KW 12-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 10 s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 12 · Nummer 12 Ausgabe Süd · 24. März 2012

s. Beilage

DI ESE WOCH E

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Ein Kontrabass für Japan

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

Immer wieder werden ältere Menschen Opfer von Trickbetrügern

Immer wieder fallen Senioren auf den sogenannten Enkeltrick herein. Foto: photos.com

Gewinnen Sie Eintrittskarten für das Schlosskonzert am Ostersonntag

Seite 2

vor falschen Enkeln

München · „Rate mal, wer gerade anruft…“, was sich harmlos anhört, entpuppt sich oft als dreiste Betrügerei. Der sogenannte Enkeltrick ist zwar eine altbekannte Abzockmasche, doch immer wieder fallen ihr vor allem ältere Menschen zum Opfer. Erst kürzlich haben Betrüger in Hadern zweimal versucht, Senioren mit dem Enkeltrick reinzulegen. Zum einen rief ein unbekannter Täter bei einer 85-jährigen Frau in Kleinhadern an und gab sich als ihr Enkel aus. Er sei, so sagte der Mann, gerade aus dem Gefängnis entlassen worden und brauche 6000 Euro, um eine längere Haft abzuwenden. Ein Freund werde das Geld abholen. Die Seniorin reichte den Telefonhörer allerdings an ihre anwesende Tochter weiter, woraufhin der Täter auflegte. Zum anderen hat ein ebenfalls unbekannter Mann bei einer Frau in Großhadern angerufen und sich auch hier als Enkel der 64-Jährigen ausgegeben. In diesem Fall erklärte der Täter, dass er 5000 Euro benötige, ebenfalls um eine drohende Haft zu umgehen. Hier hätte die Frau das Geld einem Anwalt übergeben sollen, der

s. Beilage s. Beilage

Konzert-Festival vom 11. April bis 27. Mai

Seite 4

VORSICHT

Osterkonzert mit Residenz-Solisten

12. Starnberger Musiktage

Verein Remise Schloss Fußberg e.V. spendet für Musikschule nahe Fukushima

s. Beilage

s. Beilage S. 7

Seite 6

S. 5

JUBILÄUMS-

VERKAUF

– ironischerweise – in der Ettstraße, hier sitzt das Münchner Polizeipräsidium, auf sie warte. Die Frau handelte richtig: Sie ging nicht auf ihren angeblichen Enkel ein und verständigte die Polizei. Doch Trickbetrug, mit dem kriminelle Banden Senioren um ihre Ersparnisse bringen wollen, hat viele Facetten. So kam vor kurzem ein Unbekannter zur Wohnung einer 68-jährigen Frau in Neuperlach und erklärte ihr, dass er eine „Kleinigkeit“ an der Warmwassertherme beziehungsweise der Heizungsanlage reparieren müsse. Auf den Einwand der Seniorin, dass bereits vor einigen Tagen jemand deswegen im Haus gewesen sei, reagierte der Täter sofort und betonte, dass dabei etwas übersehen worden wäre. Nachdem die Seniorin den Mann in ihre Wohnung gelassen hatte, verlangte er zunächst 150 Euro als Vorkasse. Dabei konnte er beobachten, wo sich das Bargeld befindet. Daraufhin schickte der Täter die 68Jährige ins Badezimmer, wo sie mehrmals das Wasser an- und abstellen sollte. Fortsetzung auf Seite 9

ZUSÄTZLICH S2

S2 Details siehe Anzeige im Innenteil

Verkaufsoffener 25.03. DORF

Sonntag und Frühlingsmarkt mit über 80 Ausstellern IN

FRÜHLINGSMARKT GEÖFFNET ab 10:00 Uhr

PARS

GEÖFFNET von 11:00 bis 18:00 Uhr VERKAUF ab 13:00 Uhr

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. März 2012

12. Starnberger Musiktage Rechtsanwälte

Konzert-Festival vom 11. April bis 27. Mai

Fachanwälte für Erbrecht Starnberg · Mit gerade einmal 21 Jahren rief der international renommierte Geiger Rudens Turku im Jahr 2000 die Starnberger Musiktage ins Leben. Ein kühnes Experiment! Doch es gelang. 2012 wird das Festival bereits zum zwölften Mal ausgetragen. Seit ihrer Gründung gehören die Starnberger Musiktage zu den herausragenden

Kurz gemeldet A Flohmärkte in St. Philippus Laim · Die Pfarrei St. Philippus (Westendstr. 249) veranstaltet am Samstag, 24. März, von 13 bis 19.30 Uhr einen großen Flohmarkt für Bücher aller Art. Am Sonntag, 25. März, findet dann von 9.30 bis 13 Uhr einen Flohmarkt für CDs, Schallplatten, Kinderbücher und -cassetten statt. Der Erlös beider Veranstaltungen geht an das Straßenkinder-Projekt Aida e.V. „Regenbogen der Liebe“ in Brasilien, an den Kindergarten St. Philippus und an den Verein „Lichtblick Seniorenhilfe“. Infos unter Tel. (089)5470010.

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven Druckfehler vorbehalten

Werbe-Spiegel-Tariftabelle Immer die günstisten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,14 ct 8 - 12 telecom (01088) 0,84 ct 12 - 18 telecom 18 - 24 telecom

(01088) (01088)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 - 12 Intellinet (010033) 0,53 ct

1,13 ct 12 - 18 Telecall 0,82 ct 18 - 24 Tele 2

(01042) (01013)

0,77 ct 0,54 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 telecom (01088) 1,45 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 01047 Call By Call (01047)

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 01047 Call By Call (01047) 4,20 ct

4,20 ct

Kulturereignissen der Region. Sie bieten dem Publikum wie auch den Musikern ideale Voraussetzungen, Musik in idyllischer und inspirierender Umgebung zu erfahren. Das hochkarätige Festival hat sich in der musikalisch anspruchsvollen Münchner Umgebung etabliert und begeistert seit Jahren zahlreiche Konzertgänger. Jahr für Jahr bringen die Starnberger Musiktage Künstlerinnen und Künstler von Weltrang an den Starnberger See. In diesem Jahr konzertieren u.a. im Rahmen eines großen Eröffnungskonzerts neben Ana Chumachenco (Violine) Eduard Brunner (Klarinette) und Heiner Braun (Kontrabass) sowie die Hornistin Zora Slokar in Starnberg. Weitere renommierte Gäste sind der Fagottist Malte Refardt und der Cellist Wen-Sin Yang. Zum stetig wachsenden Renommee trägt aber auch der

Einsatz des künstlerischen Leiters Rudens Turku für die musikalische Nachwuchsförderung bei. Sie war von Anfang an fester Bestandteil des Konzepts. Viele hundert Kinder und Jugendliche sowie Studierende aus der ganzen Welt nahmen seither das Angebot wahr, in Einzelstunden oder im Gruppenunterricht bei namhaften Profis ihre Fähigkeiten zu verbessern bzw. ihr Können vor einem breiten Publikum in Abschlusskonzerten zu überprüfen. Ein Höhepunkt für die teilnehmenden wie zuhörenden Gäste ist zudem die Verleihung der 4. Förderpreise der Starnberger Musiktage. Karten sind bei München Ticket unter Tel. 0180-5488181 oder www.muenchenticket.de und unter info@faviola.de erhältlich. Für Schüer und Studenten gibt es Ermäßgungen. Das Eröffnungskonzert ﬁndet am 3. Mai in der Schlossberghalle Starnberg statt. Weitere Informationen unter: www.starnbergermusiktage.de. red

Rudens Turku, Gründer und künstlerischer Leiter der Starnberger Musiktage. Foto: pi

Quelle: www.biallo.de, Stand: 19. März 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Bekanntschaften

PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemeiMännl. 57 J., sucht Frau 50 - 60J, nen Problemen. Gerne auch PCNR, Tel. 089/54726453 Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 0176/51368535

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Computer-Grundkurs PC u. Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, MAC. Individuelle u. geduldige Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. 0170/4063143 v. priv. T. 089/833427 Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. PC-DOKTOR 0171/77 77 76 6 089/49009715, www.fpj-media.de PC-Profi löst Computerprobleme auch Neuinstallat. 0177/5809018 @PC-Services tägl. Computerprobleme ? NetzProfessioneller PC Service ab werkprobleme ? Ich helfe Ihnen gerne Tel. 0160/7873977 25,-¤/h, T. 089/67904589

Hausmeisterservice/BaumfälHTC Sensation XE Neu in versielungen T. 0160/99196307 gelter Orginalpackung 425,- ¤ T. Parkett u. Treppen Schleifen, 0151/17831402 Lam., Fertigp., gü., 0177/6427948 PC-DOKTOR 0171/7777766 www.mehr-wissen-id.de/1333 Maler, günstig, T. 0152/ 02975191 www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren- Werkstatt Laminat verl. T. 0152/02975191 & vor Ort, T. 45205680 Trockenbau ist bei uns schnell, PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 zuverlässig und günstig. T. 0178/ 9142607

Computer

Wer programmiert mir Excel? T. 0151/56011297

15 Jahre Erfahrung Innenausbau – Renovierung Wärmedämmung Fa. Daurer 0177/ 5 24 70 08

Handwerker

Balkon- u. Terrassensanierung T. 0171/2719037

Polnisches Handwerker Team * Renovieren * Bauen * Sanieren Heizung, Elektro-Bau, Service, *www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880

Neues Bad/Küche/Elektro 29¤ Std. + MwSt, Maler/Laminat, T. 089/60033241 HFM Whg./Renov. 64670849

29¤h,

0176/

Parkettfußböden & RenovieElektriker 29¤h 0176/64670849 rung 08021/9182 o.0171-3675475 Sanitär/Installat. 0176-64670849 Renov.arb. A-Z 0176/21605310 Maurer u. Fliesenleger su. AufElektromeister übernimmt träge! 7460523, 0176/20352990 kurzfrist. Arbeiten, Fa. Markisen günstig Fa. 7934983 089/66562424 Fliesenleger zuverlässig, sau- Fam. Unternehm. übernimmt alle Renovierungen zuverl. & komber, Tel. 0160/5520221 petent Tel. 0176/70536862 Bäume fällen, Sträucher schneiden mit Entsorg., 0171/ 8067770 Dachdeckerei & Spenglerei Reinhardt GmbH - Meisterbetr., Malerarb. u.s.w. T. 0151/21309335 Flachdach usw., 08141/3196968 Maler su. Aufträge 01797208609 Maler Fa., Tel. 0173/7814599 Malermeister Tel. 089/14002773 Übernehme Reparatur-/ReiniAusführung sämtlicher Maler- gungsarb. im Haus u. Gartenarbeiten. Renovierung, Fassa- pflege! Fa. Tel. 0171/7455902 den, dekorative Wohngestal- Küchen Möbel Parkett & Vieles tung. Malerbetrieb Christian mehr Fa. Tel. 0176/23362045; Scheller T. 08165/601446 o. www.mehr-wissen-id.de/1694 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Allroundhandwerker (Rentner) Blitz-Fachmaler, Ausführung übern. Reparatur- u. Pflegearb. in auch am Wochenende möglich, Haus u. Garten, T. 0171/650449; Tel./Fax 089/506482 T. 089/41768647

Malerarbeiten sauber, schnell, gut, preisw. Fa. Tel. 0176/53743757 Parkett verlegen, schleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Tel. 089/89670739 o. 0172/8518896 Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤, Tel. 0171/6298300 Elektromeister Tel. 0172/7624852 www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Maler su. Arbeit T. 0177/8682903 Erf. Handwerker renov. Ihre Wohnung, T. 0177/8682903 Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/ 5853446 o. Tel. 089/3153703 Fliesenleger/Rentner hilft günstig, Tel. 0172/8455585 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Maler su. Auftr. T. 0151/11958643 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/6807617 Malermeister: Tür 75 ¤, Wand 2,80 ¤ x m2 Tel. 74389356 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Malermeister-Betrieb su. Aufträge auch kl. Arbeiten, T. 0170/ 4963272 SCHüCO, UNILUX Fenster Topaktion: Rollladenmotoren, besser wohnen, T. 0821/4705467 METALLTEILE nach Maß vom Spezialisten, SCHLOSSEREI, Pasing, Varnhagenstr. 7, Tel. 78596633 Abbruch, Abtransport u. Entsorgung von: Mauern, Bädern, Böden u. Decken, Aussenanlagen, usw., Firma, Tel. 75079635

Elektromeister, Tel. 89041162 Sotis Hausmeisterservice übernimmt für Sie alle Arbeiten im Haus und im Garten Tel. 089/12350584 oder 0172-8157510 P a r k e t t / L a m i n a t T. 089/510098100 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T089/267191, 01733692667 Günstige & gute MÜNCHNER MALERFIRMA T. 089/495073 Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- /Spengler/Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Badsanierung, auch barrierefrei, Wertsteigerung Ihrer Immobilie, in 7 Tg., T. 08024/1870 o. 089/1235355 Parkett, Laminat, Fliesen, sauber preiswert, T. 0162/4034741

Dienstleistungen Entrümple sofort&billig 838810 Entrümple a.kl.Menge 14325557 Fensterputzservice, Firma, auch f. Priv., Tel. 089/81894128

Gartenbau Baumschnitt gü. 0178/2337374 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H. T4704233 www.baum-faellen.de Zaunbau u. Rep, Fa. T. 38591235 Baumfällungen 0176/38470721

Markt-

Sonntag in Parsdorf

Auf dem Parkplatz-GelĂ¤nde der Firma:

25. MĂ¤rz 2012 von 10.00 bis 18.00 Uhr geĂśffnet!

Der kommende Sonntag ist Marktsonntag! Parsdorf â&#x20AC;&#x201C; Am 25. MĂ¤rz 2012 werden ab 10 Uhr Ăźber 80 MarktstĂ¤nde auf dem BetriebsgelĂ¤nde des MĂśbelhauses SegmĂźller (direkt an der Autobahnanschlussstelle Parsdorf, A94) ihre Waren anbieten und zum Bummeln einladen. Die Auswahl ist wirklich riesengroĂ&#x; und reicht von der Fischsemmel bis zu Sportbekleidung und SportgerĂ¤ten, ja sogar Markisen sind zu bestaunen. Den Charme dieses Marktes machen aber die kleineren Waren aus, seien es Deko-Artikel, Schmuck, Lederwaren oder Textilien. Der Markt verspricht, das Interesse zahlreicher Besucher aus der nĂ¤heren und weiteren Umgebung zu wecken. Besuchen Sie den Stand Frau Zink aus Baldham. Mit Ihrem Angebot von Ăźber 30 verschiedenen hausgemachten Fruchtaufstrichen mit 80 % Fruchtanteil aus kontrolliert Ăśkologischem Anbau. Kommen Sie vorbei und probieren Sieâ&#x20AC;Ś Die Parsdorfer Marktsonntage ďŹ nden regelmĂ¤Ă&#x;ig statt und erfreuen sich groĂ&#x;er Beliebtheit. Vier StĂźck gibt es davon im Jahr. Auch diesmal werden wieder zahlreiche Besucher von nah und fern erwartet. Der Parsdorfer Marktsonntag hat sich in den vergangenen Jahren zu einer Institution entwickelt. Jetzt muss eigentlich nur noch das Wetter mitspielen. Der Besuch auf dem Marktsonntag mit seiner Vielfalt von Ăźber 80 StĂ¤nden wird Sie begeistern und inspirieren.

JUBILĂ&#x201E;UMS-

VERKAUF

ZUSĂ&#x201E;TZLICH S2

FahrgeschĂ¤fte, Biergartenbetrieb und vieles mehr, da kommt keine Langeweile auf.

Die Vielfalt von Ăźber 80 Ausstellern mit Waren aller Art â&#x20AC;&#x201C; hier eine Auswahl aus dem reichhaltigen Sortiment: s +LEINWAREN ALLER !RT s 3CHMUCK UND 'LAS s 3EIFEN s $EKO !RTIKEL s #APS 4Ă CHER "RILLEN s "IO #REMES s 5HREN s +RISTALLSTEINE s 3PORTGERĂ&#x160;TE s &ISCHSEMMEL s (EILSTEINE 3ALZSTEINE

s 3PIELWAREN s "ASTELARTIKEL s 2EINIGUNGSMITTEL s ,EDERWAREN s 3PORTBEKLEIDUNG s 4EXTILIEN s -ARKISEN s +INDERSCHMINKEN s )MBISS s "ACKWAREN s 3ANDMALEN FĂ R +INDER

s -ARMELADEN s 4EXTILIEN s :AUBERKĂ NSTLER s (ONIG 3AUCEN s #AFĂ? #RĂ?PES s 7URST +Ă&#x160;SE s &RĂ&#x160;NKISCHE 3PEZIALITĂ&#x160;TEN s (ONIG s /LIVENĂ&#x161;L s 7EINE

s "ODENSEEĂ&#x160;PFEL s 4ISCHKAMINE s 7EIDENKĂ&#x161;RBE s &ERNSEHTECHNIK s 3CHUHE s ,EITUNGSWASSER testaktion s 0m ANZEN â&#x20AC;Ś und vieles mehr

Fotos: WiJ

FRISCHE GRILLHENDL NUR

2 TAGE!

VOM 24.-25. MĂ&#x201E;RZ

2012

1/2 Grillhendl

90 1.

mit Semmel S2

Mit folgenden EinschrĂ¤nkungen: GĂźltig nur bei NeuauftrĂ¤gen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mĂśglich. Ausgenommen Artikel der Hersteller: HĂźlsta, Rolf Benz, Ekornes, GĂśhring, Sprenger, Ronald Schmitt, Joop, Natuzzi, Bretz, Recaro home, Italsofa, Rolf Benz Freistil, Softline, Joop Living, Now by HĂźlsta, Brinkmann Home, Tom Tailor, Tempur, Metzeler, Miele, Gaggenau, D-Tec, Spectral, Bassetti, Centa Star, WMF, Fissler, Silit, Auerhahn, Villeroy & Boch, Leonardo, Riedel Glas, Alessi, alle BĂźcher, Kleinelektro, Moll, HABA, Kinderwagen inkl. ZubehĂśr, Autokindersitze, Aeris, Wagner, Outdoorchef, Kettler-HKS, Glatz und Weber. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. GĂźltig bis 31.03.2012.

nur

pro Portion

Abbildung Ă¤hnlich. GĂźltig vom 24.03. bis 25.03.2012

Kostenloses Parken auf dem SegmĂźller Parkplatz!

112899

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. März 2012

Kurz gemeldet

Engagement ist bunt!

München voller guter Taten!

A Programm des Seniorentreffs Neuhausen · Der Seniorentreff Neuhausen e.V. (Leonrodstr. 14b) lädt herzlich ein zu folgenden Veranstaltungen: Montag, 26. März, Kartenspiel um 13 Uhr und Englisch Konversation um 19 Uhr; Mittwoch, 28. März, Gedächstnistraining um 13 Uhr; Donnerstag, 29. März, Gesprächskreis um 14.30 Uhr. Außerdem bietet der Seniorentreff von Montag bis Freitag, jeweils um 12.15 Uhr, einen gemeinsamen Mittagstisch an. Eine Anmeldung ist bis zum Vortag, 10 Uhr, erforderlich. Montags und mittwochs kann man sich zudem nach terminlicher Vereinbarung soziale Beratung zu allen Fragen im Alter einholen. Infos zu allen Terminen unter Tel. (089)168060.

A Aufführung der Markuspassion Laim · Der Paul-Gerhardt-Chor, begleitet vom Jungen Ensemble München, singt am Sonntag, 25. März, unter der Leitung von Ilse Krüger die Markuspassion von Reinhard Keiser (1674 - 1739). Beginn ist um 17 Uhr in der Paul-Gerhardt-Kirche (Mathunistr. 23). Der Eintritt kostet zwischen 16 und 24 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf bei Hieber-Lindberg (Sonnenstr. 15), Bücher Hacker (Fürstenrieder Str. 46a), Buchhandlung Andrieu (Willibaldplatz) und im Pfarramt unter Tel. (089)565470. Per Email unter mail@paul-gerhardt-chor.de können Karten vorbestellt werden. Diese können ab einer Stunde vor Konzertbeginn an der Abendkasse abgeholt werden.

A Passionskonzert Gräfelﬁng · Die Gräfelfinger Kirchenkonzerte laden ein am Sonntag, 25. März, zum Passionskonzert in der Alten Stefanuskirche (Bahnhofstr. 18). Vorgetragen wird das „Stabat mater“, in einer Vertonung von Alessandro Scarlatti, von Susanne Winter (Sopran), Erdmuthe Spiecker (Alt), Dmitry Lepekhov und Juan Roqué Alsina (Barockvioline), Philipp von Morgen (Barockvioloncello) und Burkhard Kuttig (Cembalo). Beginn des Konzertes ist um 17 Uhr, der Eintritt ist frei. Es wird um eine Spende gebeten.

Ein Kontrabass für Japan

Wir auch.

Münchner SamstagsBlatt

Verein Remise Schloss Fußberg e.V. spendet für Musikschule nahe Fukushima Gauting · Ein Jahr nach der Naturkatastrophe in Japan konnte der Verein Remise Schloss Fußberg e.V. der Musikschule „Shimin-Suisokudan“ in Kamaishi-Shi eine große Freude bereiten. „Uns hat das Unglück in Japan sehr betroffen gemacht“, erklärte Florian Prey vom Verein Remise Schloss Fußberg e.V. und künstlerischer Leitung des „Kleinen Gautinger Sommerfestivals“.

3.500 Euro für Instrumente Schnell war damals die Frage nach geeigneten Hilfen im Verein geklärt, vor allem wollten die Gautinger eine ganz konkrete Hilfe anbieten. „So entstand der Spendenaufruf für einen Kontrabass anlässlich unseres letztjährigen Sommerfestivals. Viele unserer Zuhörer, Gäste

Angekommen: Lehrer und Schüler der Musikschule „Shimin-Suisokudan“ in der Turnhalle von Kamaishi-Shi mit dem gespendeten Kontrabass. Foto: privat

und auftretenden Musiker hatten einen Teil oder sogar die ganze Abendgage für Japan gespendet“, so Prey. „Und auch wir haben einen erheblichen Anteil unserer Einnahmen beigesteuert.“ Insgesamt 3.500 Euro kamen im letzten Sommer zusammen. Diese Summe wurde nun der Musikschule „Shimin-Suisokudan“ in Kamaishi-Shi direkt überwiesen, die davon den

versprochenen Kontrabass und andere Musikinstrumente angeschafft hat. Besonders freue es den Verein, so Prey, dass durch den persönlichen Kontakt von Sängerkollege Rico Gulda, der selbst schon des Öfteren in Gauting zu hören war, eine direkt von der Naturkatastrophe betroffene Musikschule ausfindig gemacht werden konnte. „Kamaishi-Shi ist eine

Stadt im Norden von Japan, die fast gänzlich zerstört wurde. Die Musikschule dort stand praktisch vor dem Nichts.“ Prey betonte: „Ich war selbst beruflich mehrmals in Japan und bin den Japanern sehr verbunden. Nun freue ich mich, dass die neuen Musikinstrumente den japanischen Kindern und Jugendlichen viel Freude bringen. Einen Dank an alle Spender.“ U.S.

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Wir sind

MÜNCHEN

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de Firma übernimmt günstig Ob- Entrümpel. + Whgs-Auflösung Der Münchner Seniorenumjektbetreuungen und Gartenarbei- schnell u. sauber, preiswert, Fa.T. zugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisan089/23523603 ten. Tel. 0174/4076293 gebot, Fa. 089/14340643 Transporte aller Art günstig, Gartenpflege, Rasen und MiniUmzüge Tirman, seriös, 3 Mann, baggerarbeiten, Tel. 08171/ (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 20657 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Strauch-; Baum- und Hecken-, Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Fa. Tel. 08441/4009618 Wohnungsauflösung, T. 51664411 schnitt, Tel. 089/1411090 www.umzuege-tirman-muenchen.de Sperrmüllabholung T. 21298716 Entrümple a. kl. Menge Gartengestaltung & Pflege Baumfällg.+Schnitt 089-36101138 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 57957436 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Entrümpelungen, WohnungsKl. Transport sof. 45208602 auflösungen, SperrmüllentsorE n t r ü m p e l u n g e n / U m z ü g e gung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke geSchnellkredit bis 50000,- ¤ für Tel. 0176/62843896 Arbeitnehmer und Beamte ab eff. U m z ü g e / E n t r ü m p e l u n g e n pflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,- Tel. 0157/82393746 089/75079635 mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate Entrümpelung, Haushaltsauflö- Entrümpelungen, Sperrmüll240,-; 089/599896915 sung! Sauber, preiswert & zuver- entsorgung, Umzüge, seriöse info@die finanzexperten.com lässig! Ab 14,-¤, GUTES! Kann an- Festpreisangebote! T. gerechnet werden! T.74567670 089/58090425 Entrümple Wohnungen/Keller Umzüge und Transporte durch u.s.w. sofort&billig T.37 49 95 31 geschultes Fachpersonal Fa., HIN & WEG Entrümpelungen/Um- Tel. 089/58090425 Malermeister übernimmt alle züge, sauber, günstig&flott! ab UMZÜGE z.B. 330,- ¤ 2 Profis + Renovierarbeiten, preiswert, 15,-¤, 089/35464545 LKW/6 Arbeitsstd., alle Preise inkl. sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. + Versicherung T. LagerRäume, T. 08071/903383 MwSt. 0172/8919782 089/12127753 od. 0176/63730305 Klavier- und Flügeltransport Umzüge, Transporte u. EntrümTel. 089/45769407 pelungen, Möbelmontagen Umzüge/Entrümpelungen jeder usw. durch geschultes FachpersoArt, alles incl. T. 089/7559097 nal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Garten-Balkon-Gestaltung. SerEntrümpel. sof., Fa. 23523603 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Tel. 089/58090425 vice, Fa. 37913355

Geldmarkt

Geschäftsverbindungen

Gartenbau

Umzüge und Transporte

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Senioren - Freizeit Frühjahrskur für Ihren Garten? Unser Hausmeisterdienst steht für Sie bereit! Interessiert? Fordern Sie unser Angebot an. EUSTRA Dienstleistungsgesellschaft: Tel. 089/69779722

Entrümpelungen, T. 089/66590660 Liebe Omi, lieber Opi, ich PatriEntrümpelungen, Auflösun- zia 36 J. kaufe gerne für Dich ein gen, Renov., preiswert. Hole Mö- oder fahre Dich zum Doktor und bel kostenlos, Tel. 0162/4034741 nehme mir Zeit für Deine Sorgen, Tel. 089/15904750 od. 0177/ Entrümpeln & Whg-Auflösung 4569239 günst. Festpreis, Fa.T089/402224 Verschiedene Senioren-Tagesausflüge mit dem Bus ins Oberbayrische mit Frühstücksbüffet und Mittagessen. Interessiert? Fordern Grömitz/Ostsee, 2-Zi.-Fewo, 4 Sie unser Senioren-AusflugsproPers. Ostern u. Sommer frei, Blk., gramm an! EUSTRA Dienstleistungsgesellschaft: Tel. DVD. T. 04326/2114 089/69779722

Reisen + Erholung

FerienwohnungHäuser

Veranstaltungen

DJ/Karaoke für Ihre Hochzeit, Ostfriesland-FEWO am Kanal Geb./Firmenfeier, T. 6019598 AB am Mai, T. 04954/8932712 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag Wandern, Theater, Ausflüge im Monat 9-11h) ein. Landsberger uvm. für Senioren mit dem Frei- Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. zeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089/ Hendlhaus, Infos unter Tel. abends 66063700, www.Freizeit-Clubs.de ab 19 h 089/5704563

Freizeit

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 26. 03. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 28. 03. 2012 bis Mittwoch

München’s größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Allgäuer Bauernschinken

Fleischpfannen für Sie in versch. Geschmacksrichtungen gewürzt!

Hackﬂeisch gemischt

Brustspitzen

laufend frisch durchgedreht

geräuchert

KNÜLLER Radieschen aus Italien

Paulaner Original Münchner Hell

roh geräuchert, ca. 16 % Fett

Kl. I

oder

Hefe-Weissbier

1 kg

100 g

Prager Schinken

Paprikalyoner

Bauchroulade mit Ei

saftig und mild, im Heißrauch gegart, ca. 8 % Fett

geschnitten

umhüllt von geräuchertem Schweine-Bauch, mit würzigem Paprika, Spitzenqualität

gluten- und lakt

osefrei

100 g

gluten- und lakt 100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Dinkel-Vollkornbrot

100 g

je Stück

Leerdammer Original Lèger oder Delacrème

Bund

Orangen "Navel Late" aus Spanien Kl. I

je 12x 0,7-l-Kiste + Pfand = 3.30 1 Liter = 0.12

Premiere

2-kg-Beutel 1 kg = 0.80

Nektarinen gelbﬂeischig aus Chile

halbtrockner Sekt

Kl. I

Ferrero Duplo

Frisch aus der Käsetheke:

Mineralwasser spritzig oder medium

Becel Omega 3 Pﬂanzenöl

Frisch aus dem Brothaus:

Apfeltasche

500-g-Laib 1 kg = 3.90

osefrei

0,5-l-Dose + Pfand = 0.25 1 Liter = 1.18

je 500-ml-Flasche 1 Liter = 3.98

je 0,75-l-Flasche 1 Liter = 2.65

Gaggli Frischei-Nudeln

1 kg

Weihenstephan Alpenmilch

aus bestem Hartweizengrieß und täglich frisch aufgeschlagenen Eiern aus kontrollierter alternativer Bodenhaltung

10er Packung

1,5 % Fett, haltbar

Dattelcherrytomaten aus Marokko Kl. I

4 – 6 Wochen gereift, 45 %, 32 % oder 48 % Fett i. Tr.

