KW 20-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 9 s. Beilage s. Beilage s. Beilage Feneberg

s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 12 · Nummer 20 Ausgabe Süd · 19. Mai 2012

s. Beilage s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

„Das ist Krebs“ Ein liebevoll gestaltetes Buch erklärt Kindern die Krankheit Seite 2

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

Mit „2 gewinnt“ die dritte Startbahn stoppen

s. Beilage s. Beilage

Verlosung.

Münchner Startbahn-Gegner stellen Kampagne für Bürgerentscheid vor

Fürstenfelder Gartentage Die Trends für die neue Gartensaison

Seite 9

Seite 4

s. Beilage S. 7 S. 5

Es rockt, jazzt und klingt Große Bandbreite beim dritten Münchner KLANGfest München · Die unabhängigen Musikunternehmen Münchens sowie die von ihnen produzierten Bands und Künstler stehen am Pfingstsamstag, 26. Mai, wieder im Mittelpunkt: Auf dem dritten Münchner KLANGfest können Besucher bei freiem Eintritt 32 Bands auf vier Bühnen im Gasteig spielen hören. „Das Besondere am KLANGfest ist die große Bandbreite an Musik, die man hier erleben kann“,

32 Bands und Künstler auf vier Bühnen kann man auf dem dritten Münchner Klangfest am Pfingstsamstag im Gasteig erleben. Hier ein Bild vom vergangenen Jahr. Der Eintritt ist frei. Foto: pi/Georg Löffler

erklärte im Vorfeld Anton Biebl als Vertreter des Münchner Kulturreferenten. Von Rock- und Pop-Musik auf der OpenAir-Bühne über das Kinderprogramm sowie Jazz-, World- und Klassik-Auftritten im Carl-Orff-Saal und im Kleinen Konzertsaal bis hin zu Indie-Pop, Electro und HipHop in der Black Box wird wohl tatsächlich für jeden Geschmack etwas dabei sein. Auf jeder der Bühnen spielen acht Bands für je 30 Minuten.

Kleine Appetizer „Man kann sich aber beim KLANGfest auch einfach treiben lassen und wird dabei vielleicht Bands und Musik entdecken, die man vorher noch nicht kannte“, meint Daniel Dinkel, Labelratsprecher des Verbands unabhängiger Musikunternehmen Süd (VUT Süd), welcher das KLANGfest mit Unterstützung des Münchner Kulturreferates und unter finanzieller Förderung zahlreicher Sponsoren organisiert. Alle Künstler und Bands des KLANGfestes treten dabei ohne Gage auf. „Wir bieten mit der Veranstaltung natürlich auch gerade kleinen Bands eine Chance, sich ihr erstes Publikum zu erspielen und Menschen zu begeistern, an die man sonst nicht so leicht rankommt“, so Dinkel. Die 30-minütigen Bandauftritte seien sozusagen kleine Appetizer, durch die man sich eine erste oder erweiterte Fanbasis schaffen könne. Lesen Sie weiter auf Seite 3

Friedenheimer Str. 34 - 80686 München drahtesel.muenchen@t-online.de

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt! : 089 / 6 66 16 88 - 0 ung rat , Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren Be 8 Uhr d n 1 seriösen Goldankauf zu schätzen f u 9 – Uhr nd kau r.: 14 u www.Goldankauf-Muenchen.de An Mo.-F .: 9 – dlich s Sa rbin enlo Kostenlose Parkplätze e st auf dem Hof unv ko

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Mai 2012

„Das ist Krebs“ Ein liebevoll gestaltetes Buch erklärt Kindern die Krankheit Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

Gewonnen haben beim Gewinnspiel der

Biergarten-Radl-Tour: Gutschein über einen Aufenthalt für 2 Personen in der Region Bad Gleichenberg, mit 2 Nächtigungen und HP: C. Sand, Pasing Gutschein für je 1 Maß Bier und 1⁄2 Hendl von der Insel-Mühle: A. Huber, Neuperlach • T. Hartmannsgruber, Allach • S. König, Laim • A. Jendrissek, Aubing Wir sind Gutschein für ein Brotzeitbrettl und eine Maß Bier vom Gasthaus MÜNCHEN Franzz: R. Kasper, Fürstenried je 1 Biergartenführer vom Knürr-Verlag: H. Eiden, Gräfelfing • M. + R. Ammer, Aubing • H. Fuhrmann, Germering • B. Geiger, Obermenzing

Druckfehler vorbehalten

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,12 ct 8 - 12 sparcall GmbH (01028) 1,17 ct 12 - 18 sparcall GmbH (01028) 18 - 24 01088 telecom (01088)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,12 ct 8 - 12 Ventelo 01069telecom (01069) 1,21 ct

1,17 ct 12 - 18 Ventelo 01069telecom (01069) (01013) 0,90 ct 18 - 24 Tele 2

1,21 ct 0,95 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 Tellina (01041)

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 Tellina (01041) 3,90 ct

3,90 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 16. Mai 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

München · „Warum musst Du ins Krankenhaus? Wo gehst Du jeden Tag hin, wenn Du sagst, Du musst zur „Bestrahlung“? Wirst Du wieder gesund?“: Solche und ähnliche Fragen bewegen Kinder, wenn sie miterleben müssen, dass „etwas nicht stimmt“, dass ein Mensch in ihrer nahen Umgebung an Krebs erkrankt ist.

Zeit zu sehen und mit ihm über seine drängende Ängste und Gefühle kindgerecht zu sprechen. Das Buch, erschienen im atp Verlag, ist besonders geeignet für Kinder im Alter von vier bis acht Jahren.

Unterstützung für „lebensmut e.V.“

Die Herausgabe des Buches entstand mit der UnterstütEsther Tulodetzki konzeptionierte zung des Patientenvereins und gestaltete „Das ist Krebs“. „lebensmut e.V.“, der seiAuf all diese Fragen ehrliche nen Sitz Foto: Esther Antworten zu finden, die verTulodetzki ständlich sind, aber nicht zu sehr ängstigen, ist dann eine große Herausforderung. In kindgagiert sich gerechter Sprache und mit einer seit 1999 für gewissen Leichtigkeit erklärt die psycho-on„Das ist Krebs“, was Krankheit, kologische BeKrebs, Chemotherapie und Begleitung von strahlung bedeuten. Mit Fragen Betroffenen – wie „Warst du auch schon mal Patienten wie im Krankenhaus?“ bezieht das Angehörigen. Buch die kleinen Zuhörer direkt Damit auch in das Geschehen mit ein und Kinder als ermutigt sie, auch ihre Fragen Angehörige wahrgenommen Das Buch „Das ist Krebs“ zu stellen. Die ausdrucksstarwerden, fördert er die kostenloist im atp Verlag erschieken Bilder von Esther Tulodetzse Familiensprechstunde am nen. Foto: atp Verlag ki – Collagen aus Fotografien Klinikum München Großhaund Zeichnungen – veranschaudern, in der erkrankte Eltern Rat lichen den Inhalt sehr konkret und Hilfe im Umgang mit ihren und realitätsnah. „Das ist am Campus Großhadern des Kli- Kindern finden. Von jedem verKrebs“ kann Erwachsenen da- nikums der Universität Mün- kauften Buch „Das ist Krebs“ bei helfen, die Bedürfnisse eines chen (Marchioninistr. 15, Tel. geht 1 Euro an „lebensmut e.V.“ Kindes in dieser schwierigen 70954918) hat. Der Verein enred

Realitätsnah veranschaulicht

A Zumba-Kurs Blumenau · Der Verein Freie Turnerschaft München bietet ganz neu immer montags eine ZUMBA-Stunde an. Diese findet von 18.30 bis 19.30 Uhr in der Guardinischule (Guardinistr. 60) statt. Nächster Termin ist am Montag, 21. Mai. Weitere Informationen zum Kurs erteilt der FTM-Blumenau unter Tel. (089)7004073 oder per Email unter geschaeftsstelle@ftm-blumenau.de.

A Infotreff Gesundheit Neuhausen · Das Rotkreuzklinikum München lädt am Montag, 21. Mai, wieder zum Infotreff Gesundheit in die Aula der Schwesternschaft vom BRK e.V. (Rotkreuzplatz 8), diesmal zum Thema „Allergien - Auslöser, Symptome und mögliche Abhilfe“. Es referiert Eva Immer, Allergologin und Belegärztin am Rotkreuzklinikum. Der Vortrag geht von 18 bis ca. 19.30 Uhr, zu Beginn der Veranstaltung gibt es einen Imbiss und Getränke. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos unter Tel. (089)13031008.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Bekanntschaften

Entrümpel. sof., Fa. 23523603 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Sperrmüllabholung T. 21298716

Umzüge/Entrümpelungen Frau (46J.) su. nette Freundin Tel. 0157/82393746 zw. Neuaubing und Westkreuz, zum Wandern, Spazierengehen, E n t r ü m p e l u n g e n / U m z ü g e Tel. 0176/62843896 Tel. 089/8712172 (ab 19 Uhr) Attr. ER (33) hat Zeit für SIE (-45J) Entrümpel. + Whgs- Auflösung schnell u. sauber, preiswert, Fa. T. T. 0160/99040738 089/23523603 Muss ich erst Raupen essen, um Schmetterlinge im Bauch zu ha- Kl. Transport sof. T. 45208602 ben? Er, 45, 1,80 m, sucht zärtliche Umzüge/Entrümpelungen jeder Sie, T. 0152/33727170 Art, alles incl. T. 089/7559097 w w w . A d a m - u n d - E v a . c o m Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 ...jetzt mitmachen... Gepflegter Er, 49, normale Figur, Der Münchner Seniorenumsucht Sie für geleg. Treffs. Dauer- zugsdienst: Umzüge, Kleintransfreundschaft erwünscht. SMS porte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 0163/6863331 Thomas, 46 J. su. Sie für treffen Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. und mehr! Tel. 0151/22191844 mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, NETTER TYP 48/184 su. tolerante Fa. Tel. 08441/4009618 möglichst langhaarige Sie, 18 bis www.umzuege-tirman-muenchen.de 65 J., zum Verwöhnen, T. Entrümple a. kl. Menge 0152/29950654 57957436 Ich, w., 58 begehre einen Mann (älter, verw., kinderl., gut sit.) der Entrümpeln & Whg-Auflösung mich zu schätzen weiß. Nur ernst- günst. Festpreis, Fa. T. 089/402224 gem. Zuschr. an Chiffre-Nr. 234986 Entrümpelungen, Räumungen, an Werbe-Spiegel, Pf 210449, Auflösungen, Verwertbares wird 80674 München angerechnet, Tel. 0162/4034741

Umzüge und Transporte

Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425

Entrümple sof. & billig 82088028 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Entrümple Wohnungen/Keller u.s.w. sofort & billig T. 37 49 95 31 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, 089/35464545 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411

Klavier- und Flügeltransport Umzugs- & Transportdienst, Tel. Tel. 089/45769407 LagerRäume, T. 08071/903383 0176/25712925

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Fliesenleger/Rentner hilft günstig, Tel. 0172/8455585 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333

15 Jahre Erfahrung Innenausbau – Renovierung Wärmedämmung Fa. Daurer 0177/ 5 24 70 08

Pflaster - Platten- u. NatursteinWandanarbeiten, Terrassenbau, Garten- Malermeisterbetr.: strich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab gest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Entrümpelungen, Wohnungsauf50¤, Fa. T. 089/267191, 0173lösungen, Sperrmüllentsorgung, Tel. 089/3153703 3692667 Transportfahrten, Demontagen u. Möbelrestaurierung od. BemalParkett/Laminat T. 089/510098100 Abbrucharbeiten. Starke gepflegte ung. Fa. Jerie, Tel. 089/184340 und freundliche Männer. AlkoholParkettfußböden & Renoviefrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Maler- & Bodenlegebetrieb, rung 08021/9182 o. 0171-3675475 staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Be- Elektromeister übernimmt kurzrufserf. nimmt kurzfristig Aufträge frist. Arbeiten, Fa. 089/66562424 an. T. 089/92333710 oder günst. Fensterreinig. 0171/8113253 Polnisches Handwerker Team 0170/2866270 * Renovieren * Bauen * Sanieren Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Fenster, Türen: Verkauf, Montage * T. 08171/999585 o. 0173/6807617 Bäume fällen & Sträucher www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZUParkett abschleifen, 20% Früh- schneiden / Pflaster + Platten VERLÄSSIG Tel. 0172/7062880 jahrsrabatt, 95% staubfrei, Mei- 0171/8067770 Abbruch, Abtransport u. Ent- sterbetrieb Fa. Jaist, Tel. 0151 / Malerarb. u.s.w. T. 0151/21309335 sorgung von: Mauern, Bädern, 10781190 Böden u. Decken, Aussenanlagen, Malermeister Tel. 089/14002773 DACHRINNENREINIGUNG, Dachusw., Firma, Tel. 75079635 Maurer u. Fliesenleger su. Aufarbeiten, GARTENANLAGENBAU, träge! 7460523, 0176/20352990 SCHüCO, UNILUX Fenster TopBaggerarb., Fassaden- / Spengler- / aktion: Rollladenmotoren, Fa. besMaurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Markisen günstig Fa. 7934983 ser wohnen, T. 21669488 Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Fliesenverlegebetrieb Thomas Sanitär/Installat. 0176-64670849 Czerlikowski MeisterfachbeGAS + WASSERINSTALLATION Sämtliche Bodenbelege, Parkett. Umbau - Sanierung - Rep. Service trieb mit professionellen Partnern alles aus einer Hand. 08142/488140 Meisterbetrieb T. 0172/8615835 Armaturenerneuerung, Notdienst / 0171/5290545 Sächsische Dachdeckereien, bo- Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Küchen Möbel Parkett & Vieles denständig - gut - günstig! Hotline Fenster, Türen, Terrassenüber- mehr Fa. Tel. 0176/23362045; MUC T. 0171/4433555 dachungen, Wintergärten, www.mehr-wissen-id.de/1694 Maler su. Aufträge 01797208609 www.haustueren-schmid.de, Tel. Dachdeckerei & Spenglerei (08135) 1368 Reinhardt GmbH - Meisterbetr., Malermeister su. Aufträge (auch kl. Malerarb.), Tel. 0170 / Neubespannung Ihrer Markise. Flachdach usw., 08141/3196968 Schnell und günstig! Fa. Tel. Gü. Badsanierung, Tel. 0157 / 4963272 089/89056730 86130199 Fassadenanstrich, -20%! Fa. Tel. 089/1417242 od. 01577/2033068 Kl. Betrieb übern. preisw. Reno- Parkett verlegen, schleifen, Revierungsarbeiten u. Mauern ver- paraturen, auch Kleinigkeiten, T. www.die-baumexperten.de putzen / Fliesen / Platten /Maler / 089/89670739 o. 0172/8518896 Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Bodenlegen T. 0172/9173319 Laminatleger, T. 0157/87066550 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤, Tel. 089/90059770 Tel. 0171/6298300 Fa. 089/7602447, 0173/3510450

Handwerker

Elektriker 29¤h 0176/64670849 Whg./Renov. 29¤h, 0176/64670849 Laminat verl. T. 0152/02975191 Maler günstig T. 0152/02975191 Parkett u. Treppen Schleifen, Lam., Fertigp., gü., 0177/6427948 Hausmeisterservice/Baumfällungen T. 0160/99196307 Maurer-/Schreiner-/Fliesenarbeiten, Fa. T. 0172/8968187 Renov.arb. A-Z 0176/21605310 Sotis Hausmeisterservice übernimmt für Sie alle Arbeiten im Haus und im Garten Tel. 089/12350584 oder 0172-8157510 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Blitz-Fachmaler 089/41768647

Große Mitmach-Aktion Wir suchen Münchens

ORIGINELLSTES AMERIKAREISE-FOTO REISEGUTSCHEIN im Wert von 2.000,– ¤ zu gewinnen! Coupon in dieser Ausgabe Eine Aktion von

Wir sind

MÜNCHEN

Mit freundlicher Unterstützung von

SamstagsBlatt Aktuelles

Formen und Farben Der Kreisjugendring zeigt zwei Ausstellungen in der Galerie 90 München · Bis Freitag, 28. September, zeigt die Galerie 90 (Geschäftsstelle des Kreisjugendrings München-Stadt, Paul-Heyse-Straße 22) zwei neue Ausstellungen, bei denen die Kreativität von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Mittelpunkt steht. Die Vernissage beider Ausstellungen „Colors to go“ und „Fliesen, Formen, Farben“ findet am Donnerstag, 10. Mai, um 15 Uhr statt. Der Eintritt ist für alle Besucher kostenlos. Die Ausstellung „Colors to go“ präsentiert kreative Techniken aus dem Maler- und Lackiererhandwerk. In der vierten Etage der Galerie werden etwa 25 Mustertafeln des JAPs-Malerprojekts mit nicht alltäglichen Sondertech-

A Angebote des ASZ Obermenzing Obermenzing · Das Altenund Service-Zentrum (Packenreiterstr. 48) lädt ein zum Konzert der Musikschülerinnen von Stefan Weiser (Musikforum Blutenburg e.V.), am Mo., 21. Mai, von 15.30 bis 16.30 Uhr. Die Teilnehmer dürfen sich auf Volksmusik und leichte Klassik freuen. Der Eintritt kostet 2,50 Euro, eine Anmeldung ist erbeten. Am Fr., 25. Mai, veranstaltet das ASZ eine Wanderung von der Grünwalder Brücke zur Großhesseloher Brücke und zurück. Der Ausflug geht von 9 bis 17 Uhr. Schwierigkeitsgrad: 11 km, eben mit leichter Steigung, wechselnde Untergründe. Die Kosten betragen das anteilige MVV-Ticket sowie 2 Euro Teilnahmegebühr. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Bitte Kleidung für jedes Wetter, feste Schuhe und Brotzeit und Getränke nach Bedarf mitnehmen. Infos und Anmeldungen zu beiden Terminen im ASZ unter Tel. (089)8916817-14.

A Spielgruppen im Familienzentrum Hadern-Blumenau · Das Familienzentrum (Rolf-Pinegger-Str. 3) bietet regelmäßig Spielgruppen für Familien mit Kindern an. Die Treffen finden in geselliger Runde bei Kaffee und Kuchen statt, jeweils Montag, 15 bis 17 Uhr, für Kinder von drei bis fünf Jahren, Dienstag, 15 bis 17 Uhr, für Babys von 0 bis 1,5 Jahren und Mittwoch, 15 bis 17 Uhr, für Kinder von 1,5 bis 3 Jahren. Es wird ein wechselndes Programm geboten (Kinderkino, Vorlesen, Basteln, Singen u.v.m.). Eine Anmeldung oder Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. Geschwisterkinder sind herzlich willkommen. Die Kosten betragen pro Familie 3 Euro für Mitglieder und 4 Euro für Nichtmitglieder. Infos unter Telefon (089) 70929092.

Samstag, 19. Mai 2012

Kinder des Spielhauses Sophienstraße gestalteten in Kooperation mit den Jugendlichen des Fachbereiches Kunst am Ludwigsgymnasium individuelle Fliesen, die das Spielhaus künftig verschönern.

Die Ausstellung „Colors to go“ präsentiert kreative Techniken aus dem Maler- und Lackiererhandwerk. Foto: pi

niken des Malerhandwerks gezeigt. Diese wurden zum größten Teil mit den Auszubildenden des JAPs-Malerprojekts erstellt. Seit 1999 bildet das Malerprojekt Jugendliche zu Malern- und Lackierern aus, die trotz vorbereitender Maßnahmen keine Berufsausbil-

dung antreten konnten. Die erste Etage wird unter dem Ausstellungstitel „Fliesen, Formen, Farben“ von den Kindern des Spielhauses Sophienstraße in Kooperation mit den Jugendlichen des Fachbereiches Kunst am Ludwigsgymnasium verschö-

Foto: pi

nert. Hier dokumentiert ein Fotoband die Beteiligung von Kindern und Jugendlichen an den Sanierungsmaßnahmen des Spielhauses – der ältesten Einrichtung des KJR. Die Kinder bemalten Fliesen, die in die Wände der Waschräume integriert wurden und den Charakter einer Dauerausstellung haben. Durch dieses Projekt konnten die Kinder in einer besonderen Form zeigen, was sie mit dem Spielhaus verbinden und zugleich ihren Vorstellungen künstlerisch Ausdruck verleihen. Die Ausstellungen sind geöffnet von Montag bis Donnerstag, 9 bis 17 Uhr und Freitag, 9 bis 16 Uhr. Der Eintritt ist frei. red

Es rockt, jazzt und klingt Fortsetzung von Seite 1 Zudem geht es Dinkel und dem VUT Süd bei dem KLANGfest aber auch darum, die Arbeit der unabhängigen Musikunternehmen zu präsentieren: Im Foyer des Gasteigs findet daher eine Ausstellung der Münchner IndependentMusikwirtschaft statt, auf der rund 25 bis 30 Firmen ihre Produktionen und Tätigkeiten vorstellen. „Die unabhängigen Musikunternehmen leisten richtig gute Arbeit, unterstützen und fördern ihre Künstler, statt sich an ihnen zu bereichern“, betont Dinkel. Zusätzlich wird es auf dem KLANGfest eine Medienlounge geben, in der alle auftretenden Bands von professionellen Journalisten interviewt werden und dem Publikum für Fragen offen stehen.

