KW 03-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 7 S. 18 s. Beilage Feneberg

s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 11 · Nummer 3 Ausgabe Süd · 21. Januar 2012

s. Beilage s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

S. 28

„Wir setzen uns wieder dran“

Verlosung

Im Licht des Südens

Termin an unübersichtlichster Kreuzung Pasings mit KVR, MVG und Baureferat

Circus-Highlights aus aller Welt. Winterprogramm der besonderen Art im Circus Krone

Die Archäologische Staatssammlung München präsentiert Sonderausstellung

S. 2

Seite 6

Seite 4

Seite 2

S. 5

Mona turnt am schönsten

Freiwilligenmesse Wir sind

MÜNCHEN

Leser wählten aus 24 Vorschlägen das „Verbiegetalent“ München · München ist voller Bewegungstalente! Zahlreiche Zuschauer beim „TUI Feuerwerk der Turnkunst“ zeigten am Stand der Münchner Wochenanzeiger ihr ei-

genes Können. In einer spannenden Abstimmung wählten die Leser des Münchner SamstagsBlatts die fünfjährige Mona Marie Faryhs zu ihrer Lieblingsturnerin. Als die stol-

ze Siegerin sich ihren Gewinn in der Redaktion abholte, führte sie gleich wieder artistische Höchst- nach vorn und zur Seite und noch leistungen vor. Rad kann sie schla- allerlei beeidruckende Turnübungen, eine Brücke machen, Spagat gen mehr. Von nichts kommt nichts: Fast jeden Nachmittag ist Mona fleißig am Trainieren. Zweimal in der Woche geht sie in ihren Turnverein, den TSV Egmating. Einmal wöchentlich springt sie Trampolin bei den Munich Air Riders und einmal geht sie zum Tanzen. „Sie macht das richtig gern“, versichert Monas Mutter Sandra Faryhs. Monas zehnjähriger Bruder Mario turnt seit seinem vierten Lebensjahr und das Vorbild spornte Mona früh an: Mit drei Jahren begann sie mit dem Training. Seit einem Jahr springt sie, wie der Bruder, auch Trampolin. In ihrem Verein sind sogar zwei Weltmeisterinnen. Die Nachmittage sind ausgebucht bei Familie Faryhs aus Oberpframmern: „Ich bin staatlich geprüfte Chauffeurin“, scherzt die Mutter, die ihre Kinder zu den Turnhallen bringt. Immer mit dabei ist der winzige Hund „Speedy“, „er ist schon so eine Art Hallenmaskottchen“. Vormittags geht Mona in den Kindergarten, aber nur noch bis zu den Sommerferien, denn, darauf legt sie Wert, sie ist bereits ein Vorschulkind.

So b chen e w e g l ich ist Mün

Claudia Frießner (l.) übergibt den Hotelgutschein an Gewinnerin Mona Marie Faryhs (5), rechts ihre Mutter Sandra. Wer genau hinschaut, erkennt auch Familienhund Speedy. Foto: DS

Ihr Partner

s. Beilage

München · Am Sonntag, 22. Januar, findet im Gasteig (Rosenheimer Str. 5) die 6. Münchner Freiwilligen Messe statt. Von 10 bis 17 Uhr zeigen über 80 Organisationen, Initiativen, Verbände, Vereine, die Stadt München und alle Münchner Freiwilligenagenturen, was sie für die Menschen unserer Stadt tun und für welche Aufgaben sie die Unterstützung von freiwilligen Helfern benötigen. Interessierte können sich unverbindlich informieren und beraten lassen über die verschiedenen Möglichkeiten, sich in München zu engagieren. Unter anderem ist auch das gemeinnützige Projekt „Artists for kids“ vertreten, das für seinen entstehenden Landstützpunkt einen möglicherweise bereits pensionierten Bauingenieur sucht, der zusammen mit dem hauptamtlichen Architekten ehrenamtlich die Projektsteuerung der Renovierungsarbeiten für das Haus für Jugendliche in Weicht übernimmt.

MUSTERKÜCHEN zu Schleuderpreisen z.B. ZeyKo Fasett Accento 23.640,- €

9.900,- €

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Lesen Sie weiter auf Seite 3

Markenjeans* 129 ¤ 79 ¤ 90 34, ¤

für

• Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

34, ¤ 129 ¤ 89 ¤

Elektro-Eck Handels Gmbh

z.B.:

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

Fabrikreste Neuhausen Donnersbergerstr. 22 A Mo-Fr 9.30-19 Uhr · Sa. 9.30-18 Uhr

Wir sind

MÜNCHEN

TIPP DER WOCHE

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern

12. Tegernseer Tal Montgolﬁade Seite 6

Anzeigenannahme: 089 / 546 555 www.samstagsblatt-muenchen.de

*mit kleinen Fehlern

Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt! : 089 / 6 66 16 88 - 0 ung rat , Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren Be 8 Uhr d n 1 seriösen Goldankauf zu schätzen f u 9 – Uhr nd kau r.: 14 u www.Goldankauf-Muenchen.de An Mo.-F .: 9 – dlich s Sa rbin enlo Kostenlose Parkplätze e st auf dem Hof unv ko

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 21. Januar 2012

Im Licht des Südens Die Archäologische Staatssammlung München präsentiert Sonderausstellung

Rechtsanwälte

Druckfehler vorbehalten

Fachanwälte für Erbrecht

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,27 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,27 ct 8 - 12 01088 telecom (01088) 0,44 ct 8 - 12 01088 telecom (01088) 0,99 ct 12 - 18 01088 telecom (01088) 18 - 24 Arcor (01070)

1,09 ct 12 - 18 01088 telecom (01088) 0,39 ct 18 - 24 01088 telecom (01088)

0,99 ct 0,58 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 Arcor (01070) 0,39 ct 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,29 ct Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 Telecom (01054) 2,75ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 Telecom (01054) 2,75 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 16. Januar 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

www.kaisers-tengelmann.de

WA_KW04_2012_M

München · Unter dem Titel „Im Licht des Südens“ widmet sich die neue große Sonderausstellung der Archäologischen Staatssammlung dem Thema Begegnungen antiker Kulturen zwischen Mittelmeer und Zentraleuropa, von der Steinzeit bis in die Zeit der Römer. Die Ausstellung stellt über 500 einzigartige italiesche Exponate (unter anderem aus der Villa Giulia Rom, den Archäologischen Museen Florenz, Ancona oder Perugia) erstmalig prominenten Objekten aus dem nordalpinen Raum (unter anderem Naturhistorisches Museum Wien, den Landesmuseen Zürich oder Kärnten und der Sammlung der ASM) gegenüber. Der unmittelbare Vergleich der Exponate lässt deutlich erkennen, welche Bedeutung der archäologischen Fordmet schung bei der Rekonstruktides Südens“ wi tellung „Im Licht hen ss isc au zw er n on der in Vergessenheit gend re So ltu e Ku Di ungen antiker gn ge Be : pi a to em Fo Th ratenen frühen gesamteurosich dem ntraleuropa. Ze d un r ee päischen Kulturkontakte zum el Mitt kommt. Der Erlebnisraum „Auf dem Marktplatz“ führt in das giöse Ideen oder besondere LeThema der Ausstellung ein. Es del seltene und kostbare Werk- bensstile vom mediterranen Süwird erläutert, wie sich seit der stoffe und Lebensmittel, aber den über die Alpen hinweg Steinzeit durch den Warenhan- auch auf gleichen Wegen reli- nach Mitteleuropa verbreiten

Druckfehler vorbehalten.

konnten. Die Sektion „Transport und Verkehr“ erläutert die Grundlage der kulturellen Entwicklung. Weitere Themenschwerpunkte sind „Fortschritt durch Technik“, „ Die Art zu leben“, „Religiöse Symbole“, „Kommunikation in Bild und Schrift“ und „Rom und seine „globale“ Welt“.

Austausch zwischen den Kulturen Die Ausstellung demonstriert, dass ein dichtes Geflecht von Wegen zwischen dem Mittelmeerraum und dem Zentrum Europas dazu geführt hat, dass ferne und unterschiedliche Kulturen und Territorien bereits über mehr als 6000 Jahre einen regen Austausch pflegen. Es sind die „Begegnungen und Auseinandersetzungen der Kulturen“, die in der Antike wie auch heute noch das Denken und Verhalten beeinflussen, die Misstrauen und Ängste schüren, aber auch Neugier und Interesse wecken. Die Sonderausstellung ist bis Pfingstsonntag, 27. Mai, in der Archäologischen Sammlung München (Lerchenfeldstraße) zu sehen. Öffnungszeiten sind Dienstag bis Samstag, 9.30 Uhr bis 17 Uhr und Sonntag 10 bis 18 Uhr. red

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

25 JAHRE!

Gültig vom 23.01. bis 28.01.2012

Ihre Fachmetzgerei

Paprika aus Spanien, rot, Kl. II, 500-g-Packung

Qualität. Garantiert.

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Lyoner** im Ring, 1a Spitzenqualität, 100 g

Orangen aus Griechenland, Kl. I, Sorte: Navelina

3-kg-Netz

1 kg: € 0,66

Weihenstephan Der Cremige Fruchtjoghurt verschiedene Sorten, je 150-g-Becher

17%

BILLIGER

0 49

100 g: € 0,33

0 49 HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

Ritter Sport Schokolade verschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

34LI-% BIL GER

0 59

7 99

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Delikatess Schinkenspeck** zart und mild, 100 g

0 59

1 99

Rinderbrustkern** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, ohne Knochen, 1 kg

Naturkind BIO probiotischer Joghurt 3,7 %, verschiedene Sorten, je 150-g-Becher

17%

BILLIGER ab

0 29

100 g: ab € 0,19

0 29

1 kg: € 2,38

www.metzgerei-birkenhof.de

Frischer Schweinehals** ohne Knochen, am Stück, 100 g

Frische Hähnchenschenkel** HKL A, mit bis zu 25 % Rückenanteil, 100 g

1 19

ng hruuung ahr litäätt auss Erffah Quaalit ioo--Qu BBio

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Gouda jung** holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., sahnig-mild, 100 g

0 99

0 59

De Niro Pasta verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

40%

BILLIGER

0 59 1 kg: € 1,18

Wasa Knäckebrot verschiedene Sorten, je 200- bis 230-g-Packung

GUT (2,5) Im Test: 25-mal Spiralnudeln aus Hartweizen -darunter 4-mal Eierteigwaren und 3-mal Vollkornnudeln. Insgesamt 5 Bioprodukte. 10 gut Ermittelt am Produkt mit MHD 01.08.2012

04/2011

34%

BILLIGER

0 79

100 g: ab € 0,34

Naturkind BIO Reiswaffeln Joghurt oder Schoko, glutenfrei, je 100-g-Packung

23%

BILLIGER

0 99

Naturkind BIO Bergkäse-Scheiben 45 % Fett i. Tr., 150-g-Packung

14%

BILLIGER

1 89

100 g: € 1,26

Augustiner Hell 20 x 0,5-l-MW-Kasten

12 49

1 l: € 1,25 zzgl. Pfand: € 3,10

HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

SamstagsBlatt Aktuelles Jetzt 2x in: Sendling-Westpark Edelmetallankaufstelle D. Sowa Profitieren Sie vom historisch hohen Goldpreis – sofort Bargeld für Ihr Altgold und Silber Wenn Sie also Ihr Gold zu Geld machen wollen, dann vertrauen Sie auf die Firma

D. S. Edelmetallankauf Wir kaufen Zahngold (auch mit Zähnen), Goldschmuck, Bruchgold, Goldmünzen, Dentalgold Hausbesuche nach Vereinbarung Fairness und Diskretion schaffen Vertrauen Friedrich-Hebbel-Str. 27 Bei der St. Thomas Morus Kirche Handy: 01 77/ 2 10 11 60 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr Sa. 10.00 - 15.00 Uhr Hansastraße 77/Nähe ADAC Tel.: 0 89 / 37 94 49 43 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00 -18.00 Uhr

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Mona turnt am schönsten Fortsetzung von Seite 1 Im September kommt sie in die erste Klasse. Zeit zum Spielen mit ihrer besten Freundin Marissa bleibt der talentierten Turnerin trotzdem noch, außerdem malt sie gern, im Moment am liebsten Pferde. „Ich male immer Bilder für die Mama“, erzählt Mona. Aus 24 Fotos, die in der vorigen Ausgabe des Münchner Samstagsblatts veröffentlicht waren, wählten die meisten Leser das

Samstag, 21. Januar 2012

Alles rund um die Geburt

Bild Nummer 22, auf dem Mona rascht – wir sind von vielen Leuim tadellosen Spagat zu sehen ten angesprochen worden, dass Mona in der Zeitung ist“, freut ist. sich Sandra Faryhs. Sie legt zwar keinen Wert auf große SportkarKurzurlaub im Schwangerschaft und Geburt sind einzigartige rieren für ihre Kinder, will sie Familienhotel Ereignisse im Leben einer jeden Frau und eines jeaber sportlich aufwachsen seden Paares. Sie sollten im geschützten, besonders hen: „Wenn man erwachsen ist, behüteten Rahmen stattﬁnden, damit die ersten Als Preis hat Mona einen Gut- weiß man, wie wichtig das ist.“ wichtigen Voraussetzungen für einen Start in ein geschein für einen Familienaufent- Sie selbst hat früher Ballett gemeinsames Leben gegeben sind. Unser Anliegen ist halt über zwei Übernachtungen macht und freut sich darüber, eine individuelle Geburtsbegleitung in angenehmer, im 4-Sterne-Familienhotel „Al- dass ihre Kinder so großen Spaß ruhiger Atmosphäre. penhotel Oberjoch“ im Allgäu ge- an der Bewegung haben. Lernen Sie uns kennen und besichtigen Sie unsere wonnen. „Wir waren sehr über- Zum „TUI Feuerwerk der TurnFeng-Shui-Entbindungsräume. kunst“ geht die Familie schon Nächster Informationsabend ist am seit vielen Jahren und ist regelmäßig begeistert. Für die Show Mittwoch, 25.01.2012 um 18.30 Uhr. im kommenden Jahr, am Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 11.1.2013 in der Olympiahalle, Besuchen Sie unsere Babygalerie: www.kliniken-pasing-perlach.de kann man bereits ab kommenden Mittwoch, 25. Januar, onKlinikum München Pasing - Frauenklinik Chefarzt Dr. Reinhard Wolf line Plätze buchen unter Steinerweg 5 | 81241 München www.TUI-feuerwerkderTel 089 / 8892 - 2329 turnkunst.de, telefonisch ab 1. Februar unter Tel. (0511)9809798. Mit Erstklassige medizinische Versorgung. dem Rabatt-Code Persönlich und nah. „Wochenanzeiger“ erhalten unsere Leser 20 Prozent Preis- A Mit chronischen Schmerzen leben nachlass! DS Sendling · Am Donnerstag, 26. Januar, findet im FrauenGesundheitsZentrum e.V. (Grimmstr. 1) die nächste Veranstaltung der Reihe „Mit chronischen Schmerzen leben“ statt. Der Vortrag zum Thema Stärkung der Selbstheilungskräfte durch Jin Shin Jyutsu zeigt, Eine Brücke in der Redaktion: wie man durch die Berührung bestimmter Punkte am Körper mit Die Siegerin turnt, wo sie geht Fingerspitzen und Handflächen den Lebensenergiefluss anregen, und steht. Foto: DS Schmerzen ausgleichen und Entspannung fördern kann. Die Veranstaltung geht von 18 bis 20 Uhr und kostet 10 Euro, ermäßigt 2,50 Euro. Infos unter Tel. (089)1291195.

All you can eat Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa., von 11.30 bis 14.00 Uhr · ¤ 6,80

Live-Cooking Abendbuffet und Mongolischer Grill

¤ 14,80 auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr · ¤ 12,80 10% Rabatt bei Selbstabholung täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr ·

Parkplätze vor dem Restaurant und Tiefgarage

Gültig für Abendbuffet ab 17.30 Uhr bis 5. Februar 2012 Gültig für Personen ab 11 Jahren.

Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 0176 60 · Fax 78 0176 50

20%

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr

GUTSCHEIN #

Nach einer Umbauphase im Majestic erstrahlt der Saal des Restaurants im neuen Glanze. Lassen Sie sich mit asiatischen Spezialitäten, Straußenfleisch, frischem Sushi oder verschiedenen Fischsorten verwöhnen. Besonders beliebt sind die reichhaltigen Buffets mit chinesischen und mongolischen Gerichten, an denen Sie sich zum günstigen Festpreis sattschlemmen können. Ob Hochzeit, Geburtstag, Taufe oder Kommunion, wir machen Ihre Feier zu einem unvergesslichen Tag!

Neuer Glanz im größten asiatischen Restaurant Münchens

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 21. Januar 2012

Circus-Highlights aus aller Welt Winterprogramm der besonderen Art im Circus Krone

PRÄSENTIERT

VERLOSUNG

München · Herzlich wsillkommen in einer Welt, in der das Staunen niemals Pause macht und der Zauber des Circus ewig währt. So verheißungsvoll umschreibt sich die Wintersaison, die Circus Krone bereits zum 93. Mal im Münchner Stammhaus (Marsstr. 43) präsentiert. 150 Minuten hochkarätige Circuskunst zwischen Tradition und Moderne erwarten den Zuschauer dann in der Manege. Im ersten der drei aktuellen Monatsprogramme, das bis einschließlich Dienstag, 31. Januar, zu sehen ist,

los gleiten sie von einer Pose in die nächste und zelebrieren ihre Künste als Wechselspiel aus Tempo und Langsamkeit, spektakulären Tricks und anmutigen Balancen, aus statischer Kraft und fließenden Bewegungen.

Gefährliche Katzen ganz sanft Applaus für zwei wunderbare Starartisten des vietnamesischen Staatscircus: Quoc Co Giang (27) und Quoc Nghiep (22). Fotos: Circus-Krone.de

Carmen Zander lässt den Adrenalinspiegel der Zuschauer mit ihren bengalischen Tigern steigen.

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 24. Januar, folgende Frage:

gibt es wieder CircusHighlights aus aller Welt zu bestaunen.

Was ist charakteristisch für einen Tiger? Spektakulär!

Antwort A) Tiger sind Einzelgänger Antwort B) Tiger sind Pﬂanzenfresser

Tigerlady Carmen Zander ist seit Jahren im Banne großer Katzen.Vor fünf Jahren kaufte sie fünf kleine Babykätzchen, allesamt Geschwister, und vor drei Jahren präsentierte sie im Kronebau ihren Raubtier-Kindergarten – im Rahmen einer kommentierten „Vorstellungsprobe“. Aus den einstigen Flaschenkindern sind nun großartige Künstler geworden, die eine Menge gelernt haben: Springen, Hochsitzen, Balkenlauf, Schmusen und Küsschengeben. Im sanften Spiel mit den gefährlichen Katzen ist sogar ein Ritt auf dem Tiger und ein Distanzsprung über drei Bengalen möglich - neu arrangiert für die Münchner Saison.

Erstmalig dabei in dieser Saison in München sind die Giang Brothers aus Vietnam. Ausgebildet an der Circusschule von Ho Chi Minh City Die Eintrittspreise liegen zwipräsentieren sie eine schen 13 und 35 Euro; KartenGänsehaut erbestellungen unter zeugende Kür Tel. 5458000. Weitere Informationen aus Kraft und Eleganz. unter www.circus-krone.de Scheinbar schwere-

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 122 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Circus Krone“)

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de UMZÜGE z.B. 330,- ¤ 2 Profis + LKW/6 Arbeitsstd., alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung T. 089/12127753 od. 0176/63730305 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, 089/35464545

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, zu fairen Prei- Umzüge&Transp. 0179/5420701 sen günstige Festpreise, auch Entrümple Wohnungen/Keller Sa./So., Fa. 089/23523603 u.s.w. sofort&billig T. 37 49 95 31 Klavier- und Flügeltransport LagerRäume, T. 08071/903383 Tel. 089/45769407 Umzüge/Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097

Handwerker

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Polnisches Handwerker Team Der Münchner Seniorenum- * Renovieren * Bauen * Sanieren zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Heizung, Elektro-Bau, Service * porte, Entrümpelungen, Gratisan- www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880 gebot, Fa. 089/14340643 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de Kostenlose Wohnungsauflösung Tel 089/38906961, 0176/53431487 Entrümple a. kl. Menge 57957436

Umzüge und Transporte

Entrümpelungen/Auflösungen, Sauber, preiswert! Hole Möbel kostenlos, Tel. 0162/4034741

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Student übern. professionelle Malerarb. aller Art, Tel. 0176 / 32619534 Fliesenleger/Rentner hilft günstig, Tel. 0172/8455585 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Verlege fachgerecht u. preiswert Laminat, Parkett, mit Beratung, Tel. 01577/2880176 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten / Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319

Hausmeister betreut Ihr AnweMalern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. sen, Tel. 0171/2813921 Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Abbruch, Abtransport u. Ent- Günstige & gute MÜNCHNER sorgung von: Mauern, Bädern, MALERFIRMA T. 089/495073 Böden u. Decken, Aussenanlagen, Kleine Baufirma (Meisterbetr.) usw., Firma, Tel. 75079635 übernimmt günstig InnenausbauMaler Fa., Tel. 0173/7814599 ten, Umbauarbeiten und sämtl. Günstige Badsanierung, Tel. Maurerarbeiten. Tel. 089/8643048 od. 0171-3402495 0157/86130199 Malermeisterbetr.: Wandanstrich AUFGEPASST! Verl. Laminat, Parab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. kett ab 7,- ¤/m2, Whg.-/Bad-SanieT089/267191, 0173-3692667 rung, Fliesen, Malerarb., gün. u. zuSotis Hausmeisterservice überverl., Tel. 0170/7293931 nimmt für Sie alle Arbeiten im Haus Laminatleger, T. 0157/87066550 und im Garten Tel. 089/12350584 Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤, oder 0172-8157510 Tel. 0160/96679977 Parkettfußböden & RenovieAltbausanierung, Vollwärme- rung 08021/9182 o.0171-3675475

Fa. Brunner & Ehlen! Entrümpelung, Haushaltsauflösung! schnell Umzüge, Transporte u. Entrüm- & sauber - wie immer! Aber günpelungen, Möbelmontagen usw. stiger! ab 14,-¤, Gutes kann angedurch geschultes Fachpersonal, se- rechnet werden! T.74567670 Entrümpelungen, riöse Festpreisangebote, Fa., Tel. Umzüge, Sperrmüllentsorgung! Unsere 089/58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauf- Arbeiten werden zuverl. v. erfahlösungen, Sperrmüllentsorgung, renen Mitarbeitern u. v. Chef erle- schutz z. Festpr. Dt. Fachfirma, T. 089/89197565 o. 0151/58501999 Transportfahrten, Demontagen u. digt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Abbrucharbeiten. Starke gepflegte Fa. Münchn. Umzugsprofis Elektromeister T. 0172/7624852 und freundliche Männer. Alkohol- Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., Montage, Entrümp., T. 51664411 www.die-baumexperten.de frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Problemfällung, Gartenpfl., WurTransporte aller Art günstig, Umzüge, Entrümpelung, ab 20 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Sperrmüllabholung T. 21298716 Tel. 089/90059770 Kl. Transport sof. 45208602

Elektromeister übernimmt kurzfristig Arbeiten, Fa 089/66562424

Malerarb. u.s.w. T. 0151/21309335 Maler su. Aufträge T. 01797208609 Niederbayer dämmt Ihr Haus, Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachmann! 09903/2605, 0171/1977717 Spenglerei / Bedachungen aus Meisterhand zuverlässig, fachgerecht + günstig. T. 0151/27100851 Malermeister Tel. 089/14002773 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Maler, Bodenleger 0160/4386601 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler, gut und günstig, Tel. 01520/2975191 Elektroarbeiten aller Art. Firma Tel. 089/6917172, 0171/2850266 Fliesen- und Bodenleger Tel. 089/37073727 o. 0178/8113655 Wasser/Heizung/Badumbau, neue Armaturen T. 0170/4201023 Elektroarbeiten 0176/69396840 Dachdeckereien aus Sachsen, zuverlässig, preiswert, gut! Kontaktbüro: Tel. 0171 44 33 555 Parkett u. Treppen Schleifen, Lam., Fertigp., gü., 0177/2605860 Maler und Bodenleger Tel. 089/144405 od. 0172/9617724 Fliesenarbeiten Küche, Boden, Bad v. Profi, Fa. T. 0160/7005742 Maurer u. Fliesenleger su. Aufträge! 7460523, 0176/20352990 Parkett/Laminat 089/510098100

Gartenbau

Laminatleger 8¤/m2, Parkettverleg. 11¤/m2, Firma 0176/65286608 Bäume fällen a. schwierige AbFliesenleger zuverlässig, sau- fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflaber, Tel. 0160/5520221 sterarb. Fa. Gruber H. T4704233 Bäume fällen, Sträucher schnei- www.baum-faellen.de Baumschnitt gü. 0178/2337374 den, T. 0171/8067770

Garten/Landschaftsbau Abbrucharbeiten/Erdarb./Baumpflege/Baumfällung 0179/5420701

Büroorganisation Organisiere Ihr Büro auch Kleinaufträge, Schriftsätze erstellen od. Ablage T. 0171/3761133

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemeinen Problemen. Gerne auch PCEinsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 0176/51368535 Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715 www.fpj-media.de PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Wer schenkt Anfänger alten PC? Tel. 08142/45532 @PC-Services tägl. 089/12128122 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & vor Ort, T. 45205680 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Stud. löst Computerprobleme auch Neuinstal. T. 0177/5809018 Professioneller PC Service ab 25,-¤/h, T. 089/67904589

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 23.01. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 25.01.2012 bis Mittwoch

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Fleischpfannen für Sie in versch. Geschmacksrichtungen gewürzt!

