KW 41-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 13 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage S. 7

Ihr Partner

Jahrgang 12 · Nummer 41 Ausgabe Süd · 13. Oktober 2012

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

Verlosung

Tage für die Wissenschaft

„Ich habe viel gekämpft“

Fest des Pferdesports „Munich Indoors“ vom 1. bis 4. November

Die 12. Münchner Wissenschaftstage stehen unter dem Motto „Nachhaltigkeit – Basis unserer Zukunft“

Erinnerungen der ehemaligen Gastarbeiterin Makbule Kurnaz aus Anatolien

Seite 11

Seite 4

Seite 8

Bewerben Sie sich für eine Diskussionsrunde auf der Giesinger Kirchweih

Dr. Peter Gauweiler Giesing · Die Giesinger Kirchweih ist eine politische Kundgebung mit Dr. Peter Gauweiler. Sie findet dieses Jahr zum ersten Mal statt, aber in Zukunft soll traditionell jedes Jahr am Kirchweih-Sonntag im Oktober eine politische Großveranstaltung unter diesem Titel durchgeführt werden.

Politik hautnah erleben Seien Sie dabei, wenn heuer der Grundstein für eine neue Tradition in Giesing gesetzt wird und erleben Sie zudem den CSU-Politiker live und direkt in der gemütlich-bayerischen Atmosphäre des Paulaners am Nockherberg.

Seit 1968 ist Peter Gauweiler Mitglied der CSU und durchlief seitdem bei seiner Partei einen geradlinigen Weg. Der promovierte Jurist wurde 1972 zum jüngsten Münchner Stadtrat gewählt, ist seit 2002 Mitglied des Deutschen Bundestages und seit 2006 Vorsitzender des Unterausschusses „Auswärtige Kultur und Bildungspolitik“. Im Laufe seiner bisherigen politischen Karriere erhielt er etliche Ehrungen, darunter das Bundesverdienstkreuz am Bande. Sie wollen Dr. Peter Gauweiler live und direkt erleben, mit ihm über seine Politik diskutieren, ihm all die Fragen stellen, die Ihnen schon lange auf der Zunge brennen, oder ihn einfach nur

für

• Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

Alles aus Alu für Jedermann Bewerben Sie sich jetzt, um Dr. Peter Gauweiler im persönlichen Gespräch zu erleben! Foto: w w w. p e t e r gauweiler.de

live

direkt persönlich kennen lernen? Die Münchner Wochenanzeiger geben Ihnen am Sonntag, 21. Oktober, im Rahmen der diesjährigen vor die Giesinger Kirchweih die Gelegenheit, sich in einem separaten Möglichkeit dazu. Raum bei bayerischen Schmankerln mit Dr. Peter Jetzt Gauweiler auszutauschen. bewerben! Bewerben Sie sich jetzt, liebe Leserinnen und Leser, indem Beginn der Veranstaltung Sie den Coupon auf Seite 11 ist um 19 Uhr. Leser der ausfüllen und mit der Frage, Münchner Wochenanzeiger die Sie Herrn Gauweiler stelhaben eine halbe Stunde zu- len wollen, einsenden an:

Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München, oder per E-Mail an: redaktion@werbe-spiegel.de. Einsendeschluss ist Donnerstag, 18. Oktober. E.S. Bitte beachten Sie unseren Teilnahmecoupon auf Seite 11

Die Alu-Meier GmbH steht seit über 30 Jahren für Handel und beste Verarbeitung von Aluminium SERIE

TRADITIONEN Sendling · Die Alu-Meier GmbH in der Kistlerhofstraße 140 in München Thalkirchen Obersendling-ForstenFürstenried-Solln schaut auf eine fast 30-jährige Firmengeschichte zurück. Aus dem kleinen Familienunternehmen ist

in drei Jahrzehnten der größte Anbieter im Münchener Raum in Sachen Handel und Verarbeitung von Aluminium und anderen Nicht-Eisen-Metallen (NE-Metallen) geworden. Lesen Sie weiter auf Seite 3

Der Funke springt über: Schweißarbeiten gehören bei der Verarbeitung von Aluminium und Sonderanfertigungen mit dazu.

Goldankauf

– Zahngold Schmuck – Uhren steck Be ch au Silber –

Perlketten Neu auffassen mit oder ohne Knoten 15.10. – 03.11.12 pro Strang nur

14,50 €

Friedrichshafener Str. 17 · 81243 München ·

089/834 90 88

direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt!

Tel.: 089 / 850 90 90 Web: www.ekrebs.de

g: tun hr, 089 / 6 66 16 88 - 0 era 8 U Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren und B .: 9 –1 hr, r auf i./F 20 U hr seriösen Goldankauf zu schätzen Ank /Di./M .: 9 – –14 U und h . www.Goldankauf-Muenchen.de Mo Do Sa.: 9 indlic nlos Kostenlose Parkplätze auf dem Hof erb ste unv ko

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. Oktober 2012

„Ich sehe mich als Anwalt der Münchner“ SPD-Stadtrat Andreas Lotte wird Direktkandidat im Stimmkreis 101

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

Druckfehler vorbehalten

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 telecom (01088) 1,05 ct 12 – 18 telecom 18 – 24 Arcor

(01088) (01070)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 tele.com (01098) 0,79 ct

München · Mit deutlicher Mehrheit wurde der arbeitsmarkt- und wohnungspolitische Sprecher der SPD-Stadtratsfraktion Andreas Lotte im September von den Delegierten in der Aufstellungskonferenz für den Stimmkreis 101 (München-Altstadt-Hadern) als Direktkandidat für den Landtag nominiert. Der Stadtrat geht damit als Nachfolger für den SPDLandtagsabgeordneten Ludwig Wörner ins Rennen. Der Stimmkreis 101 besteht aus den Stadtbezirken Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, Sendling-Westpark, Schwanthalerhöhe und Hadern sowie aus Teilen der Stadtbezirke Altstadt-Lehel und ThalkirchenObersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln. Seit 2008 ist Lotte im Münchner Stadtrat aktiv. Zuvor war er sechs Jahre lang im Bezirksausschuss Schwanthalerhöhe der Fraktionssprecher der SPD. „Ich bin mittlerweile seit über einem Jahrzehnt in der Kommunalpoli-

tik. Als gebürtiger Münchner ist das für mich eine Herzensangelegenheit. Im Landtag sehe ich mich als Anwalt der Münchnerinnen und Münchner“, so Lotte.

Wohnen soll bezahlbar bleiben Der 38-Jährige sieht die Schaffung von bezahlbarem Wohnraum als eine der dringendsten Aufgaben für die Politik in München an. „Dieses Problem kann die Stadt alleine nicht bewältigen. Deswegen brauchen wir eine andere Politik in Bayern, denn Wohnungspolitik ist eigentlich Ländersache“, begründet Lotte seinen Wunsch nach einem Wechsel auf die Landesebene, wo er sich vor allem auch für die Schaffung und Erhaltung von bezahlbarem Wohnraum

1,05 ct 12 – 18 tele.com (01098) 0,79 ct 0,69 ct 18 – 24 01011telecom (01011) 0,48 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 telecom (01088) 1,45 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 01037gmbh (01037) 2,68 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 01037gmbh (01037) 2,68 ct

in den Ballungsgebieten einsetzen will. „Das geht zum einen nur mit einem Umwandlungsverbot von Mietwohnungen in Luxuseigentumswohnungen, zum anderen mit einer deutlich verstärkten Wohnungsbauförderung in Bayern“, erklärt Lotte. Für ihn ist es vor allem auch ein Warnsignal, dass im Zeitraum von 2001 bis 2011 die Zahl der seitens des Freistaates geförderten Wohnungen um 56 Prozent zurückgefahren wurde. „CSU und FDP werden damit ihrer sozialen Verantwortung nicht gerecht“, so Lotte.

„Wir brauchen anständige Löhne“ Zusätzlich möchte sich Andreas Lotte für gerechtere Vergütungsregelungen in der Wirtschaft und die Ausweitung von Vollzeitbeschäftigungsverhältnissen einsetzen. „Immer mehr Menschen in Bayern können von ihrem Einkommen nicht mehr leben. Gerade München ist ein teures Pflaster. Deswegen brauchen wir anstän-

dige Löhne. Nur wenn Vollzeitbeschäftigung wieder zum Regelfall wird, können wir Erwerbsarmut und in der Folge Altersarmut verhindern“, erklärt er. Dem Sozialbericht von Ministerin Christine Hadertauer könne man entnehmen, dass die Zahl der geringfügig Beschäftigten in Bayern um 28 Prozent gestiegen sei. „Das ist nicht die Art von Beschäftigung, mit der man in München seine Miete bezahlen kann“, so Lotte. Der gebürtige Münchner möchte sich aber auch für eine nachhaltige Energiepolitik einsetzen. Er ist sich sicher, dass die Energiewende nur über kommunale Energieversorger funktionieren kann. Deshalb sei es auch ein Fehler gewesen, dass der Freistaat die Bayernwerke meistbietend verkauft habe. „Viele Energieversorger in kommunaler Hand können zusammen die Marktmacht von den großen Energiekonzernen brechen. So kann Politik aktiv steuern – das nenne ich nachhaltige Energiepolitik“, so Lotte. Deswegen käme für ihn ein Verkauf der SWM auch niemals in Frage. SE

SPD-Stadtrat Andreas Lotte ist neuer Direktkandidat für den Stimmkreis 101. Er will sich künftig auf Landesebene für die Schaffung bezahlbaren Wohnraums, gerechtere Vergütungsregelungen, die Ausweitung von Vollzeitbeschäftigung sowie eine nachhaltige Energiepolitik einsetzen. Foto: pi

Quelle: www.biallo.de, Stand: 4. Oktober 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Bekanntschaften Sie, 59 u. Katze suchen neues zuhause bei Ihm, älter, gut situiert, verwitwet und kinderlos, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 235946 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 Mü. Waage-Mann, 72/180 sucht Frau +/- 62 Jahre, Tel. 0163/7948731 Sie, 56 J., su. feste, ehrliche Beziehung T. 0163/8204928 Attraktiver Er ( 32) hat Zeit für Sie ! T. 0160/93430544 Maria, aufgeschlossene, sportliche Frau mit schwarzen Haaren und schöner Figur. Sucht ehrlichen, liebevollen, treuen Mann. Melde Dich per SMS Dating-FSC 01725472359 Er, 45 J. verwöhnt Sie K.f.i., Tel. 01577/9330794 Symp. Akad. 55/182, blond su. int. jung. liebe Freundin! T. 089/838974 Attraktiver Mann 25 hat Zeit für Sie T. 0160/3787942

Computer

Löse jedes PC-Problem, auch Hecken & Sträucher schneiden Neuinstallation T. 089/95403627 Platten & Pflasterarb. 0171/8067770 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Malerarbeiten, VollwärmeBerech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. schutz, Laminat T 0151/21309335 0170/4063143 Niederbayer dämmt Ihr Haus, PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachaller Computerprobl., Reparatur u. SCHüCO, UNILUX Fenster Top- mann! 09903/2605, 0171/1977717 eig. Fertigung, techn. Beratung, aktion: Rollladenmotoren, Fa. besSpenglerei / Bedachungen aus kompetent und preiswert, Mo-Sa. ser wohnen, T. 21669488 Meisterhand zuverlässig, fachge8-22 h, Tel. 089/95720653 Fliesenleger übernimmt schnell recht + günstig. T. 0151/27100851 www.mac-pc-werkstatt.de u. preiswert sämtliche Verlege- u. Internet-/-Laptop-/-Viren-Werk- Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / Malermeister Tel. 089/14002773 statt & vor Ort, T. 45205680 Abold Altbaurenovierung von 9692274 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Komplett-Wohnungsrenovie- A-Z, schnell + sauber, Tel. 0172/2670747 ComputerHilfe 089/54639988 rung, Tel. 01578/2997700 MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei- Abbruch, Abtransport u. Ent- Ausführung sämtlicher Malersen, gerne auch PC-Einsteiger und sorgung von: Mauern, Bädern, arbeiten. Renovierung, Fassaden, Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. Böden u. Decken, Aussenanlagen, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 017651368535 usw., Firma, Tel. 75079635 08165/601446 oder Computer-Grundkurs PC u. Parkett/Laminat T. 089/510098100 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de MAC. Individuelle u. geduldige Parkettfußböden & RenovieDachboden-Dämmung, SchimSchulung an Ihrem Computer spez. rung 08021/9182 o. 0171-3675475 melbeseitigung, Kellerabdichtunf. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Elektromeister übernimmt kurz- gen innen und außen, Risseverv. priv. T. 089/833427 pressungen, Malerarbeiten Firma Internet-/PC-Probleme? Freundl. fristig Arbeiten, Fa. 089/66562424 u. kompetenter Service vor Ort, Tel. Fliesenleger zuverlässig, sau- Bausan Tel. 0171/5153785 e-mail: bausan.ug@t-online.de ber, Tel. 0160/5520221 089/49009715 www.fpj-media.de Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Biete PC Hilfe 089/22539826 Elektroarbeiten aller Art. Firma Feuchte Keller? Betonrisse-Verpressung, Abdichtungen Fa. Bauwww.die-speicherkarten.de T 089/6917172, 0171/2850266 san T. 0171/5153785 info: bausan.ug@t-online.de Hausmeister-Baumfällarbeiten T. 0160/99196307 Maler Whg. 50m2/weiß/280¤, Tür 50¤ Tapez. T. 0176/30418048 Terrassenbau, Pflasterarb. Dachbegrünung T. 0160/4037518 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Dachdecker Herrmann, für Sie ganz oben! T. 0171/4433555 Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/9438902 Parkettschleifen u. verlegen, günstig Fliesen, T. 0177/6427948 Maler s. Aufträge T. 0177/8682903 Günstige & gute MÜNCHNER MALERFIRMA T. 089/495073

Handwerker

Fa. IsaTon GmbH Dachdeckerei & Kl. Betrieb übern. preisw. RenoSpenglerei Flachdach usw. Tel: vierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / 089/32208756 Fam.-Untern. übernimmt alle Bodenlegen T. 0172/9173319 Renovierungsarb., zuverl. und Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, kompetent. Fa. 0176/70536862 Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. Malereibetrieb Allpower, übern. 08131/92040 o. 0171/8105420 Malerarbeiten, evtl. zu Ihrem GAS + WASSERINSTALLATION Wunschpreis, T. 0177-7295461 Umbau - Sanierung - Rep. Service Maurer-/Schreiner-/Fliesenar- Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 beiten, Fa. T. 0172/8968187 Erf. Handwerker renov. Ihre DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Wohnung, T. 0177/8682903 Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Fliesen-/Parkettleger, www.gre- Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, gorbau-muenchen.de Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Renovieren, Bauen, Sanieren Maler- & Bodenlegebetrieb, Haushaltshilfen, Altenpfleger, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Bewww.phteam.de, 0172/7062880 rufserf. nimmt kurzfristig Aufträge Pflaster - Platten- u. Naturstein- an. T. 089/92333710 oder arbeiten, Terrassenbau, Garten- 0170/2866270 gest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Malermeister su. Aufträge (auch Tel. 089/3153703 kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272 Malermeister/in, sauber u. reell, T. 089/12595115 o. 0172/8367577

Geschäftsverbindungen

Metallbau Altenburger: Treppen-, Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Überdachungen, T. 0171 / Malermeister übernimmt alle 2780531 Renovierarbeiten, preiswert, Gartenplatten, Verbundpfla- sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. ster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. 0172/8919782 verlegen, Fa., T. 089/82088333 Ziele gemeinsam erreichen! Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. www.der-plan.info Stroh, Tel. 08171/999585 o. 0173 / PKV-Kunden zahlen zu viel: 6807617 Gleiche Leistung und Beitrag senwww.die-baumexperten.de ken, auch bei Krankheit und im AlProblemfällung, Gartenpfl., Wur- ter, Tel. 089/230695111 oder zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr www.honorarberatung-pkv.de zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Dienstleistungen

Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. Wohnungsauflösung, SperrmüllT089/267191, 0173-3692667 abfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Fensterputzservice, Firma, auch Parkett abschleifen, 10% Herbstf. Priv., Tel. 089/81894128 aktion, 95% staubfrei, Meisterbetrieb Fa. Jaist, Tel. 0151 / 10781190 Entrümple a. kl. Menge 55135860

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 13. Oktober 2012

Alles aus Alu für Jedermann

TRADITIONEN

Die Alu-Meier GmbH steht seit über 30 Jahren für Handel und beste Verarbeitung von Aluminium

Vertrauen & Kompetenz im Münchner Süden und Westen Es gibt viel zu tun: Verschiedenste Arbeitsvorgänge sind nötig, um aus Aluminium „etwas zu machen“.

Carport-Konstruktionen gehören zur Produktpalette“ unterstreicht Manuela Popp. Von unbearbeitetem Rohmaterial bis zum komplett konfektionierten Produkt reicht das „Vierstufenangebot“. Aber auch Standardlösungen sind bei Alu-Meier zu bekommen. Einen Überblick über das gesamte Lieferprogramm liefert die neu gestaltete Website unter www.alu-meier.de.

Bei Alu-Meier in der Kistlerhofstraße sind Manuela Popp (r.) und ihre Mitarbeiterin für ihren Kunden da. Fotos: Ellen Teßmann

Fortsetzung von Seite 1 Seit fünfzehn Jahren leitet Schreiner Peter Meier das mittelständische Unternehmen mit 15 Mitarbeitern sehr erfolgreich. Tatkräftig unterstützt wird er von Ehefrau Manuela Popp. Unternehmensgründer Karl Meier hat sich bereits vor fünf Jahren in den wohlverdienten Ruhestand zurückgezogen.

Am Anfang war das Glas Es waren Glasdächer, mit denen Architekt und Dachdeckermeister Karl Meier 1983 in einer Garage in der Partenkirchener Stra-

ße an den Start ging. Bald schon hatte der Seniorchef zwei Mitarbeiter, ab 1984 auch seinen Sohn Peter Meier an seiner Seite. Das Aluminium, aus dem die Unterkonstruktionen hergestellt werden, rückte mehr und mehr in den Mittelpunkt. Schlossereien, Möbelbauer und andere Fachbetriebe wurden zunehmend auf Alu-Meier aufmerksam und ließen dort für sich fertigen. Nach zwei Standortwechseln gehören heute ambitionierte Heimwerker, Handwerksbetriebe und Großkunden gleichermaßen zum Kundenkreis des Alu-Spezialisten in der Kistlerhofstraße. Wichtig ist die Alu-Sparte aber auch deshalb, weil sie zur Nachhaltigkeit bei-

trägt. So stellt Aluminium einen recyclebaren Rohstoff dar. Schon jetzt wird 90 Prozent von dem, was an Alu auf den Markt kommt, durch Recycling gewonnen.

Alles aus Alu Auf Sonderanfertigungen und kompetente Fachberatung ist Alu-Meier spezialisiert. Maßgeschneidert wird vom Mindest-Zuschnitt für 2,50 Euro bis hin zur XXL-Version (1,50 x 3,00 Meter) alles, was aus Alu gebraucht wird. „Koffer im Alu-Style, individuelle Schiebetüren oder Küchenrückwände, Auffahrtsrampen sowie komplette Messestand- oder

Schneller Service Dass Sonderwünsche so schnell und individuell verwirklicht werden können, hat einen guten Grund. Ein bis zu hundert Tonnen schwerer Aluminium-Vorrat liegt im Lager griffbereit. Dem heutigen Kaufverhalten kann und wird damit Rechnung getragen. Denn Kunden, die sich für eine Anschaffung entschieden haben, möchten nicht mehr lange darauf warten. In der Regel können die Produkte innerhalb von drei Tagen abgeholt oder geliefert werden. „Den Kunden gut und individuell zu bedienen und das zu einem akzeptablen Preis-Leistungsverhältnis, ist und bleibt für Alu-Meier und seine Mitarbeiter das Ziel“, bringt es Manuela Popp auf den Punkt. ET

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. Oktober 2012

Tage für die Wissenschaft Die 12. Münchner Wissenschaftstage stehen unter dem Motto „Nachhaltigkeit – Basis unserer Zukunft“ München · Die Frage nach der Nachhaltigkeit ist die Frage nach der Zukunft der Menschen. Denn ohne Rücksicht auf eine nachhaltige Entwicklung besteht die Gefahr, mit dem Ökosystem der Erde in einen immer größeren Konflikt zu geraten. Unter dem Titel „Nachhaltigkeit – Basis unserer Zukunft“ präsentieren Spitzenwissenschaftler auf den Münchner Wissenschaftstagen von Samstag, 20. bis Dienstag, 23. Oktober, ganztags in der Alten Kongresshalle und dem Verkehrszentrum des Deutschen Museums (Theresienhöhe), auf leicht verständliche Weise Erkenntnisse und Konzepte für den Weg in eine ökologisch, sozial und wirtschaftlich sinnvolle und lebenswerte Gesellschaft. In rund 40 Vorträgen befassen sich renommierte Experten mit nachhaltigen Entwicklungen. Sie gehen der Frage nach, ob und wie die Energiewende zu meistern ist. Dabei stellen sie die verschiedenen regenerativen Energieformen vor, gehen aber auch der Frage nach, ob diese von der Bevölkerung auch akzeptiert werden. Es geht um die Kosten von Umweltschutz, um die Stadt und den Verkehr der Zukunft, um Klimaflüchtlinge, Fairen Handel, um die Stabilität der Finanzmärkte,

Unter dem Titel „Nachhaltigkeit – Basis unserer Zukunft“ finden die diesjährigen Münchner Wissenschaftstage in der Alten Kongresshalle und dem Verkehrszentrum des Deutschen Museums statt. Foto: pi

Später am Abend treten Nachaber auch um Eisbären im Kli- wuchswissenschaftler zu „Wismawandel und um Umweltmoni- senschaft im 5-Minutentakt“ an, gefolgt von einem Science Slam. toring aus dem All. Am Sonntag, 21. Oktober beleuchten zahlreiche, auch live Vier Themenabende präsentierte Klangbeispiele die Beziehung zwischen Energie und Prominent besetzt sind auch die Musik. Der Montagabend, steht vier Themenabende in der Alten unter dem Motto „Mensch als Kongresshalle: Am Samstag, 20. Masse – Wege aus der Krise“. In Oktober reflektiert im Rahmen Gesprächen und mit Bildern geder Langen Nacht der Wissen- hen Experten dabei den globalen schaftstage, von 19 bis 2 Uhr Pro- demografischen Entwicklungen fessor Klaus Töpfer die Chancen nach. Am Dienstag, 23. Oktober und Probleme der Energiewende. wird gefragt: „Fahren wir mit der

Energiewende Deutschland an die Wand?“. Auf mehr als 35 Marktständen beantworten Experten die Fragen der Besucher, zum Beispiel zu Chancen nachhaltiger Landwirtschaft oder zum Recycling seltener Elemente. Am Wochenende können Kinder ab acht Jahren im KinderKunstLabor in offenen Experimentierstationen und Werkstätten Erfahrungen sammeln. Rund 20 verschiedene Workshops wenden sich an Schüler aller Jahrgangsstufen und Schularten. Lehrerfortbildungen befassen sich u. a. mit der Erhaltung archäologischer Funde und der ökologischen Verantwortung in der repräsentativen Architektur. Die Kapazitäten vieler Räume und Labore, Führungen und Workshops sind begrenzt, daher benötigen einige Angebote eine Anmeldung. Das vollständige Programm, weitere Informationen sowie Anmeldekontakte gibt es unter: www.muenchner-wissenschaftstage.de. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen ist kostenfrei. red