Neben Auftritten im Carl-Orff-Saal, im Kleinen Konzertsaal sowie in der Black-Box werden die Bands auch diesmal auf einer Open-AirBühne spielen. Foto: pi/Georg Löffler

tung im Foyer zum Thema „Von der Plattensammlung zum Streaming – Wie viel Körper braucht Musik (heute noch)?“ stattfinden, die sich vor allem mit den Auswirkungen und Möglichkeiten der Musikdigitalisierung und ihrer Verbreitung über das Internet beschäftigen wird. Nach seinen beiden letzten Ausgaben in den Jahren 2010 und 2011 mit jeweils 11.000 Besuchern findet das KLANGfest heuer zum dritten Mal statt: „Wir wollen die Veranstaltung auch als dauerhafte Größe im Münchner Festival-Sommer etablieren“, so Biebl vom Kulturreferat. Die Stadt München müsse hier ihre Verantwortung wahrnehmen, als Musik- und Kulturmetropole neue Impulse zu setzen. Das KLANGfest findet am Pfingstsamstag, 26. Mai, von 15 bis 23 Uhr in und um den Münchner Wie viel Körper Gasteig (Rosenheimer Straße 5) braucht Musik? statt. Weitere Informationen und das ausführliche Programm im InIn Zusammenarbeit mit der ternet unter www.klangfest-muenMünchner Volkshochschule wird chen.de. zudem eine DiskussionsveranstalSE

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Mai 2012

Fürstenfelder Gartentage

Überraschend Nachwuchs

Die Trends für die neue Gartensaison Fürstenfeldbruck · Die elften Fürstenfelder Gartentage präsentieren von Freitag, 25. Mai, bis Montag, 28. Mai, auf dem gesamten Klostergelände in Fürstenfeldbruck die Trends für die neue Gartensaison. Zahlreiche Ausstellungen, Schaugärten und

Erlebnisplattformen locken jährlich über 40.000 Besucher nach Fürstenfeld, wodurch sich die Gartentage als führende Gartenmesse Süddeutschlands etablierte. Das diesjährige Motto „Die neue Lust am Nutzgarten“ wird unter-

stützt durch interessante Fachvorträge und Workshops. Abgerundet werden die Gartentage durch ein musikalisches Rahmenprgramm aus verschiedensten Musikrichtungen, ein breites gastronomisches Angebot

und der italienischen Nacht am Samstag. Öffnungszeiten und Eintrittspreise sind auf der Internetseite der Gartentage zu finden (www.fuerstenfelder-gartentage.de). red Besucher der Gartentage entspannen sich gerne auf der Wiese vor dem Kloster Foto: pi

Leserin Renate Döring entdeckt Vogelnest in ihrem Fahrradkorb „Liebes SamstagsBlatt, anbei ein Foto, das den Korb von meinem Fahrrad mit Inhalt zeigt. Mein Radl stand wegen der Kälte ca. 3 Wochen unbenutzt am Pasinger Bahnhof Nordseite, Pasinger Fabrik, in einem überdachten Radlständer, direkt unter dem Dach. Als ich das Radl wieder benutzen wollte, fand ich das Nest mit den wunderbaren Eiern im Vorder-Korb am Radl. Da ich das Radl dringend brauchte, hab ich einen „Ersatzkorb“ für das Nest gesucht und gefunden: Ein total verrostetes, altes Radl, von dem ich annahm, dass es nicht mehr benutzt wird. Ich wollte nach meiner Rückkehr das Nest wieder zurück in

meinen Korb setzen, und das Rad wieder an den gleichen Platz stellen, damit die Vogelmutter ihren Nachwuchs wieder findet. Als ich nach etwa 3 Stunden wieder zurückkam, war ausgerechnet das verrostete Rad weg, samt Nest. Zum Glück fand ich nach einigem Suchen das Nest unter einem Gebüsch, setzte es wieder in „meinen“ Korb und das Radl wieder an den Platz von zuvor. Seitdem benutze ich das Radl natürlich nicht mehr. Die Vogelmutter brütet fleissig. Leider fehlt mir mein Radl ziemlich, aber ich muss es einfach stehenlassen.“ Viele radllose Grüße Renate Döring

VERLOSUNG Wir verlosen Tagestickets für die 11. Fürstenfelder Gartentage! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 22. Mai, folgende Frage: Für welche Leute sind die Gartentage ganz besonders ansprechend? Antwort A) Für Leute mit einem roten Daumen Antwort B) Für Leute mit einem grünen Daumen

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Gartentage“)

Foto: Renate Döring

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Gartenbau Baumschnitt gü. 0178/2337374 Plattenverlegung, Rasenanlagen u. Minibaggerarbeiten, Fa. Wimmer, Tel. 08171/20657 Baumfällungen 0176/38470721 Garten-Balkon-Gestaltung. Service, Fa. 37913355 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H. T. 4704233 www.baum-faellen.de Gartengestaltung & Pflege Baumfällg.+Schnitt 089-36101138 Entsorge Laub, Äste, Komposter usw., sofort & billig, 51 50 62 30 Übernehme Gartengestaltung, Gartenarb.aller Art, zuverlässig & preiswert. T. 089/13943097

Computer

Esoterik/ Lebensberatung

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Schulung an Ihrem Computer spez. Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Kartenlegen GRATIS testen! v. priv. T. 089/833427 0170/4063143 0800-9191909 (gebührenfrei) PC-Hilfe! Helfe bei Windows @PC-Services tägl. 089/12128122 www.viversum.de Neuinstallationen, Hard- u. Soft- PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung ware-Problemen, sowie allgemei- aller Computerprobl., Reparatur u. Übersinnliches? Hellsehen nach nen Problemen. Gerne auch PC- eig. Fertigung, techn. Beratung, altüberliefertem Wissen. Para- psyEinsteiger und Senioren. Bringe kompetent und preiswert, Mo-Sa. chologe erteilt sofort Auskunft. T. Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 8-22 h, Tel. 089/95720653 07551/68182 od. 0171/6213622 0176/51368535 www.fragendeslebens.de PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 FENG SHUI BERATUNG! Dipl. Feng Shui Beraterin Petra Frey, www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werk- Entrümple a. kl. Menge 14325557 kompetent - individuell - seriös www.feng-shui-deutschland.de, statt & vor Ort, T. 45205680 Fensterputzservice, Firma, auch Tel. 089 /42721107 Computerprobleme ? Netz- f. Priv., Tel. 089/81894128 werkprobleme ? Ich helfe Ihnen Wohnungsauflösung, Sperrmüll- Kartenlegen 0176/53097595 gerne Tel. 0160/7873977 abfuhr Jederzeit,billig 51506088 Wahrsagen privat T. 089/2015135 PC-Profi löst Computerprobleme AUFSPERRDIENST 24h, Mo-Fr 9auch Neuinstallat. 0177/5809018 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 17 Uhr, 58¤ Türöffnung inkl. Anfahrt/MwSt T. 0175/1223469

Dienstleistungen

Entrümple sofort & billig 838810

Reisen + Erholung

Geldmarkt

Meckl. Seenplatte; Müritz - FeWo 2-3 Pers. Tel. 039931/53320

Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate 240,-; 089/599896915 info@die finanzexperten.com

Geschäftsverbindungen

Kroatien! Komf. FeWo bis 6 P., strandnah, Tel.07252/3529 GARDASEE - TRAUMHAFTES FERIENHAUS MIT SEEBLICK f. 4-5 Pers., gr. Pool, 2 SZ, EBK, Du. /WC, WZ/EZ, mit SAT-TV, ¤ 590,- /Woche noch frei: PFINGSTFERIEN u. ab. 01. 09., Tel. 089/875482

Veranstaltungen

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, Liebe Fischfreunde, Privatzüchsauber u. zuverlässig, Fa. Tel. ter u. Aquarianer. Wir laden Sie 0172/8919782 recht herzlich zu unserer Fischbörse Verkaufe Podologiepraxis, Kas- + Tauschbörse (1. Sonntag im Mosenzulassung, 2 Kabinen, T. 0170/ nat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing- Bayer. Schnitzel, u. 4771083 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Reinigung und Reparatur von ab 19 h 089/5704563 Teppichen aller Art, Abholung kostenlos, T. 0176/71924956 Marsstr. DJ/Karaoke für Ihre Hochzeit, Geb./Firmenfeier, T. 6019598 AB 4, 80335 München

Künstler, Musik, Gesang

Wunderschöne 3farbige Glückskatze aus dem Tierschutz. 3J. weibl. sucht dringend ein Zuhause auf Lebenszeit. T. 089/30005380 TierErwins One-Man-Band Schlager, schutzpreis Volksmusik und Oldies, Livemusik, Verkaufe SPS, LPS, Weichkoraal Tel. 0171/3825561 Tanzband für jede Veranstalt. Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, 089/3138652 vorw. Oldis Tel. 089/8577837 Clown + Zauberer T. 08134/ 559696 Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ 4445484 Hochzeits-DJ, T. 0173/9572002 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 Homep.: zitherspieler-ko.de Akkordeon Live T. 0171/5003155 Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Tiermarkt Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing- Bayer. Schnitzel, u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Zwergschnauzerwelpen weiß, nicht haarend. T. 035754/73705

Alles für das Kind Musikgarten-Kurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikalische Frühförderung in kleinem, familiärem Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Monate), Kurse für Kinder (1,5-3 Jahre), Mi. u. Fr Vormittag, Gemeinsames Singen, Tanzen und Musizieren macht Spaß! Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792 Dodo Kindersecondhand in Laim, Geyersperger Str. 36, MoSa., Tel. 089/890914543 Ki.-Hochbett (Kiefer), Leiter, inkl. Lattenrost, a. Wunsch m. Matratze, VB 150,- ¤, T. 0178/7903553 ab 16h Sandalen + Ballerinas, Gr. 34/35, ungetr./neu T. 0178/7903553 ab 16h Baby Born: Puppenwagen, -kleidung, -wickelkommode, -laufstall, Tel. 0178/7903553 ab 16 Uhr Scout Schulranzen, 1.-4. Kl., blau m. Pferden (Rainbow) Tel. 0178/7903553 ab 16 Uhr Vitch Lerncomputer m. Progr. ab 5 J., neuw., T. 0178/7903553 ab 16h Mal-/Schreibtafel m. Kreide/Magnetbuchst., T. 0178/7903553 ab 16h Mädchen-Kleidung ab Gr. 128 140, Tel. 0178/7903553 ab 16 Uhr Spiele (Würfelspiele), Bücher (1.-2. Klasse), T. 0178/7903553 ab 16 Uhr

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 21. 05. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 23. 05. 2012 bis Mittwoch

München’s größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Prager Schinken

100 g

Cevapcici

gluten- und lakt

osefrei

100 g

69 100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Buttermilchbrot

Malzspitz

mildes Weizenmischbrot mit reiner Buttermilch verfeinert

locker, saftig, angereichert mit Malz

je Stück

Tavernello Rot- oder Weißwein

Jermi Räucher-Wurst Natur oder Schinken, Schmelzkäsezubereitung über Buchenholz geräuchert, mit 45% Fett i. Tr.

100 g

Odol-med 3 40 plus Zahncreme

75 ml 100 ml = 2.52

je 1,0-l-Tetra-Packung

Kraft Tomaten Ketchup XXL

je 1-kg-Flasche

Schüttdosen

Drogerie:

Körper transparent, Deckel weiß, Set bestehend aus: je 1 Behälter mit Inhalt ca. 1500 ml, 1000 ml, 700 ml, 500 ml und 300 ml

99 kg

Landjäger

Müller Milch

Nektarinen

mit würzigem Rauchgeschmack

verschiedene Sorten

aus Italien/Spanien, Kl. I

1 Paar

Allgäuland Drunter & Drüber Reibemischung,

dt. Chinakohl Kl. I

je 12 x 0,7-l-Kiste + Pfand = 3.30 1 Liter = 0.12

Mineralwasser Spritzig oder Medium

Müller Milchreis

200-g-Becher 100 g = 0.17

je 400-/500-ml-Flasche/Becher 100 ml = 1.23 (400 ml)/ 0.98 (500 ml)

Tempo feuchtes Toilettenpapier

Paprika Mix aus den Niederlanden, Kl. I

verschiedene Sorten

Allgäuländer Spätzle-Käse

Pulver Nachfüllpack oder Flasche

100 g

je 6 x 2,0-Liter-Vorratspack + Pfand = 1.50 1 l = 0.42

Bananen

Gratiné oder Alpraspl 200 g oder

Spee oder Weißer Riese Vollwaschmittel

je 1,08-kg-Pulver oder 1,168-l-Flasche 1 kg = 2.77 (1,08 kg) 1 l = 2.56 (1,168 l)

osefrei

verschiedene Sorten

Frisch aus der Käsetheke:

gluten- und lakt

Frisch aus dem Brothaus:

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80

mit Bierschinken, Jagdwurst, Bierwurst, Lyoner, Paprikawurst und Mortadella

Pepsi Cola, Pepsi light, Schwip Schwap oder Schwip Schwap ohne Zucker

im Ring

Bayr. FrischwurstAufschnitt

laufend frisch produziert, ideal zum Braten und Grillen

100 g

Bayr. Knoblauchwurst

saftig und mild, im Heißrauch gegart, ca. 8% Fett

5er-Set

150 g je 150-/200-g-Beutel 100 g= 0.70 (200 g)/ 0.93 (150 g)

Maggi Fix-Produkte

je 42-Tücher-Nachfüllpack

Ferrero Duplo

500-g-Packung 1 kg = 2.78

dt. Kugelrettich/ Mairübchen

verschiedene Sorten

Kl. I

je Beutel 100 g = 0.96

je 10er-Packung (182 g) 100 g = 0.71

Urlaubsreisende aufgepasst! In Ihrem V-Markt und V-Baumarkt können Sie alle gängigen Telefonkarten auﬂaden.

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

29 Bund

0.99

Badminton Set Fun 2 verkürzte Schläger aus gehärtetem Stahl mit Kunststoffgriffen und 3 verschiedenen Bällen (1x Federball mit EVA-Head/ 1x Softball/1x Federball), Bespannung mit Kunststoffsaiten, sortierte Farben

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Frische OberschalenSchnitzel und Kräutersteaks vom Schwein

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Mai 2012

TIPP DER WOCHE

Wir sind

MÜNCHEN

- sei dabei! Der Tipp der Woche kommt diesmal von Jürgen Werner. Er ist seit 2005 als Vertriebsleiter beim Werbe-Spiegel/Münchner SamstagsBlatt beschäftigt, verheiratet und Vater zweier Kinder. Seine Hobbys: Fußball (Spieler und Trainer), kochen und 1860 München. Wenn heute abend der FC Bayern und Chelsea im Champions League Finale gegeneinander antreten, wird wohl jeder vor dem Jürgen Werner Fernseher sitzen. Schließlich geht es um den wichtigsten Vereinstitel im europäischen Fußball. Vor etwas (!) weniger Zuschauern, aber mit großem Spaßfaktor können Fußballbegeisterte beim B2SOCCER, Münchens schönstem Firmenfußballturnier, antreten und um den begehrten B2SOCCER-Wanderpokal kicken. Am Samstag, 16. Juni, findet das Firmenfußballturnier auf dem Gelände der Sporthochschule Oberhaching (Im Loh 2) statt und verspricht jede Menge Spaß und tolle Preise. Bei diesem Kleinfeldturnier treten Firmenmannschaften im K.O.-Verfahren gegeneinander in Spieleinheiten von 15 Minuten an. Um das Turnier findet ein tolles Rahmenprogramm statt. Wir suchen Mitspieler, die als Team für die Münchner Wochenanzeiger antreten. Mobilisieren Sie Ihre Freunde oder Kollegen und melden Sie sich spätestens bis Dienstag, 22. Mai, für B2SOCCER an. Zu gewinnen gibt es einen kostenlosen Teamplatz für Ihr Team (max. 12 Personen). Außerdem können Sie 2 ermäßigte Teamplätze zu je 429 Euro ergattern. Bewerben Sie sich schnell unter wir-sind-muenchen@wochenanzeigermuenchen.de! Einsendeschluss ist der 22. Mai. Sie können uns auch Ihren eigenen Tipp mit einem Foto von Ihnen an redaktion@werbe-spiegel.de schicken und dazu eine kleine Begründung, weshalb Sie den Lesern Ihren Tipp nicht vorenthalten wollen.

LGL empfiehlt Impfungen Fußball-EM in Polen und der Ukraine München · Polen und die Ukraine richten ab 8. Juni die Fußball-Europameisterschaft aus. Europaweit wird empfohlen, den Impfschutz rechtzeitig zu prüfen. Das European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) rechnet mit einer weiteren Verbreitung der Masern. In einigen Ländern wie in der Ukraine, Rumänien, Frankreich, Spanien und England wurden bereits seit Anfang des Jahres Ausbrüche beobachtet. Im Westen der Ukraine sind bei einem größeren Masernausbruch seit Anfang Januar rund 5 500 Menschen erkrankt. Die Schwerpunkte liegen in den Bezirken Lemberg und IvanoFrankiwsk. Aber auch in Kiew sind zahlreiche Fälle aufgetreten. Fußballfans, die nach 1970 geboren sind und in ihrer Kindheit nicht oder nur einmal geimpft wurden und die Erkrankung auch nicht durchge-

macht haben, sollten daher vor der Reise in die Ukraine die Impfung gegen Masern, am besten in Kombination mit Mumps und Röteln nachholen. Aufgrund der niedrigen Impfquoten ist es nicht auszuschlieDas LGL rät Fußballfans, die ßen, dass während der Fußballzur Europameisterschaft in europameisterschaft in der die Ukraine reisen ihren Ukraine auch vermehrt weitere Impfschutz zu überInfektionen wie Mumps, Röprüfen und nötige teln, Keuchhusten und DiphImpfungen nachtherie auftreten können. Das zuholen. Bayerische Landesamt für GeFoto: sundheit und Lebensmittelsiphotos.com cherheit (LGL) empfiehlt daher dringend, sich durch Impfungen gegen die genannten Erkrankungen zu schützen. Weiterhin ist eine Impfung gegen Hepatitis A in Kombination mit Hepatitis B zu empfehlen. Weite Teile der Ukraine und Polen sind überdies Risikogebiete für Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). EM-Be- ten, sollten sich zudem auch weitere Details mit dem jeweisucher, die sich viel im Freien vor Zeckenstichen schützen. ligen Arzt in Verbindung zu aufhalten wie etwa beim Zel- Das LGL empfiehlt, sich für setzen. red

A Autorenlesung

A Veranstaltungen im Bürgerhaus

Ludwigsvorstadt · Am Mittwoch, 23. Mai, liest Marc Thörner im EineWeltHaus (Schwanthalerstr. 80, Raum 108) aus seinem Buch „Die arabische Revolution und ihre Feinde“. Beginn der Veranstaltung ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt kostet zwischen 3 und 5 Euro. Infos erteilt Dodo Lazarowicz unter Tel. (089)85637524.

Gräfelﬁng · Am Di., 22. 5., um 20 Uhr, laden die GRÄGS mit einer Lesung zu Stefan Zweigs 70. Geburtstag ins Gräfelfinger Bürgerhaus (Am Bahnhofpl. 1) ein und am Sa., 26. 5., um 19 Uhr gibt es einen Abend mit Arien und Liedern aus Oper und Operette. Es singen Veronika Nagy und Katja Dittmar, begleitet von Sunhee Lee am Klavier. Nähere Infos unter Tel. 858272.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Unterricht Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädagogischpsychologischer Basis. Alle Fächer und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T.0881/1302003; 06126/225956 www.hauslehrer.de Klavier 7559089

Hausbesuche,

Tel.

Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause! Alle Fächer - Alle Klassen. www.effektiv-nachhilfe.de Tel. 089/63857185 Der Selbstlerncoach, 82909220

Tel.

