KW 05-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 7 + 27 s. Beilage Feneberg

s. Beilage s. Beilage S. 9

Jahrgang 11 · Nummer 5 Ausgabe Süd · 4. Februar 2012

s. Beilage s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

25 kleine Moglis treffen 25 große Balus

Faschingssonntag der Turmschreiber

Verlosung „Rendezvous der Circusklassiker“

HIT-Stiftung „Kinder brauchen Zukunft“ unterstützt Kinder in Trudering

Das witzig, spritzige literarische Faschings-Feuerwerk

Fulminante Mischung ab 1. Februar im zweiten Programm von Circus Krone

Seite 2

Seite 6

Seite 4

Es kommt auf

Sandra Hirner (r.), vom Mobilen Sozialen Dienst, unterstützt die 80-jährige Antonia Obermair im Haushalt und bietet ihr damit auch ein Stück mehr Lebensqualität. Foto: BK

J E DE N

einmal zu Der Mobile Soziale Dienst hilft dabei, die Selbstständigkeit im Alter zu erhalten München · „Wir bieten ein Hilfsangebot, das jeden betrifft und auf jeden einmal zukommt“, erklärt Harald Sedlmeier, Leiter des Mobilen Sozialen Dienstes (MSD) in der Stiftung Katholisches Familien- und Altenpflegewerk. Mit etwa 50 geschulten Mitarbeitern bietet der MSD sogenannte „präventive haushaltsunterstützenden Maßnahmen“ und hilft damit Senioren, im eigenen Zuhause alt werden zu können. Dabei stammen die Einsatzkräfte, die nebenberuflich oder ehrenamtlich tätig sind, aus den unterschiedlichsten Berufen, so wie

Kundschaft gut miteinander zu kombinieren, so dass auch gemeinsame Interessen und Gesprächsthemen ein Bindeglied darstellen. „Das Besondere ist das Individuelle, dass man auch immer wieder schaut, wer passt zu wem“, meint Ferst. Im Fall von Antonia Obermair und ihrem Sohn ist dies gut gelungen. In Sandra Hirner haben sie eine Betreuerin gefunden, die sich Gemeinsam fürsorglich um den Haushalt Kuchen backen kümmert, den die 80-jährige Witwe und ihr Sohn nicht Denn Ferst und Sedlmeier mehr alleine bewältigen legen besonderen Wert können. „Ich freu mich imdarauf, Einsatzkräfte und mer. Sie ist so liebenswürdig auch die Senioren vielfältige Lebensläufe haben und verschiedenste Geschichten erzählen. Von der Hausfrau bis hin zum pensionierten Akademiker, die Einsatzkräfte sind ein „buntes Völkchen“, wie Karin Ferst, stellvertretende Leiterin des MSD, schmunzelt. Und dies ist auch die große Qualität beim MSD.

und nett“, beschreibt es Antonia Obermair. Von dem gesetzlichen Betreuer der Familie wurde der MSD gerufen.

Mehr als „nach dem Rechten sehen“

gut versorgt wird. Während der Pflegedienst sich um die medizinisch und pflegerische Versorgung kümmert und per „Mittag auf Rädern“ das Mittagessen organisiert wird, sorgt Hirner vom MSD für das häusliche Umfeld. Dabei sei vor allem die aktive Teilhabe der Senioren ein wichtiger Faktor: „Wir backen Kuchen, und wir putzen zusammen. Ich bringe sie immer wieder mit ein. Denn jeder muss noch ein bisschen das Gefühl haben, dass er es noch machen kann.

Drei Mal pro Woche sieht nun Sandra Hirner bei den Obermairs nach dem Rechten und freut sich über den Erfolg: „Vor einem Jahr haben sie noch nicht mal jemanden reingelassen.“ Bei Frau Obermaier griff ein ganzes Versorgungsnetz, so Lesen Sie weiter auf den dass die Dame nun rundum Seiten 24, 25, 26

s. Beilage s. Beilage S. 2 S. 32

Stadtteilspaziergang Sendling · Einen Stadtteilspaziergang „Das Brudermühlviertel“ mit Klaus Huber vom Historischen Arbeitskreis Sendling bietet die Münchner Volkshochschule am Sonntag, 12. Februar, von 14 bis 17 Uhr. Treffpunkt ist an der VHS Harras (Albert-RoßhaupterStr. 8). Die Teilnahme kostet bei vorheriger Anmeldung sechs Euro. Restkarten für sieben Euro können am Veranstaltungsort gekauft werden. Infos und Anmeldung unter Tel. (089)74748520.

Wir sind

Ihr Partner

für

MÜNCHEN

TIPP DER WOCHE Heide Volm Kinderfasching Seite 7

• Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

Elektro-Eck Handels Gmbh Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

Restaurant Griechische Spezialitäten

Tel./Fax 089 / 72 49 67 33 Irschenhauser Str. 22 · 81379 München Ecke Tölzer Str./U3 · Bus 134

Hallo Zahntechniker/-innen

Goldstüberl

Wir haben Mietarbeitsplätze

— Ihr Juwelier mit Ankauf — — Postankauf möglich —

supergünstig (376,- bis 720,- Euro/Monat) Neues Labor in Top-Lage München-Süd

VERGLEICHEN Sie unsere AKTUELLEN ANKAUFSPREISE unter:

Für weitere Infos ruft bitte bei uns an! Telefon 0171- 4 20 08 63

www.goldstueberl.de Es geht um Ihr Geld — Vergleichen Sie die Preise — Es lohnt sich!

13,22 €/g* — 585er Gold: 23,23 €/g* — 750er Gold: 29,78 €/g* Wir kaufen Feingold bis zu 41,90 €/g* am 02.02.2012*

333er Gold:

*Preisbeispiele vom 02.02.2012. Da die Preise tageskursabhängig sind, erfragen Sie stets unsere Tagespreise. Alle Preise pro Gramm.

— Händleranfragen erwünscht — Vor Ort Induktionsschmelzen und Spektralanalyse — Sofortige Auszahlung —

Stadtplatz 74 · 84453 Mühldorf · 콯 08631/9907799 od. 0172/8514818

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

MUSTERKÜCHEN

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

zu Schleuderpreisen

Goldankauf Bayern

z.B. ZeyKo Fasett Accento 23.640,- €

9.900,- €

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt! : 089 / 6 66 16 88 - 0 ung rat , Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren Be 8 Uhr d n 1 seriösen Goldankauf zu schätzen f u 9 – Uhr nd kau r.: 14 u www.Goldankauf-Muenchen.de An Mo.-F .: 9 – dlich s Sa rbin enlo Kostenlose Parkplätze e st auf dem Hof unv ko

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 4. Februar 2012

25 kleine Moglis treffen 25 große Balus HIT-Stiftung „Kinder brauchen Zukunft“ unterstützt Kinder in Trudering Trudering · Laut ist es in der Aula der Grundschule an der Kafkastraße. Das ist in der Pause und vor Schulbeginn nicht ungewöhnlich, doch es ist 18 Uhr am Abend. Trotzdem sind hier noch 25 aufgeregte Grundschulkinder mit ihren Eltern, und ebenso viele junge Erwachsene, die einer Veranstaltung gespannt entgegenblicken: Heute lernen die neuen Moglis ihre Balus kennen! Was ein Mogli ist, wissen die Kinder ganz genau: „Ein Mogli ist ein Kind aus der Grundschule, das einen Balu hat“. Auf die Frage: „Was ist ein Balu?“, kommt prompt die Antwort: „Einer der nett ist und mit mir spielt und mir hilft, wenn ich Hilfe brauche. Und viel größer als ich ist er, fast wie ein großer Bruder oder eine große Schwester. Und die Universität macht die.“

Rechtsanwälte

Druckfehler vorbehalten

Fachanwälte für Erbrecht

Gemeinsam etwas unternehmen

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,12 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,16 ct 8 - 12 sparcall GmbH (01028) 0,98 ct 8 - 12 sparcall GmbH (01028) 0,98 ct 12 - 18 sparcall GmbH (01028) 18 - 24 Arcor (01070)

0,98 ct 12 - 18 sparcall GmbH (01028) 0,39 ct 18 - 24 telecom (01088)

0,98 ct 0,35 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 telecom (01088) 0,73 ct 0 - 24 telecom (01088) 0,73 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) (01029) 2,90 ct 0 - 24 easybell (010010) 2,90 ct 0 - 24 Telecom Quelle: www.biallo.de, Stand: 30. Januar 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

www.kaisers-tengelmann.de

Was sich ein bisschen anhört wie ein Ratespiel lässt sich leicht erklären. Seit einem Jahr gibt es in München das Projekt „Balu und Du“, das von der HITStiftung „Kinder brauchen Zukunft“ mit 4.500 Euro unterstützt wird. Jedes Jahr stellen sich hierfür im Rahmen des Studium Plus an der Universität der Bundeswehr 25 Studenten und

Studentinnen ehrenamtlich zur Verfügung. Sie betreuen ein Jahr lang ein Grundschulkind in ihrer Freizeit. Die beiden treffen sich einmal wöchentlich zu gemeinsamen Unternehmungen und haben viel Spaß miteinander. Ziel ist dabei, die positiven Anlagen der Kinder zu fördern und sie für den Alltag mit den wichtigsten Kernkompetenzen auszustatten: Selbstvertrauen, gutes Sozialverhalten und die Entwicklung von Sprachfähigkeit. Die Kinder sind sorgfältig von den Lehrkräften ausgesucht worden, die hierfür manche Stunde Freizeit geopfert haben. Den Balus stehen monatlich 15 Euro zur Verfügung, die sie beliebig mit ihrem Mogli zusammen ausgeben können. Das Geld muss natürlich gut eingeteilt werden. Die Frage, die sich dem Balu-Mogli Gespann stellt ist, ob man das Geld sofort für Kino investiert, oder lieber etwas spart, damit man dann z.B. in den Tierpark gehen kann. Das Sparen und den Umgang mit Geld lernt der Mogli also auch noch nebenbei. Finanziell unterstützt wird das Projekt außer von der HIT-Stiftung noch vom Sozialreferat der Stadt München, der Dr. Rudolf und Christa Ca-

stringius-Stiftung und dem Dis- niert wird das Projekt vom Facovery Channel. Weitere Spen- milienZentrum Trudering, der der sind selbstGenerationenTreff. Wer verständlich sich für das Projederzeit herzjekt „Balu und lich willkomDu“ interessiert, men. Koordikann sich an das FamilienZentrum Trudering, der GenerationenTreff wenden. Ansprechpartner ist Renate Graf, Tel. (089) 43 987701, Email unter: balu-und-du-muenchen@ gmx.de. red

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

Ein kleiner Mogli mit seinem großen Balu. Foto: pi

Ferrero Mon Chéri 157-g-Packung

Nicht v erg

29%ER

Nächste essen! Woche ist V

BILLIG

Gültig vom 06.02. 06 02 bis 11.02.2012 11 02 2012

1 99

WA_KW06_2012_M Druckfehler vorbehalten. **Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Ihre Fachmetzgerei

Strauchtomaten aus Marokko, Kl. I, 1 kg Hackfleisch** gemischt vom Schwein und Rind, 100 g

1 77

0 44 Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Delikatess FrischwurstAufschnitt** sortiert, mit Bierschinken, je 100 g

Tafeltrauben aus Argentinien, Kl. I, Sorte: Imperial Seedless, kernlos,

500-g-Schale

100 g: € 1,27

Qualität. Garantiert. Frisches Schweinefilet** besonders zart, 100 g

0 79 HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

Lactosefrei, glutenfrei! Niederbayerisches Geräuchertes** gegart, 100 g

alenti ns tag! -

www.metzgerei-birkenhof.de enhof de Zartes Roastbeef** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, in Scheiben, zart und saftig, 100 g

itääätt alit Qual IO--Qu BBIO hruuunnggg!! JAHRE! rfaahr us EErf aaus

1 79 Lactosefrei! Herz bayerischer Emmentaler** Hartkäse, 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g

Naturkind BIO Konfitüre verschiedene Sorten, je 350-g-Glas HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

17%

BILLIGER

1 49

1 kg: € 4,26

Naturkind BIO Müsli verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

0 69

1 77

1 kg: € 3,54

Barilla Pasta Saucen verschiedene Sorten, je 400-gGlas

15%

BILLIGER

1 69

1 kg: € 4,23

Barilla Teigwaren verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

47%

BILLIGER

0 79

1 kg: € 1,58

1 49 Milram Gewürzquark verschiedene Sorten, je 200-g-Packung

27%

BILLIGER

0 69

100 g: € 0,35

0 69 Dr. Oetker Vitalis Müsli verschiedene Sorten, je 450- bzw. 600-g-Packung

17%

BILLIGER

2 49

1 kg: ab € 4,15

14%

BILLIGER

2 22

1 kg: € 4,44

AUS FAIREM HANDEL! Naturkind BIO Kaffee Pads extra, 18 Pads = 125-gPackung

13%

BILLIGER

1 99

100 g: € 1,59

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 4. Februar 2012

Wieder über 600 Besucher erwartet

So ein süßer Fratz!

Schülerfirma FeoWeb jüngster Aussteller der 3. Würmtaler Ausbildungsmesse

Baby-Fotoshooting bei Friedolina in Fürstenried

Neuried · Als jüngste Firma der 3. Würmtaler Ausbildungsmesse des Wirtschafts-Clubs Neuried e.V. am 2. März in der Neurieder Aula hat die Messe-Initiatorin Sabine Clever die Schülerfirma „FeoWeb“ des Planegger FeodorLynen-Gymnasiums in die Aussteller-Liste aufgenommen. Die jungen Unternehmer werden bei der Messe ganz wie die Profis einen Messestand aufbauen und ihre Firma vorstellen. Neu ist auch die künftige Kooperation mit dem benachbarten Gymnasium Fürstenried: Direktor Werner Fiebig sowie die Fachschaftsund Oberstufenbetreuer Wolfram Weyse und Christel Hauger halten gerade die regionale Ausrichtung der Messe als Ergänzung für ihr schulisches Angebot zur Ausbildungsförderung für sehr gut. Messe-Organisatorin Sabine Clever und der junge Geschäftsführer von FeoWeb, Máximo Baston, besiegelten kürzlich die Kooperation des WCN mit FeoWeb und vereinbarten, dass die auf die Gestaltung von Firmenseiten auf facebook spezialisierte Firma ihre Geschäftsidee auch im Rahmen des Nachmittagsprogramms bei der Messe präsentieren wird. Al-

le Jung-Unternehmer des FeoWeb sind Schüler des Praxis-Seminars der 11. Klasse des Wirtschaft- und Recht-Lehrers Peter Winchenbach.

Es gibt noch freie Standplätze Bis jetzt haben bereits wieder einige Würmtaler Firmen – darunter die AUREN Treuhand GmbH, Webasto, Glück und das Neurieder VorOrt ihre Messestände gebucht. Als neue Ausstellungspartner präsentieren sich dieses Jahr das Martinsrieder Unternehmen AMS Technologies AG sowie das Autohaus Christl & Schowalter. Noch gibt es freie Standplätze, doch es empfiehlt sich bald zu buchen, denn die Messe ist bei den Firmen im Umkreis sehr beliebt. „Der Vorteil an unserer Messe ist, dass Unternehmen ganz lokal ihre künftigen Auszubildenden und Praktikanten finden können, denn die allermeisten Besucher kommen aus dem Einzugsbereich Würmtal und München Süd“, fügt Organisatorin Clever, die außerdem Geschäftsführerin der AUREN Con-

sulting GmbH ist, an. Anmeldeschluss ist der 17. Februar. Jeweils über 600 Besucher konnte der Wirtschaftsclub bei den beiden vorangegangenen Messen verzeichnen – neben Schülern aller Schularten von der Hauptschule bis zum Gymnasium und den Fachoberschulen und ihren Eltern. Auch von Schulen wird die Messe, bei der Schüler Unternehmen aus hautnah erleben und kennen lernen sowie bei Praxis-Seminaren im Messe-Rahmenprogramm alles rund um die Themen Bewerben & Vorstellen erfahren können, immer sehr positiv aufgenommen. „Viele Schulen schicken ihre Schüler klassenweise vormittags zum „Schnuppern“, während nachmittags oft Eltern mit ihren Kindern vorbeikommen“, sagt Clever. Schulklassen und interessierte Firmen, die ausstellen wollen, können sich gerne bei ihr unter office@clever-personalmanagement.de oder Tel. 0162-131 79 03 anmelden. Die 3. Würmtaler Ausbildungsmesse findet statt am Freitag, 2. März, von 10 bis 18 Uhr in der Grundschule Neuried (Planegger Straße 4). red

Fürstenried · Sie sind noch ganz klein und doch schon „Shooting-Stars“: all die süßen Babys und Kleinkinder, die der renommierte Fotograf Marco Torri schon in Szene setzte.

Photoshooting 20. Fe Mode für die Kleinsten

Montag, bis Samstag, 25.

bruar Februar

Bitte merken Sie sich diesen Termin vor und tragen sich in die Teilnehmerliste ein, rufen unter 089/69302073 an oder eine E-Mail an: post@tomalino.de

2 Profi-Portrait-Fotos (ca. 13x18 cm) für nur 7.– ¤ Friedolina · Winterthurer Str. 3 · im Sparkassenhochhaus U3/Bus Forstenrieder Allee · Tel. 69 30 20 73 · www.friedolina.de

Aktionszeit unter Telelefon 089/ 69302073 einen Fototermin, oder kommt einfach selbst im Friedolina vorbei und lässt sich in die Teilnehmerliste eintragen.

Seine reizenden Fotos erfreuen nicht nur die Ca. eine Woche später kann man sich dann in alMamas und Papas, sondern auch die Großel- ler Ruhe zwei niedliche Profi-Portrait-Fotos austern oder Paten. Und schließlich sind diese suchen – und das zum Preis von nur sieben Euro! hochwertigen Zeitzeugnisse eine schöne Erin- Ebenfalls anmelden kann man sich unter der nerung für den kleinen Fratz selbst - wenn Ba- E-mail post@tomalino.de. byspeck und Kulleraugen längst Vergangenheit sind. Und welche Lokalität passt So ein süßer Fratz! Im besser zu einem Kinder-FotoKindermodengeschäft shooting als ein Kindermoden„Friedolina“ findet eine geschäft? Eben diese tolle Idee Woche lang ein Fotoshatte Inhaber Alexander Friehooting für die Kleinsten del von „Friedolina – Mode für mit Fotograf Marco Torri die Kleinsten“ in der Winterstatt. thurer Straße 3 in Fürstenried. Foto: www.tomalino.com In der Zeit von Montag, 20. Februar, bis Samstag, 25. Februar, stehen Fotograf Marco Torri, oder sein Team im Friedolina für die kleinen Fotomodelle zur Verfügung. Dazu vereinbart man in der

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 4. Februar 2012

„Rendezvous der Circusklassiker“ Fulminante Mischung ab 1. Februar im zweiten Programm von Circus Krone

PRÄSENTIERT

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 12. Februar, folgende Frage:

Wieviele Artisten sind im 2. Programm zu sehen? Antwort A) 52 Artisten Antwort B) 25 Artisten Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 120 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Circus Krone“)

Innenstadt · „Manege frei“, heißt es ab Mittwoch, 1. Februar, zum zweiten Mal in diesem Winter bei Krone. Der Münchner Traditionscircus präsentiert von 1. bis 29. Februar ein völlig neues Programm mit internationalen Highlights aus aller Welt. 25 Artisten aus 12 Nationen geben sich ein circensisches Stelldichein im Münchner Kronebau (Marsstr. 43). Frei nach dem verheißungsvollen Titel „Rendezvous der Circusklassiker“ erwartet die Zuschauer eine zündende Mischung aus artistischen Leckerbissen, traumhaften Tierdressuren und verspielt-liebenswerten Späßen. Romantik pur verbreiten die luftigen Abenteuer am Nostalgie-Flugzeug und der diesjährige Gewinner des Goldenen Clowns in Monte Carlo Cai Yong, ein wunderbarer Handstand-Künstler aus Shanghai.

Fauchende Löwen, lustige Clowns

Martin Lacey jr., und wunderschöne Cremello-Hengste aus dem sonnigen Italien. Doch was wäre der Circus ohne Clowns? Aus Skandinavien kommen Bonbon & Tiina, die sich in einem lustigen Badminton-Match als wahre Champions entpuppen, durch die Lüfte fliegen, musizieren und tanzen. red Die Eintrittspreise liegen zwischen 13 und 35 Euro; Kartenbestellungen unter Tel. 5458000. Weitere Informationen im Internet unter www.circus-krone.de Verträumt, verspielt, lustig und farbenfroh treiben sie ihre Späße in der Manege: Bonbon & Tiina aus Skandinavien. Fotos: Circus-Krone.de

Martin Lacey jr. präsentiert seine atemberaubende Löwenshow.

Spannende Abenteuer in der Luft offerieren ferner Mister Spiderman, der wie im Comic höchstpersönlich durch die Circuskuppel klettert und ein Strapatenheld mit riskanten Abfallern aus 10 Meter Höhe. Für echte Circusluft sorgen auch die gefährlich fauchenden Löwen von

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de Er, 45 J. verwöhnt Sie K.f.i., Tel. 01577/9330794 ER, 47 J, 1,87, sucht Frau für die auch innere Werte zählen, auch mit Kind, Tel. 0176/59742716

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de

Ich suche eine schlanke Frau Telefon 089/750 79 635 aber nicht unbedingt, die oral verwöhnt werden mag. Bin 57 J. u. Fa. Brunner & Ehlen! Entrümpe186 groß. T. 0172-7566715 lung, Haushaltsauflösung! Sauber, 1. Astrologisches Partnerinsti- preiswert & zuverlässig! Ab 14,-¤, tut in Bayern. Gratisanruf unter: T. Gutes kann angerechnet werden! 0800/7501750 T.74567670 Attraktiver und sexuell talentierter Mann (35 J.) der nach einer sinnlichen verheirateten Frau sucht, die Ihren Mann eifersüchtig machen möchte, um noch wertvollere Geschenke von ihm zu erhalten T. 0151/51080917 Simone, aufmerksame Kellnerin, schlanke Figur, braune Haare, mit mir ist das Leben nicht langweilig. Suche dich, kinderlieb und treu, zum daten und vielleicht mehr. Freue mich auf deine SMS Dating FSC 01724454052

Bekanntschaften Du, w., 50-55 J., suchst einen symp., sportl., zuverl. Partner (Dipl. Betriebswirt), 62 J., 172, NR, der Dich in eine gemeinsame Zukunft mitnehmen möchte. Willst Du Gefühle + Zärtlichkeit mit mir neu entdecken, dann erbitte ich Deinen Anruf, T. 0176/14512503 Ich helfe Ihnen den richtigen Partner zu finden!! Brigitte Dreilich Tel. 089/66655623 www.pv-brigitte@tronicplanet.de Er 45 / 180 schlank sucht Sie, für die schönste Sache im Leben, trau Dich ruf einfach an Tel. 0176 / 76565492 oder sms

Entrümpelungen, Auflösungen, Renov., preiswert. Hole Möbel kostenlos, Tel. 0162/4034741 Entrümpeln & Whg-Auflösung günst. Festpreis, Fa.T089/402224 Entrümple 57957436

kl.

Menge

Kostenlose Wohnungsauflösung Tel 089/38906961, 0176/53431487

UMZÜGE z.B. 330,- ¤ 2 Profis + LKW/6 Arbeitsstd., alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung T. 089/12127753 od. 0176/63730305 Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, zu fairen Preisen günstige Festpreise, auch Sa./So., Fa. 089/23523603 Transporte aller Art günstig, (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 Kl. Transport sof. 45208602 Umzüge/Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge, Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erfahrenen Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 Netter, ruhiger Mann m. kl. Han- www.umzuege-tirman-muenchen.de Polnisches Handwerker Team dicap 30/185/82/R sucht eine Freun* Renovieren * Bauen * Sanieren din für Unternehmungen und Der Münchner Seniorenum- Heizung, Elektro-Bau, Service * zugsdienst: Umzüge, Kleintransmehr. T. 0162/3281812 porte, Entrümpelungen, Gratisan- www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880 ER 37 besuchbar su. SIE, gerne gebot, Fa. 089/14340643 älter für Treffen. 0176/39334692 Hausmeister betreut Ihr AnweUmzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. sen, Tel. 0171/2813921 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. Abbruch, Abtransport u. Ent35757893 sorgung von: Mauern, Bädern, Sperrmüllabholung T. 21298716 Böden u. Decken, Aussenanlagen, Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Entrümple Wohnungen/Keller usw., Firma, Tel. 75079635 Transportfahrten, Demontagen u. u.s.w. sofort&billig T.37 49 95 31 Maler Fa., Tel. 0173/7814599 Abbrucharbeiten. Starke gepflegte Umzüge & Entrümpelungen Maler und Bodenleger Tel. und freundliche Männer. AlkoholHaushaltsaufl., schnell, sauber & zu- 089/144405 od. 0172/9617724 frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 verlässig, verwertb. wird angerech- Elektromeister T. 0172/7624852 Umzüge, Transporte u. Entrüm- net. Fa. Koch T089/97605077 pelungen, Möbelmontagen usw. HIN & WEG Entrümpelungen/Um- Günstige Badsanierung, Tel. durch geschultes Fachpersonal, se- züge, sauber, günstig & flott! ab 0157/86130199 riöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 15,-¤, 089/35464545 Altbausanierung, Vollwärme089/58090425 schutz z. Festpr. Dt. Fachfirma, LagerRäume, T. 08071/903383 T. 0151/58501999 o. 089/89197565 Fa. Münchn. Umzugsprofis Tel. Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., Klavier- und Flügeltransport Renovierungsarbeiten, 0176/64964194 Montage, Entrümp., T. 51664411 Tel. 089/45769407

Umzüge/Transporte

Handwerker

Tankreinigung, Demontage, Reparaturen, Tel. 43108307 Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤, Tel. 0160/96679977 Allgemeine Elektroarbeiten Wober, T. 0151/54008715 www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Fliesenleger/Rentner hilft günstig, Tel. 0172/8455585 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Verlege fachgerecht u. preiswert Laminat, Parkett, mit Beratung, Tel. 01577/2880176 Parkett, Laminat, Fliesen, sauber preiswert, T. 0162/4034741 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Günstige & gute MÜNCHNER MALERFIRMA T. 089/495073 Kleine Baufirma (Meisterbetr.) übernimmt günstig Innenausbauten, Umbauarbeiten und sämtl. Maurerarbeiten. Tel. 089/8643048 od. 0171-3402495 Profi-Spachteln/Maler-Team mit Airleis-Maschine sucht Aufträge, Tel. 0176/29321969 oder per email: mariobau@web.de Parkett/Laminat 089/510098100 Sotis Hausmeisterservice übernimmt für Sie alle Arbeiten im Haus und im Garten Tel. 089/12350584 oder 0172-8157510

Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o. 0171-3675475 Renov.arb. A-Z 0176/21605310 Elektromeister übernimmt kurzfristig Arbeiten, Fa 089/66562424 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Malerarb. u.s.w. T. 0151/21309335 Malermeister 0171/2131364 Niederbayer dämmt Ihr Haus, Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachmann! 09903/2605, 0171/1977717 Spenglerei / Bedachungen aus Meisterhand zuverlässig, fachgerecht + günstig. T. 0151/27100851 Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler, gut und günstig, Tel. 01520/2975191 Parkett schleifen & versiegeln 19,50 ¤/m2, Parkett verlegen 14 ¤ / m2, Mosaikparkett liefern und verlegen 50 ¤/m2, alle Preise inkl. MwSt., Meisterbetrieb. Tel. 0172 / 8615835 Fliesen- und Bodenleger Tel. 089/37073727 o. 0178/8113655 Elektroarbeiten 0176/69396840 Parkett u. Treppen Schleifen, Lam., Fertigp., gü., 0177/2605860 Profi-Bau-Team sucht Aufträge. Wir renov. Haus o. Whg. von A-Z. Jahrelange Erfahrung, günstig & zuverlässig T. 0157/78740718 Fliesenlegerbetrieb, Verputzer sucht Arbeit, T. 0171/7978586 Blitz-Fachmaler, Ausführung auch am Wochenende möglich, T. 089/41768647 Komplett-Renov., Badsanierung, Naturstein, Parkett, 20 Jahre Erf., Profi-Werkzeug, T. 0179/6273202 Laminatleger, Tel. 0157/87066550

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 4. Februar 2012

Familien-Verwöhnurlaub der Extraklasse Das Bellevue - ****Family-Relax-Hotel in Lermoos/Tirol

81241 München-Pasing Am Schützeneck 8 Tel. (089) 82 92 07-16 sani@danzeisen.com

Lermoos/Tirol · Tosende Wasserfälle, imposante Berggipfel, verträumte Wanderwege, urige Berghütten, kristallklare Bergseen, tolle Boutiquen, hervorragende Restaurants, Streichelzoo, Reitstall, Tennis, Fischen, Klettern, Zahnradbahnen aus Kaisers Zeiten und modernste Berglifte: das ist die Tiroler Zugspitzarena – und mittendrin das Bellevue-****Family-Relax-Hotel der Extraklasse. Mit nur 20 Suiten und 3 Doppelzimmern ist das Bellevue ein kleines Hideaway für Familien mit Kindern, eine ganz besondere Welt voller Liebe und Zuwendung, in der die Leichtigkeit des Seins wiederentdeckt werden kann. Da das Reisen mit Kindern ein kompliziertes Unterfangen ist, hat sich die Familie Rettenbacher so einiges überlegt, um

es zu erleichtern. Spezielle Baby- und Kleinkinderausstattung steht nicht nur im Zimmer, Restaurant und Schwimmbad bereit, sondern auch für unterwegs, inklusive einer „Schnuller-Notfall-Box“ an der Rezeption. Der hoteleigene Kindergarten ist ein wahres Paradies mit Kletterland, Kreativ-Werkstatt und Spielzimmer, das Kinderaugen zum Leuchten bringt. Hier werden Kinder ab 18 Monaten bis ca. 7 Jahre professionell betreut, wenn sich die Eltern eine Ruhepause gönnen wollen. Auf Wunsch gibt es auch einen privaten NannyService für Kinder bis 17 Monate. Ein abwechslungsreiches Programm wartet auch auf die ganz Kleinen – zwischen 3 und 20 Monaten können sie am Babyschwimmen und im neuen Kribbl-Krabbl-Raum am Babytur-

nen teilnehmen. Hoch oben auf dem Dach, im alpinen Panorama Spa, mit einem grandiosen Blick auf das malerische Tal wird man eins mit sich und der Natur.

Den Alltag vergessen Wärmebänke aus Granitstein und Relax-Liegen am offenen Kamin laden zum Verweilen ein. Wohlige Wärme mit feinem HeuHolz-Aroma breitet sich in der Heustadl-Sauna aus, während die finnische Außensauna mit dem zarten Duft von Fichtenhölzern den Kreislauf anregt. Am Abend serviert das charmante Personal des Four Mount Restaurants raffinierte Menüs, die selbst die verwöhnten Gourmets begeistern, begleitet von exzel-

lenten Weinen aus dem herrlich sortierten Weinkeller. Vom 17.3. bis 24.3. buchbar: „Single mit Kind-Wochen“ inklusive toller Single-Konditionen und zusätzlich 1 Gutschein zum Relaxen im Wert von 30 Euro. Es wird lediglich nur 1 Vollzahler in den Juniorsuiten berechnet bzw. der Erwachsene erhält in der Zimmerkategorie Panoramazimmer 15% Ermäßigung auf den Tagespreis. Kinderermäßigungen je nach Alter.