Brustspitzen

gegart, ca. 16% Fett

geräuchert

Westfälische Landcervelat (Haussalami)

gluten- und lakt

osefrei

100 g

gluten- und lakt 100 g

osefrei

Frische Krakauer

Debrecziner

im Ring mit Knoblauch, zum Kalt- und Heißverzehr

pikant gewürzt

100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Schweizerbrot

gluten- und lakt

osefrei

100 g

1 kg

je Stück

Albi Fruchtsäfte

Frisch aus der Käsetheke:

Leerdammer Original, Léger oder Delacréme

versch. Sorten

0,7-l-Flasche 1 Liter = 6.97

je 1-kg-Beutel

Red Bull Energy Drink oder Energy Drink sugarfree 250-ml-Dose

je + Pfand 0.25 100 ml = 0.40

Stück

Degro Erdnusskerne

Vodka Jelzin 37,5 %

Frisch aus dem Brothaus:

Fitnessstangen

Kl. I

Weizenmischbrot mit der besonderen Note

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80

Reichenauer Novita/ Eichblatt grün Salat

Kl. I

100 g

KNÜLLER „Chiquita“ Bananen aus Mittelamerika

Champignons weiß aus Polen Kl. I

400-g-Schale 1 kg = 2.48

Zitronen aus Spanien Schale nach der Ernte unbehandelt Kl. I

500-g-Netz 1 kg = 1.18

Weihenstephan frischer Joghurt mild

Ehrmann Allgäuer Speisequarkzubereitung

3,5% oder 0,1% Fett

Orangen aus Spanien

0,2 % Magerstufe

Kl. I

4-6 Wochen gereift, 45%, 32 % oder 48 % Fett i. Tr.

100 g

je 1,0-l-Packung

je 500-g-Becher 1 kg = 1.58

Becel Omega 3 Pﬂanzenöl

Wiesenhof Fleisch-Hähnchen

Drogerie:

Tempo Toilettenpapier

Hkl. A, tiefgefroren

je 250-g-Becher 100 g = 0.20

2-kg-Netz 1 kg = 0.75

Buitoni Pasta

Vogt Illergold

versch. Ausformungen

Weizenmehl Type 405

3-lagig, weich & stark

32x 170-Blatt-Pack

Drogerie:

blend-a-med 3D White Zahncreme 2 Sorten

1100-g-Stück 1 kg = 1.81

1.29

je 500-ml-Flasche 1 Liter = 3.76

Skihandschuhe mit hochwertiger Wärmeisolierung

für Erwachsene je 75 ml 100 ml = 1.72

4.95

für Kinder, mit Strickstulpe Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

je 500-g-Packung 1 kg = 1.32

je 1-kg-Packung

Wand- und Deckenfarbe Die umweltfreundliche, gut deckende Dispersionsfarbe für Innen. Waschbeständig, lösemittelfrei, nach DIN 13300 10 Liter

3. 8. Farbroller 99

1 Liter = 0.90

24 cm, mit Telerohrstab

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Frische OberschalenSchnitzel und Geschnetzeltes

Allgäuer Heißrauchschinken

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 21. Januar 2012

„Ich will nicht nach Berlin“ „Kraftclub“ beim „Oben Ohne“ München · Auch bei der 13. freuen sich bundesweit großer Ausgabe des jährlich stattfin- Beliebtheit. Das bewies u.a. ihr denden „Oben Ohne“-Festivals Erfolg beim Bundesvision Song der Kreisjugendringe München- Contest 2011, wo sie mit ihrer Stadt und München-Land kann Single „Ich will nicht nach Berwieder ein hochkarätiger Head- lin“ einen hervorragenden 5. liner präsentiert werden. Nie- Platz erreichten. Das mand Geringeres als die aufstrebende hsenen komjungen Erwac Chemnitzer d un n al, he lic Jugend n Ohne“-Festiv Band „Krafthr zum „Obe pi Ja : s to de Fo je en m ist. club“ wird am ntritt stets frei bei dem der Ei Samstag, 21. Juli, das Lineup anführen und sich somit in die Riege namhafter Bands wie Die Fantastischen Vier, Dendemann oder Frittenbude einreihen. Von allen Seiten schon als einer OBEN OHNE Open Air findet am DER Geheimtipps 2012 gehan- Samstag, dem 21. Juli 2012 am delt, bestätigt die Band die Vor- Platz bei der Alten Messe am schusslorbeeren mit dem jetzt Bavariapark statt. Der Eintritt erschienen Debüt-Album „Mit ist frei. Das Open Air ist das K“, das bei den Vorbestellungen nicht-kommerzielle Festival der im Bereich Musik auf Amazon Kreisjugendringe Münchenim deutschsprachigen Raum auf Stadt und München-Land. Es Platz 1 liegt und somit eine Spit- bietet jungen Newcomer Bands zenposition in den deutschen und jungen Kulturschaffenden Albumcharts anstrebt. „Kraft- eine Plattform, auf der sie sich club, die bereits als Vorgruppe präsentieren können. Acts wie Casper, Fettes Brot und Weitere Informationen gibt es die Beatsteaks unterstützten, er- unter www.oben-air.de. red

TIPP DER WOCHE

„Wir setzen uns wieder dran“ Termin an unübersichtlichster Kreuzung Pasings mit KVR, MVG und Baureferat Pasing · Die Pasinger Kreuzung Agnes-Bernauer-/Weinberg/Gräfstraße gilt als unübersichtlichste Kreuzung Pasings. „Wir haben hier eine komplexe Verkehrssituation mit wahnsinnig vielen Einmündungen und allen möglichen Verkehrsteilnehmern“, bestätigte Stephan Knieler von der Pasinger Polizei. „Aus Sicht der Unfallhäufigkeit ist die Kreuzung aber nicht auffällig, auch wenn vor kurzem der Schulbus beim Rechtsabbiegen aus der Weinbergerstraße zu weit nach links abkam und den Haltestellenunterstand streifte.“ Der Unterstand zählt zur verlegten Tram-Haltestelle, die der Pasinger-Obermenzinger BA im Zuge der Gleiserneuerungen an der Tram gefordert hatte. Weitere Forderung in diesem Zusammenhang: die neue Ampelanlage im gesamten Kreuzungsbereich. Doch die Änderungen riefen auch verärgerte Anwohner auf den Plan. Besonders die Verkehrsführung aus der Atterseestraße steht in der Kritik. „Wenn wir nach links in die Agnes-Bernauer-Straße fahren wollen, müssen wir erst rechts bis zum Knie und dort wenden“, schimpfte ein Anwohner. Bei einem Ortstermin mit BA, KVR, Baureferat, MVG und Polizei sollte sich nun ein Bild von der wei-

teren Gestaltungsmöglichkeit an der Kreuzung gemacht werden.

Für Radler soll es einfacher werden „Wichtig ist die Klärung der Lage an der neuen Tram-Haltestelle. Und natürlich wollen wir den Kritikpunkten der Anwohner nachgehen“, fasste Konrad Breitenberger vom KVR zusammen. Die Anwohner konnten ihre Haltung zwar darlegen, doch viel Zustimmung fanden sie bei den Behörden nicht. „Aus der Atterseestraße kommend bleibt der Rechtsverkehr bestehen. Alles andere ist nach meiner Einschätzung nach zu gefährlich“, beurteilte Breitenberger die Situation. Anders für Radfahrer: Die könnten nach der Ortsbegehung mit einer „radfreundlichen“ Lösung rechnen. „Radfahrer bewegen sich auf dieser Kreuzung immer etwas illegal und verkehrswidrig“, meinte Romanus Scholz vom BA. „Wir suchen nach einer Lösung“, versprach Breitenberger. In Diskussion ist zum Beispiel eine Fahrspur entgegen der Einbahnstraßenregelung in der Atterseestraße. Des Weiteren denken die Verantwortlichen vom KVR über eine weitere Ampel nach. „Der freilaufende Rechtsabbiegerverkehr

Regelungen für den Radverkehr finden: Konrad Beitenberger vom KVR, Romanus Scholz und Richard Roth vom BA (Mitte, v.l.) beim Ortstermin in Diksussion mit den Anwohnern. Foto: US

aus der Weinbergerstraße birgt einige Gefahren in sich“, bestätigte Knieler. Warum es zu dem Busunfall gekommen ist, klärt momentan die Unfallkommission. „Das hat mit der verlegten Haltestelle nichts zu tun.“ Der Vorschlag des KVR dazu: eine Rot-Gelb-Ampel an der Haltestelle. „Im Vergleich zur früheren Situation an der Kreuzung hat sich die Lage schon mal sehr verbessert“, erkannte BA-Vorsitzender Christian Müller an. „Früher kam es auch mal vor, dass Fußgänger wild über die Kreuzung zum

Westbad sind, einfach weil Ampeln fehlten oder die wenigen völlig indiskutabel geschaltet waren. Die Zeiten sind zum Glück vorbei. Nun muss man sich natürlich an die neuen Verkehrsführungen gewöhnen.“ In Folge des Ortstermins setzen sich nun die Fachleute aus den Behörden gemeinsam an einen Tisch und beurteilen die Kreuzung neu. „Die Kreuzung war schon immer schwierig“, so Breitenberger. „Ich hoffe, wir haben die Gefahrenpotenziale etwas entzerrt und werden uns aber jetzt wieder dransetzen.“ U.S.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim ·

Wir sind

MÜNCHEN

12. Tegernseer Tal Montgolfiade

Dienstleistungen

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Entrümple a. kl. Menge 14325557 erteilt Unterricht in privater u. Entrümple sofort&billig 838810 kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Geldmarkt

Der Tipp der Woche kommt diesmal von Simon Denninger. Der 23-Jährige ist seit rund eineinhalb Jahren als Marketingberater für den Werbe-Spiegel Verlag tätig; privat liebt er Städtereisen, Straßenfeste, Grillen an der Isar und die Wiesn. Bad Wiessee am Tegernsee lockt zum zwölften Mal Besucher von nah und fern zum großen Ballonfestival: der 12. Tegernseer Tal Montgolfiade vom 21. bis 28. Januar 2012. Wer Ende Januar in den Himmel ü ber dem Tegernsee schaut, sieht wahrscheinlich mehr Heißluftballone als Wolken am Himmel und ist mitten drin im atemberaubenden jä hrlich stattfindenden Ballonfestival. Mehr als 30 Ballonpiloten werden den Traum vom Ballonfahren wieder wahr werden lassen. Und das für die ganze Familie: Für die Kids gibt es nämlich in der Wandelhalle in Bad Wiessee ein spannendes Programm rund um das Thema „Ballon“ mit begehbarer Ballonhü lle, Experimenten, Aktiv-Spielen und Geschichten. Die ganz Kleinen von 3 bis 6 Jahren werden auf Wunsch betreut und mit Kinderschminken, Bobbycar-Rennen, Basteln von Ballonen und vielem mehr unterhalten. Auf dem Gelä nde der Wandelhalle ist von Donnerstag, 26. bis Samstag, 28. Januar Wintermarkt mit Kunsthandwerk und Köstlichkeiten aus der Region. Für Freitag und Samstag sind außerdem super Events auf der Open-AirBühne geplant: Schäfflertanz, Ballonglühen der Heißluftballone, eine Tegernseer Tal Party mit Take Five (Fr., 20 Uhr) und ein Open-Air Konzert mit Claudia Koreck (Sa., 20 Uhr). Außerdem gibt es ein großes Rahmenprogramm mit Schneeschuherlebnistouren, Fackelwanderungen, Krimiwanderung, Zipflbobfahren, Kutschfahrten, Langlauftouren und vielem mehr. Detaillierte Informationen finden Sie unter: www.montgolfiade.de. Sie können uns auch Ihren eigenen Tipp mit einem Foto von Ihnen an redaktion@werbe-spiegel.de schicken und dazu eine kleine Begründung, weshalb Sie den Lesern Ihren Tipp nicht vorenthalten wollen.

Erwins One-Man-Band Schlager, Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Volksmusik und Oldies, Livemusik, Salsa-Tanzkurs 50plus für AnArbeitnehmer und Beamte ab eff. Tel. 0171/3825561 fänger. 1.Kurssstunde am 25.1., Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,20.45h, ASZ Schwabing, Hiltensmtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate Tanzband für jede Veranstalt. pergerstr. 76, Tel. 089/335558 vorw. Oldis Tel. 089/8577837 240,-; 089/599896915 www.salsa50plus.de info@die finanzexperten.com Akkordeon Live T. 0171/5003155 Mathe, Physik, Chemie mit viel Ab 65: Geld aus Ihrer Immobilie Clown + Zauberer T. 08134/ Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557 + weiter Wohnen! Angebote ver- 559696 mittelt spez. Büro Dipl. Kfm. Har- Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Kompetenter Unterricht in Steir. trampf T. 089/36106062 Harmonika & Akkordeon, UnterZauberclown-Yvonne.de, LB- richt für Jung & Alt. T. mod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., 089/96061490 u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ www.drummers-focus.de 4445484 Schlagzeugschule 089/2729240 Jazz-Trio T. 0151/41804711 Gesang u. Stimmreha, 45247964 Malermeister übernimmt alle Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alRenovierarbeiten, preiswert, le Fächer - 11 ¤/Std. - keine Minsauber u. zuverlässig, Fa. Tel. deststd. - k. Vertrag, 122219749 0172/8919782 Klavier Hausbesuche, Tel. RW,FR,E,D v. Prof. 089/521661 7559089 Erf. wbl. Kraft erteilt 2-3x wöch- Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie entl. Nachhilfeunterr. + Hausauf- bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zugabenbetr., Tel. 089/1494927 schlag. T.8340540 od. 3614551 Franz./Lat., von erfahrener GymWahrsagen privat, 089/2015135 Saxophon Tel. 0151/41804711 nasiallehrerin, T. 8633122 ENGLISCH im Beruf, intensiv, zeitMathematik/Physik, T. 704569 ökonomisch - effektiv, 1:1- TraiDeutschAufsatz üben, Tel. ning, v. Amerikaner, Tel. 82909220 0176/60946813 AUPAIR sucht Gastfamilie, T. Erfahrene Gymnasiallehrer ert. Mathe-Nachhilfe.com kostenl. 01520/2165265, 20900490 Unterricht mit System in Mathe, Probestunde, Tel. 089/59997333 Physik, Chemie, Bio, Wirtsch., Info., Ital. Toplehrer ! 015118746210 T. 089/6924186 NACHHILFE in Englisch und LaG e s a n g s u n t e r r i c h t tein bis 8. Klasse. Tel. Tenderich www.LMvocalstudio.com 0175 - 41 49 597 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Erf. FOS-, BOS- u. Realschul- leh- Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Kindergeburtstage u. alle Anlässe rer ert. Nachhilfe mit System in Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 www.zauberer-muenchen.de Mathe, Physik, Chem., Lehrer gibt Nachh. in Dtsch., Zither-Alleinunterhalter für alle BWR,Inf.,Techn., T. 69777174 Engl., Frz., Lat. a. i. Ferien, T. Ihre Feiern/Feste, T. 08171/911570 Französisch Nachh. 69300841 4310081

Geschäftsverbindungen

Unterricht

Esoterik/ Lebensberatung

Kinderbetreuung

Künstler, Musik, Gesang

Qual. Engl. Unterr. v. Mutterspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. 44449235 Qual. Git.unterr., T. 90938833 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Franzose unt. 30,-/90m T396988 Gitarre/E-Gitarre 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. erf. Gynmasiallehrerin. T. 089/3001128 Vorbereitung auf Mittlere Reife/Abitur. Kleine Klassen. Keine Aufnahmegebühr. Lehrinstitut Logos T. 089/32491979 Gesangsunterricht T. 089/366615 Mathe/Physik/Chemie 5-13 Kl. auch Hausbes. Abele T. 365374 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871

Freizeit Lust. Kegelrunde, su. noch nette Leute Nh. Westbad. 4 Wo. Rhyth. Sa. je 18-22 ab 50 J., T. 537552 Humorvolle Rentnerin mit PKW fährt in Bayerischen Wald, wer will mit? Tel. 0170/3066707 Kettler Apollo Schwerkrafttrainer Selbstabholung 90,-¤; Tel. 0177/2875230 Wandern, Theater, Ausflüge uvm. für Senioren mit dem Freizeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089/ 66063700, www.Freizeit-Clubs.de

SamstagsBlatt Aktuelles Kaufgesuche

Kaufe Pelze, Goldschmuck, Kaufe Gold/Silber, 0171/3501498 Su. HiFi, LCD-TV, Laptop, Handy, Küchengeräte,Reifen T. 30658581 Bruchgold, Silber, Münzen, Zinn, Hausbes. mögl., T. 0152/21597987 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, TelKaufe alte Orientteppiche + Gemälde ler, Becher, etc., Mit seriöser Ab(a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Kaufe Bücher, Grafiken & Ge- wicklung, T.: 0177/3341287 Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 mälde: Antiquariat Riepenhausen T. 57955621 o. 0179/ 5236551 Kaufe kompl. Nachlässe und Für 3 Pers., Kappadokien (TürKaufe Orientteppiche auch beLP-Samml. gesucht! Gepflegt, hochw. Kleidung, Hausbesuche kei) m. Ballonflug, v. 22.5. bis 5.6., schädigt. T. 089/97341311 sind möglich, Tel. 0162/8621976 ¤ 3.203,-,Tel. 7914967 mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419

Reisen + Erholung

Orden, Uniformen, Dolche usw. zahle super Preise T. 0171/3331919 Su. Bierkrüge, Kristallspiegel, Zinn u. Schmuck, T. 0163/ 9607257 Zinn aller Art, Barzg., T. 43595796 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552

Kaufe Pelzjacken und -mäntel, alte Schreibmaschinen sowie alte Nähmaschinen, von Privat, Tel. 0178/6021898 Kaufe Flohmarktware, Trödel u. Antikes aller Art, T. 0176/ 77139110 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht, Tel. 09077/700248 Suche alte Vorderlader, Bajonette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/1200 Su. Oma’s Handtaschen, Zinn, Tel. 0811/1301803 od. 0157/ 86040890 Kaufe Pelze und Silber, zahle gut! Tel. 01578/4600602 Su. Uhren (Rolex), T. 08151/ 444123 Priv.Ankauf: Zinn aller Art, Münzen, Modeschmuck, 0177/6113440 Geg. Barzahlg. Orientteppiche auch m. Abnutzg. Tel. 66617540

Samstag, 21. Januar 2012

Florida-St. Petersburg Lux. Villa Hallo Skifahrer! Nette priv. Rei380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/ segruppe fährt in die Dolomiten. Sa. 11.2. bis Fr. 17.2.12. Info Pers., Tel. /Fax 06105/44793 089/7938331 bis 22 h SYLT! 2 Zi.-FE-WHG, Südbalkon, www.hotel51.cz www. sylturlaub-vahl.de oder Tel. 0160/6408810 Wangerooge FeWo, 06172/33667

DIE SENSATION BEI

IN PARSDORF !

E G A 3T H C O N R U N H C I L F U UNWIDERR

NUR BIS

Letzter Tag!

SAMS

TA G

DIENSTAG 21 JANU

Aperol Aperitivo Italiano

MONT AG

DIENS

23 24 JANU

TA G

JANU

15 %, 1 Ltr. = 9,51€ 2542600, 1104290201

Abgabe nur an Personen über 18 Jahre. Nur in haushaltsüblichen Mengen. Nur solange Vorrat reicht.

Kaufe Schallplatten, 50094870 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377

Z U S ÄT Z L IC H

Kaufe Orient-Teppiche, auch beschädigt, Tel. 089/97341311 Suche Autodachzelt, 0171/8862051

Tel.

Suche alte Kamera 08669/5987

Kaufe! Pelzbekleidung, Tafelsilber, alte Münzen u. Bibeln, Zinngeschirr, Modeschmuck, alte Rosenkränze, Ferngläser, alte Taschenuhren, Orden, Urkunden aus d. 1. u. 2. Weltkrieg. T. 0178/ 4034238 Militärisches v. 1900-1945 v. Sammler ges., T. 0163/6827172 Privat sucht! Abendgarderobe, Pelzbekleidung, Silber, Schmuck, Bestecke, Militaria, Münzen, Antikes, Zahle bar und fair. Hr. Franz. T. 09134/8369006 Aufgepasst Sammler sucht! Münzen, Bilder, Bierkrüge, Orden, Pelze, mod. Schmuck u. Tafelsilber, Porzellan, ALTE Näh- + Schreibmaschinen, sowie alte Fotoapp., Musikinstrumente, sakrale Gegenstände. ZAHLE BAR T. 0178/8493354 Hr. Krause Seriöser Privatmann sucht!!!! Pelze, Abendkleidung, Näh- sowie Schreibmachinen, Gold, Münzen, Tafelsilber, Markenuhren und Schmuck aller Art. Zahle fair und bar. Hr. WernerT. 0160/4492199 Akkordeon u. steir. Harmonika gesucht, T. 0171/4666645 Briefmarken/Münzen kauft Firma T. 0174/9321202 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706

. Nur Freitag und Samstag t. ch rei t rra Nur solange Vo

85599 PARSDORF Heimstettener Str. 10 Telefon 089-90053-0 www.segmueller.de

S2 Mit folgenden Einschränkungen: Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Hülsta, Leonardo Living, Form Exclusiv, Rolf Benz, Ekornes, Göhring, Ethnicraft, Sprenger, Ronald Schmitt, La Bottega, Joop, Röwa, Jori, Leolux, Philipp Selva Home, Porsche Design, Rom, Natuzzi, Bretz, Recaro home, Italsofa, Rolf Benz Freistil, Softline, Joop Living, Now by Hülsta, Brinkmann Home, Kare, Innovation, Tom Tailor, Tempur, Metzeler, Miele, Gaggenau, Esprit-Bad, Decotec, D-Tec, Spectral, Leonardo, Moll, Ypso, Aeris und Wagner. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 24.01.2012

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo bis Fr: 10.00 bis 20.00 Uhr Samstag: 9.30 bis 20.00 Uhr Alle Maße sind ca.-Angaben. Alle Preise sind Abholpreise. Preise gültig bis 24.01.2012 [120197] Promotion Team Friedberg

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 21. Januar 2012

Zünftig aufgespielt Zusatztermin der Wirtshausmusikanten am 3. Februar Neuhausen · Das Wirthausmusikanten-Erfolgsprogramm mit Traudi Siferlinger, der CoupletAG und den Tanngrindler Musikanten gastierte Mitte November erstmals in München. Und wo immer sie gemeinsam auftreten, heißt es kurzerhand: Ausverkauft! So war es auch bei der München-Premiere. Deshalb gibt es aufgrund der riesigen Nachfrage einen Zusatztermin

im Theaterzelt „Das Schloss“ (Schwere-Reiter-Str. 15), und zwar am 3. Februar um 20 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr). Dass im einem bayrischen Wirtshaus und schon gleich im Theaterzelt „Das Schloss“ nicht nur Schweinsbraten und Bier zu Hause sind, sondern auch zünftig aufgespielt und gesungen wird, davon kann man sich überzeugen bei höchst vergnügli-

chen Stunden mit der Couplet AG, den Tanngrindler Musikanten und der beliebten Fernsehmoderatorin Traudi Siferlinger, die auch selbst zur Geige greift und mit ihrer sympathisch frischen Art das ganze Wirtshaus zum Singen bringt. Karten gibt es bei München-Ticket unter Tel. 0180/54818181 und allen bekannten Vorverkaufsstellen. red

Oper & More mit dem Kammerchor Germeringer Ensemble lädt zum Mitsingen ein Germering · In diesem Jahr Januar, mit der Probenarbeit. Jemöchte der Germeringer Kam- der Singbegeisterte, der bekannte merchor seinen Zuhörern ein große Chöre (wie beispielsweise ganz anderes Musikgenre vorfüh- den Gefangenenchor von Verdi) ren als bisher singen gewohnt. Gemöchte, Sängerinnen und Sänger sungen werden ist herzausschließlich lich einwillkommen zur Probe! Highlights aus geladen, Oper, Operette bei dieMo 23.01.12, 19.30 Uhr und bekannter sem ProKirchenschule, Kirchenstraße 1 weltlicher zeitjekt mitgenössischer zumaChorliteratur. Für das Konzert im chen. Willkommen sind alle SänOrlandosaal der Stadthalle be- gerinnen und Sänger, die ein ginnt der Chor am Montag, 23. bisschen Chorerfahrung, aber vor

allem Spaß am Singen und an regelmäßiger Probenarbeit haben. Geplant sind auch zwei Samstagsprobentage während der Einstudierungsphase. Wer den Kammerchor bei einer unverbindlichen Schnupperprobe kennenlernen möchte, kommt am Montag, 23. Januar, um 19.30 Uhr in die Aula der Kirchenschule Germering, Kirchenstraße 1. Dort wird wöchentlich einmal geprobt, in den Schulferien finden keine Proben statt. Informationen gibt es auch unter Telefon (089) 8631229 oder (08144) 9197. red

Traudi Siferlinger, die Couplet-AG und die Tanngrindler Musikanten sind mit einem zünftigen Wirtshausprogramm unterwegs in Bayern. Foto: pi

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 21. Januar 2012

.1. b 3 a 2 , o. M

„Miroslav Jugoslav“ Autobiographie des Schauspielers Miroslav Nemec erschienen München · Miroslav Nemec ist im deutschsprachigen Raum eigentlich als Schauspieler bekannt. Populär machte ihn insbesondere seine Rolle als Tatort-Kommissar „Ivo Batic“, den er seit über zwanzig Jahren darstellt. Als Musiker füllt er mit der Miro-Nemec-Band regelmäßig Konzerthallen. Nun beweist Miroslav Nemec sich zusätzlich als Autor und legt seine Autobiographie „Miroslav Jugoslav“ vor. In diesem Buch erzählt er die Geschichte seines Lebens, beginnend mit frühesten Erinnerungen an seine Kindheit in Zagreb. Obwohl seine Eltern bettelarm waren, beschreibt der Schauspieler seine Kindheit und Jugend mit liebevollem Blick. „Wir waren Vegetarier, aber nicht, weil wir kein Fleisch mochten, sondern weil wir kein Geld hatten, es zu kaufen“, erklärt Nemec. Er wuchs in zwei Welten auf, mal in Zagreb, dann wieder in Freilassing. Kinderlose Verwandte in Bayern sollten ihm eine Ausbildung und damit Aussicht auf ein besseres Leben ermöglichen. „Miroslav Jugoslav“ wurde der kleine Miro in der Schule gerufen. Früh zeigte sich seine künstlerische Begabung, besonders im musischen Bereich. Dass er schließlich Schauspieler wurde und nach dem Studium am Mozarteum in Salzburg zur Schauspiel Akademie nach Zürich wechselte, hat er einer der vielen Frauen zu verdanken, die sein Leben begleiteten.

3 Jahre Garantie

STUDIO®

Dampfbügelstation Mit Pumpensystem und internem Boiler (0,6 l) unter Druck (ca. 3,7 bar).

69,99*

TOPHIT

Bügel- und Stehhilfe je

9,99*

Mit „Miroslav Jugoslav“ präsentiert sich der bekannte Schauspieler Miroslav Nemec jetzt auch als Buchautor. Foto: pi Der Schauspieler und Musiker erzählt die Geschichte seines ereignisreichen Lebens auf humorvolle und unterhaltsame Weise. Er ist Womanizer, Spaßvogel und Familienmensch. Zugleich gibt der gebürtige Kroate ein gutes Beispiel für eine geglückte Integrationsgeschichte. Miroslav Nemecs Werk, „Miroslav Jugoslav“, ist im GerhardHess-Verlag erschienen. 280 S. mit Fotos u. Zeichnungen, ISBN 978-3-87336-405-9, erhältlich für 21,80 Euro. red

3 Jahre Garantie

TOPHIT Exklusiv

VERLOSUNG

ElektroBügeltisch

29,99* BLUE MOTION® Basic-

Shirts

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 25. Januar, folgende Frage: Wie lautet der Titel des Buches von Miroslav Nemec?

Größen: S (36/38)– L (44/46)

Antwort A) Miroslav Bulgakow Antwort B) Miroslav Jugoslav

je 2 Stück

8,99*

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200124 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Nemec“)

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

BLUE MOTION® Wellness-

Mit feinen kulinarischen Genüssen ins neue Jahr

Hose Größen: S (36/38)– L (44/46)

Das Restaurant Posthorn lädt ein

Ab sofort jeden Mittwochabend:

Original Wiener Schmankerl mit musikalischer Unterhaltung Jeden Freitag

Candle Light Dinner mit musikalischer Untermalung 5 Gänge purer Genuss für 37,50 ¤ pro Person

Wie wär’s denn mal wieder mit feinen Genüssen der österreichischen Küche? Ab sofort verwöhnt man Sie jeden Mittwochabend im Restaurant Posthorn im Hotel zur Post in Pasing mit köstlichen Original Wiener Schmankerln, wie Tafelspitz vom steirischen Weiderind oder einem feinen „Figlmüller“Schnitzel! Stilecht gibt’s dazu natürlich auch live die passende musikalische Unterhaltung. Und ein weiterer Tipp: das „Candle Light Dinner“. Erfreuen Sie Ihren Partner doch mal mit einem 5-gängigen Dinner der ganz besonderen Art. Lassen Sie sich verwöhnen mit prickelndem Begrüßungssekt und verführerischen Kompositionen, wie KäseCreme Brûlée mit pikantem Mango-Chutney, kalter ErdäpfelLauchsuppe mit Zucchinichips und Forellenkaviar, gespicktem Fasanenbrüstchen auf rahmigem Champagnerkraut und ge-

trüffeltem Kartoffelschnee sowie Crêpe Suzette mit Orangenfilets und Grand Marnier flambiert. Stimmungsvoll und perfekt musikalisch untermalt, vom Pianisten Robert David Seiter. Dieses romantische 5-Gänge-Candle Light-Dinner gibt es übrigens zum sagenhaften Preis von 37,50 ¤ pro Person. Eine rechtzeitige Reservierung empfiehlt sich. Weitere Informationen zum

9,99* Weitere Aktionsartikel* finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem * Bitte ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

19,99* ohne Deko

Foto: Hotel zur Post

Posthorn-Gastrokalender sowie zu vielen weiteren herausragenden Aktionen im Hotel zur Post in Pasing, finden Sie auch unter www.hotelzurpost-muenchen.de oder direkt unter Telefon 089/89695-135.

be Gardero

15,99*

39,99* 4MX-16-2012

10 Bekanntschaften

Florida-St.Petersburg Lux.-Villa 380m2Wfl., Pool T. 06105-44793

Unternehmer su. junge, nette Frau, die ich regelmäßig zum Besuch in die Therme Erding einladen möchte, T. 0172/8952084 Musikgarten-Kurse in Laim, IlmZug`roaste Endfünfzigerin sucht münster Str. 54. Musikalische FrühFreundschaft zu netten Münch- förderung in kleinem, familiärem nern, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 234166 Rahmen. Kurs für Babys (3-17 Moan Werbe-Spiegel, Pf 210449, nate), Mi. 10:45 Uhr, Kurs für Kinder (1,5-3 Jahre), Mi. 9:30 Uhr jeweils 8 80674 München Termine Jan. - März 2012. GemeinNetter fast blinder Mann 30 J. sames Singen, Tanzen und Musizie185/82 R sucht eine liebe Frau für ren macht Spaß! Anmeldung und Unternehmungen und mehr. SMS Info: Tel. 0152/22964792 0162/3281812

Alles für das Kind

Starker Mann sucht liebe Frau m. Herz und Verstand. Ich brauche Dich zum Lieben, Reden und fürs Leben +/- 60J. Bin Ing. mit Haus, NR, groß, witzig, gutmütig, fantasievoll, zuverl., feinfühlig, ehrl., typisch, Fisch 089/80925590

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 21. Januar 2012

Antiquitäten

UMSTANDSMODE

Frauenstr. 40, Mü., Isartor www.chicundschwanger.de Malen-lack.preisw. 08168/999815

Senioren-TV-Sessel, voll elektr. Entrümpelungshilfe 2motorig Himolla, wie neu! NP 0170-7071798 1590¤ nur 390¤ Lieferung? T. 0177/1401526 Maßanfertigungen aus Edelstahl Kleiderschrank um 1900, Nussb. und exkl. Schmiedearbeiten rund Furn., 193/111/51cm, 650.- ¤, T. ums Haus. Tel. 0172/8410713 01577/4576214 Besenreine Wohnungsauflö„Elan“ Da.-Allround-Carving Ski sung, Festpreis 790 ¤, 0178/ „White pearl fusion“, weiß, 168cm, 5292459 inkl. ELW Bindung, (NP 249,- ) FP 120,-; Da.- Skischuhe, Salomon, Gr. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 26 (entspr. ca. 41), weiß/schwarz, (NP 159,-) FP 60,- ; Ski-Stöcke „Leki“, Erfahr. Maler freut sich auf Ihren 125 cm, schwarz/weiß, 20,-, alles 3 Anruf! Tel. 0162/8007869 J. alt u. kaum benutzt, Fotos unter www.mehr-wissen-id.de/1623 Energiesparfenster, jetzt WinTel. 089/1575369 AB terpreise nutzen! Montage, MeiKüche weiß mit Gasherd, Spül- sterbetrieb T. 0171/3832415

1 Sitzgarnitur antik franz. 1 x 2er Bank, 1 x Armstuhl, 1 x Tisch, 1 x antiker kleiner Schrank mit Aufsatz, 1 x antiker kleiner Schrank ohne Aufsatz, 1 Zirben Kleiderschrank, 1 x Zirben Nachtkästchen Rechtsanwalt i.R., 69/1,79, sucht alles zusammen 3350.- ¤ T. 0172/ maschine, Kühl-Gefrierkombi, Sie f. harmonische Zweisamkeit. 8969095 1000.-, Tel. 0179/5004510 Gratisanruf: 0800-7501750, B+B Ag. Kaminholz/Brennholz zu verk.

Flohmarkt

Zweisam statt Einsam ! Keine Vermittlungsgebühr! Neu !! Sin- Laden-Flohmarkt, Mo-Fr 10-18 h, gle-Partys !! Brigitte Dreilich Sa 10-13 h, Westkreuz im Forum, T: 66655623; www.pv-brigitte.de Tel. 38169841, www.flohundso.de

Tiermarkt

Musikinstrumente

Englisch Setter, bildschön u. sehr Flügel/Klavier ges. 09736/750553 lieb, weibl., steril., 3 J., su. nachweislich gt. Pl., T. 089/89546277

Verkäufe

Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Brennh. Kiefer T. 0171/4058671 Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Solarium von Klafs-Sonne Saturn, VB 100,- ¤, blaue Eck-SchlafLiebe Fischfreunde, Privatzüch- couch mit Bettkasten 195x150, VB ter u. Aquarianer. Wir laden Sie 100,- ¤, Tel. 089/8411269 ab 18 Uhr recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Mo- Whg.auflösung Laim Antikmönat 9-11h) ein. Landsberger Str. bel und diverses, Termin ab 23.01., 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Tel. abends 089/5807160 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Büroauflös.: Schränke, Regale, ab 19 h 089/5704563 Schreib-/Zeichenti., etc., 789076 Hundesitter für Golden Retrie- 6 große Küchenmesser + Zuver gesucht. werktags ca. 7:30- beh., Schweizer Spitzenqualität, 14Uhr. Tel.7696546 Edelstahl, profess., ovp., günstigst! Süße Dackel-Mix-Welpen T. 089/1491919 (schwarz-weiß) su. nette Fam. Preis Buchenbriketts & Brennholz, Lie¤ 200,-, Tel. 09428/903035 ferung mögl. Fa. 0171/8589504 Verkaufe SPS, LPS, Weichkoraal Wohnzimmerschrank Eiche Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, mas. 2,90 breit, 3 Sitzer Couch u. 089/3138652 Stuhl m. Stehlampe, VB 400 ¤, Jack Russel-Welpen mit Stamm- T. 89430056 baum/Impfung T. 09932/2853 Snowboard Nitro inkl. Schuhe Reitsport Zügellos, Hubertusstr. Gr. 45, 089/17319822 7, FFB, Tel. 08141-5273866 offen: BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Mo. - Fr.: 14-19 Uhr, Sa.: 10-14 Uhr Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0160/96242124

Veranstaltungen

0171/8854616 u. 08092/863663 www.kaminholz-schwaiger.de

Verschiedenes

Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Wohnungsaufl., Altmöbel, Entsorg. günstig, Tel. 0170/7578934 Meisterbetrieb übern. gü. sämtl. Wohnzi., Schlafz., Kinderzi. u. Maurer-/Putz-/Umb.-Arbeiten, Rep. Küche, in Blumenau, günstig abTel. 8643048 oder 0171/3402495 zug. T. 0176/68919563 Pens. Malermeister, streicht Ihre Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Türen, Fenster u Heizkörper, sehr preiswert, z.B. Türe m. Stock lackieren, 55 ¤, FFB T. 08141/3150267 o. 0178/5544457

Zu verschenken

Erf. Krankenschwester - div. Zusatzausb., psych. gesch. übern. Nachtdienste, Sterbebegl., Reisebegl., Gesellschafterin, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 234326 an Werbe-SpieEsstisch (buche), ausziehbar, gel, Pf 210449, 80674 München inkl. 4 Stühle, 199¤ VB, T. 0172/ Malerbetrieb-Aktionswochen! 2174742 Türen, Fenster, Heizkörper, LeerSchöne Bio-Äpfel, kg 1,50, Whg. zu Sonderpreisen! T. Tel. 08063/7558 5704650 Brennholz, 0170/7071798 Malermeister/in , sauber u. reell, Tel. 089/1417242 o. 01577/2033068 www.Brennholz-Hermi.de

● Schuhe für lose Einlagen ● ● ● ● ● ● TENERIFFA Ferienhs./App. ab Fe- ● ● ● bruar. Haus auch evtl. zum Ver- ● ● ● kauf. Probewohnen ab 3 Wo. ● ● ● ● ● mögl. Info unter: 0711/7197520 ● ● ● Ferienwhg. im Bayr. Wald, Arn- ● ● pasing · bäckerstraße 8 ● ● ● bruck, T. 0163/1752440, Tel. 0 89/88 08 51 ● www.ferienwohnung-wissmeier.de ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Wohnungsauflösungen

Entrümpelungen, WohnungsaufHochwertige massive Möbel, lösungen, Sperrmüllentsorgung, Wohnungsauflösung Senioren- Transportfahrten, Demontagen u. heim, Schrankwand (Erle), Kom- Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 fortbett (Ahorn) von Segmüller, Sekretär, Sofa, Rundtisch, Lampen, Entrümpelungen aller Art zum Bilder, Waschmasch., Gläser, CD- Festpreis besenrein, sauber + gü. Sammlung, günstigst abzugeben, Fa. Frank, T. 089/8645125 T. 089/953587 Kompl. Langlaufausrüstung für Entrümple Whg, Keller, Speicher Damen - Blizzard 190 mit Stecken, sofort & billig T. 089-83 88 10 Schuhe Gr. 42, Anorak u. Hose Gr. 42/44 L - zu verkaufen, Ges. ¤ 80 Entrümpelung.T. 089/24404872 Tel. 851253 o. 0174/ 3036378 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier: T. 089/45461411

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Hemden nähen, Änd. T. 1231017 ab 19 h 089/5704563 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ● Unter- und Übergrößen für ● Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! ● ● ● ● Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Damen und Herren: ● ● Großangebot: ● ● Kindergeburtstag, T. 08134/559696

FerienwohnungHäuser

Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Münzen, Kunst & Antiquitäten 79360944, 01728983133

Heizöl, Diesel, 089/3116009

Fa.

Tel.

Gut erhaltene weiße Küche, mit 4 Kochplatten-Herd, Kühlschrank, Gefrierschrank, etc. Tel. 0176/23502433, ab 14 Uhr Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354 Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421

Bauchredner T. 08061/937672 Wir holen gut erhaltene Möbel Bäume fällen und auslichten, kostenl. ab, Tel. 089/3204418 jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber T. 089/4701245 Sammelbilder von Panini und Bek. Wahrsagerin 089/683495 Rewe. T. 08123/2538

Rama dama! Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Samstagsblatt und Beachten Sie unseren Coupon in dieser Ausgabe. Amper-Kurier!

ALLE MEINE TIERE

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Felix Wonhas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Freunde fürs Leben Ob ein Hund familientauglich ist, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Der Vierbeiner muss vor allem charakterlich zu seiner Familie passen. Das Wesen des Familienhundes: In jeder Familie mit Kindern geht es rund. Damit der Familienhund ein Freund fürs Leben wird, sollte er von Natur robust sein und bei Lärm sowie Unachtsamkeiten gelassen reagieren. Der Jagdinstinkt sollte weniger ausgeprägt sein, damit sich das Tier nicht selbstständig macht. Charaktereigenschaften sind in der Regel auf die Rasse zurückzuführen, was das Verhalten Ihres Hundes betrifft, können Sie viel Einﬂuss nehmen. Der Hund als Familienmitglied: Eltern sollten immer ein Auge auf Hund und kleinere Kinder haben und diese zusammen nie unbeaufsichtigt lassen. Legen Sie fest, dass Sie als Eltern den Hund erziehen. Als Mitglied der Familie stehen dem Hund auch eigene Rechte zu. Er ist kein Spielzeug. Bringen Sie Kindern früh bei, woran sie erkennen, dass der Vierbeiner seine Ruhe braucht und ungestört sein will. Das Hundekörbchen sollten sie als Rückzugsort immer respektieren und frei halten, auch am Futternapf haben Kinder nichts zu suchen.

Foto: Fressnapf/Ulrike Schanz

Was vor der Anschaffung zu beachten ist: Die Tierheime sind voll von Hunden, die ihren Herrchen und Frauchen „über den Kopf gewachsen“ sind. Ihre Anschaffung will also gut überlegt sein. Besprechen Sie mit Ihrer Familie auf jeden Fall vorab, wer welche Aufgaben übernimmt und ob das im Alltag zu bewältigen ist. Berücksichtigen Sie auch den Kostenaufwand für Pﬂege, Futter und Tierarztbesuche. Wer versorgt Ihr Tier, wenn Sie in Urlaub gehen oder mehrere Stunden aus dem Haus sind? Ist sich Ihre Familie in allen Punkten einig, können Sie sich mit der für Sie passenden Rasse befassen. Bedenken Sie dabei: Auch Sie müssen den Ansprüchen Ihres künftigen Familienhundes gerecht werden können!

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik Kreativer Mann su. symp. Frau (auch älter + mollig) f. Aktaufnahmen. k.f.I. diskret 0171/7935867 Diskret ab 8h T. 0151/28080280

Dosierte strenge v. bizarrer Herr Zärtl. Massage 0162-8969039 f. SIE, annonym zwecklos, ER su. SIE auch älter T. 96176460 T. 0160/5067255 Er, 45 J.verwöhnt Sie K.f.i., Tel. Der Leckermund, T. 49003998 01577/9330794 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Netter Er 52J. sucht unkomplizierGepfl. 45J. 75kg, OW 85C bes., Tel. te Sie für erotische Treffs, o.f.I., Tel. 0162/5830389 0157/34724378 Bienenkorb, nette Mädels, Eintritt frei ab 15h, Tel. 0176/39221186

Er, 50, besucht o. trifft tagsü. ält. Sie bis 75, mit Interesse f. ausführl. Dildo- u. Busenspiele, Tel. NEU Andrea aus Ungarn, große OW erot., sinnl., Tel. 0160/5027083 Ich hau Dich 0171/8260820 0174/1706534

Massagen, erot.

Er mass. + begleitet 0178/6030366 Anna 22J., deutsch, schlank, gr. Na- Scharfe Studentin 0234-95354402 turbusen! Diskrete Haus + Hotelb. Venus besucht, T. 0176/78297025 01522-3476823 (24Std.)

Modelle

Tina, 46, OW 90, T. 74100458 Blas-/Zungengeil T.0163/7770777

Karin besucht, T. 0175/7336261 Zärtl. reif 45 bes., T. 01520/ 7234219 Neugierig? 0151/53711056

Telefon-Kontakte

Hüb. blond bes., T. 0151/ 19423012 gr. OW, Topservice, Heiße Thai-Girls 0221-5600502 schlank

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 22.1.2012 München-Neuh.-Nymphenb. Dante-Apotheke Waisenhausstr. 60 Tel. (089) 15 66 75 München-Sendling Eichendorff-Apotheke Schmuzerstr. 1/ Albert-Roßhaupter-Str. Tel. (089) 7 14 47 05 Planegg Karl-Valentin-Apotheke Rudolfstr. 112 Tel. (089) 8 59 55 66 München-Schwanthalerhöhe Kugel-Apotheke Theresienhöhe 12 Zugang Heimeranstr. Tel. (089) 77 39 28 Großhesselohe Wassermann-Apotheke Rosenstr. 2, Tel. (089) 72 48 34 01 München-Fürstenried Aeskulap-Apotheke Forstenrieder Allee 78 Tel. (089) 75 29 73 München-Isarvorstadt Balde-Apotheke Auenstr. 84 Tel. (089) 2 01 32 15 München-Laim St. Hedwig-Apotheke Fürstenrieder Str. 141 Tel. (089) 56 35 18 München-Pasing St. Leonhards-Apotheke Landsberger Str. 491 Tel. (089) 88 55 70

Alten-/ Krankenpflege 24 Stunden Betreuung zu Hause. Tel. 089/20204841 Kurz- u. Langzeitbetreuung für Senioren, Tel. 089/62707899

Gesundheit Sie möchten Ihre Lebensqualität verbessern? Sie wollen Ihr persönliches Gesundheitsmanagement umsetzen? Unsere Gesundheitswerkstätte bietet Konzepte für Gesundheit und Persönlichkeitsentwicklung an! Infoabend kostenlos am Mittwoch, 25.1.2012 um 19.00 Uhr - Anmeldung erforderlich! Weitere Infos unter www. impetusnow.de T: 089/143040120 Ich nehme ab mit Herbalife! Informieren Sie sich, starten Sie jetzt! Tel. 089/71000432, www. 100000Kilo-Wette. de/p/26248542 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Neueröffnung - orig. Thai-Massage - viele Angebote, z. B. 60 Min. Aroma-Öl-Massage ¤ 35,-. Termine unter Tel. 089/82086016, Planegger Str. 90, 81241 München- Pasing, www.faluang.de Körper & Energie T. 089/6922524 Vorsprung durch Wissen! Lernen Sie in 15 Modulen a 15 Std. neues Bewusstsein f. verbesserte Lebensqualität in Bereichen Gesundheit u. Persönlichkeitsentwicklung. Ihr Führerschein für Ihr persönliches Gesundheitsmanagement! Jedes Modul einzeln buchbar. Informieren-anmelden-mehr Wissen! www.impetusnow.de, T. 089/143040120

in der Praxis Dr. Kim Bavariaring 45 · 80336 München 089/2 35 19 32 50 www.institut-sichtbar.de kontakt@institut-sichtbar.de

Beugen Sie einem Schlaganfall vor Um einem Schlaganfall vorzubeugen, sollte der tägliche Salzkonsum auf fünf Gramm reduziert werden. Dies haben aktuelle Studien ergeben. Das Schlaganfallrisiko würde somit um fast 25 Prozent reduziert. Wer zudem noch auf tierische Fette wie Wurst, Käse und Fleisch verzichtet und öfters ungesättigte Fettsäuren aus pflanzlichen Fetten und Fisch zu sich nimmt, der kann sich so vor einem erhöhten Cholesterinspiegel schützen. Auch ein erhöhter Blutzuckerspiegel, der hauptsächlich von zuckerhaltigen Nahrungsmitteln wie z. B. Süßigkeiten und Kuchen verursacht wird, begünstigt einen Schlaganfall. Deshalb sollten Süßigkeiten möglichst gemieden werden. Ebenso ist es wichtig, sich ausreichend zu bewegen und auf Alkohol möglichst zu verzichten.

Buchtipp

Kosmetik 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 Friseurheimservice 089/772799

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstraße 8 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Testen Sie es zum Schnupperpreis von EUR 98,–

Wir brauchen Platz!

AT Verlag

17,90 ¤ Hier ich: erhältl Fürstenrieder Str. 7 – 11 80687 München Telefon 089 / 54655-115

Informationen aus erster Hand Das große Gesundheitsportal 14 tägig in Ihrem Werbe-Spiegel Weitere Informationen zu den Themen, Inserationsmöglichkeiten, Mediagestaltung usw. erhalten Sie gerne unter Telefon: 089/54655-159

MBT-Schuhe Stark reduziert! Alles muß raus!

Nur noch 99,bis 149,- ¤

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Zahn

portal Experten fühlen auf den Zahn

Spezielle Zahnspange für Erwachsene macht Schluss mit Schnarchen

Dr. Andrea Grossmann Zahnärztin für Kieferorthopädie

Jeder fünfte Deutsche schnarcht, Männer sind Zahnregulierung etwa doppelt so häufig betroffen wie Frauen. bei Kindern und Erwachsenen Nächtliches „Sägen” kann die Gesundheit belasSchnarchtherapie ten und die Beziehung auf eine harte Probe stellen. Was tun, wenn Hausmittelchen, Sprays, Pasinger Bahnhofsplatz 4 Pflaster, Pillen und Sensoren nicht den geD-81241 München wünschten Erfolg bringen, die Sache aber viel (089) 88 66 00 zu harmlos ist für eine OP? Eine Zahnspange für die Nacht kann in solchen Fällen die Lösung sein. Der Kieferorthopäde ist nicht unbedingt die erste Adresse, an die man denkt, wenn anhaltendes, lautes Schnarchen zum Problem wird. Zu Unrecht, denn Zahnspangen werden nicht nur für die Korrektur des Gebisses eingesetzt. Auch gegen Schnarchen können Zahnspangen, in diesem Fall Protrusionsschienen genannt, helfen. Diese sogenannten „Schnarcherschienen“ sorgen dafür, dass der Rachenraum geöffnet bleibt und die Lungen ausreichend mit Sauerstoff versorgt werden können, was für den Betroffenen, aber auch seinen Bettnachbarn, zu einem ruhigeren und erholsameren Schlaf führt und die Lebensqualität erheblich bessert. Das Herstellen und Anpassen der Schienen erfolgt durch spezialisierte Zahnmediziner, die in der Regel mit schlafmedizinischen Fachärzten zusammenarbeiten. Voraussetzung für eine gute Therapie sind, neben einer ausführlichen Diagnostik und guter Mitarbeit des Patienten, auch die enge Zusammenarbeit des Therapeuten mit verschiedenen medizinischen Fachdisziplinen wie z.B. Internisten oder Hals-, Nasen-, Ohrenärzten.

Foto: Dr. Dr. Stefan Michel

info@praxis-grossmann.de www.praxis-grossmann.de

Praxisalltag aus der Zahnarztpraxis Dr. Eder Foto: Dr. Martin Eder

Krautgarten-Saison 2012 Es sind noch einige Plätze frei München · Sie sind gerade für Familien mit Kindern eine echte Bereicherung, aber auch immer mehr Senioren genießen die ertragreiche Arbeit im „eigenen Garten“: Seit elf Jahren legen die Stadtgüter München für alle Bürgerinnen und Bürger Krautgärten im östlichen Stadtgebiet an. Das städtische Gut Riem übernimmt für die künftigen Krautgärtler die Vorbereitung und einen Teil der Erstbepflanzung mit zum Beispiel Kartoffeln, bunten Salaten, Roter Bete, Karotten, Wirsing und vielem mehr. Jede Parzelle hat einen angelegten und einen offenen Bereich für eigenen Ideen zur Bepflanzung. Gießwasser und Werkzeug stehen bereit. „Das ist ein lebendiges Gemeinwesen“, stellt die Verwalterin des städtischen Gutes Riem, Ruth Kleinöder, fest.

Die Nutzungsgebühr pro Saison für eine 60-Quadratmeter-Parzelle beträgt 115 Euro, für eine 30-Quadratmeter-Parzelle 63 Euro. In diesem Jahr sind bereits

410 Parzellen auf den sechs Standorten (Gut Riem, Riemer Straße; Trudering, Karpfenstraße; Gronsdorf, am ehemaligen

Buga-Eingang Süd; Berg am Laim, St. Michael Straße; Perlach, Arnold-Sommerfeld-Straße und Hohenbrunn, Hubertus-

straße) verpachtet. Berg am Laim ist bereits voll. In Perlach und Trudering gibt es nur noch wenige Plätze. Gronsdorf, Riem und Hohenbrunn können noch viele Bewerber annehmen. Bis Ende Januar

können sich Interessentinnen und Interessenten für eine Parzelle bewerben. Anmelden kann man sich bei der Landeshauptstadt München, Stadtgüter München, Freisinger Landstraße 153, 80939 München, Fax: 089/324686-20 oder Email sgm.kom@muenchen.de sowie über das Krautgartentelefon bei Ruth Kleinöder (089/324686-18) montags von 12 bis 17 Uhr. Infos und Anmeldung auch auf www.stadtguetermuenchen.de – Münchner Krautgärten. red

Frisches Gemüse – ohne chemische Keule und selbst gezogen, das schätzen die Krautgärtler. Foto: photos.com

SamstagsBlatt

Zahn

portal

Experten fühlen auf den Zahn

SPEZIAL

Ästhetische Zahnheilkunde Individual-Prophylaxe CEREC 3D Implantologie Zahnärztliche Chirurgie Parodontologie

89/8 34 09 29 München-Pasing · Tel. 0 Gräfstraße 109 · 81241 e www.zahnarzt-dr-kroyer.d

arung

Termine nach Vereinb

Ernährung kann Zahngesundheit begünstigen Dass übermäßiger Konsum zuckerhaltiger Nahrungsmittel die Zahngesundheit negativ beeinflussen kann ist hinlänglich bekannt. Eine gesunde, ausgewogene Ernährung jedoch kann wesentlich dazu beitragen, die Mundgesundheit zu verbessern und Zahnerkrankungen wie Parodontose oder Karies den Weg zu erschweren. Wasserlösliche Stoffe können in geringen Maßen den Zahnschmelz durchdringen: so zum Beispiel die Hauptbestandteile Calcium und Phosphat sowie Fluoride, die zur Umwandlung in den besonders harten Zahnschmelz benötigt werden. Fluoride sind Salze und stellen für den menschlichen Organismus ein lebensnotwendiges Spurenelement dar. Durch die heutige oftmals einseitige Ernährung nehmen wir Menschen durchschnittlich statt der benötigten optimalen Fluoridmenge von 1,0 Milligramm gerade noch 0,3 Milligramm zu uns. Dies führt dazu, dass der Zahnschmelz seinen optimalen Härtegrad nicht erreicht und so die Ausbreitung von Karies begünstigt.

Dr. Mantel und Dr. Springer Foto: Praxis mantel + zähne

In unseren Zahnarztpraxen haben wir das Ziel, die Patienten angenehm, natürlich schön und ”bioästhetisch” zu versorgen: + + + +

Zahnimplantate / metallfrei Prophylaxe / Zahnpflege Behandlung in Schlafnarkose Einfühlsame Kinderbehandlung

+ + + +

Parodontologie Vollkeramik / Ästhetik Bleaching / Zahnaufhellung Eigenes Labor

Wir sind für Sie Montag bis Freitag erreichbar! Bitte vereinbaren Sie immer einen Termin! + Praxis Pasing Planegger Str. 51, 81241 München Tel: 089 831133 praxis@mantelundzaehne.de

+ Praxis Schwabing Habsburgerplatz 1, 80801 München Tel: 089 396939 www.mantelundzaehne.de

Foto: Praxis Dr. Kroyer

Montag, 23.01. Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Dieter Hildebrandt „Ich kann doch auch nichts dafür“ 20.00 „Die Geschichte der Weltwirtschaft hat bewiesen, dass auf nichts so Verlass ist, wie auf den Sieg des Freien Marktes - über die Vernunft.“ Als Dieter Hildebrandt in den 1980ern zu dieser Erkenntnis kam, konnte er nicht wissen, dass dieses Zitat nahezu programmatisch sein würde. „Ich kann doch auch nichts dafür“ heißt folgerichtig sein neues Programm.

Münchner Woc

Kirchenschule (Germering), Kirchenstr. 1

23.01.– 29.01.2012 | Süd-West

Jahrgang 7 · Nummer 4 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München

„Open and More“ mit dem Germeringer Kammerchor 19.30 Für das Konzert im Orlandosaal der Stadthalle beginnt der Chor am Montag, 23. Januar, mit der Probenarbeit. Jeder Singbegeisterte, der bekannte große Chöre singen möchte, ist herzlich eingeladen, bei diesem Projekt mitzumachen. Willkommen sind alle, die ein bisschen Chorerfahrung, aber vor allem Spaß am Singen und an regelmäßiger Probenarbeit haben. Wer den Kammerchor bei einer unverbindlichen Schnupperprobe kennenlernen möchte, kann dies am Montag tun. Informationen unter Tel. 8631229 oder 08144/9197.

Dienstag, 24.01. Heppel & Ettlich im Drugstore, Feilitzschstr. 12

Kinotag im Heppel & Ettlich: „Kenia“ 19.00 Großartige Landschaften, eine Tierwelt von einmaliger Vielfalt, tropische Traumstrände, schneebedeckte Berge, erloschene Vulkane, Regenwälder und Wüsten: zwischen der Küste des Indischen Ozeans und den Gipfeln des Kilimandscharo und Mount Kenya, erstreckt sich entlang des Äquators eines der schönsten Länder Afrikas: Kenia. (Länge ca. 90 Minuten) Haus der Kunst, Prinzregentenstr. 1

„Skulpturales Handeln“ - Ausstellung 10.00 bis 20.00 Die Ausstellung vereint Skulpturen und Installationen von zeitgenössischen Künstlern, die prozessorientiert arbeiten und sich bei der Formfindung aktiv und explorativ mit unterschiedlichsten Materialien auseinandersetzen. Gemeinsam ist den gezeigten Werken ein künstlerischer Prozess, der sich am Material entzündet sowie eine stille bis humorvolle Exzentrik und große Experimentierfreude. (Dauer bis einschließlich 26.2.12)

Mittwoch, 25.01. Zentralbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5

Kinotag: „Interview“ - Theo van Gogh 19.00 Ausgerechnet während einer Regierungskrise soll der Polit-Reporter Peters ein Interview mit dem Soap-Filmstar Katja Schuurmann (die sich selbst spielt) führen. Daraus entwickelt sich in der Wohnung des Stars jedoch ein Psychoduell zwischen beiden, da die Film-Diva nicht nur ihr Innenleben offenbart, sondern auch ihn auf den Prüfstand stellt. Der Regisseur Theo van Gogh wurde 2004 ermordet, weil er die Unterdrückung muslimischer Frauen kritisierte. Diese Mediensatire zählt zu seinen besten Werken.

Sonntag, 29.01., 20 Uhr, Deutsches Theater/ Fröttmaning

Annette Postel

„Sing Oper Stirb“ Ist Oper eigentlich noch modern? Was ist der Unterschied zwischen Tenor und Tremolo? Zwischen Intendanz und Intrige? Zwischen Mord und Mortadella – beziehungsweise Saumagen? Zwischen Puccini und einem normalen Schnupfen? Wie wird man mit S-Fehler Sopran? Und sind Pianisten sterblich? Die 4-Oktaven-Stimme mit der spitzen Zunge, Annette Postel, nimmt sich zusammen mit dem Jazz-Pianisten Klaus Webel der großen Kunst an. Mit Koloratur und Komik, Tragik und Tiraden, Crossover und Comedy inklusive großer Musik. „Sing Oper Stirb - Operette sich wer kann“ lautet das Motto des Abends. Im dekorierten Ballsaal wird bei Dinnerbestuhlung am Sonntag, 29. Januar, die große Stimme Anette Postels laut. Annette Postel ist klassisch aus-

Annette Postel zeigt ihr Programm „Sing Oper Stirb“ am Sonntag, 29. Januar, im Deutschen Theater/ Fröttmaning. Foto: pi

gebildete Sängerin. In „Sing Oper Stirb“ bewegt sie sich stilsich zwischen großer und kleiner Kunst, zwischen Opernarie und Chanson. „Ich muss mich nicht entscheiden, ich mach es grad mit beiden“, erklärt die talentierte Sängerin. Annette Postel erzählt aus dem Opernnähkästchen und widmet sich zwerchfellerschütternd berühmten Arien. „Sing Oper stirb“ verspricht einen Abend mit extremen Gefühlen, doppelbödigen Texten, schrillen Figuren und viel schwarzem Humor – tragisch und komisch, wie die Oper selbst. Karten für die die Vorstellung am Sonntag, 29. Januar, 20 Uhr, im Deutschen Theater, Werner-Heisenberg-Allee 11, gibt es über den telefonischen Kartenservice (089) 55234444 sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 24. Januar, folgende Frage: Wie lautet der Titel der Vorstellung mit Annette Postel? Antwort A) „Sing Oper Stirb“ Antwort B) „Sirb oder sing“

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200123 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Postel“)

Schlachthof, Zenettistr. 9

Martin Puntigam - „Luziprack“ 20.30 Martin Puntigam, das ist weder altbackenes Betroffenheits-Kabarett von gestern noch platte Comedy von heute, sondern modern-subversives Entertainment für morgen. Wem das zu stark ist, der ist zu schwach.

Samstag, 28. Januar, 20.30 Uhr, Bühne im Schlachthof

Turnier für Improvisationstheater

fastfood IMPROCUP 2012

Donnerstag, 26.01. Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

Heinz Gröning - „Nr. Heinz Hits“ 20.30

Heppel & Ettlich im Drugstore, Feilitzschstr. 12

Willi Johanns Quintett 21.00 Willi Johanns, am 26. Januar 1934 in Fürstenwalde an der Spree geboren und in Berlin aufgewachsen, kam 1957 nach München, wo er auch heute noch lebt. Er trat in US-Clubs und auf Festivals auf (Frankfurt 1961), wurde mehrfach als bester deutscher Jazzsänger ausgezeichnet und war mit den German All Stars auf Tournee in Südamerika und Asien.

Freitag, 27.01.

Henning Venske - „Das war’s!“ 20.00 Der ganze Phrasenmüll, der sich in einem Jahr ansammelt, die vielen Lügen und Unwahrheiten, die Blender, Schwätzer und Wichtigtuer, der peinliche Frohsinn und die Arglosigkeit – wer räumt den Mist weg, spricht Wahrheiten, erledigt Pappnasen und rettet uns? Der Kabarettist Venske. Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

Brettschneider & Winkler 20.30 Entgegen Ihres Prinzips des Kartenspielens, gehen Werner Högel (Brettschneider) und Christian Steinfelder (Winkler) jetzt einen anderen Weg. Sie präsentieren die klassische Improshow. Ein Abend voller unvorhersehbaren Szenen aus dem Stehgreif.

Prämiere

Wolfgang Krebs - Drei Mann in einem Dings! Für den Parodisten Wolfgang Krebs heißt es am Donnerstag, 2. Februar, Leinen los und volle Fahrt voraus für „Drei Mann in einem Dings“. Als politischer Kabarettist ist Wolfgang Krebs vor allem aufgrund seiner Paraderollen Stoiber, Beckstein und Seehofer bekannt. In seinem neuen Programm zeigt Wolfgang Krebs nun noch ganz andere Seiten. Als Steuermann entführt er zu einem marinesken Singspiel, wenn die M.S. Wolfratshausen im neuen Programm „Drei Mann in einem Dings“ in die Weiten des politischen

Heinz Gröning, als Comedian, Moderator und Lyrik-Liebhaber aus allen Medien bekannt, erfüllt sich neben seinen aktuellen Programmen wie „Manche mögen`s Heinz“, „Klassik meets Comedy“, und „Verschollen im Weihnachtsstollen“ nun den großen Wunsch, seine Songs am Stück zu Gehör zu bringen. Das Publikum dankt es ihm.

Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Donnerstag, 2. Februar, 20.30 Uhr, Bühne im Schlachthof

Ozeans ausläuft. An Bord sind alte Bekannte, neue Gesichter und diverse Wahlfangveranstaltungen der CDU/CSU. Da röhrt das Nebelhorn, die Schiffsglocke läutet im Hymnen-Galopp, wenn die M.S. Wolfratshausen zu ihrer weiß-blauen Mission aufbricht. Der Ausgang ist ungewiss, denn in der CSU und auf hoher See sind Sie in Seehofers Hand. Eintrittskarten für die Prämiere am Donnerstag, 2. Februar, 20.30 Uhr, Bühne im Schlachthof, gibt es unter Tel. 01805 4470000 oder www.ticketonline.de.

Parodist Wolfgang Krebs geht in seinem neuen Stück „Drei Mann in einem Dings“ auf Wahlfang. Foto: pi Wer die wahren Meister der Improvisation sind, stellt sich am Samstag, 28. Januar, beim „fastfood IMPROCUP 2012“ heraus. Foto: pi Lokalmatadore und Global-Player messen sich beim fastfood IMPROCUP 2012 im Schlachthof. Das Improvisationstheaterturnier mit den härtesten Spielregeln Süddeutschlands beginnt im Januar mit einem regionalen Vorentscheid. Vier Zweierteams aus München, Rosenheim und Nürnberg spielen mit- aber vor allem gegeneinander um den Bayerischen Meistertitel. Mit dabei sind die fastfood SpielerInnen Robert Lansing und Monika Eßer-Stahl (alias „Doppelherz) sowie Karin Krug und

Andreas Wolf (alias „Synopsis“). Sie stellen sich den schlagfertigen Improvisationen einer Delegation von stadtland impro (Andreas Hacker und Mirjam Novak) und den blitzschnellen Eingebungen der fränkischen Formation „Dick und Durstig“. Weitere Informationen finden Sie unter www.fastfood-theater.de. Karten für das Turnier am Samstag, 28. Januar, im Schlachthof sind telefonisch zu bestellen Tel. (089) 72018264 oder online: www.kultur-im-schlachthof.de. Beiginn ist 20 Uhr, Einlass 18.30 Uhr.

Samstag, 28.01. Schlachthof, Zenettistr. 9

che

V ER AN STALT U NGS -TI P P S I N M Ü NC H E N

Zauberkunst mit Markus Laymann 20.00

Sonntag, 22. Januar, 19 Uhr, Aula der Grundschule Neuried

Schloss Dachau, 26. Februar, 18 Uhr

Studentenorchester StOrch

Andreas Skouras und die Residenz-Solisten

Klassik vor Ort

Festkonzert

(Klavierkonzert F-Dur). Die ausgezeichnete Akustik des Saales mit seiner prachtvollen Holzdecke unterstreicht den musikalischen Genuss. Karten erhalten unsere Leser auf der Bestellhotline (089)28975597 unter dem Stichwort „Werbe-Spiegel“ mit 20 Prozent Rabatt.

Festkonzert im Schloss Dachau am Sonntag, 26. Februar, 18.00 Uhr Es spielen

20% Samstag, 21. Januar, 19 Uhr, Schwere Reiter, Leonrodplatz

Andreas Skouras - Klavier Residenz-Solisten Rabatt für Werbespiegel Leser unter dem Stichwort: „Werbespiegel“

Bestellhotline: 089/28 97 55 97 Bayerstr. 13 80335 München

Gitarrenduo Ruth Fischer & Stephan Stiens

Die Nacht der 100 Gitarren Das Münchner Gitarrenduo Ruth Fischer und Stephan Stiens wird gemeinsam mit dem Ensemble GUITAR COMPANY ein außergewöhnliches Konzert im „Schwere Reiter“ präsentieren. Neben zwei Kanons von Johann Sebastian Bach, als zeitlosem Meister, wird ausschließlich schillernd, farbige Musik des 20. Jahrhunderts zu hören sein. Zwei Kompositionen des französischen Gitarristen Olivier Bensa gehören ebenso zum Höhepunkt des Abends wie die Darbietung von „Elec- Gitarrist Stephan Stiens spielt gemeinsam mit tric Counterpoint“ Ruth Fischer am Samstag, 21. Januar im „Schwere von Steve Reich, das Reiter“. Foto: pi hier in der äußerst selten zu hörenden live-Fassung gespielt Art Raumklang das „Schwere Reiter“ zum wird. Schwingen bringen. Clou des Abends ist aber Rosewood, eine Tickets für „Die Nacht der 100 Gitarren“, „Räumliche Versammlung für Gitarrenor- am Samstag, 21. Januar, 19 Uhr, Schwere chester“ von Henry Brant , die mit ihrem Reiter, gibt es unter Tel. (089) 32494270 groß besetzten Gitarrenorchester in einer oder reservierung@schwerereiter.de.

Sonntag, 29.01.

Prinz Pi supp. Herr von Grau - 20.00

Das Studentenorchester StOrch präsentiert „Klassik vor Ort“ in der Aula der Grundschule Neuried. Foto: pi

Das prachtvolle Renaissance-Schloss Dachau bietet den stilvollen Rahmen für ein Klassikkonzert der besonderen Art: Andreas Skouras und die Residenzsolisten spielen am Sonntag, 26. Februar, um 18 Uhr im Festsaal Werke von Beethoven (Sinfonie Nr. 5 c-moll „Schicksal“), Haydn (Londoner Sinfonie) und W.A. Mozart

Auf unterhaltsame Weise entführt Markus Laymann sein Publikum in die Welt der Zauberer, Medien und Scharlatane und zeigt worin das Bezaubernde und Geheimnisvolle dieser Kunst liegt und warum ein Zauberkunststück sehr viel mehr ist als nur ein Trick.

Backstage Werk, Reitknechtstr 3

Der Renaissance-Saal des Schlosses Dachau verfügt über eine ausgezeichnete Akustik. Foto: pi

mester unter der Leitung von Gabriel Venzago, stehen unter anderem Stücke von Johann Sebastian Bach und Antonin Dvorak auf dem Programm. Am Sonntag, 22. Januar, findet das Konzert mit einem großen Orchester, in der Aula der Grundschule Neuried, Planegger Straße 4, statt. Für ein Gläschen Wein oder anderen Getränke und einen kleinen Imbiss sorgt die Nachbarschaftshilfe Neuried. Beginn ist 19 Uhr, der Eintritt ist frei.

„Björn-Out“ ist eine astreine Abrechnung mit unserer Einstellung zur Natur. Politische Absurditäten und wild wuchernde Auswüchse von falsch verstandenem Umweltschutz sind die Themen von Björn Pfeffermanns aktuellem Soloprogramm. Wie Lianen verknüpft er mit seinem bewährten Witz Figuren und Handlungsstränge und führt das Publikum in den Wald, das es vor lauter Bäumen nicht sah. Pasinger Fabrik, August-Exter-Str.

n · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

Am Sonntag, 22. Januar, veranstaltet der K&K (Kunst & Kultur in Neuried e.V.) zusammen mit der Nachbarschaftshilfe Neuried „Klassik vor Ort“, ein Konzert mit dem Studentenorchester StOrch. Mit seinen über 50 aktiven Mitgliedern zählt das Studentenorchester StOrch zu den großen Laienorchestern in München. Die Liebe zur klassischen Musik und die Freude am gemeinsamen Musizieren führt die Studenten zusammen. In diesem Se-

Björn Pfeffermann - „Björn-Out“ 20.00

Freitag, 27. Januar, 17 bis 22 Uhr, Feierwerk H39

Mittelstufenparty der Münchner Gymnasien

„Traffic Lights“ Das Warten hat ein Ende! Endlich ist es wieder soweit und es steigt eine neue Mittelstufenparty der Münchner Gymnasien. Das Motto: „Traffic Lights – Die Ampel wird grün, wir geben Vollgas!“ Am Freitag, 27. Januar, haben alle Jugendlichen ab 13 Jahren von 17 bis 22 Uhr die Möglichkeit, im H39 des Feierwerks so richtig Gas zu geben und zu feiern. Auf die Partygäste warten TOPDJs aus Münchens angesagten Clubs, die mit Aktuellem aus den Charts und den besten Clubtunes auch bei kalten Außentemperaturen so richtig einheizen. Dresscode ist dem Motto nach ROT, GELB, GRÜN. Einlass ist ab 13 Jahren und nur mit einem gültigen Lichtbildausweis möglich. Einige Specials gibt es auch: Special Deko, Knicklichter in Ampelfarben und special „Ampel-Drinks“. Früh da sein lohnt sich, denn bis 18 Uhr kostet der Eintritt nur 4 Euro, danach 5 Euro. Partylokation ist das Feierwerk/ H 39.

Unter dem Motto „Traffic Lights – Die Ampel wird grün“, feiern Münchner Gymnasien am Freitag, 27. Januar, eine große Mittelstufenparty. Foto: pi

Nach 58 Tagen kam Prinz Pi aus seinem Keller heraus und hatte sein Werk, der Welt schönste Orgel zu schmieden, vollbracht. Mit diesem Instrument kann er Feen anlocken, die Hunde der Hölle heraufbeschwören und Latte Macchiato für seine Jünger herbeizaubern.

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Momente des Glücks Lassen Sie sich für Ihren schönsten Augenblick in Ihrem Leben beraten. Gerne zeigen wir Ihnen unsere große Auswahl an Eheringen.

Juwelier

Agnes-Bernauer-Straße 83 · D-80687 München Telefon 089 /570 74 16 · Telefax 089 /57 96 81 23 Foto: TSN

Brautfrisuren die verzaubern – für den schönsten Tag in Ihrem Leben

Hochzeits-, Gala- und Flechtfrisuren die verzaubern…

Foto: privat

Frisuren Atelier Elke Brauner Nymphenburger Str. 1 (Stiglmaierplatz) · 80335 München Tel. 089/33 56 33 · www.frisurenatelier.com

Seit mehr als 26 Jahren ist das Frisuren Atelier von Elke Brauner in der Nymphenburger Straße 1 bekannt für professionelle Hochzeits-, Gala- und Flechtfrisuren. Die dazu passenden Accessoires wie Straßklemmen, Perlen oder Diademe können Sie direkt im Atelier erwerben. Eine individuelle Farb- und Typberatung ist im Frisuren Atelier dabei genauso selbstverständlich wie ein perfektes Make-up durch eine Visagistin. Für eine Gesichtsbehandlung, Maniküre oder Pediküre

steht Ihnen eine Kosmetikerin zur Verfügung. Aber auch auf alle Strähnchentechniken und schonende Pﬂanzentönungen hat man sich hier spezialisiert. Elke Brauner und ihre Mitarbeiterinnen sind aber nicht nur für festliche Frisuren bekannt, sondern auch für ihre Trend-Haarschnitte bei Damen und Herren. Das Frisuren Atelier erreichen Sie mit der Tram 20/21 und der U1. Parkplätze direkt im Haus. Öffungszeiten: Di. – Fr. von 9.00 – 18.30 Uhr, Sa. von 9.00 – 14.00 Uhr

China Restaurant Rosengarten – eine kulinarische Reise in den fernen Osten Lassen Sie sich in stilvollem Ambiente mit plätschernder Teichanlage – zum Seele baumeln lassen – auf eine kulinarische Reise in den fernen Osten entführen. Tipp: Für festliche Anlässe und Feierlichkeiten können Sie nach Vorbestellung traditionelle Peking Ente genießen. Foto: China Restaurant Rosengarten

Dinner for 2-Gutschein* Geben Sie diese Anzeige (gilt als Gutschein) vor Ihrer Bestellung ab. Das zweite preisgleiche oder preiswertere Gericht ist gratis.

Chinesisches Neujahr. Feiern Sie mit! Vom 23. bis 25. Januar 2012 begrüßen wir Sie mit einem Geschenk und einem Pflaumenwein gratis! Wittelsbacher Str. 23 82110 Germering Tel: 089/8419672

*Außer Feiertage, Mittagsmenü und zum Mitnehmen!

Öffnungszeiten: tägl. 11.30 bis 15 und 17.30 bis 23.00 Uhr

Kornath’s Hochzeitswelt Wenn Sie bei Kornath’s Hochzeitswelt Ihr Brautkleid kaufen, haben Sie viele Vorteile: zum Beispiel kosten hier alle neuen Brautkleider der Kollektion 2012 nur zwischen 250 und 999 Euro! Außerdem können Sie Ihr Brautkleid nach der Hochzeit wieder bei Kornath’s Hochzeitswelt in Kommission geben, daher gibt es hier auch eine wunderschöne Auswahl an Second-Hand Brautkleider! Alle Reifröcke, Boleros und Stolas, passend zum Brautkleid, können Sie zudem günstig mieten! Viele weitere Informationen und Vorteile ﬁnden Sie außerdem im Internet unter: www.kornaths.de!

