeigen auf oder schreiben Sie an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 5 –11, 80687 München, eine E-Mail an info@muenchenweit.de, oder per Fax 089/54655-4, Stichwort: Suche-Biete.

Nächste Erscheinung: Mitte Juli im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder im Samstagsblatt Annahmeschluss: Freitag, 06.07.2018 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne Rücksprache vor. Nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine können angenommen werden. *insgesamt max. 10 Zeilen, ausschließlich private Kleinanzeigen Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN

Dr. Roland Geres, Mitgründer der FutureCamp GmbH, weist auf die Bedeutung von Grünflächen hin: „Deutschland verfehlt seine nationalen Klimaziele und das europäisch rechtsverbindliche Ziel,“ erklärt der Referent Dr. Roland Geres. Er ist Mitgründer der FutureCamp GmbH und verfügt über langjährige Erfahrungen auf dem Gebiet des Klimaschutzes. Sein Vortrag zum Expertengespräch informierte die Teilnehmer über das Thema „Klimapolitischer Rahmen in der EU und in Deutschland bis 2030“. Er betonte u.a., wie knapp gerade Grünflächen in den Städten sind. Ein besonderer Vorteil sei deswegen den Bäumen in Städten zuzuschreiben, denn sie haben einen geringen Flächenbedarf und tragen vergleichsweise viel zum Mikroklima in Städten bei. Als Beispiel nannte Geres gesundheitliche Effekte auf den Menschen und die Abkühlung des Stadtklimas in Sommernächten. Geres betonte die Wichtigkeit von Stadtbegrünung, auch wenn finanzielle Interessen in den Hintergrund treten, denn finanzielle Gewinne könnten „kein Treiber für Stadtbegrünung“ sein, so Geres. Zudem seien Grünflächen in Städten wichtig, da sie zu übergeordneten Zielen beitragen, wie beispielsweise zur Biodiversität.

„Flächen temporär nutzen“

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Stadtbaurätin Prof. Elisabeth Merk erklärt, wie und wo die Stadt München noch wachsen kann:

Mein Anzeigentext:

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Stress in the city – Maßnahmen für gesundes Wohnen in der Stadt“ – das war das Expertenthema der Referentin Prof. Elisabeth Merk, die das Referat für Stadtplanung und Bauordnung leitet. In ihrem Vortrag stellte die Stadtbaurätin verschiedene Konzepte der Stadtentwicklung vor. Berücksichtigt wurden hierbei u.a. Aspekte der Mobilität, der Klimaentwicklung in Städten oder der Erschließung von Grünund Freiflächen. In einer Stadt sei es besonders

wichtig, den „unmittelbaren Zugang zu Freiräumen“ sicherzustellen, so Merk. „Mit dem Freiraumkonzept können wir Flächen temporär nutzen,“ erklärt Merk, denn so könne Flächenverschwendung vermieden werden. Zudem gebe es „Orte in Stadtquartieren, wo mit relativ kleinen Änderungen viel geändert werden kann“. Das Referat stellt die Qualitäten Münchens als lebenswerten Wohn-, Arbeitsund Freizeitort sicher und plant Konzepte für die Zukunft. Ebenfalls trägt es zur Sicherung und zur Entwicklung Münchens als überregionales Wirtschaftszentrum, als Wissenschafts-,

Stadtbaurätin Prof. Elisabeth Merk leitet das Referat für Stadtplanung und Bauordnung: „Im Prinzip ist München eine lebenswerte Stadt, aber wir müssen uns mit unseren Problemen beschäftigen.“ Bild: lsc Forschungs- und Bildungsstandort sowie als Kulturzentrum europäischen Formats bei, so das Referat.

ke n e ICE esch ! V R n SE re G sse R h a I U l AV Sie ren R G en vie n a ön s gr k n e rn ei u e b G Cross

FFritzi aus Preußen Peppi 2D 7995 € 3999 €

Set Classic Century Glanz-Chrom Füllfederhalter und Kugelschreiber 11500 € 6900 €

Moschino Bag Ivory/black y 29000 € 18900 €

Pelikan Druckkugelschreiber Souverän K405 19000 € 12900 €

Waterman Rollerball PERSPECTIVE, diverse Farben 14600 € 8900 €

Moschino Bag Rucksack Navyy 30000 € 18900 €

Moschino Bag Light Blue 30000 € 18900 €

Faber-Castell Drehkugelschreiber LOOM Piano 2500 € 1900 €

-15% RABATT

Faber-Castell Füllfederhalter LOOM Pianoo 2500 € 1900 €

KAUT-BULLINGER Einzelhandel GmbH Rosenstraße 8, direkt am Marienplatz, 80331 München, Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 9:30 bis 20.00 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr. Angebot gültig, solange Vorrat reicht.

Haeute Lederwerkstatt Tornistertasche, diverse Farben und Größen

DI · 17.7.18 · 20 Uhr · Brunnenhof

SA · 28.7.18 · 20 Uhr Brunnenhof

Klassik unterm Sternenzelt

Bizet: „Carmen“-Suite Nr. 1 Grieg: „Peer Gynt“-Suite Nr. 1 Smetana: „Die Moldau“ Mendelssohn: Symphonie Nr. 4 „Italienische“ Prague Royal Philharmonic · Heiko Mathias Förster, Leitung

Max Mutzke & MIKIs Takeover! Ensemble FR · 20.7.18 · 19.30 Uhr Schloss Nymphenburg Hubertussaal

Clemente Trio

Beethoven: Klaviertrio Nr. 7 B-Dur „Erzherzog-Trio“ Brahms: Klaviertrio Nr. 1 H-Dur DO/FR · 19./20.7.18 20 Uhr · Philharmonie

Martin Grubinger The Percussive Planet Ensemble „The Percussion Summit 2018“

SO · 5.8.18 · 19.30 Uhr Schloss Nymphenburg Hubertussaal

Vivi Vassileva Percussion & Lucas Campara Diniz Gitarre 31.7.-5.8.18 Prinzregententheater Das Rock’n’RollMusical mit den Hits der „Spider Murphy Gang“

FR · 6.7.18 · 19.30 Uhr Schloss Nymphenburg

SA · 21.7.18 · 19.30 Uhr · Schloss Schleißheim

Janoska Ensemble

Ensemble Clemente

„The Vienna Conncetion“ Werke von J. Strauß, Liszt, Mozart, Chopin, Wieniawski, Sarasate u.a.

Meisterwerke des Barock von Bach, Vivaldi, Telemann u.a.

MO · 9.7.18 · 20 Uhr · Brunnenhof

SO · 22.7.18 · 19.30 Uhr · Schloss Schleißheim

Sweet Soul Summer Night

Münchner Streichquartett & Jörg Widmann

präsentiert von Ron Williams Mit den Hits „I Feel Good“, „Respect“, „Only You“, „Papa Was a Rolling Stone“, „A Change is Gonna Come“, „Midnight Train to Georgia“, „Soul Man“ u.v.m.

Haydn: Streichquartett Nr. 34 Weber: Klarinettenquintett B-Dur Schubert: Streichquartett Nr. 13 „Rosamunde“ FR · 27.7.18 · 20 Uhr · Brunnenhof

DO/FR · 12./13.7.18 · 20 Uhr · Brunnenhof

Quadro Nuevo

Das Spiel vom Leben und Sterben des reichen Mannes Schauspieler und Musiker der Theatergemeinschaft Neubeuern

„Canzone della Strada“

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

1998 *** Raumausstattung Wolf, seit 20 Jahren im Würmtal *** 2018

wolf raumausstattung Dekoration - Stoffe - Polsterei - Sonnenschutz Polstermöbel - Teppichböden - Insektenschutz

Besuchen Sie unsere Sonnenterrasse im Tennisclub TC Grün-Weiß Gräfelﬁng e.V.

Montags ist Ruhetag RESERVIERUNGEN Tel. 0151 / 11 83 39 77 kontakt@daskukovetz.de

i Ste

irc

e hn

tr.

Jahre

fstr. nho Bah

Stefanusstraße 11 82166 Gräfelﬁng

Gräfelﬁng

Stefanusstr.

Würm Str. ger g e n Pla

www.daskukovetz.de

luitpoldstr. 4 - 82152 krailling www.raumausstattung-wolf.de

Blick ins Würmtal „Die Steigerung des Handwerks ist Kunst.“ Walter Gropius/Bauhaus

Michael Frenzel Kraftstoffverbrauch (in l/ 100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus : 6,0 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,8 (kombiniert); CO2-Emissionen: 110 g/km (kombiniert).

Fachgeschäft Bahnhofstraße 2 · 82131 Gauting Telefon: 089 895 20 434 Mobil: +49 (0)173 2175333 E-Mail: frenzel-m@gmx.net

www.fachgeschaeft-frenzel.de 1

Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Focus Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 63 kW (85 PS), 6-GangSchaltgetriebe, Start-Stopp-System.

12 Vermischtes

Nr. 26 | Samstag, 30. Juni 2018

Unterricht

Ferienjob gesucht?

en wir erferien such Für die Somm und flexible zuverlässige n), die unsere Zusteller(inne er jeweils am Anzeigenblätt g /oder Samsta Mittwoch und verteilen. den. ca. 2 – 4 Stun d n a fw u a it e Z ng. Neug ierig? eine Bewerbu d f u a s n u n e u Wir fre

nter Bewerbung u e h c is n fo : le e T r per E-Mail an e d o 0 4 6 3 4 2 e 0 89 / 45 ia-verteilung.d d e m s s ro c @ b vertrie Kaufe alten, rep.-bed. KontraSchul-Sorgen? Lern.Werk! Ein- bass u. Geige, Tel. 0179/5173387 zelunterricht, alle Fächer, Tel. Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle 089/72018064, lern-werk.info gut! Bitte alles anbieten! Tel. Engl. m. Amerik. T. 089/80993165 0179/7861987 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Senioren-Computerkurs Einzel- Bronzen, Gemälde, Möbel, Portraining bei Ihnen zu zellan, Uhren usw. auch ganze Hause, Tel. 0179/6933529 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Qual. Latein-/Engl. Nachhilfe, Tel. 0172/8265552 auch Ferien, Tel. 0179/1584250 Seriöser Münchner su. Möbel, Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Schlagzeugschule M-Schwabing Glas, Uhren, Manschettenknöpdrummers-focus.de, 089/2729240 fe, Münzen, Tel. 089/15907866 Nachhilfe i. Mathe / Physik / Chemie, v. 5 Kl.- Uni-Vorb./Nachprüf. Hausb. o. Zuschl. T. 0170/3808015 BWR/ReWe Tel. 0160/5218547

Deutsch f. IMMIGRANTEN, Schwedisch & Englisch güstig, Tel. 0176/40596442 Franzose unt. 40¤/90m. Tel. 089396988 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, MINILERNKREIS Qual. NACHHILFE Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 seit 1974, Tel. 08141-42272 Suche Antiquitäten, Vasen,

Veranstaltungen Tag der offenen Tür am Sonntag, den 1.7. im Islamischen Zentrum München-Freimann: Moscheeführungen, Fragerunde und Gespräche mit Muslimen! Kaffee und Kuchen, Henna-Tattoos und Kalligraphie! Herzlich Willkommen!

Kaufgesuche Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111

Glas, Bernstein, alte Lampen und Möbel, Telefon: 0176/71695081 Suche gebrauchtes Klavier oder Flügel! Tel. 0177/7273127 Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung FA. Wagner, Tel. 089/95403712 Privatdesignerin kauft hochwertige Pelze, wie Goldschmuck jegl. Art, seriöse Abwicklung. Tel. 098/447910004 o. 0173/2314559 Kaufe Lederhosen, Charivari, Kropvketten, Schmuck, Pelze und Zinn, Tel. 0152/56004540

Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, Tel. 0177/2051745 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de Flügel/Klavier ges. 09736/750553 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 BARES FÜR RARES!! Suche v. Priv. Porzellan z.B. Villeroy & Boch, Römergläser, Sammeltassen u. Bleikristall. Freue mich auf jeden Anruf. Tel. 0162/8071139 Suche Eisenbahn und Zubehör sowie Antikspielzeug z.B. Schuco, Steiff, Bing, Carrera, Märklin etc. Tel. 08152/981205 KAUFE FAIR: Näh- & Schreibmaschinen, Pelze, Handtaschen, Trachten, Schallplatten, Zinn, Bleikristall, Porzellan, Modeschmuck, Münzen (auch ausl. Währung), Militäria und fast alles aus OMA’s Zeiten. Tel. 0151 / 66931450 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuch mögl., Tel. 01522/2501844

Pelzankauf Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung

Fa. Wagner 089/95 40 37 12

Liebe Leser: Kaufe Pelze, Armbanduhren, M-Schmuck, Tafelsilber, Antiquitäten, Porzellan, Möbel, Orden Zinn u. Münzen. Tel. 01521/4167649 Höchstpreise Militärsachen bis 1945, Orden, Helme.. 089/42018419 Privat kauft v. Privat edle Pelze, Trachten, exkl. Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh- und Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn+Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Hr. Grünholz, Tel. 01520/3882737 Kaufe sämtl. Haushaltswaren Tepp., Lampen, Bilder, Schmuck, alte Vorhänge, Uhren, zahle BAR, Tel. 0162/5813012 ANKAUF ZAHLT HÖCHSTPREISE Ess-/Kaffeeservice, Bestecke, Damen-/Herrenbekleid., Trachten, Möbel, Teppiche, Firma Richter Ankauf seit 1999, Tel. 01525 / 3268185 Mo.-So. Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., Schmuck, Uhren, T. 0177/2164921 Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Krüge, ser. Abwickl. 0178/9168783 Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende Liebevolle Sammlerin sucht Pelze, Porzellan, Nähmaschinen, Schmuck jeglicher Art. Komme sofort, Tel. 0151/43399752 Herr Höllenreiner kauft bar u. fair v. Privat: Armband-/Taschenuhren Pelze aller Art, Militaria, Münzen, Musikinstr., Tepp., vers./reines Silberbestecke, Porzellan jegl. Art, Modeschmuck, Zinn usw., Selbstabh. seriöse Zahlung. Tel. 0176/20656967 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armb. + Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle BAR, Tel. 0163 / 0342375 Modelleisenbahnen, bevorzugt Großanlagen. Tel. 0176/62129997 !! Sammler su. Oldtimer!! Youngtimer Mercedes, BMW, etc., Tel. 017610276037

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

E. Soprani 964 KC, schwarz, 96 Bass, 37 Tasten von f-f, 4-chörig im Diskant (Melodieseite) in 3fach Tremolo + tiefe Oktave, Musette, 11 Diskantreg., 4 Bassreg., Top-Zustand, neuw., kpl. m. Riemen u. Koffer, NP 2.300 ¤ VB 1.800 ¤, Tel. 089/808150

Verschiedenes Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Besticke fast alles, T. 1231017 Loungesessel, Rückenverstellbar (+ Fußteil) geflecht hellbraun, sehr gepflegt, 260,-¤, Tel. 089/8112258, 15-20 Uhr Weißes Bett 90x2m mit Stauraum, 70,- ¤ Tel. 089/567507 Brennholz abgelagert zu verkaufen; Telefon 08153/1211 Mesa Boogie Dual Rectifier Solo Head + 4x12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound! VB 2.100,- ¤, weitere Infos und Bilder nach E-Mail bitte unter: mesa@die-binders.info

Gebrauchte Bierbank, voll funktionsfähig, aber verwittert vom Balkon für FP 20,- ¤, Tel. 0176/51666550 Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer + 2 Sitzer) aus Leder, braungrau, m. Relaxfunktion, guter Zustand VB 750 ¤, Abhlg. in Gersthofen, Telefon 0176/61399043

Verkäufe

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Biete Gartenarbeit rund ums Haus, Heckenschnitt, Sträucherschnitt, Rasen mähen, Dachreinigung, Terrassenreinigung, und v.m.; Firma Tel. 0176/83422823 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Baum Stock entf. Tel. 6701170 Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, sofort! Telefon 0157/38868401 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Wer hat Lust mit der Gitarre zu spielen. Von Lagerfeuerliedern über Rock/Pop der 70er bis heute. Alles ohne Stress nur zum Spaß. Tel. 01577/9265635 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Zu verschenken

Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554

Telefon 0 89 / 52 73 77

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM+Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. Tel. 0151-54 22 22 21 Kaufe Ihre Goldmünzen zu Superpreisen. Tel. 0174/3070254 Suche älteres Rennrad + Teile. Tel. 08104/628696 Sammler su. Armband-/Taschenuhren a. defekt. Tel. 0178 / 9168783

Hirschgeweih-Lüster, neuw., hochw. Verarbeitung, Verkabelung innenliegend, 5-flammig, Durchm. 100 cm, Höhe 70cm, NP ca. 3.000.-¤,VB 1450.-, Tel. 0171 / 3822224 Elektromobil - Seniomobil Rimini Lux 6 km/h, zerlegb. in PKW tansp., KP 2.400.- ¤ (Re. 4.7.17) VB 1.200.- ¤, 0176/52049153

Echter „Kirman“-Teppich, 3,30 x 2,15 m, altes Liebhaberstück, s. guter Zustand, lt. fachm. Schätz. 1200,- für nur 550,-, Farben: graublau/rosé/beige mit floralen Ornamenten, Tel. 1575369 AB

Orientwandteppich Kashan u. einige andere Tepp., Tel. 01522 / Wand-Gobellin 2,80 x 1,80 m 8054141 290,- ¤, besonders schöne Bilder, Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Telefon: 089/7192558

Kinderschreibtisch, Kleinmöbel usw.; Telefon 089/7555337 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 oder 0159/02728426 Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 oder 0172/8536421 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 oder 0178/1780919 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Neuw. Laufband ohne Motor geg. Abholung, Tel. 089/581349 Badschrank weiß, B50, H85, T60 cm, 1 Schublade, 1 Tür, gg. Abholung; Telefon 089/3148677 Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 Futon-Bett-Sofa aufgeklappt 140x200 schwarzlack. Holzrahmen, Auflage Naturmaterial m. farbigem Bezugsstoff. Tel. 089 / 2010260 / 0151/18563227

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de

Erotik Er 55 J., gepflegt aus Asien sucht Damen zum geleg. Treffen. KfI. Bitte nur SMS unter Telefon: 0176/96055934 Bi-Mann, 50 J., sucht nette Sexfreundschaften. E-Mail an: Sexspiele@outlook.com ZÄRTLICHER XXL ZAUBERSTAB 45 J. SUCHT REIFERE LADY ZUM VERWÖHNEN Tel. 0176/96620497 Er 60+ geb. su. Frau/Paar. erot. Flirts, SMS/WA T. 0159/02541456

Massagen, erotisch

Er su. Hausfrau zum Verwöhnen und Massieren. Tel. 01575 / 9069634 TANTRA Hausbesuch diskret ab 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 Miky, sportlicher, älterer, erot.... Erotische Massage mit viel Tel. 0176/58910863 Nähe, Wärme u. Berührung von Gabi 50, bes. Tel. 0151/63844238 50+ Lady, Tel. 0151/54056530

Studentin: Tel. 01520/6670317 Unbefriedigte Ehefrau (34) Tel. 0162 - 952 11 88

Modelle

Nackte Rentnerin (67 J.) Tel. 0162 - 576 7571 Attrak. Sie Tel. 0173/7804093 Ich besorg`s Dir! Tel. 0721 - 90 Nina, 54 bes. T.0152/25699797 990 993 **50, NA UND** 0176/47629740

Attr. Hobbymasseur, 62J. (Mü.) M, 65, schlank su. attr. tabulose für die ältere Dame. Tel. 0160 / NS-Spenderin k.f.i. Tel. 01577*princess-muc.de* Jasmin 97753650 Sextreffs gratis T 0176-52502212 BusenMolly, Luna - Schönheit aus 7918016 Bogenhausen/Oberföhring dis- SEX Gesp. Gratis 0221-5600502 Brazil, Rosi - geile Omi, Niki blondes Luder; Tel. 089/89670237 ER, Mitte 50 sucht nette SIE für kret, Niveau, reife, charmante erotische Beziehung. Masseurin Termin, Tel. 0173 / Suche Girl f. Fotos, 08141/7453 e-mail an; mark.millen@web.de 6814495

Telefonkontakte

A A P S A E H E MA L S M I X S I K I O S K P S R E G E B O L Lösung des M Rätsels O B E R P O R T A R A WS I I G L I E D R O S S O E B E N G A L E

T A S S

A R E O P L A I G N I N E R

B I M S E N B E E

13 Wohnraum schaffen 2017 hat die Stadt 13.475 Baugenehmigungen für Wohnungen erteilt. 8.272 Wohnungen wurden fertiggestellt.

Nr. 26 | Samstag, 30. Juni 2018

Neubau ANZEIGE

Bis Ende Juli, werktags 9 bis 21 Uhr, samstags 9 bis 14 Uhr (Ridlerstraße 37)

Kompetenz in Büro und Schule

Der gedrehte Turm Pläne für neues Bürogebäude im Westend liegen aus Westend · An der Stelle des ehemaligen Philips-Hochhauses in der Ridlerstraße 37 entsteht ein neues Büroensemble. Ein prägnanter Teil-Neubau für Büro- und Gewerbeflächen wird von ehret+klein entwickelt.

Fotos und Modell Wer wissen möchte, wie das Gebäude aussehen soll, hat noch bis Ende Juli in einer öffentlichen Ausstellung Gelegenheit, sich selbst ein Bild zu machen. Gezeigt werden historische Fotos, ein Architekturmodell des neuen Gebäudes sowie Visualisierungen des geplanten Gebäudes von außen und der Büroflächen innen.

Kaut-Bullinger lebt die Schreibkultur

Zu sehen ist das alles montags bis freitags von 9 bis 21 Uhr und samstags von 9 bis 14 Uhr im Foyer der Ridlerstraße 37. Das neue Büroensemble besteht aus einem 14-geschossigen Turm und einem fünfgeschossigen Gebäuderiegel. In Interpretation der besonderen Lage am Dreh- und Knotenpunkt Heimeranplatz werden im Turm jeweils drei Geschosse gedreht und wachsen in pentagonaler Form in die Höhe – deutlich niedriger jedoch als die Türme von Fraunhofer- und ADAC-Gebäude außerhalb des Mittleren Rings. Das Nutzungskonzept sieht im Neubau flexible und hoch-

MÜNCHEN · Zum Ende des auslaufenden Schuljahres denken die Spezialisten von Kaut-Bullinger schon an den bevorstehenden Schulanfang im Herbst 2018. Keine Schulliste, kein Wunschzettel kann so besonders sein, dass die Profis von Kaut-Bullinger keine passende Lösung parat haben. Auf 5 Etagen finden die Kundinnen und Kunden im

Markant: Auf dem Gelände des ehemaligen Philips-Gebäudes an der Ridlerstraße 37 soll dieser 14-geschossige Turm entstehen. Bild: ehret+klein wertige Büroflächen vor, sowie einen Einzelhandel mit Food Court im Erdgeschoss. Der an den Neubau angrenzende, 2013 sanierte Gewerbebau, wird vom Property Management von ehret+ klein verwaltet und ist voll vermietet. Kamen zur Eröffnung der Ausstellung an der Ridlerstraße 37 (von links): Fabian Ochs (Ochs Schmidhuber Architekten GmbH), Michael Ehret (Geschäftsführer ehret+klein), Sibylle Stöhr (Vorsitzende des Bezirksausschusses 8) und Cornelius Mager (Leiter der Lokalbaukommission München). Bild: ehret+klein

„Dialog fördern“ Das Konzept wurde am 10. April einstimmig von der Münchner Stadtgestaltungskommission angenommen.

„Nach der öffentlichen Diskussion und Genehmigung knüpfen wir mit unserer Ausstellung an, vor Ort nochmal ausgiebig zu informieren und den Dialog zu fördern“, so Michael Ehret, geschäftsführender Gesellschafter. „Absolutes Alleinstellungsmerkmal ist die Lage der Immobilie am Verkehrsknotenpunkt Heimeranplatz mit S- und U-Bahnhaltestelle, die die Architektur inspirierte.“ tab

Stammhaus am Marienplatz, Rosenstraße 8 alles was für Büro, Schule oder Freizeit benötigt wird. Funktionell, praktisch, qualitativ hochwertig und fair kalkuliert ist das umfangreiche Angebot bei Kaut-Bullinger. Speziell in der Planungsphase für das nächste Schuljahr findet man Top Angebote zum Schulstart und eine riesige Auswahl an Schreib- und Büroartikeln. Besonders die Fa. LEITZ ACCO Brands hat sich für den Sommer 2018 einiges einfallen lassen. So verlosen die Bürospezialisten bei Kaut- Bullinger 30 Ray Ban Aviator Sonnenbrillen. Zusätzlich erhalten alle, die im Wert von mindestens 15 Euro, LEITZ WOW Produkte kaufen,

einen Sound Stifteköcher gratis dazu. Diese und noch einige mehr Aktionen laden zum schnuppern ein. Kaut-Bullinger trägt zudem auch Verantwortung für die Umwelt. Bewusst nachhaltig sein ist seit Jahren ein Kernthema. »Nachhaltiges Handeln bedeutet für uns, so schonend wie möglich mit den ökonomischen und ökologischen Ressourcen umzugehen« so Fi-

lialleiter Bernd Kemmann. »Für alle Werbemedien wie z.B. Flyer und Kataloge verwenden wir Recyclingpapier, unseren Strombedarf beziehen wir firmenweit aus 100% Wasserkraft. Unser Erdgas ist seit 2013 CO2 neutral gestellt«. Kaut-Bullinger hat alles für Büro, Schule und Schreibkultur. Vom Stifteset bis zu Heften und Blöcken, von der Ordnungsmappe bis zum Qualitätsordner, vom Schnellverstellzirkel bis zum SolarTaschenrechner und nicht zuletzt vom Schulranzen bis zur wunderschönen Schultüte für die Erstklässler. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.kautbullinger.de/ buero fachgeschaefte/standorte/ muenchen-am-marienplatz

Luxus-Sonderverkauf 28.6. 28 6 BIS 7 7.7.2018 7 2018

WIR REDUZIEREN

Schreibgeräte

Schreibmayr Theatinerstraße 11, in den Fünf Höfen, 80333 München www.schreibmayr-schreibkultur.de

UND MEHR!

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10:00 bis 19:00 Uhr Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr

Samstagsblatt

SPEZIAL

14 MIT LEICHTER KOST IN DEN URLAUB

Angebot der Woche vom 30.6.2018 - 6.7.2018

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

! 3 ¤ Sofortrabatt ab einem Einkaufswert von 20 ¤

Vor einem Reiseantritt sollte berücksichtigt werden, dass am Reisetag von üppigen Mahlzeiten lieber abgesehen werden sollte, sondern es sollte vielmehr leichte Kost bevorzugt werden. Für die Fahrt sollten vor allem ausreichend Getränke eingepackt werden, als Durstlöscher und zur Förderung der Konzentration. Abgeraten wird von übermäßigem Kaffeegenuss, da dieser nur zu Unruhe, Reizbarkeit und Konzentrationsschwierigkeiten führt. Ide-

Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspﬂichtige Medikamente, Direktbestellungen, Rezeptgebühren und im Notdienst. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 6.7.2018) Apotheke West 4 · Inhaber: Robert Niemuth e.Kfm. Elsenheimer Straße 49 · 80687 München Telefon: 089 / 57 87 79 65 · Fax: 089 / 57 93 33 50 www.apopark.com

AUF DER URLAUBSFAHRT MIT BABYS PAUSEN EINLEGEN Bei längeren Autofahrten mit Babys sollten öfters Pausen eingelegt werden. Liegen die Kleinen zu lange in ihrer Babyschale, so belastet dies die Wirbelsäule. Deshalb sollten Eltern ihr Baby bei einem Zwischenstopp aus der Babyschale herausnehmen und es am besten auf eine Decke am Boden legen, damit es sich dort ausstrecken und strampeln kann. Dies bringt die Wirbelsäule wieder in Bewegung und macht wieder fit für die Weiterfahrt. Quelle: Gesundheit aktuell

al sind Tee (egal ob heiß oder kalt), Mineralwasser und Saftschorlen. Im warmen Auto sind zudem Schnittkäse, Schinken und fettarme Dauerwurst besser zum Verzehr geeignet als Brüh- oder Kochwurstaufschnitt. Auch sollte Obst und Gemüse zu einer gesunden Ernährung nicht fehlen. Wer dies berücksichtigt, dem steht hoffentlich eine gute Reise bevor. Quelle: Gesundheit aktuell

Samstag, 30.6.2018

Sonntag, 01.7.2018

Schwanthalerhöhe

Kugel-Apotheke Theresienhöhe 12 Eingang Heimeranstr. Tel. (089) 77 39 28

Park-Apotheke Ganghoferstr. 27 Tel. (089) 50 73 08

Neuhausen-Nymphenburg

LudwigsvorstadtIsarvorstadt

Dante-Apotheke Waisenhausstr. 60 Tel. (089) 15 66 75

Cleemann-Apotheke Sendlinger-Tor-Platz 8 Tel. (089) 23 54 59 10

Sendling

Eichendorff-Apotheke Schmuzerstr. 1 Tel. (089) 7 14 47 05

Isarvorstadt

Balde-Apotheke Auenstr. 84 Tel. (089) 2 01 32 15

Werbung für Ärzte, Praxen, Kliniken? Bei Fragen sind wir gerne telefonisch für Sie da: Telefon 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

Unser Unsere e aktuel aktuellen len Angebo Angebote te

Gültig v vom om 15 15.. Juni 2018 2018 bis zum 15 15.. Juli 2018. 2018.

Produkt Produkt d des es M Monats onats CCoolakut oolakut® SStich tich & SSun un | Heel Pflege-Gel Natürliche 330 0 ml ml P flege - Gel | N atürliche Inhaltsstoffe. Inhaltsstoffe Kühlende K ühlende Hautpflege Hautpflege für für gereizte gereiz te und und gerötete g erötete Haut, Haut, z.B. z. B. durch durch Insektenstiche I n s e k te n s t i c h e oder o der zu zu viel viel SSonne.* onne.*

bite bite a away way® | Dermapharm Dermapharm A AG G

Canesten Canesten® Extra Extra Na Nagelset gelset | Bayer Bayer Vital Vital G GmbH mbH

1 SStück tück JJuckreiz u c k re i z u und nd SSchwellungen, chwellungen, die die durch d u rc h Insektenstiche Insek tenstiche u und nd -bisse - bisse hervorgerufen her vorger ufen wurden, wurden, w werden erden d durch urch lokale lokale WärmeeinWärmeein wirkung wirkung schnell schnell und und einfach einfach gelindert. gelinder t .

110 0 g SSalbe, albe, 1155 H Hygiene-Pﬂaster, ygiene - P ﬂaster, 1 Spatel Spatel | Bifonazol, Bifonazol, Urea. U rea . Zur Zu r B Behandlung ehandlung von von Nagelpilz.* Nagelpilz.*

2 21,95 1,95 € 29,95 2 9,95 € **

0,00 0,00 ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packung beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

6, 6,95 95 € 8,95 8 ,95 € **

223,17 3,17 € / 100 100 ml ml Zu beilage Arzt oder Apotheker. die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der A potheker. Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die

Vigantoletten Vigantoletten® 11000 000 II.E. .E. | Merck Merck

4,95 4 ,,95 € 7,87 7 ,87 € **

* 36,96 3 6,96 € **

ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder der A Apotheker. potheker.

CCanephron anephron® U Uno no | Bio Bionorica norica®

Imodium Imodium® akut akut llingual ingual | Johnson Johnson & Johnson Johnson

330 0ü ber zogene Tabletten Tablet ten | Pﬂanzliche P ﬂanzliche Inhaltsstoffe. überzogene Inhalt sstof fe. TTraditionelles raditionelles Arzneimittel A r zneimit tel zzur ur u nterstüt zenden unterstützenden B Behandlung ehandlung v von on H Harnwegserkrankungen.* arnwegserk rankungen.*

112 2 SSchmelztabletten chmelz tablet ten | Loperamidhydrochlorid. Loperamidhydrochlorid. ZZur ur zzuverlässigen uverlässigen u nd sc hnellen B ehandlung und schnellen Behandlung v on akutem akutem D urchfall.* von Durchfall.*

12,95 12,95 €

7,45 7,45 €

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund n fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Risiken beilage ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eila und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Chlorhexamed Chlorhexamed® FForte orte alkoholfrei alkoholfrei 0 0,2 ,2 %

Vo Voltaren ltaren® Schmerzgel Schmerzgel fforte orte 223,2 3,2 mg mg/g /g

3300 00 m mll LLösung ösung | Chlorhexidin. Chlor hex idin. ZZur ur B Behandlung ehandlung und und Therapie Therapie bereits bereit s vorliegender vorliegender EErkrankungen rk rankungen des des Zahnﬂeisches.* Z ahnﬂeisches.*

Diclofenac, 1150 50 g Gel Gel | D iclofenac , Diethylaminsalz. D i e t hy l a m i n s a l z . Bei rk rankungen, V Verstauchungen, erstauchungen, B ei SSchwellungen, chwellungen, rrheumatischen heumatischen EErkrankungen, Prellungen und P rellungen u nd ZZerrungen.* err ungen.*

8,95 8 ,95 €

17,95 17,95 5€

119,80 9,80 € **

GlaxoSmithKline GlaxoSmithKline

1100 00 Tabletten Tablet ten | Colecalciferol. Colecalciferol. bei VitaminV it a m i n ZZur ur V Vorbeugung or beugu ng g gegen egen R Rachitis, achitis, bei D D-Mangelerkrankung -Mangelerk rankung und und zur zur unterstützenden unterstüt zenden B Behandlung ehandlung von von Osteoporose.* Osteoporose.*

25,95 2 5,,95 €

* 113,99 3,99 € **

ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

4,47 4 ,47 € / 100 100 ml ml ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund nd ffragen ra Sie Ihren Arzt oder Apotheker. er.

Lyranda Lyranda® | Weber Weber & Weber Weber

Tho Thomapyrin mapyrin® Classic Classic | Sanoﬁ-Aventis Sanoﬁ-Aventis

1155 K Kautabletten autablet ten | L-Lysin, L- Lysin, Vitamine, V itamine, Spurenelemente. Spurenelemente. ZZur ur d diätetischen iätetischen B Behandlung ehandlung v von on LLippenherpes.*,*** ippenherpes.*,***

220 0 TTabletten a b l e t te n | A Acetylsalicylsäure, cet yls alic yls äure, Paracetamol, Paracetamol, Coffein. Cof fe i n . B Bei ei a akuten kuten lleichten eichten bis bis mäßig mäßig starken starken Schmerzen.* Schmer zen.*

111,27 1,27 € **

GlaxoSmithKline GlaxoSmithKline

25,41 2 5,41 € ** 111,97 1,97 € / 100 10 0 g ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. heker.

Juni/Juli Juni/Juli - Coupon: Coupon: Ab A be einem inem Einkaufswert Einkaufswert von von 25,25,- Euro Euro e erhalten rhalten Si Sie e

20 2 0ei% Rabatt Rab at t auf a uf einen nen Artikel Artikel Ihrer Ihrer Wahl! Wahl!

7,95 7, 95 5€

3,95 3,95 €

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkunge lesen Sie die Packungs g beilage g und fragen g Sie Ihren Arzt oder Apotheker. p r.

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkunge lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

9,95 9 ,95 € **

6,97 6 ,97 € **

Kurfürsten-Apotheke Kurfürsten-Apotheke

Dr. D r. Sebastian Sebastian Baehs Baehs e.K. e.K.

Kurfürstenstraße Kurfürstenstraße 6 | 8 82110 2110 Ge Germering rmering Tel.: Tel.: 0 089 89 / 8 89 94 424 24 550 0 | FFax: ax: 0 089 89 / 8 89 94 424 24 5513 13 w www.kurfuerstenapotheke-germering.de ww.kurfuerstenapotheke-germering.de

Nur ein Nur ein Coupon Coupon pro pro Kunde/pro Kunde/pro Einkauf. Einkauf. Nicht Nicht gültig gültig für für rezeptpﬂichtige rezeptpﬂichtige Medikamente, Medikamente, A Angebotsartikel ngebotsartikel und und für für Zuzahlungen. Zuzahlungen. Nicht Nicht mit mit anderen anderen Angeboten Angeboten kombinierbar. kombinierbar. K Keine eine Barauszahlung. Barauszahlung.

* Auszug aus dem Beipackzettel. Beipackzettel. ** Vorheriger Vorheriger Verkaufspreis Verkaufspreis in unserer unserer Apotheke. Apotheke. *** Nahrungser Nahrungsergänzungsmittel gänzungsmittel sollten sollten nicht nicht als Ersatz Ersatz für eine abwechslungsreiche abwechslungsreiche und ausgewogene ausgewogene Ernährung verwendet verwendet werden. werden. Achten Achten Sie auf eine gesunde LLebensweise. ebensweise. Die empfohlene empfohlene ttägliche ägliche Verzehrmenge Verzehrmenge sollte sollte nicht nicht überschritten überschritten werden. werden. Bitte Bitte das Produkt Produkt außerhalb außerhalb der Reichweite Reichweite von von Kindern aufbewahren. aufbewahren. 1 Nich Nichtt gültig auf rezeptpﬂichtige rezeptpﬂichtige Ar Arzneimittel, zneimittel, Zuzahlungen Zuzahlungen n oderr bereits bereits reduzierte reduzierte Artikel/Sonderangebote. Artikel/Sonderangebote. Um Umfassende fassende In Informationen formationen erhalt erhalten en Sie auf Wunsch Wunsch von von unserem unserem Personal. Personal. Zu Zu Risiken Risiken und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs Packungsbeilage und fragen fragen Sie Ihren Ihren Ar Arzt zt oder Apotheker. Apotheker. Artikel Artikel können können ähnlich der Abbildung sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Für Inhalt und Druckfehler Druckfehler keine keine Haftung. Haftung. Nur solange der Vorrat Vorrat reicht! reicht!

Samstagsblatt

SPEZIAL

15 VORSICHT VOR BLAUALGEN IN BADESEEN

schmerzen entstehen. Sollte man das Wasser verschluckt haben, so kann es zu Übelkeit, Durchfall sowie Erbrechen führen. Um größere Gesundheitsschäden zu verhindern, werden Badeseen in Deutschland regelmäßig kontrolliert und im Zweifelsfall gesperrt oder mit Warnschildern gekennzeichnet.

Über die Sommerferien... Ab sofort haben Ärzte, Apotheken und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Tel. 089/546 55-159, Angelika Bräutigam.