100 g

182 g 100 g = 0.71

99 1-l-Packung

KNÜLLER Nescafé Classic

Griechische Art

3-lagig

250-g-Schale 100 g = 0.32

Kopfsalat aus Italien Kl. I

Kräftig aromatisch, löslicher Bohnenkaffee

10x 200-Blatt-Packung

je 250-g-Stück 100 g = 0.44

4x 150 g 1 kg = 2.15

Italienischer Kräuter-Mix

Drogerie:

Schauma Shampoo versch. Sorten

extra starke Pﬂanzen, im 14-cm-Topf, ca. 30 cm hoch, z. B. mit Rosmarin, Lavendel, Melisse oder Thymian

je 400 ml 1 Liter = 2.48

Elinas Natur Joghurt

Kerrygold Original Irische Butter

Artex Toilettenpapier

je 250-g-Packung 100 g= 0.40

Stück

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

200-g-Glas 100 g = 2.00

Stück

Dreibeinhocker Bezug: Nylon 600 D, stabiles Stahlgestell, Tragfähigkeit bis ca. 110 kg, mit Tragegurt und Tragetasche, Maße ca. 32 x 32 x 42 cm (L x B x H)

faltbar

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. März 2012

Osterkonzert mit Residenz-Solisten

TIPP

Gewinnen Sie Eintrittskarten für das Schlosskonzert am Ostersonntag München · „Die vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi und Arien aus Wolfgang Amadeus Mozarts „Die Zauberflöte“ werden am Ostersonntag in der Alten Hofkapelle der Residenz München (Max-Joseph-Platz) erklingen. Am Sonntag, 8. März, findet das Osterkonzert innerhalb der Reihe der Münchner Schlosskonzerte statt, das in dem besonderen Ambiente der Alten Hofkapelle, Liebhaber der klassischen Musik verwöhnen wird. Neben Stücken von Vivaldi und Mozart, stehen auch Joseph Haydns „Londoner Trio“ und Johann Sebastian Bachs „Ouverture in h-moll“ auf dem Pro-

gramm. Burkhard Jäckle, stellvertretender Soloflötist der Münchner Philharmoniker, wird gemeinsam mit den ResidenzSolisten in den klassischen Abend entführen. Konzertbeginn ist um 18 Uhr in der Alten Hofkapelle. Hierfür verlost der Werbe-Spiegel Eintrittskarten. Für die Veranstaltung kann wahlweise Schuhbecks DreiGänge-Gourmet Dinner im Orlandohaus am Platzl oder das bayerische Drei-Gänge-Menü mit Bierprobe im Franziskaner an der Oper dazugebucht werden. Kartenreservierung ist möglich bei München Ticket und beim

Veranstalter Bavaria Klassik, Tel. (089)14349458 oder (089)28975597 sowie im Ticketshop Bavaria Klassik, Bayerstraße 13, 80335 München oder online auf www.bavariaklassik.de. Karten können aber auch am Ver-

anstaltungsabend an der Abendkasse und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erworben werden. KoeberB

Burkhard Jäckle, stellvertretender Soloflötist der Münchner Philharmoniker. Foto: pi

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 28. März, folgende Frage: Welches bekannte Werk von Antonio Vivaldi wird gespielt?

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200126 …(50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte …(Stichwort: „Osterkonzert“)

… zusammen Zeit zu verbringen

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Der Tipp der Woche kommt diesmal von Angelika Bräutigam. Sie ist seit rund zehn Jahren dem Werbe-Spiegel Verlag als Medienberaterin treu. Die Naturliebhaberin ist ein ausgesprochener Familienmensch, liebt Bücher und radelt (Foto: WSP) gerne. Angelika Bräutigam Zu großen Bällen zieht es mich im allgemeinen eher nicht. Eine Ausnahme gibt es allerdings: Die Vorstadthochzeit. Münchens legendärer Künstlerball, zu dem alle in Tracht oder in Kleidung des beginnenden 20. Jahrhunderts kommen, ist etwas ganz Besonderes und eine Riesengaudi. Ganz egal ob man leidenschaftlicher Tänzer ist oder Sitzfleisch hat, ob man deftigen und skurrilen Humor schätzt oder sich lieber Leute anschaut, bei der Vorstadthochzeit kommt jeder auf seine Kosten. Mit dabei sind diesmal unter anderem Vroni von Quast, Conny Glogger, die Couplet-AG, Petra Perle und Winfried Frey. Das Brautpaar wird von Bettina von Haken und Gilbert von Sohlern dargestellt. Ich freu’ mich schon drauf!

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 ·

Alles für das Kind Dodo Kindersecondhand in Laim, Geyersperger Str. 36, MoSa., Tel. 089/890914543

Wir schätzen Ihre Schätze, bevor Sie die Entrümpler anrufen, rufen Sie uns an Tel. 0177/8792369

Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Die Vorstadthochzeit

Sie können uns auch Ihren eigenen Tipp mit einem Foto von Ihnen an redaktion@werbe-spiegel.de schicken und dazu eine kleine Begründung, weshalb Sie den Lesern Ihren Tipp nicht vorenthalten wollen.

Wichtig! www.kindersindmenschen.com

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bietet jetzt der Werbe-Spiegel Senioren die Möglichkeit, GRATIS BEKANNTSCHAFTSANZEIGEN AUFZUGEBEN. Senden Sie einfach bis 02.04.2012 Ihre Anzeige an Werbe-Spiegel-Verlag GmbH & Co. KG, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München oder per E-Mail an info@werbe-spiegel.de.

MÜNCHEN

Künstlerball „Die Vorstadthochzeit“ Freitag, 27. April Hofbräuhaus, Festsaal Einlass ab 18.30 Uhr, Beginn 19.30 Uhr Vorverkauf: www.muenchenticket.de

Antwort A) Vier Osterkonzerte Antwort B) Die vier Jahreszeiten

Freundschaft ist …

DER WOCHE

Wir sind

STREGATO - Eine der beliebtesten Astrolines in Deutschland!! Über 70 Kartenleger, Wahrsager, u. Hellseher, 24h/Tag erreichbar. Jetzt Lieblingsberater aussuchen! Tel. 09005/777997 (1, 24,- ¤ / Min. aus dem deutschen Festnetz/Mobil abweichend) Wahrsagen privat T.089/2015135 Heilerin aktiviert ihre Selbst- heilungskräfte, E. Specht, T. 01573/ 8585440 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

Tagesmutter in Gräfelfing, kompetent u. niveauvoll, eig. Haus mit Garten, 3 erwachs. Kinder, Kinderkrankenschwester, Tel. 89892297, e-mail: rosemarie.vs@ Akkordeon Live T. 0171/5003155 web.de ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe Musikgarten-Kurse in Laim, Ilm- www.zauberer-muenchen.de münsterstr. 54. Musikalische FrühZauberer-Rudolfo, T. 089/325657 förderung in kleinem, familiärem Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mo- Zither-Alleinunterhalter für alle nate), Kurse für Kinder (1,5-3 Jah- Ihre Feiern/Feste, T. 08171/911570 re), Mi. u. Fr Vormittag, Gemeinsa- www.zitherspieler-ko.de mes Singen, Tanzen und Musizie- Gitarrenunterricht mit Spaß ren macht Spaß! Anmeldung und und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Info: Tel. 0152/ 22964792 erteilt Unterricht in privater u. PEP 4 KIDS: Das Positive Erzie- kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgehungs-Programm f. Eltern m. Kinschrittene, Einzelunterr. Tel. dern zw. 2 und 12 J. Termine: 4x 089/39298818, 0177/8926488 Mi. v. 19.30 bis 21.30 Uhr, 29. 0228.03. + Telefoncoaching, Kosten: Zauberclown-Yvonne.de, LB¤ 148,- pro Familie (2 Teilnehmer). mod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ Kontakt: Heilpädagogische Praxis 4445484 für Kinder D. Kriner-Skokanitsch, Tel. 089/56820860. Termine f. indi- Erwins One-Man-Band Schlager, viduelle systemische Familienbe- Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 ratung nach Vereinbarung Tanzband für jede Veranstalt. vorw. Oldis Tel. 089/8577837 Clown + Zauberer T. 08134/ 559696

Künstler, Musik, Gesang

Esoterik/ Lebensberatung

Tiermarkt

Verkaufe SPS, LPS, Weichkoraal Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, 089/3138652 Welcher Tierfreund und LKW Fahrer fährt öfters nach UNGARN? Wir haben nach meinem Appell viele Sachspenden bekommen, aber leider keine Möglichkeit die Ware dorthin zu liefern, DANKE DANKE an alle Spender! Bitte bitte helft uns und meldet euch u.: 01715251986 oder Url: www.postswitch.de/allgemein/ appell-an-jeden-tierfreund.htm Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing- Bayer. Schnitzelu. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Alter, launischer, dicker Kater, seit 5 J. im Heim sucht Zuhause für sich allein. Tel. 0176/70887001 Reitsport Zügellos, Hubertusstr. 7, FFB, Tel. 08141-5273866 offen: Mo. - Fr.: 14-19 Uhr, Sa.: 10-14 Uhr

Tierhüter Biete liebevolle Betreuung für kleinen bis mittelgroßen Hund für Ferienplatz o. in Krankheit, Tel. 8349314

Unterricht Gesangsunterricht T. 089/366615 Klavier Tel.7559089

Hausbesuche,

Quali üben ab 10.-, T. 82909220 GRATIS TELEFONBERATUNG Hellseher, Kartenleger.... jetzt te- Aquarium kostenlos gesucht DeutschAufsatz üben, T. (Danke!) T. 0821/5678470 sten 0800-9191909 (geb.frei) 82909220

www.kaisers-tengelmann.de

WA_KW13_2012_M

Gültig vom 26.03. bis 31.03.2012

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Druckfehler vorbehalten.

Ihre Fachmetzgerei

Strauchtomaten aus Marokko, Kl. I, 1 kg

0 79

Tafeltrauben hell, kernlos aus Chile, Sorte: Sugraone, Kl. I, 1 kg

Knorr Schlemmersauce verschiedene Sorten, je 250-mlFlasche

20%

BILLIGER

0 79

100 ml: € 0,32

Müller Milch Reis verschiedene Sorten, je 200-g-Becher

34%

BILLIGER

0 39

HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

8 99

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Metzgerschinken** geräuchert oder gegart, je 100 g

0 59 bei uns in

BAYERN

24%

Kurfiss Laugenbrezel zum Selberbacken, tiefgefroren, 8 Stück = 750-g-Packung

0 69 Golden Toast Aufbackbrötchen verschiedene Sorten, je 400-gPackung

29%

BILLIGER

5 99 1 l: € 7,99

Coppenrath & Wiese Kleiner Augenblick Desserts verschiedene Sorten, tiefgefroren, je 180-g-Packung

Vorfreude auf Ostern! 15%

BILLIGER

2 29 100 g: € 1,27

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

1 29

1 kg: € 3,23

1 kg: € 1,72

Fürst von Metternich Riesling Sekt oder Rosé Sekt, je 0,75-l-Flasche

BILLIGER

1 29

1 l: € 3,85

24%

BILLIGER

1 29

Golden Toast Croissants 200-g-Packung

24%

19%

BILLIGER

100 g: € 0,20

Lactosefrei! Gouda jung** holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., sahnig-mild, 100 g

1 19

HERGESTELLT

Händlmaier‘s süßer Hausmachersenf 335-ml-Glas

Rinderbraten** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus dem Schulterblatt, ideal für Tellerfleisch und Sauerbraten, 1 kg

0 99

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Lyoner** im Ring, 1a Spitzenqualität, 100 g

2 49

www.metzgerei-birkenhof.de

Frisches Schweinefilet** besonders zart, 100 g

Frisches Hähnchenbrustfilet** HKL A, feines, zartes Fleisch, 100 g

1 99

Qualität. Garantiert.

100 g: € 0,65

Löwenbräu Original Münchner hell oder Alkoholfrei, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

Softlan Weichspüler verschiedene Sorten, je 1-l-Flasche

30%

11 99

BILLIGER

1 39

1 l: € 1,20 zzgl. Pfand: € 3,10

Milka Löffelei verschiedene Sorten, je 136-gPackung

Nur solange der Vorrat reicht!

2 69

100 g: € 1,98

Mon Chéri 315-g-Packung

20%

BILLIGER

3 99

1 kg: € 12,67

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. März 2012

Bürger fragen Ude antwortet

ALLE MEINE TIERE

lokal · regional · national · global Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Gar nicht kalt und hässlich: Frösche und Kröten

Foto: Fressnapf

Frösche und Kröten tummeln sich nicht nur auf Waldwegen oder Straßen, sondern immer häufiger auch in Zimmerterrarien. Doch was ist überhaupt der Unterschied zwischen Fröschen und Kröten? Beide gehören zur Ordnung der Froschlurche und zur Klasse der Amphibien. Frösche haben im Gegensatz zu Kröten lange Hinterbeine, was sie zu guten Weitspringern macht. Ihre Schnauze läuft vorne spitzer zu als bei Kröten, die insgesamt gedrungener wirken. Während Frösche eine relativ glatte, feuchte Haut haben, ist der Kröten-Körper von Warzen übersät. Frösche und Kröten kommen fast weltweit vor, sie sind wahre Überlebenskünstler und als solche mit allerlei „Extras“ ausgestattet: von exzellenten Tarnfarben über grelle Farbmarkierungen bis hin zu Gift absondernden Drüsen. Diese Vielfalt macht sie nicht zuletzt für Terrarien-Besitzer interessant. Besonders beliebte Frösche sind der Goldbaumsteiger, das

Erdbeerfröschchen oder der Färberfrosch. Anfänger sind mit den pflegeleichten Laub- oder Krallenfröschen gut beraten. Geeignete Kröten für das Zimmerterrarium sind etwa die Berber-, Karolina-, Panther- oder Texas-Kröte. Wer Amphibien halten möchte, benötigt ein ausreichend großes Terrarium und eine Einrichtung, die sich an den Bedürfnissen seiner Bewohner orientiert. Manche Tiere leben auf Bäumen, andere am Boden. Es gibt auch reine Wasserbewohner, für die ein Aquarium die richtige Wahl ist. Viele Arten kommen ursprünglich aus den Tropen und mögen es entsprechend warm und feucht. Kröten, die im Terrarium leben, können ein hohes Alter von über 20 Jahren erreichen! Frösche leben in der Regel nicht so lange, ihre Lebenserwartung liegt bei etwa zehn Jahren.

Herr Ude, bleibt der Münchner Westen nach wie vor ein Stiefkind der rotgrünen Kommunalpolitik oder ist das der neue Weg zum Ministerpräsidenten? Zum Artikel im Münchner SamstagsBlatt „Keine Hochzeit mehr im Münchner Westen“ vom 10.3.2012 erreichte uns folgender Brief einer Leserin vom Westkreuz: Die beabsichtigte Schließung des Pasinger Standes- und Versicherungsamts, durch das KVR mit Sparmaßnahmen begründet, lässt durchblicken, dass man nicht das Wohl des Bürgers im Münchner Westen im Auge hat. Wenn sich die rot-grüne Mehrheit im Münchner Rathaus + KVR davon Wahlstimmen erhofft, erliegt sie einer trügerischen Hoffnung. Bei uns Bürgern hier heißt die Devise: „Wehret den Anfängen!“ Wo ansonsten im Etat für CSD und anderen Unsinnigkeiten genügend Mittel zur Verfügung stehen, kann es nicht angehen, eine solch bürgernahe und hilfreiche Institution im Münchner Westen wie das Standesund Versicherungsamt Pasing aufzuheben. Die trauliche Atmosphäre im Pasinger Standesamt durfte ich bei der eigenen und auch bei der Hochzeit meines Sohnes erleben. Die gute Annahme des Pasinger Amts durch die

Bürger – auch der rot-grünen Wähler – in Sa- desamtes kam für die SPD von Anfang an chen Entgegennahme von Geburts- und Ster- nicht in Betracht, übrigens auch für mich nicht, befallanzeigen, Kirchenaustritten und Na- denn ich kenne die historisch bedeutsame Simensänderungen war für Pasing, Aubing, tuation und habe als Standesbeamter schon Obermenzing, Lochhauan mehreren Eheschliesen, Langwied, Allach ßungen mitgewirkt. „kam für die SPD von Anfang und Untermenzing und Der Kreisverwaltungsan nicht in Betracht“ künftig Freiham etc. eine ausschuss hat dann auch hilfreiche Erleichterung. am 20.03.2012 mit einer Bleibt die in der Schlagzeile formulierte Frage breiten rot-grün gestützten Mehrheit die Beian den Oberbürgermeister des Münchner Rat- behaltung des Pasinger Standesamtes behauses! schlossen. Sämtliche Serviceangebote bleiben Erika Westenhöfer-Stadler, Westkreuz somit den Bürgerinnen und Bürgern des Münchner Westens erhalten. Damit ist auch Und hier die prompte Antwort von OB Ihre eingangs formulierte Frage beantwortet: Christian Ude: von politischem Kalkül oder gar Schlechterstellung des Münchner Westens kann überSehr geehrte Frau Westenhöfer-Stadler, haupt keine Rede sein, wie Sie ja beispielhaft Sie hätten sich parteipolitisch gar nicht so hef- an dem außergewöhnlichen ﬁnanziellen Entig anstrengen müssen, da ich und meine Par- gagement für die Aubinger Röhre feststellen tei ja vollkommen Ihrer Ansicht sind. Das KVR konnten oder jetzt bei der Trambahnverlänwar beauftragt worden, Sparpotenziale auf- gerung zum Pasinger Bahnhof. zuzeigen, was es pﬂichtschuldig auch getan Mit freundlichen Grüßen hat. Aber die Schließung des Pasinger StanChristian Ude

Sie haben auch eine Frage an den (künftigen) Landesvater? Dann schreiben Sie mit Stichwort „Der heiße Draht“ an: Werbe-SpiegelVerlag GmbH, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München, Fax: 089/54655-4, info@werbe-spiegel.de, www.werbe-spiegel.de

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Fußballfans aufgepasst! Jetzt Zusteller werden und Eintrittskarten gewinnen! Bewirb dich jetzt als Austräger für den Werbe-Spiegel und/oder das SamstagsBlatt und gewinne Eintrittskarten für deinen Lieblingsverein. Unter allen, die sich bis einschließlich 29.03.2012 als Zusteller bewerben, verlosen wir die Eintrittskarten*. Schreibe einfach in deiner Bewerbung für welchen Verein du Karten gewinnen möchtest oder kreuze rechts das entsprechende Feld an.

Sende deine Bewerbung an: vertrieb@werbe-spiegel.de oder melde dich telefonisch bei uns unter 089/546 55-139 bzw. faxe deine Daten an 089/546 55-135. Wir freuen uns schon auf viele Bewerbungen von echten Fußballfans. Du bist kein Fußballfan, möchtest aber Austräger werden? Kein Problem! Bewirb dich einfach trotzdem!

Name

Vorname

Straße

Hausnummer

PLZ

Ort

Telefonnummer

E-Mail

Alter

Beruf / Tätigkeit?

Gewünschtes bitte ankreuzen: Verteilung Mittwoch (Werbe-Spiegel) und/oder Verteilung Samstag (SamstagsBlatt)

* DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN

Egal für welchen der beiden Münchner Vereine dein Herz schlägt, mit uns kommst du kostenlos zum Spiel!

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 24. März 2012

Vorsicht vor falschen Enkeln Fortsetzung von Seite 1 Diesen Moment machte sich der falsche Handwerker zu nutzen: Er stahl den Wohnungsschlüssel der Frau, ihr Sparbuch sowie ihre Brieftasche. Die Maschen der Trickbetrüger sind vielfältig. Oft geben sich die Betrüger als Verwandte, Enkel oder Bekannte aus, wollen Geschenke abgeben oder bitten um ein Glas Wasser, sagen sie seien Behörden- oder Bankmitarbeiter, Krankenschwestern, Handwerker, Warenverkäufer oder auch Polizisten.

„Wir setzen darauf, dass die Tricks bekannt sind“ Wie jedoch lässt sich verhindern, dass immer wieder Rentner Opfer solcher Trickbetrügereien werden? „Wir setzen im Grunde darauf, dass die Tricks bekannt sind“, erklärt Ulrich Rothdauscher, der Leiter der Polizeiinspektion Neuhausen (PI 42). Deshalb betreibe die Polizei in diese Richtung auch immer wieder gezielte Aufklärung bei Senioren. „Wenn den Leuten etwas spanisch vorkommt, sollen sie auf keinen Fall zögern und sofort die Polizei rufen“, so der Polizeioberrat. „Die Täter gehen automatisch davon aus, dass ältere Menschen höhere Geldbeträge daheim haben.“ Wie die Täter genau vorgehen, sei unterschiedlich, sagt Rothdauscher. Zum einen gebe es den Bereich der Beobachtung, „zum Beispiel, wenn ältere Menschen eine Bank verlassen, kann es sein, dass sie vom Täter nach Hause verfolgt werden.“ Zum anderen gebe es auch immer Fälle, in denen ältere Menschen nach dem Weg gefragt werden, mithilfe eines Stadtplans. „Der Täter greift dann im Moment der Ablenkung in die Tasche und klaut die Brieftasche“, so der Leiter der PI 42. „Dass der Enkeltrick immer wieder klappt, ist auch für mich nur schwer nachvollziehbar“, gibt

„Dass der Enkeltrick immer wieder klappt, ist auch für mich nur schwer nachvollziehbar“: Ulrich Rothdauscher, Leiter der Polizeiinspektion Neuhausen (PI 42). Foto: sb

keltrickbetrügern vor Gericht zu bringen. An die Hintermänner solcher Banden zu kommen, gelingt der Polizei meist nur selten. „Trickbetrug findet ja nicht nur an der Wohnungstür statt“, sagt Rothdauscher, der zudem davon ausgeht, „dass einige Leute gar nicht wissen, dass sie Opfer eines Trickbetrugs waren.“

Rothdauscher zu. „Doch gerade bei älteren Menschen ist die Abwehrbereitschaft oft eingeschränkt und auch die Wachsamkeit ist nicht so ausgeprägt.“ Viele seien in einer anderen Wertgesellschaft aufgewachsen und deshalb in gewisser Weise

einem geglückten Betrug für die „Münchner Initiative Senioren fatal, da das meist über Jahrzehnte angesparte Vermö- gegen Trickdiebstahl – M.I.T.“ gen, Rücklagen für das Altersheim oder für die Kinder auf einen Schlag weg ist. „Da wird die Aufgrund der stetig steigenden Gutmütigkeit einzelner Men- Opferzahlen hat die Polizei schen ausgenutzt“, sagt Roth- München die „Münchner Initiative gegen Trickdiebstahl – M.I.T.“ ins Leben gerufen. Neben einer breit angelegten Informationskampagne tritt sie • Lassen Sie keine fremden Personen in Ihre Wohnung. mit Hilfe von Freiwilligen direkt • Händigen Sie Fremden oder angeblich Beauftragten an Menschen über 60 Jahre hekein Bargeld aus. ran und informiert so über Er• Lassen Sie sich den Dienstausweis oder den Persoscheinungsformen des Trickbenalausweis zeigen. trugs und darüber, wie man sich • Fragen Sie bei der zuständigen Behörde / Stelle nach. ohne Umwege schützen kann. • Gesundes Misstrauen ist keine Unhöflichkeit. Das für das Projekt zuständige • Rufen Sie im Zweifel den Polizei-Notruf 110. Besser Kommissariat 105, Opferschutz einmal zu viel, als einmal zu wenig. und Prävention, führt auch Fortbildungen für die Kontaktbeamgutgläubiger. Und genau davon dauscher. Ob es sich bei den Tä- ten der örtlichen Polizeiinspekgehen die Täter auch aus. Oft tern um Banden oder um Ein- tionen durch und versorgt sie Informationsmaterial. würden sich auch die Geldver- zelpersonen handelt, sei schwer mit stecke ähneln, „deshalb sind Se- zu sagen, meint der Polizeiober- „M.I.T. wurde 2004 gestartet“, nioren meist leichter zu durch- rat. „Meiner Einschätzung nach berichtet Rothdauscher. „Unter schauen.“ Für die Täter sei dies ist es allerdings so, dass ein ge- anderem werden dort auch Semeist eine relative sichere Sa- wisser Organisationsgrad un- nioren geschult, die dann in ihrem Bekanntenkreis über die che, „weil sie oft in der Wahr- umgänglich ist.“ Gefahren des Trickbetrugs aufnehmung des potentiellen Opklären können.“ M.I.T. bestehe fers geschult sind“ erläutert Hintermänner nach Angaben des PolizeioberRothdauscher. „Sie merken meist schon an der ersten Reak- werden selten gefasst rats aus drei Säulen: der Prävention, der konsequenten Strafvertion der Senioren, ob sie Erfolg haben werden oder nicht.“ Zum Meist stecke eine systematische folgung und der Opfernachsorge. Teil, so betont Rothdauscher, Struktur hinter den Taten. Erst „Wir wollen den Menschen, die seien die erbeuteten Summen kürzlich ist es der Münchner Opfer eines Trickbetrugs geworso hoch, dass es für die Betroffe- Justiz gelungen, die mutmaßli- den sind, das Gefühl geben, dass nen schon an die Existenz gehe. chen Drahtzieher einer bundes- sie nicht alleine sind“, betont SB Nicht selten sind die Folgen bei weit agierenden Bande von En- Rothdauscher.

TIPPS DER POLIZEI

A Angebote der Fabi Pasing · Die Paritätische Familienbildungsstätte Fabi (August-Exter-Str. 1 / Pasinger Fabrik) bietet die Teilnahme an folgenden Kursen für Kinder in den Osterferien an: Dienstag, 3. April, 15 bis 17 Uhr, Schachkurs für Anfänger von vier bis sechs Jahren; Donnerstag, 12. April, 11 bis 13 Uhr, Zeichenkurs für Kinder von vier bis sechs Jahren zur Übung der Feinmotorik. Beide Kurse finden unter der Leitung von Andreas Haas statt. Die Kosten betragen 11,40 Euro, Geschwisterkinder zahlen 5,70 Euro. Info und Anmeldung unter Tel. (089)99848040 oder im Internet: www.fabi-muenchen.de.

A Ferienprogramm des Jugendhauses Gräfelﬁng · Das Jugendhaus an der Würm (Lochhamer Str. 3) bietet Jugendlichen ab 12 Jahren in den Osterferien noch die Teilnahme an folgenden Veranstaltungen an: Fr., 30. März, 14.30 bis 19 Uhr, und Sa., 31. März, 10 bis 18 Uhr, DJ-Workshop mit den Freizi DJ´s, Kosten: 10 Euro inkl. Essen und Getränke; Di., 3. April, Bowling, Abfahrt ist um 10.30 Uhr am „Freizi“, Rückkehr um 13.30 Uhr, die Kosten betragen 5 Euro, Anmeldeschluss ist am Fr., 30. März; Mi., 4. April, Kletterkurs in der Kletterhalle Gilching, Abfahrt: 9 Uhr, Rückkehr ca. 13 Uhr, die Kosten betragen 15 Euro, Anmeldeschluss ist am Mi., 28. März; Do., 5. April, Ausflug ins Erlebnisbad „Therme Erding“, Abfahrt ist um 9 Uhr, Rückkehr ca. 15.30 Uhr, Kosten: 15 Euro, Anmeldeschluss ist am Fr., 30. März, bitte Brotzeit mitbringen. Infos und Anmeldung zu allen Terminen erteilt Daniel Alberti unter Tel. (089)8543638 oder per Email: info@freizi.de.

. .3 b 6 a 2 , o. M

10 FINCA ~ SOBRENO SELECCION ESPECIAL

2005 Reserva Toro DO lasche F 0,75-l-

11,99*

(l-Preis 15,99)

GOURMET

SenfSpezialität

s -ml-Gla je 200

1,99*

(100-ml-Preis 1,–)

GOURMET

Salami

ck -g-Stü je 300

2,99*

(kg-Preis 9,97)

GOURMET

Deutsches Rinderfilet am Stück Erstklassige Qualität.