SamstagsBlatt

SPEZIAL

17 Die HERZKÖNIG Trauring-Kollektion 2012 HERZKÖNIG – Ihr Trauringexperte in MünchenNeuhausen. Eigene Trauringkollektion bestehend aus über 250 Modellen aus Weiß-, Gelb- und Roségold oder Platin. Fotos: Herzkönig

Nähere Infos unter: www.trauringexperte-muenchen.de

KROLL CREATIVE COOKING

Individuelle Trauringanfertigung

CATERING AUS LEIDENSCHAFT

WWW.KROLL-CREATIVECOOKING.DE INFO@KROLL-CREATIVECOOKING.DE

KROLL creative cooking – Catering aus Leidenschaft

Blutenburgstraße 39 · 80636 München Tel./Fax 0 89 / 18 44 65 · www.herzkoenig.de

Torten & Hochzeitstorten

Ob Hochzeiten, Geburtstage oder Firmenveranstaltungen – es gibt viele große und kleine Anlässe für ein gemeinsames Fest. Kroll creative cooking macht Ihre Hochzeit zu einem einmaligen, kulinarischen Highlight. Das Rezept? Ein ordentlicher Schuss Kreativität und eine Prise Begeisterung. Weitere Infos unter: www.kroll-creativecooking.de. Gerne berät man Sie persönlich und erstellt Ihnen ein individuelles Angebot für Ihren Foto: Kroll schönsten Tag. Ihr direkter Kontakt: info@kroll-creativecooking.de oder 0171/2137111.

voller Frische und Fantasie

Am Schützeneck 10 Mü.-Pasing Telefon 88 02 13

PRALINEN

www.ellyseidl.de

• CATERING • EVENT • SERVICE

TELEFON: 089/18 95 53 03 MOBIL: 0171/2 13 71 11

Ob Hochzeit oder Jubiläum – eine Elly Seidl Torte setzt süße Akzente auf Ihrem Fest. Foto: Elly Seidl

Ein Wirtshaus wie kein anderes: Der Alte Wirt in Obermenzing

Rund um das Jahr – Rund um die Welt

Hochzeitsreise ins Paradies – Flitterwochen am Palmenstrand!

Heiraten? Flittern?

Der historische Gasthof „Zum Alten Wirt“ wurde in einer ersten Urkunde bereits im Jahr 1417 erwähnt und ist seither eine der angesagtesten Foto: J. K. Adressen für Traumhochzeiten. Die erfahrene Wirtsfamilie Schlegl/ Schuller, mit ihrer bewährt ausgezeichneten, bayerischen Küche, sorgt für freundliche Bedienung sowie eine familiär gemütliche Atmosphäre in den ehrwürdigen Räumen. Ein Glanzstück dieser sehens- und erlebenswerten Traditionsgaststätte ist dabei auch der herrliche Wirtsgarten, wo uralte

Zum Alten Wirt von Obermenzing

Trauung und Flitterwochen am Palmenstrand Hochzeitsreise ins Paradies wir beraten Sie gerne.

Das BESTE für Ihre Herrliche Räumlichkeiten für Ihre Familien- u. Geschäftsfeiern von 20-200 Personen

Lassen Sie sich Ihre Hochzeitsreise schenken! Heimeranstr.37 · 80339 MUC U-Bahn U4/U5-Haltestelle Schwanthalerhöhe

Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleute

Tel.: 0 89 - 54 03 08 10 Fax: 0 89 - 54 03 08 11

Täglich von 9 bis 24 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.

E-Mail: reisen@44travel.de

www.44travel.de

Kastanien wohligen Schatten spenden. Für viele Stammgäste aus dem weiten Umkreis ist der Alte Wirt in Menzing mittlerweile ein regelrechter „Wallfahrtsort“. Bei unendlich guten Schmankerln und Gerichten kann man es sich so richtig gut gehn lassen. Hier ist Gastfreundschaft keine leere Floskel, sondern gelebte Philosophie. Zeitgleich glaubt man die Zeit zurück gedreht zu haben und einzutauchen in die gute alte Zeit, in der man Wirtshaustradition noch erleben konnte. Den Alten Wirt kann man nicht beschreiben, man muss ihn genießen – und das möglichst jeden Tag und in vollen Zügen.

Foto: 44 Travel

Traumhochzeit! Wir beraten Sie gerne und ausführlich.

Dorfstraße 39 · 81247 München-Obermenzing · Telefon 811 15 90 www.alterwirt-obermenzing.de

www www.bauhaus.info .bauhaus.inffo

2012 11.20 28..1. m 28 zum bis zu Alle Angebottee nur gültig

ie t n a r a -G is e r fp ie T e r e s Un

LED – das Licht Licht der ZZukunft! ukunft! Ɠ ?í êīğī ěüª İć¥ ª³³íŌíªćīª ?ªİ êī¥íč¥ªć Ɠ íğ Ōİ ǂƹ ș Energieersparnis Ɠ _č³čěī ƺƹƹ ș ?í êī Ɠ ?ª ªćğ¥ İªě íğ zu 35 Jahre* Ɠ =ªíć Zİª üğíÿ ªě

14,9 955

LED Spot 'Par 16' GU 10, warmwhite, 4,5 W – 25 W

9 95

n neen on tio -Akkti tt-A Raabbaatt ür R Gilt auch ffür

kt innerhalb ukt oddu ro Pro cheess P ntissch n Sie ein identi ten Sollllte So rs noch nddeers oaan wo mw tum fdaatu ufd Kau aagen ab Ka on 14 TTag vvon s i so erhalten Sie be uns da igeerr finden, so nstig günst ğ ÿ ÿğ ğ í ªíğ ª ě W Wě ć ª àªěěªć ğīííàª ćğī Ĵć ș ààĴ ƺƻ ș ªą ƺƻ ªíćªą Ōİ ªíć üī Ōİ ¥İüī Wěč Wěč¥İ d sin en mm geno Aussge er. Au ewerber. Wettbew beim We eeppiche. Tep T ie wie o sow s e t ote bo eb ge ng tan e Int Interneta

OS 106188 - 20603993 * Entspricht einer Lebensdauer von 35000 Stunden bei täglichen Betrieb von 2,7 h

LED Wassersäule ssersäule 0 cm, rün/blau) echsel 20724575

955 9

14, 4,

9 95

339, 9,

9 9,95 Q-Box Q-Box

Akk Akkuschrauber uschrauber 'AS 'AS 18 A A''

Maße ca. 28 x 40 x 18 cm, verschiedene Motive OS 103487

Spannung 18 V, Kapazität 1,3 Ah, Ladezeit 1 h, max. Drehmoment 18 Nm, 2 Gänge, Gewicht 4,3 kg, im Kofferr, inkl. 6 Bit-Einsätze 6 Bohrer für Metall, Bithalter

11244542

ür hlüssssel ffü Nachsscch alle gängigen rofilzylinder Pro nss on uppo Cou orlaaggee diesseess Co Vorl Bei Vo einen 1 1 0 01 2 1 1. .1.2 . 21 erh er alten Sie am ür f für l el s se lüs -Sch deerr-S nd lzyylilin Prrofilz P

1,,-chlüssseell lorrssch olo iall-- und CCo o--,, Speezzia Autton sind Au meen mm om no geen Aussg Au n)) on uppo Cou dee nur ein Co nd un Ku (je (je K

199, 199 99 9,JubiläumsäumsWerkzeugstation tation 'Black Edition' komplett mplett mit Werkzeug rkzeug Qualitätsubladen, erkzeugminiume stabile , stabiler chlüsseln 20354981

80687 80687 München chen · LLandsberger andsberger Straße Straße 17 175–179 5 –1179 89/57 94 95-0 info.nl520@bauhaus-ag.de TTelefon: eelefon: 0 89/57 95-0 · FFax: ax: --13 13 · EE-Mail: -Mail: inf o.nl520@bauhaus-ag.de

Die 1

Guardinistraßestellt sich vor:

Flippy Kids Neueröffnung in der Guardinistr. 1

Fürstenrieder Straße 2

1 U

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Mit Freude lachen

U-Bahn Holzapfelkreuth

Neufriedenheimer

Straße

Guardinistraße

Stiftsbogen

Kornweger Straße

Gräfelﬁnger Straße U

U-Bahn Haderner Stern

Am Ährenﬂed

Großhaderner

Seit November 2011 gib es in Kleinhadern Flippy Kids, den neuen Kinderladen, der passend zur Jahreszeit immer die richtigen Fashiontrends, sowie eine Kinderschuhkollektion für Kinder bis 12 Jahren bereit hält. Auch Eltern finden ausgefallene Geschenkideen wie z.B. flippigen Schmuck, Schals etc. Auf die aktuelle Winterkollektion erhalten Sie bis zu 50 % Rabatt. Foto: JF

Straße

Gräfelﬁnger Straße

Karl-WilhelmStraße

Rechtzeitige Vorbeugung durch Prophylaxe und das Lachen ist eine reine Freude! Bei der Zahnarztpraxis Dr. Baumann finden auch Jahrtausend alte Therapieformen wie Akupunktur, Homöopathie und Eigenbluttherapie ihren Platz. Besonders Angstpatienten und Kindern kommt dies zugute. Termine nach Vereinbarung unter 089/55 52 89. Foto: JF MSc. Baumann gie lo to Dr. Stefan an pl rgie · Im Oralchiru

ann.de arzt-baum info@zahn ann.de um narzt-ba www.zah

Waldwiesenstraße

chen 81375 Mün traße 89 · 8 9 Guardinis 2 5 5 5 Tel.: 089/ 02 73 63 55 Fax.: 089/

Inh. Kathleen Wildfeuer Guardinistraße 1 81375 München Telefon: 089/97 05 26 54 info@flippy-kids.de Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 10-18 Uhr Samstag: 10-13 Uhr

5 3

Treffpunkt für alle – Sailors Inn Club

Salon Deluxe – der Haarspezialist in Kleinhadern

Ihr Opel-Service-Partner in Großhadern

Salon Delu e

Damen Tel.: 71 99 99 77 Herren

Guardinistraße 4 · 81375 München Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9.00 – 19.00 Uhr · Sa.: 9.00 – 15.00 Uhr

Täglich ab 16 Uhr geöffnet Guardinistraße 4 · 81375 München U6 Holzapfelkreuth Fon: 089/ 71 89 79 · Mobil: 0175/ 67 35 543 info@sailors-inn.com · www.sailors-inn.com

Edi ist seit 5 Jahren Inhaber des Sailors Inn Clubs in der Guardinistr. 4. Mit einer großen Auswahl an verschiedenen Getränken, sowie Cocktails bietet er seinen Gästen jeden Freitag Partymusik der 60er, 70er und 80er Jahre mit einem DJ an seiner Seite. Die Fußballfans kommen auch nicht zu kurz, denn alle Spiele werden auf einer großen Leinwand live übertragen. Foto: JF

Seit 1996 ist Opel-Service Rauchwald Ihr Kfz-Betrieb für fachkundige Beratung und professionellen Service rund um´s Auto. Neben Neuwagenverkauf sowie An- und Verkauf von Gebrauchtwagen, können Sie Ihren Unfallwagen wieder Instand setzen, Lack- und Spenglerarbeiten und nicht zuletzt Fahrzeugaufbereitungen durchführen lassen. Selbstverständlich erhalten Sie bei Ihrem KFZ-Meisterbetrieb auch die HU nach § 29 der StVZO. Schauen Sie doch einfach mal vorbei! Foto: SD

Rauchwald

GmbH

Sailors Inn Der gemütliche Treff bei Edi

Im Salon Deluxe in der Guardinistraße 4 findet jeder Kunde die passende Frisur. Ob trendig, ausgefallen oder klassisch – durch kompetente Beratung finden auch Sie zum richtigen Look! Herr Yörük, Frau Aydogdu, sowie das Team freuen sich auf Ihren Besuch. Telefon: 089/71999977 Foto: JF

Opel-Service-Partner Unser Service für Sie: • KFZ-Meisterbetrieb für alle Modelle • Unfallinstandsetzung • Lackspenglerei • Fahrzeugaufbereitung • KFZ-Zulassungsdienst

• Allianz-Agentur • HU nach § 29 der StVZO jeden Dienstag im Hause Autokauf: • Neuwagen • Gebrauchtwagen

Öffnungszeiten: Mo. – Do.: 7.00 – 18.00 Uhr · Fr.: 7.00 – 15.00 Uhr

Großhaderner Str. 29 · 81375 München

Tel.: 089/ 70 2956 · Fax: 089/ 7005515 · www.rauchwald.de

Samstagsblatt · Nr. 3 · Samstag, 21. 1. 2012

München unterwegs

in Kooperation mit dem

ADFC fordert Tempo 30 in der Stadt

Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

Fahrrad-Club: „Besorgnis senkt keine Unfallzahlen“

Schäden durch Schlaglöcher Herrmann P., Oberhaching, fragt: Wer muss bei Schäden am Auto durch Schlaglöcher aufkommen? Theoretisch kann die jeweilige Kommune zum Schadensersatz herangezogen werden. Allerdings stellen die Behörden an den betroffenen Stellen meist Warnschilder auf und verhängen Tempolimits. Damit können sie nicht mehr belangt werden, weil sie ihrer Hinweispflicht nachgekommen sind. Im Klartext heißt dies: Bei Schäden am Auto durch Schlaglöcher bleibt der Betroffene auf den Repara-

Kostenfalle Schlaglöcher: Bei Schäden am Auto zahlt meist der Betroffene. Foto: Hero – fotolia.com

turkosten in aller Regel sitzen. Nur in ganz seltenen Fällen sprechen die Richter bei einer Verhandlung dem geschädigten Autofahrer Anspruch auf Schadensersatz zu, wenn es sich um ein besonders tiefes und breites Loch handelt oder die Bodenvertiefung massiv die Verkehrssicherheit gefährdet. Wer seine Schadensersatzforderungen geltend machen möchte, sollte unbedingt Beweise sichern. Fotos von der Unfallstelle, dem Schlagloch und den Schäden am Auto können vereinzelt eine Klage zum Erfolg bringen. Vor allem die angespannte Lage bei den Kommunalfinanzen ist nach Ansicht des ADAC mitverantwortlich für die stark wachsende Zahl an Schlaglöchern. Grund für den maroden Fahrbahnbelag ist mitunter, dass in den vergangenen Jahren viel zu wenig in den Straßenbau investiert wurde. Anstatt den Fahrbahnbelag nachhaltig zu sanieren, werden die Löcher bestenfalls provisorisch geflickt. Welches Ausmaß die Schäden in diesem Jahr haben, zeigt sich erst nach dem Winter. Fatal ist vor allem Tauwetter. So tritt Wasser in den Unterbau des Straßenbelags ein. Sobald es wieder friert, sprengt der Frost die Straßen und aus einem anfänglichen Riss entsteht ein Schlagloch. Der ADAC fordert daher grundsätzlich, wieder mehr finanzielle Mittel für den Straßenbau zur Verfügung zu stellen.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

München · Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer äußerte sich kürzlich „besorgt“ angesichts steigender Verkehrsopferzahlen, insbesondere bei Fußgängern. Problematisch sei, dass viele Verkehrsteilnehmer sich ablenken ließen: Autofahrer schreiben SMS, Fußgänger und Radfahrer klinken sich mit lauter Musik aus Kopfhörern aus dem Verkehr aus. Ablenkung habe im Straßenverkehr nichts zu suchen, darin stimmt der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) dem Minister zu. Der Fahrradverband weist aber darauf hin, dass sich die Unfallzahlen nicht allein durch eine erhöhte Aufmerksamkeit senken lassen.

setzen und die Gefährdung der schwächeren Verkehrsteilnehmer verringern.“ Dies gelinge nur, wenn die Geschwindigkeit in Wohngebieten auf 30 Kilometer pro Stunde gesenkt werde, wie vom EU-Parlament bereits im vergangenen Jahr empfohlen. Noch besser wäre es, so der ADFC, in Städten Tempo 30 als generelle Regelgeschwindigkeit einzuführen. Zudem fordert der ADFC die verpflichtende Einführung technischer Hilfsmittel an Kraftfahrzeugen wie Abbiege- und Bremsassistenten. red

„Gefährdung der Schwächeren verringern“ Die Straßenverkehrsordnung schreibt ohnehin vor, dass niemand sein Gehör durch Geräte so beeinträchtigen darf, dass die Aufmerksamkeit gestört wird. „An die Regeln müssen sich alle halten: Autofahrer, Radfahrer und Fußgänger“, sagt ADFC-Bundesgeschäftsführer Burkhard Stork. „Das größte Sicherheitsrisiko im Verkehr sind aber Kraftfahrzeuge. Wer also Un- Der ADFC rät zu erhöhter Aufmerksamkeit im Straßenverkehr fälle vermeiden will, muss hier anFoto: ADFC/Norgand Schwarzlose

Mieten oder kaufen? Schneeketten gibt’s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch ab 4 Euro Servicegebühr/Miettag. Infos im ADAC Service-Center und Tel.: 01805/ 10 11 12.* * 0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min

Allgemein

BMW

SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 01, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598

Anhängerverleih Tel. 70009000 BMW 320i Limo. Autom. EZ 10/87 rot 138 Tkm 4-trg G-Kat SSD KFZ-Kennzeichen nach DIN Norm EAS gepf. GW WR VB 1200,-¤, Tel. ab 4,50 ¤. Günstiger Versand. 0176/34405590 Schauen Sie unter: www. KENNZEICHEN-DIREKT.de SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., www.mehr-wissen-id.de/1649 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Audi

SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., A 140, 60 KW, EZ 10/00, Top Zust, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Led., Sh, ESD usw., schw., 127’ km, 1. Hd, 3500,-¤, 0172/8913876

Chrysler

SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE VOYAGER, ab Bj. 98, 24 Audi A6 Avant 2,5 TDI A, Bj. Std./Wo., Fa., Tel. 089/35062598 11/04, 94’ km, Leder, Klima, el. GlSD, FH, SH, Insp. neu, grau met., CD, Audi Concert, Xenon, s. gepfl., VB 11900,-; 089-8645125 Seicento, EZ 12/98, schwarz, SD, SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 73’ km, 29 kW, mit Mängel, ohne 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 TÜV, VB, Tel. 0176/96636334

Fiat

trocken

früherer Lanzenreiter

ital., lateinisch: Kunst ägyptische Geliebte Cäsars

Dreifaltigkeit

Musikträger (Abk.)

männlicher franz. Artikel

russischer Strom

Mazda

Renault

Ford

Mercedes

ugs.: Gesäß

Veranstaltung der Popmusik

englischer Artikel

Sohn des Apollo

aktuelle Rollschuhart (Kzw.)

französisch: Name

nadelartiges Werkzeug

Mutter Marias

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 21 akademischer Kfz.-Z.: Grad Bamberg (Abk.)

deutsche Vorsilbe

Nadelbaum d. Mittelmeers

SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 Polo TEAM Comfortline, 1,4L, 63 kW (85 PS) EZ 03/2011, 9800 km, VB 14.500¤, TOP gepfl. T. 04921/8012060 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766

SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

Mitsubishi

n Bei Panne oder Unfall

SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598

Küstenstadt in Florida

ausgest. Riesenlaufvogel

Bündnis, Abkommen

schwäbisches Nudelgericht

Opel

Träger der Erbanlage

Golf V, EZ 06, graumet., gepfl., 105’ km, Sitzhzg., Tempomat., Klima, 7800,-, Tel. 0178/1824596

Volvo

ohne Feuchtigkeit

dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.)

Toyota

SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Cougar, Mod. 00, 1. Hd., Scheckh., Su. MERCEDES, alle Typen, auch Corolla 01, § neu, 1. Hd., 100’km, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 top Zust., ¤ 2600-, T. 0176/68919563 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 2.777,-¤; Fa. 0179/1444770 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Bruchstück Fremdwortteil: gegen

Peugeot

SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 99/BUS, Y01, 108’km, § neu, 8-f., gt. Zstd., ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 1.777,-¤, Fa. 0179/1444770 SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus Punto, Bj. 99, 2. Hd., 44 kW, orig. ab 92, Fa., T. 089/35062598 59`km, TÜV/AU 01/14, silber, Airbag, SSD, Servo, 4-türig, kein Rost, Mazda 6 Exclusiv 2.0l, 104 KW/ Clio 1.2, 16 V, Bj. 09.03, 66’ km, 8141 PS, EZ. 05/2004, 23.500 Km, ¤ 1750,-, Tel. 01522/3305666 Fach-bereift, 3950¤ VB, T. 5703720 TüV/AU 05/2013, silbermet., 1. Hd., Garage/gepflegt, Leder, El. Sitz, SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, Sitzheizung, Multifunktionslenk- jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 rad, Radio/CD, ZV m. FB., 8-fach bereift, Sommerräder auf Alu, VB SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 Ford Ka, Bj 2002, 2. Hd., 44 Kw, 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598 8.150,-, Tel. 0160-96851477 TÜV AU 12/12, orig. 80.000 km, Farbe Silber, Klima., Airbag, Servo, Kein Rost, 1850,-, T. 0152/51974332

trotzdem Vorname des Sängers Presley †

Honda

Kfz.-Z.: Osnabrück

eilen

W-5434

Festnetz: 0180/222 22 22

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Fax 0180/530 29 28 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Astra 95, § neu, AB, SD, gt. Zstd., 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

ADAC FahrsicherheitsTraining

SUCHE OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 01805/ 11 73 11

SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

französisches Kugelspiel

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Omega Aut., Klima, 100’km, §12/12, 1.666,-¤, Fa. 0179/1444770

SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ Wo., ab Bj. 98, Fa. T. 089/55135766

Abk.: Utah (USA)

Handy: 22 22 22

Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Teil schottischer Namen

ADAC Pannenhilfe

ADAC InfoService

Vectra, 16V, Bj. 7/97, 201’ km, Einparkh., orig. Alufelg., AHK, SH, TÜV/AU 7/13, Klima, s. gepfl. Zahnr. / Ölf. neu, 1790,-, T. 0174/3358899

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

München unterwegs · 21

Samstagsblatt · Nr. 3 Samstag, 21. 1. 2012

1.421 Alarme für Christoph 1 Bilanz 2011: Rettungswinde des Münchner ADAC Hubschraubers 60 Mal im Einsatz Im vergangenen Jahr leistete der am Klinikum München-Harlaching stationierte ADAC Rettungshubschrauber „Christoph 1“ 1.421 Rettungsflüge. Damit ging das Einsatzaufkommen im Vergleich zum Vorjahr geringfügig um 2,6 Prozent zurück (2010: 1.459 Einsätze). Deutschlandweit absolvierte die Helikopterflotte der ADAC-Luftrettung 47.315 Rettungsflüge – so viel wie niemals zuvor – und nahm dabei 43.273 Patentenversorgungen vor. In rund der Hälfte aller ADAC Einsätze (48,8 Prozent) handelte es sich um internistische Notfälle wie akute Herzerkrankungen. Der zweithäufigste Anforderungsgrund waren neurologische Notfälle (12,5 Prozent) wie Schlaganfallerkrankungen. In 10,7 Prozent aller Einsätze wurden die Gelben Engel zu Verkehrsunfällen gerufen. Die Helikopter an den sechs bayerischen ADACLuftrettungsstandorten Straubing, München, Murnau, Ingolstadt, Bayreuth und Ochsenfurt sowie die beiden Maschinen aus dem oberösterreichischen Suben und dem baden-württembergischen Ulm, die grenzübergreifend zu

Einsätzen im Freistaat starten, gingen im vergangenen Jahr 10.274 Mal in die Luft und versorgten 9.641 Patienten. Über ein Fünftel aller bundesweiten Flüge (21,7 Prozent) fand damit im Freistaat statt. Damit leistete die Flotte der ADAC Hubschrauber in Bayern einen wesentlichen Teil der Notfallversorgung aus der Luft und stellte die Einhaltung der gesetzlich vorgegebenen Hilfsfristen von maximal 15 Minuten sicher.

Mitmachen und gewinnen! Machen Sie bei unserem Gewinnspiel mit und gewinnen Sie! Unter allen Einsendern verlosen wir fünf ADAC Modellhubschrauber. Beantworten Sie folgende Frage: Wie viele Rettungsflüge absolvierten die ADAC Hubschrauber 2011 in Deutschland? A: 30.517 B: 47.315

· Notarztzubringer, fliegende Intensivstation und Bergretter In 1.190 so genannten Primäreinsätzen (83,7 Prozent) war Christoph 1 Notarztzubringer oder führte den schnellen Transport akut Erkrankter oder Verletzter in eine Fachklinik durch. 54 Einsätze (3,8 Prozent) waren Intensivtransporte, bei denen ein Patient von einem Krankenhaus niedrigerer Versorgungsstufe in ein Spezialklinikum mit erweiterten Therapiemöglichkeiten geflogen wurde. 177 Flüge waren sonstige Einsätze oder stellten sich als Fehlalarme heraus.

Als eine von drei ADAC Maschinen bundesweit ist Christoph 1 mit einer Seilwinde zur Rettung in den bayerischen Alpen oder in unwegsamem Gelände ausgerüstet. 60 Mal kam das Verfahren 2011 zum Einsatz.

Schreiben Sie eine Postkarte an den Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 5, 80687 München oder eine E-Mail an adac@werbe-spiegel.de. Bitte geben Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Montag, 30.01.2012 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

1421 Rettungsflüge leistete der Münchner ADAC Rettungshubschrauber „Christoph 1“ im vergangenen Jahr. Foto: ADAC

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de Fa. Wittorff kauft Wohnwagen Tel. 04893/758 Suche Wohnwagen, auch vom Campingplatz, auch ohne TÜV. Übernehme kompletten Abbau v. Stammplatz, Tel. 0175/9724926

Auto-Ankauf Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228

Zubehör

Schrott-Autos Unfall-Autos

Thule Dachträger f. Kia Sportage+Hyundai Tucson // Thule Dachbox 600l sehr breit 089-6907714

Reifen 4x Wi.-Reifen Goodyear Eagle Ultra Gripp A RunFlat M+S 195/55 R16 auf Stahlfelgen inkl. Radzierblenden, orig. BMW. Euro 280,-, T. 0179/9400417 (Mü.-Süd) Gebr. WR Dunlop 215/70 R15 100D, m. 5 Loch-Felgen, VB 200,- ¤, Tel. 584831, 0171/3636898 4 Winterreifen für Chrysler 300 C 3,5 auf Bobett Alufe., Reifen 225/60 R 18 100 H Sottoz Pirelli 5- 6 mm, VB 700 ¤, T. 89430056

Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich

Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro Erding Dorfener Straße 17, 85435 Erding Tel.: 08122 / 971610, Fax: 08122 / 97 16 13, adac-erding@sby.adac.de Mo-Fr 9.00 - 18.00 Uhr und Sa 9.00 - 13.00 Uhr

Olchinger Str. 94 82194 Gröbenzell

Garagen

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Samstagsblatt und Amper-Kurier!

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 1 Euro*

Motorräder Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neuwertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Autom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Motorradankauf! Sofort Info 0172/8707696, www.motop.de

ADAC ServiceCenter & Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de

GmbH

Suche Vespa PX 200 (keine Cosa) www.autohaus-koeppl.de Tel:08142/650480 oder Vespa / Lambretta vor Bj. 82 zum Herrichten od. Ausschlachten., Dupl.TG, Nymphenburger Str. Duplex, unten, Klarastr. 28, zu Tel. 0172-8394458 26, ¤ 58.-, HV 08104/647647 (AB) verm., 35,- ¤ ab sof. Tel. 1414735 Kaufe bar alle Autos f. Export a. Unfall, Fa., T. 089/54781991 Gge./Lager ab ¤ 39,-: Oly’dorf, LagerRäume, T. 08071/903383 Agilolfingerpl. 5, Kantstr. 1a + Ot! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Duplex-Gge., 49/Mo., Angerer tobrunn,Tel. 089/64914236 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- Duplexgar. zu verm. München, 2-4, Schwabing, Tel. 7459490 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Fürstenrieder Straße, 50,- ¤ mtl., Stellpl. M-Laim Ossietzkystr. 3 Tel. 0173/9556417 TG-Stellpl., Perhamerstr. 68, ¤ zu verm., ¤ 30,-, Tel. 0171/4160882 Su. rep.bed. Fahrzeug 94506474 48,mtl., ab 1.2., Tel. 089/56016549 Laim, Straubinger Str. 1, 50,- ¤/mtl. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Duplex unten, Tel. 01578/7549949 Duplex, unten, Bertelestr. 24 zu Duplexgarage oben, Aiden- verm., VB, T. 089/169982 f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort TG-Stellplatz, Germering, Otto- bachstr., ab sof. zu verm., ¤ 30,-/ Tel. 08805/1260 o. Thalkirchen/Lechnerstr., Duplex i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, Wagner-Str. 5, zu vermieten. ¤ 40 mtl., oben, 65,- ¤ mtl., T. 0162/2564757 mtl., Tel. 089/8415567 0172/4631454 T. 704883; 54217959; 0172/8613407 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Testen Sie die Besten im Westen! KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Std-Service, mit VERWERTUNGS- Garage…und verdienen Sie bares Geld. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Ab 5 Zeilen drucken wir Echter Münchner kauft PKW u. ein Bild gratis dazu! Erscheinungstermin: Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Ende Januar im Werbe-Spiegel, Amper-Kurier auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle oder SamstagsBlatt HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor. T. 089/82087287 o. 0171/4911419 Autoexportfirma kauft Autos aller Art: PKW, LKW, Jeep, Busse, Stapler, Pritsche, rep. bedürftig. Barzahlung, Tel. 089/69303373 od. 51870981od. mobil 0174/3150315

D U E E L V A A N T R MO I C P A K M E I N

T A D R R C L E O P I S D E N N O N I Lösung des T Rätsels A E T G V D Z E D E R B L I N E R H A

A T R C H T E I O A N N O MA H O U L S T E

M A U L T A S C H E N

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. *Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Wohnwagen / Wohnmobile

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Erläuterungen zum Mietrecht München – Die Kündigung des Mietverhältnisses ist meist ein großer Schock für den Mieter. Oft fallen dann Begriffe wie „Eigenbedarfskündigung“, „Widerspruchsrecht des Mieters“, „Räumungsschutz“, „Vollstreckungsschutz“ – was damit gemeint ist, erklärt Rechtsanwältin Gisela Weber vom Mieterverein München e.V. am Dienstag, 24. Januar, 18 Uhr, im Bauzentrum München, Willy-Brandt-Allee 10. Die Expertin wird bei ihrem Vortrag zugleich zeigen, wie eine wirksame Kündigung seitens des Mieters aussieht, wann Sonderkündigungsrechte bestehen und wann ein Nachmieter gestellt werden darf. Der Eintritt ist frei.

Immo-Angebote M-Laim, 3 Zi., 3. OG ca. 67,52 m2, KP 179000,- ¤ MRE GmbH, Tel. 08821/94338-11 o. 0163/7281860

Oben wird es grün

Energie sparen

Häuser und Gebäude durch bepflanzte Dächer aufwerten

Väterchen Frost muss draußen bleiben

München – Viele Ballungsgebiete haben zwei Dinge gemeinsam: Zum einen ist guter Wohnraum dort oft knapp oder sehr teuer, und zum anderen steigt die Feinstaubbelastung an vielen Tagen im Jahr über das erlaubte Maß. Beides sind Umstände, die das WohlVöllig in die Natur eingegefühl der Menschen bettet: Hier wächst das beeinträchtigen. Und in beiden Fällen können Grün nicht nur um das tensive Haus-besitzer selbst Abhil- Haus herum, sondern auch und die infe schaffen: Mit einer Dach- obendrauf. Eine Dachbetensive. begrünung auf geeigneten grünung macht's möglich. Bei DäFoto: djd/Optigrün Haus- und Garagendächern chern, die zum Beispiel werden nicht als Schadstoffe und Feinstaub in der Garten oder Terrasse genutzt näheren Umgebung gebunden. werden, sprechen die Profis von Zudem können begrünte Dach- Extensivbegrünung. Diese flächen im Sinne eines erweiter- kommt zum Beispiel auf Carten Gartens oder Freiluftsitzes ports oder Garagendächern zum als extra Lebensraum genutzt Einsatz. Die Gewächse der Extenwerden - ohne Mehrkosten beim sivbegrünungen sind oft sehr Grundstückskauf. Es gibt zwei Ar- klein, es sind zum Beispiel Steinten der Dachbegrünung: die ex- gartenpflanzen und Kräuter. Sie

HHHHH Top-Lage Pasing Ruhig und grün, Niedrig-Energiehaus (8 Whgen.), barrierefrei/Lift, 3 + 4 Zi., ab 103 m2 Wfl. ab ¤ 512.900.– Baubeginn Ende 2011! Direktverkauf ohne Provision! Firma M. Daurer % 08137/8824

Neukeferloh, neuw. RMH, Bj. 2001, Wfl. ca. 130m2, sof. beziehb., v. priv., 390.000,-¤ + TG, Tel. 0160/ 96401108 Von Priv. Großz. DHH Kirchseeon 2 Fasangarten, ren. 1 Zi.-DT-App. 175m2 Wfl., 6 Zi., 2 Kü., 2 Bäd., 48m2 Wfl., 2.OG, Bj.65, sof. bzb., v. 460m Grd., frei, incl. Gge., ¤ priv. 168.000,- ¤, 0160/96401108 415.000,- Tel. 0179/8815309 KROATIEN-Dalmatien, schöne Ferienwohnung, 2,5-Zi., sep. Eingang, Stellpl., T. 0176/38006626 Ca.85m2 DG teilausgebaut WC, Hz., S7, 110000¤, T.01515/3032303 Renditeobjekt in Augsburg: 5,21% Rendite, gepflegte MFH mit 34 WE, Bj. 59, prov.-frei, 2.029 m2 Wfl., KP 2,6 Mio. ¤, Chiffre 101753, M. Nord-Rundschau, Moosacher Str. 56, 80809 M. Lagerhalle ca. 60m2, beheizbar mit WC in 85376 Massenhausen bei Neufahrn. T. 08165/8244 Lieber Grundbuch als Sparbuch! Grundstück ab 600m2 direkt am Wohngebiet. München-Feldmoching. Ideal geeignet zur späteren Bebauung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel. ¤ 90,000,-, T. 08021/1207

kommen mit wenig Wasser aus und vertragen auch den Frost im Winter. Die intensive Dachbegrünung dagegen wird oft auf Dachterrassen angepflanzt. Sie wird als erweiterter Lebens- und Erholungsraum genutzt und besteht daher zum großen Teil aus Pflanzen, die auch im normalen Garten vorkommen. Blütenreiche Stauden oder Sträucher sind hier nicht ungewöhnlich. Übrigens: „Grüne“ Garagen und Carports brauchen in den meisten Regionen Deutschlands keine spezielle Genehmigung. Intensive Begrünung dagegen ist beim Bauamt genehmigungspflichtig. Mancherorts gibt es sogar Zuschüsse für begrünte Dächer. djd/pt

München – Wer heute in die Sanierung seines Hauses investiert, der spart langfristig bares Geld. Das hat eine Studie der Deutschen EnergieAgentur ergeben. Demnach bezahlen Besitzer von sanierten Einfamilienhäusern in einem Zeitraum von zehn Jahren etwa 8.000 Euro an Heizkosten – ohne Sanierung sind es mehr als fünf Mal so viel. Doch wo sollen Eigentümer mit ihrer Investition beginnen? Der Verband Fenster und Fassade rät: zuerst bei der Außenhülle und dann bei der Technik. In Deutschland sind etwa 144 Millionen Fenster und Mauerkästen renovierungsbedürftig. Was viele Haus- und Wohnungsbesitzer abschreckt, ist die Angst vor aufwendigen Umbauarbeiten. Diese ist jedoch meist völlig unbegründet. Fachhandwerker erledigen die Montage von wärmegedämmten Rollläden schnell und ohne bauseitige Veränderungen. Damit werden

Keller in Schwabing, 26 m2, Augsburg-Oberhausen, pfiffige verm. zu 1700,- ¤ netto/p.a., FP ¤ 2-Zi.-Whg. m. W-Blk., ca. 58 qm 25000,-, Tel. 08024/5367 Wfl., top renov., 2. OG, helles Bad, inkl. TG, ¤ 76.000,-, T. Untermenzing Josef-Führer-Str. 08193/9906424 3- Zi.-Whg. mit Essküche, neue EBK, www.ambiente-immobilien.com Duschbad mit Fenster, Balkon, hochwertige Ausstattung, Frei In Hattenhofen/Haspelmoor: oder sehr gute Kapitalanlage, KP EFH mit Einliegerwohnung, 549000,-. Idyllisch gelegen, geho210000,- ¤, Tel. 089/58998810 bene Ausstattung, Grund ca. 1340 Stilaltbau-Wohnung am Pasin- qm, ca. 235 qm Wohnfläche. Fa. ger Stadtpark, Bj. 1900, EG, ca. Schwabenhaus, T. 089/81885713 174 m2 Wfl., ca. 45 m2 Nfl., 3 bis 5 Zi. mögl., gewerbl. oder zu Wohn- In Maisach (S 3) Geplante DHH zwecken, unrenoviert, KP ¤ inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Schwabenhaus, T. 495.000,-, v. Priv., Tel. 089/5022405 Fa. 089/81885713 Mini-DHH, Märchensiedl., 2,5 Zi., www.immobilienhirn.de 217.000,-¤ T. 0176/10168131

In München-Lochhausen: Schikkes Reiheneckhaus inkl. Grund und Keller nur ¤ 279.000,- Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713

Sonderveröffentlichung

IMMOBILIENspezial PLANEN · KAUFEN · WOHNEN WOHNEN · LEBEN IM ALTER

App., FFB Nähe S4, von Privat, frei, 49.700,-¤, T. 0162/1672113

Top Angebot in FFB: Geplante DHH inkl. Keller + GS nur ¤ 278.500,- ¤ . Fa. Schwabenhaus T. 089/81885713 Wohn- u. Geschäftshaus, StilAltbau, feine Stadtlage München 1050 m2 Mietfl., Miete 270.000.p.a. KP auf Anfrage, 089/495851 info@koepf-immobilien.de

www.raith-immobilien.de Dringend gesucht! Häuser, Grundstücke und Wohnungen – zum Kauf und zur Miete, unsere Kunden warten. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an!

Raith Immobilien GmbH, 089/89054500

1,5 Zi. Mais-DG-Whg 30m2, Rhg, Teilmob., EBK, Franz. Blk 560 ¤ + Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 50,-NK +3MMK, 81669, ab 1/4, Tel. 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.0151/22200258 priv. Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Egenhofen - Dürabuch, schöne Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, 2-Zi.-DG-Whg., 2. OG, ca. 75 m2, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 komplett renoviert, Garage, Junges Paar sucht 3,5 bis 4 Zim129.900,00 keine Käuferprovision, mer Eigentumswhg. m. Balkon www.immobilienhirn.de, Tel. o. Terrasse bev. Altbau im Osten oder Süden Münchens bis 500.000,08141-103823 ¤. Tel. 0176/21904974 FFB - Dallmayrstr., 3–Zi.-DG-Whg., 2 ca. 85 m , 2. OG, Blk., 2 x TG - Stell- Nett. ruh. Pärchen m. ges. Einplatz, 239.000,00 keine Käufer- kommen su. 2-3 Z-Whg, EBK ab sof. 01786319067 provision, www.immobilienhirn.de Nette Fam. su. Haus in Mü. v. Tel. 08141-103823 priv., bis 480.000,-¤, auch Leib- rente/Wohnrecht, 0170/1160387 Toplage Harlaching, schicke 2- Zi. West-DT, Wi.Gart., 93 m2, BJ 84, Nette Familie su. Haus in Mü. frei, ¤ 299.000.- T. 089/43906160 S/SO bis 500.000.-, 089/6412366 www.brueck-immobilien.de Unternehmer sucht Mietshaus Neuw. 5-ZKB in Dornach, 143 m2 in guter Stadtlage, T. 0172/8631110 Wfl., 26 m2 Terr, kl. Garten, Erstbez. Su. z. Kauf rhg. gel. 2-3 Zi Whg, KP 419.000 ¤ + 3,57% Pr. Braun- 60-90m2 innerhalb Mittlerer Ring ab Bj. 1990, Blk, gerne DG, ren.bed, beck-Imm T. 0176/18482547 T. 0177/2009292, email: Menterschwaige, exkl. 4-5-Zi.- feberl@mnet-online.de 2 Gart.-ETW, Bj. 06, ca. 190 m Wfl., ca. 130 m2 Terr., ca. 357 m2 Gart., Solvente Kunden suchen über ruh., frei, ¤ 1,595 Mio., T. 495851 uns Häuser u. Wohnungen zum Kauf und zur Miete. VID Immobiinfo@koepf-immobilien.de lien GmbH, Lerchenstr. 35, Mü-Lehel, T. 089-21 77 72 15 Haus, Wohnung, Grundstück zum K. gesucht, T. 0163/1968375 Achtung: Priv. Geschäftsfrau Laden in Solln, attraktive Lage, kauft (von Privat) Immobilien al2 2 60m + Vorplatz 45m , gehobene ler Art (Kapitalanlage) Bar oder Ausstattung, Parkett, MM 920,-¤ + Rentenbasis auch mit Wohnrecht NK, ab sofort, provisionsfrei, Tel. auf Lebzeiten. T. 0171/8388804 089/793 690 77 Wochenendheimfahrerin su. Kirchheim, TG 20-40 Stellplätze App. ab ca. 20 m2, Blk., MVV-Näbeheizbar, Tel. 0172/8576464 he, bis 550,- ¤ WM, HIA-Immo., T. 55261878 Su. f. 2 Pers.-Haushalt großzüg. geschnittene 3-Zi-Whg. in ED/Nh. Ehepaar berufstätig sucht ru- Umgeb., ab 7.12, T. 08731/40995 hige 2,5-3-Zi., 75 m2, Laim bis Fam. su. Haus v. Priv. in zentr. LaSolln, Bal- kon, MVV-Nähe., EBK, ge bis 700 TEUR 0179/5260184 HIA-Immobilien, T. 089/55261878 Kaufe Appartment Nh. OstWir kaufen Ihr Grundstück und bahnhof (max. 5 km) f. Eigenbealtes Haus, Fa. T. 089/69349290 darf. T. 0176/45537788

Immo-Angebote Gewerberäume

Kitzbühel/Zentrum: Schöne Whg. 77m2 m. 43m2 Garten, 5 min. z. Hauptpl. Alle Räume Echtholz-Parkett, weiße Kü. im KP inkl., Mamorbadezi., KP 330.000¤ ab sof. beziehb. Zus. a. d. Mü, Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56,80809 Mü., Chiffre 1010554

Eching, 97 qm, 3, 5 Zi., Maisonette Whg., ohne Balkon, 198.000,¤, prov. frei, frei, T. 0172/ 7229714

Wohlfühlklima: In sanierten Wohnungen bleibt es mollig warm – auch wenn es draußen eisig wird. Foto: Roma Wohnungsbesitzer langfristig unabhängiger von der Energiepreis-Entwicklung und sparen Heizkosten. Zudem verringern sie den CO2-Ausstoß ihres Hauses und leisten damit einen Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz. Wer mit dem Gedanken spielt, sein Haus zu verkaufen oder zu vermieten, kann auch mit einem weiteren Argument aufwarten: Ein geringerer Energieverbrauch steigert den Wert des Gebäudes.

Immo-Gesuche

Jetzt buchen! Erscheinungstermin: Anzeigenschluss: Mailen Sie uns: oder rufen Sie an:

www.muenchen-daheim.de

Samstag, 4. Februar 2012 Mittwoch, 1. Februar 2012 immobilienmarkt@werbe-spiegel.de 089 / 546 55-210

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt Mietangebote Pasing / Stadtpark, kl. Anl., ab sof., v. Privat, reizende, gepflegte 3-Zi.-Whg., 1. OG, 71 m2, 2 Blk., FbHz., EBK, TG, 900¤ zzgl. NK + TG, Tel. 0174/4664674 Allescherstr. - Solln 84 m2 Wfl., 3 Zi., ab sof., 1. OG, Blick ins Grüne, ¤ 1100,- + NK + KT + Prov., Immob., Tel. 0172/8460904 M-O’menz., top 3-Zi.-Whg., 57 m2, gr. Terr. ca. 50 m2, 1. OG, ruh., ab 1. 3., ¤ 770,- + NK + KT, T. 8116050 Mü.-Pasing, 3-Zi., 81 m Wfl., Parkett, Blk., Erstb., 1000,- + NK + KT, Immob. Jung, T. 08142/590740 2

Obermenzing, Barystr., 4 Zi.-EGGarten-Whg, in 3 Fam.-Hs., 95 m2 Wfl. + 35 m2 Hobbyraum, 1350,- ¤ + NK, www.colombini.de, Immobilien Tel. 08142/597770 Untermenzing, 1 ZKB, 37 m2, mit Erker, Terrasse, eig. Garten, SüdLage, 450.- inkl. Gge. + NK + KT, ab 1.03, AHI Immob., T. 8113529 LUXUS-PENTHOUSE Nh. Westpark / Waldfriedhof, ca. 196 m2 off. Kamin, umlaufende Terrasse, 2 Bäder, Wintergarten, Marmor- böden, gr. Fenster, 2800,- ¤ + NK, COSMOBILIA Immob., T. 64910146 2-Zi., Küche, Duschbad, ca 45 m2, 3. St. o. Lift, Karlsfeld/Allach, neu renoviert, von privat, 470,- ¤ + 80,- ¤ NK, 2 MM Kt., T. 089/571281 Germering, 2 ZKB, ca. 60 m2, möbl., S/W-Blk., NR, ab sofort, ¤ 625,- + NK + KT, Tel. 08141/70477 Aubing, 1-Sout-Zi. m. Du. u. WC, wenn mögl. WE-Heimfahrer, NR, möbl., 21 m2, ¤ 150,- + NK, Tel. 089/8412115 od. 0179/4848310 1-Zi.-App., Berg am Laim, 28,5 m2, zentral u. ruhig gelegen, 4. OG, Balk., Aufzug, W-Seite, EBK, Waschkü. m. Münzautom., spät. zum 15.3., auf Wunsch TG, KM 350 ¤ + NK 80 ¤ + Prov. HUK Immob. T. 0172/8204694 Altperlach v. Priv., 3-Zi.-Whg., 80 m2, ruh., 7 min. z. S-Bh., S-Blk., Wohnzi. 28 m2, Gäste-WC, 900,- + NK + KT, T. 0179/3918254

Impressum

Voll möbelierte Whg. in Budapest zu vermieten, T. 0173/ 5176149

SamstagsBlatt · Nr. 3 Samstag, 21. 1. 2012

München daheim

3 Zi.-DG-Whg. 75m2, 2005 renov., WoKü, Bad m. Wanne, gr. Blk., Gge., Schlacht bei Glonn f. 590,-¤ + 100,-¤ NK T. 08093/4243 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Höhenk., ca. 90m2 HobbyAtel. S6, DG, WC, 380 ¤ + NK, 01515/ 3032303 AU, 2,5-Zi.-Whg., EBK, Bad/WC 5.OG, 45m2, Blk., Panoramablick, KM 650¤+NK+2MMKT 08664/630 Schwabing-Kurfürstenpl., 75m2, 3 Zi., VZ, EBK, Bad, WC, Loggia, Keller, T. 00436766645637 Schwabing Nähe Uni, 2 Zi. WoKü, Bad, EB-Schrank, neu renov., 840,- ¤ + NK + Hzg. + KT, Tel. 089/918277 Waldtrudering, v. Privat, 3 ZKB, 75m2, ab sofort, Terrasse, Keller, Speicher renov., KM 800,-¤ + Garage + NK, Tel. 0176/50343975 4,5 Zi. Eglharting/S4 excl. 200m2 m. Bodenhzg., Top Lage, 3 Blk., 1350.- ¤ +Nk, T. 0179/8815309 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. 94,82 m2 Wfl., ¤ 1.001,30 zzgl. TG + NK 3 MM KT, prov.-fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. 5126648-0 vogl@concept-real.de 3-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. 77,68 m2 Wfl. ¤ 990,42 zzgl. TG + NK 3 MM KT, prov.-fr. Hausverw. Concept Real H. T. 5126648-24 vogl@concept-real. de 3-Zi.-Whg., Messestadt Riem, ca. 74,45 m2 Wfl., ¤ 750,46 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-fr., Hausverw. Concept Real H., T. 5126648-0 vogl@concept-real.de 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. 84,85 m2 Wfl., ¤ 896,02 zzgl. TG + NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. 5126648-0 vogl@concept-real.de 2-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. 68,02 m2 Wfl., ¤ 867,26 zzgl. TG + NK 3 MM KT, prov. - fr. Hausverw. Concept Real H. Tel. 5126648-24 vogl@concept-real.de 8 Min. S3 Gernlinden, 5 Zi., 160 m2, 1395,- inkl. + WohnWerkstatt 60 m2, 595,- inkl., Tel. 64914239 Germering, 2-Zi.-Whg., 62 m2, 3. OG, 2 Blk., Lift, ¤ 725,- warm, Tel. 08142/9526

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Verlegerin: Gudrun Dangl Geschäftsführung: Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

www.muenchen-daheim.de

Mü.-Maxhof, gepfl. 1,5-Zi.-Whg. m. Gartenant., ca. 35 m2, ab sof., ruh. Lage in 3-Fam.-Haus, 580,- + 100,- NK, 3 MM KT, 2 MM Prov., Immobilien, Tel. 089/9103872 oder 0162/2564745 ab 11 h App. Sozialmiet, Imm., T. 64260187 Martinsried, 3-Zi.-EG-Whg., 83 m2, Terr., Gge., KM ¤ 705,-, Gge. ¤ 55,- + NK + Hzg., 3 MM KT, z. 1.4 od. später, Tel. 0177/6454606 M-Goetheplatz., WG-Zi. 13m2, WC, (kein Bad), ¤ 160 + NK ¤ 25, Tel. 0176/96469238 1-Zi.-App. Fürsteniederstr./ Waldfriedhof, 32 m2, 2. OG, U6, 420 ¤ + NK, Tel. 0173/5803798 3,5 Zi, Küche, Bad in FFB, nahe Zentrum, 87,5 m2 Wfl., sep. WC, Kaltmiete 800 + Stellplatz + NK, Tel. 08141-42311 3 Zi, Küche, Bad in FFB, nahe Zentrum, Dachgeschoss, 72 m2 Wfl., 88m2 Nfl., Kaltmiete 690 + NK + Stellplatz, Tel. 08141-42311 Provisionsfreie Gewerberäume in allen Größen für Büro, Lagerung und Verkauf in FFB und Umgebung. www.immobilienhirn.de 08141-103823 FFB - 3–Zimmer-Gartenwohnung, ca. 105 m2, Terrasse + großer Garten, 990,00 + 60,00 + NK, www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823 FFB - Augsburger Str., 2,5 Zi. Whg., ca. 73 m2, EBK, Wintergarten, 545,00 + NK, www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823 FFB / Theodor-Heuss-Str.: attr. DHH ca. 103 m2 Wohnfl. + UG, 3 Zi. + 2 Hobbyr. m. Tageslicht, Hzg. u. Bad neu, Böden teilw. neu (Parkett / Laminat). 2 gr. Blk., Garten m. Terrasse + Freisitz, Garage möglich, 1070 + NK + Kt. + Prov. Hammerl Immob., Tel. 08142-60245 www.immopartner-ffb.de FFB - Pucher Straße, 3–Zi.- Whg., 1.OG, ca. 86 m2, Blk, 730,00 + NK, www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823 FFB - Pucher Straße - Erstbezug nach Sanierung, 2-Zimmer-DGWohnung, 2. OG, ca. 70 m2, 690,00 + NK, 2,5 - Zimmerwohnung, 1. OG, ca. 80 m2, Blk., 750,00 + NK, www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823 Haspelmoor, DHH mit ca. 175 m2, Blk., 2 Bäder, Garten, 1095,00 + NK, www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823 Maisach, großzügige 4 ZimmerDachgeschoss-Wohnung (2. OG), in zentraler Lage, 2, ca. 110 m2, außergewöhnlicher Zuschnitt und überdurchschnittliche Raumhöhe, großzügig bemessener Balkon, 2 Bäder, Fußbodenheizung, Kfz-Stellplatz in der Tiefgarage, komplett gefliest, 950,00 + Nk + Garage 45,00 www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823 Maisach - Überacker, 3–Zi.-DGWhg., komplett neu saniert, 2. OG, ca. 68 m2 Wohnfläche, Blk., 595,00 + Garage 45,00 + NK www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823 Nassenhausen/Mammendorf: 4 Zi.-Whg, ca. 100 m2 / Blk., 1. OG, EBK (Ablöse), zum 1.2.12 zu vermieten, Nichtraucher, keine Haustiere, 630,- + NK + Kt. evtl. Garage, Tel. 08145-6201, Mobil 01711211931 www.immobilienhirn.de Olching - familienfreundl. DHH, ca. 150 m2 Wohnfl., 4 Zi. + Hobbyr. + ausgeb. Dachspitz, Parkett, EBK, großer Garten, 1.395 + 55 Gge. = 1450 + NK + Kt. + Prov., Hammerl Immob., Tel. 08142-60245 www.immopartner-ffb.de Uhg., 3-Zi-Whg., 72 m2, renov., SW-Blk., zentral, warm 960.-, T. 089/66595869 o. 0173/3606184