Kontaktdaten Das Bellevue - ****Family-Relax-Hotel, Familie Rettenbacher, A-Mösle 7, 6631 Lermoos, Tel. 0043 5673 2151-0, Fax 0043 5673 2151-150, info@hotel-bellevue.at, www.hotel-bellevue.at

Am Mi., 8.2.2010 und Do., 9.2.2012 bieten wir Ihnen von 10:00 bis 16:00 Uhr in Ihrem Sanitätshaus DANZEISEN einen schnellen und sicheren Test an.

---Wir bitten um Terminabsprache---

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 4. Februar 2012

Der wilde Westen ruft! Showdown bei der Lochhamer-Laien-Bauern-Bühne Lochham · Die Faschingsstimmung steigt und steigt im Pfarrsaal von St. Johannes in Lochham. „Für unsere Bälle betreiben wir wie immer einen Mordsaufwand“, erzählt Gisela Fuchs von der Lochhamer-Laien-Bauern-Bühne (LLBB). „Aber mit der ganzen Arbeit wächst die Laune und die Vorfreude. Das ist unser Endspurt zur Faschingssaison. Rambazamba ist einfach ein Muss. Wir sind eben eine Gruppe von Faschingsverrückten.“ Jahrelang habe man das LLBB-Geisterschloss als Kulisse und als Motto hergenommen. „Aber das konnte jetzt keiner mehr sehen.“ Nun schaffe man gerade Saloon-Atmosphäre. „Siggi Lorenz hat wieder geniale Kulissen gemalt und uns was wirklich Tolles hingezaubert.“ Schon am 3. Februar hieß es beim Hausball „Wuida West´n bei der LLBB“. Am 17. Februar steigt dann die „Saloonparty in Lochham“. „Mit 200 verkauften Karten sind wir schon gut im Rennen“, so Fuchs. „Voll muss es sein, aber ja nicht zu voll, das bekommt der guten Stimmung auch nicht.“ Wie schon in den letzten Jahren, hilft wieder ein professioneller Security-Dienst. „Betrunkene sollen einfach keine Chance zum Stören bekommen. Wenn einer stänkert, reicht das meist schon, dass die Stimmung kippt“, meint auch Alexandra Mory-Köhler. „Und da-

Faschingssonntag der Turmschreiber Das witzig, spritzige literarische Faschings-Feuerwerk München · Am Faschingssonntag, 19. Februar, darf man sich auf ein witziges, literarisches Faschings-Feuerwerk freuen. Ab 15 Uhr (Einlass 14 Uhr) bringen Maria Peschek, Gerald Huber, Hardy Scharf, der Tiger Willi und Hansi Zeller Stimmung ins Münchner Künstlerhaus (Millerzimmer) am Lenbachplatz 8. Ob Maria Peschek an diesem Nachmittag in ihrer berühmten Kittelschürze daher kommt oder auf Stöckelschuhen herein stolziert, verrät diese Powerfrau nicht, jedenfalls lässt sie ihr scheinbar boshaftes Mundwerk blitzen, indem sie sich zu heiklen Fragen

Faschings-Showdown in Lochham: Christian Köhler, Stefan Gruber, Alexandra Mory-Köhler und Gisela Fuchs (v.l.) in der Saloon-Kulisse. Foto: US

den Faschingszug gemeldet. „Jahrelang haben wir uns geweigert, weil wir einfach zu wenige Leute sind und sich der Aufwand nicht rentiert.“ Doch jetzt freuten sich die „Faschingswahnsinnigen“ von der LLBB doch auf die Teilnahme. „Den Wagen hat uns Kurt Mory spendiert.“ Gebastelt wird schon „wie wild“ daran. „Das ist mal ein ganz anderer Saisonschluss, als wir gewohnt sind.“ Der LLBB-Ball beginnt um 20 Uhr. Karten gibt´s für 11,11 Euro an der Abendkasse und – besser noch – LLBB ist mit dabei als Reservierung unter der Telefonnummer 089-852471 oder Fax Nach der Saloonparty ist in diesem 089-854 13 55, damit ein schussJahr nicht Schluss mit Fasching, sicheres Plätzchen im LLBB-Sadenn diesmal hat sich die LLBB für loon reserviert wird. U.S. rauf haben wir keine Lust. Mit Sicherheitsdienst feiert es sich einfach ruhiger.“ Den geduldigen Nachbar werde übrigens immer ein Flasche Sekt vorbeigebracht, „für ihren guten Willen“, wie Fuchs betont. Denn die Band spiele schon mal bis drei oder vier. Und danach läuft meist Musik vom Band. Übrigens gebe es auch heuer zu Mitternacht frische Weißwürste und Brezn. „Die macht uns der Sickinger extra und liefert auch. Das ist genial.“

Mit dabei ist auch Maria Peschek. Foto: pi

des Lebens lautstark äußert. Gerald Huber, weithin bekannter BR-Autor sowie ausgewiesener „echter“ Bayer, präsentiert interessante, lustige Beispiele aus seiner bairischen Wortkunde und verkneift sich nicht kleine Seitenhiebe auf den „Rest der Deutschen“. Hardy Scharf, der die Veranstaltung auch moderiert, lässt sich sprachspielerisch und scharfzüngig zu allem, was ihn reizt, trefflich und genüsslich aus. Und der Tiger Willi, kämpferischer Songpoet, singt einige seiner skurrilsten Lieder, nicht nur über die fleischliche Pracht und Lust, aber lustvoll begleitet von Andi Muggenthal. Für weitere temperamentvoll, musikalische Genüsse innerhalb des Faschingsfeuerwerks sorgt der Akkordeonvirtouse Hansi Zeller. Karten gibt es im Vorverkauf zu 14 Euro unter www.muenchenticket.de, Tickethotline 018054818181, www.ikf-kultur.de, Tickethotline (089)58999812 und zu 17 Euro an der Tageskasse. red

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Handwerker Wir renov. IHR ganzes Haus, Handwerker 0176/94153753 Fliesenarbeiten Küche, Boden, Bad v. Profi, Fa. T. 0160/7005742 Maurer u. Fliesenleger su. Aufträge! 7460523, 0176/20352990 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T. 089/267191, 0173-3692667

Gartenbau Baumschnitt gü. 0178/2337374 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233 www.baum-faellen.de

Dienstleistungen

PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Angelreise Norwegen vom 13. bis 22.05.2012 (preiswert), Tel: PC-Hilfe! Helfe bei Windows 089/28857311 Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemei- Florida-St. Petersburg Lux. Villa nen Problemen. Gerne auch PC- 380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/ Pers., Einsteiger und Senioren. Bringe Tel. /Fax 06105/44793 Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. SYLT! 2 Zi.-FE-WHG, Südbalkon, 0176/51368535 www. sylturlaub-vahl.de oder Tel. PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung 0160/6408810 aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate 240,-; 089/599896915 info@die finanzexperten.com

Geschäftsverbindungen

Arabisch lernen, sprechen & trainieren Qualifizierter Lehrer bietet Arabisch-Unterricht. Tel. 089/ 82957333

Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561

Erf. FOS-, BOS- u. Realschul- lehrer ert. Nachhilfe mit System in Mathe, Physik, Chem., BWR, Inf., Techn., T.69777174

Tanzband für jede Veranstalt. vorw. Oldis Tel. 089/8577837

Latein, Englisch, Französisch Clown + Zauberer T. 08134/ Nachhilfe - Die Chance zum siche559696 ren Schulerfolg. 0176/39286148 Gitarrenunterricht mit Spaß Bollywood Tanzkurse in Münund Lernerfolg! Gitarrist m. lang- chen. 0176/70 89 20 42 Florida-St.Petersburg Lux.-Villa jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung www.bollywood-crazy-dance.com erteilt Unterricht in privater u. krea380m2Wfl., Pool T. 06105-44793 tiver Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Wandern, Theater, Ausflüge uvm. für Senioren mit dem Frei- ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kinzeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089 / dergeburtstage u. alle Anlässe 66063700, www.Freizeit-Clubs.de www.zauberer-muenchen.de

FerienwohnungHäuser

Stud. löst Computerprobleme auch Neuinstal. T. 0177/5809018 www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & vor Ort, T. 45205680 Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de

Entrümple sofort & billig 838810 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Entrümple a. kl. Menge 14325557 Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427

Geldmarkt

Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/4445484

Professioneller PC Service ab Motorboot Hilter Royal 660 SP, Bj. 91, 480 Betr.-St., V6/205 PS Du25,-¤/h, T. 089/67904589 oProp, m. Tandemtrailer, 2 Pers. DSL-ISDN-PC Installation Fest- Schlupfkajüte, alle Verschleißteile preise! T. 089/70065905 neu, Topzust., + Zubehör, 15000,-, Tel. 08145/1361

Esoterik/ Lebensberatung Wahrsagen privat, 089/2015135

Malermeister übernimmt alle Wahrsagerin, PartnerrückfühRenovierarbeiten, preiswert, sau- rung, T. 0172/6825235 ber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/ Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 8919782 Kartenlegen/Tarot: Sitzung 15.-, Edina, Tel. 45080177

Computer

Veranstaltungen Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563

Kartenlegen in Forstinning, Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, ausführl. u. seriös. 08121/912286 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Zither-Alleinunterhalter für alle Webseite für Ihr Unternehmen www.loftundmedien.de Günstig nach Prag? Oder in die Ihre Feiern/Feste, T. 08171/911570 @PC-Services tägl. 089/12128122 Toskana? www.bluewhitetours.de Akkordeon Live T. 0171/5003155

Reisen + Erholung

Künstler, Musik, Gesang

Englisch-Unterricht von einem hochqualifiziertem amerikanischem Lehrer, T. 0176/59597372 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240

Wichtige Notrufnummern

Freizeit

Camping / Wassersport

Malkurse 0160/6126699

Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657

Unterricht Dipl. Schlagzeuger gibt Untericht, jede Musik, Tel. 01573/4383388 Quali üben ab 10.-, T. 82909220 Nachh. Mat./Engl., T. 0172/8316091 DeutschAufsatz 82909220

üben,

Tel.

Suchen Nachhilflehrerin für Deutsch, 5. Klasse Realschule, gerne Hausbesuch Neuried, ab späten Nachmittag, Tel. 0171/5090266 Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Muttersprache) Lehrerin, Tel. 089/83999953 Klavier Hausbesuche, T. 7559089 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Mathematik/Physik, T. 704569 Erfahrene Gymnasiallehrer ert. Unterricht mit System in Mathe, Physik, Chemie, Bio, Wirtsch., Info., T. 089/6924186

Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstraße 8 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 4. Februar 2012

. ab , 6.2 o. M

DORMIA®

PerkalBettwäsche Normalgröße: ur je Garnit

Briefe, Noten, Anekdoten

24,99*

Komfortgröße: ur je Garnit

29,99*

DORMIA®

JerseySpannbetttuch Normalgröße:

6,99* Komfortgröße:

8,99* größe Komfort

röße

Normalg

Foto: Tölzer Knabenchor

Ein Mozartabend mit dem Tölzer Knabenchor München · Gerhard SchmidtGaden war gerade mal 18 Jahre alt und ging noch aufs Gymnasium, als er 1956 die Leitung einer aus ehemaligen Pfadfindern bestehenden Tölzer Singgruppe übernahm. Über ein halbes Jahrhundert später ist

der Name des Professors immer noch eng mit seinem Singkreis verbunden, doch aus dem damals kleinen Pflänzchen ist inzwischen ein ganzer Wald sprich ein weltbekannter Chor geworden: der Tölzer Knabenchor.

TIPP DER WOCHE

2009 hat der Gründer den Stab weitergereicht an Ralf Ludewig, der von 1974 bis 1981 im Tölzer Knabenchor bei Schmidt-Gaden ausgebildet wurde und den er – nun Chordirigent, Gesangssolist und Logopäde – 2002 als Stimmbildner wieder zum Tölzer Knabenchor zurückholte. Er ist nun Geschäftsführer und

Leben eines Genies begeben sich die jungen Sänger an diesem Abend. Dargeboten wird eine Kombination aus Gesang und Wortbeiträgen von Wolfgang Amadeus Mozarts Briefen, Noten und Anekdoten. Von der Geburt des Wunderknaben bis zum Tod des mittellosen Genies spannt sich der Bogen. Zu hören gibt es Ernstes und Heiteres, musikalische Bonmots so-

Bettwäsche ca.: Bezug: 135 x 200 cm Kissen: 80 x 80 cm

Bettwäsche ca.: Bezug: 155 x 220 cm Kissen: 80 x 80 cm

Spannbetttuch ca.: 90–100 x 200 cm

Spannbetttuch ca.: 140–160 x 200 cm

ohne Inhalt

STUDIO®

Mikrowelle 3 Jahre Garantie

39,99* Mit Hitze kontroll ! anzeige

Wir sind

Samstag, 11. Februar 2012

MÜNCHEN

Kinderfasching im Heide-Volm Der Tipp der Woche kommt diesmal von Sandra Dragicevic. Die 34-jährige Medienberaterin ist seit über sieben Jahren für den Werbe-Spiegel-Verlag in den verschiedenen Stadtteilen des Münchner Westens, in Karlsfeld, Germering und im Würmtal tätig. Sie ist eine leidenschaftliche Tänzerin und ein Bücherwurm. Kinder verkleiden sich liebend gerne – die Mädchen spielen Prinzessin, Zauberfee oder auch ganz gerne mal böse Hexe, die Jungs sehen sich lieber als Cowboy, Indianer oder Pirat. Da kommt der Fasching gerade recht, denn da kann man sich in seiner Lieblingsrolle so richtig austoben. Und wenn dann noch drumherum für die Kinder so viel geboten wird wie beim Kinderfasching am 12. Februar im Heide-Volm in Planegg, dann sind die Kids glücklich und nach dem aufregenden Tag so richtig müde. Der Kinderfasching, am Sonntag, 12. Februar, im Heide-Volm beginnt um 15 Uhr mit einer Polonaise. Danach sind viele Tanz- und Bewegungsspiele sowie Tanzrunden mit und ohne Eltern geplant. Dazwischen tritt ein lustiger Clown auf, der einiges in petto hat – mal als Verschnaufpause zum Zuschauen und mal zum aktiven Mitmachen. Natürlich darf auch der Einzug einer Faschingsgarde nicht fehlen. Drei Stunden lang werden die kleinen Prinzessinnen, die Cowboys und Indianer auf Trab gehalten – das garantiert viel Spaß und anschließend einen guten Schlaf. Heide’s Kinderball Sonntag, 12. Februar, 15 bis 18 Uhr Eintritt: 7 Euro Karten dienstags bis freitags bei Heide Volm im Reservierungsbüro

14,99*

Bariton: Florian Prey Hammerklavier und Cembalo: Christian Brembeck Sprecher u. musikal. Leitung: Wolfgang Amadeus Mozart Ralf Ludewig

Eine abenteuerliche Reise durch das Leben eines Genies

Sandra Dragicevic

Ø ca. 28 cm

Max-Joseph-Saal der Münchner Residenz Residenzstraße 1 · Beginn: 19.00 Uhr

BRIEFE, NOTEN, ANEKDOTEN

Künstlerischer Leiter. Zur Geschichte des Tölzer Knabenchors gehören zahllose Auftritte in ganz Deutschland und aller Herren Länder. Bis nach Japan, China, Mexiko und die Vereinigten Staaten sind die Buben gereist, um ihre glockenhellen Stimmen vor großem Publikum erklingen zu lassen. Immer wieder aber kehrt der Chor an seine Geburtsstätte zurück und gibt Konzerte in Bad Tölz – und natürlich ist er auch in München präsent, wo er seit 1971 seine Probenräume hat. Im Herbst 2010 zogen auch die Verwaltung und das Konzertmanagement in die bayerische Landeshauptstadt, wo nun in der Tölzer Straße in Sendling alles unter einem Dach vereint ist.

Das Leben eines Genies

Das nächste Münchner Konzert des Tölzer Knabenchores findet am Samstag, 11. Februar, um 19 Sie können uns auch Ihren eigenen Tipp mit einem Foto von Ihnen an Uhr im Max-Joseph-Saal der Reredaktion@werbe-spiegel.de schicken und dazu eine kleine Begrünsidenz statt. Auf eine wahrlich dung, weshalb Sie den Lesern Ihren Tipp nicht vorenthalten wollen. abenteuerliche Reise durch das

TEVION®

Küchenradio

3 Jahre Garantie

Karten an der Abendkasse und bei MünchenTicket zu: ¤ 24,–/¤ 28,–/¤ 32,– zzgl. VVKGebühren, Tel. 0180 / 54 81 81 81 www.muenchenticket.de

Karten gibt es bei München Ticket, Tel. 0180/54818181, www.muenchenticket.de und an der Abendkasse. Fragen zum Chor und zum Konzert beim Veranstalter Tölzer Knabenchor unter Tel. (089) 72 44 194 - 10. red

9,99* Flexible Korbtasche

www.toelzerknabenchor.de

wie selten Gehörtes. Nicht nur Mozarts Kompositionen lassen die Herzen der Klassikliebhaber höher schlagen, sondern auch die vom und an den Musiker verfassten Briefe versetzen Musikfans in Erstaunen, denn sie liefern wertvolle Hinweise auf das Leben Mozarts mit all seinen Höhen und Tiefen und stellen somit wichtige Zeitdokumente dar. Ralf Ludewig übernimmt an diesem Abend eine Doppelrolle: Er fungiert zugleich als Sprecher und musikalischer Leiter. Christian Brembeck, ein langjähriger Wegbegleiter des Tölzer Knabenchores, musiziert mit den jungen Sängern am Hammerklavier und Cembalo. Der bekannte Bariton Florian Prey sowie der Männerchor des Tölzer Knabenchores runden den kurzweiligen Abend ab.

TitanPlasmapfanne,

Volumen ca.: 34 Liter

Haushaltsregal ohne Deko

99*

3,99*

19,

Weitere Aktionsartikel* finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem * Bitte ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

-Pckg. 1.800-g

ckung 2-kg-Pa

–,79

(kg-Preis –,40)

(kg-Preis 2,49)

4,49*

schiSpülma o nen-De ck je 3 Stü

sche je 1-l-Fla

29*

–,99*

6MX-16-2012

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 4. Februar 2012

Infos aus erster Hand Tag der offenen Tür im Integrationskindergarten Allach

Über den Integrationskindergarten Allach kann man sich am kommenden Dienstag beim Tag der offenen Tür informieren. Foto: privat

Allach · Am Dienstag, 7. Februar, findet von 17 bis 19 Uhr im Integrationskindergarten Allach ein Tag der offenen Tür statt. Die Gruppenpädagoginnen informie-

ren über das Konzept, die Räumlichkeiten und die Integrationsarbeit, die in der Einrichtung in der Eversbuschstraße 156 seit 20 Jahren aus voller Überzeugung geleistet wird. Träger der Einrichtung ist der Verein für heilpädagogische Aufgaben e.V., der neben dem Integrationskindergarten auch noch heilpädagogische Tagesstätten an drei Standorten in München (Laim, Allach, Milbertshofen) betreibt. Der Integrationskindergarten beherbergt zwei Gruppen mit jeweils 15 Kindern, davon zehn Regel- und bis zu fünf behinderte oder von Behinderung bedrohte Kinder. Die Integrationsarbeit wird sowohl von den Gruppenpädagoginnen als auch von einem interdisziplinären Team aus einem Psychologen, Heilpädagoginnen, Ergo- und Physiotherapeutinnen sowie einer Logopädin gewährleistet. Am Tag der offenen Tür sind alle Interessierten mit ihren Kindern willkommen, die sich auch „aus erster Hand“ bei Mitgliedern des Elternbeirates informieren wollen. Bei verschiedenen Mitmachaktionen können Eltern und Kinder die Einrichtung kennen lernen. Für Fragen stehen die Mitarbeiterinnen des Kindergartens gerne unter Tel. (089)818963841 zur Verfügung. red

Echt verführerisch

Sonnenparadies im Karwendel

Foto: Christlum Willkommen im Sonnenparadies Christlum in der Tiroler Bergwelt! Einzigartiges Panorama, verführerische Pisten und Lebensfreude pur. Das Skigebiet liegt zwischen 950 und 1.800 Meter Höhe und ist eines der schneereichsten Wintersportgebiete Österreichs. Schneesicherheit! Modernisierte und erweiterte Beschneiungsanlagen sorgen zu jeder Zeit für herrlich weiße und gepﬂegte Pisten. Perfekt präpariert, erwartet Sie auf der Christlum Schneesicherheit von November bis April. Parkplatzgarantie! Nur eine Stunde von den Zentren München und Innsbruck entfernt sind Sie mit gratis Parkplätzen direkt am Lift und mit hochmodernen Liftanlagen jetzt noch schneller auf der Piste. Pistenzuwachs! Die neue Skipiste „Brandtalabfahrt 2“ bietet

jetzt noch mehr Skivergnügen für Groß und Klein.

wöhnen auf der Christlum-Lounge. Der liebevoll gestaltete LoungeBereich bietet Besuchern ein beChristlum Specials! sonderes Ambiente. Liegestühle im Freien ermöglichen darüber Mit sensationellen Preisspecials hinaus Platz zum Entspannen, ab Eur 25,- für Damen & Herren, Chillen und Sonnentanken. Schüler & Studenten und für alle über 50 kommt jeder SkibegeisAuf die Brettl. terte auf seine Kosten. Jeden Fertig. Los. Mittwoch steht Rodel-Gaudi mit anschließendem Hüttenzauber auf dem Programm. Romantik Events im Februar 2012 : pur an verschneiten Winteraben- 11.02.2012: 17. Wildsaurennen den. Wedelspass jeden Samstag 18.02.2012: Après-Ski Party im & Sonntag beim Familientag zu Salettl mit der Band „Oache Brothers“ ab 15.00 Uhr. Eintritt kinderfreundlichen Preisen. Einkehrschwung! Das Restau- Frei ! rant Christlum Alm, das Christ- 25.02.2012 : Après-Ski Party im lum Salettl, das Skilehrerstüberl Salettl mit der Band „Offtang“ als auch die Schirmbar bieten ab 15.00 Uhr. Eintritt Frei ! für jedermann das Richtige zum Kontakt : Hochalmlifte Christlum, 6215 Achenkirch 115a, Tel. +43 Kräfte sammeln. Top Tipp! Lassen Sie sich ver- (0)5246/6300, info@christlum.at

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Unterricht Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557 Gesang u. Stimmreha, 45247964 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 RW,FR,E,D v. Prof. 089/521661 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Ital. Toplehrer ! 015118746210 Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Probestunde, Tel. 089/59997333 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891

ENGL. -Zeitformen verstehen, trainieren, beherrschen m. Mutterspr. Tel. 0176/60946813 Qual. Git.unterr., T. 90938833 English Conversation, T. 21964608 Qual. Engl. Unterr. v. Mutterspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. 44449235 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Klavierunterricht mit Leidenschaft. T. 0172/8274643 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Franzose unt. 30,-/90m T. 396988

Sonderveröffentlichung

Senior MÜNCHEN. MENSCHEN. MITTENDRIN.

„Jeder will alt werden, aber keiner will es sein.“ (Martin Held) Hierbei fängt für unser Verständnis das Alter bestimmt nicht bei 50, 60 oder 70 an. Vielmehr handelt es sich um eine unbekannte Zeitspanne, in der gesundheitliche oder körperliche Einschränkungen uns oder unsere Nächsten dazu bewegen das alltägliche Leben umzustellen, um es so angenehm und freundlich wie möglich zu gestalten.

„Senior - Rund um das Leben im Alter“ Mit unserem neuen Sonderthema bieten wir Ihnen ein themenbezogenes Umfeld, in dem Sie Ihr Unternehmen erfolgreich präsentieren können! Anzeigenschluss Erscheinungstermin Mailen Sie uns: oder rufen Sie an:

für Samstagsblatt: Mi, 8. Februar 2012 im Samstagsblatt: Sa., 11. Februar 2012 senior@wochenanzeiger-muenchen.de 089 / 546 55-164

Gitarre/E-Gitarre 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. erf. Gynmasiallehrerin. T. 089/3001128 Vorbereitung auf Mittlere Reife/Abitur. Kleine Klassen. Keine Aufnahmegebühr. Lehrinstitut Logos T. 089/32491979 Gesangsunterricht T. 089/366615 Mathe/Physik/Chemie 5-13 Kl. auch Hausbes. Abele T. 365374 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871

Tiermarkt Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Verkaufe SPS, LPS, Weichkorall Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, 089/3138652 Wer hat einen Sofaplatz für unsere schw.-weißen Katzen? Zw. 8 Mon. u. 3 Jahren, m./w. kastriert + geimpft, gerettet aus schlechter Haltung. T. 089/30005380 LIEBE HÜNDINNEN 1-6 Jahre u. 30-45cm. T. 08026/929224 Reitsport Zügellos, Hubertusstr. 7, FFB, Tel. 08141-5273866 offen: Mo. - Fr.: 14-19 Uhr, Sa.: 10-14 Uhr

Flohmarkt Laden-Flohmarkt, Mo-Fr 10-18 h, Sa 10-13 h, Westkreuz im Forum, Tel. 38169841, www.flohundso.de

Kaufgesuche Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Älteres Rentner Ehepaar su. von privat an privat Orient-Teppich günstig zu kaufen, T. 089/8642379 Priv. Ankauf: Zinn aller Art,Münzen,Modeschmuck,0177/6113440 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 Haushaltsauflösungen Nachlässe, Entrümpelungen; Fa. Tel. 7143301 Geg. Barzahlg. Orientteppiche auch m. Abnutzg. Tel. 66617540 Suche Modelleisenbahn und Zubehör T. 08152/1205 Su. gebr. Alubaugerüst 6-10 m Fa. Welsch T. 0172/9604949 Suche alte Gitarren und Verstärker T. 0170/7727540 Su. alte Schreibm. 01577/3269918 Grüß Gott liebe Leser. Ich su. Pelze, Nähmaschinen, Porzellan, Bilder u. Schmuck zu Höchstpreisen. Einfach anrufen, T. 0152/ 05399464 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706 Su. HiFi, LCD-TV, Laptop, Handy, Küchengeräte,Reifen T30658581 Kaufe kompl. Nachlässe und hochw. Kleidung, Hausbesuche sind möglich, Tel. 0162/8621976 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abwicklung, T.: 0177/3341287 Kaufe Gold/Silber, 0171/3501498 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen T. 57955621 o. 0179/ 5236551 Kaufe Pelze, Goldschmuck, Bruchgold, Silber, Münzen, Zinn, Hausbes. mögl., T. 0152/21597987

ACHTUNG! Große Schmuck-/Nerz/Pelz-/Porzellan-/Gemälde-/u. Silber-Ankaufaktion i. Raum München u. Umgebung. Bitte alles unverbindlich anbieten. Spitzenpreise! Infos Hr. Chahrour, Tel. 0162/ 1700626 Kaufe altes Cello, sowie Kontrabass, Geige, Bratsche, nur von Privat, Tel. 0162/6635779 Kaufe Flohmarktware, Trödel u. Antikes aller Art, T. 0176/ 77139110 Suche alte Schreibmaschinen, Tel. 01573/6004957 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht, Tel. 09077/700248 Kaufe Pelzjacken und -mäntel, alte Schreibmaschinen sowie alte Nähmaschinen, von Privat, Tel. 0172/7111553 Kaufe Pelze und Silber, zahle gut! Tel. 01578/4600602

Zinn aller Art, Barzg., T. 43595796 Suche Pelze, Geschirr, alte Nähmaschinen und Schmuck seriöse Abwicklung, Tel. 0157/88352117

Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Orden, Uniformen, Dolche usw. zahle super Preise T. 0171/3331919 Su. Bierkrüge, Kristalllampe, Zinn u. Schmuck, T. 0163/ 9607257 Kaufe Orientteppiche auch beschädigt. T. 089/66617540 Kaufe Pelze, versilberte Bestecke u. Porzellan, nur von privat, Tel. 01577/5549059

Alles für das Kind Musikgarten-Kurse in Laim, Ilmmünster Str. 54. Musikalische Frühförderung in kleinem, familiärem Rahmen. Kurs für Babys (3-17 Monate), Mi. 10:45 Uhr, Kurs für Kinder (1,5-3 Jahre), Mi. 9:30 Uhr jeweils 8 Termine Jan. - März 2012. Gemeinsames Singen, Tanzen und Musizieren macht Spaß! Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792 PEP 4 KIDS: Das Positive Erziehungs-Programm f. Eltern m. Kindern zw. 2 und 12 J. Termine: 4x Mi. v. 19.30 bis 21.30 Uhr, 29. 0228.03. + Telefoncoaching, Kosten: ¤ 148,- pro Familie (2 Teilnehmer). Kontakt: Heilpädagogische Praxis für Kinder D. Kriner-Skokanitsch, Tel. 089/56820860. Termine f. individuelle systemische Familienberatung nach Vereinbarung

Su. Zinn, Porzellan, Bilder, Möbel, Nachlaß usw., Tel. 21895777 Qual. Tagesmutter in Fürstenried hat ab 1.März einen freien Suche alte Vorderlader, BajoPlatz. Tel. 0179/9090433 nette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ 1200

Möbel

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nach- Verk. massive Schreinerschranklässe - Tel. 08208/1612 oder wand Eiche natur, 4,10 x 2, 23m, gefertigt 1988 s.g.erh., 850.-, Tel. Tel. 0172/8265552 0151/59213841 Dame su. Nerzmäntel/Schmuck, Bauernschrank, top, nicht zerlegFr. Fraude, Tel. 0176/11707070 bar, ca. Maße cm: B105, H 191, T Su. Oma’s Handtaschen, Zinn, T. 45, 50,-¤; 0811/1301803, od. 0157/86040890 bauernschrank-forstenried@gmx.de

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty

Mentales Training auf dem Weg zum WohlfĂźhlgewicht Die allgemeine Hektik in unserer schnelllebigen Zeit hat auch unsere Intuition mit dem Blick auf unsere kĂśrperlichen, geistigen und seelischen BedĂźrfnisse verkĂźmmern lassen. Die Schlagworte DiĂ¤t, Sport, Fitness-Center, ErnĂ¤hrungsumstellung, gesund und schlank, fettarm, kalorienbewusst haben lĂ¤ngst ihre Aufgabe erfĂźllt, wir reflektieren sie gar nicht mehr! Einprogrammiert sind im Gegensatz dazu Begriffe wie: schnell, sofort, heute nicht morgen, nicht warten, Stress, Existenzangst, keine Zeit, unter Druck stehen, Ăźberfordert, ausgebrannt. Wir wollen trotzdem schlank, schĂśn und gesund sein, mĂśglichst schnell! Das kann nicht funktionieren. Zeit fĂźr sich ist wertvoller denn je! Denn unser ganzer Lebensstil hat sich beschleunigt, Kommunikation wird Ăźber das Internet per Computer gefĂźhrt und funktioniert wunderbar schnell! Die Nahrungsaufnahme ist meist unkontrolliert. Den Magen befriedigen mit Fertigprodukten, Beruhigungs-Schokolade und Essen im Laufschritt, das ist leider oft Alltag. Die Folgen sind Ă&#x153;bergewicht mit seinen sich einschleichenden Erkrankungen wie z.B. Stoffwechsel- und

und Kollegen Medizinisches Versorgungszentrum Laim Allgemeinmedizin â&#x20AC;&#x201C; Physikalische u. Rehabilitative Medizin GynĂ¤kologie Naturheilverfahren â&#x20AC;&#x201C; Sportmedizin â&#x20AC;&#x201C; Chirotherapie Akupunktur â&#x20AC;&#x201C; Betriebsmedizin