Aus der g! Kühlun

GOURMET

Deutsches Roastbeef am Stück Erstklassige Qualität.

kg-Preis

24,99*

kg-Preis

Samstag, 24. März 2012

Vermischtes SamstagsBlatt

Entspannende Stunden für Jung und Alt Wellnessurlaub im Hotel St. Georg in Bad Aibling Wunderschön am Waldrand gelegen mit Blick auf den Wendelstein und aufs Kaisergebirge lädt das 4-Sterne-Hotel St. Georg im oberbayerischen Bad Aibling zum Relaxen ein. Während das neue Hallenbad mit Whirlpool, Saunen, Solarium und Fitnessraum Ruhe und Entspannung verspricht, lädt das von ausgebildeten Sport- und Wellnesstrainern gestaltete Vitalprogramm zum Fit werden ein. Schon morgens dürfen alle Muskeln und Knochen bei der Gruppengymnastik bewegt werden, gefolgt von Aquafitness und geführten Nordic-Walking-Touren vom Hotel weg in den angrenzenden Wald, der auch im Winter zum Wandern einlädt. Im Beautybereich locken Kräuterstempel-Massagen und ayurvedische Ganzkörpermassagen sowie Beautyangebote für Sie und Ihn. Abends sitzt man gemütlich in der Kaminbar und in der Bauern- und Weinstube oder im lauschigen Biergarten. Ausflüge in die Umgebung lassen keine Langeweile aufkom-

Angebot „55+“

men: etwa ins Schloss Herrenchiemsee am nahe gelegenen Chiemsee oder auf die Festung Kufstein. Abwechslung verspricht auch eine Fahrt auf den Wendelstein, der südlich gelegene Hausberg der Region. Kostenfrei für Hotelgäste fährt der Stadtbus bis an die Talstation. Wohlfühlen ist garantiert in den behaglich und modern eingerichteten Zimmern mit Balkon oder Terrasse. Um sich dauerhaft wohl zu füh-

Für Menschen, die gerne nach dem großen Ferienrummel in den Urlaub gehen und die 55 überschritten haben, hält das Hotel das Angebot „55+“ mit drei Übernachtungen, Halbpension, Rückenmassage, Teilnahme am Fitnessprogramm mit Aqua- und Bodyfitness und Soft-Yoga sowie freier Nutzung Bild oben: Das ****Hotel St. der Sauna- und Badelandschaft Georg in Bad Aibling. ab 189 Euro pro Person bereit. Bild unten: Das Hallenbad mit Anzugeben ist bei Buchung leWhirlpool, Saunen, Solarium diglich das Geburtsjahr. Weiund Fitnessraum verspricht Rutere Informationen und Reserhe und Entspannung. Fotos: pi vierung: ****Hotel St. Georg, Ghersburgstr.18, 83043 Bad Aibling, Telefon: 08061/4970, len sind entspannte Stunden Fax 08061/497105, email: im warmen Thermalwasser be- h o t e l @ s a n k t g e o r g . c o m , red sonders angenehm. Mit einem www.sanktgeorg.com. Besuch der Therme Bad Aibling mit seinem großen Thermalund Saunaangebot bis zum Hammam, freier Nutzung der hoteleigenen SPA-Landschaft, täglicher Aquafitness und Teilnahme am Vitalprogramm kostet das Last-Minute-Arrangement „Thermenwellness“ mit zwei Übernachtungen und Halbpension 169 Euro pro Person im Doppelzimmer.

14,99*

Marburger Konzentrationstraining

GOURMET

DoradenfiletRöllchen

Dem Lernen die richtige Richtung geben

Tiefgekühlt.

-Pckg. je 400-g

6,99*

(kg-Preis 17,48)

GOURMET

Confiserie Schokolade afel je 70-g-T

–,99*

(100-g-Preis 1,41)

Weitere Aktionsartikel* finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Tina Händel vom Team für Lerntherapie bietet mit dem Marburger Konzentrationstraining (MKT) ein besonderes Gruppenangebot. „Kindern mit Konzentrationsschwierigkeiten fällt es oft schwer, sich einer Sache gezielt zuzuwenden und dabei zu bleiben“, weiß die Lerntherapeutin. Mittels der Lernmethode MKT lernen sie, Unwichtiges auszublenden und die ihnen gestellten Aufgaben in angemessener Zeit zu bearbeiten. MKT vermittelt grundlegende

Arbeitstechniken für den Schul- lernen von- und miteinander. und Hausaufgabenalltag. Wei- MKT ist als Gruppentraining tere Bestandteile sind Entspan- mit drei bis fünf Teilnehmern nungstechniken sowie die positive Verstärkung, die zur Verbesserung von Selbsteinschätzung und Selbstkontrolle führen „Ähnlich wie in einer Schulklasse, ist es auch in dieser Lerngruppe niemals völlig ruhig: die Kinder lenken sich gegenseitig ab“, erzählt Tina Händel. Und genau da setzt das MKT einen Anker: Das Lernen findet unter realistischen Bedingungen statt – die Kinder

konzipiert, kann jedoch auch als Einzeltraining, begleitend zur Lerntherapie erfolgen. Natürlich werden auch die Eltern in das Lernkonzept mit einbezogen: Begleitend zu den fünf Einheiten à 90 Minuten bietet Tina Händel zwei Elterntrainings an. Nächster Kurs: 27.04.2012 Informationen bei: Tina Händel, Team für Lerntherapie, Lewaldstr. 24, Mü.-Untermenzing, Tel. 89224742

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem * Bitte ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Lust auf einen Kaffee in der Sonne ASL macht Balkon und Terrasse fit für den Frühling l-Becher je 500-m

2,29*

Tiefgekühlt.

(l-Preis 4,58)

sche 0,75-l-Fla

(l-Preis 9,32)

(l-Preis 13,32)

6,99*

9,99*

13MX-16-2012

München · Ein neues Unternehmen im Münchner Südwesten bietet den praktischen RundumService für alle, die ein Gesamtkonzept „Wohnen“ zu schätzen wissen: Allround-Service Lake, kurz ASL. Rainer Lake, der zwanzig Jahre lang als Fachkraft für gehobene Innenausstattung in zwei führenden Münchner Ausstattungsunternehmen tätig war, setzt die Schwerpunkte seines Ein-Mann-Betriebes auf die Bereiche „Optimale Raumnutzung“, „Perfekte Raumausstattung“ sowie einen Montage- und Reparaturservice. Das Besondere

an ASL ist das Prinzip „Alles aus einer Hand“. Gilt es, einen Raum neu zu gestalten, übernimmt Rainer Lake von der Planung über die Beratung bis hin zur Umsetzung die gesamten Maßnahmen. Bei Umbauten oder größeren Reparaturarbeiten kooperiert Lake mit kostengünstigen Fachbetrieben. So bleibt dem Auftraggeber die lästige Mehrfach-Organisation von verschiedenen Unternehmen erspart: ASL betrachtet einen Auftrag erst dann als beendet, wenn der Raum tatsächlich bezogen werden kann. Für das beginnende Frühjahr hat

ASL ein besonderes Service-Angebot: bei der Spezialpflege von Holzgarten- und Holzbalkonmöbel sowie beim Kärchern von Terrassenböden gewährt Rainer Lake allen Kundinnen und Kunden einen Preisnachlass von 20 % auf die Gesamtrechnung (ohne Material). Nähere Infos unter Tel. (089) 668562 und www.asl-rainerlake.de. red

Rainer Lake bietet ein Gesamtkonzept „Wohnen“ an. Foto: privat

Inkontinenz hat viele Gesichter Darmschwäche:

Beckenbodentraining:

Bei einer Darmschwäche können Blähungen, flüssiger Stuhl oder fester Stuhl nicht mehr gehalten werden. Ursache hierfür kann sein, dass der Stuhl im Darm nicht richtig eingedickt wird und deshalb immer zu dünn ist. Durch Geburten kann der Schließmuskel geschädigt werden. Mit zunehmendem Alter wird das Bindegewebe schlaffer und das Zusammenspiel der Muskeln und Nerven gestört.

Die Funktion des Schließmuskels wird verbessert. Dabei werden häufig auch Geräte eingesetzt, mit denen der Patient sehen kann, wie stark er die Muskeln anspannt (Biofeedbacktraining). Kann der Patient die Muskulatur nicht so gut anspannen, wird zusätzlich eine Elektrostimulation verwendet.

Untersuchungen bei Darmschwäche: Bei Darmschwäche erfolgt zuerst ein gründliches Gespräch über die Essgewohnheiten und die Darmtätigkeit. Der untersuchende Arzt testet, ob der Patient den Schließmuskel am After anspannen kann. Außerdem achtet er auf Risse im Bereich des Afters und auf Hämorrhoiden und einen Vorfall der Darmschleimhaut. Mit einer kleinen und nicht schmerzhaften Enddarmspiegelung wird kontrolliert, ob es Entzündungen oder andere Schleimhautveränderungen im Darm gibt. Bei der Darmspiegelung können Veränderungen im Darm entdeckt werden: Entzündungen, Polypen und Divertikel (Ausstülpungen der Darmwand). Wenn der Verdacht auf eine Nahrungsmittelunverträglichkeit besteht, können dabei auch gleich spezielle Proben entnommen werden. Mit einer speziellen Ultraschalluntersuchung (Endoanalsonographie) kann der Schließmuskel dargestellt werden und eventuelle Risse oder Verletzungen erkannt werden. Manchmal ist es auch sinnvoll, mit speziellen Techniken (EMG) die Nervenversorgung des Schließmuskels zu untersuchen. Die Patienten sollten ein Ernährungs- und Stuhltagebuch führen, in dem sie für mehrere Tage notieren, was sie essen und wie sich der Stuhlgang verhält. Behandlung bei Darmschwäche: Umstellung der Ernährung: Die Beschaffenheit des Stuhls kann günstig beeinflusst werden und es tritt schon eine merkliche Besserung ein.

Die normale Blasenfunktion: Die Blase besteht aus dem Harnblasenmuskel und der Harnröhre. Im Harnblasenmuskel wird der Urin gespeichert. Die Harnröhre dichtet die Blase nach unten ab. Ab einer bestimmten Blasenfüllung verspürt der Mensch einen langsam zunehmenden Harndrang. Wenn die Blase voll ist, geht man auf die Toilette. Dort wird der Beckenboden entspannt, die Harnröhre öffnet sich und der Harnblasenmuskel zieht sich zusammen. Der Urin fließt ab.

SamstagsBlatt

SPEZIAL

11 Dr. med. Werner Hebenstreit Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe Praxis: Terofalstraße 23 a 80689 München Tel. 0 89/70 15 15 Fax 0 89/70 93 91 15

• Geburtshilfe • Belegarzt (ambulant und stationär) • Onkologisch verantwortlicher Arzt • Mitglied im Brustzentrum München • Erweiterte Vorsorgeuntersuchungen

www.dr-hebenstreit.de

Operation: Bei einer Beckenbodensenkung kann diese operativ korrigiert werden. Ist der Schließmuskel verletzt kann er wieder zusammengenäht werden. Sehr erfolgversprechend ist auch die Technik der Sacralen Neuromodulation. Eine Elektrode wird an die Nerven, die den Schließmuskel versorgen, gelegt. Dies führt zur Verbesserung der Schließmuskelfunktion.

Die normale Darmfunktion: Die Nahrung gelangt durch die Speiseröhre in den Magen. Im Anschluss geht es in den Dünndarm, wo ihr ein Großteil der Nährstoffe entzogen wird. Im Dickdarm wird der Stuhlgang dann eingedickt und im Mastdarm gesammelt. Der After besteht aus zwei ringförmigen Muskeln, die den Mastdarm verschließen. Bei Stuhldrang wird der Stuhl durch Bewegungen des Darmes in Richtung After geschoben. Der After öffnet sich und der Stuhl entleert sich.

Inkontinenz: Ein Thema, das Frauen und Männer betrifft…. Blasenschwäche und Darmschwäche tritt viel häufiger auf, als man allgemein vermutet. Bis zu 50% aller Frauen und 10% aller Männer sind von einer Blasenschwäche betroffen. 5% aller Menschen leiden unter einer Darmschwäche. Viele Betroffene reden ungern über dieses Thema und behelfen sich stattdessen mit Vorlagen. Aber oft ist es möglich, die Blasen-/ Darmschwäche zu bessern oder zu heilen.

Testpersonen für Inkontinenzprodukte gesucht! Als unabhängiges Testinstitut für Hygiene-Produkte suchen wir Personen, die an Blasenschwäche leiden und Produkte für die leichte, mittlere oder schwere Inkontinenz (Einlagen, anatomische Einlagen, Pants und Slips) testen möchten. Sie unterstützen damit die Weiterentwicklung der Produkte und tragen somit auch zu Ihrem persönlichen Wohlbefinden bei. Die Testprodukte sind selbstverständlich kostenlos. Sie werden neutral verpackt auf dem Postweg zugestellt. Wir verpflichten uns, Ihre Daten nicht an Dritte weiterzugeben. Auf Ihren Anruf/E-Mail/Fax freuen wir uns. Hy-Tec Hygiene Technologie GmbH Frau Claudia Figel, Schillerstr.14, 42781 Haan Tel.: 02129/5663-33, Fax 02129/5663-30 e-Mail: claudia.figel@hytec-group.de Weitere Informationen unter: www.hytec-group.de

Stuhlinkontinenz – Hilfe bei einem Tabuthema Etwa 800.000 Menschen in der Bundesrepublik Deutschland leiden unter unwillkürlichem Abgang von Winden oder Stuhlgang. Frauen sind häufiger von Stuhlinkontinenz betroffen als Männer. Viele möchten nicht darüber sprechen, weil es ihnen peinlich ist. Dabei kann in sehr vielen Fällen geholfen werden, häufig ohne operative Maßnahmen. Verschiedene Faktoren können für eine Stuhlinkontinenz verantwortlich sein, meist ist eine Kombination von verschiedenen Ursachen auslösend. So sind häufig Verletzungen des Schließmuskelapparates im Rahmen von Geburten, Beckenbodenschwäche, aber auch Entzündungen und Tumore bei einer Stuhlinkontinenz zu finden. Zunächst muss sich der Betroffene in einem Gespräch dem Arzt

Dr. Sebastian Fischer

Dr. med. Jörg Buhr

www.praxisklinik-muenchen.de

Dr. med. Jörg Buhr · Dr. med. Sebastian Fischer Fachärzte für Chirurgie, Proktologie Dr. med. Thomas Schrott Phlebologie, Lymphangiologie Nora Rämisch Fachärztin für Chirurgie, Gefäßchirurgie Proktologie, Darm- u. Enddarmerkrankungen, diagnostische u. therap. Endoskopie (Magen- und Dickdarmspiegelung), Krebsfrüherkennung Diagnostik venöser und arterieller Gefäßerkrankungen, Thrombosemanagement, Lymphologie Operative Behandlung (ambulant und stationär) Hernienchirurgie (z. B. Leisten-, Nabel-, Narbenbrüche) Enddarmchirurgie (z. B. Hämorrhoiden, Fistel, Schließmuskel) Venenchirurgie (z. B. Operation, Radiowelle, Laser, Veröden) Gottfried-Keller-Str. 20 (direkt am Bahnhof Pasing) 81245 München, Tel.: 089-8208140

anvertrauen. Nach ersten einfachen und schmerzlosen Untersuchungen können dann häufig schon erste Maßnahmen angeboten werden. Auch für schwierige Fälle stehen der Medizin heute weitreichende Therapiemöglichkeiten zur Verfügung. In der Praxisklinik München-Pasing erfolgt die Untersuchung und Behandlung von Patienten mit Stuhlinkontinenz durch die beiden Spezialisten Dr. S. Fischer und Dr. J. Buhr. Die Praxisklinik München-Pasing ist ausgezeichnet als Kompetenzzentrum für Koloproktologie nach den Bestimmungen des Berufsverbands der Koloproktologen.

SamstagsBlatt

SPEZIAL

GASTRONOMIE & VERANSTALTUNGEN der Woche

We l l n e s s Gesundheit Beauty Folsäure ist gut für das Gedächtnis Schon seit längerem haben Forscher vermutet, dass niedrige Folsäurewerte im Zusammenhang mit einem Anstieg der schädlichen Aminosäure im Blut, die Gehirnleistung verschlechtern. Zudem kann ein erhöhter Homocysteingehalt Krankheiten wie Demenz fördern. Eine regelmäßige Einnahme von Folsäure kann die Hirnleistung bei älteren Menschen verbessern. Sie können sich besser erinnern und Informationen schneller verarbeiten. Folsäure kann mit Lebensmitteln wie Vollkornprodukten, Leber und Gemüse (Brokkoli, Spinat) aufgenommen werden oder als Nahrungsergänzung zusätzlich verabreicht werden. Vor der Einnahme sollte unbedingt der Arzt befragt werden.

Wie kann man Osteoporose vorbeugen?

Ab morgen wieder Hirn

Osteoporose ist die Fachbezeichnung für Knochenschwund. Dabei verlieren die Knochen ihre Festigkeit und Stabilität. Erste Anzeichen sind starke Rückenschmerzen und Probleme beim Stehen oder Laufen. Schon eine tägliche Aufnahme von 1.000 Milligramm Kalzium beugt bei Erwachsenen Osteoporose vor. Bei Jugendlichen zwischen dem 13. und 19. Lebensjahr sollten es 1.200 Milligramm pro Tag sein. Sie benötigen mehr Kalzium, weil ihre Knochen in der Pubertät stark wachsen. Damit Kalzium vom Körper überhaupt aufgenommen und in die Knochen eingelagert werden kann, muss genügend Vitamin D im Körper vorhanden sein. Dafür reicht es aus, dreimal in der Woche für jeweils 20 Minuten Sonne zu tanken, um den Vitamin-D-Stoffwechsel zu gewährleisten. Denn Sonnenlicht beeinflusst nicht nur die Stimmung, sondern regt auch die hauteigene Vitamin-D-Produktion an. Daher sollten bei Sonne regelmäßig Spaziergänge an der frischen Luft gemacht werden. Der Besuch eines Solariums reicht übrigens nicht aus. Die dort meist eingesetzte UVA-Strahlung ist für die Bildung von Vitamin D bedeutungslos. Wichtiger ist vielmehr der UVB-Anteil des Sonnenlichts.

Kabarett mit der Couplet-AG

Die Kabarettisten der „Couplet-AG“ präsentieren ihre aktuelle Politsatiere „Ab morgen wieder Hirn“ am Sonntag, 25. März, in Waldheim. Foto: pi In ihrer aktuellen Politsatire landen die vier Kabarettisten der Couplet-AG in der Registratur des Bundesamtes für registrierte Blödheit, dem Auffangbecken für

gesellschaftlich und politisch Hirnlos-Gestrandete der Republik. Hier wird nicht nur der geistige Zustand der Bundes- beziehungsweise der Landeskinder und ihrer Mächtigen beleuchtet, sondern auch politische und gesellschaftliche Ereignisse in gekonnter, preisgekrönter CoupletAG-Manier satirisch-bissig aufs Korn und in die Mangel genommen. Das Quartett der Couplet-AG, bestehend aus Jürgen Kirner, Bianca Bachmann, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer, bringt jede Menge Geschichten und Couplets über den Irrsinn im bundesdeutschen Alltagsleben und die schier unbeschreiblichen Taten der Regierenden. Zu sehen ist die musikalische Kabarett-Truppe am Sonntag, 25. März, um 19 Uhr im Waldheim (Waldheim1). Eintrittskarten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstelle oder unter Tel. 716064. Weitere Informationen unter www.couplet-ag.de.

Wir verwöhnen Ihren Gaumen! Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“ – der Menükarte im Münchner Samstagsblatt

Landsberger Str. 84 82110 Germering Tel. 089/ 84 54 67

Forstenrieder Allee 29 81476 München Tel.: 089 / 37 96 37 79

MONTAG, 26.3.

Wechselndes Mittagsmenü ab

¤ 5,00

DIENSTAG, 27.3.

Wechselndes Mittagsmenü ab

¤ 5,00

MITTWOCH, 28.3.

Wechselndes Mittagsmenü ab

¤ 5,00

DONNERSTAG, 29.3.

Wechselndes Mittagsmenü ab

¤ 5,00

FREITAG, 30.3.

Wechselndes Mittagsmenü ab

¤ 5,00

MONTAG, 26.3.

Schnitzel „Münchner Art“ mit hausg. Kartofflel-Gurkensalat

¤ 7,50

DIENSTAG, 27.3.

Spaghetti Bolognese mit frischem Parmesan u. Blattsalat

¤ 6,90

MITTWOCH, 28.3. Gef. Paprikaschote auf fruchtig. Tomatensauce m. Reis

¤ 7,20

DONNERSTAG, 29.3.

Ofenkartoffel mit Kräuterschmand u. knakigen Salaten

¤ 6,90

FREITAG, 30.3.

Meereszungenfilet auf Gemüse m. Petersilienkartoffeln

¤ 7,80

Jeden Samstag veröffentlicht das Samstagsblatt eine Wochenübersicht der Tagesessen- und Mittagstischanbieter der Münchner Gastronomie. Unsere Leser erhalten einen umfassenden Überblick über preiswerte und leckere Tagesessen in der Region. Besonders für berufstätige Leser des Samstagsblattes liefert unsere Menükarte von Montag bis Freitag hilfreiche Informationen bei der Gestaltung der Mittagspause. Die aufgeführten Gastronomiebetriebe profitieren von der hohen Reichweite des Münchner Samstagsblattes und haben die Möglichkeit, neue Gäste anzusprechen und neue Kreise zu erschließen. Interessierte Gastronomen beraten wir unter 089/546 55-159

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 25.3.2012 Gräfelfing, Bienen-Apotheke Bahnhofstr. 90, Tel. (089) 85 22 67 München-Neuh.-Nymphenb. Donnersberger-Apotheke Donnersbergerstr. 47, Tel. (089) 16 06 54 München-Großhadern, Guardini-Apotheke Guardinistr. 89, Tel. (089) 70 76 10 München-Ludwigsvorstadt, Blumen-Apotheke Sendlinger-Tor-Platz 5, Tel. (089) 2 60 74 08 München-Sendling, Franziskus-Apotheke Boschetsriederstr. 9, Tel. (089) 74 29 97 60 München-Laim, Veit-Stoß-Apotheke Sandrartstr. 26, Tel. (089) 56 88 63 München-Obermenzing, Verdi-Apotheke Verdistr. 71, Tel. (089) 8 11 23 37

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstraße 8 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Alten-/ Krankenpflege Kurz- u. Langzeitbetreuung für Senioren, Tel. 089/62707899

Gesundheit Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Thai-Massage, T. 0173/8386604 Körper & Energie T. 089/6922524 Heilung, T. 089/69349060 Probe gratis

Kosmetik Friseurheimservice 089/772799 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 Ayurveda u. Lomimassagen, Naturkosmetik, Tel. 089/72638280 Mobiles Nagelstudio, Tel. 0163/ 6677107

Informationen aus erster Hand Alles zum Thema Gesundheit 14-tägig in Ihrem Werbe-Spiegel. Tel.: 089/54655-159 Angelika Bräutigam

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty

Ran an die Fettpolster! Mit dem â&#x20AC;&#x17E;Fettschocker-Circleâ&#x20AC;&#x153; zur Traumfigur! WohlfĂźhlen mit dem KĂśrper fĂśrdert das HĂźfte, Po, Beine und Arme attackiert und Foto: Selbstbewusstsein und die Laune. Doch den rastenden Fetten und der OrangenRegine das Ziel â&#x20AC;&#x17E;Traumfigurâ&#x20AC;&#x153; sollte nicht um den haut den Kampf ansagt. Neve Preis einer gesundheitlichen GefĂ¤hrdung Die integrierten Begleitschritte, wie fetterkauft werden. Neue Wege der Wissen- armes, deliziĂśses Essen plus sanfte aeroschaft machen den Fettabbau mit einer sanften und erfolgreichen Methode mĂśglich. Wovon viele seit Jahren trĂ¤uEvi men, ist heute RealitĂ¤t. Der Fettschocker-Circle ist ein Gesamtkonzept einer Behandlungsform. Das Konzept ist abhĂ¤ngig vom Gewicht, Bindegewebe, Fettstruktur Eva und der Zielvorstellung der Teilnehmer. Bei einem BeratungsgesprĂ¤ch ermittelt Regine Neve, Kosmetikerin und Gesundheitstrainerin mit Ăźber Testbehandlung nur Â¤ 30 Jahren Berufserfahrung, die relevanten Daten. Daraus baut sich die Behandlungs- Beauty Therapy Praxis | Regine Neve methode auf, die gezielt die Steinbeisplatz 6 | 80686 MĂźnchen | Tel.: 089-55 06 02 03 Problemzonen an Bauch,

Ran an die Fettpolster! F

Lernen Sie jetzt den Fettschocker-Circle kennen! Neugierig?

98,-

be Bewegung, passend zu Typ und Alter werden erklĂ¤rt. Ein Behandlungszyklus von nur wenigen Wochen gibt ein neues Selbstbewusstsein und eine verĂ¤nderte KonfektionsgrĂśĂ&#x;e. AltbewĂ¤hrte Erfahrung, kombiniert mit neuester Technik, zusammengefasst im Fettschocker-Circle kann auch der Weg zur Traumfigur sein. Die Praxis befindet sich in MĂźnchen Laim zwischen der Westendstr. und der Friedenheimer StraĂ&#x;e. Neugierig? Wann und Wie? Mehr unter Telefon: 089-55 06 02 03

Erstklassige medizinische Versorgung. PersĂśnlich und nah.

Alles zum Thema Gesundheit Vorsorge-Check fĂźr Frauen ist wichtig Jede dritte Frau hat Angst, dass ihr Arzt bei einer Routinekontrolle eine schwerwiegende Krankheit feststellt. Doch viele Erkrankungen kĂśnnen gerade bei frĂźhzeitiger Entdeckung behandelt und geheilt werden. Daher sollte man sich bei seinem Arzt informieren, welche Vorsorgeuntersuchungen man ab welchem Alter durchfĂźhren lassen sollte. Da sich viele Krankenkassen mit der Ă&#x153;bernahme der anfallenden Behandlungskosten schwer tun, ist es sinnvoll sich vorab bei der jeweiligen Krankenkasse zu erkundigen.

ďŹ nden Sie auch online in unserem informativen Gesundheitsportal unter:

http://www.wochenanzeiger-muenchen.de/ Dr. med. Sabine Hartz Dr. med. Stefanie MĂźller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 â&#x20AC;˘ 80335 MĂźnchen Tel: 089/ 54 34 30 35-0 Fax â&#x20AC;˘ 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de â&#x20AC;˘ www.rzas.de

. P C J MJ U j U U EVSDI "LUJWJUj 1305)&4&/

Die Philosophie, mehr als nur Zahnarzt zu sein Dr. Matthias Post

vEJFTFS 'VÂ&#x2022; XFJÂ&#x2022;

vEJFTFT (FMFOL

XP FS TUFIUi

Seit 1999 bietet Dr. Matthias Post in seiner Praxis nicht nur Zahngesundheit aus einer Hand, sondern auf besonders sympathische Weise, AufklĂ¤rung und Transparenz in der Patientenberatung sowie Behandlung. Die systematische Wahl der Therapien, im â&#x20AC;&#x17E;step by stepâ&#x20AC;&#x153;-Modus, schafft obendrein individuelle MĂśglichkeiten. Die Erstellung des Therapieplans, auch im Hinblick auf die Kosten, erfolgt grundsĂ¤tzlich zusammen mit dem Patienten. Bei Dr. Matthias Post gilt die PrĂ¤misse, â&#x20AC;&#x17E;der Zahnarzt berĂ¤t, der Patient entscheidetâ&#x20AC;&#x153;! DarĂźber hinaus gibt es aber

CSFNTU BVUPNBUJTDIi

035)01Â%*&5&$)/*, "6' )Â˝$)45&. /*7&"6 "MT .FJTUFSCFUSJFC NJU ,BTTFO[VMBTTVOH VOE BMMFO UFDIOJTDIFO ;FSUJm LBUFO CJFUFO XJS *IOFO JOEJWJEVFMMF -Ă&#x161;TVOHFO NJU NPEFSOTUFS 5FDIOJL VOE CFTUFO .BUFSJBMJFO BCFS BVDI LPOWFOUJPOFMM 0CFS 6OUFSTDIFOLFMQSPUIFTFO ,OJF )Ă GUFYQSPUIFTFO .ZP VOE "SCFJUTBSNF #BEF 4QPSUQSPUIFTFO t t t t t

noch weitere Serviceleistungen, wie Hausbesuche, eine Beratung fĂźr Zahnzusatzversicherungen und ganz wichtig fĂźr auslĂ¤ndische MitbĂźrger: Dr. Post spricht ďŹ&#x201A;ieĂ&#x;end italienisch, spanisch, englisch und selbstverstĂ¤ndlich auch bayrisch!!

Foto: Dr. Post

/FVFTUF 4JMJLPOIBGUTDIBGUTZTUFNF .PEVMBSF 4ZTUFNF JO -FJDIUCBVXFJTF &MFLUSPOJTDI HFTUFVFSUF ,OJFHFMFOLF VOE 'Ă Â&#x2022;F -BTFSHFTUĂ U[UFS TUBUJTDIFS "VGCBV %JHJUBMFS "CESVDL VOE $"% .PEVMBUJPO

6/4&3 4&37*$& 'Ă&#x192;3 4*& &JOF 1SPCFQSPUIFTF HFIĂ&#x161;SU CFJ VOT [VN 4UBOEBSU 8JS OFINFO VOT GĂ S EJF "OQBTTVOH WJFM ;FJU VOE CFSBUFO 4JF HBO[ VOWFSCJOEMJDI BVDI CFJ *IOFO [V )BVTF

(MFJDINBOOTUSBTTF 5FM .Ă ODIFO 1BTJOH 'BY 4 #BIO 5SBN #VT VOE 1BSLQMĂ&#x160;U[F 035)01Â%*&5&$)/*, 4"/*5Â54'"$))"/%&- -"6'"/"-:4&;&/536.