Quali üben ab 10 ¤, T. 82909220 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Gesang 89311841

Stimmreha,

Klavierlehrerin, T. 70059943

Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Gitarrenunterricht mit Spaß Probestunde, Tel. 089/59997333 und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Mathe/Physik/Abi, 704569 erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Saxophon Tel. 0151/41804711 Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. RW,FR,E,D v. Prof. T. 089/521661 089/39298818, 0177/8926488 w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Schlagzeugschule 089/2729240 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/CheMathe/Physik/Chemie/Statist. mie/Franz./Engl. T. 089/32422044 von Gymn. Lehrer T. 30705935 Englischnachhilfe v. erf. GymnaMathe, Physik, Chemie mit viel siallehrerin. T. 089/3001128 Geduld und Erfahrung von Gym- Vorbereitung auf Mittlere Reinasiallehrer, T. 089/2609557 fe/Abitur. Kleine Klassen. Keine Aufnahmegebühr. Lehrinstitut LoMalkurse 0160/6126699 gos T. 089/32491979 Gesangsunterricht T.089/366615 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Qual. Git.unterr., T. 90938833 Realschullehrern T. 089/180871 Nachhilfe Mathe/Physik/ChePfingstkurse: Mittlere Reife/ mie bis z. Abi. Nachprüfung, VorQuali, 8 ¤/Std., Tel. 775650 ber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Update your English (Brit. Doz.) Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551

Gesangsunterricht bei Jazzsängerin m. Studium in NY gerne auch in schönem, gepflegten Ambiente Anfänger, T. 089/8341629 in Alt-Schwabing (U3/ U6), T. Engl.-Zeitformen beherrschen! 331251

Kaufgesuche

m. Mutterspr. T. 0176/60946813

Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde

Qual. Engl. Unterr. v. Mut- (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Latein, Mathe, Engl., Deutsch, terspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 44449235 Su. alte Motorrad u. Autoplakate T. 07351/23806 Tennis-Spaß in den Pfingstferien

So den mm

2012

WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Str. 50, (Am Hedernfeld)

erien erf

Tennis in

Feriencamps für Kinder und Jugendliche (3 x 3 Stunden)

WANN? Di. 29.5./Mi. 30.5./Fr. 1.6. jeweils 9.00 – 12.00 Uhr PREIS? ¤ 80,- pro Teilnehmer inkl. Platzmiete

Su. priv. Hirschgrandel, Strarawari, Hüte, Manchettenknöpfe, Krawatten und Krawattennadeln, T. 0157/78298973 Su.: Silber & Gold aller Art, Bilder Teppiche, Uhren, Münzen, Porzellan, Antikes etc. T. 0162/ 5906394 Grüß Gott liebe Leser. Ich su. Pel-

ze, Nähmaschinen, Porzellan, BilPLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG u. Schmuck zu Höchstpreisen. bei „Miranda“ Tel.: 089/7 40 02 33 od. miranda.yates@gmx.de der Einfach anrufen, T.0152/ 05399464

Sammler kauft alte Porzellanfiguren, Uhren, Bilder, Fam.erbstücke, alten- u. defekten Goldschmuck, zahle bis zu ¤ 1000,- f. jd. Goldarmband aus den 60ziger, 70ziger u. 80ziger Jahren. Seriöse und diskrete Abwicklung vor Ort. Höchstpreise für Militärsachen Tel. 0174/5819989 bis 1945! T. 089/42018419 Su. Bierkrüge, Silberbesteck, Münzen, Zinn, Schmuck und Kri- Orden, Uniformen, Dolche usw. zahle super Preise T. 0171/3331919 stall, Tel. 0163/9607257

Aufgepasst Sammler sucht! Münzen, Bilder, Bierkrüge, Orden, Pelze, mod. Schmuck u. Tafelsilber, Porzellan, ALTE Näh- + Schreibmaschinen, sowie alte Fotoapp., Armband u. Taschenuhren, sakrale Gegenstände. ZAHLE BAR T. 0178/8493354 Hr. Krause Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan, Tel. 089/8634706

Jetzt mitmachen und gewinnen!

Wenn Sie liebe Leserin, lieber Leser einen außergewöhnlichen Heiratsantrag bekommen oder gemacht haben, dann machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel. Schicken Sie uns Ihr Hochzeitsfoto ein oder falls Sie noch nicht verheiratet sind, weil der Antrag ganz aktuell erst gemacht wurde, dann senden Sie uns ein Pärchen-Foto. Vor allem aber erzählen Sie uns von der großen Stunde und senden Sie den ausgefüllten Coupon an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Str. 7–9, 80687 München. Stichwort „Heiratsantrag“ oder klicken Sie bei www.wochenanzeiger-muenchen.de auf den Banner mit dem Hinweis auf unser Gewinnspiel. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 24.05.2012. E-Mail: heiratsantrag@wochenanzeiger-muenchen.de

Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Tel.

E-Mail

www.kaisers-tengelmann.de

WA_ WA_KW21_2012 KW21_2012_M _M

NEUERÖFFNU

Druckfehler vorbehalten. Druckfehler vorbehalten.

NG!

Gültig vom 21.05. bis 26.05.2012

**Preise in Vinzenzmurr-Filialen! Vinzenzmurr-Filialen! **Preise und und Angebote Angebote gelten gelten nicht nicht in

Ihre Fachmetzgerei

Cocktailrispentomaten Cocktailrispentomaten aus aus Tunesien, Tunesien, Kl. Kl. I,I, Sorte: Sorte: Rubin, Rubin, 400-g-Schale 400-g-Schale

11 kg: kg: € € 4,98 4,98

Spargel Spargel weiß/violett weiß/violett aus aus Deutschland, Deutschland, Kl. Kl. II, II, 16 16 mm+, mm+, 500-g-Bund 500-g-Bund

2 49

1 kg: € 4,98

Kerrygold Kerrygold Original Irische Butter verschiedene verschiedene Sorten, 250-g-Packung 250-g-Packung

30%

BILLIGER

1 19

HERGESTELLT HERGESTELLT

bei bei uns uns in in

BAYERN BAYERN

Qualität. Garantiert. Garantiert. Qualität.

0 44 Lactosefrei, Lactosefrei, glutenfrei! glutenfrei! Aus Aus eigener eigener Herstellung! Herstellung! Würstlparade** Würstlparade** Bockwurst/Rote, Bockwurst/Rote, Wiener Wiener Würstchen, Würstchen, Weißwurst Weißwurst Münchner Art, Regensburger, je 100 g

HERGESTELLT HERGESTELLT

bei bei uns uns in in

BAYERN BAYERN

Naturkind BIO BergkäseScheiben 45 % Fett i. Tr., 150-g-Packung

Lactosefrei, glutenfrei! glutenfrei! Lactosefrei, Aus eigener eigener Herstellung! Herstellung! Aus Putenaufschnitt** Putenaufschnitt** 5fach sortiert, sortiert, 5fach je 100 100 g g je

14%

19%

1 89

0 99

1 kg: € 1,72

1 kg: € 1,98

Bernbacher Nudelsauce verschiedene Sorten, je 170-ml-Dose

29 %

46%

BILLIGER

0 99

0 60

100 ml: € 0,58

100 g: € 0,43

11 l: ab € 2,24

1 kg: € 7,98

29%

Star Marke BeerenCocktail 370-ml-Glas

34IG%ER

BILL

1 11

Kaiser’s Kaiser’s Tengelmann Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

Bernbacher Pasta verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

BI LLIGER

1 29

100 g: € 1,26

Hohes C verschiedene Sorten, je 1-l-PETFlasche

Lactosefrei! Lactosefrei! Edamer** oder oder Gouda-Brot** Gouda-Brot** Edamer** deutscher Schnittkäse, Schnittkäse, deutscher 30 %/45 % % Fett Fett i.i. Tr., Tr., 30 %/45 mild und und sahnig, sahnig, mild je 100 g

0 69

BILLIGER

2 22

3 99

bei uns uns in in bei

BAYERN BAYERN

Nur solange der Vorrat reicht.

41%

20%

HERGESTELLT HERGESTELLT

Kurfiss Laugenbrezel zum Selberbacken, tiefgefroren, 8 Stück = 750-g-Packung

BILLIGER

0 88

0 99

Mövenpick Mövenpick Eis verschiedene verschiedene Sorten, je je 850850- bis 990-ml-Becher 990-ml-Becher

Dallmayr Dallmayr Classic 500-g-Vakuum500-g-Vakuumpackung packung

Frisches Frisches Schweinefilet** let** Schweinefi besonders zart, zart, besonders 100 g g 100

0 79

0 69

100 100 g: € 0,48

www.metzgerei-birkenhof.de www.metzgerei-birkenh hoff.d de de www.metzgerei-birkenhof.de

Frische Putenschnitzel** Putenschnitzel** Frische oder Putenbrust** Putenbrust** oder am Stück, Stück, am HKL A, A, HKL je 100 100 g g je

Frische Frische Schweineschnitzel** Schweineschnitzel** oder oder Schlegelbraten** Schlegelbraten** je je 100 100 g g

1 99

Am Mittwo h , den 23.05.2012,cu m 8.00 Uhr! Thalkirchner 81371 Münch Str. 190, en

Fürst von Metternich Riesling Sekt oder Rosé Sekt je 0,75-l-Flasche

29%

BILLIGER

5 99 1 l: € 7,99

Augustiner Hell 20 x 0,5-l-MWKasten

12 49

1 l: € 1,25 zzgl. Pfand: € 3,10

HERGESTELLT HERGESTELLT

bei uns uns in in bei

BAYERN BAYERN

8 Kaufgesuche Kaufe Orientteppiche auch beschädigt. T. 089/66617540 Suche Modelleisenbahn und Zubehör T. 08152/1205 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen T. 57955623 o. 0179/ 5236551 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Kaufe Gold/Silber, 0171/3501498

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 19. Mai 2012

Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung/Entrümpel. GÜNSTIG, T. 0170/7578934

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Kaufe Versilberungen und Zinn in seriöser Abwicklung v. privat, T. 0173/1856051 Militärsachen v. 1900-1945 v. Sammler ges., T. 0163/6827172

Entrümple a.kl.Mengen 72625952

LAMPENSCHIRM-ANFERTI- 1A Entrümpelungen u. HausGUNG, Tel. 089/85630072 haltsauflösungen zu fairen Preisen. Pens. Malermeister, streicht Ihre Beratung u. Besichtigung kostenTüren, Fenster u Heizkörper, sehr los. Verwertbares wird angerechFa. Winklmaier: T. preiswert, z.B. Türe m. Stock lack- net. ieren, 55 ¤, FFB T. 08141/3150267 089/45461411 o. 0178/5544457 Entrümplung jeglicher ART! Malen-lack. preisw. 08168/999815 auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Biedermeier Nussbaumkommode v. priv. 089/31231125 Entrümpelungshilfe Wohnungsauflösung, Bauer0170-7071798 Entrümpelungen / Dienstleist., möbel, Div. T. 0151/19126791

Antiquitäten

Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abpriv./gew., Tel. 0160/94662100 Entrümple Whg, Keller, Speicher wicklung, T.: 0177/3341287 Büroauflösung: mod. Büromöbel Besenreine Wohnungsauflösung, sofort & billig T. 089-51 50 60 88 f. 4 Büros z. verk., Tel: 0160/ Haushaltsauflösung ? Kaufe alFestpreis 790 ¤, 0178/5292459 93900150 les ALTE. T. 0152-26458279 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Kaufe Orden, Uniformen, HelG.M.Baumfällung - Sonderpreis me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! bis 25.05. für Baumschnitt, FälBitte alles anbieten! Tel. 0176/ Alter Kontrabass 200 Jahre alt, lung, Baumstumpfentfernung, Haushaltsauflösung: alles zu ver80090377 ¤ 3500,- v. Musiklehrer, Tel. 07125/ Entsorgung. Angebot u. Anfahrt schenken gegen Abholung, Alte geflochtene Holzkörbe, Fo- 70062 frei. T. 089/343397 od. 87129285 T. 0163/7281860 toapparate, T. 0176-73254497 Freundl. Gastfamilien z. Unter- Wohnungsauflösung. Alles zur Kaufe Orientteppiche ab 70 J. bringung europ. Deutschlerner im kostenlosen Selbstabholung, auch beschädigt Tel. 66617540 U/S-Bahnber. f. Juli/August gg. gu- T. 030/67962486 te Bez. ges. T. 089/23119051 Suche Vorwerk Staubsauger AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE auch ohne Funktion Tel. 01520/ Wer kann mir beim Schneiden/ Wer schenkt 70%igen Schwerfür Holz + Kohle, neu + gebraucht 6209760 BriefmarkenKleben von alten Super-8-Filmen behinderten Elly-Staegmayr-Str. 8 helfen? Wohne in Laim. T. sammler: Briefmarken, PostkarGewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Antiquitäten-Nachlässe kauft ten, Umschläge, BriefmarkenzubeFa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 089/571113 >Tel. 0152-264 58 279 hör u.s.w.! Hole es gerne selber ab Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr Elektriker T. 0172/9111752 Modelleisenbahnen, auch ältere oder zusenden an: K. Franzen, und defekte, zu kaufen gesucht. Badrenov., Fliesen 0163/9604462 Eichtweide 2, 82362 Weilheim, T. Kühl- u. Gefrierkombi. BOSCH, Tel. 09077/700248 top Zust., 1,26 h/60 t/55 b, ¤ 50,-, Elektromeister, T. 0173/6862994 0151/20001509 Briefmarken/Münzen kauf Fir- Tel. 5705370 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Marken-Wasserbett 140 x 190 ma. 0174/9321202 Beratung gratis Macrosystem-Computer mit di- Meisterbetrieb übernimmt mit Unterbau und Schubläden. T. Autoprospekte und Kataloge, gitalem TV-Kabelreciever, Filme, Dachsanierungen, Spenglerarbei- 089/89355305 von vor 1970, zu kaufen gesucht. Musik-, Foto bearbeiten auf Festten u. Dachreperaturen, T. 0177/ Tel. 09077/6391 platte brennen und abspielen, VB 2932934 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Kaufe Pelze, Orient-Teppiche 250.-, Tel. 089/160552 Richte alte Bilder her, T. 578989 68074741 o. 0172/8536421 Schreibmasch., Tippmaschinen, Brother: Fax u. Kopierer ¤ 50,-, uvm. T. 01577/7251663 oder Stichelschleifgerät (Gravograph) ¤ Besticke fast alles, T. 1231017 01577/3481106 60,-, Keyboard m. Zubehör ¤ 200,- Containerdienst und Sperrmüll- Wir holen tägl. kostenlos Möbel, entsorgung günstig, Firma Huber, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Achtung! Zinn, Pelze, Münzen, Tel. 089/89428520 Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Modeschmuck,Tel. 0177/6113440 Markisen günstig Fa. 7934983 Tel. 08142/29670 www.mehr-wissen-id.de/1063 Muscle Trainer MT 311 (PlatzSu. Zinn, Porzellan, Bilder, Mö- Lederjacke, camel, Gr. 36/38, bedarf 2qm/Höhe 1,60) gegen bel, Nachlaß usw., Tel. 21895777 neuwertig, 20,- ¤, verschied. 3/4Hosen, Gr. 36/38, je 8,- ¤, T. Abholung Schicke Foto per eMail Ehepaar sucht für Villa Antikes 089/54847994 auf Anforderung: Intérieur, Ölgemälde, Tafelsilber, günstige Festpreise karin. treffer@gmx.de Skulptur/Figuren Meissen-Kpm-He- Ki.-Hochbett (Kiefer), Leiter, inkl. sauber, zuverlässig, schnell Lattenrost, a. Wunsch m. Matratze, rendporzellan 0157/74817474 VB 150,- ¤, T. 0178/7903553 ab 16h Firma 0170/7773010 Wir holen gut erhalt. Möbel Haben Sie genug von unseriösen kostenl. ab Fa. Tel. 495354 Ankäufern? ich auch!!! Sofortige Buchenbriketts & Brennholz, LieClown-Zauberer-Bobby.de ! ! ferung mögl. Fa. 0171/8589504 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Barzahlung!!! Suche Pelzmäntel, Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, T. 33098564 od. 0177/1569509 jacken, Sommer-Ballkleider, Hand- Gut erhalten! Neuwertiges 12 Kindergeburtstag, T. 08134/559696 taschen, Acessoiresmode, Zinn, Sil- Teile Hirschhornbest. NP ¤ 1000,Diesel, Fa. Tel. ber, Goldschmuck, Münzen, Mili- für ¤ 500,- zu verk. v. Privat, Tel. Heizöl, 089/3116009 tärische Gegenstände von 1850- 08131/13553 1950, T. 0152/57490566 Orientteppiche, Restauration www.isarland-wintergaerten.de Suche alte Vorderlader, Bajo- u. Reperatur über 40 Jahre + An- Tel. 089/84930987 nette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ kauf und Verkauf + Waschservice, Bäume fällen und auslichten, Tel. 089/69395711 1200 jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Su. Alles von Olympiade 1972, Gut erhaltene Möbel sehr preis- Anton Gruber, T. 089/4701245 Poster, Plakate, Publikationen, Uni- wert zu verk.: EBK, 3m mit Neff-E- Bek. Wahrsagerin 089/683495 formen, Waldis, T. 0151/ 24256315 Geräten, Tisch u. 4 Stühle, 7-tlg. Markisen günstig Fa. 7934983 helles Schlafzimmer, rustikales Fairer Ankauf: Tischwäsche, Wohnzimmer, Ausz.tisch mit 4 Malerbetrieb-Aktionswochen! Schmuck u. Modeschmuck, Silber, Stühlen, neuwertige helle Couch, Türen, Fenster, Heizkörper, LeerHandtaschen, Porzellan, Besteck, T. Whg. zu Sonderpreisen! T. Info: T. 0160/8846515 089/12020717 o. 0151/22856444 5704650 Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktware, T. 0176/ 77139110 Blk.-Abdichtung u. Sanierung Kaufe Pelze, Orientteppiche, Tiefgaragen u. Terassen abdichNähmasch., Porzellan, Zinn uvm., tungen, Fa. T. 0157/82642684 Entrümpelungen, WohnungsaufT. 01577/7251663 od. 01577/ Ihr Fensterputzer, auch für lösungen, Sperrmüllentsorgung, 3481106 Transportfahrten, Demontagen u. Beachten Sie priv., Tel. 0175/3727324 unseren Oma’s Handtaschen, Möbel, Ge- Pens. Baufachmann hilft bei Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 schirr, Schmuck, Pelze, Tel. techn. Problemen im Haus und Whg. Einricht. gü. in Fürstenr. Coupon in dieser Ausgabe. 0811/1301803 od. 01578/9062901 Garten, Tel. 851715 West zu verkf., 0162/9514151

Möbel

A Stadtteilspaziergang Schwabing · Nach der Entwicklung der Waldmann-StettenKaserne zu dem sehr beliebten Wohngebiet „Am Ackermannbogen“ entsteht in naher Zukunft in der ehemaligen Funkkaserne in Schwabing Nord ein Gebiet zum Wohnen und Arbeiten. Einige Bausteine sind schon fertig und zu besichtigen, beispielsweise die Erschließung des Quartiers durch die neue Trambahnlinie 23 sowie 110 neu geschaffene Künstlerateliers im Haus 50 der ehemals größten europäischen Künstlerkolonie. Architektin Susanne Flynn vom Verein Urbanes Wohnen e.V. zeigt am Montag, 21. Mai, bei einem kostenfreien Stadtteilspaziergang das neue Stadtquartier an der Domagkstraße. Treffpunkt der vom Bauzentrum München organisierten Führung ist um 18 Uhr an der End-Haltestelle Schwabing-Nord der Trambahnlinie 23. Infos erteilt das Bauzentrum unter Tel. (089)5463660.

Zu verschenken

Musikinstrumente

ALLE MEINE TIERE

Verkäufe

Malerarbeiten

Rama dama!

Verschiedenes

Wohnungsauflösungen

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Samstagsblatt und Amper-Kurier!

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Ei, Ei, Ei – was nun? Das Eierlegen gehört zur Natur der Wellensittiche, und doch ist es in Käfighaltung eher ungewöhnlich. Wenn Wellis ohne Nistmöglichkeiten im Käfig immer wieder Eier legen, steckt dahinter meist eine Verhaltensauffälligkeit, ein sogenannter Legezwang. Dabei ist es völlig egal, ob ein Männchen und ein Weibchen zusammen leben oder nur ein, zwei oder mehrere Weibchen alleine sind. Legt Ihr Vogel Eier, sollten Sie umgehend handeln! Wie verhindern Sie einen Legezwang? Halten Sie niemals einen Vogel alleine, sorgen Sie stets für mindestens einen Artgenossen! Auch Langeweile sollten Sie vermeiden, indem Sie den Tieren neben dem täglichen Freiflug auch im Käfig Abwechslung bieten, etwa mit natürlichen Spielzeugen und Knabbermöglichkeiten. Achten Sie außerdem darauf, dass Ihr Tier keine höhlenartigen Nistmöglichkeiten zur Verfügung hat – auch nicht beim Freiflug! Ist bei Ihrem Welli eine Brutneigung vorhanden, können Sie auch durch das Futterangebot gegensteuern. Dieses sollte – zumindest für eine gewisse Zeit – weniger reichhaltig sein.