Mentales Training auf dem Weg zum WohlfĂźhlgewicht Vortrag mit Angelika Breuer

Donnerstag, 9. Februar 2012, 19.30 Uhr Eintritt frei â&#x20AC;&#x201C; Anmeldung erbeten FĂźrstenrieder Str. 62 (Laimer Platz) Âˇ 80686 MĂźnchen Âˇ Tiefgarage î&#x192;&#x2021; 5 â&#x20AC;&#x201C; Bus 51 Âˇ 57 Âˇ 151 Âˇ 168 Telefon 0 89 - 56 90 60 Âˇ Telefax 0 89 - 56 36 82 Âˇ www.willerding.de Verdauungsprobleme, Bluthochdruck, Diabetes und Beschwerden des Bewegungsapparates. Da nĂźtzt auch das schnell abgespulte Programm im Fitness-Center bzw. der jĂ¤hrliche Versuch einer neuen DiĂ¤t im Schnellverfahren wenig bis nichts mehr. Der alljĂ¤hrliche Jo-Jo-Effekt ist nicht gesundheitsfĂśrdernd, allenfalls

von mal zu Mal mehr frustrierend. Ein sensibler und bewusster Umgang mit KĂśrper und Geist ist auch in der aufreibenden heutigen Zeit nicht nur mĂśglich, sondern vielmehr ein anzustrebendes, die LebensqualitĂ¤t sicherndes Ziel. Das â&#x20AC;&#x17E;WohlfĂźhlgewichtâ&#x20AC;&#x153; mit sinnvoller, dauerhafter Gewichtsreduktion und gleichzeiti-

ger Stoffwechselregulation wird durch â&#x20AC;&#x17E;Kopfarbeitâ&#x20AC;&#x153; - mentales Training - einer individuellen Nahrungszusammenstellung und Bewegung erreicht. Ohne die richtige mentale Einstellung und Motivation wird jede DiĂ¤t oft sehr schnell wieder abgebrochen. WohlfĂźhlen, Selbstsicherheit, Eigenverantwortung kann und muss erlernt werden. Die Erfahrung Ăźber viele Jahre hat gezeigt, wie wichtig eine ganzheitliche, individuelle Betreuung ist. Dazu gibt es professionelle Begleitung, damit jeder sein â&#x20AC;&#x17E;Gleich-Gewichtâ&#x20AC;&#x153; wieder finden und mit Freude leben und essen kann. Mentales Abnehmtraining erlernen, ein individuelles ErnĂ¤hrungsprogramm (ohne HungergefĂźhle!) gestalten, Bewegung sinnvoll in den Alltag integrieren, das sind die wesentlichen Standbeine eines bewĂ¤hrten ganzheitlichen Konzepts. Dazu findet am 9. Februar 2012 um 19.30Uhr im MVZ Laim, Praxis Dr. Willerding und Kollegen ein EinfĂźhrungsvortrag mit Angelika Breuer statt. Der Eintritt ist frei, Anmeldung erbeten unter Telefon 089 / 56 90 60 oder praxis@praxis-willerding.de

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 5.2.2012 MĂźnchen-Isarvorstadt Fraunhofer-Apotheke Fraunhofer Str. 38 Tel. (089) 2 01 23 27 MĂźnchen-SchwanthalerhĂśhe Gollierplatz-Apotheke Bergmannstr. 35 Tel. (089) 50 39 01 MĂźnchen-Neuh.-Nymphenb. Heideck-Apotheke Heideckstr. 31 Tel. (089) 1 57 52 52 MĂźnchen-Sendling Partnach-Apotheke Albert-RoĂ&#x;haupter-Str. 67 Tel. (089) 7 43 52 60 MĂźnchen-Sendling Apotheke am Ratzingerpl. Aidenbachstr. 30 Tel. (089) 78 82 33 MĂźnchen-Pasing St. Jakobs-Apotheke Planegger Str. 5 Tel. (089) 88 00 20

0RUEXV 'XSX\WUHQ :DV N|QQHQ %HWURIIHQH WXQ" 0RUEXV 'XSX\WUHQ XQG GLH 'XSX\WUHQÂśVFKH .RQ WUDNWXU VLQG ZHQLJ EHNDQQW DEHU ZHLW YHUEUHLWHW .ROODJHQDEODJHUXQJHQ LQ GHU +DQGIOlFKH N|QQHQ GD]X IÂ KUHQ GDVV VLFK HLQ]HOQH )LQJHU QLFKW PHKU VWUHFNHQ ODVVHQ ,P $OOWDJ LP -RE XQG EHL YLHOHQ +RE E\V NDQQ GLHVH .UDQNKHLW HLQ JURÂ&#x2030;HV +DQGLFDS GDU VWHOOHQ +lQGHVFKÂ WWHOQ .Q|SIH VFKOLHÂ&#x2030;HQ RGHU PLW 0HVVHU XQG *DEHO HVVHQ ZLUG LPPHU VFKZLHULJHU 'XSX\WUHQÂśVFKH .RQWUDNWXUHQ VLQG DEHU EHKDQGHOEDU (V JLEW %HKDQGOXQJVP|JOLFKNHLWHQ GLH GD]X IÂ KUHQ GDVV +lQGH XQG )LQJHU ZLHGHU EHZHJW ZHUGHQ N|Q 0RUEXV 'XSX\WUHQ 4XHOOH 3IL]HU QHQ %LVKHU PXVVWH PDQ GLH +DQG PHLVW RSHULHUHQ 6HLW NXU]HP JLEW HV DOV $OWHUQDWLYH HLQH QLFKW RSHUDWLYH %HKDQGOXQJ PLW HLQHU 6SULW]H 'DEHL ZHUGHQ EHVWLPPWH (Q]\PH &ROODJHQDVH GLUHNW LQ GHQ 6WUDQJ DXV .ROODJHQ JHVSULW]W GLH GDIÂ U VRUJHQ GDVV VLFK GLH 9HUKlUWXQJ DXIO|VW 0HKU XQWHU ZZZ GXSX\WUHQ ORHVHQ GH 0LW IUHXQGOLFKHU 8QWHUVWÂ W]XQJ YRQ 3IL]HU

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty Gesundheit Körper & Energie T. 089/6922524 Leiden Sie unter Allergien, Hitzewallungen, Schweißausbrüchen, Schmerzen, chron. Krankheiten? Ich helfe Ihnen wirksam u. dauerhaft! Katja Maier, Heilpraktikerin, Bioresonanz mit Homöopathie, Quanten-, Energietherapien T. 08104/7566 m. AB Arthrose + Depression, m. Holopathie, HP Hollerith, T. 53887604 Altenpfl. betreut ganztäg. nach Abspr. auch Demenz (Ref. vorh.), T. 089/38902208, 0172/ 7688675 Gönnen Sie Ihren Füßen Frühling Reinigung und Entschlackung mit Detox-Fußbad und anschl. Energetisierung und Stärkung der Tibet.Fussmassage, 10.02. 12 mit A. Ostheimer i. d. Praxis Kavelara-Lodge, Tel. 28809833 Professionelle Zahnsanierung Implantate. 0173/6704373 Ihre Erfahrung ist uns wichtig! Für Testungen und Studien im Bereich der Stressbewältigung und der Gesundheitsförderung (Entspannung, Bewegung, Ernährung) suchen wir Interessenten u. Probanden. Keine Medikamente, keine Spritzen! Informieren Sie sich in unseren Foren! Anmelden - ausprobieren - berichten! Weitere Infos unter www. impetusgol.de Tel: 089/143040120

Behandlungsmöglichkeit bei Makuladegeneration Praxis Dr. Georgeta Gans in Gröbenzell

Rosa-Bavarese-Straße 3 (Platzseite neben REWE) 80639 München · Telefon: 089/1 22 80 91 40

Unsere Angebote* im Februar Ein Praxisschwerpunkt liegt auf der Behandlung der Makuladegeneration (d.h. Durchblutungsstörung der Netzhaut, es handelt sich hierbei um Abbauprozesse der Netzhaut im Bereich der Stelle des schärfsten Sehens). Behandelt wird mit der Akupunkturmethode nach Prof. John Boel – einer bestimmten Augenakupunktur. „Genadelt“ wird aber nicht das Auge selbst, sondern bestimmte Akupunkturpunkte am Körper (z.B. zwi-

Dr. Georgeta Gans Foto: privat

schen den Augenbrauen, an den Beinen und den Armen). Bei vielen Patienten ist eine sofortige Reaktion festzustellen, bei einigen Patienten erst nach ein paar Behandlungen, nur etwa 10% der Patienten reagieren nicht auf die Akupunktur. Ein weiterer Praxisschwerpunkt liegt auf der Behandlung von Allergien, Schlafstörungen, Magen-Darmstörungen und Kinderwunsch. Weitere Information telefonisch unter 0 81 42 / 410 46 36

Tebonin intens 120 mg** Filmtabletten, 60 St. statt 50,40 €

39,98 €

Mucosolvan** Hustensaft 30 mg/5 ml, 100 ml statt 6,99 €

Aspirin plus C** Brausetabletten, 40 St.

4,98 €

statt 14,99 €

Wick VapoRub** Erkältungssalbe N, 50 g

11,98 €

statt 9,47 €

7,58 €

Olivenöl-Serie

10% Rabatt

Umckaloabo** 50 ml statt 19,18 €

15,68 € *so lange der Vorrat reicht – Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Geöffnet: Mo. – Fr. 7.30 – 20.00 Uhr, Sa. 8.30 – 18.00 Uhr

Dr. Georgeta Gans, Ärztin · Homöopathie · Akupunktur · Ernährungsmedizin · Makuladegeneration nach Prof. Boel · Kinderwunsch · Schlafstörungen, Migräne · Allergologie

· Magen - Darmstörungen · Burn-Out · Abnehmen Winterstraße 10 Gröbenzell · Tel.: 0 81 42/4 10 46 36

Auf der Platzseite neben Ärztehaus und Supermakt. Von der Wotanstraße bitte Treppenaufgang oder Aufzüge der Supermärkte benutzen (Ausgang Ebene 0) **Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Informationen aus erster Hand Alles zum Thema Gesundheit 14-tägig in Ihrem Werbe-Spiegel. Tel.: 089/54655-159 Angelika Bräutigam

Kosmetik 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Friseurheimservice 089/772799 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Dysphagie – wenn das Essen im Hals stecken bleibt n Jeden Tag muss der Mensch etwa 1000- bis 3000mal schlucken. Jeder Schluckakt ist ein komplexer Vorgang, an dem 26 Muskelpaare beteiligt sind. Für die Steuerung existiert im Hirnstamm ein eigenes Schluckzentrum, das auch dafür sorgt, dass die Luftwege geschützt bleiben, wenn Nahrung, Flüssigkeit und Speichel aus der Mundhöhle in den Magen befördert werden. Der Fachausdruck Dysphagie beschreibt eine Störung des Schluckaktes. Da Schluckstörungen das Wohlbefinden erheblich beeinträchtigen, bedürfen sie immer einer fachärztlichen Abklärung. Durch eine gründliche Untersuchung der Beschwerden und möglicher Begleitsymptome (z.B. Heiserkeit und Husten) lassen sich häufig die Formen der Schluckstörung eingrenzen. So weisen Schmerzen auf eine Verletzung der Schleimhaut (z.B. als Folge von Entzündung, Infektion oder Bestrahlung) hin. Bei Dysphagie können vielfältige funktionelle und strukturelle Störungen der beteiligten Organsysteme vorliegen und alle Phasen des Schluckvorgangs betroffen sein. Schluckstörungen lassen sich in Störungen im Bereich des Mund-Rachen-Raums und in Störungen im Bereich der Speiseröhre unterteilen. Ist die Speiseröhre betroffen, klagen Patienten in der Regel einige Sekunden nach Beginn des Schluckaktes über ein Druckgefühl im Bereich des Brustbeins, wobei die exakte Lokalisation häufig nicht so genau angegeben werden

Dr. med. Mathias Nicolaus, Gastrologe und Oberarzt der 2. Medizinischen Abteilung des Krankenhauses Neuwittelsbach

kann. Ist der Mund-Rachen-Raum betroffen, treten dagegen die Beschwerden typischerweise direkt unmittelbar nach oder während des Schluckaktes auf. Dabei kann einem sprichwörtlich das Essen im Halse stecken bleiben oder die Speise über die Nase zurück fließen. Das Spektrum zugrunde liegender Erkrankungen ist insbesondere bei Störungen im Mund-Rachen-Raum vielfältig, so dass sowohl bei der Diagnostik als auch bei der Therapie eine enge Zusammenarbeit verschiedener Spezialisten aus den Bereichen Gastroenterologie, Radiologie, HNO und Neurologie erforderlich wird. Neben bildgebenden Methoden (Endoskopie, Röntgenkontrastmittel-Darstellung der Speiseröhre, ggf. Kernspintomographie) werden hoch spezialisierte Verfahren wie die Hochgeschwindigkeit-Cinematographie oder die hoch auflösende Speiseröhren-Manometrie zur Untersuchung eingesetzt. Nur so ist es möglich, für die betroffenen Patienten die geeignete Therapie zu finden. Dr. med. Mathias Nicolaus

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

SamstagsBlatt

SPEZIAL

12 Tierarztpraxis am Durchblick Dr. Georgia Götze Dr. Monika Fuderer

Terminsprechstunde 24 h Notdienst Mo – Fr 9 – 13 und 15 – 18 Uhr

Grandlstraße 28 81247 München Telefon 089/88 95 25 00 Sprechstunden: Mo, Di, Do, Fr, Sa 11 – 12 Uhr Mo, Di, Mi, Fr 16 – 18.30 Uhr

Das Erlebnis für Kinder und Jugendliche

Das nette Team der Tierarztpraxis am Durchblick. Foto: BK

Die Ponyreitschule Eschenhof in Pasing Unmittelbar am westl. Ortsrand von Pasing gelegen, eröffnet sich die faszinierende grüne Oase der Ponyreitschule Eschenhof. Unter der erfahrenen Leitung von Marion u. Christian Prexl, gibt es hier neben einer Landwirtschaft, die Kinder- und Jugendreitschule, zu der ca. 20 Ponys gehören. Diese werden artgerecht im Herdenverband, d.h. in kleinen Gruppen, auf befestigten Koppeln gehalten. Dabei achtet man auf das Wohl eines jeden einzelnen Ponys, und je nach Alter und momentanen Ausbildungsstand, wird es dann in der Reitschule eingesetzt. 20 Ponys, verschiedenster Rassen und Größen, vom Shetland bis zum Haflinger, stehen den Reitschülern zur Verfügung. Größter Stolz ist die neue, große Reithalle, die bei jedem Wetter ungetrübtes Reitvergnügen beschert. Selbstverständlich wird hier auch alles zum Thema Pflege und Umgang mit Ponys vermittelt. Das Wohlgefühl und „Dazugehören“ der kleinen Reitschüler ab 9 Jahren ist der Familie Prexl zudem eine große Herzensangelegenheit. Mit Rieseneinfühlungsvermögen und größtem Engagement bieten sie eine Erlebnisoase der ganz besonderen Art, mitten in der Großstadt. Weitere Infos gibt’s auch unter: www.ponyreitschule-eschenhof.de

Willkommen in der Reitschule für Kinder und Jugendliche in Pasing

„Die Ponyreitschule Eschenhof“ Marion und Christian Prexl Schlagweg 26 · 81241 München Tel.: 0 15 78 / 219 20 10 kontakt@ponyreitschule-eschenhof.de www.ponyreitschule-eschenhof.de

Wir freuen uns auf Sie!

Wir für Sie: Das Futterhaus in München-Pasing & Karlsfeld

Tierärztliche Gemeinschaftspraxis

Das Tierheim München gab Waschbär Bunny ein neues Zuhause

Dr. Frank Fiederling, prakt. Tierarzt Dr. Tanja Ludwig, Fachtierärztin f. Kleintiere

Josef-Retzer-Straße 44 · 81241 München München · Der Tierschutzverein München Tel. +49 (0)89 820 88 787 · Fax. +49 (0)89 820 88 790 e.V. kümmert sich seit seiner Gründung im www.pasinger-tierarztpraxis.de Jahr 1842 sowohl um Haus- als auch um Wild- und Nutztiere. Das Tierheim nimmt die Terminsprechstunde: in Not geratenen Tiere auf, die dann auf eiMo., Di., Mi., Fr. 8:30 – 12:30 und 16:00 bis 18:30 Uhr Donnerstag: 8:30 – 12:30 und 17:00 bis 20:00 Uhr nem rund 5,8 Hektar großen Anwesen pfleSamstag: 10:00 – 12:00 Uhr gerisch und tierärztlich versorgt werden und 24 Std.-Notdienst: Sonntag: 10:00 – 11:00 Uhr schließlich an neue Plätze vermittelt wer0175 / 5 22 69 92 Hausbesuche nach Vereinbarung den. Etliche Esel, Ziegen, Katzen und Hunde, sogar Stinktiere und Frettchen sind im Münchner Tierheim schon ein- und ausgegangen. Insgesamt werden über 8.500 Tiere jährlich vom haltig für das Wohl der Tiere. Seit 1989 betreibt der TierTierschutzverein München versorgt und größtenteils ver- schutzverein München e.V. zusätzlich einen Gnadenhof in mittelt. Nur Waschbär Barney, den seine Pfleger „Bunny“ Kirchasch, der ausschließlich alte oder schwer vermittelbare nennen, hat seit April 2011 im Tierheim sein neues Zuhause Tiere des Tierheims München aufnimmt. gefunden. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.tierDer niedliche Waschbär ist dreieinhalb Jahre alt und lebte schutzverein-muenchen.de. Und der berühmte Waschbär bis April 2011 in einem Privathaushalt. Als jedoch Bunnys Bunny stellt sich in einem eigenen youtube-Video vor: Besitzer verstarb, brauchte der kleine Waschbär einen neuen www.youtube.com/watch?v=3gEORXOTBEc. BK Platz zum Wohnen. Das Tierheim München übernahm Bunny, der zur Gattung der Kleinbären gehört, und kümmert sich seither liebevoll um ihn. Und weil Waschbären nicht gerne alleine sind, holte das Tierheim ihm einen Kameraden, den Waschbären Tobi. „Der verspielte und zu Menschen besonders zutrauliche Bunny wird bald in ein großes Tierheimgelände, in den Pädagogischen Umweltpark, mit seinem neuen Waschbärpartner Tobi umziehen“, erklärt Tierheimleiter Karl Heinz Joachim. Damit wird Bunny auch in Zukunft in der Obhut des Tierheims bleiben, da ihm hier ein artgerechteres Umfeld geboten werden kann, als dies in einem Privathaushalt möglich wäre. Schließlich werden Waschbären bis zu neun Kilogramm schwer und sind mit ihrer maximalen Größe von 71 cm nicht zu unterschätzen. Mit einem Stamm von rund 11.000 Mitgliedern, zahlreichen Förderern und ehrenamtlichen Helfern in etlichen TierPfleger Conrad Dressler kümmert sich um den schutzprojekten, setzt sich der Tierschutzverein München ausgewachsenen Waschären Bunny im Tiere.V. für kommunale Tierschutzaufgaben ein und kämpft auch heim München. Foto: pi in Kooperation mit anderen Tierschutzorganisationen nach-

Expedition durchs Kölle Zoo-Tierreich Die Klasse 4b der Montessorischule in Großhadern gewinnt exklusive Führung

mit großen Nager-, Vogel-, Aquaristik- und LebendtierAbteilungen* und vielen tollen Serviceleistungen rund um Ihren Liebling! *Lebendvögel nur in Pasing!

Wir freuen uns auf Sie! München-Pasing Landsberger Str. 475-479 Tel. 089 / 82 94 08 - 92 Fax: 089 / 82 94 08 - 93

Bunny der Waschbär

Karlsfeld Münchner Str. 206 Tel. 0 81 31 / 2 79 89 - 92 Fax: 0 81 31 / 2 79 89 - 93

www.futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr · Sa. 9.00 – 18.00 Uhr

München · Gemeinsam hatten, der Erlebnis-Zoofachmarkt Kölle-Zoo mit dem Werbe-Spiegel/ Münchner Samstagsblatt, vor kurzem einen attraktiven Wettbewerb mit tollen Preisen veranstaltet. Zu gewinnen gab es u.a. Führungen durchs Kölle ZooTierreich, bei denen Kindern Interessantes und Lehrreiches rund um die Tiere im Münchner Kölle-Zoo vermittelt wird. Unter bester fachlicher Leitung lernen Sie dabei spielerisch Wissenswertes über Pflege, Verhalten und Herkunft verschiedener Heimtiere. Während der Führung darf jeder „sein“ Lieblingstier unter Aufsicht auf die Hand nehmen und streicheln, denn die Tiere sind die menschliche Hand gewöhnt und daher zahm. „Es ist toll, Kindern die faszinierende Welt der Tiere näher zu bringen“ freute sich der Münchner Kölle-Zoo-Betriebsleiter, Markus Eisele.

Viel Spass hatte die Klasse 4b der Montessori-Schule in Großhadern, mit der Klassleiterin Jutta Rahmig-Heffels, bei ihrer Führung. Foto: Kölle Zoo

SamstagsBlatt

SPEZIAL

13 Die examinierte Tierphysiotherapeutin Ulrike Harzer ist die Expertin für 4-Beiner und Kleintiere. Selbstverständlich können Sie nach Terminabsprache Hausbesuche vereinbaren. Foto: AP

Krankengymnastik für 4-Beiner Hundephysiotherapie Unterwasserlaufband Ulrike Harzer Telefon: 0 89 / 74 50 11 47 Praxis: Petersenstr. 2 a

„Hunde und Katzen sind sogenannte Carnivoren, d. h. reine Fleischfresser. Deshalb sollte die Nahrung genügend Fleisch enthalten. Des weiteren sollte auf synthetische, künstliche Zusätze, Zucker, Geschmacksverstärker, Aromen und Farb- u. Konservierungsstoffe verzichtet werden. Eine ausgewogene Ernährung liefert einen wertvollen Beitrag, die Vitalität und Gesundheit Ihres Tieres dauerhaft zu unterstützen.“ Dagmar Kinner (Tierernährungsberaterin)

Einfach tierisch – tierisch einfach

Dr. Carolin Stommel – Tierärztin & Heilpraktikerin in Gauting In der schönen und modernst ausgestatteten Praxis werden Tiere kompetent und liebevoll von Frau Dr. Stommel und ihrer Assistentin Franziska Juna behandelt

Warum ist gesunde, artgerechte Ernährung so wichtig?

und versorgt. Frau Dr. Stommel bietet zudem eine fachliche Beratung für alle Fragen „rund um’s Tier“.

Dagmar Kinner mobile Tierernährungsberaterin für Hunde und Katzen Telefon 089/81 88 50 81 Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie auf eine Basisernährungsberatung inkl. Futtermittelanalyse 20% Rabatt

www.hund-und-katz.com Frau Dr. Stommel mit Patientin „Inuscha“ Foto: WS

Welches Klo macht die Katze froh? ®

Katzenliebe Die Tierhilfe Fünfseenland e.V. kümmert sich um wilde und ausgestoßene Katzen München · Vor etwa eineinhalb Jahren gegründet, kümmert sich der inzwischen auf 110 Mitglieder gewachsene Verein „Tierhilfe Fünfseenland e.V.“ vorrangig um Katzen, die medizinisch versorgt werden müssen oder ein neues Zuhause suchen. Im Privathaus des ersten Vorsitzenden Anselm Kress, in Pflaumdorf, werden derzeit neun Katzen und zwei Hunde beherbergt. Weitere zehn Katzen warten hier auf die Vermittlung an Tierliebhaber. „Es wäre schön, wenn wir einmal ein eigenes Tierheim hätten, aber das steht noch in den Sternen“, erklärt Astrid Wechsler, zweite Vereinsvorsitzende. Oft seien es wilde Katzen, die von der Tierhilfe Fünfseenland eingefangen, medizinisch versorgt und kastriert würden, um dann wieder in die Freiheit entlassen zu werden. Auch streunende Katzen, deren Beitzer nicht ausfindig gemacht werden können oder ausgestoßene Bauerskatzen finden bei der Tierhilfe Unterschlupf. Etwa 60 Katzen vermittelte die Tierhilfe Fünfseenland im vergangenen Jahr, darunter auch den zwölf Jahre alten, graugetiegerten, großen Kater Pepe. „Der sah gefährlich aus und wusste seine Empfindungen deutlich ausdrücken“, erzählt Wechsler. Eines Tages kam eine zierliche, 1,50 Meter große Frau zur Tierhilfe, um eine Katze aufzunehmen. Sie sah Pepe von Weitem und sagte: „Den will ich.“ Wechsler erinnert sich: „Wir haben ihr gesagt, der hat seine Eigenheiten, der ist schwierig.“ Doch die Dame ließ sich nicht abbringen und nahm Pepe mit nach

Hause. Inzwischen sind Frauchen und land auf Spenden und engagierte MenKater ein Herz und eine Seele. „Am schen angewiesen. Vereinsmitglied Anfang haben wir gedacht, den wer- Christian Holstein bietet in seinem Geden wir nie vermitteln, so grantig wie schäft, am Pronnerplatz 10 in Münder ist. Aber Pepe hat sich so gut ein- chen Laim, die Möglichkeit, Anmelgelebt. Die haben sich gesucht und dungen oder Spenden abzugeben. Ingefunden, obwohl der Kater so groß teressierte können sich auch unter Tel. ist wie die Frau“, lacht Wechsler. 08193-999350 melden. BK Und auch Wechsler selbst hat ein Katzenleben gerettet und es bei sich aufgenommen. Kater Jack wurde mit mehreren Geschwistern auf einem Bauernhof geboren. Seine Mutter wurde überfahren, so dass die Katzenjungen alleine blieben. „Jack war sehr ängstlich. Er hat sich in der Scheune verkrochen und wurde von seinen Geschwistern traktiert“, erklärt Wechsler. Als Jack fünf Monate alt war, rief der Bauer schließlich die Tierhilfe an und bat darum, den kranken und verängstigten Kater abzuholen. Wechsler nahm sich des Tieres an, pflegte Jack und gab ihm ein Zuhause. Fürsorglich kümmert sich Astrid Wechsler um Um auch weiterhin vielen Kater Jack, der mit fünf Monaten bei ihr ein Katzen helfen zu können, neues Zuhause fand. Foto: BK ist die Tierhilfe Fünfseen-

Katzen sind von Natur aus reinlich. Sie hassen unangenehme Gerüche und erledigen ihr Geschäft am liebsten diskret und ungestört. Deshalb ist schon einmal der Standort der Katzentoilette enorm wichtig: An einem ruhigen Ort, auf keinen Fall in der Nähe des Fress- oder Schlafplatzes, steht die Toilette richtig. Wenn Sie mehrere Katzen haben, sollten Sie ihnen auch mehrere Toiletten zur Verfügung stellen. Die Größe der Katzentoilette ist entscheidend. Ihre Katze muss sich darin umdrehen und auch ausstrecken können. Das Katzenstreu in der Toilette sollte immer sauber und mehrere Zentimeter hoch eingefüllt sein, denn Ihre Katze will scharren. Grundsätzlich gibt es offene Schalentoiletten und geschlossene Haubentoiletten. Offene Toiletten haben den Vorteil, dass sich weniger schnell ein unangenehmer Geruch für die Katze bildet. Haubentoiletten dagegen bieten eine Rückzugsmöglichkeit. In Ihrem Fressnapf-Markt gibt es Toiletten in vielen Formen, Farben und Größen. Katzenstreu ist nicht klumpend (Körnchen oder Pellets saugen sich einzeln voll) oder klumpend (bei Kontakt mit Flüssigkeit bilden sich Klumpen, die ausgetauscht werden) erhältlich. Die Mitarbeiter Ihres Fressnapf-Marktes beraten Sie gerne und kompetent.

l! Fressnapf: einfach genia

VERWÖHNE DEINEN LIEBLING ZUM …

Produkte mit Herz schon ab 1,49 ¤ Bodenseestr. 24 · 81241 München-Pasing Plinganser Str. 58 · 81369 München-Mittersendling Kistlerhofstr. 168 · 81379 München-Sendling Dachauer Str. 539 · 80993 München-Moosach

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 4. Februar 2012

Musikinstrumente

1 kosmetischer Behandlungs- Geo-Sammlg. 01577/2034263 stuhl, 1 Vapozon, sehr günstig, Bodenvase h56cm, Durchm. Flügel/Klavier ges. 09736/750553 Tel. 089/8714521, 0176/41454586 33cm, mit Blumenmuster 150.-¤, 200 Flügel/Klaviere gebraucht Massives Holzbett Schreinerar- Diktiergerät Olympus VN5500 PC v. Steinway, Bechstein, Bösen- beit, 98x208, Liegefläche 90x200 neuwertig 40¤, T. 089/63855277 mit großen Schubladen, VB, Tel. Kajak: 1er, Kunstst., Eskimo, dorfer u.v.a. ab 1500 ¤ 0162/9053744 ab 18 Uhr www.piano.de Tel. 09736/657 Gambler VB 150,-, 0176/70071732

Wintersport „Elan White pearl fusion“ Da.Allround- Carving Ski weiß, 168cm, inkl. ELW Bindung, (NP 299, - ) FP 120,-; Da.- Skischuhe, Salomon, Gr. 26, weiß/schwarz (NP 159,-) FP 60,Fotos unter www.mehr-wissen-id.de/1623 Tel. 089/1575369 AB Alpinski Völkl P60, 178cm m. Marker-Bindung, 100.-, Tel. 7694027

Verkäufe UMSTANDSMODE Frauenstr. 40, Mü., Isartor www.chicundschwanger.de Antike Möbel zu verkaufen, Tel. 0173/4195178 Esszimmer (Sideboard, Vitrine, Tisch) u. antiker Stuhl, T. 586595 Verschiedene Vogelbücher á 30.- und Auerhahn 50.-, Tel. 89020612

Gut erhaltene 2 3-Sitzer + Hok- Sonnenstudio-Auflösung, div. ker (Leder Lindgrün), Teppiche Kleinmöbel, Elektrogeräte u.v.m. (Lindgrün) T. 0177/6767091 zu verkaufen, Tel. 08141-1500072 Wenig getragene Hirmer-Klei- Meistergeige, 100 J. alt, zu verdung in Übergrößen 65-74, günstig kaufen u. ein Cello, T. T. 0177/6767091 08131/735999 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0160/96242124 Motorboot Hilter Royal 660 SP, Universität sucht Teilnehmer Bj. 91, 480 Betr.-St., V6/205 PS Du- für Diskussion über Gentests! oProp, m. Tandemtrailer, 2 Pers. Sie haben selbst einen Gentest geSchlupfkajüte, alle Verschleißteile macht u. diskutieren im Rahmen eineu, Topzust. + Zubehör, 15000,-, ner wiss. Studie darüber. Zeitaufwand: 2h, Entsch: 25,-¤ Kontakt: Dr. Tel. 08145/1361 Inthorn jinthor@gwdg.de Tel: Video-Sammlung, VHS, Bruce 0174/4913660 Lee, J.C. van Damme, Ninja, 11 Std.-Seniorenbetreuung Stück, VB 70,- ¤, Tel. 0176/ 28460124 24 Fr. Smieja; Tel. 0151/29113174 Video-Sammlung, VHS, BoxChampions (Maske, Schmeling, Ali Pens. Malermeister, streicht Ihre uvm.) inkl. Begleithefte + Auto- Türen, Fenster u Heizkörper, sehr grammkarte, Nr. 1-23 + 25 (24 preiswert, z.B. Türe m. Stock lackfehlt!) VB 75,- ¤, T. 0176/28460124 ieren, 55 ¤, FFB T. 08141/3150267 o. 0178/5544457 Buchenbriketts & Brennholz, LieMeisterbetrieb übern. gü. sämtl. ferung mögl. Fa. 0171/8589504 Maurer-/Putz-/Umb.-Arbeiten, Rep. Brennholz, 0170/7071798 Tel. 8643048 od. 0171/3402495 www.Brennholz-Hermi.de Raum zu vermieten, Nähe Har-

Verschiedenes

Geb. ORIENT Teppich, 250 x 300 Senioren-TV-Sessel, voll elektr. cm, 380.-, Tel. 703538 2motorig Himolla, wie neu! NP Eckcouch, 2,2m x 2,6m gut erhal- 1590¤ nur 390¤ Lieferung? T. ten, ¤ 100,-, Tel. 584842 0177/1401526

Wohnungsauflösung weg. ToKauf/Entsorg. Nachlass, T. 578989 desfall, Geschirr, Möbel, Lampen ect., Alles soll raus, SA + SO -Ihr Seniorenbegleiter- Christian 11/12.02. 2012 v. 11 - 17h, EugenUnruh Tel. 7143301 Papst-Str. 9 Besonderes Erbstück i. R. Pa- E n t r ü m p e l u n g e n sing verloren, goldener Ring m. T. 089/66590660 Rubinstein, Tel. 089/568693 Entrümpelungen aller Art zum Malerbetrieb-Aktionswochen! Festpreis besenrein, sauber + gü. Türen, Fenster, Heizkörper, Leer- Fa. Frank T. 089/8645125 Whg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Entrümple Whg, Keller, SpeiHemden nähen, Änd. T. 1231017 cher sofort & billig T. 089-83 88 10 Malermeister/in, sauber u. reell, Wir holen kostenlos gut erh. MöTel. 089/1417242 o. 01577/2033068 bel, Elektroger. u. Flohmarktware Besticke fast alles, T. 1231017

Porschefan su. alles über Porsche: ab, FA. Koch, 089/97605077 911, 912, 914, 356, Literatur, Acces- Entrümple jegliche ART! AUCH soires, gebr. Teile, T. 0175/5442359 HEUTE! Sauber, 100% zuverlässig! Schimmel-/Geruchsbeseitigung, Tel. 089/57 95 74 36 Ökokanone, ohne Chemie! Fa. T. Entrümpelung jeglicher Art 0172/6421681 o. 0911/49021954 zum Pauschalpreis!!! Tel. 0163/ Aushilfskollegen für Küche, 1951915 Service & Schenke vom Spektakel 1A Entrümpelungen u. Haushaltsin Sendling gesucht. verwaltung@spektakel-muenchen.de auflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenlos. Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Er- Verwertbares wird angerechnet. Fa. wachsenengeburtstag, Hochzeit, Winklmaier: T. 089/45461411 Kindergeburtstag, T. 08134/559696 Bauchredner T. 08061/937672

Bek. Wahrsagerin 089/683495

Nur für kurze Zeit:

Ü b e r ra s c h e n S i e I h r e / n L i e b s t e / n zum VALENTINSTAG mit einem p e rs ö n l i c h e n G r u ß i n d e r Z e i t u n g !