JOGP!PSUIPQBFEJF TIPQ DPN t XXX PSUIPQBFEJF TIPQ DPN

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 24. März 2012

Teilnehmende Konditoreien & Bäckereien:

Bäckerei Konditorei

ZERLIN Konditorei Zerlin, Hirschgartenallee 26a/Ecke Wotanstr., Neuhausen/ Nymphenburg

Confiserie Fesl, Scharnitzer Str. 1, Gräfelfing

Keller

BÄCKEREI KONDITOREI

GEORG KELLER Konditorei Keller, Am Pasinger Viktualienmarkt & Gräfstr. 68, Pasing

Konditorei Hoffmann, Reutterstr. 42, Laim

Alexander Sedlmayr

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine…

Bäckerei-Konditorei

Bäckerei Alexander Sedlmayr, Aldrianstr.1, Neuhausen

Ostern ohne Osterfladen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt! Deshalb spendieren wir

Bäckerei, Konditorei, Café Schmitt, Bahnhofplatz 4, Germering

Die Backstube

Osterfladen für alle!*

Der Werbe-Spiegel-Verlag, das Münchner SamstagsBlatt und die teilnehmenden Konditoreien und Bäckereien bringen Ihnen Ostern ins Haus! Versüßen Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen die Osterfeiertage, bewerben Sie sich bei unserer Aktion „OSTERFLADEN FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Freitag, den 30. März 2012 an:

präsentiert von:

GÖNNDIRWAS Backstube GÖNNDIRWAS, Nibelungenstr. 20, Neuhausen

Teilnahmecoupon Firma, Familienname

Bäckerei Konditorei Mayer, Seldeneckstr. 29 & Altostr. 20, Aubing Germeringer Dorfbäckerei, Salzstr. 15, Germering

Straße

Konditorei Café Eis

Ort

Werbe-Spiegel-Verlag GmbH oder Münchner SamstagsBlatt GmbH, Stichwort: „Osterfladen“ Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, oder per Fax 089 - 54 65 54, per Mail an info@werbe-spiegel.de oder www.wochenanzeiger-muenchen.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt und erhalten die Osterfladen zwischen 02. und 05.04.2012.

Ansprechpartner Tel./E-Mail Anzahl der Fladen * maximal 5 Stück pro Teilnehmer

Viel Glück wünscht das Team des Werbe-Spiegel-Verlages und der Münchner SamstagsBlatt GmbH. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Unterricht English-Conversation (Brit. Doz.) mit Tee und Scones in schönem gepflegten Ambiente am Schloß Nymphenburg, Tel 089/331251 Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Englischnachhilfe v. erf. Gynmasiallehrerin. T. 089/3001128 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044

Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Qual. Engl. Unterr. v. Mutterspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. 44449235 Qual. Git.unterr., T. 90938833 Engl./Franz. Gymn.-Lehrer, 524892 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T.8340540 od. 3614551 RW, FR, E, D v. Prof., Tel. 089/521661 Gesang 89311841

Konditorei Detterbeck, AgnesBernauer-Str. 89, Laim

Bäckerei Slanitz, Jägerstr. 18 & Gartenstr. 49, Karlsfeld; Leonrodstr. 14, Neuhausen

Stimmreha,

www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557 Malkurse 0160/6126699 Mathe/Physik/Chemie 5-13 Kl. auch Hausbes. Abele T. 365374 Mündliche Prüfung/Referate: 1A Vorbereitung mit TOP-Trainerin T. 0152/06083573

Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädagogisch-psychologischer Basis. Alle Fächer und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T.0881/1302003; 06126/225956 www.hauslehrer.de Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Probestunde, Tel. 089/59997333 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Ital. Toplehrer ! 015118746210 Englisch auffrischen (Brit. Doz.) Schwabing, www.anglo-lingua.de Vorbereitung auf Mittlere Reife/Abitur. Kleine Klassen. Keine Aufnahmegebühr. Lehrinstitut Logos T. 089/32491979

Kaufgesuche

Film Acting Camera Workshop, Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde Gesucht: Engl. Student/in (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + der/die mit meiner Tochter (11J.) Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Konversation macht. T. 3139770 Suche Modelleisenbahn und od. 38586903 Zubehör T. 08152/1205 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Großer Schirm für Marktstand gesu., Tel. 0178/1844380 Künstl. 27 kauft Zinn, Schmuck u. versch. Metalle, T. 0157/83898094 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abwicklung, T.: 0177/3341287

Dame sucht Nerzmantel & AnMathematik/Physik/Abi ,704569 tikschmuck 0163/8252839 Mathe & Physik einfach verste- Briefmarken/Münzen kauf Firhen, Hausbesuch jetzt testen Tel. ma. 0174/9321202 Beratung gratis Engl. Mtrspr. 0176/60946813

089/2730005

Modelleisenbahn T. 089/3510693

Konditorei Reicherzer, Limesstr. 69, Aubing

Kaufe Bestände von Haushaltsauflösungen. Zahle bar! Tel. 0163/9023536 Militärsachen v. 1900-1945 v. Sammler ges., T. 0163/6827172 Alte Fußball-Eintrittskarten vor 1975. T. 0421/6950142 Kaufe sehr alte Bücher, sowie Fotomaterial T. 0151/51252323 KAUFE SCHALLPLATTEN Beatles, Stones, Kinks 0175/5905956 Fairer Ankauf: Tischwäsche, Echtu. Modeschmuck, Silber, Handtaschen, Porzellan, Zinn, Besteck, Tel. 089/12020717 o. 0151/ 22856444 Kaufe in seriöser Abwicklung Zinn, Versilberungen, Silber, Bruchgold, Uhren, Zähne usw. Auch Hausbesuche möglich. Fa. Weinrich, T. 089/54356546 Goldankauf Klimkeit Wir kaufen Altgold, Silber, Bruchgold, Goldschmuck, Zahngold, Münzen - Aktuelle Höchstpreise - Sofort Bargeld - Kostenlose Hausbesuche! Linkstr. 56, 80933 Mü., T.089/54876942 o. 0176/10276037 Instrumenten- Ankauf, Fender, Gibson, Keyboard, Amp, Gitarre, etc T. 0177/4338997 Kaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, Schmuck, Münzen, Uhren, Orden, T. 0177/4338997

Spezialitäten Bäckerei Aumüller, Verdistraße 113a, Obermenzing

Alte Steiff-Tiere u. Bären vor 1970 z. Kauf. ges. 07324/981303 Haushaltsauflösung ? Kaufe alles ALTE. T.0152-26458279 Alte Bügeleisen und Bowlegläser etc. T. 0176-38659526 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 Suche alle Nerzmäntel-, Jacken zum Kauf, Tel. 0176/11707070 Kaufe Flohmarktware, Trödel u. Antikes aller Art, T. 0176/ 77139110 Zinn aller Art, Barzg., T. 43595796 Su. Oma’s Handtaschen, Zinn, T. 0811/1301803, od. 01578/9062901 Kaufe Orientteppiche auch beschädigt. T. 089/66617540 Su. Hirschgrandel, Pelzmützen u. Da.tasche, Koffer, T. 0178/ 4062011 Orden, Uniformen, Dolche usw. zahle super Preise T. 0171/3331919 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 F B R A A B C H E R D OM I V L Lösung des E Rätsels R D E I M E I N R A J P E A U C H A P R U E F U N G H U R H E G B E I A N N

B E C K N A N O K E C H E L S S S T U

M E N T E S S I A E U D E O L F N T

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik Kreativer Mann su. symp. Frau (auch älter+mollig) f. Aktaufnahmen. k.f.I. diskret 0171/7935867 Naturgeile Ungarin OW 80 F Natur! vielseitig T. 0160/5027083 Massage-Studio sucht Verstärkung Info: Tel. 0177/8217414 NEU privat, Kim, blond, OW 90F, auch dominant! Tel. 0171/8422176 Zärtl. Massage 0162-8969039

Attr. Münchner, 39J, besucht Frauen -60J 0176/96620497 Er 27J. massiert u. verwöhnt Frauen, a. älter, T. 0176/39310171 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Er, 50, besucht tagsüber seh- u. zeigefreudige ält. Sie bis 75 Jahre. Handarbeit, Dildos, Busenspiele. Gerne auch Kino o. Clubbesuche, Tel. 0174/1706534 Bienenkorb, nette Mädels, Eintritt frei ab 15h, Tel. 0176/ 39221186

Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 Att.,45J.,Sie,bes. 015159002440 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Tantra Massage mit zärtlicher ER, 62 J., schlank, gepflegt, su. Leidenschaft 0177/4912970 ältere Sie für erotische Treffs, Dauerbez. erwünscht, T. 0175/5235509 ER (48) sucht SIE (18-28) für Erotik. T. 0176/29291571 Er, 45 J.verwöhnt Sie K.f.i., Tel. Ich untersuch Dich, 0171/ 01577/9330794w 8260820

Massagen, erot.

Er mass. + begleitet 0178/6030366

Modelle

Sextreffs gratis 0176-52502212

Gr. OW, reif, a. Bes., T. 74100458 Sextreffs gratis 0176-53526024 Karin besucht, T. 0175/7336261 Reif OW 95 bes., T. 01520/ 7234219 Afrikanerin, T. 0173/4310840

Telefon-Kontakte

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- NEU blonde Conny, schl. 45J, Heiße Thai-Girls 0221-5600502 Scharfe Studentin 0234-95354402 nur Hausbes., T. 0176/92240805 wöhnt Dich, T. 0162/3302061

SamstagsBlatt Vermischtes Kaufgesuche Alte Fußball-Eintrittskarten + Stadionzeitungen vor 1976 ges., Tel. 0421/6950142 Su. alte Ferngläser, Bügeleisen und Bowlegläser, T. 0177/3284792 Wir KAUFEN GUTERHALTENE Gebraucht- u. Antik-Möbel, Tel. 0170/7578934 Su. uralte Ölgemälde, auch zum reparieren, Tel. 01578/4890680 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706 Suche Pelze, Geschirr, alte Nähmaschinen und Schmuck seriöse Abwicklung, Tel. 0157/ 88352117 Kaufe Gold/Silber, 0171/3501498 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen T. 57955621 o. 0179/ 5236551 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349

Verkäufe Küche weiß Tel. 0175/9319828 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Tel. 089/85630072 Marktschirm m. 2 Eisenständern dm 3,5, oh. Bezug, 80 ¤, Popel. mantel neu dklblau Gr. 52 m. ausreißbarem Innenfutter 80 ¤, Plattformwagen 150 tragkraft 15 ¤, gebr. Markise 4x3,5 30 ¤, Herrenfahrrad Bavaria neu 80 ¤, ca. 200 alte Schall- platten, T. 873975 Gasherd, Spülmaschine, KühlGefrierkombi, Tel. 0175/9319828 Markisen günstig Fa. 7934983

AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Elly-Staegmayr-Str. 8 Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

„Elan White pearl fusion“ Da.Allround-Carving Ski weiß, 168cm, inkl. ELW Bindung, (NP 299, - ) FP 120,-; Da.- Skischuhe, Salomon, Gr. 26, weiß/schwarz (NP 159,-) FP 60,Fotos unter www.mehr-wissen-id.de/1623 Tel. 089/1575369 AB Whgs-/Büroauflös. Schränke,Regale,Schreibti.,etc,0172/8901508 Sofa ROLF BENZ, Mod. 4000, Breite 200cm, Klassiker, mit passendem Hocker, Ausführung hochwertiges Leder in Bordeaux rot, Neupreis 4600,-¤ für 900,-¤, T. 0179/7318921 Die Elektronische Zigarette! Achtung! Achtung! Rauchen Nein!! Dampfen Ja!! Wir laden Sie zu einem unverbindlichen Proberauchen herzlichst bei uns ein. Gesünder, günstiger, sauberer! EKZ Blumenau/Terofalstr. 10b, 80689 München T. 089/54356546 Thuja smaragd 80/100 cm 8.- ¤, 100/120, 10.-, 120/140 15.-, 140/ 160 19.-, 160/180 29.-, Baumschule Patzlsperger, T. 08702/91150 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Schöne Handtaschen www. ellanova.de John Deere Rasenmähertraktor, Typ 160, 13 PS, mit Schneeräumschild und Schneeketten, sehr guter Zustand, VB 1.650,-, Tel. 0814117200 oder 08193-4363

Flohmarkt Laden-Flohmarkt, Mo-Fr 10-18 h, Sa 10-13 h, Westkreuz im Forum, Tel. 38169841, www.flohundso.de

Samstag, 24. März 2012

Fahrrad-Markt 2 Rennräder (Klein Gr. 58 u. Altinger Gr. 50), Tel. 089/5802168 ASIA-Wellness-Massage/-Paradies, Geist und Feeling, positive Energie, Kartenlegen, Tel. 08041/ 1497 Ledercouchga. Terracotta m. Containerdienst und SperrmüllHolztisch 400 ¤, Esstisch m. 6 St. 200 entsorgung günstig, Firma Huber, ¤, Wohnzimmerschr. 280 x 215 x Tel. 08142/29670 37cm 200 ¤, Tel. 0170/6773183 www.mehr-wissen-id.de/1063 Teak Gartenmöbel (K. Wiechmann) runder Tisch + 4 Stühle Bauchredner T. 08061/937672 günstig abzugeben, T. 74442698 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber T. 089/4701245 Bek. Wahrsagerin 089/683495 Yamaha-Klavier 110 schwarz Gü. Fensterreinig. 0171/8113253 poliert inkl. Bank VB 1.800.- ¤, T. Malen-lack. preisw. 08168/999815 08106/32471 Cembalo: 2Manuale 4 Register Orientteppich-Restaurierung von Privat, Telefon 089/3139341 sehr gut erh. T. 0178/1705077 Barock-Kontrabass aus Italien, E n t r ü m p e l u n g s h i l f e Expertise von Erbauer, 5000.- ¤, 0170-7071798 von Musiklehrer, Tel. 07125/70062 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus. Tel. 0172/8410713 Besenreine Wohnungsauflösung, Festpreis 790 ¤, 0178/ 5292459 Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Anruf! Tel. 0162/8007869 Kindergeburtstag, T. 08134/559696 Wohnungsreinigung - 70m2 180,- ¤. Privat, Gewerbe, ExtremHeizöl, Diesel, Fa. Tel. fälle, Entrümpeln + Renovieren, T. 089/3116009 01573/8912976 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 G.M.Baumfällung-FrühlingPens. Malermeister, streicht Ihre sang. für Baumschnitt, Fällung, Türen, Fenster u Heizkörper, sehr Baumstumpfentfernung, Entsorpreiswert, z.B. Türe m. Stock lack- gung. Angebot und Anfahrt frei. ieren, 55 ¤, FFB T. 08141/3150267 Tel. 089/343397 od. 089/87129285 Couchgarnitur (3-tlg.) 300,- + kpl. o. 0178/5544457 Küche (L-form m. E-Gerät) 1.000,abzugeben. Anfr. unter 81888828 MPU-Coach/ Verkehrspsychologe günstige Festpreise bietet Einzelberatung ¤119/h. T. sauber, zuverlässig, schnell 089/99249299-210 sekretariat@alABCDE-FahrererlaubFirma 0170/7773010 phacog.com nisberatung

Möbel

Musikinstrumente

Verschiedenes

Malerarbeiten

Markisen günstig Fa. 7934983 Bauchredner für Familienfeier o. Feste aller Art, Tel. 08061/937672 Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreperaturen, T. 0177/ 2932934 Malermeister/in , sauber u. reell, Tel. 089/1417242 o. 01577/2033068 Elektromeister, T. 0173/6862994 Hemden nähen, Änd. T. 1231017

Besticke fast alles, T. 1231017

Wohnungsauflösungen

15 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier: T. 089/45461411 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. Fa. Frank T. 089/8645125 Hausflohmarkt/Wohnungsaufl. 31.3.12 Fröttmaninger Str. 27/I von 13 - 18 Uhr Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Hausauflösung: Samstag 24.3.12 Hubertusstr. 74, Grünwald, 10-17:00 Uhr, Antiquitäten, Möbel, Leuchter, Teppiche, normaler Hausrat, (TV, Trockner, Waschmasch. Geschirr etc.) 0152/ 33957378

Zu verschenken

Wir holen gut erhaltene Möbel Entrümple Whg, Keller, Speicher kostenl. ab, Tel. 089/3204418 sofort & billig T089-51 50 60 88 Ampelschirm, hell, einschl., Fa. Brunner & Ehlen! Entrümpe- Platten zur Beschwerung, zu verlung, Haushaltsauflösung! Sauber, schenken: T. 089/62286219 preiswert & zuverlässig! Ab 14,-¤, Gutes kann angerechnet werden! Hole kostenl. gebr. Möbel ab T.74567670 T. 33098564 od. 0177/1569509 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsor- Wer verschenkt gut erhaltene gung, Transportfahrten, Demonta- Kinderbücher für den Aufbau eigen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. ner Klassenbibliothek (3. Kl.)? Tel. 0163/2347107, Danke! 58090425 Entrümplung jeglicher ART! Wir holen tägl. kostenlos Möbel, auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Lampen, Teppiche, Geschirr, in Bayer. Jungs erl. ZUVERLÄSSIG Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Wohnungsaufl. - Altmöbel Entsorg. Wer verschenkt gebrauchte FESTPREIS, Tel. 0170/7578934 Möbel an mich? T. 089/80037408 Wohnungsauflösung: weiße EBK, Lampen, Möbel, Grafiken Wir holen seit 25 Jahren ko19.Jhr. u. aktuelle Bücher uva., T. stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 0127/9105901 68074741 o. 0172/8536421

Montag, 26.3. Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

Fastfood Theater - „Best of Impro“ - 20.30 Aus der hiesigen Theaterszene ist das fastfood theater schon lange nicht mehr wegzudenken. Mit ihrem Improklassiker, der Montagsshow, begeistern die Schauspieler des fastfood theaters Publikum und Kritiker seit 16 Jahren immer wieder aufs Neue. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Claudia Koreck - live & unplugged 20.30 Nach einem Jahr Rückzug ins Private, geprägt von intensiven Erlebnissen wie der Geburt ihres Sohnes, tritt Claudia Koreck wieder ins Rampenlicht. Alles ist echt und ehrlich auf ihrem dritten Album „menschsein“, das leichtfüßig und tiefgründig zugleich daherkommt. .

Münchner Woch 26.03.– 01.04.2012 | Süd-West

Jahrgang 8 · Nummer 13 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0

Dienstag, 27.3. Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstr. 9

Kinostart am 29. März

Mittwoch, 4. April, 20 Uhr, Pasinger Fabrik (August-Exter-Straße 1)

Richard Lorenz & Carl-Ludwig Reichert „Amerika Plakate“ - 20.30

Animierte Familienkomödie

Premiere

„Die Piraten - Ein Haufen merkwürdiger Typen“

„Haie küsst man nicht“

Das neue Programm „Amerika Plakate“ des Autors Richard Lorenz ist längst keine klassische Lesung mehr. Es ist die Geschichte des AntiHelden Leibrand, der in bester Ludwig-Hirsch-Manier durch das Leben taumelt und weit mehr mit dem Tod tanzt als mit dem Leben. Naturlich begegnet man auch an diesem Abend Engel und Mördern, Verlorenen und Suchenden.

Ein äußerst üppiger Vollbart zeichnet ihn aus: Den flamboyanten Piratenkapitän der animierten Familienkomödie „Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger Typen“. Als Piratenkapitän ist er zwar ein grenzenlos enthusiastischer, aber leider wenig erfolgsverwöhnter „Schrecken der Meere“. Flankiert von einer kunterbunten Crew, schlägt der Piratenkapitän alle Warnungen und Widrigkeiten in den Wind und verfolgt nur einen Traum: Er will seine drei Erzrivalen Entermesser Liz, Black Bellamy und

Holzbein Hastings übertrumpfen und den heiß begehrten Preis für den Piraten des Jahres gewinnen. Dabei verschlägt es die Helden des Films von den Ufern der exotischen Blood Island in die nebligen Straßen des viktorianischen London. Das Abenteuer beginnt! Peter Lord („Chicken Run – Hennen rennen“, „Wallace & Gromit“) führte Regie bei dieser schrulligcharmanten und wunderbar detailverliebt animierten Familienkomödie von Aardman und Sony Pictures Animation.

Am Mittwoch, 4. März, feiert die Komödie „Haie küsst man nicht“ Premiere in der Pasinger Fabrik. Foto: pi

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Filmpackages! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 4. April, folgende Frage: In welche Stadt verschlägt es die Piraten?

„Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger Typen“: Der leider wenig erfolgsverwöhnter Piratenkapitän besteht mit seiner Crew viele Abenteuer. Fotos: Sony Pictures

Antwort A) München Antwort B) London

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Die Piraten“)

So., 25. März, 16 Uhr, Lesecafé Kunst- und Textwerk (Ligsalzstr. 13)

Lesung von Peter B. Heim

„Pet erklärt die Welt“

mann“ Martin nach. In einem funkensprühenden Solo voller Pointen rechnet sie mit Martin und der Männerwelt ab, sinniert auf Rache und Selbstmord. Doch es soll ganz anders kommen. „Haie küsst man nicht“ – eine Komödie voller Witz, Spass, Liebe und Leid, so wie das Leben eben. Am Mittwoch, 4. März, feiert das unterhaltsame Stück um 20 Uhr Premiere auf der kleinen Bühne in der Pasinger Fabrik, August-Exter-Straße 1. Karten gibt es unter www.muenchenticket.de und Tel. 0180-54818181.

bis Freitag, 20. April, Foyer der Obersten Baubehörde (Franz-Josef-Strauß-Ring 4)

Bildhauerei und Malerei

Verborgene Natur – Offenbarte Natur

Der Autor Peter B. Heim liest am Sonntag, 25. März, aus seinem neusten Buch „Pet erklärt die Welt“. Foto: pi

Nach mehreren Veröffentlichungen im Kunst- und Textwerk Verlag präsentiert Peter B. Heim sein neustes Buch „Pet erklärt die Welt“. Am Sonntag, 25. März, liest der Autor um 16 Uhr im hauseigenen Café der Verlagsbuchhandlung Kunst- und Textwerk, Ligsalzstraße 13. 1948 wird Heim in einem niederbayerischen Dorf geboren. Die ersten beiden Jahrzehnte sind von Umzügen, Rachezügen und Mißbilligung der altsprachlichen schulischen Ausbildung geprägt. Aus dem späteren Bühnenarbeiter und Jugendfilm-

Die Pasinger Fabrik präsentiert eine kabarettistische Komödie, geschrieben von einer Frau für Frauen – und Männer! Stefanie Stroebele schrieb das Stück, das von Kerstin Fernström produziert und gespielt wird. Eva Liebling ist Kindergärtnerin und glücklich verliebt. An ihrem Geburtstag soll der lang ersehnte Heiratsantrag von Martin kommen. Stattdessen aber knutscht Martin mit ihrer besten Freundin im Hof. Außer sich vor Wut flüchtet Eva nachts in den verlassenen Kindergarten und denkt über „Traum-

Der Kulturverein „Pro Arte“ präsentiert in Zusammenarbeit mit der Obersten Baubehörde die Werkschau zweier Künstler, die sich mit dem Thema Natur auseinandersetzen. Der italienische Künstler Luigi Pagano präsentiert eine Auswahl von Werken, begleitet von sehr aparten Kunstfotos und einem Video. Seine künstlerische Arbeit versteht er als Bindeglied zwischen einer verborgener Natur und einer anderen, die sich langsam unter seinen „mit Augen versehenen Händen“ offenbart. Ähnlich verfährt die Münch-

Regisseur, Fotografen und Bücherwurm in München wird dann ein Schreiber, der 1990 sein erstes Buch veröffentlicht. Damit das Leben bunt bleibt, führt er bei Jugend-Theaterstücken Regie, schreibt und inszeniert ein eigenes Stück, macht Lesungen und stellt Fotografien aus. Seit 2006 veröffentlicht Peter B. Heim im Kunst- und Textwerkverlag. Mit „Pet erklärt die Welt“ sind seine neusten „Betrachtungen“ publiziert, die er nun in Auszügen vorstellen wird. Weitere Informationen gibt es unter www.kutv.de.

ner Bildhauerin Maria Rucker, die die stets wandelnden, mutierenden Formen der Natur beobachtet, in ihre Hohlräume und Löcher hineindringt oder wie unter einem Mikroskop, vergrößerte Flächen abtastet, um einen intermittierenden Dialog zwischen Innerem und Äußeren entstehen zu lassen. Bis Freitag, 20. April, ist die Ausstellung „Trasmutazioni. Verborgene Natur – Offenbarte Natur“ im Foyer der Obersten Baubehörde (Franz-Josef-Strauß-Ring 4) zu sehen. Öffnungszeiten sind Montag bis Frreitag 8 bis 18 Uhr.

In der Ausstellung „Trasmutazioni. Verborgene Natur – Offenbarte Natur“ zeigen die Künstler Luigi Pagano und Maria Rucker ihre Werke. Darunter auch Paganos „Natura Naturans“. Foto: pi

V E R AN STALT U N G S-T I P P S

Theaterprojekt des St. Benno-Jugendtheaters

IN MÜNCHEN

0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 126

Montag, 26. März, 20.30 Uhr, Ampere/ Muffatwerk (Zellstraße 4)

Ab 23. März im Handel

DVD-Tipp der Woche

Fliegende Fische müssen ins Meer „Roberta ist die peinlichste Figur im Universum und die unfähigste Mutter aller Zeiten“, verkündet die 15-jährige Nana, die die Vorliebe ihrer Mutter für kurze Liebschaften verurteilt und deshalb deren Rolle im Haus selbst übernommen hat: Sie kümmert sich um die beiden jüngeren Geschwister und arbeitet als Schleusenwärterin in dem kleinen Ort am Rhein. Als sich das Jugendamt meldet, schwört Roberta Besserung. Doch darauf will sich Nana nicht verlassen und macht sich selbst auf die Suche nach ei-

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges DVDs! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 23. März, folgende Frage: Wer spielt die weibliche Hauptrolle in „Fliegende Fische müssen ins Meer“? Antwort A) Veronika Ferres Antwort B) Meret Becker

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200124 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Fliegende Fische müssen ins Meer“)

Freitag, 30.03., 19 Uhr, Münchner Frauenforum (Rumfordstraße 25)

Vernissage zur Ausstellung

Lichtbilder - Bilder der Seele Die Malerin Sophia Chara zeigt im Münchner Frauenforum ihre Bilder. Darunter auch „Tanzende Freude“, 2011, 100x80 cm. Foto: pi

Frauen und Männer sind herzlich zur Ausstellungseröffnung im Münchner Frauenforum (Rumfordstraße 25) eingeladen, wo Sophia Chara ihre Werke präsentiert. Die Malerin zeigt ihre Licht- und Energiebilder in Eitempera. Ihr Atelier für intuitive Malerei befindet sich in Nymphenburg, wo sie auch Malkurse gibt. Am Freitag, 30. März, findet um 19 Uhr die Vernissage zu ihrer Ausstellung „Lichtbilder - Bilder der Seele“, die bis Freitag, 27. April, im Münchner Frauenforum zu sehen ist.

Maxvorstadt/Neuhausen · Unter dem geheimnisvollen Titel „Wer ist Mr. Pilk?“ präsentiert das Jugendtheater der Pfarrei St. Benno einen spannenden Theaterabend im Pfarrheim Bennopolis.

Welche Geschichte sich nun hinter dem spannenden Titel verbirgt, erfahren die Zuschauer am Samstag, 24. März, um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt vier Euro bzw. zwei Euro ermäßigt; Karten gibt es an der Abendkasse. red

Konzert der Instrumentalband

Maybeshewill

nem geeigneten Mann für Roberta und einem Vater für sich und ihre Geschwister. Doch dann verliebt sich Nana selbst in den Auserwählten... Mit sehr viel Humor und Einfühlungsvermögen schildert Regisseurin Güzin Kar die Liebesnöte von Mutter und Tochter. Meret Becker glänzt in der Rolle der schrägen und lebensfrohen Mutter, die so gar nicht in die Provinz passen will. Eine große Entdeckung ist die junge Schauspielerin Elisa Schlott als Tochter Nana. www.fliegendefische-derfilm.de

Verlosung

Ab 23. März neu auf DVD: „Fliegende Fische müssen ins Meere“ Foto: pi

„Wer ist Mr. Pilk?“

Hier erwartet die Besucher die Energie der Farben in Bildern, Text und Edelsteinen. Denn neben den Werken von Sophia Chara, wird Gilia Uebelhör eine Kurzlesung halten und Gundula Vock, Design in Edelstein, zeigt ihre Schmuckpräsentation. Die Ausstellung ist vom 29. März bis 27. April während der Öffnungszeiten des Münchner Frauenforums, Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr und Mittwoch zusätzlich 15 bis 18 Uhr, zu sehen. Weitere Informationen gibt es unter www.sophiachara.com.

Die Instrumentalband „Maybeshewill“ tritt am Montag, 26. März, im Ampere/ Muffatwerk (Zellstraße 1) auf. Foto: pi Reine Instrumentalbands tun sich nicht leicht im Musikgeschäft. Der durchschnittliche Fan braucht einen Refrain, den er bierselig mitsingen kann. Danach sucht die Band „Maybeshewill“ aber ohnehin nicht. Die Band aus Leicester im Vereinigten Königreich bastelt beeindruckende Postrockkompositionen, die in Schichten angelegt sind. Ihre Alben gehören zu den Veröffentlichungen, die man zehnmal hintereinander hören kann, um dennoch stets neue Elemente zu entdecken. Damit haben sie sich für ihr neues Album „I Was Here For A Moment, Then I Was Gone“ wieder allgemeines Kritikerlob eingefahren. Am Montag, 26. März, sind „Maybeshewill“ zu Gast im Münchner Muffatwerk. Um 20.30 Uhr treten sie im Ampere (Zellstraße 1) auf. Einlass ist bereits ab 19.30 Uhr. Konzerttickets sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich oder unter www.muffatwerk.de und Tel. 01805-4470 zu bestellen.