Drei glückliche Stunden Wiesnbummel mit dem WBB München · Ein paar Stunden lang mit dabei sein, mitten drin im Leben: Der Weiss-Blaue Bumerang (WBB), ein ehrenamtlicher Helferkreis in München, versucht dies für Kinder, die am Rande unserer Wohlstandsgesellschaft stehen, immer wieder möglich zu machen. So organisierte der Kreis bereits zum achten Mal einen Wiesnbesuch für Jungen und Mädchen. Diesmal waren es 40 Kids der Gruppe Freudentanz, – einem Tanzprojekt, das Kindern Mut und Zuversicht geben soll –, die mit Projektleiterin Eva-Maria Weigert und Bumerang-Mitstreitern über das Oktoberfest bummelten, im Teufelsrad verköstigt wurden, am Stand der Familie Geier Zuckerwatte, Popkorn und

gebrannte Mandeln geschenkt bekamen und bei vielen Fahrgeschäften kostenlos mitfahren durften. In Zugspitzbahn, Kinderkarussell, Autoscooter, Geisterbahn und vielem mehr drehten die Kinder mit glänzenden Augen und glückseligem Lächeln ihre Runden. Und immer wieder kam die Frage: Dürfen wir noch etwas fahren?“ Am Ende gab es noch für jeden ein von der Firma Fesey gespendetes Wiesnherzl, das die Mädchen und Buben bestimmt noch lange an diesen tollen Tag erinnern wird. Wer sich über die Aktivitäten des Weiss-Blauen Bumerangs informieren möchte, findet alles Wissenswerte unter www.weissblauer-bumerang.de. BB

Was gibt es Schöneres als ein Kinderlächeln? Der WBB zauberte es wieder auf die Gesichter der Mädchen und Buben, die beim Foto: privat Wiesnbummel mit dabei sein durften.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Geldmarkt Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 info@diefinanzexperten.com PKW-LKW-Leasing, Immobilienfinanzierung, Kredite, für Privat u. Gewerbe, mit und ohne Auskunft, Aufbaudarlehen unkompliziert, o. Rückzahlung - durch Fondsanlagen, 80.000 + 350.000¤ Tel. 01573/4332871, mail: leasfinanz@freenet.de

Gartenbau Entsorge Gartenabfall, auch heute noch, günstig! Fa. 72625952 Pflege u. gestalte Ihren Garten, kostengünstig u. fachgerecht, Tel. 08025/9970543 Garten-Balkon-Gestaltung. Service Fa., Tel. 37913355 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233 www.baum-faellen.de Gehölzschnitt gü. 0178/2337374 Gartengestaltung & Pflege Baumfällg. + Schnitt 089-36101138 Gartenpflege u. -gestaltung, Gärtnermeister Dominik Köbl, Tel. 0151/20703959 Pflege + gestalte Ihre Gartenanl. fachg. u. preisw., 08025/9970543 Entsorge Laub, Äste, Komposter usw., sofort & billig, 51506230

Kinderbetreuung Babysitterin, erfahren, liebevoll u. zuverlässig, 48 J., abends u. am WE, Tel. 089/54843067

Unterricht Nachh. www.mathemünchen.de

Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Klavier Hausbesuche, Tel. 7559089 Mathe, Info paluan@arcor.de Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Muttersprache) Lehrerin, Tel. 089/83999953 Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause! Alle Fächer - Alle Klassen. www.effektiv-nachhilfe.de Tel. 089/63857185 DeutschAufsatz üben, T. 82909220 Englischnachhilfe v. erf. Gymnasiallehrerin. T. 089/3001128 Qual. Git.unterr., T. 90938833 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Klavierunterricht mit Leidenschaft. T. 0172/8274643 Klavierlehrer (staatl. gepr). a. f. Spätanf., T. 089/406618 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Gesangsunterricht T. 089/366615 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T.8340540 od. 3614551 RW, FR, E, D v. Prof., Tel. 089/521661 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Gesang u. Stimmreha, 89311841 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Nachhilfe zu Hause preisw.! Alle Fächer/Kl., Probestd. - jetzt Noten verbessern! 089/716718299

Klasse statt Masse! Mathe, Physik, Chemie von erfahr. Gymnasiallehrer. T. 089/2609557 Lesen und Schreiben ein Problem? Effektive Hilfe für Kinder und Erwachsene durch erf. Lehrerin. Tel.: 089/54889778 Englisch v. Mutterspr. speziell f. beschäftigte Erwachsene. Anf. u. Fortgeschrittene. 0176/60946813 Lernen lernen + intensive Nachhilfe M/Ph/L/E/D kompetent, geduldig, Tel. 71668778 Gitarrenkurse.de T. 97600484 Mathe einfach verstehen, systematisch & individuell zum Abi Hausbesuch Tel. 2730005 Klavier-Gesangsunter. 533986 Ital. Toplehrer ! 0151/18746210 Mathe/Physik/Abi T. 704569 Pullach, Gymnasiallehrer für Unterstützung in Latein und Deutsch gesucht, 0151/21209920 Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Probestunde, Tel. 089/59997333 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Qual. Engl. Unterr. v. Mutterspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. 44449235 Akkordeon und Steirische, u.a. Tel. 0171/5003155 Persönlichkeitsentfaltung durch Körpersprache und gezielte Kommunikation. Effektives Einzelcoaching. T. 0175/9736888 Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 15. 10. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 17. 10. 2012 bis Mittwoch

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Frischer Schweine-Bauch ohne Bein, auch in Scheiben, natur und gewürzt oder

Schweine-Bauch

Gewürzbackschinken

Orig. Riedl Kabanos

gegart und geräuchert

über Buchenholz heiß geräuchert

Maggi Ravioli

Birnen „Abate Fetel“

verschiedene Sorten

aus Italien, Kl. I

mit Semmelknödelfüllung

100 g

gluten- und laktosefrei 100 g

„Badisches Schäufele“

AufschnittPortionswurst

Knackfrische Allgäuer Schüblinge

ohne Bein, geräuchert, mild gesalzen, ideal zum Kraut oder im Brottteig

Saftbierschinken, Schinkenwurst, Paprikalyoner, Lyoner und Gelbwurst, ca. 300 g-Stücke

glutenfrei

gluten- und laktosefrei 100 g

89 100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Buttermilchbrot

Frisch aus dem Brothaus:

Spitzweck

Herz Herzdammer mild-süßlicher Käse mit vielen Löchern, laktosefrei, 45% Fett i. Tr.

100 g

je 1,0-l-Flasche

je 1,0-Liter-Dose

Roßberg Teigwaren „Sonntagsnudeln“

je 500-g-Packung 1 kg = 3.18

Senseo Frühstückskaffee

je 125-g-Pack 100 g = 1.43

Oettinger Weizen hell oder dunkel

„Lust auf Kraft und Leidenschaft“ verschiedene Sorten, z. B. Apfel

je 1,0-l-Tetra-Pack

je 20 x 0,5-l-Kiste + Pfand = 3.10 1 l = 0.60

Müller Froop

Bresso Frischkäse

Mini Babybel

2-lagiges Toilettenpapier

„oberfruchtiger“ Joghurt, 5% Fettgehalt, verschiedene Sorten

60% Fettanteil, verschiedene Sorten

halbfester Schnittkäse, 45% Fett i. Tr.

8 x 170 Blatt Pack

je 150-g-Becher 100 g = 0.19

Arbeitshandschuhe

Drogerie:

Schauma Shampoo verschiedene Sorten

Schweinsleder, sehr gute Qualität

Paar

400 ml 1 l = 2.48

Orangen aus der Republik Südafrika, Kl. I

1,5-kg-Beutel 1 kg = 1.33

Kiwi grün

5er-Schale Stück = 0.16

dt./bayr. Wirsing Kl. I

Servus 2 x Sanft & Sicher

1-kg-Schale

aus Italien, Kl. I

Amecke Intense

Gerstacker Echt Nürnberger Christkindles Glühwein

Frisch aus der Käsetheke:

je Stück

verschiedene Ausformungen

mildes Weizenmischbrot mit reiner Buttermilch

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80

Livio KlassikPﬂanzenöl

je 800-g-Dose 1 kg = 1.39

dt./Reichenauer Bunte Salate verschiedene Sorten, Kl. I

je 150 g 100 g = 0.74

je 6 x 20 g 100 g = 1.33

Stück

Ansmann Universal Ladegerät für USB-Applikationen und eine Vielzahl von Handy sowie Navigationsgeräte, die 2 USB Ladegeräte können auch im Auto durch einen 12-V-Anschluss benutzt werden, z. B. Mini und Micro USB, HTC, Sony Ericsson, Nokia usw.

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. Oktober 2012

„Die Schonfrist ist vorbei!“ KettenReaktion startet bayerischen Energiewende-Appell München · „Ja zur Energiewende!“ Das Bündnis KettenReaktion startet einen Aufruf, um die Energiewende in Bayern voranzutreiben und erhebt zugleich schwere Vorwürfe gegen die schwarz-gelbe Koalition. Diese hätten das Projekt Energiewende schleifen lassen und gefährden den angestrebten Atomausstieg 2022. „Trödeln und Blockieren bringt den Atomausstieg in Gefahr!“ Klare Worte, die das Bündnis KettenReaktion, zusammen mit Andrea Fehrmann, Bezirksleiterin der IG Metall Bayern, gegen die Staats- und Bundesregierung erhebt. Der Bund Naturschutz Bayern, Bündnis 90/Die Grünen Bayern, die Bayern SPD, die Freien Wähler, die Ökologisch-Demokratische Partei, das Umweltin-

stitut München, die Linke Bayern sowie WECF Bayern bilden das 2009 gegründete Bündnis. Sie haben sich zusammengschlossen, um die Energiewende anzukurbeln und die Vorteile der Erneuerbaren Engergien deutlich zu machen. Energie-Sparen, Energie-Effizienz sowie der Ausbau der Erneuerbaren Engergien steht für die Organisation im Vordergrund.

Energiewende in großer Gefahr Doch leider scheint in dieser Richtung nicht viel voran zu gehen, so Richard Mergner, Landesvorsitzender Bund Naturschutz: „Die Energiewende ist in großer

Gefahr, seitens der Bundesregierung muss endlich etwas getan werden. Die Politik des Abwartens und Blockierens gefährdet den geplanten Atomausstieg.“ Schwere Vorwürfe, die das Bündnis KettenReaktion erhebt, jedoch vielleicht nicht ganz unbegründet. Ein kleiner Rückblick: Im März vergangenen Jahres expoldierten die Reaktoren in Fukushima und Schwarz-Gelb beschloss den eiligen Atomausstieg, doch passiert ist bisher nicht viel. Es war das ehrgeizigste Projekt der Regierung Merkel, doch laut KettenReaktion habe sie die Energie verloren. Das Bündnis ist sich einig: „Die Schonfrist für die Staats- und Bundesregierung ist zu Ende. Wir wollen nicht länger zusehen,

Das Bündnis KettenReaktion fordert schnelles Handeln. V.l.: Michael Piazolo, Dieter Janecek, Natascha Kohnen, Richard Mergner und Dr.. Andrea Fehrmann. Foto: vj

wie die Energiewende an die Wand gefahren wird!“ Das Bündnis KettenReaktion stellt klare Forderungen an die Bundes- und Staatsregierung. So verlangt es beispielsweise den Kampf für ein starkes Gesetz für die Erneuerbaren Energien (EEG). „Der Vorrang der Einspeisung von Erneuerbaren Energien und die gesichterte Einspeisevergütung sind der Motor der Eneergiewende“, erklärt Mergner. Desweiteren solle für eine faire Verteilung der Stromkosten eingetreten werden, damit Haushalte und kleine Betriebe nicht die Kosten der Energwiewende tragen müssen. Da die Bundesregierung viele Privilegien für große Stromverbraucher erfand, wurden laut KettenReaktion die Kosten ungerecht verteilt – die bayerische Staatsregierung müsse Initiativen im Bundesrat starten, um diese Privilegien wieder einzuschränken. Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Förderung des Stromsparens. Diese sei durch kontinuierliche Kampagnen auf allen Ebenen zu fördern. Die wichtigste Maßnahme, laut KettenReakion sei es, den Ausbau der Erneuerbaren Energien in Bayern anzukurbeln. „Die Windenergie hinkt in Bayern sehr hinterher, die Umsetzung der Energiewende fehlt vollends“, betont Andrea Fehrmann. So solle der Windenergie kräftig auf die

Sprünge geholfen werden, mit einem verbesserten Winderlass, einer deutlich besseren Regionalplanung Wind sowie einem klarem Info-Angebot Wind für Gemeinden.

Motivation statt Angstparolen

Richard Mergner, Landesvorsitzender Bund Naturschutz, kritisiert Schneckentempo und Blockadehaltung. Foto: vj

Die Vorteile einer Energiewende liegen für KettenReaktion klar auf der Hand: Neben den großen Chancen für eine Modernisierung der Elektroindustrie sowie dem Nutzen für die Wirtschaft steht auch die Schaffung neuer Arbeitsplätze im Fokus. Laut Bund Naturschutz Bayerm wurden durch den Ausbau der Erneuerbaren Energien ca. 350.000 neue Arbeitsplätze geschaffen oder abgesichert, vorallem im Handwerk. Ein typischer bayerischer Landkreis gibt 100 bis 200 Millionen Euro für Energierohstoffe aus. Wird jedoch der Strom bei uns durch Wind und Sonne selbst produziert, bleibt dieses Geld daheim und steht für die Menschen für Investitionen und Arbeitsplätze zur Verfügung. Nicht zu vergessen sei auch der Aspekt des Stromsparens. Statt Angstparolen seitens der Bundesregierung verlangt KettenRe-

aktion Motivation und die Förderung von drastischem Sparen, denn: In einem normalem Haushalt könnte der Energieverbrauch bis zu 40 Prozent gesenkt werden. KettenReaktion will die Bürger nicht außen vor lassen, sondern miteinbeziehen. „Informieren, Akzeptieren und Beteiligen“, lautet das Motto von Prof. Michael Piazolo, Stellv. Landesvorsitzender der Freien Wähler. Das Bündnis motiviert die Bürger, die Energiewende zu unterstützen und Energie zu sparen. Mit seinem Appell an die Regierung will es in den nächsten Wochen Unterschriften sammeln, um der Energiewende einen Schritt näher zu kommen. Denn mit Hilfe der Menschen sowie der nötigen Unterstützung von der Bundesregierung ist sich KettenReaktion sicher: „Die Energiewende kann geschafft werden!“ vj

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

FerienwohnungHäuser

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im MoFlorida-St.Petersburg Lux.-Villa nat 9-11h) ein. Landsberger Str. 2 380m Wfl., Pool T. 06105-44793 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563

Reisen + Erholung

www.inselraum.de SYLT! 2 Zi.-FE-WHG, Südbalkon, www.sylturlaub-vahl.de oder Tel. 0160/6408810 Florida-St. Petersburg Lux. Villa 380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/ Pers., Tel. /Fax 06105/44793

Veranstaltungen

Freizeit

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 Homep.: zitherspieler-ko.de

Zauberclown-Yvonne.de, LBWandern, Theater, Ausflüge mod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., uvm. für Senioren mit dem Freiu.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ zeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089 / 4445484 66063700, www.Freizeit-Clubs.de Erwins One-Man-Band Schlager, Schnäppchen! 339,-¤ Ersparnis! Volksmusik und Oldies, Livemusik, 12-Monatsvertrag im angesag- ten Tel. 0171/3825561 Sports & Health Fitness-Club, Lind- Clown + Zauberer T. 08134/ wurmstr. 114, abzugeben. 65,- 559696 ¤/Monat (statt 85, -¤). Keine Aufnahmegebühr i.H. v. 99,-¤! Laufzeit 01.11.12 bis 31. 10.13, Tel. 0163/8796408 200 Flügel/Klaviere gebraucht v. Steinway, Bechstein, Bösendorfer u.v.a. ab 1500 ¤ www.piano.de Tel. 09736/657

Musikinstrumente

Künstler, Musik, Gesang

Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657

AnzeigenAnnahme

% 546 555

Flügel/Klavier ges. 09736/750553

Seniorenbetreuung

ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 24-h-Betreuung zu Hause, R. Kindergeburtstage u. alle Anlässe Eichhorn Z. T. 089/20204841 www.zauberer-muenchen.de

Esoterik/ Lebensberatung Ein Blick in Ihre Zukunft? 15 Min. GRATIS-Beratung 08009191909 (gebührenfrei) Wahrsagen privat T. 089/2015135 Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Para- psychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Kartenlegen mit Anne 089/68020815, 0176/24882122

FENG SHUI BERATUNG! Dipl. Feng Shui Beraterin Petra Frey, kompetent - individuell - seriös www.feng-shui-deutschland.de, Tel. 089 /42721107 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

Umzüge und Transporte Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 Sperrmüllabholung T. 21298716 ENTRÜMPELUNGEN! T. 66590660 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 UMZÜGE z.B. 330,- ¤ 2 Profis + LKW/6 Arbeitsstd., alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung, Tel. 089/12127753 od. 0176/63730305 Kl. Transport - sof. - 45208602 Entrümpel. + Whgs- Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Transporte aller Art günstig, (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 Entrümpelung-Baki 74996758 Kostenlose Wohnungsauflösung Tel 089/38906961, 0152/33775517 Entrümple sof. & billig 82088028 Sperrmüll-Express Tel. 14304052

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 LagerRäume, T. 08071/903383 Umzüge/Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de Entrümple 57957436

kl.

Menge

Entrümpeln & Whg-Auflösung günst. Festpreis, Fa. T. 089/402224 Entrümpelungen, Räumungen, Auflösungen, hole Möbel kostenlos! Tel. 0162/4034741

Flohmarkt Kindersachen-Flohmarkt am 20.10 von 10-13 Uhr. Halle des ICP - Eingang Garmischer Str. 241. Kleidung, Spielzeug, sonst. Ausstattung. Herbst/Winter-Flohmarkt, 13. Oktober, 9.30 - 11.30h, Grundschule, Herterichstraße 41

Fahrrad-Markt 2-16“ Elektro-Klappräder Pedelex, je 400,-¤, sw + bl. - neu, Tel. 089/701833

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. Oktober 2012

TIPP

DER WOCHE

Wir sind

MÜNCHEN

Der Münchener Bach-Chor Jens Schwede, 46 Jahre, ist seit knapp vier Jahren im Werbe-Spiegel-Außendienstteam, zuständig für NeuhausenNymphenburg und auch im Westend unterwegs. Und präsentiert Ihnen den Tipp der Woche.

Im Jahre 1954 gründete Karl Richter Jens Schwede den Münchener Bach-Chor, der vor allem mit seinen Bach-Interpretationen auf großen internationalen Tourneen – von Paris über Moskau bis Tokyo und New York – und durch seine Aufnahmen bei der Deutschen Grammophon Weltruf erlangte. Lebendig strukturierte Bachinterpretationen - inspiriert durch die historische Aufführungspraxis - stehen im Mittelpunkt der Arbeit. Ein musikalischer Höhepunkt in diesem Herbst in München ist die Messe in h-Moll von Johann Sebastian Bach, die der Münchener Bach-Chor und das Münchener Bach-Orchester am Samstag, den 20. Oktober, um 20 Uhr im Prinzregententheater unter der Leitung von Hansjörg Albrecht aufführen. In seiner fast 60-jährigen Geschichte hat der Bach-Chor die Messe in h-Moll am Der gefragte Sänger Michael häufigsten gesungen Volle übernimmt die Bass-Partie und weltweit aufgebei der Aufführung der Messe führt. Sie gilt als das in h-Moll am 20. Oktober. größte und schwierigste Foto: Winfried Hösl Werk der Vokalmusik und stellt ein Kompendium der von Bach verwendeten Kompositionstechniken dar. Erst in seinen letzten Lebensjahren hat Bach die schon früher komponierten Sätze zu einer vollständigen Messe erweitert. Mit Sibylla Rubens (Sopran), Ingeborg Danz (Alt), Daniel Johannsen (Tenor) und Michael Volle (Bass) konnte ein renommiertes Solistenquartett für dieses großartige Werk verpflichtet werden. Gefördert wird die Veranstaltung von der Freudenberger Stiftung für Kunst und Kultur und den Freunden des Münchener Bach-Chors. Karten für dieses Konzert sind bei München Ticket unter der Tel. (089) 54818181, unter www.muenchenticket.de sowie an allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich. Sie können uns auch Ihren eigenen Tipp mit einem Foto von Ihnen an redaktion@werbe-spiegel.de schicken und dazu eine kleine Begründung, weshalb Sie den Lesern Ihren Tipp nicht vorenthalten wollen.

Kaufgesuche

Suche von Privat Pelzjacken u. mäntel, alte Näh- und Schreib- maschinen, Uhren u. Schmuck aller Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Art, seriöse Abwicklung, Herr AdAntiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 ler, T. 0172/7111553

Suche altes Blaupunkt Autoradio, Tel. 0157/87789320 Suche alte Vorderlader, Bajonette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ 1200 Kaufe hochw. Trachten, Handtaschen u. Pelze, T. 0177/8703507 Dame su. dringend Nerzmäntel, Gold u. Brilliantschmuck, hochwertiges Porzellan und Figuren, sowie Tafelsilber in jeder Form, Frau Fraude, Tel. 0176/11707070

Suche Pelz- u. Lederbekleidung, alte Bücher, Fotoapparate, Fa. Birkenfelder, T. 01520/7280938 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Su. altes Spinnrad sowie Schreibma. u. Nähmaschine, Bleikristalle u. Sammeltassen, zahle gute Preise, T. 015779279174

„Ich habe viel gekämpft“

Makbule Kurnaz kam 1972 nach München. Ihren ersten Arbeitsvertrag bei Siemens und Fotos vom ersten Arbeitstag hebt sie seither gut auf. Foto: US

Erinnerungen der ehemaligen Gastarbeiterin Makbule Kurnaz aus Anatolien Pasing · Vor einem halben Jahrhundert hat Deutschland seine Anwerbeabkommen mit Italien, der Türkei, Spanien, Griechenland, Marokko, Tunesien, Portugal und dem ehemaligen Jugoslawien geschlossen. Viele der freiwilligen Arbeitswilligen, die in diesem Rahmen nach Deutschland kamen, blieben nur die vereinbarten ein bis drei Jahre und gingen danach in ihre Heimat zurück. Doch rund ein Drittel fand hier einen Lebensmittelpunkt und blieb bis ins Rentenalter. So auch Makbule Kurnaz aus Anatolien: „Ich war 22 Jahre alt, als ich aus einem kleinen Ort bei Izmir nach München kam.“ Zu

Hause hatte sie eine schwierige Zeit in der Familie hinter sich, weil sie in keine arrangierte Ehe einwilligen wollte. „Ich war schon immer ein Kämpfergeist. Und als mein Vater dies einsah, willigte er ein, dass ich nach Deutschland konnte.“ So kam sie im Juni 1972 in München an. „Das erste Mal im Flugzeug, dann diese moderne Stadt und dieses wunderbare Grün überall – ich kam mir vor wie im Paradies.“

Entscheidung für Deutschland

Sprache schnell.“ Mit den vielen jungen Mädchen aus aller Welt, die wie sie ihren Start als Gastarbeiterinnen wagten und mit denen sie im Wohnheim wohnte, verbindet sie immer noch eine enge Freundschaft. „Wir sind eben eine Schicksalsgemeinschaft.“ Der Siemens-Vertrag lautete auf ein Jahr. Deshalb trat sie im Juni 1973 ihren ersten Heimaturlaub an. „Aber ich wollte unbedingt wieder zurück. Ich hatte mich für Deutschland entschieden und war heilfroh, als ich die Vertragsverlängerung in der Tasche hatte. Dabei hat mir mein Chef sehr geholfen.“ In eine arrangierte Ehe willigte sie später trotzdem ein. Ihre Tante aus Anatolien schickte ihr nämlich das Foto eines jungen Mannes, der sie gern zur Frau nehmen wolle. „Also bin ich nach Hause gefahren, um ihn zu heiraten. Aber es war ein Fehler.“

Auch die Arbeit bei Siemens gefiel ihr. „Ich hatte eine Türkin als Kollegin, die schon fünf Jahre lang in Deutschland war und mich überall einwies und mitnahm“, erinnert sie sich. Freundliche, „Doch vor allem hilfsbereite Deutsche meine deutschen Kollegen halfen mir viel. 1976 zog ihr frisch gebackener So lernte ich die Ehemann zu ihr nach München.