Foto: Fressnapf

Was können Sie tun? Legt der Wellensittich trotz der genannten Maßnahmen Eier, sollten Sie so früh wie möglich handeln! In den ersten beiden Tagen nach der Ablage besteht in befruchteten Eiern noch kein Leben. Sie können die Eier abkochen, mit einem Stift kennzeichnen und wieder zum Gelege tun. Oder Sie tauschen sie gegen Kunststoffeier aus. Lassen Sie das Tier diese „falschen“ Eier ausbrüten. Erst wenn es nach der üblichen Brutzeit von etwa 18 Tagen das Interesse verliert, können Sie die Eier entfernen. Würden Sie die Eier nach dem Entdecken einfach ersatzlos wegnehmen, würde Ihr Weibchen vermutlich immer neue nachlegen, damit sein Gelege komplett ist. Ein Welli, der Eier legt, braucht Kalk, Vitamine und Mineralstoffe, um bei Kräften zu bleiben! Hört der Legezwang nicht auf oder kommt immer wieder, sollten Sie einen Tierarzt zu Rate ziehen.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

Gepflegter Mann mit Niveau 47, sucht im Raum Mü. Studentin oder ER su. SIE auch älter T. 96176460 Dame bis 55 die mir diskret geg. Bezahlung gel. ihren Kavier serviert. Er, 45 J. verwöhnt Sie K.f.i., Tel. KEIN SEX!!! 0176/83004314 oder 01577/9330794 vario@gmx.net Kreativer Mann su. symp. Frau (auch älter + mollig) f. Aktaufnahmen. k.f.I. diskret 0171/7935867 Top-Lover garantiert ihr den perfekten Sex! Kostenlos für die junge Sie. T. 01577/1962954

Naturgeile Ungarin OW 80 F Natur! vielseitig T. 0160/5027083

Massagen, erot.

Heidi bes. T. 0171/3574307

Sextreffs gratis 0176-52502212 Tantra Massage mit zärtlicher Sie 27J. f... gerne 0151-14088495 Telefonsex-Miezen 0221-5600502 Leidenschaft 0177/4912970

TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112

Sinnl. niveauv. TANTRAmassage, stilvoll, T. 0170/2148804

Modelle

Das exklusive Stundenhotel im Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 Mü.-Nord Termine: 0172/8607545 Julia liebt Sex T. 0163/7770777 Er, 40 J., athletisch, sucht Sie Love-hotel-munich.de zum Verwöhnen. Tel. 0151/ Er 30 J. besucht die Damen, Tel. Lilli, zärtl., 45, a. bes. T. 74100458 22129330 Mo-Do Ich untersuch Dich 0171/8260820 0176/39310171 Anna 22J., Topservice! Nur diskrePaar dom. 52 dev. 44 su. Sp.- Part- Reif, gr. OW Bes., T. 01520 / Hübsche zierliche SIE bes. + ver- te Haus + Hotelbesuche, 01520wöhnt Dich T. 0162/3302061 3329909 (24 Std.) 7234219 nerin nur SIE, T. 0176/99863907

Telefon-Kontakte

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 19. Mai 2012

www.aldi-sued.de

Mit „ 2 gewinnt“ die dritte Startbahn stoppen Münchner Startbahn-Gegner stellen Kampagne für Bürgerentscheid vor gegen nehmen sich die 78.000 Euro der Gegner sehr bescheiden aus. Aber die persönliche Motivation sei wichtiger als ein dickes „2 gewinnt“ steht nach An- Bankkonto, so Schulze. gaben von Bündnis-Sprecherin Katharina Schulze sowohl Drei Fragen stehen für den Erhalt der Lebenszur Abstimmung qualität in München, die durch mehr Fluglärm und Abgase, aber auch durch ein übertrie- Der Bürgerentscheid über die 3. benes Wirtschaftswachstum in Startbahn findet am 17. Juni in der Region München bedroht München statt. Abstimmungssei. Das Motto stehe auch für berechtigt sind alle Münchner den Bürgerentscheid Nr. 2 auf Bürgerinnen und Bürger, auch dem Stimmzettel. Denn die solche mit einer StaatsbürgerMünchnerinnen und Münchner schaft eines anderen EU-Landes. müssen am 17. Juni über ein Zur Abstimmung stehen drei FraRatsbegehren, über den Bürger- gen: entscheid und über eine Stich- 1. Das Ratsbegehren der Stadt München, das von der Mehrheit frage abstimmen. Das Bündnis setzt in den des Münchner Stadtrats beschlosWochen bis zum Abstim- sen wurde; mungstermin vor allem 2. Das Bürgerbegehren, das von auf den direkten Kontakt den Startbahngegnern durch Unmit den Bürgerinnen und terschrift von drei Prozent der „2 gewinnt“: Bündnis-Sprecherin Katharina Schulze hat Bürgern. Denn es ist laut stimmberechtigten Münchner die Kampagne für den Bürgerentscheid in der LandesSchulze die Stärke des durchgesetzt wurde; hauptstadt am Sonntag, 17. Juni, vorgestellt. Foto: pi Bündnisses, dass es über 3. eine Stichfrage, die entscheidet, viele motivierte ehren- falls die Ergebnisse beim Ratsamtliche Unterstützer begehren und beim Bürgerentverfüge. Damit könnten scheid sich widersprechen. München · Das Bündnis München das Bündnis aus Parteien, Ver- die Befürworter der dritten Start- Damit das Ergebnis rechtskräftig gegen die dritte Startbahn hat bänden und Initiativen bei der bahn nicht punkten. Zwar würde wird, müssen sich mindestens seine Kampagne für den Bürger- Abstimmung eine Mehrheit gegen die Gegenseite über das deutliche zehn Prozent der Stimmberechentscheid in der Landeshauptstadt die dritte Start- und Landebahn höhere Budget verfügen. Allein tigten für die Mehrheitsposition am Sonntag, 17. Juni, vorgestellt. auf dem Flughafen im Erdinger die Flughafengesellschaft FMG aussprechen. Das sind rund Unter dem Motto „2 gewinnt“ will Moos mobilisieren. schießt eine Million Euro zu. Da- 100.000 Personen. Die Abstimmung ist rechtlich möglich, da die Landeshauptstadt München mit 23 Prozent an der Flughafen-München-GeWir sind Mit freundlicher sellschaft (FMG) beteiligt ist, Unterstützung über wichtige Fragen jedoch von Einstimmigkeit bei den Gesellschaftern – neben München der Bund und das Land Bayern – notwendig ist. Erhalten die Startbahngegner am 17. Juni eine Mehrheit, ist der Bau der 3. Startbahn vom Tisch. SB

ab Mo.,

21.5.

Fahrrad ist vormontiert.

Erhalt der Lebensqualität

DIE GROSSE MITMACH-AKTION

MÜNCHEN

A Vortrag

Wir suchen Münchens

ORIGINELLSTES AMERIKA-REISE-FOTO

Zu gewinnen gibt es einen ReiseGutschein im Wert von 2.000 Euro vom ADAC Reisebüro!

Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“ das originellste Amerika-Reise-Foto Münchens! Senden Sie bis Donnerstag, 24. Mai 2012, Ihr aufregendstes Urlaubsfoto aus dem „Land der unbegrenzten Möglichkeiten“ und eine kleine Anekdote mit dem Stichwort „USA-Reise“ an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7– 9, 80687 München oder per E-Mail an wir-sind-muenchen@wochenanzeiger-muenchen.de. 3 Ja, ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen und stimme diesen mit meiner Unterschrift zu. Ich habe an der Aktion der Münchner Wochenanzeiger „Amerika-Reise-Foto“ teilgenommen. Ich bin damit einverstanden, dass etwaige Fotos von den Verlagen der Münchner Wochenanzeiger zu Veröffentlichungszwecken genutzt werden dürfen. Dies betrifft Veröffentlichungen im Print- und Onlinebereich (Internet und Newsletter). Ich trete hiermit die Rechte am eigenen Bild sowie mögliche Bildrechte zu dem oben genannten Aktions-Zweck an die Verlage der Münchner Wochenanzeiger ab. Hinweis: Die Bild-Datei sollte eine Mindestgröße von 800 KB haben.

Name, Vorname

Alter

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefonnummer

E-Mail

Wann war die Reise, genaues Reiseziel, Reisedauer

Laim · Der Münchner JugendCoach Axel Jagemann lädt am Dienstag, 22. Mai, um 19 Uhr in den Pfarrsaal von St. Willibald (AgnesBernauer-Str. 181) ein. In seinem kostenlosem Vortrag wird erklärt, was JugendCoaching ist, und wie es Jugendlichen helfen kann, ihr Leben erfolgreich(er) zu gestalten: In Schule, Beruf, Sport und Beziehungen. Zusätzlich gibt es Informationen über die von Axel Jagemann angebotene Ausbildung zum JugendCoach. Das Ausbildungs-Angebot gilt für Erwachsene und für Jugendliche ab 14 Jahren. Eingeladen sind Jugendliche, Eltern, Lehrer, Ausbilder, Jugendleiter und andere Interessierte. Weitere Informationen unter www.jugendcoach-jagemann.de.

CYCO®

Damen- oder Herren-

10 Jahre Garantie auf den Rahmen 3 Jahre auf sonstige Teile (ausgenommen Verschleißteile) je

249,–*

Alu-Trekkingrad, 71 cm/28ll

Mit 24 Gängen, Nabendynamo und Alu-Rahmen.

BLUE MOTION®

Longshirt,

young fashion Größen: 36–44 je

7,99*

BLUE MOTION®

Leggings oder Caprihose Größen: S (36/38)–L (44/46) je

4,99*

BLUE MOTION® Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. BLUE MOTION®

Trendpantoletten Größen: 37–41

Crinkle-Schal Maße ca.: 180 x 50 cm je Paar

99*

4,99*

SINGER

3 Jahre Garantie

ComputerNähmaschine • automatischer Nadeleinfädler • mehr als 60 Nähprogramme • inkl. Fußpedal • 30 Grundstiche je

199,–*

Ohne Deko.

Weitere Aktionsartikel finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie,dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem

ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

3 Jahre Garantie

Multiwerkzeug

25,

99*

DECT-Telefon

39,

99*

je Zubehörset

9,99*

je Autopflege

1,99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden 21MX-16-2012 Sie unter www.aldi-sued.de unter „Kundeninformation“.

Samstagsblatt · Nr. 20 · Samstag, 19. 5. 2012

München unterwegs Allgemein

Daihatsu

Mazda 6 Kombi 2.0 CD Exclusive 105kw (143 PS), silbermet., DPF, Euro 4, 40.000 Km, EZ 03/05, HU/AU Anhängerverleih Tel. 70009000 YVR Minibus, 03, § neu, Klima, usw., 02/2014, unfallfrei, 1. Hand, Garage, 2.499,-¤, Fa. 0179/1444770 Umrüstung auf Autogas, Fa. KFZNR, sehr gepflegt, Schaltgetriebe, LeAigner, Tel. 089/788729 der, Klima, BC, Multifunktionslenkrad, elektr. Fahrersitz, Schiebedach, ZV mit FB, Geschwindigkeitsregelanl., 8-fach Punto 98, § 8/13, gt. Zst., 8-fach, bereift, Sommerreifen auf Alu, u.v.m.; VB 11.380,-, Tel. 0160-96851477 (FFB) SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 1.111,-¤, Fa. 0179/1444770 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 Punto 00, 4-t., SV, ZV, Klima, § neu, SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., e. FH, 2199¤ Fa. 0179/1444770 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, Tel. Zustand, Fa., T. 089/54781991 SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 0176/62385687 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 01, jd. Zust., /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Liebhaber-BMW 535i, 8 Zyl., geSUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. hegt u. gepflegt, Top Ausstattung, /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 arktis-weiß, Limousine 4-türig, mit Escord 4t, SV, ZV, § 12/12, 499,-¤; Fa. Schiebe-Hebe-Dach, 105 Tkm, EZ 6/2000, 180 KW (245 PS), Euro 4, WR 0179/1444770

Audi

in Kooperation mit dem

Volvo V 40, 1,8 Topzustand, Km 128.000.- Bj. 2001/Leder sch., Navi, Klima, Dachreling, ZV, NSW, el. Fensterheber, BBS-Alu, Metallic Blau, Zahnriemen gem., Preis: 6000.- ¤, T. 0171/7532772

Fiat

Wohnwagen / Wohnmobile

Mercedes

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de

Reifen 4 Alu-Felg. 205/55/R6 91W, VB 80.- ¤, Großhadern, Tel. 0179/3927626

BMW

Auto-Ankauf

Ford

Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111

Mitsubishi

a. Alu, Xenon, Garage, 1. Hd., HU 6/13, umständeh. z. verk., nur an Liebhaber keine Händler VB ¤ 10800.-, T. 08191/9476163 ab 17h, Mehr-wissen-ID: 1719

Fiesta Chia, 1,3, Bj. 98, 2. Hd., 55 SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. kW, 95’km, TÜV/AU 12/13, silber, el. 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598 FH, 4-tür., Klima, CD, FB, Top Zust., ¤ 1850,-, T. 01522/3305666

Honda

Corsa 00 SV, 8-f., SD, § 2/13, 1333,-¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Opel Astra-G-CC, 1.6, 100 PS, T/A 1/2014, 140000 km, SR + WR, Bj. 98, gepfl., VB 1850,- ¤, T. 0176 / 45532452

Chrysler

Mazda

SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

323/93, § 5/13, SV, ZV, ESD, RCD, Citroen C2 1.4, Comfort 69’km, 899,- ¤; Fa. 0179/1444770 EZ 10/05, TÜV/AU 10/12 xtrs 4000,-¤, s. gt. Zust. 0173/3164109 SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus ab 92, Fa., T. 089/35062598 jobst@ymail.com

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Samstagsblatt und Amper-Kurier!

Testen Sie die Besten im Westen! Nur für kurze Zeit: Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage…und verdienen Sie bares Geld. 1 Zeile = 1 Euro* Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Nissan

Ende Mai im Werbe-Spiegel, Amper-Kurier oder SamstagsBlatt. Anzeigenschluss: Freitag, 25. Mai 2012 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Peugeot

Cabrio Peugeot 207CC, Bj. 2/207 TÜV neu 35’km, Zweitwagen / Garage, optisch und technisch TOP, Einparkhilfe, Windschott, Bordcomputer, Alufelgen ¤ 10.690,-089/68070772 Peugeot 206, 1a Zustand, 1,4, 5-tür., 75 PS; 54000 km, § 05/14, EZ 09/99, 2790¤, T. 0157/79239817 SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 99/BUS, ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598

Renault Renault Twingo, Bj. 98, KW 43, 152’ km, TÜV neu, 890 ¤, Tel. 0178/1844380 Renault CO6, Mod. 98, TÜV 7/12 mech. Faltdach, FB ZV, el. Fensterheber, gt. Reifen angem., VB ¤ 750,- T,. 01522-7271865 SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Seat SEAT IBIZA 1.9 TDI Sport Ed., EZ 04/08, 74 kW (100 PS) HU/AU 04/13, 35’km, delfingraumet., ABS, Airbags, Klima, ZV, scheckheftgepfl., Bremsen hi. Neu, Alufelgen, WR auf Felge, VB 7950,-¤, T. 0171/7276786

Toyota SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine Konto-Nr.

AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687

Opel Astra Kombi, Bj. 1995, ohne Quashqai Tekna, Autom., Bj. 07, TÜV, nagelneue Batterie, 8-fach be- 141 PS, 29000 km, NR, 16.650,- ¤ Tel. KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, mit Mängel, SOreift, Schiebedach, Motor einwand- 0176/50261078 FORT BARGELD! Fa. T. 089/14010071 frei, VB ¤ 550, Tel. 01520/7463135

Civic 4türig, § neu, Klima, 8f., 1390,Opel Zafira, Bj. 2001, 440’ km, gt. ¤, Fa. 0179/1444770 Zustand, Sitzhzg., beheizb. AussenSU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., Fa., spiegel, Dachreling, Alufelgen, AHK SUCHE VOYAGER, ab Bj. 98, 24 24 Std./Woche, T. 089/35062598 abnehmbar, doppelte Bereifg., VB Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 2000.-, T. 0151-58964494

Citroen

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / 14010071

Opel

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766

Kaufe bar alle Autos f. Export a. Unfall, Fa., T. 089/54781991

BLZ

Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

VW Sharan, Bus 5/7 Sitzer, Bj. 97, Tüv neu, AHK, usw., 1650,-¤, Tel. 0176/99578101 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust.,24Std./Wo. Fa. 089/35062598 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Volvo SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKODA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / 14010071 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 StdService, mit VERWERTUNGS- NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/14010071 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Ankauf von: PKW, LKW, Busse, Stapler, Tel. 089/69303373 od. 51870981od. mobil 0174/3150315 Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365 Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich AUTOANKAUF-MÜNCHEN-LAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407

Motorräder Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorradankauf! Sofort Info T. 0172/8707696, www.motop.de Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich Suche Vespa PX 200 (keine Cosa) oder Vespa / Lambretta vor Bj. 82 zum Herrichten od. Ausschlachten., Tel. 0172-8394458

Garagen Kfz-Stellplatz in Guldeinstr. Provisionsfrei zu vermieten Tel. 089/7 80 43-295

TG-Romanpl., 55,- ¤, Tel. 17998075 TG-Stellplatz, Schäufeleinstr. 27 45,¤/Mon., Tel. 089/571433 TG, Olydorf u. Kantstr. T. 64914236 100m Viktualienmarkt, Duplex TG, unten, längerfristig, 85,-¤, T. 089/2285350 (AB) Peschelanger TG-Box, abschließbar, 49.- mtl., Tel. 0151/19442349 LagerRäume, T. 08071/903383 Kfz-Stellplatz in Planegger Str. provisionsfrei zu vermieten Tel. 089/7 80 43-295

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Erleben Sie

Thalkirchen Neuer Wochenmarkt in Thalkirchen

Zuverlässig frisch Die Frischbackstube in der Thalkirchner Straße

Ende April wurde der 31. Münchner Wochenmarkt durch Bürgermeisterin Christine Strobl (Foto rechts) und Hans Bauer, Vorsitzender des Bezirksausschusses 19, auf dem Thalkirchner Platz eröffnet. Die Bürgermeisterin lobte die gelungene Umgestaltung des Platzes und dankte dem

Verlässlichkeit gehört noch zu den wahren Werten. Ebenso verlässlich bietet die Frischbackstube (Thalkirchner Str. 141) eine breite Palette an feinen, frischen und abwechslungsreichen Backwaren an. Egal ob Frühstück, Brotzeit, Kaffeepause oder Abendbrot: Das Repertoire der Frischbackstube kann sich sehen lassen. Eine umfangreiche Kaffeeauswahl - auch to go - rundet das vielseitige Angebot ab.

Foto: SD

Bezirksausschuss für sein Engagement. Der Thalkirchner Wochenmarkt findet dort nun jeden Donnerstag von 13 bis 18 Uhr statt (außer an Feiertagen). Zwölf Händler bieten u.a. Backwaren, Wurst, Fleisch, Käse, Blumen und Gemüse an. Fotos: VA

Hier schmeckt man Qualität und Frische! Thalkirchner Straße 141 · 81371 München Mo. - Fr. 6.00 - 18.30 Uhr · Sa. 6.00 - 13.00 Uhr Sonn- und Feiertage 8.00 - 11.00 Uhr

Der Generationen-Treff Willkommen im Café Thalkirchen am Pullacher Platz

St. Korbinian-Apotheke Im Dienste der Gesundheit. Die St. Korbinian-Apotheke direkt am U3-Bahnhof Brudermühlstr. steht seit über 50 Jahren für sorgfältige Beratung und persönliche Betreuung. Das Team unter Leitung von Apotheker Eugen Oestreicher betreut seine Kunden in einer modernen und leistungsfähigen Apotheke. Neben einem breiten Angebot an aktuellen Medikamenten findet man in der St. Korbinian-Apotheke auch einen individuellen Beratungsservice im Kosmetikbereich. Die Mitarbeiter nehmen regelmäßig an Schulungen und Fortbildungs-

Foto: St. Korbinian-Apotheke

Zusammenkommen in Wohlfühl-Atmosphäre – mit viel Flair und Gespür für Behaglichkeit hat Florian Segert, der 26-jährige Geschäftsführer des Café Thalkirchens, die Räumlichkeiten des Treffpunktes am Pullacher Platz gestaltet. Man kommt gerne hierher um einen guten Kaffee zu genießen, sich am Mittagstisch zu stärken oder abends bei einem Absacker den Tag Revue passieren zu lassen. Als Tipp darf die „Kinder-Happy Hour“ und das American Buffet verraten werden. So können am Nachmittag Kinder bis 12 Jahre schon für 5,90 Euro ein Hauptgericht samt Nachspeise genießen. Das American Buffet gibt es immer montags mit einer saftigen Auswahl von Burgern mit verschiedenen Zutaten, Spare Ribbs, Chicken Wings, Tacos uvw. für 9,90 Euro. Was für weitere Aktionen das Café Thalkirchen zu bieten hat? Vorbeikommen und überraschen lassen!

veranstaltungen teil, um stets aktuellste Informationen anbieten zu können. Für alle preisbewussten Kunden hält das Team der St. Korbinian-Apotheke ständig attraktive Angebote bereit. Ein Schwerpunkt bildet die Inkontinenz-Beratung für die älteren Mitbürger mit einem kostenlosen Bestellund Lieferservice.