Mittwoch, 28. März, 19 Uhr, Pasinger Fabrik (August-Exter-Straße 1)

Ausstellungseröffnung

Achse im Wandel Ein großer städtebaulicher Umbruch vollzieht sich entlang der Bahnlinie Hauptbahnhof, Laim, Pasing. Große Gebiete wurden und werden völlig neu gestaltet, Wohn- und Gewerbegebiete, Grün- und Erholungsflächen sind entstanden. Seit Herbst 2002 wird dieser Prozess von Teilnehmer/innen des Fotoprojekts „Hauptbahnhof-LaimPasing“ der Münchner Volkshochschule, unter der Leitung von Werner Resch, dokumentiert. Entsprechend der persönlichen Sichtweise interpretieren die Fotografen den Wandel, der sich auf dem Areal abspielt. Die Arbeiten zeigen die vielfältigen visuellen Aspekte des Themas Umbruch und Erneuerung, von der klassischen Dokumentation und Architekturfotografie bis zu Bildern, die anhand von Spuren und Details die Wende symbolisieren. Die Arbeiten werden nun in der Galerie 1 bis 3 in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Straße 1) ausgestellt. Vernissage ist am Mittwoch, 28. März, um 19 Uhr. Die Ausstellung ist bis Sonntag, 06. Mai, täglich von 16 bis 20 Uhr zu sehen.

Die Ausstellung „Achse im Wandel“ ist von Donnerstag, 29. März, bis Sonntag, 06. Mai, in der Pasinger Fabrik zu sehen. Foto: pi

Das St. Benno-Jugendtheater präsentiert am Samstag, 24. März 2012 ein spannendes Theaterstück. Foto: pi

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Schauen’s doch mal vorbei!

Maxhof-Apotheke und Tell-Apotheke Maxhof Apotheke oHG

Fürstenried-West

E. Dluhosch & M. Metzger Maxhofstr. 32 · 81475 München Tel.: 089/751645 · Fax: 089/7551994 e-mail: info@maxhof-apotheke.de home: www.maxhof-apotheke.de Wir sind für Sie da! Mo.– Fr.: Sa.:

8.00– 18.30 Uhr 8.00– 13.00 Uhr

Ein echter Familienbetrieb ist die Maxhof-Apotheke. Seit 1963, also seit fast 50 Jahren, beﬁndet sie sich in der Maxhofstraße 32 und wird von der Apothekerfamilie Dluhosch geführt. 1989 kam noch eine zweite Apotheke hinzu. Dr. Bodo-Ferdinand Dluhosch eröffnete in der Steinkirchner Str. 28 die Tell-Apotheke, die heute seine Tochter Gabriele Spieß leitet, während seine Ehefrau, die Apothekerin Edith Dluhosch und Tochter Monika Metzger, den Kunden in der Maxhof-Apotheke mit Rat und Tat zur Seite stehen. In beiden Apotheken bietet die Familie spezielle Dienstleistungen an, wie etwa einen kostenfreien Arzneimittel-Lieferservice an die Haustüre, der gerade für Kranke, die ans Bett gefesselt sind, von unschätzbarem Wert ist. Neben der Produktpalette der Fertigarzneimittel erhält man bei den Dluhoschs auch Arzneien, die selbst hergestellt werden – was ja von jeher ein wichtiger Teil des Apothekerberufs war. Und auch das Wissen um Naturheilverfahren und die Anwendung von homöopathischen Mitteln wird in der Maxhof- und der Tell-Apotheke hochgehalten, denn bisweilen birgt die Natur die besten Mittel, um wieder gesund und ﬁt zu werden.

VIP

Karte

Mit neuer Frisur in den Frühling Das Frühlingsangebot beginnt am Montag, 26. März bis einschließlich Samstag, 7. April 2012 und beinhaltet jeweils Schneiden, Föhnen und Pflege mit Stylingprodukten für Strähnen ab 69.– Euro, Ansatzfarbe nur 55.– Euro oder Dauerwelle ab 69.– Euro. Das junge Team von Best Friseur freut sich auf Ihren Besuch.

Steinkirchner Str. 28 81475 München Tel.: 089 - 75 72 13 75 201 999

Öffungszeiten Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr Samstag 9 -17 Uhr

v.li. Inh. Birhan Yörük mit Team und Friseurmeisterin Zehra Kalin (rechts)

Neueröffnung „Die Trafik“ in Fürstenried-West Tel.: 089/ 7555515 Fax: 089/ 7593262 info@tell-apotheke.de

Wir sind für Sie da: Montag – Freitag: 8.30 – 18.30 Uhr Samstag: 8.00 – 12.30 Uhr

Steinkirchner Straße 28 81475 München www.tell-apotheke.de

Autohaus Fürstenried Der Ford-Vertragshändler direkt an der Endstation Fürstenried-West (U3) hält ein ständiges Kontingent an aktuellen Ford-Modellen zur Besichtigung und zu Probefahrten für Sie bereit. Mit dem Ziel kompetenter Beratung und Betreuung bietet das Autohaus unter anderem Unfallinstandsetzungen, HU nach §29 nach der StVZO sowie Wartungen und selbstverständlich Kundendienst an. Das Ford-Team steht Ihnen von Montag bis Freitag von 7.30 – 18.00 Uhr zur Verfügung. Autohaus Fürstenried e.K. Steinkirchner Straße 24 81475 München Telefon: (089) 7 55 10 10 Telefax: (089) 7 59 55 77 E-Mail: service@autohaus-fuerstenried.com www.autohaus-fuerstenried.com

Autohaus Fürstenried

Im Dezember 2011 übernahm Frau Margit Steiner „Die Traﬁk“ in der Steinkirchner Str. 31. Dort wird den Kunden eine große Auswahl an Schreibwaren, Zeitschriften und GeschenkSchreibwaren artikel angeboGeschenke ten, auch GlückTabak und vieles mehr wunschkarten und Taschen be• Zeitschriften • Bücher • Kopien • Fax ﬁnden sich im • Hermes Packetshop • alles für die Schule mit einem großen Sortiment. Sortiment. Mo. - Do. 8 - 13 Uhr + 14.30 - 18 Uhr, Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 8 -13 Uhr Steinkirchner Straße 31 • München • Tel. 089/75 83 39

SamstagsBlatt

SPEZIAL

20 Der RADLDISCOUNTAusflugtipp: Gemütlich mit schönen Einkehrmöglichkeiten und einer Fahrzeit von ca. 4–5 Std. ist der Radltipp vom Radldiscount. Von Gauting entlang der Würm, die an ihrem Oberlauf zunächst eine Schilf- und Torflandschaft durchquert, um anschließend in Leutstetten die Reste eines römischen Gutshofs (Villa rustica) sowie ein repräsentatives Wittelsbacher Schloss zu passieren, im schnellen Lauf durch das idyllische Mühltal und vorbei an kühlenden Wäldern bis nach Starnberg. Einkehren im Strandcafé (zwischen See und Bahnhof). Weiter am Ostufer des Starnber-

ger Sees, an der Votivkapelle von König Ludwig vorbei nach Allmannshausen. Einkehrmöglichkeit gibt es im Café Restaurant Seehotel, mit schöner Terrasse. Dann Richtung Osten vom See weg nach Münsing. Dort links ab, Richtung Norden, über Bachhausen nach Percha, östlich am Naturschutzgebiet Würmtal entlang nach Leutstetten (sehr schöner Biergarten). Weiter Richtung Mühltal, Einkehrmöglichkeit im Forsthaus Mühltal. Dann wieder auf dem gleichen Weg wie anfangs nach Gauting zurück.

Viele 2011er Modelle (Steppenwolf, Diamant, Ghost)

Stark reduziert!

RADL DISCOUNT Ihr Spezialist für hochwertige City-, Trekking- & Mountainbikes

Mountainund Trekkingbikes bis

Wir empfehlen eine Radtour um den Ammersee, der nach dem Chiemsee und dem Starnberger See der drittgrößte See Bayerns ist und etwa 35 Kilometer von München entfernt liegt. Die Radtour rund um den Ammersee beginnt in Herrsching am Ammersee, das von München aus mit der S-Bahn zu erreichen ist. Von hier geht der etwa 45 Kilometer

Hollandräder in 10 Farben Wir beraten – verkaufen – und reparieren fachgerecht.

Öffnungszeiten: Mo – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr Sa. 09.00 – 12.00 Uhr

Tel. & Fax: 089 - 165 715 Frundsbergstr. 38 · 80634 München · www.zweiradpickl.de

Claus und Erika Pickl – Zweirad Pickl in der Frundsbergstraße 38 in München Neuhausen. Trotz Aufstellverbot vor unseren Verkaufsräumen bieten wir Ihnen selbstverständlich auch weiterhin unsere bekannt große Auswahl an Rädern und Zubehör.

Radl-Welt – dort findet jeder das Traumfahrrad!

Ihr ErgonomieZentrum

299,– € 4999,– €

lange Rundweg durch Orte wie Stegen, Rieden, Dießen und Fischen, bis man schließlich zurück nach Herrsching kommt. Ein Abstecher zum weltberühmten Kloster Andechs mit der eigenen Klosterbrauerei und dem Klosterbier ist genauso eine Option, wie die Einkehr in die zahlreichen bayerischen Gasthöfe entlang der Strecke um den See. Wer länger am Ammersee Fotos: JS Rad fahren möchte, der kann auch in einem der zahlreichen Hotels oder einer Pension rund um den See absteigen, die alle in einem touristisch sehr gut erschlossenen Gebiet liegen.

Fachhändler Fahrradhelme in allen Größen und Farben Kinderfahrräder

Wenn die Sommersonne uns nach draußen lockt, werden auch wieder zahlreiche Radfahrer ihren Drahtesel aus dem Keller oder der Garage holen. Ganz wichtig: Zuerst sollte man alle Funktionen, die die Verkehrstüchtigkeit sicherstellen, überprüfen. Vorsicht besonders bei den Bremsen: Diese muss unbedingt ein Fachmann

Das Münchner E-Bike Testcenter

von

Radtour um den Ammersee

kontrollieren und einstellen, wie zum Beispiel das Team von der Radl-Welt am Walter-Sedlmayr-Platz in Feldmoching (direkt an der U/S-Bahnstation Feldmoching).Ideal zur Frühlingszeit ist auch ein kleines „Tuning“, zum Beispiel ein ergonomischer Sattel, der anhand einer ergonomischen Sitzknochenvermessung angepasst wird und somit den Körper bei längeren Fahrten

entlastet. Des weiteren verhindern ergonomische Griffe, dass Taubheitsgefühle in den Fingern und Händen erst gar nicht erst entstehen. Schließlich soll Radfahren auch der Gesundheit dienen! Mit einem Baukastensystem kann ein ganz persönliches, individuelles Fahrrad erstellt werden.Genaue Informationen gibt Inhaber Michael Rosenberger und Enrico Fritz in der Radl-Welt in Feldmoching.

Sattel, Lenker, Griffe und Pedal – Radl-Discount ist stets

B uns finden Sie Bei h hochwertige P Pedelecs n namhafter H Hersteller!

erste Wahl!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Ergonomie-Experten-Team Denken Sie an Ihre Sicherheit – nur mit Fahrradhelm auf die Straße!

Wir laden Sie zu einer Probefahrt ein! W

www.RADL-WELT.de w Inhaber Michael Rosenberger (li.) und Enrico Fritz (re.) Foto: BK

Ihr Fahrrad FFahrrrad Fachgeschäft Fachgeschä direkt am Bahnhof Feldmoching mochingg Walter-Sedlmayr-Platz 7 · 80995 München · Telefon 0 89/32 89/ 9/32 /32 2 60 0 62 63 63

Start in die Zweiradsaison 2012 Der Piaggio MP3 LT – Großer Fahrspaß mit dem Autoführerschein Neue Perspektiven mit dem Piaggio MP 3 LT Der Wunsch nach individueller Mobilität auf dem Roller ist heute aus den Städten nicht mehr wegzudenken. Der neue MP3 LT von Piaggio, mit seinen 3 Rädern, zwei vorne und eins hinten, ist schon ein echter Hingucker. Bisher konnte man bis zu 125ccm Hubraum ei-

nen Roller mit dem Autoführerschein fahren, darüber hinaus benötigte man einen Motorradführerschein. Nun aber hat Piaggio den MP3 LT, den man auch mit dem Autoführerschein fahren darf. Die Vorderräder sind aufgehängt wie ein Parallelogramm, was Kurvenfahrten mit extremer Schräglage von bis zu 40

Grad Neigung ermöglicht. Einzelfederung und dadurch Spurhaltung sind vorbildlich. Die Bremsleistung ist absolut spektakulär auch ohne ABS. Beim Anhalten muss man nicht einmal die Füße

vom Roller nehmen, auch nicht vor einer roten Ampel, was sich als sehr angenehm erweist. Man drückt ganz einfach einen Knopf am Gasgriff, wenn der MP3 LT ausrollt – arretiert die Vorderachse, worauf man durch einen Piepton aufmerksam gemacht wird und er kann nicht umfallen. Beim Anfahren wird man wiederum durch einen Piepton daran

erinnert, dass sich die Vorderradaufhängung wieder bewegt. Sind Sie neugierig geworden? Bei Motorrad Wimmer und Merkel GmbH in der Westendstraße 125 freut man sich auf Ihren Besuch und berät Sie gern ausführlich über den neuen MP 3 LT und natürlich auch über alle Modelle der Marken Aprilia, Piaggio und Suzuki.

Motorrad Merkel GmbH Vertragshändler und Meisterwerkstätte

Dachauer Straße 447 80993 München Tel.: 0 89 - 141 49 48 Fax: 089 - 121 12 6 16

Wimmer u. Merkel GmbH • Landsberger Straße 234 • 80687 München Tel. 089/500 592-18 • Fax 089/500 592-18

www.motorradmerkel.de info@motorradmerkel.de

Foto: Piaggio

SamstagsBlatt

SPEZIAL

SamstagsBlatt

SPEZIAL

22 Start in die Motorrad-Saison

2 WHEEL in der Landsberger Str. 234 Im Fahrradgeschäft 2 Wheel finden Sie Fahrräder vieler Fabrikate vom Mountainbike über Trekking bis hin zum Crossbike und deren Ersatzteile. Eine Auswahl an Fahrradbekleidung, Rücksäcke, Helme und Brillen runden das Sortiment ab.

Der Frühling hat begonnen und damit ist auch die Motorrad-Saison eröffnet. Um wieder problemlos durchstarten zu können, sind ein Check und bei Bedarf einige Pflege- und Wartungsarbeiten sinnvoll. Die Firma Motorrad-Service Pasing bietet diesbezüglich ein großes Leistungsspektrum an. Der Zwei-Mann-Betrieb bestehend aus KFZ-Meister und Betriebsinhaber Josef Häberle und KFZ-Mechaniker Reiner Schiller verfügt über eine jahrzehntelange Erfahrung in der Motorrad-Technik, was gerade auch die Besitzer von älteren Maschinen zu schätzen wissen. Die beiden Fachleute arbeiten seit 17 Jahren zusammen und sind ein eingespieltes Team, das von Kundendienst und Wartung über Restaurierung von Standschäden, Motorinstandsetzung, Anbau von Zubehörteilen bis hin zu Hauptuntersuchung und AUK Abnahme im Haus alle Dienstleistungen rund ums kraftvolle Zweirad übernimmt.

Planegger Str. 43 (im Hof) 81241 München/Pasing Tel. 089/88 91 99 42 Fax 089/41 17 66 93

Landsbergerstraße 234 | 80687 München | Tel. 089/512 618 02 | www.2-wheel.de

Fotos: photos.com Fotos: SD

Ideal seit 20 Jahren

Staiger

Sinus

Conway

Radl-Ecke Lacher Zweiradmechanikermeister 30 Jahre Berufserfahrung

Fahrräder, E-Bikes, Ersatzteile und Sportartikel Radl-Wander-Karten, Reparaturen aller Art und Fahrradmarken • Ausstellungsraum ca. 90 m2 • Wir entwerfen und gestalten Ihr Fahrrad nach Ihren individuellen Wünschen! • Kostenlose Montage der bei uns gekauften Fahrräder + einen Inspektionsgutschein! (Unkostenbeitrag von e 10,-. Einlösbar innerhalb von einem halben Jahr für das gekaufte Fahrrad).

Ladenöffnungszeiten: Montag-Freitag 9-12.30/14-18, Samstag 8.30-12.30 Willibaldstr. 94/Ecke Senftenauerstr. · 80689 München Telefon (089) 70 18 28 · www.radleckelacher.de

· Sundance · Hai · Göricke · Kettler

· Sundance · Hai · Göricke · Mammut ·

· Bavaria · X·TRACT · Cinema · Winora ·

info@motorradservice-pasing.de · www.motorradservice-pasing.de

Radlecke Lacher in der Willibaldstr. 94 Radl-Ecke Lacher – über 30 Jahre Berufserfahrung

Bei der Radlecke Lacher werden Sie fachkundig rund ums Radl beraten. Neben dem Verkauf verschiedenster Modelle und Marken, sowie E-Bikes und Zubehör, können Sie ihr Fahrrad auch in den Reparaturservice geben. Schnell, sauber, sicher – das ist das Motto von Inhaber Klaus Lacher und seinem Team. Die neuesten Fahrräder und EBikes können Sie bei der Radlecke bereits jetzt testen. Weitere Informationen finden Sie im Internet auf der Seite www.radleckelacher.de

Fotos: photos.com

Ihr Fahrradfachgeschäft in München-Laim ist seit über 20 Jahren für Sie da, ständig 250 – 300 Fahrräder vorrätig, 8 E-Bikes stehen zum Testen bereit. Außerdem repariert das Team Fahrräder aller Marken. Der Drahtesel hat für Sie durchgehend Mo. – Fr. von 10.00 – 18.30 Uhr und am Sa. von 09.00 – 14.00 Uhr geöffnet und freut sich auf Ihren Besuch.

Foto: JF

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 24. März 2012

„Verantwortung übernehmen stärkt das Selbstbewusstsein“ In der ALDI SÜD Azubi-Filiale in Neufahrn hatte vier Wochen lang der Nachwuchs das Zepter in der Hand

Harry Heimrath, 23 Jahre, Filiale Wotanstraße, München: „Es ist toll, dass wir hier im Azubi-Projekt unser Wissen ausbauen können. Da stößt man auch schon mal an seine Grenzen und lernt Probleme schnell zu lösen. Solche Erfahrungen sind extrem wichtig für unser weiteres berufliches Leben. Die Azubi-Filiale ist für uns alle ein Sprungbrett.“

Denis Kalichman, 18 Jahre, Filiale Lerchenauer Straße, München: „Mir hat das Azubi-Projekt großen Spaß gemacht. Es ist toll, dass wir diese Erfahrung machen können. So lernt mal viel besser die einzelnen Abläufe in der Filiale kennen. Wir haben hier eine große Verantwortung übertragen bekommen. Das ist ein tolles Gefühl.“

Strahlende Gesichter und höchst erfreute Kunden: Jedes Jahr setzt die Geisenfelder ALDI SÜD Gesellschaft mit dem Vertrauen in ihre Talente ein klares Zeichen! Foto: sb

Neufahrn · Einmal Chef sein – Ligas, Regionalverkaufsleiter bei davon können junge Menschen ALDI SÜD, zufrieden. „Die Juin der Berufsausbildung oft nur gendlichen arbeiteten als Team träumen. Bei ALDI SÜD ist

Jessica Buchta, 18 Jahre, Filiale Angerbadergasse, Freising: „Wir lernen sehr viel hier. Es macht großen Spaß mit den anderen Azubis zu arbeiten. Es ist zwar auch viel Verantwortung, aber das bringt einen auch weiter. Gerade die Tatsache, dass wir alle mal Filialleiter sein durften, war ein tolles Gefühl.“

das anders, denn die Nachwuchsförderung ist ein wichtiger Bestandteil der Unternehmenspolitik. Deshalb durften 15 angehende Einzelhandelskaufleute der Regionalgesellschaft Geisenfeld aus dem dritten Lehrjahr die Filiale in der Philipp-Reis-Straße 4 in Neufahrn für vier Wochen komplett eigenverantwortlich leiten und sich um das Wohl der Kunden kümmern – frei nach dem Motto „Übung macht den Leiter“. „Wir ziehen ein überaus positives Fazit“, zeigt sich David

kräfte dafür verantwortlich, dass alles rund läuft und die Kunden zufrieden sind. „Die Verantwortung, die unsere Azubis im Rahmen des Projekts übernehmen konnten, stärkte auch ihr Selbstbewusstsein“, betont David Ligas. „Man merkt ganz deutlich, wie sich jeder Einzelne in den vergangenen vier Wochen persönlich und fachlich weiterentwickelt hat.“

ne Filialleitungen aus dem von München über Landshut bis Ingolstadt reichenden Gebiet der Gesellschaft Geisenfeld beratend zur Seite gestellt. Allerdings ausschließlich im Hintergrund, denn die Entscheidungen haben die Auszubildenden selbst getroffen. „Die Azubis haben aus ihren Filialen schon sehr viel Wissen mitgebracht und konnten das Erlernte in den vergangenen vier Wochen in die Praxis Erlerntes umsetzen umsetzen“, freuen sich die künftigen Kollegen der aufstrebenden Youngster. Das Projekt zeigt, Während die Azubis in der Filia- wie wichtig ALDI SÜD eine funle in Neufahrn das Ruder über- dierte und praxisorientierte Ausnommen hatten, war das Stamm- bildung ist. Der Discounter inve-

Katharina Wagner, 19 Jahre, Filiale Max-Weinberger-Str., Pfaffenhofen: „Wir können hier sehr viel lernen und helfen uns gegenseitig, weil wir im Team gut zusammenarbeiten. Es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass wir eigenverantwortlich arbeiten können. Mein Ziel ist es, selbst einmal in das FilialleiterNachwuchsprogramm zu kommen. Das war auch der Grund, warum ich mich für die Azubi-Filiale beworben habe. Ich freue mich deshalb auch sehr, dass ich hier dabei sein darf.“

toll zusammen und ergänzten sich gut.“

Persönlich weiterentwickelt Das Besondere an der Azubi-Filiale war, dass jeden Tag jeweils zwei andere Auszubildende in Schichten die Filialführung inne hatten, die übrigen haben die weiteren Tätigkeiten übernommen. Kunden beraten, Ware bestellen und einräumen, Inventur vorbereiten und durchführen – als Team waren die Nachwuchs-

Violeta Ukshini, 19 Jahre, Filiale Frühlingstr., Ingolstadt: „Ganz wichtig ist es, dass wir als Team gut zusammen arbeiten und das tun wir. Allen ist daran gelegen, dass wir die Arbeit gemeinsam schaffen. Alleine könnten wir nicht arbeiten. Am wichtigsten ist, dass der Kunde zufrieden ist. Das ist uns allen bewusst. Wir wissen um die Verantwortung, die wir hier haben.“

personal in den umliegenden Filialen eingesetzt oder hat Urlaub gemacht. Die Jugendlichen wurden im Vorfeld in Seminaren auf ihre Aufgaben in der Azubi-Filiale vorbereitet. Der Discounter möchte mit seinem Projekt „Übung macht den Leiter“ neben dem Fachwissen besonders die soziale Kompetenz sowie eine realitäts- und praxisnahe Ausbildung fördern. Damit auch wirklich alles glatt laufen konnte, waren den Jugendlichen gestande-

stiert gerne in die Zukunft seiner Nachwuchskräfte. Sicherlich ist dies auch einer der Gründe, weshalb die Azubis bei ALDI SÜD regelmäßig zu den Besten der Besten gehören und viele ihre Abschlussprüfung an der Industrie- und Handelskammer mit der Traumnote 1,0 abschließen. Mehr Informationen zur Ausbildung bei ALDI SÜD finden Interessierte im Internet unter karriere.aldi-sued.de. Text/Fotos: SB

Burak Kilic, 20 Jahre, Filiale Erdinger Str., Freising: „Mir gefällt die Arbeit in der Azubi-Filiale hervorragend. Es ist eine ganz neue Herausforderung und Erfahrung. Vor allem weil ich sehr viel für meine berufliche Zukunft mitnehmen kann. Man bekommt zum Beispiel ganz genau mit, was ein Filialleiter alles zu tun hat und auf was zu achten ist, damit alles gut läuft.“

Ahuva Baader, 20 Jahre, Filiale Pöttmeser Str., Schrobenhausen: „Ich kann jedem Lehrling bei ALDI SÜD wirklich nur empfehlen auf die Azubi-Filiale hin zu arbeiten. Es ist eine gute Erfahrung, wenn man die Verantwortung für eine ganze Filiale eigenständig betreut. Man lernt hier für sein weiteres berufliches Leben. Zudem steigert es das Selbstbewusstsein. Im Team läuft auch alles sehr gut, weil wir auf der gleichen Wellenlänge sind und uns immer gegenseitig Feedback geben.“

Frederik Faeth, 22 Jahre, Filiale Münchner Straße, Ingolstadt: „Durch die Azubi-Filiale kann ich sehr viel für meine berufliche Zukunft mitnehmen. Das finde ich sehr gut. Ich habe hier tolle Erfahrungen gemacht und auch der Austausch mit den Kollegen war super. Es ist ein gutes Gefühl, einmal Filialleiter zu sein.“

Samstagsblatt · Nr. 12 · Samstag, 24. 3. 2012

München unterwegs

Gefährlicher Start in die Motorradsaison

Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

Helm muss nach einem Unfall abgenommen werden

Motorrad: Der richtige Wiedereinstieg Susanne W., Pasing, fragt: Mein Vater ist in jungen Jahren Motorrad gefahren und möchte jetzt - nach 30 Jahren - wieder damit anfangen. Wie sollte er sich am besten vorbereiten? In jedem Fall muss er sich erst langsam wieder an die gesamte Materie herantasten und viel üben. Denn Reflexe und das richtige Gefühl für die Maschine gehen mit der Zeit einfach verloren. Das Gleichgewicht halten, bremsen, schalten und die Maschine ein bisschen bewegen, ist für viele Wiedereinsteiger sicher nicht das Problem. Worauf es aber auf der Straße ankommt, ist die wirklich sichere Beherrschung der Maschine, auch in kritischen Situationen. Dazu hat sich auch in punkto Technik in den vergangenen Jahren sehr viel verändert. Allein durch die we-

in Kooperation mit dem

sentlich höhere Motorisierung sind moderne Maschinen kein Vergleich mehr zu älteren Modellen. Deshalb sollte Ihr Vater erst einmal einige ruhige Runden auf einem abgesperrten Gelände drehen, bevor er sich in den Straßenverkehr wagt. Besonders empfehlenswert ist in diesem Fall ein ADAC Fahrsicherheits-Training. Unter professioneller Anleitung der ADAC Instruktoren kann man sich so wieder richtig mit dem Umgang seiner Maschine vertraut machen, die richtige Lenktechnik oder das Bremsen üben und wird so wieder fit für die Straße. Speziell dafür gibt es an allen Standorten der Fahrsicherheitszentren in Südbayern ein sogenanntes Motorrad-Einsteiger-Training. Mit den Tipps und Tricks der Instruktoren erlangt Ihr Vater so ganz schnell wieder das alte Motorrad-Feeling zurück.

Sicher im Sattel: Mit einem Motorrad-WiedereinsteigerTraining beim ADAC. Foto: ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

München · „Die Gefahren sind für uns Motorradfahrer gerade zum Beginn der Saison vielfältig. Die Straßen sind oft verschmutzt und der Winter hat Straßenschäden hinterlassen. Dadurch und durch den kalten und weniger griffigen Asphalt herrscht erhöhte Sturzgefahr“, erklärt Wolfgang Baumüller, Rettungsassistent und ehrenamtlicher Leiter der Johanniter Motorradstaffel in München. „Über die Hälfte aller Motorradunfälle werden von Autofahrern verursacht. Sie müssen sich nach den Wintermonaten erst wieder an die leicht übersehbaren Motorräder gewöhnen“, so Baumüller weiter. „Ein Schulterblick beim Spurwechsel kann vielen Motorradfahrern große Schmerzen ersparen. Ganz wichtig ist, dass Autofahrer vor dem Abbiegen oder beim Spurwechsel rechtzeitig blinken. Für Motorrad-, wie Autofahrer gilt: Auf kurvigen Straßen unbedingt auf der eigenen Spur bleiben.“ Um sich wieder an die rund 300 Kilo schweren Einsatzmotorräder zu gewöhnen, absolvieren alle Mitglieder der Johanniter Motorradstaffel zum Saisonstart Bei Bewusstlosigkeit des verunglückten ein Sicherheitstraining – ein zeitlicher Motorradfahrers müssen die Ersthelfer Aufwand von wenigen Stunden, den den Helm abnehmen die Johanniter allen Motorradfahrern Foto: Johanniter

empfehlen. Wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Motorradunfall kommt, muss ein Ersthelfer zunächst die Unfallstelle absichern. Dann ist es zwingend nötig, dass er dem Motorradfahrer bei Bewusstlosigkeit den Helm abnimmt – auch wenn am Helm ein Hinweis steht, dass er nur von einem Notarzt zu öffnen sei. Nur so kann gewährleistet werden, dass der Verletzte nicht an Erbrochenem oder seinem eigenen Blut erstickt. Der Helfer greift in den geöffneten Helm, spreizt ihn seitlich und zieht ihn vorsichtig über Nase und Ohren vom Kopf ab. Ist eine weitere Person am Unfallort, sollte sie assistieren, indem sie Hals und Kopf waagerecht hält. Anschließend sollte der Verunglückte in die stabile Seitenlage gebracht werden, auch wenn er an der Wirbelsäule verletzt sein könnte. Dann wird die Notrufnummer 112 gewählt. Da jeder unverhofft in die Lage kommen kann, bei einem Unfall helfen zu müssen, empfehlen die Johanniter eine regelmäßige Auffrischung der Erste-Hilfe-Kenntnisse. Kurstermine findet man unter www.johannitermuenchen.de, telefonische Auskunft gibt es unter 089/72011-33. red

Für Verkehr, Freizeitsport und Reisen: Der ADAC Verkehrs-Rechtsschutz hilft. Ohne Wartezeit, ohne Selbstbeteiligung und weltweit. Infos im ADAC Service Center oder Tel.: 089/ 51 95 0.

Allgemein

Daihatsu

Audi

SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766

Hochruf

proben

Ford

SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Char. 96, gt.Zstd., 8f., §9/13, 1333,- Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 323 Com. 98, tief, Klima, 8f , ¤, Fa. 0179/1444770 089/89328547 §2/13, 2.499,-¤, Fa. 0179/1444770 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 01, jd. SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., Zust.,24Std/Wo. Fa.T. 089/35062598 Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Punto 98 , § 8/13, gt. Zst., 8-fach, 089/55135766 1.111,-¤, Fa. 0179/1444770 BMW 316 Compact, Bj. 99, 2. Hd., 77 kW, 170’ km, Scheckh., silSU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., 24 Std./Woche, T. ber, Vollausst., TÜV/AU 03/14, Top SUCHE VOYAGER, ab Bj. 98, 24 Zust., 24h/Wo., Fa. T. Fa., 089/35062598 Zust., ¤ 2750,-, T. 01522/ 3305666 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 089/89328547

Audi A2 1.4 55kW Benzin, silber, Advance + Style, EZ 01, 145’km, Anhängerverleih Tel.70009000 Scheckheft gepfl., TÜV neu, unfallfrei, NR, Klima, ESP+ABS, ZV, 5400,-¤, Tel. 089/72059089

Fiat

BMW

physikalische Druckeinheit

FremdVorname wortteil: der zu, nach Derek

Abk.: Zentimeter

amerik. Grußformel

hebräisch: Sohn

Opernhaus von New York (Kurzwort)

Fuß-, Handgelenk

überprüfen Zwillingsbruder Jakobs

beherrschend

Forstaufseher

modern, up to date

dauerhaft niederlassen

frech, flott

deutsche Vorsilbe: schnell Geheimdienst der USA (Abk.) britische USFilmstar Prin(Johnny) zessin

Nestgelege

persönliches Ansehen besitzanzeigendes Fürwort Eignungstest

ebenfalls, ebenso

Vorfahr

zustimmende Antwort

häufig

ADAC InfoService

Handy: 22 22 22

& 0180/510 11 12

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

Initialen Feuchtwangers gedoubelte Filmszene

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

byzantiInitialen nischer Stallones Kaiser

hohe Spielkarte

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Abk.: Edition

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 14

Mazda

Festnetz: 0180/222 22 22

Viehfutter

lateinisch: Götter

SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991 Su. S-Kl. 320 CDI ab Bj. 03, nur v. Priv., Tel. 0811/9967646 A140 60KW,EZ10/00, Top Zust, schw.,eSD, WR, Leder usw.,127’ km,1Hd,VB 3300,-¤, 0172/8913876 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. MERCEDES , alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 Civic 4türig , §neu, Klima, 8f., SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 1390, -¤, Fa. 0179/1444770 MB 380 SE, W126, EZ, 6/83 blaumet., unfallfr., 186000 km TÜV/ AU 09/12, G-KAT, PR. 2250¤ T. 8124674 SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. ab 92, Fa., T. 089/35062598 /Wo. Fa., Tel. 089/55135766

Honda

Chrysler

Missetäterin

Mercedes

Informationen ADAC Reisebüro W-5443

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

Tel. 089/51 95-0

Fax 0180/530 29 28 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 01805/ 11 73 11 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

München unterwegs · 25

Samstagsblatt · Nr. 12 Samstag, 24. 3. 2012

Ausgezeichneter Schutz für alte Schmuckstücke ADAC bietet ClassicCar-Versicherung und Oldtimerbewertung Welchem Fan wird nicht warm ums Herz, wenn er ein Prachtexemplar von einem Oldtimer entdeckt? Schnell ist dann der Wunsch geweckt, selbst ein solches Traumstück aus vergangenen Tagen zu besitzen. Doch wer außer betuchten Sammlern kann sich solch eine Kostbarkeit leisten? Die Lösung könnte ein so genannter Youngtimer sein. Der zählt zwar nicht zu den altehrwürdigen Oldie-Veteranen, die ein Mindestalter von 30 Jahren aufweisen müssen, hat aber immerhin schon 20 bis 30 Jahre auf dem Blechbuckel und ist oft wesentlich preisgünstiger. In dieser Kategorie kann man noch wahre Liebhaberstücke finden, wie etwa die Porsche 924- und 944-Generation oder einen 3er BMW.

· ADAC ClassicCar-Versicherung und Oldtimerbewertung Egal, wie man sich seinen Traum nach Nostalgie auf vier Rädern erfüllt, mit der ADAC Clas-

sicCar-Versicherung profitiert man von optimalem Schutz für wenig Geld. Voraussetzung: Das Fahrzeug ist 20 Jahre oder älter, Motorräder müssen mindestens 30 Jahre alt sein. Und so spart man: Wer optimalen Schutz für wenig Geld möchte, für den ist ein Versicherungsvergleich unabdingbar. Keinesfalls sollte der Klassiker unterversichert werden. Aufschluss, wie hoch der Marktwert ist, gibt eine objektive Oldtimerbewertung im ADAC Prüfzentrum München. Für eine Kaskoversicherung ist das Gutachten sogar Voraussetzung. Genauso wie für Youngtimer, da sie mindestens 4000 Euro wert sein müssen. So erhält man einen exakten Anhaltspunkt, wie hoch die Versicherungssumme ist. Gleichzeitig weiß man danach, in welchem Gesamtzustand sich das Fahrzeug befindet. Anschließend stellen die Versicherungsexperten die maßgeschneiderte Police mit Haftpflicht, Teil- oder Vollkasko zusammen. Vorteile der ADAC ClassicCar-Versicherung: 100

Was ist der Veteran wert? Aufschluss gibt die Oldtimerbewertung im ADAC Prüfzentrum München. Foto: ADAC Südbayern

Millionen Euro Deckungssumme pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden bei der Haftpflicht. In der Teilkasko sind Schäden aufgrund von Vandalismus, Tierkollision und Glasbruch mitversichert. In der VollkaskoPlusVariante werden über die normalen Leistungen der Vollkasko hinaus Schäden durch losgelöste Fahrzeugteile sowie Schmor- und Sengschäden bezahlt. Im Leistungsfall wird man weder in der Haftpflicht-, noch in der Vollkaskoversicherung zurück gestuft. ADAC Mitglieder profitieren doppelt: Bis zu 15 Prozent Rabatt erhalten langjährige Mitglieder und auch die Oldtimerbewertung im Prüfzentrum München gibt es zum Vorteilspreis. Weitere Informationen zur ADAC ClassicCar-Versicherung sowie Anmeldungen für eine Oldtimerbewertung unter der Telefonnummer 089/ 51 95 – 188. Adresse: ADAC Prüfzentrum, Ridlerstraße 35, 80339 München (Nähe Heimeranplatz, direkt am Mittleren Ring).

Für Verkehr, Freizeitsport und Reisen: Der ADAC Verkehrs-Rechtsschutz hilft. Ohne Wartezeit, ohne Selbstbeteiligung und weltweit. Infos im ADAC Service Center oder Tel.: 089/ 51 95 0.

Mitsubishi

Toyota

SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Bj. 88, PKW ab Bj. 96, T. Tel. 089/89328547 089/35062598 SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598

Wohnwagen / Wohnmobile

Opel

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, www.wohnmobilcenter-aw.de SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn- /Feiert.,Fa. T. 089/97890365 Wohnmobil Bürstner A 532, Bj a. Son-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 4/2002, 151’km, TÜV 4/2013, VB ¤ Corsa 98, §2/13, SV, SD, gt. Zstd., 18.000.-, T. 0151/27104077 1.599,-¤, Fa. 0179/1444770 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Astra 95 , §neu, AB, SD, gt.Zstd., Zust.,24Std./Wo. Fa. 089/35062598 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. a. Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 Fahrzeugkomplettfolierung Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 vom Profi, ab 790 ¤, Scheiben töVW Polo zum Herrichten o. nen ab 120 ¤, weit. Infos: 0176/ SUCHE OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Schlachten 350¤ T. 08091/562381 10177994 s. kotheimer@gmail.com 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 VW T5 Highline Vollaust. 11/07, 93km, Diesel graum., VB 29.444,¤, NR, T. 0170/9606458 SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 99/BUS, SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Autoexportfirma kauft Autos ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. aller Art: PKW, LKW, Jeep, Busse, 89328547 Stapler, Pritsche, rep. bedürftig. SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Barzahlung, Tel. 089/ 69303373 51870981od. mobil Zust.,24Std./Wo. Fa. 089/55135766 od. SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 0174/3150315 24 Std./Wo. Fa., T.089/35062598 Golf 4 TDI, 90 PS, 4 Türen, Bj. 1999, 212’ km, Radlager vorne Dt. Fa. kauft unfall- u. geSU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, links u. Kat. def., Scheckheft, VB brauchte Kfz aller Art, sofort bar, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 ¤ 750,-, Tel. 089/74945496

Zubehör

Peugeot

Auto-Ankauf

Renault

Skoda

Golf II Aut., 1.Hd., 93’km, SV, § 6/13, 999,-¤, Fa. 0179/1444770

Skoda Felicia, EZ 8/99, TÜV Dez/13, 110’ km, Servo., ABS, elekt. Außenspiegel, 2 x Airbag, silbermetallic, VB 1750 ¤, Tel. SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598 089/89736878

Volvo

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „HotChili-Marderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, ScotchBonnet aus Mittelamerika und KoraChili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-ChiliGemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich

19.95 ¤

also nur seine Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Werbe-Spiegel Verlag Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz- Firma, Tel. 089/13060646 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So.+ Feiertag Tel. 089/97890365 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn-u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407 Kaufe bar alle Autos f. Export a. Unfall, Fa., T. 089/54781991 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. Tel. 089/41876228 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj.87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/ 50179111 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std. /Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Motorräder

Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich

Reifen

SR Vredestein 205/45 R16 Rial, Suche Vespa PX 200 (keine Cosa) Alu, 500 km, 300,¤, oder Vespa / Lambretta vor Bj. 82 T. 089/8126719 zum Herrichten od. Ausschlachten., Tel. 0172-8394458 4 So.-R. auf Alufelg. Opel 195/60/14/85 H/F 5,5 J 14. Pneumatik 8mm, 280,- ¤, T. 08131/ 13397

Garagen

TG-Stellplatz Theresienhöhe, 50,- mtl., Tel. 0170/9680663 Garagenstellplatz, Schwanthaler Höhe, 50.-, Tel. 8121473 abends Duplex unten Pasing zu verm., ¤ 32,-, T. 0176/37227307 Sicheres Zuhause für Ihren Oldtimer, in Obermenzing - Pasing - Bärmannstr., Tiefgaragenstellplatz, ab 1.5.12 zu 45,- ¤/mtl. Tel. 8573870 Kfz-Stellplatz in Guldeinstr. Provisionsfrei zu vermieten Tel. 089/7 80 43-295

TG-Stellpl., Mü-Großhadern zu verk., Tel. 089/72406563 TG-Stellpl. Landsberger Str. 445 / Am Knie, MM 45¤ T. 0171/ 4800444 TG-Stellplatz Nh. Pasing am Marienpl., 50 ¤ mtl., T. 8206982 (AB) TG, Olydorf 64914236

Kantstr.

Kfz-Stellplatz in Planegger Str. provisionsfrei zu vermieten Tel. 089/7 80 43-295

TG-Stellplatz ., Nh. Westendstr./ Fürstenrieder Str., Tel. 882056 Abgeschl. TG-Abstellpl., Lauten- sackstr. 25, ¤ 60,- zu vermieten, Tel. 089/54779916 Westendstr. 154, Stellpl. in TG, ab 1.4.12, 55 ¤ mntl., T. 804734 TG-Stellpl., ab 01.04 Siegenburgerstr. 109 z. verm., (kein Dupl.) 40 ¤/Monat, Tel. 09189/1404 Urbanstr.1, TG-Stellpl., Quadro ¤ 45,-, Tel. 0175/384 82 88

Trockene Garage, 8,0 x 2,80m, nutzb. als Lager od. f. Oldtimer! Sofort Bargeld ! wolhans.de, KFZ ab sof. f. mtl. ¤ 120.- zu verm., Fahrzeugpfandleihhaus. Wir be- Mü.-Englschalking / Am SBahnh., leihen jd. Fahrzeug, Tel. T. 089/933577 089/3142061 BMW R80, Bj. 88, 60’km mit Abg. TG O’Giesing 69737969 Koffer, Verkleidung und Zube- 2 Duplex TG-Stellplätze, hör, ¤ 1950,-, Tel. 08152/ 395647 1xob./1x unt., VB je 6.950.-¤ /b. FP Motorradankauf! Sofort Info T. 13.600.-¤ Mü-Englschalking/3 Min. z. S-8,T. 089/933577 0172/8707696, www.motop.de Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 LagerRäume, T. 08071/903383

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

München – Die Ausstellung „40 Jahre Städtebauförderung in Baden-Württemberg – Bilanz und Ausblick“ ist bis zum 26. April, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, im PlanTreff, Blumenstraße 31, zu sehen. Der Eintritt ist frei. Nach einer ersten Ausstellung über geförderte Projekte in Bayern blickt die neue Schau über die Landesgrenzen hinaus. In der Ausstellung sind darüber hinaus Münchner Beispiele aus der klassischen Stadtsanierung und dem Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ zu sehen. Die städtebauliche Erneuerung ist eine wichtige Aufgabe des Bundes, der Länder und der Kommunen.

Immo-Angebote Wohn- u. Geschäftshaus, StilAltbau, feine Stadtlage München 1050 m2 Mietfl., Miete 270.000.p.a. KP auf Anfrage, 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Alles genau aufschreiben Aktuelles Urteil für Mieter: Zustand der Wohnung München – „Bei Anmietung einer Wohnung ist es ganz wichtig, den Zustand der Wohnung genau zu dokumentieren. Jeder Kratzer im Parkett, jeder Riss in der Wand muss notiert werden. Der Mieter ist nämlich beweispflichtig, wenn das Mietverhältnis beendet wird. Auch wenn der Vermieter im Laufe des Mietverhältnisses wechselt, ist ein solches Schriftstück wichtig. Wenn der neue Vermieter nämlich die Miete erhöhen will, ist der Zustand der Wohnung entscheidend, der ursprünglich vorgelegen hat. Der neue Vermieter weiß davon aber im Zweifel nichts.“ Das Amtsgericht München hat in einem jetzt veröffentlichten Urteil vom 05.12.2011 (AZ 424 C 19813/11) darauf hingewiesen, dass der Mieter bei einem Mieterhöhungsverlangen die Umstände zu beweisen hat, die laut Mietspiegel zu einer Reduzierung der Miete führen würden. Kann er das nicht, wird auf den aktuellen Zustand der Wohnung abgestellt.

In dem zugrunde liegenden Fall mietete der spätere Beklagte im Jahr 1980 eine Wohnung in München an.

HHHHH Top-Lage Pasing

EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/ 9915957 Exkl. Bauhaus Bungalow in Krailling, Wokü., 6 Zi., 2 Bäder, 2 Gäste-WC, Sauna, Fitness, hochw. renov., Wohn-/ Nutzfl. ca. 245 m2, v. Priv., ¤ 835.000,-, Tel. 089/ 51997296 Scout-ID: 63713953 2 Zi.-Neubauwhg. in Freiham, 55m2, SW-Loggia, unverbauter Panoramablick, gehobene Ausstattung, sep. WC, incl. 1 TG Platz, beste Verkehrsanbindung, v.priv., KP 222900.-, Tel 0152/04995518 Schöne 3-Zi.-Whg. in Karlsfeld, Nh. See, ca. 68 m2 Wfl.,neu reno. 2012, abs. ruhig u. zentral, s/w Balk., frei, KP ¤ 197.000,-, v. Priv., Tel. 089/5022626 Puchheim-Bhf., renov., 3 Zi., ca. 75m2, 2. OG, SW-Blk, S-4, 180000.-, Immob. Wierl, Tel. 089/830667 München Blumenau gut vermietete 3-Zi.-Whg., ca. 80 m2 Wfl., 2. OG, S-Blk., 199000,- ¤, Held Im- mobilien, Tel. 089/12021403, mail: held-immobilien@t-online.de

Ruhig und grün, Niedrig-Energiehaus (8 Whgen.), barrierefrei/Lift, 3 + 4 Zi., ab 103 m2 Wfl. ab ¤ 512.900.– Baubeginn Ende 2011! Direktverkauf ohne Provision! Firma M. Daurer % 08137/8824

Top Angebot in FFB: Geplante DHH inkl. Keller + GS nur ¤ Ihr Makler mit dem großen Hut, 278.500,- ¤ . Fa. Schwabenhaus T. EFH, DHH, REH, gr. ETW, T. 089/64919770 089/81885713 1-Zi-App. Lieber Grundbuch als Sparbuch Allgäu-Bodensee München Solln, Grund.-Stck. mit möbl. 46m2, Lift, Blk., Stellpl., Zukunft, schö. ruh. Lage, 500 m2, ¤ Schwimmbad, Sauna, 50.000.-. T. 08388/467 80.000.-, T. 0151/16590862 MFH - Wohnhaus - Schwabing ca. 1200 m2 Wfl., 11 Whg’s, neu, KP auf Anfrage, T. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Plusenergiestandard

Baugrundstück,Lkr. Starnberg/ Fercha: 1.350m2 m. altem Haus u. Gästehaus od. für DH / EFH, 700.000,-¤, dir. v. Eigent., o. Prov., Tel. 0176/70126646

Planegg, 3 Zi.-Whg., 92,6m2, 2.OG, Lift, sehr hell, gr. Blk., frei, Oder Miete: Mini-DHH WaldperBj.1970, ¤ 245.000,- + Prov. lach, 2,5 Zi.,VB, T.0176/10168131 Tel.0171/4306435 Unterhaching , Grafstr., ruh. 1 Zi. Freizeitgrundstück 600 m2, Is- -App., 34m2, 2.OG Lift, W-Loggia, maning/Erding, VB 20.000,- ¤ Hob- Bj. 71, frei, k.Makler, v.priv., 98. bygärtner u. Modellflieger, Tel. ab 000,-¤ Tel. 0160/96401108 18 Uhr 089/3115662 Ramersdorf, Top.ren. 1 Zi.-DTMenterschwaige, exkl. 4-5-Zi.App. i. kl. Anlage, 48m2 Wohnfl., 2 Gart.-ETW, Bj 06, ca. 190 m Wfl., 2.OG, Bj.65, 168.000,-¤, keine Mak2 2 ca. 130 m Terr., ca. 357 m Gart., ler, Tel. 0160/96401108 ruh., frei, ¤ 1,595 Mio., T. 495851 info@koepf-immobilien.de Duplex-Stellplatz (unten) BoRenov. gepfl. RMH Bj.79, Asch- schetsrieder Str. 53 zu verkaufen heim (14km bis Marienpl.) 155m2 VB 3500¤ T. 01716338933 Wfl, 60m2 Nfl., 7Zi., 2Bäder, div.Ex- Adelzhausen: EFH, Bj 80, tras, schö. Garten + DT., Süds. Wohnfl. EG 130 m2, 5 Zi., EBK, Bad2TGStellpl., 480T¤ 0152/21628213 Dusche, WiG 15 m2, OG, Studio 31 Schwabing/Milbertsh., verm. 2 m2, Loggia 11 m2, 70 m2 ausbauf. Zi.-Loft-Laden, 4,1 % Rend., 46 - 68 UG, ZH-Oel, Nov. 09 neu, Nutzfl. 130 m2, Garage, 2 Terr., Gartenh., m2, 110.000 ¤, 089/64919770, Whirlpool, Grdst. 1001 m2, BAB A8, Privat: verm. Penthouse Otto- ca. 20 Automin. n. Mün., 330000,brunn, 4 Zi., Bergsicht, Bestausst., ¤, Tel. 08258/1212 100 m2, Rendite 4,5 %, 267.000 ¤, In Maisach (S 3) Geplante DHH keine Makler, T. 089/64919770 inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,DHH, Unterschleißh., 6 Zi., 120 Fa. Schwabenhaus, T. 2 m , Top-Zustand, 465.000 ¤, T. 089/81885713 64919770, www.immobilienRS.de 3-Zi.-ATELIERWHG., 90 m2 edle Mü.-West, a.Stadtgrenze Ausstattung, TG, flughafennah südl. Landshut, v. privat, 259000,Villen-Grundst. i. Bestlage ¤, Tel. 0871/43707 Mü.-West, ca. 1700 m2 derzeit m. EFH bebaut, Stilaltbau-Wohnung am Pasinneu bebaubar mit 3 Einh. ger Stadtpark, Bj. 1900, EG, ca. Fragen Sie nach! 174 m2 Wfl., ca. 45 m2 Nfl., 3 bis 5 Zi. mögl., gewerbl. oder zu Wohnthalmeier Dienste Immob. zwecken, unrenoviert, KP ¤ Rosenheim 0 80 31-74 77 495.000,-, v. Priv., Tel. 089/5022405

www.muenchen-daheim.de

Dokumentieren: Den Zustand der Fliesen oder des Bodens. F.: CFalk/pixelio.de Diese Wohnung verfügte damals weder über eine Zentralheizung noch über eine Warmwasserversorgung, die Elektroinstallationen waren auf Putz verlegt. Im Laufe der Jahre wechselte der Vermieter. Die neue Vermieterin und jetzige Klägerin erhöhte die Miete unter Heranziehung des aktuellen Mietspiegels. Die Beklagte weigerte sich,

Wohnraum auf Prinz-Eugen-Areal

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Fam. su. 4-5 Zi.-Whg . ger. Renovierungsbed. 0157/79249969 Große Familie sucht Haus/Whg. ab 120m2 + Garten auch ren. bed. in Nymphenburg, Zuschr. u. Nr. 101729 an Sendlinger Anz., Postf. 701640, 81316 Mü. Achtung Privatverkäufer *Kostenloser Ratgeber* www. ratbeiverkauf.de Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Kaufe Ihre Wohnung o. Haus auf Leibrente! Zuschr. u. ChiffreNr. 216640 an Werbe- Spiegel, Pf 210449, 80674 München www.raith-immobilien.de Dringend gesucht! Häuser, Grundstücke und Wohnungen – zum Kauf und zur Miete, unsere Kunden warten. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an!

Raith Immobilien GmbH, 089/89054500

Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452

Immo-Angebote Gewerberäume

Dringend! Wir su. f. Rentner 2-ZiWhg. bis 150000.- ¤ in Taufkirchen T. 089/39293762

Hobyyraum in Miesbach, Fenster, Strom, Hzg., Du., WC-Zug., 16 m2, 14500,-, Tel. 08024/5367 Kellerabteil in Schwabing, trokken, 7000,-, Tel. 08024/5367

Münchner su. zur Eigennutzung 3-4Zi.-Whg. 0176/39103911

Immo-Gesuche

Suche helle 2,5-Zi.-Whg. in MUC mit Blk., ca. 55-70 m2, Zuschr. a.d. Verlag Moosacher Str. 56 80809 München Chiffre 1018740

Häuser & Wohnungen

Symp. BWM-MA, 51, NR, su. 2 Zi. Whg. ab 50m2 - 100m2 warm, Gerne hell, ruhig und zentral, T. 0179/5183783

Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Suche Haus in Oberpframmern, kein Makler! T. 01525/ 3495996

Seriöse Käufer suchen über uns

Seit 1989 in München

EFH, DH ab 200 m2 Wfl. od. Grd. stück ab 400 m2 v. Familie m. ZwilNette Fam. su. Haus in Mü. v. lingen im Mü-SüdWesten gesu. Wir priv., bis 480.000,- ¤, auch Leib- ren- freuen uns auf Ihren Anruf, Tel. 089/8501537 te/Wohnrecht, 0170/1160387 LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Su. 1 bis 2 Zi.-Whg, auch renoUnternehmer sucht Mietshaus vierungsbedürftig in Mü-Südwest, von Privat, Tel. 0172-8631110 nur von privat, Tel. 089/54885808 Verkauf in Hamburg geplant? der-persoenliche-makler.de, Thorsten Brandes unterstützt Sie gern. T. 040/63918554

München – Der Ausschuss für Stadtplanung und Bauordnung hat beschlossen, im Rahmen der ökologischen Mustersiedlung auf dem Gelände der ehemaligen Prinz-Eugen-Kaserne die Verwirklichung einer Wohnbebauung im Plusenergiestandard zu prüfen. Auf dem Gelände sollen nach dem aktuellen Stand der Planung 1.800 Wohneinheiten realisiert werden, wobei hiervon rund 400 Wohnungen für die Realisierung einer ökologischen Mustersiedlung vorgehalten werden. Das Referat für Stadtplanung und Bauordnung wurde nun am 7. März durch den entsprechenden Ausschuss beauftragt, zu prüfen, inwieweit es sinnvoll und insbesondere wirtschaftlich vertretbar ist, in diesem Teilbereich des künftigen Wohnquartiers die 400 Wohneinheiten der ökologischen Mustersiedlung im Rahmen der Vergabe der Grundstücke im Plusenergiestandard zu realisieren. Das Referat für Stadtplanung und Bauordnung wird nun unter dieser Maßgabe das Bebauungsplanverfahren zügig vorantreiben. Die auf der Grundlage des städtebaulichen und landschaftsplanerischen Wettbewerbsentwurfs der Arbeitsgemeinschaft GSP Architekten Grüner + Schnell + Partner, München, mit Rainer Schmidt Landschaftsarchitekten, München, erstellte Planung wird intensiv mit der Öffentlichkeit diskutiert. Eine weitere Stadtratsbefassung ist noch dieses Jahr vorgesehen. Baubeginn wird ab 2014 angestrebt. Statt der bisherigen militärischen Nutzung entstehen nun Flächen für Wohnraum, Arbeitsplätze, Gemeinbedarfseinrichtungen und Freizeit-, Sport-, Spielnutzung. Weitere Infos auf den Internetseiten des Referats für Stadtplanung und Bauordnung unter „Prinz-Eugen-Kaserne“.

die erhöhte Miete zu bezahlen, da in der Begründung auf den tatsächlichen, vom früheren Vermieter gestellten Zustand der Wohnung keine Rücksicht genommen wurde. Die Vermieterin entgegnete, dass ihr der damalige Zustand nicht bekannt sei. Das Amtsgericht München gab der Vermieterin nur zum Teil Recht. Es könnten, laut Urteilsbegründung, lediglich die Zustandsmerkmale berücksichtigt werden, die der Mieter auch beweisen kann. Das war für die fehlende Heizung und die Warmwasserversorgung der Fall, nicht aber für die Elektroinstallationen. „Auch wenn der Vermieter zu einer derartigen Bestandsaufnahme nicht bereit ist, raten wir dazu, trotzdem alles aufzuschreiben und zu fotografieren. Wenn man dieses Anfangsprotokoll von einem unabhängigen Zeugen noch unterschreiben lässt, genügt das als Beweismittel in einem eventuellen späteren Prozess.“, so Anja Franz.

Mutter su. für Sohn Reihenhaus in Laim u. Umgebung, Größe egal, auch renovierungsbedürftig, keine Makler! Tel. 0171/ 5463198

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Unterföhring, 3-Zi.DG-Whg, EBK, 72 m2, 820.- ¤ + NK, MG Immob T. 089/61208705, 0152/33548603

Mietangebote

Schwabing Nähe Uni 2-Zi., Wohnkü., Bad, EB-Schrank, neu reLagerboxen m. eig. Zugang, 6- nov., 1. OG, auch WG geeignet, 30 m2 zu verm., f. Möbel, Hausrat, 900,- ¤ + NK T. 089/918277 trocken + sauber, Tel. 08136/6833 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, oder 0171/7465842, www.minila- ca. 84,85 m2 Wfl., ¤ 896,02 zzgl. gerhaus.de TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. Mü.-Nord Lerchenau, 2 ZKB + 5126648-0 vogl@concept-real.de 2 Sout., Terr., ca. 73m 870¤ + NK + Taufkirchen, Haus i. Haus, 94 m2, KT + Gge. ab 1.5. T. 089/3517998 1150.- ¤ + NK, 1 MM Prov., Frau Niedermyer, T. 089/61208709 1,5 Zi.-Whg., 34 m2 in Oberföhring. EBK/Keller, Blk., 415.- ¤, T. Laim 1-Zi.-App. inkl. NK möbl. 089/41250462 eig. Bad, ab 450 ¤, T. 089/74029400

Impressum

Förderung für Städtebau

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Verlegerin: Gudrun Dangl Geschäftsführung: Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mietangebote

SamstagsBlatt · Nr. 12 Samstag, 24. 3. 2012

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

1-Zi.-App., Mü.-Fasangarten, Bad m. Fenster, Küchenzeile, ca. 22 m2, Laminat, Keller, TG-Stellpl., ab sofort, ¤ 376,- ¤ + NK/KT, WR-Immobilien-GmbH 089 / 60 85 17 10

4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. 94,82 m2 Wfl., ¤ 1.001,30 zzgl. TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausneu renov., exkl. 4 verw. Concept Real H., Tel. Germering, 2 5126648-0 vogl@concept-real.de Zi., 90m , 2.OG, Lift, EBK, Blk, 960.+ NK, Immob. Wierl, Tel. U-Menzing. neu renov. 2,5 Zi. 089/830667 Whg. ca. 67 m2 mit Blk. 1. OG, Bad/WC, EBK, frei ab 01.05.12, 3-Zi.-Wgh mit 2 Balkonen direkt in Hadern! 2.OG, ca. 690,- ¤ +NK 150,- ¤ + 1.500,- ¤ KT, an der U6 81, 17 m2, sep. Kü.,W-Bad, 2 Blk., Tel. 0160/95574067 ab 01.03., 934,- ¤ zzgl. NK/Gge./KT Suche Dauermieter für neue 33 Ziegler & Ziegler Immobilen Teleoder 60m2 Ferienwohnung in der fon: 089/2284960 Sportregion Zell am See Kaprun Sie wollen mehr wissen? Dann Österreich T. 0664/4838360 nutzen Sie unseren neuen Service 4 Zi-Whg, 96 m2, S-Blk, nh. U- Dül- Mehr-wissen-ID. Schnell und einWochenanzeiger-muenferstr.,Bj. 2005, 6. OG mit Aufzug, fach: ab 1.6., ¤ 1200,- +NK inkl. TG + 3 chen.de klicken, 4-stellige MehrMM KT, o. Prov., T. 0163/8165411 wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und Möbl. DG-Whg. in DHH, Trude- vieles mehr) sehen und einfach ring., 45 m2, Lam./Holz, ruh., gr. mehr wissen! Zu diesem Thema Blk., Gartenben., U/MVG, 590.- + Mehr-wissen-ID: 1268 NK + KT, ab sofort., T. 089/297049

Mietangebote Gewerberäume

Imbiss zur Ablöse, Tel. 089/24215446, 0171/7639404 Mü.-Nord, Modernes Büro, 40 m2 großes Fenster, 400,- ¤ + NK + MwSt., v. privat, Tel. 0172/8171626 Schöner Laden in Pasing (südlich Marienplatz) 80 m2 + Keller 35 m2, Tel. 089/83964430 Freimann abgeschl. Lagerräume 40 bis 60m2, ebenerd., trocken, gut zugängig m. Hubwagen, prov. frei, 7,70 ¤/m2 + NK 0,80.-/m2 + MwSt. + KT, Tel. 089/3244177 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20M Höhe, ab 70¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Friseurgeschäft im Würmtal zu verkaufen, Tel. 0157/34397825 Ruh. Therapieraum in Laim zentr. Lage, Mo/Fr/Sa frei, T. 53887604 Büro- od. Lagerraum, ca. 18 m2, im UG, mit Telefonanschluss, in O’menzing, Preis VB, Tel. 89197900

Mietgesuche

Stadt Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg., 76 m2, 4. OG, Balkon - 5 Min. z. SBahn, ¤ 610,- + NK - Tel. Fa. Seriöse Mieter suchen über uns 089/13998005 (wochentags 10-14) Neuried, Büro/Werkstatt 62m2, 1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Sout.,DU/WC/HZ 595¤ T.68074242 Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Obermenzing, 4 Zi.-EG-GartenWhg, in 3 Fam.-Hs., 95 m2 Wfl. Dachau, Günstiger Laden, vielSeit 1989 in München + 35 m2 Hobbyraum, 1350,- ¤ + NK, seitig nutzbar (EG 67m2/UG 111m2) LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 www. colombini.de, Immobilien 670 + NK+Kt ohne Prov. mwst.frei, Tel. 08142/597770 T. 089/30617-603 Dringend! Wir suchen für BMW 2 Obermenzing, 4-Zi., 107 m , ¤ Laden ca. 20 m2, Lager, WC, Nh. Mitarbeiter 1-3-Zi.-Whg’en, Herr 1230,- + NK; 1 Miete Prov., TMG- Goethepl., U3/6, 480.-, T. 6905577 Weh. T. 0176/23576317 Immo Tel. 089/61208705, 0152/ USH, 134m2 Büroräume im High- Polizeibeamtenpaar + Ki. su33548603 Tech-House, T. 089/3101060 chen 4-Zi.-Whg. im nördl. LandObermenzing, 4 Zi.-EG-Garten- Seminarräume zu verm.; Mü- kreis von Privat: T. 0171/5423505 Whg, in 3 Fam.-Hs., 95 m2 Wfl. + Harthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. Suche 2-Zi.-Whg. in München 35 m2 Hobbyraum, 1350,- ¤ + NK, tageweise. T. 0177-5215337 bis WM 650.-, bin w/30J./NR in guwww. colombini.de, Immobilien LagerRäume, T. 08071/903383 Tel. 08142/597770 ter Festanstellung. T. 0178/4045359

Vermietung - schnell, effektiv, 2-3 Zi rund um den Westpark kostenfrei für Anbieter. Zingel Im- gesucht . Promov. Paar (Biologen in Festanstellung, Dozent LMU + mob. T. 089/58979614 Laborleiterin pharmaz. Industrie) Die idealen Mieter (Physiothe- sucht ruhige, freundliche Wohng., rapeut/Fachang ) ruh., freundl., NR, gerne mit Balkon: 76975354, mittelalt., ohne Hund, su. ruh., 2,5- heikeschauerte@web.de 3 Zi. Whg., m. Blk., bis 840¤ WM ab Su. 2-Zi.-Whg. T. 089/31568824 1.6. prov.frei, T. 0172/ 6629148 Beamtin 47J., alleinstehend, NR Solvente Frau sucht helle Whg. sucht v. Privat, 2-3-Zi-Whg. m. Blk, mit Blk., EBK & Badwanne in geTerr. in Höhenkirchen/Umgebung, hob. Lage, Tel. 0176/25985306 ab 1.6., T. 0176-52221109 Ing. 31 NR handw. begabt sucht ab 1.5. günst. kl. Whg. ab 40 m2 v. Mobilbüro-Stellpl. gesucht, Privat, DAH, USH + 10 km, Renov. Stromanschl. notw., Mü. oder Um- mögl., Tel. 0179/5260275 land, bevorz. Süd/West, 0177/ Fleißige Großfam. m. 2 Pferden 2194647; kw11@kwpg.info u. Hund suchen Bauernhof od. Ein solventes Paar 56-61, fest ähnliches, darf auch renovierungsAnstellung, sucht ruhige Whg in bedürftig sein, da mein Mann u. MÜ-SÜ. Blk, Gge, keine EG, DG, bis Sohn vom Fach sind, Tel. ¤ 1200,- warm. Tel. 0171/8966123, 0152/55994821 089/68906522. Kath. Kindergarten su. für MitDoktorand/LMU su. 1-Zi.-Whg. arbeiterin preiswerte 2-3-Zi.-Whg. 1.4. od. sp. WM bis 650,-¤, T. T. 089/72408784 0163/1405980 Zimmer f. Monteure HandwerNetter Berliner, ehrlich und ker, Urlauber, Geschäftsreisende hilfsbereit, sucht Leerzimmer ab 15 etc. v. Anbieter ges. 0391-55721400 m2 o. App. gg. Mithilfe in Haus u./o. 2 Studentinnen suchen 2 Zi.Garten. T. 089/81089185 (AB) Whg. (bis 800 ¤ WM), T. 089/ Suche Musik-Übungsraum 8349512 Sendling, Tel. 089/61279000 Netter jg. Mann su. WG-Zi., bis 3 Fröhl. Akademikerpärchen (jew. Ringe im MVV-Bereich, Tel. in Festanstellung) sucht 2- 3 Zim- 0176/68828389 mer-Wohnung in Mü.Ab 65m2,mit LUFTHANSA Flugbegleiterin, Balkon,in zentraler Lage. NR, sucht 1-2 Zi.-App., zentral in München, MIT Blk., max. 750 ¤ Tel.0170/8705949 warm, Tel. 0176/55128350 Ärztin su. 2,5 Zi.-Whg. nh. USuche ruh. 2 Zi. DG ca. 45 m2, Bahn, v. priv., Tel. 089/7851840 Blk., EBK, Wanne, Kü/Bad mit FenSu.1-1,5 Whg.(mit Hund), Pasing ster, 700 WM, Zuschr. u. Chiffre-Nr. Westkreuz. Tel. 0176/ 62214338 234627 an Werbe-Spiegel, Pf Juristin/Festanst. su 1-2 ZKB ca 210449, 80674 München 40 m2 in Isarvorst. Haidh. Schwa- Su. App. o. 1 Zi. (auch Untermiete) in München, T. 0176/77047127 bing 0176/61115737

Diese Kleinanzeige bringt’s Erscheinung Wochenmitte Wochenmitte

177.825 Exemplare

290.975 Exemplare

801.725 Exemplare

München-West

München West/Süd

TOP 13

Werbe-Spiegel

Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger

(München Gesamt)

5,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 6,25 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

940.700 Exemplare Oberbayernkombi: OBBM TOP 13 + DAH + FFB

n n

9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wochenende Kombi Wochenmitte & -ende

München Gesamt

Samstagsblatt

6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Immo-Gesuche Kaufgesuche Kosmetik Massagen, erot. Mietangebote gew. Mietangebote Mietgesuche gew. Mietgesuche Modelle Reise und Erholung

Sport/Freizeit Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tiermarkt Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verschiedenes Zu verschenken

Sollte die Rubrik nicht vorhanden sein, behält sich der Verlag vor, die Anzeige entsprechend zu platzieren.

Erscheinungsweise: einmal zweimal ....mal laufend b. a. W. Privat-Anzeige gewerbliche Anzeige wählen Sie links Ihre Ausgabe Chiffre-Anzeige (zzgl. Chiffre-Gebühr 10,50 ¤)

Mein Anzeigentext

604.480 Exemplare

München-Süd/West

Schulungs- u. Seminarräume gesu., ca. 100 m2, zw. Lindwurmstr. u. Bavariaring, Tel. 0176/ 61030205 Su Halle, ca. 200-250 m2 in MüWesten für Fotostudio, Zust. egal, WC u. Wasser, Hzg., T. 82940084 Su. Büro- u. Lagerräume (ebenerdig) m. je ca. 100 m2 f. Werbefirma, südöstl. Landkreis, T. 0896731333, info@direktwerbung-huettinger.de Textil- od. Kleidungsboutique gesu., Tel. 0178/1844380

Rubrikwunsch: _________________________________________________________ Privat Gewerbe

Erscheinung Wochenende 258.745 Exemplare

Mietgesuche Gewerberäume

Tel. 089/54 65 55 Fax 089/54 65 54 Internet: www.werbe-spiegel.de E-Mail: service@werbe-spiegel.de

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.werbe-spiegel.de (Jetzt auch mit Fotos zu Ihrer Kleinanzeige!) Alles fürs Kind Automarkt Bekanntschaften Computer Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Immo-Angebote gew. Immo-Angebote Immo-Gesuche gew.

Su. 3-Zi.-Whg. in Allach, Karlsfeld oder Dachau! WM max. 900,- Euro. Tel. 0176/70340500 Fam. m. 2 Ki. su. Whg. mit Garten in Mü.-Nord, Tel. 0171/6826611 Nette Chefsekretärin sucht 2-3 Zi. - Whg.Tel. 089/21707179 www. vermietspezialist.de Familie su. 4 Zi.-Whg in Neuhausen / Nymphenburg T. 1291232, 0178/1884366 Familie (3 Pers.) su. schöne 3-4 Zi.-Whg. in Schleißheim, Garching, Eching o. Neufahrn 015209416160 Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungskr. namh. Firmen. Lufthansa/BMW/EADS/Microsoft. Für Verm. kostenl/unverbindl. info@annaimmo.de/ 0171/1469405/ 081659089583/www.annaimmo.de Dringend! Wir su. für BMW Mitarbeiter 1-4-Zi.-Whg’en, Fr. Stagias T. 089/61208705, 0152/ 33548603 Nette, junge Fam. (Akadem., NR) su. 3-4 Zi.-Whg. in U-Menzing, Tel. 0151/21713986

n n

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & Wochenende 549.720 Exemplare

1.404.575 Exemplare

München-Süd/West

München Gesamt

Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt

TOP13 + Samstagsblatt

7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

1.935.802 Exemplare Oberbayernkombi: OBBMS Mi. + Sa.: Mü., EBE, DAH, FFB, Isar

15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Privat Gewerbe

Meine Konto-Nr. BLZ

Mein Geldinstitut

Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

www.muenchen-daheim.de

Stand 22.11.2010

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Stellenangebote Kommissionieren v. Elektroteilen Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/5525450 Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesucht. Carl Personal 089/5525450 Reinigungs-/Entsorgungsh., Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, T. 089/5525450 Renovierung, Umbau, Abbruch, T. 0177/8809713 Su. Buchhaltungsteilzeitkraft für ca. 15-20 Std. in der Woche mit Domuskenntnissen, T. 72018612 Mitarbeit an der Kaffee-Bar! chicco di caffé sucht gastronomieerfahrene Servicekräfte (w/m) für unsere Bars in München: Bogenhausen, Schwabing, Moosach od. Garching. VZ: Mo-Fr tagsüber / TZ: Mo-Fr., Schichten z.B. 12-17 od. 1418 Uhr. www.chicoo-di-caffe.de Nachhilfeinstitut su. Lehrer mit 2. Staatsexamen, Tel. 089/21556878 Suchen ab sofort Telefonist/in, in-, outbound, TZ o. 400.-, flexible Zeiten, Bewerb.: jobs@regiondo.de, Tel. 089/716721367 Wir suchen liebevolle, zuverlässige und flexible Tagesmutter/Oma für vormittags bzw. Wochenende nach Absprache f. ihre kl. Tochter (3 J.), Tel. 0176/ 85024507 oder Tel. 0176/83023823

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für die Erweiterung unserer Teams in München Technologiepark Freiham: • Bürokauffrau/-mann • Kauffrau/-mann für Bürokommunikation • Personalsachbearbeiter (m/w) • Disponent (m/w) • Telefonist (w/m) Ihr Aufgabengebiet: – Allgemeine Bürotätigkeiten – Asisstenz der Geschäftsleitung – Telefonzentrale – Unterstützung der Projektleiter – Unterstützung der Buchhaltung – Personalmanagement Gesucht werden Voll- und Teilzeitkräfte. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an: Cableway Süd GmbH z. Hd. Frau Petra Würz Franz-Josef-Delonge-Str. 1 | 81249 München Tel. +49 (0)89 54 04 44-412 | Fax +49 (0)89 54 04 44-499 E-Mail: petra.wuerz@cable-way.de | www.cable-way.de

Elektroinstallateur/in für Kundendienst und Altbausanierung gesucht! Stellenbeschreibung anfordern unter betlejewski@ bayern-mail.de Kinderbetreuer-/innen gesucht, www.nannyconcept.de & Tel. 089/46205946

…ganz traditionell! Fachverkäufer m/w

Fachverkäufer m/w

Wenn Sie am Erfolg eines Qualitäts-Handwerksbetriebes mitarbeiin Vollzeit/Teilzeit ten möchten, senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wenn Sie am Erfolg eines Qualitäts-Handwerksbetriebes mitarbeiMetzgerei Boneberger GmbH, ten möchten, senden Sie uns Ihre Dr.-Manfred-Hirschvogel-Str. 1, Bewerbungsunterlagen. Metzgerei Boneberger GmbH 86956 Schongau, Tel. 08861/23 68 0 Dr.-Manfred-Hirschvogel-Str. 1 buchhaltung@metzgerei-boneberger.de 86956 Schongau buchhaltung@metzgerei-boneberger.de

www.metzgerei-boneberger.de

Lukrative Aufgabe im Gesund- Arzthelfer/in für orthopädische heitsbereich zu vergeben, gern Praxis Mü-Goetheplatz m. guten Schreibkenntnissen gesucht. Be40+, Info: T. 0163/1642498 werbung schriftl an: Ralf NeuVertriebspartner für Internet- mann, Lindwurmstr. 103, 80337 produkt gesucht. T. 09106-908904 München Friseur/in n. Ottobrunn in Voll- Gelernter Landschaftsgärtner zeit ges.. Gute Bezahlg. 0173/ gesucht, Tel. 089/878362 od. 9426667 0177/2703190 Telefonagent m/w für unsere eccos GmbH Wir suchen für einen Terminierungsabteilung ges. Teil-/ unserer Kuden aus der Textil- branVollzeit, k. Verkauf o.ä., T. che in München-Innenstadt (Kau089/215557731 Hr. Max fingerstraße) zuverl. Reinig- ungsAb 01.04.2012: zuverlässige, kraft auf 400 ¤ Basis. AZ: Mo- Sa fließend deutsch sprechende 6:00-7:30 Uhr. Bwerbung telef. unHaushaltshilfe gesucht 3x3 Std. ter 0173/7491121 pro Monat, Tel: 089/71054860 Verkäuferin für ital. Obst-/FeinMetzgerei su. gepfl. Fachver- käu- kostladen, auf 400,- ¤ Basis, in Trudering gesu. T. 0171/5088081 fer/in VZ/TZ, T. 0171/8361450 Zuverl. Arzthelferin f. Allge- Su. Unternehmer/-in mit Transmeinarztpraxis auf 400,-¤; Info un- porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung ter: www.praxis-maisel.de unseres Teams für Festtouren, Tel. Suche Aushilfe für Eisdiele, mit 0171/9900635 Erfahrung ab sofort, 74388863 Film Damen Topgeld 0171/2077018 Land unter! Analyseinstitut benöMillionärslehrlinge gesucht! tigt dringend Unterstüt- zung. GerKein MLM! Keine Versicherung! ne branchenfremd. HB/NB. Fr. ReiTel. 0171/2305598 chelt, T.45211317 HILFE!! Wir ersticken in ArBuchhaltung auf freiberuflibeit!! Nebenberufl. Mitarbeiter f. cher Basis für kleines internationeue Zweigstelle ges., ca. 300¤ pro nal tätiges Handelsunternehmen Woche, Tel. 089/84038434 in Pasing gesucht. Freundl. Arbeitsumfeld in bevorzugter Wohn- la- Zuverl. Kollegin für niveauvolge, Aufwand: 1 mal alle 2 Wochen. les Massagestudio gesucht (kein Freie Arbeitszeitgest. GG-Group Sex), Tel. 0173/8747700 Inc., Falkweg 51-53, 81243 MünBürohi. ab 65 J. 6.-,TZ, T/F 188977 chen, 089/8204090 Su. Bäckereiverkäuferin Voll- Kälte-, Klimameister, -Monteu/Teilzeit, f. unser jges Team in Mü., re, Hilfsarbeiter, FS.Kl.3, Bewerb. u. Back-Aushilfe 4-6 U.; T. 0163/ an Info@Heinrichkkt.de 8165411 Zahnarztpraxis im Mü.-Norden, Nageldesign Kurs, Sonderan- ge- direkt an der U3, sucht ab April bot 99,-¤ je Kurs statt 180,- ¤ ! Nur Zahnarzthelferin in TZ für 20Std. in den Osternferien! Tel. /Woche und Auszubildende, Tel. 089/3515151 oder 0178/ 8059383 017670626223

Schmuckverkäuferin auf 400¤/ Basis, 089/72999530/ per Mail Sicherheitspersonal für Objekte muenchen@trauringschmiede.de in München gesucht Tel. 0173/ 3601999 Player’s Spielothek dir. am Truderinger Bhf. sucht weibl. VZ-Auf- Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Versicht (m/w) T. 089/45459494 dienst! 0163/7284792 Reinigungskräfte und Küchenhilfe/n für ein Objekt in Feldkirchen Biete Zweiteinkommen von Zuin Teilzeit gesucht. Arbeitszeit Mo- hause Tel. 0151/44532099 Fr. tgl. ca. 6 Std. Tel. Hr. Prell 0172/8683266 Prell und Bauer Familie aus Solln (berufst., 2 kl. Kinder) sucht kinderfreundl. HausGmbH haltshilfe Mo-Do je 2-3 Std. + im 1600,-¤ mtl. nebenberuflich, se- Krankheitsfall kurzfristig auf Miniriöse Online-Tätigkeit, zu Hause, job-Basis, 0179 4768102. kein Verkauf 0152/09711980 Housekeeping-Mitarbeiter auf Su. Fahrer f. Spedition 12 to., 2 Teilzeit ab 1.4. in MünchenFS, selbst. oder angestellt, 0178/ Schwabing gesucht. Täglich vor2171437 mittags - früher Nachmittag. Tel: Wir suchen auf Mini-Job-Basis 0151 2644 2668. Deutschkenntnisfür Mo+Die Vormittag eine Büro- se erwünscht. aushilfe. Kenntnisse in EDV u. Buchhaltung sind Voraussetzung. Bitte melden Sie sich bei Hausverwaltung Wagner, Putzbrunn, T. 089/66557788

Die Metzgerei Boneberger, ein mittelständischer Betrieb mit hohem Ansehen in Sachen Qualität und Frische mit 16 Fachgeschäften sucht zur Unterstützung für die Filialen in und München Betrieb mit hohem Die Metzgerei Boneberger, ein um mittelständischer Ansehen in Sachen Qualität und Frische, mit 16 Fachgeschäften, sucht zur Unterstützung für die Filiale in München-Lochhausen, Ranertstr. 3 in Vollzeit/Teilzeit

Der Münchner Stellenmarkt

Kurierfahrer/-in aus München mit eig. PKW u. guten Deutschkenntn. auf Minijob-Basis ab sofort für ca. 2-3 Std. tägl. gesucht. DRS Postservice Süd GmbH & Co. KG, Bewerb. zw. 10-15 Uhr, T. 089/54558191 Persönliche Assistenz, 24-Std.Schichten, 9,97 brutto, E-Mail: s.hairi@freenet.de Kiosk Harlaching: Su. freundliche engagierte Aushilfe, 400.- ¤ Basis, T. 0176/64955761 Germering: Telefonistin für Pizzaservice gesucht! Teilzeit od. Aushilfe. T. 0176/24760869 Hilfsdienste/Hausmeister in Bahnhofsnähe gesucht. Arbeitszeit Mo-Fr 8-11 Uhr. IR Dr. Hoffmann GmbH, Frankfurter Ring 247 (U6 Studentstadt), T. 0171/ 8836417

Servicekraft (m/w) für Restaurant in Giesing ges., T. 0176/ 80121781 Türkisch sprech. Mitarbeiter/in gesucht. T. 089/42724243 Deutsches Unternehmen im Bereich Parfüm, Kosmetik, Gesundheit und Schmuck, su. motivierte und engagierte Powerfrauen, gute Karrieremöglichk., Firmenwagen mögl., Tel. 08441/805934

tägl. ca. 2,5 – 3 Std. nur aus dem Raum Germering/Aubing für Fahrten mit behinderten Kindern auf Geringfügigkeitsbasis gesucht. Näheres Tel. 089 / 87 13 09 59 von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr

PFLEGE, der Sie vertrauen können – zuverlässig und flexibel Wir suchen

examiniertes Fachpersonal und Pflegekräfte in Voll- und Teilzeit Führerschein erforderlich Sie sind kundenorientiert und haben Lust in einem engagiertem Team mitzuarbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Kontakt über Telefon: 089/20 32 82 68, Mail: obermaier-pflege@web.de oder an

Obermaier Pflege UG Fürstenrieder Str. 16 · 80687 München

2012: Ihr Erfolgsjahr! Sie sind an einer Qualifizierung – in nur 6 Monaten – zum anerkannten Vorsorgeberater/in bei attraktivem Fixum interessiert? Nutzen Sie Ihre Karriere-Chance! Institut für analytische Verbraucherforschung Hofmannstraße 27 · 81379 München office@institut-verbraucherforschung.de

W. Aktmodel gesucht 31230290 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Zahntechniker/in in Dentallabor Mü.-Ost gesucht, T. 089/432048

ILONEXS-MUC, zur Verstärkung unseres Teams su. wir selbst. Fahrer Chance 2012! Biete Neuanfang in m. eigenen KOMBI, CADDY Tel. Mün. Immo-Untern., Quereinsteig. 089/45 21 20 mo-fr 9-18Uhr willk., HB+NK kein AD, mtl. Fixum, 1.000,-¤ bis 1.500, -¤, Fr. Schildber- Studio-Unschlagbar (Dominager Tel. 0170/8915934 od. studio) sucht bizarr interessierte Frauen für selbständige Tätigkeit. 089/45211226 Vertrauliches Vorgespräch unter T. Frühstückmitarbeiter/in ab sof. 0172/8244452 gesu. , Hotel Ambiance u. Rivoli, Reinigungsuntern. su. TeamleiAlb. Roßh.Str. 22/24, nh. Harras, Fr. ter/in/Reinigungskräfte ab soSheffield, Tel. 743515-256 fort. Arbeitsz. 8:00-9:30, 0151/ Wir suchen zum schnellstmög- 58020676 lichen Zeitpunkt 2 Kraftfahrer Münchn. Baufirma sucht ab soim Stückgut/NV Bereich. Speditifort symp. Telefonist/in Hr. Huber onserfahrung und gute Deutschund H. Macht T. 089/242448980 kenntnisse zwingend erforderlich. 0173/6863665 - 0178/3484185 Amb. Pflegedienst D.Ghergut sucht Krk.schw./Altenpfleger/in auf Bodenleger/Helfer Raum Mü., z. TZ, wir bieten fam. Arbeitsklima, Festanst., ab sof., T. 09549/988355 leistungsger.Bez. T. 35049825 Erzieherin für Krippe (1,5 - 3 J.) Karten-Lege-Kurs, in München, ges., 24 Std./Woche, bez. nach beruflich sofort einsetzbar, T. TVÖD, gerne mit Montessori-Er- 02429/901459 fahrung, Berwerbungen an Elterninitiative Die Klötzchen e.V., Jo- Biete Nebenverdienst für Schühannes-Scharrer-Str. 2, 80686 Mü., ler, Rentner, Hausfrauen, 2x pro Fr. Seil, Tel. 089/54662671, Mail: Woche, Bernd Schäfer, T. 0151/12898357 vorstand@die-kloetzchen.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Flottes Fahrpersonal FS-Kl. 3 und weibl. Begleitpersonal

Masseur/in auf selbstständiger Basis mit Zusatzausbildung „Ayurveda“ für Mü. gesucht. Tel. 0172 / 8 61 01 52 Hr. Wacker

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Reinigungskraft ganztags (MO – FR) in Festanstellung Führerschein erforderlich Nähe MAN/Karlsfeld Accurat Haus + Grund GmbH Karlsfelder Str. 209 b, 80995 München • Tel. 089 / 21 99 36 20

By..mail sucht in Teilzeit Briefzusteller m/w für München. T. 0800/5949698 (gratis) oder www.bymailgmbh.de

Su. Sekretärin Mo., Mi., Do. von 13-17 Uhr od. länger. Bewerbung an tm.minifanflags.de oder Hr. Meyer 089/71675195 ab 11Uhr

Su. 4 Vollzeit-Kräfte, auch ohne Erfahrung, pers. Vorstell. mit Lebenslauf erwünscht, jd. Donnerstag, 15-17 Uhr, Casino XL, Dachauerstr. 35, 80335 München

Suche Schneiderin (geringe Kenntnisse) für Heimarbeit, Massenware (400¤/Basis) Tel. 0176/39117072 ab 11Uhr

Facharbeiter im AbbruchbeFrisör/in m. Leidenschaft ges. reich ab sofort gesucht. Fließende gerne auch TZ, Tel. 0173/3554266 Deutschkenntnisse in Wort u. Putzagentur sucht Nacktputzer Schrift erforderlich. Geleistete Asbestschulung nach TRGS 512 (2 Ta35,-/Std., T. 01573/6319915 ge) wünschenswert., T. www.GeneralNewsNet.de Au- 089/31859810 ßerordentliche VerdienstmöglichKipper-Fahrer für 4-Achser (FS keiten Kl. II) mit Erfahrung im Raum MünALPHA-KAP sucht Pflegefach- chen ab sofort gesucht. T. kräfte und Pflegehelfer für gute 089/31859810 Bezahlung. Fest + 400,-¤ Anstellung, Tel. 089/20182664 i.varli@al- Haushälterin/Familienmanag. zuverl. u. liebevoll, keine Osteupha-kap.de rop., langfristig, vertr.voll, gern Ambulanter Pflegedienst stellt Festanstllg., Solln T 0170/4016787 Pflegehelferin mit Erfahrung und Führerschein auf Teilzeit ein. Tel. Mit Werbung auf Ihrem Auto Geld verdienen. Bis zu 100 ¤ im Mo089 / 651 41 47 nat, T. 0160/97072758 Fahrer für Möbelauslieferungen und Montage mit FS Kl. III bis Reinigungskraft Treppenhaus7,5 t gesucht. Fa. Anzinger T. reinigung, Teilzeit Mo.-Fr. (Vormit0171/4409306 tag) deutschsprachig, Fa. Niederalt Gebäudemanagement, T. Montageschreiner für Küchen/- 089/37067140 Möbelmontage mit Führerschein gesucht. Fa. Anzinger Tel. 500¤ - solide Nebentätigkeit im 0171/4409306 Raum München zu vergeben. Bewerbungen: 09391/5112 Agenda 2012 jetzt einsteigen. T. 089/6386668918

Suche Menschen zwischen 3050 die in eine exklusive Selbständigkeit starten wollen. Herr Korn T. 0172-5871978 Su. jg. Frau für erotische Massage (kein Sex), anlernen mögl., gerne Äusländerin 150,-¤/Tag, Zentrum, T. 0176/24 85 75 79

Wir bieten: einen vielseitigen und anspruchsvollen Arbeitsplatz in einer großen, modernen Arztpraxis, Vollzeit, im Ärztehaus Laim Wir suchen: ein neues Teammitglied mit Talent für Organisation, viel Teamgeist, Neugier auf Herausforderungen, Freude am Ausbilden, sozialer Kompetenz, Eigenverantwortlichkeit und Fachkompetenz Bewerbungen bitte an management@willerding.de oder unter Tel. 089 / 56 96 92 oder auf www.willerding.de

Fürstenrieder Str. 62 • 80689 München

Erzieher/in und Kinderpfleger/in gesucht! Für unseren kunst- und handwerklich orientierten Kinderhort der Arbeiterwohlfahrt in Stockdorf mit offener Gruppenarbeit suchen wir ab 1. April oder später eine/n Erzieher/in und Kinderpfleger/in in Teil-/ oder Vollzeit. Bewerbung an AWO-Hort Stockdorf, Zugspitzstr. 17, 82131 Stockdorf ☎ 089/89 33 67 16 o. per E-Mail: hort-stockdorf@awo-muenchen.de

Gelangweilt? Wie wär’s mit einem Nebenverdienst? Wir suchen ständig

neue Zusteller für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 400,– ¤ möglich. Telefonische Bewerbung unter 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@werbe-spiegel.de

www.12job.de

Zimmermädchen/Boy f. Hotelreinigung ges., T. 0179/2948913 Nette Bedienung gesucht für Biergarten, T. 0175/1604908 Friseurmeister/in gesucht.T. 089/30001771 Hr. Jaafar Erfahr. Reinigungskräfte auf Teilzeit u. Minijob für Objekte in München und Unterschleißheim gesucht. Mo-Fr. zw. 05:00-12.00 Uhr und zw. 18:00-21:30 Uhr. ASKO GmbH, T. 089/3063800 Zahnarztpraxis Mü/Oberföhring sucht engagierte ZMA als Teilzeitkraft Schwerpunkt für PZR. Über Ihre Bewerbung freut sich Dr. Judith Krack, T. 089/956600 oder Mobil 0176/61535861

Immobilienmakler/Handelsvertreter (m/w) Bewerbungsunterlagen per Mail an: g.raith@raith-immobilien.de, T. 089/89054500

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen für die kommende Biergartensaison gesucht:

für unseren Schmankerlstand, aushilfsweise oder in Festanstellung.

- Griller m/w zur Aushilfe - Abräumer/in zur Aushilfe ab 18 Jahren Sie suchen einen Job neben der Schule/dem Studium und haben Freude an der Arbeit mit Menschen und sind körperlich fit - dann bewerben Sie sich doch bei uns. Für unsere schöne Gaststätte suchen wir zur Festanstellung und zur Aushilfe SERVICEMITARBETER/INNEN - Sie haben bereits Erfahrung in der Gastronomie und haben Spaß am Umgang mit Menschen, dann sind Sie die Person die wir suchen! Arbeiten Sie in einem gepflegten Umfeld und mit netten Kollegen. Wir freuen uns Sie in unserem Team willkommen zu heißen.

Elektronikunternehmen in Neufahrn sucht Aushilfe für den Empfang/Telefonzentrale mit Englischkenntnissen zur Abwesenheitsvertretung Tel. 08165/6171-202 Frau Rabe

Gastfamilien gesucht für Schüler! 24,-¤/Tag für Zimmer/HP info@bws-germanlingua.de T 089/59989200

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für die Filiale München-Pasing

- Mitarbeiter/in

Privat-Zahnarztpraxis sucht eine freundliche, offene zahnmedizinische Fachangestellte-Assistentin mit Engagement. Praxis Dr. Sebastian, Maximilianstr. 36, 80539 München, T. 089/22801600 oder praxis@max36.de

Für unser Büro am MünchnerMessegelände, su. wir prof. Mitarbeiter/in mit einer feundlichen, netten Stimme, für Telefon-Akquise, Kundenbetreuung und Neukundengewinnung der Messe München und auch andere allgemeine Bürotätigkeiten. (Kenntnisse in Deutsch/Englisch/MS Office). Bewerbungen unter: 7stages GmbH, Heinrich Nicolaus-Str. 13b, 85221 Dachau, T.08131/669319 o. per email an: rieder@7stages.de

Im Bereich unseres Biergartens bzw. der Ausgabe am Standl sind Sie mit der Vorbereitung und Herstellung unserer Produkte betraut. Dabei sind Sie der Dreh- und Angelpunkt für die Zufriedenheit und das Wohlbefinden unserer Gäste. Wir erwarten gute Kenntnisse im Bereich Lebensmittel, Erfahrung im Bereich Gastronomie vorzugsweise in vergleichbaren Biergärten/Restaurants. Sie haben Freude am Umgang und Beratung unserer Kunden, Zuverlässigkeit und eine selbstständige Arbeitsweise sollten für Sie selbstverständlich sein.

Erfolgssüchtig? Handelshaus für Luxusgüter su. Vertriebsmitarbeiter Hr. Schneider T. 0152-28829872

Wir stellen ein: Medizinische/n Fachangestellte/n

SamstagsBlatt · Nr. 12 Samstag, 24. 3. 2012

mKommissionierer/in - 4-Schicht mProduktionshelfer/in tempus ipd GmbH Schwanthalerstr. 99 – 80336 Mch. T. 089-4523559-0, Fax 089-452355979, Frau Steindl Manuela, sm@tempus-ipd.de

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild an Heide-Volm GmbH & Co. KG Renate Heide • Bahnhofstraße 51 • 82152 Planegg oder per E-Mail an info@heidevolm.de. Telefonische Terminvereinbarung auch möglich unter Tel.: 089/857 20 29!

Verkäufer(in) in Voll- und Teilzeit in München-Sendling und Euro-Industriepark gesucht Ihre Aufgaben • Sie beraten und bedienen unsere Kunden freundlich und kompetent; • In unserem Markt sind Sie zuständig für einen eigenen Bereich wie z. B. Hund, Katze, Vogel oder Nager; • Sortimentspflege und Kassiertätigkeit runden Ihr Tätigkeitsgebiet ab. Ihr Profil • Sie haben eine Ausbildung zum Verkäufer/-in erfolgreich abgeschlossen oder bereits Erfahrung im Verkauf und wollen sich weiterentwickeln; • Sie lieben Tiere und haben Spaß am Umgang mit Menschen; • Idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen mit Tieren. Wir bieten Ihnen ausgezeichnete Arbeitsmöglichkeiten, einen sicheren Arbeitsplatz in einem expandierenden Unternehmen, leistungsgerechte Bezahlung und sehr gute Arbeitsbedingungen. Sind Sie dabei? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter der Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung an folgende Anschrift:

Fressnapf Tierwelt München, Personalabteilung · Barmseestr. 2 81477 München oder per Email: sylvia.siebert@partner.fressnapf.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 12 Samstag, 24. 3. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote

Micura Pflegedienste München/Dachau GmbH sucht zum nächstmögl. Zeitpunkt Hauswirtschaft- u. Pflegekräfte (m/w) auf 400,- Euro Basis, FS-Kl. 3 erforderlich, Bewerbung an: Micura Pflegedienste München/Dachau GmbH, z. Hd. Frau Klingelhöfer, Hochstr. 27, Der SV Planegg-Krailling e.V. 85221 Dachau, www. micura.de, su. dringend ÜL für Aerobic + BBP muenchen-dachau@micura.de Donnerstag 20.00-21.30 Uhr. Bitte Engag. Arzthelferin für allgemelden unter T. 089/8598148 oder meinmediz. Praxis in Pasing auf 400 info@svplanegg.de ¤ Basis od. in Teilzeit (vorwieg. nachmittags) gesu. T. 0171/ Ambul. Pflegedienst aus Laim 2886360 su. Stv. Pdl., T. 54611378 Nebenjob: Su. Aushilfsbedienung f. Pilspub, zw. 25-35J., deutschspr. Astalla Cafe-Bar-Bistro, Astal- für 2 Abende/Wo, T. 0172/8613570 lerstr. 18, sucht ab sofort Bedienung von 17-5 Uhr für 2 oder mehr Hallo Pizza in Ottobrunn sucht Tage die Woche, Tel. 0163/2968861 Mitarbeiter mit eigenem PKW, auf 400,- ¤ Basis, T. 0172-8312454

Getränkefahrer/in mit FSKL C ehem.2, zur Auslief. an Getränkemärkte mit guten Stadtkenntn. ab sofort gesucht. Ladeort: Oberpframmern Tel. 08142/58309 oder 0172/8965325

Erf. Qualitätsbügler/in für TZ Fitness-Trainer u. Servicemitbzw. VZ dringend gesucht in Mü.- arb. (m/w) für sofort gesucht. Hast Schwabing T. 089/284923 Du ein freundl., offenes, kommuErf. Obst- od. Gemüseverkäufer nikat. u. lächelndes Wesen? Dann für Wochenmarkt ges., T. bewirb dich jetzt - freiberuflich od. 089/968597, 0172/6048100 400 ¤ Basis unter Tel. 089/8573041

Erfolgreiche Zahnarztpraxis sucht Abrechnungsfachkraft, ZMA/ZFA in Teilzeit, ZMA/ZFA auf Basis und Azubi. T. 0171/2734701 E-Mail: mediprax@gmx.de

Unser Fahrschulteam su.: Bürokraft auf 400.-¤-Basis. Arbeitszeit 13.30-18.30h. Schriftliche Kurzbewerbung an: Fahrschule Tischer GmbH, Planegger Str. 17, 81241 München-Pasing oder über E-Mail: Buero@Fahrschuletischer.de

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Als mobile/r Zusteller/in! Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

flexible Zeitungsausträger (evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos: Werbe-Spiegel-Verlag, Tel. 089/546 55-139 oder per E-Mail an vertrieb@werbe-spiegel.de

START UP Unternehmen sucht motiv. Partner/Mitarbeiter bis ¤ 800/Wo. T. 089/6386668931

Pflegefachkraft für DemenzWG in Allach gesucht. Ihnen sind Entscheidungsfreiheit und individuelles Arbeiten im familiären Umfeld in einer alternativen Wohnform wichtiger, als starre Struktu- PIZZA BROTHERS sucht PizzaArzthelfer/-in (Voll- od. Teilzeit) ren, feste Abläufe und Standards? Dann kommen Sie zu uns! T. bäcker und Fahrer, T. 89718004 nachmittags f. Hausarztpraxis ges. Arztpraxis Horst Badersbach, PostM/Aubing 089/81896479 weg 2, 82024 Taufk., T. 6121742 Aushilfe für Kiosk in der Münch- Kinder- u. Jugendpsych. Praxis Taxifahrer gesucht bis 50% Bner Innenstadt ges., samstags, 400 su. ab sofort freundl. u. motivierte /E-Klasse, Bj. 2009, DVD + Navi. Tel. ¤-Basis, Verkaufserfahrung erKollegin für den kaufm. Bereich in 0176 / 20860083 wünscht.T. 0173/4794256 Vollzeit (40 Std.) stefanie.fritsch@ Junge Frau von MS-Patientin American Consulate General kinderpsychiatrie-muenchen.de ca. 30 Std./wöch. zur UnterstütMunich Solicitation Notice for Sezung ges. Mögl. Schwabing, gute wer Drainage repair services. Contact fax number 089/283047 Solici- Gepfl. Arzthaushalt 1 Pers., Deutschkenntn. Tel. 089/333014 Neuried, su. ehrl., saub., schnelle tation due date March 23 Putzhilfe auf Rechn., T. 089/752352 Su. selbst. Kurierfahrer/in mit Ambul. Pflegedienst aus Laim eigenem PKW oder Sprinter T. su. TZ-Kräfte m FS, T. 54611378 08165/6099360 Restaurant im Westend sucht Hausmeister (m/w) a. Minijob / für Neueröffnung ab sofort Perso- Wir suchen zuverl. Fahrer/in für Subunternehmer / Vollzeit f. nal in Voll- und Teilzeit. Tel. 089/ Paketdienst, bei guter Bezahlung Schlüsselobj. gesucht! FS/Kfz, 50073298 T. 0170/4065865 Deutsch in Wort u. Schrift! Tel. 089/892620- 27 AM GmbH Bar Italia, Bar-Cafe-Ristorante Suchen Anzeigenblattzusteller sucht Barfrau und Bedienung als Homebuissness, für Mittwoch und/oder Samstag! Aushilfe. Südl. Münchner Str. 10, www. homebuissness-4you.info Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, 82031 Grünwald, 0160/93800083 und Rentner. Hr. Martini Bäckerei su. dtschspr. Verkäu- Hausfrauen fer/in in TZ o. 400.- Basis, T. Tel. 089/54655139; email an: Bäckereiverkäufer/in mit Erfahvertrieb@werbe-spiegel.de 83929342 rung gesucht. VZ/TZ/Aushilfen, flexibel. T. 0162/4368677

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firma

l AWO Hort an der

Wittelsbacherstr.

l Sozialpädagogische Tagesgruppe

l Eggs Unimedia Cooperation l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum 3. Orden

l Montessori-Kinderhaus München West e.V.

l winterparty.net l Dr. von Göler

Adresse

Tel. oder Email

Wittelsbacherstr. 19 82110 Germering

Tel. 089/84938503 1 ab Sept., 1 J. SPS1, SPS2 F. Nowak/Fr. Albert, kinderhort@awo-germering.de

Hochäckerstr. 117 81549 München

Tel. 0177/4 18 08 18 Frau M’Bengue

Schertlinstr. 18 81379 München

Tel. 089 / 743456-0

Menzinger Str. 46 80638 München

Tel. 089 / 10119316 3 1 Jahr kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54644804 1 1 Jahr Erzieherin SPS Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Dauthendeystr. 2 81377 München

089/12280333 1 info@winterparty.net

Maximialianstr. 35 a 80539 München

Anwaltskanzlei

Plätze Dauer

k.A. 1 Jahr

Firma

Berufsbild

l Dr. von Göler

Verlagsgesellschaft mbH

l Dr. von Göler

Sozialer Bereich, FSJ, SPS FH

Verlagsgesellschaft mbH

l Kinderhaus

Softwareentwicklung

München

089/82085950 1 svg@dr.von-goeler.de

Friseur/in n. Ottobrunn/Haar in TZ, 3 Tage/wö. ges. 0173/9426667

3 Mon.

l promoAgenten

Erzieher/in SPS Kinderpfleger/in

Ldt & Co. KG

l Die kleinen Ritter

Veranstaltungskaufmann/ -frau, Eventmanagement

1 Wo. – 6 Mon. Rechtsanwalts- u. Notarfachangestellt/r

l Palais Concierge l XENON –

Human Resources GmbH

Adresse

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Maximialianstr. 35 a 80539 München

089/82085950 1 svg@dr.von-goeler.de

1 Wo. – 6 Mon. Mediaberater, Vertrieb u. Recruiting

Maximialianstr. 35 a 80539 München

089/82085950 1 svg@dr.von-goeler.de

1 Wo. – 6 Mon. Kaufleute für Marketingkommunikation

Fürstenrieder Str. 267 81377 München

089/411149100 4 02 – 07/12 Hr. Eckerl, krybus@kinderhaus-muenchen.de

Sozialer Bereich freiwilliges Praktikum

Infanteriestr. 19 (Geb.6) 80797 München

Tel. 089 /5527588-0 1 info@promoagenten.de

mind. 3 – 6 Mon.

Werbeagentur

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

Tel. 089 /89530957 1 Kids@die-kleinen-ritter.de

6 Mon.

Erzieher/in Kinderpfleger/in

Maistr. 45 80337 München

Tel. 089 / 39 29 77 10 1 mind. 2 Mon. Concierge Service Fr. Stielow, s.stielow@palais-concierge.de

Wendl-Dietrich-Str. 4 80634 München

Tel. 0859/1232119-40 1 info@xenon-hr.de

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma: Adresse: Ansprechpartner:

mind. 4 – 6 Monate

Tätigkeit

Vertrieb + Recruiting

Sprachlehrerin su. flex. HH-hilfe 2x wö. ca. 4-6 Std.T. 089/3006469 Wir brauchen Verstärkung. Nageldesigner/in auf selbständiger Basis ges.! 0176/62553440 PC-Bürotätigkeit von zuhause: Info: www.success-job.de Treppenhausreinigung ab sofort. Fa. Schönfelder GmbH, Fr. Mair, T. 0176/69549386 Arzthelferin für gynäkologische Praxis in Mü.-Freimann (U6 Kieferngarten) als Vollzeitkraft zum 1.4.212 gesucht. T. 089/311 99 57 Praxis Dr. M. Schwarz Reinigungskraft für tägl. 1 Std. in Moosach gesucht. 10,- ¤/Std. Tel. 089/33093733 Hausmeistertätigkeiten f rüstigen Rentner a. 400 ¤ Basis in Moosach zu vergeben. Tel 0178/ 2926489 Buffethilfe ab sofort von 18-21 Uhr in Schwabing ges. 10 x pro Monat auf 400,- ¤ Basis, gerne Studenten. Hostel haus international; T. 089/12006800 info@ hausinternational.de Friseur/in in Oberschleißheim gesucht für VZ und TZ, T. 0177/2553476 od. 37965655

Tel. oder Email:

Am Hart: Su. HH-Hilfe, Minijob 3 Mal pro Wo., T. 089/37417222

Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Friseur/in n. Ottobrunn in VZ gesucht. T. 0173/9426667

…noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Zuverlässigen Kraftfahrer/in m. FSK CE z. Festanstellung oder z. Aushilfe, 400¤-Basis m. FSK CE u. C1 (7,5 to) gesucht (gute Bezahlung). Bewerbung über die Seite: www.fsp-personaldienstleistung.de oder T. 089/23547992

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

SamstagsBlatt · Nr. 12 Samstag, 24. 3. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote

Dt.-spr. Frau su. Putz-/Bügelst., Erfahr. Putzfee su. Büros, Praxen Elektroarbeiten v. Fachmann, Med. Schreibkr, (nuklearmed.) Zuv. Fr. su. Putzst. 0176/ Tel. 0176/74519013 usw., Tel. 0176/61504879 günstig, Tel. 0160/6073484 arbeitet 1-2 T./Wo.,T. 089/8508314 85353254

Putzhilfe ab 16.4. gesucht, 7 Std./Woche, 10¤/Std., Büro + Einrichtung, nur auf Lohnsteuerkarte/Mini-Job, keine Putzfirmen, T. 089/341676

Suche 400,- ¤-Job, Unterstützg Su. für Freitag-Vormittag Nekfm. Bereich. if@ifrs.org.uk benjob im Mü. Süden (Fahrer, leichte Garten- od. Hausmeister- tätigFinanz- u. Sachanlagenbuch- keit etc.), Führerschein bis 7,5 t, kl. halterin, m. langjähr. Erfahrung, Pkw- Hänger vorh., Angebote bitte in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tä- an: FritzSchweiger@gmx.net tigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen lau- Zuverl. Ehepaar m. Erfahrung fender Geschäftsvorfälle, Aufar- und Spaß am Putzen su. Stelle: Bübeitung von Rückständen, Belegs- ro,... T. 0173/3588051 ortierung u. Mahnwesen, Tel. Garten-/Malerarbeiten, 089/89711897 Tel. 0173/3588051 Hausmeister mit Liebe zum Beruf sucht neue Herausforderung. Su. Putzstelle im Büro und PriGerne auch Treppenhausreini- vathaushalt, Tel. 0176/99766329 gung, Tel. 0173/5602437 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Nette, erfahrene Hausfrau sucht Stelle als HH-Hilfe, Kinder- Übern. Ihren „Bürokrieg“, Oroder auch Seniorenbetreuung im ga., Rückst., T. 0172/8637245 MVV-Bereich, T. 0151/28173672 Objekte zum Reinigen gesucht,

Su. kinderliebe Haushaltshilfe f. Dienstag/Mittw. v. 15 - 19 Uhr, Mü.-Bogenhsn., T. 0176/22510285 Gepflegte Bedienung (gerne a. älter) f. abends in Stüberl auf 400¤/Basis gesucht. T. 0171/ 6271988

Suchen ZMA in Vollzeit für Assistenz u. Rezeption nh. Oberhaching, S-Bahn. Gerne auch Wieder- Su. Putzst. Büro/Cafe/Praxis/Privat T. 0152/54593579 od. 089/35831602 einsteiger. T. 0170-3806130 Reinigungsfirma su. Reinigungskraft für Büroreinigung in München/Nord AZ Montag bis Freitag abends, 1,75 Std. tgl. auf 400,00 ¤-Basis, T. 0911/4720013

Su. Putz-/Bügelst., 0162/2830144 Su. Putzstelle, T. 0173/8754711 Su. Treppenreinig. Tel. 0173/ 6997986

Suchen Putz- und Bügelhilfe, 4 Fliesen, Maurern, Malen Std. Montag alle 14 Tage in Aying. Tel. 0152/08264560 T. 0157/34869772 PUTZFRAU, Tel. 0151/29431948

Stellengesuche

Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0152/08264560

Schlossermeister/Metallbauer Suche Putz- u. Bügelstelle, (Rentner) su. Nebenjob, auch Aus- Tel. 0176/73262328 hilfe, sehr flexibel und belastbar, Tel. 01525-9099138 o. ernstwendl Su. Putzstelle T. 0152/09581789 @web.de Studentin su. Babysitting/BüFrau su. Putzstelle bei Senio- gel- u. Putzstelle, Tel. 0157/ ren, privat, Tel. 0157/84501583 34723089

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Glasereien Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Maler/Tapezierer

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau

Mauertrockenlegung

Prospektverteilung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

FRITZ RAUMGESTALTUNG • Malerarbeiten • Bodenbeläge • Sonnenschutz • Gardinen Verlege- und Montageservice Ausstellung: Steinkirchner Str. 1 81475 Mü., Telefon 089/756187

Containerdienste Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

TicketService Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Dachdeckerei

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

Bodenbeläge

Suche Putz-/Bügelstelle, Priv., Büro, Praxis, T. 0176/21514745

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Verkauf + Service

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Studentin sucht Job sonntags T. 0176/35370850

Ausbildungsplatz-Angebote

Feuerlöscher

Bildereinrahmung

Poln. Putzfee sucht Putz- und Bügelstelle 0157/36319609. Gern a. Büros, Praxis, Treppen

Landschaftsgärtner/Pflaster od. Gartenarb., Planung, Gestaltg., Su. Putzstell. T. 0151/29049399 Helfer zur sofort. Einstellung ges., Pflaster.0179/5462531, 72625196 Fa. R. Kube GmbH, 089/8123671 Putz/Bügelst. T. 0151/55754286 Frau sucht Putzstelle auf 400,-¤ Objekte zum Reinigen gesucht, Basis, im Büro, Treppe od. GeFlexible Sekretärin, M 50, sucht Fenster/Grundreinigungen/Praxis schäft, Tel. 01577/4603343 usw. Tel. 0176/23638818 TZ-Stelle. T. 0170/3619434 PFLEGERIN. erfahr. tschech/ deutschspr, angemeldet, 24 Std Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Betr. ab sofort, langfrist. und günTel. 0163/1336874 stig. Tel. 0178-6524991 Bügelabholservice. Wäsche mor- Handwerker a. Polen su. Arbeit; gens abgeholt, abends zurückge- T. 0157/74360970 bracht. T. 0151/51743695 Putzfrau aus Polen su. Arb., Büro, Putzhilfe mit Erfahrung sucht Praxis; Tel. 0157/74360970 Stelle, Tel. 0151/17287564 Su. für 1-2 Tage/Wo. Büro- arPutzfirma mit 7-jähriger Erf. su. beiten u. a. SAGE-HP sowie BuHa.Stelle (Büro, Arztpraxis, Whg) Net- Aufbereit., Tel.55264930 to 15¤/Std., T. 0171/1946069 Zuv.Fr.su. Putzst. 0162/4947808 Suche Arbeit im Büro, Lager, Maurer su.Arb. 0172/1312326 Versand etc. für 2-3 Tage die Woche Tel. 0174/6402534 Nette Frau sucht Putzstelle Tel. 015206846730 Fliesenl. s. Arb. Tel. 0176/ Sekr./Assist./Büroh. ca. 20 Std/ 20626615 Wo flexibel, erfahren, auf RechSu. Putzst. auch Büro usw. auf nung, Tel. 7916548 Rechnung, T. 01578/4633280 Fliesen, Mosaik, Parkett, LamiBiete Putz-/Bügelhilfe sowie Ba- nat, Trockenbau usw.! Alles im bysitting, T. 0176/75258972 Haus, Tel. 0176/32866502

www.12job.de

Badewannen

Wer braucht Hilfe bei Pflasterarbeiten. T. 08771/4093727

GmbH

Wir su. von Juni bis August Mitarb. f. das Beeren Café in Feldmoching. Teilzeit mögl. Bewerb. MoFr. v. 8-12 Uhr unter T. 08257/990391

Biete erfahrene Betreuung, Su. Putz/Bügel. T. 0151/21737010 T. 471415 Maurer, Maler & Handwerker Dipl.-Volkswirtin/Kauffrau su. Arbeit Tel. 0157/86565070 sucht Minijob (od. TZ)! Büro, Geschäft, Agentur; enma@online.de Junger Mann mit Transporter Er m. Erfahr. im Lagerbereich, (Sprinter) su. Arbeit. Auch UmzüKomissionieren su. Arbeit, m. Stap- ge/Entrümpelung. 0172/8533110 lerschein, T. 0176/76043461 Biete erf. zuverl. PflegehilfehilSu. Nebenjob, 5 Std./Woche in fe für 24h, Tel. 08139/801583 Schwabing, T. 0163/5833826 Erfahr., zuverl. Putzfrau sucht Rentner su. Job 0152/03074850 Stelle Tel. 089/85671398

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Parkett

und me hr!

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

All inclusive!

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Hölzlberger & Sedlmeier GmbH

Automarkt Immobilien-/ Mietmarkt Stellenmarkt

MALEREIBETRIEB

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Augsburger Straße 99 85221 Dachau/Webling Telefon 08131 / 66 61 96 Internet: www.malerei-betrieb.de E-Mail: hoelzlberger-sedlmeier@t-online.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Anzeigenannahme: 546 555 www.samstagsblatt-muenchen.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

Schreibwaren

Spielwaren

Lederwaren

Heimtextilien

Wäsche

Elektro

Living

for kids

Modelle Flexi

Schulranzen von die ideale Ausrüstung für kleine Entdecker! Top Qualität, optimale Sicherheit durch die Verarbeitung von 3M™ Reﬂexmaterialien, eine riesige Auswahl liebevoll gestalteter Motive und das perfekt abgestimmte Beiprogramm machen die Schulranzen von Herlitz zum besten Freund von kleinen Entdeckern im Schulalltag.

99,–

Heidi

Modelle Midi

Biker & Police mit Siebdruck, Set 4-teilig

79 ¤

59,–

mit Stickerei, Set 5-teilig

139 ¤

79 ¤ 59,–

In Zusammenarbeit mit der

Bei einem uf Schulranzenka henk gibt es als Gesc eine Herlitz d eine Jurismappe un kleine gefüllte Geschwisterschultüte.

Euro

Hier finden Sie unsere Schnäppchen: Pasinger Bahnhof · Bäckerstr. 1 · T. 089/896 07 20 3, 4, 6, 8, 20: Pasing |

19: Pasing Marienplatz |

56, 57: Pasing

Haidhausen · Orleansplatz 3 · T. 089/45 85 54-0 1-8 |

19 |

54, 55 | jeweils HS: Ostbahnhof

Fürstenried · Winterthurer Str. 2 · T. 089/75 98 80 3: Forstenrieder Allee |

56: Fürstenried West

99,–

mit Gummi-Applikation, Set 5-teilig

Euro

139 ¤

Euro

Rose Butterfly mit Stickerei, Set 4-teilig

Euro

Hot WheelsTM III

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag – Samstag 9.30 – 19.30 Uhr www.kaufring-muenchen.de

DAK-Tipp: Schulkindern den Rücken stärken! Beratungsveranstaltung mit speziell geschulten Fachleuten Haidhausen 26./27.03.2012 Fürstenried 28./29.03.2012 Pasing 30./31.03.2012