1 ZEILE = 1 EURO*

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu! Und so geht’s: Erfreuen Sie zum Valentinstag einen lieben Menschen mit einem persönlichen Gruß. Schicken Sie dazu einfach diesen Coupon mit Ihrem Wunschtext – und lassen sich überraschen. Denn für nur einen Euro pro Zeile finden Sie Ihre Kleinanzeige pünktlich zum „Tag der Liebenden“ in Ihrem SamstagsBlatt – in einem von unserem Grafikteam liebevoll gestaltetem Umfeld. Extra-Tipp: Ab fünf Zeilen können Sie auch ein Foto dazu veröffentlichen lassen. Der Einsendeschluss für Ihre Kleinanzeige ist der 08.02.2012. Die Liebesgrüße werden in Ihrem SamstagsBlatt am 11.02.2012 veröffentlicht.

Malen-lack. preisw. 08168/999815

Entrümpelungshilfe 0170-7071798 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus. Tel. 0172/8410713 Besenreine Wohnungsauflösung, Festpreis 790 ¤, 0178/5292459 Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Anruf! Tel. 0162/8007869 Mathematik-Nachhilfebücher für Klassen 5-6, 7-8, 9-10 u. 11, leicht verständlich und farbig illustriert, alle Aufgaben gelöst, Din A4, Info: Dieter.Endner@T-online.de

Zeugen gesucht FINDERLOHN! Kettler Damenrad dunkelblau/pink wurde am 27./28.01. am Laimer Platz gestohlen. Tel. 0157/74370542

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor. Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

Unterschrift Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München Tel. 089/546 55-5 · Fax 089/546 55-4 · Mail: service@werbe-spiegel.de

Wir sind

MÜNCHEN

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Orientteppich-Restaurierung von Privat, Telefon 089/3139341

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Vorname

ALLE MEINE TIERE

Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Münzen, Kunst & Antiquitäten ras, 80 m2, inkl. Ausstattung, ge- 79360944, 01728983133 eig. für Yoga, Gesang, Hebam. Heizöl, Diesel, Fa. Tel. usw., Tel. 41119470, 089/3116009 www.ww-dental.de

Jetzt ist der Amor los!

Name

Zu verschenken

Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Bügelmasch., Polsterstuhl, Röhrenfernsehr, Tel. 8633479 Anton Gruber T. 089/4701245

4 alte Holzstühle, 2 Zeichenbretter, 50 Holzkleiderbügel, Stickgarn diverse Farben, Haartrokkenhaube, Lockenwickler, gr. Wäschekorb, Blumenständer, kleiner Teppich, Babywaage, Tel. 833234 Hifi-Anlage geg. Abhl., Tel. 089/565762 (von 10 bis 19 Uhr) Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354 2 x 2-Sitzer-Couch, 1 Couchtisch, gg. Abholung in Aubing, Tel. 089/8714521, 0176/41454586 Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Schönes altes Steingräber-Klavier gegen Abholung, Tel. 0171/ 4454403 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408 Wir holen gut erhaltene Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418 Wohnzimmerschrank, dkl. Eiche, massiv, Tel. 0176/38443867 am besten 20-22 Uhr

Wohnungsauflösungen RH-Agnes-Bernauer-Str. Sa., 4.2.12 von 13-17 Uhr

234.

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Wohnungsaufl., Altmöbel, Entsorg. günstig, Tel. 0170/7578934

Gar nicht kalt und hässlich: Frösche und Kröten Frösche und Kröten tummeln sich nicht nur auf Waldwegen oder gar Straßen, sondern immer häuﬁger auch in Zimmerterrarien. Amphibien sind Foto: Fressnapf die ältesten Landwirbeltiere der Erde. Sie haben vermutlich weit vor, sie sind wahre ÜberKnochenﬁsche (deren Ske- lebenskünstler und als solche lett verknöchert ist) als Vor- mit allerlei „Extras“ ausgefahren – diese lebten bereits stattet: von exzellenten Tarnvor fast 400 Millionen Jah- farben über grelle Farbmarren. Mit der Zeit entwickel- kierungen bis hin zu Gift abten sich daraus die ersten sondernden Drüsen. Diese Amphibien, die fähig waren, Vielfalt macht sie nicht zusich mithilfe von Beinen an letzt für Terrarien-Besitzer interessant. Land fortzubewegen. Was ist überhaupt der Unter- Wer Amphibien halten möchschied zwischen Fröschen und te, benötigt ein ausreichend Kröten? Beide gehören zur großes Terrarium und eine EinOrdnung der Froschlurche richtung, die sich an den Beund zur Klasse der Amphibien, dürfnissen seiner Bewohner die ihre Eier im Wasser able- orientiert. Manche Tiere leben gen. Frösche haben im auf Bäumen, andere am BoGegensatz zu Kröten lange den. Es gibt auch reine WasserHinterbeine, was sie zu guten bewohner, für die ein AquariWeitspringern macht. Ihre um die richtige Wahl ist. Viele Schnauze läuft vorne spitzer Arten kommen ursprünglich zu als bei Kröten, die insge- aus den Tropen und mögen es warm und samt gedrungener wirken. entsprechend Während Frösche eine relativ feucht. Kröten, die im Terrariglatte, feuchte Haut haben, um leben, können ein hohes ist der Kröten-Körper von Alter von über 20 Jahren erreiWarzen übersät. Frösche und chen! Frösche leben in der Kröten kommen fast welt- Regel etwa zehn Jahre.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

Massagen, erot.

Er, 50, besucht o. trifft tagsü. ält. Sie bis 75, mit Interesse f. ausführl. Dildo- u. Busenspiele, Tel. Hübsche Niederbayerin besucht, Zärtl. Massage 0162-8969039 Tel. 0176/78297025 Bienenkorb, nette Mädels, Ein- 0174/1706534 Er mass. + begleitet 0178/6030366 tritt frei ab 15h, T. 0176/39221186 ER, 47 su. SIE, T. 0171/6544362 Kostenlose Wohlfühlmassagen, Er mitte 40 tabulos für alles zu haben tel. 0176/73633479 o. sms ER su. SIE auch älter T. 96176460 f. Damen v. gutauss. Herrn, 0176/ 32915864 Gepfl. 45 J. 75 kg, OW 85C bes., TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Studentin mass., T. 01520/ Tel. 0162/5830389 NEU Andrea aus Ungarn, große Kreativer Mann su. symp. Frau 6670317 OW erot., sinnl., Tel. 0160/5027083 (auch älter + mollig) f. Aktaufnah- Sensible Frau pv0171-7600073 Diskret ab 8h T. 0151/28080280 men. k.f.I. diskret 0171/7935867 Ich untersuch Dich 0171/8260820

Modelle

Jg., 50J., Sie, bes. 015159002440 Reifere zierl. Akad., besucht u. Hüb. blond bes. T. 0151/ begleitet den niveauv. Herrn. Tel. 19423012 gr. OW, Topservice, 0163/6614471 schlank Karin besucht, T. 0175/7336261 Tina, 46, OW 90, a. bes., T. 74100458

Telefon-Kontakte

Zärtl. reif 45 bes., T.01520/ Scharfe Studentin 0234-95354402 7234219 Sextreffs gratis 0176-52502212 Anna 22J., deutsch, schlank, gr. Naturbusen! Diskrete Haus + Ho- Heiße Thai-Girls 0221-5600502 Sextreffs gratis 0176-53526024 telb. 01522-3476823 (24Std.)

Münchner Woche 06.02.12 - 12.02.12

www.muenchner-woche.de

V E R A N STA LT U N G S -T I P P S F Ü R D I E WO C H E I N M Ü N C H E N

Jahrgang 8 · Nummer 6 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 126

Musik Theater Kabarett Ausstellung Ticket-Service

Weitere Tickets auch erhältlich unter der Hotline 0 89/5 46 55 -115

Münchner Woche · TERMINE-TICKER · Münchner Woche · KONZERT · Münchner Woche · BÜHNE · Münchner Woche · BUCHEMPFEHLUNG · M

Haus der Kunst, Prinzregentenstr. 1

Mittwoch, 8. Februar, Beginn 21 Uhr, Einlass 20 Uhr, Muffathalle (Zellstraße 4)

Bis 17.2. immer Mittwoch bis Samstag, jeweils 14.30 bis 18 Uhr, Pasinger Fabrik

Wilhelm Sasnal 10.00 bis 20.00

Deutscher Songwriter

Faschingsprogramm zum Mitmachen

Gisbert zu Knyphausen & Band

Himmel und Hölle

Montag, 6.2.

Der polnische Künstler Wilhelm Sasnal (geb. 1972) malt Bilder, deren Vorlagen er im Alltagsleben, den Massenmedien oder der Geschichte findet. Seine Motive reichen von Porträts seiner aAngehörigen und Freunde bis zu Ikonen der Popkultur, vom aktuellen Nachrichten-Foto bis hin zu beklemmenden Kapiteln der polnischen Geschichte einschließlich des zweiten Weltkriegs und des Holocaust. Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Sarah Hakenberg „Der Fleischhauerbefall“ - 20.00 Sarah Hakenbergs Markenzeichen ist die Diskrepanz zwischen scheinbarer Naivität und purer Boshaftigkeit, zwischen charmantem Lächeln und teuflisch leuchtenden Augen, zwischen vordergründiger Harmlosigkeit und hintergründigem, staubtrockenem Humor.

Dienstag, 7.2. Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

The Filly Follies „Velvet Voyage Royale“ 20.30 Vorhang auf, Manege frei für eine Burlesque-Show aus Samt und Seide! Münchens frechste Fohlen präsentieren wieder alte Lieblinge und neue Bekanntschaften. Guest Stars: Die verruchte Cousine der Royal Family, Katrina Darling, zelebriert die „feine englische Art“ des Burlesque, der Comedian Matt Devereux erforscht mit kanadischem Witz den deutsch-englischen Sprachdschungel.

Kein anderer deutscher Songwriter vermag es derzeit so mitreißend die dunklen und hellen Seiten des Lebens darzustellen wie Gisbert zu Knyphausen. Zwischen Wut, Melancholie und Euphorie wechseln seine Lieder. Auf dem neuen Album mit dem aussagekräftigen Titel „Hurrah! Hurrah! So nicht.“ sind die Stücke sogar noch eindringlicher geraten als beim Debüt. Und so singt der Rheinländer und WahlHamburger „Die Welt ist grässlich und wunderschön.“ Auf Allgemeingültigkeit zielt er dabei gar nicht ab, vielleicht ge-

lingt es ihm gerade deshalb für so viele zu sprechen. Gemeinsam mit seiner Band tritt Gisbert zu Knyphausen am Mittwoch, 8. Februar, um 21 Uhr auf. Aufgrund der großen Nachfrage wird das Konzert vom Ampere in die Muffathalle verlegt. Bereits verkaufte Karten behalten natürlich ihre Gültigkeit. Wer noch Konzertkarten für den Vorverkaufspreis von 18 Euro erwerben möchte, kann dies unter www.muffatwerk.de oder an allen bekannten Vorverkaufstellen sowie unter der Telefonnummer 01805-4470.

Der deutsche Songwriter Gisbert zu Knyphausen tritt gemeinsam mit seiner Band in der Muffathalle auf. Foto: pi

Engelchen und Teufelchen sind diesen Fasching in der Pasinger Fabrik unterwegs. Foto: pi

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1

Engelchen und Teufelchen, Himmelsgeister und Höllenhunde, alle sind willkommen beim Faschingsprogramm in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik. Das Kindercafé verwandelt sich in den paradiesischen Himmel und die düstere Hölle. Doch bevor sich zum großen Faschingsfest am Samstag, den 18.2., die Tore zu beiden Reichen öffnen können, gibt es noch einiges zu tun: Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren sind eingeladen, eine Dekoration aus Wattewolken, Sternenstaub und Höllenfeuer zu gestalten. Wolkenschloss, Himmelsleiter, Hexenkessel und Höllenschlund – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Neben der pas-

NeoSchoeN - Konzert 20.00 Piano, Gitarre, Drehleier - eine auf den ersten Blick ungewöhnliche Besetzung. Doch als hätten die Instrumente nur darauf gewartet, endlich gemeinsam loszulegen, finden sie mühelos zueinander und lassen unerwartete neuartige Klänge entstehen, filigran und kraftvoll, archaisch-ursprünglich und doch Musik unseres Zeitalters. Folk, Jazz, Rock und Klassik verschmelzen zu einem neuartigen Sound.

Mittwoch, 8.2. Muffathalle, Zellstr. 4

Gisbert zu Knyphausen & Band 21.00 Kein anderer deutscher Songwriter vermag es derzeit, so mitreißend die dunklen und hellen Seiten des Lebens darzustellen wie Gisbert zu Knyphausen. Zwischen Wut, Melancholie und Euphorie wechseln seine Lieder. Und so singt der Rheinländer und Wahl-Hamburger „Die Welt ist grässlich und wunderschön.“ Auf Allgemeingültigkeit zielt er dabei gar nicht ab, vielleicht deshalb gelingt es ihm, für so viele zu sprechen. Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstr. 9

d’Housemusi 20.30 A Zither und a Ziach - Wer da gleich nur an Landler und Polka denkt, der hat sie noch nicht live erlebt: Martin Regnat, Toni Fischer und Sepp „Mü“ Müller als d Housemusi kommen ursprünglich aus der Volksmusik. Das Trio steht für eine äußerst witzige und außergewöhnliche Mischung aus griabigm Stubenrock und groovigen Landlern.

Samstag, 11. Februar, 20 Uhr, Interim, Am Laimer Anger 2

Freitag, 10. Februar, 20 Uhr, FestSpielHaus, Quiddestraße 17

Schorsch & de Bagasch

Premiere

A jeds hat amoi an Blues

Das wilde Mädchen Das neu gegründete Ensemble Yorick’s Company präsentiert ein Märchen für tapfere Kinder und mutige Erwachsene. „Das wilde Mädchen“, bei dem Helmut von Ahnen Regie führt, ist eine FestSpielHaus-Produktion in Zusammenarbeit mit Yoricks Company. Tief in den italienischen Wäldern streifen nicht nur Bären herum. Neben den üblichen Kleinkriminellen, vertrottelten Adeligen und gutaussehenden Jungprinzen treffen sich die Fachfrauen für Kräutermedizin. Bei Vollmond feiern sie ihr Verjüngungsritual. Die Hexerei gelingt aber nur, solange ihr „gemeinsames Geheimnis“ im Turm

Donnerstag, 9.2. Heppel & Ettlich im Drugstore, Feilitzschstr. 12

Monika Manz & Susanne Weinhöppel „Münchner Mädel“ - 20.00 Das Duo Susanne Weinhöppel und Monika Manz stellt Leben und Texte der jüdischen Autorin Carry Brachvogel vor, die durch ihre großen schriftstellerischen Erfolge in den Jahren 1900 bis 1930 eine kulturelle Größe der Stadt München war. Prinzregententheater - Großes Haus, Prinzregentenplatz 12

„Power! Percussion“ 20.00 Immer, wenn die Musiker von „Power! Percussion“ mit ihrem grandiosen Percussion-Spektakel auftreten, sind die Menschen begeistert. Auf Orchesterpauken, mächtigen Trommeln und Riesengongs, auf Ölfässern, Mülltonnen und Alu-Trittleitern zündet die Schlagzeugerformation ein fulminantes Trommelfeuerwerk. Was dabei heraus kommt, ist eine Symphonie aus geballter Kraft.

Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Philipp Weber ist nicht nur ein hochtalentierter Kabarettist, er ist auch studierter Chemiker. Und mit dieser Doppelbegabung hat er es sich zur Aufgabe gemacht, Verbraucherschutz zur humoristischen Kunstform zu erheben. Denn lange vor Renate Künast hat Philipp Weber die politische Dimension von Essen erkannt. Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

Götz Frittrang „Wahnvorstellung“ - 20.30 Er überzeugt als sprachgewaltige Figur, die am politischen Kabarett verzweifelt und sich lieber den Kleintieren und Randgruppen der Gesellschaft widmet. Frittrang ist ein Phänomen, das sich nicht greifen läßt. Seine Geschichten bilden erst durch das Vortragen die physische Einheit von Wortgewalt und Witz.

eingesperrt ist. Dort kämpft Rapunzel, die mutige Heldin, um ihre Freiheit und Unabhängigkeit. Der schöne, tapfere Prinz, blind und den bösen Mächten ausgeliefert, sucht unverdrossen nach seiner großen Liebe. Mit Live-Musik, Tanz, Theatermagie und jeder Menge Action erzählt Yorick’s Company eine der größten Geschichten aller Zeiten – ein Märchen für heute. Premiere ist am Freitag, 10. Februar, 20 Uhr im FestSpielHaus. Karten können telefonisch (672020) reserviert oder unter www.festspielhaus.biz bestellt werden.

Am Freitag, 10. Februar, feiert das Stück „Das wilde Mädchen“ Premiere im FestSpielHaus, Quiddestraße 17. Beginn ist 20 Uhr, Einlass bereits ab 19 Uhr. Foto: Bianca Claße

Freitag, 10.2.

Philipp Weber „Futter - Streng verdaulich“ 20.00

senden Dekoration können die Besucher auch kleine Accessoires für ihre Ausstattung als Engelchen oder Teufelchen basteln. Für das leibliche Wohl sorgt die Himmelsküche, in der nach leckeren Rezepten eifrig gebacken und gekocht wird. Egal, ob himmlisch süß oder höllisch scharf, hier kommen alle Leckermäuler auf ihre Kosten. Kindercafé und Aktionsprogramm haben geöffnet bis 17.2., immer von Mittwoch bis Samstag von 14.30 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Das Faschingsfest für Familien findet dann am Samstag, den 18.2. von 14.30 bis 18 Uhr statt. Der Eintritt für das Fest beträgt 4 Euro pro Person. Informationen und Anmeldung unter Tel. 88 88 806.

Grantiger Bairischer Blues: Schorsch & de Bagasch Sie spielen seit 2003 in fast unveränderter Besetzung – Schorsch Hampel (Gitarre, Gesang), Ferdl Eichner (Bluesharmonika), Klaus Benz (Tasten, Gesang) und Dom Schindlbeck (Bass). Nur der Schlagzeugstuhl hat sich einige Male gedreht, bis Thomas Bittner 2008 drauf Platz genommen hat. Zusammen mit Dom Schindlbeck bildet er das souveräne rhythmische Fundament von Schorsch & de Bagasch auf dem sich die lässigen Tastenspielereien von Klaus und die virtuosen Harp-Eskapaden von Ferdl

Foto: pi

voll entfalten können. I-Tüpfelchen der starken Konzerte sind Texte mit Biss und dem sprichwörtlichen Münchner Grant Unter dem Motto „A jeds hat amoi an Blues“ spielen Schorsch & de Bagasch ihren original bairischen Rhythm & Blues am Samstag, 11. Februar, im Interim (Am Laimer Anger 2). Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 11 Euro (ermäßigt 8 Euro), Kartenvorbestellung unter Tel. (089)54662951. Weiter Informationen auch im Internet unter www.debagasch.de.

ünchner Woche · DVD-TIPP · Münchner Woche · AUSSTELLUNG · Münchner Woche · TV-TIPP · Münchner Woche · CD-TIPP · Münchner Woche Samstag, 11.2.

18.,19. und 20. Februar, 20 Uhr, 19. Februar auch 15 Uhr, Philharmonie, Gasteig (Rosenheimer Str. 5)

Ampere, Zellstr. 4

Céline Rudolph - „Salvador“ - 20.30

Fluch der Karibik

Als spannendste deutsche Jazzstimme gefeiert und mit einem Echo ausgezeichnet, präsentiert sie ihr neues Album „Salvador“. Die warmen, federleichten Rhythmen aus Brasilien und Afrika, ihre atemberaubende Stimme und nicht zuletzt die deutschen Texte kennzeichnen das neue Album der Sängerin.

Disney live in concert Jack Sparrow ist Kult – und die Chancen, dass der herrlich durchgeknallte Piratenkapitän aus „Fluch der Karibik“ in die Filmgeschichte eingeht, stehen gut. Der exzentrische Antiheld, charismatisch verkörpert von Johnny Depp, hat dem Hause Disney einen der größten Kinoerfolge aller Zeiten beschert. Im September 2011 kam bereits Teil vier („Fremde Gezeiten“) in die Kinos – und wieder strömten die Massen. So grandios und erfolgreich wie der Kinohit „Fluch der Karibik“ ist auch die Musik dazu: ein bombastischer Soundtrack von Klaus Badelt und dem Oscar-preisgekrönten Filmmusikkomponisten Hans Zimmer. Die Idee, die Abenteuer des kultigen Piratenkapitäns Jack Sparrow in die Konzertsäle zu bringen, entstand in München. Und hier wurde sie auch realisiert – mit einem der besten, erfahrensten Filmorchester Deutschlands, den Münchner Symphonikern. Heraus kam ein Filmspektakel, das die legendäre Schlacht um die „Black Pearl“ um völlig neue Dimensionen bereichert. Eine ausgeklügelte Technik, ein nervenstarker Dirigent und ein äußerst konzentriertes Orchester machen’s möglich! Denn „Fluch der Karibik“ ist ein Actionfilm, in dem es keine stille Sekunde gibt für die Musiker, keine Zeit zum Luftholen – 137 Minuten lang, eine enorme Herausforderung! Der Erfolg der Deutschland-Premiere Anfang 2011 in der Münchner Philharmonie war dermaßen überwältigend, dass es nun eine Wiederholung gibt – dieses Mal

deutschlandweit in einigen der wichtigsten Konzertsäle der Republik. Gezeigt wird der Piratenklamauk auf Großleinwand mit Original-Tonspur, reduziert um die Musik. Denn die wird ja live und synchron zum turbulenten Leinwandgeschehen im Konzertsaal gespielt. Ein Gänsehaut erregendes Gesamtkunstwerk, ein Abenteuer voll Spannung, Witz, Emotionen und Untoten: Reingehen und erobern lassen! Am Faschingssamstag, 18. Februar, um 20 Uhr, Faschingssonntag, 19. Februar, um 15 und 20 Uhr sowie am Rosenmontag, 20. Februar, um 20 Uhr kommt das Event in die Philharmonie im Gasteig (Rosenheimer Str. 5). Karten gibt es beim Werbe-Spiegel Verlag, Fürstenrieder Str. 5-11, Tel. (089)54 65 51 15 sowie bei MünchenEvent, Tel. 089 / 93 60 93 oder im Internet auf www.muenchenevent.de. red

Sonntag, 5 Februar, 20 Uhr, ars musica e.V. im Stemmerhof

spanische und südamerikanische Gitarrenrhythmen

Gitarrenduo „Cantos Latinos“

Das Gitarrenduo „Cantos Latinos“ spielt am Sonntag, 5. Februar, bei ars musica e.V. im Stemmerhof. Foto: pi Die beiden Gitarristen Carola Kunz und Henrique Reboucas stammen aus den unterschiedlichen musikalischen Kulturen Deutschland und Brasilien. Aus diesem Hintergrund haben die beiden mit „Cantos Latinos“ ein äußerst interessantes und farbenreiches Programm zusammengestellt. Das frische und leidenschaftliche Spiel der beiden jungen Musiker entführt in die farbenreiche Welt der Gitarre. Neben klassischen Werken Europas bietet das Gitarrenduo auch die Gelegenheit in die Rhythmen und Klänge Spaniens und

Südamerikas einzutauchen. Tangos, Choros und Milongas der südamerikanischen Komponisten Eduardo Arolas, Angel Villoldo, Celso Machado und Radamés Gnattali zählen ebenso zu ihrem umfangreichen Repertoire wie klassische Werke von Fernando Sor und Augustin Barrios Mangoré. Das Konzert findet am Sonntag, 5. Februar, statt. Beginn ist 20 Uhr, ars musica e.V. im Stemmerhof. Kartenreservierung ist telefonisch unter (089)66698597 möglich oder per E-Mail unter info@ars-musica-muenchen.de.

Cantos Latinos

Interim, Am Laimer Anger 2

Schorsch & de Bagasch „A Jeds hat amoi an Blues“ - 20.00 Unter diesem Motto spielen Schorsch &amp; de Bagasch ihren original bairischen Rhythm &amp; Blues in der akustischen Version. Schorsch & de Bagasch, das sind: Schorsch Hampel (git, voc), Ferdl Eichner (harp), Dominik Schindlbeck (b), Klaus Benz (p) und Thomas Bittner (perc, dr, voc).

Sonntag, 12.2. Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Max Uthoff - „Oben bleiben“ - 20.00 Kabarett ist unanständig. Denn es bedeutet, sich in aller Öffentlichkeit über sein Personal lustig zu machen. So etwas tut man nicht. Max Uthoff weiß das. Er tut es trotzdem. Max Uthoff ist oben.

Filmmusikkomponist Hans Zimmer Fotos: pi

Sonntag, 5. Februar, 20.30 Uhr, Lustspielhaus, Occamstraße 8

München - Premiere

Songwriterinnen-Trio „Ganes“ Auf seinem zweiten Album ‚mai guai’ befeuert das Songwriterinnen-Trio „Ganes“ seine gewagten Träume mit den urbanen Beats einer nachtaktiven Generation. Selten sind sich Tradition und Moderne auf so aufregende Weise begegnet wie in den elf neuen Liedern der Schwestern Elisabeth und Marlene Schuen und ihrer Cousine Maria Moling. Ihre Stimmen sind klar wie die Luft im Hochgebirge. Ihre Melodien künden von einer universellen Sehnsucht nach Geborgenheit und Überschwang zugleich. Ihre einfühlsamen ladinischen Texte erzählen vom Zusammenrücken und vom Auseinanderdriften in einer un-

übersichtlichen Welt. Die ambitionierten Soundkleider von ‚mai guai’ aber transferieren die Identitäten dreier selbstbewusster junger Frauen auf den kosmopolitischen Tanzboden einer außergewöhnlichen Nacht. Gitarre mit Stahlsaiten, sommerliche Geigen und das Allwetterpiano werden auf ‚mai guai’ (was übersetzt „Nie Schwierigkeiten“ bedeutet) von behutsam eingesetzter Elektronik angetrieben. Am Sonntag, 5. Februar feiern „Ganes“ mit ihrem Album ihre Münchner Premiere im Lustspielhaus. Tickets sind erhältlich unter www.muenchenticket.de, Tel. 0180-54818181 oder www.lustspielhaus.de.

Das Songwriterinnen-Trio „Ganes“ präsentiert sein zweites Album ‚mai guai’ im Lustspielhaus. Foto: Gerald von Foris

Samstagsblatt · Nr. 5 · Samstag, 4. 2. 2012

München unterwegs

in Kooperation mit dem

Umleitungen wegen Umzug

Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

„Damische Ritter“ in der Innenstadt unterwegs

Kaufe-Ihr-Auto-Kärtchen Hanna W. aus Sendling: Hinter dem Scheibenwischer meines Autos habe ich schon mehrfach Visitenkärtchen gefunden mit der Frage, ob man sein Fahrzeug verkaufen möchte. Oft mit dem Zusatz „Kaufe alle Modelle“ oder „Zahle Höchstpreis in bar“. Kann man sich auf solche Angebote einlassen?