St.-KorbinianApotheke Thalkirchner Straße 198 Am U3-Bahnhof Brudermühlstraße

81371 München Telefon 76 30 41 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 bis 18:30 · Sa. 8:00 bis 12:30 · So. geschlossen

Foto: PS

Ein Rad für alle Fälle

City Tour Trekking Cross Fitness MTB Kid’s Brudermühlstraße 25 · 81371 München Telefon 089/66 66 47 72 · www.bikesalon.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 20.00 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

SERVICE FÜR ALLE FAHRRÄDER

VERKAUF – SERVICE – VERLEIH

Der Bikesalon Thalkirchen in der Brudermühlstraße 25 Mobilität durch Muskelkraft - wie sinnig diese Art der Fortbewegung gerade in Zeiten von hohen Spritpreisen ist, erklärt sich von selbst: Das Fahrrad ist und bleibt das Lieblingssportgerät der Stadtbewohner. Tomas Bodnar, Inhaber des Bikesalons Thalkirchen und passionierter Sportler, weiß um die Vorteile, die das Fahrrad mit sich bringt. Der studierte Sportlehrer und ehemalige Leistungsschwimmer bietet seit März 2012 seinen Kunden in und um Thalkirchen mit seinem Bikesalon ein ideales Konzept: Das passende Fahrrad für jeden Fahrtypen dank optimaler Beratung aus rund 10-jähriger Branchenerfahrung.

Foto: JF

SamstagsBlatt Werbe-Spiegel

Erleben Sie

Thalkirchen

SPEZIAL SPEZIAL

13 25 Gaumenfreuden aus Italien

Das Tal der Möglichkeiten Zu Gast im kleinen, aber feinen Stadtteil± Thalkirchen

Willkommen im Ristorante Rizzo Selbstbewusst und die große Schwester Innenstadt nicht fürchtend, präsentiert sich der Stadtteil Thalkirchen seinen Besuchern. Namentlich erwähnt wurde Thalkirchen erstmals 1268; als „Kirche im Tal“ schriftlich fixiert. Selbstbewusst deshalb, da dieser westlich der Isar gelegene Stadtteil nicht nur zu den ältesten Siedlungen

Fotos: AP

südlich der Stadt München zählt, sondern er sich auch aufgrund der traumhaften Lage zum begehrten Immobilienstandpunkt entwickelt hat. So ist entlang der renaturierten Isar ein bedeutendes Erholungsund Freizeitgebiet entstanden.

RIZZO Ristorante Pizzeria Schäftlarnstraße 166 81371 München ehemaliges Rossini Tel. 089 / 78 06 94 31

Auf Entdeckungsreise

Öffnungszeiten: tgl. 11.30 bis 14.30 u. 17.30 bis 22.45 Uhr Sa. ab 17 Uhr, So. bis 22.00 Uhr

Obwohl hier große Einkaufszentren fehlen, müssen die Bewohner dennoch auf nichts verzichten. Mit Ideenreichtum und Individualität überzeugen die vielen Geschäfte entlang der Thalkirchner Straße, des Pullacher Platzes, der Brudermühlstraße und den vielen Nichts, was es nicht gibt: Auf zur schmucken Nebenstraßen. Entdeckungsreise nach Thalkirchen!

Gemeinsamkeit erleben Christliche Gemeinschaft Charismatisches Zentrum München Unter dem Motto „Gott persönlich erleben!“ treffen sich seit rund 25 Jahren Christen aus aller Welt im Charismatischen Zentrum München in der Emil-Geis-Straße, um den christlichen Glauben generationenübergreifend

www.ristorante-rizzo.de

Herbstfrische Gerichte wie Taglioni mit Trüffel oder Parpadelle mit Steinpilzen. Sollen es doch lieber frische Muscheln in verschiedenen Variationen sein? Im angenehmen Ambiente des Ristorante Rizzo kann man den Alltag für ein paar Stunden hinter sich lassen. Fleisch- oder Fischliebhaber kommen hier auch auf ihre Kosten, z.B. bei Lammkrone mit Rosmarin, Kalbsleber mit Calvados oder Basilikumsauce, diversen Fischen vom Grill bis hin zum Risotto mit Scampi, Rucola und Steinpilzen. Ein Tipp des Ristorante Rizzo-Teams: ein Verwöhn-Essen im mediterranen Sommergarten.

Christliche Gemeinschaft Charismatisches Zentrum München Gottesdienst: Sonntag 10:00 mit Kindergottesdienst Pfadfinder: Freitag 16:30 Emil-Geis-Str. 39 81379 München 089 724 10 09 info@czm.de · www.czm.de erfahrbar zu machen. Die Räumlichkeiten in der 100 Jahre alten Villa dienen als schützender Raum – hier ist jeder willkommen. Gemeinsamkeit wird groß geschrieben und zeigt sich im vielfältigen Programm der Freikirche, das mit Jugendaktionen, Pfadfinderarbeit oder Kindergottesdiensten viel Abwechslung bietet. Foto: Christliche Gemeinschaft

Foto: JF

Frische auf Bestellung

Traumhafte Köstlichkeiten

Perfekte Reinigung – perfekter Service: Wäscherei Khawaja

Bei Gelatobi gibt es Eis aus Meisterhand

Frisch, duftig und rein: So muss Wäsche sein. Brachte bereits die Erfindung der Waschmaschine der Hausfrau immense Erleichterung, bringt die Außer-Haus-Reinigung zusätzlichen Gewinn – und Luxus, den man sich leisten kann! Die Reinigung Khawaja steht bereits seit rund 70 Jahren im Dienst ihrer Kun-

25 Jahre

Textilpflege & Reinigung Badstraße 20 81379 München 089-72 34 342 badstrasse@waescherei-khawaja.com www.waescherei-khawaja.com Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:00 - 18:00 · Samstag 9:00 - 13:00

Foto: SD

dinnen und Kunden – seit über 25 Jahren auch mit Wäscherei – und sorgt dafür, dass Thalkirchen mit frischer Wäsche versorgt wird. Der Textilreinigungsmeister macht’s möglich. Inhaber Nasir Khawaja und sein Team kämpfen gegen Flecken.

Eis aus eigener Herstellung, Kaffeespezialitäten und kalte Getränke – in Thalkirchen hat der Sommer schon längst begonnen. Nach einem Spaziergang an der Isar oder einem Besuch im Freibad locken süße Leckereien bei „Gelatobi“. Mit 29 Jahren erfüllte sich Tobias Steichele seinen Traum und machte sich am 30. März mit seiner eigenen Eisdiele „Gelatobi“, in der Schäftlarnstraße 179, selbstständig. Nachdem Tobias Steichele eine Konditoren-Ausbildung bei Richart absolvierte, ging er zunächst in die Patisserie bei Dallmayr. Um auch Auslandserfahrung zu sammeln, arbeitete er ein Jahr lang im 5 Sterne Hotel „The Landmark London“, wobei er sich vor allem auf die Patisserie und die Backkunst spezialisierte. Bei Elly Seidl in München verfeinerte der Konditor schließlich sein Handwerk in der Pralinenkunst. Es folgten der Abschluss als Konditormeister und ein Abschluss als Betriebswirt des Handwerks. Mit dem eigenen Laden, dem „Gelatobi“, kehrt Tobias Steichele nun in seine Heimat zurück und bietet hier künftig Eis aus eigener Herstellung an.

Foto: SD

Schäftlarnstraße 179 81371 München call: 01 76 / 96 61 31 99 mail to: tobi@gelatobi.de www.gelatobi.de

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Zahn

portal Experten fühlen auf den Zahn

Implantate Was sie können – Was sie kosten – Wer sie kriegt

Foto: Dr. Post

· Behandlung von Angstpatienten und Kindern · Ästhetische Zahnmedizin · Minimalinvasives Vorgehen · Parodontologie, Chirurgie, Implantologie · professionelle Zahnreinigung

089 88 69 05 alle Kassen

Foto: Dr. Dr. Stefan Michel

22. Mai 2012 um 19 Uhr

Dr. (IMF Buk.) Ileana Riedel Zahnärztin

Der Begriff Implantat im Zusammenhang mit Zähnen greift immer mehr um sich, womit er Gott sei dank etwas von seiner Mysthik verloren hat. Trotzdem sorgt er nach wie vor für allerhand Missverständnisse: Die Missverständnisse rühren vor allem daher, dass man von einem Bekannten, Verwandten oder Freund gehört hat, dass der einen kennt, bei dem das alles ganz fürchterlich schief gegangen ist. Deshalb ganz wichtig: Implantate gehören heute zur Standardversorgung und sind überhaupt keine Hexerei. Allerdings ist die Situation von Patient zu Patient sehr unterschiedlich. Das Knochenangebot ist unterschiedlich, die Knochenqualität ist unterschiedlich, die statische Situation der vorhandenen Zähne ist unterschiedlich, usw. Daraus resultierend ist die Anzahl, die Art, die Dimensionierung der benötigten Implantate unterschiedlich. Ist ein Knochenaufbau nötig oder nicht? Deshalb ist es nahezu unmöglich einen Pauschalbetrag zu nennen. Man sollte sich also immer einen individuellen Kostenvoranschlag erstellen lassen, um keine bösen Überraschungen zu erleben. Implantate sind eine nicht hoch genug einzuschätzende Bereicherung der Lebensqualität und für fast alle Menschen verträglich. Natürlich gibt es bestimmte Fälle, bei denen man keine Implantate setzen kann oder sollte. Um dies abzuklären, sollte man seinen Zahnarzt aufsuchen. Dr. Matthias Post

· Implantatprothetik · Laserbehandlung · Professionelle Zahnreinigung, Zahnaufhellung/Bleaching · Ästhetische Zahnheilkunde Blutenburgstr. 34 · 80636 München Telefon 089 / 1845 59 · www.drriedel-neuhausen.de Sprechstunden: Mo., Mi., Do.: 8.00 – 12.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr Di. und Fr.: 8.00 – 13.00 Uhr und nach Vereinbarung

Das Team der Praxis Dr. (IMF Buk.) Ileana Riedel (2.v.r.) in Neuhausen Foto: GU

Zahnarztpraxis

Dr. Franz-Josef Wich Rechtzeitige Wurzelbehandlung rettet den Zahn Durch verschiedene Ursachen, beispielsweise durch Karies, aber auch durch einen Sturz, kann es zu einer Entzündung des Zahnnervs (Pulpa) kommen. Um einen Zahn zu erhalten und eine Entzündung des Nervs wirksam zu behandeln, spielt der Faktor Zeit eine entscheidend Rolle: Je früher die Entzündung erkannt wird und je schneller Ihr Zahnarzt mit der Behandlung beginnt, desto größer ist die Chance, den Zahn zu retten. Erste Anzeichen können kurzzeitige Schmerzen bei dem Verzehr von kalten, heißen, süßen oder sauren Speisen sein, die oftmals anderen Ursachen wie freiliegenden Zahnhälsen zugeschrieben werden. Treten dann akute Schmerzen auf, ist höchste Eile geboten. Unbehandelt können sich die Bakterien ausbreiten, die Zahnwurzel angreifen und sich letztlich über die Wurzelkanäle bis in den Kieferknochen und die Weichteile im Gesicht und Hals ausweiten. Es bildet sich ein Abszess. Das Gebot der Zahnerhaltung nimmt in der modernen Zahnmedizin eine zentrale Stellung ein und mit der Wurzelbehandlung kann in vielen Fällen das Ziehen des Zahns vermieden werden. Das Gebiss bleibt unverändert, die Kaufunktion wird nicht eingeschränkt.

Zahn

portal

Untere Bahnhofstraße 10a · 82110 Germering Telefon: 089/847593 · Fax: 089/8419878 · www.dr-wich.de

Metall- und allergenfreie Zahnversorgung Gesundheit durch Implantate, Kronen und Brücken aus Zirkonoxyd, Prothesen aus allergenfreiem, hochwertigem Kunststoff. Mo. 08.30 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Di. 08.30 – 13.00 Uhr und 14.00 – 19.00 Uhr · Mi. 08.30 – 14.00 Uhr Do. 08.30 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr · Fr. nach Vereinbarung

Wir sind vom 29. Mai bis 8. Juni 2012 in Urlaub!

Zahnarzt Christian Busch hat sich in Deutschland und den USA intensiv auf die Endodontologie, d.h. Wurzelbehandlungen, spezialisiert und bietet diesen Service unter Einsatz modernster Techniken auch für andere Praxen an. Foto: ZA Busch

SamstagsBlatt

Zahn

portal

Experten fühlen auf den Zahn

„So behandeln, wie wir uns wünschen selbst behandelt zu werden.“

Dr. Claudia Straub Zahnärztin

Dr. Peter Straub Kieferorthopäde

Zahnmedizin Ästhetische Zahnmedizin/Vollkeramik Implantatprothetik Professionelle Zahnreinigung/Bleaching Kieferorthopädie Zahnregulierung bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Unsichtbare Zahnstellungskorrekturen/Lingualtechnik Digitales Röntgen

Wir bilden auch aus!

Fon-KFO: 089 / 8 34 50 35 Fon-ZA: 089 / 8 34 50 34

Landsberger Straße 482 81241 München-Pasing

www.praxis-straub.de In der Praxis Dr. Straub werden Sie freundlich empfangen Foto: Praxis Dr. Straub

ZAHNARZT DR. CLAUS-E. PRÖGER • Implantologie • • Parodontologie • • Photodynamische antibakterielle Lasertherapie • • Hochwertiger Zahnersatz • • Prophylaxe • Prof. Zahnreinigung • • Hypnosetherapie • • zertifizierte Praxishygiene • Georg-Reismüllerstraße 7 / Eingang Langerhansstraße 80999 München · Telefon:/Fax: 812 11 11 Sprechstunde nach Voranmeldung

Zahn

portal

Wir bekommen Unterstützung: Seit Januar mit in unserem Team.

Dr. Patrizia Bauer Kinderzahnheilkunde Kieferorthopädie

Zahnarzt Markus Buchmaier

Willibaldplatz 2, 80689 München Telefon (089) 58 99 99 55, Fax (089) 58 99 75 75

SPEZIAL

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Zahn

Experten fühlen auf den Zahn

Spezielle Zahnspange für Erwachsene macht Schluss mit Schnarchen

Dr. Andrea Grossmann Zahnärztin für Kieferorthopädie

Zahnregulierung bei Kindern und Erwachsenen Schnarchtherapie Pasinger Bahnhofsplatz 4 D-81241 München (089) 88 66 00

portal

info@praxis-grossmann.de www.praxis-grossmann.de

Sprechzeiten: Mo.9 – 12 und 13.30 – 17 Uhr Di. 8 – 12 und 15.00 – 19 Uhr Mi. 9 – 12 und 14.00 – 18 Uhr Do. 8 – 12 und 13.00 – 17 Uhr

Jeder fünfte Deutsche schnarcht, Männer sind etwa doppelt so häufig betroffen wie Frauen. Nächtliches „Sägen” kann die Gesundheit belasten und die Beziehung auf eine harte Probe stellen. Was tun, wenn Hausmittelchen, Sprays, Pflaster, Pillen und Sensoren nicht den gewünschten Erfolg bringen, die Sache aber viel zu harmlos ist für eine OP? Eine Zahnspange für die Nacht kann in solchen Fällen die Lösung sein. Der Kieferorthopäde ist nicht unbedingt die erste Adresse, an die man denkt, wenn anhaltendes, lautes Schnarchen zum Problem wird. Zu Unrecht, denn Zahnspangen werden nicht nur für die Korrektur des Gebisses eingesetzt. Auch gegen Schnarchen können Zahnspangen, in diesem Fall Protrusionsschienen genannt, helfen. Diese sogenannten „Schnarcherschienen“ sorgen dafür, dass der Rachenraum geöffnet bleibt und die Lungen ausreichend mit Sauerstoff versorgt werden können, was für den Betroffenen, aber auch seinen Bettnachbarn, zu einem ruhigeren und erholsameren Schlaf führt und die Lebensqualität erheblich bessert. Das Herstellen und Anpassen der Schienen erfolgt durch spezialisierte Zahnmediziner, die in der Regel mit schlafmedizinischen Fachärzten zusammenarbeiten. Voraussetzung für eine gute Therapie sind, neben einer ausführlichen Diagnostik und guter Mitarbeit des Patienten, auch die enge Zusammenarbeit des Therapeuten mit verschiedenen medizinischen Fachdisziplinen wie z.B. Internisten oder Hals-, Nasen-, Ohrenärzten.

Links: Dr. Jean-Laurent Risterucci, rechts: Dr. Marius Wendisch Foto: Risterucci

Dr. med. dent. FCD Marseille

J EA N - L AU R E NT R I STE R U CC I PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE

Ästhetische Zahnheilkunde Endodontologie (Uni Aix-Marseille/Frankreich) Funktionsanalyse (Promotionsarbeit) Implantologie (Tätigkeitsschwerpunkt BDIZ) Parodontologie (Uni Bern/Schweiz) Prophylaxe Schnarchertherapie Liplifter

Friedenstraße 19a • 82110 Germering Telefon: 089-841 88 98

www.zahnarzt-germering.de Gesundheit beginnt im Mund.

Zahnarztpraxis Florian Pütterich

Zahn

portal

Bauseweinallee 2

Obermenzing 81247 München Tel.: 0 89/81 00 90 41 Fax: 0 89/81 00 92 41 ALLE KASSEN Prophylaxe, Implantologie, Kinderbehandlung, Parodontologie, Prof. Zahnreinigung, Ästhetik Praxiszeiten: Mo, Di, Do: 8 – 18 Uhr · Mi: 12 – 20 Uhr Fr. 8 – 13 Uhr · Sa: nach Vereinbarung www.zahnarztpraxis-verdistrasse.de

Parodontitis- wenn das Zahn-Fundament erkrankt Parodontitis, im Volksmund auch häufig „Parodontose“ genannt, ist die häufigste Art der Zahnfleischentzündung, nach dem 45. Lebensjahr sogar die häufigste Ursache für Zahnverlust. Oft unbemerkt kann es zur Entstehung von Zahnfleischtaschen durch den Abbau des Kieferknochens kommen. Deshalb wird seit einigen Jahren in den Zahnarztpraxen alle zwei Jahre ein „Screening-Test“ durchgeführt, um frühzeitig auf beginnenden Knochenverlust aufmerksam zu werden. Fast 12 Millionen Deutsche leiden an Parodontitis. Mehr als die Hälfte der 35- bis 44-jährigen litt 2007 in Deutschland an einer schweren Form. Ein Grund für den Rückgang parodontaler Erkrankungen ist die verbesserte Mundhygiene. Aufgrund der guten Kariesprophylaxe und zahnärztlicher Versorgung behalten ältere Menschen ihre eigenen Zähne immer länger. Die Zähne sind mit zunehmendem Alter aber einem hohen Parodontitis-Risiko ausgesetzt. Zum Beispiel leiden mehr als 40 Prozent der 65- bis 74-jährigen an einer schweren Form der Parodontitis. Die bakterielle Entzündung hat auf den Körper aber nicht nur lokale Auswirkungen, sondern sie kann auch Erkrankungen anderer Organe begünstigen. Nach aktuellen Untersuchungen erhöht die chronische Parodontitis auch das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Schlaganfall und Komplikationen während der Schwangerschaft. Bei Schwangeren mit unbehandelter Zahnfleischentzündung („ Schwangerschaftsginigvitis“) oder fortgeschrittenem Knochenschwund durch Parodontitis werden deutlich mehr Probleme festgestellt.