Quelle: Gesundheit aktuell

PÄDIETECH HO N T R

W EIßE

einige giftige Wirkstoffe bilden können. Die Algen entstehen im Sommer in Seen und Teichen und kommen vor allem in nährstoffreichen Gewässern vor, die eine hohe Konzentration an Stickstoff und Phosphor aufweisen. Sollte man mit den Blaualgen in Kontakt gekommen sein, so können Reizungen der Haut, Schleimhaut und Augen auftreten. Außerdem können Ohren-

Manchmal hat das Schwimmvergnügen im heimischen Badesee Folgen. Immer mehr bilden sich in Badeseen Ansammlungen von Blaualgen. Zu erkennen sind diese an eingetrübtem Wasser oder an Schlieren und Algenteppichen an der Oberfläche. Leichtere Belastungen mit den Bakterien sind dagegen nicht so leicht wahrzunehmen. Blaualgen sind große Ansammlungen an Cyanobakterien, von denen

UND MAU

Samstagsblatt

SPEZIAL

16 Wichtige Notrufnummern Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

„Das Gedächtnis lässt nach – was nun?“ Wenn die eigene Gedächtnisleistung oder die eines Angehörigen nachlässt, ist man schnell verunsichert. In unserem Alzheimer Therapie- und Forschungszentrum (ATFZ) bieten wir Ihnen: · Moderne und umfangreiche Diagnostik bei Gedächtnisstörungen ab dem 60. Lebensjahr · Ein individuell auf Sie abgestimmtes Behandlungskonzept · Die Möglichkeit der Einbindung in unser Studienzentrum mit regelmäßigen Verlaufsvisiten · Eine Teilnahme als gesunder Kontrollproband an unseren Studien Unsere Einrichtung liegt zentral Nähe Sendlinger Tor. Sie ist an das Klinikum der Universität München angegliedert und somit Teil eines der renommiertesten Krankenhäuser Deutschlands. Melden Sie sich gerne zur Terminvereinbarung unter 089 / 4400 55983 oder Psy.Alzheimerzentrum@med.uni-muenchen.de,

Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Sucht-Beratungszentrum, Tal 19 am Harras 24 20 800 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. 0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Die Gesundheitsausgaben, wöchentlich im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und in Ihrem Samstagsblatt

Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159 Angelika Bräutigam

Sie finden uns hier: Alzheimer Therapie- und Forschungszentrum ATFZ, Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Nußbaumstraße 7, D - 80336 München

Alten-/ Krankenpflege

Mobile Fußpflege! Erfahrene Fußpflegerin kommt gerne zu Ihnen nach Hause; Anrufe bitte unter Telefon 0176/29545175

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Energie & Körper, T. 6922524 Haus. Telefon: 0175/4438944 Physiotherapiepraxis Nähe oder 089/64167564 Freiburg aus privaten Gründen zu verkaufen. Die Praxis besteht seit über 20 Jahren und hat einen großen u. festen Kundenstamm, inkl. 2 Altenheimen. 30.000,- ¤, Tel. 0162/4162581

Gesundheit

GmbH

Landsberger Straße 302, München www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Marions Prana Massagen. Tel. 0172-9809161 Anke Huttenloher HP Psych, Systemische Beraterin DGSF, Hypnose, Unterstützung in schwierigen Lebenssituationen, z. B. Trennung, Veränderungen beruflich, familiär www.huttenloher-psychotherapie.de, T. 0151-43268631 ankehuttenloher@web.de

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energiearbeit, T. 089/7555891 Erfahr. Fachfußpflege, Hausbesuche 25 ¤, Tel. 089/86306276 oder 0151/50672499 Physiotherapeutin spezialisiert auf Hausbesuch. Privatpatienten und Selbstzahler. Deutsch / Englisch/Französisch gesprochen. Telefon 0152/27297595 Vital/Massage. 089/13928513

Massagen, gesundheitlich

WINTERBLUES IM SOMMER Der sogenannte Winterblues, den viele Menschen in der dunklen Jahreszeit ereilt, trifft auch viele im Sommer. Niedergeschlagenheit bis hin zur Depression wird im Winter auf das mangelnde Tageslicht zurückgeführt. Aber auch im Sommer, in den lichtreichen Monaten, werden viele auch von einem Stimmungstief getroffen. Experten vermuten, dass die negativen Gefühle durch die gute Laune andere Menschen verstärkt wahrgenommen wird. Quelle: Gesundheit aktuell

SOMMERLICHE FUSSPFLEGE BEI DIABETES Das Thema Fußpflege ist während des gesamten Jahres für Diabetiker wichtig. Damit sich ihre Füße im Sommer ohne Bedenken sehen lassen können, sind jetzt ein paar einfache Regeln zu beachten. Das fängt mit regelmäßigen Fußbädern an, die gerade an warmen Tagen nicht nur für Reinigung, sondern auch für wohltuende Entspannung sorgen. Das Bad sollte auf keinen Fall länger als ein paar Minuten dauern und nicht wärmer als 37 Grad sein. Die Wärme des Fußbads lässt sich am besten mit einem Thermometer kontrollieren, denn durch die bei Diabetes beeinträchtigte Temperaturempfindung kann es bei einem Test mit den Fußzehen leicht zu schmerzhaften Verbrühungen kommen. Die Füße sollten frei über dem Boden hängen, um dadurch eine optimale Blutzirkulation zu gewährleisten. Statt normalem Badesalz oder Granulat, die zu einem unnötigen Austrocknen der Haut führen, sind spezielle Fußbade-Öle als Badezusatz besser geeignet. Es dürfen auch ein paar Tropfen belebendes Rosmarinoder Lavendelöl sein. Selbst wer zu übermäßiger Hornhautbildung neigt,

darf niemals selbst mit scharfen Instrumenten wie Hornhauthobel oder raspel dem Problem zu Leibe rücken. Am besten sind Keramikfeilen oder Bimsstein geeignet, um die aufgeweichte Haut sanft abzurubbeln, ohne dabei Verletzungen zu riskieren. Anschließend müssen die Füße sorgfältig abgetrocknet werden, auch zwischen den Zehen. Auch bei der Nagelpflege gilt es, Verletzungen durch scharfe Instrumente aus Metall zu vermeiden. Nach dem Bad kann die Nagelhaut mit

einem weichen Wattestäbchen vorsichtig zurückgeschoben werden. Die Fußnägel sollten gerade abgeschnitten und mit einer Sandpapierfeile nicht zu kurz gefeilt werden. Dabei die Ecken sanft abrunden, um ein Einwachsen zu vermeiden. Nach jedem Wasserkontakt muss die Haut des Diabetikers eingecremt

werden, besonders bei Trockenheit, Schuppung, Rauheit und Schrunden. Dafür ist eine intensiv pflegende und feuchtigkeitsspendende Fußcreme am besten geeignet, die gut einzieht, ohne die Poren zu verstopfen. Empfehlenswert ist die Anwendung spezieller Präparate, die ausdrücklich für Diabetiker deklariert sind. Mindestens einmal täglich kann mit einer solchen Schutzcreme der gesamte Fuß (auch die Zehenzwischenräume!) behandelt werden, um glatt, zart und geschmeidig zu bleiben. Barfuß laufen ist für Diabetiker ein Tabu selbst in der eigenen Wohnung. Weiche und bequeme Schuhe ohne Innennähte und glatte, nahtlose Baumwollstrümpfe schützen vor Scheuerstellen, Druck und kleinen Verletzungen. Genau so wichtig wie die regelmäßige Eigenkontrolle der Füße ist die Behandlung von Problemstellen durch geschulte medizinische Fußpfleger. Wunden, Entzündungen und Blasen gehören in sofortige fachärztliche Behandlung.

Quelle: Gesundheit aktuell

Auszeichnung

Nr. 26 | Samstag, 30. Juni 2018 | GE

Großes kulturelles Engagement Rosa Maria Beyer erhält Auszeichnung Krailling · Seit zehn Jahren ist Rosa Maria Beyer erste Vorsitzende des Kraillinger Kulturfördervereins e. V. und organisiert als Vorstandsvorsitzende ehrenamtlich die Kulturveranstaltungen in Krailling. Ein besonderes Augenmerk legt sie dabei auf ortsansässige Künstler, deren Werke immer wieder in Ausstellungen im Kraillinger Rathaus zu sehen sind. Hunderte Kunstausstellungen konnten auf diese Weise in den vergangenen 30 Jahren besucht werden. Im September dieses Jahres findet die 300. Ausstellung statt. Mit fundiertem Sachverstand und Verhandlungsgeschick konnte Beyer auch viele internationale Künstler aus den verschiedensten Kunstrichtungen nach Krailling einladen. Beispiele hierfür sind das Wolf-Ferrari Konzert und die Ausstellungen mit Werken von Yongbo Zhao und Rudolf Belling. Seit 15 Jahren leitet sie gemeinsam mit ihrem Mann den Einlass beim Kult-Art Festival in Krailling an drei

Der Starnberger Landrat Karl Roth überreichte Rosa Maria Beyer die Auszeichnung. Bild: LRA Starnberg Abenden und betreut tagsüber den Informationsstand. Auch beim Seniorencafé Krailling ist sie ehrenamtlich

engagiert und für die Werbung des Cafés zuständig. Für ihren tatkräftigen Einsatz für das kulturelle Leben

in Krailling hat Rosa Maria Beyer nun das Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten erhalten. red

Babycafé Puchheim Ort · Das BabyBesuchsProgramm „Willkommen im Leben“ für den Landkreis Fürstenfeldbruck lädt am Donnerstag, 5. Juli, wieder zum Babycafé ein. Von 15 bis 16.30 Uhr treffen sich Eltern mit ihren Babys im PuMuKi Puchheim (Nordendstraße 7) zum Austausch und gemeinsamen Spielen, für Fragen steht die Familienbesucherin Elisabeth Baumgartner-Schwaiger begleitend zur Seite. Weitere Treffen finden jeweils am Donnerstag, 12., 19. und 26. Juli, statt. Nähere Infos erteilt die Bürgerstiftung unter Tel. (08141) 888277. sv

Sitzung des Seniorenbeirats Gauting · Der Seniorenbeirat lädt zu einer Sitzung am Montag, 2. Juli, in den kleinen Sitzungssaal im Rathaus (Bahnhofstraße 7) ein. Auf der Tagesordnung stehen u.a. das Gesamtverkehrskonzept, Wohnen im Alter, Mitfahrerbänke und der Sachstandsbericht der Nachbarschaftshilfe. Beginn der Sitzung ist um 16 Uhr. Infos sind per E-Mail an seniorenbeirat@gauting.de oder unter Tel. (089) 7915949 erhältlich. sv

früher, einst

Schlag

arktischer Meeresvogel

ein Verkehrszeichen

griechischer Buchstabe

HandyNachricht (Abk.)

ehem. Nachrichtenbüro i. Moskau

hohe Spielkarte

Gerichtshof im antiken Athen

ugs: drillen, schleifen

Püriergerät Verkaufshäuschen

kanarische Insel

munter, aktiv

Wickelkleid der Inderin ältester Sohn Noahs (A.T.) internationales Notrufzeichen

Tonerdesilikat Gaststättenangestellter

Vorn. des Ex-Tennisprofis Becker

Abk. für ein Raummaß

Orientierungskarte

Abk.: Industriegewerkschaft

Dorf chem. Zeichen: Germanium Papagei Mittelund Südamerikas gerade jetzt

gezogener Strich

Auf welche Weise?

japanische Münze

Frauenname

Kfz.-Z.: Oldenburg

chem. Zeichen: Selen

englisch: Biene

Abk.: Nummer

getrocknete Weinbeere

Teil der Kette antikes Ruderkriegsschiff

W-6054

Kfz-Markt

Eingeschränktes Haltverbot Hier darf man drei Minuten halten, ein- oder aussteigen und be- oder entladen.

Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26

Allgemein

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, AUTO-ANKAUF aller Marken! jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Unfall, hohe Kilometer, Motor089/89328547 schaden, Zustand egal! SOFORT Wir kaufen jedes Auto, auch Tel. 089/89328547 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Unfall/Motorschaden usw., SelbTelefon: 0176/62385687 stabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Dt. Fa. kauft unfall- und geFirma, Tel. 089/96978922 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 VW Beetle Cabrio 1,2 TSi, ALU, KAUFE JD. MERCEDES/BMW! 0171/3078511 oder 089/92269970 Sitzh., PDC, 77 kW (105 PS), el. Verdeck, Auch ohne TÜV, SOFORT BAREZ 05/18, 2119 km, GRA, Platin met. Lack, NSW, Bluetooth, Festpreis GELD! Firma Tel. 089/20184055 Hänger min. 2,2 m B., T. 6701170 23.990 EUR KAUFE JEDEN ANHÄNGER, KFZ Ankauf aller Marken Audi, CLC 200 Kompressor, 184 PS, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Fiat, Opel, BMW, Ford, Bj. 08, ca. 72.000 km, Benziner, AUCH OHNE TÜV, SOFORT Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Scheckheft, (Mai 2018 große InBARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Renault, Mercedes, Skoda, Seat spektion), 8fach ber., TÜV neu, KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT u. Hyundai usw., Unfall-, defekte neue Bremsen, 2. Hd., met.-blau, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West usw., Selbstabholung, sofort Bar, Teilleder, Lichtpaket, Schaltung, 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de AUCH OHNE TÜV, SOFORT BAR% GELD! Fa: Tel: 089/20184055 Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., Sportfahrwerk, Sitzheiz., RegenKFZ Firma, T. 089/89867096 sensor, Parktronic, Tempomat, Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch VB 10.350 ¤. Tel. 0157/84634081 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 089/92269970 o. 0171/3078511 7 Seat Alhambra Jungw. am Hof, Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verz. B.: SEAT Alhambra 1.4 TSi DSG BenStd./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 zin, 110 kW (150 PS), EZ 10/17, mit Su. Wohnmobil auch gerne VW schenken Sie nicht Ihr Auto, wir 2.061 km, gr. NAVI, PDC, Winterpaket, Bus Camping. Tel. 0176/71695081 helfen professionell, reparieren

Alfa Romeo

Honda

Renault

Mercedes

Sonstiges Seat

Audi

Wohnwagen/ Wohnmobile

BMW

Liebhaberobjekt: BMW 520i, Bj. 92, KM 134.000, 150 PS, unfallfrei, TÜV 5/19, Schaltgetriebe, Schiebedach, Garagenauto, nur im Familienbesitz, VB 1.980,– ¤, Anrufe unter Tel. 0176/41820211

7 Sitzer

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Sprint./Kasten, 1a, Tel. 6701170 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Zubehör

Autoradio mit CD v. MB A 200 CDI (169) wegen FahrzeugVerschrottung abzugeb., VB. Tel. 08254/997227 oder 0171/6534868

Motorräder Altes Zweitakter-Motorrad Kawasaki 750er / 500er H1 - H2 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, od. Yamaha RD 500 / 350 / 250 Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 Zust. egal, Top bis Schrott kauft Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Schrauber; Telefon: 09221/878700 Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B. Ibiza Xcellence mit 85 kW (116 PS), SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 EZ 11/17, nur 9.100 km, Full Link, Sitzh., PDC, 8 Zoll Farb-Touch-Screen Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Auto-Ankauf

Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

www.AutoankaufKaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Muenchen.de, sofort Bargeld, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Telefon: 089/20184055

KAUFE JEDEN DIESEL, auch Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR ohne TÜV, viele KM, SOFORT alle KFZ auch Unfall, immer 15.990 EUR BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 erreichbar. Tel. 0176/49203319

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 Suche alten Porsche, bitte alles anbieten, auch restaurationsbedürftig, Telefon: 0176/71695081 KAUFE jd. Automatik! Jd. Hersteller, auch ohne TÜV, viele km, Firma Tel. 089/20184055 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/92269970 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Su. rep. bed. Autos. T. 15891817

Ankauf v. PKW, Transporter, T. KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, 089/30787875 oder 0178/2337711 VW, AUDI, auch Unfall, sofort Suche gepflegte PKW’s ab Bj. bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 2010 Münchener Firma Tel. 0176/49203319 auch Sa./So. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089/42018419 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Suche Old- und Youngtimer, al- Kostenlose Abholung, 24 Stunler Art, Scheunenfund, bitte den-Service, mit VERWERTUNGS- Einzel-Garage im Innenhof alles anbieten, T. 0151/63753337 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Gotthard- / Fürstenrieder Straße Su. Oldtimer u. Youngtimer, KFZ-Bar-Ankauf sofortige Be- 33.000,- ¤, Tel. 0170/3018836 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ auch restaurierungsbed., bitte zahlung, alle Marken, jeder OEZ-Kfz-Stellplatz, mtl. 50.- ¤, Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 alles anbieten. Tel. 0176/71695081 Zustand. Fa., Tel. 089/71698806 zu vermieten. Tel. 0176/42061068

Garagen

Ford Fiesta, Bj. Mai 2003, 2. Hd., 44 KW, 135'km, dkl.blau, TÜV 06.20, 4-türig, EFH, kein Rost, 8-f.ber., 1.850,- ¤, Tel. 0174/3049681

Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.

28.990 EUR

Familie sucht Wohnmobil oder unschlagbar günstig, festes PauWohnwagen. Tel. 0175/8205232 schalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, Kaufe Wohnmobile + Wohn- ein Anruf lohnt sich unter Tel. wagen, Tel. 03944/36160, Fa. 0176/62385687 www.wm-aw.de Kaufe Bar alle TOYOTA u. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089/97890365

NAVI,

RAUSGEWACHSEN?

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Toyota

Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Su. Toyota PKW/BUS, jd. Herrichten oder Ausschlachten Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

Opel

Ab bei sofort uns w erh ieder ältl ich!

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

Samstagsblatt

Leben &Tod Tod

Abschied · Würde Begleitung · Hoffnung · Kraft Vertrauen · Mut · Fürsorge · Vorsorge

SPEZIAL

RECHTSANWALTSKANZLEI

„Ein erstes Loslassen“

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Was ist üblich bei einer Beerdigung: große Kränze oder lieber entsprechende Geldspenden? München · Blumen oder Kränze auf Beerdigungen sind ein Zeichen der Verbundenheit mit dem Verstorbenen. Doch immer wieder liest man im Todesanzeigen auch Sätze wie diesen: „Anstelle von Blumen und Kränzen bitten wir um eine Spende für...“ Im Sinne des Verstorbenen werden etwa Vereine oder Organisationen mit Geldbeträgen bedacht. Was ist üblich bei einer Beerdigung? Ändern sich die Gebräuche? Wir haben nachgefragt. Geld für späteren Blumenschmuck oder Spenden für Vereine/ Organisationen statt Kranz am Grab: Wie ändern sich die Gebräuche bei einer Beerdigung? tab

Ein frisches Urnengrab. Bei dieser Bestattung wurde um eine Spende zugunsten eines gemeinnützigen Vereins statt um Kränze gebeten. Einige Trauergäste brachten kleine Blumengebinde mit, außerdem stand eine Schale mit Blütenblättern bereit, die in das offene Grab geworfen werden konnten. Bild: tab

„Doppelte Symbolik des Kranzes“

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

Ich gestalte Ihr Testament Christiane Brüning · Rechtsanwältin Schwerpunkt Erbrecht und Familienrecht Ludwig-Thoma-Straße 42 85521 Ottobrunn Telefon 089 / 20 18 45 92 www.bruening-recht.de

Ralf Honig, Pfarrer ev. Gethsemanekirche

Auch bei Urnenbegräbnissen ist Blumenschmuck üblich. Allerdings wird meist von großen Gebinden oder Kränzen mangels Platz abgesehen. Oft wird um eine Geldspende im Sinne des Verstorbenen gebeten.

Noch immer lassen vor allem nahe Angehörige einen Kranz mit persönlichen Worten auf den Bändern ans Grab legen. Dessen doppelte Symbolik ist freilich kaum noch bekannt. Der Kranz steht nämlich für die Ewigkeit – er ist rund, hat also weder Anfang noch Ende – und ist zugleich ein Siegeskranz – Jesu Auferstehung ist der Sieg über den Tod. Bisweilen werden heute Blumen oder Blütenblätter bereitgestellt, die ins Grab geworfen werden können. Es gibt eine größere Individualisierung bei der Art, wie der Trauer Ausdruck gegeben wird. Häufig stehen schon in der Trauerhalle großformatige Fotos des verstorbenen Menschen, die Musik richtet sich häufig nach dessen persönlichem Geschmack, und bisweilen werden auch persönliche Gegenstände platziert, die an ihn erinnern. Dazu gehört auch der Wunsch, für eine Organisation zu spenden, zu der die Trauerfamilie eine besondere Verbindung hat.

„Beziehung zum Verstorbenen“

„Blütenblätter für das Grab“ Ina Weichel, Leiterin Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst des Malteser Hilfsdienstes e.V. Diese Frage lässt sich nicht so stringent beantworten. Es ist immer noch üblich, Blumenschmuck auf das Grab zu bringen. Genauso ist es aber inzwischen auch üblich, dass die Angehörigen im Sinne des Verstorbenen statt um einen Kranz um eine Spende für einen Verein oder eine Organisation bitten. Oft werden dann aber trotzdem Blumen zur Beerdigung mitgebracht. Urnengräber haben ja eine kleine Öffnung. Hier besteht zum Beispiel die Möglichkeit, diese mit einem Kranz einzufassen. Es ist inzwischen auch üblich, Blütenblätter in einer Schale bereitzustellen, die in das Grab geworfen werden können. Dann sind es zwar nicht mehr die großen Blumengebinde, das Grab ist aber dennoch geschmückt. Bild: Stephanie von Waldstein

Robert Eisenreich, kath. Seelsorger Helios Klinikum Bei uns haben sich Bräuche und Traditionen rund um Sterben und Tod herausgebildet. Dazu gehören ein Verabschiedungsritual in einer Kirche oder Aussegnungshalle und ein Gang zum Grab. Sicher mag die eine oder andere Verabschiedung/Beerdigung/ Trauerfeier auch einen anderen Charakter haben oder einen anderen Ablauf, aber vom Grundprinzip sind ein Innehalten, ein Rückschauen auf das Leben des Verstorbenen und ein in die Erde Senken des Sarges oder der Urne/Asche Rituale, die wichtig sind für die Verabschiedung eines lieben Menschen. Es hat auch mit einem ersten Loslassen zu tun – Abschied nehmen. Blumen am Grab – während der Feier, oder danach, auch die Spenden für Vereine und Organisationen, die der Familie und dem Verstorbenen wichtig sind

Das aber dem Leben

Sinn verleiht, gibt auch dem Tod Sinn.

(Antoine de Saint-Exupéry)

und waren, sind meiner Meinung nach Ausdruck einer Beziehung zum Verstorbenen. Sie drücken im besten Fall eine Wertschätzung aus, die damit gezeigt werden soll. Sie gehören dazu (hat sich in der Geschichte herausgebildet: Brauch – Blumenkranz, -gebinde). Dies wird heute immer mehr auch hinterfragt und auf Sinnhaftigkeit überprüft, anstelle von Blumen treten Spenden, die anderen z.B. in ähnlichen Situationen / ähnlichen Krankheiten wie beim Verstorbenen helfen. Somit ist etwas Nachhaltiges passiert. Ich möchte das eine nicht gegen das andere ausspielen. Für den einen „passt“ das Blumengebinde und für die andere eine Spende auf ein Konto. Aber es muss, meiner Meinung nach, dem Leben und dem Charakter des Verstorbenen entsprechen.

CLEMENS BRENGELMANN RECHTSANWALT Fachanwalt für Erbrecht Alles rund ums Erben • Testament • lebzeitige Übertragung • Pflichtteil • Erbstreitigkeiten • Erbschaftssteuer • Erbvertrag • Vermächtnis • Gutachten • Patientenverfügung • Vorsorgevollmacht • Betreuung

Dachauer Straße 189 Am Leonrodplatz Telefon 1 59 56 00 • Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr www.kanzlei-brengelmann.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26

Eine saubere Sache

Alles andere als Einheitsbrei

Filter gegen häuslichen Feinstaub

Wärmedämmung kombiniert mit Fassadengestaltung

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

NICOLE HEIDER Telefon 089/546 55-384

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

München · Erst Vielfalt macht das Leben bunt. Was für die Mode gilt, trifft auf das Wohnen noch viel stärker zu. Der persönliche Stil spiegelt sich in der Inneneinrichtung ebenso wider wie in der Außengestaltung des Eigenheims – auch und gerade nach einer energetischen Sanierung. »Das bisweilen gehörte Vorurteil, dass Dämmen zu eintönigen Hausfassaden führen würde, lässt sich schnell widerlegen«, berichtet Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de In Verbindung mit Wärmedämm-Verbundsystemen etwa können Eigentümer jedem Haus eine Wohnen nach Wunsch: Wärmedämm-Verbundsysteme lassen sich mit den verschiedensten Foto: djd/FV WDVS individuelle Optik geben. Der Fassadengestaltungen kombinieren.

eine will eine traditionelle Klinkerfassade, andere wünschen sich eine Putzoberfläche, eine Schiefer- oder Holzoptik. Die Entscheidung für das Dämmen schränkt diese Auswahlmöglichkeiten nicht ein – ganz im Gegenteil. Nahezu alle witterungsbeständigen Materialien sind mit dem Wärmeschutz kombinierbar, unterstreicht Ralf Pasker, Geschäftsführer des Fachverbands Wärmedämm-Verbundsysteme (FV WDVS). Sein Tipp: Wenn ohnehin eine optische Verschönerung der Fassade geplant sei, stelle dies die beste Gelegenheit für eine energetische Sanierung dar.

Mietgesuche

AKADEMIKERIN (53, dt, NR) sucht 1-2-Zi.-Whg. m. Blk. zum Wohnen und Schreiben. Tel. 0178 / 8035507

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Familie (3 Pers.) su. bezahlb. Whg./Hausanteil zur Miete. Dafür helfen wir gern im Haus und bei Gartenar. Tel. 0178/6135416 Wohnung in Gilching - Paar (Lehrerin, 37 J. und Syn.-Steuerberater, 43 J.) sucht Wohnung in Gilching: 3 bis 4 Zimmer, ca. 80 m2, Bad mit Fenster, Balkon, TGStellplatz, Tel. 0171/9762765 Rentner, NR, sucht 1- bis 1,5-ZiWhg. in Mü. Süd, 850,- ¤ warm; Telefon: 0162/2190506 Suche 2,5- b. 3-Zi.-Whg, 60 - 75 qm, gesichertes Einkommen, bis 1.200 ¤ warm,Tel. 0176/22511461 Unternehmensberater sucht f. 23 J. Tochter (Stud.), NR, möbl. Zi. / WG, für Praktikum (MTU) ab 15.8./1.9. bis 28.02.2019 in Mü. West/Nord, Tel. 0157/73851531 Seriöser Mediengestalter 41 Jahre, selbstständig, (tätig für TV-Aufnahmen in Formel 1 & Automobil Branche) sucht 1-2-Zi.Wohnung, Tel. 0179/1205024 Claus Reformwaren Service Team GmbH Fürstenfeldbruck sucht für einen seiner Auszubildenden ein 1-Zi.-App. oder möbliertes Zimmer im Großraum FFB oder Mü.- Westen. Angebote bitte an: Claus Reformwaren Service Team GmbH - Büroleitung Christine Hartmann - Tel. 08141/88898-130 oder Fax 08141/88898-160 oder Email an: christine.hartmann@ claus-gmbh.de Angestellte im öfftl. Dienst, ledig, 41 Jahre alt sucht 2-Zi.Whg. in Dachau oder Umkreis, bis 700 ¤ KM, Tel. 0171/1972673 1,5- b. 2,5-Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 WG-Zimmer im Münchner Südwesten bis ¤ 400,- für Mitarbeiter in Bauunternehmen gesucht; Telefon 0177/6314970 Junges Pärchen sucht 3-Zi.Whg. max. 1000,-¤, Tel. 0157 / 56567686

Leitende Angestellte (NR) im sozialen Bereich mit zwei Schulkindern und Freude an Natur und dem Umgang mit Menschen sucht 3-4-ZimmerWohnung in Gauting. Wir freuen uns auf unser neues Zuhause. Telefon 0173/8927340 In Sendling oder Laim suche ich, weiblich, festangestellt, 50+, eine nette, helle, bezahlbare Wohnung mit Balkon oder Terrasse. Fürstenried oder Neuhausen kann ich mir auch gut vorstellen. In welchem Viertel die Wohnung auch ist, ich will längerfristig dort wohnen. Kontakt unter E-Mailadresse: wohnung.regina@gmx.de, oder Telefon 0174/8850218. Danke! Suche 1-Zimmer-Wohnung! Für meine Tochter (duale Studentin) Wochenendheimfahrerin! Mieter werde ich: einwandfreie Bonität! Anrufe bitte unter Telefon 0152/34002181 Wissenschaftlerin sucht 1-Zi. Whg. max. 750.-¤ warm, Nähe U6, zw, Westpark, Uni oder Maxvorstadt, längerfristig, Tel. 0177 / 1960630, judith-02-@web.de Sozialpädagogin in Festanstellung in Kita, NR, sucht 1-1,5-Zi.Whg. mit Keller und Blk., bis 600¤. Bezug: ab sofort. Tel. 01577 / 4314703 Alteingessenes Münchner Ingenieurbüro sucht für einen guten Mitarbeiter eine 1-2-ZimmerWhg. in München od. näherer Umgebung, bis max. 850.- ¤ warm, Ingenieurbüro Wolfgang Spiegl, Tel. 089/452236926 info@ibspiegl.de Zugezogener Manager aus Hamburg mit festem Job u. Gutverdiener su. Whg. in München f. längere Zeit. Tel. +4917642958449 Herr Eduardo DIAKONIE sucht Wohnungen u. Häuser im Stadtgebiet München für therapeutische Wohngemeinschaften. Angebote bitte an: gsm@jh-obb.de oder Tel. 089 / 2154623-0, Fr. Spankus. Wir su. Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de / 08931852450 Verbeamteter Lehrer sucht zentrale 1,2-2-Zi.-Whg. m. Blk. & EBK ab Aug/Sept. max. 1000,-¤ warm. Tel. 0176/21545809

Wir suchen für langjährig Beschäftigte (mit Familie) unseres Hauses eine

3-Zi.-Whg. in München bis ca. 1.000,– €, sowie eine 1–2-Zi.-Whg., wir übernehmen Mietgarantie! KRESZENTIA-STIFT Kirchliche Stiftung des ö. Rechts Wohnstift u. Pflegeheim Isartalstraße 6 · 80469 München Telefon 0 89/7 47 18-1 01 E-Mail: info@kreszentia-stift.de

Akad.-Paar (38/40) sucht ab 1.8., 2-3-Zimmer-Wohnung max. 900.- ¤ kalt mit Balkon: Weil es in München doch am Aller-schönsten ist! 0157/70666651 astrid.eisheuer@gmx.de Junge Akademikerfamilie (verb. Oberstudienrat, Projektmanagerin, 1 Kind) sucht 4-Zi.Whg. in München-Zentrum, Nichtraucher, keine Haustiere. Wir freuen uns über Ihren Anruf: Tel. 0170/5538473 Angestellte im öfftl. Dienst, ledig, 41 Jahre alt sucht 2-Zi.Whg. in Dachau oder Umkreis, bis 700 ¤ KM, Tel. 0171/1972673 Ruhiges Mü.-Ehepaar su. 3-4 Zi.-EG-Whg. m. Garten u. Gge in Mü-Nord + Lkr. Nord, Tel. 0160/4057012 Ehepaar (58/56 J., beide in Festanstellung) suchen 3-Zi.-Whg. od. kleines Haus im Münchner Westen oder Umland. (1800.- ¤ WM) Chiffre 1177568 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Ärztin sucht 1-2-Zi.-Wohnung, EBK, innenstadtnah, WM 900.- ¤, ab Sep/Okt 18, Tel. 0179/7859968 Halle/Grundstück gesucht. Tel. 0174/7733543 Freundliche ruh. Dame (Ende 50) NR, su. günst., ruh. 2-Zi.-Whg. m. Blk. ca. 50 m2. Tel. 089/2730205 Krankenpfleger im öffendienst sucht Wohnung ab 2 Zmmer Umg. Schwanthalerhöhe Tel. 0172/5974058 Dr. med., NR, zuverl., ruhig, keine Haustiere, k. Kind su. langfr. 2Zi., Blk./Terr, Gge. bis 950.- ¤ warm. dr.r.m@web.de

Junger Mann in Festanstellung sucht 1-Zimmer-WG bzw. WG im Raum München. WM 550.- ¤, Tel. 0176/56778866 50 J. M, unbefrist. Vetrag 1-ZiWhg. max. 550.-¤ warm ab sofort Tel. 0157/33412355 Wohnung gesucht! Familie (4648), Sohn (28) unbefr. Vollzeitstellen, NR, positive Schufa, Fürstenried / Obersendling / Thalkirchen / Laim ab 3 Zi. WM bis 1300,-¤. Tel. 0151 / 45437591

Impressum

München · Feinstaub führt laut einer neuen EU-Studie in Deutschland jedes Jahr zu etwa 65.000 Todesfällen: Die winzigen Staub- und Ruß-Partikel aus Emissionen des Verkehrs, der Industrie oder des Haushalts lassen die Lebenserwartung jedes Europäers demnach im Schnitt um neun Monate sinken. Selbst ganz normaler Staub, Pollen und Tierhaare können Allergien auslösen. Was im Körper im Einzelnen vor sich geht, wenn Feinstaubpartikel eingeatmet werden, ist wissenschaftlich bislang erst teilweise geklärt. Fest steht aber, dass der menschliche Atmungstrakt größere Staubpartikel gut abwehren kann – bei Mini-Teilchen dagegen versagen diese Abwehrmechanismen. Mit Hilfe eines Heizungsfilters kann aber zumindest in den eigenen vier Wänden das Risiko für Krankheiten und Allergien reduziert werden. Studien belegen, dass die Luft damit um bis zu 90 Prozent von schädlichen Feinstaubpartikeln befreit wird. Das Prinzip ist einfach: Der Filter liegt auf der Heizung und nutzt beim Erwärmen eines Raums die Luftzirkulation. Wenn die kalte Luft erwärmt wird, strömt diese durch den Filter nach oben. Dabei fängt er Feinstaubpartikel aus der Luft auf. Neben dem gefährlichen Feinstaub wird die Luft zudem von Milben, Schimmelpilzen, Pollen, Tierhaaren und Zigarettenrauch gereinigt. Der Filter ist insbesondere auch für Allergiker geeignet. Weitere Infos unter www.filter-ange bote.de

Innenarchitektin (37 J.), sucht 2-Zi.-Whg. mit Balkon, max. 1200,¤ warm, innerhalb des Mittleren Ring. Tel. 0151 / 20160671, mfG 2 Akademikerinnen (30), mit festem Job, suchen 3 ZKB mit Balkon, max 1050.- ¤ kalt, zentrumsnah. Tel. 0176/84284501

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Simone Huss-Weber (shw), Beatrix Köber (kö), Florian Ladurner (fla), Livia Schommer (lsc), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds). E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 74 vom 1. Februar 2018 gültig. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 232.425 Stück

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 21

Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme Energiebedarfsausweis EA-B Pelletheizung Energieverbrauchsausweis EA-V Solarheizung

HZG NW

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

HZG Pellet HZG Solar

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Mietgesuche Krankenpfleger - Klinikum Rechts der Isar sucht Whg. od. WG-Zi. in München. Gerne auch Zwischenmiete. Max 500.- ¤ warm. Tel. 0176/30736053 Ruhiger, zuverlässiger Doktorand der TU München sucht kleine, zentrumsnahe Wohnung bis 800¤ warm. Für jeden Hinweis dankbar! Tel. 0151/11115943 3-jähriger sucht für sich und seine Mama eine 2-3-Zi-Whg. in Bogenhausen ab Sept./Okt. gerne mit Garten. Bis 1200.- ¤ warm. Tel. 0151/11612168 Garage gesucht. Abgeschlossene Garage für Cabrio zu mieten gesucht in Gröbenzell oder näherer Umgebung ab sofort, Tel. 01752292532

Verpachtung

Grafrath 5 Zi., 3 Etagen 120 m2, Nachmieter gesucht! Ablöse = 7.000.- ¤ VB. Wohnung mit Gartenanteil, Gartenhäuschen + Obstbäume + Gartengeräte + Rasenmäher. EBK-Komplett, Bad neu renoviert mit Möbel und Waschmaschine, Esszi., Schlafzi., Büro, Diele, Abstellraum. Alles komplett möbliert. Lampen + einige Möbel, 1.200.- ¤ + Nk + KT ab August oder Vereinbarung, Tel. 0172-8249902 rafael-konopka@web.de Lux. App. Erstbez., 49 m2, mit EBK, Blk., Parkett, Bad m. Du., 3. OG, Obersendl., ab sof., 900,-¤ + 120,-¤ NK, + TG, Tel. 089/645574 Mammendorf, 300 m S3, ruhige Lage, ab 01.08. o. 01.09., 3-ZKB, DG, Blk., ca. 57 m2, 735.-¤, Duplex 60.- ¤, + NK + KT, EA liegt vor, Gas-Hzg., Tel. 0173-9498323

Lagerflächen

2 Ehem. Journalist su. Weiher Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m , zur Pacht, im Umkreis: Manching, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤, Altmannstein, Ernstgaden, Gei- v. Priv., Tel. 0172/8171626 senfeld, Tel. 0162/5813012

Mietangebote Gewerberäume

Immo-Gesuche

Netter Privatmann kauft Whg. und Häuser. Tel: 0171/7553306

Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Obersendling, Büro 15 m2 in Gemeinschaft, Perchtinger Str. 6, 3. OG, repr. Anwesen, 460¤ netto, Tel. 08143/9920656 Fam. Fischer ab sof., interesse@mamedia.de Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Holzkirchen, knapp 30 Min. info@santiimmobilien.de zum Hbf. MUC, S3 + BOB wenige Minuten v. Bhf., Neubau, 82 m2, Warum erst entrümpeln? Kau2 1/2 Zi., ¤ 1.250,- kalt, EA-B, 54,5 fe Ihre Immobilie auch mit kWh (m2 x a), Fernwärme; Mehr Inventar!! Telefon: 089/96058125 unter Telefon 08022/9829808 Trudering 4-Zimmer-Whg. zu- Nette Familie sucht Haus zum zügl. Hobbyraum, EG, EBK, Gar- Kauf mit Garten in München-Süd ten, Terrasse, 2 Bäder, für ca. 1 / -West, Telefon: 0157/37830249 Jahr zu vermieten, 116m2 Wfl, 136 m2 NF, TG, 1650.- ¤ + 300.- ¤ NK, Kaufe Ost-Immobilien v. priv., Leipzig/Berlin T. 0171/7553306 Anfragen an: andrea.schmiedt@gmx.de erhaltene Wohnung 1-Zi. in WG in Aßling zu verm. Gut Wir sind 2 Frauen mit viel Humor (vorzugsweise Altbau) oder und suchen eine Mitbewohnerin. Haus - im Idealfall im Lehel, Maxvorstadt, Nymphenburg, Tel. 08092/8616102 Altstadt, Schwabing, oder Harlaching möbl. 2-ZKB, güns- Bogenhausen (bei passendem tig zu vermieten an Rentner für Objekt aber auch gerne Hausmeistertätigkeit, Gartenar- „anderswo“) - mit Balkon oder beit, Schneeräumen etc., nicht geGarten, mindestens 4 Zimmern eignet für Familien. Tel. 0160und 180 qm zu kaufen gesucht. 99221646 Die Finanzierung ist gesichert. Haushaltsauflösungen, & Ent- Angebote bitte an: Tel. rümpelungen, Tel. 08141-8906366 0173/2923654 oder per Email an: Gröbenzell, Luxus-DHH, 5,5 Zi., 3 benleymuc@gmail.com Bäder, 261 m2 Wohn- / Nutzfl., Zentralhzg., Bj. 2014, 14 kWh, Solar, Symp. Familie sucht Haus zum Doppelgarage, 321 m2 Grund, Kauf in München, gerne auch 2.600.- ¤ + NK; Tel. 089-172324 o. renov.-bedürftig. Priv. Angebote 0179-2213057 bitte an: west-ender@gmx.net

Mietangebote

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de SUCHE WOHNUNG ZUM KAUF Melden Sie sich unter Telefon: 0176/72643842 oder E-Mail: georgkastenberger@web.de

Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Junge Fam sucht Wohnung z. Kauf, Tel. 08141-2450072 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung und Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Kapitalanlage - bestes Solln Müller, Tel. 089/39293762 740 m2 Eckgrd. mit EFH (1956), Suche Speicher für DG Ausbau, gegen Wohnrecht und Miete, in München. Tel. 0172/7317287 bitte um Gebote (1,7 Mio+), Info: Priv. kauft regelmäßig kl. steg-projekte.de, T. 089/13939091 Whg’en in München. Physiotherapiepraxis Nähe Freiburg aus privaten Gründen 0162/4046960 zu verkaufen. Die Praxis besteht seit über 20 Jahren und hat einen großen u. festen Kundenstamm, inkl. 2 Altenheimen. 30.000,- ¤, Tel. 0162/4162581 Apartment in Calpe / Spanien aus Altersgründen für 104.000,- ¤ zu verkaufen. Info unter E-Mail: Suche Immobilien im Raum rolf24598@aol.com München und Umgebung. Tel. 0173/2855555 Matthias Alpha Immo

Immo-Angebote

Ruhige Münchnerin, 50, sucht 2-3-Zi.-Wohnung Nähe Nordfriedhof oder Harlaching zum Kauf. Tel. 0151/55293194 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Ehepaar sucht Wohnung zum Kauf in Neuperlach/ Neuperlach Süd, Tel. 0176/87793885

Bad Griesbach Golfparadies

Traumwohnung – exklusives Penthouse 150 m2 Dachterrasse, 80 m2 Wohnfläche, hochwertige Ausstattung, Einbauküche, Blick bis in die Alpen, Tiefgarage, Erstbezug, KP 329.000,- ¤ provisionsfrei

FEHA Immobilien Telefon 0851 / 95 50 90

Privatmann sucht Wohnung zum Gardasee(Tign.) ein 2.Zuhause Kauf. Tel. 0179/2945294 mit traumhft. Seeblick, Whg. 60 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. m2 und gr. Terr. + Parkpl. ab Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 sofort zu verk., FVK 206.000,- ¤, BEWERTUNG-BERATUNG-VER- Telefon: 089/74548268 KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer inObermenzing Exklusive Stadtfo@annaimmo.de/089-31852450 häuser im Bau, ca. 177 m2 Wfl!, Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. KfW- 55, WP, Balkon, Dachterr., ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Top-Ausstattung, ab ¤ 1,14 Mio. 8489890 steg-projekte.de, Tel. 13939091

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Nachbar-Bauvorhaben Frage: Der Eigentümer des Nachbargrundstücks zieht ein großes Haus hoch mit einer gigantischen Baustelle. Wegen des Baulärms mindern die Mieter in meinem eigenen Haus die Miete um 20 %. Kann ich denn wegen der erlittenen Mietminderungen beim Bauherrn Regress nehmen? Antwort: Ja! Sie können die Baustelle zwar nicht verhindern, aber haben nach § 906 Abs. 2 Satz 2 BGB einen Anspruch auf Zahlung einer angemessenen Entschädigung, vgl. Palandt/ Herrler, BGB, 77. Aufl. 2018, § 906 Rn 29. Dabei bemisst sich die Höhe der Entschädigung nach den erlittenen Mietverlusten, vgl. LG Berlin, WuM 2018, 25; Klimesch, ZMR 2016, 516; so schon LG Hamburg, NZM 1999, 169.

Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom Eigentümer. Tel. 0151-152 49 353

Niederalteich an der Donau, Benediktinerabtei, EFH mit Einlieger-Whg., Bj 2015, 220 m2 Wfl., (160+60), sehr ruhig am Ortsrand, WiGa, Terr überdacht, Balkon, Gashzg., Fußbodenhzg., Kaminanschluß, EBK, Sichtdachstuhl, 3fach-Verglasung, Garage/Carport (3 Stellpl.), frei nach Vereinb., VB 580.000.-, Tel. 09901/2026122 Grundstück in Hadern, 450 m2 mit Altbestand, für Anbau REH mit Vorbescheid, ¤ 920.000,-; Telefon 0152/33715437 EFH, ca. 120 m2, 1430 m2 Grund, 6 Zi. Do-Gge., m. Schuppen, Bj. 1961, Terr.-Blk., renov.bed., traumhafter Garten, lieb ev. Gartenhaus, Dachb., Keller, bei Burgau, 2 km zu AB, VB 269.000,- ¤, ab 19:30 h, Tel. 0173/6608544 DHH kernsaniert mit großem Garten in München-Trudering Wohn-/Nutzfläche ca. 220 m2 EA Bedarf, C, Bj. 1967/2018 Gas, 83,7 kWh/m2a, Grund 419m2 KP ¤ 1,39 Mio. Popp ImmoInvest GmbH Tel. 0151/12739198 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung und Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

Grundstücke

MOBILHEIM mit Garten in Bad Hofgastein Campingplatz Berta- Steinebach-Baugrundstück(e) und Teilg. hof günstig zu verk. Tel. 0176 / inkl. Baugenehmigung ca.333 m2 EFH, ¤ 394.000,- reserv. 44555037 ca. 251 m2 für 1 DHH, ¤ 289.000von Privat: TOP Wohn- und Ge- ca. 274 m2 für 1 DHH, ¤ 299.000,schäftshaus im Lallinger Winkel, steg-projekte.de, T. 089/13939091 13,5 KW PV-Anlage & Rendite, Grundbuch als Bj.1972, 249.000,-¤, 200m2 Wfl. + Lieber Sparbuch! Investieren Sie in die 2 110m gewerbl., Tel. 0990/4492 sicherste Geldanlage Grund und aw51@web.de Boden. Jetzt günstig kaufen Hohentann/Weihenstephan - später bauen. Grundstück ab 600 Am Kellerberg Versteigerng am m2 direkt an der Wohnbe24.07.2018 Baugrundstück für EFH bauung, südl. am Starnberger 724 m2 Eckgrundstück, voll er- See, ideal geeignet zur späteren schlossen Verkehrswert lt. GA EUR Baulandausweisung für Sie, Ihre 69.000,00 Infos: Kraus Grundbesitz Kinder oder Enkel, Preis AG, Tel. 0871/923000 180.000,- ¤; Tel. 0174/9273569

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 221.125 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 680.375 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 923.603 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 232.425 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Germering Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 634.815 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 871.799 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 453.550 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 1.795.402 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.315.190 Exemplare München Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand März 2018 n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

22 Immobilienmarkt

Nr. 26 | Samstag, 30. Juni 2018

Unsere Münchner Wochenanzeiger

Immobilienexperten

Ist der Energieausweis Pflicht oder nicht? Was muss dabei beachtet werden? Ingo Gerschlauer · Geschäftsführer und Inhaber der Gerschlauer GmbH, Telefon 089/ 74 98 30 - 0, mail@gerschlauer.de Immer dann, wenn ein Wohngebäude, oder ein Es gibt zwei Arten von EA: Nichtwohngebäude (z.B. gewerbl. Nutzung oder den Bedarfsausweis (die Nutzung für Produktion oder Fertigung) vermie- teurere und aussagekräftitet, verpachtet oder verkauft werden soll, ist ein gere Variante) und den Vergültiger Energieausweis (EA) notwendig. Es gibt brauchsweis. Der Bedarfsaber Ausnahmen, die keinen EA benötigen: Ge- ausweis ist vorgeschrieben bäude mit einer Nutzfläche von weniger als 50 für Wohngebäude mit wenim², Gebäude, für die ein Denkmalschutz besteht, ger als 5 Wohneinheiten, für die der Bauantrag Gebäude, die nicht regelmäßig beheizt (oder vor dem 1. Nov. 1977 gestellt wurde und die nicht gekühlt) oder benutzt werden (z.B. Ferienhäuser, nachweislich energetisch aufgerüstet wurden sodie aber dann auch so gewidmet sein müssen), wie für Neubauten. Der EA besitzt eine Gültigkeit sowie Gebäude, die ihrer Bestimmung nach nur von 10 Jahren ab Ausstellungsdatum. Ist der EA geringfügig beheizt werden wie bestimmte Be- abgelaufen, muss ein neuer erstellt werden. Übtriebsgebäude, Stallungen, Gewächshäuser. rigens zieht ein Austausch der Heizanlage nicht Werden Grundstücke angeboten und verfügen einen neuen EA nach sich, der alte gilt weiter. diese über einen Altbestand, so ist für diesen, Übersteigt bei gemischt genutzten Häusern der auch wenn er zum Abriss bestimmt ist, der Aus- gewerbliche Anteil 10 % der Nutzfläche des Geweis notwendig, außer, er ist nicht beheizbar. bäudes, so muss für jeden Teil ein eigener EA erDies gilt aber meist nur dann, wenn auch die stellt werden. Der EA wird immer für ein gesamHeizung entfernt ist. Ein leerer Öltank oder ein tes Gebäude erstellt, nicht für eine einzelne Wohstill gelegter Gasanschluss reichen gemeinhin nung. Bei Wohnanlagen hat die Verwaltung meist nicht aus. Die Ausweispflicht erstreckt sich auch einen gültigen EA vorliegen, den diese in Kopie auf Neubauten. Interessanterweise liegt bei die- gerne aushändigt. Bereits bei der Insertion müssen die Verantwortung für den EA beim Bau- sen die Daten des EA in der Anzeige enthalten herrn. Erhält er ihn nicht automatisch bei der sein und ab der ersten Besichtigung muss der Übergabe ausgehändigt, muss er ihn einfordern. EA gut sichtbar ausliegen. Verstöße werden mit Seit 2014 ist hier der Bedarfsausweis vorgeschrie- einem Bußgeld von bis zu EUR 15.000,- geahnben. Womit wir gleich beim Ausweis selbst sind. det.

Thomas Aigner · Geschäftsführer und Inhaber der Aigner Immobilien GmbH, Telefon 089/17 87 87 - 0, info@aigner-immobilien.de

ten im Rahmen der Veröffentlichung von Immobilieninseraten, hier müssen bestimmte Pflichtangaben zum Energieausweis zwingend veröffentlicht werden. Also ist ein gültiger Energieausweis beim Verkauf, bei der Vermietung oder bei Leasing von Wohnimmobilien ohne Aufforderung vorzulegen. Dies gilt für private Vermieter oder Verkäufer

Seit Mai 2014 sind Eigentümer von Immobilien dazu verpflichtet, Käufern, Mietern oder Pächtern einen Energieausweis vorzulegen. Die Energieeinsparverordnung (EnEV) sieht vor, dass sich hierdurch zukünftige Nutzer eines Objekts ein Bild vom Energiebedarf und dem zu erwartenden Energieverbrauch der Immobilie machen können. Der Energieausweis dokumentiert die energetische Qualität eines Gebäudes und weist auf mögliche Schwachstellen hin. Mittels einer Farbskala zeigt sich der Energieverbrauchswert: Grün steht für einen geringen Energieverbrauchswert, Rot weist auf vorhandenes Sparpotenzial hin. Bei Energieausweisen unterscheidet

Jeder, der ein Haus oder eine Wohnung verkaufen, vermieten oder verpachten will, braucht einen Energieausweis. Das gilt im Zuge der Energieeinspar-Verordnung (EnEV) seit dem 1. Mai 2014. Bei Eigentumswohnungen werden die Energieausweise für das gesamte Gebäude, nicht für einzelne Wohnungen ausgestellt. Wer in seinem eigenen Haus wohnt und es nicht vermieten oder verkaufen will, braucht den Ausweis nicht. Ausnahmen: Wenn die Baugenehmigung ab dem 1.10.2007 beantragt oder die Bauausführung ab diesem Zeitpunkt begonnen wurde, ist der Ausweis auch bei selbst genutztem Eigentum nötig. Nicht vorgeschrieben ist der Energieausweis hingegen für Besitzer von Baudenk-

mälern oder wenn die Nutzfläche unter 50 Quadratmetern liegt. Grundsätzlich gibt es abhängig vom Berechnungsverfahren unterschiedliche Ausweise. Erfolgt die Ermittlung auf Grundlage des berechneten Energiebedarfs, spricht man von einem Bedarfsausweis. Wird der gemessene Energieverbrauch ermittelt, ist von einem Verbrauchsausweis die Rede. Auch müssen Angaben aus dem Energieausweis in Immobilienanzeigen auftauchen. Genannt werden muss die Art des Energieausweises und der Endenergiebedarfs- oder Endenergieverbrauchswert für das Gebäude.

Peter Hegerich Geschäftsführender Gesellschafter Hegerich Immobilien GmbH, Telefon 089/23 06 96 20, info@hegerich-immobilien.de

Wer eine Wohnung, Haus oder sonstiges Gebäu- des Energieausweises wähde verkauft, vermietet oder verpachtet, muss dem len. Der Bedarfsausweis ist neuen Nutzer einen gültigen Energieausweis vor- gedacht für Wohngebäude legen können. Schon bei der Inseratschaltung mit bis zu 20 Wohnungen. Er zählen Daten aus dem Energieausweis zu den bewertet das Gebäude obPflichtausgaben. Spätestens bei der Objektbe- jektiv und unabhängig von Nutzerverhalten, Witsichtigung hat der Interessent Anspruch auf Ein- terung und Standort. Analysiert werden etwa sicht in den Energieausweis. Und bei Vertragsab- Dämmwerte von Wänden und Fenstern oder die schlüssen ist den Käufern oder neuen Mietern Effizienz der Anlagentechnik. Für neu errichtete Matthias Wandl · rimaldi.de - Die Immobilienprofis, ein Exemplar oder eine Kopie des Ausweises aus- Immobilien ist der Bedarfsausweis inzwischen verzuhändigen. Dies regelt die EnEV 2014 im §16, pflichtend. Der Verbrauchsausweis hingegen beTelefon 089/37 41 23 33, matthias.wandl@rimaldi.de Ausstellung und Verwendung von Energieaus- schränkt sich auf die tatsächlich verbrauchte Enerweisen. Ausgenommen von dieser Verpflichtung giemenge für Heizung und Warmwasser in den Der Energieausweis, egal ob als Verbrauchsaus- genauso wie für uns Immosind lediglich denkmalgeschützte Häuser und letzten drei Jahren. Das Ergebnis ist deshalb stark weis oder als Bedarfsausweis, ist eigentlich seit bilienmakler. Erfolgt dies Gebäude mit weniger als 50 Quadratmetern so- abhängig von individuellen Wohn- und Heizge2009 bereits verpflichtend vorgeschrieben. Nach- nicht und Sie geraten zufälliwie Gebäude, die nicht regelmäßig geheizt, ge- wohnheiten. Eigentümer sollten zudem beachzulesen in der sog. EnEV 2009, auf Deutsch Ener- gerweise an einen findigen kühlt oder genutzt werden, wie zum Beispiel Fe- ten: Energieausweise haben eine Gültigkeitsdaugiesparverordnung welche zum 01. Mai 2014 Abmahnverein, dann droht rienhäuser. Auch für Bauten mit einer speziellen er von 10 Jahren. Bei der Neuvermietung lohnt nochmals angepasst wurde. Der genaue Text lau- ein saftiges Bußgeld. Ebentet: so ist es erforderlich die Energiewerte in jedem Nutzung – etwa Ställe oder Gewächshäuser – ist sich deshalb ein Blick auf Ausstellungsdatum. Wir Mit Inkrafttreten der EnEV 2014: Zweite Verord- Immobilieninserat richtig abzubilden. Ein weite- kein Energieausweis nötig. Immobilienverkäufer von Hegerich Immobilien beraten und unterstütnung zur Änderung der Energieeinsparverord- rer Fallstrick entsteht gerade aktuell, da die meis- und -vermieter können zwischen zwei Varianten zen Sie gerne! nung, vom 18. November 2013 ist ab dem 1. Mai ten Energieausweise 2008 erstellt wurden und 2014 jeder Eigentümer eines Gebäude verpflich- genau 10 Jahre gültig sind. tet, Mietern, Pächtern oder Käufern ohne Auf- Unsere Erfahrung ist leider, das viele Hausver- Laurenz Breyer · Bereichsleiter Süd forderung einen rechtskräftigen Energieausweis walter nicht in der Lage sind und waren, zeit und vorzulegen. Darüber hinaus gelten neue Pflich- fristgerecht einen neuen, gültigen Energieaus- bei der PlanetHome Group GmbH, Telefon 089/7 67 74-0, info@planethome.com weis zu erstellen. Das damit unter Umständen der Verkauf oder die Vermietung der Immobilie behindert wird sollte jedem klar sein. Neue Energieausweise erhalten Eigentümer vom Kaminkehrer, von Energieberatern oder von ausgebildeten und anerkannten Immobilienmaklern (IVD) wie etwa den Profis von rimaldi – Die Immobilienprofis

Andreas Baumann · Vertriebsleitung der RSI GmbH Telefon: 089/1 78 76 83 50, vertrieb@rsi-immobilien.de Der Energieausweis gibt potentiellen Kauf- oder Mietinteressenten Auskunft über den zu erwartenden tatsächlichen oder mutmaßlichen Energiebedarf des Hauses bzw. der Wohnung und kann ausschließlich von zertifizierten Fachleuten ausgestellt werden. Er ist grundsätzlich für alle Anbieter, die eine Immobilie verkaufen, vermieten oder verpachten möchten und unabhängig davon ob es sich um ein bestehendes Wohngebäude, einen Neubau oder Nichtwohngebäude handelt, verpflichtend und besitzt eine Gültigkeit von maximal 10 Jahren. Der potentielle Interessent muss spätestens bei der Besichtigung des Objekts die Möglichkeit haben den Ausweis einzusehen und er muss im Falle eines Vertragsabschlusses an den neuen Eigentümer übergeben werden. Darüber hinaus ist der Anbieter verpflichtet bereits beim Inserieren wesentliche und zentrale Daten des Energieausweises anzugeben. Fehlende oder mangelhafte Angaben im Inserat werden seit dem 1. Mai 2015 behördlich verfolgt und können zu schmerzhaften Bußgel-

dern führen. Geregelt werden diese verpflichtenden Vorgaben in der sog. Energiesparverordnung (EnEV). Ausnahmeregelungen gibt es bspw. nur für Gebäude mit weniger als 50 qm Nutzfläche, Abrisshäuser oder für unter Denkmalschutz stehende Häuser. Eine kleine Sonderregelung gibt es für Eigentumswohnungen. Hier wird immer nur ein Energieausweis für das gesamte Gebäude erstellt, nicht für die spezielle Wohnung. Ein ergänzender Hinweis zum Schluss. Den Energieausweis gibt es in zwei Formen. Beim Bedarfsausweis wird der theoretische Energiebedarf durch ein technisches Gutachten ermittelt, also alleine auf Basis der baulichen Aspekte. Im Gegensatz dazu orientiert sich der Verbrauchsausweis an den tatsächlichen Verbrauchsdaten der Vergangenheit. Gerne beraten Sie unsere Spezialisten der RSI ausführlich zu diesem sehr umfassenden Thema.

man bei Wohngebäuden zwischen Immobilien mit einem Bauantrag vor und nach 1977, da bei Objekten, die vor 1977 fertiggestellt wurden, oftmals ein Bedarfsausweis genügt, um Auskunft über den energetischen Zustand zu geben. PlanetHome erstellt auf Anfrage professionelle Energieausweise und berät Sie in Zusammenarbeit mit Energieberatern über sinnvolle Modernisierungsmaßnahmen oder Fördermittel für individuelle Immobilienprojekte. Sprechen Sie uns gerne an.

Walter Weissenburger · Privatimmobilien, Rohrer Immobilien GmbH München Telefon 089 – 543 040, info@rohrer-immobilien.de In Deutschland gilt die üblicherweise als EnEV Gleiches gilt für Gebäude 2014 bezeichnete Energieeinsparverordnung. die nach der 1. WärmeEntsprechend dieser gesetzlichen Regelung schutzverordnung von 1977 gibt es zwei unterschiedliche Energieausweis- errichtet oder nachgerüstet arten: zum einen den verbrauchsorientierten- wurden. und zum anderen den bedarfsorientierten Ener- Für Gebäude mit weniger gieausweis. als 5 Wohnungen und eiDer jeweilige Eigentümer einer Immobilie hat nem Bauantrag der von vor dem 01.11.1977 dadie Kosten der Erstellung des Energieausweises tiert ist der teurere Energiebedarfsausweis verzu tragen, bei Eigentumswohnungen wird der pflichtend. Energieausweis durch die Eigentümergemein- Für nicht zu wohnzwecken genutzte Liegenschaft erstellt und die Kosten bezahlt. schaften, kann wahlweise der EnergieverDer günstigere Energieverbrauchsausweis ist brauchs- oder bedarfsausweis erstellt werden. für Gebäude mit mindestens 5 Wohnungen Für Baudenkmäler und Immobilien mit weniger oder für solche Immobilien für die ein Bauan- als 50 qm Nutzfläche ist keine Energieausweis trag nach dem 01.11.1977 vorliegt zulässig. notwendig.

Diese Ratschläge sind allgemein gehalten. Kaufinteressenten sollten sich unbedingt immer persönlich beraten lassen. Jeden Monat beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Immobilienfrage. Info unter: immobilienmarkt@muenchenweit.de, Telefon 0 89/5 46 55-210 oder Fax 0 89/5 46 55-186.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

23 Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Nr. 26 | Samstag, 30. Juni 2018

Gesucht & Gut bezahlt: Ausbildung zur CAD-Fachkraft MĂźnchen Âˇ Dynamische Simulationen, Explosionszeichnungen und 3D-Konstruktionen sind genau Ihr Ding? Lassen Sie sich jetzt vom Bildungszentrum MĂźnchen zur CAD-Fachkraft (HWK) ausbilden und verbessern Sie so Ihre beruflichen Aussichten erheblich. Das Besondere: Am Ende kĂśnnen Sie dank der staatlich anerkannten PrĂźfung einen weiteren offiziellen und angesehenen Abschluss vorweisen. Sie lernen im Lehrgang unter anderem das Erstellen komplexer 2D- und 3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor und 3-D Bauprogrammen und kĂśnnen anschlieĂ&#x;end selbststĂ¤ndig Vorlagezeichnungen und Drucklayouts entwerfen und kennen sich am Ende des Lehrgangs auch in der fotorealistischen Darstellung von 3D-Objekten bestens aus. Als CAD-Fachkraft (HWK) mit staatlich anerkannter PrĂźfung haben Sie auf dem Arbeitsmarkt daher die besten Chancen. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet zurzeit folgenden Kurs an: â&#x20AC;˘ Tageskurs vom 10. September bis 13. November 2018 â&#x20AC;˘ MĂśglichkeit fĂźr FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter â&#x20AC;˘ Abendkurs vom 24. September 2018 bis 20. Februar 2019 Ihr Ansprechpartner fĂźr diesen Lehrgang ist Steffen Porschberger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, E-Mail steffen.porschberger@ hwk-muenchen.de oder unter Tel. 0 89 / 45 09 81-641.

Beruf mit Zukunft MĂ¤lzer: klingt Ăźberholt, bietet aber Perspektiven Einige alte Handwerksberufe haben nicht nur Jahrhunderte Ăźberdauert, sondern bieten auch heute noch gute Jobchancen. Denn was mittelalterlich erscheint, ist es oftmals gar nicht. Manche historische Berufe erleben sogar eine Art Renaissance. Dazu gehĂśren der BĂśttcher, der Brunnenbauer, der Buchbinder, der Korbflechter und der MĂ¤lzer. Letzterer ist ein wohl urtypisch deutscher Beruf. Dahinter verbirgt sich die Kunst des Bierbrauens. MĂ¤lzer bzw. Brauer stellen Malz her und brauen daraus dann mit Wasser, Hopfen und Hefe Bier. Dazu setzen sie das Malz mit Wasser an und lĂ¤utern die entstandene Maische, trennen also die festen von den flĂźssigen Teilen. Danach kochen sie die WĂźrze, setzen Hopfen bzw. Hopfenextrakt zu, kĂźhlen sie und lassen sie gĂ¤ren. Am Ende filtern sie das Bier und fĂźllen es in Flaschen,

Stellenangebote Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868 Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab September 2018 noch FSJ-PlĂ¤tze (6 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mon.) in unseren heilpĂ¤dagogischen TagesstĂ¤tten an. Kinderhaus MĂźnchen bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Die sucht ab 03.09.2018 eine/-n

Verwaltungsangestellte/-n in TeilzeitbeschĂ¤ftigung mit 1/3 der tariflichen Arbeitszeit (4 x 4 Std. pro Woche, Schulferien frei) fĂźr das Schulsekretariat. Zu den Aufgaben gehĂśren u.a. Telefon-/Postdienst, Schriftverkehr, Dateiverwaltung, Erarbeitung von Abfragen und Statistiken, Mitwirkung in Personal- und SchĂźlerangelegenheiten, Bestellwesen, Registratur-, Buchhaltungsarbeiten. Sie sollten eine kaufmĂ¤nnische Berufsausbildung mitbringen, Organisationsgeschick und TeamfĂ¤higkeit besitzen, mit EDV sicher umgehen kĂśnnen und gute Deutschkenntnisse haben. Wir wĂźnschen uns eine aufgeschlossene, freundliche und tĂźchtige BĂźrokraft, die sich auf den Umgang mit Kindern, Eltern und Kollegen freut. SelbststĂ¤ndige, verantwortungsbewusste und sorgfĂ¤ltige Arbeitsweise sind unabdingbar. Schwerbehinderte Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. VollstĂ¤ndige schriftliche Bewerbungen an die Grundschule MĂźnchen, GilmstraĂ&#x;e 46, 81377 MĂźnchen

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Stellenmarkt

Jones Kâ&#x20AC;&#x2122;S Original American Diner sucht

JungkĂśche (m/w) und KĂźchenhilfen (m/w) in Teilzeit oder auf 450,- Â¤-Basis (Deutsch in Wort und Schrift)

Telefon 089 / 54 54 47 77

FĂ¤sser oder Dosen. Da die HerstellungsvorgĂ¤nge weitgehend automatisiert sind, bedienen und Ăźberwachen sie hauptsĂ¤chlich Maschinen und computergesteuerte Anlagen, die sie auch reinigen und warten. Im Bereich Gastronomie-Bedarf beraten sie Kunden Ăźber Produkte und Schankanlagen, installieren Anlagen und Ăźbergeben sie dem Betreiber. Die duale Ausbildung in Industrie und Handel sowie im Handwerk dauert drei Jahre. In der Praxis stellen Betriebe Ăźberwiegend Azubis mit Hochschulreife, also Abitur ein. Wichtig sind gute Noten in Chemie, Biologie und Mathematik. ba

So arbeitet man als MĂ¤lzer/in bzw. Bierbrauer/in heute: mit Hightech. Foto: ba

Physiotherapeut/in gesucht.+20 h p.Wo. Privatpraxis LANG GroĂ&#x;hadern Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung / angenehmes Arbeitsklima. Telefon: 089/71668834 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Fa. su. Putzkr., Tel. 089/88903384

Buchhalter/in und Steuerfachangestellte/n /-wirt/in: Wir suchen im MĂźnchner Osten, rechts Biergarten, links Kirche und in der Mitte die Steuerkanzlei. Einen / eine Buchhalter/in und einen / eine Steuerfachangestellte/n oder Steuerfachwirt/in in Teilzeit / Vollzeit mit Datevkenntnissen. Wohnung ca. 64 m2 kann gestellt werden. Interesse geweckt? Anrufe unter Telefon: 0171/9332841 oder per E-Mail bitte unter der Adresse: stb.christine.glas@datevnet.de

Ambulanter Pflegedienst in MĂźnchen - Laim sucht PflegekrĂ¤fte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Sachbearbeiter/in fĂźr BĂźro/VerAnrufe unter Tel. 089/54643563 waltung ges. Tel. 08131/3333730 Suche kroatische, dt.-spr. Putz- Textilreinigung / WĂ¤scherei frau in Planegg, Tel. 089/ sucht BĂźgler/in, Zusammenleger/in und Mangler/in auf 450,54650085 oder 0170/1615007 Â¤-Bais, in Soln, Tel. 089/7932466 LehrkrĂ¤fte fĂźr Nachhilfe in Deutsch, Mathe, Englisch, Fran- FrĂśhliche MFA m/w fĂźr Gyn.zĂśsisch, Spanisch und Latein, als Praxis ab 20 Stunden/Woche in auch fĂźr Sprachkurse in Englisch, Schwabing gesucht. Telefon: FranzĂśsisch, Spanisch und Italie- 089/327298818 nisch in MĂźnchen-Sendling gesucht. Telefon: 089/74118610 Branchenkundige/r Sachbearmuenchen-sendling@lernstudio- beiter/in mit sehr guten PCKenntn. fĂźr Hausverwaltung in barbarossa.de der MĂź. City auf 450,- Â¤ Basis Physiotherapeut/in gesucht! gesucht; Schriftliche BewerbunFĂźr Physio- und Sporttherapie, gen bitte an: Hausverwaltung Vollzeitstelle, gutes Gehalt, Arnold, Gabelsberger StraĂ&#x;e 59, selbststĂ¤ndige Arbeit, 1 Stunde 80333 MĂźnchen Behandlung. Kontakt: praxis@ sporttherapie-muenchen.de Freundliche, engagierte ZMA, ZFA (w/m) in Voll-, Teilzeit oder FĂźr unsere Objekte im Raum auf Minijobbasis (Assistenz und MĂźnchen suchen wir Baugrob- Prophylaxe) fĂźr Zahnarztpraxis in reiniger, Baufeinreiniger und Sendling gesucht. Tel. 7609910 Fensterreiniger. Weitere Infos Bewerbung bitte per Mail an: unter www.nis-muenchen.de zahnarztpraxis.stadelhofer und Bewerbungen telefonisch @web.de bitte unter Telefon 089/52031090 Nette Kleinfamilie in Gauting sucht erfahrene und zuverlĂ¤ssige Haushaltshilfe fĂźr ca. 6 - 10 Std. pro Woche in einem gepflegten Reihenhaus. Tel. 0172/9574651 Hausmeisterservice sucht ab 01.07.2018 Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit fĂźr Garten- u. Hausmeisterarbeiten und Winterdienst gute Deutschkenntnisse und FK B/BE erforderlich. Bewerbung an: haus.garten@aol.com Hotel Villa Solln Wir brauchen VerstĂ¤rkung bei der Reinigung. Minijob 450,- Â¤ vormittags. Tel. 0171/7151336 Wilhelm-Leibl-Str. 16, MĂźnchen-Solln Frau Heigl

ZimmermĂ¤dchen (m/w) im Hotel, TZ 20 Std., Vorkenntnisse wĂźnschenswert, Grundkenntnisse in Deutsch; e-Mail-Adresse: Schnakenbeck@oi-clean.de Ă&#x2013;&I Clean Group GmbH Suche selbststĂ¤nd. Fahrer/in mit Kleintransporter fĂźr Lieferungen in MĂźnchen, Tel. 773337 Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir KĂ¤lteanlagenbauer, -mechatroniker, Elektro- und Gas-Wasserinstallateur, Helfer fĂźr Montagen (m/w). VZ, FS 3, Bewerbung an: Fa. Heinrich KĂ¤lte-Klimatechnik unter E-Mail: info@heinrichkkt.de

SchuhverkĂ¤ufer/in in Voll- oder Teilzeit gesucht. Wir bieten Ihnen: Beste Arbeitszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 09:30 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr â&#x20AC;˘ Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr â&#x20AC;˘ Unbefristeten Arbeitsvertrag Sa. 09:30 â&#x20AC;&#x201C; 13:00 Uhr â&#x20AC;˘ Gutes Betriebsklima Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben, bewerben Sie sich bitte bei TRENDSCHUH Tegernseer LandstraĂ&#x;e 30, Telefon 69 61 69

Moderne Facharztpraxis, direkt am Isartor, sucht ab sofort eine/n kompetente/n, engagierte/n und sympathische/n MFA (m/w) in Vollzeit. Gerne auch Wiedereinsteiger/-in. Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung! PrĂ¤naTAL31 PrĂ¤nataldiagnostik im Zentrum Dr. med. Rolf-Remus RĂśhrle Tal 3 1 | 8 0 3 3 1 M Ăź n c h e n | Tel . 0 8 9 . 2 3 0 7 7 0 0 1 www.prĂ¤natal31.de | info@praenatal31.de

Dermat.-allerg. Praxis in Nymphenburg sucht:

motivierte MFA (ab 35 Std./Woche) ab sofort oder nach Vereinbarung. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung/Betriebsrente/Fahrtkostenerstattung/ u. a. Sonderleistungen. Bewerbung bitte schriftlich an Hautzentrum Nymphenburg Frau Dr. S. Schattenkirchner, Renatastr. 72, 80639 MĂźnchen oder per E-Mail an praxis@hautzentrum-nymphenburg.de PďŹ&#x201A;egedienst im MĂźnchner Osten sucht erfahrene

Mitarbeiter m/w (auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis + VZ + TZ) FĂźhrerschein erforderlich. Ambulanter PďŹ&#x201A;egedienst Bogenhausen Âˇ Gisela Hey, HornsteinstraĂ&#x;e 18, 81679 MĂźnchen, Telefon 089 / 98 10 99 39, info@apbogenhausen.de

'BDILSÂşGUFNBOHFM $/$ 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $/$ 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

1SBYJTPSJFOUJFSUFT #FEJFOFO 1SPHSBNNJFSFO VOE 0QUJNJFSFO BO NPEFSOTUFO WPS 0SU $/$ 8FSL[FVH NBTDIJOFO VOUFS SFBMFO #FEJOHVOHFO NJU EFO OFVFTUFO 4UFVFSVOHFO WPO 4JFNFOT )FJEFOIBJO -BTFSUFDIOJL VOE % .FTTNBTDIJOFO V B

5FSNJOF

4FQUFNCFS /PWFNCFS 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO 0LUPCFS 'FCSVBS "CFOELVST

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

24 Stellenmarkt

Nr. 26 | Samstag, 30. Juni 2018

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w)

Arzthelfer/in Die chirurgische Praxis im Gesundheitszentrum Karlsfeld sucht motivierte Mitarbeiter (m/w). Chirurgische Praxis G. Bauer Münchner Straße 187 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 10 02

in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de

Wir suchen:

Schüler, Studenten ab 18 Jahre oder Rentner für eine Tätigkeit als Aushilfstankwart (m/w) Top-Bezahlung. Rufen Sie Herrn Lederer an: 089/89 81 33-0

Gebrüder Neeb GmbH & Co. KG Lochhamer Schlag 13, 82166 Gräfelfing

Eine Aufgabe, eine Mission, ein Team Wir als privater Behindertenfahrdienst suchen einen

Gebietsleiter und Fahrdienstleiter (m/w) auf Teilzeit-Basis für den Stadt- und Landkreis München: . regelmäßige Kommunikation mit den Kunden vor Ort . Personalverantwortung inkl. Vertragsabschlüssen . monatliche Lohnmeldung aus Einsatzgebieten. Ihr Profil: . Organisationstalent, Einsatzbereitschaft, Durchsetzungsfähigkeit . zeitliche Flexibilität, hohe soziale Kompetenz . Fahrerlaubnis der Klasse B . gute Anwenderkenntnisse MS-Office. Wir bieten: . selbstständige Führungsverantwortung . interessante Tätigkeit in einem abwechslungsreichen Tätigkeitsfeld . einen sicheren und langfristigen Arbeitsplatz. Bewerbungsunterlagen gerne per E-Mail: personal@koehlertransfer.de Filiale Karlsfeld: 0 8131/2 97 31 29 www.koehlertransfer.de

PE RSONALS E RVI CE

Wir sind für Sie da.

ZEIT FÜR EINEN WECHSEL? WIR HELFEN IHNEN DABEI! Wir bieten Ihnen: 4 Vollzeittätigkeiten 4 ein attraktives Arbeitsumfeld 4 langfristige Einsatzplanung und Firmenbindung Für zwei international tätige Unternehmen suchen wir für die Standorte in Maisach, München - Sendling und Dachau - Bergkirchen und Erdweg ab sofort:

Lagermitarbeiter m|w · · ·

Ein- und Ausbuchen der Lagerware Bearbeitung von Lieferscheinen Verpackungsarbeiten, Warenkommissionierung

Staplerfahrer m|w · · ·

Warentransport Warenkommissionierung mit dem Stapler Be- und Entladen von LKW’s

Produktionsmitarbeiter m|w ·

Bauteilmontage, Maschinenbedienung, Qualitätsprüfung

Unser HELMES-Team steht Ihnen für Rückfragen in Dachau, in der Bahnhofstraße 15, jederzeit gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie uns auch ganz bequem per E- Mail senden: dachau@helmes-personalservice.de Dachau Bahnhofstraße 15, 85221 Dachau Tel. 0 8131/2 73 75-0, www.helmes-personalservice.de

Stellenangebote MFA für Teilzeitstelle in urologischer Praxis in Gräfelfing ab sofort zur Ergänzung unseres Teams gesucht. Freundliche engagierte Interessent/-innen senden bitte die Bewerbung an: schraudenbach@t-online.de

Eccos GmbH - Wir suchen in München (am Stachus) zuverl. Mitarbeiter/innen für die Telefonzentrale in einem Kaufhaus. Aufgaben: Annahme u. Weiterleitung der Telefonate, Durchsagen im Haus, Betreuung der Brandmeldeanlage, Führen des Wachbuches, Schlüsselausgabe. AZ: Mo.-Fr.17-20 Uhr/Sa. zw. 8:30 -20:30 auf 450,-¤-Basis/TZ. Sie telefonieren gerne und haben PC-Kenntnisse, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Tel. 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per Email an bewerbungen@eccos-online.de

HAUSHALTSHILFE GESUCHT Wir suchen für unser Haus in Planegg eine tatkräftige und tierliebe H a u s h a l t s h i l f e mit Erfahrung für eine langfristige feste Anstellung. Arbeitszeit Mo. bis Fr. 8 bis 11 Uhr. Bitte beFleisch und Wurstverkäufer/in werben Sie sich telefonisch unVoll- o. Teilzeit u. 450,- ¤ Basis f. ter: 0172/8969004 Fr. + Sa., sowie Azubis zum 1.9. als Fachverkäufer/in im LebensVollzeitstelle als Hallenwart mittelhandwerk für unsere fami(m/w)im Blumengroßmarkt Mün- liäre Metzgerei in Gräfelfing, chen (39,5 Std./Wo.), interessan- Telefon: 089/876040 oder E-Mail: ter Arbeitsplatz für Frühaufste- info@metzgerei-augenthaler.de her, da auch Arbeitstage um 4.30 Uhr beginnen können. Zu den Koch/Souschef: Für unsere Cateringküche suchen wir einen Aufgaben gehören alle im Beverantwortungsvollen Koch als trieb anfallenden Arbeiten, kl. Souschef. Arbeitszeit von Mo-Fr. Reparaturen, kl. techn. Arbeiten, Bewerbungen bitte an: csmSäubern des Großmarktes, über- cateringservice@web.de oder wachen techn. Wartungen, Müll- Tel. 08105/8663 trennung, Tel. 089/74688767 Zugehfrau nach Germering für 2-Pers.-Haushalt Koch / Köchin als Leiter / in ge- gepflegten gesucht, Telefon: 089/89430173 sucht! Spass am Kochen? OHNE Wochenendarbeit! OHNE Restaurantstress! Verantwortungsvollen Koch für Küchenleitung Lebensmittelproduktion (Vollzeit) gesucht! Ab August 2018 / nach Absprache. Telefon: 089/89557780, info@jooti.de

Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Bäckerei Korn in Pasing sucht Objektleiter (m/w) ab sofort Verkäufer/in, Tel. 0176/34838835 für München, Dachau und Umgebung gesucht. TOP ArbeitsbeAral Tankstelle, Triebstr. 11e, dingungen warten auf Sie! An80993 München, sucht eine/n rufe unter Tel. 08131/3333730 Shopmitarbeiter/in mit LeitungsMitarbeiter/in für Cafe Service, funktion. Schriftliche Bewerbung Verkauf, Küche, Reinigung, Tel. bitte an o.g. Adresse! 089/85466431 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Nette Frau als Masseuse (auch Anfängerin) von Münchner Geschäftsmann gesucht. Telefon: 0151/57395983 Hallo Pizza Ottobrunn sucht Fahrer (m/w). Tel. 089/6099074

Suche Reinigungskräfte (m/w) mit Erfahrung, Deutschkentn., ZAHNARZTHELFER/-IN Teilzeit tägl. 4-6 Stunden auch am für moderne oralchirurgische Wochenende, Tel. 0171/4159802 Praxis in München Großhadern gesucht. Telefon: 089/72488880 Das Seniorenzentrum MarieAnne Clauss im Luganoweg 8, Su. Unternehmer/-in mit Trans- 81475 München sucht ab sofort porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. eine/n Pflegehelfer/in in TZ od. selbst. Basis zur Verstärkung VZ mit Erfahrung in der Pflege. Info unter Telefon: 089/7908610, unseres Teams für Festtouren Mail: rezeption@sz-mac.de Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Ein Herz für Senioren? Durch MVZ Zahnkult GmbH sucht Betreuung und Unterstützung im freundliche, motivierte Auszubil- Haushalt helfen Sie Senioren, dadende oder Wechsler zur ZFA heim leben zu können! Flexible (m/w) ab sofort! Termin zum AZ als MiniJob oder TZ; Home Seniorenbetreuung Vorstellungsgespräch in Laim: Instead Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Telefon 089/5802111 Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Kleine Familie sucht Putz- Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, hilfe, 1x/Woche, 3 Std. in Wald- Fünfseenland: Tel. 08151/774720 perlach. Auf Rechnung/Minijob. Medizinische/n Fußpfleger/in Tel. 0172/7812906 ab 20 Uhr modernes med. Kosmetikstudio in Sendling mit Dermatologischer Küchenmonteur (m/w) nur für Praxisanbindung sucht erfahrene elektrische Küchengeräte in Voll- Fußpfleger/in ab sofort. Bewerzeit gesucht. Tel. 0176/93844123 bung senden Sie bitte an die EMail: info@benederm.de Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te Gebäudereinigung su. dtspr. godine, podobno za ucenike, do- Mitarbeiter (m/w) mit FS Klasse B macice i penzionere. E-Mail na: für Objektbetreuung/ Lieferfahrten VZ, ARBUS Service e.K. Feldvertrieb@crossmedia-verteilung.de kirchen, info@arbus-service.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic Pflegedienstleitung (m/w) mit Su. LKW-Fahrer mit FS-Kl. CE Erfahrung, FS-Kl. B, ab sofort für amb. Pflegedienst in München (40 t) Tel. 0177/2469213 gesucht. Tel. 089/12129102 Wirtshaus sucht am Wochenende Aushilfe im Service und Tischabräumer als Aushilfe m/w, Telefon: 0172/9810245

Agip-Herterichstr. 111 sucht Mitarbeiter/in, VZ/TZ u. 450,- ¤Basis. Bitte melden bei Frau Hausler, Telefon: 0176/40517711

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Teilzeit und auf 450-€-Basis

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Zur Ergänzung unseres jungen, freundlichen Teams suchen wir ab sofort in Festanstellung oder auf 450,–¤-Basis

Bedienung/Kellner (m/w) Rezeptionsmitarbeiter/in Bodenseestr. 4a • 81241 München/Pasing • Tel. 089/ 89695-0 Fax 089/89695-126 • www.hotelzurpost-muenchen.de buchhaltung@hotelzurpost-muenchen.de

Die Gemeinde Planegg (Landkreis München) sucht ab sofort

1 Erzieher/in als Leitung für den Kinderhort Krankheitsvertretung Voll- oder Teilzeit (mind. 30 Std./wö.) vorerst befristet bis zum 31.08.2019 Der Kinderhort umfasst derzeit zwei Gruppen mit insgesamt 52 Kindern die nach Schulschluss von Montag bis Donnerstag bis 17:30 Uhr und freitags bis 16:00 Uhr betreut werden. Da unsere Kinderhortleitung auf unbestimmte Zeit erkrankt ist, suchen wir für unser bestehendes Team dringend Verstärkung. (Erfahrung in einer Leitungsfunktion wäre von Vorteil). Wir wünschen uns eine/n Erzieher/in mit staatlich anerkannter Berufsausbildung. Viel Freude an der Arbeit mit Kindern und ein offenes Ohr für die Eltern, Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit und eine eigenständige Arbeitsweise sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, eine tarifgerechte Bezahlung mit zusätzlicher Arbeitsmarktzulage sowie die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Für fachliche Fragen steht Ihnen unsere pädagogische Fachkraft und Leiterin des Sachgebietes Kinderbetreuung, Frau Strobel-Brugger, unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: 0 89 / 8 90 83 33-10. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über die Zusendung Ihrer aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen an die Gemeinde Planegg, Personalbüro, Pasinger Straße 8, 82152 Planegg bzw. gerne auch per Mail an personal@planegg.de.

Zur Verstärkung unseres Kanzleiteams suchen wir eine/n

Steuerfachwirt/in Steuerfachangestellte/n sowie eine/n

Buchhalter/in Fibu mit guten Datev-Kenntnissen. Zur Vorbereitung eines persönlichen Gesprächs bitten wir um Übersendung Ihrer Bewerbungsunterlagen. THIEL & ISER, Steuerkanzlei Münchner Straße 47 · 85221 Dachau Ansprechpartner: Herr Iser · Telefon: 08131/99 90 02 Email: iser@kanzlei-thiel-iser.de

Vorarbeiter (m/w) Die ODBG unterhält und betreibt die gemeinschaftlichen Außenanlagen im Olympischen Dorf: Winterdienst Reinigungsarbeiten von Außenanlagen gärtnerische Arbeiten Betrieb des Wertstoffhofes Wir suchen einen Kollegen (m/w) zur Anleitung und Arbeitskontrolle unserer gewerblichen Mitarbeiter sowie zur eigenen Mitarbeit. Idealerweise haben Sie bereits eine Gruppe von Mitarbeitern geführt. Sie besitzen einen Gesellenbrief aus dem Industrie- oder Baugewerbe. Gelegentliche Wochenendarbeiten sind notwendig. Bewerbungen an: ODBG GmbH & Co.KG, Helene-Mayer-Ring 31, 80809 München oder per E-Mail an odbg-muenchen@t-online.de Vertraulichkeit wird zugesichert.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 25

Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26

Abi, und was nun? Wir suchen Dich m/w als selbstständigen Kurierunternehmer mit eigenem Transporter. Wir bieten Dir: Vollauslastung, überdurchschnittliche Umsätze, pünktliche Abrechnung

Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

KLT Kurier Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 München

T. 0 89 / 36 03 82 96 Immobilien-Verwaltung sucht Für familiär geführten Betrieb

Servicemitarbeiter m/w

zur Aushilfe für Saison Koch m/w zur Festanstellung oder Aushilfe gesucht. Bitte bei Herrn oder Frau Krajnik melden. Telefon 0 89/87 55 81 ab 10 Uhr Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

erfahrene/n Bürokauffrau/mann für langfristige Anstellung bei guter Bezahlung. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Buchhaltungs- und Excel-Kenntnisse sind gefordert. Bewerbungen bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de

Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Konditorgeselle (m/w) und Konditorlehrling (m/w) Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

IHK Ausbildungsbetrieb

Wir suchen für unseren modernen Fuhrpark

LKW-Fahrer (m/w) für Kippsattel, 4-Achser und Selbstlader in Festanstellung

Handwerker (m/w) für Metallbearbeitung sowie kleine Lackierarbeiten

Wir bieten einen Vollzeitjob. Überdurchschnittliche Bezahlung wird garantiert. Wir sind ein junges, dynamisches Team auf Wachstumskurs. Graf Tief- und Rohrleitungsbau GmbH Lochhamer Schlag 11a · 82166 Gräfelfing Telefon 0176/ 84 09 23 49 www.Graf-fuhrunternehmen.de e-mail: Graf-tiefbau@t-online.de

Reinigungskraft in Vollzeit m/w mit guten Deutschkenntnissen und Führerschein Klasse B gesucht. Bitte bewerben Sie sich unter: 0 89 / 74 72 79-0 oder w.hiering@online.de Bavaria Hausmeisterservice GmbH Geretsrieder Straße 6 81379 München Telefon 0 89 / 74 72 79-0

Wir suchen ab sofort eine

Bürokraft m/w

FREUDE am TELEFONIEREN? Schweizer Bürostuhlhersteller sucht Callcenter Agent von Zuhause zur telefonischen Terminvereinbarung für unseren Außendienst. Gute Nebenverdienstmöglichkeit, Erfahrung im Outbound erforderlich. www.tergon.ch Telefon 089/6 99 18 98

Hotel „Sollner Hof“ Herterichstr. 63 · 81479 München Wir suchen ab sofort eine/n

Mitarbeiter/in für die Rezeption mit Frühstücksservice (m/w) auf 450-Euro-Basis (11 ¤ netto je Std.). Wir bieten: einen abwechslungsreichen Nebenjob. Wir wünschen uns: Freundlichkeit, Flexibilität, Teamgeist und gepﬂegtes Auftreten. Voraussetzungen: Engl. Sprachkenntnisse, PC-Erfahrung. Arbeitsz.: Mi. u./od. Do. 17 bis 22 Uhr, Sa. oder So. 13 bis 20 Uhr bzw. 7 bis 13 Uhr im wöchentlichem Wechsel. Fr. Sickendiek · T. 01 76 / 24 26 54 70

Herausforderung

gesucht?

in TZ für unser Lagerbüro. Sie erfassen hauptsächlich Lieferscheine in unserer EDV und sollten italienische Sprachkenntnisse haben. Ihre Bewerbung richten Sie an FarBene – Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 München Telefon 0175 / 2 62 11 97

www.12job.de

Erfahrener

Rohrreiniger gesucht

• Wechselprämie • beste Bezahlung • ab sofort Rohrreinigung Schneider

service@abflussdienst-schneider.de Telefon 0 89 / 76 63 40

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort Kraftfahrer/in für 7,5 t/12 t mit Berufserfahrung und Schlüssel 95 in Festanstellung oder freiberuﬂich. Speditionserfahrung.

Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 kontakt@maax-transporte.de

Stellenangebote

Mitarbeiter (m/w) für unsere Poststation in VZ/TZ gesucht! Bewerbung an Allguth Station R. Suche Reinigungskräfte (m/w) Pawlik e.K., Von-Kahr-Straße 1, als Urlaubs- / Krankheitsvertre- 80997 München tung und für Grundreinigungen im Sommer mit Erfahrung und WEG-VERWALTER m/w und Deutschkenntnissen, bei Interes- MIETSHAUSVERWALTER m/w in se bitte unter T. 0171/4159802 Teil-/Vollzeit gesucht, schriftliche Bewerbung an: e.graf@hvWir suchen Pflegehelfer/in traut.de, www.hv-traut.de oder Hilfskraft mit Führerschein ab sofort, Tel. 0176/84933421 Spielgruppe sucht ab sofort pädagogische Fachkraft an 2 Unser Unternehmen sucht eine Nachmittagen, 7 Std. pro Woche. Bürofachkraft in Vollzeit sowie neuhauserlauser@gmx.de eine / einen Buchhalter/ Buchhalterin in Teilzeit. Ihre Bewer- Suche Bäckereiverkäufer/in TZ bung bitte unter e-Mailadresse: / VZ am Partnachplatz, Bewersekretariat@nis-muenchen.de bungen an Tel. 089/72649645 ZMA Prophylaxe/Assistz., Wir su. für Praxis in Mü.-Stadtmitte ein/e qualifizierte/n Mitarbeiter /in, auch TZ möglich, vorwiegend für den Prophylaxebereich. Bewerbung unter Tel. 089/263706

Service-Techniker (m/w) TZ oder VZ für Installation/Inbetriebnahme von Kaffeevollautomaten, Einweisung des Personals, Beseitigung evtl. Störungen, Wartungen · Führerschein Kl. B · Raum München · Bewerbungen an: Avendi GmbH · Landsberger Str. 527 · 81241 München www.enjoy-avendi.de · info@enjoy-avendi.de · Tel. 089-954593-0

Medizinische Fachangestellte (m/w) für chirurgische Praxis gesucht! Wir sind ein kleines Team, flexibel organisiert und würden uns über eine/n fröhliche/n Mitarbeiter/in, gerne in Vollzeit, ab sofort, freuen. Dr. Lukas Axt Waldstraße 7 · 82166 Gräfelfing Tel. 089 / 8 58 72 20 E-Mail: praxis@chirurgie-graefelfing.de

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Suche Lektor f. Korrekturlesen (erot. Literatur), in Neuhausen, v. privat, Telefon: 0171/1768946

Suche Bügler/in für Textilreini- Kl. Hotel im Zentrum su. Dame gung nach Gauting auf 450,- ¤ für den Frühstücksservice und die Zimmerreinigung. 5 Basis. Telefon: 089/8501140 Tage/Wo., 20-30 Std. und Aushilfe Reinigungskräfte (m/w) für a. 450.- ¤ Basis für 2 Tage pro Wo., Schule in Giesing gesucht, zuver- Tel. 089-4599530, Lilienstr. 83, lässig, flexibel und gute Deutsch- 81669 Mü. kenntnisse, Mo.-Fr. von 16:00 bis 18:00 Uhr, 11,- ¤ / Stunde, KEINE Massagestudio sucht Kollegin FIRMEN! E-Mails an: reinigung@ Tel. 0176/41403655 mediadesign.de Arzthelferin/MFA gesucht für Änderungsschneiderei sucht Augenarztpraxis in NeuhauVerstärkung auf 450,- ¤ Basis in sen. Viele Patienten, viele Kinder, viel Arbeit, viel Urlaub, viel Gehalt, Solln, Telefon: 0176/99340054 viel Freude, wenig Chefs (einer) ab Zuverl. Reinigungskräfte für sofort. Hohenbrunn und Allach ein bzw. augenarzt@nordsternhaus.de, Dr. zwei Mal pro Woche vormittags W. Vogt Tel. 089/12391545 ca. 4 Stunden Minijob-Basis erfahr., zuverl., KfZ., Führersch., Haushaltshilfe gesucht (m/w): GEBO-TEAM Tel.: 0176/81681596 Erfahrung im Privathaushalt für Familie in Schwabing ca. 20-25 Med. Fachangestellte/-r für Std.Wo. an 3-4 Tagen für anfalmoderne internistisch-rheumato- lende Hausarbeiten (putzen, Einlogische Praxis in München kauf, Wäsche etc.) Bitte BewerPasing, ab sofort, gesucht. E-Mail bung an haushalt@2bu.eu oder an: Christina.binder@rpmp.de Tel. 089/44 10 98 98 Aufsperrhilfe (m/w) zur Öffnung und Schließung unseres Seminarsaals am Wochenende su. wir eine Aufsperrhilfe. Wenn Sie im Gebiet Maxvorstadt wohnen und zuverlässig die Uhrzeiten einhalten, bieten wir Ihnen leichte Arbeit bei guter Bezahlung. Studentenheim, Telefon: 089/89796090

Zimmermädchen/m f. Hotelreinigung TZ/450.- in Mü. Zentrum gesucht Tel. 0177/9561295

Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de

Mitarbeiter/in für Praxis im Lehel gesucht ab 01.08.18 od. später für 18 Std. /W 3 Vormitt. 2 Nachmittage, Bewerbung an praxis@bustami.de, Tel. 089/222870

HAUSMEISTER 3-5 Std./Wo. gesucht, in 82031 Grünwald, 6 Mehrfamilienhaus, bei Interesse: b.unrecht@freenet.de

Jg. Frau (auch Ausländerin) für Begleitung von Geschäftsmann Taxi Nachtfahrer/in TZ/VZ/WE, gesucht. T. 0179/4781667 o. SMS MB Kombi, Tel. 0163/1332117 ZIMMERREINIGUNGSKRAFT für Dachdecker / Spengler / Helfer Voll- u. Teilzeit (Vorm 20 Std) länmit Erfahrung für Dachau ge- gerfristig gesucht! Gute Deutschkenntnisse erwünscht Hotel Hausucht. Telefon: 0173/2311262 ser Mü/Zentrum, Tel. 089/2866750 Für unseren Burgerstand auf dem Sommertollwood 2018 su. Suchen Pausenbetreuer/-in f. wir ab sofort eine erfahrene, unsere Wochenendseminare. EiAuto erwünscht. flexible Person am Grill! (ca. 20 genes Arbeitseinsätze zu je 8-10 Std.) sms@tcm.edu (SMS- Int. Ges. f. Chinesische Medizin e.V.) Telefon 0170/2117321

Suche Schneider/in in Dachau- TRAUMSTELLE für AH/MFA - Suche Nachfolgerin für 10-15 Std. für Ost, Telefon: 0176/68741515 privatärztliche Kinderarztpraxis in Kraftfahrer für 12 t. / 15 t. München/Neuhausen ab Schwerpunkt ist die Belieferung 15.7.2018. Kontakt: 0177/2977764 von Lebensmitteln an die Gastronomie. Fahrzeugstandort Wir suchen ab sofort für SandSulzemoos. Tel. 0151/20305551 wichposten: Arbeitsbeginn 3:00 Uhr, Vollzeit. Backspielhaus GmbH Transporte Durante GmbH Weltenburger Str. 6, 81677 MünWir suchen Schulbusfahrer/in, chen. Tel. 089 / 92870920 gerne auch Rentner/in für mor- info@backspielhaus.de gens und nachmittags, FS-Kl. 3/B, 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Für unseren Burgerstand auf dem Sommertollwood 2018 su. Skrabal, Telefon: 089/7591292 wir ab sofort eine erfahrene, Steuerkanzlei München- flexible Person am Grill! (ca. 20 Nymph. su. Mitarbeiter/in (TZ / Arbeitseinsätze zu je 8-10 Std.) Minijob) für Sekretariat und Telefon 0170/2117321 Berichtswesen, Söldner Steuerberatungsgesellschaft mbH, Ro- Wir suchen: BAULEITER, MAUmanstraße 60, 80639 München, RER, BETONBAUER, ABDICHTER, Telefon: 089/1781818 o. E-Mail: VERFUGER m/w Tel. 089/429031 muenchen@birkle-thomer.com mail@soeldner-muechen.de

Wir suchen zum 01.09. für unsere Kindertagesstätte St. Margaret in München-Sendling eine/n

Erzieher/in

mit 25-30 Std./Wo. für den Hort Wir arbeiten in unserer Kita nach einem geschlossenen Gruppenkonzept und suchen kompetente, liebevolle und engagierte Mitarbeiter, die unsere Arbeit mit den Kindern in einem fröhlichen, altersgemischten Team mit flachen Hierarchien mitgestalten wollen. Vergütung nach ABD mit allen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann würden wir uns sehr freuen Sie kennenzulernen! Schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: Mail: st-margaret.muenchen@kita.ebmuc.de Weitere Fragen beantwortet Ihnen gerne unsere KITA-Leitung Claudia Wichmann, Tel.: 0 89 / 76 70 24 78 (am Besten vormittags) Anschrift: Kita St. Margaret, Margaretenplatz 5b, 81373 München

Für eine Großwohnanlage in München suchen wir ab sofort, zur unbefristeten Festanstellung in Vollzeit einen

engagierten Hausmeister (m/w) Sie bieten eine bauhandwerkliche Ausbildung, Organisationsgeschick und eine strukturierte Arbeitsweise. Sie verfügen über einen Führerschein Klasse B und gute Deutschkenntnisse. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, die unter anderem folgende Arbeiten umfasst: Pﬂege der Außenanlagen inkl. Winterdienst, Ausführen kleiner Reparaturen, Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten, Ansprechpartner vor Ort für Mieter, Notdienstbereitschaft, Koordinationsaktivitäten bei Modernisierungs-/Instandhaltungsmaßnahmen. Sie erwartet eine faire Entlohnung in einer sicheren Branche sowie eine weitgehend selbstständige Tätigkeit. Auf Ihre aussagekräftige, vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen, Gehaltsvorstellung sowie Nennung Ihres möglichen Eintrittstermins, freut sich das Team der Hausverwaltung Schmidt GmbH Gewerbering 11, 86922 Eresing bewerbung@hausverwaltungschmidt.de

Scheferling RWA Systeme GmbH SCHEFERLING RWA Systeme

Für unser Team suchen wir Sie als eine/n neue/n Kollegen/-in, der/die mit uns als kompetenter Mitarbeiter tätig werden will.

Sachbearbeiter/-in Ihr Profil: · Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik und Berufserfahrung mit. · Im Umgang mit den gängigen MS-Office-Tools (Word, Excel, Power Point, Outlook) sind Sie routiniert. · Kommunikationsstärke im Kundenumgang. · Sie agieren flexibel und schätzen neue Herausforderungen. · Sie verfügen über eine sorgfältige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise. Werden Sie ein Teil unseres Teams und schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: info@scheferling-rwa.de Scheferling RWA Systeme GmbH Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon 089 / 74 50 86-0

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

26 Stellenmarkt

Nr. 26 | Samstag, 30. Juni 2018

Stellenangebote Scheferling RWA Systeme GmbH SCHEFERLING RWA

Wir suchen eine/n

Systeme

Elektriker/Mechatroniker (m/w)

der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker, Führerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik. Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de oder per Post an Scheferling RWA GmbH, Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089/7 45 08 60 · Fax-Nr.: 089/74 50 86 20

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Wir suchen zum 01.10.2018

eine/n Mitarbeiter/in für die Endoskopie Und bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit (keine Rufbereitschaft, keine Wochenend- und Schichtdienste) bei übertariﬂicher Bezahlung. Eine abgeschlossene medizinische Ausbildung ist Voraussetzung. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Praxisklinik München-Pasing Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, Dr. T. Schrott, Gottfried-Keller-Str. 20, 81245 München www.praxisklinikmuenchen.de

Wir suchen Pflegekräfte (m/w) Bis zu 1000 ¤ Wechselprämie! 20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Tel: 089 / 83 92 81 40 · Mobil: 01 77 - 8 60 84 01

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Wir suchen ab sofort Spüler/ Reinigungskraft m/w in Vollzeit. Backspielhaus GmbH, Weltenburger Str. 6, 81677 München info@backspielhaus.de, Tel. 089 / 92870920

Parkhotel Prinz Myshkin. Zur Verstärkung unseres Hotel- & Restaurantteams suchen wir Rezeptionsit/in & Servicekraft. Voll-/Teilzeit & Minijob. Schreiben Sie uns bitte unter der E-Mail: parkhotel@prinzmyshkin.com

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / 545435314 Kraftfahrer für 12 t. / 15 t. Schwerpunkt ist die Belieferung von Lebensmitteln an die Gastronomie. Fahrzeugstandort Sulzemoos. Tel. 0151/20305551 Su. nettes Hausmeister-Paar Transporte Durante GmbH auf geringf. Beschäftigung für kl. Wohnanlage (16 WE) in MüDie AZ-LogistiX sucht enga- Solln ab 1. Aug. inkl. 2-Zi-Gargierte und zuverlässige Paket- tenwhg. 55m2 Wfl. Miete abzügl. fahrer/in in Trudering. VZ/TZ, Hausmeistervergütung 275.-¤ + Minijob. Kontakt unter Tel. 0151 / 160.- ¤ NK, Gesamt 435.- ¤ Bewer74510891 oder silletti@az-log.de bung bitte per E-Mail an monika.walz@immosued.com Hadern: Privat Köchin/HausReinigungskraft (m/w) in VZ gehaltshilfe fast täglich. sucht. AZ: 05.30-14.00 Uhr / 10,30 s.elk@live.de Std. Arbeitsplatz direkt hinter der Fa. GsFM Zuverläss. Ausfahrer/in für Giselastr. Obst u. Gemüse in VZ für LKW Tel. 0173/7081095 3,5 oder bis 7,5 to., Deutsch in Wort und Schrift. Arbeitsbeginn Hemdenpresser/in ges. Einar1:00 nachts in Moosach. Tel. beitung möglich T. 0163-7191323 0179/3269095 Kl. Hausverwaltung sucht ab sofort engag. u. zuverl. MitarSuche Schneider/in in Dachau- beiter/in auf 450.- ¤ Basis. ErfahOst, Telefon: 0176/68741515 rung im HV Bereich Bedingung. Kurze Bewerbung bitte an: Promotionjob für die SZ, Ver- wunderlichgmbh @web.de dienst bis 3000¤ möglich, Fixum, nur ganztags. Alt oder Jung, per- Film TOPGAGE T. 0152/29950654 fekte Deutschkenntnisse. Tel. Zur Verstärkung unseres 0172/8382714 Teams su. wir für Hotel in KarlsZimmermädchen auf Freiberufliche/r Verkäufer/in feld für den Außendienst in Mün- 450¤/Basis, Tel. 08131/90055 chen mit FS gesucht. Telefon: STOP OVER REISEN ist der Male08131/3333730 divenspezialist Europas. - Travel AufDieDauer... 0176-45500082 Designer (m/w) - Backoffice Teilzeit (m/w) Bewerbungen Restaurant Kurfürst am info@stopover.de Schloßpark Oberschleißheim sucht ab sofort in Vollzeit - Servicekraft m/w (Hofa/ Refa wäre erwünscht) Zuverlässigkeit u. Engagement werden vorausgesetzt. Zimmer kann gestellt werden. Rufen Sie uns einfach an! Tel. 0160/8402381 ab 10 Uhr.