Kaufe-Ihr-Auto-Kärtchen: Oft werden Fahrzeuge für den Export gesucht. Quelle: ADAC

Meist stecken hinter solchen Kärtchen Händler, die Autos für den Export suchen. Pauschal lässt sich aber nicht sagen, ob sich dahinter unseriöse Machenschaften verbergen. Vorsicht ist jedoch allemal geboten! Vor allem als Laie, denn in der Regel versuchen solche Kartenhändler den Preis extrem zu drücken. Das Fahrzeug wird akribisch auf Mängel durchsucht und „schlecht gemacht“. Keiner dieser Händler ist jedoch ADAC geprüft. Informieren Sie sich daher unbedingt im Vorfeld, welchen Wert Ihr Auto tatsächlich hat. Zum Beispiel bei den Experten im ADAC Prüfzentrum. Keinesfalls sollte man sich verunsichern und unter Druck setzen lassen. Auch wenn der Käufer keine Bedenkzeit geben und das Fahrzeug sofort mitnehmen will. Dann ist es besser vom Verkauf Abstand zu nehmen. Werden Sie sich mit dem Händler einig, sollten Sie das Fahrzeug vor dem Verkauf selber abmelden. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass Sie weiterhin für die Versicherungsprämie haften, wenn der Käufer den Wagen nicht ummeldet und vielleicht plötzlich nicht mehr auffindbar ist. Halten Sie den Kauf unbedingt schriftlich fest. Vorsicht ist auch bei der angegebenen Telefonnummer geboten. Handelt es sich nicht um eine übliche Festnetz- oder Handynummer sondern um eine teure 0190er- oder 0900erRufnummer wird es eine kostspielige Angelegenheit.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

München · Wegen des Faschingszuges der „Damischen Ritter“ vom Stiglmaierplatz zum Max-Joseph-Platz müssen der StadtBus 100 (MVG Museenlinie) sowie die Tram 27 am Sonntag, 5. Februar zeitweise umgeleitet werden. Im Einzelnen kommt es in der Innenstadt zu folgenden Beeinträchtigungen: Tram 27: Von ca. 12:30 bis 14.30 Uhr fahren die Züge zwischen Karlsplatz (Stachus) und Nordbad eine Umleitung

über Hauptbahnhof – Dachauer Straße – Leonrodplatz – Schwere-Reiter-Straße und bedienen dort die Haltestellen der Linien 12 und 20/21 mit. Auf dem Originallinienweg entfallen in dieser Zeit folgende Haltestellen: Ottostraße, Karolinenplatz, Pinakotheken, Schellingstraße, Nordendstraße, Elisabethplatz, Kurfürstenplatz und Hohenzollernplatz. StadtBus 100: Von ca.13 bis 15 Uhr kann der Odeonsplatz in beiden Fahrtrichtungen nicht bedient werden. Die Haltestelle Von-der-Tann-Straße in Richtung Ostbahnhof wird verlegt. Individuelle Fahrplanauskünfte gibt es im Internet unter www.mvg-mobil.de. Die Rufnummer der MVG-Hotline lautet: 01803/442266 (Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr; 9 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen). red

Foto: HAUK MEDIEN ARCHIV _ Alexander Hauk _ www.bayernnachrichten.de_pixelio

Lust auf Urlaub? Ticket-Vorverkauf für die Freizeit- und Reisemesse f.re.e 2012 vom 22. - 26. Februar beim ADAC – Bestellhotline 089/5195-123

Allgemein

Wir sind

MÜNCHEN

Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 Mazda 6 Sport Kombi, 2,0 Exclusive, 26 tkm, EZ: 05.09, thelesto- silSU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab ber, 8-fach ber., Scheckheftgepfl., Anhängerverleih Tel. 70009000 Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 VB 16500.-, Tempom., Aluf., etc. + Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Extras, Tel. 0178/2337432 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Su. MERCEDES, alle Typen, auch SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 089/89328547 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Getz-Gls, 1,3 l, 60 KW/82 PS, BJ 03, /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 67 tkm, schwarz, CD/R, Klima, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. ABS/ZV, grüne Plak., So-Reif. m. /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 Alufelg., VB 2.900,- T. 089/672649 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Zustand, Fa., T. 089/54781991 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Mercedes 180 G, Bj. 1996, TÜV SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus neu, 99000 km, guter Zustand, VB 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 ab 92, Fa., T. 089/35062598 2500.-, Tel. 089/872469 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Audi

Mit freundlicher Unterstützung von Karstadt im OEZ, Karstadt am Nordbad und Karstadt in der Leopoldstraße.

Honda

DIE GROSSE MITMACH-AKTION

Wir suchen DAS Münchner Faschingskind r 400 ¤ Zu gewinnen gibt es 1 Gutschein übe im OEZ, t stad Kar von ¤ und 2 Gutscheine à 300 poldstraße Leo der in t stad Kar und Karstadt am Nordbad

Nun sind Sie gefragt, liebe Leser: Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“ das Münchner Faschingskind 2012. Lassen Sie uns bis Sonntag, 12. Februar, Ihren Vorschlag (Foto) zukommen und teilen Sie uns in einigen Zeilen mit, was Ihr Faschingskind während der narrischen Zeit so treibt. Senden Sie das Foto, den Coupon und den kurzen Text an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7-9, 80687 München oder per E-Mail an wir-sind-muenchen@wochenanzeiger-muenchen.de. 3 Ja, ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen und stimme diesen mit meiner Unterschrift zu. Ich habe an der Aktion der Münchner Wochenanzeiger „Faschingskind 2012“ teilgenommen. Ich bin damit einverstanden, dass etwaige Fotos von den Verlagen der Münchner Wochenanzeiger zu Veröffentlichungszwecken genutzt werden dürfen. Dies betrifft Veröffentlichungen im Print- und Onlinebereich (Internet und Newsletter). Ich trete hiermit die Rechte am eigenen Bild sowie mögliche Bildrechte zu dem oben genannten Aktions-Zweck an die Verlage der Münchner Wochenanzeiger ab. Hinweis: Die Bild-Datei sollte eine Mindestgröße von 800 KB haben.

Hyundai

BMW

Mazda

SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Chrysler SUCHE VOYAGER, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

Fiat Cinqe 97, § 9/12, gt. Zstd., 777,-¤, Fa. 0179/1444770 Punto 98, 4t., § neu, EsH ZV, SD, 8f. ¤ 1499, Fa. 0179/1444770 SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 01, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Name, Vorname,

Ford

Straße, Hausnummer

Fiesta 4t., § neu, 94’km, SV, ZV, EFH, 1.399,-¤, Fa. 0179/1444770

PLZ, Ort Tel. Name und Alter des Kindes

Fiesta, 1,3, Bj. 97, 1. Hd., 37 KW, blau, 100tkm, TÜV/AU 02.2014, kein Rost, 1100.-, T. 01522/3305666

E-Mail Unterschrift eines Erziehungsberechtigten

Mercedes

KA 1,3; silber, Bj. 2/00, 175’km, Kli., TÜV 11/12, 1000¤, 72493893

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180/222 22 22

ADAC InfoService Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Fax 0180/530 29 28

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

ADAC FahrsicherheitsTraining

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 01805/ 11 73 11

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

München unterwegs · 19

Samstagsblatt · Nr. 5 Samstag, 4. 2. 2012

Lifestyleflitzer trifft Familienkutsche Der ADAC sagt, wie Familien das perfekte Auto finden Ein Faible für besondere Autos hatte Anja schon immer. Kein Wunder, dass sich die werdende Mutter nur ungern von ihrem geliebten Mini Cooper trennen möchte. Doch wie gut passen Lifestyleflitzer und sperriger Kinderwagen zusammen? Oder kommen junge Eltern um den klassischen Kombi nicht herum? ADAC-Technikexperte Alois Steinberger erklärt, was ein familientaugliches Auto ausmacht: „Eines vorweg: Die Anschaffung von Buggy und Co. muss nicht zwingend mit einem Umdenken in puncto Fahrzeugwahl verbunden sein. Je nach Platzbedarf können auch kleine Modelle ausreichend sein, z. B. wenn in erster Linie Mutter und Baby unterwegs sind und nicht auch noch der Großeinkauf erledigt werden soll. Je kleiner allerdings, umso genauer ist beim Kinderwagen auf die Maße zu achten, die aber in nahezu allen Stauraumgrößen erhältlich sind“, so der Experte.

· Mehr Platz?

System, so dass je nach Bedarf bis zu sieben Sitzplätze zur Verfügung stehen. Bei Nichtgebrauch schaffen sie weggeklappt jede Menge zusätzlichen Platz. Tipp: Beim Kauf den Kinderwagen zur Einbauprobe mitnehmen.

· Wie sicher?

Auch demnächst zu viert unterwegs hat Familie Parnklib ausreichend Platz in ihrem geräumigen Van. Foto: ADAC Südbayern

Mitmachen und gewinnen!

Soll es für die Familie mit ein oder zwei Kids etwas mehr Platz sein, eignen sich kleine oder kompakte Kombis. Ab dem dritten kleinen Passagier wird es dann auch in dieser Klasse eng, zumal nicht auf jeder, für drei Sitze angelegten Rückbank auch tatsächlich drei Kindersitze nebeneinander montiert werden können. „Am besten vor dem Kauf ausprobieren oder gleich auf einen Minivan, mit noch größerem Platzangebot gehen“, empfiehlt Steinberger. Besonders flexibel sind Modelle mit variablem Klappsitz-

5 KINDERRUCKSÄCKE zu gewinnen!

Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel! Der ADAC verlost unter allen Einsendern fünf Kinderrucksäcke aus der ADAC ClubCollection inkl. Brustbeutel sowie eine Kinderwarnweste. Beantworten Sie folgende Frage: Was gehört zur Sicherheit eines Familien-Autos? Antwort A) ESP & ABS Antwort B) FTP & USB Schreiben Sie eine Postkarte an den Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 5, 80687 München oder eine E-Mail an adac@werbe-spiegel.de. Bitte geben Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Mitwoch, 8.2.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Wie viel Sicherheit braucht ein Familienauto? „ESP und ABS sind ein absolutes Muss“, so der Experte. Sie sorgen auch in kritischen Situationen dafür, dass das Auto kontrollierbar bleibt. Dazu helfen Airbags, eine gute Rundumsicht und ein sensibler Einklemmschutz bei elektrischen Fensterhebern den Alltag sicher zu meistern. Ganz wichtig: Der Beifahrer-Airbag muss abschaltbar sein. Denn was bei Erwachsenen der Sicherheit dient, kann bei Kleinkindern und Neugeborenen zu schwersten Verletzungen führen. Ob die Deaktivierung serienmäßig oder gegen erheblichen Aufpreis angeboten wird ist sehr unterschiedlich geregelt. Gibt es Kindersicherungen an den hinteren Türen? Sind Isofix-Systeme eingebaut? Die genormten Befestigungspunkte für Kindersitze erleichtern die Montage und vermeiden Einbaufehler. Ein spezieller Parkwarner lotst ohne anzuecken in die Parklücke und reagiert zudem auf Passanten. So werden Kinder beim Rangieren nicht übersehen.

· Wie praktisch? Wer die Wahl hat sollte auf eine niedrige Ladekante achten. So kann Gepäck bequem ein-

und ausgeladen werden. Mit Kunststoff verkleidetstatt lackiert, verkratzt sie im täglichen Gebrauchnicht so leicht und bleibt länger ansehnlich. Große Türausschnitte erleichtern das Anund Abschnallen, insgesamt ist eine nicht zu niedrige Fahrzeughöhe praktisch. Dazu sollten strapazierfähige Materialien verarbeitet sein. Ausstattungsextras wie Getränkehalter und Ablagefächer verhindern, dass die Keksdose oder das Lieblingsbuch beim scharfen Bremsen zum gefährlichen Geschoß wird. Besten Hitze- und Blendschutz bieten integrierte Sonnenschutzrollos. Nachrüstsysteme decken die Scheibe in der Regel bei weitem nicht so gut ab.

· Sicherheit beim Gebrauchten: Soll es ein Gebrauchtwagen sein, ist es oft schwierig die entsprechenden Ausstattungsmerkmale herauszufinden. Der ADAC stellt daher unter www.adac.de, Bereich Auto & Motorrad umfassende Fahrzeugbewertungen zu allen lieferbaren Herstellern und Modellen zur Verfügung. Im ADAC-Prüfzentrum in der Ridlerstraße 35 stehen die ADAC-Experten bei technischen Fragen zur Verfügung.

Lust auf Urlaub? Ticket-Vorverkauf für die Freizeit- und Reisemesse f.re.e 2012 vom 22. - 26. Februar beim ADAC – Bestellhotline 089/5195-123

Mitsubishi

Peugeot

Toyota

SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 98, SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 99/BUS, 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 Opel Astra - Bj. 2004, sehr gepfl. Diesel, 101 PS, 5-tür., schwarz, Klimaanlage, 133.000 km, VB 6.990,SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. ¤ v. priv., T. 0172/7310856 Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 Omega Aut., Klima, 100’km, 4 x WR auf Felge, BMW 328 mit SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. §12/12, 1.666,-¤, Fa. 0179/1444770 Semperit Speed-Grip 91H, 300.-, Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 Tel. 089/54637506 Astra 95, § neu, AB, SD, gt. Zstd., SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, SUCHE OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Golf Variant 1,8, 75 PS, Bj. 1995, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 rot, 8-fach bereift, Tel. 706920 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598

Opel

Reifen

Renault

Volvo

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro Erding Dorfener Straße 17, 85435 Erding Tel.: 08122 / 971610, Fax: 08122 / 97 16 13, adac-erding@sby.adac.de Mo-Fr 9.00 - 18.00 Uhr und Sa 9.00 - 13.00 Uhr

SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598 Volvo V70 2,5D, EZ 11/97, 140 PS, 383Tkm, TÜV 07/12, AHK, Standheizung, Klima, ABS, eSpiegel, eFH, 8fach bereift, leichte Beschädg., techn. OK, VB 1390,-¤, Tel. 0151/12234714

Wohnwagen / Wohnmobile

Auto-Ankauf Su. rep.bed. Fahrzeug 94506474

GmbH

www.autohaus-koeppl.de

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohKaufe bar alle Autos f. Export a. ne Gewährleistung, Sofort BarzahUnfall, Fa., T. 089/54781991 lung, Fa. T. 0176/24987759 Autoexportfirma kauft Autos Echter Münchner kauft PKW u. aller Art: PKW, LKW, Jeep, Busse, Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Stapler, Pritsche, rep. bedürftig. auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Barzahlung, Tel. 089/69303373 od. Ankauf Mercedes, VW, Opel u. 51870981od. mobil 0174/3150315 Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiwww.mogst-dei-auto-verkafa.de ertag Tel. 089/97890365 dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

Schrott-Autos Unfall-Autos Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495

Rollerankauf, Motorradankauf, Kaufe Wohnmobile 03944/36160 a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich www.wohnmobilcenter-aw.de AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT Wohnwagen WILK 420, Bj 83, ABMELDUNG, SOFORT BARGELD guter Zustand, Winterpreis 1300.- Tel. 0176/62385687 FP, T. 0163/1847093 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Suche Wohnwagen, auch vom f. Im-/Export, auch m. Unfall, MoCampingplatz, auch ohne TÜV. torschaden, hohe KM, zahle sofort Übernehme kompletten Abbau v. i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407 Stammplatz, Tel. 0175/9724926 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen Kaufe Wohnwagen, Bj. 90 - 11, die besten Preise! Sofort Bargeld, evtl. m. Abbau auf Camp. pl., Fa. sofort Abholung, sofort AbmelClaus Koch, Tel. 0171/8183623 dung, KfzFa. T. 089/41876228 Fa. Wittorff kauft Wohnwagen Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Tel. 04893/758 Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Motorräder

Olchinger Str. 94 82194 Gröbenzell Tel:08142/650480

Duplex, unten, Klarastr. 28, zu verm., 35,- ¤ ab sof. Tel. 1414735 TG-Plätze in heller TG in der Ridlerstr. günstig zu vermieten, mind. Mietzeit 1 Jahr, Tel. 38100013 TG-Stellpl. zu verm., Eschenbach/Ständler, keine Duplex mtl. 50, ¤ + NK, sofort, Tel. 0173 / 8044806 TG-Pl. zu verm., Gottfr-Böhm-R. 65, 60,-¤, Tel. 089/6124805 TG-PKW-Abstellplatz. Ab sofort zu vermieten. München, Balanstraße 136. 50,-¤ pro Monat. Tel 07121/230904

Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neuwertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Autom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Motorradankauf! Sofort Info 0172/8707696, www.motop.de Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich Suche Vespa PX 200 (keine Cosa) oder Vespa / Lambretta vor Bj. 82 zum Herrichten od. Ausschlachten., Tel. 0172-8394458

Garage/Lager 4 Pl. zu verk. Weilheimer Str. 1,81373 München, Sendling, Westpark U6, T. 089 / 7149661

Garagen

Parkstadt-Bogenhausen, EinzelGarage, Tel. 594504

Abgeschlossene TG-Box, Valpichlerstr. 55 zu vermieten, Tel. 0176/14271525 Duplexgar. zu verm. München, Fürstenrieder Str., 50,- ¤ mtl. Tel. 0173/9556417 Abgeschlossener TG-Abstellplatz, Agnes-Bernauer-Str. 11 zu vermieten, 65.-, T. 0176/14271525 2 Duplexplätze, Camerloher-, Ecke Ofenerstr., nur PKW kein Kombi, Tel. 566788 o. 0175/6719711

Dupl.TG, Nymphenburger Str. 26, ¤ 58.-, HV 08104/647647 (AB) LagerRäume, T. 08071/903383 Kirchheim, TG Anlage, Büro mögl., 20-40 Plätze, abgeschlossen, beheizbar, T. 0172/8576464 Duplex, unten, Bertelestr. 24 zu verm., T. 089/169982 TG-Stellplatz., Nh. Westendstr./ Fürstenrieder Str., Tel. 882056

Thalkirchen/Lechnerstr., Duplex oben, 65,- ¤ mtl., T. 0162/2564757 Duplex-Gge., 49/Mo., Angerer 2-4, Schwabing, Tel. 7459490 Duplex unten Pasing zu verm., ¤ 30,-, T. 0176/37227307 Gge./Lager ab ¤ 39,-: Oly’dorf, Agilolfingerpl. 5, Kantstr. 1a + Ottobrunn,Tel. 089/64914236

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Gourmet-Idee

Die SamstagsBlatt Gastro-Tipps der Woche

Das Wirtshauser präsentiert Spareribs-Essen

Täglich geöffnet von 10.30 – 01.00 Uhr

Großes Spareribs-Essen Dienstag, 07. Feb. 2012 Essen so viel Sie können inkl. Salat-Buffet

p. P. ¤

7,90

Uhr ab 17.00

Agnes-Bernauer-Straße 239 • 81241 München • Tel. 82 93 95 50

Das Wohlfühlkonzept mit echter bodenständiger Gastfreundschaft des Wirtshauser an der Agnes-Bernauer-Straße erfreut sich nicht nur größter Beliebtheit, sondern zeitigt auch durchschlagenden Erfolg. Im Wirtshauser locken Mittagsgerichte ab 3.90 € ebenso, wie die gut bürgerliche, bayerische Küche. Ein besonderer Hit wird sicherlich auch wieder das große Spareribs-Essen mit tollem Salatbuffet für nur 7.90 €, das am Dienstag, 7. Februar 2012 stattfindet. Übrigens, hierfür sollte man sich gleich jetzt schon seine Plätze reservieren, denn der Zuspruch ist dementsprechend groß.

Foto: Da Wirtshauser

Wir verwöhnen Ihren Gaumen! Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing

Die Menükarte…

MONTAG, 6.2.

DIENSTAG, 7.2.

MITTWOCH, 8.2.

DONNERSTAG, 9.2.

FREITAG, 10.2.

Bunte Nudeln an feiner Käsesauce,

Hackfleischbällchen in Kapernsauce, dazu Butterreis,

Bunter "Western-Eintopf" mit dreierlei Bohnen, Würstl & Speck,

Burgunder-Braten an Rotweinsauce, dazu hausgemachte Semmelknödel,

Feine Zwetschgenknödel mit Vanillesauce,

¤ 4,90

¤ 6,10

¤ 4,50

Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“ – der Menükarte im Münchner Samstagsblatt

Jeden Samstag veröffentlicht das Samstagsblatt eine Wochenübersicht der Tagesessen- und Mittagstischanbieter der Münchner Gastronomie. Unsere Leser erhalten einen umfassenden Überblick über preiswerte und leckere Tagesessen in der Region. Besonders für berufstätige Leser des Samstagsblattes liefert unsere Menükarte von Montag bis Freitag hilfreiche Informationen bei der Gestaltung der Mittagspause. Die aufgeführten Gastronomiebetriebe profitieren von der hohen Reichweite des Münchner Samstagsblattes und haben die Möglichkeit, neue Gäste anzusprechen und neue Kreise zu erschließen.

Interessierte Gastronomen beraten wir unter 089/546 55-159

IMMOBILIENspezial PLANEN KAUFEN WOHNEN Clever finanzieren

Nur Bankdarlehen Das erste Angebot ist ein klassisches Bankdarlehen (Annuitätendarlehen) über 200.000 Euro. Dieses Darlehen ist nicht Riester-gefördert.

Bank & Bausparer Beim zweiten Angebot teilt sie die Finanzierungssumme auf: 140.000 Euro möchte Sie mit einem Annuitätendarlehen von der Bank finanzieren. 60.000 Euro über einen Riester-geförderten Kombi-Kredit der Bausparkasse.

Vergleichsbasis Natürlich müssen die Angebote vergleichbar sein. Basis der Vergleichsrechnung sind daher : • eine Sollzinsbindung für die gesamte Finanzierungsdauer

Telefon 089 546 55 210

SPEZIAL

STARNBERG/VILLENGRUNDSTÜCK EINZIGARTIGE, SONNIGE UND RUHIGE HANGLAGE (JEDOCH FAST EBEN/DESHALB OPTIMALE NUTZUNG), UNVERBAUBARER WEITBLICK (TEILWEISE SEEBLICK), EIGENE ZUFAHRT. GRÖSSE 1400 M2, BEBAUBAR MIT HAUS 250/300 M2 WFL. VERK.-PREIS €1 760 000,-. BESICHTIGUNG NACH TERMINVEREINBARUNG. NÄGELE-WOHNBAU GMBH WANDLHAMERSTR. 29 82166 GRÄFELFING HANDY: 01 73/ 3 73 00 50 (IMMER ERREICHBAR, AUCH AM WOCHENENDE)

Experten rechnen vor: So sparen Sie 38.000 Euro (gm) - Familie Maier möchte im Umland von München eine gebrauchte Immobilie kaufen. Der Gedanke dahinter: Mehr Platz mit den Kindern im eigenen Heim, einen schönen Garten dazu und die Sicherheit, im Alter keine Miete bezahlen zu müssen. Voraussetzung sollte zudem sein, dass die monatliche Belastung durch den Schuldendienst nicht wesentlich höher ausfällt als die derzeitige Miete. Für dieses Ziel hat die Familie in den letzten Jahren kräftig gespart – am Urlaub und an einem neuen Auto. Und auch von familiärer Seite gab es kräftig Unterstützung. Trotzdem braucht sie noch 200.000 Euro an Darlehen, um ihren Traum verwirklichen zu können. Sie vergleicht daher zwei Angebote:

SamstagsBlatt

• sowie eine gleichbleibende monatliche Rate für Zins und Tilgung (rund 908 Euro). • folgerichtig: Das Angebot mit den geringeren Gesamtkosten und der geringeren Gesamtlaufzeit gewinnt.

Hintergrund Wie kommt es zu der doch recht ordentlichen Ersparnis bei der Eigenheim-Finanzierung? Hier die Gründe im Einzelnen: • Die Konditionen für das Bankdarlehen im 2. Angebot sind günstiger, weil die Finanzierungssumme aufgeteilt wird und das somit kleinere Bankdarlehen ausschließlich im 1. Rang des Grundbuchs abgesichert werden kann. Der Kombi-Kredit der Bausparkasse tritt an die 2. Rangstelle – ohne dass dafür Zinsaufschläge anfallen. Denn Bausparkassen verlangen hierfür keine Aufschläge. Der Vorteil über den Gesamtzeitraum der Finanzierung liegt bei rund 34.000 Euro. • Riester-Zulagen und Steuervorteile durch die Riester-Förderung von insgesamt 16.643 Euro verringern die Gesamtlaufzeit und damit die Zinslast. • Durch die geringeren Zinsen und die Riester-Förderung hat Familie Maier ihre Schulden 4,5 Jahre früher getilgt und somit wieder freie Liquidität. • Insgesamt und nach Berücksichtigung der nachgelagerten Besteuerung (Riester ist bei Renteneintritt besteuert) spart die Familie rund 38.000 Euro.

WOHNEN & LEBEN IM ALTER

Altersgerecht (um)bauen Weg mit den Stolperfallen – darauf sollten Sie achten Mehr als 80 Prozent der BunTüröffnung desbürger wollen nach einer Im Notfall, etwa bei einem Sturz Studie des Bundesfamilienmiin der Dusche oder der Toilette, nisteriums so lange wie mögist es wichtig, dass sich Türen lich im eigenen Zuhause wohproblemlos – also nach außen nen. Aus gutem Grund: Unterhin – öffnen lassen. suchungen zeigen, dass ein Leben in der vertrauten UmTreppenlift gebung Wohlbefinden und GeTreppenlifte sorgen dafür, dass sundheit positiv beeinflusst. ein Leben in einem mehrgeEigenheime werden allerschossigen Eigenheim auch dings meist von Menschen genoch möglich ist, wenn das Trepbaut, bei denen der Gedanke pensteigen beschwerlich oder an die Bedürfnisse im Alter noch weit weg ist. Um das Ein Treppenlift macht mobil. Man kann ihn auch günstig gebraucht unmöglich geworden ist. Ein Wohnen im eigenen Zuhause kaufen. Foto: bhw Treppenlift kostet neu etwa 10.000, es gibt aber auch einen bis ins hohe Alter genießen zu günstigeren Gebrauchtmarkt. Ein Etakönnen, sollte man rechtzeitig einen seBarrierefreies Bad genaufzug für ein normales Einfamiliniorengerechten Umbau planen. Hier Eine ebenerdige Dusche (eventuell mit enhaus schlägt mit etwa 30.000 Euro die wichtigsten Punkte dazu. Duschsitz) ist nicht nur für Rollstuhl- deutlich teurer zu Buche. Schwellenabbau fahrer eine große Erleichterung. Wer Rechtzeitig vor der altersgerechten MoTürschwellen und andere Stolperfallen auf die Badewanne nicht verzichten dernisierung sollte man auch an die Fibeseitigen oder durch Rampen ent- will, sollte über eine Einstiegshilfe nach- nanzierung denken. Experten raten daschärfen (oder mit dem Rollstuhl be- denken. Dies kann ein Badewannenlift, zu, ungefähr 15 Prozent des aktuellen fahrbar machen). eine Einstiegstür in der Wanne oder ein Verkehrswertes als ModernisierungsMauervorsprung sein. budget zu kalkulieren.

Rutschgefahr Gefahrenquellen wie glatte Fußböden (Fliesen oder Laminat) oder leicht rutschende Brücken durch rutschfeste Beläge ersetzen. Gut geeignet: Kunststoff, Kork oder Linoleum.

Türbreite

Arbeitsﬂächen

Rollstuhlgerechte Türen sind rund einen 1 Meter, Flure und Zimmer mindestens 1,50 Meter breit, um ein problemloses Wenden zu ermöglichen.

Unterfahrbare Arbeitsﬂächen und Waschbecken in der Küche erleichtern auf den Rollstuhl angewiesenen Bewohnern alltägliche Aufgaben.

Unser Sonderthema „ImmobilienSpezial“ Nächster Erscheinungstermin: 3. März 2012

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

München – Die Ausstellung „München: einfach wohnen? Wohnraum schaffen – Spielräume nutzen“ ist noch bis 1. März täglich von 11 bis 19 Uhr zu besichtigen: in der Rathausgalerie im Rathaus am Marienplatz, täglich von 11 bis 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Versorgung mit bezahlbarem Wohnraum gehört zu den zentralen Herausforderungen der Stadt und des Münchner Wohnungsmarkts. Die Ausstellung stellt aktuelle Konzepte vor und zeigt beispielhaft Planungen und Projekte: von der Landeshauptstadt München, von kommunalen und privaten Wohnungsunternehmen, von Bauherrengemeinschaften und Genossenschaften.