„Leider fühlte er sich nie wohl, obwohl mein Chef ihm sogar Arbeit vermittelte und darin einwilligte, dass sich mein Mann und ich die Stelle teilten, damit wir unser Kind versorgen konnten.“ Der große Bruch mit ihm folgte erst 20 Jahre später. „Da ist er einfach ausgezogen und in die Türkei zurückgegangen. Ich sollte allein mit den beiden Kindern klarkommen.“ Auch jetzt gab es viele Deutsche, die ihr halfen. „Ich durfte erst bei einem Supermarkt und später in einem Kaufhaus eine Ausbildung zur Verkäuferin machen, obwohl ich doch schon älter war und keinen Schulabschluss hatte. Was für ein Glück!“ Nun sei sie Rentnerin, ihre beiden Söhne hätten eine gute Ausbildung und lebten selbst schon in glücklichen Familien. „Sogar ein Enkelkind habe ich schon.“ Eine Rückkehr nach Anatolien käme ihr also nie in der Sinn, „auch wenn ich im Sommer oft da bin und in München nicht den familiären Rückhalt habe. Eigentlich habe ich mein Leben lang für meine Chancen und meine Zukunft gekämpft“, meint sie. „Und ich habe auch heute noch viel Kraft für mich und meine Kinder.“ U.S.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim

Wohnungsauflösungen

Oma’s Handtaschen, Möbel, Geschirr, Schmuck, Pelze, Tel. 0811/1301803, od. 01578/9062901

Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abwicklung, T.: 0177/3341287

Nerzpelz und Golduhr zu kaufen gesucht. Tel. 0176/62675099

Privat su. Porzellan, Zinn, Orden, Entrümpelungen, WohnungsaufMünzen, Jagdschmuck, alte Uhren, lösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. usw. T. 0152/52660831 Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Rollerankauf, Motorradankauf, Entrümpelungen aller Art zum a. defekt, Tel. 08141-92535 o. Festpreis besenrein, sauber + gü. 92367 gewerblich Fa. Frank T. 089/8645125

Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktware, Tel. 0176/ Ankauf von Segeln & Bootszu77139110 behör. Zahlen bis 50.- ¤ pro Segel, Alter, Typ & Zustand egal. Bitte alModelleisenbahnen, auch ältere les anbieten. Herr Rolle T. 0176/ und defekte, zu kaufen gesucht. 30333679 Tel. 09077/700248 Sammler sucht: alte TASCHENKaufe Schallplatten, 72448495 UHREN und MÜNZEN !! Tel. Kaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, 0176/68782577 Schmuck, Münzen, Uhren, Orden, Höchstpreise für Militärsachen Tel. 0177/4338997 bis 1945! T. 089/42018419

DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Kaufe Bücher, Grafiken & Ge- 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! mälde: Antiquariat Riepenhau- 089/99943409 Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ sen T. 57955623 o. 0179/ 5236551 80090377 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, Kaufe alte Orientteppiche ab 70 mind. 500 Stk., T. 089/20205055 J. jede Größe u. jed. Zustd. sowie Kunstobjekte u. Ölbilder Tel. HiFi, LCD-TV, LapTop, Handy, Kü- Kelim, Belutsch Orientteppich, chengeräte, Reifen, Tel. 0176/ alt 180x320 Tel.2720209 66617540, saidi@gmx.com 61356034 Antiquitäten-Nachlässe kauft Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Recamier Biederm. 950,- ¤, Tisch Tel.0152-264 58 279 Bibliotheken, antike Möbel, Silber, D: 130, 350,-, 089/63498898 Haushaltsauflösung ? Kaufe al- Porzellan,Tel. 089/8634706 les ALTE. T.0152-26458279 Suche Modelleisenbahn und * * * G E S C H E N K I D E E N * * * Zubehör, T. 08152/981205 www.feine-onlineshops.de Modelleisenbahn, Tel. Essgruppe u. Vitrinenschrank Priv. kauft Ehering auch alt und 089/3510693 Landhausstil! Eckbank 170x210, defekt T. 0178/5084173 Kaufe Gold- u. Silberschmuck Joggeltisch 100x140, H: 76 cm, Alte Nähmaschinen, Gobelinbil- (auch defekt), Tafelsilber, Münzen Tischpl. m. Schublade, zu verschieben, 3 Stühle, einer m. Armlehne, der und Kreuzstich v. Privat, T. u. Antikes, T. 0171/3501498 Schrank H/B/T: 207/194/56 cm. 0176/29942450 Privat su. alte Schreibmasch. Oben 4 Glastüren, unten li. + re. je Privat sucht alte Nähmaschi- Nähmasch., Sammeltassen, Kristal- 3 Schubladen, in der Mitte 2 Türen, schen, alte Schreibmaschinen, le, Bilder, Hüte, Schmuck und di- Massivholz, hochw. SchreinerarBleikristall, Römergläser, Uhren, verses. T. 0157/83623835 beit. VB 2300,- ¤, Tel. 0162 versilb. Besteck, Puppen, Antik- u. /9053744 Militärisches aller Art bis 1945 Grandl-Schmuck, Zinn, Pelze, Samges. T. 0163/6827172 meltassen. T. 0177/1621218 Wg. Umzug zu verkaufen: AkBriefmarken / Münzen kauft Fa. Kaufe Pelze, Zinn, Porzellan, tenschrank mit Rolltür, B/H/T T. 0174/9321202, Beratung gratis Teppiche, Näh-/Schreibmaschinen, 120x110x44, lichtgrau, VB 75,- ¤; Krokotaschen, Uhren, Tafelsilber, Anstellcontainer m. 4 off. Fächern Friseuse su. alte Lockenwickler u. Münzen und Schmuck. Zahle bar B/H/T 80/72/40 lichtgrau, VB 25,- ¤ und fair! T. 0160/5906694 Trockenhaube 0178/6819099 Tel. 0162/9053744 ab 18 Uhr

Antiquitäten

Möbel

Sperrmüllabfuhr, T. 66590660 Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung/Entrümpelungen GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Wohnungsauflösung und Kleintransporte, T. 0177/8792369 Wir holen kostenl gut erh. Möbel, Elektroger. u. Flohmarktware ab. Fa. KochT. 089/97605077 Haushaltsauflösung div. Möbel, hochwertige Kleidung am 13.10. von 14-18 Uhr, Kunigundenstr. 33, Achtung Teil- Wohnungsauflösung, alte Bilder, Porzellan u. v. mehr, Besichtigung Sa. 13.10. + So. 14.10. v. 11-16 h od. nach Terminvereinbar., T. 0176/86812806 Wohnungsauflösungen, Umzüge auch kurzfristig, Fa. Kress 089/99148688 o.0171/2624229 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Entrümple a.kl.Mengen 72625952 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier: T. 089/45461411 RASCH & RAUS! Entrümpelung Wohnungsauflösung, Nachlässe, Sauber! Günstig! Zuverlässig! ab 14,00,-¤ T. 089/74567670

www.kaisers-tengelmann.de

WA_KW42_2012_M

Gültig vom 15.10. bis 20.10.2012

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

1 99

1 kg: ab € 5,10

0 69

38%

BILLIGER

1 11

1 kg: € 1,48

Am Donnerstag, dem hr! 18.10.2012, um 8.00 U

Barilla Pasta verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

50%

22%

BILLIGER

1 79

0 79

1 l: € 2,39

1 kg: € 1,58

Dallmayr Kaffeepads verschiedene Sorten, je 16 Pads + 2 Pads GRATIS = 130-g-Packung

Vittel natürliches Mineralwasser, 6 x 1,5-l-PETMW-Kasten

20%

Nur solange der Vorrat reicht!

1 79

100 g: € 1,38

BILLIGER

s + 2 PaTIdS GRA

F Fürstenrieder Straße 51, 80686 München 8

3 99

1 l: € 0,44 zzgl. Pfand: € 3,00

Riegerhofweg

Ö nungszeiten: Montag bis Samstag: Öff 7 7.00–20.00 Uhr www.kaisers-tengelmann.de w

Wir setzen Akzente: schön, modern und attraktiv im Preis!

Valpichlerstr.

Fröbelplatz

Agnes-Bernauer-Str.

Desing

Kirchmalrstr.

U E N ERÖFFNUNG!

0 99

Biskin Öl 750-mlFlasche

1 kg: ab € 4,15

Agrarfrost Back Frites tiefgefroren, 750-g-Beutel

Lactosefrei! Leerdammer** holländischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., nussig-mild, 100 g

Valpichlerstr.

Hoge

nberg str.

Hogenb ergs

tr.

Freiburger Platz

Laim

SchrottStr.

str.

BILLIG

2 49

bei uns in

BAYERN

rweg

26%ER

17%

BILLIGER

HERGESTELLT

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Würstchenvielfalt** Birkenhof Riesenwiener, Geschwollene oder Weißwurst Münchener Art, je 100 g

Dieste

Dr. Oetker Ristorante Pizza verschiedene Sorten, tiefgefroren, je 320- bis 390-g-Packung

Dr. Oetker Vitalis Müsli verschiedene Sorten, je 450- bis 600-gPackung

bei uns in

100 g: € 0,24

0 69

HERGESTELLT

BAYERN

Fröbelplatz

0 59

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Original bayerischer Riesenleberkäs** fein oder grob oder Kalbskäs** ofengebacken, je 100 g

3 99

Hogenber gplatz

34%

BILLIGER

0 88

0 69

Ostendorferweg

Burger Knäckebrot verschiedene Sorten, je 250-g-Packung

Rinderbeinscheibe** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, für eine kräftige Bouillon, 100 g

Frischer Krustenbraten** aus der Schweineschulter, ohne Knochen, 1 kg

Weichselbau merstr.

1 77

Frisches Schweinefilet** besonders zart, 100 g

Trauben hell oder dunkel aus Italien, Kl. I, Sorten: Italia oder Red Globe, 1 kg

www.metzgerei-birkenhof.de

Fürstenrieder Str.

100 g: € 0,60

Qualität. Garantiert.

Tuttlinger str.

1 49

Ihre Fachmetzgerei

Wimpfener str.

Tomaten aus Frankreich, Kl. I, Sorte: Coer de Pigeon, 250-g-Schale

Druckfehler vorbehalten.

Valpichlerstr.

Hogenberg str.

Gotthardstr.

Lassen Sie sich von den tollen Eröffnungsangeboten und dem großen Sortiment überzeugen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr K

Samstag, 13. Oktober 2012

Tiermarkt

UMSTANDSMODE

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Tierliebe Dame betreut gerne in der Urlaubszeit Ihren Hund (von Dackel bis kniehoch) bei mir zu Hause, Tel. 089/8124789 Tierschutzverein FFB sucht für seine Katzen u. Katzenkinder dringend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Reinrassige Maltheser-Welpen, Festpreis 550.-, Tel. 0178/4992909 Verkaufe SPS, LPS, Weichkoraal Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, 089/3138652 Jg. seltene Coton de Tulear Hunde aus Hobbyzucht, weiß und bunt! T. 08684/1323 Reitferien f. Mädels Herbst Plätze frei. Tel. 08263/1245 ponycamp-boeck.de Tolle Familienhunde! Australian Shepherd Welpen; s. kinderlieb, www.sonnenpferd.de Tiermutter Kreil su. liebev. Plä- tze für Labrador-Mix, ca. 3 J., Ridgeback-Mix, ca. 2 J., einige kl. Kätzchen; Tel. 09951/8574 www.gnadenhof-lorena.de Erol, ein Malinois-SchäferhundMixwelpe aus Griechenland, der jetzt in Deutschland in einer Pflegestelle wohnt, su. ein endgültiges Körbchen. Nähere Infos unter www.tierschutz-kalamata.eu, Fotos sehen Sie unter: www.mehr-wissen-id.de/1835 Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com

Alles für das Kind Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792

Verkäufe Zubeh. f. gr. Wüstenterr.n, 1, 20 m lang, 5 Teile, 3 50,-, Tel. 507584 Kühlschrank AEG m. 3 SterneGefrierfach, 85.-, Turbo Waschmaschine 40 breit, 170.-, E-Herd Umluft, 90.-, u. Diverses, T. 8574563 Wohnungsaufl. kompl. am 20.10.2012 von 11-15 Uhr Hiltlstr. 5, 80997 München 9 türk. galigr. Bilder. UnescoBuch, frühe türk. Miniat. m. 22 fr. Bl., 48 x 34, 3 50,-, Tel. 507584 SAT.anl. KATHREIN neuw. kompl. 450¤, T. 0175/5219368 Europaletten, gut erhalten, Stück 10.-, Tel. 5803875 Sat Schüssel mit Receiver, 100.T. 089/45455370 Brennholzverkauf, ofenfertig lose Form, T. 08707/931493

Frauenstr. 40, Mü., Isartor www.chicundschwanger.de Wir liefern ihr ofenfertiges Brennholz! Sowie Buche auch im Karton a., 12-13 kg, 29 cm. 01746836982, ab 18:00 Uhr T. 086709856588, Kager Holz macht warm

Vermischtes SamstagsBlatt Isolierglas-Fensterscheiben (auf Wunsch m. Holzrahmen) 2x1,36x0,78, 2x0,78x0,63, 1 Tür 1,86x,77 T. 089/6124575 Taufk.

Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 !! Waschmaschinen günstig!! Markengeräte mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuwertig, ab 240,-; Trockner + Geschirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Pettenkoferstr. 30, 80336 München Parken im Hof - Tel. 089 531570 od. 089/533594

Immobilie auch mit Nießbrauch Wohnrecht Leibrente gesucht als überaus langfristige Absicherung für ein Einzelkind! Zuschr. u. Nr. 101779 an Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 Mü.

Philips Ganzkörper-Bräuner (Solarium) HB556, mit Gesichtsbräuner, neigungs- und höhenverstellbar, mit Rollenstativ, NP Versch. Überaschungseier-Figu- Kücheneinbau-sof. - 45208602 749,90¤, VB 250,-¤, T. 08142/40426 ren, T. 0176/28460124 Hecken, Bäume, Sträucher, etc. schneiden, Gartenpflege, sauber u. Eck-Couch Garnitur aus Stoff preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, gut erhalt., 400.-, 0176/10327435 Fa. Schaller, Tel. 0179/ 2123691 Weißes Brautkleid, Gr. 36, m. Malerbetrieb-Aktionswochen! Schleppe, dezente Stickereien m. Türen, Fenster, Heizkörper, Leerkl. Perlen, dazu passend HandWhg. zu Sonderpreisen! Tel. schuhe (ohne Finger) u. Täschchen, günstige Festpreise 650 ¤ VB (NP 1500 ¤), Tel. sauber, zuverlässig, schnell 5704650 0176/58132631 Repariere Ohrringe 089/281337

Verschiedenes

Brennholz Buche incl. Lieferung . T. 0177-1763457 Brennholz-Ofenfertig T. 0151/22232453

Briefmarken v. Priv. Bayern, Dtsch. Reich, postfr., gest., FDC, Ganzs., T. 7191771 ab 18 Uhr

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Latex Matratze 160x200, 2J. neuwertig, ohne Flecken gg. Abh. 01522/6956553

Firma 0170/7773010

Couch beigefarben, 2m mit losen Hobbymaler malt Ihre Bilder Kissen gg. Abh. T. 089/1503209 auf Leinwand, pass. Rahmen Anfr. melchias.lange@aol.de

Hadern-Blumenau · Im Familienzentrum Hadern-Blumenau e.V. (Rolf-Pinegger-Str. 3) gibt es wieder Plätze für die Vorkindergartengruppe „Die Glühwürmchen“. Die Vorkindergartengruppe startet am Do., 18. 10. wieder, ist für Kinder ab 2 Jahren (ohne Eltern) geeignet und trifft sich immer donnerstags und freitags von 8:30 bis 11 Uhr. Die Kosten pro Kind betragen 60 Euro im Monat, inkl. kleiner Brotzeit und Bastelmaterial. Mitglieder des Familienzentrums erhalten 10 Euro Rabatt pro Monat. Anmeldungen unter Tel. (089) 70 92 90 92 oder per E-Mail an Astreifeneder3@aol.com.

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service

Zu verschenken

Werbe-Spiegel-Verlag · Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/546 55-115

Kleine Spülmaschine, integrierbar, B 45 x T 55 x H 80, funktionsfähig, geg. Abholung, T. 5021062 ab 17h

Mod. elektr. Wasserkocher noch in Packung, mod. Kaffeeautomat für 2 Tassen, neuer Wok, Waschboy für Wäsche, Tel. 89745156 nicht Dachsanierungen, Spenglerarbei- Mittags! ten u. Dachreparaturen, T. 0177/ 2 Barhocker, Schubladensystem: 2932934 1 x 45 x 45 cm, 1 x 10 x 45 cm, Paxschränke weiß, 2 x 50 x 58 x 236 Besticke fast alles, T. 1231017 cm, 2 x 28 x 60 x 198 cm, T. Containerdienst und Sperrmüll- 089/6010496 oder 0179/7883835 entsorgung günstig, Firma Huber, Wohnzimmerschrank (nußbaum Tel. 08142/29670 antik Bartels) Breite: 3,40 m, abzuwww.mehr-wissen-id.de/1063 geben, Tel. 0151/54942193 www.isarland-wintergaerten.de Vollglasterrarium, 1,20 x 60 x Tel. 089/84930987 40, zur Selbstabholung, Tel 507584

Garagenflohmarkt, Sa. 20.10., Bäume fällen und auslichten, Schwindstr.24, 80798 München jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr 1 Umkarton Schnaps/Likör-Minia- Anton Gruber T. 089/4701245 turen (auch Raritäten) mit Wandregalen. 1 Umkarton Video-Kasset- Bek. Wahrsagerin 089/683495 ten quer Beet, 5 Umkartons Bücher quer Beet, Stückpr. ¤ 0,50 bis 1,00 Malen-lack. preisw.089/63287950 ¤, 11 Trinkgläser Fürstenberg Kai- E n t r ü m p e l u n g s h i l f e serrepliken Tel. 089/4801627 od. 01707071798 016099889933 Entrümpelung/Dienstleistungen, 2 Leder Sofa, B je 165, 1 a, hell, privat/gew. Tel. 0160/94662100 225.- ¤, T. 089/1501951 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Schreibmaschine, ca. 100 Jahre alt, v. Priv., VB 100,-¤ 089/393458 Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Schöner Couchtisch mit zwei Anruf! Tel. 0162/8007869 Glasplatten, Gestell silbergrau Alu,110x70x45 VB 35,-¤, Tel. 089/51304533

Wir holen gut erhaltene Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418

Malerarbeiten

Günstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire Ihr Fensterputzer, auch für PriPreise! In München kostenlose und vat, Tel. 0175/3727324 persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046 Fremdmaterial (Urlaubsfilme, Buchenbriketts & Brennholz, Lie- Familienfeiern usw.) wird vorzeigegerecht geschnitten, betitelt, ferung mögl. Fa. 0171/8589504 vertont, etc. und HOCHZEITS- VIBrennholz, 0151/53510350 DEOS und Feiern aller Art in TopBrennholz Buche in Paletten Qualität (HD, Digital, S-VHS) Das gestapelt !!! + Lieferung ab sollten Sie sich einfach gönnen!! 104¤/pro Ster. Tel. 089/20184457 Tel. (089) 611 58 12 Hw Wasserbett 200x220 H50 NP Hemden nähen, Änd. T. 1231017 2314¤, VB 700¤ T. 01520/3961563 Meisterbetrieb übernimmt Gü. abzugeb.: Küchenzeile, Eiche massiv, 2,8m, intakte E-Geräte; Schlafz., helles Holz, Schrank, 3m, 6trg., Betten 1,9x0,9m; Kommode, ital. Stil, Holzintarsien, 2x 0,5m, je VB, Tel. 0157/79239817

Garagenflohmarkt So. 14.10. Horscheltstr. 2, Hinterhof, 10-18 Uhr, vieles zu verschenken, Kleinmöbel, Bilder, Deko, CD’s, Weihnachten, Elektro, auch bei Regen

A Plätze frei

Vorhangschienen aus Holz, blaue Matratze 60 x 90cm, Küchenutensilien, Tischläufer, Teflon-Bügelschutzsohle, kleine Vasen, lederne Buchhülle, Eselpeitsche, Sofakissenbezüge, Untersetzer, Luftbefeuchter aus Ton für Heizkörper, Tel. 089/8201407

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Verkehrspsychologische Praxis Implantatstudie@ gmx.de ABCDE - Fahrerlaubnisberatung. Einzeleinheit ¤ 119,- Verkehrspsy- Wir holen tägl. kostenlos Möbel, chologe/Verkehrsmediziner Vorbe- Lampen, Teppiche, Geschirr, in reitung MPU, PU, med. Gutachten Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 und Screening (Abstinenznachwei- Wir holen seit 25 Jahren kose) T. 089/99249299210 oder pra- stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. xis@alphacog.com 68074741 o. 0172/8536421

...schmeckt die Kartoffel nicht schmeckt das ganze Essen nicht... Wintercamping am Bauernhof! Wer verschenkt gebrauchte www.die-heidekartoffel.de Stellplätze für Wintersaison 2012/ Möbel an mich? T. 089/80037408 Scherenhubtisch Saxlift Trag- 2013 zu vergeben. Kontakt unter: kraft 4 to, 220 x 220cm Fläche, Hub- 0043/6641612720 Frau Lainer, nur F O L A A höhe 35-135 cm, Bj. 2010, VB ¤ 10 km nach Dienten, Gastein, Rau- S T A T U R A B E R M A L S L A N T B R I G A D E 3.950,- Tel. 089/74808680 ris und St. Johann im Pongau. G A N K R I G A TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte, (www.unteregg.at) Lösung des S E A N H A H N U S U S inkl. Lief., T. 0151/46107599 Rätsels E N S T BMW Tempomat nicht zu A N A Kaffeemühlensammlung, ca. deaktivieren! Wer weiß mehr, N E R O L T K M R T A B 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. wer war betroffen? Mehr unter A C H E A M A D E U S N I H A U T P F L E G E T A L 089/6708637 od. 0172/1404060 www.pkw-technik-ausfall.de

ALLE MEINE TIERE

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christine Städler Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Sendling

Welche Maus kommt mir ins Haus? Ein paar grundsätzliche Dinge sollten Mäusefans bedenken: Die kleinen Nager sind gesellige Sippentiere, die mindestens zu zweit gehalten werden sollten. Trotz ihrer geringen Größe brauchen sie genügend Platz, weil sie sehr bewegungsfreudig sind. Wer die Tiere und ihr Sozialverhalten beobachten möchte, hat viel Freude mit ihnen. Die Farbmaus ist am häufigsten als Mitbewohnerin im Käfig vorzufinden. Sie stammt von der Wildform der Hausmaus ab. Es gibt sie in zahlreichen Farbvarianten. Für eine kleine Gruppe sollten Sie mindestens eine Käfiggrundfläche von 70 x 50 x 70 (L x B x H) Zentimeter zur Verfügung stellen. Gitterabstände dürfen nicht größer als 0,5 Zentimeter sein. Mehrere Ebenen in der Mauswohnung sorgen für Abwechslung, Rückzugsmöglichkeit und mehr Bewe-

Foto: Fressnapf

gungsraum. Farbmäuse ernähren sich hauptsächlich von Getreide und Sämereien. Die mongolische Rennmaus wurde in den vergangenen Jahren immer beliebter. Sie ist mit zehn bis 14 Zentimetern relativ groß und hat einen behaarten Schwanz. Einsteiger sollten mit zwei Tieren beginnen, denn eine Gruppe kann sehr herausfordernd sein. Rennmäuse lieben Körnerfutter, buddeln gerne und brauchen zum Baden eine Schale mit Sand.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik Komplizierter gemeiner böser Geschäftsmann sucht ...naa?? Schüttelst Du meine Kissen mach ich Dich zur Goldmarie Bewerben, dann gibt`s mehr: assistentin-muc@gmx.de Hübsche Niederbayerin sucht, T. 0171/3574307

be-

Heidi - nackt, vollb., blond, OW 90 F, Tel. 0171/8422176

TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Netter Mann 35, su. unkompl. Dame f. erotische Treffen, k.f.I., diskret. Tel. 0157/77976165 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Er, 55, besucht o. trifft tagsüber folgsame, reife Frau bis 75. Einfach anrufen, Tel. 0174/1706534 Diskret ab 8h T. 0151/28080280 Männer suchen Männer für Erotische Treffen. Kostenlose Kontaktvorschau. T. 0170/6950224

Dom. Herr su. SIE f. aktive Demut Zärtl. Er, stark gebaut, 45/1.82, su. im Sinne der „O“, T. 0170/5979343 nette Dame, Ehefrau für schöne erot. Std. T. 0171/6560066 Gay-Massage Marcel, 24h-Service, T. 0176/ 86944529 Lisa, 47J., bes. 0151/59002440 Ich hau Dich 0171/8260820 Jasmin, T. 0176/39662944 T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Komme zu Dir! 0151/53711056 wöhnt Dich, T. 0162/3302061 Neugierig? 0151/53711056 01744148458 erot. Mass. f. Sie Hausfrau bes. T. 01520/6645044

Massagen, erot.