Die Therapie besteht darin, den Entzündungszustand des Zahnfleisches und des Zahnhalteapperates zu beseitigen. Plaque und Zahnstein sowie entzündungsfördende Faktoren müssen hierfür restlos entfernt werden. Die Behandlung gliedert sich in verschiedene Phasen mit unterschiedlichen Maßnahmen. Die erste Phase der Behandlung stellt eine umfangreiche Diagnostik dar, mit welcher Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung bestimmt werden. Klinisch beurteilt man den Gesamtzustand des Gebisses, die Zahnlockerung, die Taschentiefen, den Zahnfleischrückgang und die Mundhygiene des Patienten. Außerdem wird durch Röntgenaufnahmen der Zustand des Kieferknochens beurteilt. Anschließend werden in der so genannten Hygienephase alle oberhalb des Zahnfleischrandes gelegenen harten und weiche Beläge entfernt (Professionelle Zahnreinigung „PZR“). Dem Patienten wird dabei gezeigt, wie er die häusliche Mundhygiene optimieren kann. Allein durch diese Hygienemaßnahmen kann bei vielen Betroffenen schon eine deutliche Besserung erreicht werden. Im Anschluss beginnt bei Bedarf die sogenannte geschlossene Behandlungsphase, bei der die unterhalb des Zahnfleischrandes liegenden harten und weichen Beläge mit speziellen Instrumenten entfernt werden. Bei sehr tiefen Zahnfleischtaschen kann es medizinisch erforderlich sein, zusätzlich Knochenersatzmaterial einzubringen. Unter bestimmten Voraussetzungen kann es sogar sinnvoll sein, die Behandlung durch die Anwendung von Antibiotika zu begleiten. Dr. Kerstin Klischke

SamstagsBlatt

Zahn

SPEZIAL

portal

Experten fühlen auf den Zahn

DR. PETER POHL ZAHNARZT

Eversbuschstraße 64 (Ecke Esmarchstraße) 80999 München

Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr Mo., Di., Do. 15–18 Uhr

Telefon 0 89/8 12 22 73 www.zahnarzt-dr-peter-pohl.de Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.

Ein strahlend schönes Lächeln überzeugt - ob mit oder ohne Zahnspange. Viele Erwachsene trauen sich jedoch aufgrund von Fehlstellungen ihrer Zähne nicht mit offenem Mund zu lächeln. Doch gesunde und gerade Zähne sind nicht nur eine Frage der Ästhetik. Starke Fehlstellungen von Zähnen können zu langfristigen negativen Folgen für die Gesundheit werden. Daher kann es in schwerwiegenden Fällen auch bei Erwachsenen ratsam sein, eine Zahnspange einzusetzen. Ein Teenager mit Zahnspange ist kein seltener Anblick. Blitzt jedoch bei einem Erwachsenen Draht an den Zähnen hervor, stutzen die meisten erst einmal kurz. Doch gerade in den letzten Jahren ist die Zahl von Erwachsenen, die eine Zahnspange tragen, deutlich gestiegen. Grund hierfür ist eine veränderte Haltung zur eigenen Gesundheit, das Bewusstsein zur gründlichen Pflege der Zähne hat sich gestärkt.

ZAHNARZTPRAXIS Dr. med. dent. WERNER RÖHRIG

Unfassende Zahnmedizin • Implantologie • hochwertiger Zahnersatz • Kinderprophylaxe • professionelle Zahnreinigung • Bleaching • Kindersprechstunde • Digitales Röntgen • Endodontie mit Mikroskop

Dr. Röhrig und sein Praxisteam

Foto: Dr. Röhrig

Praxisalltag aus der Zahnarztpraxis Dr. Eder Foto: Dr. Martin Eder

Zahn

portal

Dr. Pohl und seine Mitarbeiterinnen Foto: BK

Zahnspange kann auch bei Erwachsenen Lebensqualität erhöhen

TIPPS für den Zahnarztbesuch Angst muss nicht sein! Liebe Eltern, die Angst vor dem Zahnarzt ist nicht angeboren! Damit die kleinen Patienten einen angstfreien Zahnarztbesuch erleben dürfen, benötigt der Zahnarzt Ihre Mithilfe.

Eversbuschstraße 86a 80999 München Telefon 089/8 12 70 80 www.zahnarzt-dr-roehrig.de

Foto: Praxis Dr. Post

So unterstützen Sie Ihr Kind: Vor dem Praxisbesuch • Äußern Sie sich über eigene Zahnarzterfahrungen nur positiv! • Sollten positive Erfahrungen fehlen, schweigen Sie lieber. • Vermeiden Sie Verneinungen! • „Das tut nicht weh“ impliziert „Es könnte weh tun“ • Versprechen Sie keine Belohnungsgeschenke! Das Gefühl sich etwas verdienen zu müssen, verstärkt den Druck. Während des Praxisbesuches • Informieren Sie den Zahnarzt über Eigenheiten und Krankheiten Ihres Kindes! • Überlassen Sie dem Zahnarzt die Führung Ihres Kindes! • Kinder können nicht gleichzeitig auf zwei Erwachsene hören. • Lassen Sie Ihr Kind antworten! Ihr Kind soll im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen. • Loben Sie Ihr Kind nach der Behandlung! Gestärktes Selbstvertrauen motiviert, Neues auszuprobieren. Bedenken Sie bitte! Nur durch gute Zusammenarbeit zwischen Eltern und Zahnarzt ist eine erfolgversprechende Behandlung möglich.

Das nette Team der Zahnarztpraxis Dr. Flaig Foto: BK

SamstagsBlatt

SPEZIAL

We l l n e s s

G e s u n d h e i t Beauty Gesundheit Professionelle FuĂ&#x;pflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 REIKI BEHANDLUNG Energiearbeit & Heilenergie. Wenn die Seele weint... Alle Krankheiten und Probleme haben immer einen Ursprung! Ich bin Reiki-Meister u. biete eine Behandlung an fĂźr 25 min. P. 25Â¤/45min. P 45Â¤. Hr. BĂ¤z 0151/40460862 andreas.baez@me.com Heilung, T. 089/69349060 Probe gratis, www.gĂśttlichbistdu.de GlĂźck, Erfolg und gute Gesundheit sind kein Zufall! FENG SHUI BERATUNG individuell, kompetent, persĂśnlich, Tel. 089/42721107 www.feng-shui-deutschland.de Abnehmen und 1200,- Â¤ gewinnen, Tel. 089/12595115

Kosmetik Friseurheimservice 089/772799

Informationen aus erster Hand Dr. med. Sabine Hartz Dr. med. Stefanie MĂźller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 â&#x20AC;˘ 80335 MĂźnchen Tel: 089/ 54 34 30 35-0 Fax â&#x20AC;˘ 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de â&#x20AC;˘ www.rzas.de

Alles zum Thema Gesundheit 14-tĂ¤gig in Ihrem Werbe-Spiegel. Tel.: 089/54655-159 Angelika BrĂ¤utigam

1A Permanent Make-up, NĂ¤gel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Angehende Friseurmeisterin su. PrĂźfungsmodelle/Herrenmodelle, insbes. im Bereich â&#x20AC;&#x17E;Klassischer Faconâ&#x20AC;&#x153;. Kostenlose Beratung inkl. waschen, schneiden, fĂśhnen. Tel. 0177/3781841 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl fĂźr dauerhaftes Make-up als auch fĂźr kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Notdienst

. P C J MJ U j U U EVSDI "LUJWJUj 1305)&4&/

vEJFTFS 'VÂ&#x2022; XFJÂ&#x2022;

vEJFTFT (FMFOL

XP FS TUFIUi

CSFNTU BVUPNBUJTDIi

035)01Â%*&5&$)/*, "6' )Â˝$)45&. /*7&"6 "MT .FJTUFSCFUSJFC NJU ,BTTFO[VMBTTVOH VOE BMMFO UFDIOJTDIFO ;FSUJm LBUFO CJFUFO XJS *IOFO JOEJWJEVFMMF -Ă&#x161;TVOHFO NJU NPEFSOTUFS 5FDIOJL VOE CFTUFO .BUFSJBMJFO BCFS BVDI LPOWFOUJPOFMM 0CFS 6OUFSTDIFOLFMQSPUIFTFO ,OJF )Ă GUFYQSPUIFTFO .ZP VOE "SCFJUTBSNF #BEF 4QPSUQSPUIFTFO t t t t t

/FVFTUF 4JMJLPOIBGUTDIBGUTZTUFNF .PEVMBSF 4ZTUFNF JO -FJDIUCBVXFJTF &MFLUSPOJTDI HFTUFVFSUF ,OJFHFMFOLF VOE 'Ă Â&#x2022;F -BTFSHFTUĂ U[UFS TUBUJTDIFS "VGCBV %JHJUBMFS "CESVDL VOE $"% .PEVMBUJPO

6/4&3 4&37*$& 'Ă&#x192;3 4*& &JOF 1SPCFQSPUIFTF HFIĂ&#x161;SU CFJ VOT [VN 4UBOEBSU 8JS OFINFO VOT GĂ S EJF "OQBTTVOH WJFM ;FJU VOE CFSBUFO 4JF HBO[ VOWFSCJOEMJDI BVDI CFJ *IOFO [V )BVTF

(MFJDINBOOTUSBTTF 5FM .Ă ODIFO 1BTJOH 'BY 4 #BIO 5SBN #VT VOE 1BSLQMĂ&#x160;U[F 035)01Â%*&5&$)/*, 4"/*5Â54'"$))"/%&- -"6'"/"-:4&;&/536.

JOGP!PSUIPQBFEJF TIPQ DPN t XXX PSUIPQBFEJF TIPQ DPN

Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 20.5.2012 Planegg Antonius-Apotheke Poststr. 4 Tel. (089) 8 59 84 93 MĂźnchen-Allach-Untermenz. Eversbusch-Apotheke Eversbuschstr. 92 Tel. (089) 8 12 21 59 MĂźnchen-Hadern Apotheke am Guardinipark Guardinistr. 184 Tel. (089) 70 25 05 MĂźnchen-Laim Fontane-Apotheke Von-der-Pfordten-Str. 1 Tel. (089) 54 66 26 23 MĂźnchen-Aubing Magnus-Apotheke am Westkreuz Stockacker Str. 5 Tel. (089) 5 80 40 55 MĂźnchen-Solln Regina-Apotheke Frans-Hals-Str. 31 Tel. (089) 79 96 45 MĂźnchen-Neuh.-Nymphenb. Wappen-Apotheke Nymphenburger Str. 73 Tel. (089) 1 23 40 70

Wichtige Notrufnummern Hilfe fĂźr Alkoholkranke, GefĂ¤hrdete u. AngehĂśrige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 Âˇ Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) Âˇ NĂ¤he Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmĂ¤Ă&#x;iges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 MĂźnchen-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, GleichmannstraĂ&#x;e 8 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt MĂźnchen) 112 Feuerwehr (Landkreis MĂźnchen) 112 Rettungsdienst â&#x20AC;&#x201C; Notarzt 112 Polizei 110 PrivatĂ¤rztlicher Notdienst 192 57 KassenĂ¤rztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der MĂźnchner Ă&#x201E;rzte / KinderĂ¤rztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12 Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftspraxis der HausĂ¤rzte MĂźnchen-West 88 92 26 07 Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftspraxis MĂźnchen-SĂźd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 ZahnĂ¤rztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-ZahnĂ¤rztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-ZahnĂ¤rztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 PrivatĂ¤rztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf MĂźnchen 76 37 37 TierĂ¤rztlicher Notdienst 29 45 28 SWM EntstĂśrung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM EntstĂśrung Strom 3 810101 SWM EntstĂśrung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM EntstĂśrung FernwĂ¤rme 23 03 03

Wichtige Notrufnummern

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Rechtsextreme Anmietversuche München · Der Schutz vor Anmietversuchen durch Rechtsextreme ist ein zentrales Thema für alle Vermieter, die verhindern wollen, dass rechtsextreme Strukturen in der eigenen Stadt entstehen oder sich verfestigen. Die städtische Fachstelle gegen Rechtsextremismus hat eine Broschüre erstellt, die als juristisch fundierter Wegweiser hilft, sich zu schützen. Besonders Erfahrungen aus der Landeshauptstadt München werden aufgegriffen, ergänzt durch Beispiele aus anderen Kommunen. Die Broschüre (in Kooperation mit Mobile Beratung gegen Rechtsextremismus Berlin) ist kostenlos zu bestellen unter fgr@muenchen.de.

Wohnen, Kunst und Wissen Kreativquartier an der Dachauer Straße: Ausstellung München · Alle Entwürfe des städtebaulichen und landschaftsplanerischen Ideenwettbewerbes für das geplante Kreativquartier an der Dachauer Straße werden der Öffentlichkeit in einer Ausstellung auf dem ehemaligen Areal des Baureferats-Straßenbau an der Schwere-ReiterStraße 2 in München gezeigt. Die Ausstellung ist seit 16. Mai bis 15. Juni, Montag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Auf dem ursprünglich militärisch genutzten Areal an der Dachauer Straße wird ein neues Stadtquartier entwickelt, in dem Wohnen und Arbeiten mit Kunst, Kultur und Wissen verbunden werden sollen. Die denkmalgeschützten Industriebauten Jutierund Tonnenhalle stehen derzeit

leer und sollen hier ein kulturelles beziehungsweise kreativwirtschaftliches Zentrum bilden. Auf dem 20 Hektar großen Pla-

So soll das Areal laut den Wettbewerbssiegern „Teleinternetcafe“, Berlin, und „TH treibhaus landschaftsarchitektur“, Berlin, aussehen. Bild: Planungsreferat nungsgebiet sollen neben den geplanten zirka 900 Wohneinheiten auch gewerbliche Nutzungen und die Erweiterung der Hochschule für angewandte Wissenschaften für die Fakultäten Design entstehen. Das Referat

Immo-Angebote In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Fa. Schwabenhaus, T. Von Privat: Exkl. Haus, An- u. Verbaub. Südhang, Wfl. 440 m2 + Nfl. 089/81885713 150 m2, 2001, T. 0176/ 62233485 Einladung zur kostenfreien Infoveranstaltung für Privat-Ver- WOHNEN MIT FENG SHUI - mehr käufer. Wie verkaufe ich meine Im- Harmonie, Gesundheit und Erfolg! mobilie ohne Makler? Mi. 23.5. www.feng-shui-deutschland.de 2012, 19 Uhr, Alter Wirt, Mü- Tel. 089/42721107 Moosach, Dachauer Str. 274. Exper2 ten geben wertvolle Tipps, wie Sie 1 Zi.-App., 28m , USH-Lohhof, S1 Loggia/Schwimmbad/Sauna, Ihre Immobilie selbst erfolgreich vermarkten. Anmeld. erbeten un- 79.000¤ + TG 9.000¤, T. 7232407 ter Tel. 089/54505077, Frau Hanke Fasangarten, top.ren. 1 Zi.-DTApp. in kl. Anlage, 48m2 Wohnfl., 2.OG, Bj. 65, 168.000,-¤, keine MakHHHHH ler, Tel. 0160/96401108 Top-Lage Pasing Ruhig und grün, Niedrig-Energiehaus (8 Whgen.), barrierefrei/Lift, 3 + 4 Zi., ab 103 m2 Wfl. ab ¤ 512.900.– Baubeginn Ende 2011! Direktverkauf ohne Provision! Firma M. Daurer % 08137/8824

Vorsicht geboten

Unterhaching, Grafstraße, top renov., ruh. 1 Zi.-App., 34 m2, 2. OG, Lift, W-Loggia, Bj. 71, frei, k. Makler, v. priv., 99.500,- ¤; 0160/ 96401108

www.muenchen-daheim.de

Kredit-control. Seien Sie Ihren Schuldnern einen Schritt voraus! Globale Bonitätsabfragen!!! Fest: T. 089/61398116 Fax: 61398115 Schöne 3-Zi.-Whg. in Karlsfeld, Nh. See, ca. 68 m2 Wfl., neu reno. 2012, abs. ruhig u. zentral, s/w Balk., frei, KP ¤ 187.000,-, v. Priv., Tel. 089/5022626 Pasing am Stadtpark: App., 34 m2, Blk., TG, EBK, ¤ 110000,- + ¤ 8000,- TG, Tel. 01577/4604218 Bestes POING - 6-Fam.-Haus Renditeobj. Toplage, ¤ 1,3 Mio. stege-immo.de, T. 0151/27037249 München-Hohenbrunn, Grundstück ab 600m2 im rechtskräftigen Flächennutzungsplan als reines Bauerwartungsland (Wohnbaufläche ausgewiesen), Als zukünftige Planung zur Baulandausweisung vorgesehen. 90.000,-¤, T. 08021/1207 od. 0151/16882913 Lieber Grundbuch als Sparbuch München Solln, Grund.-Stck. mit Zukunft, schö. ruh. Lage, 500 m2, ¤ 80.000.-, T. 0151/16590862 Freimann - 2-Zi.-DG - vermietet 55 m2, 2. OG, Miet-Garantie, ¤ 750,Top-Kapitalanlage, ¤ 199000,-, stege-immo.de, T. 089/13939091 Haus mit Halle f. Autob. u. ausbf. Wohnfl. m. Turm 220.000¤ 08421/908257 Oder Miete: Mini-DHH Waldperlach, 2,5 Zi., 225T¤, 0173/8010727 DHH bei Mühldorf, in MUC arbeiten - auf dem Lande wohnen! AB-Anschluß: Bj. 1990, Wfl. 150m2, Grundst. ca. 500m2, Garten, Carport, 2 Terrassen, off. Galerie, 210.000,-¤, von Privat, h-schmelz@ t-online.de Handy: 0178/13 48 427 Alt-Bogenh., 3 1/2-Zi.-ETW, frei, 75m2, EBK, ruhig, S/O-Balkon, 2. OG/Lift, v. Priv., VB 430.000¤, T. 08054/908981 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/ 9915957 Verkaufe Haus im Bayrischen Wald, 75000,- ¤, Tel. 0711/ 6405537

Steuersparmodell Denkmalschutz München · Steuerliche Anreize dienen seit jeher als wesentliches Verkaufsargument beim Immobilienkauf. In den bekannten sogenannten Schrottimmobilienfällen der Neunzigerjahre war es noch die „Sonder-AfA Ost“, die eine Vielzahl von Anlegern zur Investition in oftmals deutlich überteuerte Immobilien bewegte. Nach dem Auslaufen dieser Förderung gibt es in jüngerer Zeit einen neuen Verkaufsschlager: vollfinanzierte Denkmalschutz-Immobilien. Marcus Hoffmann und Mirko Göpfert von der Kanzlei Hoffmann & Partner Rechtsanwälte in Nürnberg raten: „Anleger sollten beim Steuersparmodell Denkmalschutz-Immobilie sehr vorsichtig sein.“ Oftmals werde der steuerliche Entlastungsbetrag dem Kaufpreis aufgeschlagen, mit der Folge, dass die unter dem Deckmantel des Denkmalschutzes vertriebenen Immobilien weit überteuert seien.

für Stadtplanung und Bauordnung hat im Herbst 2011 den städtebaulichen und landschaftsplanerischen Ideenwettbewerb zur Entwicklung des Bereiches zwischen Dachauer Straße, SchwereReiter-Straße und Lothstraße in München ausgelobt. 39 ausgewählte Teams aus Architektur-, Stadtplanungs- und Landschaftsarchitekturbüros haben an diesem zweiphasigen Ideenwettbewerb teilgenommen. Nach Abschluss der 1. Phase, in der die Schwerpunkte auf den methodischen Ansätzen und grundlegenden Konzepten lagen, wurden zwölf Teilnehmer ausgewählt, die in der zweiten Phase den städtebaulichen und landschaftsplanerischen Entwurf erarbeiten sollten.

Die Gelegenheit - mit der ganzen Familie raus auf’s Land! Im Bayerischen Wald Ruhe und Entspannung finden in einem Bauernhaus mit Stall und Scheune und in dem gegenüberliegenden Landhaus mit Blick auf die Berge dem Alltag entfliehen. Interesse? Näh. Info’s unter: T. 0170/2487869 Freizeitgrundstücke Nh. Birkensee, Langwieder See u. Lüssee, ca. 374 m2 u. 503 m2 m. Wegerecht, Gesamtarial ist eingezäunt, VB ¤ 25000,-, Tel. 089/12071896 Planegg, 2,5 Zi.-Whg., 62,5 m2 Wfl., W-Blk, Parkett, EBK, Bezug sofort, 179000.-, WK Immob., T. 85662003

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

12 kostenlose Ratgeber für Privatverkäufer, www.ratbeiverkauf.de, 089/54479980 Junger Mann sucht schöne, zentrale Wohnung zum Kaufen bis 200.000,- ¤ Tel. 0173/2561327 4 Zimmer, ab 100m2 im Münchner Süden für kleine Familie gesucht! 0173/6780650 Große Familie sucht Haus/Whg. ab 120m2 + Garten auch ren. bed. in Nymphenburg, Zuschr. u. Nr. 101729 an Sendlinger Anz., Postf. 701640, 81316 Mü. Wir suchen im Stadtgebiet: Miets-(Rente)häuser für Eigenbestand, auch ältere od. renovbedürft. Mieterschutz gewährleistet, Munich REinvest GmbH, info@mreinv.de T. 089/40908887 Privatperson sucht MFH in München. Nur in Top Lage! Zus. a. d. Verlag u. Chiffre 1024078, Münch. Nord-Rundschau, Moosacher Str. 56-58, 80809 München 1,5-2 Zi.-Whg. zu kaufen ges., auch renov.bedürftig, 089/3139341

Immo-Verkaufberatung kostenlos u. ohne Maklervertrag, info@annaimmo.de, T. 08165/ 9089584 Ält. Ehepaar, NR, sucht 2-3 Zi.Whg., T. 089/86306348 Sie suchen einen zuverlässigen Makler? www.mueller-groscurth-immobilien.de Referenzen von über 70 zufriedenen Kunden. Tel. 089/39293762 Ges. vom Privat für Privat 3-4 Zi.-Wohnung München. T. 0163/ 8405773 Symp. Fam. su. Haus/Wohnung zum Kauf auf Leibrente u. lebensl. Wohnrecht unter Einbindung im Mehrgenerationenmodell T. 0172/ 8349008 ab 18 Uhr Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Privat sucht von Privat 2 - 3 Zi. - Whg. , gerne auch renovierungsbedürftig, freue mich auf Ihr Angebot, Tel. 089/82939334 Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Suche 3-4 Zi.Wo. für eigen. Nutzung in Johanneskirchen, Bogenhausen, Daglfing ect., Mobil: 0171/7849816 Priv. 089/20188243 www.raith-immobilien.de Dringend gesucht! Häuser, Grundstücke und Wohnungen – zum Kauf und zur Miete, unsere Kunden warten. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an!

Raith Immobilien GmbH, 089/89054500

Nette Famillie sucht EFH, DH, ab 200 m2 Wfl., in Laim, Pasing, Großhadern, Neuried, Forsten- / Fürstenried, O’/U’-menzing oder Nymphenburg. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 089/8501537 Junges Münchener Ehepaar su. Zuhause zum Kauf. Mind. 80 qm. Dachgeschoss. Balkon. Isarnähe. T. 0176/61014108 Suche Haus von privat z. Kauf oder Miete in Mü.-Moosach! Belohnung für den ersten Tipp, der zum Kauf-/Mietvertrag führt! Ohne Makler!! T. 0151/23477282

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

„Somit kommen steuerliche Vorteile nicht, wie durch den Gesetzgeber beabsichtigt, dem Käufer, sondern dem Bauträger zugute“, weiß Rechtsanwalt Göpfert. Die Schere zwischen tatsächlichem Verkehrswert und Darlehenssumme könne existenzgefährdende Dimensionen annehmen. „Noch offene Darlehensforderungen in Höhe des zwei- bis dreifachen des tatsächlichen Immobilienwertes sind keine Seltenheit“. Auch die versprochenen steuerlichen Vorteile traten in vielen Fällen nicht in der prognostizierten Höhe ein. Nachdem es sich bei den Anlegern um Bezieher kleiner oder mittlerer Einkommen handelt, fällt die Entlastung in aller Regel nicht so hoch aus wie dargestellt. Zudem gelte auch in diesem Fall: „Ersparte Kosten sind grundsätzlich besser als steuerlich absetzbare Kosten“, stellt Rechtsanwalt Hoffmann klar.

Mietangebote Solln, 3-Zi-Whg., ca 80m2, traumh. sonn. Blk., 1040 ¤ + 60 ¤ TG + NK BPL Immob. T. 0172/ 8379554 Möbl-Zi. 1.6.12, T. 0152/57269073 2. Zi. Wohng. geh. Standard Bestlage Muc, vom 17.-21.5. zu vermieten, per Tag 150,-¤, T. 0176/32412508 Fasanerie-Nord, Bus zu S1/U1/U3 OEZ, helle 1 Zi.-Whg., 32 m2, Bad, EBK, Kellerabteil, PKW-Stpl., 400,inkl. NK + Hzg. + KT, prov.frei, T. 089/1504665 Höki sehr schöne helle 2-Zi-DG, 665.- + NK, ab sof., 0172/3544599 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. 94,82 m2 Wfl., ¤ 1.001,30 zzgl. TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. 5126648-0 vogl@concept-real.de 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca. 84,85 m2 Wfl., ¤ 896,02 zzgl. TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. 5126648-0 vogl@concept-real.de 1-Zi.-Whg., Messestadt Riem, ca. 40,62 m2 Wfl., ¤ 409,45 zzgl. TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. 5126648-0 vogl@concept-real.de Neuh.-Hirschgarten, 3-Zi.-Whg 99m2, 2.OG, Neubau, Blk., TG, frei n. Vereinb., WBS, 930,-¤ kalt; spqm1@gmx.de Neuhausen, 3-Zi.-Whg., 74m2 kompl. renov., rhg., Logg., Lamin., ab sof., 950,- ¤ + NK, T. 853565 Hobbyr. S/O u. N, gr. u. kl., hell freundl., ab 130,-¤, 0173/8010727 Freizeitgrd. Mü.-Unterföhring, Wasser, Strom, 01515/3032303 App. f. Sozialm., Imm. T. 64260187 Obergiesing 2,5 Zi.-Whg. 68,5m2, Blk., gr. Ke., o. Lift, 4.OG, 2250¤ KT, WM 900¤ frei z. 1.7 oder 1.8. T. 0151/21172253 Gräfelfing, 4 Zi., ca. 100 m2, inkl. EBK, Hobbyr., S-Blk, Keller, inkl EZGge, 1300.- + NK + Hz + KT, Immob. Gasser IVD, T. 851475 Su. Mitbewohnerin in Mü-Pasing, in 2 Zi.-Whg., bin m 39 J., Tel. 089/711094 o. 0179/8591920

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 20 Samstag, 19. 5. 2012

München daheim

20 Mietangebote

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268

Mietangebote Gewerberäume Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337 Vermietung eines komplett eingerichteten Behandlungsraum (3 Tage/Woche) in Moosach für 350,¤/Mo. Anfragen unter 143040120 Vermietung eines Seminarraums bis max. 12 Personen. Pro Tag 100,- ¤; Abends 80,- ¤; Wochenende 180,- ¤. Anfragen unter T. 089/143040120 Laden/Büro/Lager Barerstr. Rgb., ca. 340 m2, ¤ 2.500 + NK, T. 089/72998781 Sonnenst., Mü., 0176/48808096

Kl. Musik-Kellerr., Harlaching, 195,- ¤ incl. NK, Tel. 089/7232407 Gewerberäume in Germering, zentr. Lage v. Priv., EG, ca. 145 m2, ¤ 1180,- + NK/KT evtl. auch größer, Tel. 089/8413041 od. 08847/697057 50 m2 Lager, 2 Räume, Waschbecken u. WC, ¤ 325,- inkl. NK von privat, Tel. 089/269370 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20M Höhe, ab 70¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Schöner Laden in Pasing (südlich Marienplatz) 80 m2 + Keller 35 m2, Tel. 089/83964430 Ladenlokal München-Aubing zu vermieten, ca. 68 m2, Erdgeschoß + Untergeschoß, Laminat, WC, Miete 600.- zzgl. 135.- BK/HK zzgl. 20.Stellplatz + 3 MM KT + 3 MM zzgl. 19% MwSt Courtage, T. 0175/5778561 matthias.wandl@ rimaldi.de - die Immobilienprofis, www.mehr-wissen-id.de/1721

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Professorin und Architekt + 2 Kinder suchen 4-5-ZKDBB in Schwabing, Max, Lehel, T. 0176/ 24055804 - Danke Berufst. Paar (Handwerk + öffl. Dienst) m. 17-jähr. Sohn u. ält. Hund su. großzüg. 4-Zi.-Whg. oder RMH in Mü.-West bis max. 1. 300,warm. Tel. 0162/424 66 31 oder 0173/3896992

Arzt sucht zum 1.8. f. seine Toch- Familie su. 4 Zi.-Whg in ter 1 Zi, EBK, Bad in Mü. bis 500¤ Neuhausen / Nymphenburg T. 1291232, 0178/1884366 warm T. 0177/4651797 Nette Familie sucht großes, freistehendes Haus (6-7 Zi.) im Stadtgebiet Dachau/Karlsfeld ab August. Tel. 0157/71359807 bis 20 Uhr

Ich (weiblich mit vierbeinigem Anhang) su. eine 2,5-Zimmer- Whg, Dringend! Wir suchen für BMW Umgebung Dachau, mit Balkon Mitarbeiter 1-3-Zi.-Whg’en, Herr und Badewanne, bis 650 Euro Weh. T. 0176/56599400 warm, Tel. 0151 22338594 Große Familie sucht Haus oder große Wohnung (auch Altbau) im Landkreis München oder zw. Rosenheim und München langfr. zu mieten, T. 08561/986588 Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungskr. namenh. Firmen (Lufth., BMW, EADS, Microsoft) Für Verm., kostenl./unverbindl., 08165/9089583/annaimmo.de, 0171/1469405,info@annaimmo.de

Sie su. Whg. i. freundl. WG ab 55J U- od. S-Bahn-Nähe, Tel. 82079667 Suche Musik-Übungsraum Sendling, Tel. 089/61279000 Su. 2-Zi.-Whg. T. 089/31568824 Kleine Familie -leitender Angestellter, Forscherin- sucht 3, 5-4 Zimmer Wohnung im Münchner Süden! Tel 089/62489029

Paar su. 3 Zi. m. Balkon, Isar 56-jähr. Frühpensionist n. HerzBMW-Ing./Steuer, 0176/23870419 OP su. 1 Zi.App., EG od. Lift im Zentrum-Mü., KM 460,- ¤ MieteSehr ordent. sympath. Familie Übernahme vom Staat 100% gesisu. 3-4-Zi.-Whg. Bitte T. chert, 0177/1660082 089/34023408 AB, oder: Su. Unterstellmöglichkeit für www.Nicholson-Immobilien.de großen Anhänger in Mchn Süd2 Lagerraum ab 250 m , trocken, west, auch Umland, L4,90m x verschließbar, von priv. für SammB2,30m x H2,50m, Scheune od. Belung gesucht. Gebote an: T. 0171/ triebshof, muss nicht abgeschlos3038327 sen sein, Tel. 0160/1587119 Su. Whg. ab 2,5 Zi., Raum STA, Su. eine gemütliche. 1-Zi.-Whg., Pasing, O’Menzing, bis ¤ 800,- kalt, ab 01.07., Tel. 0176/41376359 Tel. (08152) 9823009 2 Haus mit Garten gesucht! Sol- Lagerraum ab 250 m gesucht! Lagerventes, ruhiges Paar, NR, (Ge- Trockener u. abschließbarer 2 v. Privat f. Sammraum ab 250 m schäfstführer 53, Markm. 47) suchen Haus mit Garten im Münch- lung gesucht., Tel. 0171/ 3038327

Von Privat: Mü-Pasing, Lackerbauerstr., 97 m2, Miete 880,- ¤ +NK Netter Berliner, ehrlich und hilfsbereit, sucht Leerzimmer ab 15 + MwSt., Tel. 089/8291390 m2 o. App. gg. Mithilfe in Haus u./o. 2 Gewerberäume 157m Hadern/ Garten. T. 089/81089185 (AB) Blumenau zu verm. Laufzeit bis Juli 2014, T. 089/701951 Nettes Paar, VeranstaltungstechHell, ruhig, Parkett, Raum 15m2, niker (29) & Dipl.Ingin.Innenarch. Schwabing, Hp/Körperth. Praxis, (28) su. ab 1.8., 2-3-Zi.-Whg., gerne 450¤, ab sofort, T. 26024144 Altbau, rechts der Isar. T. 0176- ner Süden. T. 0173/3635453 ab 17 Su. 4-Zi. Harras bis Ottobrunn, info@rebalancing.de 21309983 Uhr oder an: haus-conny@gmx.de harras4Zi@arcor.de

www.muenchen-daheim.de

Impressum

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Mietgesuche Gewerberäume

Rentner (76 J.) sucht 1-Zi.-Whg., 2 KM bis 300,- ¤, Tel. 0162/ 5268374 Su Halle, ca. 200-250 m in MüWesten für Fotostudio, Zust. egal, Nette Beamtin, 41 J. (NR) sucht WC u. Wasser, Hzg., T. 82940084 2- 3-Zi.-Whg., T. 089/21707179 www. vermietspezialist.de Café, Bistro, Bar gesucht bis 100 m2, Tel. 0171/5149999 Musiklehrer su. App., separat o. DG, bis 450.- KM, Raum Pasing, Al2-Zi.-Whg. in der Nähe vom Hbf lach, Würmtal, T. 01523/7978562 / Schwabing von jg. Dame ges., Nette Familie sucht 3-Zi.-Whg. KM bis 700 ¤. Tel. 0172/8266138 in München, KM bis 670 ¤, T. oder an: brittageiger@hotmail.com 97342056

Sonderveröffentlichung

IMMOBILIENspezial PLANEN · KAUFEN · WOHNEN WOHNEN · LEBEN IM ALTER

Jetzt buchen! Erscheinungstermin: Anzeigenschluss: Mailen Sie uns: oder rufen Sie an:

Samstag, 02. Juni 2012 Mittwoch, 30. Mai 2012 immobilienmarkt@werbe-spiegel.de 089 / 546 55-210

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Verlegerin: Gudrun Dangl Geschäftsführung: Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Der Münchner Immobilienmarkt

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Stellenangebote Reinigungskräfte per sofort gesucht für Mü.-Stadtmitte, tägl. Mo.-Sa. von ca. 8-10 Uhr, T. 0170/ 4548590

Mitarbeit an der Kaffee-Bar od. im Food-Bereich! chicco di caffé sucht gastroerfahrene Mitarbeiter (m/w) für unsere Bars, VZ in München: Mo-Fr zw. 7 u. 17 h, TZ in Neuperlach, Bogenhausen, Garching od. Unterföhring: Mo-Fr. zw. 11 u. 18 h, www.chicco-di-caffe.de

Taxifahrer-/in gesucht, Tel. 089/ 33037036 oder 0176/62825622 Mann sucht Putzmann, B. 40J., Probleme mit dem Chef? biete Zi.-Möbl., Tel. 0174/4582415

Rechtsanwalt Koch hilft im Arbeits- Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitrecht, T. 089/23543646 arbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Deutschspr. Servicekräfte für Tag und abends nach Berg am Laim ge- Su. Unternehmer/-in mit Transsucht T. 0176/88244856 porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung Neue Herausforderungen für unseres Teams für Festtouren, Tel. junge Menschen. Mehr Info unter: 0171/9900635 www.junior-connection.de Physiotherapie Praxis in MünBetonmischerfahrer/-in für chen Pasing su. dringend für Standort München Nord ab sofort die Abendstunden Physiothegesucht. T. 0171/5125962 o. rapeutin! Tel. 089/45207197 089/45601280 Türkisch sprech. Mitarbeiter/in Suche Staplerfahrer m. Stapler- gesucht. T. 089/42724243 schein zur Festeinstellung in Wir suchen selbst. VertriebsEching-Neufahrn 08165/91633320 mitarbeiter/innen für den Zuoder 0176/10033106 kunftsmarkt „Schönheit & GesundSiemensLeute Alternative! heit“. Sehr gute Karrieremögl./Passives Einkommen/Firmenwagen. MuellerMarketingGlobal.info Näheres unter: 08441/ 805934 oder Bürohilfe mit guten PC-Kennt- www.ehrenberg-beauty.de nissen ges. An 3 Tagen/Woche ab 15h für ca. 30 Std. auf 400,- ¤ Basis www.GeneralNewsNet.de oder Freiberufler auf Kleinunter- Überdurchschnittliche Verdienstnehmerbasis. Nur schriftl. möglichkeiten! Bewerbungen per e-mail an: W. Aktmodel gesucht 31230290 info@hautcontour.de Engagierte Taxifahrer/innen Reinigungspersonal für Hotel ab ges. Ausbildung durch eigene Tasofort gesucht m/w! T. 0174- xischule, sehr hoher Verdienst d. 8316845 Frau Richter Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

SamstagsBlatt · Nr. 20 Samstag, 19. 5. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote

Verständnisvolle Hilfe bei Grundreinigung und EntrümpeBewerbung? Nichts zum Anzie- lung von Wohnung gesucht. Telehen? Verloren im Kaufhaus? fon: 089 / 72989237 Hilfe vom Profi: Putzfrau gesucht ab sofort in www.mencitystyle.com, München - Sendling. Telefon: 089 / 089/88561260 72989237 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver- Rezeptionskraft Physiotherapiepraxis sucht Rezeptionskraft, dienst! 0163/7284792 ideal für Arzthelferin, Kaufm. f. Italienischsprech. Mitarbeiter/in Gesundheitswesen, etc. PC-Kentgesu., T. 0172/7512212 nisse erforderlich, Einarbeitung wird gewährleistet, nettes ArbeitsTAXIFAHRER m. Taxischein, f. klima. Voll/Teilzeit. Physio-Park Nachtschicht, Taxibus, gesucht. Tel. Nymphenburg 089/172391 089/21087312 Putzen Sie gerne? Dann sind Festtourenfahrer mit eig. Kfz Sie bei uns richtig! Für unser (Pkw/Kombi/Caddy) gesu., nur UnTeam suchen wir freundliche, ternehmer, die neben bestehendeutsch-sprachige Mitarbeiter (inden Aufträgen eine zusätzl. Auslanen) mit Führerschein (B), die gerstung am Tag (ab 7h - max. 16h) und/oder Abend (ab 19h bis max. ne Glanz u. Ordnung in die Woh3h) suchen. Faire Kilometerabrech- nungen unserer Kunden bringen. nung!!! Start u. Ziel U’schleißheim, HappyMaids e. K., Tel. 089/ Tel. 089/74884129 (Mo-Fr 10-17h) 84039565, info@happymaids.de od. tour@transimpexgmbh.de Arzthelferin für orthopäd. Praxis, Nebentätigk. f. Int. Fa., 8 Std. ganztags ab sofort gesucht. Vor/Wo. mtl. Eink. 1500,-¤ Vorstel- kenntnisse willkommen, Tel. 089/7439021 lungsterm. u. T. 01728631917

www.12job.de

Steuerkanzlei su. Steuerfachangestellte/n und Auszubildende/n psmOffice Steuerberatung, Hr. Meißner: T. 089/232373640, mail: axel.meissner@wpmlaw.de Brotzeitservice sucht für Vormittag Fahrer/in mit Pkw-Kombi. Tel.: 0174/6997264 Rentner flexibel wohnhaft in Nähe Martinsried f. 400,-¤ ges. für Feinwerktech. u. Elektronik für Arb. wie bohren, fräsen, feilen verschrauben, löten, elektr. Teile bestücken, Fehlersuche in Transistorsch. In Martinsried. Tel. 089/714-8194 Ihre Chance 2012! Renommiertes Immobilienunternehmen su. engagierte u. sympathische Mitarbeiter/innern (auch branchenfremd) f. abwechslungsreiche Tätigkeiten bei flexibler Zeiteinteilung, HB/NB, Fr. Jakob T: 08945211223 5-500m2 Lager, T. 0172/8224466 Elektriker/Elektrohelfer ab sofort! Bewerbung an Elektrotechnik Weingärtner, Am Gartenfeld 12, 85235 Odelzhausen od. info@ihrstrom.com PCM München sucht ab sofort Rezeptionskraft f. 25-30 Std. pro Woche. T. 089/59976480 oder info@pcm-physio.de Tagesfrauen gesucht! Für Objekte im OEZ suchen wir Tagesfrauen im Schichtdienst. Kontakt unter: ibr Gebäudemanagement GmbH & Co. KG, Tel. 0176/ 15533428 Für Telekom.-anbieter suchen wir Shopverkäufer (w/m) und Außendienstmitarbeiter (w/m), office@xperts4it.de Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Bereich gepflegte PKW’s für Autowerbung, durch Werbefolien u. Werbeaktionen. Firma Berst, Tel. 089/89357806 Biete DL für Vertriebsassistenz, Sekretariat + Office Management, Englisch / Deutsch fließend. Mail: mkofficeservice@web.de eccos GmbH - Wir suchen ab Juni für einen unserer Kunden aus der Textilbranche in der Münchener Innenstadt (Kaufingerstr.) zuverl. Mitarbeiter/innen für die Warenverräumung AZ: Mo-Sa. für 6-8 Std. tägl. (vor- oder nachmittags). Bewerbung telef. Mo-Fr. 8-12 Uhr unter 02064/828277 Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesu., Carl Personal Tel. 089/552545-0 Film Damen Topgeld 0171/ 2077018 Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Frauen für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter T. 0172/8244452