Immo-Angebote Bogenhs./Denning: Sonn. 3-Zi.-, 70m2, 6.OG, S/W-Blk., Parkett, frei, neu ren., 259.000¤ + 10.000¤ TG zzgl. 3,57% Prov. Immob.Reitmaier T. 482428 o. 0171/3683323 Velburg Oberpfalz, Kapitalanlage REH, ca. 7,12% Rendite, JNM 8897,-¤, Top Mieter, Bj.89. 289m2 Grdstck., Gar.+Stellpl., ca. 133m2 Wofl., KP 125.000,-¤, PeKoNa Immo, T. 09122/8870624 o. 01732841123 Neukeferloh, neuw. RMH, Bj. 2001, Wfl. ca. 130m2, sof. beziehb., v. priv., 390.000,-¤ + TG, Tel. 0160/96401108

Modernisierung hilft sparen Kosten steigen weiter: Heizspiegel gibt Auskunft München – Die Heizkosten ölbeheizter Häuser sind im vergangenen Jahr um rund 35 Prozent gestiegen. Bei Erdgas und Fernwärme fiel der Anstieg weniger drastisch aus. Das geht aus dem Bundesweiten Heizspiegel hervor. Projektpartner ist wie in den Jahren zuvor der Deutsche Mieterbund (DMB). Der vom Bundesumweltministerium geförderte Bundesweite Heizspiegel 2011 liefert Vergleichswerte zu Heizkosten, Heizenergieverbrauch und CO2-Emissionen zentral beheizter Wohngebäude für das Abrechnungsjahr 2010. Mit diesen Werten und ihrer Heizkostenabrechnung können Mieter und Eigentümer feststellen, ob die aktuellen Heizkosten günstig oder zu hoch sind. Für den Heizspiegel wurden bundesweit knapp 88.000 Gebäudedaten ausgewertet. Die Broschüre ist inklusive eines Gutscheins für ein kostenloses Heizgutachten auf

HHHHH Top-Lage Pasing Ruhig und grün, Niedrig-Energiehaus (8 Whgen.), barrierefrei/Lift, 3 + 4 Zi., ab 103 m2 Wfl. ab ¤ 512.900.– Baubeginn Ende 2011! Direktverkauf ohne Provision! Firma M. Daurer % 08137/8824

Bogenhausen-Denning, sonnige 3-Zi., 70m2, 6.OG, SW-Blk, Parkett, frei, Lift, neu renov., 259000.- + TG 10000.- zzgl. 3,57% Prov., Immob. Reitmaier Tel. 0171/3683323 Exkl. Bauhaus Bungalow in Krailling, Wokü., 6 Zi., 2 Bäder, 2 Gäste-WC, Sauna, Fitness, hochw. renov., Wohn-/ Nutzfl. ca. 245 m2, v. Priv., ¤ 875.000,-, Tel. 089/51997296 Scout-ID: 63713953

Obergiesing, Top.ren. 1 Zi.-DTApp. i. kl. Anlage, 48m2 Wfl., 2. OG, Exkl. 3-Zi-Penthouse, MenterBj.65, sof. beziehb., v. priv., schwaige, Wfl. 95 m2, Bj 06, ruh., frei, ¤ 795.000.-, Tel. 089/495851 168.000,-¤, Tel. 0160/96401108 info@koepf-immobilien.de In München-Lochhausen: Schikkes Reiheneckhaus inkl. Grund und Von Priv. Großz. DHH Kirchseeon Keller nur ¤ 279.000,- Fa. Schwaben- 175m2 Wfl., 6 Zi., 2 Kü., 2 Bäd., 460m2 Grd., frei, incl. Gge., ¤ haus, T. 089/81885713 425.000,- Tel. 0179/8815309 In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,- Wohn- u. Geschäftshaus, Stil-AltFa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 bau, feine Stadtlage München 1050 m2 Mietfl., Miete 270.000.- p.a. KP In Hattenhofen/Haspelmoor: auf Anfrage, 089/495851 EFH mit Einliegerwohnung, info@koepf-immobilien.de 549000,-. Idyllisch gelegen, gehobene Ausstattung, Grund ca. 1340 Top Angebot in FFB: Geplante qm, ca. 235 qm Wohnfläche. Fa. DHH inkl. Keller + GS nur ¤ Schwabenhaus, T. 089/81885713 278.500,- ¤. Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 Stilaltbau-Wohnung am Pasin2-Zi.-Whg. im Berchtesgadener ger Stadtpark, Bj. 1900, EG, ca. Voralpenland, ca. 55 m2, ruh. La174 m2 Wfl., ca. 45 m2 Nfl., 3 bis 5 Zi. ge, 15 Min. n. Salzburg, Mansarde, mögl., gewerbl. oder zu WohnSichtdachstuhl u. Holzdecken im zwecken, unrenoviert, KP ¤ ges. Wohnbereich, Parkett, Bad u. 495.000,-, v. Priv., Tel. 089/5022405 Küche gefl. m. Gauben, Süd-Blk., Untermenzing Josef-Führer-Str. m. Bergbl., Bj 89, sehr gute Haus3- Zi.-Whg. mit Essküche, neue EBK, verw. u. hohe Rücklagen, Hausgeld Duschbad mit Fenster, Balkon, ¤ 135,-, z. Selbstbez. od. Anl., inkl. hochwertige Ausstattung, Frei oder TG ¤ 149.500,- T. 08682/ 954545 sehr gute Kapitalanlage, KP 1-Zi. Whg. zu verkaufen, 21,5m2, 210000,- ¤, Tel. 089/58998810 in Seniorenresidenz Westpark Icking DHH von privat, 148 m2 München VB 40.000.- Angebote Wfl., 706 m2 Grund, sonnig und Ru- unter Chiffre 1011759 a. d. ABChig, 4Zi., Bj. 1999, VB 730000.-, Tel. Verlag, Moosacher Str. 56-58. 80809 München 0179/2965971 Nä. FJS, 2 ZKB, 80m2, Gge., Sendling 3-DG-Whgen., Immo.; ren.bed., 89.700¤ T. 0162/1672113 www.BRANTL.de Nh. Rosenheim/Achemühl, 110 Solln, 2-Zi.-Garten-Whg., Immo.; m2 Bungalow m. Bergblick, frei, 730 m2 Grd., VB, T. 0174/5429869 www.BRANTL.de

www.muenchen-daheim.de

www.heizspiegel.de und www. 20 Euro auf 880 Euro (+ 2,3 %). Grund sei die Preisexplosion beim mieterbund.de verfügbar. Heizöl und der im Schnitt um 13 850 Euro für Heizöl Prozent gestiegene Heizenergieverbrauch in Folge des harten Winters. Und die Heizöl, Gas- und FernDas Beheizen einer 70-Quadratme- wärmepreise sind weiter gestieter-Wohnung mit Heizöl kostete im gen. Deshalb bleibe die energetivergangenen Jahr durchschnittlich sche Modernisierung von 850 Euro. Das sind 220 Euro (+ Wohngebäuden unverzichtbar. „Nur so können Eigentümer sich und ihre Mieter auf lange Sicht unabhängig von der Energiepreisentwicklung machen“, so Lukas Siebenkotten, Direktor des Deutschen Mieterbundes (DMB). Ein erster Schritt zur Modernisierung ist die Kenntnis des eigenen Verbrauchs. Dabei hilft der Bundesweite Heizspiegel. Foto: Günter Richter/pixelio.de Die 16-seitige Broschüre kann kostenlos beim Deutschen Mieter34,9 %) mehr als 2009. Mieter mit bund in 10169 Berlin angefordert Erdgasheizungen zahlten 805 Euro werden – mit dem Kennwort „Heizund damit 20 Euro mehr (+ 2,5 %) spiegel“ und einem mit 0,90 Euro als im Vorjahr. Die Heizkosten für frankierten DIN-lang-RückumFernwärme stiegen ebenfalls um schlag. RARITÄT! Einzigartige Dachterr. mit ca. 100 m2 - Neufahrn: 4-Zi., ca. 128 m2 Wfl., 3.OG, Parkett, G-WC, EBK, gepfl. Zustand, KP ¤ 398.000.+ Gge., + 3,57 % Prov. aus dem KP inkl. gesetzl. MwSt. KW Immob. Management GmbH Mathias Geiser, T. 089/15701490 Baugrundstück DHH 400 m2, Südh. Stadt Wasserburg, voll erschl. prov.frei, Bergblick, 99.900.seppo662@googlemail.com Exkl. EFH, Ruhstorf/Rott: Bj. 94, 190m2, 4 Zi., 1030m2, 328.000¤, Provisionsfrei!!!, T. 08532/927514 Expose: www.dr-wenger.de, Dr. Wenger Immobilien

Wohntraum in Top-Lage/Wörthsee RMH, 126,8 m2 Wfl., 127 m2 Grd., 438.500,- + TG 15.500,E+W Wohnbau, Tel. 08341/6 90 17

Immo-Gesuche

Gericht: Versicherung muss zahlen München – Wer in seinem Garten Bäume fällt, kann auf den Schutz seiner Privathaftpflichtversicherung zählen, auch wenn er die Axt an mehrere Stämme legt. Das hat jetzt der Bundesgerichtshof entschieden, teilt der Verbraucherschutzverein wohnen im eigentum e.V. mit. Ein Hausbesitzer hatte auf seinem Grundstück mit der Manchmal müssen große Kettensäge drei 20-MeterBäume fallen. Foto: Martin Pappeln – Durchmesser in Schneider/pixelio.de Brusthöhe 60 cm – gefällt, zwei der Bäume fielen wie geplant in seinen Garten, der dritte auf das Nachbarhaus. Schaden: gut 7.000 Euro. Die Privathaftpflichtversicherung lehnte die Zahlung mit der Begründung ab, nach ihren Versicherungsbedingungen müsse sie für Schäden aus einer „ungewöhnlichen und gefährlichen Beschäftigung“ nicht aufkommen. Anders als die Vorinstanz sagte der Bundesgerichtshof, von „Beschäftigung“ könne nur bei einem auf längere Dauer angelegten Verhalten die Rede sein, das Fällen von drei Bäumen an einem Tag falle nicht darunter (Az. IV ZR 115/10). Die Versicherung muss zahlen.

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Wir su. wegen Nachwuchs Haus, Grundstück o. DG-Whg., in M-Süd, 2-3 Zi. ETW gesucht in gute Lage, Nh. MVV, T. 64254660 Englschalking, Denning o. Johanniskirchen. 65-80m2, Preis bis 1Zi. Whg., z. Kauf ges., T. 64914262 280.000,-¤, Tel. 0172/8537216 Münchner Familie su. Reihenhaus in München od. Region. Tel. Sie möchten Ihre Immobilie oder Grundstück verkaufen? 0171/9030669 Für meine Kunden suche ich schöWir suchen im Kundenauftrag ne Häuser & Wohnungen in Eiche2-Zi.-Whg. ca. 200.000¤ GEROMAX nau und Umgebung. Sprechen wir e.K Immob. T. 089/42024930 über Ihre Vorteile durch den Verkauf von Spezialisten. Immobilien Nette Familie sucht privat Haus Felser, Tel. 0173-3535602 zu kaufen, T. 0175/4359746 Privat sucht ETW zum Kauf von Nette Fam. su. Haus in Mü. v. priv. in München (Stadtgebiet od. priv., bis 480.000,-¤, auch LeibrenLandkreis) 2,5-4-Zi., Angebote un- te/Wohnrecht, 0170/1160387 ter T. 089 / 38869889 Haus, Wohnung, Grundstück zum K. gesucht, T. 0163/1968375

oder 0171/6 26 61 09 (Marion Hätscher)

Arzt sucht Mehrfamilienhaus bis 1,8 Mio. ¤ in München von Privat, Zuschriften unter 1008397 an die Mü. Nord-Rundschau, MoosFür Kapitalanleger Holzkirchen acher Str. 56-58, 80809 München gut vermietete 2 ZKB-Gart.-Whg, Süd-Terr., top gepflegt, ca. 60 m2, Wir glauben an Wunder und suBj 94, ¤ 175.000.- + TG, von Privat T. chen von Privat Wohnung ab 90 m2 mit Blk. in München Stadt bis ca. 08024/3031823 430.000,- ¤ T. 0160/96323824 Sie möchten Ihre Immobilie oder Grundstück verkaufen? Wir kaufen Ihr Grundstück und Für meine Kunden suche ich schö- altes Haus, Fa. T. 089/69349290 ne Häuser & Wohnungen in Eiche- Freundl. Restauratorin su. 2-5nau und Umgebung. Sprechen wir Zi.- Whg., Mü.-Stadt, gerne renov. über Ihre Vorteile durch den Ver- bedürf. od. z. Selbstausbau unter kauf von Spezialisten. Immobilien Umst. m. Wohnrecht auf Lebzeiten Felser, Tel. 0173-3535602 od. Leibrente, Tel. 0179/6964609

www.eundw-wohnbau.de

Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Egenhofen - Dürabuch, schöne Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, 2-Zi.-DG-Whg., 2. OG, ca. 75 m2, Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, komplett renoviert, Garage, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 129.900,00 keine Käuferprovision, www.immobilienhirn.de Tel. Su. auf Mietkauf 3-4-Zi.-Whg. od. kl. Haus bis 120 m2 auch renov. 08141-103823 bedürf., im Umkreis v. 30 km v. Germering, 2-Zi., 49 m2, EBK, München, Zuschr. u. Chiffre-Nr. ¤ 105000,-, TMG-Immo Tel. 234386 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München 089/61208709, 0152/33548958 Nette Familie su. v. priv. günstige 4-5 Zi.-EG-Whg. oder Haus zur Miete oder Kauf in Mü- West, Tel. 89197367 o. 0171/4911419 www.immobilienhirn.de

Immo-Angebote Gewerberäume

Aubing/Untermenzing - MFH, gute Rendite, 227m2 Wfl, 7WE, 360m2 Grund, 650.000,- ¤; www. citigrund.de...23236393

Baum fällt auf Haus

www.raith-immobilien.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen/ vermieten? Unsere Kunden warten. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an! Raith Immobilien GmbH, 089/89054500

Impressum

Einfach wohnen in München?

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Immo Gesuche Gewerberäume Nürnberg, zentr. Lage Geschäftsräume/Ladenlokal, ca. 7,85% Rendite, JME 10.710,-¤, Top Mieter (Pflegebranche) m. 10 Jahresmietvertr., Bj.96, ca. 105m2, KP 136.500,-¤, PeKoNa Immo T.09122/ 8870624 o 0173/2841123

Mietangebote 1-Zi.-App. Unterschleißheim, Blk. zu verm. prov.frei T. 0177/3294878

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Verlegerin: Gudrun Dangl Geschäftsführung: Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mietangebote App., Sendling, 27m2, EBK, 380,¤, +125,-¤ NK, +KT +1 KM Prov. /MwSt., HV Meltic 08171/818357 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Pasing/O’menz., 3-Zi.-Whg., 88 m2, EBK, sep. WC, Hochpart., gr. Blk., SBahn Nähe, 900,- ¤ + NK + TG + 3 MM KT, Tel. 01578/7725165 Siegertsbrunn S7, v. Priv., 1-Zi.Whg., 37 m2, Terr., EBK, Bad, Laminat, gr. Keller, nur an NR, ¤ 433,- + NK/KT, Tel. 08102/5895 Germering, ruh., helle 2-Zi.Whg. m. Terr., 60 m2, 575,- kalt, NK 135,-, frei ab 1.5., Tel. 177944 M-O’menz., top 2-Zi.-Whg. + lux. WoKü. 15 m2, ca. 72 m2 inkl. 28 m2 Terr., 1. OG, 4-Fam.-Hs., ab sof. od. 1.3., ¤ 770,- + NK + KT, T. 8116050 8 Min. S3 Gernlinden, 5 Zi., 160 m2, 1395,- inkl. + WohnWerkstatt 60 m2, 595,- inkl., Tel. 64914239 4-Zi.-Whg., Messestadt Riem, ca. 95,32 m2 Wfl., ¤ 897,91 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-fr., Hausverw. Concept Real H., T. 5126648-0 vogl@concept-real.de 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. 84,85 m2 Wfl., ¤ 896,02 zzgl. TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. 5126648-0 vogl@concept-real.de Zentr., mö. App., T. 01578/ 7747547 2-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. 68,02 m2 Wfl., ¤ 867,26 zzgl. TG+NK 3 MM KT, prov. - fr. Hausverw. Concept Real H. Tel. 5126648-24 vogl@concept-real.de 3-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca. 78,44 m2 Wfl. ¤ 1000,11 zzgl. TG+NK 3 MM KT, prov.-fr. Hausverw. Concept Real H. T. 5126648-24 vogl@concept-real. de

SamstagsBlatt · Nr. 5 Samstag, 4. 2. 2012

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Maisach, großzügige 4-ZimmerDachgeschoss-Wohnung (2. OG), in zentraler Lage, 2, ca. 110 m2, außergewöhnlicher Zuschnitt und überdurchschnittliche Raumhöhe, großzügig bemessener Balkon, 2 Bäder, Fußbodenheizung, KfzStellplatz in der Tiefgarage, komplett gefliest, 950,00 + Nk + Garage 45,00, www.immobilienhirn.de, Tel. 08141-103823 www.immobilienhirn.de Olching - DHH in guter Lage, ca. 150 m2 Wohnfl., 4 Zi. + Hobbyr. + Dachspitz, Parkett, EBK, großer Garten, 1.320 + 55 Gge. = 1375 + NK + Kt. + Prov., Hammerl Immob., Tel. 08142-60245 www.immopartner-ffb.de Laim, kl. möbl. Zi., sep. Du /WC, 300,-, T. 01525/3684014 ab 18 h Germering: 1-Zi.-App., 42 m2, Nh. Stadthalle, 3 Min. S 8, (EBK, WestTerr. m. Gartenant.) ab 1.03, 580, ¤ inkl. TG zzgl. 100,- ¤ NK, 3 MM KT, von privat, Tel. 089/ 843639 Germering, 2-Zi.-Whg., 59 m2, EBK, gr. S/W-Blk., NR, ¤ 625,- + NK + KT, ab sofort, Tel. 08141/70477 Pasing, Nh. Stadtpark, renov. AB, 1. OG, ca. 38 m2, 2 Zi., inkl. Kü. zeile, Du./WC, o. Blk., ab 1.3., NR, ¤ 495,- inkl. NK zzgl. Hzg, T. 82979634 Pasing, 2 Zi.-DG-Whg., für Paar, EBK, teilmöbl., renov., Bad m. Du., 860.- warm + KT, v. priv., Tel. 089/838384 Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg., 76 m2, 4. OG, SW-Balkon - 5 Min. z. S-Bahn ¤ 610 + NK - keine Prov. Besichtigung Tel. 089/13998005 Puchheim-Bhf., 1-Zi.-Whg., 38 m2, 6. OG, Balkon - 5 Min. z. S-Bahn, 390 ¤ + NK - prov.frei, Tel. 089/13998005 Obermenzing, 4-Zi., 107 m2, ¤ 1230,- + NK; 1 Miete Prov., IMGImmo Tel. 089/61208705, 0152/33548603 Pasing Stadtpark, sehr schöne 2Zi.-Whg., EG, Terr. m. Gart., EBK, sehr gepfl., KM 690,- + 50,- TG, ab 1.3., Tel. 0177/8669752

Allescherstr. - Solln 84 m2 Wfl., 3 Zi., ab sof., 1. OG, Blick ins Grüne, ¤ 1100,- + NK + KT + Prov., Immob., Tel. 0172/8460904

Mietangebote Gewerberäume USH, 134m2 Büroräume im High-Tech-House, 089/3101060 Ruh. Therapieraum in Laim zentr. Lage, Mo/Fr/Sa frei, T. 53887604 Garching-Hochbr., repräs. 4-Zi.Büro, 95 m2, neu renov., ¤ 790,- + NK + MwSt., Tel. 08143- 9926623 Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337 Feldkirchen, 6-Zi.-Büro, 165 m2, neu renov. 200m z. S-Bahn, ¤ 1457,+ NK + MwSt., Tel. 08143- 9926623 M-Pasing, helle Heilpraxis (35 m2) tageweise, Tel. 0172/8047851 Kirchheim, Lager 676 m2 + Büro v. Eigentümer: 0172/8576464 USH/Weiher, sonnige 56m2, EBK/ Bad/WC, 650,-¤ warm, inkl. TG zzgl. Prov./KT Immobilien Karola Albrecht, T. 09901/20222307 Arbeits/Lagerraum Souterrain Ramersdorf 100 m2, 2010 ren., Gr. Fensterfr., Trep./Zufahrt, Kalt- u. WW, ZH, Strom, WC-Nutz., 1.2. v. priv., NK inkl. HZ 170,- KT 3MM, KM 530,-¤, T. 0178/8956675 Büro Garching-Hochbrück, 1. OG, ca. 33 m2, 320,-¤ +NK 70,-¤, Tel. 0177/7554743, Email: fulton-smith@gmx.de Büroräume ca. 200 m2 in Obersendling Nä.U3, Parkplätze vorhanden, prov.frei; 41616390

Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 M Höhe, ab 70¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Mü.-O’Sendling U3 (250 m) 310 m2, 2. OG, LA-Aufzug, Produktionsräume, Lager + Büro, 4 Stellpl., hl. Räume, Prov. frei, Tel. 089/7849094 Fax: 7853085 Feldkirchen 5 Zi.-Büro, 145 m2 neu renoviert, 200 m S-Bahn, ¤ 1160 + NK + MwSt., Tel. 08143/ 9926623 Mü.-Nord, Modernes Büro, 23 m2 u. 40 m2 gr. Fenster, ab 250,-¤ +. NK + MwSt., v. priv., T. 0172/ 8171626 Büro/Praxis in Pasing-Mitte (südl. Marienplatz) 135 qm, ab sofort oder später, Tel. 089/ 83964430 Garching-Hochbrück, 2 Zi.-Büro, 61m2, repräsentativ, 595.- + NK + MwSt., Tel. 08143/9926623 Belgradstraße: Büroeinheit 4 Räume ca. 116m2, 2.OG Lift , KM 1.570,-¤ zzgl. VZ NK 240,-¤, 3 MM KT; S. Holzapfel Immob. Tel. 08151/918432, 0170/4121439 LagerRäume, T. 08071/903383 Pasing Zentral, ca. 100 m2, Zi., kl. Küche, Bad, WC, Blk, renov., 1300warm + KT, v. priv., Tel. 089 / 838384 Germering: Laden/Büro/Lager m. gr. Schaufenster, ca. 49m2, 450 ¤ + 70 ¤ NK, v. priv., T. 0160/5310998

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser

Su. 2-Zi.-Whg., T. 0176/78779520 Junges Lehrerpaar su. 3-Zi.Whg. WE-heimfahrerin, NR, su. Zi. z. Au / Untergiesing / Isarvorstadt, U’miete, möbl., T. 01578/5301501 provisionsfrei, T. 0171/3128328 Su. 2 Zi.-Whg. bis 800 WM, Kleine, solv. Familie (Paar mit T. 0176/29260426 kl. Tochter, 3 J.) su. ruhige, günstige 3 Zi.-Whg. im Münchner Fam. m. ges. Einkommen (öff. Osten od. Norden, mit Blk. od. Dienst) sucht 6-Zi.-Haus im Mü. WeGart., Nh. MVG, von Priv., sten von Privat, bis 1400,-¤ kalt. T. 089/23076234 Tel. 0176/83023823 Ruhige Beamtin, NR, sucht 2-3 Wir suchen Wohnungen/Häuser Zi. -Whg., Bartsch & Rozmarin Im- für Angest. namh. Firmen wie mobilien, Tel. 089/21707179, Lufth., BMW, EADS, Microsoft. info@annaimmo.de/0171/1469405 www. vermietspezialist.de Suchen 4 Zi.-Whg., 3er WG, Nähe Su. 1-2 Zi.-Whg. 0175/5960198 Zentrum M. Alle Festanstellung ! Vermietung-schnell-effektiv ca. 100m2, T. 0151/52408206 kostenfrei für Anbieter Zingel ImRüstige vertrauenswürdige Se- mob. T. 089/58979614 niorin su. in München 1,5-2 Zi.- Polizistin sucht 1-2 Zi.-Whg. Whg ab August/September, Tel. max. 660,- warm, prov.frei, Muc1298879 Nord/Ost o. Mitte T. 0151/52528670 Büroangestellte, NR, sucht ab Wir m 49, w 43, su. 2-2,5 Zi.Mai 2012 günstige 1-2 Zi. Whg. in Whg., ca. 70 m2, Westend u. UmMünchen, Tel. 089/85677837 od. gebung, von privat an privat bis 08372/2059 1000.- warm, Tel. 0151/22037544 Ruh. 1 Zi-App. nahe Martins- Berufst. Paar, o. Kinder, NR su. ried ges. v. Gärtnerin, 47 J. m. kl. 2,5 bis 3-Zi.-Whg. mit Balkon, ab bravem Hund. 015204391488 01.04. 2012, im Münchner Westen, Ordentliche Sozialarbeiterin von privat, Tel. 0176/63364952 (32 J. ) su.: 1-2-Zi.-Whg., zentral in DRINGEND! Wir suchen für BMW München, Wanne, Keller u. EBK, bis Mitarbeiter 2-3-Zi.-Wohnung für ¤ 650,- warm. ¤ 200,- Belohnung. jetzt oder später. DIV Weh, Tel. Tel. 0175/4032454 0176/23576317 Fliesenleger su. App., auch reno- Dipl. Psycholgin, ges. Einkomvierungsbed., T. 0151/45174042 men su. kl. ruhiges, freundl. (ReiIngenieur sucht 1-1,5 Zimmer hen)-Häuschen, bis ¤ 1600,- inkl., möbl. Whg. m. Du.+ kl. Küche. Tel. 089/38849631 Warm bis 600 ¤ in Allach & Umgebung. T. 0160/4606373

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Mietgesuche Gewerberäume

Zuverlässiges berufst. Paar, NR, su. 2-3 Z-Whg., mit Balkon und Seit 1989 in München 2 schöner EBK, München-Innenraum, LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 bis 950¤ warm, ab sofort oder Su. Büro mit Lagerfl. ca. 100m in München, T. 0179/1186389 01.03. email: wohnung@ Handwerksbetrieb su. Lager 2 Generationen su. 2-Fam.haus borchert.ws T. 0163/6297133 vorzugsw. i. Mü.-Westen, gerne o. Haus mit ELW, T. 089/184212 Akademikerin su. schöne ruhi- auch alter Bauernhof od. Scheune, Jg. Ehepaar keine Haustiere, NR ge 2 Zi.-Whg. ab 40 m2, max. 600 ¤ Strom + Wasseranschl. erforder., su. gün. 2-3-Zi.-Whg., ab 75 m2 m. warm oder WG-Zimmer ab 20qm gerne auch Teilfläche, T. 8205484 EBK, prov.frei, Tel. 0151/ 27035105 bis 500 ¤ warm, 0174/8903930 Kellerraum trocken, ca. 20 m2., Nette Beamtin su. 2-3-Whg. in Dringend! Wir su. für Linde-Mit- als Lager ges., Lochham o. GräfelMü. bis 800 ¤,T. 0176/32242758, arbeiter 2-3-Zi-Whg., Fr. Stagias T. fing, ab sofort, Telefon: www.immobilien-zippold.de 089/61208705, 0152-33548603 0160/90157003 Firma Solid GmbH

4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. 94,82 m2 Wfl., ¤ 1.001,30 zzgl. TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. 5126648-0 vogl@concept-real.de Von Privat: 2,5-Zi.-Maisonette ca. 80 m2, S-Blk., in 2 Fam.Reihenhaus, WM ¤ 810.- + KT 3 MM, prov.frei, T. 01578/5935419

Diese Kleinanzeige bringt’s

1,5Zi. Ostbhf. f. Damen, 1.Dame 300¤/ 2.D. 500¤ 0173-3587260

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.werbe-spiegel.de (Jetzt auch mit Fotos zu Ihrer Kleinanzeige!)

Top-App. an Sozialmieter ab 50 Jahre, Kreuzhofstr. 10, Mü., Immobilien, T. 0151/10213944

Charm. u. ruhige 2 Zi.-Whg.! EBK, Blk., Parkett, Marmorbad, 950,- ¤ + NK/TG + Prov., ab sof., Immob. Bampi T. 0172/8560088

177.825 Exemplare

290.975 Exemplare

801.725 Exemplare

München-West

München West/Süd

TOP 13

Werbe-Spiegel

Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger

(München Gesamt)

5,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 6,25 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

940.700 Exemplare Oberbayernkombi: OBBM TOP 13 + DAH + FFB

9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Provisionsfreie Gewerberäume in allen Größen für Büro, Lagerung und Verkauf in FFB und Umgebung. www.immobilienhirn.de Tel. 08141-103823 FFB - Pucher Straße, 3-Zi.-Whg., 1.OG, ca. 86 m2, Blk, 730,00 + NK, www.immobilienhirn.de Tel. 08141-103823 FFB - Pucher Straße - Erstbezug nach Sanierung, 2,5-Zimmerwohnung, 1. OG, ca. 80 m2, Blk., 690,00 + NK, www.immobilienhirn.de Tel. 08141-103823

Wochenende Kombi Wochenmitte & -ende

3 Zi, Küche, Bad in FFB, nahe Zentrum, Dachgeschoss, 72 m2 Wfl., 88 m2 Nfl., Kaltmiete 690 + NK + Stellplatz, Tel. 08141-42311

Sollte die Rubrik nicht vorhanden sein, behält sich der Verlag vor, die Anzeige entsprechend zu platzieren.

Erscheinungsweise: einmal zweimal ....mal laufend b. a. W. Privat-Anzeige gewerbliche Anzeige wählen Sie links Ihre Ausgabe Chiffre-Anzeige (zzgl. Chiffre-Gebühr 10,50 ¤)

Mein Anzeigentext

604.480 Exemplare

München-Süd/West

München Gesamt

Samstagsblatt

6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Sport/Freizeit Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tiermarkt Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verschiedenes Zu verschenken

Erscheinung Wochenende 258.745 Exemplare

Immo-Gesuche Kaufgesuche Kosmetik Massagen, erot. Mietangebote gew. Mietangebote Mietgesuche gew. Mietgesuche Modelle Reise und Erholung

Rubrikwunsch: _________________________________________________________ Privat Gewerbe

Haidhausen, App. 32 m2 450./NK Immo., T. 0176/96343935 3,5 Zi, Küche, Bad in FFB, nahe Zentrum, 87,5 m2 Wfl., mit Balkon, große Wohnküche, sep. WC, Kaltmiete 800 + Stellplatz + NK, Tel. 08141-42311

Alles fürs Kind Automarkt Bekanntschaften Computer Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Immo-Angebote gew. Immo-Angebote Immo-Gesuche gew.

Erscheinung Wochenmitte Wochenmitte

Sehr schönes 1 Zi.-App, 44 m2, Zorneding, ruhige Lage, inkl. Blk., EBK, Bad mit Wanne, AR, KM 450,¤ + TG 50,- ¤ + NK 110,- ¤, prov. frei, Tel. 01573/4665629

Tel. 089/54 65 55 Fax 089/54 65 54 Internet: www.werbe-spiegel.de E-Mail: service@werbe-spiegel.de

n n

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & Wochenende 549.720 Exemplare

1.404.575 Exemplare

München-Süd/West

München Gesamt

Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt

TOP13 + Samstagsblatt

7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

1.935.802 Exemplare Oberbayernkombi: OBBMS Mi. + Sa.: Mü., EBE, DAH, FFB, Isar

www.muenchen-daheim.de

15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Privat Gewerbe

Unterschrift Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Stand 22.11.2010

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt

SPEZIAL

SONDERTHEMA

PFLEGE- & SOZIALBERUFE

Es kommt auf Fortsetzung von Seite 1 Und das ist das Schöne, dass wir uns die Zeit dafür nehmen können.“

Auch mal „ratschen“

Die K i n d e r t a g e s s t ä t t e H a a r g G m b H sucht für unsere Krippen in Haar und München Nymphenburg/Neuhausen (m/w)

staatlich anerk. Erzieher Sozialpädagoge (FH) Neben fachlicher Kompetenz und Zuverlässigkeit erwarten wir einen liebevollen Umgang mit den Kindern, hohes Verantwortungsbewusstsein, selbstständiges Handeln und eine professionelle Einstellung. Sie finden bei uns ein fundiertes pädagogisches Konzept, verantwortungsvolle Aufgaben, Aufstieg- und Entwicklungsmöglichkeiten, ein äußerst engagiertes Team und ein breites Weiterbildungsprogramm.

Kindertagesstätte Haar gGmbH, Peg Schäfer, Leibstr. 69, 85540 Haar Email: peg.schaefer@kita-haar.de, www.kita-haar.de

Denn die Mitarbeiter des MSD nehmen sich auch für die zwischenmenschliche Belange Zeit. Dies genießt auch der 79-jährige Anton Fischbacher. Erst seit vier Wochen besucht Betreuerin Monika Gallaun den Rentner und doch haben beide sehr schnell eine Gemeinsamkeit gefunden: „Wir unterhalten uns über unser Lieblingsthema Pferde“, meint Monika Gallaun. „Wir machen halt einen Ratsch“, lächelt Fischbacher. Früher besaß der Rentner eigene Pferde, ritt über 30 Jahre lang und engagierte sich im Pferdeverein. Gallaun bringt ihm nun, nachdem er das Reiten aufgeben musste, aktuelle Zeitungsartikel über Dressurpferde mit oder berichtet über die eigene Reitleidenschaft und Im Jahr 2007 begannen Karin Ferst (l.) und Harald Sedlmeier (r.) daknüpft damit an Fischbachers Lemit, den Mobilen Sozialen Dienst zunächst als gefördertes Modellbenslauf an. projekt aufzubauen. Seit 2010 gehört der MSD zum festen Bestandteil Neben der hauswirtschaftlichen Under Stiftung Katholisches Familien- und Altenpflegewerk. Foto: BK terstützung bildet dieser soziale Aspekt einen wichtigen Bestandteil der präventiven Maßnahmen des MSD. Fischbacher wohnt bereits seit nen und gut versorgt sind und vor alden 70-er Jahren in seiner Laimer lem auch die Angehörigen entlastet Wohnung. Indem er zwei Mal pro WoZusammen werden“, erklärt Sedlmeier. che die Tagespflege besucht und zualt werden Durch den MSD solle auch „ein Stück sätzlich die Unterstützung von EinLeben und ein Stück Freude“ ermögsatzkraft Gallaun bekommt, ist es dem Rentner auch weiterhin möglich, „Das ist unser oberstes Ziel, dass Men- licht werden, ergänzt Ferst. Bei dem schen in ihrer Umgebung bleiben kön- seit 60 Jahren verheirateten Rentnerim eigenen Zuhause zu bleiben. ehepaar Magdalena (90) und Josef (92), gelingt dies indem Silvia Wölfel im Haushalt hilft. „Das ist das, was einen sehr belastet, dass man alleine nichts mehr unternehmen kann“, erklärt der 92-jährige Josef.