Neuperl., Joseph-M.-Lutz-Anger 2-Zi-Whg., ruh., 55 m2, 3. OG, EBK, Parkett, Fbhzg., SW-Blk., TG, 830.¤ inkl. NK + KT, von Privat, T. 089/477399 ab 18 Uhr

Solventer Beamter, NR, sucht 23 Zi.-Whg. Bartsch&Rozmarin Immob. T. 089/21707179 www. vermietspezialist. de

Unterhaching 3-Zi-Whg. 110 m2 1 + DG, Blk., Laminat, 910.- + NK + 2 MMKT, T. 69797789 ab 15 h USH, helle 3-Zi.-Whg. 80 m2, Toplage, S1, 1 min, son. Süd- und NBlk., Keller u. TG-Stellpl., hochw. EK + GS, WM, 3. OG, Lift KM ¤ 880,+ TG ¤50,- zzgl. NK, 3 MM KT, T. 0160/8809095 Harlaching, 3,5 Zi., 150 m2, Terr., 1. OG, Kamin, 2 Bäder, hochw. Ausstattung, 2.550,- + NK / KT, sof. v. Priv. T. 0175/9308080 Harlaching, 3,5 Zi., 86 m2, DT, ca. 100 m2, 1950,- + NK/KT, von Priv. Tel. 0175/9308080 Helle 2-Zi-Maisonette-Whg. in Unterhaching, ca. 69 m2, Parkett, Süd-Blk., schön geschnitten, EBK, ¤ 750.- + TG + NK + Prov., FESO-Immob. Ulrich T. 08158/907241 Mieter/in für 1-Zi.-App. in Unterhaching ges., 38 m2, Blk., Garage, Kü. m. Fe, Nähe S-Bahn, KM 450,¤, T. 0173/6970564 ab 16 Uhr Top Penthouse Harlaching/Isarhochufer! 3,5 Zi. ca. 116 m2 + 87 m2 DT, hochw. Ausstatt. Wanne + Dusche, Parkett, 2.200,- + NK/KT, TG 75,- ¤ prov. frei, cocon gmbh Tel. 089/2121750 Traumh. 3-Zi.-Dachatelierwhg. Ottobrunn, 89 m2, Bj. 01, großer SW-Blk., EBK, Parkett, 935.- + NK Bliemeister Immob. T. 089/331952 Markt Schwaben/Zentrum 2-Zi.EG-Whg., ca. 65 m2 Wfl., EBK, Terr. u. kl. Gartenant., TG, ab 1.4.12, KM 650,-, T. 08671/882110 0176/60060037, 0176/60060040 Provisionsfrei! Schwabing! 2Zi., ca. 59 m2 Wfl., 4. OG, EBK, Laminat, ¤ 760,- + NK/KT, TG ¤ 60,cocon gmbh T. 089/2121750 Provisionsfrei! Schwabing! 2Zi., ca. 58 m2 Wfl., Dachterr., EBK, Parkett, ¤ 890,- + NK/KT, TG ¤ 60,cocon gmbh T. 089/2121750 U-Knorrstr.: Hobbyraum, 30 m2, ZH, Fe., WC, Briefk., Tel., 220 ¤, T. 0160/8053103

Feldkirchen, 6-Zi.-Büro, 165 m2, neu renov. 200m z. S-Bahn, ¤ 1457,+ NK + MwSt., Tel. 08143- 9926623 Feldkirchen 5 Zi.-Büro, 145 m2 neu renoviert, 200 m S-Bahn, ¤ 1160 + NK + MwSt., Tel. 08143/ 9926623 München Sendling U3 (350 m) 320 m2, 2. OG, LA-Aufzug, Produktionsräume, Lager + Büro, 4 Stellpl., hl. Räume, Prov. frei, T. 089/7849094 Fax: 7853085 Mü.-Nord, Modernes Büro, 23 m2 u. 40 m2 gr. Fenster, ab 250,-¤ +. NK + MwSt., v. priv., T. 0172/ 8171626 Alt-Bogenhs., exkl. JugendstilVilla, Büroetage 160m2, Küche, 2 Blk., 2 WCs T.0173/6523238, Kirchheim, Lager 676 m2 + Büro v. Eigentümer,0172/8576464 USH, 134m2 Büroräume im High-Tech-House, 089/3101060 LagerRäume, T. 08071/903383 Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337 Nachmieter ges., Bogenhausen, Ladenbüro, 25m2 + 30m2 = 55 m2, 1 Schaufenster, kompl. einger., 3 Computer, Drucker, Telefon, Fax, Miete 890,-¤ kalt, Ablöse 10.000,-¤ +MwSt, Tel. 089/985861 Neukeferloh, Abstellraum, 25 m2, trocken, Hzg., 01511/1653041 Dachau, preiswert!! Laden/Büro oder Praxisräume, vielseitig nutzbar, hell, große Fensterflächen, 144m2, 950,-¤m MWST-frei, o.Provision www.gbw-gruppe.de Tel. 089/30617-313

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Haar, moderne 3 Zi.-Whg, ruhig, Seit 1989 in München gr. Loggia, 68 m2 Wfl., keine EBK, LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 ab 1.2.2012, 650,- ¤ + NK, Sven Grimm Immob. 089/434001 Akad. mit 2 Kindern su. sonnige 3 Zi.-Whg. in Moosach, 98 qm 4-Zi.-Whg. m. Blk o. Terr., bis ca. Neubau, 1.290,-¤ + HZK + NK, T. 1550,- ¤ WM, Tel. 0170/5648077 0179/3269095 Vermietung-schnell, effektiv, kostenfrei für Anbieter, Zingel Immob., Tel. 089/58979614

Mietangebote Gewerberäume

Dachau, günstiger Laden/Büro oder Praxisräume, vielseitig nutzbar, hell, große Fensterflächen, EG + UG (67m2/149m2), 750¤ + NK/KT ohne Prov., MWST-frei, www.gbw-gruppe.de, Tel. 089/30617-313 Büro Garching-Hochbrück, 1. OG, ca. 33 m2, 320,- ¤ + NK ¤ 70,-, Tel. 0177/755 47 43, Email: fulton-smith@gmx.de Kirchheim, Büro 150 + 50 m2, mod., hell., T. 0172/8576464 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20M Höhe, ab 70 ¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Garching-Hochbrück, 2 Zi.-Büro, 61m2, repräsentativ, 595.- + NK + MwSt., Tel. 08143/9926623 Garching-Hochbr., repräs. 4-Zi.Büro, 95 m2, neu renov., ¤ 790,- + NK + MwSt., Tel. 08143- 9926623 Büro/Praxis in Pasing-Mitte (südl. Marienplatz,) 135 qm, ab sofort oder später, Tel. 089/ 83964430

Junge, farbige Familie (Eltern + 1 Kind) sucht 2,5-3 Zi.-Whg. im gesamten S-Bahn Bereich. Miete bis zu Euro 700¤ inkl. Nebenkosten. Kein Makler! Tel: 0176/29439476 Suchen 3-4 Zi.-Whg, bevorzugt Laim, Pasing, G’hadern, U-Bahnnähe, mit Blk., ab April o. Mai, bis ¤ 1000,- KM, Tel. 089-566551 oder wohnung@werbe-spiegel.de 1-Zi.-Whg. in München Nähe UBahn gesucht, T. 92567730 Polnisches Paar, beide 48 u. berufstätig, su. Whg, prov. fr., Nähe U-Bahn, bis 650,- ¤ WM, Tel. 089/ 15988751 Junge, kleine Familie (Paar mit Tochter, 3 J.) su. ruhige, günstige 3 Zi.-Whg. im Münchner Osten od. Norden, mit Blk. od. Gart., Nh. MVG, von Priv. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 0176/ 83023823 Familie su. 4 Zi.-Whg in Neuhausen/Nymphenburg T. 1291232, 0178/1884366 Su. 1,5-2-Zi.-Whg., i. R. Pasing/Laim, ab sofort, T. 0176/29753145 Nettes Physikerpärchen su. Whg. in Mü. bis 1300 ¤, T. 0176/32242758, www. immobilien-zippold.de Su. Whg. bis ¤ 850,- warm, Raum Mü.-SüdOst (bevorz. Höhenkirchen, Neubiberg), v. Priv. an Priv., ab sof., T. 0176/39212552 Nette Psychologin, ruhig, solvent, NR, su. 3-4 Zi.-Whg. ab 85m2 zum Leben u. arbeiten, Tel. 01578/ 7541061 verra@online.de Su. 2-3 Zi.-Whg., Tel. 0152/ 09581789 Su. 1 Zi.-Whg. in München bis 320.- WM, T. 01577/1479280 2 Generationen su. 2-Fam.haus o. Haus mit ELW, T. 089/184212 Su. 1-1,5-Zi.-Whg ab sofort bis 550¤ warm. T. 0174/6694314 Dr. su. 1-2 ZKB, ca. 600,- ¤ ab 01.05. für 6 Monate in Garching und Umgebung valwg51@web.de Zimmer f. Monteure Handwerker, Urlauber, Geschäftsreisende etc. v. Anbieter ges. 0391-55721400 Gt. sit. Paar m. Katze unkündb., 3 ZWG m. Ter., Gge. ca. 90m2, v. Priv. b. 1250¤ T. 08021/5048030 Herzliche Familie (3) mit 2 hübschen Weimaranern sucht Whg./ Haus mit gr. Garten in München/ Umland bis 1200¤ T. 0171/1447532

Dipl. Psycholgin, ges. Einkom- Su. möbl. Zimmer zur 8wöchigen men su. kl. ruhiges, freundl. (Rei- Zwischenmiete ab 1.2. bis 300,hen)- Häuschen, bis ¤ 1600,- inkl., ¤/Monat. T. 0176/44468147 Tel. 089/38849631 Solider Münchner, 30, studiert Ju. Paar m. solidem Eink. su. mit Festanstellung, su. Wohnung Whg. bis 900,- ¤ T.0178/3354093 mit Balkon ab 55m2, bis 900¤ warm, EBK. Ich freue mich auf Ihren AnWir suchen hochwert. Objekte ruf: T. 0162/5677377 für Angestel. namenhafter Firmen (Lufth., BMW, EADS, Micros.) für Akadem. (24 w) f. Eink. sucht Verm. kostenl./unverbind., 1-Zi-App., T. 0176/61330947 08165/9089583/www.annaimmo.de BR-Angest. m. Katze su. ruh. info@annaimmo.de/01711469405 EG-Gartenwhg. ab 55 m2, ab 1.4.2012, Tel. 0177/5583156 Zukünftige Vekarin in Uhg. su. ab Febr./März eine 1-2 Zi.-Whg m. Wir vermieten Ihre Wohnung! Su. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, EBK Tel. 0176/21961752 Haupt-Immobilien.eu, 12282565 Gutsituierte alleinst. Dame su. Wohlfühloase gesucht! Zum 3-Zi.-Whg. in Trudering, Haar Berg 1.4.2012 suche ich in Mü. eine helle a.Laim, prov.frei. T.4304579 & ruhige 2-Zi.-Whg. Vorzugsweise Solv. Frau wünscht sich im Mü. m. EBK, Blk., Wanne. Max. 740,-¤ -Süd. o. Zentr., helle 2 Zi.- Whg. m. warm, U-Bahn & Tram Nähe wünschenswert! Bad, EBK, T. 0176/25985306 barbara.hoelzl81@gmail.com Chefredakteur u. Akademike- Suche 2-Zi-Whg., ruhige Lage, rin su. 3-4-Zi.-Whg. in München, EG mit Terrasse oder Garten für 1 früh. ab 1.3., bis 1. 400,-¤ warm Person (Ruhestand) mit Hund in 0171/1455240 Ebersberg/Umgebung zum Kaufen Promov. Tierärztin (Beamtin, NR, od. Mieten, Selbstauskunft. T. keine Haustiere) sucht ruhige, helle 08092/8601685 Deutschland

Mü.-Pasing Verk.-/Gewerbefl. ca. 410 m2, Landsberger Str., Fachmarktlage, Kundenstellplätze, KM 2ZKB in Innenstadt, lk., bis 800,- ¤ Rüst. Rentnerehepaar su. 2-3 Zi.VB + NK + MwSt., ab 1.02.2012, Tel. WM, Belohnung 500,¤, Whg. (Gartenliebhaber) bis 750,-¤ 0151/19405859 warm i. Mü.-Norden, 08134/935713 Tel. 0163/6035330

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Stellenangebote Für unsere FIT-STAR Fitness-Clubs in ganz München und Italien suchen wir Menschen, die Menschen mögen (m/w)

• Studioleitung • Trainer • Auszubildende (Sport- u. Fitnesskaufmann)

Der Münchner Stellenmarkt

Hausmeister(in) in Vollzeit mit FS, handwerkl. Ausbildung und gärtn. Kenntnissen ab sofort gesucht. Tel. 089 / 74 13 42 10 Wellmann Gebäudemanagement GmbH

Unsere Mitarbeiter sind uns sehr wichtig und wir erwarten, dass unseren Mitarbeitern unsere Mitglieder ebenfalls sehr wichtig sind. FIT-STAR Mitarbeiter sind nicht einfach Angestellte in einem führenden Fitness Unternehmen, sie sind ein fundamentaler Pfeiler unseres Geschäftserfolges. Sie sind kommunikativ und haben eine positive Ausstrahlung? Sie arbeiten gerne mit Menschen und sind motivierend? Sie sprechen fließend Deutsch und sind teamfähig? Sie treten gut auf und Flexibilität ist für Sie selbstverständlich? Wenn Sie alle Fragen mit „Ja“ beantworten können, dann sind Sie vielleicht genau die richtige Frau oder Mann zur Verstärkung unseres Teams. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf unter jobs@fit-star.de oder senden Sie Ihre Kurzbewerbung an FIT STAR Holding GmbH & Co. KG, Kistlerhofstraße 70, D-81739 München

Planen Sie 2012 als Ihr Erfolgsjahr! Sie sind an einer Qualifizierung – in nur 6 Monaten – zum anerkannten

Vorsorgeberater/in bei attraktivem Fixum interessiert? Nutzen Sie Ihre Karriere-Chance! Institut für analytische Verbraucherforschung Hofmannstraße 27 · 81379 München office@institut-verbraucherforschung.de

Siba security service GmbH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zuverlässige Mitarbeiter/in für den Bereich Schutz und Sicherheit in München. - Sicherheitsmitarbeiter mit IHK Sachkundeprüfung nach § 34a GweO - Sicherheitsmitarbeiter für kulturelle Einrichtungen - Aushilfen mit § 34a GweO Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Herr Fischer 0173 - 3 91 35 36 Bewerbung@siba-muenchen.de oder Siba security service GmbH, Hr. Fischer, Ottostraße 136, D-85521 Ottobrunn

Neustart Abnehmkurs nur 59Ä Wir suchen ab sofort eine/n 12 Wo., muenchen-nimmt-ab.de Buchhalter/in auf Teilzeit. KenntInfo & AB Michaela Tel. 23719510 nisse in DATEV von Vorteil. Aussa2 Bodenleger/Helfer Raum Mü. gekräftige Bewerbungsunterlagen z. Festanst., ab sof., T. 09549/ an: myposter GmbH, Breitenau 7, 85232 Bergkirchen, info@mypo988355 ster.de Selbst. LR-Verkaufsberater/in gesucht. www.zettl-shop24.de T. Praxismanagerin/Arzthelferin flexibel in VZ f. Plast. Chirurgie in 089/96200195 Grünwald ges., T. 089/12284020 Friseurmeister/in zur Stuhlmiete v. renom. Frisurenatelier am Endlich für Berufstätige! Nur 2Stieglmeierplatz ges. Tel. 4h/Wo. auch Sa. mögl. 800¤ mtl. Info 089/63857073 089/335633 Achtung: Dringend Blutplas- Sekretärin selbst. zuverlässig maspender gesucht! Für unser hilft Ihnen im Büro oder von Zumodernes synlab Blutspendezen- hause aus T. 089/3107545 trum, Nähe Stiglmair-Platz, suchen Sie wollen in kurzer Zeit viel erwir dringend Blutplasma- spender. reichen? Sie sind redegewandt, Kostenloser Gesundheitscheck, kommunikationsstark u. telefonieAufwandsentschädigung, Bonus- ren gerne? Dann haben Sie Ihren programm. T. 089/57004426 ???Job in einem jgn. dynamischen www.dein-blut-hilft.de Team gefunden! Wir lernen Sie Monatl. 50.- bis 590.- dazu ver- schnell u. unkompliziert ein. Fakdienen. Wie? Durch Werbefolien ten: Festanstellung, Arbeitsz.: 8-15 u. Werbeaktionen auf Ihrem PKW. h in Muc, Garantiegehalt in der Info: Firma Berst, Tel. 089/89357806 Einarbeitungszeit. Zielgehalt über 2.500.¤ p.M. Mitarbeiter an der Kaffee-Bar! www.profiportrait.de., Kontakt: chicco di caffé sucht gastronomie- nicolas.weinhart@profiportraitde erfahrene MitarbeiterInnen für unsere Bars in München, Unter- föh- Schulbusfahrer/in für geringf. ring und Garching: Schichten Mo- Basis gesucht 08139/7166 od. Fr: TZ (z.B. Schicht 12-18 Uhr) oder 0171/6862278 VZ. www.chicco-di-caffe.de Gesucht! Selbst. Mitarbeiter Große Orthop. Praxis im NB/HB, gute Verdienstmöglichk. Fr. Münchner Westen sucht Arzt- Demharter T. 089/12190444 helfer/-in mit Berufserfahrung in Putzen Sie gerne? Dann sind Sie Vollzeit, Tel. 089/585791 oder bei uns richtig! Für unser Team supraxis@orthopaedie-laim.de chen wir freundliche, deutschExam. Kollegen f. häusl. Pflege, sprachige Mitarbeiter(innen) mit deutschsprachig ges.. Zwingend Führerschein (B), die gerne Glanz mit Führerschein. T. 089/83928140 und Ordnung in die Wohnungen unserer Kunden bringen. Happyjob@medicus-pflegedienst.de Maids e.K., T. 089/84039565 Familie in Laim sucht Haus- info@happymaids.de haltshife 1 x wöchentl., 4-5 Std., vormittags, Bewerbungen bitte Chance 2012! Immobilienunternehmen sucht engag. MA (auch per SMS an 0177/8144791 branchenfremd) f. abwechs- lungsFriseursalon, Schmampooneureiche Tätigkeiten, HB/NB, Frau Jasin ges., Gleichmannstr. 3, T. kob, Tel. 089/45211223 83999943 Suchen Haustechniker m/w, Su. Nachtfahrer/in mit GewerbeVollzeit in Ottobrunn, Mo-Sa im schein, Tel. 0176/62596963 Zweischichtsystem, Huth-Service ZMA f. Assistenz u. PZR in Voll- für’s Haus UG T. 0151/16765595 zeit nach Laim gesucht. Dr. Diana Aushilfsbedienung (w/m) auf Weber T. 577533, 400,-¤ Basis gesucht, Tel. 0179/ www. zahnarzt- laim.de 4526622 Tankstelle sucht Vollzeitkraft zum nächstmögl. Termin. Wich- Kauf. Mitarbeiter/in für admitig!! Vollständige Bewerbungs- un- nistr. u. organisat. Unterst. d. Geterlagen bitte an Agip Service Sta- schäftsl. Fundierte Kenntn. der tion, Norbert Pregler, Innsbrucker gängigen MS-Office-Programme Ring 149, 81669 München, Tel.-Nr. erw. ab sof. T: 45027633, 089/6891992 Info vorab am Tel. www.gastro-award.de

Wir suchen ab sofort 2

Reinigungskräfte m/w

Teilzeit je 4,5 Std. tägl. von Mo. – Fr. ab 13.00 Uhr für eine Schule in Gräfelfing Bewerbungen an: 0177/8 22 00 01 Klaudia Atelj oder 089/66 55 84 38 Daily Shine GmbH Gebäudereinigung

Freundliche und zuverlässige ZMA auf 400-¤-Basis f. Assistenz u. Prophylaxe, Di. + Do. Nachmittag nach Pasing (Nh. S-Bahn) gesucht. Tel. 089 / 88 01 50 praxis@natalie-fischer.de

Das VITALIS Gesundheitszentrum sucht: Fleißige, junge (ab 25 J.) und freundliche

Mitarbeiter

(w/m)

auf 400-¤-Basis. Ca. 1-2 Tage pro Woche mit flexiblen Arbeitszeiten. Entweder für den Getränkeausschank und Service, oder für die Arbeit an unserer Rezeption. Infos und Bewerbung per E-Mail an info@vitalis-muenchen.de

Möchten Sie sich ein kleines Taschengeld verdienen? Wir suchen flottes Begleitpersonal für Fahrten mit behinderten Kindern auf Geringfügigkeitsbasis. Nur aus dem Raum Germering, Aubing, Laim Näheres Tel. 089 / 87 13 09 59 von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr

möglich

Medizinische Fachkraft. Wir suchen ab sofort eine freundliche Arzthelferin in Vollzeit für unsere internistische Gemeinschaftspraxis. Übertarifliche Bezahlung. Praxis Prof. Folwaczny, Frau Dr. Sterzl, Su. engag. Arzthelferin m. sehr Frau Dr. Brumberger, Isenguten Kenntnissen im Labor für schmidstr. 19, 81545 München. Tel. hausärztl./intern. Praxis. AZ 20 Std. 089/62277234 /Wo. Wir freuen uns auf Ihre BeLagerist m. FS-Kl. B f. Lebens- mitwerbung: praxis@dr-rebell.de telprodukt. ab sof. ges. Schrift. BeSuche Silberbestecke auch ver- werb. an: Münchner Suppen- küsilbert, Pelze & Porzellan, che, Zenettistr. 11, 80337 Mü. Tel. 01577/5549059 Türkisch sprech. Mitarbeiter/in Fahrer/in auf sst Basis gerne gesucht. T. 089/42724243 P- Schein, Fahrerjob@email.de W. Aktmodel gesucht 31230290 Erotik/Flirtline sucht Telefonistin (Heimarbeit), Tel. 030/68055253 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene TaFilm Damen Topgeld, 0171/ xischule, sehr hoher Verdienst d. 2077018 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Flinke Spülkraft gesucht auf 400 Su. 6 Vollzeit-Kräfte, auch ohne ¤-Basis, Kantine Ismaning über Mit- Erfahrung, pers. Vorstell. mit Letag, ab sof., T. 0176/ 61775253 benslauf erwünscht, jd. Freitag 9hProbenehmer (gerne auch Frührentner) für Trinkwasserlabor auf selbst. Basis gesucht. alexander. hawlik@agrolab.de

Renommierter Anzeigenblattverlag im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Teams eine/n motivierte/n

Redakteur/in mit Berufserfahrung für freiberufliche Tätigkeit Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, per E-Mail an: michael.simon@werbe-spiegel.de

Pizzabäcker od. Koch gesucht, 11h, Casino XL, Dachauer Str. 35, T. 0176/62798828 80335 München

Werbe-Spiegel Verlag GmbH & Co. KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 5-11 · 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sonderveröffentlichung des Stellenmarkts

Pflege- & Sozialberufe Sie suchen Mitarbeiter/-innen für PFLEGE- & SOZIALBERUFE? Dann ist unsere Sonderveröffentlichung genau das Richtige für Sie. Erscheinungstermin im Samstagsblatt: Samstag, 4. Februar im Werbe-Spiegel: Mittwoch, 8. Februar Mittwoch, 1. Februar Anzeigenschluss: Mailen Sie uns: stellenmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de oder rufen Sie an: 089 / 546 55-162

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Zur Unterstützung unseres jungen Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung - eine/n

Rezeptionist/in Englisch und Computerkenntnisse sind Voraussetzung, (Schichtdienst)

- Frühstücksdame in Vollzeit, gerne auch routinierte Hausfrau von 6.00 Uhr bis 14.30 Uhr

Schriftliche und aussagekräftige Bewerbung mit Bild an: Park Hotel Laim, Frau Stadler, Zschokkestr. 55, 80686 München oder Email: info@park-hotel-laim.de, Tel. 57 93 60

Als ein Unternehmen in der Gastronomiebranche suchen wir ab sofort:

Buchhalter(in)/ Steuerfachangestellte(n) für Finanz- und Lohnbuchhaltung in Vollzeit. Sehr gute Kenntnisse in MS-Ofﬁce und DATEV/ Agenda-Software sind Voraussetzungen. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung ausschließlich per E-Mail an jacqueline.klemm@gastro-mis.de

Topmodelagentur su. Models, Typmodels + Kinder aus Bayern f. Mode, Werbung, TV, Film. 0043722721806 www.nextmodel.at