SOBARE / SOBARICE trazimo sobare /ice za hotel u. Münchenu, Tel. 0152-33883268

Erfolgreiche Agentur sucht „Büro-Engel“ mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. Aufgaben: Büromanagement, Empfang, Rechnungen, Post, Telefon. 10-12 Std./WoAllgemeinarztpraxis sucht che, an 3 oder 4 Tagen. Flexibel MFA, in Voll/Teilzeit ab sofort. gestaltbar. Bewerbung an: cmaennel@aol.com me@cyrano.de, T. 089/12501530

Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns. Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rufen Sie uns an unter Tel. 089/45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Fahrzeugaufbereitung. Mitarbeiter f. Fahrzeugaufbereitung /Werkstatt gesucht m. FS: C/C1/CE/CIE in Voll-/teilzeit, Tel. 08135-991590 info@xinos-trucks.de

Werkstattmitarbeiter LKW /PKW Fahrer für 7,5t, Tel. 0171 / in Vollzeit gesucht, 0172-8123257 info@xinos-trucks.de 2774193 Als KUNDENBERATER/IN 40,-¤ / Kfz-Mechaniker mit Erfahrung, Std. haupt-/nebenberuflich mög- auch ohne Ausbildung, ab sofort gesucht, FS Kl. B, Vollzeit / Teilzeit. Fa. lich! Tel. 0800/69 7 6937 DAL Automobile, Maisach, Tel. Mitarbeiter, m/w für Parkpfle- 08141-3989924 ge im Olympiadorf gesucht. Medizinische Fachanstellte f. Gerne Gärtner oder LandschaftsHNO-Praxis München Haidhausen, gärtner. Führerscheinklasse B und Vollzeit o. Teilzeit gesucht. Tel. 0176gute Deutschkenntnisse erforder22619055 lich. Bewerbung an odbg-muenchen@t-online.de MFA FÜR HAUSARZTPRAXIS GESUCHT. Flexible MFA in Vollzeit, TeilLebenserfahren, aber noch zeit (auch 450.- ¤ möglich) für Hauskein altes Eisen? Münchner Fir- arztpraxix in Gröbenzell gesucht. Guma sucht Mitarbeiter für seriöse te Bezahlung, gute Freizeitregelung, Bürotätigkeit am Telefon. Wir bie- gute Verkehrsanbindung. Bewerten einen festen Stundenlohn und bungHausarzt@aol.com Provision, ein nettes, zielorientiertes Team in einem attraktiven Ar- 2. Einkommen von zu Hause beitsumfeld. Tel. 089 / 244115061, Fa. Gröger T. 0172-8204264 Frau Unger, muenchen@teleteam-service.de Nachhilfelehrer/in gesucht für Studios in Germering u. GröbenHausmeister/in mit Führer- zell für alle Fächer T. 089o. 08142-504776 schein Voll-/Teilzeit gesucht! Be- 84058616 werbung an: info@fritsch-fm.de Lhzgmbh@aol.com ADELSHOFEN Betreuung, HausReinigungskraft (w/m) gehalt täglich abends zwischen 20 sucht. TZ oder Minijob für Pensi- und 21 Uhr, zur Verstärkung des on, vormittagsvon 10:00-13:00 h bestehenden Teams T. 0160Tel. 089/54073864 5332517 info@pension-belo-sono.de Anlagenmechaniker gesucht Othopädische Praxis in Mün- mit Erfahrung im Kundendienst chen- Zentrum sucht MFA in per sofort. Führerschein erforder(TZ/VZ) zur Verstärkung unseres lich T. 0171-1904448, herbertkraus1heizung@gmx.de freundlichen Teams. info@orthopaede-dr-maurer.de Anlagenmechaniker m/w Heizung / Sanitär ab sofort gesucht. 2-wöchige Ausbildung im Ret- A. Ortbrock / Puchheim T. 089tungsdienst mit unbefristeter 805261 o. 0172-8983895 Anstellung. Keine Kosten für dich und ein Job mit Perspektive. Azubi zur / zum ZahnmediziniVoraussetzung: FS KL B. Firma schen Fachangestellten in Trenkwalder Tel. 089/178766413 München Nähe Marienplatz geM. Hummel@trenkwalder.com sucht. Mo-Do v. 8-17 Uhr und Fr. v. 8-14 dr_g_koelling@hotmail.com; Bei Rückfragen T. 089-29165316 Uhr Beikoch /Küchenhilfe gesucht. Hotel su. Putzkräfte/Hausmän- Zur Verstärkung unseres Küchenner in Mosach u. Trudering Tel. teams in Pöcking motivierte und 0151/45524888 zuverlässige Küchenhilfe oder Koch (m/w) für 3 Abende pro WoAmbulanter Pflegedienst sucht che gesucht. Ohne Teilschichten, Mitarbeiter auf 450¤/Basis m. FS WE frei. Bitte Lebenslauf per Mail zu attraktiven Konditionen. zusendne T. 08151-15923 Tel. 089-14859984, 0172-9701985 fjs@blankseven.com

Su. Friseur/in m. Erfahrung nach Mü.-Bogenhausen in VZ/TZ, Zimmermädchen m/w, für HoTel. 0177/3238904 tel in München ges. Tel. 0151 / Suche Glasreiniger FS Kl. B, 45272373 Vollzeit, Tel. 089/96116967, Handwerksmeister übernimmt Für unser Team an der Münch- info@dallmayer.net auch kleine Reparaturarbeiten, Tel. ner Freiheit U/Bahn Zwischenge0170-9631527 schoß Panem Snackbar (Bäckerei) Für unsere Kunden suchen wir su. wir VZ/TZ-Kräfte mit Erfah- Lagerkräfte w/m Schreiner/-in mit Führerschein in rung, Tel. 0172/1716379 Kommissionierer w/m Olching gesucht, T. 0179-2161458 schreiner@bernhard-pirker.de Fa. Der Tip Top Umzug sucht Staplerfahrer w/m Gottwald GmbH, Goethestraße 17 Möbelpacker und UmzugshelMusikvertrieb sucht Vollzeit80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 fer m/w. Ab sofort, Tel. 089 / Mitarbeiter/in für Lager- und Verinfo@gottwald-muenchen.de 3131086 triebstätigkeiten in FFB. Bewerbungen bitte per E-Mail. Suche STUDENT/IN für leichte musikjob@googlemail.com Büroarbeiten in Immobilien- Pure Hairstyle sucht für Laim/Willibaldplatz büro. Exposés schreiben, TerminAnlagenmechaniker gesucht mit vereinbarungen, Ablage, BesichtiErfahrung im Kundendienst per sogungen auf 450.- ¤ Basis. fort. Führerschein erforderlich, Tel. Fachkräfte greenwood13@web.de 0171-1904448, herbertkraus1heiin Voll-/Teilzeit. zung@gmx.de Tel: 089/58 97 98 17 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene TaAzubi zur / zum Zahnmedizinixischule, sehr hoher Verdienst d. schen Fachangestellten in MünIsarfunk-Taxizentrale, 54379579 chen Nähe Marienplatz gesucht. dr_g_koelling@hotmail.com; Bei Hotel-Gruppe in der Innenstadt Studentin für 10h (in den SemeRückfragen Tel. 089-29165316 sucht sterferien gerne mehr). für Frau mit MS gesucht, Tel. 089/333014 Kraftfahrer Klasse CE. Wir suchen erfahrene/n zum nächstmöglichen Zeitpunkt eiBürokauffrau/mann FRISEUR/in in VZ, Di-Fr. von 10nen Kraftfahrer Klasse CE für einen Wir bieten langfristige Anstellung 19 u. Sa. 10-16 h, 089/80996683 Dreiachser Kipper mit Ladekran und gute Bezahlung. (Selbstlader). Christian Furtmeier SPRACHSCHULE sucht GastfaTransporte, 82276 Adelshofen, Tel. Bewerbung bitte unter milien für Schüler aus dem Aus08146-1894 Telefon 089 / 5 10 82 81 06 land. 24,-¤ mit Halbpension pro Furtmeier.Transporte@t-online.de (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Nacht. info@bwsTelefon 089 / 51 68 98 62 Dachdecker/in-Helfer mit Erfahg e r m a n l i n g u a . d e , (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr) rung f. Dachau gesucht, Tel. 0173Tel. 089/59989200 www.bws-ger2311262 manlingua.de#n Verstärkung als Installateur Anlagenmechaniker für Sanitär und Heizung P. Roußel GmbH, Tel. 08124/5359865 p.roussel@gmx.de

Friseur/in

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts.

Wir suchen ab sofort: Rezeptionist/in Checker/in, Reinigungskräfte m/w, Nachtportier m/w, Thekenkraft m/w. Arbeitszeit flexibel Vollzeit/Teilzeit. bewerbung@hotel-exquisit.com, Tel. 089/55199-0

Kraftfahrer Klasse CE. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Kraftfahrer Klasse CE für einen Dreiachser Kipper mit Ladekran (Selbstlader). Christian Furtmeier Transporte, 82276 Adelshofen T. 08146-1894 Furtmeier.Transporte@t-online.de Betreuer für SB-Autowaschanlage in FFB, Rudolf-Diesel-Ring auf 450,- ¤ Basis, ab sofort gesucht. Voraussetzung: technische Kenntnisse (Mechaniker o. Elektriker), freundl. Auftreten, gute Deutschkenntnisse, Bewerber im 10 km Bereich T. 08135-8800 o. job@rse.de Fahrer Kl. B in Vollzeit ab sofort gesucht für die Zustellung von Paketen in München und Umgebung. T. 0176-43293811 Fahrzeugaufbereitung Mitarbeiter f. Fahrzeugaufbereitung /Werkstatt gesucht m. FS: C/C1/CE/CIE in Voll- /teilzeit T. 08135-991590 info@xinos-trucks.de Werkstattmitarbeiter LKW /PKW in Vollzeit gesucht T. 01728123257 info@xinos-trucks.de Handwerker/in gesucht! Wir suchen deutschsprachige Mitarbeiter für unseren Handwerksbetrieb in Mammendorf. Führerschein erforderlich. T. 08145-9979901 o. 0173-3934807 Handwerksmeister übernimmt auch kleine Reparaturarbeiten T. 0170-9631527

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26

Stellengesuche

Objekte zum Reinigen gesu., Dt. Frau mit Erfahrung Ăźbern. BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, Seniorenpflege und Haushalt in Moosach, Unter-/Obermenzing, Ihre Putzperle! Fa., T. 88903384 usw., Telefon: 0152/04901100 Allach, 3-4 Tage, T. 089/8126223 Maurermeister hat noch Ter- Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Minijob-BĂźrofee gesucht? Bin mine frei, Tel. 0172/1312326 fit in Word und Excel (Ablage), 24 Stunden Pflege-/Haushalts- Telefon: 0172/8378581 Mann sucht Arbeit im Garten hilfe und Intensivpflege zuhauo. auch Renovierungen. Telefon se, Telefon: 0160/8441975 Grundreinigung + EntrĂźmpeunter: 0174/9930739 lung; Firma zuverlĂ¤ssig + gĂźnstig; Suche Putz- und BĂźgelstelle. Telefon 089/88903384 Altenpflegerin aus Sieben- BĂźro, Praxen und TreppenhĂ¤user, bĂźrgen sucht 24-Stunden-Stelle Telefon: 0152/01051977 Suche Putzstelle in MĂźnchen in Privathaushalt. Anrufe bitte SĂźd/West, Tel. 0152/39517015 unter Telefon: 01523/4781735 Su. Putzst., Tel. 0151/21737010 Suche neue Aufgabe im medizinischen oder sozialen Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung Bereich. Bin Physiotherapeutin sucht neue Herausforderung im Bereich mit langjĂ¤hriger Erfahrung. eMail: Neustart@freenetmail.de

Umweltschutz sowie Umwelttechnik

Deutsche Frau, ehrlich und zuverlĂ¤ssig sucht Putzstelle von Privat. Bevorzugt GroĂ&#x;hadern, Solln, Laim, Sendling und Pasing. Anrufe unter Tel. 0163/8103804

Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ă&#x2013;kologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde fĂźr Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter FĂźnfjĂ¤hrige TĂ¤tigkeit in der IT-Branche fĂźr Umweltinformationssoftware (EHS) TĂ¤tigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) FĂ¤higkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Ă&#x153;ber Ihren Anruf wĂźrde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Gartenarbeit, von Privat, Tel. 0163/0424203 Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24.-Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668

Ausbildungsplatz Angebote

Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Deutschsprachige Frau su. Putzstelle Privat, Tel. 0151 / 63972700 Liebev., erfahrene Pflegerin sucht Stelle bei Senioren mit FENSTERREINIGER sucht AUFWohnmĂśglichkeit u. Lohnsteuer- TRĂ&#x201E;GE. Tel. 0151/54990744 AZUBI zur/zum ZFA fĂźr Zahnkarte, Telefon: 0151/29628227 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle arztpraxis in MĂź.-Pasing, NĂ¤. SPolin putzt gerne und grĂźnd- nur auf Rechnung, 089/21547241 Bahnhof, ges., Tel. 089/881139 lich, Telefon: 0176/71184237 Brauchen Sie Hilfe! AltenbeZuverlĂ¤ssige Frau sucht Putz-/ treuung / Haushaltshilfe, freund- AZUBI MFA (m/w) HNOmedic u. BĂźgelstelle, T. 0151/75319174 liche, deutschsprachige Frau (44) eine der grĂśĂ&#x;ten HNO Praxen in sucht neuen Wirkungskreis. Erfah- MĂźnchen sucht Azubis zum Frau sucht Putz- und BĂźgel- rung im Umgang mit leicht pfle- Herbst! Wir bilden strukturiert stelle, Telefon: 089/41552613 gebedĂźftigen Menschen vorhan- aus nach Plan. Mehrere Standorden. T. 0152-17931563 te, junges, tolles Team. Bewirb Suche Putzstelle Tel. 15890012 Dich jetzt, bevor alle PlĂ¤tze (4) Putzkraft auf 450Â¤/Basis nach Handwerker aus Polen sucht Unterhaching gesucht. Tel. weg sind! Telefon: 089/8340247 Arbeit, Telefon: 0176/64654005 0176/99156280 Auszubildende/r f. freundliche Krankenschw. Ăźbern. Senioren- Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Praxis in Sendling gesucht. Bebetreuung, Tel. 0177/4828842 nur auf Rechnung. 089/82951899 werbung bitte an Telefon: oder 0151/58547747 089/7609910 od. zahnarztpraxis. Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. GebĂ¤udereinigung fĂźr Privat stadelhofer@web.de 0179/5462531, 089/72625196 und Gewerbe www.bruckerreinigungsservice.de 08142-445525 2-wĂśchige Ausbildung im Erfahr. Bilanzbuchhalter / BeRettungsdienst mit unbefristeter triebswirt IHK, 30 Jahre Berufser- Montageschreiner su. neue Anstellung. Keine Kosten fĂźr fahrung, Buchhaltung, LĂśhne, AuftrĂ¤ge, Tel. 08145-8315 dich und ein Job mit Perspektive. Kontrolling, sucht NebentĂ¤tigkeit in den genannten Bereichen Suche fĂźr meinen neuen Trans- Voraussetzung: FS Kl. B. Firma stundenweise, gerne auch von zu porter AuftrĂ¤ge, nachmittags o. Trenkwalder, Tel. 089/178766413 abends, Tel. 0179-4587891 m.hummel@trenkwalder.com Hause, Telefon: 0171/1737392

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Frau sucht Putzst.: BĂźro, Praxis, Telefon: 0162/4512197 Treppenhaus, Tel.0176/62839507 FLIESEN, MAUERN, MALEN, 24h Seniorenbetreuung, Frau Telefon: 0152/23359600 Steltner, Telefon: 0171/9180686 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Su. Minijob in Heimarb. (BĂźro/Schreibarb.) Tel. 0176/20256437 FleiĂ&#x;ige, zuverl. Frau m. Erfahrung su. Putz- + BĂźgelstelle. Altenpflegerinnen su. 24 Std.- Tel. 0176/54799100 Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. GĂ¤rtner su. Arbeit, Gelernter vorh. Tel. 0176/74060087 Maler auch WE, Tel. 0163/1604933 Junger Mann sucht Garten- PUTZPERLE sucht BĂźros/Praxen arbeit, Telefon: 0152/19167868 Tel. 089/55922410 Zahnmedizinische Verwaltungsangestellte (ZMV) mit langjĂ¤hriger Berufserfahrung sucht Teilzeitstelle ab sofort oder spĂ¤ter. Kontakt: zmv25@gmx.de

24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. Ăźber Kasse, Tel. 0176 / 31212585 Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, Tel. 0172/8173728

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Branchen-ABC

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und SanitĂ¤rbetriebe und mehr

Bauen+Fassaden Bautechnik gĂźnstig & schnell Dach- und Fassaden-Instandsetzung, Maurer-, Verputz- und Streicharbeiten, Holz- und Bautenschutz fĂźr Garagen und Flachdachinstandsetzung Telefon-Nr. 0176/74 71 67 25

BodenbelĂ¤ge Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833 Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

FUSSBODENBELĂ&#x201E;GE & PARKETT MEISTERBETRIEB Teppichboden Âˇ Parkett Âˇ PVC Âˇ Laminat Âˇ Kork

ALLACHER WERKSTĂ&#x201E;TTE Eversbuschstr. 169 a Âˇ % 8 12 44 12

Dacharbeiten

6 Garage 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

K. Grundler Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 Âˇ 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 Âˇ Fax -94

www.grundler-daecher.de

Dachdeckermeister N. Zinth Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei 80689 MĂźnchen 089 / 30 00 11 81

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung Âˇ Hausmeisterservice Âˇ Reparaturen rund ums Haus zuverlĂ¤ssig Âˇ kompetent Âˇ schnell Fa. SBB Âˇ www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 Âˇ Fax 089/70 06 59 77

Elektroarbeiten

KuFe Fenster & TĂźren Herstellung â&#x20AC;&#x201C; Montage â&#x20AC;&#x201C; Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

Fenster & TĂźren

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

FeuerlĂśscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Elektro Rosner, ĺ˛ź 1 41 19 43 AusfĂźhrungen sĂ¤mtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlĂ¤ssig u. preisgĂźnstig

Malermeister Ăźbernimmt sĂ¤mtl. Malerarbeiten Wohnungen, TreppenhĂ¤user, Neubau â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Fassaden eigenes GerĂźst Firma M. Werner

GollierstraĂ&#x;e 70 E, 80339 MĂź.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Glasereien

Ihr deutscher

Maler/Lackierer

Malerarbeiten Malermeister Feller

â&#x20AC;˘ Innungsfachbetrieb â&#x20AC;˘ fĂźhrt preiswert und sauber aus: Malen â&#x20AC;&#x201C; Tapezieren â&#x20AC;&#x201C; Lackieren Laminat â&#x20AC;&#x201C; Parkett â&#x20AC;&#x201C; Teppich â&#x20AC;&#x201C; MĂśbel aus- und einrĂ¤umen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089/7 25 29 10

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit mĂśglich. QualitĂ¤t muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

58 Jahre

Glas- und Beschlagstechnik Heichl GmbH KistlerhofstraĂ&#x;e 114, Telefon 089 / 78 88 94

Prospektverteilung

Renovierung & Sanierung

Richard WĂśrle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, VollwĂ¤rmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 Âˇ Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sĂ¤mtliche Malerarbeiten im Innen- und AuĂ&#x;enbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

Malereibetrieb Ăźbernimmt sĂ¤mtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und TreppenhĂ¤user. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Umbauten â&#x20AC;&#x201C; Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, â&#x2DC;&#x17D; 0 89 / 8 56 11 80

PB Projekt Bau GmbH: â&#x20AC;˘ Bodenbelagsarbeiten â&#x20AC;˘ Fenster, TĂźren â&#x20AC;˘ VollwĂ¤rmeschutz â&#x20AC;˘ Putzsanierung â&#x20AC;˘ Malerarbeiten aller Art â&#x20AC;˘ Trockenbauarbeiten â&#x20AC;˘ Elektroarbeiten und vieles mehr...

Telefon 0170/8956599

Kreisstadt

StadtgeflĂźster In Germering leben gut 40.000 Menschen auf einer FlĂ¤che von knapp 21 Quadratkilometer.

Samstag, 30. Juni 2018 | Nr. 26 | GE

Top versichert?

Fragen Sie Ihre Nachbarin Ich berate Sie gerne mit LĂśsungen zu gĂźnstiger Absicherung und Vorsorge â&#x20AC;&#x201C; gleich bei Ihnen um die Ecke.

Ursula HĂźsch HUK-COBURG-B e

Eine Versicherung ist dann gut, wenn sie sich an Sie anpasst. Und nicht umgekehrt. Ganz gleich, ob Ihnen gerade Ihre Ausbildung, Ihre Familie oder -,+*),('+&'+,%*,$*#"%+&*!,('%, *, % * +$+, $* -+ *!,&* &* +-+* ' +* '&+ * + + *+, +* %, +*

$$+ *),+*+, ('* & +,* *,('* &+ +*$,(' *),+* +& ",('* * +& %+

) * ('* , * ,('%* *, * '&+&* (' & (' % *# *!!! -+* -+ *),+* Ihren Ansprechpartner direkt nebenan.

Kontaktdaten

raterin in Germe

ring

KundendienstbĂźro Ursula HĂźsch Versicherungsfachfrau Tel. 089 8415680 ursula.huesch@HUKvm.de Otto-Wagner-Str. 7 A 82110 Germering Unterpfaffenhofen Mo,Di 9 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mo,Di,Do 15.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr Fr 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.00 Uhr sowie nach Vereinbarung