Seit vier Wochen betreut Monika Gallaun den 79-jährigen Anton Fischbacher und unterstützt ihn tatkräftig im Haushalt. Foto: BK

Ausbildung zum/zur zahnmedizin. Fachangestellten. KFO Praxis direkt am Stachus sucht Unterstützung für Assistenz, Röntgen und Abdruck. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: 089/5 43 28 68-173 oder obradovic@prognath.com

Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, sehr gute Umgangsformen, Interesse an Zahnmedizin und bringen einen Realschulabschluss sowie ausgezeichnete Deutschkenntnisse mit, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung an die

Auch unter www.wochenanzeiger-muenchen.de

Zahnarztpraxis Dr. Maurer Wöhlerstr. 20 · 81247 München info@praxis-maurer.de · Tel. 089-811 14 28

SONDERTHEMA

SamstagsBlatt

SPEZIAL

PFLEGE- & SOZIALBERUFE

jeden einmal zu Nachdem er früher als Geschäftsführer einer großen Firma voll berufstätig war, fiel es ihm schwer, die Einschränkungen, die durch das Alter kamen, zu akzeptieren. Daher wollte das Ehepaar anfangs auch keine Hilfe annehmen. Doch, „auf einmal ist es nicht mehr gegangen“, berichtet der Rentner. Seit zwei Jahren besucht Silvia Wölfel auf Anfrage des Sohnes das Ehepaar und wurde zur Vertrauensperson.

„Es ist das beste Verhältnis. Wir haben keinerlei Klagen“, versichert Josef. Silvia Wölfel begleitet zu Arztterminen, geht einkaufen und wäscht die Wäsche. „Ich komm sehr gern her. Es ist schön, und zum Lachen gibt es auch immer etwas“, sagt sie. Wenn auch die Arbeit beim MSD die Mitarbeiter täglich fordert und ihnen viele menschliche Qualitäten abverlangt, so sind sich die Einsatzkräfte doch einig: „Wir arbeiten gern mit Menschen“. Und für Harald Sedlmeier ist seine Arbeit nicht nur ein Job: „Ich kann mir nichts anderes vorstellen.“ Informationen zum Angebot der Stiftung und dem Mobilen Sozialen Dienst gibt es unter www.familien-altenpflege.de. BK

Abenteuer Pflegefachkraft in einer Demenz WG Sie möchten individuell pflegen und unkonventionelle Entscheidungen treffen können? Die Arbeit in einem familiären Umfeld ist Ihnen wichtiger als starre Strukturen, feste Abläufe und Standards? Dann bewerben Sie sich bei uns! Für den Standort Allach suchen wir

1 Pflegefachkraft 30 – 40 Std./Woche Mitten im Leben e.V. Höcherstr. 7 · 80999 München · Tel: 089/ 81 89 64 79

Zur Vervollständigung unseres freundlichen und kompetenten Teams suchen wir ab sofort professionelle Unterstützung als:

Gesundheits- und Krankenpfleger/in (Voll- oder Teilzeit) für die Bereiche Station, Anästhesie und OP. Entfalten Sie Ihre individuellen Fähigkeiten in einem freundlichen und dynamischen Team! Die Tätigkeit in einer modernen und exklusiven Klinik ist eine Chance und Herausforderung, der Sie sich stellen können. Das persönliche Wohl unserer Patienten ist dabei für Sie und uns das Wichtigste. Wenn es Ihnen Freude bereitet, im Team zu arbeiten und zu zeigen, was in Ihnen steckt, dann sind Sie bei uns richtig! Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: bewerbung@araballaklinik.de oder postalisch an Hr. Rene Napierski, Arabella-Klinik GmbH, Personalabteilung, Arabellastr. 5, 81925 München Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter 089 / 92 20 92 - 150 zur Verfügung.

Das Rentnerehepaar Magdalena (90) und Josef (92) wohnt seit 1969 in seiner Wohnung. Einsatzkraft Silvia Wölfel (l.) hilft dabei, dass dies auch weiterhin möglich ist. Foto: BK

Weitere Informationen finden Sie auch unter www.arabellaklinik.de

Wir suchen für die häusliche Pflege

Pflegekräfte m/w in Voll- und Teilzeit Wir bieten: Attraktives Gehalt, überwiegend Frühschichten und stadtgerechte Fahrzeuge Ihre Stärken: Zuverlässigkeit, Gewissenhaftigkeit und Freude im Umgang mit Menschen Bewerbung an: Karin Baunacher, baunacher@t-online.de oder rufen Sie uns an unter 089 /22 97 84

Zur Vervollständigung unseres freundlichen und kompetenten Teams suchen wir ab sofort professionelle Unterstützung als: Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Dann sind Sie bei uns richtig, denn wir suchen ab sofort

Pflegefachkraft KP/AP m/w in Voll- oder Teilzeit sowie Nachtdienst im stationären Pflegebereich Wir bieten ein: modernes Arbeitsumfeld angenehmes Betriebsklima Vergütung gem. AVR Alle weiteren Infos zum Haus erhalten Sie unter: www.aphplanegg.de Bewerbung an das: Ev. Alten- und Pflegeheim Planegg Germeringer Str. 33 82152 Planegg Frau Hildegard Thaler Tel. 089 / 89 92 24-120 hthaler@im-muenchen.de

Gesundheits- und Krankenpfleger/in (Voll- oder Teilzeit) für die Bereiche Station, Anästhesie und OP. Wir bieten Ihnen die Gelegenheit, Ihre individuellen Fähigkeiten in einem herzlichen Team voll zu entfalten. Der Aufbau einer neuen modernen und exklusiven Klinik ist eine Chance und Herausforderung. Das persönliche Wohl unserer Patienten ist dabei für Sie und uns das Wichtigste. Bei uns sind Sie richtig, wenn Ihnen Teamarbeit Freude bereitet und Sie zeigen wollen, was in Ihnen steckt! Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: bewerbung@herzogparkklinik.de bzw. postalisch Fr. Oana-Simona Baju, Personalabteilung, Taulerstr. 14, 81739 München Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter 089 / 92 20 92 - 150 zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.herzogparkklinik.de

Auch unter www.wochenanzeiger-muenchen.de

SONDERTHEMA

SamstagsBlatt

SPEZIAL

PFLEGE- & SOZIALBERUFE

Bewerbertage nutzen!

Wir suchen (S)ie! (S)TEGMED ist der Spezialist in der 7(S)-Gruppe für qualifiziertes Personal in Medizin und Pflege. Für unsere Niederlassung in der Region München suchen wir in Vollzeit, in Teilzeit oder als Minijob:

Hautnahe Informationen über Ausbildungsund Berufsmöglichkeiten

Krankenpfleger/-schwester Altenpfleger/-in Q Krankenpflegehelfer/-in Q Altenpflegehelfer/-in Q Operationstechnische/r Assistent/in Q Fachkrankenpfleger/-schwester Q Q

für OP/Anästhesie

Studentische

Aushilfskräfte Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Karrierechancen zu Top-Konditionen. Sie haben Interesse an der Pflege und sind an einer Einstiegsqualifizierung interessiert? Wir beraten Sie gerne!

www.stegmed.de

m n unsere 2 ie uns a .02.201 6 0 Lernen S m a G uf jeden BERTA A R . E n e W n E n B r ke berrais 17 Uh kleine Ü von 13 b ! rtet eine a w a r e h uf Sie Bewerb freut sic m a e T s Da schung!

Wer einen Ausbildungs- oder Arbeitsplatz sucht, ist mit dem Besuch eines Bewerbertages gut beraten. Arbeitgeber oder auch Berufsfachschulen stellen an diesen Tagen ihre Angebote vor, oft kann man die Räumlichkeiten besichtigen und sich ein genaues Bild von den Ausbildungs- und Jobmöglichkeiten machen. Die zukünftigen

(potenziellen) Vorgesetzen und Kollegen stehen für Gespräche zur Verfügung und beantworten individuelle Fragen. So werden falsche Erwartungen seitens der Bewerber vermieden - und dadurch drohende Ausbildungsabbrüche oder Kündigungen in der Probezeit. Umgekehrt haben die Interessenten die Möglichkeit, einen

guten Eindruck zu hinterlassen und ihre Chancen auf eine Einstellung zu erhöhen. Als Besucher sollte man unbedingt Kopien seines Lebenslaufs und seiner Zeugnisse mitnehmen. Wer sich vorher schon konkreter informiert hat, kann oft auch Termine mit bestimmten Gesprächspartnern vereinbaren.

Wachstumsbranche Altenpflege

bH hen ED Gm 7 Münc (S)TEGM str. 129 | 8033 rm Lindwu / 74 72 18 - 0 e gmed.d 9 Tel.: 08 uenchen@ste m : il E-ma

Interessant auch für Quereinsteiger Die Pflegebranche boomt schneller als die übrige Wirtschaft. Das liegt nicht allein am zunehmenden Altenanteil in der Bevölkerung, auch schwindet die Möglichkeit der Pflege durch Angehörige. Ins Alten- und Pflegeheim geht man – oft aus Kostengründen - immer später, so gehört man mit 70 Lenzen noch zu den „Küken“ im Altenheim. Eine gute Alternative ist da die ambulante häusliche Pflege. Der Pflegebedürftige bleibt in seiner gewohnten Umgebung und der/die oft noch gesunde LebenspartnerIn muss nicht gleichfalls ins Heim umziehen. Den Boom im Pflegebereich belegt auch die Statistik: Zwischen 1996 und 2008 stieg die Zahl der Beschäftigten um 50 Prozent. Damit arbeiten mehr als 1,1 Millionen Menschen in der Branche. Und ca. 80 Prozent des Personals ist weiblich, obwohl der Beruf auch physische Körperkraft erfordert. Fachpersonal wird händeringend gesucht, größere Häuser zahlen sogar eine „Kopfprämie“ an werbende Kollegen. Doch was viele nicht wissen:

Um- und Quereinsteiger aus anderen sozialen Berufen sind herzlich willkommen. Denn von den Arbeitgebern werden Sozialkompetenzen wie Zuverlässigkeit, Gewissenhaftigkeit, Wertschätzung, Bodenständigkeit und auch ein gewisser Idealismus mindestens genauso hoch eingeschätzt wie Fachkenntnisse. Sind diese Bedingungen erfüllt, lässt sich mit einem aufgeschlossenen Arbeitgeber sicherlich eine einschlägige Weiterbildung aushandeln. Somit haben auch bisher pflegende Angehörige der Generation 50+ wieder eine echte Chance für den ersten Arbeitsmarkt. Vielfach denkt man beim Pflegeberuf an harte Arbeit. Dabei hat dieser Beruf durchaus seine Sonnenseiten: Für den alten Menschen bringt der/die PflegerIn Struktur in den Tagesablauf; meist wird der Besuch freudig erwartet und die Lebensqualität kehrt zurück. Und wenn man Dankbarkeit in den Augen der Menschen ablesen kann, wissen die Pfleger: Der Tag hat sich gelohnt. red

Zahnarztpraxis in Mü.-Aubing sucht ZMA /ZFA für Assistenz in Vollzeit, gerne Berufsanfänger. Gute Computer- und Deutschkenntnisse wünschenswert. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Tel. 089 / 87 22 55 E-Mail: empfang@zhb2000.de

Wir suchen Sie als engagierte examinierte Pflegefachkraft für 1:1 Bezugspflege und Schwerstbehindertenbetreuung in München-Sendling. Wir bieten neben einer überdurchschnittlichen Vergütung mit betrieblicher Altersversorgung und Jobticket feste Teamstrukturen, geregelte Arbeitszeiten, Fortbildungsmaßnahmen, Supervision. Näheres erfahren Sie von Herrn Stadelmaier unter 0176 / 12 28 77 41. Bewerbungen senden Sie an BIPG mbH • Königstraße 20 30175 Hannover oder reiner.stadelmaier@bipg.de

Erfahrungswerkstatt „Aktives Altern“ Thema: Was ist denn im Alter noch zu erwarten? Pasing · Am Dienstag, den 14. Februar um 14 Uhr lädt das Alten- und ServiceZentrum Pasing, Bäckerstraße 14, zu einem Vortrag mit Gespräch über die Möglichkeiten und Chancen für ein zufriedenes Altern ein. 2012 ist das europäische Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen. „Es soll uns Gelegenheit geben, darüber nachzudenken, dass die Europäer länger leben und länger gesund bleiben als je zuvor…“,

heißt es in der dazugehörigen Informationsschrift. Für viele Menschen ist das Alter aber keine Zeit, die sie mit Hoffnung erwarten, sondern eine Lebensphase, die sie fürchten. Sie verbinden Alter mit Abbau, Einschränkungen und Krankheiten. Muss das so sein? Welche Umbrüche und Veränderungen hält das Alter bereit? Gibt es nicht auch Potentiale, die man gerade oder vielleicht nur im Alter entwickeln kann? Welche Werte und Chancen bie-

tet das Alter? Mit der mehrteiligen Erfahrungswerkstatt „Aktives Altern“ will das Alten- und Service-Zentrum Pasing Anstöße geben und konkrete Hilfestellungen zu einem gelingenden, glücklichen und seelisch gesunden Altern anbieten. Die Sozialpädagoginnen Claudia Hohendorf und Josefine Sostak leiten den Nachmittag. Anmeldung bis Montag, den 13. Februar, unter Tel. 829977-0. red

Die Sozialpädagoginnen Claudia Hohendorf und Josefine Sostak laden zum Gedankenaustausch ins ASZ Pasing. Foto: pi

Auch unter www.wochenanzeiger-muenchen.de

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 4. Februar 2012

„Verantwortung übernehmen“ In der ALDI SÜD Filiale im Kirchlandweg haben für vier Wochen die Azubis das Zepter in der Hand

27 Albert Bauer, 18 Jahre, Filiale Traunstein: „Von den vier Wochen Azubi Filiale erwarte ich mir sehr viel. Vor allem freue ich mich darauf, etwas Neues zu lernen und Verantwortung tragen zu dürfen. Für mich ist es aber auch wichtig, Spaß zu haben und mit dem Team gut zusammenzuwachsen. Es wird eine interessante Erfahrung, einmal Chef zu sein. Ich hoffe, dass ich hier in der Azubi Filiale noch besser werde und dass sich ALDI aufgrund meiner Leistung an mich erinnern wird.“

Lisa Himmel, 18 Jahre, Filiale Aschheim: „Ich möchte von der Azubi Filiale ganz viel mitnehmen und lernen. Außerdem möchte ich mich noch weiter steigern und weiter entwickeln. Wichtig ist es für mich auch zu wissen, welche genauen Abläufe man als Filialleiter beachten muss. Das wird bestimmt eine tolle Erfahrung. Ich bin aber auch total aufgeregt, weil ich weiß, dass wir so viel Verantwortung übernehmen dürfen. Aber das ist ein gutes Gefühl.“

Unterhaching · „Übung macht den Leiter“: Unter diesem Motto managen seit Montag, 30. Januar, 19 Auszubildende im dritten Ausbildungsjahr die ALDI SÜD Filiale im Kirchlandweg 3 in Unterhaching in Eigenregie. In den insgesamt vier Wochen – das

Projekt ‚Azubis leiten eine Filiale‘ durch“, betonte Lars Linscheid, Geschäftsführer der ALDI SÜD Regionalgesellschaft Ebersberg, bei der Schlüsselübergabe. „Eine gute Ausbildung ist in der heutigen Zeit besonders wichtig und hat eine große Bedeutung

„Azubis leiten eine Filiale“: Das Projekt läuft bis zum 25. Februar in der ALDI SÜD Filiale am Unterhachinger Kirchlandweg mit 19 angehenden ALDI Einzelhandelskaufleuten. Foto: sb

rend des Projektverlaufs die Rolle des Filialleiters. Aber genauso häufig sind die Jugendlichen auch für das Auspacken der Wa-

nalgesellschaft Ebersberg. „Ich bin mir sicher, dass unsere Azubis durch dieses Projekt einen guten Grundstein für ihre berufliche Zukunft legen.“ Bereits im Vorfeld gab es für die Teilnehmer des ALDI Azubiprojekts ein intensives Vorbereitungsseminar. Während der eigenverantwortlichen Filialleitung befindet sich kein Stammpersonal in der ALDI SÜD Filiale im Kirchlandweg. „Für unsere Azubis ist es eine große Herausforderung“, erklärte Regionalverkaufsleiterin Daniela Domes. „Sie geben ihr Bestes, lernen Verantwortung zu übernehmen und die richtigen Entscheidungen zu treffen.“

Infotag zur Ausbildung bei ALDI SÜD am 25. Februar

Projekt dauert bis zum 25. Februar – liegt die Verantwortung vollständig in den Händen der Azubis, die sowohl das Belegwesen als auch die Personalplanung selbstständig organisieren. Im Fokus stehen insbesondere der richtige Umgang mit den Kunden, die ordnungsgemäße Lagerung und Bereitstellung von Obst und Gemüse sowie die korrekte Vorbereitung und Durchführung von Inventuren.

Azubi Albert Bauer (vorne) bekam symbolisch für alle Teilnehmer des Azubi Projekts von Lars Linscheid, Geschäftsführer der ALDI SÜD Regionalgesellschaft Ebersberg, den Filialschlüssel übergeben. Foto: sb

für unser Unternehmen. Umso wichtiger ist es, dass sich die Auszubildenden dieser Herausforderung stellen. Unsere Azubis wurden aufgrund ihrer hervorragenden Leistungen während ihrer Ausbildung für das Projekt ausgesucht“, so Linscheid weiter. „Sie haben nun die Möglichkeit, ihr Können unter Beweis zu stellen.“ Damit die angehenden Einzel„Eine gute handelskaufleute während des Ausbildung ist Projektes soviel Führungsverantwortung wie möglich bekomwichtig“ men, werden die Aufgaben täg„Mit dem heutigen Tag führen lich neu verteilt, denn jeder Azuwir bereits zum fünften Mal das bi übernimmt mehrmals wäh-

re oder für die Kasse zuständig. Immer montags und donnerstags stellen sie sich zudem einer ganz besonderen Herausforderung: den ALDI SÜD Aktionstagen.

Grundstein für die Zukunft „Die Auszubildenden haben sich in den letzten zweieinhalb Jahren während ihrer Ausbildung gut vorbereitet und können jetzt zeigen, was sie alles gelernt haben“, betonte auch Lisa Overhoff, Leiterin Verkauf in der Regio-

Eine Ausbildung bei ALDI SÜD, einem der führenden Handelsunternehmen in Deutschland, bietet die größten Chancen für einen dynamischen Karrierestart. Der Grund: ALDI SÜD bietet nicht nur beste Qualität zum günstigen Preis, sondern auch eine Ausbildung auf höchstem Niveau. Interessierten bietet sich hier der Einstieg in ein abwechslungsreiches Berufsbild im Handel. Derzeit bildet die Unternehmensgruppe mehr als 4300 Azubis aus. Wer sich für eine Ausbildung bei ALDI SÜD interessiert, kann sich direkt in einer der Filialen oder unter karriere.aldi-sued.de bewerben. Mehr über die Ausbildung bei ALDI SÜD erfahren Interessierte am Samstag, 25. Februar, im Rahmen eines Infotages in der Azubifiliale in Unterhaching. Weitere Informationen gibt es zudem im Internet unter www.karriere.aldi-sued.de. SB

Ayse Önder, 18 Jahre, Filiale Ruhpolding: „Ich freue mich total auf das Projekt. Nun können wir alle zusammen zeigen, was wir bisher gelernt und was wir drauf haben. Wir können im Grunde schon sehr viel und sind richtig gut vorbereitet. Es wird interessant werden zu sehen, welche Stärken und Schwächen jeder an sich entdeckt. Auf die nächsten vier Wochen bin ich deshalb sehr gespannt.“

Lorenz Artem, 20 Jahre, Filiale Grassau: „Hier in der Azubi Filiale möchte ich zeigen, was ich kann. Wichtig wird es sein, dass wir im Team gut arbeiten. Denn zusammen erreicht man immer mehr als alleine. Im Vorfeld hatten wir schon Schulungen, deshalb kenne ich die meisten anderen Azubis und freue mich, mit ihnen zu arbeiten. Es ist wirklich etwas Besonderes, so viel Verantwortung übernehmen zu dürfen. Deshalb wird es bestimmt eine tolle Erfahrung und aufregend, wenn ich dann für einen Tag Filialleiter bin.“

Laura Pacifico, 18 Jahre, Filiale Hohenbrunn-Riemerling: „Ich hoffe, dass wir als Team alle gut zusammenarbeiten und dass jeder Verantwortung übernimmt. Es ist sehr wichtig für uns, dass jeder einmal Chef sein darf, denn jeder von uns kann etwas. So können wir zeigen, was wir schon alles gelernt haben. Das Azubiprojekt ist auch wichtig für unsere berufliche Zukunft. Vor meinem Tag als Filialleiterin habe ich großen Respekt, obwohl ich natürlich im Grunde weiß, was ich zu tun habe.“ Fotos: sb

SamstagsBlatt · Nr. 5 Samstag, 4. 2. 2012

München erfolgreich München erfolgreich Der Münchner Stellenmarkt

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Stellenangebote

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Erzieher/in (Vollzeit) u. Kinderpfleger/in (Teilzeit) in Laimer Kinderkrippe Drachenei e.V. gesucht! Weitere Infos unter www.drachenei-kita.de BewerFachmonteur f. Rolladen, Jalou- bungen an Drachenei e.V., Sasiebau mit FS, Elektroerfahrung in herrstr. 62, 80689 München oder München zur Festanstellung ge- jobs@drachenei-kita.de sucht, T. 089/35776160, E-Mail: Info@dg-goebert.de, Dietmar Göbert Prospektverteiler gesucht. Tel. 089/24215446, 0152/5775484 GmbH Arzthelferin/Arztsekretärin in TZ/VZ für gynäkologische Praxis in Milbertshofen ab sofort gesucht. T. 089/356 79 98

Maler in Dauerstellung ge- Arbeit, die Spaß macht . Institut sucht, ab sofort, gute Bezahlung, f. Verbraucheranalysen sucht Mitarbeiter/innen für DatenerhebunFirma Herder, Tel. 37002680 gen. Hb/nb. Hr. Höck, Tel 0170/ Nette, zuverlässige Servicekraft 4441312 für Café/Vinothek in Mü.-City geWeibl. Aushilfe m. Auto, f. Wo sucht T. 089/23888896 Ende, m. Erfahr. in Billard-Cafe Dermatologische Praxis sucht (Grünwald) ges. 0176/81119991 freundliche u. motivierte Auszubil- Exklusives Massagestudio sucht dende zur MFA mit guten Deutsch- Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verkenntniss. in Neuperlach. T. dienst! 0163/7284792 089/6373302 Neue Spielgr. für Kinder ab 2 J. ZA Praxis in Schwabing su. ZMA Do / Fr vorm. sucht Erzieher, Kinu. Azubi, nettes Team, gute Bezah- derpfl. o. Pers. mit Erfahr. in der lung, Dr.Goy, Tengstr. 20, Kinderbetr. Ehrenamtl. Tätigk. 089/2717258 /Aufwandsentschäd. 5,- ¤ /Std. Info u. Bewerb. an das Familienz. HaKINDERTAGESSTÄTTE St. Philip- dern-Blumenau, Tel. 70929092 pus München-Laim, West- FAZBlumenau@aol. com endstr. 253 sucht Erzieher/in oder Kinderpfleger/in. Vorläufige Bereit- Das Kinderhaus St. Anton sucht stellung eines Appartements mög- ab sofort eine pädagogische Fachlich. Kontakt: Frau Geck, T. kraft für den Hort in Teilzeit oder 089/574115 www.st-philippus.de Vollzeit. Bewerbungen bitte an das Pfarrbüro St. Anton, z.Hd. Frau CaArbeit für russische Leute Tel. rolin Ertl, Kapuzinerstr. 36a, 80469 0162/6662023 München oder St-Anton. Muenchen@erzbistum-muenchen.de Engag. päd. Mitarbeitende f. Persönlichkeits- und Lernförderung Suchen professionelle Barfrau an Grund-, Haupt-, Förderschulen für unseren Nachtclub! Tel.: in Kleingruppe nachmittags ges., 089/57089830 ab 15.00 Uhr Festanstellg. 4-20 Wo.std., Verein für Sozialeinrichtungen, Lands- Bedienung ges. 663217 v. 8-13 h bergerstr. 146, 80339 Mü., T. Parkettbodenleger nebenberufl. 089/4423258-16, Mail: bewer- gesucht. Tel. 0160/4405481 bung@kai-online.de Taxifahrer f. Nachtschicht Hadern Zahnarzthelfer/in für Verstär- ges. 0152/28309366 kung unseres jungen Teams in Mü.Umzugs-Fa. su. Möbelpacker & Innenstadt ges., T. 29165316 -Monteure m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), Wechselbrückenfahrer für feste auch z. Anlernen T. 3131086 Nachtlinie ab Aschheim. T. 0151/ Erf. engag. Arzthelferin gesucht 20305551 f. gr. Allg. Praxis + Suchtmedizin i. Küchenhilfe ges. 0176/62798828 Mü-Schwabing. TZ mögl. Tel: 089/ 33035373. drmusselmann@web.de Der SV Planegg-Krailling e.V. Hausmeister/Allroundhandsucht dringend ÜL für Aerobic und werker mit Führerschein gesucht, Pilates. bitte melden unter 089/ Tel. 089/343490 8598148 oder info@svplanegg.de Tätigkeit im kaufm.-org. BePraxishelferin m. med. Kenntn. in reich von Zuhause aus. ElschenNaturheilk.-Arztpraxis in Deisenho- broich u. Zaumseil GbR; fen ges. Fit in Org.-u.Verw., PC für www.ezvfinanzielleabsicherung.de 2 halbe Tage a. 400.- ¤ Basis. e-mail: Tel. 089/90540516 gams.anzeige@web.de SUBWAY Laim sucht junge dynaProgrammierer gesucht! Tel. mische Mitarbeiter. 089/28855350 089/69333092 od. 0177/5261050

Neue Ausgabe ab 13. Februar

Super Geschäft für jeden Ver- Su. freundl. engagierte Mitarbeiter/in für Fleisch-/Wurst- u. triebler!!! Tel. 0176/27881733 Käsetheke in VZ od. TZ (Kann auch Su. Hausaufgabenbetreuung angelernt werden). Fa. Biowelt für 3. Kl. und Nachhilfe E+L für 6. März, Tel. 74419451 Kl. in Schwabing Mo-Do 16-18 Uhr, ZAHNARZTHELFER/-IN Vollzeit T. 0177/2952060 für moderne oralchirurgische Praxis Selbstständige Mitarbeiter im in Mü.-Großhadern gesucht. Versicherungsbereich gesucht 089/72488880 HB/NB gute Verdienstmöglichk. Karat Escort, sucht zuverlässige Ausbildung und Einarbeitung beDamen ab 21J. bis ca. 34J. ! kommen sie von uns. Bewerben bei Tel. 0176/23983638 oder Demharter, T. 0163/1649497 www.karat- escort.de Die Hautarztpraxis Dr. Bauerdorf www.mehr-wissen-id.de/1654 in Taufkirchen su. ab sofort freundl. Mühlbauer-Tankschutz sucht ab u. komp., ausgebildete med. Fach- sofort 3 Monteure zur Festeinstelangestellte mit Verwaltungskennt- lung aus der Metallbranche, auch nissen. 089/6126847 Berufseinsteiger mit FSKl. III, VorMitarbeiter Poststelle (m/w) VZ aussetzung gutes Deutsch/ Wort u. ges., Großraum Mü., WWD Dienst- Schrift., Tel. 089/7455450 leistung GmbH, Aschauer Str. 30; 81549 Mü., bewerbung-nlm@ wwd-diensleistung.de T. 08996048230

Jetzt das neue Heft bestellen! www.12job.de · kontakt@12job.de · 089/4 42 39 34-0

Der Münchner Stellenmarkt

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de Freundliche/r und motivierte/r

ZMA und Auszubildende/r zum/r zahnmedizinischen Assistent/in zur Verstärkung unseres jungen Teams gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Kieferorthopädische Gemeinschaftspraxis

Dr. Schneider/Dr. Schulz (Planegg) Kontakt@Kieferorthopaedie-wuermtal.de Tel.: 089 - 8 59 65 85

Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Verkaufsteams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Kundenberater/in Juniorberater/in für den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wenn Sie kontaktfreudig sind, Spaß am Verkauf haben, gerne selbstständig arbeiten und den Führerschein Klasse 3 besitzen, dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mit Ideen. Ihre Aufgaben: Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstamms und Neukundenakquise im Außendienst. Wir bieten: einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotivierten Team in dem Leistung auch honoriert wird. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 80687 München rudolf.kerscher@werbe-spiegel.de

Fürstenrieder Str. 62 • 80689 München Unser engagiertes Team sucht ab sofort Verstärkung für unsere modern ausgestattete Praxis für Allgemeinmedizin am Laimer Platz:

Medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit mit freundlichem Wesen, Engagement, Eigeninitiative, Talent für Organisation und Freude am Ausbilden, gerne auch Wiedereinsteiger/in. Bewerbungen bitte an management@willerding.de oder Tel. 089/56 96 92

Tipp-Geber für Immobilien! Lukrative Nebentätigkeit. Bewerbung bitte per e-Mail an: kajetan. Brandstaetter@rimaldi.de

Erfahr. u. zuverl. Zugehfrau für 2 Bodenleger/Helfer Raum Mü., gepfl. 2 Pers.-Haushalt in Moosach z. Festanst., ab sof., T. 09549/ 988355 ges., T. 0172/2933116

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote

Sie brauchen mehr Bewegung?