Wir suchen ab sofort für unsere Einkaufsabteilung

eine/n jüngere/n Sachbearbeiter/in

„Gemeinsam mehr bewegen!“ Wenn Sie diese Einstellung teilen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Wir suchen ab sofort in Vollzeit:

mit guten italienischen und deutschen Sprachkenntnissen. Gute PC-Kenntnisse werden ebenfalls vorausgesetzt. Ihre schriftl. Bewerbung richten Sie bitte an

Feinkost Farnetani Campione, Farnetani, Giorgi GmbH z. Hd. Herrn Campione Peter-Anders-Str. 9, 81245 München Telefon 0 89/82 99 64 - 15 info@farnetani.de

Sie erwartet:

– Kfz-Mechatroniker m/w – Diagnosetechniker m/w – Kfz-Jungmeister m/w – Junior-Verkaufsberater m/w – Verkaufsberater m/w

– ein sicherer Arbeitsplatz – leistungsgerechte Bezahlung – betriebliche Altersvorsorge

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Auto

GmbH

Kraillinger Str. 12 · 82131 Stockdorf Tel. 089/89 53 09 19/20 · Fax 089/89 53 09-21 autokarlgmbh@t-online.de

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 20 Samstag, 19. 5. 2012

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote

Hilfe, wir ersticken in Arbeit! Beratungsunternehmen sucht dyKarten-Lege-Kurs, in München, namische, ehrliche, kommunikatiberuflich sofort einsetzbar, T. ve und seriöse Mitarbeiter/innen. HB/NB T. 089/80073552, Fr. Reichelt 02429/901459

Monteur für Alubau mit FS + Erfahrung, Festanstellung, Fa. Duralin. T. 089/1431360 Du willst in kurzer Zeit viel erreichen, bist redegewandt und kommunikationsstark, telefonierst gerne? Dann hast Du Deinen Job in einem dynam. Team gefunden! Wir lernen Dich schnell und unkompl. ein. Fakten: FestanstellungArbeitszeit: 8-15 h in Mü. Garantiegehalt i. d. Einarbeitungszeit. Zielgehalt über 2500.- p.M. Interesse? www.profiportrait.de, Kontakt: s.amende@profiportrait.de, T. 0800/9028000 Mitarbeiter in Vollzeit gesucht f. Brandschadensanierung u. Frauen f. Inventarsanierung. Nähere Infos unter www.CRGmbH.com oder 0171/1919877 werktags 11-14 h Su. 4 Vollzeit-Kräfte, auch ohne Erfahrung, pers. Vorstell. mit Lebenslauf erwünscht, jd. Donnerstag, 15-16 Uhr, Casino XL, Dachauerstr. 35, 80335 München Ambulanter Pflegedienst stellt Pflegehelferin mit Erfahrung und Führerschein auf Teilzeit ein. Tel. 089 / 651 41 47 Fahrer für Möbelauslieferungen und Montage mit FS Kl. III bis 7,5 t gesucht. Fa. Anzinger T. 0171/4409306 Montageschreiner für Küchen/Möbelmontage mit Führerschein gesucht. Fa. Anzinger Tel. 0171/ 4409306 Su. Mitarbeiter für alle Bereiche in Photovoltaikbranche. Gute Verdienstmöglichkeiten. Bitte melden, T. 089/68906102 www.Zweitexistenz.de von zu Hause kfm./org. 089/14337982 LKW-Fahrer/in (CE) gesucht! Für Erprobung in Neufahrn ab 2.000,¤ + Zulagen, bewerbung@ vonwedel.de Su. Zi.-mäd./Roomboy zur Verstärkung unseres Teams in Nähe Hauptbh. Hr. Mayr, Tel. 08195/ 9980978 oder 0174/6610085 Pflegefachkraft! Belohnung bei Vermittlung! PflegeAmbulant@gmx.de Nebenjob auf 400.- ¤ Basis, zwei Tage Mittwoch/Freitag, T. 016097255884 mail: mi.kretz@arcor.de Großkonzern sucht in Ihrer Region Vertriebspartner/in www.erfolg-und-freizeit.info Gebietsleiter (m/w) für Außendienst/Vertrieb Straßenreinigung/Winterdienst in Vollzeitstellung ganzjährig, FS C1/C, www.dr-hofmann.de T. 089/150090-0 Allgemeinmed. Privatpraxis su. engagierte, freundl. und zuverl. med. Fachangestellte/Arzthelferin (m/w) mit guten Umgangsformen, T. 089/90936770

Servicekräfte/Küchenhilfen ab sofort nach Grünwald gesucht. Servicekräfte mit Bild bewerben! Tel. 089 / 69 79 71 31 od. email an: info@andreahaubmann.de Augenarztpraxis sucht freundliche und motivierte Arzthelferin für 20 Std./Woche. Kontaktlinsenerfahrung wäre von Vorteil. T. 089/3162323 Zusätzliche Einkommensquelle, www.holler-gmbh.com Suche Hilfe Haushalt/Kinderbetreuung (2,5J.), Neuhausen, spanischspr. T. 0152/58769837

Interessenten für innovatives Empfehlungskonzept – haupt- oder nebenberuflich – mit Fixvergütung gesucht. Anforderungen: Abgeschlossene Berufsausbildung, Lernwilligkeit und

Ab sofort suchen wir für unseren Flachglasgroßhandel eine(n) Sachbearbeiter(in). Branchenkenntnisse erwünscht. Technisches Verständnis ist Voraussetzung. Schriftl. Bewerbung an: Franz Geisler GmbH, Weißenburgerstr. 9, 81667 München

Kommunikationsfreude. Bewerbung an: Institut für analytische Verbraucherforschung Hofmannstr. 27 · 81379 München · office@institut-verbraucherforschung.de

Unser nettes Praxisteam sucht eine

med. Fachangestellte in Teilzeit

Zahnarztpraxis direkt in München-Zentrum sucht erfahrene Verwaltungs-/Abrechnungskraft, EMail: mediprax@gmx.de, T. 0171/2734701

für interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in internistischer reisemedizinischer Praxis. Telefon: 089/8 59 82 30 · Mail: kontakt@praxis-kotzbauer.de

Su. Zi.-mäd./Roomboy zur Verstärkung unseres Teams in Nähe Hauptbh., Herr Mayr, T. 08195/ 9980978 o. 0174/6610085

Wir sind eine expandierende Firma im Sportbereich mit internationalem Tätigkeitsfeld und suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

LAGERIST/IN

Su. Stud./Hausfrauen/Rentner mit eig. PKW auf 400,- ¤ Basis + Kilometergeld für unseren Mahlzeitendienst werkt. u. WoEnd. Der Paritätische EaR 089/3270812-178

Ihr Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeitsbereiche:

➢ Wareneingang ➢ Versand Wenn Sie gerne in einem jungen und dynamischen Team in angenehmer Atmosphäre arbeiten möchten, teamfähig und belastbar sind, senden Sie bitte Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung und Lichtbild z. Hd. Hr. Eberle.

Brautsalon in München sucht verkäuferin (30-50 J.) RussischDeutschkenntnisse u. Berufserfahrung erforderl. T. 0151/54657025 Email: brautmode@mail.ru

Marinepool Sportartikel GmbH & Co. KG Fraunhoferstraße 6, 82152 Planegg/Martinsried eberles@marinepool.de, www.marinepool.de

Player’s Spielothek direkt am Truderinger Bhf. sucht VollzeitAufsicht (m/w) T. 089/45459494 Sixth Form Teacher wanted! KS 5, for Munich, If you are experienced, or a new NQT than please contact: Miss Breg, naghchegar@aol.com Excl. bekannte Adresse su. Modelle gerne Anfängerinnen Tage/Wochenweise, Pärchen willkommen! 0172/8607545 NEU! www.Love-hotel-munich.de Suche Reinigungskräfte in TZ u. auf 400¤-Basis f. Reinigungsobjekt in Feldkirchen, AZ Mo-Fr. nach Vereinb., T. Fr. Zurnaci, 0157/ 86846420, Prell & Baur GmbH Reinigungskräfte auf 400¤-Basis f. ein Objekt in Pullach gesu., AZ Mo-Fr. ab 17.00 Uhr T. Fr. Zurnaci, 0157/86846420, Prell & Baur GmbH Erfahrene Arzthelferin und Lehrling für HNO-Praxis in Schwabing ab sofort gesucht. T. 089/346067 Su. fachkundige Unterstützung für Gartenarbeiten, Bäume schneiden und kl. Reparaturen in Neuhausen, Tel. 089/2289269

Hier gibt’s Praktikumsplätze …noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos! Firma

l Die kleinen Ritter l studia liberalia Verlag l Kinderhaus München

l Grundschule l Kindertreff

Neuhausen e.V.

l Waldorfkinderhaus Pasing in der Blumenau e.V.

l Kinderkrippe Krabbeleck

Adresse

Tel. oder Email

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177/8953095 k.A. kids@die-kleinen-ritter.com

Plätze Dauer k.A.

Berufsbild Sozialer Bereich, Erzieherin Kinderpflegerin

Leopoldstr. 244 80807 München

0176/22359274 1 info@russian-city-guide.com

2 – 6 Mon.

Kundenbetreuung, Gestaltung Mailingversand

Fürstenrieder Str. 267 81377 München

089/411149100 1 sof. – 31.7. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

heilpäd.-therap. Tagesstätte für Kinder und Jugendliche

Maria-Ward-Str. 1 80638 München

089/170130 1 1 Jahr ab 1.9.12 Praktikant/in (im SPS) Fr- Dichtl, gs-maria-ward-str-1@muenchen.de

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 k.A. Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Erzieher/in SPS

Lobelienweg 41 80689 München

089/74080050 2 1 Jahr leitung@waldorfkinderhaus-blumenau.de

(Waldorf-) Erzieher/in

Limesstr. 56a 81245 München

089/4209562580 1 1 Jahr Fr. Ferrari, info@familienhalt.de

SPS1, SPS2 Anerkennungsjahr

Firma

l Haarstudio Crazy Hair l AWO Hort an der

Wittelsbacherstr.

l Sozialpädagogische Tagesgruppe

l Eggs Unimedia Cooperation l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum 3. Orden

l Montessori-Kinderhaus München West e.V.

l winterparty.net

Adresse

Tel. oder Email

Drygalski Allee 117 81477 München Wittelsbacherstr. 19 82110 Germering

089/7900688 1 1 – 8 Wo. Friseur/in Fr. Pantici Tel. 089/84938503 1 ab Sept., 1 J. SPS1, SPS2 F. Nowak/Fr. Albert, kinderhort@awo-germering.de

Plätze Dauer

Hochäckerstr. 117 81549 München

Tel. 0177/4 18 08 18 Frau M’Bengue

k.A.

Sozialer Bereich, FSJ, SPS FH

Schertlinstr. 18 81379 München

Tel. 089 / 743456-0

1 Jahr

Softwareentwicklung

Menzinger Str. 46 80638 München

Tel. 089 / 10119316 3 1 Jahr kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54644804 1 1 Jahr Erzieherin SPS Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Dauthendeystr. 2 81377 München

089/12280333 1 info@winterparty.net

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

3 Mon.

Tätigkeit

Erzieher/in SPS Kinderpfleger/in

Veranstaltungskaufmann/ -frau, Eventmanagement

Wir suchen:

Näher(in) für (Teilzeit ca. 26 Std./Wo.) und Verkauf. Wir bieten: Top Bezahlung, angenehmes Betriebsklima und selbstständiges Arbeiten. Raumausstattung GERBL GmbH Max-Planck-Straße 12 82223 Eichenau Tel. 08141/818080, Thomas Gerbl info@gerbl.de www.gerbl.de

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Ab sofort Aushilfsbedienung für kleines Pilspub, T. 0177/8348504 Suchen zuverl. Kraft (m/w) für Schließdienst in Lochhausen. Werktags morgens und abends, Tel. 089/520310912

München erfolgreich Wir suchen ab sofort

KFZ-Mechaniker in Vollzeit! Sie haben Lust in einem netten Team zu arbeiten? Dann bewerben Sie sich, mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, unter: K&G Technik-Handels u. Service GmbH Occamstr. 20, 80802 München

Aushilfe auf 400 ¤-Basis gesucht! Vormittags/Nachmittags und zeitweise ganztags. Euro Clean Textilpflege Tel. 089/84057295 Su. Servicemitarbeiter/in f. unser Casino, VZ, Tel. 0173/3878018 Su. Bedienung für Lokal/Kneipe, Pasing, Am Knie, Tel. 089/51299699 od. 01520/8804896 Hotel Laimer Hof in Nymphenburg su. für WE Zimmermädchen a. 400-¤-Basis. T. 1780380 Hr. Rösch Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de Allgem.-Praxis in Neuhausen sucht für 3 x 3 Wochenstunden Arzthelfer/in auf 400.- Basis, Tel. 089/1292627 oder 0176/32911509 Nebenjob: Su. Aushilfsbedien. f. Pilspub, dt.spr. für 1-2 Abende / Wo., in Mü.-O’menz. Tel. 0172 / 8613570

Pflegedienst in Laim sucht versierte, freundliche

KRANKENSCHWESTER oder

PFLEGEKRAFT, in Teilzeit oder auf 400,– ¤-Basis.

Telefon 0172 / 8 55 40 07

SamstagsBlatt · Nr. 20 Samstag, 19. 5. 2012

Wir suchen ab sofort eine freundliche

Fachkraft (m/w) in Vollzeit und als Aushilfe für den Verkauf an der Fleisch- und Wursttheke im Landmann’s Biomarkt, in Gräfelfing. Motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Eva Klotz, Tel. 089 / 89 19 84 64, 8 – 13 Uhr Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH

Nette Friseuse langsfristig ab sofort in TZ/VZ nach Mü. Neu- hausen gesucht. T. 089/20062385 Su. festangest. Verkäufer/-innen (VZ u. auf 400,- ¤ Basis) für Müller-Brot, Bhf. Pasing, T. 089/82940785 Suche Bau- und Möbelschreiner, Schreinerei Kögl, Gauting, Tel. 089/8508463 Steuerfachgehilfe/in auf 400.- o. selbstst. Basis für sofort ges. Peti- tini Kinderkrippe, T. 0176/32672615 Mitarbeiter/-in für Lager + Verkauf gesucht. Gutes Deutsch erwünscht mail@papierstein.de, Tel. 089/5177730 Küchenhilfe 0171/6516111

gesucht,

www.12job.de

Tel.

Su. Verkäufer/in f. Backwaren Biete erf. zuverl. Pflegehilfehil- Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle fe für 24h, Tel. 08139/801583 089/71675228 od. 0152/53970217 nach Allach, Tel. 0178/1844380 Su. Putzstelle oder Babysitting, Plast. Praxis su. Arzthelfer/in od. Suche Putz/Bügelstelle nur am Tel. 0177/5573505 Krankenschwester/ Pfleger für As- Samstag. Tel. 0151/27972740 sistenz/Aufber. Mo + Do. Vormit- Polin sucht ARBEIT als ALTEN- Erfahr. Putzfee su. Büros, Praxen tag im OP. Tel. 089/8899830 PFLEGERIN, 24h, nur PRIVAT: Tel. usw., Tel. 0176/61504879 Gelernte Restaurantfachkraft 09436/302899 24 Std.-Pflege und Haushalts(m/w) für 2-3x/Wo. z. Aushilfe ge- Handwerkl. geschickt. Rentner hilfe, T. 089/12284649 o. 0151/ su. Würmtal Hof, T. 089/20040144 zuverl., ehrlich, sucht Nebenver- 56568899 Koch/Köchin gesucht, Tel. dienst, bei privat od. gewerbl. f. Studentin su. Job: Babysitting, Haus u./od. Garten, T. 63859134 Putz/Bügelhilfe, T.0157/38467881 0171/6516111 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Fliesen, Maurern, Malen Pflaster.0179/5462531, 72625196 Tel. 0152/08264560 Su. Arbeit Treppen-/u. Büro- rei- Schlossermeister/Metallbauer Wasser, Heizung, Elektro, Tel. nigung, T. 0157-77954302 (Rentner) su. Nebenjob, auch Aus0152/08264560 Su. Gartenarbeit 0157-89262765 hilfe, sehr flexibel und belastbar, Su. Putz-Bügel. T. 0176/29770707 Nette, flex. Frau su. Putz- u. Bü- Tel. 01525-9099138 oder ernstwendl@web.de 24h Seniorenbetreuung/Haus- gelstelle Tel. 0176/64174120 halt, Fr. Steltner T. 089/95447319 Bügelabholservice. Wäsche mor- Frau su. Putz- u. Bügelstelle, Tel. 089/8125539 Fliesenl. s. Arb. T. 0176/ 20626615 gens abgeholt, abends zurückgePutze Büro, Praxis und TrepSuche Putz-/Bügelstelle, Tel. bracht. 0151/51743695 penhaus, Tel. 0178/4133720 Handwerker aus Polen su. 0152/10540095 Putzfee zaubert Ihre Wohnung Arbeit T. 0157/74360970 Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orrein. Kein Bügeln. Tel. Jg.Mann su.Arb.: Renov., Bauga., Rückst., T. 0172/8637245 0176/96240009 Sa. 13-15 Uhr Studentin sucht Babysitting, stellenarbeit 015163227026 Finanz- u. SachanlagenbuchZuverlässige Frau su. Putzst. bei halterin, m. langjähr. Erfahrung, Tel. 0176/93102771 in DATEV 5.51Rw4 su. neuen TäHausmeister Gart. (1 Zi.) netten Leuten, Tel. 45459273 Übernehme Ihre Büroarbeiten tigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder 96176460 nach Vereinbarung. Buchen lauauf freiber. Basis. 0163/6362015 Su. für Freitag-Vormittag Nefender Geschäftsvorfälle, Aufarbenjob im Mü. Süden (Fahrer, Erfahrene, zuverl. Putzfrau beitung von Rückständen, Belegsleichte Garten- od. Hausmeister- sucht Stelle T. 089/85671398 ortierung u. Mahnwesen, Tel. tätigkeit etc.), Führerschein bis 7,5 Kl. Putzfirma hat noch Kapazit. 089/89711897 t, kl. Pkw-Hänger vorh., Angebote frei u. sucht Büro’s, Kanz., Praxis bitte an: FritzSchweiger@gmx.net od kl. Objekte in Mü./Umgebung Russisch u. Griechisch spr. Dame, erfahren, sehr zuverl., su. PutzDipl. Ing. (FH) Umweltsiche- Marketmoor@gmx.net /Bügelstelle, T. 0163/8438121 rung sucht Tätigkeit im Bereich Su. Putzst. priv. oder BüroreiniUmweltschutz sowie Umwelttech- gung T. 0176/20426418 nik. Zusatzqualifikationen: - Abfallbeauftragter sowie - Immissions- Ich übernehme Büro, Treppe, schutzbeauftragter; Kenntnisse: Praxis, Gebäude, Laden, Gastro Word, Excel, Access, Arc GIS. Über zum Putzen T. 0176/79260426 Junge aufgeschlossenen Praxis Ihren Anrufe würde ich mich freu- Junge Mama (18) sucht Teilzeit- sucht Auszubildende f. Kieferen! T. 0157/846 34 081 Ausbildung zur MFA ab Sept. orthopädische Praxis nach MüWelche Frau braucht Hilfe von 2012 Tel. 0176/35780872 Nymphenburg, ab sofort o. 01.09,

Stellengesuche

Ausbildungsplatz Angebote

netten Mann? Tel. 0179/7743354 Putzfrau T. 0152/25235575

info@kfo-dipsche.de, T. 174034

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Feuerlöscher

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Markisen

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Glasereien Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Polsterei

Goldankauf

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

www.Goldankaufstelle-Bayern.de Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Maler/Tapezierer Jahre

Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau

Badewannen

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Bodenbeläge

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

FRITZ RAUMGESTALTUNG • Malerarbeiten • Bodenbeläge • Sonnenschutz • Gardinen Verlege- und Montageservice Ausstellung: Steinkirchner Str. 1 81475 Mü., Telefon 089/756187

Containerdienste Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

TicketService Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Dachdeckerei

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten

Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Prospektverteilung

Richard Wörle GmbH

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Hölzlberger & Sedlmeier GmbH MALEREIBETRIEB

Fenster/Türen

Professionelle Prospektverteilung

Mauertrockenlegung

GmbH

Parkett

Augsburger Straße 99 85221 Dachau/Webling Telefon 08131 / 66 61 96 Internet: www.malerei-betrieb.de E-Mail: hoelzlberger-sedlmeier@t-online.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de