SamstagsBlatt · Nr. 3 Samstag, 21. 1. 2012

Nebenberufliche Promotätigkeit zu vergeben, Tel. 0151/12762214 Menschen helfen und Geld verdienen, Tel. 0151/12762214

Hausmeister f. Reparat. u. Win- ZA-Praxis in Laim sucht zum terdienst m.PKW ges. T.38012407 01.02. ZMF + Azubi, T. 5805023 Telefonist/in f. leichte Bürotätig- Hast auch du Lust, eine der erkeit auch aus Osteuropa 0170/ folgreichsten Nageldesignerinnen 2490903 Münchens zu werden? Dann beFirma Punjabi sucht Aushilfsfah- wirb dich bei chris’n peters, der trendigen Nailbar im OEZ. Bewerrer, T. 089/32210319 bungen an ZA-Praxis Dr. Pineda sucht ab info@nailbar-muenchen.de sofort AZUBI gerne auch Wechsler. od. T 0171/4991274 T. 089/3151926 Professionell bewerben? Mitarbeiter in Vollzeit gesucht www.KorrekturAtelier.com f. Brandschadensanierung. (PKWFührerschein ist nötig) Nähere In- Zuverl. Reinigungskraft gesucht fos unter www.CRGmbH.com o. für München auf 400,-¤/Basis. T. 0176/71792222 0171/1919877 werktags 11-14 h Su. Pizzabäcker/in in VZ f. Heim- Zimmermädchen und Vertreserv. i. Moosach, T. 0176/ 21304108 tung der Vorarbeiterin für 4* Hotel in München, direkt am HauptVertriebsinnendienst (w/m) bahnhof ab sofort in Teilzeit und IT/EDV-Systemhaus su. technisch/ auf 400¤-Basis gesucht. Tel. Firma kaufmännischen Mitarbeiter für Zingsheim GmbH, T. 0178/ 3332809 langfristige Anstellung in Vollzeit. Kleinspediteure (selbständig) mit Bewerb.: mvs@schwoerer.biz eigenen Transportern gesucht. FImmobilienmakler/in für Ver- LOG Media Logistik T. 0841/9666mietung und Verkauf ges., freibe- 873 von 9-16Uhr rufl. Basis, Quereinsteiger werden eingearbeitet, Wetekamp-Immo., www.PC-Bürotätigkeit.de Tel. 089/13936082 + 0178/4799545 Zeitmans Dienstleistungen VerKarten-Lege-Kurs, in München, mittlung von bezahlbaren 24 Stunberuflich sofort einsetzbar, T. den Betreuungs-, Haushalts- Pflegekräften für Senioren. Tel: 02429/901459 23543562 Mob: 0173/4055378 Fahrer gesucht bei DHL express, www.zeitmans.de ab sofort, Tel. 0172/5811593 Studentin für Betr. v. 2 SchulkinZFA-Innenstadt gesucht! Wir su- dern wo-ends tags. bzw. einige chen ab März TZ-Mitarbeiterin f. kompl. Wochenend. pro Jahr v. Assistenz (25h/p.Wo. 2x bis 18h) priv. ges., U6 Großh. Tel. 0176/ Kontakt: Dr. Anja Geisler Tel. 089/ 34567907 2283833, anja@praxis-dr.geisler.de Haushaltshilfen (m/w) gesucht. Biete Nebenverdienst für Schü- Tel.: 089/41 11 83 66 ler, Rentner, Hausfrauen, 2x pro www. diehaushaltshilfen.de Woche, Bernd Schäfer, T. Neustart 2012 im Institut f. Ver0151/12898357 braucheranalysen! Hb, nb. UnJunggesellen-Villenhaushalt in verb. Info v. Hr. Höck, Tel. Bogenhausen sucht Hilfe (wö- 0170/4441312 chentl. 1x 6Std.) zur Unterstützung der Haushälterin für leichte Haus- Exklusives Massagestudio sucht und Gartenarbeiten. Gewünscht: Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdeutschsprachig, Führerschein Kl 3 dienst! 0163/7284792 für kurze Stadtfahrten, Chiffre Reinigungspersonal u. Haus1010068ABC an den ABC Verlag, dame für Hotel gesucht! Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü. Bewerbungen: ZA-Praxis Schwabing/Ohmstr., milenkovic@ akreinigung.at oder su. eine Assistenz/PZR f. 2-3 halbe 0160/99628065 wir freuen uns auf Sie Tage, T. 346055 U3/6 Gisela

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Elektromeister (freiberufl.) geHerrenmodelle für Meisterprüsucht für gelegentl. Kabelverlefung gesucht! ab 16-35 Jahre. Prägung und Montagearbeiten in Gemie 100.- ¤, T. 0173/1675561 werbeobjekten. Material wird geSu. ab sof. Zi.-mäd./Roomboy stellt. Langfristige, zuverlässige Zunach Grünwald, Sauerlach u. sammenarbeit gewünscht, Zuschr. Brunnthal. Deutsch u. Flexibilität an info@zipf-gmbh.de od. Chiffre erforderlich! Herr Mayr, T. 08195- Nr.101719 an Sendlinger Anzeiger, 9980978 od. 0174/6610085 Postfach 701640, 81316 Mü. Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Verkaufsteams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Kundenberater/in Juniorberater/in Wir sind ein seit 1922 in Großhadern ansässiges mittelständisches Unternehmen des Werkzeugund Maschinenbaus mit hohem Exportanteil. Zum 1.3.2012 suchen wir eine/n

Exportsachbearbeiter/in Voraussetzungen: · selbstständiges Arbeiten · Englisch fließend in Wort und Schrift · Spanischkenntnisse wünschenswert Ihre Bewerbung richten Sie bitte an

Ludwig Hunger Werkzeug- und Maschinenfabrik GmbH Gräfelfinger Str. 146 81375 München E-Mail: info@ludwig-hunger.de

www.12job.de

für den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wenn Sie kontaktfreudig sind, Spaß am Verkauf haben, gerne selbstständig arbeiten und den Führerschein Klasse 3 besitzen, dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mit Ideen. Ihre Aufgaben: Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstamms und Neukundenakquise im Außendienst. Wir bieten: einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotivierten Team in dem Leistung auch honoriert wird. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 80687 München rudolf.kerscher@werbe-spiegel.de Dermatologische Praxis München Laim Wir suchen für unser freundl. Team eine(n) Arzthelfer/in in Teilz./Vollz. ab März/ April o. evtl. früher. Kenntnisse in med. Kosmetik u. Fußpflege würden wir begrüßen. Dr. med. Karin Schönlein · Fachärztin für Hautkrankheiten Fürstenrieder Straße 32 · 80686 München · Telefon 089/56 53 55

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 3 Samstag, 21. 1. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote KRAMER · BARSKE · SCHMIDTCHEN Versierte Schreibkraft (Fremdsprachenkorrespondent(in) deutsch-englisch) in Vollzeittätigkeit von Patentanwaltssozietät in verkehrsgünstiger Lage direkt am Bahnhof Laim gesucht. Sie beherrschen die deutsche Sprache, haben gute Englischkenntnisse, schreiben nach Diktat auf Band und verfügen über Erfahrung im Umgang mit EDV-gestützten Schreib- und Aktenverwaltungssystemen. Wir bieten neben leistungsgerechter Bezahlung ein freundliches, kollegiales Arbeitsklima in einem überschaubaren Umfeld an und erwarten nach Einarbeitung ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Eigenverantwortlichkeit. Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt auf mit Herrn Dr. Barske unter Tel. 089 / 8 89 99 00, Fax 089 / 88 99 90 11 oder E-Mail: office@patenta.de

Wir suchen Sie! Eine engagierte Friseur/in in Voll- oder Teilzeit. Salon Obermeier, Landsberger Straße 315, Tel. 089/5805798

Das Art of Hair in Neuhausen benötigt Unterstützung u. su. Sie als selbstst. Friseurmeister/in o. im Angestelltenverhältnis. T. 1675857

Tätigkeit im kaufm.-org. Bereich von Zuhause aus. Elschenbroich u. Zaumseil GbR; www.ezvfinanzielleabsicherung.de Tel. 089/90540516

Su. vielseit. Handw., T. 8348146

Zuverlässige und erfahrene Haushaltshilfe in nähe Südpark gesucht. Flexible Zeiten. ca. 10 Stunden die Wo. 015773960009 Kinderpfleger/in für 10h/ Wo. ab sofort für Kinderkrippe im Westend gesucht. Details unter www.kinderkrippe-hobbits.de.

Der Münchner Stellenmarkt

Ambul. Pflegedienst aus Laim su. TZ-Kräfte m FS, T. 54611378 Paketzusteller gesucht (nur Vollzeit!), Tel. 08131/299634 oder 0178/2872492, www.mehr-wissen-id.de/1646 Bedienung für bayr. Traditionsgaststätte in Pasing zur Festanstellung ab sofort ges. T. 881840

Frisör/in und Frisörmeister/in in VZ/TZ ab sofort gesucht. Salon Top ESCORT DAMEN (18-35 J.) Style Puchheim u. Eichenau, T. gesu.! Top Verdienst bei freier 089/37965115 o. 0176/80219623 Zeiteinteilung! 01522/8699056 Flex. Installateur m. Berufserf. www.WOP-ESCORT.de und sonst. Baukenntn. + Kfz, v. ImSchneeräumhilfe (zuverl. Schüler mob. Verwaltung Halbtg. evtl. späo. Rentner) in Krailling gesucht Tel. ter VZ gesu., alle Baustellen in Mü. T. 8501523 o. mail@p-burger.de 0176/44566367

Wir suchen ab sofort für unsere Kinderwunschpraxis eine/n engagierte/n, einsatzfreudige/n, freundliche/n und teamfähige/n

Arzthelfer/in bzw. Med. Fachangestellte/n Bewerbungen bitte an: Kinderwunsch Centrum München-Pasing Frau Irma Fiedler Lortzingstraße 26 · 81241 München Tel. 089/24 41 44 99

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Als mobile/r Zusteller/in!

Suche zuverl. sorgfält. Putzhil- Allgem. Arztpraxis im Würmfe f. gepfl. EFH in Krailling. 14 täg. tal, su. Arzhelfer/-in in Teilzeit, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 234306 an 4 Std. Tel. 0176/44566367 Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 Kantine im Lehel sucht freundl. München Kassen-/Kioskkraft 400¤ Basis u. Spüler von 10-16.00 Uhr Mo.-Fr. Jg. Team in moderner Zahnarztpraxis su. ab sofort ausgel. ZahnTel. 089/21902501 Kleinspediteure (Gewerbe, eige- arzthelfer/-in zur Assistenz, Vollne Transporter) gesucht, F-LOG zeit. Schriftl. Bewerbung an Praxis Media Logistik, Mo-Fr 9-15 Uhr, Mantel + Zähne, Planegger Str. 51 81241 München Tel. 0841/ 9666873 1 Unternehmensberater Dipl. Bw und 2 Fördermittelberater m/w im AD gesucht. Termine und Einarbeitung gewährl., Verkaufserf. von Vorteil, Tel. 089/215557730 Suchen für super netten, modernen Familienhaushalt in Würmtal eine Hilfe mit Herz, die uns ab sofort unterstützt ganztägig dreimal die Woche. Tel. 0172/ 1700792

Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

flexible Zeitungsausträger

Gaststätte Brückerl am Langwieder See sucht eine Küchenhilfe mit Kochkenntnissen Teilzeit bzw. in den Sommermonaten Vollzeit, sowie einen Mitarbeiter für die Grillstation (Freitag-Sonntag), gerne auch ältere Bewerber. Gute Deutschkenntnisse und eine Fahrmöglichkeit sind Vorraussetzung. Tel. 089/81896164

Büro-/Haushaltshilfe Mü-Laim, Unternehmerehepaar sucht vielseitige Haushaltshilfe auch für kleinere Büroarbeiten. Führerschein erwünscht. Zeit nach VereinbaWir suchen freundl. Betreuung rung, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 234307 /Begleitung/HH mit PKW, 2 x an Werbe-Spiegel, Pf 210449, wötl., Mü-West, Tel. 0174/2709288 80674 München Cafe, Konditorei su. Aushilfsmitarbeiterin auf 400,- ¤-Basis (evtl. Festanstellung) Tel. 089 / 1785587

(evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos unter Werbe-Spiegel-Verlag, Tel. 089/546 55-139, oder per E-Mail an vertrieb@werbe-spiegel.de

Hier gibt’s Praktikumsplätze …noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos! Firma

l promoAgenten Ldt & Co. KG

l Die kleinen Ritter l Palais Concierge l XENON –

Human Resources GmbH

l Friseur Nice Hair l All 4 Hair l Redaktion München

Plätze Dauer

Firma

Adresse

Tel. oder Email

Infanteriestr. 19 (Geb.6) 80797 München

Tel. 089 /5527588-0 1 info@promoagenten.de

mind. 3 – 6 Mon.

Werbeagentur

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

Tel. 089 /89530957 1 Kids@die-kleinen-ritter.de

6 Mon.

Erzieher/in Kinderpfleger/in

Maistr. 45 80337 München

Tel. 089 / 39 29 77 10 1 mind. 2 Mon. Concierge Service Fr. Stielow, s.stielow@palais-concierge.de

Wendl-Dietrich-Str. 4 80634 München

Tel. 0859/1232119-40 1 info@xenon-hr.de

mind. 4 – 6 Monate

Vertrieb + Recruiting

l Musischer Kindergarten

Landsberger Str. 509 81241 München Marsstr. 13 80335 München

Tel. 089/82989227

1 Wo. bis 6 Monate 1 Wo. bis 6 Monate

Friseur

l Drs. med. Czernicki

Adelgundenstr. 10 80538 München

Tel. 089/520465810 2 info@redaktionmuenchen.de

Tel. 089/59 99 88 66 1

Berufsbild

GmbH & Co. KG

l Zahnarzt Dr. Heinz Wichert l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum 3. Orden

Orthopäde + Prakt. Ärzt.

Groß- und Außenhandel

mind. 3 Mon. TV-Redaktion (ab Nov 11)

Adresse

l Brinkmann Henrich Fachmedien Landsberger Str. 482

l Dr. Axel Naumann

Kieferorthopäde

l Hühner- und Entenbraterei Ammer

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Tätigkeit

3 Mon. (Nov-Jan.)

Redaktion/PR

81241 München

Tel. 089 / 2429265-20 1 triebel@sport-fachhandel.com

Planegger Str. 9 82110 Germering

Tel. 089 / 8413753 wichert44@yahoo.de

7 – 14 Tage

Zahnärztl. Fachhelfer/in

Menzinger Str. 46 80638 München

Tel. 089 / 10119316 k.A. bis 1 Jahr kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Erzieher/in Hauswirtschafter/in

Neufriedenheimerstr. 79 81375 München Lindwurmstr. 75 80337 München

Tel. 089 / 7141493 2 christa.gittner@t-online.de Tel. 089 / 532523 2

1 Jahr ab Sept. 11 n. Vereinb.

Erzieher/in, Kinderpfleger/in

Waldhornstr. 69 80997 München

Tel. 089 / 1 49 55 33 oder 8 34 33 77

n. Vereinb.

Schloss Nymphenburg 43 80638 München

089/17 53 09 1 bis Mitte Okt. (Schlosscafè im Palmenhaus)

med. Fachangestellte/r ZMA für kieferorthop. Praxis Büro

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUSs: bei 4 Wochen kostenlo

www.12job.de

Firma: Adresse: Ansprechpartner:

Pflege- & Sozialberufe Sie suchen Mitarbeiter/-innen für PFLEGE- & SOZIALBERUFE? Dann ist unsere Sonderveröffentlichung genau das Richtige für Sie.

Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Sonderveröffentlichung des Stellenmarkts

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Erscheinungstermin im Samstagsblatt: Samstag, 4. Februar im Werbe-Spiegel: Mittwoch, 8. Februar Mittwoch, 1. Februar Anzeigenschluss: Mailen Sie uns: stellenmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de oder rufen Sie an: 089 / 546 55-162

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

SamstagsBlatt · Nr. 3 Samstag, 21. 1. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote Die Gemeinde Planegg im Landkreis München sucht ab sofort • eine/n Kinderpfleger/in für den Kinderhort (30 Stunden / Woche, TVöD Entgeltgruppe S 4) und • zwei Erzieher/innen für die Kinderkrippe (Vollzeit, TVöD Entgeltgruppe S 6) Unser Hort ist eine dreigruppige Einrichtung und betreut 60 Kinder. Die Kinderkrippe umfasst derzeit zwei Gruppen und betreut 28 Kinder. Die Krippe wird im Frühjahr 2012 um eine zusätzliche Gruppe erweitert und bezieht bald das sich im Bau befindliche Kinderzentrum gemeinsam mit den gemeindlichen Kindergärten. Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur Kinderpfleger/in sowie viel Freude an der Arbeit mit den Kindern. Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit und eine eigenständige Arbeitsweise sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, eine tarifgerechte Bezahlung und die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Auf der Suche nach günstigem Wohnraum können wir Ihnen behilflich sein. Für Fragen steht Ihnen unsere pädagogische Fachkraft und Leiterin des Sachgebietes Kinderbetreuung, Frau Strobel-Brugger, unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: 089/8 99 26-171. Über Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung freuen wir uns: Gemeinde Planegg, Personalabteilung, Pasinger Str. 8, 82152 Planegg.

Personal, Haushaltshilfe, flex. + Wir su. freundl., flex. u. vermobil gesu., Fa. Service, Tel. antw. Florist/Floristin - gerne auf TZ. Wir sind ein exkl. u. netter Blu0172/8313318 menladen im Herzen v. Neuried bei Vier Personen Haus mit Katzen München. Tel. 089/461371-23, in Pasing sucht erfahrene, auf www.sunshineflowers.de Rechnung arbeitende Putz- und Schlüsseldienst-Monteur mit ErBügelhilfe, Zuschr. u. Chiffre-Nr. fahrung als Subunternehmer ab 234309 an Werbe-Spiegel, Pf. sofort gesucht, Tel. 08131/514651 210449, 80674 München

Stellengesuche

Suche Haushaltshilfe/Reinigungskraft f. Senioren auf Rechnung, Tel. 089/89045761 Babysitter mit Erf. und Auto sucht Stelle, Tel. 0152/23205941 Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Sams- Biete Haushaltshilfe u. Seniotag! Ab 14 Jahre. Geeignet für renbetreuung, Tel. 51261888

Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897

Kleine Reinigungsfirma übern. Übern. Ihre Büroarbeiten auf Büro-, Treppen- u. Fensterreini- selbst. Basis, Tel. 0176/38546143 gung, T. 6914986 o. 0179-3857241 Polin su. Arbeit als 24h AltenbeMaurer, Fliesenleger, Maler su. treuerin 0157/79581717 Mini-Job, Tel. 0178/4034395 Erf. Frau su. Putzst. T. 74529233

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, T. 0177/4828842

Biete erf. zuverl. Pflegehilfehil- Putzfrau aus Polen su. Arb., Büro, fe für 24h, Tel. 08139/801583 Praxis; Tel. 0157/74360970 Erfahr., zuverl. Putzfrau sucht Seniorenbetr., -pflege kochen, Schlossermeister/Metallbauer Stelle Tel. 089/85671398 einkauf., langjährige Erfahrung a. (Rentner) su. Nebenjob, auch Aus- Maler, Bodenleger, Fliesenle- Schwerstpflege, 75900829 hilfe, sehr flexibel und belastbar, ger Tel. 0172/8173728 Zuv.Fr.su. Putzst. 0162/4947808 Tel. 01525-9099138 oder Kl. dt. Reinigungsfirma über- Su. Putzst. 0177/3318724 ernstwendl@web.de nimmt Büro-, Treppen-, HaushaltZugehfrau, su. Putzst. (auch u. Fensterreing., T. 089/64249866 Su. für 1-2 Tage/Wo. Büroarbeiten u. a. SAGE-HP sowie BuHa.Einkaufen) bei älterer Frau. nur Raum Aubing, Westkreuz, T. Erf. Frau sucht Putz,- Bügelstelle Aufbereit., Tel.55264930 (Ref.) T. 0157/88745643 089/8712172 Polin sucht Putz-/Bügelstelle Suche Putzstelle 0176/76418516 Tel. 0160/95773286 Su. 4h Putzst. 0152/10689222

Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0163/1336874

Reinigungsarbeiten auf Rechnung, T. 0176/70319496 Junges Paar bietet Hilfe gegen Unterkunft T. 0176/62905831 Frau su. Putzstelle, T. 15890012 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0163/7668501 Zuverl. deutschspr. Frau su. Putzst. - Büro, Praxis, Treppen, Tel. 0160/96494815, Fax: 089/37157459 Malerarbeiten v. Fachmann z. Festpreis, Tel. 0176/39212552 Mann sucht Stelle als Haus- haltshilfe, 0157/75304739 Reinige Büros u. Praxen, Tel. 0173/8754711 Su. Putzstelle T. 0152/09581789 Maurer, Maler & Handwerker su. Arbeit Tel. 0157/86565070 Erf. Bürofachkraft (w/60) su. Stelle in VZ/TZ, PC- u. Englischkenntn. vorhanden, Tel. 08851/ 923656

THOMAS

All inclusive! Automarkt

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister

Immobilien-/ Mietmarkt

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Stellenmarkt

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bodenbeläge Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher MARX Feuerschutz Tel. 0 89 / 130 16 16

Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115 Elektroarbeiten

Glasereien

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten Glaserei Höckenreiner, Pasing schnell, zuverlässig u. preisgünstig Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Anzeigenannahme: 546 555 www.samstagsblatt-muenchen.de

Hölzlberger & Sedlmeier GmbH

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Infos: 089 /546 55-340

MALEREIBETRIEB Augsburger Straße 99 85221 Dachau/Webling Telefon 08131 / 66 61 96 Internet: www.malerei-betrieb.de E-Mail: hoelzlberger-sedlmeier@t-online.de

Donnersbergerstr. 9, Mü. www.marxfeuerschutz.de

Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

• Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Fenster/Türen

Verkauf + Service www. samstagsblatt-muenchen.de

Parkett und Bodenbeläge

Bodenbeläge Zöpf

stellenmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de oder rufen Sie an: 089 / 546 55-162

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Ausbildungsplatz Angebote

Pflege- & Sozialberufe

Maler/Tapezierer

Bildereinrahmung

Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460

Jg. Team in mod. Zahnarztpraxis su. ab sof. Auszubildende/n z. ZFA auch Wechsler/-in nach Pasing. Übernehme Ihre Büroarbeiten Kometente, engagierte Büro- Schriftl. Bewerbung: Praxis Mantel auf freiber. Basis. 0163/6362015 assistenz erledigt Ihre Verwal- + Zähne, Planegger Str. 51, 81241 Aktiver Rentner 65 Elektr.Tech- tungs- und Sekretariatsaufgaben, München niker su. Mini Job 400.- ¤, Fahr- Tel. 0172/6061750 Sehr komp. u. nette Pflegerin dienst o.Ä., T. 0162-1603329 übern. kurze/lange/Nachtwache, Bayer. Familienunternehmen T. 0171/7402205, 089/95447319 sucht gewerbl. u. private Reinigungsarbeiten. T. 0152/23099189 Erfahr. Putzfee su. Büros, Praxen usw., Tel. 0176/61504879 Reinigungskraft sucht Büro, Bau, Gebäude, Kindergarten, Schule, Zuverlässige Frau sucht PutzGastro, Praxen, Treppen zu reini- und Bügelstelle T. 0160/93384101 Sonderveröffentlichung gen. T. 0176/29260426 Zuverl. Ehepaar m. Erfahrung su. des Stellenmarkts Exam. Krankenschwester bietet Putzstelle: Büro... T. 0173/3588051 Hilfe im Alltag an: Pflege, Haushalt, Krankenpflegerin 58 J. aus LiGarten, Hund- u. Katzenpflege tauen su. 24-Std.-Stelle, privat, uvm. T. 089/52012846 +37062360529 od. 0176/78401253 Zuverl. Frau su. Putz+Bügelstelle Suche Putz-/Bügelstelle Tel. Sie suchen Mitarbeiter/-innen /Priv./Büro/Trep. 01578/7062357 0151/25836715 für PFLEGE- & SOZIALBERUFE? Su. Nebenjob (putzen, spülen, Nebenjob am Wochenende, be- Dann ist unsere Sonderveröffentlitiersitting usw.) in Neuhausen, Mo- vorzugt in Mü.-Zentrum od. Osten, chung genau das Richtige für Sie. Do ab 18 Uhr 0176/44555477 ab sofort von jg. Mann gesucht. Erscheinungstermin im Samstagsblatt: Samstag, 4. Februar Ungarin m. gt. Dt.-Kennt. su. Al- Tel. 0176/83023823 im Werbe-Spiegel: Mittwoch, 8. Februar tenpflege o. Haush.-Arb., evtl. m. Übern. Ihren „Bürokrieg“, Or- Anzeigenschluss: Mittwoch, 1. Februar Wohnmögl., T. 0162/1719943 ga., Rückst., T. 0172/8637245 Mailen Sie uns:

Schüler, Hausfrauen und Rentner. Haushaltshilfe, rufen Sie uns an! Junger Mann mit Transporter Tel. 089/54655139; email an: Fa. Service, info@goepfert-ma- (Sprinter) su. Arbeit. Auch Umzü- Suche Putz-u. Bügelstelle; Tel. Putzhilfe mit Erf. sucht Stelle, vertrieb@werbe-spiegel.de Tel. 0151/17287564 nagement.de, Tel. 0172/8313318 ge/Entrümpelung. 0172/8533110 0152-26307625

www.12job.de

Frau mit Erfahrung su. Putz-/ Bügelstelle, T. 0176/20335000

Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13 Leerwohnung preiswert renovieren. Fa. Fritz, % 089/75 61 87 Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de