München erfolgreich ZFA/ZMA auf 400,- ¤ Basis ges. Die AGENTUR F. INDIVIDUELLE PRAXISKONZEPTE sucht Mitarbeiterinnen f. Büro- u. Abrechnungstätigkeiten für Zahnärzte in HomeOffice-Arbeit. Kontakt: marion.uetzels@sd-agentur.de od. Tel. 08142/448956-3 Schlüsseldienst-Monteur mit Erfahrung als Subunternehmer ab sofort gesucht, Tel. 08131/514651

Wir suchen ständig

neue Zusteller für den Werbe-Spiegel und das Samstagsblatt! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 400,- ¤ möglich. Telefonische Bewerbung unter: Tel. 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@werbe-spiegel.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir deutschsprachige, flexible, kompetente und motivierte TZ/VZ

Verkäufer/innen Tel. 0151 / 14 07 73 86 Wir suchen freundliche

Reinigungskraft (m/w) mit handwerklichem Geschick in Voll- und Teilzeit für unsere Filiale in Gräfelfing. Mo.– Sa. 15:00 bis 21:00 Uhr Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an Fr. Aydin oder Hr. Moro Landmann’s Bio-Markt Gräfelfing

Tel. 089 / 85 89 65 44 Ambulanter Pflegedienst „Pflege mit Herz“ sucht ab sofort

Pflegefachkraft mit mind. 1-jähr. Berufserfahrung. FS-Kl. B erforderl., Betriebsfahrzeug wird gestellt. Fr. Braun-Rieger, Tel. 089/81 33 93 01 Mo. – Fr. v. 8.30 – 13.30 Uhr Interessierte u. zuverlässige

ZMA/ZFA als TZ/VZ für Assistenz, evtl. Prophylaxe, Organisation in kleine, feine Praxis in M.-SW (Gräfelfing), bei überdurchschnittlicher Bezahlung gesucht. Tel. 0170 / 2 92 85 27 Einsatzfreudigen, flexiblen

Allround-Handwerker (m/w) mit handwerklicher Ausbildung, vorzugsw. Elektriker, für div. Umbauten u. zur Betreuung von Gewerbeobjekten in Puchheim b. Mü. ges., FS erforderlich. Bewerbung bitte per E-mail an: info@berger-arne.de Tel. 089/ 84 00 88 10

Lust auf Erfolg? Ihre Chance 2012 im Boommarkt Nr. 1 Interesse? www.institut-verbraucherforschung.de

Nette/r Köchin/Koch (TZ) für Kitas in Obermenzing, Pasing, Giesing (1.6.) und Jo/’kirchen (1.7.) mit FS für je 70 - 100 Personen täglich gesucht. Bewerbung per Tel. 089/30704044, kochen@joki-kinderbetreuung.de oder Joki Kinderbetreuung, Haidelweg 46, 81241 München Su. Putz u. Bügelhilfe 1x wöch. 4 Std. Do. oder Fr. ab 16.30 Uhr und 14-tägig samstags in München Solln/S7, Tel. 0173/9990004

Med. Fachangestellte für internistisch-pulmologische Gemeinschaftspraxis Dr. Bleek, Dr. Baborka, Teilzeit 20 Std. evtl. Vollzeit, Tel. 880347, Pasing

Su. freundl. Bedienung für Restaurant / Pasing auf 400.-, Bewerb. an: 0176/24938991 neumeyr@gmx.de

Su. 6 Vollzeit-Kräfte, auch ohne Erfahrung, pers. Vorstell. mit Lebenslauf erwünscht, jd. Freitag 9h11h, Casino XL, Dachauer Str. 35, 80335 München

Su. dt.-spr. Küchenhilfe mit Kassenerfahrung nach Aubing von MO-FR 8 - ca. 13h, Tel. 0162/5601393 ab 13 h

SamstagsBlatt · Nr. 5 Samstag, 4. 2. 2012

31 29

Haushaltshilfe nach Mü.-Laim Türkisch sprech. Mitarbeiter/in ges., Zivildienstleistender bevorz., tägl. 3 Std., auch Sa./So., PKW/FS gesucht. T. 089/42724243 erf., Tel. 01525/3684014 ab 18 Uhr Deutsches Unternehmen im Bereich Parfüm, Kosmetik, Gesund- Service-Mitarbeiter gesucht, heit und Schmuck, su. motivierte Tel. 0171/6516111 und engagierte Powerfrauen, gute Su. ab sofort für Bistro 2-3 Tage Karrieremöglichk., Firmenwagen Bedienung, Tel. 0177/8348504 mögl., Tel. 08441/805934 Suchen Verkäufer/in für unseren W. Aktmodel gesucht 31230290 Gemüsestand am Pasinger Viktualienmarkt. Tel. 08131/87003 ab Engagierte Taxifahrer/innen 18Uhr. ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Hausmeisterei su. WinterdienstIsarfunk-Taxizentrale, 54379579 personal, Tel. 0160/7274754

Erf. Kinderbetreuung für 2 KinFriseurmeister/in zur Stuhlmiete Taxifahrer für Nachtschicht der (3 + 8 Jahre) 20-30 Std. /Wo. im Auftrag nach Germering, Tel. v. renom. Frisurenatelier am Stiegl- gesucht, T. 089/5029969 089/809902701, www.famplus.de meierplatz ges. Tel. 089/335633 Taxi / Harthof su. Fahrer/in Mobiler Büroservice 0163/9103917 ab 15.00h www.mbueroservice.de, Tel. 0176/ Wir sind eine KühlfahrzeugverHotel in Mü.-Moosach su. ab so24870932 fort flex. Nachtportier auf Teil- od. mietung in der Nähe der Großmarkthalle und suchen einen Reinigungs-/Entsorgungsh., Vollzeit. Gute Deutschk., solides Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Per- Engl. in Wort u. Schrift, sicherer LKW-Fahrer/-Reiniger für Fahrzeuge bis 7,5 t auf Umgang mit PC erwünscht. Besonal, T. 089/5525450 400-¤-Basis. werb. an: jobs@letomotel.de Buchhalter/in für Verlag. TätigDie Arbeitszeit ist ﬂexibel. keit im Büro Mü-Laim, ca. 2 x 4 Std. Bayr. Unternehmen bietet sicheVorausetzung ist der wöchentlich. Erfahrung i. DATEV/ res, nachh. Einkommen!! T. 08253/ Führerschein B/C1. Lexware, Exel etc., Tel. 0177/ 995715 o.0151/50640810 Fa. GruBei Interesse bitte unter der ber Puchheim/Pöttmes 3012548 Tel.-Nr. 089/7 46 30 50 melden. Film Damen Topgeld, 0171/ Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. 2077018 02429/901459 Sprechen Sie Fremdsprachen? türk. bevorzugt. TZ bis 2000,- ¤ mtl. Biete Nebenverdienst für Schüintern. Ausbildung, T. ler, Rentner, Hausfrauen, 2x pro Woche, Bernd Schäfer, T. 089/89429692 0151/12898357 !!NEBENJOBS ZU VERGEBEN!! leichte Bürotätigk., ohne Vor- Ambulanter Pflegedienst su. Unkennt., für ca. 300 ¤/Wo., T. terstützung auf 400,- ¤ Basis vorwiegend für Wochenende und Fei84038434 ertage Tel. 089/6514147 Bürohi. ab 65 J. 6.-,TZ, T/F 188977 Su. ab sof. Zi.-mäd./Roomboy Mitarbeit an der Kaffee-Bar! nach Grünwald, Sauerlach u. chicco di caffé sucht gastronomie- Brunnthal. Deutsch u. Flexibilität erfahrene Servicekräfte (w/m) für erforderlich! Herr Mayr, T. 08195unsere Bars in München: Bogen- 9980978 od. 0174/6610085 hausen, Schwabing, Unterföhring od. Garching. VZ: Mo-Fr., tagsüber Selbst. LR-Verkaufsberater/in /TZ: Mo-Fr., Schichten z.B. 12-17 od. gesucht. www.zettl-shop24.de T. 14-18 Uhr. www.chicoo-di-caffe.de 089/96200195 Intensivausbildung: Kosmetik, Fußpflege, Massage inkl. Diplom, auch abends o. WoE, Info: Tel. 0173/5968716 A. Brandner Kommissionieren v. Elektroteilen Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/5525450 Monatl. 50.- bis 590.- dazu verdienen. Wie? Durch Werbefolien u. Werbeaktionen auf Ihrem PKW. Info: Firma Berst, Tel. 089/89357806

Sie wollen in kurzer Zeit viel erreichen? Sie sind redegewandt, kommunikationsstark u. telefonieren gerne? Dann haben Sie Ihren ???Job in einem jgn. dynamischen Team gefunden! Wir lernen Sie schnell u. unkompliziert ein. Fakten: Festanstellung, Arbeitsz.: 8-15 h in Muc, Garantiegehalt in der Einarbeitungszeit. Zielgehalt über 2.500.- ¤ p.M. www.profiportrait.de., Kontakt: nicolas.weinhart@ profiportraitde

Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Friseur /in jung, erfahren, gute Vollzeit ab sofort gesucht. Carl Per- Bezahlung nach FFB Zentrum gesonal 089/5525450 sucht, Tel. 08141-526077 oder Ambul. Pflegedienst in Mü- 0176-64248090 West sucht exam. Pflegekräfte in Fahrer/in gesucht FS Kl. B (III) auf VZ/TZ bei guter Bezahlung u. wenig 400.- Basis für Menschen mit BeWoE-Arbeit, T. 0175/5802010 hinderung, Walter Klier Schülerfahrten GmbH, Tel. 76701761 AB Exam. Kollegen f. häusl. Pflege, deutschsprachig ges.. Zwingend Koch gesucht, Tel. 0171/6516111 mit Führerschein. T. 089/83928140 Suchen langfristig Verkäufer/in job@medicus-pflegedienst.de für Tabakwaren im Münchner WeIndustrienäherin gesucht. sten auf 400.- Basis. Arbeitszeiten: Mopp-Produktion München Neu- 3 x wöchentlich 6 - 8 Uhr, jeden aubing S- Bahn Anschluss in Voll- Samstag von 7:30 -13 Uhr. Kenntzeit/-Teilzeit, Tel. 089/8711071 nis in Computerkassen ist Voraussetzung, Tel. 089/82940694 Kfz-Werkstatt Mü-Zentrum sucht fleißigen, flexiblen Mechaniker/ Ihre Chance 2012! AnalyseinstiMechatroniker. Ab sofort. Bewer- tut benötigt dringend Unterstütbung unter Tel. 0170/9666442 und zung. Gerne branchenfremd. www.ecke-automobile.de HB/NB. Fr. Reichelt, Tel. 089/45211317 Selbst. arbeitender Heizungsund Sanitärmonteur für kleines Su. ab sof. kreativen Koch (m/w) Unternehmen gesucht. Bitte mel- mit Berufserfahrung in VZ unbefriden unter T. 08102/7795530 oder stet, Bewerbung mit Gehaltsvorstelschmidtwaermewasser@yahoo.de lung an: neumeyr@gmx.de

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Als mobile/r Zusteller/in! Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

flexible Zeitungsausträger (evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos unter Werbe-Spiegel-Verlag, Tel. 089/546 55-139, oder per E-Mail an vertrieb@werbe-spiegel.de

Derwww.12job.de Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Der Stellenmarkt der Münchnerwww.12job.de Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 5 Samstag, 4. 2. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote Suche freundliche/n qualifizierte/n

Friseur/in. Biete angenehmes Betriebsklima und gute Bezahlung Friseursalon Fux, Bahnhofstr. 77, 82166 Gräfelfing, Tel. (089) 85 33 65 Ansprechpartner Frau Pietrasch

Zur Verstärkung unseres Teams für ein Objekt in München/Thalkirchen-Obersendling suchen wir, pflichtbewusste, freundliche, deutschsprachige motivierte und belastbare Reinigungskräfte, Arbeitszeit: tägl. 2 Std. in der Zeit von 17 - 19 Uhr, Telefonische Bewerbung bitte an: 089/3516083

Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de

Arzthelferin für gynäkologische Praxis in München-Freimann (U6 Kieferngarten) als VollBäckerei sucht Aushilfe, Tel. zeitkraft zum 1.4.212 gesucht. T. 0176/57207586 089/3119957 Praxis Dr. M. Schwarz Su. Bäckereiverkäufer/in m./o. Erf., nach Allach, T. 0178/1844380 Gyn. Praxis in Schwabing sucht ab 01.04.12 flexible, freundliche Ambul. Pflegedienst aus Laim med. Fachangestellte (ca. 20 Std. / Wo.), Schriftl. Bewerbung an: Dres. su. TZ-Kräfte m FS, T. 54611378 Berger/Beusch/von Gruchalla, Astalla Kneipe im Westend Franz-Joseph-Str. 35, 80801 Münsucht Bedienung für Nachtschicht, chen Tel. 0163/2968861 Su. liebev. Tagesmama/Oma/ Su. selbst. Handwerker d. offene Babysitter, die 3 x wö. nachmittags Kamine u. Heizkamine bauen auf meinen Sohn (5) aufpasst. kann, keine Schornsteine. Auf- trä- Eventuell auch abends. Kirchtrudege mit Zeichnung bekommen Sie ring. T. 089/30788722 von uns. Eig. Kfz u. Werkzeug Voraussetzung. T. 089/799394 Bäckereiverkäufer/in mit ErfahSu. Metzgereifachverkäufer/-in rung gesucht. VZ/TZ/Aushilfen, flezur Aushilfe in Karlsfeld, Tel. xibel. T. 0162/4368677 08131/92811 Suche 20 Personen die 5-20 kg Su. Friseur/in in VZ/ TZ u. Aushi- abnehmen wollen. 089/23719511 fe ab sofort Tel. 0152/53780185 Die fleißigen Bienen der HautMitarbeiter/in für Mutter- arztpraxis Dr. Bauerdorf, Taufkirschaftsvertretung auf 400.- Basis chen, su. ab sof. und ab 10. Sept. im Back Office ges., ein freundliches und motiviertes www.brantl.com auszubildendes Bienchen. 089 / 6126847 Putzhilfe 1-2 mal pro Woche, 10 ¤/Std., vormittags, Tel. Heizungsbauer/in od. Anlagen0177/5012116 mechaniker/in in Oberhaching Su. festangest. Verkäufer/-in- gesucht. Tel. 089/6131921 Firma nen in Vollzeit für Müller-Brot, Laurenz + Schwaiger Bhf. Pasing, Tel. 089/82940785 Buchbinderhilfskräfte (w/m) ab Familie sucht kinderliebe Frau sof. in Voll- u. Teilzeit gesucht. für Kinderbetreuung & Haushalts- L.Koopmann@Kriechbaumer.de hilfe (Teilzeit) mit Wohnmöglich- Druckerei Fritz Kriechbaumern keit Mü-West, Tel. 0170/9165426 Wettersteinstr. 12, 82024 Taufki.

SONDERTHEMA

Schule & Fortbildung Erscheinungstermin im Samstagsblatt: Sa., 11. Februar 2012 im Werbe-Spiegel: Mi., 15. Februar 2012 Anzeigenschluss Mi., 8. Februar 2012 Mailen Sie uns: schule@wochenanzeiger-muenchen.de oder rufen Sie an: 089 / 546 55-162

Suchen Aushilfe auf 400¤ Basis (nur vormittags möglich) mit Excelund Word Praxis für unsere Internet-Auftragsabwicklung T. 089/14980835

Hier gibt’s Praktikumsplätze …noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos! Firma

l winterparty.net l Dr. von Göler

Anwaltskanzlei

l Dr. von Göler

Verlagsgesellschaft mbH

l Dr. von Göler

Verlagsgesellschaft mbH

l Kinderhaus München

l promoAgenten Ldt & Co. KG

l Die kleinen Ritter

Plätze Dauer

Firma

Adresse

Tel. oder Email

Dauthendeystr. 2 81377 München

089/12280333 1 info@winterparty.net

3 Mon.

Maximialianstr. 35 a 80539 München

089/82085950 1 svg@dr.von-goeler.de

1 Wo. – 6 Mon. Rechtsanwalts- u. Notarfachangestellt/r

Maximialianstr. 35 a 80539 München

089/82085950 1 svg@dr.von-goeler.de

1 Wo. – 6 Mon. Mediaberater, Vertrieb u. Recruiting

Maximialianstr. 35 a 80539 München

089/82085950 1 svg@dr.von-goeler.de

1 Wo. – 6 Mon. Kaufleute für Marketingkommunikation

Fürstenrieder Str. 267 81377 München

089/411149100 4 02 – 07/12 Hr. Eckerl, krybus@kinderhaus-muenchen.de

Sozialer Bereich freiwilliges Praktikum

Infanteriestr. 19 (Geb.6) 80797 München

Tel. 089 /5527588-0 1 info@promoagenten.de

mind. 3 – 6 Mon.

Werbeagentur

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

Tel. 089 /89530957 1 Kids@die-kleinen-ritter.de

6 Mon.

Erzieher/in Kinderpfleger/in

Berufsbild Veranstaltungskaufmann/ -frau, Eventmanagement

l Palais Concierge l XENON –

Human Resources GmbH

l Friseur Nice Hair l All 4 Hair l Redaktion München

Adresse

Tel. oder Email

Maistr. 45 80337 München

Tel. 089 / 39 29 77 10 1 mind. 2 Mon. Concierge Service Fr. Stielow, s.stielow@palais-concierge.de

Wendl-Dietrich-Str. 4 80634 München

Tel. 0859/1232119-40 1 info@xenon-hr.de

mind. 4 – 6 Monate

Vertrieb + Recruiting

Landsberger Str. 509 81241 München

Tel. 089/82989227

1 Wo. bis 6 Monate

Friseur

Marsstr. 13 80335 München

Tel. 089/59 99 88 66 1

1 Wo. bis 6 Monate

Groß- und Außenhandel

Adelgundenstr. 10 80538 München

Tel. 089/520465810 2 info@redaktionmuenchen.de

mind. 3 Mon. TV-Redaktion (ab Nov 11)

Tel. 089 / 2429265-20 1 triebel@sport-fachhandel.com

3 Mon. (Nov-Jan.)

Redaktion/PR

81241 München

Planegger Str. 9 82110 Germering

Tel. 089 / 8413753 wichert44@yahoo.de

7 – 14 Tage

Zahnärztl. Fachhelfer/in

l Brinkmann Henrich Fachmedien Landsberger Str. 482 GmbH & Co. KG

l Zahnarzt Dr. Heinz Wichert

Plätze Dauer

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma:

Der Münchner Stellenmarkt

Adresse:

Tätigkeit

Kinderarztpraxis in Haidhausen sucht Azubi für September 2012, T. 089/47027933 Textilreinigung sucht erfahrene Mitarbeiter/in für Bügelei und Verkauf. T. 0160/96708866 Buchhaltungskraft / Hausverwaltung im Mü. Süden a. 400.- ¤ Basis z. Verstärkung unseres Teams ges. (Kenntnisse: Domus Software u. Datev erw.,) T. 089/62819957 od. clasenimmobilien@t-online.de Schmuckgroßhandel su. 400-¤Kräfte für Versand- und Verpakkungstätigkeit, jobs@aviano.de Reinigungskräfte in München Berg am Laim, von Mo-Fr. ca. 2 Std. auf 400¤ Basis zwischen 17 und 20h. Bitte auf AB sprechen. Ab sofort! T. 08205/959595 Putzhilfe n. Taufkirchen/Bergham in 2 Pers.HH gesucht. 1 x wö. 4 Std., a., 10.- ¤/h netto a. geringfügiger Basis. Chiffre 1012086 an Lokalztg. Moossacher Str. 56-58, 80809 München Su. Telefonist/in auch aus Osteuropa, T. 0170/2490903

Ansprechpartner:

Suche Bäckerei Verkäufer/in, T. 0160/96290466

Tel. oder Email:

Putzhilfe in Oberföhring ges. 3 Std. alle 14 Tage T. 01511/5602865

Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Suche AU PAIR f. 2 süße Kids in Waldtrudering mit Führerschein für 1 Jahr. T. 089/92563986 Nebenjob für Mittwoch oder Samstag zu vergeben.. Info unter T 089/41114810, vertrieb@zpvs.de

www.12job.de

SamstagsBlatt · Nr. 5 Samstag, 4. 2. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote

Stellengesuche

GESUCHT! Liebe niveauv. Leihoma ab 60J. f. unseren 2,5 j. Sohn nach Schwabing f. ca. 10 Std./Mo. o. nach Abspr. (Spazieren, Babysitting u.s.w.) Zus. a. d. Wochenanzeiger Verlag Moosacher Str. 56, 80809 Mü. u. Chiffre 1012162

Zugehfrau, su. Putzst. (auch Einkaufen) bei älterer Frau. nur Raum Aubing, Westkreuz, T. 089/8712172 Su. Putzstelle, T. 0152/23847750 45 jähr. Frau sucht Putz-/Bügelstelle, Tel. 0173/8338959

Möchten Sie, dass ich für Ihr Mann übern. Renovier- u. ReiUnternehmen Autowerbung fah- nigungsarb. 015775147334 re? Tel. 089/86399706 Kein Altenheim! - Polin, AkaBürokraft su. Minijob. Kenntn. dem. Möchte Haus od. Whg. v. älin MS Word u. Excel, T. terer Person, die weiterhin in Haus wohnen kann kaufen u. wird bis 08153/914859 zum Ende gegen Bezahlung sie Finanz- u. Sachanlagenbuch- pflegen., Zuschr. u. Chiffre-Nr. halterin, m. langjähr. Erfahrung, 234426 an Werbe-Spiegel, Pf in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tä- 210449, 80674 München tigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen lau- Betreuerin (jg. gebl. Rentnerin) fender Geschäftsvorfälle, Aufar- solide, NR, m. allen Arbeiten im beitung von Rückständen, Belegs- Haushalt vertraut su. baldmögl. eiortierung u. Mahnwesen, Tel. ne Stelle bei netter/n 1-2 Pers., Tel. 0160/6052418 089/89711897 Schlossermeister/Metallbauer Versierte Erzieherin u. Kinder(Rentner) su. Nebenjob, auch Aus- frau sucht Anstellung in VZ, in Shilfe, sehr flexibel und belastbar, Bahn Nähe, Tel. 089/82087070 Tel. 01525-9099138 oder Rentner su. längerfristige Tätigernstwendl@web.de keit, Mitarbeit etc. (ca. 20 Std. /Wo.), T. 089/74141664. Babysitter mit Erfahrung und Auto, Tel. 0152/23205941 Zuverl. Frau su. Putzst. und HH, Tel. 0174/3624199 Buchhalterin m. langj. Erfahrg. in Steuerkanzlei übernimmt zuverläs- Su. für Freitag-Vormittag Nesig das Buchen lfd. Geschäftsvorfäl- benjob im Mü. Süden (Fahrer, leichte Garten- od. Hausmeister- tätigle; Tel. 0163/6251666 keit etc.), Führerschein bis 7,5 t, kl. Maurer su. Arb. 0172/1312326 Pkw-Hänger vorh., Angebote bitte -Ihr Seniorenbegleiter- Christian an: FritzSchweiger@gmx.net Unruh Tel. 7143301

Sind Sie ein/e KOCH/KÖCHIN AUS LEIDENSCHAFT? Mit allen Vor- (z.B. Planen) u. Nachteilen (z.B. Aufräumen) sind Sie vertraut? Macht es Ihnen Freude Gäste zu bewirten? Schätzen Sie die mediterrane und asiatische Küche? Interessieren Sie sich für das Zusammenspiel von Wein und Speisen? Haben Sie zwei Tage in der Woche Zeit für uns? Dann kommen Sie doch zu einem Gespräch in Volkhardts Wein und Bistro. Wir freuen uns auf Sie. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Gebr. Volkhardt KG Kaflerstr. 15, 81241 München oder bevorzugt an doris.zahner@gebr-volkhardt.de

Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Suche Putz-/Bügelstelle Rückst., T. 0172/8637245 0151/25836715

Su. Putzstelle in Privathaushalt, forderung in TZ. T 0170/3619434 Tel. 0176/78286955 Sekretärin selbst. zuverlässig hilft Frau su. Putzstelle Tel. 28856566 Ihnen im Büro oder von Zuhause Su . Putzstelle, T. 0176/75258972 aus, T. 089/3107545 Su. Bügelstelle, T. 0176/75258972 Su. Putzstelle, 0179/4151352 Zuverl. HH su. Putz/Bügelst. w26J., im öffentlichen Dienst, su. neue Herausforderung in VZ mit Rchng., Tel. 0173/6409484 Festanst., spät. ab 01.04., keine PDL, Netter Mann übernimmt Nacht- ZA! MS Office, teamfähig, belastfahrten, auch Chauffeurdien- bar! T. 0175/5771459 ste, Tel. 0151/45119551 Zuverl. Frau sucht Arbeit als Su. Putzst. Büro/Cafe/Praxis/Privat Putzfrau, T. 0176/34744380 T. 0152/54593579 od. 089/35831602 Putzhilfe mit Erf. sucht Stelle, Kellnerin 28, sehr erfahren su. Stelle. 0152/37355585 Tel. 0151/17287564 Erf. u. zuverl. Putz- u. -Bügelfrau Su. Praxis, Büro, Kindergarten, Bau-Gebäude zum Reinigen auf su. Stelle, Tel. 0160/4186198 Rechnung, T. 0176/29260426 Deutsche-polnische Seniorenbetreuung 24h und pflegen zu Steuerfachgehilfin freiberuflich hause, Tel. 01578/9147888 od. 40 Ja. Erfahrung auch Baubranche sucht Tätigkeit. 0172/8797949 0157/36039237

Suche Putz- u. Bügelstelle, Tel. 0176/73262328 Handwerker aus Polen sucht Arbeit Tel. 0163/7668501 Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Tel. 0171/1634705 Handwerker a. Polen su. Arbeit; Su. Putzst. auch Büro usw. auf T. 0157/74360970 Rechnung, T. 01578/4633280 Erf. Frau su. Putzst. T. 74529233 Fliesen, Maurern, Malen Putzfrau aus Polen su. Arb., Büro, Tel. 0152/08264560 Praxis; Tel. 0157/74360970 PUTZFRAU, Tel. 0151/29431948 Su. Büros Praxen Treppenhs., Wasser, Heizung, Elektro, Tel. auf Rechnung 01577/1412668 0152/08264560 Altenpflegehelfer m. Abschluß Su. Putzstelle, Tel. 0151/27914107 u. Demenzqual. übern. m. Frau Polin su. Pflegestelle ganztags Übern. Büro/Proj.-Arbeiten auf Su. Putzstelle, Tel. 0157/38972389 m. Unterkunft, Tel. 0179/2063347 Rechnung 0163/6362015 Hausbetreuung T. 0176-764346

www.12job.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Maler/Tapezierer

Mauertrockenlegung

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Wir machen Häuser preiswert trocken!

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau

Prospektverteilung

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Immer auf der richtigen Seite... Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bodenbeläge

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher Verkauf + Service

Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

www. samstagsblatt-muenchen.de

Parkett und Bodenbeläge

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

MARX Feuerschutz Tel. 0 89 / 130 16 16

Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115 Elektroarbeiten

Glasereien

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten Glaserei Höckenreiner, Pasing schnell, zuverlässig u. preisgünstig Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Hölzlberger & Sedlmeier GmbH

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.wochenanzeigermuenchen.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Infos: 089 /546 55-340

MALEREIBETRIEB Augsburger Straße 99 85221 Dachau/Webling Telefon 08131 / 66 61 96 Internet: www.malerei-betrieb.de E-Mail: hoelzlberger-sedlmeier@t-online.de

Donnersbergerstr. 9, Mü. www.marxfeuerschutz.de

Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Tel.

Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Erf. Bürofachkraft (w/60) su. StelObjekte zum Reinigen gesucht, le in VZ/TZ, PC- u. Englischkenntn. Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., vorhanden, Tel. 0175/ 7536789 Tel. 0163/1336874 Junger Mann mit Transporter Su. Arbeit im Büro, Kiosk etc. (Sprinter) su. Arbeit. Auch Umzüfür 2-3 Tage die Woche Tel. ge/Entrümpelung. 0172/8533110 0174/6402534, ab 16.00 Uhr Biete erf. zuverl. Pflegehilfehilfe Seriöser Nebenjob am Wochen- für 24h, Tel. 08139/801583 ende (kein Telefonverkauf) geErfahr., zuverl. Putzfrau sucht sucht. Tel. 0176/83023823 Stelle Tel. 089/85671398 Untern. i. R. (zu früh) 62 su. Stelle ¤ 400,- a. Chauffeur, Sekrtr., Bera- Zuverl. Putzhilfe 0171/4827326 ter. verhdlg.sicher. Flexibel. Erfolg Putzfrau sucht Stelle, 0176/ ist mein Motto, Tel. 0176/ 32149788 20713032 Su. Putzst. in Büro/Praxis od. Trep- Maurer, Fliesenleger, Maler su. penhaus, T. 0175/8517514 Mini-Job, Tel. 0178/4034395 Frau su. Putzst., T. 0176/77079123 Sekretärin M 50, su neue Heraus-

GmbH

Der Münchner Stellenmarkt

Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13 Leerwohnung preiswert renovieren. Fa. Fritz, % 089/75 61 87 Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 06. 02. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 08. 02. 2012 bis Mittwoch

München’s größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Fleischpfannen für Sie in versch. Geschmacksrichtungen gewürzt!

Frischer Schweine-Bauch

Nackenkassler roh geräuchert

ohne Bein, auch in Scheiben, natur und gewürzt

Allg. BergkräuterSchinken

Albland Haltbare fettarme Milch

ca. 16% Fett

Schweine-Bauch

oder mit Semmelknödelfüllung

Bayr. Knoblauchwurst

100 g

Bockwurst

mit und ohne Petersilie

zum Braten, Heißmachen oder für Currywurst

gluten- und lakt

osefrei

100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Dinkel-Vollkornbrot

osefrei

Gelbwurst

im Ring

osefrei

gluten- und lakt 100 g

Bürli-Doppelwecken

glutenfrei 100 g

1-l-Packung

Taurus Energy Drink

Stettner Orangensaft 100 %

Heidelbeeren aus Chile Kl. I

500-g-Laib 1 kg = 3.90

je Stück

6x 1,0-Liter-Kiste + Pfand= 2.40 1 Liter = 0.67

Kl. I

Bauer Joghurt mild mit Fruchtzubereitung, 0,1 % oder 3,5 % Fett, versch. Sorten

Wagner Piccolinis

Frisch aus der Käsetheke:

Paladin Butterkäse „Tölzer Art“

z. B. Drei-Käse, 9er, 270 g oder

Wagner Big Pizza

je 150-g-Becher 100 g = 0.19

Ferrero Hanuta

Zentis Konﬁtüre „Fein Cremig“

Endivien-Salat aus Italien

Stück

0.59

125-g-Schale 100 g = 0.79

6x 1,5-Liter-Flasche + Pfand = 1.50 1 Liter = 1.11

500-g-Schale 1 kg = 1.18

Sonnenverwöhnte „Washinghton“ NavelOrangen aus Sizilien/ Italien Kl. I 1,5-kg-Netz 1 kg = 1.19

12 Waffeln

versch. Sorten

Dtsch. Knollensellerie

nach Amerikanischer Art, versch. Sorten, tiefgefroren, z. B. Peperoni Diavolo, 400-g-Packung

Kl. I

45 % Fett i. Tr.

100 g

1 kg = 7.37 (270 g) 1 kg = 4.98 (400 g)

Drogerie:

Kneipp Aroma Pﬂegeschaumbad

3lagig

versch. Sorten

10x 200 Blatt

250-g-Packung 100 g = 0.44

Holzwolle mit Wachs, reines Naturprodukt, extra lange Brenndauer, ca. 10 Minuten für Grill, Kamin und Ofen.

h ökologisc sauber – rk – brennsta geruchlos

1 kg

Hawesta Heringsﬁlets

WinternachtsGlühwein

versch. Sorten

je 200-g-Becher 100 g = 0.44

je 200-g-Dose 100 g = 0.44

WSV Oberbekleidung und Stiefel bis zu

Grill-/Kaminanzünder Öko-Zündwolle – 32 Stück

versch. Sorten

je 400 ml 1 Liter = 7.23

Brunch auf´s Brot und zum Kochen

Drogerie:

Sammy Toilettenpapier „Comfort“

je 300-g-Glas 1 kg = 3.70

hli Neue Frü

je 1-l-Flasche

ngsware

50 % reduziert

35.

Auf alle noch nicht reduzierten Artikel (Jacken, Mäntel, Pullover, Strickjacken, Langarm-Shirts, Rollis, Fleece, Skibekleidung, Westen, Sweatshirts, Stiefel, ausgenommen Tom Tailor + s.Oliver) erhalten Sie an der Kasse

30 % Preisnachlass verlängert bis 11. Februar 2012

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

HerrenFleecejacke 100 % Polyester, mit Plüschfutter, wasser- und windabweisend

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

100 g

Kl. I

1,5 % Fett

gluten- und lakt

KNÜLLER Kiwi grün aus Italien

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten