KW 29-2018

Germeringer

Das Germeringer

Samstagsblatt

Wochen

Anzeiger

a rn

listenprei

s

Jo

u

Gesamt-Zustellerauflage Regio Plus über 1 Mio. Expl.

2. Platz 18

29/2018 – Germering

20

Das Wochenblatt Ihres

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Jahrgang 18 · 21.7.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

n Mitfeiern

n Anschauen

Großes Bürgerfest im Landeskriminalamt.

Ausstellung zur Stadtverdichtung.

Seite 7

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Festessen Seite 11

Gemeinsames dinieren in der „Weißen Nacht“.

Seite 8

Chlor im Wasser Vorsichtsmaßnahme soll Bakterien töten Die Gläser bleiben leer: Oberbürgermeister Andreas Haas macht sich Sorgen um das gute Germeringer Trinkwasser.

Bild: pst

Germering · Es ist geschehen, was nie hätte passieren dürfen: Gärsubstrat, das sind die Reste, die nach einer Vergärung in der Biogasanlage übrig geblieben sind, hat ein Arbeiter versehentlich auf einer Wiese im Wasserschutzgebiet ausgebracht. Rund zehn Tonnen sind auf dem ein Hektar großen Areal in der Wasserschutzzone II zwischen Germering und dem Ortsteil Nebel verteilt worden.

Bei einer eilig einberufenen Krisensitzung im Rathaus berichteten Oberbürgermeister Andreas Haas, der Leiter des Gesundheitsamts Rudolf Summer und Vertreter der Germeringer Stadtwerke wie jetzt das Trinkwasser vor unerwünschten Keimen geschützt werden soll.

Fortsetzung auf Seite 3

Wir rama auf Wir kümmern uns um eine bequeme Entrümpelung oder einen Umzug inklusive Abbau, Räumung, Entsorgung und Transport zum Festpreis.

Entrümpelungen/Umzüge mit den Bayrischen Buam München Musenbergstr. 40 · 81929 München Telefon 089 12 12 54 91 · info@bayrische-buam.de

Ba eriewechsel für Ihre Armbanduhr mit Markenba erie

immer nur

6€

Friedrichshafener Str. 17 81243 München ∙ 089/834 90 88 direkt am S­Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr und 14.30–18.00 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!

Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

2

Zusehen

Eine Münchner Institution Das EineWeltHaus befindet sich in der Schwanthalerstraße 80 und ist ein Hort kultureller Begegnungen.

Samstag, 21. Juli 2018 | Nr. 29

bis Freitag, 7. September, EineWeltHaus (Schwanthalerstraße 80)

Ein Muss für Cineasten EineWeltHaus veranstaltet Sommerkino unter freiem Himmel

Für jeden Gusto!

Ticket-Service

089 / 54 65 55

Ludwigsvorstadt · Bis Freitag, 7. September, kommen Frischluftbegeisterte und Kinofans in der Schwanthalerstraße auf ihre Kosten, denn das EineWeltHaus veranstaltet wieder sein Sommerkino auf der hauseigenen Terrasse.

Die Besucher erwartet bei freiem Eintritt eine bunte Palette an Filmen aus verschiedenen Ländern. Bei Regen wird ins Innere des EineWeltHauses ausgewichen.

„I have a dream“ auf Dänisch

Das Rock’n’Roll-Musical mit den Hits der „Spider Murphy Gang“ Eine Produktion des Landestheaters Coburg von Matthias Straub & Rüdiger Eisenhauer

31. Juli bis 5. August 2018 Prinzregententheater Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

Familie und Freunde unge- Menschheit von ihren Sünahnte Konsequenzen hat. den befreien möchte. Tägliche Selbstgeißelung gehört für Anna Maria zur täglichen Auf der Suche Routine. Alles das nimmt nach dem Paradies sie auf sich, um dem ParaMit präziser Aufmerksam- dies ein Stück näher zu sein. keit und dem speziellen Als plötzlich ihr ägyptischer österreichischen Gefühl für Ehemann wieder bei ihr auffeine Satire dokumentiert taucht, ändert sich für Anna der Film „Paradies: Glaube“ Maria allerdings einiges. den inneren menschlichen Sie muss sich entscheiden Kampf zwischen strengem zwischen der Auslebung Katholizismus und der körperlicher Begierden und Sehnsucht nach körperli- einem Leben ohne Sünde. cher Nähe. Anna Maria ist Dieser Zwiespalt bringt die Mitglied einer streng gläu- strenge Katholikin bald an bigen Gebetsgruppe, die die den Rand der Verzweiflung.

Zu sehen ist der Film am Freitag, 3. August, um 21 Uhr auf der Terrasse des EineWeltHauses (Schwanthalerstraße 80).

Sommerkino unter freiem Himmel Der Eintritt zu den Kinovorstellungen ist frei, Spenden sind aber gern gesehen.

Interessierte erhalten weitere Informationen zum „Frischluftkino“ im Internet unter www.einewelthaus.de oder telefonisch unter (089) 85637514. fla

Eine dänisch-britische Kinoproduktion zeigt das EineWeltHaus am Freitag, 27.

Juli, um 21 Uhr auf seiner Terrasse. „Der Traum“, wie der Titel des Films heißt, erzählt die Geschichte des jungen Dänen Frits, der mitten im Trubel der 68-Jahre und der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung seine Liebe zu den Ideen von Martin Luther King entdeckt.

Ebenso wie King träumt Frits von einer gerechten Gesellschaft. Die tyrannischen Ausbrüche seines Schuldirektors lassen ihn allerdings zweifeln, ob es so etwas wie Gerechtigkeit unter den Menschen überhaupt geben kann. Voller Tatendrang stellt er sich ge- Das EineWeltHaus zeigt noch bis Anfang September eine Vielzahl an bekannten und gen die unterdrückende Ob- weniger bekannten Kinostreifen im Rahmen seines Sommerkinos auf der hauseigenen Bild: EineWeltHaus rigkeit, was für Frits, seine Terrasse.

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Bekanntschaften

Mira, blond glänzendes Haar, strahlende Augen, bin zufrieden und glücklich. Wenn du ein Mann Er, 62 J., sucht Freundin f. feste bist der mich so akzeptiert wie ich Beziehung. Tel. 0172/8320831 bin, dann melde dich per SMS 015203682241 ER sucht SIE, Tel. 96176460 ER 49, sucht SIE zw. 40 + 60 Jahre für feste Beziehung. Tel. 0152 / Hans der liebe: Bin der 52683831 Schmusekater Hans 66 und suche eine jüngere Frau, die gerne schmusen und kuscheln mag.

Wohne in einer 3-ZimmmerMietwohnung mit Garten. Gerne mit Kind(er) Bussi auf bald. Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Telefon: 0170/5558363 Fachpersonal, seriöse Festpreise, Gefühlvoller Bayer, 51 J., NR, Firma Telefon: 089/58090425; mit Humor suche für eine treue www.stelzer-umzüge.de WIR-Zukunft beziehungsfähige Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Frau bis 50 J., Tel. 0178/6426480 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 Netter Münchner su. Frau, NR, ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, ca. 1,60 m, Tel. 0174/6937965 Alles zum Festpreis! Hole Möbel Lustiger Germeringer, 51 J., kostenlos! Tel. 0162/4034741 sucht fröhliche Freizeitfreunde. Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Telefon: 0170/1152359 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Persönliche Partnervermitt- Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angelung! 35 Jahre Berufserfahrung bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Damen v. 25 J.-60 J. + Herren von www.stelzer-umzüge.de 50 J.-82 J. bitte melden! Günstige HIN & WEG Entrümpelungen/ Gebühr! 089/3681460 Umzüge, sauber, günstig und seDAMENBEGLEITER 40, Alter riös, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 egal, Tel. 0151/58359076

Umzüge und Transporte

Sperrmüll-Express T. 14304052 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643

Wohnungsauflösungen Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Whg.’en- + Speicherentrümpelung auch kl. Mengen, Tel. 089/82003800 Whg.auflösung-Nachlass-Ankauf Verwertb. wird angerechnet. Tel. 089-43576933, www.bm-logistic.de Frau Strauß kauft hochwertige Wohnungsauflösungen und ganze Nachlässe. Tel. 089 / 44312337

Handwerker PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Parkett verlegen u. sanieren ab Pflastersteinreinigung Reini22,- ¤/m2, Tel. 0151/29439979 gung und Pflege von Einfahrten, Terassen, Gehwege, Mauern, Ihr deutscher Maler/Lackierer Fassaden, Dächer, Zaun, Sockel in Neuried, auch gerne am WE u.v.m. Entfernung von Moos, od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Unkraut, Pilz-Flechten, Algen. Älterer Malermeister über- Mit Nano - Schutzimprägnierung nimmt sämtliche Maler u. Reno- und 5 Jähriger Garantie. vierarbeiten zu sehr günstigen !!ACHTUNG!! 15% RABATT AUF Preisen sauber korrekt zuver- ALLE ARBEITEN BIS ENDE JULI. RUFEN SIE UNS AN Telefon: lässig, Telefon: 0172/8919782 0151/45228865 02428/9549997 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung PB Projekt Bau GmbH: Bodenund Angebot kostenlos, Fach- belagsarbeiten, Fenster, Türen, betrieb, Telefon: 089/37944006 Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, TrockenSteinmetzmeister, Treppen Bö- bauarbeiten, Elektroarbeiten u. den, Fensterbänke, Grabstei- vieles mehr; Tel. 0170/8956599 ne, Firma Tel. 0160/97052759 Malereibetrieb übern. Maler- u.

Schreiner bietet an: alle Ein- Fassadenarbeit, Angebot kostenbauten n. Maß, Planung u. Repa- los, schnell sauber, preiswert, Fa. raturen, v. Fa., Tel. 0170/3283165 Bergmann, Anrufe unter Tel. Malereifachbetrieb, sämtliche 089/82979056 od. 0151/57680253 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Jungunternehmen hat Termine Familienbetrieb, Tel. 089/563453 frei, Maler, Putz- und Abdichtoder Mobil 0172/8918461 www. arbeiten, Tel. 0151/40490307 kammerer-malereibetrieb.de DACHRINNENREINIGUNG, Renovierungsideen / Türen & DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Fenster Hermann Stocker, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Anrufe unter Tel.089/7428580 Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 www.hermannstocker.de

Heizungsservice, Firma Telefon: Whg.Renovierung v. A-Z, Tel. Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 0152/25674149 0151/66054353, 0151/63594610

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Mezobau Abbruch / Entrümpelung; Telefon-Nr: 0176/47898495, e-Mail: info@mezobau.de Rentner (qualif.) übern. kl.

Rep. aller Art. T. 0176/21246908 WEITER GEHT’S AUF SEITE 4

3 Stadtwerke Die Stadtwerke versorgen die Stadt mit frischem Wasser und Fernwärme, außerdem kümmern sie sich um das Hallen- und Freibad.

GE | Nr. 29 | Samstag, 21. Juli 2018

UnsereStadt

Chlor im Wasser Vorsichtsmaßnahme soll Bakterien töten Fortsetzung von Seite 1

Mountaincarts

Glücklicherweise hatte der Landwirt, dem der Grund gehört, den Fehler schnell bemerkt, erklärte Haas.

Denn eigentlich hätten die Gärreste auf einem anderen Feld verteilt werden sollen.

Nach dem Unglück sei sofort zweimal gemäht worden und 30 Tonnen Gras, Erde und die trockene, torfige Substanz abgetragen worden. Trotzdem könnte sich noch ein Restbestand auf der Fläche befinden oder nach dem Regen aus der Oberfläche ausgewaschen worden sein.

„Alles mögliche Ungesunde“ Ob und wieviel ins Grundwasser gelangen könnte, „das weiß kein Mensch“, so Gesundheitsamtsleiter Rudolf Summer.

Im schlimmsten Fall handele es sich um „Darmkeime, Bakterien und alles mögliche Ungesunde“, so Summer. „Diese Unsicherheit wollten wir niemandem zumuten“, waren sich die Behördenvertreter einig, die bereits am Freitag, 13. Juli, die Chlorierung beschlossen hatten.

Glücklicherweise ist die Schicht des betroffenen Gebiets über dem Grundwasser relativ undurchdringlich. Nachdem das Niederschlagswasser durch die Humus- und Kiesschicht durchgelaufen ist, müssten laut Aussagen eines Geologens ein bis vier Meter Lehm und Lös durchdrun-

ß a p s l l i h n w Der Do ! e e s g n i z t i p am S

Rudolf Summer, Leiter des Gesundheitsamts, geht auf Nummer sicher und lässt chloren.

Bild: pst gen werden. Das würde zehn bis 20 Tage lang dauern. Deswegen hat die Stadt Germering eine Woche nach dem Unfall damit begonnen das Grundwasser im Wasserwerk prophylaktisch zu chloren. Vier Wochen lang soll diese Maßnahme dauern. „Das Chlor tötet alle Keime ab“, versprach Summer. Bis das Wasser im Netz der Stadtwerke und in den Germeringer Haushalten angekommen sei, wären 0,15 Milligramm Chlor pro Liter übrig. „Diese Konzentration bewegt sich innerhalb der Grenzwerte“, versicherte Roland Schmid von den Stadtwerken. Es sei sogar zur Zubereitung für Babynahrung sowie für Haustiere geeignet, allerdings würde es „nicht gut riechen und schmecken“. Abkochen sei nicht nötig, dadurch

würde sich aber das Chlor verflüchtigen. Einzig Aquarienbesitzer dürfen das Wasser nicht für ihre empfindlichen Tiere verwenden und manche Pflanzen mögen das Chlorwasser ebenfalls nicht.

Als Abhilfe haben die Stadtwerke am Bärenweg 13 eine Zapfstelle eingerichtet. Hier kann man seine mitgebrachten Kanister mit ungechlortem Wasser, das nicht aus der Gefahrenzone stammt, sondern vom Wasserbeschaffungsverband, füllen, so der Germeringer Wassermeister Michael Gogl. Außerdem haben die Stadtwerke eine Hotline unter der Telefonnummer 089 89419-299 eingerichtet. Das Gesundheitsamt Fürstenfeldbruck ist unter der Telefonnummer 08141 519800 erreichbar. pst

BAHNEN-SPI W.. A L P E N BA WWW

BIO-Teppichwäsche, Reinigung & Reparatur

TZINGSEE.DE

pecial Sommer-Sppiche für Ihre TeJuli 2018

21. Juli – 28. ur und Teppiche auf Reparat 40 % Rabatt waschen – 3 bezahlen he zahlen 5 Teppic aschen – 2 be 3 Teppiche w 50,-- ¤ Gutschein en Für Neukund ichwäsche für Tepp

Werterhalt durch professionelle Pflege.

Wir machen Ihren alten Teppich wie neu, das Wichtigste ist Ihre Zufriedenheit.

Vor der Wäsche…

…nach der Wäsche

fehlende Fransen…

…perfekt ergänzt

• Kraftvolle und schonende, traditionelle Bioteppichwäsche – auch für Ihre Seidenteppiche • Rein pflanzliche Pflegepräparate • Keine allergieauslösenden Zusatzstoffe, wir verwenden u. a.

Kernseife aus Persien • Rückfettung, Imprägnierung, Mottenschutz • Fachgerechte Restaurierung und Reparaturservice • Beseitigen von Löchern, ergänzen/erneuern von Fransen • Kantenverstärkung • An- & Verkauf (bei Verkauf von 20 % bis zu 70 %) • Inzahlungnahme Ihres alten Teppichs bei Neukauf

Kostenloser Abhol- und Lieferservice Ø 100 km – Anruf genügt! Gerne beraten wir Sie kostenlos und unverbindlich vor Ort. Termin nach Absprache.

Für die Chlorierung steht im Wasserwerk alles bereit. Bilder: Wasserwerk Germering

Mit Chlorgranulat soll das Trinkwasser in den nächsten Wochen versetzt werden.

Das Teppichhaus in Planegg · Familie Horvath Bräuhausstraße 11 · 82152 Planegg · Telefon 089/ 92 13 60 50 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. nach Vereinbarung

4

Ferien

Das Verkehrszentrum Die Außenstelle des Deutschen Museums zog vor 15 Jahren in die ehemaligen Messehallen auf der Theresienhöhe.

Samstag, 21. Juli 2018 | Nr. 29

Auf 200 Rädern in die Verlängerung Ausstellung „Balanceakte“ noch bis 4. November im Verkehrszentrum Westend · Auf 200 Rädern in die Verlängerung: Seit der Eröffnung der Sonderausstellung „Balanceakte“ vor knapp einem Jahr wurden bereits weit mehr als 100.000 Besucher im Verkehrszentrum des Deutschen Museums gezählt. Grund genug, das Jubiläum des Radfahrens noch etwas länger zu feiern: Bis zum 4. November 2018 gehen die „Balanceakte“ auf der Theresienhöhe weiter – gut 201 Jahre, nachdem Karl Freiherr von Drais im Sommer 1817 zum ersten Mal sein berühmtes Laufrad erprobte.

Neben einer von Drais selbst lizenzierten Laufmaschine gibt es viele weitere besondere Zweiräder in der Ausstellung zu entdecken: Vom ersten bekannten bayerischen Laufrad über das Jugendstil-Serienrad aus den USA bis hin zum Wasserstofffahrrad führen rund 100 Radl durch eine wechselvolle Geschichte. „Laufmaschine und Fahrrad sind ja ursprünglich nicht als Verkehrsmittel genutzt worden, sondern waren Abenteuermaschinen“, sagt Bettina Gundler, Leiterin des Verkehrszentrums und eine der Kuratorinnen der Ausstellung. Sie fasziniert besonders an den „Balanceakten“, welchen gesellschaftlichen Wandel man an der Geschichte des Fahrrads zeigen kann: Von einem Vergnügen für Reiche wurde es in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg zum Hauptverkehrs-

mittel für die Bevölkerung.

Dann drängte die Motorisierung das Zweirad ins Abseits.

Heute ist es wieder auf der Überholspur - als Alltagsverkehrsmittel und manchmal auch Weltanschauungs-Fortbewegungsmittel.

Aufsitzen erlaubt Davon zeugen die Exponate: Das ursprüngliche von Drais entwickelte Laufrad war eine Kuriosität – heute werden Lastenräder als stadttaugliche Alternative zum Auto eingesetzt, und wer es sich denn leisten kann und mag, fährt teure Luxusräder. Dabei

sind die „Balanceakte“ natürlich nicht nur zum Anschauen: Besucher können vor Ort auch ausprobieren, wie ein Laufrad funktioniert – oder wie man sich auf einem Hochrad fühlt.

Aber die Ausstellung zeigt auf rund 1000 Quadratmetern nicht nur Zweiräder, sondern – gegliedert in die drei Schwerpunkte „Technik und Wirtschaft“, „Kultur und Sport“ und „Mobilität und Verkehr“ – mit zahlreichen Bildern, weiteren Exponaten und Demonstrationen viele spannende, interessante oder kuriose Aspekte rund ums Radfahren. So ist die

und ihre Kollegen haben persönliche Erzählungen von Zeitungslesern und Interneteinsendungen ausgewählt, die samt Fotos in der Ausstellung präsentiert werden. „Am meisten berührt mich das Fahrrad einer Dame, die schon weit über 80 Jahre alt war, als sie uns ihr Rad gestiftet hat“, sagt Kuratorin Gundler. „Sie hatte es 1936 zur Konfirmation geschenkt bekommen – und dann sage und schreibe 70 Jahre lang 70 Jahre lang ein Rad gefahren.“ Ebenfalls stolz ist Gundler auf die von der ForUnd auch für die ganz all- mation München entwickelte täglichen Radl-Geschichten Szenografie der Ausstellung: ist hier Platz: Bettina Gundler Das Fahrrad wird in seinem komplette Trophäensammlung eines historischen Radvereins zu sehen. Erinnert wird auch an den bayerischen Radsport-Helden Thaddäus Robl, der zwei Mal Weltmeister wurde und später bei einem Flugzeugabsturz starb. Historie zum Hören gibt es mit der QueenSingle „Bicycle Race“, deren Video in den 70ern noch für einen handfesten Skandal sorgte.

Führungen

Viel Erstaunliches rund ums Rad präsentiert die Ausstellung „Balanceakte“.

Diese und viele weitere Geschichten aus bald 201 Jahren Radfahr-Historie erfährt man bei den Übersichtsführungen jeden Samstag und Sonntag um 15 Uhr. Dazu gibt es regelmäßig Kuratorenführungen, Vorträge und mehr – denn auch das Begleitprogramm zur Sonderausstellung geht in die Verlängerung bis 4. November.

Bild: Deutsches Museum ds

Kleinanzeigen

Handwerker ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

muenchenweit.de Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Verputz- u. Streicharb., Holz- u.

Bautenschutz, Tel. 0176/74716725

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Firma Bergmann Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86 Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 Fachbetrieb übern. günstig oder 0178/3319254 Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon Dachdeckermeister: Reparatur, 08254/9203899 Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Fliesenleger Badumbau und Fliesenleger übernimmt schnell mehr Beratung - Planung - Ausu. preiswert sämtliche führung. Tel.: 0176/23236246 Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Verlege fachgerecht Parkett u.

Tel. 0172/9692274 Laminat mit Beratung, günstig!

Umbauten - Sanierung - Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr ABBRUCH - Bagger - ErdarbeiWallinger, Telefon 089/8561180, ten, Abwasser- u. Sickergrubenwww.wallinger-bausanierung.de bau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Badumbau - Heizung - Sanitär Umzugshilfe & HeimwerkerFirma Telefon: 0157/59523188 service Fa. 35.-¤ Std., Tel. 0175 / Garagendach undicht? HeMi 6000143 Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 schnell – sauber – preiswert!

Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter. Tel. 0171/2719037

„natürlichen Lebensraum“ gezeigt – nämlich in Stadt und Land. Optischer Gag ist eine Eingangsszene, die eine Legende über die Erfindung des Laufrads illustriert – Karl Drais schwebt über einem Vulkan. Hintergrund ist eine umstrittene These, nach der Drais unter dem Eindruck der 1816 grassierenden Hungersnot und einem vermehrten Pferdesterben das Zweirad erfunden haben soll. Vorangegangen war der Hungerkrise ein Vulkanausbruch, dessen Staubteilchen in der Atmosphäre ein „Jahr ohne Sommer“ auch in Europa verursachten. „Klimaänderungen und extreme Wetterereignisse kennen wir ja auch und suchen Abhilfe in nachhaltigen technischen Lösungen, zu denen heute auch wieder das Fahrrad gehört“, so Gundler. „Selbst wenn Drais bei seinen Erfindungen eher an die Förderung der Ökonomie dachte, galt doch auch für seine Zeit: Not macht erfinderisch!“

Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungs-, Pflasterund Gartenarbeiten.

Telefon 0152 / 04 17 89 11

Dachdecker – Dachdämmung – Spengler

Elektroarbeiten aller Art. Firma Tel. 089/6917172, 0171/2850266

Flachdachabdichtungen von Meisterbetrieb us@dachtechnik-strack.de · Tel.: 0173/2311262 Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Kü., Ikea, Planung 0171/4512362 Heizungsservice, Firma Telefon: 0152/25674149 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* von Fachfirma, T. 0151/22602870 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München, Tel. 089/603135 Malermeister Tel. 089/14002773 Polnische Fachfirma, renov. A-Z, günstig & zuverl. 0151/22602870 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: Tel. 0177 / 240 30 26 Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. Tel. 089-24 29 51 22 DEUTSCHER RENOVIERUNGSPROFI kann fast alles. Tel. 0157 / 71991130 Bayrischer Fliesenleger: Zuverlässig, ordentlich, sauber und günstig. Tel. 089/23046297 Elektroarbeiten 0172-9522009

Fassadenanstrich ohne Gerüst bis 12 m Höhe. Fenster/Holzschutz.

Viele Referenzen, Auch f. HausDACHDECKER hat noch kurzfri- verw. Malermeisterbetrieb Hausstig Termine frei, Dachdeckerar- mann. Tel. 089/688 88 06 beiten, Fassadenverkleidungen, *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. FasDachbeschichtungen, Garagensa- sadensanierungsarbeiten, Asbenierung, Malerarbeiten, mtf- stentsorgung, Fassadenanstriche gmbh.com, Tel. 089/23512060 Fa- Maler-/Putz- u. Maurerarb., milienbetrieb seit 90 Jahren. einschl. Blk.- u. Terrassensanierg. m. Pflaster- u. Gartenplattenarb., Sämtl. Maler-, Fliesen- u. Bo- sowie Garag. + Flachdachabdichdenbelagsarbeiten * ALLE Um- tungen. Eig. Gerüst, keine An+ Ausbauarb. * Fassadenarb. * fahrtskosten GB Haussanierung. kompl. Badsanierung B&J. Tel. Tel. 0171/6259074 089/17103930 Meisterbetrieb seit 1868 übern.

Kellersanier., Riss-Verpres- Badkomplettsanierung, Sanitär-, sung, Fachfirma, T. 0171/2719037 Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u.

Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Altbau-/Komplettsanierung, 089/263393 oder 0172/8831783 Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Renovierungen Innenausbau, 12596079 Mauern innen u. außen, verputzen Malermeister hat Termine frei. / Fliesen, Bodenleger, Maler u.

Günstig ! Tel. 089/6802341 Trockenbau / Tel. 0172/9173319 BADSANIERUNG 0176/81292261 Ausführung sämtlicher MalerMalerarbeiten, günstige Fest- arbeiten. Renovierung, Fassapreise zuverlässig, schnell und sau- den,dekorative Wohngestaltung.

Malerbetrieb Christian Scheller, Teber. Tel. 0171 - 20 111 40 lefon 08165/601446 oder Wasser / Heizung / Badumbau / Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / 4201023

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei.

Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850

Entrümpelung aller Art, Fa. ab Dt.Allround-Handwerker für al30,- ¤/Std. Tel. 0176/45774296 le Renov.arbeiten, Tel. 0178 / Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 WEITER GEHT’S AUF SEITE 6 1325347

Entrümpelungen

A Angebote ngebote gültig gültig vvon on M Montag, ontag, 223.

3. 007.

7. bbis is M Mittwoch, ittwoch, 225.

5. 007.

7. 22018 018

Zentis Nusspli oder Belmandel

400-g-Becher 1 kg = 2.50

1.00

1.99 9 1.

Sie S ie spa sparren en 49 49 %

V-Markt N ewsletter: Anmeldung Anmeldung V-Markt Newsletter: unter v-markt.de/newsletter v-marktt.de/newsletter unter

Münchens Verbrauchermärkte Balanstraße Münchens größte größte V erbrauchermärkte in in der der Balanstraße und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

Pizza-Leberkäse zum Selberbackeen

Bayrischer Krustenschinken

Hähnchenkeeulen-Steak Hähnchen-Keule ohne Bein, n a t u r u n d g ew ü r z t 100 g

gebacken, ca . 8 % F e 100 g

je 0,2-Liter-Flasche

00..69

49** 11..49

AufschnittPortionswurst

Orig. Ostermeier Kabanos

Lyoner

Saf tbierschinken, Schinkenwurst, Paprikalyoner, Lyoner und Gelbwurst, ca. 300 -g-Stücke 100 g

über Buchenholz heißgeräucher t 100 g

00..59

9 00..999*

59** 00..59

Berchtesgadener Land

Ehrmann Grand Dessert

Allgäuer Tilsiter Schnit tkäse, mind. 5 Wochen gereif t, mild pikan 100 g

0.69 0.

Haltbare Bergbauern-Milch, ohne Gentechnik 1,5% oder 3,5% Fet t oder Haltbare Frühstücksmilch 0,7 % Fet t

je 25-g-Packung 10 0 g = 2.3

A b t r o p f g ew i ch t = 0 , 5 7 0 kg / 1 kg = 2 . 4 4

1.39 1.

0.59 0.

1.9 9 1.99

Sie Sie sparen sparen 30 30 %

Schneider Weisse Original, Hell, Leicht oder Alkooholfrei

0.39 0.

Galiamelonen aus Spanien Stück

je 20 x 0,5-Liter-Kiste + P fand 3.10

13.80 13.

16.80 16 .80 80

Sie Sie sparen sparen 17 17 %

verschiedene Sor ten 19 0 g 10 0 g = 0.23

Sie Sie ssparen paren 2211 %

Schoko Schweineohren

j e 5 0 0 - g L ib

je S t ü ck

aus Bayern Stück

2.99

SSie ie ssparen paren 3333 %

7 Hühnchen Tei e gwaren

Instantkaf fee je 200 -g-Glas

verschiedene Sor ten 500/600 -g-Packung

10 0 g = 3.25

1 kg = 1.3 8 /1.15

0.69 0.

9.4 9 9.49

1.29 1.

1.2 29

Sie Sie sparen sparen 4466 %

Fa Duschgel 250 ml

Kürbisbrot

Eissalat

verschiedene Sor ten z. B. Panna Cot ta Himbeere 850 ml tiefgefro

1.99 1.

00.79 .79 79

SSie ie sparen sparen 31 31 %

Fr Frisch isch aus aus dem dem Brothaus: Brothaus:

Schöller Mövenpick

Nescafé Gold

6.49 6.

00.75 .75 75

1.29 1.

1 l = 2. 3 4

Sie Sie sparen sparen 44 44 %

Bonduelle Fisherman‘s Friend Goldmais oder Kidney Bohnen verschiedene Sorten Doppelpackung je 2 x 425-ml-Dose

1.59 1.59

Sie Sie sparen sparen 37 37 %

in Stangen 100 g

0.44 0.

00..77

SSie ie ssparen paren 3300 %

00..99

1 l = 1.3 8

1-Liter-Packung 0.99

aus Bayern Bu

10 0 ml = 0.5 0

6 00..69

Fr Frisch isch aus aus der der Käsetheke: Käsetheke:

Radieschen oder Lauchzwiebeln

Odol-med 3 Extreme Clean Zahncreme

verschiedene Sor ten

75 ml zwei Sor ten

10 0 ml = 0.3 5

1 kg = 4 . 4

10 0 ml = 1.8 0

0.79 0.

15 Stück je 125-g-Packung 10 0 g = 0.79

0.99 0.

11.35 .35 35

Sie Sie ssparen paren 2266 %

Lenor Waschmittel Flüssig, Pulver oder 3in1 Pods 17/16/12 W L verschiedene Sor ten (935 ml/1,04 kg/317 g) 1 W L = 0.17/0.18 /0

22..20 Cat´s Best Original natürliches Klumpstreu

20 Liter 1 l = 0. 5 0

0.70 0.

0.88 0.

SSie ie sparen sparen 29 29 %

Sie Sie sparen sparen 30 30 %

Stabmixer Multiquickk 7 MQ700Soup

12.49 12 .49 49

Sie Sie sparen sparen 2200 %

FFilialen: ilialen: V V-Markt -Markt München München V-Markt München V -Markt M ünchen

54 54..90

2.95 2.

Damen Pantolette

Demi Wasser 5 Lit Liter er

1 l = 0. 2 0

U UVP*: VP*: 79.99 79.99 79 9

SSie ie sparen sparen 31 31 %

Balanstraße B alanstraße 50 50 Maria-Probst-Straße M aria-Probst-Straße 6

1.9 5 1.95

Sie Sie ssparen paren 3300 %

750 Wat t, Smar t Speed Technologie - je stärker der Tastendruck, desto höher die Geschwindigkeit, einzigar tiger Spritzschutz, inkl. 600 ml Mix- und Messbecher sowie Leifheit Eislöf fel *UVP = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

99..99

1.35 1.

1 25 1.25

1.0 0 1.00

0.

0.99

1.9 9 1.99

SSie ie ssparen paren 50 50 %

81541 München-Ost ünchen-Ost TTelefon elefon 0 8899/4 1133 0099 5500 81 541 M 880939 0939 München-Nord München-Nord TTelefon elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

mit Lederdecksohle und PU-L aufsohle Größe 36 - 41

Hammeerr

is Preis

5.

5.95

!

9.95

Sie Sie ssparen paren 4400 %

FFirmensitz: irmensitz: G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

vv-markt.de -markt.de

A bgabe in haushaltsüblichen Mengen. A ngebote solange derr Vorrat reicht. Irr tum vorbehalten. A bbildungen = Modellbeispiel, * = gluten- und lak tosefrei

in der Aluschale, mit Schinken, Paprika und Emmentaler 100 g

Henkell Sekt Trockeen, Pikkoolo oder Söhnlein Brillant Trocken e

Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7–2 0 Uhr Uhr geöffnet g eöf f n et 7–20

6

TierGeschichten Sieben Tipps für muntere Meerschweinchen Meerschweinchen sind unkomplizierte Haustiere, deren Besitzer aber über einiges Bescheid wissen sollten.

1. Oberstes Gebot ist: Meerschweinchen brauchen Artgenossen, weil sie soziale, gesellige Gruppentiere sind. Beachten Sie, dass sich männliche Meerschweinchen nur miteinander vertragen, wenn sie keine Weibchen sehen, hören oder riechen. Wollen Sie ein Pärchen halten, sollte das Männchen rechtzeitig kastriert werden.

2. Vermeiden Sie Stress beim Meerschweinchen – Symptome sind etwa ein ausgeprägtes Fluchtverhalten, häufiges Erstarren, Aggression oder Fell- oder Gewichtsverlust. Ursachen können sein: soziale Konflikte oder schlechter Käfigstandort.

3. Meerlis müssen immerzu fressen – sonst können sie die Nahrung im Magen-Darm-Trakt nicht verwerten und bewegen. Neben ständig verfügbarem, staubfreiem Heu können Sie täglich kleine Portionen Saftfutter wie Gräser, Löwenzahn oder Gemüse anbieten.

4. Geben Sie zum Nagen kein trockenes Brot, das kann zu Verdauungsbeschwerden führen. Besser sind ungespritzte Obstbaumzweige oder spezielle Produkte aus dem Fachhandel.

5. Ein Tier frisst nicht mehr oder hat Durchfall? Dann nichts wie ab zum Tierarzt!

Krankheiten können einige Zeit unbemerkt geblieben sein, deshalb ist bei eindeutigen Symptomen Eile angesagt.

6. Gerade wenn Sie mehrere Meerlis halten, können Sie nur schwer überblikken, ob jedes Tier genügend frisst oder welches Durchfall hat. Deshalb sollten Sie regelmäßig, einmal pro Woche, jedes Tier genau unter die Lupe nehmen: Augen, Ohren, Schnauze, Zähne, Fell und die Region um den After und die Kaudaldrüse (Duftdrüse oberhalb des Afters) kontrollieren.

7. Ist Ihr Tier stark verschmutzt, z. B. am Hinterleib?

Solche Stellen können Sie mit einem feuchten Tuch und mildem Shampoo reinigen.

Marc Schwirz, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Mittersendling und Felix Wonhas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, beraten Sie gerne.

Fotos: Fressnapf München

Urlaubs mit Tier Samstag, 21. Juli 2018 | Nr. 29

Auch Hunde und Katzen müssen sich ausweisen können, wenn sie in andere EU-Staaten einreisen.

Wenn Hund und Katz’ auf Reisen gehen...

Was beim Urlaub mit Tier in der EU zu beachten ist München · Der Urlaub ist für die meisten Menschen die schönste Zeit des Jahres und viele wollen sich gerade in diesen Wochen der Entspannung, in denen man mit seinen Liebsten eine intensive gemeinsame Zeit verbringen kann, auch von ihren Haustieren nicht trennen. „Wenn man die entsprechenden Vorkehrungen trifft, steht einer Reise mit Hund oder Katze nichts entgegen“, betont die Sprecherin des Tierschutzvereins München, Judith Brettmeister. „Wer mit seinem Vierbeiner von Deutschland aus in ein Land der Europäischen Union verreisen möchte, der sollte die einschlägigen Bestimmungen kennen. Seit dem 29. Dezember 2014 gilt in der EU nämlich eine neue Verordnung für das Reisen mit Hunden und Katzen.“

EU-Heimtierausweis Hunde- und Katzenbesitzer benötigen bei der Einreise ins EU-Urlaubsland eine gültige Tollwutimpfung, die mindestens 21 Tage alt sein muss. „Die Gültigkeit des Impfschutzes richtet sich nach den Angaben des Herstellers. Sie muss im blauen

Spaß am Strand - doch vor der Reise gibt es einiges zu beachten.

Bild: Kurt F. Domnik/pixelio.de EU-Heimtierausweis vermerkt werden. Die meisten Impfstoffe sind drei Jahre – manche sogar vier Jahre – gültig“, erläutert die Tierschützerin. „Ganz wichtig ist der Heimtierausweis. Er ist ein amtliches Dokument, das auf alle Fälle mitgeführt werden muss.“ Der Ausweis wird von den dazu berechtigten Tierärzten ausgestellt. In ihm sind die entsprechenden Impfungen eingetragen sowie die Kontaktdaten und die Beschreibung des Tieres vermerkt. „Der EU-Heimtierausweis muss dem Hund oder der Katze eindeutig zugeordnet werden können.

Dazu muss das Tier durch einen eingesetzten Mikrochip identifizierbar und die Kennzeichnungsnummer im Ausweis eingetragen sein.

Bei älteren Tieren ist auch eine vor dem 3. Juli 2011 angebrachte, gut lesbare Tätowierung gültig“, führt Judith Brettmeister aus.

Sonderregelungen Zu den EU-Richtlinien kommen in einigen Ländern noch spezielle Sonderregelungen hinzu. „Tierbesitzer, die nach Finnland, Malta, Großbritannien und Irland reisen wollen, müssen ihre Tiere gegen Bandwürmer behandeln las-

sen und dies bei Einreise bestätigen können“, erklärt die Sprecherin des Münchner Tierschutzvereines. „In einigen Ländern besteht Leinen- und Maulkorbpflicht, vor allem für sogenannte Kampfhunde, in anderen Ländern ist die Einreise mit bestimmten Hunderassen sogar verboten. Wer zum Beispiel einen Pitbull oder Bullterrier oder auch einen Rottweiler oder Dobermann auf Reisen mitnehmen will, dem empfehlen wir dringend, sich vor Einreise nach den aktuellen Bestimmungen bei der Botschaft oder beim Konsulat des jeweiligen Landes zu erkundigen.“ bb

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Entrümpelungen

muenchenweit.de Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

Dienstleistungen

Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214 Kartenlegerin, Partner-RückFlohmarktware billig abzu- führung, Tel. 089/44992444 Vortrag: - Die Macht der Gegeben, Tel. 0179/6769678 danken. - Am 29.7. um 18:00 Uhr, Mü-Wettersteinplatz.

Tel. 089/6927011 Nachlassauflösung eines Kun- Wahrsagen privat T. 089/2015135 den, Kleinmöbel, Antiquitäten, Gläser, Silber, Schmuck ect., Werkstätte für Restaurierungen, Faisenlohestr. 44, Obermenzing

www.die-baumexperten.de Günstige Fensterreinigung u.

Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Gartenarbeit, Tel. 089/17108493 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Schnellkredit bis 50.000¤ für Gärtner erledigt Gartenar- Arbeitnehmer & Beamte ab eff. beit, Pflastern, Hecken- und Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ Baumschnitt/-fällung usw., Firma mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl.

Telefon: 0172/8539277 Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Armbanduhren, Bilder, PorzelPROFI - BAUMFÄLLUNG, Tel. 089 info@rendivest.de lan Möbel usw., Tel. 08165 / / 12075090 9090250 Platten- + Pflasterverlegung aller Art, Hecken/Strauchschnitt Tel. Computerprofi (Dipl.-Ing.) 0171/8067770 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu.

E-Bike, neues Modell mit Ersatz BAUMSCHNITT - KLETTERTECH- Preis, Tel. 0170/4063143 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- Batterie, Tel. 0175/5734097 NIK, Tel. 089 25004787 top, Tablet, Handy und Internet Bäume fällen, auch schwierige, zum fairen Preis. Bringe Geduld Suche Bonanzafahrrad für Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, mit. Biete auch Einzelschulung f. meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089- Senioren und Neueinsteiger an, Damenfahrrad 26“ 7 Gänge, Telefon: 0176/51368535 4704233, Pegasus, fast neu, NP ¤ 399,- f. ¤ www.baum-faellen.de Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 150,-, Tel. 089/7603385 Wir Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214 Biete Gartenarbeit von A-Z Computerprobleme??? rund um’s Haus, Stein- & Dach- helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE reinigung Tel. 0177/2752231 auch IT-PROFI hilft T. 0160/95838153 + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma a. Feiertagen + WE Woodpecker Tel. 0172/8078467 Mann übern. Gartenarbeit u.

Heckenschnitt, Baumpflege, Laubentsorgung. T. 0152/37059666 Haushaltsauflösung: Samstag, Hellsehen Int. Parapsychologe Telefon: 089/28855585 Baumfällung u. Baumpflege, 21.7.18 ab 10 Uhr in Laim, gibt sofort Auskunft in allen Gartengestaltung u. Pflasterar- Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen Aindorfer Straße 90, komplette Lebensbereiche Tel. 07551/68182 beiten aller Art, Zäune, TG, verlegen. Tel. 089-37505112 Haushaltsauflösung, Inventar, und Mobil unter 0171/6213622 Firma Reis, Tel. 08105/393078 www.garten-staudinger.de Kleidung Gr. 36-42, Möbel, Bilder www.fragendeslebens.de Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Entrümple von A - Z sofort & billig auch kl. Mengen, Tel. 089 / 82003800 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier, Tel. 089 / 45461411 Entrümpeln, Haus u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell und preiswert. Tel. 089/8634706

Geldmarkt

Antiquitäten

Computer

Fahrrad-Markt

Künstler, Musik, Gesang

Suche Marktkaufleute v. a.

Kunsthandwerker f. Karlsfelder Winterzauber vom 06.-30.12.18, jew. Do. - So., Tel. 0177/8577348

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Ostsee/Meck.-Pomm., frei ab Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 5.8.18, gr. Ferienhaus strandnah, Livemusik - für jede Feier. Top- Hund erl., Tel. 0171/9709886 Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 Südl. Gardasee Lugana. 5-6 Personen, ruhige Lage, 20 Meter zum Strand. Wohnzimmer, 2 Schlafzi., Mesa Boogie Dual Rectifier So- Terrasse, Bad, kompl. Küche. Hund lo Head + 4x12er Box, diverse kostenfrei. Bestens für Familie mit Gebrauchsspuren, super Sound! Kindern. T. 00393492629510 Elisa VB 1.990,- ¤, weitere Infos und Bertoldo

Musikinstrumente

Bilder nach E-Mail bitte unter: mesa@die-binders.info oder unter Tel. 08141/1487582

Freizeit Weibl. Schafkopfrunde, Mü.West, sucht noch 1-2 Spielerinnen, Dienstag ab 18.30 Uhr. EMail an: unglaub-dm@gmx.de, Telefon: 089/1293787

Gartenbau

Flohmarkt

Veranstaltungen

Esoterik/ Lebensberatung

Reise und Erholung www.inselraum.de

Lust auf Kegeln? Mitkegler für Sa. abend, alle 4 Wochen, Sportbahn sep. Box, Nähe U-Bahn Westendstr., Tel. 089/5807722 WEITER GEHT ES AUF SEITE 8

7

Einblicke

LKA-Chef Robert Heimberger ist der Präsident des Bayerischen Landeskriminalamts.

Nr. 29 | Samstag, 21. Juli 2018

Donnerstag, 26. Juli, 15 bis 21 Uhr

Lichtbildvortrag über Afrika

Kommen und mitfeiern!

Großes Bürgerfest im LKA Maxvorstadt/Neuhausen · Beim Bayerischen Landeskriminalamt (LKA) hat es sich zum guten Brauch entwickelt, dass es zu beson-

deren Jubiläen seine gut bewachten Pforten öffnet, um mit den Münchnern zu feiern. Heuer sind es nun 50 Jahre, dass die Polizei-

behörde in der Maillingerstraße beheimatet ist, deshalb lädt das LKA am Donnerstag, 26. Juli, zum großen Bürgerfest ein.

Die Veranstaltung mit Biergarten und Livemusik findet in der ehemaligen Baudrexelstraße statt.

Zu Gast sind der Autor Jörg Steinleitner, der sein Buch „Blutige Beichte – Der LKAPräsident ermittelt“ signiert und Schauspieler Martin Gruber, bekannt aus „der Bergretter“. Für die Kids ist Kinderschminken geplant.

Das Fest beginnt um 15 Uhr und dauert bis 21 Uhr.

Fürstenried · Der Bürgertreff München Süd, treff+tee e.V. (Forstenrieder Allee 65b) lädt am Dienstag, 24. Juli, zu einem Lichtbildervortrag über Afrika ein. Die Besucher werden mitgenommen auf eine Safari durch Namibia und Botswana. Beginn ist um 18.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. sv

Fahrspurverengung Obersendling · Die Stadtwerke sanieren zwischen Perchtinger und Würmseestraße einschließlich der Kreuzung Drygalski-Allee eine Trinkwasserleitung. Bis Mitte September ist Richtung Westen nur eine, eingeengte Fahrspur frei. Abgestimmt darauf baut das Baureferat die Bushaltestelle „Limmatstraße“ barrierefrei um. bb

meine Woche ab Mo.,

ohne Inhalt

je

9,99*

Vor zehn Jahren hatte das Bayerische Landeskriminalamt Einlass ist über die Maillinebenfalls ein Bürgerfest veranstaltet – der Andrang war gerstraße und den Marsdamals riesig, die Stimmung super.

Bild: LKA platz 10. bb

CROFTON®

CROFTON® Chef’s Collection

Hochwertiger Saftkrug oder Glaskaraffe

9,99* EASY HOME®

Surfen mit Gigabit-Geschwindigkeit

Die zweite Stufe des Münchner Glasfaserausbaus der Stadtwerke München (SWM) und ihrer Telekommunikationstochter M-net läuft planmäßig. Nun wurden die Gebiete Harthof, Hasenbergl, Messestadt Riem, Schwabing West und Obersendling-Ost komplett fertiggestellt.

Gemeinsam mit den bereits ausgebauten Stadtteilen haben damit knapp 460.000 Haushalte in München Zugang zu der modernsten uns leistungsfähigsten Breitbandtechnologie. Über sie können Mnet-Kunden Internetanschlüsse mit Bandbreiten bis zu 1 Gigabit pro Sekunde (= 1.000 Mbit/s) buchen.

Während auf bundespolitischer Ebene weiter über den richtigen Weg zur flächendeckenden Glasfasererschließung in Deutschland diskutiert wird, gehen die SWM und M-net schon seit über acht Jahren mit gutem Beispiel voran und erschließen die bayerische Landeshauptstadt mit echten Glasfaseranschlüssen. In den meisten Fällen handelt es sind um FTTB-Anschlüsse (fiber to the building), bei denen die Glasfaserleitung bis in den Keller reicht

und hausintern die bestehende Telefon-Kupferverkabelung genutzt wird.

Bei Sanierungen und Neubauten kommen immer häufiger FTTH-Lösungen (fiber to the home) zum Einsatz, bei denen die Glasfaser bis in die Wohnung des Kunden reicht. Eine durchgängige Glasfaserverkabelung garantiert die zukunftssichere Versorgung mit Highspeed-Internet, Telefonie, hochauflösendem Fernsehen und Smart Home-Lösungen wie beispielsweise der Fernauslesung von Zählerständen.

Der Glasfaserausbau in München geht weiter Im Rahmen der ersten Ausbaustufe haben die SWM und M-net zwischen 2010 und 2015 rund 400.000 Haushalte hauptsächlich innerhalb des Mittleren Rings erschlossen. Seit 2016 läuft die zweite Ausbaustufe, die weitere 230.000 Haushalte an das Glasfasernetz der SWM bringen wird. „Der Glasfaserausbau ist ein zentraler Baustein unserer Zukunftsstrategie. Denn neben einer sicheren Energie- und Wasserversorgung sowie dem Nahverkehr, gehört eben auch schnelles Internet zu einer lebenswerten und

modernen Stadt. Gemeinsam mit Mnet bauen wir in München das schnellste Breitbandnetz der Stadt. Damit öffnen wir die Tür für die weitere Digitalisierung und die damit verbundenen Möglichkeiten für Bürgerinnen und Bürger sowie für die Wirtschaft.“, sagt Dr. Florian Bieberbach, Vorsitzender der SWM Geschäftsführung.

Die zweite Ausbaustufe läuft bis 2021.

Wenn sie abgeschlossen ist, haben bereits 70 Prozent aller Münchner Haushalte Zugang zu einem echten FTTB/H-Glasfaseranschluss. Langfristig wollen die SWM und M-net ganz München mit Glasfaser erschließen.

Mit M-net alles aus einer Hand Neben Highspeed-Internet und Telefonie bietet M-net auch einen funktionsreichen IP-TV-Anschluss mit über 100 Sendern, zeitversetztem Fernsehen und einer Aufnahmefunktion. Der Mnet-Glasfaseranschluss ist somit die leistungsfähige digitale Komplettlösung für das moderne Zuhause. Dank der geringen Latenzzeiten bietet er zudem beste Voraussetzungen für Video-Streaming, Gaming und das Arbeiten im Home-Office.

VakuumFrischhaltedosen-Set je Set

–ANZEIGE –

SWM und M-net schließen Glasfaserausbau in fünf Münchner Stadtteilen ab

23.7.

Maxi-StapelboxenSet, 4-tlg. je 4-teiliges Set

AMBIANO

Edelstahl SmoothieMaker • 3 Jahre Garantie

je

18,99*

19,

99* ohne Inhalt

ohne Deko

CROFTON® Chef’s Collection

Teflon™ Radiance Pfanne

Herausnehmbarer Zwischenboden

• Ca. 28 cm Innendurchmesser • Backofengeeignet bis max. 150 °C

je

9,99* Nur gültig von

Mo., 23.7. bis Sa., 28.7.

EINFACH MEHR

Frische Aktion

1,29*

Mango • Verschiedene Ursprungsländer • Klasse I • Stück

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialfinder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Aktion

1,19*

Mo. Sa.

von bis

Paprika rot, lose • Niederlande • Klasse I • Kg-Preis

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

30MT-27-2018

8

Zuhause

Gemeinde Gräfelfing Im Jahr 763 wurde Gräfelfing das erste Mal urkundlich erwähnt.

Samstag, 21. Juli 2018 | Nr. 29

Miteinander ins Gespräch kommen Neubürger erfahren mehr über ihre Gemeinde Gräfelfing · Mehr über ihren neuen Wohnort erfahren konnten neu Zugezogene beim 4. Neubürgerempfang der Gemeinde Gräfelfing. Bürgermeisterin Uta Wüst hieß die neuen Mitbürger im Bürgerhaus in ungezwungener Atmosphäre herzlich willkommen und gab ihnen einen Überblick über die Vereinslandschaft und über aktuelle Veranstaltungen im kulturellen und sozialen Bereich.

Die Neubürger waren persönlich angeschrieben und eingeladen worden. Der Abend bot ihnen die Gelegenheit, Mitglieder des Gemeinderats, der Verwaltung und der Vereine kennen zu lernen und Gespräche mit ihnen zu führen. Im Foyer des Bürgerhauses präsentierten sich viele Vereine und soziale Institutionen sowie die Kirchen mit ihren aktuellen Angeboten.

Für die musikalische Umrahmung sorgten Saxofonist Stef-

Samstag, 4. August, 17 bis 23 Uhr, Kleiner Stachus Germering

Dolce vita unter freiem Himmel Germering feiert die „Weiße Nacht“ am kleinen Stachus

Neben Tanzvorführungen von der Tangoschule Alfredo Foulkes und den „D’Würmstoana“ konnten sich die Gäste auch über die Kampfsportkünste von der Sportschule Musado und ein Speed-Tischtennis-Match von der Tischtennis-Abteilung des TSV freuen.

Bild: Gemeinde Gräfelfing/Birgit Doll fen Schmitt und Pianistin Lida Zournatzi von der Musikschule Gräfelfing. Außerdem durften sich die Gäste über ein buntes Programm mit Tanzvorführungen von der Tan-

goschule Alfredo Foulkes und den „D’Würmstoana“ freuen.

Nach einer kurzen Pause im Programm begeisterten die Kampfsportkünste von der Sportschule Musado und ein Speed-Tischtennis-Match von der Tischtennis-Abteilung des TSV.

Gräfelfinger Jubiläumsalbum „Miteinander ins Gespräch kommen“ – unter diesem Motto stand auch dieses Mal wieder der Neubürgerempfang der Gemeinde, der zweijährlich stattfindet. Welche Angebote gibt es für Familien, wie funktioniert die Kinderbetreuung? Welche Möglichkeiten gibt es zum Einkaufen und in der Freizeit? Bei ihrer Die Gemeinde Gräfelfing kann sich über zahlreiche neue Anmeldung im EinwohnerBürger freuen – und Nachwuchs ist auch dabei. meldeamt des Rathauses erBild: Gemeinde Gräfelfing/Birgit Doll halten Neubürger eine Infor-

mationsmappe mit vielen Unterlagen zu ihrem neuen Wohnort – beispielsweise mit dem aktuellen Bericht aus dem Rathaus, mit der „Bürgerinfo“, der Vereinsbroschüre oder dem Flyer der Gemeindebücherei Gräfelfing.

Darüber hinaus ist es Bürgermeisterin Uta Wüst aber auch ein Anliegen, die neuen Gräfelfinger ganz persönlich willkommen zu heißen und ihnen den Start in ihrem neuen Wohnort zu erleichtern.

Neben dem kleinen Programmangebot gab es ein Fingerfood-Buffet sowie Getränke. Als kleines Geschenk erhielten die Neubürger einige Give-Aways der Gemeinde sowie Probeexemplare einiger Bücher zur Historie sowie das Gräfelfinger Jubiläumsalbum mit einem geschichtsund anekdotenreichen Rundgang durch Gräfelfing. red

Germering · Germering feiert wieder ganz in Weiß: Am Samstag, 4. August, findet in der Großen Kreisstadt rund um den kleinen Stachus von 17 bis 23 Uhr die „Weiße Nacht“ statt. Unter freiem Himmel werden für Besucher wieder Tische und Stühle bereit stehen, die dazu einladen den Sommer in geselliger Runde von seiner schönsten Seite zu erleben. Die Tische können bei den beteiligten Gastronomiebetrieben, die rund um das Veranstaltungsgelände für das leibliche Wohl sorgen, im Voraus reserviert werden. Für alle Kurzent-

schlossenen steht eine begrenzte Anzahl an nicht reservierten Plätzen zur Verfügung. Die Mitnahme eigener Sitz- und Essgelegenheiten sowie eigener Speisen und Getränke ist natürlich ebenfalls erlaubt. Die Abendgarderobe soll, gemäß dem Motto der Veranstaltung, ganz in Weiß gehalten sein.

Bei schlechten Wetter bitten die Veranstalter sich im Internet unter www.isr-forschung.de zu informieren, ob die „Weiße Nacht“ am kleinen Stachus stattfindet oder abgesagt werden muss. Der Eintritt ist frei. fla

Schon in den vergangenen Jahren war die „Weiße Nacht“ ein Event, an dem viele Germeringer teilnahmen.

Bild: pst/Archiv

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089 / 54 65 55

Kleinanzeigen

Kaufgesuche

Pelzankauf Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen!

Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung

Fa. Wagner 089/95 40 37 12 Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde, Tel. 089/79360944 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, Tel. 0177/2051745 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552

muenchenweit.de Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung FA. Wagner, Tel. 089/95403712 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl.

Sammlung, Tel. 0170/3136474 Zahle +/- 150,- ¤ f. altes Album mit Kriegsfotos. Suche Uniformteile. Telefon: 0151/54222221

ANKAUF ZAHLT HÖCHSTPREISE, Ess-/Kaffeeservice, Bestecke, Damen-/Herrenbekleid., Trachten, Möbel, Teppiche, Firma Richter Ankauf seit 1999, Tel. 01525/3268185 Mo.-So.

MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuch mögl., Tel. 01522/2501844

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Kaufe sämtl. Haushaltswaren Handtaschen, Bernstein, Münzen, Tepp., Lampen, Bilder, Schmuck, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, alte Vorhänge,Uhren, zahle BAR, MCM + Luis Vutton Taschen + KofTel. 0162/5813012 fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR& FAIR. Tel. 089/44312337 Seriöser Münchner su. Möbel, Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Suche Eisenbahn und Zubehör Glas, Uhren, Manschettenknöp- sowie Antikspielzeug z.B. Schufe, Münzen, Tel. 089/15907866 co, Steiff, Bing, Carrera, Märklin etc. Tel. 08152/981205

Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 und 08105/7363111 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle 1A Premium Rotweine / Raritägut! Bitte alles anbieten! Tel. ten / Edel Bordeaux / Burgunder / Prem Grand CRU’S u. andere sel0179/7861987 tene wertvolle Tropfen von Privat KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE gesucht. Tel. 0451/494361 GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 Modelleisenbahnen, bevorzugt www.GALLERY-KAMBIZ.de Großanlagen. Tel. 0176-62058002 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Schmuck, Uhren, T. 0177/2164921

Suche alten Bilderrahmen in schwarz, gold oder braun; altes Ölbild auch beschädigt, Kinder TrakPorzellan-Figuren • Bilder • Besteck tor, Tretauto oder Kettcar, GartenFa. La Belle Epoque bank Holz od. Eisen, Garten80333 MUC · Augustenstraße 41 Telefon 0 89 / 52 73 77 schlauch ca. 20m., Alles günstig oder gegen Abholung, Tel. 0176Su. alte Kofferschreibmaschine + 55644089 Sammeltassen, T. 0176/37728710 Ankauf v. priv. Porzellan, MünHerr Hartmann kauft Pelze, zen u. Figuren. Rosenthal, NymPuppen, Porzellan, Antiquitäten, phenburg, Meißen, Herend, HutKristall, Zinn, Kleidung, Handta- schenreuther, KPM, auch Kaiserschen, Möbel & Gemälde, Tepp., reich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 Näh/-Schreibmasch., Spinnrad, DM, alle Olympiamünzen. Tel. u.v.m. Tel. 0176/21755640 01522-7939445

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Höchstpreise Militärsachen bis ANGELZEUG GESUCHT ALT 1945, Orden, Helme. 089/42018419 URALT ANTIK! Alles anbieten. Tel. 02557/927565 oder 0170/7321433 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling / Omega / Glashütte, Tel. Suche alles von Märklin, zahle 089/44312337 faire Preise! Tel. 089/57084349 Herr Höllenreiner kauft bar u.

ACHTUNG seriöser Ankauf von fair v. Privat: Armband-/TaschenPelzen, Silberbesteck, Münzen, uhren Pelze aller Art, Militaria, Bernstein, Uhren, Schmuck, Zinn, Münzen, Musikinstr., Tepp., Porzellan, Sammeltassen, Hum- vers./reines Silberbestecke, Porzelmelfiguren, Kristall, Römergläser, lan jegl. Art, Modeschmuck, Zinn Puppen, Gemälde, Gobelin, Tep- usw., Selbstabh. seriöse Zahlung. piche, Handtaschen, Trachten, Tel. 0176/20656967 Abendgard., Schallplatten, Musikinstrumente, Näh-u. Schreib- Kaufe alte od. defekte Flipper, masch., kostenlose Beratung / TV-Spielgeräte, Dart- oder GreifWertschätzung vor Ort, Hr. Weiß automaten aus Aufstellung oder Entrümpelung. T. 0176-47744774 Tel. 0163/8258655

Aufgepasst Herr Seger sucht!

Porzellan, Pelze, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, ältere Fotoapparate, Schallplatten, Krokohandtaschen, Trachten, Tel. 015739362228

Verkäufe Sonnenbank, UWE Bronzarium Tropical, 100,-, gegen Abholung, Telefon: 0160/99171043 Gebrauchte Bierbank, voll funktionsfähig, aber verwittert vom Balkon für FP 20,- ¤, Tel. 0176/51666550 WEITER GEHT ES AUF SEITE 14

9 Gut Streiflach Das Anwesen hat eine Geschichte, die lange in die Vergangenheit zurĂźckreicht.

GE | Nr. 29 | Samstag, 21. Juli 2018

Nebenan

In Wßrde leben Traumatisierte und alte Tiere finden ein Zuhause auf dem Gnadenhof Germering ¡ Fßr alte und und traumatisierte Tiere gibt es meist kaum noch einen Platz, an dem sie leben dßrfen. Umso wichtiger ist es, dass auch sie einen starken Partner haben, der ihre Interessen vertritt. Die im Jahr 1993 gegrßndete Gewerkschaft fßr Tiere ist ein solcher Partner, der vor 18 Jah-

ren den Gnadenhof Gut Streiflach ins Leben rief.

Unvermittelbare Tiere, die z.B. eine traumatische Vergangenheit haben und nicht mehr vermittelt werden kĂśnnen, finden auf dem Gnadenhof einen Ort, an dem sie artgerecht und in WĂźrde leben dĂźrfen. Interessierte, die gerne den Gnadenhof

Aktionspre is

89

Das denkmalgeschĂźtzte Gut Streiflach ist seit 18 Jahren ein Gnadenhof.

Bild: pst und seine Arbeit kennenlernen mĂśchten, kĂśnnen am Mittwoch, 1. August, von 14 bis 15.30 Uhr, das Gut Streiflach im Rahmen einer FĂźhrung besuchen.

Auf 110.000 Quadratmetern sind dort rund 300 Tiere, VĂśgel, Hunde, Katzen, ZieSogar Nandus haben auf Gut Streiflach ein Zuhause gen, Rinder, Pferde und sogar gefunden.

Bild: pst Nandus untergebracht.

Weitere Informationen zum Gnadenhof Gut Streiflach unter www.gewerkschaft-fuertiere.de im Internet.

Die FĂźhrung wird von der Volkshochschule Germering veranstaltet und kostet 3,50 Euro.

Treffpunkt ist um 14 Uhr am Tor von Gut Streiflach. lsc

Schlaffe, fahle Partien lassen das Gesicht schnell älter wirken.

Dagegen hilft eine kleine Ox Synergie-Kur. Mit der Kraft von 100% reinem Sauerstoff den Teint revitalisieren, intensiv glätten und straffen. Das unterpolstert auch feine Linien, Fältchen, Falten und lässt das Gesicht zßgig ein paar Jahre an Jugend zurßckgewinnen. Ganz natßrlich und angenehm.

Testen Sie jetzt, wie Ihr Teint schnell straffer wirkt.

Kraillinger StraĂ&#x;e 1 ¡ 82152 Planegg Telefon 089/8 59 88 01 ¡ www.kosmetikstudio-spaengler.de Aktion gĂźltig bis zum 10. August 2018

Aufstieg knapp verpasst Herren 65 des TCK hoffen auf neue Saison Germering ¡ Sie haben sich sehr gut geschlagen – die Herren 65 des Germeringer Tennisclubs Kreuzlinger Forst (TCK).

Die Mannschaftssaisonspiele – die sogenannten Medenspiele – in der Bezirksklasse startete das Team recht erfolgreich mit 8:0 Punkten. Am vorletzten Spieltag ging es

fßr den TCK gegen den TC Mammendorf um den Aufstieg, beide Mannschaften waren bis dahin ohne Punktverlust. Nach den hart umkämpften Einzel stand es 2:2 und erst mit den Doppel sicherten sich die Mammendorfer den 1. Platz und damit auch den Aufstieg. Die Germeringer nahmen es sport-

lich. „Der TCK gratuliert den nominell stärker aufgestellten Mammendorfern recht herzlich und freut sich schon heute auf die neue Saison“, erklärten sie in einer Pressemitteilung. Vielleicht ist ja dann das letzte Quäntchen GlĂźck, das zum Spiel auch immer dazugehĂśrt, auf ihrer Seite! bb

Die Herren 65 des TCK: v.l. Peter Obermayer, Horst Wimplinger (MannschaftsfĂźhrer), Reinhold Wyremba, Alfred Mikulasch, Hubert Rasch und Heinz Neumair.

Bild: TCK

ANZEIGE

Fitness trotz onkologischer Erkrankungen Germering ¡ Ein ganzheitliches Trainingsangebot fßr Frauen und Männer mit onkologischen Erkrankungen bietet der Verein Gesundheits- und Rehasport Wßrmtal immer mittwochs von 16.20 bis 17.20 Uhr an.

Das individuell ausgelegte Bewegungs- und Sportangebot stärkt das Immunsystem und regt die Selbstheilungskräfte sowie das Herz-Kreislaufsystem an und verbessert die allgemeine Stoffwechsellage. Gezielte Ăœbungen stärken die Muskulatur und regen den Lymphabfluss an. Koordinations-, Gleichgewichts- und Flexibilitätsschulung verhelfen zu mehr Sicherheit im Alltag. EntspannungsĂźbungen bauen Stress ab.

Die Teilnehmer erhalten Tipps zur Erleichterung bei Alltagsaktivitäten und Kontakte zu Netzwerkverbindungen werden gegeben.

Das Training findet im Zenja-Saal des Mehrgenerationenhauses (Planegger Str. 9, 3. Stock) statt. Anmeldung beim Verein Gesundheits- und Rehasport WĂźrmtal unter der Tel. 016099333901. lsc

FĂźr jeden Gusto!

Ticket-Service

089 / 54 65 55

Tolle Knolle‌ bei Pflanzen KÜlle Unterhaching/Untermenzing ¡ Das Gartencenter Pflanzen-KÜlle hat im Sommer fßr Kinder so einiges in petto.

Lustige Tiere ďŹ lzen: Mit Filzwolle lassen sich die schĂśnsten Tiere filzen. Egal ob Hund, Katze, Schnecke oder Ente, niedlich sind sie alle und groĂ&#x;en SpaĂ&#x; macht es auch.

Kostenbeitrag: 5 Euro.

Termin: Montag, 30. Juli.

Minigewächshaus mit eischfressenden Panzen: Ein Minigewächshaus wird mit fleischfressenden Pflanzen bepflanzt und dekoriert. Die Kinder erhalten Erklärungen, etwa welche Fallentypen es gibt, wie man die Pflanzen pflegt usw. Jedes Kind darf sein selbst gestaltetes Minigewächshaus natßrlich auch mit nach Hause nehmen.

Kostenbeitrag: 15 Euro.

Termin: Freitag, 3. August.

Kinderferienprogramm ist da‌ ma Kräuter. Die Kinder erfahren allerhand Wissenswertes rund um das Thema Kräuter, bepflanzen ein KräuterkÜrbchen und basteln die passenden Kräuterstecker dazu.

Kostenbeitrag: 10 Euro.

Termin: Freitag, 10. August.

In den Preisen sind das Material, Getränke und kleine Snacks inbegriffen.

Das eigene KräuterkÜrbchen basteln kÜnnen Kids mit und ohne grßnen Daumen bei Pflanzen-KÜlle.

Foto: Shutterstock Traumfänger basteln: Ein stabiler Stickrahmen bildet das Gerßst fßr den Traumfänger.

Individuell mit Federn und Glasperlen in leuchtenden Farben gestaltet, beschert er sicher einen

entspannten Schlaf und sĂźĂ&#x;e Träume.

Kostenbeitrag: 5 Euro.

Termin: Montag, 6. August.

Kräuterkunde: Hier dreht sich alles um das The-

FĂźr alle Programme gilt: Anmeldeschluss: 1 Woche vor Veranstaltung Mindestteilnehmerzahl: 5 Kinder Maximale Teilnehmerzahl: 15 Kinder Uhrzeit: jeweils von 16 – 17 Uhr Infos und Anmeldung unter www.pflanzen-koelle.de oder direkt in den Filialen in Unterhaching, ParkackerstraĂ&#x;e 2 oder in Untermenzing, GoteboldstraĂ&#x;e 9.

Samstagsblatt

generation plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

10

ANZEIGE

Bestens betreut!

ASST unterstützt pflegende Angehörige

Herzlich Willkommen zum Tag der offenen Tür Freitag, 27.07.2018 – ab 11.00 Uhr • Tagesstätte • Ambulanter Pflegedienst Fürstenrieder Straße 270 – 81377 München Telefon 089/568 20 326 – info@asst-tagespflege.de

Bild: ASST

Geschichte zum Anfassen

Verein für ambulante Alten-, Behindertenund Krankenpflege. Zulassung aller Kranken-, Pflegekassen und Sozialämter

Internet: www.pflegeservice.org

Hadern · Entlastung von pflegenden Angehörigen und Hilfestellung für die betreuenden Familienmitglieder – das hat sich ASST (Allgemeiner Senioren Service, Tagespflege) auf die Fahnen geschrieben. Das professionelle Team, das täglich von 8 bis 18 Uhr für seine Kunden verfügbar ist, sorgt dafür, dass die Pflegebedürftigen während der Abwesenheit ihrer Familienangehörigen bestens betreut werden. Angeboten werden unter anderem eine Beschäftigungstherapie mit Gesellschaftsspielen, Bastelaktionen, Musik und Singen sowie Gedächtnistraining. Auch auf tägliche Rituale, die auf Demenzkranke beruhigend wirken, wird großen Wert gelegt. Körperliche Betätigung wie Spaziergänge oder das Angebot zur Gartenarbeit gehören ebenfalls zum Programm, das durch Veranstaltungen, Feste und einen Hol- und Bringservice abgerundet wird. Beim Tag der offenen Tür am Freitag, 27. Juli, ab 11 Uhr kann man sich in der Fürstenrieder Str. 270 in Hadern ein Bild von der Einrichbb tung machen.

Senioren Union besucht Kloster Seeon und das Bauernhausmuseum in Amerang

• Qualifiziertes Personal versorgt Sie nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen • Rund um die Uhr Pflege und Urlaubsvertretung • 24 Stunden Rufbereitschaft • Überleitung und Aufnahme von Patienten incl. kompletter Hilfsmittelversorgung auch am Wochenende Unverbindliche Informationen und Beratung erhalten Sie unter: Telefon 0 89 / 71 000 810 · Rufdienst 0176 / 20 55 10 69 Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München Internet: www.pflegeservice.org

Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München

generation plus ANZEIGE

Kompetenter Service seit 1989 Bereits seit fast 30 Jahren behaupten sich Karen und Peter Schür erfolgreich mit ihrem „Gardinen-Wasch-Service“ am Markt.

Die Medien lobten schon im Mai 1989 die einfallsreichen, jungen Unternehmer mit ihrer pfiffigen Idee vom „Waschparadies für Gardinen“. Neben dem Auf- und Abhängen der zu reinigenden oder zu waschenden Gardinen beinhaltet der zuverlässige Komplettservice auch Neuanfertigungen und dazugehörige Dekorationsarbeiten. Auch Teppich- und Lamellenreinigung gehört zu den Leistungen der Wäscherei Peter Schür.

Gardinen Wasch Service Gardinen-Wasch-Service, Inhaber Peter Schür Mo. bis Fr. 9 bis 15 Uhr, Tel. 089 / 448 25 85 oder ganztags unter 0171 / 620 31 73

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein.

Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage.

Seit über 20 Jahren ein erfolgreiches Konzept.

Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 550,– ¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 850,– ¤ + NK Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, schauen Sie im Internet unter www.betreutes-wohnen-muenchen.de oder rufen Sie uns an: Telefon 089/18 66 00

Die Mitglieder der Senioren Union mit Bezirksrat Rainer Großmann im Bauernhofmuseum Amerang.

Bild: Margot Günther München/ Kloster Seeon · „Ein herrlicher Tag mit vielen interessanten Eindrücken“, war das einhellige Fazit von 48 Mitgliedern der Senioren Union aus dem Kreisverband 8 und dem Ortsverband 23a, die gemeinsam mit Bezirksrat Dr. Rainer Großmann, im Juni einen Ausflug nach Kloster Seeon und ins Bauernhausmuseum nach Amerang unternahmen. Groß-

mann hatte die Senioren und ihre Vorsitzende Margot Günther eingeladen, die beiden Einrichtungen im Chiemgau, die dem Bezirk Oberbayern gehören, zu besichtigen.

Viel Kultur und ein klein wenig Politik prägten den Tag, denn Rainer Großmann skizzierte zu Beginn der Fahrt die Aufgaben und Tätigkeiten des Bezirks Oberbay-

ern. Bei einer Führung durch das ehemalige Kloster Seeon, das heute als Kulturund Bildungszentrum des Bezirks Oberbayern genutzt wird, gab es dann einen Einblick in die 1000-jährige Geschichte des Klosters, das 994 vom Pfalzgrafen Aribo I. und seiner Ehefrau Adala gegründet und bis zur Säkularisierung von den Benediktinern als Ort der Gelehrsamkeit und Kultur geführt worden war.

Nach wechselnden Besitzern im 19. und 20. Jahrhundet wurde das Kloster 1989 vom Bezirk Oberbayern erworben und renoviert.

Im Bauernhausmuseum in Amerang, in dem Bauernhäuser und Werkstätten aus verschiedenen Epochen vereint sind, konnte die Gruppe sehr gut nachvollziehen, wie einfach und entbehrungsreich das Leben und Arbeiten in früheren Zeiten war. Einen fröhlichen Abschluss fand der Tag dann bei Kaffee und Kuchen im Garten vor dem Museumsstüberl. „Ich kann diesen Ausflug wirklich empfehlen“, betont Margot Günther, die sich über Im Inneren der Bauernhäuser lässt sich das einfache Leben füherer den gelungenen Tag herzlich freute.

Zeiten gut nachvollziehen.

Bild: Margot Günther bb

generation plus aktiv & mobil in jedem Alter Mediadaten & Anzeigeninfos unter Tel. 089/546 55-162, Fr. Brandl

11

Bebauung

GE | Nr. 29 | Samstag, 21. Juli 2018

bis Freitag, 7. September, Rathaus Gräfelfing (Ruffiniallee 2)

Intelligent zersiedeln Im Gräfelfinger Rathaus ist die Schweizer Ausstellung „Dichte begreifen“ zu sehen Gräfelfing · Wie kann Be- mit dem sich Interessierte eine Siedlung, die noch unvölkerungswachstum und als Stadtplaner betätigen bebaute Flächen aufweist.

Verdichtung in kleinen und können. Das Modell zeigt Verschiedene Siedlungsteile mittleren Gemeinden gestaltet und bewältigt werden?

Dieser Frage widmet sich die Schweizer Ausstellung „Dichte begreifen“, die Studierende des Instituts Architektur an der Fachhochschule Nordwestschweiz unter der Leitung von Prof.

Reto Pfenninger und Barbara Lenherr konzipiert haben.

Weil dieses Thema auch die Gemeinde Gräfelfing beschäftigt, hat Bürgermeisterin Uta Wüst die Ausstellung, die noch bis zum 7.

September zu sehen ist, nach Gräfelfing ins Rathaus (Ruffiniallee 2) geholt. Das Rathaus hat von Montag bis Freitag jeweils von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Mittwochs kann die Ausstellung von 8 bis 18 Uhr besichtigt werden.

Am Modell ausprobieren Begreifen, fast im Wortsinn, kann man Siedlungsdichte mit dieser Ausstellung, weil zu ihr ein Modell gehört,

können hier ergänzt werden.

Dabei gibt es die Möglichkeit, Einfamilienhäuser einzusetzen, sogenannte Lowriser, das sind niedrige Mehrfamilienhäuser, Wohnblocks oder Hochhäuser. „Auf diese Weise wird sichtbar, ob sich eine Bebauung in eine bestehende Siedlung einfügt oder eher als Fremdkörper wirkt“, erläutert Uta Wüst. „Mit den Zahlen, die auf den neuen Siedlungsteilen stehen, wird gleichzeitig deutlich, wie viele Menschen in der ergänzten Bebauung Platz finden.“ Nicht zuletzt wird offensichtlich, wie viel Fläche welche Bebauungsform beansprucht.

Neben der passenden Verdichtung beschäftigt sich die Ausstellung mit den Fragen, wie eine gute Nachbarschaft entsteht und wie Grünflächen zur gemeinsamen Nutzung geschaffen werden können. „Architektur soll nichts erzwingen, aber viel ermöglichen.“ Dieses Zitat stammt aus dem Begleittext zur AusDie Gräfelfinger Bürgermeisterin Uta Wüst hat die stellung von Prof. Reto PfenSchweizer Ausstellung „Dichte begreifen“ ins Rathaus ninger und Barbara Lengeholt.

Bild: Gemeinde Gräfelfing herr. red

Gruppe für pflegende Angehörige Planegg · Die Caritas-Fachstelle für Pflegende Angehörige bietet einmal monatlich eine Gruppe für Pflegende Angehörige in der Würmtal-Insel Planegg (Pasinger Straße 13) an. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 25. Juli, von 15 bis 17 Uhr statt. Die Treffen dienen dem Erfahrungsaustausch mit anderen Angehörigen, die zu Hause pflegebedürftige Menschen versorgen. Fragen und Probleme, die bei der Pflege entstehen, können hier besprochen werden. Bei Bedarf bringt die Leitung, Sozialpädagogin Josefine Sostak von der Fachstelle, fachliche Informationen ein. Eine Anmeldung bei der Caritas-Fachstelle für Pflegende Angehörige unter Tel. (089) 8299200 ist erforderlich. sv

ärgerlich

ein Edelgas

marok.

Königsname

zu der Zeit, da

Kfz.-Z.: Hanau

mit ... und Trug

englisch: wir

Flugsandhügel

Frauenname

abgespannt

Landwirtschaftsgerät Salbengrundlage

nicht exakt Fürstentum am Mittelmeer

bedeutend

Frau Adams

Kosename für die Großmutter französische Verneinung obgleich

engl.

Männerkurzname

chem.

Zeichen: Ruthenium

Stern in der „Leier“

Vogelbehausung

dt.

Schauspielerin (Barbara)

obergäriges Bier alte franz.

Silbermünze

USParlamentsentscheid

Bergeinschnitt

Satz beim Tennis (engl.)

französische Zustimmung

Defekt, Zerstörung lateinisch: ich

Schriftsteller

Kfz.-Z.: Gießen

schmal

Zeugnisnote

W-6057

Samstagsblatt

SPEZIAL

12 Angebot

Schwindel und Ohnmacht

der Woche vom 21.7.2018 – 27.7.2018

Neuwittelsbacher Gesundheitsforum zu einem häufigen Problem

!

10 % Rabatt

auf einen Artikel Ihrer Wahl Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspflichtige Medikamente, Direktbestellungen, Rezeptgebühren und im Notdienst. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 27.7.2018) Apotheke West 4 · Inhaber: Robert Niemuth e.Kfm. Elsenheimer Straße 49 · 80687 München Telefon: 089 / 57 87 79 65 · Fax: 089 / 57 93 33 50 www.apopark.com

Notdienst

Neuhausen/Nymphenburg · Schwindel ist ein häufiges Problem: 20 Prozent der Menschen unter und 30 Prozent der Menschen über 65 Jahren erleben Schwindelepisoden. Auch Ohnmachtsanfälle sind relativ weit verbreitet: Etwa fünf Prozent der erwachsenen Bevölkerung sind davon betroffen. Hinter Schwindel und Ohnmacht können sich ernste internistische und neurologische Krankheiten verbergen. Über Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten klärt Prof. Dr. Michael Weis (Chefarzt der 1. Medizinischen Abteilung) beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum auf. Es findet am Donnerstag, 26. Juli 2018, im Krankenhaus Neuwittelsbach statt. Die Teilnahme am Gesundheitsforum in der Internistischen Fachklinik der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul ist wie immer kostenlos. Es beginnt um 18 Uhr im Prof. Dr. Michael Weis spricht über SchwinKonferenzraum (4. Stock) der Klinik (Renatastraße del und Ohnmacht.

Bild: Krankenhaus Neuwittelsbach 71a, Eingang Romanstraße). red

Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 22.7.2018 Neuhausen-Nymphenburg Benno-Apotheke Nibelungenstr. 20 Tel. (089) 16 35 70

Sendling Harras-Apotheke Am Harras 15 Tel. (089) 76 46 77

Isarvorstadt Oleander-Apotheke Lindwurmstr. 103 Tel. (089) 53 54 85

Großhadern Pasteur-Apotheke Heiglhofstr. 11 Tel. (089) 7 14 80 90

Pasing Aurora-Apotheke Lortzingstr. 26 Tel. (089) 8 34 82 70

Cantharis - "Spanische Fliege"

Gesund in die Sommerferien…

Die Spanische Fliege ist eigentlich gar keine Fliege, sondern ein metallisch-grün glänzender Käfer.

Sein lateinischer Name lautet "Lytta vesicatoria". Der Käfer produziert ein gelbes Sekret, welches das Nervengift Cantharidin enthält. Dieses Gift gibt das Insekt ab, um sich vor Angreifern zu schützen. Bekannt ist die "Spanische Fliege" als Potenzmittel - diese Art der Anwendung ist jedoch nicht ganz ungefährlich, da es die Harn- und Sexualorgane angreifen und Entzündungen verursachen kann. Aber in homöopathischen Dosen kann "Cantharis" Erkrankungen der Harnorgane wie Nieren und Blase auch heilen. Hierbei ist das Mittel, im Gegensatz zu Apis, bei brennenden, schneidenden Schmerzen angezeigt. Auch bei Verbrennungen und juckenden Hautentzündungen kann es die richtige Arznei sein.

Denken Sie jetzt schon daran Ihre Patienten über Ihre Praxisöffnungszeiten während der Sommerferien zu informieren.

Sonderseiten: „Ärztliche Mitteilungen“ Media-Info Tel. 089/546 55-159 Frau Angelika Bräutigam

Fürstenried Ritter-Apotheke Winterthurer Str. 5 Tel. (089) 75 29 78

Germering Apotheke im Germedicum Untere Bahnhofstr. 44 Tel. (089) 81 89 12 90

ANZEIGE

Maßgeschneidert helfen und Gutes tun Ehrenamtliches Engagement bei „Dein Nachbar e.V.“ München · Einander helfen, sich nachbarschaftlich unterstützen und füreinander da sein – der Verein „Dein Nachbar“ setzt sich dafür mit einem großen Netzwerk ein! Dass Miteinander nicht nur eine Tugend ist, sondern ein Modell, von dem alle profitieren können, führt der Verein lebendig vor. Während auf der einen Seite etwa hilfebedürftige Senioren mit Einkaufen, Begleitdiensten oder Haushaltsarbeiten unterstützt werden, können Helfer maßgeschneidert ihre Dienste anbieten. Pia Wohlgemuth trat jüngst dem Verein bei. Sie wollte Gutes tun, sich engagieren – und war überrascht davon, wie flexibel Ehrenamtliche bei „Dein Nachbar“ mithelfen können. Die eigens für Helfer entwickelte App, die auf der Vereins-Homepage heruntergeladen werden kann, fragt ab, wann, wo und womit jemand sich einbringen möchte: „Man kann frei wählen und Zeiten oder gewünschte Tätigkeiten ohne Angabe von Gründen jederzeit ändern. So ist nicht nur der Hilfsbedürftige im Fokus, sondern auch der Helfer. Hand in Hand. Genau, wie es auf dem Logo dargestellt wird“, erklärt Pia Wohlgemuth.

PÄDIETECH HO N RT

IK

O

Helfen soll Freude bringen

bH

t

t

B

HE

ER

EN

Gm

W EIß AC

R UND MA

UR

Vom Konzept des Vereins „Dein Nachbar“ überzeugt, entschied sich Pia Wohlgemuth beim nachbarschaftlichen Netzwerk mitzumachen und eine der inzwischen über 300 Helfer zu werden. Nachdem die Helfer-App Schritt für Schritt durch einen Fragebogen führt, werden die Helfer zusätzlich

kommt, dass mir eine Aufwandsentschädigung gezahlt wird für meine Dienste“, freut sich Pia Wohlgemuth. Entweder können sich die Helfer Punkte für ihre Einsätze gutschreiben lassen und diese im Bedarfsfall einmal selbst nutzen, oder aber sie lassen sich eine Ehrenamtspauschale ausbezahlen.

Die nächsten Schulungstermine

Helferin Pia Wohlgemuth und Lucien Kleekamm, Leiter für das Ehrenamt bei „Dein Nachbar e.V.“, beim Gespräch in den Vereinsräumen.

Bild: Dein Nachbar e.V. zum persönlichen Gespräch in die Vereinsräume in die Agnes-Bernauer-Straße 90 eingeladen. Lucien Kleekamm kümmert sich hier um die Ehrenamtlichen, steht für Fragen zur Verfügung und koordiniert die Helfer. Was Pia Wohlgemuth besonders am Konzept von „Dein Nachbar“ gefällt: Jene Helfer und Hilfebedürftigen werden vermittelt, die exakt zueinander passen.

Senioren oder auch pflegende Angehörige bekommen damit genau die gewünschte Hilfe. Zugleich werden Helfer mit anstehenden Aufgaben weder überfordert noch überrumpelt, denn sie landen dort, wo exakt ihre Wunschtätigkeit benötigt wird.

Das Motto: Helfen soll vor allem Freude bringen – und zwar beiden Seiten. „Dazu

Gemeinschaft leben freilich die Helfer auch untereinander. Es gibt Treffen, um sich auszutauschen, Ausflüge und Feste, wie etwa das Weihnachtsessen. Auch bei den regelmäßigen, kostenlosen Schulungen, die „Dein Nachbar“ seinen Helfern anbietet, gibt es die Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen. Eine Helferschulung hat auch Pia Wohlgemuth besucht: „Mir wird das nötige Rüstzeug gegeben, so zu helfen, dass es mir und den Hilfsbedürftigen gut geht dabei. Hier wird man nicht alleine gelassen.“ Wer Interesse hat, sich bei „Dein Nachbar“ zu engagieren, erfährt auf der Homepage www.deinnachbar.de mehr. Die nächsten Schulungstermine für Alltagsbegleiter sind: 8./ 9./ 15./ 16. September jeweils von 9 bis 17.30 Uhr; für haushaltsnahe Dienstleistungen: 8./ 9./ 22./ 23. September, ebenfalls jeweils von 9 bis 17.30 Uhr. Den Link zur App samt Erklärvideo gibt es unter www.deinnachbar.de/helfen-geholfen-werden/helferportal-app.html im Netz. kö

Samstagsblatt

SPEZIAL

13 Tiergifte gefährlich aber heilsam

" % !"#(#$%&' ( $ ( &"( & %$

" $&& " $ ( #$(

Apis mellifica - die Honigbiene Zur Herstellung des Mittels "Apis melliďŹ ca" wird das Bienengift der Honigbiene verwendet, welches im FrĂźhjahr am giftigsten ist. Das Gift der Honigbiene wirkt sehr intensiv und lĂśst eine rasche Schwellung der gestochenen KĂśrperteile aus.

GemäĂ&#x; dem homĂśopathischen Grundsatz "Ă„hnliches mit Ă„hnlichem heilen" ist die Anwendung von Apis bei stechenden Schmerzen und starken Schwellungen mit groĂ&#x;er BerĂźhrungsempďŹ ndlichkeit charakteristisch, also bei Symptomen, wie sie bei einem Bienenstich auftreten. Die Haut und Schleimhaut der betroffenen Stelle ist sackartig, blassrot geschwollen, zum Beispiel bei HalsentzĂźndung oder NesselďŹ eber.

Apis hat ein breites Wirkungsfeld. Dieses Mittel ist auch bei BlasenentzĂźndung angezeigt, wo ebenfalls stechende Schmerzen auftreten kĂśnnen.

Dr. Stern mit seinem sympathischen Team.

Foto: Praxis Dr. Stern

Gesundheit

Kosmetik

Energie & KĂśrper, T. 6922524 Professionelle FuĂ&#x;pfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energiearbeit, T. 089/7555891 Marions Reikiassagen. Tel. 0172-9809161

Elektroepilation - Dauerhafte Haarentfernung, effektiv und schmerzfrei, Tel. 0162/2615877, E-Mail: silchr@web.de

GmbH

Landsberger StraĂ&#x;e 302, MĂźnchen www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Alten-/ Krankenpflege Mobile, medizinische FuĂ&#x;pflege / FrisĂśrmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

GESUNDHEIT AKTUELL WĂśchentlich in Ihrem Werbespiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt Wir sind Ihr professioneller Partner!

Telefon 089/546 55-159 Fr. Angelika Bräutigam

$ " # (&%($ $ %( $ $%( " ( &% #

Geborgen in die Geburt —  Ihre Geburtshilfe im Mßnchner Westen.

Bei uns kÜnnen Sie sich während der Geburt jederzeit rundum wohl und sicher fßhlen: In angenehmer Atmosphäre begleiten Sie unsere Hebammen und Ärzte.

Vertrauensvoll, mit Herz und Sachverstand gehen sie auf Ihre individuellen BedĂźrfnisse ein.

abende Informations Eltern: e nd de er w fĂźr n te jeden letz Monat Mittwoch im hr U 0 ab 18:3 . OG) im Lehrsaal (4

Helios Klinikum MĂźnchen West Steinerweg 5 | 81241 MĂźnchen | T (089) 88 92-2329 geburtshilfe.muenchen-west@helios-gesundheit.de www.helios-gesundheit.de/muenchen-west www.helios-gesundheit.de

Ein gutes BauchgefĂźhl Fit-Med im Gesundheitszentrum Germering lĂźftet das Geheimnis einer guten Figur und sucht 80 Personen fĂźr Bauch-weg-Studie Der Bauch gehĂśrt zu den grĂśĂ&#x;ten „Baustellen“ des Menschen. Hier sammelt sich das Fett am liebsten an und ärgert uns am meisten. Wenn die Hose zwickt und der GĂźrtel mal wieder weiter geschnallt werden muss, kommt Frust auf.

Um genau das zu verhindern, hat sich das Fit-Med entschieden, seinen Kunden ein neuartiges Konzept anzubieten: Die Airpressure Bodyforming Methode – eine Kombination aus High Tech, effektivem Fettabbautraining und einfach umsetzbaren Ernährungstipps. Die Methode wird europaweit in ßber 900 Fitness- und Gesundheitsclubs angeboten.

Das Besondere ist der patentierte Bauchgurt Slim Belly. Durch sanfte Wechseldruckmassage fĂśrdert er die Durchblutung und dadurch den Stoffwechsel am Bauch. Es wird dabei an modernen Cardiogeräten trainiert. „Wir haben schon viel Gutes gehĂśrt. Deshalb haben wir uns entschlossen, das Konzept im Rahmen einer Studie zu testen. Die ersten Ergebnisse sind vielversprechend. Unsere Kunden sind begeistert. Schon nach kurzer Zeit sind deutlich sichtbare und messbare Figurerfolge mĂśglich“, so die Mitarbeiter aus dem Gesundheitszentrum in Germering.

Die Bauch-weg-Studie läuft ßber 4 Wochen mit 3 Einheiten/Woche leichtem Ausdauertraining à 30–40 Minuten mit dem Slim Belly. Es werden insgesamt 80 Personen (m/w) gesucht.

TeilnahmegebĂźhr: 19,90 Euro/Woche.

Nähere Infos und Anmeldung bis spätestens 31.07.2018 im Fit-Med im Gesundheitszentrum Germering, Streiflacher Str. 5, 82110 Germering, Telefon 089-894402-20!

14 Vermischtes

Nr. 29 | Samstag, 21. Juli 2018

Verkäufe

Schwenkbarer Heizstab für Obst Verkaufsanhänger 4,60x Blk./Terr., VB, Tel. 089/953090 1,33 (3,43) 500 kg Leergewicht, Reiseschreibmaschine, Adler- Buchenbriketts & Brennholz gut erhalten, zu verschenken Tippa, 60-er Jahre, sehr guter Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / Tel. 0152/32733640 Videorekorder funktionsfähig Zustand, VB , Tel: 089/74500138 99001554 + neubespielb. Kassetten. Tel. Alles neuwertig: Elektr. zusam- 0176/54390480 menklappb. Rollstuhl (25 kg), NP 3000.-, jetzt 1.200.-, Elektromobil: Hole kostenlos tägl. gebrauchte NP 3600.-, jetzt 1500.-, Tel. 089 / Möbel, Tel. 0172/9312486 70964052

Unterricht

Ferienjob gesucht?

en wir erferien such Für die Somm e bl xi fle d un zuverlässige ), die unsere Zusteller(innen r jeweils am te Anzeigenblät er Samstag od d/ un h oc Mittw verteilen. den. ca. 2 – 4 Stun Zeitaufwand Neug ierig? erbung. auf deine Bew Wir freuen uns

Verschiedenes

Zu verschenken Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0178/1780919

Elektromobil 50 km Reichweite, VB 2.500,- ¤, Tel. 089/70964052

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 082029049790

Stilvolle Truhe (1843) L 130 x H 77 x B 65 cm; Preis VB, gegen Abholung, Tel. 089/74500138

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - BodenleSchlafzimmermöbel zu ver- ger - Trockenbau, T. 0172-9173319 schenken, Vollholz Erle, Bett (200 x 180) inkl. Lattenroste und Wir führen aus: Gerüstbau und Matratzen, 1 Schrank: 3 trg. -verleih, Tel. 08202-9049790 (BxHxT = 137x223x62), 1 Schrank: Garten- und Landschaftsbau, 4 trg. (BxHxT = 182x223x62), 2 Neuanlagen, Renovierungen aller Elektromobil neuwertig, 2.300,- Nachtschränkchen, abholbar ab Art, Haussanierung, Zaunbau ¤ VB, Telefon: 089/70964052 Ende September, E-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-5393927 o. 0174-3419837 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 schlafzimmer@p-joeckel.de

Echter „Kirman“-Teppich, 3,30 x 2,15 m, altes Liebhaberstück, s. guter Zustand, lt. fachm. Schätz.

1200,- für nur 550,-, Farben: graublau/rosé/beige mit floralen Ornamenten, Tel. 1575369 AB

Elektrischer Rasenmäher, funk- Innenausbau Rebelinski, Flietionstüchtig, geg. Abholung senarbeiten, Trockenbau, Maler- u.

Verputzarbeiten uvm., alles aus eiin Laim. Telefon: 089/504688 ner Hand, Tel. 0176-62137462 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie ver- Handwerksmeister übernimmt gleicht Zahnimplantate der Re- alle Arbeiten. Tel. 0170-9631527 nommeehersteller, so Zahnim- Duschwanne nach Maß, Fa., Tel. plantate zum Selbstkostenpreis f. 08141-21760 Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung un- Bieten: Sichtbare Qualitätsarter Tel. 0176/62862278 oder per beit! Melden Sie sich bei uns Einmal! Tel. 0151-29569096, mail: Implantatstudie@gmx.de nr1gaertner@gmail.com Sehr schöner Rattanglastisch, dunkelbraun, 120 x 70 x 45 cm + Hochwertige FassadenanstriKleinmöbel geg. Abh. zu versch. che, unkompliziert, preiswert u.

Tel. 089/46139642, Steiermark- nach Ihrem Terminwunsch. Unverstr., 81241 Mü. (nahe Westbad) bindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi Madonna-VHS-Kasetten: Evita, MBS GmbH - 10 x in u. um MünMadonna: the video collect’n, chen. Anfragen unter 08143Ciao Italia + Aufz. Filme, Shows / 4477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Clips, Tel. 0176/54390480

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt ·

Erotik Biz. Massage Tel. 0173/6398017 Suche Frau ab 50 J. für schöne Stunden, Telefon: 0151/23449462 Vit. ält. ER, Wünsche? Tel. 0176 / 58910863

TANTRA Hausbesuch diskret ab 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 50+ Lady, Tel. 0151/54056530 Heiße Blondine, Tel. 0151 / 71501407

Ruf mich an Tel. 0176/47629740 Amelie 21 J. blond, Tel. 0151 / 45806707 Erfahren blond 33J., Tel. 0152 / 56421245

Telefonkontakte

19j. Hobbynutte, Tel. 01523-676 1550 Bayerische Schmusekatze be- SEX Gesp. Gratis 0221-5600502 sucht, Telefon: 0171/3574307 Moni aus München Tel. 01520Bogenhausen/Oberföhring diskret, niveauv., reife, österreichi- Julia liebt Sex, Tel. 0163 / 737 3876 sche, charm. Masseurin Termin, 7770777 Sextreffs gratis, Tel. 0176Attrak. Sie Tel. 0173/7804093 Tel. 0173/6814495 52502212

Massagen, erotisch

Modelle

Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Klavierunterricht für Anfänger & fortgeschr. Kinder & Erw. von freundl. Lehrerin mit langjähr.

Erfahrung in Gauting. (Auch vorm.) v.priv., Tel. 089/54804671 Nous cherchons Française pour conversation, lecture et révision de grammaire, à partir de 1 septembre 2018. Nous sommes un groupe de 6 femmes et un homme, qui se réunissent le lundi après-midi à Pasing, Téléphone: 089/855553 ou 089/855549 Nachhilfe i. Mathe / Physik / Chemie, v. 5 Kl.- Uni-Vorb./Nachprüf.

Hausb. o. Zuschl. T. 0170/3808015 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

Tennis-Spaß in den Sommerferien

n

Feriencamps für Kinder und Jugendliche (auch Anfänger!)

den

Som rferien me

Liebhaberstücke und Vintage Aufgepasst! Reinige WinterSchätze warten auf Sie. Samstag, gärten, Terr., Fenster u. Rahmen, sofort! Telefon 0157/38868401 28. Juli 2018, von 10 bis 16 Uhr Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Hirschgeweih-Lüster, neuw., 2 Kindersitzerhöhungen, grau hochw. Verarbeitung, Verkabe- / schwarz, für’s Auto. Gegen FÜHRERSCHEIN ohne MPU? 09431/7975889 o. 0160/93514815 lung innenliegend, 5-flammig, Abholung. Tel. 089/837173 fuehrerschein-keine-mpu.de Durchm. 100 cm, Höhe 70 cm, NP ca. 3.000.-¤, VB 1450.-Tel. 0171 / Umzüge & Entrümpelungen, Weißes Bett 0,90x2m mit Stau3822224 raum zu versch., Tel. 089/567507 Tel. 08141-8906366

ter Bewerbung un l an: Telefonische ai M Er 40 oder pe 089/ 45 24 36 .de ng ilu te er -v ia ed vertrieb@crossm

Tennis i

Bett, Holz 2,00 m x 1,40 m, evtl.

Büro-Tische 140x90x72 cm und mit Lattenrost + Matratze, 180x90x72 cm, gegen Abholung, Tel. 089/758902 LAMPENSCHIRM-ANFERTITelefon: 089/74127790 GUNG, Tel. 089/85630072 14 Ster Kiefern/FichtenbrennBesticke fast alles, T. 1231017 holz ofenfertig, frei Haus, von Für Anschauungszwecke su. privat, Telefon: 0160/5392882 wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer Briefkastenanlage. Infos unter + 2 Sitzer) aus Leder, braungrau, Telefon 089 / 45 24 36 - 32 m. Relaxfunktion, guter Zustand VB 750 ¤, Abhlg. in Gersthofen, Für Flohmarktgänger Bücher- Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Telefon 0176/61399043 Mix gegen Abholung in Solln.

Videofilmer filmt Feiern aller Telefon: 089/794310 Art in Top-Qualität o. Ihr FilmHaushaltsauflösung in Ober- material wird vorzeigegerecht menzing, Frauendorfer Str. 89: aufgearbeitet, Tel. 089/6115812

Schul-Sorgen? Lern.Werk! Einzelunterricht, alle Fächer, Tel. 089/72018064, lern-werk.info

WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Straße 11 (Am Hedernfeld)

Schlagzeugunter. 0170/2714252 Franzose unt. 40¤/90m. Tel. 089396988 MINILERNKREIS Qual. NACHHILFE seit 1974, Tel. 08141-42272

WANN? Camp 1: Mo. 30.7./Di. 31.7./Mi. 01.8. – jeweils 9 – 12 Uhr Camp 2: Mo. 06.8./Di. 07.8./Mi. 08.8. – jeweils 9 – 12 Uhr

PREIS? ¤ 90,- pro Teilnehmer inklusive Platzmiete (je Camp)

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“, Tel.: 0170/4089557 od. miranda.yates11@gmail.com

F A T G R O G OM N O N ZWA E C E GO A

H A L I E A L H E UWE N D E R S S U N G E N A U M S E V A A N A T Lösung des N N E S T Rätsels E E R A L T U A K S O U I S C H A D E N E N G L I T E R A T D R E I

ANZEIGE

Schulstart mit Kompetenz KAUT-BULLINGER mit großem Gewinnspiel München · KAUT-BULLINGER ist der Spezialist in München für Schulartikel, Bürobedarf und Schreibkultur. Rechtzeitig zum Ende des laufenden Schuljahres und vor dem neuen Schuljahr im Herbst 2018 gibt es eine Fülle von Angeboten in allen Bereichen des Schulbedarfes. Aktuelle Neuheiten und Trends, sowie Knüller und Ideen findet man in der Rosenstraße 8 am Marienplatz. Service wird bei KAUTBULLINGER großgeschrieben.

Z. B. der Schullisten Service: Einfach die Schulliste mit Angabe von Geschlecht und Händigkeit (L/R) abgeben und alles wird sorgfältig zusammengestellt. Die Schullisten können gerne auch per E-Mail mit Angabe der gewünschten Filiale zur Abholung geschickt werden: schulliste@kautbullinger.de.

Noch ein Highlight ist der Buchschutzhüllen Service. In nur 20 Sekunden fertigen die Spe-

zialisten von KAUT-BULLINGER direkt im Fachgeschäft maßgeschneiderte trans parente Schutzhüllen für alle Bücher optimal versiegelt und ohne zu kleben.

Eine der TOP Marken im großen Sortiment von KAUT-BULLINGER ist die Fa. HERMA. HERMA entwickelt Etiketten immer aus der Sicht der Anwender, denn nur so werden aus Produkten echte Lösungen für die Praxis.

Klebeetiketten für alle Fälle: zum Adressieren, Kennzeichnen, Ordnen und Beschriften.

Ein originell und individuell zusammengestelltes Album macht viel Freude. HERMA Klebemittel lassen kreativen Ideen freien Lauf. Mit Fotoecken, Fotoklebestücken, Klebstoff, Klebestift oder Klebespendern lassen sich Fotos und andere Materialien sicher auf allen Untergründen fixieren.

Effizientes Arbeiten heißt, auf

WIE HEISST DER BUCHSCHONER VON HERMA? ASTERIX

HERMÄX

OBELIX

alle wichtigen Dokumente und Bilder zielsicher zugreifen zu können. HERMA Archivierungssysteme bieten die optimalen Voraussetzungen für eine sichere und individuelle Sortierung und Zusammenstellung von Bildern, Dias, Negativen und Dokumenten.

Zum Ende des Schuljahres 2018 präsentiert KAUT-BULLINGER das große HERMA Gewinnspiel mit vielen tollen Preisen für die ganze Familie. Alle die mitspielen und gewinnen möchten müssen nur eine einfache Frage beantworten: Wie heißt der Buchschoner von HERMA? • ASTERIX • HERMÄX • OBELIX Zu gewinnen gibt es einen Kindergeburtstag Bodyflying (als Highlight im Wert von 399,– €) und viele weitere Preise bei Jochen Schweitzer Arena.

Die hoffentlich richtige Antwort auf der Gewinnspielkarte ankreuzen und den Coupon bis spätestens 11. August 2018 an KAUT-BULLINGER, Rosenstraße 8, 80331 senden.

Gerne auch per E-Mail an: gewinnspiel@kautbullinger.de oder per Telefax an 0 89/ 23 80 01 99.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Die Teilnahme von Mitarbeitern und deren Angehörigen ist ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahren.

Erfolgsmodell „Garanten unseres Erfolges sind und bleiben die selbstständigen EDEKA-Unternehmer!“

15

鼂 Nr. 29 | Samstag, 21. Juli 2018

Edeka

Erfolgreiches Geschäftsjahr 2017 EDEKA Südbayern baut führende Marktposition aus • EDEKA-Kaufleute erwirtschaften 2,56 Mrd. Euro (+ 2,94 %) • Umsätze steigen verbundweit auf 4,69 Mrd. Euro (+ 21,7 %) • Deutliche Umsatzsprünge in der Fleischwarenproduktion Die EDEKA Südbayern setzt ihren Erfolgskurs fort. Erfolgreiche EDEKA-Kaufleute und die Übernahme 172 ehemaliger Kaiser’s Tengelmann-Filialen ließen den Unternehmensverbund 2017 außergewöhnlich und stärker als den Rest der Branche wachsen: Das Umsatzvolumen der 743 selbstständigen EDEKA-Einzelhändler im Absatzgebiet verbesserte sich gegenüber dem Vorjahr flächenbereinigt um 2,94 Prozent.

Mit ihren 994 EDEKA-Märkten erwirtschafteten sie zusammen 2,56 Mrd. Euro. Im selben Zeitraum wuchs der Konzernumsatz (netto, ohne Innenumsätze) um gut 18 Prozent auf insgesamt 3,4 Mrd. Euro. Ohne Berücksichtigung der im Laufe des Jahres 2017 übernommenen Standorte stieg die Umsatzkurve ebenfalls deutlich um 3,5 Prozent auf 3,0 Mrd. Euro.

Die Eigenkapitalquote im Unternehmensverbund bleibt bei gesteigerter Bilanzsumme auf einem unverändert hohen Niveau: Sie belief sich 2017 auf knapp 55 Prozent, während sie im Jahr zuvor bei rund 64 Prozent lag. »Dies ist weiterhin ein überdurchschnittlicher Wert«, resümiert Annemarie Schalk, Vorstand Finanzen und IT. »Insbesondere unter Berücksichtigung unserer enormen Integrationsleistung aus der Kaiser’s TengelmannÜbernahme im vergangenen Jahr.«

v.l.n.r.: Werner Gruber, Claus Hollinger, Annemarie Schalk.

intensiv in die hinzugewonnenen Standorte investiert – in moderne Ladengestaltung, attraktive Sortimente und zeitgemäße Technologien«, sagt EDEKA Südbayern-Vorstand Hollinger. Mit Erfolg: Die neuen EDEKA-Märkte, die unter der Regie eines Tochterunternehmens der Regionalgesellschaft geführt werden, entwickeln sich. »Insbesondere die umgebauten Tengelmann-Märkte überzeugen mit Umsatzsprüngen im zweistelligen Bereich«, berichtet Hollinger. Das neue Format »EDEKA xpress« steht für Standorte in Großstädten mit einer Verkaufsfläche von weniger als 600 m2. Diese zielen speziell auf die Bedürfnisse in städtischen Quartieren ab. Insgesamt steigerte der Regie-Einzelhandel der EDEKA Südbayern seine Umsätze im Vorjahresvergleich um mehr als 36 Prozent.

Neben den Markt-Teams der neuen Einzelhandelsstandorte übernahm die EDEKA Südbayern zum Intensiv in 1. Oktober 2017 alle ehemaligen Tengelmann-Angestellten der Reübernommene gion München/Oberbayern. Dazu Märkte investiert zählt die Belegschaft des inteDie Integration der Kaiser’s Ten- grierten Birkenhof- Fleischwerkes gelmann-Gesellschaften drückte in Donauwörth, der Verwaltung dem zurückliegenden Geschäftsjahr ihren Stempel auf: Bereits Ende September 2017 schloss das Unternehmen die Umstellung der im südbayerischen Raum übernommenen Filialen auf die Marke EDEKA ab. »Wir haben

in München sowie des Logistikzentrums in Eching. Im Zuge dessen stieg die Zahl der Mitarbeiter im Unternehmensverbund um knapp 5.000 auf insgesamt etwa 25.000 – inklusive des selbstständigen EDEKA-Einzelhandels.

Akquisitionen verdichten Vertriebsnetz Ein weiterer Meilenstein: Die EDEKA Südbayern knackte mit Blick auf ihre verbundweite Verkaufsfläche im abgelaufenen Geschäftsjahr erstmals die EineMillion-Quadratmeter-Marke.

2017 wurden insgesamt 204 Einzelhandelsobjekte mit einer Gesamtverkaufsfläche von über 169.500 m2 eröffnet. Darin enthalten sind die 172 ehemaligen Kaiser’s Tengelmann-Filialen. »Die gelungene Integration der ehemaligen Kaiser’s TengelmannStandorte bringt eine nachhaltige Verdichtung unseres Vertriebsnetzes im Ballungsraum München mit sich«, konstatiert Claus Hollinger. Das organische Verkaufsflächenwachstum der EDEKA Südbayern belief sich auf

33.400 m2. Es setzt sich zusammen aus 32 Neueröffnungen sowie zwölf Standorterweiterungen.

Zugleich trieb das Unternehmen die Einführung der LUNAR-Lösung für den EDEKA- Einzelhandel konsequent voran: 2017 investierte die EDEKA Südbayern weiter in den Rollout des Warenwirtschaftssystems. Bis zum Jahresende waren bereits über 300 EDEKA-Märkte auf die neue IT-Technologie umgestellt, darunter auch alle übernommen Tengelmann-Märkte. »Mit der flächendeckenden Einführung der LUNAR-Lösung trimmen wir unseren Unternehmensverbund weiter auf Effizienz und stärken so die Position des EDEKA-Einzelhandels im Wettbewerb – insbesondere der selbstständigen EDEKA-Kaufleute«, so Vorstand Annemarie Schalk.

Produktionssparten mit deutlichen Zuwächsen Im weiterhin hart umkämpften Wettbewerbsumfeld trugen die Produktionsstätten der EDEKA Südbayern einmal mehr zur gu-

wurden die gesamte IT-Infrastruktur sowie die daran geknüpften Prozesse des Drehkreuzes Eching auf die EDEKA-spezifischen Anforderungen angepasst. Zusätzlich gab es Erweiterungsmaßnahmen für zwei Warenlager: Der Ausbau des Tiefkühlbereiches am Logistik-Knotenpunkt Straubing über 2.000 m2 wurde im Mai 2017 abgeschlossen. Um das zusätzliche Warenvolumen reibungslos abwickeln zu können, begann im vergangenen August zudem die Optimierung der Kapazitäten in Landsberg am Lech. Das Zentrallager wurde bis Mai 2018 um ca. 6.000 m2 Fläche ausgebaut.

Die Erweiterung des Unternehmenssitzes der EDEKA Südbayern in Gaimersheim läuft gegenFoto: EDEKA Südbayern wärtig auf Hochtouren und wird voraussichtlich im Frühjahr 2019 ten Umsatzentwicklung bei: Die beendet sein.

Südbayerische Fleischwaren Boxenstopp verGmbH und die Birkenhof Donauwörth Fleischwaren GmbH erbindet stationären wirtschafteten mit zusammen Handel mit Internet 365,1 Mio. Euro ein Umsatzplus von knapp 22 Prozent. Ihr Schwe- Nach der Premiere der »EDEKA sterunternehmen, die Backstube Box« im E-Center Gaimersheim Wünsche GmbH, steigerte seinen sind seit August vergangenen zwei weitere Umsatz trotz der Veränderungen Jahres im Backwarensegment um zwei Abholstationen für die OnlineProzent und kam auf 97,7 Mio. Bestellungen von Lebensmitteln Euro. Die beiden Produktions- am Werksgelände des Ingolstädsparten erzielten damit insgesamt ter Autoherstellers Audi im Ein462,8 Mio. Euro Umsatz, 17 Pro- satz. Öffentlich zugänglich steht zent mehr als im Vorjahr. »Unsere der neue Service rund 44.000 leistungsstarken und flexibel Audi-Mitarbeitern am Standort agierenden Betriebe machen den sowie allen in der Nachbarschaft selbstständigen EDEKA-Einzel- lebenden Anwohnern zur Verfühandel in zunehmender Weise gung. »Unser innovativer Service unabhängiger vom Marktgesche- verbindet stationären Handel und hen. Ihre Weiterentwicklung ist das Online-Geschäft auf ideale eine gezielte Investition in das Weise und wird vor Ort sehr gut Vertrauen der Verbraucher«, be- angenommen«, so Claus Hollintont Werner Gruber, Vorstand ger. Die Nutzer der zwei neuen Produktion und Logistik. Vor we- »EDEKA Boxen« können aus über nigen Tagen wurden beide Toch- 18.500 Artikeln verschiedener terunternehmen der EDEKA Süd- Warengruppen wählen. Drei Tembayern mit dem Ehrenpreis des peraturzonen gewährleisten die Bundesministeriums für Ernäh- Versorgung mit Frische- und Tiefrung und Landwirtschaft (BMEL) kühlprodukten sowie Artikeln für die hervorragende Qualität aus dem Trockensortiment. Die der von ihnen produzierten Wa- Belieferung erfolgt ebenfalls über ren ausgezeichnet. »Die Bundes- das E-Center Gaimersheim. ehrenpreise für die Backstube Wünsche und die Südbayerischen Fleischwaren sind für uns Wertschätzung und Motivation zugleich«, so Gruber. Im laufenden Geschäftsjahr feiert Wünsche das 50. Unternehmensjubiläum mit zahlreichen Kunden-Aktionen.

Im Geschäft mit Großverbrauchern und gewerbetreibenden Kunden erhöhte die Union SBGroßmarkt Südbayern GmbH, unter deren Dach die C+C-Märkte geführt werden, ihren Umsatz um 1,6 Prozent auf 183,6 Mio. Euro.

Zusätzliche Lagerkapazitäten geschaffen Auch im Bereich Logistik stand 2017 die Übernahme der Filialen und Großhandels- bzw. Produktionsstandorte von Kaiser’s Tengelmann im Fokus. Bis März

»Wir wachsen organisch. Wir wachsen durch die Integration der neuen Märkte. Und wir wachsen profitabel«, fasst Claus Hollinger, Vorstandssprecher der EDEKA Südbayern, zusammen.

Foto: iab

16

Immobilien

Schon kleine Maßnahmen verbessern den Energieverbrauch München · Wussten Sie, dass bis zu 15 Prozent Wärme ungenutzt „verloren“ gehen können, wenn sich die Wärme staut – etwa bei Heizkörpern, die von Möbeln zugestellt oder von Gardinen verdeckt sind? Auch Fenster sollten nicht stundenlang gekippt sein, sonst kühlen die Wände aus. Als Folge erfordert das Aufheizen mehr Energie und dauert länger. Bis zu 200 Euro lassen sich laut dem Deutschen Mieterbund sparen, wenn statt gekippter Fenster morgens und abends bei ausgeschalteter Heizung stoßgelüftet wird. Überschüssige Luft im Heizkörper kann auch ein Grund sein, wieso dieser sich nicht richtig aufheizt und Geräu-

Mietgesuche Gewerberäume Suche Atelier / Werkstatt 50 bis 80 m2 Nähe Rotkreuzplatz. w.stemmer@stemmer.eu Ich suche eine Grünfläche ab 500 m2 zur Eröffnung einer Hundeschule im Münchner Nord Westen zur Pacht. Tel. 0170/5583259

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 KBChina sucht WG-geeignete Whg., universitätsnah, gern auch unmöbliert/ renovierungsbedürftig. Info Telefon: 069/98956366; E-Mail: info@kbchina.de, oder: www.kbchina.de Taxifahrer sucht 1-2-Zi.-Whg. in Müchen, WM bis 600,- ¤, Telefon: 0176/74185606 Paar (Ing + Beamtin) sucht kl.

Haus oder Whg. m. Garten, Mü.

West o. Lkr. FFB + DAH, Tel. 0172-1602612 Männl., NR/NT, berufstätig, su. kleines Zimmer oder App. bis ¤ 400,- warm, Tel. 0152/01331736 Alleinst. ruhige Frau sucht 1,5 Zi.-App. Balkon, EBK, Aufzug, bis 657,- ¤, kalt Tel. 0176/87203655

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-384

NICOLE HEIDER Telefon 089/546 55-384

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Familientaugli. 3-4-Zi.-Whg. zur langfristigen Miete ab 9/2018 in Neuhaus./Nymph./Gern gesu.!

Junges Ehepaar (Arzt + Wissenschaftlerin) möchten zurück nach München. Wir haben gute Manieren, 2 kleine Kinder im Gepäck, Jobs und Kita sowie die Großeltern vor Ort. Anrufe unter Tel. 089/1781479, 0176/61532755 Solider, christlicher Mann und Allrounder aus dem Saarland (57), sucht zwecks beruflicher Neuorientierung als Psychologe/ Astrologe Zimmer oder Miniwohnung in München, zentrumsnahe. Gerne auch bei älteren Menschen mit Bedarf an Hilfe in Haus und/ oder Garten.

Telefon: 089/20030444

sche von sich gibt. Abhilfe schafft eine Entlüftung des Radiators. Wer die Temperatur generell leicht runterfährt, spart ebenso Geld. Experten

empfehlen im Wohnzimmer eine Temperatur von etwa 21 Grad, für das Bad rund 23 Grad und im Schlafzimmer sowie der Küche rund 18

Grad. Jedes Grad weniger senkt die Heizkosten um sechs Prozent. Jedoch sollten die Räume auch nicht auskühlen: Wer darauf achtet,

beugt zudem der Schimmelgefahr vor.

Mit Smart-Heating-Lösungen bestimmen die Bewohner die gewünschten Heizzeiten und Temperaturen. Die elektronischen Heizkörperthermostate regeln die Raumtemperaturen punktgenau. Im Zuge einer Heizungsmodernisierung empfiehlt es sich, vom Fachbetrieb einen hydraulischen Abgleich durchführen zu lassen.

Elektronische Thermostate am Heizkörper sorgen dafür, dass programmierte Heizphasen eingehalten werden.

F.: Danfoss

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 4-Zi.-Wohnungen.

(Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Claus Reformwaren Service Team GmbH Fürstenfeldbruck sucht für einen seiner Auszubildenden ein günstiges 1-Zi.-App. oder möbliertes Zimmer im Großraum FFB oder Mü.-Westen. Angebote bitte an: Claus Reformwaren Service Team GmbH - Büroleitung Christine Hartmann - Tel. 08141/88898-130 oder Fax 08141/88898-160 oder Email an: christine.hartmann@ claus-gmbh.de Seriöser Mediengestalter 41 Jahre, selbstständig, (tätig für TV-Aufnahmen in Formel 1 & Automobil Branche) sucht 1-2 Zi.Wohnung, Tel. 0179/1205024 Akademikerin, 34 J. a. sucht 12-Zi.-Whg. ab 40 m2 in zentr.

Lage, bis 750,- ¤ warm, langfristig. Telefon: 0176/39298793 Familie (3 Pers.) su. bezahlb.

Whg./Hausanteil zur Miete. Dafür helfen wir gern im Haus und bei Gartenar. Tel. 0178/6135416 Andy/Peggy suchen 3-Zi.-Wohnung nähe Flaucher (Sendling, Giesing,...) ab 78 m2 bis 1.800 ¤, möglichst renoviert oder neu, Telefon oder SMS: 0173/6813237 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü.

Süd/West, Tel. 0162/7176870 Angest. Dipl.-Ing. sucht 1,5-2Zi.-Whg. in Mü. Mitte/Ost/Nord z. 01.09., ca. 850,- ¤ kalt, ca. 50 m2, z.B. Haidhausen, Oberföhr., Ismaning, Tel. 0176/61384933 Dringend möbl. Zi. für älteren Herrn zur Untermiete ges. Hilfe bei Einkäufen od. Gartenarb. mögl. max. 350,-¤ T. 089/1784520 Solide Frau und angenehme Mieterin, NR, mit sicherem Einkommen sucht 2-Zi.-Whg. mit Blk., ca. 46-53 m2 in München o.

S-Bahn-Ber. Tel. 0151/46771585 Lager für Versandhandel ca. +/- 400 m2 mit kleiner Bürofläche im München Süden - Westen von Privat b.z.w. Provisonsfrei gesucht. Angebote mit Fotos/Lage bitte per E-Mail an: immo2018@ aubu.de

Whg. gesucht ab 01.10.18 2 Zi., Blk./Terr., EBK, möbliert, WM bis 900,- ¤. Akademisches Paar.

Telefon: 0176/27756756 Frdl. junge Frau 22 J. sucht 1Zi.-Whg. o. WG ab sofort, WM 700,- ¤, positive Schufa, NR, EMail: hirsch.jana@gmx.de Angestellte Psychologin, 29, NR, sucht Whg. mit Garten od. großem Balkon. T. 0163/6935260 Suche 1-Zi.-Whg., ca. 30 m2, zentral in München, EBK, unmöbliert. Tel. 0177/6229318 Suche 2-Zi.-Whg. mind. 45 m2 im Zentr. MUC, ab sofort max. ¤ 950.- warm, wenn mögl. EBK. Ledige Frau, Festanstellung bei Unternehmensberatung, 41 J. ohne Kind und Haustier, Nichtraucher.

Tel. 0151/12043797 Wir su. Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de / Tel. 08931852450 Unternehmensberater aus MZ sucht 2-3 ZKBB f. Wochenende in MUC-West, Tel. 0171/5454333 Studentin sucht Wohnung in München bis 800.- ¤ warm, gute Anbindung. Tel. 0173/4887224 1-2-Zi.-(Wohnung) von Auslands-Deutschen seriösem Rentnerpaar langfristig. Wir sind sehr selten da. Miete incl. NK.: mandschu2@gmail.com Angestellte 31, su. 2-Zi.-Whg. m. Balkon in Muc-Stadt. max.

800.- ¤ warm. Tel. 0151/61240670 Junger Ingenieur (30) sucht ab 1.8. eine 1-2-Zi.-Whg. in zentr. Lage bis 800,- ¤ Tel. 0176/31474314 31J. W regel. Eink. su. ab 1.10., Whg., WM max. 700.- ¤, Tel. 0176/98545543 Bosch-Mitarbeiter promoviert & Partnerin, suchen ruhige, hochwertige Whg. 3-4 ZKB ab 75 m2 mit Terrasse/Balkon & Parkplatz in Giesing, Perlach, Au-Haidhausen oder Holzkirchen.

Tel. 0177/8401369 Junge Lehrerin (NR) su. helle, zentr. 2-Zi.-Whg. mit EBK, gern Balkon, max . 1000.- ¤ warm, zum 1.9.18, Tel. 0173/9545560 Naturnahe Whg. für Ärztin min. 56 m2 + Balkon in Mü Süd, max. 25 Min. MVV bis Stachus, bis 900.- ¤ warm. Tel. 0178/8544929

Studentin 22, suche Wohnung bis 550,- ¤, Innenstadt München, Tel. 0151/27128808 Suche 2 ZKB entlang der U3/5/6 mit EBK, Blk., max 850.- ¤ WM, ab 1.9., Tel. 0162/6080221 Paar (32 & 29), sicheres EK sucht AB-wohnung m. Blk., 2-3-Zi., ab 60m2, nahe MVG, Tel. 0151/53807566 Lehrerpaar sucht 3-Zi.-Whg. ab 8/9, Tel. 0176/34449377

Impressum

München · Schwache Renditen am Kapitalmarkt und anhaltend niedrige Kreditzinsen lassen Anleger seit einigen Jahren auf Sachwerte setzen. Immobilien gelten dabei als eine der sichersten Anlageformen. Doch nicht jeder Kauf lohnt sich: Verborgene oder gar vom Verkäufer verschwiegene Feuchtigkeitsschäden können ein böses Erwachen bedeuten. Vor dem Kauf sollte deshalb immer ein Spezialist das Gebäude sehr genau unter die Lupe nehmen. „Die Investitionsbereitschaft auf dem Immobilienmarkt in der Bundesrepublik Deutschland ist vor dem Hintergrund positiver wirtschaftlicher Entwicklungen nach wie vor hoch“, stellt etwa der Immobilienmarktbericht Deutschland 2017 fest.

Die hohe Investitionsbereitschaft hat aber auch ihre Schattenseiten. Viele der Käufer sind zu fixiert auf die viel beschworene Lage des Objektes und übersehen, dass sich das Gebäude in einem tadellosen Zustand befinden sollte. Das ist aber häufig nicht der Fall. Kaum zu glauben, aber wahr: Einige Immobilienkäufer verzichten komplett auf eine eingehende Untersuchung ihres Wunschobjektes – und kaufen für einen sechs- oder siebenstelligen Betrag die Katze im Sack.

In Zeiten niedriger Kapitalzinsen und hoher Kaufquoten von Immobilien sollten Interessenten eines im Blick behalten: Die Lage ist zwar wichtig – aber die Bausubstanz muss stimmen.

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 21. Juli 2018 | Nr. 29

Ganz einfach Heizkosten sparen

Bausubstanz prüfen Augen auf beim Immobilienkauf

Die eigenen vier Wände

4bMusik aus Feldmoching sucht schnellstmöglich zur Miete ein Haus, eine DHH oder eine Wohnung, ab 4 Zimmer, zum Wohnen und Arbeiten im Münchner Norden, idealer Weise in Feldmoching. 4bMusik unterrichtet Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in Gesang, Klavier, Geige u.v.m.

Einzelheiten: www.4b-musik.de Angebote / Hinweise bitte direkt an: info@4b-musik.de oder 089/92563943

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Simone Huss-Weber (shw), Beatrix Köber (kö), Florian Ladurner (fla), Livia Schommer (lsc), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds).

E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 74 vom 1. Februar 2018 gültig.

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können.

Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 232.425 Stück

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 17

Samstag, 21. Juli 2018 | Nr. 29

Mietgesuche

Karlsfeld, 2,5-Zi.-Whg., Terr., ca. 85 m2, EG, 4 min. zur S-Bahn, Baujahr 93, Gas, NR, keine Tiere, 1.050,- ¤, + NK ca. 150,- ¤, 3 MM KT, ab 1.9.18, Tel. 089/88998185 3-Zi.-Neubau-Whg.-EG mit Garten, EBK teilmöbliert, TG in Buchbach, ab 01.09. zu vermieten. Kaltmiete 1195.- ¤, Tel. 08086 / 218 von Privat 80995 - Nähe S1, Wohn-Schlafz.Kü.-Bad-Blk., 56 m2 + 13 m2 Nebenfl., an alleinst. w/m o. ält. Ehepaar, ab 1.9., ¤ 680.- + NK 140.- + 2 MM KT. 0159/03038911 ab 18 h

Innenarchitektin in Festanstellung sucht Wohnung, gerne Altbau oder DG, Südseite, um 45 m2, bis 900.- ¤ kalt in Haidhausen oder Umgebung. Tel. 0179 / 9587684 oder mail an K_luhmann@hotmail.com Freundliche ruh. Dame (Ende 50) NR, su. günst., ruh. 2-Zi.-Whg. m. Blk. ca. 50m2. Tel. 089/2730205 Verbeamtete Lehrerin (30J.) sucht ab sofort Wohnung, Nähe Bogenhausen, WM max. 1400.- ¤, EBK + Stellplatz gewünscht. Tel. 0152/36926798 Garage/Halle/Lager/Scheune für 2 Angel-Boot mit Trailer gesucht in Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m , normaler Reichweite zu den Seen trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤, (Wörthsee/Pilsensee/Ammersee). v. Priv., Tel. 0172/8171626 Tel. 0163-3344515, jk@intm-gmbh.de

Lagerflächen

Immo-Gesuche

Mietangebote Gewerberäume Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Obersendling, Büro 15 m2 in Gemeinschaft, Perchtinger Str. 6, 3.OG, repr. Anwesen, 460¤ netto, ab sof., interesse@ mamedia.de Hohenbrunn - Gewerbegebiet, 180 m2 Halle, ebenerdig, befahrbar + 28 m2 Nebenräume als Werkraum oder Lager ab sofort.

1513,50 ¤ netto + MwSt + NK. Tel. 0171/8822375

Mietangebote Möbl. Zi., U6 Had. Stern an Frau ab sofort, 385,- ¤ + KT, Telefon: 0159/02917754 WG-Zimmer, S6.Tel. 08157/8214 1-Zi.-Whg. möbl., mit Garten, in Pasing, Tel. 0176/48370733 Su. Mitbewohnerin, Ausländerin Großhadern, Tel. 0176/56938716 Krailling, 2-Zi.-DG-Whg., 1.OG, gr. Wohnkü., ca. 70 m2, Abstellr. ca. 24 m2, Garten ca. 130 m2, s. ruhig, nur an Einzelpers., langfr., 830,- ¤ + NK, Öl-Hzg., Bj. ca.

1982, EAV, Telefon: 089/8572274 ab 18.00 Uhr DG-Whg. Sendling mit Alpenblick, 2-Zi., Kü., Bad, 78 m2, 920,¤ + NK, + KT, Tel. 0178/8812834 3 möbl. WG-Zi. mit Garten in Pasing, Tel. 0176/48370733 App. 30 m2, Blk., 1. OG, warm 640,- ¤, Zuschr. unter Chiffre-Nr. 364666 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 24 Std. Pflegeapartment in ambulant betreuter WG in 94060 Pocking, Tel. 0151/73084775 Wohnung m. gr. Zi., 24 m2, Blk., Kü., Bad, 100 m zur U1, im August zu verm., nur an 1 Pers., 890,- ¤; Tel. 0176/47749383 Sendling App., ca. 45 m2, 9. OG, Kü., Bad/WC, Parkett, SW-Blk., Sauna/Schwimmbad, ab 1.10.18, v. Priv., 610,- zzgl. NK, EA-B, Bj. 72, HZG Gas, EEK H, 201,7 kwh/m2a, Tel. 0172/8228224 Haushaltsauflösungen, & Entrümpelungen, Tel. 08141-8906366 2-Zimmer Dach-Studio, 54 m² (Wfl./Nfl.), in München AltAubing, Sichtdachstuhl, EBK + Spülm., Bad-/Dusche + Wanne, Bodenhzg., geschl. Keller-/Hobbyraum in ruhigen und sehr gepflegten 5-Familienhaus, keine Haustiere, ab 01.08., Kalt 890,- ¤ +NK +KT, +Tiefgarage (optional), norberthartmann1@t-online.de

Netter Privatmann kauft Whg. und Häuser. Tel: 0171/7553306 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de Beamten-Ehepaar sucht Mehrfamilienhaus zum Kauf. Solide Finanzen, ehrliche und zuverlässige Abwicklung. E-Mail an: beamte_immobilie@gmx.de, Tel. 0170/1590799 ab 18h.

Kaufe Ost-Immobilien v. priv., Leipzig/Berlin, T. 0171/7553306 Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089/13946681 Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Mehrfamilienhaus v. BeamtenEhepaar mit soliden Finanzen zu kaufen gesucht. Ehrliche u. zuverlässige Abwicklung. Tel. 0170/1590799 ab 18 Uhr Wohnungskauf v. priv. Suche in München-West 2-3-Zi.-Whg., zu kaufen. Tel. 0152/57888794 Ju. Paar sucht Immobilie Kauf/Selbstbezug in Mü. Tel. 0152/56292333 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, Tel. 089/39293762 Priv. kauft regelmäßig kl.

Whg’en in München.

0162/4046960 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Wir sind eine junge Familie mit einem 8j. Mädchen u. 4j. Jungen. Beide sind unser ganzer Stolz. Wir suchen ein Haus, um unseren Kindern ein richtiges zu Hause zu bieten. Falls es Angebote unter Kaufpreis 1.000.000 gibt würden wir uns freuen. inesbaer@hotmail.de WEG Verwalter hat noch Kapazitäten frei. Gerne auch kleine WEG. Tel. 0152/33699611 BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450

Beamten-Ehepaar sucht Mehrfamilienhaus zum Kauf. Solide Finanzen, ehrliche und zuverlässige Abwicklung. E-Mail an: beamte_immobilie@gmx.de, Tel. 0170/1590799 ab 18h.

Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Mehrfamilienhaus v. Beamtenehepaar mit soliden Finanzen zu kaufen gesucht. Ehrliche u. zuverlässige Abwicklung. Ab 18 h, Tel. 0170/1590799 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente gegen Wohnrecht auf Lebenszeit u. sofortige monatl. Rente, auch Anzahlung möglich! Tel. 089-208039677

Immo-Angebote Verkaufe 2-Zimmer-Wohnung in Bad Aibling von Privat, 90 m2, mit Carport, 400.000,- ¤ Zuschr. unter Chiffre-Nr. 364665 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Liebhabergrundstück, Haus ca.

250 m2 Wfl., Park, Teich, ca.

14.520 m2 Grund, VB 1,5 Mio. ¤, Telefon: 0151/55811337 Obermenzing vom Feinsten!

Exklusiver Dreispänner im Bau Stadthaus, 177/234 m2 W-/Nfl.!

KfW-55, WP, Balkon, Dachterr., Gar., 1a-Ausstattung, ¤ 1,14 Mio. steg-projekte.de, T. 089/13939091

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Ihr Wohnjuwel vor den Toren Münchens in Germering

RMH, Wfl. 161m2, KfW55, provisionsfrei Bezug 5/2019

Grundstücke

Kroatien: betz2018.npage.de Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de

Baugrundstück für DHH m.

Altbestand, ruhige u. verkehrsgünstige Wohnlage (S-Bahn) im Würmtal z. verkaufen. Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 364667 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Verpachtung

KP 850.000 € Tel. 0 89-23 07 60 88 www.michaelrost.immobilien Renov. 2-Zi.-Whg. Putzbrunn, 69 m2 Wfl., S-Blk. hochw. Ausst., inkl. Einbauküche, direkt vom Eigentümer, 339.000,- ¤, EA-V, HZG Öl, Bj. 1972, EV-W: 133 kwh/(m2a), REGE Management GmbH, Tel. 089/5022405 Stylisch schöne 2-Zi.-Mais.DG-Whg. in Top-Lage Nähe U5, EBK, Parkett, sep. WC, GasTherme, Bj 1928, 57,3 m2 Wfl., Fenster + Dach neu, EA-B 143,6 kWh/(m2*a) 474.000,-¤ + 3,57 % Prov., Tel. 089/89999411, E-Mail: info@hallingerimmobilien.de

Gartengrundstück ca. 1000 m2 im neuen Dorfgebiet am Weiher Unterschleißheim für 149.000,- ¤ zu verkaufen, Tel. 08165/5656 MOOSACH, 1-Zi.-App., ca. 32 m2, gr. Blk., v. privat. Tel. 0151 / 70874389 Immobilien zur Kapitalanlage in Bayern. 4,8 % - 5,5 % p.a. z.B. ab 54.000.- ¤ Studentenapp. oder ab 97.000.-¤ Pflegeapp., Hotelapp., Denkmalimmobilien Tel. 09122/8789110 info@patrizier-sachwert.de Hof im Wangerland, Horumersiel, 36 ha Land, Solaranlage, 3 Ferienwohnungen, ohne Maklergebühren, Tel. 0177/7437890 oder email okcharly@web.de Top EFH für große Familie, im Münchner Südosten, 2 Bäder, 190 m2 Wfl. 600 m2 Grd., 7 Zimmer, Garage, Stellplätze, 1,15 Mio., Zuschr. an Chiffre 1178626 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Fensterkauf! bauzentrum24.de Tel. 0176-30186787

Nachfolgepächter für die Höffner Außengastronomie gesucht Unsere lukrative Außengastronomie in MünchenFreiham sucht ab dem 1. 10. 2018 einen neuen Pächter.

Es erwarten Sie: • 2 betriebsbereite Imbisshütten (á 4 x 2,60 m) in bester Lage, direkt vor dem Möbelhaus • gesamte Gastrofläche 50 m2 • Arbeitsflächen und Ausstattung vorhanden • individuelle Einzelgerätschaften können vom Vorpächter übernommen werden • Außensitzmöglichkeiten und Bestuhlung für ca. 30 Personen Bei Interesse, senden Sie uns Ihre Bewerbung, inkl. aussagekräftigem Gastronomie-Konzept an events-muenchen@hoeffner.de Einschlägige Gastronomie-Erfahrung wird vorausgesetzt.

Eine Besichtigung vorab ist ohne Voranmeldung, täglich von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr möglich.

Sprechen Sie auch gerne das Personal in den Hütten an.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und auf eine zukünftige Zusammenarbeit.

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern.

Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne.

Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-384

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Auflassung Frage: Wir haben eine neu errichtete Eigentumswohnung vom Bauträger gekauft. Die letzte Kaufpreisrate von 3,5 % halten wir zurück, weil das Sonder- und Gemeinschaftseigentum zahlreiche Mängel aufweist. Der Bauträger verweigert die Mängelbeseitigung und erklärt auch nicht die Auflassung, so dass wir nach 3 Jahren immer noch nicht als Eigentümer im Grundbuch stehen! Können wir auf Auflassung klagen?

Antwort: Ja! Steht lediglich noch ein geringfügiger Teil des Kaufpreises zur Zahlung offen – hier: die letzte Rate in Höhe von 3,5 % – und befindet sich der Bauträger in Verzug mit der Mängelbeseitigung, können Sie auf sofortige Eigentumsumschreibung (»Auflassung«) klagen, vgl. OLG München, IBR 2008, 157; OLG Hamburg, IBR 2015, 310; LG München I, BauR 2008, 1011.

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka.

Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger.

Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung.

Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart.

Garage Gge. Grundstück Grdst.

Hobbyraum Hobbyr.

Kaufpreis KP komplett kpl.

Küche Kü.

Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais.

Mansarde Mans.

Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr.

Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur.

Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel.

Souterrain Sout.

Schlafzimmer SZ Teppich Tepp.

Terrasse Terr.

Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart.

Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-384 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

18

Kfz-Markt Alfa Romeo

Grüner Pfeil Er erlaubt das Rechtsabbiegen trotz roter Ampel.

Aber nur, wenn eine Behinderung Anderer ausgeschlossen ist.

Samstag, 21. Juli 2018 | Nr. 29

Motorräder

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 oder 089/92269970

KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 usw., Selbstabholung, sofort Bar, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 KFZ Firma, Tel. 089/89867096

Audi

Liebhaberobjekt: BMW 520i, Bj. 92, KM 134.000, 150 PS, unfallfrei, TÜV 5/19, Schaltgetriebe, Schiebedach, VB 1.980,- ¤, Tel. 0176/41820211

Alfa Romeo 155, rot, 2,0, 150 PS, EZ 1996, 4-türig, voll fahrbereit, ohne TÜV, 850,- ¤, AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Telefon: 0171/1903181 Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche BMW Fa. T. 089/97890365 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selb- E36, BMW 325i Coupe`, Bj 1/92, stabholung, Barzahlung, Ab- Alu, Leer, SHD, servo uvm, 194 PS, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ VB ¤ 5.999.-, 81739 von privat, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 0171/8062617 M. Schag Firma, Tel. 089/96978922

BMW

Fiat

Allgemein

Ford

Wohnwagen/ Wohnmobile

Fiesta, Bj. 01, 2. Hd., 44 kW, 82’km, Tüv 07/20, eFH, blau, 5türig, Alu, kein Rost, Klima, Kaufe gebraucht Unfall- u. de1.770,- ¤; Tel. 0174/3049681 fekte Motorräder, auch gegen Kaufe Wohnmobile + WohnAbholung, Fa., Tel. 089/3143203 wagen, Tel. 03944/36160, Fa. BMW, K1200 GT, EZ 7/2006, www.wm-aw.de 87’km, wie neu, leider muß ich, Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 78 J., meinen Liebling aus Altersgründen aufgeben. Weitere Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Info Mail: k-1200gt@t-online.de Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Suche Vespa/Piaggio PX Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 80,125,150 od. 200 ccm (keine Co- Dt. Fa. kauft unfall- und gesa) oder Vespa 50n/Spezial zum brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Herrichten oder Ausschlachten bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Sprint./Kasten, 1a, Tel. 6701170 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

SUCHE MERCEDES alle Typen, 0176/49203319 auch Sa./So. jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 2010 Münchener Firma Tel. 089/89328547 089/42018419 Mercedes 180, TÜV neu, EZ 97, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 84’km, VB, Tel. 01522/8054141 AUTO-ANKAUF aller Marken!

Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Telefon: 0176/62385687 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 oder 0178/2337711 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 oder 0171/3078511 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 5 SEAT Arona Jungwagen am Hof KEIN TÜV BEKOMMEN? Verz.B.: 1.0 ECO Style mit 85 kW (116 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir PS) EZ 03/18, 2990 km, gr. Navi, helfen professionell, reparieren PDC, Bluetooth, Sitzheiz. Isofix, ALU, 19.990 EUR unschlagbar günstig, festes PauDachreling schalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Autohaus Scheer sucht lfd.

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West gepflegte Pkw’s bei sofortiger % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Barzahlung! Tel. 089/66653314 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbstÜber 50 SEAT Jungwagen am Hof abholung, Barzahlung, Abmeldz.B.: Ibiza Xcellence Mod. 2018 Sitzh. ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ PDC, 85 kW (116 PS), EZ 12/17, Firma, Tel. 089/92269970 9.100km, NSW, GRA, ALU, Full15.590 EUR Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Link, Front-Ass. alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Helferkreis sucht günstiges Auto (1.500.- bis 2.000.- ¤) von privat für syrischen Flüchtling auf Bodenseestr. 277 · 81249 München-West dem Land. Sofortige und sichere % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Abwicklung garantiert. Tel. 089 / 321981410

Honda

Auto-Ankauf

Mercedes

Opel

Renault Seat

! e g a l n a a m i l K e r h I r ü f r e w o P e u e N Klimaanlagen-Wartung Wechsel und vollständiges Auffüllen mit Kältemittel (R134A)

€

.99

69

Komplettpreis

2

Wechsel und vollständiges Auffüllen mit neuem Kältemittel (R1234YF)

€

.99

149

Komplettpreis

2

Sonstiges Zusätzlich

Hänger min. 2,2 m B., T. 6701170

10% SPAREN

Toyota

1 bei Online-Kauf.

Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Jetzt neu: Klimaanlagen-Wartung Plus

er Gegen einen Aufpreis von 20.- € wechseln wir zusätzlich den Staub- und Pollenfilt

• Wechsel und vollständiges Auffüllen mit Kältemittel (R134A) • Staub- und Pollenfilter inkl. Wechsel • Wechsel und vollständiges Auffüllen mit neuem Kältemittel (R1234YF) • Staub- und Pollenfilter inkl. Wechsel 1

Einfach Aktionscode 96355541 im Warenkorb auf atu.de eingeben. Gültig bis 01.09.2018 2Gilt nicht für Leeranlagen.

Alle Angebote erfolgen für die A.T.U Auto-Teile-Unger GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Str. 11, 92637 Weiden.

Komplettpreis2

.99

89 99 € 169. €

atu.de/klima

VW Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Golf III, TDI, 90 PS, EZ 95, §9/18, SSD, ZV, AHK, 600.-¤, Tel. 089 / 3194148

Garagen Glockenbachviertel TG-Plätze 100,- ¤ + 10,- ¤ NK, Dieckmann Immob., Tel. 0172/8553836 TG Fellererplatz, Solln, 2 x Dupl. je 50,- ¤ mtl. Tel. 0173/9821100 Lager Doppel-TG, Sendl. 29,5 m2, 259,40 ¤ + NK, T. 089/784602 TG-Stellplatz Würmseestr. zu vermieten, Tel. 089/18913952 10 gute bezahlbare Tiefgaragenpl., Bj. 08, UnterföhringSüd, 79.000,- ¤, prov.frei, Siewert Immob. Tel. 089/88909460 Einzel-Tiefgarage, komplet abschließbar in Muc/Nord f. 6 Monate, Bertholdstr.. Tel. 0159 / 03565324

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

19 Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Nr. 29 | Samstag, 21. Juli 2018

Stellenmarkt

„Betriebswirt/in (HwO)“

Positives erstes Halbjahr

Ihr Weg an die Spitze!

Beschäftigung hat erneut kräftig zugelegt

MĂźnchen ¡ Als „Betriebswirt/in (HwO)“ haben Sie nach erfolgreichem Abschluss die hĂśchste Stufe der betriebswirtschaftlichen Fortbildung im Handwerk erreicht.

Die Voraussetzung fĂźr die Zulassung zum Lehrgang ist die MeisterprĂźfung oder ein anderer Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren Qualifikationen. In diesem Praxisstudium werden durch realistische Fallbeispiele und praxisorientierte Projektarbeiten die Themenbereiche Unternehmensstrategie, UnternehmensfĂźhrung, Personal- und Innovationsmanagement praxisnah und spannend vermittelt.

Das Bildungszentrum Mßnchen der Handwerkskammer fßr Mßnchen und Oberbayern bietet Ihnen Lehrgänge in Vollzeit, als Abend- und auch als Wochenendkurs an – die nächsten Kurse starten im Herbst 2018! Eine FÜrderung durch das MeisterBAfÜG, die Agentur fßr Arbeit bzw. das Jobcenter oder ßber das Programm WeGebAU ist mÜglich.

Nach erfolgreichem Abschluss erhält jeder Absolvent zudem den Meisterbonus der Bayerischen Staatsregierung in HÜhe von 1.500 Euro.

Kerstin Wendt steht Ihnen fßr Ihre Fragen zu Terminen, Kursgebßhren usw. unter 089/450981-656 oder per Mail unter kerstin.wendt@ hwkmuenchen.de gerne zur Verfßgung. Melden Sie sich bei uns – wir freuen uns auf Sie!

MĂźnchen ¡ Die stabile konjunkturelle Entwicklung im GroĂ&#x;raum MĂźnchen wirkt sich auch im Juni positiv auf den Arbeitsmarkt aus. Die Arbeitslosenzahlen gingen erneut zurĂźck, die Zahl der Beschäftigten liegt weiterhin auf Rekordniveau und es gibt viele offene Stellen. So waren im Juni 36.120 Menschen ohne Arbeit, dies sind 413 Arbeitslose weniger als im Mai. „Wir kĂśnnen wirklich auf ein sehr gutes erstes Halbjahr zurĂźckblicken.

Die Beschäftigung und die Nachfrage der Betriebe nach neuen Mitarbeitern haben erneut kräftig zugelegt. So ist die Zahl der arbeitslosen Menschen seit Januar um 5.740 gesunken und wir haben 13.008 offene Stellen zu besetzen“, so Johannes Kolb, stellvertretender Vorsitzender der GeschäftsfĂźhrung der Agentur fĂźr Arbeit

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868

Autovermietung sucht vitale/n Rentner/in mit FS-Klasse 3 Interessanter Mini-/Teilzeit-Job 20-30 Std./Woche fĂźr Kundenbetreuung im GroĂ&#x;raum MĂźnchen.

Bewerbung unter Telefon 089/788 788

Tel. 089/546 55-162

JULIA AMTMANN Tel. 089/546 55-149

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Krug – Mode fßr den Herrn Theodolindenplatz 81545 Harlaching Tel. 0 89 / 6 42 29 34, Frau Krug

Sie haben Strom!

Und wollen mehr: • Verantwortung • Abwechslung • Weiterbildung • Ideen einbringen und umsetzen • Coole Kollegen Dann kommen Sie als Betriebselektriker/in zu uns.

Mail oder Anruf genĂźgt!

Ansprechpartner: Thomas Kummerer 089/84008817 job@hallenwerk.de

beitslosenquote liegt somit bei 4,4 Prozent.

Im Juni sind 3.666 offene Arbeitsstellen bei der Agentur fĂźr Arbeit eingegangen. Dies sind 74 Stellen weniger als im Juni 2017.

Im Stellenbestand der Agentur fĂźr Arbeit MĂźnchen befinden sich derzeit 13.008 Angebote. red

Johannes Kolb, stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsfßhrung der Agentur fßr Arbeit Mßnchen, ist mit der Entwicklung am Mßnchner Arbeitsmarkt zufrieden.

Bild: job

Stellenangebote

Wäscherei in Mßnchen sucht

FĂźr Treppenhausreinigung su. wir deutschspr. Reinigungskraft auf 450-Euro-Basis, in Schwabing (U3), Telefon: 0171/8250099

Montag – Donnerstag in Teilzeit fßr alle anfallenden Tätigkeiten.

Telefon 0 89 / 70 16 55 Wäscherei Gsandner

Beikoch / KĂźchenhilfe / Koch oder Hauswirtschafter (m/w)

Fahrer/in mit P-Schein fĂźr Kranken- und Behindertentransporte in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an E-Mail: mediambulance@web.de

Mo. – Fr. 6.30 – ca. 15.00 Uhr keine Wochenendarbeit

Arzthelfer/in in Pasing fĂźr Arztpraxis mit Schwerpunkt Naturheilkunde, ca. 10 Std. pro Woche gesucht. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 364669 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen

VerdistraĂ&#x;e 113 81247 MĂźnchen-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de Interesse an der Arbeit mit Kindern?

Wir bieten ab September 2018 noch FSJ-Plätze (6 – 12 Mon.) in unseren heilpädagogischen Tagesstätten an.

Kinderhaus MĂźnchen bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

MFA-Gynäkologie in Teilzeit ab sofort gesucht!

Bewerbung bitte per E-Mail an: bewerbung@dr.tschebiner.de

Su. Reinigungskraft nach UnterfÜhring/Freiham ab 1.8.18 auf TZ/Minijob. Tel. 0157/53617515 Zimmermädchen (m/w) fßr Hotel in Giesing gesucht. 11 Euro/Stunde Tel. 0170/7071164

Imbissverkäufer (m/w)

Mitarbeiter (m/w)

Bäckerei in Pasing sucht Aushilfe, Tel. 0176/34838835

Die Familienmetzgerei Raab in Obermenzing sucht flexible/n

Gottwald GmbH, GoethestraĂ&#x;e 17 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

(m/w) in Vollzeit Baulux GmbH Gottmadingen Ihre Bewerbung schriftlich an info@baulux.eu

DIANA BRANDL

Teilzeitkraft oder 450-Euro-Aushilfe fßr den Verkauf. Nur Fachverkäufer/in mit fundierten Verkaufs-, Kassen- und Warenkenntnissen.

Verkaufshilfen w/m Kassenkräfte w/m

Parkettleger

fĂźr den Stellenmarkt

FĂźr unser exklusives Modehaus suchen wir eine freundliche

Di. – Fr. 10.00 bis ca. 15.00 Uhr

Wir suchen ab sofort

Ansprechpartner

Mßnchen. Ein Blick auf die Zu- und Abgangsdaten im Juni 2018 zeigt erneut die hohe Dynamik auf dem Mßnchner Arbeitsmarkt. Im aktuellen Berichtsmonat meldeten sich 4.801 Personen aus einer Erwerbstätigkeit heraus arbeitslos, 553 weniger als im Mai. Zeitgleich konnten 4.117 Personen wieder eine Erwerbstätigkeit aufnehmen.

Im Juni waren im Agenturbezirk Mßnchen 2.135 Jugendliche zwischen 15 und 25 Jahren arbeitslos gemeldet, das sind 19 mehr als im Mai. Im Vergleich zum Vorjahresmonat sind 137 junge Menschen mehr in Arbeit. Die Jugendarbeitslosenquote liegt damit bei 2,2 Prozent. Die Zahl der älteren Arbeitslosen (50+) ist im Juni um 140 auf 11.966 Personen gesunken.

Im Vergleich zum Vorjahr sind 904 Menschen mehr in Arbeit. Die Ar-

Freundl. engagierte/r Friseur /in, auch Jungfriseur/in in Teil/Vollzeit ab sofort gesucht, Crazy Hair, Drygalski Allee 117, 81477 Mßnchen, Telefon: 089/7900688 Fahrer w/m gesucht! Fßr Nacht-Touren zwecks Bestßckung von Prospektständern in der Mßnchner Hotellerie. Stelle in Vollzeit. Gute Deutschkenntnisse und kÜrperliche Belastbarkeit sind wichtig. Bewerbungen an: bewerbung@mpm-marketing.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams fßr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Reinigungskräfte (m/w) fßr Schule in Giesing gesucht, zuverlässig, flexibel und gute Deutschkenntnisse, Mo.-Fr. von 16:00 bis 18:00 Uhr, 11,- ¤ / Stunde, KEINE FIRMEN! E-Mails an: reinigung@ mediadesign.de

.FJTUFSWPSCFSFJUVOHTLVSTF 5FJMF *** V *7 JO 5FJM[FJU ,VSTJOIBMU

5FJM *** ƒ ,BVGNÂşOOJTDIF SFDIUMJDIF VOE TUFVFSMJDIF *OIBMUF 5FJM *7 ƒ #FSVGTQÂşEBHPHJTDIF *OIBMUF

5FSNJOF

5FJMF *** VOE *7 ƒ 4FQUFNCFS .ÂşS[ .P %P 6IS &VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS 5FJM *** ƒ 4FQUFNCFS .ÂşS[ 4B 6IS &VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS

Umzugshelfer m/w ab sofort, Ăœbernahme mĂśgl., Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Su. dt.-spr. Reinigungskraft nach Ysenburgstr. Nh. Rotkreuzpl. 1x wĂś. 2 Std. Tel. 089/9043969 Wir suchen Pflegehelfer/in oder Hilfskraft mit FĂźhrerschein ab sofort, Tel. 0160/8441975

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB•F ‡ .òODIFO 5FMFGPO ‡ 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LBSJOB TDIVM[!IXL NVFODIFO EF

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

20 Stellenmarkt

Nr. 29 | Samstag, 21. Juli 2018

Stellenangebote

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss.

Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Für unsere Filialen in der

Hofmannstraße, Albert-Roßhaupter-Straße und Verdistraße

Lust auf Schule?

Wir suchen Sie für die Begleitung von Kindern mit einer Behinderung in der Schule X Erzieher*innen,

Heilerziehungspfleger*innen

oder vergleichbare Qualifikation X Teilzeitkräfte ohne pädagogische Ausbildung X FSJler oder BFDler zu sofort oder später. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an die RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH, Agnes Swoboda, Frankfurter Ring 230, 80807 München, Tel. 089 307498920, bewerbung@renafan-service.de

Putzhilfe (m/w) nach Gräfelfing zum Reinigen unserer Büroräume für 3-4 Stunden in der Woche.

Telefon 0171 / 7 51 55 66

Schulbegleiter (m/w) ab September für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht. Kein Minijob!

HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Reinigungskräfte (m/w) Ambulanter Pflegedienst „Pflege mit Herz“ sucht ab sofort

hauswirtschaftliche Kraft (deutschspr.) f. Kundenversorg. auf 450-¤-B., im Münchner Westen, FS-Kl. B + PKW erforderl.

Tel. 089/81 33 93 01 Mo. – Fr. v. 8.30 – 13.30 Uhr

in Teil- oder Vollzeit im Stadtgebiet München gesucht.

Arbeitszeiten nach Vereinbarung.

Tel. Herr Mai 0151/17 64 23 98 Prell & Baur GmbH

Die Evang. Kirchengemeinde Gräfelfing sucht für ihren dreigruppigen Kindergarten „Spielkiste“ in Martinsried (ab sofort, alternativ zum 01.09.2018) zur Verstärkung des Teams

eine Gruppenleitung (eine/n Erzieher/in) in Vollzeit Sie haben große Freude an der schöpferischen Arbeit mit Kindern und legen Wert auf Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten. Ihr Einfühlungsvermögen und Ihre Kreativität zeichnen Sie aus. Sie sind zuverlässig, flexibel und belastbar. Wir erwarten grundsätzlich, aber nicht zwingend, die Zugehörigkeit zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern oder einer anderen Kirche oder kirchlichen Gemeinschaft, die der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland angeschlossen ist.

Unser Angebot: • Vergütung nach TV-L • zusätzliche Arbeitsmarkt- und Ballungsraumzulage • zusätzliche Altersversorgung und Jahressonderzahlung • 30 Tage Urlaub + 3 zusätzliche Tage • einen unbefristeten Arbeitsvertag • Fortbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten • ein aufgeschlossenes und kollegiales Team

Näheres zu unserem Kindergarten finden Sie unter www.graefelfing-evangelisch.de/kigama Bewerbung bitte per Email an pfarramt.graefelfing@elkb.de oder an das Evang.-Luth. Pfarramt, Planegger Straße 16, 82166 Gräfelfing, z. Hd. Pfarrer Ziermann Wir sind ein mittelständiges Unternehmen in München und suchen zum schnellstmöglichen Zeitpunkt eine engagierte/n

Lohn- und Gehaltsbuchhalter/in für 37 Std./Woche Aufgaben: Sie sind für die selbständige Durchführung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen sowie die tägl. Durchführung der Sofortmeldungen zuständig. Desweiteren führen und pflegen Sie sämtliche Lohnkonten sowie Stammdaten und Personalakten, Erstellung und Prüfung von Auswertungen, Übermittlung der Sozialversicherung und Lohnsteuer- sowie Jahresmeldungen.

Sie werden in die Branchensoftware für die Lohnabrechnung eingewiesen und besuchen in regelm. Abständen Schulungen

Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, gute Kenntnisse für die Microsoft Programme, Word, Excel und PowerPoint, mehrjährige Berufserfahrung in gleicher oder ähnlicher Position konnten Sie bereits sammeln.

Persönliche Stärken: Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit, selbständiges Arbeiten, Sorgfalt/Genauigkeit, Zuverlässigkeit Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld zu einem angemessenen Gehalt. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an folgende Adresse: Strässer & Reitmeir GmbH Gebäudereinigung Gräfelfinger Str. 119 · 81375 München Tel. 089 / 714 56 11 oder per E-Mail an: g.nikolic@straesser-reitmeir.de

Suche für einen Villenhauhalt in Mü.-Grünwald 3-4 x Unser Tankstellenteam sucht /Woche je 5-6 Std. eine zuverl.

DICH! Mitarbeiter/in für Kasse + Hilfe bei bester Bezahung. ZuBistro in Festanstellung im schriften an: geiger@crgmail.de Schichtdienst! Bewerbungen an Film Damen Topgeld, Tel. Aral Tankstelle Roland Pawlik, 0171/2077018 Triebstr. 11e, 80993 München Zuverläss. Bürokraft, (vorber.

Mitarbeiter/in für Verkauf. Tel. Buchhalt., Exel) für Tierarztpraxis in M.-Forstenried - ca. 12 h/Mon.: 089/85466431 kontakt@tier-augenarzt.de McDonald´s stellt ein! Nach erfolgreicher Wiedereröffnung Suche Aushilfsbedienung für sucht McDonald´s Gilching 12 kleines Bistro Tel. 0177/8348504 neue Mitarbeiter (m/w). Als Ein Herz für Senioren? Durch Mitarbeiter (m/w) im Restaurant Betreuung und Unterstützung im begeisterst du unsere Gäste Haushalt helfen Sie Senioren, dagemeinsam mit deinen Team- heim leben zu können! Flexible kollegen und das bei fairer AZ als MiniJob oder TZ; Home Seniorenbetreuung Bezahlung, flexiblen Arbeits- Instead zeiten und einem tollen Arbeits- Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, klima. Ob im Service oder in der Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Küche - bei den vielfältigen Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Aufgaben kannst du zeigen, was Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, du drauf hast. Bewirb dich jetzt Fünfseenland: Tel. 08151/774720 per E-Mail oder kommt einfach Taxi Nachtfahrer/in TZ/VZ/WE, im Restaurant vorbei. E-Mail: MB Kombi, Tel. 0163/1332117 kontakt-koller@mcdonalds.de Tražimo dostavljace novina za Spielgruppen-Assistent/in Kin- srijedu / cetvrtak! Od 14-te derbetreuung, Minijob, ab godine, podobno za ucenike, doSept., Di./Mi. 8.15 bis 11.45 Uhr, macice i penzionere. E-Mail na: Schulferien frei, formlose Mail an vertrieb@crossmedia-verteilung.de Lisa@tagesmutter-sendling.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic

Nebenberufl. Tätigkeit, gerne Su. deutsch-spr. ReinigungsRentner mit PKW/AHK, auf 450,- kraft nach Mü. Zieblandstraße Sa. á 3 Stunden. Tel. 089/9043969 ¤-Basis, Info Tel. 089/54014610 Su. Bürokraft mit Computer- Kinderliebe Haushälterin gekenntnissen für 1-2 Tage/Woche sucht! Unternehmer-Familie mit einem Kind (3 Jahre) in (Minijob), Tel. 089/765816 Nymphenburg sucht qualifizierte ZFA (VZ/TZ) freundlich für kl. Haushälterin mit Erfahrung mit Zahnarztpraxis in Laim ab Kleinkindern in langfristiger 1.9.2018 gesucht, hauptsächl. für Festanstellung (Vollzeit). AufAssistenz. Tel. 089/575711, Mail: gaben: selbstständige Hausinfo@zahnarzt-schwarz-laim.de haltsführung, u.a. Raum- u.

Wäschepflege, Kochen, KinderZugehfrau n. Germering ges. betreuung (ggf. auch abends), 14-täg. je 3 Std., Tel. 089/845160 diverse Besorgungen. FS erforTaxifahrer gesucht! Freundl. derlich. Nichtraucher erwünscht.

Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Telefon: 0177/4574298 Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Oktoberfest 2018, Mandlstand Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: sucht Verkäufer/in, Anrufe unter taxi-westpark@gmx.de, Website: Tel. 0170/3256558 Anrufe bis taxi-westpark.de, Tel. 71000498 20.00 Uhr, keine whats-app!

Nette Servicekraft gesucht am Suche Anzeigenblattzusteller Westpark, Tel. 089/571567 für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für Suchen ab sofort Monteur/in Schüler, Hausfrauen und für Kaminanlagen, Edelstahl/ Rentner. Telefon 089/45243640; Kunststoff, Vorkenntnisse erEmail an: vertrieb@crossmediaforderlich, sowie schwindelfrei verteilung.de und wetterfest, bei sehr guter Reinigungshelfer m/w deutschBezahlung, Tel. 089/3137710 sprachig, ab sofort, Carl PersoKinderarztpraxis in Solln sucht nal, Tel. 089/552545-0 freundliche/n Arzthelfer/in oder Aushilfe für den Empfangsbe- Bürokraft (m/w) in VZ u. als reich, Arbeitszeit mind. 25 Std. Aushilfe gesucht, per sofort oder später zur Verstärkung Telefon: 0172/8625865 unserer Innendienstmannschaft Are you interested in für kaufmännische Aufgaben, delivering newspapers? You inklusive Telefondienst und can choose if wednesday, Empfang. Wir bieten einen saturday or both days. We will sicheren Arbeitsplatz mit find an area for you. It is überdurchschnittlicher Bezahpossible to earn up to 450 ¤ ! lung im Bereich Laim/Westend.

Contact us: Tel. 089/45243647 or Zuschriften mit dem Stichwort vertrieb@crossmedia-verteilung.de „Bewerbung“ erbeten an E-Mail: gf@schmitt-haverkamp.de.

Salon Golden Hair Großhadern Wir suchen freundliche/n, flex. Student/in f. Büroorganisation, Shampooneuse/Shampooneur ab Ablage, gesucht. E-Mail bitte an: sofort, Voll- und Teilzeit möglich. info@es-malermeisterbetrieb.de Anrufe unter Tel. 089/7140607 Lagerist am Standort Gräfelfing Wir suchen Schulbusfahrer/in, gesucht. Ihre Aufgaben sind gerne auch Rentner/in für mor- Warenannahme, Warenausgang, gens und nachmittags, FS-Kl. 3/B, leichte elektronische Produk40 bis 45 Std. pro Monat, Firma tionsarbeiten und Lagerverwaltung in unserer Software. DauerSkrabal, Telefon: 089/7591292 hafte Festanstellung gesucht, Montagehelfer/in: Wir suchen sehr gute Deutschkenntnisse und in Teilzeit oder Vollzeit, FS Klasse 3 sind Vorraussetzung.

Montagehelfer/in bzw. Getrie- Kontakt: Tel. 089/1250309-15, bemonteur/in, unbefristet, im thomas.nickel @dtc-solutions.de Innendienst. Fa. Heytec Antriebs- Su. dt.-spr. Reinigungskraft technik GmbH, www.heytec.de, nach Mü. Rosenkavalierplatz, Fr. Telefon: 089/31213530 od. Sa. 10-13 h Tel. 089/9043969 KURIER w/m GESUCHT keine Fixkosten!! Wir suchen Kuriere mit eig. KFZ auf selbsst. Basis. Im Raum Mü. bei freier Zeiteint.

Gern auch Rentner/In 40 Jahre Centro Car, Tel. 089/76759110

Putzhilfe gesucht, (Studentin oder Aupair) München Zentrum, von privat, Tel. 0177/6656613

Wir suchen Servicetechniker m/w zur Parkraumbewirtschaftung mit Schrankentechnik Hallo Pizza Ottobrunn, Rosen- als Vollzeitkraft im 8 Stunden heimer Landstr. 60, sucht Schichtbetrieb. Rot-Kreuz-BetrieFahrer (m/w). Tel. 089/6099074 be, Telefon 089/2373251.

Wir suchen für unsere MVV-Linien im Landkreis München und Starnberg ab sofort mehrere

· Omnibusfahrer/-innen Sie bringen mit: Fahrerlaubnis Klasse D/DE, einschlägige Berufserfahrung, einwandfreien Leumund, Freude im Umgang mit Menschen, Zuverlässigkeit, gepflegtes Erscheinungsbild.

Sie sind äußerst kundenorientiert, engagiert und flexibel?

Dann bieten wir Ihnen: Übertarifliche Bezahlung, neue und moderne Fahrzeugflotte, sehr gutes Betriebsklima in einem renommierten Unternehmen, interessante und vielseitige Arbeitsbereiche sowie weitreichende Fortbildungsmöglichkeiten Interesse? Dann richten Sie bitte Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Linien- und Reiseverkehr GmbH & Co. KG Herrn Norbert Rudzki Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding n.rudzki@geldhauser.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Aushilfskraft

(m/w), gerne auch Rentner/-in zur Untereine stützung unserer hausinternen Ver- und Entsorgung und für leichte Hilfstätigkeiten auf 450,-€-Basis Eurofins BioPharma Product Testing Munich GmbH Behringstr. 6 / 8 82152 Planegg Tel. 0 89 / 89 96 50-0, careers-munich@eurofins.com

Wir suchen:

Schüler, Studenten ab 18 Jahre oder Rentner für eine Tätigkeit als Aushilfstankwart (m/w) Top-Bezahlung.

Rufen Sie Herrn Lederer an: 089/89 81 33-0

Gebrüder Neeb GmbH & Co. KG Lochhamer Schlag 13, 82166 Gräfelfing

Hero®power Leistungsverstärker für die High-Tech-Industrie Die Firma Rohrer GmbH nahe der Laimer S-Bahn braucht Unterstützung bei ihren Aufgaben.

Wir suchen erfahrene Mitarbeiter mit guten Englischkenntnissen in Voll- oder Teilzeit als

• Elektromechaniker/in zur Fertigungsvorbereitung • Sachbearbeiterin für die Administration Sie haben Berufserfahrung, praktische Kenntnisse und sind an selbständiges Arbeiten gewöhnt?

Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: rohrer@rohrer-muenchen.de

Reinigungskraft (w/m) für 20 Stunden/Woche gesucht zur zuverlässigen Reinigung unserer Praxis- und Büroräume sowie unseres OP-Bereichs. Die Arbeitszeit verteilt sich auf 5 Tage pro Woche (Mo-Fr) à 4 Stunden, Arbeitsbeginn ist ab ca. 18 Uhr. Keine Firmen!

Schriftliche Bewerbungen bitte an: Augenklinik am Marienplatz, Frau T. Vogl, Marienplatz 18/19, 80331 München

GAZETE DAGITAN ELEMAN ARIYORUZ! Bizimle calismak istermisiniz? Carsamba ve Cumartesi günleri 2 ile 4 saat arasi calisarak 450,-¤ ya kadar kazanabilirsiniz.

Müracaat: Telefon 089/45 243 646 (Bay Ertürk) veya Email ile: mehmet.ertuerk@ crossmedia-verteilung.de

Münchner Wochenanzeiger crossmedia-Service GmbH

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 21

Samstag, 21. Juli 2018 | Nr. 29

Stellenangebote FRISEUR/IN gesucht bei guter Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550

OFFENER BEWERBERTAG im EQUILALAND – WIR SUCHEN DICH! Endlich ist es soweit! Die Pferde-Erlebniswelt EQUILALAND ergänzt unsere einzigartige Show EQUILA und Üffnet im Sommer ihre Pforten.

Du willst unseren Gästen jeden Tag ein Lächeln ins Gesicht zaubern?

Bei der Arbeit im Team drehst du erst richtig auf?

Bei einem 0815-Job fängst du das Gähnen an?

Die Arbeit soll auf jeden Fall SpaĂ&#x; machen?

FĂźhlst du dich angesprochen? Dann sollten wir uns kennenlernen!

Wir suchen Teamplayer (m/w) fßr folgende Aufgaben: • Besucherbetreuung/Entertainment • Souvenir-Verkauf und Verkauf im Foodtruck • Service-/Eventgastronomie, Restaurantfachmann/-frau • Kßche (Koch/KÜchin, Kßchenhilfe) Die MÜglichkeiten bei uns sind vielfältig und Quereinsteiger sind herzlich willkommen!

Ob Vollzeit, Teilzeit oder Minijob – alles ist mÜglich.

WANN? Dienstag, 24.07.2018 von 9 –13 Uhr und von 16 – 20 Uhr WO? Hans-Jensen-Weg 3, 80939 Mßnchen (U6 FrÜttmaning) WAS SOLL ICH MITBRINGEN? Einen aktuellen Lebenslauf, ungefähr 90 Minuten Zeit und viel gute Laune WAS ERWARTET MICH?

bewerbertag.equila.com

Kleine Steuerkanzlei in MĂźnchen-Laim sucht zum 01.09.2018 oder frĂźher

Steuerfachangestellte/r oder Buchhalter/in mit Kenntnissen der entsprechenden DATEV-Programme.

Gerne auch in Teilzeit.

Bewerbungen: IngridWiedemann-Stb@web.de

Wir sind eine Wirtschaftsprßfungs- und Steuerberatungskanzlei in Mßnchen Pasing und suchen zur Verstärkung unseres Teams

eine(n) Bilanzbuchhalter(in) bzw.

Steuerfachangestellte(r) mit guten DATEV-Kenntnissen (evtl. auch Teilzeit) fĂźr den Bereich Jahresabschluss inkl. StE sowie Finanz- und Lohnbuchhaltung.

Wir wĂźrden uns Ăźber eine Bewerbung an HĂśnig & Deffner, WSP/StB, Schladminger Str. 30, 81241 MĂźnchen, email: karl.deffner@hoenig-deffner.de sehr freuen.

Wir fahren nicht irgendwas fĂźr irgendwen.

Als Dienstleistungsunternehmen im Bereich Flßssiggas sind wir in einem besonders anspruchsvollen und zukunftssicheren Wirtschaftszweig langjährig erfolgreich etabliert.

Wir suchen fßr unseren Standort KRAILLING Tanklager einen begeisterungsfähigen, zuverlässigen und verantwortungsbewussten

Berufskraftfahrer (m/w) zur Belieferung unserer Kunden mit FlĂźssiggas im Nahverkehr (Werkverkehr) und zur DurchfĂźhrung technischer Dienstleistungen.

Was wir anbieten: â–Ş eine fundierte und qualifizierte Einarbeitung â–Ş Auslieferung im Nahverkehr (tägliche Heimkehr) â–Ş einen modernen Fuhrpark (MB und MAN) â–Ş eine Ăźberdurchschnittliche VergĂźtung â–Ş kontinuierliche Fortbildung und Schulung â–Ş eine auf Dauer angelegte Beschäftigung in unserem Unternehmen Was Sie anbieten: â–Ş eine abgeschlossene handwerklich/technische Berufsausbildung â–Ş Fahrerlaubnis C/CE + Eintrag 95 â–Ş gĂźltige Fahrerkarte â–Ş gĂźltiger ADR-Schein (Tank) fĂźr Gefahrgut â–Ş Fahrpraxis â–Ş hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit â–Ş kundenorientiertes Denken und Freude am Umgang mit Kunden Wie wir zusammenkommen: Bewerben Sie sich mit persĂśnlichem Anschreiben samt Lebenslauf, Arbeitszeugnissen und Nachweis der Ausbildung entweder online unter: Bewerbung@transgas.de oder senden Sie Ihre Unterlagen an: TRANSGAS FlĂźssiggas Transport und Logistik GmbH & Co. KG BĂśhmerwaldstraĂ&#x;e 51, 82538 Geretsried, Tel 0 8171/98 17 49 johann.groeschl@transgas.de

Putzhilfe in GroĂ&#x;hadern fĂźr Privathaushalt gesucht 14 - tägig ĂĄ 4 Std., Telefon: 089/7147607 Erfahrene/r BĂźgler/in u. erfahrene/r Mangler/in fĂźr Wäscherei gesucht, Telefon: 089/175747 Flexible Lagerhilfe m. FS fĂźr 23 Vorm. (gerne auch Rentner) auf 450,- ¤-Basis in Allach gesucht. Bewerb.: jobs@weiser.de Laborhilfe gesucht: Wir suchen fĂźr unsere Pathologiepraxis eine flexible u. zuverlässige Teilzeitkraft als Aushilfe. Es handelt sich vorwiegend um Tätigkeiten im Lager- und Versandbereich. Bei Interesse senden Sie uns gerne Ihre Bewerbungsunterlagen zu: Institut fĂźr Pathologie am Rotkreuzklinikum Dres. Becker, Wagner, Beer, WinthirstraĂ&#x;e 11, 80639 MĂźnchen, T. 089/166652, E-Mail: patho-rk@t-online.de Sachbearbeiter/in fĂźr BĂźro/Verwaltung ges. Tel. 08131/3333730 Reservierungsmitarb. TZ (m/w) fĂźr 4* Hotel in Haidhausen ges.

Berufserfahrung und EnglischKenntnisse sind erforderlich. EMail: team@hotel-prinz.de Mitarbeiter w/m gesucht! KĂźchengeräte Liefern/Montage, nur mit Erfahrung / Vollzeit, Mediamarkt, Tel. 0176/93844123 Disponent/in ab sofort gesucht, beste Stadt-/StraĂ&#x;en-Kenntnisse Voraussetzung, bevorzugt aus Kurier-Taxibranche, Eilkurier GmbH, Telefon: 089/7809229

Zur Verstärkung unseres Teams in Mßnchen suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine /n Hausmeister m/w in Vollzeit.

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: Milak TWO in ONE Services GmbH: info@milak.de oder Telefon: 089/32362187 Koch/KĂśchin als Leiter/in gesucht! Spass am Kochen? OHNE Wochenendarbeit! OHNE Restaurantstress! Verantwortungsvollen Koch fĂźr KĂźchenleitung Produktion gesucht! Ab Aug. 2018/ Absprache. Tel. 089-89557780, EMail: info@jooti.de FrĂźhstĂźcksbedienung (m/w) ab sofort fĂźr Hotel gesucht. Bewerbungen an Tel. 089/7431410 oder Mail: info@hotel-carmen.de Pflegehelfer/-fachkraft (m/w) (VZ/TZ) fĂźr ambul. Pflegedienst Curegia GmbH. Gerne mit Erfahrung. FS ist Voraussetzung.

Dienstwagen kann gestellt werden. Bewerbungen bitte an Julia Ollinger, info@curegia.de, FĂźrstenrieder Str. 279a, 81377 M. Telefon: 089/74120340 Zweithaarspezialist/in Teilzeit oder Vollzeit fĂźr neues und zeitgemäĂ&#x;es P24-Studio gesucht.

Die 1. MĂźnchner Filiale entsteht in den Drygalski Arkaden. Ab sofort oder nach Vereinbarung.

Erfahrung als Friseur oder Perßcken-Verkäufer wäre gut.

Telefon: 0911/14885933 Filiale P24-Studio NĂźrnberg nimmt Ihren Anruf zur ersten Info gerne entgegen. E-Mail geht auch: www.p24-studio.de p

DiZ MĂźnchen Nephrocare GmbH Medizinisches Versorgungszentrum

www.nephrocare.de

Fßr unser Medizinisches Versorgungszentrum mit angeschlossenem Dialysezentrum in der Mßnchener Innenstadt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmÜglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit (mind. 24 Wochenstunden)

 Pegehilfskräfte bzw. Servicekräfte (m/w)  zur Patientenversorgung, Essensausgabe, Reinigung und Vorbereitung zur Dialyse.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Jetzt bewerben.

DiZ MĂźnchen Nephrocare GmbH Medizinisches Versorgungszentrum Frau C. Wieser LindwurmstraĂ&#x;e 23 | 80337 MĂźnchen T +49 (0)89 53070152 cornelia.wieser@nephrocare.com

KĂźchenhilfen / SpĂźler m/w deutschsprachig, ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Dringend Top-Maler gesucht, Malergesellen/in, auch als Subunternehmen od. Festanst., auch TZ mĂśgl., mit FS, Tel. 089/1665558 Bildbearbeitung Mitarbeiter/in fĂźr einfache Bildbear. und Verschlagwortung fĂźr Datenbank, kleine Schreibarbeiten etc. in Schwabing. Festanst. oder freiberuflich. Telefon: 089/2712242, od.

E-Mail: info@schneider-press.de

Zuverl. Reinigungskraft ges., Abendstd., auf 400,- ¤ Basis, Mß.Stadtmitte, Tel. 0172/8591040 Zimmermädchen m/w fßr 3* Hotel, Mßnchen, Marienplatz, ab sofort fßr ca. 30 Std. pro Woche, ¤ 10,30 pro Std. + Zuschläge.

Arbeitszeit 8:00 h bis 14:00 h / 15:00 h. Telefon 0176/32717319. info@putzministerium.de

Med. Fachangestellte/-r fßr moderne internistisch-rheumatologische Praxis in Mßnchen Pasing, ab sofort, gesucht. E-Mail an: Christina.binder@rpmp.de Oktoberfest 2018, Putzkraft KFZ-Mechatroniker PKW Grä- ges. von 7.00-9.00 Uhr morgens, felfinger Kfz-Werkstatt su. aus- Tel. 0170/3256558 Anrufe bis 20 gelernten Mechatroniker (m/w) Uhr, bitte keine whats-app! mit FS Kl.B ab 01.10.18 Bewer- Fahrer fßr 7,5t, Tel. 0171 / bungen Telefon: 089/85836833, 2774193 info@automobile-friedrich.de Kleine Umzugs-EntrßmpeArzthelfer/in Verwaltungskraft lungsfirma sucht Fahrer/in, VZ, Nähe Goetheplatz, Tarif- Helfer/in oder Ehepaar (gerne älbezahlung + Zusatzversicherung, ter), Tel. 0157/71991130 Bewerbg. an: Gertrud.Gattinger Malersubunternehmer gelernt, @med.uni-muenchen.de gesucht, Tel. 0171/2011140 Unser Tankstellenteam sucht Arbeiten ohne Stress, fßr jg. AsDICH! Mitarbeiter/in fßr Kasse + sistentin, von Frau mit MS, 35 Std. Bistro in Festanstellung im wÜ. (Festanstellung) Tel. 089 / Schichtdienst! Bewerbungen an 333014 Allguth Station R. Pawlik e.K., Von-Kahr-Str. 1, 80997 Mßnchen Suche fßr meinen Mann in der Zeit vom 29.08-04.09.2018 eiAmbulanter Pflegedienst in nen zugelassenen NachbarMßnchen - Laim sucht Pflege- schaftshelfer als Haushaltskräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. hilfe. Abrechnung ßber KranAnrufe unter Tel. 089/54643563 kenkasse. Tel. 08131/79168 Lagerist / in suchen technisch versierte/n Lageristen/in handwerklich begabt, Fßhrerschein erforderlich. Tel. 089/765391 august-bosch@t-online.de

Zimmermädchen m/w, fßr Hotel in Mßnchen ges. Tel. 0176 / 35947779

Reinigunghelfer/in fĂźr Baureinigung in TZ ges. Tel. 089 / Suche fĂźr meinen Mann in 38901353 Fa. der Zeit vom 29.08-04.09.2018 SOBARE / SOBARICE trazimo einen zugelassenen Nachbar- sobare /ice za hotel u. MĂźncheschaftshelfer als Haushaltshilfe. nu, Tel. 0152-33883268 Abrechnung Ăźber Krankenkasse.

Ganztags fßr alt oder jung ProTelefon: 08131/79168 mojob fßr die SZ, Fixum VerMFA-Hautarzt-TZ Ostfriedhof, dienst bis 3000¤ mÜglich perfekte flexible Einteilung ca. 25h/Wo., Deutschkenntnisse.

Tel. E-Mail: info@dr-hertenberger.de 0172/8382714

Kreativität ist unser Geschäft. Wir entwickeln innovative LÜsungen fßr unterschiedlichste industrielle Fertigungsprozesse. Stellen Sie sich zusammen mit unserem Team von etwa 600 Mitarbeitern neuen Herausforderungen und gestalten Sie mit eigenen Ideen unseren Erfolg.

Zum nächstmÜglichen Termin suchen wir fßr unsere Konzernzentrale in Gräfelfing bei Mßnchen Sie als

Personalsachbearbeiter (m/w) Lohn und Gehalt in Teilzeit oder Vollzeit Ihre Aufgabe - Durchfßhrung der sach- und termingerechten Entgeltabrechnung - Pflege der Personalstammdaten und Personalakten - Durchfßhrung des Melde- und Bescheinigungswesens - Ansprechpartner fßr Krankenkasse, Finanzamt und Rentenversicherung - Mitarbeiterkorrespondenzen - Erstellung von Arbeitsverträgen - Pflege der Daten im Zeiterfassungssystem - Erstellung von Arbeitszeugnissen Ihr Profil - Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung - Erste Berufserfahrung als Personalsachbearbeiter in der Lohn- und Gehaltsabrechnung - Gute Kenntnisse im Arbeits-, Steuer-, und Sozialversicherungsrecht - Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten Das erwartet Sie - Interessante Aufgaben und gute EntwicklungsmÜglichkeiten in einem erfolgreichen Unternehmen - Gute VerdienstmÜglichkeiten und kontinuierliche Gehaltsentwicklung - Erfolgsorientierte Mitarbeiterbeteiligung - Individuelle Weiterbildungsangebote und Sprachtraining - Flexibles Arbeitszeitmodell - Angenehmes Betriebsklima und nette Kollegen - Betriebliche Altersvorsorge Die Stelle kann in Teilzeit oder Vollzeit besetzt werden.

Interessiert? Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Verfßgbarkeit und Ihrer Gehaltsvorstellung vorzugsweise per E-Mail an: Dr. HÜnle AG Lochhamer Schlag 1 82166 Gräfelfing/Mßnchen

jobs@hoenle.de www.hoenle.de

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

22 Stellenmarkt

Nr. 29 | Samstag, 21. Juli 2018

Stellenangebote Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeit- oder geringfügigen Beschäftigung ( 450 Euro-Basis).

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit erweitertem Führungszeugnis an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Norbert Rudzki Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding n.rudzki@geldhauser.de

Die Gemeinde Planegg sucht für das Team der Mittagsbetreuung und der Ganztagesklassen der Grundschule Planegg zum nächstmöglichen Zeitpunkt

zwei Betreuer/-innen (1x für 10 Std. pro Woche an Schultagen und 1x für 13 Std. pro Woche an Schultagen und Ferienbetreuung) Die Arbeitszeit ist hauptsächlich zwischen 12.00 und 14.30 Uhr und beinhaltet dabei die Essenszeit und Freizeitphase der Kinder.

Viel Freude an der Arbeit mit Kindern, Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit sowie eine eigenständige Arbeitsweise sollten für Sie selbstverständlich sein. Eine Berufserfahrung im pädagogischen Bereich wäre von Vorteil. Es handelt sich um eine Teilzeitbeschäftigung mit Bezahlung nach EGr. 5 TVöD. Bei Interesse freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 03.08.2018 unter Angabe Ihres frühestmöglichen Beschäftigungsbeginns bei der Gemeinde Planegg, Personalbüro, Pasinger Str. 8, 82152 Planegg oder bewerbung@planegg.de.

Für Fragen steht Ihnen Frau Strobel-Brugger (Tel.: 0 89 / 8 90 83 33 10) gerne zur Verfügung.

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine erfahrene und engagierte

Bürofachkraft (m/w) auf Teilzeitbasis – nur vormittags (3 x 4 Std.) (gute MS Office Kenntnisse erforderlich)

Weber Offset GmbH Ehrenbreitsteinerstraße 42 · 80993 München Bewerbungen bitte an: info@weber-offset.de

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen im Konzernverbund der Bayerischen Landesbank und bieten Dienstleistungen im Bereich Sicherheit an. Dabei unterstützen wir unsere Kunden von der Planung bis hin zur Umsetzung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Objekte in München zum nächstmöglichen Termin engagierte und qualifizierte

Sicherheitsmitarbeiter (m/w) IHK gepr. Schutz- und Sicherheitskraft (m/w) Ihre Aufgaben: · Alarm- und Streifendienste · Empfangsdienste · Bewachungs- sowie Veranstaltungsdienste Ihr Profil: · Sie haben an der Unterrichtung nach § 34a GewO teilgenommen und die Lehrgänge GSSK I – III absolviert bzw. sind bereit diese Qualifikationen nachzuholen ODER Sie sind IHK gepr. Schutz- und Sicherheitskraft · Einschlägige Berufserfahrung im Bereich Objektschutz · Bereitschaft zum Schichtdienst und gute deutsche Sprachkenntnisse Neben der Vorlage eines einwandfreien polizeilichen Führungszeugnisses erwarten wir korrekte Umgangsformen und einen kundenorientierten Arbeitsstil. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Aufgaben in einem angenehmen und teamorientierten Betriebsklima.

Unsere Sozialleistungen: Tarifliche und leistungsgerechte Bezahlung, zusätzlicher Arbeitgeberbeitrag bei betrieblicher Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen, vergünstigtes Jobticket, Mitarbeiterangebote/Einkaufsrabatte im Konzernverbund.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Arbeitszeugnisse, Qualifikationsnachweise, akt. Führungszeugnis) mit der Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: Bayern Corporate Services GmbH per E-Mail an: personal@bayerncs.de Fragen vorab beantworten wir gerne unter Telefon 089 / 4 42 33-32 14

Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t, Module erforderlich auf 450¤/BaSuchen ab sofort Monteur/in sis. Tel. 0170/7672424 für Kaminanlagen, Edelstahl/ Wir su. eine RechtsanwaltsKunststoff, Vorkenntnisse er- fachangestellte (m/w) in Vollforderlich, sowie schwindelfrei /Teilzeit. Bewerbungen an: und wetterfest, bei sehr guter kontakt@advocando.de Bezahlung, Tel. 089/3137710 DÄRR HARDER Rechtsanwälte Als PRODUTREFERENT/IN, 40.- www.advocando.de ¤/Std. haupt.-/nebenberuflich. Suche Illustrateurin für KinTel. 0176/81008060 derbücher. Tel. 0172/6825235 Land unter! Unternehmensbera- Kleine Steuerkanzlei in Müntung sucht Vertriebsunterstüt- chen-Laim sucht zum zung. Gerne branchenfremd. Fr. 01.09.2018 oder evtl. früher Reichelt, Tel. 089/80073552 Buchhalter/in mit Kenntnissen JOBS AUF DEM MÜNCHNER OK- der entsprechenden DATEV-ProTOBERFEST 2018 im Bereich Sou- gramme. Gerne auch in Teilzeit. venir-Verkauf zu vergeben! Be- Bewerbungen an: IngridWiedemann-Stb@web.de werbungen an: personal@bavaroi.de JETZT neu: www.BietenJobs.de

U N S E R DYNAM I SCH E S TEAM B R AUCHT S I E ALS VE R STÄR KU NG!

Für unsere EKI (12 Krippenkinder), Nähe HBh München, suchen wir, als Schwangerschaftsvertretung, ab sofort bis vsl. 2/2020, eine liebevolle Kinderpflegerin für 20 Std./Woche. Bezahlung nach TVÖD. Bei Interesse: Fr. KralTel. 089/233-32628.

Mehr:www.bos-kindergruppe.de

Gerne auch Neueinsteiger!

Reinigung 20 h/Woche Mo-Fr , PKW v. Vorteil, T. 0176/22897389 FRISEUR/in gesucht! Bezahlg VZ 2200¤, Tel. 089/80996683 o.

0157/88354144

Wir suchen: BAULEITER, MAURER, BETONBAUER, ABDICHTER, VERFUGER m/w Tel. 089/429031 SUB MIT LKW UND LIZENZ ge- muenchen@birkle-thomer.com sucht. Wir suchen Subunterneh- Reinigungskräfte auf Minijobmer mit eigenem LKW und LI- basis per sofort für Mü-MariZENZ. LKW von 7,5 to bis 40 to. In- enplatz gesucht. Tägl. Mo. - Sa. fo Tel. 0151/68428392 HR Int. zwischen 8:00 und 9:45 Uhr. Transporte Tel. 0160-90128368 Bügler/in in VZ/TZ ges. f. The- gepe Gebäudedienste PETERresienstr. Tel. 0172/1306451 HOFF GmbH sucht ab 1.8., zuverGeschäftsführer/in für Stadt- lässige, deutschsprachige Reininteilkulturzentrum ubo9 in gungskräfte (m/w) in Grasbrunn: 81245 München. Arbeitszeit 15 AZ: Mo.-Fr. 2 Std. oder 4 Std. TeleStunden, Stellenbeschreibung fonische Bewerbung bitte unter: www.ubo9.de Bewerbung bis Tel. 0152/54984801 15.08.18 an SCHREINER/MONTEUR für Büroverwaltung@kulturnetz22.de möbel-Montage auf Std.-Basis geFAHRER/IN für Schülerbeförde- sucht, Tel. 089/76700402 rung im Rm. München in TZ oder Zuverl. Kraft für Hilfs- und auf 450,- ¤ Basis, ab sofort gesucht, Hausmeistertätigkeit auf 450,FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeres, Fa. ¤ Basis gesucht. FS-Kl. 3 bzw. B erArnold e.K. Tel. 08144-9969505 forderl. Tel. 089/ 68050957 Zuverlässige, deutschsprachi- Johann.Speckner@gmx.de ge Reinigungskräfte (m/w) für Suchen Teamassistenz in Teildie Büroreinigung auf Minijob zeit für unser Familiengeführtes Basis, in Teilzeit o. als Subunter- Unternehmen im Mü.-Westen. Innehmer (m/w) als Urlaubsvertre- fos unter Tel. 089 / 9616087700 tung morgen & abends für Juli / oder info@wichmann-gmbh.de August 2018 gesucht. Phönix Skeljo GmbH, Georg-Hallmaier-Str. 4, Ladner/-in / Kassenkraft f. Wä81369 München, Tel. 089/ 365001 scherei in VZ/TZ nach Neubiberg gesucht.Tel. 089/60087415 Studenten-/Schüler-innen zur Aushilfe von Eventgastro gesucht. B&K Gartenbau GbR, Terrassen, Pflege, Rasen Tel. 089/8500387 Tel. 089/6922427 AB Ach was...:-( Tel. 0176-45500082 Wir suchen zuverl. Reinigungskraft für 28 Treppenhäuser im MEDIZINISCHE FACHKRAFT ge- Norden Schwabings in Teilzeit (ca. sucht, ab sofort, mind. 30h/Wo. 22 Std.wöchentl.) Bitte bewerben üTar. Bez., für GP (Gastro, Inn, Sie sich schriftlich bei der MünchRheuma, Allg) in Mü-Harlaching ner Zentralbaugenossenschaft eG, Tel. 089/62277234, fosterpraxis@ Luxemburger Str. 5, 80805 Münaerztehaus-harlaching.de chen. T. 089/3613435 Suche LKW-Fahrer, FSK C, für Tankstelle Pullach sucht Kasdie Auslieferung von Baustoffen, senkraft m/w in VZ/TZ od. AusStandort München-Ost, Tel. 0171 hilfe, Bewerbg: / 4401028 anne-kristin.wolf@hotmail.de Restaurant Kurfürst am oder Wolfratshauser Str. 110, Schloßpark Oberschleißheim 82049 Pullach sucht ab sofort - Servicefach- Haushaltshilfe gesucht (m/w): kraft m/w - Kellner/Kellnerin. Zu- Erfahrung im Privathaushalt für verlässigkeit u. Engagement wer- Familie in Schwabing ca. 10-15 den vorausgesetzt. Zimmer kann Std./Wo. an 2-3 Tagen f. anfallengestellt werden. Rufen Sie uns ein- de Hausarbeiten (Putzen, Wäsche, fach an! Tel. 0160/8402381 ab 10 Einkauf, etc.) Bitte Bewerbung an h haushalt@2bu.eu, Tel. www.DirektionTRAPP.de in 089/44109898 MUC Paketzusteller in Vollzeit geSuperfloorvisor/Checker für ein sucht. FSKL B & Führungszeugnis.

Hotel in München ges., Tel. Herr Salihovic, Tel. 0176 / 22394382 089/159238310 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Fa. Der Tip Top Umzug sucht Möbelpacker und Umzugshelfer m/w. Ab sofort Tel. 089 / 3131086 MFA/ARZTHELFERIN GESUCHT Vollzeit, HNO Schwabing, HNO Erfahrung gut aber nicht notwendig.

Gehalt VB 3000¤ auch Teilzeit möglich, hno150@gmx.de

Pizzafahrer gesucht. Gute Bezahlung Ort: Unterhaching, Tel. 0172/8640823 Suche für Kantine in München: Küchenhilfe m/w, 30 Std. / Woche: AZ: Mo. bis Fr., Tel. 089 / 52002368 oder Tel. 0172 / 8675010, kevin.boyce@sv-group.de Moderne Augenarztpraxis am Pasinger Bahnhof sucht MFA/OptikerIn. Ab sofort. info@augenaerzte-hofgaerten.de

STEUERFACHANGESTELLTER/R Textilreinigung su. erfahr. STEUERFACHWIRT/IN in VZ/TZ Bügler/in, Tel. 0178/6610973 www.von-wedelstaedt.de/job

Wir suchen eine(n)

Mitarbeiter/in Kundenmanagement

in Pullach/Teilzeit auf 450-Euro-Basis.

Sie bringen mit: Eine kaufmännische Ausbildung und Kenntnisse in MS Office Wir bieten Ihnen: Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice nach Absprache Wir freuen uns auf ihre Bewerbung unter: info@alpenimmobilien.de

Wir suchen ab sofort für unser Team

Wir suchen:

Möbelträger/ Packer

· Lagerhelfer (m/w)

Fa. Rhenania, Telefon 0 89/40 18 14 info@rhenania-umzuege.de

- Kommissionierung und Verpacken von Waren - Be- und Entladen von LKW - Kontrolle der Lieferung

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

· Automatenbefüller (m/w)

IMMOBILIENMAKLER/IN

- Befüllen von Automaten mit Kaltgetränken - Rücknahme des Leerguts - Beladen des Autos

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

· Produktionshelfer Pharmazie (m/w)

Kommen Sie zum Marktführer!

- Sichtkontrolle - Verpacken von Medikamenten

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de

Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

IHK Ausbildungsbetrieb

FRISEUR/IN

ZMA/ZMP gesucht!

in VOLL- o. TEILZEIT gesucht.

Friseur & Kosmetik Maximilian Pelkovenstraße 48 · München Telefon 0 89/1 41 04 55 www.friseur-maximilian.de

Für unsere Praxis in Gräfelfing suchen wir ab sofort eine/n nette/n, freundliche/n Mitarbeiter/in.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an: info@zahnheilkunde-graefelfing.de www.zahnheilkunde-graefelfing.de

Hautzentrum Nymphenburg sucht ab sofort/nach Vereinb.:

Medizinische Fachangestellte (w/m; Voll-/Teilzeit) Übertarifliche Bezahlung/Fahrtkostenerstattung/Betriebsrente/ u. a. Sonderleistungen.

Bewerbung bitte an: Frau Dr. Schattenkirchner, Renatastr. 72, 80639 München oder an schattenkirchner@hautzentrum-nymphenburg.de

PE RSONALS E RVI CE

Wir sind für Sie da.

Kommen SIE vorbei, diese Chance bekommen Sie nie wieder!

Unser Angebot an Sie: 4 Einen attraktiven Aufgabenbereich 4 Prämien und Sonderzahlungen 4 Urlaubs- und Weihnachtsgeld Für ein international tätiges Unternehmen mit Standorten in München-Sendling und Dachau-Bergkirchen suchen wir ab sofort:

Produktionsmitarbeiter m|w - Stundenlohn von max. 16,71 ¤ · Einzelteilmontage nach Bauteilzeichnungen · Mithilfe in der Baugruppenmontage · Durchführung von Funktionskontrollen

Lagermitarbeiter m|w - Stundenlohn von max. 12,86 ¤ · Warentransport mit Hubwagen, Ameise und Stapler · Ein- und Ausbuchen der Lagerware, Verpackungsarbeiten Unsere HELMES Teams in Dachau und München stehen Ihnen jederzeit bei Rückfragen gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie uns auch ganz bequem per E-Mail senden: dachau@helmes-personalservice.de Dachau Bahnhofstraße 15, 85221 Dachau Tel. 0 8131/2 73 75-0, www.helmes-personalservice.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Samstag, 21. Juli 2018 | Nr. 29

Stellenangebote

Sehr gut deutsch sprechende Hausärztliche Gemeinschaftspraxis in Laim Person mit Pflegeerfahrung f.

Wir suchen zum nächstmÜglichen ZeitStd.weise Einsätze in Soll gesucht.

Kinderfrau in Obermenzing punkt zur Verstärkung unseres Teams eine fßr 3 Jungs gesucht, Minijob Minijob Tel. 089/7238665 bis 18 h med. Fachangestellte (m/w) oder Rechnung, ab sofort, NRHaushalt, keine Tiere, fßr nachmit- Reinigungskraft (m/w) fßr Fit- in Voll- oder Teilzeit, mindestens 30 Stuntags und/oder WE, Tel. 0177 / ness-Studio gesucht: Minijob den/Woche. Wir sind eine modern ausge(450.- ¤ Basis), 2x pro Woche je 3 stattete Praxis, verkehrsgßnstig gelegen.

4005797 MĂźnchner Baufirma sucht Mit- Std. FrĂźh/vormittags. clever fit MĂź- Sie erwartet: vielfältige Arbeitsbereiche, arbeiter-/in im AuĂ&#x;endienst. West, Hansastr. 18, Herr Vogler FortbildungsmĂśglichkeiten und ein engagierTop-Verdienst mĂśgl., Tel. 089 / Tel. 089/57950604 tes, nettes Team. Wir freuen uns auf Ihre 545435314 Bogenhausen: FĂźr Privat KĂśchin/ aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.

Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 Haushaltshilfe, täglich von Mo.Chrisian Haelbig, Daniela Ensslen, fßr feste Tagestouren. Ab Fr. von 9-14h zum 1.9.18 gesucht.

Dr. med. Margarete Ernst Standort Brunnthal, Sulzemoos, braun@toerring-jettenbach.de Fachärzte fĂźr Allgemeinmedizin Eichenau und MĂź-Nord. FĂźr 12/15t Saherrstr. 6 ¡ 80689 MĂźnchen LKW, Tel. 0151/20305551 Reinigungskräfte in Vollzeit Tel. 089 / 56 25 28 oder 56 45 48 DRINGEND! SPĂœLER - REINI- gesucht. Bitte nur mit FĂźhrerGUNGSKRAFT - ZIMMERMĂ„D- schein. Bei Interesse Kontakt: von DIE GUTE SEELE IM FRĂœHSTĂœCK CHEN fĂźr Hotel in MĂźnchen ge- Mo. bis Freitag von 09.00-12.00 - Best Western Atrium Hotel, Zensucht. Tel. 089/159238310 unter Tel. 089/75076095 tral am Hauptbahnhof MUC, Arbeitszeit: 05:00 bis 13:30 h Deutsch und/oder Englisch, SpeisenzubeWir suchen fĂźr die reitung, Buffetpflege, herzlicher Mittagsbetreuung an der Grundschule Gauting Service! Melden Sie sich bei uns: zur Verstärkung unseres Teams ab September 2018 career@atrium-hotel.de zuverlässige Betreuer/innen www.atrium-hotel.de (Teilzeit oder 450,- ¤-Basis) Wichtig ist uns die Freude an der Arbeit mit Kindern, Engagement und Teamfähigkeit.

Wir bieten eine herzliche Atmosphäre mit der MÜglichkeit zur Verwirklichung eigener Ideen und wßnschen uns eine kompetente Unterstßtzung der Kinder bei den Hausaufgaben, sowie eine liebevolle Betreuung während der Freizeitangebote.

Auszubildende/r zur Zahnarzthelfer/in (ZFA) nach MßnchenE-Mail: angela.muenker@gmx.de Pasing gesucht, Nähe S-Bahnhof, Telefon 0173 / 7 55 19 32 oder 089 / 89 08 30 62 40 Telefon: 089/881139

Ausbildungsplatz Angebote

Masseur/in und med. Bademeister/in Ein Beruf mit Zukunft.

Bewerben Sie sich jetzt.

Ausbildungsbeginn Mitte September 2018 Mehr Informationen unter: www.massageschule-muenchen.de info@massageschule-muenchen.de 089 / 74 32 78 57

Altenpfleger (m/w) Ambul.

Pflegedienst Curegia GmbH sucht Azubi Altenpflege. Erfahrung in der Pflege und FS ist Voraussetzung. Gerne auch Wechsler im 2./3. Jahr ab Schuljahr 1.9.2018.

Bewerbungen an Julia Ollinger, info@curegia.de, Fßrstenrieder Str. 279a, 81377 Mßnchen, Telefon: 089/74120340 Wir su. zum Sept. 2018 einen freundl. u. teamfäh. AZUBI zum/ zur ZFA (gerne auch Wechsler ab sof.) fßr unsere Zahnarztpraxis in der Mß. Innenstadt! Wir freuen uns auf Sie! Tel. 089/294261 oder Mail an: praxis@plischko.com

Stellengesuche

Junger Mann sucht Neben- Altenpflegerinnen su. 24 Std.beschäftigung im Haushalt, Haus Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 u. Garten, Tel. 0176/76598084 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch HäuseranlTelefon: 0162/4512197 Junger Mann sucht Garten- agen. Tel. 0157/85552030 arbeit, Telefon: 0152/19167868 Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Ăœbernehme BĂźroarbeiten, Putzhilfe mit Erfahrung sucht RechnungsprĂźfung, Termine, Stelle (Privat, BĂźro, Treppe, Fuhrpark etc. in Teil-/Vollzeit, Praxis). Telefon: 0151/17287564 auch bei Personalengpass oder Schwabinger Hausmeister, freiberuflich. Tel. 0151/70819462 sauber und zuverlässig, sucht Maler- und Lackierarbeiten, Stelle. Telefon 0157/85552030 Spachteln. Preiswert u. schnell. Gartenarbeiten, Planung, GeTelefon: 0151/68642859 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Liebe, erfahr. Pflegerin aus 0179/5462531, 089/72625196 Litauen su. Stelle mit Unterkunft, Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle 24.-Std. Betreuung, deutschspr., nur auf Rechnung. 089/82951899 Telefon: 0160/98950668 oder 0151/58547747 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 24h-Pflege/Haushaltshilfe 089/96176460 Tel. 089/66653088 Frau Kraus Gartenarb. Tel. 0151/75441957 FENSTERREINIGER sucht AUF24h Seniorenbetreuung, Frau TRĂ„GE. Tel. 0151/54990744 Steltner, Telefon: 0171/9180686 Gärtner su. Arbeit, Gelernter Krankenschw. Ăźbern. Senioren- Maler auch WE, T. 0163/1604933 betreuung, Tel. 0177/4828842 Zuverl. Frau su. Putz- & BĂźgelMaurermeister hat noch Ter- stelle, Tel. 0176-72390024 mine frei, Tel. 0172/1312326 Su. Putzstelle, T. 0151/75131960

24 Stunden Pflege-/HaushaltsSuche Putz- und Bßgelstelle. hilfe und Intensivpflege zuhauBßro, Praxen und Treppenhäuser, se, Telefon: 0160/8441975 Telefon: 0152/01051977 Objekte zum Reinigen gesu., FLIESEN, MAUERN, MALEN, Bßro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Telefon: 0152/23359600

24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. ßber Kasse, Tel. 0176 / 31212585 Gebäudereinigung fßr Privat und Gewerbe www.bruckerreinigungsservice.de, 08142-445525

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

Branchen-ABC Bauen+Fassaden Bautechnik gĂźnstig & schnell Dach- und Fassaden-Instandsetzung, Maurer-, Verputz- und Streicharbeiten, Holz- und Bautenschutz fĂźr Garagen und Flachdachinstandsetzung Telefon-Nr. 0176/74 71 67 25

Bodenbeläge

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

6 Garage 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

KuFe Fenster & Tßren Herstellung – Montage – Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung ¡ Hausmeisterservice ¡ Reparaturen rund ums Haus zuverlässig ¡ kompetent ¡ schnell Fa. SBB ¡ www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 ¡ Fax 089/70 06 59 77

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岟 1 41 19 43 Ausfßhrungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgßnstig

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz GollierstraĂ&#x;e 70 E, 80339 MĂź.

Dacharbeiten

K. Grundler Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 ¡ 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 ¡ Fax -94

Entsorgung/ Entrßmpelungen www.top-entrßmpler.de 089/12096084 ¡ 0176/32924589

Malerarbeiten

Malereibetrieb Wolfratshauser StraĂ&#x;e 62 ¡ D-81379 MĂźnchen Tel. 089/7428580 ¡ www.hermannstocker.de

fßhrt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – MÜbel aus- und einräumen

T HOMAS

SCHERME R

Maler- u. Lackierermeister ¡ schnell ¡ preiswert ¡ zuverlässig Seniorenservice ¡ Aus- u. Einräumen ¡ Fassadenrenovierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Polsterei

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis!

Telefon 089/7 25 29 10

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe ¡ Dekostoffe Plissee ¡ Sonnenschutz

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und AuĂ&#x;enbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

58 Jahre

Richard WĂśrle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 ¡ Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a ¡ % 8 12 44 12

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit mĂśglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Renovierung & Sanierung Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

Reparaturen Rentner (qualifiziert) Ăźbernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

Ticket-Service Werbe-Spiegel 089 / 54 65 55

Werbung

Glasereien

Fenster & TĂźren

Dachdeckermeister N. Zinth Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei 80689 MĂźnchen 089 / 30 00 11 81

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Glas Machanek GmbH, eigene Ausstellung Anton-BĂśck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0

www.grundler-daecher.de

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb •

FeuerlĂśscher Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

Malerarbeiten

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833

Experten aller Branchen

ßbernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Malermeister ßbernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – fßr Fassaden eigenes Gerßst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage.

Telefon 0174 / 8 53 33 33

Renovierung & Sanierung PB Projekt Bau GmbH: • Bodenbelagsarbeiten • Fenster, Tßren • Vollwärmeschutz • Putzsanierung • Malerarbeiten aller Art • Trockenbauarbeiten • Elektroarbeiten und vieles mehr...

Telefon 0170/8956599

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

FĂźrstenrieder Str. 5 80687 MĂźnchen Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

SoVD an Ihrer Seite Einsatz für soziale Sicherheit Seit 100 Jahren setzt sich der Sozialverband Deutschland (SoVD) für soziale Sicherheit und Gerechtigkeit ein. Während dieser Zeit hat der Verband auch in Bayern viele Menschen durch manche Tiefen begleitet. Seit 2009 ist der Sozialverband bundesweit von rund 510.000 auf über 570.000 Mitglieder angewachsen.

Politisch vertritt der Sozialverband Deutschland die Interessen der gesetzlichen Rentenversicherten, der gesetzlich Krankenversicherten sowie der pflegebedürftigen und der behinderten Menschen. Mit der Kampagne „Lieber NICHT arm dran“ macht sich der SoVD aktuell gegen Altersarmut stark. Im Rahmen der Mitgliedschaft

können sich die Mitarbeiter individuell um sozialrechtliche Probleme kümmern. Außerdem werden die Mitglieder beraten und rechtlich vor den Sozialgerichten vertreten.

Monatlich wird man durch unsere SoVD-Zeitung über aktuelle Themen oder Veranstaltungen rund um das Verbandsleben informiert.

Zudem steht der monatliche Newsletter auch NichtAbonnenten auf der Homepage www.sovd-bayern.de zum Download zur Verfügung.

Mitglieder genießen nicht nur die sozialrechtliche Unterstützung, sondern können auch zahlreiche Rabatte in Anspruch nehmen.

Die Erstberatung, sei es telefonisch oder persönlich, ist kostenlos. Ob und wie man Ihnen helfen kann, wird dabei geklärt.

SoVD Landesverband Bayern Bodenehrstraße 20 • 81373 München • Telefon 089-53 05 27 • E-Mail: sovd.bayern@t-online.de

Sommerfrische ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

5 Übernachtungen inkl. Frühstück Ganzkörpermassage (60 min) Beauty Traum Gesichtsbehandlung (ca. 50 min.)

Wahlweise Maniküre oder Pediküre mit Lack Flauschiger Wohlfühlbademantel für den Zeitraum Ihres Aufenthaltes ✓ 1 Flasche Prosecco auf dem Zimmer

Ab 385,00 € p.P. im DZ * * Kategorie 1 Appartement / Ostseite / Nebensaison.

Thermalbadstr. 24 - 26 | 94086 Bad Griesbach Telefon: 08532 - 7010 | e-Mail: info@griesbacher-hof.de Internet: www.griesbacher-hof.de

Die sanft hügelige Landschaft der „Bayerischen Toskana“ bietet beste Vorrausetzungen für Aktivitäten wie z.B. Nordic Walking, Wandern, Fahrradtouren und den Golfsport. Ein Urlaub in Bad Griesbach ist auch für jeden Golfer ein Erlebnis.

Die beliebte Fürstentherme steht allen unseren Gästen auf einer Fläche von ca. 3.300 m² zur freien Verfügung.

Genießen Sie das Thermalhallenbecken (35°C), Thermalaußenbecken (28°C), die Unterwassermassagedüsen, die beiden

Unsere Region ist einfach der ideale Ort für einen Aktivurlaub in Bayern. Genießen Sie Ihren Aufenthalt entweder mit Hotelservice inkl. Frühstücksbuffet oder buchen Sie einfach nur Ihr großzügiges Appartement zur unabhängigen Selbstversorgung.

innen und außen liegenden Thermal – Hotwhirl – Pools oder das Kneippbecken nach Lust und Laune.

Wir freuen uns auf SIE!