Modelle

Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777

Telefon-Kontakte

Callboy, hübscher, attraktiver, 35J. /schlk. /181, Begleitung, Mass. Sextreffs gratis 0176-52242997 und mehr - nur für Damen, T. Sextreffs gratis 0176-52502212 0151/45182612 Telefonsex-Miezen 0221-5600502 Lena 23J. besucht Dich! 0162/8851912 Sie sucht nette Kollegin, Tel. 0171/9454077 Süsse hübsche Afrikanerin, geil, vollbusig, bes. T. 0170/1139176

SamstagsBlatt

Samstag, 13. Oktober 2012

Angebote gültig 15.10.2012 – 20.10.2012

Fest des Pferdesports „Munich Indoors“ vom 1. bis 4. November Pferdesport vom Feinsten gibt es bei den „Munich Indoors“. F: EN GARDE/FRIELER

München · Münchens internationales Reitturnier „Munich Indoors“ hat viel zu bieten, da dürfen sich nicht nur Bayerns Pferdesportfans freuen. Die besten Reiterinnen und Reiter der Welt treffen sich vom 1. bis 4. November in der Olympiahalle – pakkender Pferdesport in drei Disziplinen, tolle Shows und natürlich die finale Etappe der DKBRiders Tour. Die sportlichen Höhepunkte bilden erneut der Gold-Cup, das Championat der Deutschen Kreditbank AG und der Große Preis von München. Mitfiebern heißt es beim Finale des BayernChampionats und große Emotionen gibt es selbstverständlich

auch bei der FEI World Cup Qualifikation der Voltigierakrobaten. Dazu lockt ein feines Showprogramm und die Künstler in Frack und Zylinder zelebrieren die hohe Kunst der Dressur. Erleben Sie die Weltelite des Reitsports in der festlich dekorierten Olympiahalle — und sichern Sie sich frühzeitig

Ihren Sitzplatz. Am ersten Novemberwochenende entscheidet sich, wer die renommierte internationale Serie gewinnt und zum „Rider of the Year“ gekürt wird. Tickets gibt es direkt beim Veranstalter, Tel. 0 18 05/11 91 15. Mehr unter www.munich-indoors.de. Wir verlosen Tickets!

Snack „Gut für Dich“ und „Aus Liebe“ 21 St. UVP 4,49 Aktionspreis

3,49 ¤

VERLOSUNG

Vom Feinsten Katze

Wer gewinnen möchte, schreibt bis Freitag, 19. Oktober, eine Karte an: Münchner SamstagsBlatt, Fürstenrieder Str. 7 - 9, 80687 München. Stichwort „Munich Indoors“. Absender und Telefonnummer nicht vergessen! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Vom Feinsten Hund 100 g UVP 0,65 Aktionspreis

150 g UVP 0,79 Aktionspreis

0,55 ¤

0,65 ¤

100 g = 0,43 ¤

Wir sind

DIE GROSSE MITMACH-AKTION

MÜNCHEN

Mischfutter

Pfaffinger

Bewerben Sie sich für die Diskussionsrunde auf der GIESINGER live KIRCHWEIH mit

Kopf-Gurgel-Schlund

1,49 ¤

2,29 ¤

direkt

Dr. Peter Gauweiler, Mitglied des Bundestages seit 2002; in der 15. Wahlperiode stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Kultur und Medien

Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“ Leserinnen und Leser, die an der Diskussionsrunde auf der Giesinger Kirchweih mit Dr. Peter Gauweiler aktiv teilnehmen wollen. Senden Sie bis Donnerstag, 18. Oktober 2012, diesen Coupon inklusive Ihrer persönlichen Frage an den CSU-Politiker mit dem Stichwort „Giesinger Kirchweih“ an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7–9, 80687 München oder bewerben Sie sich auf www.wochenanzeiger-muenchen.de

500 g UVP 1,89 Aktionspreis

1 kg UVP 2,89 Aktionspreis

100 g = 0,29 ¤

Buffalo Line Büffelpansen

Büffelohren

500 g UVP 6,99 Aktionspreis

5,49 ¤

100 g = 1,09 ¤

Ja, ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen und stimme diesen mit meiner Unterschrift zu. Ich habe an der Aktion der Münchner Wochenanzeiger „Giesinger Kirchweih“ teilgenommen. Ich bin damit einverstanden, dass etwaige Fotos von den Verlagen der Münchner Wochenanzeiger zu Veröffentlichungszwecken genutzt werden dürfen. Dies betrifft Veröffentlichungen im Print- und Onlinebereich (Internet und Newsletter). Ich trete hiermit die Rechte am eigenen Bild sowie mögliche Bildrechte zu dem oben genannten Aktions-Zweck an die Verlage der Münchner Wochenanzeiger ab. Hinweis: Die Bild-Datei sollte eine Mindestgröße von 800 KB haben.

Name, Vorname

Unterschrift

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefonnummer

E-Mail

5 St. UVP 2,99 Aktionspreis

2,39 ¤

Trudering: Schmuckerweg 3 Pasing: Bodenseestr. 24 Unterschleißheim: Morsestr. 1

Sendling: Plinganserstr. 58 Moosach: Dachauer Str. 539 Aschheim: Uhlandstr. 30 Dachau: Fraunhofer Str. 9

Ismaning: Osterfeldstr. 43 NE U Fürstenfeldbruck: Industriestr. 19 Puchheim: Dornierstr. 1

www.fressnapf.de Wie lautet Ihre Frage an Dr. Peter Gauweiler

Mit großen Tierabteilungen: Sendling: Kistlerhofstr. 168 und Unterhaching: Gewerbepark Unterhaching (Grünwalder Weg) Euroindustriepark: Lotte-Branz-Str. 14 (gegenüber von „Mömax“) Ihr Koispezialist · www.tierwelt-muenchen.de

Mein Sendling

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Heute:

Rund um die Kistlerhofstraße 1

Tiefenentspannung für Körper, Geist und Seele

Nalina Körper, Geist & Seele

T i e f e n e n t s p a n n u n g Massagen

Tel. 78 58 58 04

Huna

Hypnose

Staffelseestr. 3, 81477 München

Massagen bieten eine ganz besondere Möglichkeit körperlich und geistig zur Ruhe zu kommen und tiefste Entspannung zu erreichen. Das Nalina-Team bietet eine große Auswahl an verschiedenen Techniken, bei denen gestresste Menschen die Seele baumeln lassen können. In liebevoller, geschützter Atmosphäre kann man bei harmonisierenden Düften und meditativer Musik Körper, Geist und Seele in Einklang bringen, wodurch ein völliges Loslassen und Auftanken möglich ist. Neben verschiedenen Arten von Massagen werden auch Huna und Hypnose angeboten.

J. H. Aigner KFZ-Meisterbetrieb Kistlerhofstraße 259 81379 München Telefon 089/78 87 29 Fax 089/7 85 15 64 Öffnungszeiten:

Mo.– Do. Freitag

· KFZ-Service · Autogas · Unfallinstandsetzung · Inspektionsdienst · HU nach § 29 der StVZO · AU Abgasuntersuchung · Ölservice und Zubehör

7:00 bis 18:00 Uhr 7:00 bis 17:00 Uhr

Seit 1966 bietet Aigner Kfz-Service Reparaturen für alle Fabrikate. Neue Winterreifen, Reifenwechsel von Sommer- auf Winterreifen, sowie Hauptuntersuchung nach § 29 der StVZO und Unfallinstandsetzung sind Dienstleistungen, die der Kfz-Meisterbetrieb anbietet. Autogas-Umrüstung ist ein wichtiger Bestandteil des Leistungsspektrums. Diese zukunftsweisende Technologie ist umweltfreundlich und reduziert die Kraftstoffkosten erheblich.

SONNTAGSBRUNCH IM RESTAURANT „KUPFERKESSEL“ UNSER TRADITIONELLES BRUNCH-BUFFET MIT LIVE COOKING STATIONEN LÄSST KEINE WÜNSCHE OFFEN. IMMER SONNTAGS VON 12 UHR BIS 15 UHR FÜR EURO 35,00 PRO PERSON INKL. GETRÄNKE, KINDER BIS 6 J. FREI, BIS 12 J. 50%, GARAGE KOSTENFREI

HOLIDAY INN MÜNCHEN SÜD KISTLERHOFSTR. 142 · 81379 MÜNCHEN www.hi-muenchen.de

Bäder · Komplettbäder · Keramik · Duschabtrennungen · Armaturen · Accessoires · Badmöbel · Heizkörper

• Heizung • Solar

Maisinger Pl.

Höhenrainer Str.

Münsinger Str.

Rohrauerstr.

Aidenbachstraße

Ortenburgstr.

Machtlﬁnger Str.

Seit über 10 Jahren der Spezialist für Bücher zur Akupunktur, Chinesische Medizin, Qigong, Homöopathie, Naturheilverfahren, Physiotherapie, Fachbücher für Ärzte, Heilpraktiker und Patienten. Foto: naturmed

Beratung • Planung • Ausführung

• Sanitär

Oppenriederstr.

Kerschlacherstr.

Staffelseestr.

Der Meisterbetrieb Claus Klein sorgt seit 1973 für Neuanlagen und Reparaturen im Bereich Gas/Wasser und Heizung. Der große Fuhrpark sorgt für Mobilität und Schnelligkeit, um Kundenwünsche rasch erfüllen zu können. Foto: C. Klein

Jakob H. Aigner, Zweiter von rechts mit seinem WerkstattTeam. Foto: J. H. Aigner

Kistlerhofstraße Meglingerstr.

Drygalski-Allee

Gleich in Ihrer Nachbarschaft: Das Holiday Inn lädt ein zum Sonntagsbrunch. Foto: Holiday Inn

Traubinger Str.

WIR FREUEN UNS AUF IHRE RESERVIERUNG UNTER 089–78 002-615.

KISTLERHOFSTR. 141 · 81379 MÜNCHEN TEL. (089) 78 83 71 · www.claus-klein.de

··················································· Kurse in Osteoporosegymnastik

Herbstlager der djo-Oberbayern

Sendling · Die Osteoporose Gesellschaft München e.V. (Luise-Kiesselbach-Platz 2) bietet wieder fortlaufend von Montag bis Freitag Kurse in Osteoporosegymnastik bestehend aus Trocken- und Wasserübungen an.

München · Der Jugendverband djo veranstaltet vom 28.10. – 01.11.2012 ein Herbstlager mit dem Thema „Halloween“ für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 15 Jahren in Großholzhausen. Die Kosten betragen 95 Euro (Ge-

Die Kurse sind auch mit ärztlicher Verordnung (Formular 56; budgetfrei) möglich und finden sowohl vormittags, als auch am Nachmittag und Abend statt. Nähere Infos unter Tel. (089) 29 89 64.

schwisterermäßigung möglich). Infos und Anmeldung: djo – Deutsche Jugend in Europa, Landesverband Bayern e. V., Bodenseestr. 5, 81241 München, Tel: (089) 821 27 62, www.djoBayern.de, djo-bayern@t-online.de.

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 13. Oktober 2012

www.aldi-sued.de

Â&#x2022;&*#&%#

ab Mo.,

Alles was das Schneiderherz begehrt! Â&#x2022;6JIDÂ&#x2022;MHÂ

Auto-ReinigungstĂźcher,

Fotos: Stoffmarkt Holland

Impressum

MĂźnchen Âˇ Am Sonntag, 14. Oktober, von 11 bis 17 Uhr findet auf dem Freisinger Volksfestplatz der groĂ&#x;e Stoffmarkt statt. Feilschen kann man um Meterware, Gardinen, Textilfarben und Kurzwaren aus aller Welt.

Der Stoffmarkt Holland ist fĂźr alle ein Highlight, die kreativ tĂ¤tig sind. AnfĂ¤nger, Fortgeschrittene und Profis werden hier fĂźndig. Weitere Informationen unter www.stoffmarktholland.de. red

Verlag: MĂźnchner Samstagsblatt GmbH FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C; 11, 80687 MĂźnchen Postfach 210449, 80674 MĂźnchen (zugleich Anschrift fĂźr alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, MĂźnchen Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Verlegerin: Gudrun Dangl GeschĂ¤ftsfĂźhrung: Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB) E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de GeschĂ¤ftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in MĂźnchen und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma mĂźnchen gmbh, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5, 80687 MĂźnchen Druck: SĂźddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 MĂźnchen Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gĂźltig. Die allgemeinen GeschĂ¤ftsbedingungen kĂśnnen im VerlagsbĂźro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe SĂźd-West 258.745 StĂźck

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Gestalt, Wuchs, KĂśrperbau

WĂ¤schestĂźck

arktischer Meeresvogel

VergnĂźgen (engl.)

Dorf

feucht je 30 TĂźcher

1,99* Â&#x2022;HI6GÂ&#x2022;8A:6CÂ

AutoPďŹ&#x201A;egespray

Jamaram Benefiz-Konzert in Stadthalle Germering

Â&#x2022;6JIDÂ&#x2022;MHÂ

GrĂśĂ&#x;en (L x B x H) ca.: BÂ&#x2022;Â&#x203A;Â&#x2022;)('Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&+*Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&'%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022;

AutoVollgarage

AÂ&#x2022;Â&#x203A;Â&#x2022;)-(Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&,-Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&'%Â&#x2022;XĂ&#x2019; MAÂ&#x2022;Â&#x203A;Â&#x2022;*()Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&,-Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&'%Â&#x2022;XĂ&#x2019;

13,99* L6IHDCHÂ

â&#x20AC;&#x17E;COME ON LETâ&#x20AC;&#x2122;S GET GENEROUSâ&#x20AC;&#x153;, lautet das Motto des P-Seminars Musik am Carl-Spitzweg-Gymnasium. Nach knapp einjĂ¤hriger Vorbereitungszeit ďŹ ndet am Donnerstag, dem 22.11.2012 um 19.30 Uhr im Orlandosaal der Stadthalle Germering ein BENEFIZ-Konzert mit der Gruppe JAMARAM statt. â&#x20AC;&#x17E;La Familleâ&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;t ihr neues Album, das am 12.10. erscheint und in diesem Konzert prĂ¤sentiert wird. Der ErlĂśs des Konzerts kommt zwei Organisationen zugute: â&#x20AC;&#x17E;Buss-Kinder e.V.â&#x20AC;&#x153; (Familienkreis behinderter und schwerkranker, sterbender Kinder e.V. Germering (www.buss-kinder.de) und â&#x20AC;&#x17E;Go Aheadâ&#x20AC;&#x153;(eine von jungen Menschen gefĂźhrte Hilfsorganisation zur UnterstĂźtzung von Bildungsprojekten im sĂźdlichen Afrika (weitere Infos auf www. afrika-travel.de/afrika-hilfsorganisationen/go-ahead-ev.html). Eintrittskarten fĂźr 12,â&#x20AC;&#x201C; Euro gibt es ab sofort beim SW Kartenservice-Germering, Tel. 089/8949015, Ăźber das Carl-Spitzweg-Gymnasium in Germering, Tel. 089/8943702-0 und Ăźber die Homepage: www.beneďŹ zkonzert-jamaram.jimdo.com Restkarten vor Ort an der Abendkasse ab 18.30 Uhr fĂźr 15,â&#x20AC;&#x201C; Euro. Ferment im KĂ¤lbermagen

Backzutat

schlimm

englische Biersorte

BriefempfĂ¤nger

grĂśĂ&#x;ere Truppenabteilung

unbestĂ¤ndig Rufname d. Schauspielers Connery

im Jahre (latein.)

Absperrvorrichtung e. Leitung

1,29*

von Neuem, erneut

hĂśflich, ritterlich

je Spray

Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

HerrenWellnessanzug GrĂśĂ&#x;en: BÂ&#x2022; )-$*% Â&#x203A; MMAÂ&#x2022; *- je

9,99* Â&#x2022;7AJ:Â&#x2022;BDI>DCÂ

DamenWellnessanzug <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(+Â&#x203A;)+ je

9,99* Homesocks GrĂśĂ&#x;en: (&Â&#x203A;((Â&#x2022;WĂ&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;)%Â&#x203A;)' je Paar

1,99* Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem *Bitte stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung

Ausruf des Schmerzes

stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Berliner Sportverein (... BSC)

je LedergĂźrtel

7,99* rĂśmischer Kaiser â&#x20AC; 68

Bestandteil von Flussnamen

groĂ&#x;es nord. Hirschtier

griech. Vorsilbe: gut, wohl

Vorgebirge, Landnase ins Meer

Markierung

algerische GerĂśllwĂźste

Abk.: unseres Erachtens

Fremdwortteil: entsprechend Schreibmaschinentaste (Abk.)

ein Vorname Mozarts Kosmetik

Roman von Emile Zola

Sitte, Brauch

chem. Zeichen: Nickel GelĂ¤ndevertiefung

W-5498

je Twin-Set

je Stretchhose

14,99*

9,99*

6Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels unserer Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()# Â&#x2022;)'BM"&+"'%&'

Montag, 15.10. Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1

Zugabe der „Fabrikspatzen“ 19:00 Im Rahmen der Theatertage „Zugabe!“ zeigt die Jugendtheatergruppe „Fabrikspatzen“ am Montag, 15. Oktober und am Mittwoch, 17. Oktober, ihr gefeiertes Rockmusical „Kabale und Liebe“. Das Besondere: Nicht nur Schillers Bühnenstück wurde von den Mädchen und Jungen für die heutige Zeit adaptiert, sondern zwei Jungen der Gruppe komponierten auch die gesamte Musik für das Musical selber. Kartenreservierung unter Tel. (089) 8888806. Ampere, Zellstr. 4

Ibrahim Maalouf 20:30 Popstars wie Sting oder Vanessa Paradis ließen sich vom Trompeter Ibrahim Maalouf begleiten, aber auch Jazzlegenden wie Archie Shepp. Der libanesische Musiker wird aber zunehmend wegen seiner eigenen Kompositionen zwischen Klassik, Jazz und Weltmusik bekannt. Ohne Zweifel einer der interessantesten Trompeter und jungen Musiker.

Dienstag, 16.10. Münchner Kammerspiele, Hildegardstr. 1

„Sauwaldprosa“ von Uwe Dicks 20:00 Uwe Dicks liest aus seinem Roman „Sauwaldprosa“, dem Wortwurzelwerk des poetischen Rebellen wider aller Hierarchien, das Ende September erstmals als zwölfteiliges Hörspiel in der Regie von Michael Lentz erscheint. Feierwerk, Hansastr. 39

PC Pool: Trickfilm-Wochen 14:30 Gemeinsam kleine Trickfilme erstellen - diese Möglichkeit gibt es im Feierwerk. Ob selbst gezeichnet, nachgespielt, fotografiert oder direkt am Computer. Mit Musik, Geräuschen oder gesprochenem Text. Der Phantasie und Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. Mehr Infos unter http://feierwerk.de .

Mittwoch, 17.10.

Münchner Woc 15.10.– 21.10.2012 | Süd-West

Jahrgang 8 · Nummer 42 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München

Di., 16.10., 20 Uhr, Prinzregententheater (Prinzregentenplatz 12)

Freitag, 19. Oktober bis 13. Januar 2013, täglich 10 bis 20 Uhr, Hypo-Kunsthalle (Theatinerstraße 8)

Reger und Mozart

Schätze der Buchmalerei von 780 bis 1180

Münchner Symphoniker Chefdirigent Georg Schmöhe startet mit einem Mozart gewidmeten Programm die neue Saison. Einleitend erklingen Max Regers Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart (1914), fußend auf dem Klavierkonzert A-Dur KV 331 des Salzburger Komponisten. Hier zeigt Reger seine Nähe zu Bach und zu vorangegangenen Traditionen, die er mit seiner schillernden chromatischen Harmonik der Spätromantik verschmilzt. Es schließt sich an das Konzert für Horn und Orchester Es-Dur, eines von vier Meisterwerken dieser Gattung, welche Mozart schuf. Gespielt vom mehrfach preisgekrönten Hornisten Christoph Eß,

der erstmalig zu Gast bei den Münchner Symphonikern ist, erlebt man mit ihm einen der führenden Hornisten seiner Generation. Vor Konzertbeginn gestaltet Christoph Eß um jeweils 19.30 Uhr unter der Moderation von Orchesterdirektion Annette Josef das Präludium, wo er unter anderem eine Exkurs zum Thema „wie funktioniert ein Horn“ gibt. Konzertbeginn ist am Dienstag, 16. Oktober, um 20 Uhr, im Prinzregententheater (Prinzregentenplatz 12). Karten für beide Vorstellungen gibt es beim Prinzregententheater oder unter Tel. (089) 21 85-28 99 oder E-Mail: tickets@prinzregententheater.de.

Lustspielhaus, Occamstr. 8

Axel Hacke und Ursula Mauder 20:30 In den hinreißenden Geschichten von Axel Hacke wird der Alltag wieder leicht, in den wunderbaren Songs von Ursula Mauder die Liebe wieder groß. Und beide wissen, wovon sie reden und singen: Sie sind seit fast zwanzig Jahren verheiratet - miteinander. Heute präsentieren sie Geschichten und Songs über die Liebe an guten und schlechten Tagen. Theater und so fort, Kurfürstenstr. 8

Premiere: „Ruf der Taube“ 20:00 Bruno Hetzendorfer lebt und singt sich durch die Beschleunigungshölle, geleitet von einem Zenmeister (auch Mephisto genannt) der mit teuflischem Vergnügen seinen Schüler bis zum Äußersten treibt. Heute feiert das Stück „Ruf der Taube“ Premiere. Kartenreservierung unter (089) 2321 9877 oder www.undsofort.de .

Hornist Christoph Eß gastiert in München.Foto: pi

Donnerstag, 18.10.

„Pracht auf Pergament“ Zu den besonderen Errungenschaften der ottonischen Periode gehören die großartigen Herrscherbilder. Dieses Bild von Kaiser Otto III. entstand um 1000 nach Christus.Foto: www.hypo-kunsthalle.de

Verlosung

Mit 72 höchstrangigen Handschriften aus dem Bestand der Bayerischen Staatsbiblio- Wir verlosen unter Ausschluss des thek sowie mit drei herausragenden Ex- Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie ponaten der Staatsbibliothek Bamberg einfach bis Mittwoch, 24. Oktober, folpräsentiert die Kunsthalle der Hypo-Kul- gende Frage: Wie viele Handschriften turstiftung (Theatinerstraße 8) einen brei- werden aus dem Bestand der Bayeriten Überblick über die frühesten und wert- schen Staatsbibliothek ausgestellt? vollsten Zeugnisse deutscher Buchmalerei. Antwort A) 72 Diese 75 Codices zählen zu den größten Antwort B) 3 kulturellen und künstlerischen Leistungen der karolingischen und ottonischen Epo- Wenn Sie gewinnen wollen... che sowie der Romantik. Die Ausstellung ...rufen Sie unsere Hotline an unter „Pracht auf Pergament“ bietet nun die ein- Tel. 01379/2200120 (50 ct/Anruf) und zigartige Gelegenheit, über 1000 Jahre alte wählen die richtige Lösung, klicken Sie prachtvolle Dokumente des kulturellen Er- mit unter www.werbe-spiegel.de oder bes im Original zu entdecken. In fünf aus- senden Sie uns eine Postkarte (Stichgewählten Handschriften wird im Laufe wort: „Pracht auf Pergament“) der Ausstellung geblättert, um den Besuchern mehrere Seiten dieser Codices zu Die Öffnungszeiten sind täglich zwischen zeigen. Ausstellungsbeginn ist Freitag, 19. 10 und 20 Uhr. Weitere Informationen gibt Oktober. es unter www.hypo-kunsthalle.de.

Feierwerk, Hansastr. 39

Schoko-Werkstatt 15:00 Wo kommt die Schokolade her und wie entsteht sie? Auf der SchokoEntdeckungsreise stehen viele lustige und originelle Bastel- und Werkideen rund ums Thema Schokolade auf dem Programm. Frei für Kinder ab vier Jahren. Mehr Infos unter http://feierwerk.de. Freiheiz, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1

John Cale - 20:00 Als einer der bekanntesten und vor allem einflussreichsten Musiker der Rockgeschichte hat John Cale in den musikalischen Annalen der vergangenen Jahrzehnte unüberhörbare Spuren hinterlassen. Nun ist er wieder auf Deutschland-Tour und als weiteres Schmankerl ist auch ein neues Album rechtzeitig zur Tournee in Planung.

Freitag, 19.10. Kammerspiele, Maximilianstr. 26-28

Der imaginäre sibirische Zirkus des Rodion Raskolnikow - 19:30 Ein sonderbarer sibirischer Zirkus ist in der Stadt angekommen; mit seinen grausamen, schäbigen Clowns, maroden Musikern, morschen Tribünen und einem verfaulten Zelt. „Der imaginäre sibirische Zirkus des Rodion Raskolnikow“ ist ein Stück von Kristian Smeds nach F. M. Dostojewski. Regie führt Kristian Smeds. Lach-und Schießgesellschaft, Ursulastraße 9

Josef Brustmann: „ Ich bin so frei ...“ 20:00 Frei sein will jeder, frei sein wie ein Vogel und fliegen, aber nicht gleich vogelfrei, zum Abschuss freigegeben und runterfliegen. Immer gleich diese dumme Angst, sich ein zu grosses Stück abzuschneiden vom Freiheits-Lebenskuchen, der einem doch eigentlich selber gehört. Josef Brustmann arbeitet bei seinem Programm mit allen Tricks: Witz, Aberwitz, absurde Klugheit, ein Schuss Melancholie und ein halbes Dutzend skurriler Instrumente.

Samstag, 20.10. Feierwerk, Hansastr. 39

Werkschau von Christian Nothaft & Riccardo Happich - 14:00 Die Ausstellung präsentiert die Künstler Christian Nothaft und Riccardo Happich in einer Gemeinschaftsausstellung. Der Schwerpunkt liegt auf der Malerei. Es werden als Quasi-Werkschau Arbeiten aus dem ganzen Schaffen der beiden Künstler gezeigt.

Dienstag, 23.10., 20 Uhr, Münchner Backstage (Reitknechtstraße 6)

Beck is back

Willy Astor - Neues vom Oral-Apostel

Robin Beck im Münchner Backstage Beck is back – heißt es am Dienstag, 23. Oktober. Dann gastiert USRockröhre Robin Beck im Münchner Backstage. Durch die Ballade „First Time“ wurde sie in den Achtzigern zum Aushängeschild für ambitionierte Nachwuchsrockerinnen. Nun gastiert die gebürtige New Yorkerin im Münchner Backstage (Reitknechtstr. 6) und präsentiert ihren Welthit sowie aktuelle Songs live. Durch den Einsatz des späteren Klassikers als Titelmelodie einer Coca-Cola-Werbekampagne fällt 1988 der Startschuss für die Ausnahmekarriere der US-Amerikanerin. Diese findet derzeit mit dem Werk „Trouble Or Nothin“, Becks 1989 erschienenem Zweitlingsalbum, ihre Fortsetzung. Die 2011 veröffentlichte CD „The Great Escape“ enthält unter anderem ein Duett mit Joe Lynn Turner (Ex-Deep Purple) sowie eines mit ihrem Ehemann James Christian, dem Sänger der US-

So., 21.10, 19 Uhr, Prinzregententheater (Prinzregentenplatz)

Nachlachende Frohstoffe Der komödiantische Fixstern des Südens ist auch in seinem neuen Programm wieder voll der Wortspielglänzer und spielt Lieder, so schön wie der Reinhard Mey. Astors Credo: „Albernheit verhindert den Ernst der Lage“ – schon allein darum sollte man sich diesen Abend beim Münchner Fühlersofen gönnen, seine Bandbreite – so groß wie 99 Duftjargons. Nachlachende Frohstoffe – ein witziger Wörtersee auf Flegelstufe 8. Allein ein Grund hinzugehn — sein HipHop zum Thema heranwuchernde Jugendliche: „Pubatier is inda House!“ Johlende Erwachsene vorprogrammiert! Astors Liebe zum Detail zeigt sich auch wieder in

seiner Paradedisziplin beim Wortspielpuzzle über Markennamen: Es erwartet sie hohes Nivea, voll der Barilla. Astor ist eine Art Instinktivstation, der aber auch gern mal langsam übern Strom schnellt, weil er sich als handwerkender Komödiant der alten Schule sieht und nicht als Stand-Up-Comedian, der sich in TV-Panel-Shows verbraucht. Zu sehen am Sonntag, 21. Oktober, um 19 Uhr, im Prinzregententheater (Prinzregentenplatz). Tickets gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, München Ticket (Tel. 54818181) und beim Werbe-SpiegelKartenservice (Fürstenrieder Straße 9, Tel. 54655115).

Schelmpflicht herrscht für Willy Astor, der sagt: „Wortspiel ist Reinmeingebiet“ Foto: M. Bogdahn Robin Beck tritt live im Club des Backstage auf.

Foto: pi

Melodic-Rock-Band „House of Lords“. Karten für die Münchner Show der brünetten Powerfrau, die in jungen Jahren als Background-Sängerin von Humble Pie, David Bowie und Chaka Khan Erfahrung sammelte, kosten im Vorverkauf circa 33 Euro und sind bei München Ticket unter Tel. (089) 5481 8181oder beim WerbeSpiegel-Kartenservice (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) erhältlich.

Samstag, 20.10. Münchner Theater für Kinder, Dachauer Str. 46

che

V ER AN STALT U NGS -TI P P S I N M Ü NC H E N

Sonntag, 21.10.

Kasperl in Ferien oder die warme Wollstrumpfhose 14:00

Samstag, 23. Oktober, 20.30 Uhr, Lustspielhaus (Occamstraße 8)

Montag, 22.10., 20 Uhr, Freiheiz (Rainer-Werner-Fassbinderplatz)

Annamateur & Außensaiter

World Go Round

Ein musikalisches Overhead-Projekt

Fischer-Z

Kann man Sehnsucht sampeln? Kann man Sekunden kleben? Sollte man Kontrolle kontrollieren? Ein Abend über die Poesie der Ausgewogenheit, die unfreiwillige Tristesse von Gruppenbucheinträgen und Projektionsflächentourismus. Über Ritalin und Kinder, die Engel der Entropie. „Annamateur & Außensaiter“ feiern am Samstag, 23. Oktober, mit dem Programm“Screamshots“ München-Premiere und präsentieren einen Abend der ganz anderen Art auf der Bühne des Lustspielhauses (Occamstraße 8). Sie umschiffen die Ordnung und gebären das Chaos. Die ungewöhnliche Veranstaltung verspricht ein Abend für Edding, Stimme, Cello und Gitarre zu werden. „Annamateur“ alias

Anna Maria Scholz sorgt für den Gesang. Cello-Besetzung: Stephan Braun oder Christoph Schenker, Gitarren-Besetzung: Samuel Halscheidt oder Eckart Poser. Die Zuschauer erwartet eine visuell-akustische Skizzenschlacht um Malen nach Zahlen und den Schrei nach Nachvollziehbarkeit. Ein Abend über Lückentexte, Liebeslieder, Bauch-Sparverträge, Blindmaps und Phantom-Scherze . Mehr Informationen zu „Annamateur & Außensaiter“ gibt es im Internet unter www.annamateur.de. Beginn der Veranstaltung ist um 20.30 Uhr, Einlass bereits ab 18.30 Uhr. Karten sind telefonisch unter (089) 344975 oder im Internet unter www.lustspielhaus.de erhältlich.

„Annamateur“ alias Anna Maria Scholz. Foto: pi

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 17. Oktober, folgende Frage: Wie heißt der Kopf der Band Fischer-Z? Antwort A) Jack Waits Antwort B) John Watts

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200124 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Fischer-Z“) Over Paradise“ drei Alben, die der Band einen markanten Eintrag in der Rockgeschichte einbrachten. Am Montag, 22. Oktober, ist die Band um 20 Uhr, im Freiheiz (Rainer-Werner-Fassbinderplatz) zu Gast. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter Tel. 550547710.

Ruhen sich nicht auf alten Lorbeeren aus: „Fischer-Z“ – New-Wave-Ikonen aus den 80ern. Foto: pi

Fr., 19.10. bis Sonntag, 21. Oktober, Ebenböckhaus (Ebenböckstr. 11)

Ausstellung im Ebenböck-Haus

„Licht und Raum“, Stein-Skulptur von Sibylle Semlitsch.

Die seit über 10 Jahren bestehende Künstlergemeinschaft „Offene Ateliers in Pasing und Obermenzing“ zeigte ihre Werke bislang in ihren Ateliers, wo sich die Besucher ein Bild von der Arbeitsweise machen konnten. Einige der Künstlerinnen und Künstler arbeiten in neuer Gruppierung weiter und haben sich einen neuen Namen gegeben: „AtelierForum“. In einer zentralen Ausstellung präsentieren sich sieben Künstler von Freitag, 19. Oktober bis Sonntag, 21. Oktober, im Ebenböckhaus. Das Motto der Gemeinschaftsausstellung lautet „Zwischenraum“, ein nahe liegendes Thema, da sie im Foyer zwischen den beiden Flügeln des Hauses stattfindet. Wie vieldeutig der Begriff, wie vielseitig das Motto ist, beweisen

Freitag, 19. Oktober, 20 Uhr, Alte Kongresshalle (Theresienhöhe)

Dänische Singer/Songwriterin mit neuem Album

„Zwischenraum“ Fotos: pi

Tina Dico Das Album „Where Do You Go To Disappear?“ entstand mit ihrem musikalischen Komplizen Helgi Jonsson in ihrer neuen Heimat Island. „Als ich hierher kam, fürchtete ich mich ein bisschen vor den Auswirkungen von Island auf meine Musik“, erinnert sich Tina Dico. „Es war verrückten Umständen geschuldet, mich überhaupt hier niederzulassen. Zumal ich in Island ein Alltagsleben führe, das anders ist, als ich es jemals erwartet hatte. Es ist unglaublich ruhig, gleichzeitig sehr aufregend und überraschend wenig beängstigend. Die Natur ist nämlich nie leise, wenn man sie wahrnehmen will.“ Mit synthetischen Beats über epischen Soundflächen beginnt das musikalische Abenteuer, das augenscheinlich mehr

Objektbild von Blanka Wilchfort. die unterschiedlichen Interpretationen der Künstler. Am Freitag, 19. Oktober, findet von 19 bis 21 Uhr die Vernissage im Ebenböck-Haus (Ebenböckstraße 11) statt. Am Samstag, 20. Oktober, ist ab 14 Uhr geöffnet. Um 17 Uhr findet eine Führung statt, danach ist im Rahmen der Museumsnacht bis 22 Uhr geöffnet. Am Sonntag, 21. Oktober, geht die Ausstellung von 11 bis 18 Uhr, Führung und Finissage sind um 17 Uhr. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei.

„Where Do You Go To Disappear?“ fragt die Wahl-Isländerin Tina Dico. Foto: pi

Auf Burg Eulenstein lebt ein Gespenst; ein lustiges, weißes, kleines Nachtgespenst, welches immer ganz pünktlich um Mitternacht aus seiner Truhe steigt und seinem Freund Uhu Schuhu Geschichten aus Eulenberg erzählt. Ein Theaterstück für Kinder ab 6 Jahren.

Lustspielhaus, Occamstr. 8

n · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

„Fischer-Z“ touren mit einer aufregenden Mischung aus alten Hits und neuem Material durch Deutschland. Geboten werden die unvergesslichen Hits wie The Worker, Pretty Paracetamol, So Long, Room Service, Marliese, Berlin, genauso wie neue faszinierende Musik mit aufrüttelnden Texten zum Euro, zum Afghanistan-Krieg, zum Terrorismus, zur fortgesetzten staatlichen Autokratie in Osteuropa und über Menschen, die dem allem nicht mehr standhalten. Im Juli hat John Watts von „Fischer-Z“ eine erste Single aus seinem World-Go-Round-Material veröffentlicht mit einem äußerst provokativen Video dazu: Trouble in the Eurozone. Das Video ist auf allen einschlägigen Web-Kanälen verfügbar und lädt zum Mitmachen ein. In den frühen 80er Jahren kennzeichnete „Fischer-Z“ den New Wave wie kaum eine andere britische Band. Zwischen 1979 und 1981 veröffentlichte die Band um Sänger John Watts mit „Word Salad“, „Going Deaf for a Living“ und „Red Skies

Das kleine Gespenst 15:00

Moon Safari als klassischer Tina-DicoStorytelling-Folk ist. Freilich nur auf den ersten Blick, denn Tina Dico hat sich in zehn Jahren Dauerunterwegssein eine differenzierte, mehrdimensionale Ausdrucksweise geschaffen. Die große Vielfalt der Musikformen und Themenbetrachtungsweisen auf dem Album überrascht deshalb nicht nur, sondern bietet den notwendigen Raum zum Neuentdecken des wahren Werts von Tina Dicos Musik. Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter Telefon (089) 550 54 77 10.

Kasperl und Seppl werden gezwungen, den Prinzen Jochen zum Zelten in den Wald mitzunehmen. Der verwöhnte Königssohn findet Ferien in der freien Natur viel zu langweilig und verdirbt mit seinem Gequengel Kasperl und Seppl den ganzen Spass. Hotel Deutsche Eiche, Reichenbachstrase 13

„Mann am Sonntag II“ 15:00 Das Hotel „Deutsche Eiche“ lädt in Kooperation mit dem Litearaturhaus München zum zweiten Teil der großen, 4teiligen Lesung von Thomas Manns berühmter Novelle „Der Tod in Venedig“ ein. Dietmar Holzapfel liest aus Thomas Manns Werk.

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty

Endometriose – Ursachen und Behandlung Informationsveranstaltung Mittwoch, 17.10.2012, 18.00 Uhr Klinikum München Pasing, Lehrsaal 4. OG Steinerweg 5, 81241 München

60 Jahre Schuh Dilg Großer Jubiläumsverkauf vom 15.10. bis 31.10.2012

60 Jahre Schuh Dilg Großer Jubiläumsverkauf vom 15.10. – 31.10.2012

20% Rabatt auf alles Jubiläumsangebote bis 50% FinnComfort Ganter Think! ara Hassia Waldläufer

Semler Lowa

Bodenseestr. 10 München-Pasing Tel.: (089) 88 60 70 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 9.30 bis 18.30 Uhr Samstag: 9.30 bis 16.00 Uhr

Wohlfühlschuhe, die den Füßen gut tun

Dieses Jahr ist für Schuh Dilg ein ganz besonderes Jahr, denn es gibt einen runden Geburtstag zu feiern. 60 Jahre ist das Traditionsschuhhaus nun in der Bodenseestraße 10! Das ist wahrlich ein Anlass, die ganz besonderen Stärken dieses Pasinger Fachgeschäfts mit dem großen Angebot an Schuhen, die den Füßen gut tun, zu präsentieren. Schuh Dilg bedankt sich für die Treue der Kunden mit einem großen Jubiläumsverkauf. Vom 15. Oktober bis 31. Oktober gibt es auf das gesamte hochwertige Sortiment namhafter Comfortschuhmarken 20 % Rabatt und tolle Jubiläumsangebote bis zu 50%! Alle sind herzlich dazu eingeladen!

Gesundheit Kurs: Nein sagen lernen / Recht durchsetzen / Beziehungen, Start 26.10., Tel. 089/89465528 www.isar-amper-praxis.de Tanz & Therapie, Entspannungskurse u.v.m.! Nach Umzug jetzt in der Blumenau. www.sostanza.de Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Arthrose + Burnout, m. Holo- pathie, HP Hollerith, T. 53887604 Hausräucherung 0172/6406861 Glück, Erfolg und gute Gesundheit sind kein Zufall! FENG SHUI BERATUNG individuell, kompetent, persönlich, Tel. 089/42721107 www.feng-shui-deutschland.de Körper & Energie T. 089/6922524 Sie fühlen sich müde und überlastet? Nobusan hilft. Rufen Sie an. T. 0173/3877027

Seniorenbetreuung 24-h-Betreuung zu Hause, R. Eichhorn Z. T. 089/20204841

Kosmetik Friseurheimservice 089/772799 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748

Gesund oder ungesund? Ein Glas Wein, eine Tasse Kaffee oder ein Stück Schokolade: Bei vielen Lebensmitteln ist die verzehrte Menge entscheidend dafür, ob das Lebensmittel für uns gesund oder ungesund ist. Einen knappen halben Liter am Tag oder 160 Liter Kaffe pro Jahr – so viel trinkt jeder Deutsche im Durchschnitt pro Jahr. Morgens bringt eine heiße Tasse Kaffee unseren Kreislauf in Schwung und über Tag hilft uns das im Kaffee enthaltene Koffein kleine Leistungstiefs zu überbrücken. Übertreiben sollte man es mit dem Kaffeekonsum jedoch nicht, denn wird Koffein in zu großen Mengen zugeführt, kann der Wirkstoff auch Nebenwirkungen haben. Dazu zählen beispielsweise Zittrigkeit, Herzrasen und Bluthochdruck. Auf der anderen Seite deuten Studien darauf hin, dass sich Kaffee auch positiv auf unsere Gesundheit auswirken kann: So soll Kaffee das Herz schützen und das Risiko für Gallensteine senken. Als generelle Empfehlung gilt, dass man täglich nicht mehr als vier Tassen normalen Kaffee trinken sollte.

Holunderblüten gegen Erkältungen Schon die griechischen Ärzte im Altertum nutzten Holunder als Heilkraut. Diokurides, einer der berühmtesten Pharmakologen des Altertums, empfahl die Wurzel des Holunders bei Wassersucht und seine Blätter bei Entzündungen. Dass jedoch die innere Rinde der Pﬂanze, von unten nach oben geschabt, als Brechmittel wirke und, von oben nach unten geschabt, als Abführmittel, hat sich eindeutig als Aberglaube erwiesen. Heute wird Holunder vor allem gegen Erkältungen eingesetzt.

Tag des weißen Stockes 15. Oktober 2012 Weltweit nutzen Blindenverbände den 15. Oktober als Tag des weißen Stockes, um auf die Situation blinder und sehbehinderter Menschen aufmerksam zu machen. Die Idee, die blinden Menschen mit einem weißen Stock als Schutz- und Erkennungszeichen zu versehen, entstand 1930 in Paris und wurde 1931 in die Tat umgesetzt. Schöpferin dieser Idee war Guilly d'Herbemont, die am 7. Februar 1931 in Anwesenheit mehrerer Minister und Vertreter von Blindenorganisationen die ersten weißen Stöcke überreichen konnte. Der weiße Stock wur-

de somit offiziell als Schutz und Erkennungszeichen blinder Menschen anerkannt. Im Jahre 1969 riefen die Vereinten Nationen den "Internationalen Tag des Weißen Stockes" ins Leben, welcher jeweils am 15. Oktober begangen wird. In den darauf folgenden Jahren erlebte der weiße Stock eine neue Entwicklung. Mit dem sogenannten Langstock und entsprechendem Mobilitätstraining konnten nun vermehrt blinde und sehbehinderte Menschen die große Herausforderung des Straßenverkehrs in Angriff nehmen.

München-Ludwigsvorstadt Dr. Becker’s-Central-Apotheke Sonn- und Feiertagsdienst Stachus-Einkaufszentrum 11 Tel. (089) 549 00 00 Sonntag, den 14.10.2012 München-Laim Greifen-Apotheke München-Kleinhadern Lautensackstr. 7 Amadeus-Apotheke Tel. (089) 57 17 84 Stiftsbogen 35 Tel. (089) 714 23 24 München-Fürstenried-West Tell-Apotheke München-Pasing Steinkirchner Str. 28 Apotheke am Knie Tel. (089) 755 55 15 Landsberger Str. 447 Tel. (089) 83 35 83 München-Krailling Stephanus-Apotheke München-Neuh.-Nymphenb. Muggenthaler Str. 3 Hirschgarten-Apotheke Tel. (089) 8 57 73 94 Wotanstr. 68 Tel. (089) 17 00 74 München-Isarvorstadt Notdienst Isar-Apotheke Sonn- und Feiertagsdienst Klenzestraße 58 Tel. (089) 2 01 67 48

Notdienst

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty Anästhesie in sicheren Händen – Rufen Sie am 16.10.2012 an unter 089 / 8892 20804 Fachärzte der Klinik für Anaesthesiologie des Klinikum München Pasing beantworten Ihre Fragen zu

Narkose, Schmerztherapie, Notfall- und Intensivmedizin

Anlässlich des Weltanästhesie-Tages am 16. Oktober wird jedes Jahr an die Durchführung der ersten Äthernarkose und damit die Geburtsstunde der modernen Anästhesie erinnert. Seitdem hat sich dieser Bereich der Medizin ständig weiterentwickelt: Innovative Techniken, neue Betäubungsmittel, vor allem aber umfassend ausgebildete Anästhesisten sorgen heutzutage für ein hohes Maß an Sicherheit für alle Patienten. Die Fachärzte für Anästhesie können aber mehr als nur eine Narkose durchführen. Sie sind gleichzeitig Experten für Intensivmedizin, Notfall- und Schmerztherapie. Zwei erfahrene Anästhesisten beantworten Ihnen am 16. Oktober 2012 von 15.00 bis 17.00 Uhr nicht nur die folgenden Fragen: Was muss ich vor einer Narkose beachten? Welches Narkoseverfahren ist für meine Operation das Beste? Was kann ich gegen meine Kopf- oder Rückenschmerzen tun? Wie leiste ich am besten Erste Hilfe? Wann muss ich auf die Intensivstation? Chefarzt Dr. med. Joachim Doeffinger Oberarzt Dr. med. Christian Finsterer Anaesthesiologische Klinik Klinikum München Pasing Steinerweg 5, 81241 München

Welt-Osteoporose-Tag 20. Oktober 2012

20. Oktober 2012: Welt-Osteoporosetag

m 20. Oktober 2012 findet der WeltOsteoporose-Tag statt. Er wurde 1996 von der National Osteoporosis Society (NOS) in England ins Leben gerufen. Die Idee hierzu stammt von Linda Edwards, die sich nicht nur in England sondern weltweit um das Thema Osteoporose bemüht hat. Die Anerkennung des Aktionstags erfolgte im Jahr 1998 durch die Weltgesundheitsorganisation (WHO).

Dr. med. Werner Hebenstreit Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe Praxis: Terofalstraße 23 a 80689 München Tel. 0 89/70 15 15 Fax 0 89/70 93 91 15

steoporose ist die am weitesten verbreitete Knochenerkrankung im Alter. Laut dem Kuratorium Knochengesundheit sind in Deutschland insgesamt 7,8 Millionen der über 50 Jährigen von der Knochenerkrankung betroffen. 6,5 Millionen davon sind Frauen und 1,3 Millionen Männer. Am bekanntesten sind die Fälle von Osteoporose bei Frauen in der Menopause, jedoch gleicht sich die Häufigkeit der Erkrankung bei Männern mit Vollendung des 70. Lebensjahres an.

• Geburtshilfe • Belegarzt (ambulant und stationär) • Onkologisch verantwortlicher Arzt • Mitglied im Brustzentrum München • Erweiterte Vorsorgeuntersuchungen

www.dr-hebenstreit.de che, chronische Schmerzen, Behinderung und Pflegebedürftigkeit. Eine Behandlung mit verschiedenen Medikamenten in Kombination mit einer Bewegungstherapie kann das Fortschreiten der Krankheit verhindern.

iel des Osteoporose-Tages ist, über die Früherkenird Osteoporose nicht rechtzeitig und wirksam nungsmaßnahmen und wirksame Behandlungsbehandelt, drohen folgenschwere Knochenbrü- möglichkeiten zu informieren.

W Internationaler Mädchentag Großes Fest im Treff 21 am 13. Oktober Blumenau · Am Samstag, 13. Oktober, findet anlässlich des ersten internationalen Mädchentags ein großes, vielfältiges Fest für Mädchen ab 9 Jahren im Treff 21 in der Blumenau, statt. Los geht es um 14 Uhr: geplant sind beispielsweise ein Sinnesparcour, eine Holzwerkstatt, Outdoorspiele, ein Tanzworkshop, Improvisationstheater, eine LuftballonAktion und verschiedene kreative Angebote. Unter der breitgefächerte Palette von Angeboten ist sicher für jedes Mädchen bzw. jede junge Frau etwas Passendes und Spannendes dabei. Natürlich wird mit Leckereien auch für das leibliche Wohl gesorgt. Das Mädchenfest ist als Freiraum konzipiert, in dem Mäd-

chen und junge Frauen ihren Interessen nachgehen und in angenehmer Atmosphäre Spaß, Lebensfreude und Mädchensolidarität erleben können. Abgerundet wird das Fest durch die anschließende Party (18 bis 21 Uhr) für Mädchen und junge Frauen ab 12 Jahren. DJs sorgen für einen tollen Sound zum Tanzen und Spaß haben. In der Woche vom 16. bis 20. Oktober 2012 werden die Veranstaltungen und Angebote im Rahmen einer Aktionswoche für Mädchen und junge Frauen fortgesetzt. Die Jungen und jungen Männer können sich in dieser Zeit für spannende Ausflüge anmelden. Genauere Informationen finden Interessierte unter www.treff-21.de. red

A Turmsingen Innenstadt · Für alle Singbegeisterten findet am Montag, 15. Oktober, von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr, wieder das beliebte Turmsingen, im Turmstüberl des Valentin-Karlstadt-Musäums, Tal 50, statt. Ulrike Zöller, vielen sicherlich bekannt vom Bayerischen Rundfunk, wird bekannte und unbekannte Münchner Volkssängerlieder, Jodler und jahreszeitlich passende Lieder mit allen Anwesenden singen. Die Teilnahme am monatlichen offenen Singen ist kostenlos, der Eintritt für das Musäum beträgt 2,99 Euro, das Musäum kann bis 17.29 Uhr besichtigt werden und wird nach Ende der Singstunde geschlossen. Im Turmstüberl gibt es Bewirtung durch Petra Perle.

Wochenmarkt feiert Jubiläum An der Jean-PaulRichter-Str. wird gefeiert Sendling-Westpark · Am Mittwoch, 17. Oktober, feiert die Händlerschaft zusammen mit allen Bürgerinnen und Bürgern das 40. Jubiläum des Wochenmarktes an der Jean-Paul-RichterStraße 9 - 19. Von 8 bis 12 Uhr kann man wie gewohnt frische Lebensmittel einkaufen. Die Band /Lynx /spielt zeitgleich live einen klangvollen Mix aus Rock’n’Roll, Oldies und Country-Folk. Zu jeder vollen Stunde gibt es außerdem tolle Preise an einem Glücksrad zu gewinnen. Immer mittwochs zwischen 8 und 12 Uhr kann man der Jean-Paul-Richter-Straße frische und qualitativ hochwertige Lebensmittel am Markt einkaufen. Folgende Waren werden auf dem Wochenmarkt angeboten: Back- und Konditoreiwaren, Fisch- und Fischprodukte, Fleisch- und Wurstwaren, Gärtnereierzeugnisse, italienische Spezialitäten, Käse- und Käseprodukte, Kartoffeln, Obst und Gemüse sowie Wild und Geflügel. red

WILLKOMMEN

zum 40. Jubiläum des Wochenmarktes Sendling-Westpark Mittwoch, 17.10.2012 von 08.00 – 12.00 Uhr Jean-Paul-Richter-Str. 9 – 19 Die Band „Lynx“ spielt live einen Mix aus Rock’n’ Roll, Oldies und Country-Folk. Folgende Waren werden auf dem Wochenmarkt angeboten: - Back- und Konditoreiwaren - Fisch- und Fischprodukte - Fleisch- und Wurstwaren - Gärtnereierzeugnisse - italienische Spezialitäten - Käse- und Käseprodukte - Kartoffeln, Obst und Gemüse - Wild und Geflügel Schauen Sie doch vorbei und genießen Sie das weiterhin reichliche und vielfältige Angebot, es lohnt sich!

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Gourmet-Idee

Die SamstagsBlatt Gastro-Tipps der Woche

Griechische Genüsse dauerhaft günstig! Taverne am Lindenplatzl lädt zum Schlemmen

verwöhnt Sie mit

superfrischen köstlich knusprigen

Aufgrund der Riesennachfrage und des großen Konzepterfolges gibt es nun dauerhaft das tolle Schlemmerbuffet. Täglich heißt es nun am reichhaltigen Buffet: „all you can eat“ für nur 11,50 € pro Person. Neu ist die Happy Hour von 17.00 bis 18.00 Uhr. In dieser Zeit zahlt man für den Buffet-Genuss nur 8,50 €. Zudem serviert man in der Taverne am Lindenplatzl auch köstliche Gerichte a la carte. Übrigens: Für Geschäftsbesprechungen, Weihnachts- und Familienfeiern sowie Veranstaltungen aller Art steht ein Nebenzimmer für bis zu 40 Personen zur Verfügung.

Enten Jetzt schon daran denken: Kirchweih Reservieren Sie rechtzeitig für r feie chts hna Wei Ihre und

Neueröffnung im Herzen von Pasing

Taverne am Lindenplatzl Griechische Buffet-Spezialitäten

Unser Erfolgskonzept jetzt dauerhaft für Sie: kaltes/warmes griech.

Schlemmerbuffet Vor- und Hauptspeisen sowie Desserts mit Riesenauswahl pro Person

11,50 ¤

Kinder bis 12 Jahre 5,50 ¤

Happy Hour

von 17.00 – 18.00 Uhr

Schlemmerbuffet pro Person

8,50 ¤

Nimmerfallstr. 48 München-Pasing Tel. 82 08 71 40

Foto: JK

Familie Petralios freut sich, Sie kennen zu lernen!

So ﬁnden Sie uns: PasingArcaden Pasinger Bahnhof

Offenbac hstraße

Di. – So.: 17.00 – 24.00 Uhr Montag Ruhetag

Nusselstr.

Fußweg

Mendelssonstraße

Für Ihre Weihnachtsfeier bzw. Familienfeier bieten wir schöne Nebenräume.

Bus 162 Taverne am Lindenplatzl

Nimmerfallstr.

Landsber ger Stra ße

assen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

H ERZLICH ZU

30 J

WILLKOMMEN

Gourmet-Geburtstagsmenü zum Sensationspreis

AHREN

mit einem Feuerwerk an Genüssen

5-Gängeiläumsmenü Gourmet-Jub

Jubiläum im Cleopatra geht in die Verlängerung

30,00

e) itung ¤ 40,00 n ¤ 30,00 je Flasch mit Weinbegle burtstagspreis vo Ge m zu s 28.10.2012. en bi lag t en er ng (Weine aus Spitz s Erfolges verlä de d un ge fra esennach Aufgrund der Ri

Wir freuen uns auf Sie und bitten um Reservierung! Ristorante Cleopatra · Landsberger Str. 317 · 80687 München Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Küchenzeiten täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Aufgrund des sensationellen Erfolges geht die Cleopatra-Geburtstags-Aktion in die Verlängerung. Noch bis zum 28. Oktober 2012 kredenzt man u.a. ein fein abgestimmtes, grandioses 5-Gänge-Menü zu einem Traumpreis von 30,– € sowie ein kulinarisches Potpourri an exzellenten Gaumenfreuden. Seit drei Jahrzehnten begeistert die Cleopatra-Spitzenküche mit raffinierten kulinarischen Highlights. Derzeit locken außerdem Gerichte mit köstlich frischen weißen Albatrüffeln. Zudem werden hervorragende Weinjuwelen aus den besten Anbaugebieten und Lagen zum Jubiläumspreis von ebenfalls 30,– € pro Flasche serviert. Ein besonderer Tipp sind auch täglich die feinen Mittagsgerichte zu besonders günstigen Preisen.

In der Mitte des Fotos, der Impressario des ruhmreichen Cleopatra, Federico Baiocco und Roberto Farnetani, Inhaber des renommierten Unternehmens Feinkost Farnetani, zusammen mit dem Spitzen-Team des Hauses Foto: JK

SamstagsBlatt Werbe-Spiegel

SPEZIAL

GASTRONOMIE & VERANSTALTUNGEN der Woche „La Strada“ Italienisches Lebensgefühl in Neuhausen Das „La Strada“ – ein Ristorante mit kulinarischer Vielfalt in der Leonrodstraße 73 ist ein Geheimtipp für Liebhaber der italienischen Küche. In einem angenehmen und offenen Ambiente lädt es mit seinen vielen kleinen Tischgruppen zum genüsslichen Verweilen ein. Das Angebot der Speisekarte reicht von herzhaft bis leicht, wobei „lecker“ der gemeinsame Nenner für alle kulinarischen Köstlichkeiten ist.

19 25

LA STRADA TRATTORIA · BAR · CAFFÉ Leonrodstraße 73 80636 München Telefon: 089 / 39 29 20 30 Fax: 089 / 21 89 09 47

Von Antipasti, Salat, Pizza, Pasta einfach oder raffiniert, bis zu authentischen italienischen Fisch- und Fleischgerichten werden alle Speisen mit feinsten Zutaten frisch zubereitet. Von Montag bis Freitag gibt es täglich wechselnde Mittagsmenüs ab 6,50 Euro und Gerichte zum Mitnehmen schon ab 5 Euro. Dazu noch einen guten Tropfen aus einem ausgesuchten Sortiment italienischer Reben und schon verspricht es ein gelungener Abend zu werden. La Strada – den Alltag vor der Tür lassen und ein paar schöne Stunden in einer Atmosphäre von Phantasie und Lebensfreude genießen.

Foto: JS

A Ausstellung „Side by Side“ Isarvorstadt · Am Samstag, 22., und Sonntag, 23. Oktober, können jeweils von 14 bis 17 Uhr bei der Ausstellung „Side by Side“ im Studio La Cave des Artvision e.V. (Buttermelchstr. 21) die Bilder der Künstlerinnen Gabriele Steinlechner und Carola Ludwig besichtigt werden. Während Gabriele Steinlechner sich für die Ausstellung hauptsächlich mit der Thematik des zeitgenössischen Stilllebens beschäftigte, war Carola Ludwig unter dem Motto „Urban Gardening“ tätig und malte abstrakte und ungegenständliche Bilder.

A 62. Deutsche Film-Sammler-Börse Ludwigsvorstadt · Am Sonntag, 14. Oktober, findet vom 10 bis 15 Uhr im Oberangertheater (Oberanger 38) beim Sendlinger Tor die 62. Deutsche Film-Sammler-Börse statt. Erwartet werden hochrangige Unternehmen wie „Hard To Get“ und „8-Films“, die auf dem deutschen Markt schwer erhältliche Filme anbieten. Auf dem Filmsammlermarkt können Autogramme, Plakate, Fotos, Magazine sowie deutsche und ausländische DVDs und BlueRays erworben werden. Der Eintritt p.P. beträgt 4,– ¤.

Kleine Fische, große Stars! GZSZ-Star Jörn Schlönvoigt richtet bei Fressnapf Aquarien ein Freimann · Aquascaping ist Unterwassergärtnern. Oder anders gesagt, Aquarien so gestalten, dass sie wie echte Landschaften aussehen. Wie das funktioniert, wird der Fressnapf XXL-Markt München am 20. Oktober eindrucksvoll und prominent unter Beweis stellen. Jörn Schlönvoigt (bekannt als Philip Höfer in „Gute Zeiten, Schlechte Zeiten“) und Aquascaping-Weltmeister Oliver Knott zeigen, wie Aquarien kreativ und originell eingerichtet werden. Gerne nimmt das prominente Aquascaping-Duo auch die Ideen der Besucher auf und freut sich auf das Gespräch mit ihnen. Bei der großen XXL-Aqua-Tour werden Schlönvoigt und Oliver Knott ab 15 Uhr im FressnapfMarkt in der Lotte-Branz-Str. 14 am Becken stehen. Jörn Schlönvoigt ist begeisterter Tierliebhaber und mittlerweile passionierter Aquarianer. Dieses Hobby hat

er bei einem Besuch in einem Fressnapf XXL-Markt in Berlin für sich entdeckt und ausgebaut. Jetzt freut er sich darauf, auch den Münchner Fressnapf-Kunden seine Leidenschaft weiterzugeben. Oliver Knott von „Aquascaper United“ ist sogar Weltmeister in dieser Disziplin und ausgewiesener Spezialist. Zudem wird am Tag des Events ein Aquaristik-Spezialist der Firma JBL kostenlose Wassertests durchführen und Interessierte rund um das Thema CO2 -Anlagen beraten. Bei einem Einkauf von JBL-Produkten winken dann noch 15% Rabatt. Der Fressnapf XXL-Markt München bietet auf rund 1500 Quadratmetern Fläche alles rund ums Heimtier. Auch die Aquaristik findet auf großer Fläche ihren festen Platz. Geschultes und freundliches Personal ist hier der kompetente Ansprechpartner für Fischliebhaber

und neue, begeisterte Aquarianer. Marktleiter Michael Bastong freut sich auf die Aktion: „Mit solch prominenter Unterstützung von Jörn Schlönvoigt und einem echten Aquascaping-Weltmeister ist die XXL-Aqua-Tour der perfekte Einstieg in ein schöneres und tierliebes Zuhause für Fische. Wir freuen uns auf die Ideen unserer Kunden und kreativen Austausch. Selbstverständlich steht Jörn Schlönvoigt unseren Kunden neben Aqua-Tipps auch für Autogramme und Fotos zur Verfügung“, so Bastong. Der Fressnapf XXL-Markt München in der Lotte-Branz-Str. 14 ist werktags von 9 bis 20 Uhr geöffnet, samstags ebenso von 9 bis 20 Uhr. Start der XXL-Aqua-Tour am 20.10.2012 ist ab 15 Uhr. Weitere Termine und Informationen gibt es im Internet unter www.fressnapf.de/aquaevents. red

Samstagsblatt · Nr. 41 · Samstag, 13. 10. 2012

München unterwegs Allgemein

Fiat

Skoda

Neuwertige Wi-Reifen Han- SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, kook, 205/65R15 auf Stahlfelge Tel. 0176/62385687 7J15, ¤ 220,-, Tel. 08134/556250 Cinquecento, Bj. 96, 64200 km, Anhängerverleih Tel. 70009000 grüne Plakete, NR, neue WR, neue Bremsbeläge, Alarmanl., el. FH, AirAlfa 156, 1,9 D, Caravan, Mod. bag, TÜV/ASU 2/13, Steuer 61 ¤ 02, 148’ km, Klima, Leder, Euro 3, /Jahr, VB 450,-, Tel. 0176/48146255 4xWR ¤ 2400,-, Tel. 0175/8529695 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. www.autotransporte-münchen.de Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 motorradtransporte-münchen.de Punto 03, 4t., § 03/13, 83’km, CD, Tel. 0160/2113045 2.444,-¤, Fa., 0179/1444770

Audi

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. MERCEDES, FREECALL, 24 Std./Wo. Fa., Tel. 08005895895 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991

Ford

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Mond. Aut. 99, Klima, Alu usw., §3/14, 1.699,-¤; Fa. 0179/1444770 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Ford Focus Sport, EZ 08/08 1,6L, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 HPDC 100PS Sigma, KM 39000. ErSUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, ste Hand, HU/AU bis 08/13, SportFa., T. 08005895895, 24 Std./Woche paket, Sportfahrwerk, 8-fach ber., Navigation Geräte und mehr! VB 9600.- T. 0163/7596432

BMW

Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

Mitsubishi Su. Mitsubishi ab Bj. 96, FREECALL Fa., Tel. 08005895895

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, 24 SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Std./Wo., Fa., T. 08005895895 Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche Micra 99, § neu, 106’km, Brems Ausp. neu, 999,-¤ Fa. 0179/1444770 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Nissan Micra, Bj. 2000, 2. Hd., 40 KW, 95000 km, TÜV/AU 10/14, SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL blau, Top-Zust., 8-fach bereift, Fa., 24 Std./Woche, T. 08005895895 1300.-, Tel. 0174/3049681 Su. VOYAGER, ab Bj. 01, FREECALL Fa., T. 08005895895 24Std/Wo

Nissan

Honda

Chrysler

Mazda

Opel

SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Fa., 24 Std./Wo. T. 08005895895 Opel Combo Diesel, 1. Hd., 72’ C 2/05, 1. Hd., 70’km, § neu, 2666,- 323 F 00 Klima, Alu, 97’km, § 4/13, km, EZ 4/2005, 74 kW, HU 5/2014, Euro 4 (grün), T. 0163/8399472 1.999,-¤; Fa. 0179/1444770 ¤, Fa. 0179/1444770

Citroen

Astra 1,6: weiß, Bj: 09/2009, 47’km, 115 PS, 5-türig, 8-fach bereift, unfallfrei, Außenspiegel elektr. verstell- u. beheizbar, ESP, elektr. Traktionskontrolle, elektr. FH vorn, ISOFIX, Klima, Kopf-Airbag, Wärmeschutzverglas., ZV, Audio-CD, elektr. Schnellheiz. (Quickheat), Scheinwerferreinigungsanl. VB: 7590,- Euro. Tel.: 0163-3907505 Astra, 4t., § 10/13, SD, ZV, CD, 8f. 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770 Opel Astra 1,6 16 V Kombi, Bj. 99, zu verkaufen, gepflegtes Scheckheft, Klima. Im August wurden neue Reifen, komplett Bremsen, Zahnriemen und Auspuff gemacht. VB 3.750,-¤, Tel. 0152/34053337 Opel Zafira 1,8, 140 PS, Bj. 07/2009, ca. 72.000 km, Klimaautomatik, Xenon, schwarz-metallic, Sitzheizung, Tempomat, abnehmbare Anhängerkupplung, LPG (Gas) und Benzin, VB 15.900 ¤, T. 0170/5217277 Opel Vectra, 1,8, Bj. 98, PS 115, 110tkm, Benzin, TÜV 03/13, VB 1500.-, Tel. 0172/8855445 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895

Peugeot Peugeot 308 CC, Cabrio JBL, EZ 10/08, 26 tkm, 140 PS, HU/AU 10/13, Wi.-Reifen, VB 12.600,- ¤, Tel. 089/15887588 Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., FREECALL, Fa. T. 08005895895

Mit ma c u gew nd hen inn en! Renault

Die ADAC Gebrauchtwagenuntersuchung mit dem und dem ADAC Gebrauchtwagenuntersuchung: VW Polo Wer Christine Wimmers knallroten VW Polo bekommt, ist ein Glückspilz: 127 654 Kilometer Laufleistung, 60 PS und in top Zustand. Nicht einmal nennenswerte Rostspuren fallen bei der ADAC Gebrauchtwagenuntersuchung auf. Lenkung, Unterbodengruppe, Antriebsaggregate und Karosserie, alles in Ordnung. Da nimmt man ihm selbst die 15 Jahre nicht krumm, die das 97er Baujahr mittlerweile auf dem Buckel hat, die man ihm aber keineswegs ansieht. Einziger Schönheitsfehler: Die Bremsflüssigkeit hat ausgedient und muss erneuert werden. Bei 160 Grad liegt aktuell der Siedepunkt, 180 Grad sollten es jedoch mindestens sein. Liegt der Wert darunter, kann gerade bei starker Belastung und den damit verbundenen hohen Temperaturen kein ausreichender Bremsdruck mehr aufgebaut werden. Die Folge: Das Pedal fällt buchstäblich ins Leere. Der Verkauf wird für Christine Wimmer zwar eine Trennung mit Wehmut, schließlich hat sie der Polo durch ihr Studium schon treu begleitet. Doch der Entschluss der 28-jährigen Münchnerin steht fest: Der Wagen wird demnächst durch ein neueres Modell ersetzt. Der Entschluss ist der Richtige.

in Kooperation mit dem

Noch hat der Polo keinerlei gravierende Mängel und dürfte gerade für junge Autofahrer mit dünnem Portemonnaie interessant sein. Aktueller Marktwert laut ADAC-Gutachten: 2000 Euro.

Twingo 02, SD, SV, 120’km, §7/13, 2.333,-¤; Fa. 0179/1444770 Clio, 00, Klima, Alu, § 10/13, 4 x AB, SV, 2.299,-¤, Fa. 0179/1444770 Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., FREECALL, Fa., T. 08005895895 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Seat Ibiza Style 1,2; 12 V, 51 kW, EZ 8/09; Benzin; 47’km, 5 Türen, TÜV 8/2014, VB 7.900,-¤, Tel. 82010924 SU. SEAT ab Bj. 2001, FREECALL Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche

Satz Winterreifen GoodYear UltraGrip, 195/60R15 MS, 41/09, nur Su. SKODA ab Bj. 2001, FREECALL 6 Monate gefahren, gut gelagert, Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche wie neu, 4-Loch- Stahlfelgen m. leichtem Rost, Festpreis 250 ¤. T.: 0172/8264537

Smart

4 WR für Mercedes B-Klasse, mit Su. SMART ab Bj. 2001, FREECALL Felgen 205/55 R16, zwei Saisonen Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche gefahren, 200.-, Tel. 089 / 8122578

Dunlop SP Wintersport, M 3 MO 195/55 R16 87 T M&S (A-Klasse MB) SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL 4 x auf Leichtmetallfelgen, Tel. 0172/8633727 24 Std/Wo. Fa., T. 08005895895 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. 4x WR Conti 195/65 R15, 91 T, 7 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 mm Profil auf Stahlf. 5 Loch schw. (Merc. 200), 1 Wint. gef., VB 185,SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. ¤, Tel: 163/8040401 Tel. 089/89328547 4x WR Goodyear 185/60 R15 84T Ultragrip 8, 8mm Profil auf Stahlf. 4 Loch schw. (Opel Corsa), 1 Wint. SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab gef., VB 185,-¤, Tel: 0163/8040401 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 4 WR mit Felgen f. Mercedes SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREE- A170 185/65R 1588T, 200,- ¤, T. CALL 24Std./Wo. Fa. 08005895895 18953734 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. 4 Winterreifen 225/45 R 17 91V Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 (bis 240 km/h) auf Alu-Felgen 7 1/2 Golf III, Bj. 96, 2. Hd., 55 kW, 123’ J x 17H2 ET 36 für Mercedes C-Klaskm, TÜV/AU 10/14, rot, 3-tür., SSD, se W203, SLK, CLK, neuwertig, ZV, 2 x Airbag, kein Rost, ¤ 1550,-, 700,-¤ (Neupreis 1496,-¤) Tel. 089/ 8-fach bereift, T. 01522/3305666 837743 VW T3, Bj. 88, Benziner, 90.000 km, Hankook a. Felgen 195/60 R 160 Tüv neu, guter Zustand, VB 3600 ¤ 99/97T, 26/09 220¤ 0171/5319814 Tel: 0151/ 50 93 2525 WR 175/80 R14, neuw. 2011, 2 Semp./2 Fire, Stahlfelgen, ¤ 190.-, T. 0175/1988005

Toyota

Volvo

SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL 24Std./Wo, Fa. T. 08005895895

Wohnwagen / Wohnmobile Barankauf aller Wohnmobile Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei)

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de Suche Stellplatz für Wohnmobil von Dezember bis April, Tel. 089/2015867

Zubehör

Auto-Ankauf www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 Kaufe bar alle Autos f. Export a. Unfall, Fa., T. 089/54781991

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 4 WR für 5er BMW bis Bj. 2008, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiConti TS 790-225/50R17 94H mit hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Original-BMW-Sternspeiche Alu, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, VB 550,- ¤, Tel. 0172/8525695 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 4 M + S Reifen kpl. 205/65/15 für KAUFE JD. Unfall/Defekt ab Bj. Mitsubishi 120¤, Tel. 089 / 571924 2000, nur fahrbereit, sofort Barzah4 x WR auf Alu-Felgen BMW lung, Fa. Tel. 089/5807802 3er, Bridgestone Blizzak, 205/55 R KAUFE JEDEN DIESEL, auch oh16, VB, Tel. 089/89162130 ne TÜV, viele KM, mit Mängel, 4 M + S kompl. 195/65/ 15 für Ford SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 / 5807802 Focus 120¤, Tel. 089/571924

Reifen

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Kaum Mängel auf dem Prüfprotokoll. ADACExperte Ludwig Finkenzeller erläutert Christine Wimmer das Ergebnis der Gebrauchtwagenuntersuchung. Foto: ADAC Südbayern

Gewinnen Sie einen Räderwechsel mit Winterfitcheck! Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel. Das ADAC Prüfzentrum verlost einen Räderwechsel mit Winterfitcheck. Die ADAC Fahrzeugtechniker ziehen Ihre Winterpneus auf und prüfen, ob Ihr Fahrzeug wirklich fit für Eis und Kälte ist. Zum Check gehören der Batteriezustand, die Kühlanlage, der Reifenzustand, Motoröl, Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage, Beleuchtung und vieles mehr. Senden Sie eine Postkarte an das ADAC Prüfzentrum München, Stichwort „Winterfitcheck“, Ridlerstraße 35, 80339 München, E-Mail: pruefzentrum@sby.adac.de. Bitte geben Sie Ihre Telefon- und Mobilfunknummer sowie Fahrzeugtyp und Baujahr an.

Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „HotChili-Marderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, ScotchBonnet aus Mittelamerika und KoraChili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-ChiliGemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich

19.95 ¤

also nur seine Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Werbe-Spiegel Verlag Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de

München unterwegs · 21

Samstagsblatt · Nr. 41 Samstag, 13. 10. 2012

Auto-Ankauf

Exportfirma kauft: PKW, LKW, TG-Stellplätze in Fürstenried, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, Allgäuer Str./Königswieser Str., ohne Garantie, Tel. 089/69303373 provisionsfrei zu vermieten oder KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. od. 51870981o. 0174/3150315 verkaufen. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH BARGELD! Fa: T: 089/5807802 Telefon 089/55119-43, Hr. Dangl Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKOKaufe Bar alle TOYOTA u. andere Duplex-Stellpl., Gotthardstr. DA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOJapaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 105, MM 40 ¤, T. 5802151 FORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen 5807802 TG-Stellplätze Schwabing, Nh. f. Im-/Export, auch m. Unfall, MoLuitpoldpark, Duplex, ¤ 7.800,- / torschaden, hohe KM, zahle sofort KAUFE JD. MERCEDES/BMW! i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 auch im Paket mögl., beste Ren- diAuch ohne TÜV, mit Mängel, SOte von Privat, Tel. 089/5025562 T. 704883; 54217959; 0172/8613407 FORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / Motorradankauf! Sofort Info T. Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, 0172/8707696, www.motop.de TG, Olydorf u. Kantstr. T. 64914236 5807802 Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohSeriöse Fa. kauft f. Export Ihre ne Gewährleistung, Sofort Barzah- ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Stellplatz, Zentrum, Augsburger Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- Str. 4, 120.-, Tel./Fax: 089/188977 AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, lung, Fa. T. 0176/24987759 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 TG Stellplatz Milbertshfn. / VW, SKODA, auch Japaner! SOAnkauf Mercedes, VW, Opel u. FORT Barzahlung, Auch So. + FeiAudi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Rollerankauf, Motorradankauf, Kantstr. zu vermieten, 35,- mtl., ertag Tel. 089/97890365 a. defekt, Tel. 08141-92535 o. Tel. 0172/8645231 Tel. 089/13060646 92367 gewerblich www.kaufe-alle-autos.de PKW- www.mogst-dei-auto-verkafa.de Kfz-Stellplatz in Guldeinstr. Suche Vespa PX 200 (keine Cosa) LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Provisionsfrei zu vermieten oder Vespa / Lambretta vor Bj. 82 Tel. 089/7 80 43-295 Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Dt. Fa. kauft unfall- u. ge- zum Herrichten o. Ausschlachten, Fa., Tel. 0170/5408151 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Tel. 0172-8394458 TG-Stellplatz Duplex, LandsA U T O A N K A U F - M Ü N C H E N - 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 berger Str. 289/291, kein Kombi, LAND Wir kaufen Ihren gepfleg- KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen 45,-¤, Tel. 0179/2084609 ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, die besten Preise! Sofort Bargeld, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. sofort Abholung, sofort Abmel- Nymphenburg, 5,93 % Rendite, Duplex-Gge., 49/Mo., Angerer 2-4, Schwabing, Tel. 7459490 0170/5408151 dung, Kfz-Fa. T. 089/41876228 2 TG-Stellpl., nur 17000,- ¤, Tel. 172324 Johanneskirchen, TG-Stellplatz, 39,- ¤ + MwSt., Tel. 089/43906160 Kfz-Stellplatz in Planegger Str. A MVG Museum am Sonntag geöffnet • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Motorräder

Garagen

Ramersdorf · Münchens Nahverkehr gestern und heute – Technik und Geschichte hautnah erleben: Dafür steht das MVG Museum in München-Ramersdorf (Ständlerstr. 20). Geöffnet ist es am kommenden Sonntag, 14. Oktober, von 11 bis 17 Uhr. Es werden laufend Führungen angeboten, darunter auch spezielle Touren für Kinder und Themen-Rundgänge. Der Eintrittspreis beträgt für Erwachsene 2,50 Euro, Kinder und Jugendliche (6 bis 14 Jahre) bzw. Schüler und Studenten 2 Euro. Familien können eine Familienkarte für 5 Euro erwerben.

provisionsfrei zu vermieten Tel. 089/7 80 43-295

TG-Stellplatz, Duplex, Ecke Klarastr./Marsstr. zu vermieten, Tel. 089/304298

Tiefgaragenstellplatz zu vermieten ab 1. Okt., Schröfelhofstr. 50, Su. abschließb. Einzel-Gge., i. R. Karlsfeld, Tel. 08131/2996570 55.-, Tel. 089/70058806 LagerRäume, T. 08071/903383 TG-Stellpl., Duplex, Josef-RetzerStr., Pasing, T. 0151/46700357 Moosach, Dachauer Str. 419, 2 TG-Dupl., (4,80 x 1,5m) je 42,-¤, Tel. Garage frei, Rolf-Pinegger-Str., 0160/96401108 40.-, Tel. 08157/604065

chen + Wir su su r Wi + en ch su r Wi + en ch su r Wi + Wir suchen + Wir suchen Eine Aktion von

Wanted: Münchens schönstes Camping-Foto Mitmachen und 2.000 Euro-Reisegutschein gewinnen! München · Camping hat viele Varianten und Gesichter: Seit Generationen suchen Menschen Erholung in der Natur und haben mit dieser Art des Reisens nicht nur eine günstige Urlaubsmöglichkeit entdeckt, sondern auch ein Hobby fürs Leben gefunden. Wer einmal mit Zelt oder Wohnmobil unterwegs war, weiß die Vorteile zu schätzen: Hohe Mobilität und Unabhängigkeit bei geringen Kosten, zudem viel Spaß für Jung und Alt. Eine schier endlose Bandbreite an Aktivitäten kann unkompliziert miteinander verbunden werden – sei es Ballspielen am Strand oder auf der Wiese, Grillen unterm Zeltvordach, Entspannen in der Sonne oder mit Familie, Freunden und Bekannten Kartenspielen am Campingtisch – und das alles „direkt vor der Haustür“. Besonders Kinder und Jugendliche genießen die abendliche Stimmung im Zelt oder unterm Vordach, wenn man in der Runde beisammen sitzt und nostalgische oder schauerliche Geschichten ausgepackt werden. Die ADAC Reisebüros und die Münchner Wochenanzeiger suchen in ihrer aktuellen „Wir sind München“-Aktion das schönste Camping-Foto der Landeshauptstadt. Es sind bereits viele bezaubernde Bilder mit diversen Landschaften und Motiven eingegangen, die eine

Wir sind

Camping hat besonders für Familien viel zu bieten: Spiel, Spaß und Erholung in freier Natur. Sie haben bei ihrem letzten Camping-Urlaub ein ähnliches Foto geschossen? Dann nehmen Sie an unserer „Wir sind München“-Aktion teil! Foto: Gorilla – Fotolia.com

ZU GEWINNEN GIBT ES einen Reisegutschein im Wert von

von Ihren ADAC Reisebüros

Wir sind

MÜNCHEN

Mit freundlicher Unterstützung von

DIE GROSSE MITMACH-AKTION Mit freundlicher Unterstützung von

MÜNCHEN

Wir suchen Münchens

SCHÖNSTES CAMPING-FOTO

Zu gewinnen gibt es einen ReiseGutschein im Wert von 2.000 Euro vom ADAC Reisebüro!

Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“ das schönste Camping-Foto Münchens! Senden Sie bis Sonntag, 21. Oktober 2012, das idyllischste oder lustigste Bild aus Ihrem Camping-Urlaub und eine kleine Anekdote mit dem Stichwort „Camping-Foto“ an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7–9, 80687 München oder bewerben Sie sich auf www.wochenanzeiger-muenchen.de Ja, ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen und stimme diesen mit meiner Unterschrift zu. Ich habe an der Aktion der Münchner Wochenanzeiger „Camping-Foto“ teil-

Vermutung bestätigen: Camping macht Freude, fördert die Kreativität und macht vor allem erfinderisch – insbesondere, wenn das Wetter nicht so ganz mitspielen möchte. Wer schon mal zelten oder campen war, trotz aller Naturverbundenheit auf die Digitalkamera nicht verzichten konnte und einen schönen, freudigen oder kreativen Moment einfangen konnte, sollte jetzt seine Chance ergreifen, denn der Gewinn ist verlockend:

Dem Sieger winkt ein 2.000 Euro Reisegutschein vom ADAC Reisebüro. Schicken Sie uns Ihr Foto inklusive einer kleinen Erklärung des Bildes an: Werbe-SpiegelVerlag, Fürstenrieder Str. 7-9, 80687 München, oder digital unter Angabe Ihrer Kontaktdaten per E-Mail an: wir-sind-muenchen@wochenanzeiger-muenchen.de, Stichwort „Camping“. Einsendeschluss ist Sonntag, der 21. Oktober. E.S.

genommen. Ich bin damit einverstanden, dass etwaige Fotos von den Verlagen der Münchner Wochenanzeiger zu Veröffentlichungszwecken genutzt werden dürfen. Dies betrifft Veröffentlichungen im Print- und Onlinebereich (Internet und Newsletter). Ich trete hiermit die Rechte am eigenen Bild sowie mögliche Bildrechte zu dem oben genannten Aktions-Zweck an die Verlage der Münchner Wochenanzeiger ab. Hinweis: Die Bild-Datei sollte eine Mindestgröße von 800 KB haben.

Name, Vorname

Unterschrift

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefonnummer

E-Mail

Wann war die Reise, genaues Reiseziel, Reisedauer

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Eigene Immobilie gewinnbringend verkaufen Kostenloser Informationsabend in München München · Wer eine Immobilie verkauft, möchte den bestmöglichen Preis erzielen. Doch was muss man tun, damit der Verkauf ein Erfolg wird? Und welche rechtlichen Aspekte sind zu beachten? Tipps von Profis gibt es bei der LBS in München. Am 17. Oktober lädt sie zum kostenlosen Informationsabend in das Schloß Blutenburg, Seldweg 15, ein. „In der Münchner Innenstadt, aber auch den angrenzenden Gebieten ist die Nachfrage nach Gebrauchtimmobilien enorm hoch“, erklärt Manfred Zech, Regionalleiter Immobilien der LBS Bayern. Dies liegt an den Unsicherheiten in Folge der Finanzkrise und dem sehr niedrigen Zinsniveau. Diese vermeintlich komfortable Situation für den Privatverkäufer birgt aber auch Risiken, die mit der Bewertung der Immobilie beginnen. „Leider kennt mancher Privatverkäufer die Marktverhältnisse nicht genau und täuscht sich über den aktuellen Verkaufswert seiner Immobilie“, erläutert Zech. Die LBS wiederholt damit wegen der großen Nachfrage den erfolgreichen Infoabend vom März. Mit dabei sind Regionalleiter Manfred Zech (LBSImmobilien) Alexander Schuster (LBS-Immobilien) sowie Notar Dr. Gottfried von Bary (Notariat Rapp und von Bary). Ab 19 Uhr erhalten Privatverkäufer wertvolle Tipps zur Bewertung und Vermarktung der Immobilie, sowie juristische Merkposten beim Verkauf. Im Rahmen einer offenen Diskussionsrunde hat man auch die Möglichkeit, Fragen an die Referenten zu richten. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl wird um rechtzeitige Anmeldung bei der LBSGeschäftsstelle München-Pasing gebeten (Tel.: 089/ 829924-0; gertrud.krumbholz@lbs-oberbayern.de). red

Neubau München Pasing z.B. 4 Zi.-GTW, 118,40 m2, KP 542.000.– ¤, Fertigstellung Herbst 2013, zentral, ruhig, hochwertige Ausstattung und Planung

Info: 0177/ 2913016 MünchenHohenbrunn, Grundstück ab 600m2, im rechtskräftigen Flächen-, Nutzungsplan als reines Bauerwartungsland (Wohnbaufläche ausgewiesen). Als zukünftige Planung zur Baulandausweisung vorgesehen, ab 90000.-, Tel. 08021/1207 o. 08021/5071730

Germering, top renov. rhg. 2 Zi. Whg., 61m2 1.OG, gr. W-Loggia, Bj. 72, Erbpacht: 61,-¤/mtl., v. priv., 129.000 ¤ + Gge., Tel. 0171/ 9594211

Hobbyraum in Miesbach, 16m2, Fenster, Strom, Hzg., Wasser, WCZugang, frei, 13900.-, T. 08024/ 5367

Frei oder beste Kapitalanlange, Moosach bei Grafing, Haus mit Solln, 2-Zi.-Whg, 69 m2, neue Kü. zwei sep. 4 Zi.-Whgs, Traumgarten, m Fe., SO-Blk., neues Dusch-Bad, Layer Immob., Tel. 089/ 54505077 Parkett, 5. OG/Lift, KP 232.000,-, Vorabinfo: 0170/7566093 Tel. 089/58998810 Wochenend-Bungalow bei Gar- EFH b. Riedenburg/Altmühltal, misch ca. 65m2, Tel. 01515/ 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.3032303 Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 Kellerabteil in Schwabing, der- ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/ zeit vermietet, 3600.-, Tel. 08024/ 9915957 5367

Ferien-App. Waldkirchen, Galerie, 55 m2, 0174/9709448

www.raith-immobilien.de Dringend gesucht! Häuser, Grundstücke und Wohnungen – zum Kauf und zur Miete, unsere Kunden warten. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an!

Raith Immobilien GmbH, 089/89054500

Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage 089/12112729 o. 0176/62695928

Immo-Angebote Gewerberäume

Wir suchen im Stadtgebiet: Miets-(Rente)häuser für Eigenbestand, auch ältere od. renovbedürft. Mieterschutz gewährleistet, Munich REAL Invest GmbH, info@ mreinv.de T. 089/40908887

Harlaching, Büro/Praxis, 170m2 barrierefrei, dir. an Tramstation, 2.500¤/mtl. netto, oder Kauf 498000,- ¤; Tel. 0160/96401108

Neu-Bayerin sucht eine Bleibe, 1-2-Zi.-Whg. /WG-Zi. in Mü./Umg. ab 1.12. für max. 900¤ warm. Bitte melden 0177/3518785

MITTENWALD Lkr. Garmisch Ortsmitte/DBB, Geld sichern + Natur erleben, 48 m2, ruhig, EG, Balkon + Grünfl. mit Bergblicken gr. Ab sofort Friseursalon voll ausKeller + Speicher. Ideal für Denkmalgesch. Altbau-Whg. in gestattet zu verk. Tel. 50078617 Senior/in/Feriensitz.VB 87500,- ¤, Pasing, Nähe Stadtp., Baujahr ca. Keine Prov., T. 0176/96389305 1900, renov. bed., ca. 174 m2, 3 - 4 2 Zi., KP ¤ 429.000,-, als Whg. o. GeStockdorf 2 Zi. 60m , Blk., Lift, Keller, Gge, frei ab 181.380 ¤ + werbe nutzbar, v. Priv., Tel. Seriöse Käufer suchen über uns Prov. Wetekamp Immo, Tel. 089/50096722 Häuser & Wohnungen 089/13936082 In Maisach (S 3) Geplante DHH Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur 139.000/Landsham/Haus, 80 Wfl, inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,200 Grund, vermietet, renovbed., Fa. Schwabenhaus, T. Seit 1989 in München 3 Zi., Kü/Bad, Tel. 0178/1979096 089/81885713 LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Immo-Gesuche

Mietangebote Fürstenried West, Thurgaustr., App., 27 m2, EBK, DU/WC, 300¤ + NK/KT, Immob. Stoiber, T. 8597212 Laim, sehr schön, 1,5 Zi., 52 m2, sof. frei, EG, Garten, EBK, U/S-Bahn, 660 ¤ + NK + Gge. + KT, T. 56820715

Krailling, 3 ZKB, 77 m2, EBK, Blk, Parkett, kompl. renov., 825.- + NK, Halle ab 200 qm oder Gewer- mucestate Immob., Tel. 30766666 be- grundstück von 500-1200 Germering, 1-Zi. in WG ab 1.11. qm, im Mü.-Westen (Gilching / ¤ 350,- inkl. NK, T. 0157/34069713 Gröbenzell / Germering) ges., Tel. 1 Zi.-App., 33 m2, S8 Germering, 089/8340027 ruh. EBK, separate Küche mit SüdSu. 2-Zi.-Whg., von Privat, Pasing, fenster, Loggia mit 6 Flügel-EchtLochham, Obermenzing, Laim, Tel. glas-Faltfenster, WZ m. Parkett, 089/836063 od. 0171/7535237 Bad/WC m. Waschmaschine u. HänVermietung-Verkauf-Beratung geschränke, Diele m. EinbauKostenlos und unverbindlich. schrank, eig. Fahrradk., Trocken0171/1469405 info@annaimmo.de raum, ab 01.12.12, KM 400,- ¤ + NK 75,- ¤ + Gge. 45,- ¤ + KT 3 MM, Tel. Familie ( 2 Kinder) sucht Haus 0160/90793520 (DHH, Einfamilienhaus) zum Kauf in Pasing bis 800.000,- ¤ Tel. Pasing Top-Lage, ruhige 3-Zi.0172/9939016 bei erfolgreicher DG, neu renov., 2 x Blk, 1300.- + Vermittlung Belohnung 5.000,- ¤. NK, Immob. Wierl, Tel. 089/830667

Immo-Angebote

Aubing - ruhige DG-Maisonette, 2 Zi., 60 m2, 1. OG + DG, eigener Eingang, neu renoviert, Parkett, Baugrundstück in Waldmünchen, Südhang, voll erschlossen, Balkon, ¤ 169.000,- zzgl. Prov., 950m2, nur 35000.-, Tel. 0171 / www.citygrund.de, T. 23236393 3290294 ANLEGER aufgepasst! 105 m2 Investieren Sie in die sicherste Whg. in Stumm im schönen ZILLERGeldanlage Grund und Boden. TAL zu verkaufen!! Ab 300.000,-¤ Jetzt günstig kaufen, später bauen, Tel. 0043/664/4574256 München Aubing, ab 600m2, direkt an der Wohnbebauung, 60000.-, 1-Zi.-App., Nä. Parkst. Schwabing, Tel. 08021/1207 o. 08021/ 5071730 frei, 129T¤ 01573/6372480

GmbH

Biete 4 ha Ackerland im WeserLeinebergland günstig zum Verkauf als sichere Kapitalanlage an, m2 4,50.- ¤ VB, Chiffre 1039582 Mü.-Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56-58, 80809 München

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Neubau München Pasing z.B. 3 Zi.-ETW, 90,40 m2, KP 440.000.– ¤, Fertigstellung Herbst 2013, zentral, ruhig, hochwertige Ausstattung und Planung

Festungsstadt Kufstein! Kapitalanlage oder Altersruhesitz. PassivHaus z.B. 2-Zi.-Whg. 45m2, Info: 0177/ 2913016 Blk. inkl. TG ab 150.000,-¤; KWS ImTegernbach/Au, 4-Fam.-Haus, mobilien T. 089/5024452 330m2 Wfl., 600m2 Grd., Miete per Zahlen Sie zuviel Miete? Eigen- Anr. ¤ 17.200,-, KP ¤ 369.000,-, Imheim ohne Anzahlung zum Gutmob. Müsel, Tel. 08137/809261 achterpreis. T. 0171/9362943

Gut gestelltes Akad. Ehepaar mit Kind sucht schönes Haus oder Whg. mit Garten. (Pullach, Solln, Grünwald o. Ä.) Tel. 0160/ 98080902 Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, GE... su. wir Whgen u. Häuser z. Miete u. Kauf, kostenl. Service f. Vermieter u. Verkäufer, Tel. 089/31770222, 0171/2744220, www.santiimmobilien.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Pasing Zentrum, ruhige 2,5-Zi.Luxus-Whg., 2. OG, 750.- + NK, Immob. Wierl, Tel. 089/830667 NB „Haus im Haus“, Gauting, Grubmühlerfeldstr., 4 Zi., ca. 111 m2 Wfl. + Garten, 227 m2 m. sep. Eingang, hochw. Ausst., Fußbodenh., Parkettboden, Gäste-WC, TGStellpl., ¤ 1332 + NK + KT + 1 MM Prov., weitere Wohnungen im 1. OG anmietbar, www.korrekta.de, Tel. 089/5701015, Immobilien

Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Günst. DG-Hobbyr. 15-75m2, WCDu., S Höhenk.,0173/8010727 Moosach, 72 m2, 3 Zi., 8.OG, Erb- Ottobrunn, 3 Zi.-Whg. Traumpacht, 149.5000,- ¤, Herr Dohr, blick, 84m2, sofort beziehbar, Suche Häuser und Wohnungen. Über 2.000 ausschließlich pro265000.-, Layer Immob., Tel. 089/ 089/48058840, 0176-96343935 Provisionsfrei für den Verkäufer! visionsfreie Mietangebote in 54505077 Vorabinfo: 0170/7566093 www.hallingerimmobilien.de München PRO WOCHE. Attrakt. Kapitalanlage! 64,73 m2 Tel. 089 / 89 99 94 11 www.cs-wohnungsagentur.de Lager im Mü. Nord/Westen, Mieteinnahme 4.272,- ¤/anno, KP DRINGEND! Wir su. App. bis NEU PERLACH möbl. App. 39 m2 58.257,- ¤ + Prov., Hofgarten Im100.000.- ¤, Hr. Müller T. 089- + Blk., KM ¤ 520,- + ¤ 145,- NK + KT, mob. T. 089/23241108 f. 1 Jahr zu verm. Besichtigung Sa. 39293762 oder 0178-1738580 20.10., 17-19 Uhr, Nowak, Fried1,5 Zi. Whg. mit 44m2 für 90.000 Haus, Wohnung, Grundstück rich-Engelsbogen 5 ¤ + TG 5000¤ in Neufahrn zu verzum K. gesucht, T. 0163/1968375 kaufen T. 0176/96702021 TG-Stellpl. Waldfriedhofstr. 1, Sympathische Familie sucht Haus 45 ¤, Tel. 08131/163874 ev. renovierungsbed. o Grundstück Gräfelfing, 2-Zi., 45 m2, 1. OG, Harlaching: 150 m2 Familien- ev. Altbest. zum Kauf T. ab 1. 11. frei, 490,- ¤ + NK, o. Prov., domizil m. Garten Prov. freier 0179/3242343 2 MM KT, Tel. 089/8543190 NEUBAU, offener Wohn/Essbereich, Kaminanschl., Küche, Terras- Su. 2-Zi.-Whg. in Puchheim, Ger- Oberhaching, 3 Zi.-Mais.-Whg., sen, Balkon, Gartenhaus, 3 Bäder, mering und Umgebung, bis zu 100 m2, 1.100,- ¤ + NK, 1 MM, pro3 Schlafzi., Saunaanschl., hochw. ¤ 110000,-, Tel. 0162/2564755 visionsfrei, Hr. Müller Tel. Ausstattung, TG mögl., 899000,- ¤, 089/39293762 od. 0178/1738580 w w w . b a u w e r k . d e , Wir suchen im Kundenauftrag f. vermög. Klienten dringend Lerchenau, moderne, ruhige Tel: 089/41559515 EFH, REH, DHH, Grdst. in Solln, Pul- DHH mit Terrasse u. sehr schönem WOHNEN MIT FENG SHUI - mehr lach, Harlaching. Fa. Immocon- Garten, ab Feb.13, EG + DG + KG + Harmonie, Gesundheit und Erfolg! sult2000, Tel. 089/89306252 TG, von privat, Tel. 0172/2688479 www.feng-shui-deutschland.de Tel. 089/42721107 www.immobilienversteher.de professioneller Bauträgervertrieb für München, Tel. 089/13939091

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Mietangebote

2 Zi. Whg. m. Balkon, 40m2 SeeSonniges, modernes und großzügiges Büro Nähe Rotkreuzplatz mit 5 Räumen u. Bergblick in Füssen, möbliert, im EG (88,5 m2) und Souterrain (47,5 m2), App. zu verm., auf 2 Ebenen, W’see ganzj. zu verm. Miete VB Teeküche, WC, Holzisolierglasfenster, T. 08362/3482 2 40m , ¤ 470,- inkl., f. 1 Pers., Tel. Parkett, Erstbezug nach Sanierung, Vermietung ab 12.2012, NKM 2.038,- ¤ 880760 Möbl. Zi., 18 m2, zur Untermiete, zzgl. BK+HK 289,- ¤ zzgl. 19% MwSt., 350,- inkl. NK, Tel. 089/49001936 2,38 ¤ NKM inkl. 19% MwSt. Mietprov., Muro Nähe Heimeranplatz, 2 Zi.-Whg, GmbH, Tel. 089/5003400, www.muro.de 52 m2, 1. OG, Laminat, Du//WC, Kü., ZH, renov., ruhig, ab sofort, 630 ¤ Harlaching, Büro/Praxis, 170m2 + NK + KT, Tel. 0177/6159158 barrierefrei, dir. an Tramstation, 2.500¤/mtl. netto, 0160/96401108 Untermieter ges. M-Pasing 25 m2, möbl. Zi. eigenes Bad u. Zugang- Eichenau: Mod., großzügige Neuried, Büro/Werkstatt 62m2, o. Kochmöglichkeit. Nur an WE- DG-Räume, Loft-charakter, Kom- UG, DU/WC/HZ 599¤ T. 68074242 Heimfahrer/NR, 440,- ¤ inkl. NK/ bimöglichkeit 2Gewerbe/Privat reHZ/Strom/Wlan. Tel. 0163/7844886 nov., ca. 100 m ab sofort 780,- ¤ + Halle u. Lager München-Nord, NK u. Kaution. Tel. 08141/7912 250/450/718m2 für Handel, Service, Sauerlach 2-Zi., 58 m2, Nähe S, Büro/Praxis, EG, renov. sof. v. priv. Produktion, Lager, Lagerverkauf, Blk. Parkett, EBK, mod. Bad, KM 1: 5 Zi. + WC + Blk., 82 m2, 930 + Outlet, Internetshop, von Privat. 580,- ¤, NK 110,- ¤, Prov. 2 KM Fa. NK/KT 2.: 3 Zi. + WC + Blk., 46 m2, Tel. 0151/17205050 GERMANIA Tel. 08131/163874 od. 600 + NK/KT, Ernsbergerstr. 19, Nä- Seminarräume zu verm.; Mü0177/6798650 he Pasing/Bhf, 089/8888233 oder Harthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. Privat: Gemütlich-elegante 3 08151/746196 tageweise. T. 0177-5215337 Zi.-Whg., + Schrankzimmer, Ein- Germering: Laden/Büro/Lager bauschrank, schickes Bad mit FBH, m. gr. Schaufenster, ca. 49 m2, 450 Laden, Büro, 2 Lager Untermen2 Blk mit toller Aussicht, ca. 72m2, ¤ + 70 ¤ NK, v. priv., T. 0160 / zing, ca. 250 m , teilb., VB 10,- /m , Tel. 8124583 2.OG, in gepfl. Hause, KM 864.-, 5310998 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 235547 an Laden, Augustenstr. 74, 43 qm, Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 Lagerfläche in Dachau/Berg- 1.900.- ¤ + NK + MwSt.+KT, Ablöse, 2 kirchen, 165 m , Rolltor, Rampe, www.greentugo.de München Hochregale möglich, Hr. Götz, Tel. V. Priv.: U’haching Rathaus- 0172/3294490 platz 1,5 Zi., ca. 48 m2, EBK, TG, 695,- ¤ WM, KT 3MM, Bezug n. Ver- Lagerkeller Nä. Leopoldstr./Mü., sep. Eing., absperrbar, Strom, 100,einbarung tel. 0176/51267400 Seriöse Mieter suchen über uns , Tel. 0151/19036546 1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Su. 2 Zi.-Whg. auch z. Renovieren Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, und Entrümpeln, T. 0172/ 8173728 trocken, 3,20M Höhe, ab 70 ¤ + Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München Ostbahnhof,1 Zi.-WG an Paar o. MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 1-2 Da. je 300¤ 0151/43427105 Pils-Pub im Zentrum einer Klein- LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Taufkirchen 2,5 Zi., 58 m2, EBK, stadt, 15 km von München, zentral Gge. zum Mieten ges., T. beste Lage, kl. Ablöse, TG, frei, KM gelegen, Brauerei- und Ablösefrei 12765088 z. verp., 089/3104640 (19-23 Uhr) 630,- ¤ Tel. 0178/5071560 KFZ-Werkstatt mit hoher Stamm- Nettes, ruhiges Paar, Er 37 J., Gräfelfing, 2-Zi.-Gartenwhg., kundenzahl gg. Ablöse zu verm. T. Dipl.-Inf., Sie 31, beide NR, in Fe55qm, zentr., ruhig, EBK, gr. Gart., 0173/6908941 stanstell., sucht ruh. 3-Zi.-GartenHolzboden, Carp., 650 ¤ + NBK + Wohnung in Allach bis 1000,- ¤ Kaut., ab 1.12., Kontakt per Dachau, Sudetenlandstr. 42, La- kalt. Tel. 0170/5781860 2 + 25 m2 Keller ab sofort den, 100 m E-Mail: ih-hh@email.de zu vermieten, Miete ¤ 990,- + NK + Suche trockenen Hobbyraum, Planegg Zentrum, 3 Zi.-Whg., KT 3 MM, Herbert Meisham- mer, für Künstler, Tel. 7145940 AB 2 2 65 m , Garten, Stellpl., 30 m Keller, Geschäft Tel. 089/229211, Priv. Tel. Ru. Stud.paar sucht dring. Whg. WM 920,- ¤ T. 01577/3278677 089/7146428 ab 40 m2, T. 0176/20270448 2 Allershausen 2 Zi. Whg. DG ca. Lager, Keller, 36m , gefliest, Hz., 50m2 rh. Blk., Stellpl. Keller, 440.- Mü. Taufkirchen, 270,- ¤ + NK, u. Ält. Ehepaar su. 2 Zi. Whg. nähe 12,5m2= 100,- ¤ + NK, T. 7232407 MVV 500.- ¤, T. 0172/21643820 +110.-Nk+kt, T. 0174/1300570

Mietangebote Gewerberäume

Mietgesuche

www.muenchen-daheim.de

Wir suchen ab 1.1.2013: 3-Zi., ab 75 m2, KM 1200,- ¤, Blk., EBK. Gerne: Schwabing, Haidhausen, Lehel, Neuhausen, Bogenhausen, Max.-Isarvor. Lena_Mara@web.de Tel. 0178/1984824 Suche 2 Zi.-Whg. bis 650 ¤ warm in Puchheim-Germering, Tel. 089/8419672 od. 0174/3586679

Unsere Bäckerfamilie braucht Zuwachs!

Freundliche/n Verkäufer/in in Vollzeit gesucht.

BÄCKEREI KONDITOREI

GEORG KELLER

Am Pasinger Viktualienmarkt und Gräfstraße 68, München-Pasing, Tel. 089/88 19 78 Fax 089/8 20 63 48

www.12job.de

Mann 52J mit handwerkl. Geschick in Festanst., NR, ruhig u. zuverl. su. bevorzugt in Mü-Südost günstiges App. mit MVV-Anbindung, biete Mithilfe bei GartenarVon privat: 3 Zi. Whg/Blk. gerne beit o.ä., Tel. 0176/99675359 Altbau: Isar-/Ludwig-Vorstadt, Ober-Untergiesing, Haidhausen, Beamter su. 2-3-Zi-Whg., Mü. Schwanthalerh. 1.1.2013 o. früher, Mitte bzw. Süd-West, Garten/Terr. freundl. Redakteurin, T. 0171/ oder Blk., wenn mögl. m. Garage, 2867743 auch unrenoviert bis ¤ 900,-. Warm Ärztin + ltd. Angestellter + 3 prov. frei. ab 2013, Tel. Kinder suchen haus mit min. 3 0173/8541336

Ärztin su. für ihre Tochter, Medzinstudentin, Nähe LMU, Zi. (gerne WG) oder Zi. App. ab 1.10., T. 0171/1968578

Dringend! Ich suche 50-60 m2 Whg. m. Blk. in Schwabing, Max-/ Ludwigs-/Isarvorstadt, Lehel, Haidhausen bis 1200,- ¤ Fr. Ioannou Tel. 0176/32006117 Paar, gutes Einkommen, sucht 3-4-Zi. Whg. + Blk. max. 1500¤ i. Südosten (z.B. Au, Haidh. Giesing) Tel. 01578/6791751 Su Übungsraum f. Einzelmusiker trocken, ZH, WC, Tel. 0176/ 23500269 Doktorand, Dipl. Ing., 26J., su. Whg. bis 40m2 ab sofort, Tel. 0163/9060353

Junge Fam. sucht dringend 3 Zi.-Whg. bis 1100,- ¤ warm, ab sofort, spätestens zum 01.12., Tel. 0162/2564761 Afrodeutsche Familie (1 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476 1-2 Zi.-Wohnung, 30-40 qm, inkl. EBK, in Allach, Aubing, Pasing, Westend, Ober-/Untermenzing, Dachau, Karlsfeld, Germering, Puchheim od. Olching gesucht. Warmmiete max. 600,- Euro. Tel. 0173/2570608

Arztfamilie su. schöne 3,5-4 Zi.Whg. (alternativ kl. Haus) in Groß- 1–2-Zi.-Whg., langfristig von Verlagsmitarbeiter in Festanhadern, Tel. 0177/5672518 stellung von Privat gesucht. Im PrManager, 27 su. 2-3-ZiWhg. Stadtgebiet München, bis ca. 650,ab Okt./Dez. in Zetr. /Schwab. warm. Kleinere Hausmeister- tätig/MaxV., 900,-¤ T.0172/5711081 keiten könnten übernommen werwww.mehr-wissen-id.de/1846 den. Tel. 0176/ 83023823 oder Zuschr. unter Chiffre-Nr. 235346 an Wirtschaftsjurist, 26, sucht 2- den Werbe-Spiegel Verlag, 2 Zi., ca. 50 m , ab 1.12. in Mü-Süd, Postf. 210449, 80674 München ca. 760,- ¤ warm, ohne Prov., Tel. 0151/15262940 Sozialpädagogin & Kinderpflebis 850.- ¤ Netter Allianz-Mitarbeiter, gerin suchen 2-Zi-Whg., 2 36J./NR su. 2-3 Zi.-Whg., Tel. WM, ab 50 m , ab 1.11/1.12., 0176/27832074 089/21707179

www.vermietspezialist.de Familie 3/7/45/48 sucht 4-5 Zi. Whg./Haus für 3-4 Jahre München- Su. 1 - 2 Zi.-Whg., ab 38 m2, max. Nord, Schwab./Freimann b. 1600¤ 650,- ¤ warm z. 15.11. spät. 1.12., gerne m. Blk, T. 0163/2681956 warm T. 0163/1851500

Mietgesuche Gewerberäume

Zimmer f. Monteure, Handwerker, Urlauber, Geschäftsreisende etc. v. Anbieter ges., Tel. 0391/ 55721400

2-Zi.-Whg. in der Nähe vom Hbf / Schwabing von jg. Dame ges., KM bis 700 ¤. Tel. 0172/8266138 od. an: brittageiger@hotmail.com

TUM-BWL-Student (21) sucht dringend WG-Zimmer oder kleines Appartment in TU-Nähe. Tel. 0151/22981552

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Stellenangebote

Wir su. Wohnungen/Häuser für Führungskr. namh. Firmen. Lufthansa/BMW/EADS/HUAWEI/O2. Langfr. unbefr. Mietvertrag. Schlafzi. EBK im Stadtgebiet Müninfo@annaimmo.de 01711/469405 chens, gerne zw. Hadern, Laim, Ehepaar ohne Kinder: sucht 2- bis Sendling, evtl. südl. T. 0176/ 3-Zi-Whg. in Unterhaching u. Um- 23142124 keine Makler gebung. Tel. 0177/4805011 DRINGEND! Wir su. für SiemensHomöopathin sucht dringend Mitarb. 1-2-Zi.-Whg., Fr. Stagias 3-Zi.-Whg. i. Bereich Harl., Thalk., Tel. 61208705, 0152/33548603 Sendl./Mü-Süd zum 1.10. T. 0172Zuverl. polnischer Hausmeister 99549783 od. 0176/59949783 su. günstiges App. Hr. Janoschka Polizist su. 2-Zi.-Whg. v. Priv. bis Tel. 0175/9802768 ca. 700¤ warm. 0171/5349641 KFZ-Mechaniker su. 1-2-Zi.-Whg. BMW-Ingenieur & PR-Beraterin bis ca. 700 <¤ warm. Hr. Poliniski zuverlässig & solvent suchen 3 0160/92303605 ZKDB, Balkon & Stellplatz im MVVInnenraum bis 1100 ¤ warm. Suche 2,5 - 3 Zi.-Whg auch z. ReT.0176/85632040 novieren, T. 089/55274069 ab 18h

München erfolgreich

Keller

SamstagsBlatt · Nr. 41 Samstag, 13. 10. 2012

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Kommissionieren v. Elektrotei- Suchen Autolackierer/in für kleilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, nen dynamischen Betrieb mit Erf. Carl Personal Tel. 089/552545-0 und Kenntn. des heutigen StanServicekraft (m/w) für Restaurant dards, bei bester Bezahlung, Tel. in Giesing ges., Tel. 0176/ 80121781 0176/96395469 Gebäudereinigung sucht zuverlässige, deutschsprach. Reinigungskräfte, Di.-Sa. von 06-08 Uhr (MiniJob) im Zentrum sowie abends ab 20 Uhr, mit Erfahrung. Phönix Skeljo GmbH, Georg-Hallmaier-Str. 4, 81369 München, Tel. 089/365001

Immobilienberater gesucht! Du bist erfahren, hast Durchhaltevermögen und arbeitest selbständig. Beste Konditionen! T. 54894180 info@letizia-immobilien.de

Zuverl. u. gepfl. Handzettelverteiler/in stundenw. vor Konzerten Wir suchen Küchenhelfer/-in- gesucht, Tel. 0171/8292826 nen auf 400,- Basis im Früh- u. 600.- bis 35J., NB sofort Bargeld Spätdienst. Bitte melden Sie sich im Tel. 0152/29950654 BRK Senioren- u. Pflegeheim Haus Alt-Lehel unter T. 089/ 2373310 Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitoder mail: hal@brk-mu- arbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 enchen.de Su. Küchenhilfe, T. 089/3003039 Su. Fahrer/in für Frischdiensttransporte für 12t LKW im GroßKopfgeld 1000 EUR* Friseure raum München, Tel. 0151/ oder Friseurmeister m/w Fairer und 15788734 sicherer Festlohn + Provision Daniel Quilitsch: 0172/1454919 Brigitte Hausmeisterservice sucht zur Maaß: 0160/98946837, Festanstellung/400,00 Kraft gut Bewerbung@cundm-company.de, deutschspr. Mitarbeiter/-innen zur C&M Company (040/2000656) Gartenpflege, HM-Tätigkeiten und * 1000 EUR brutto Einmalprämie Treppenhausreinigung, FK B/benach Ablauf der Probezeit bei un- vorzugt BE erfordrl., Tel. 0151/19327871 oder per E-Mail: gekündigtem Arbeitsvertrag! bewerbung.mhgs@aol.com FRISEURIN für Voll-/Teilzeit ab sofort Coiffeur Lilian Enax 1 min. von LKW-Fahrer gesucht! Bewerbung: info@m-plus-d.com S6 Lochham/Gräfelf., T. 870438

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Für den Einsatz im Sicherheitsdienst suchen wir eine/n verantwortungsbewusste/n

Sicherheitsmitarbeiter (m/w) Raum München - Vollzeit oder Teilzeit Wir bieten:

- eine interessante, fordernde Tätigkeit - eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Aufgabe - Einsatz im Schichtdienst (Tag/Nacht, Mo-So) - einen sicheren Arbeitsplatz - eine leistungsgerechte übertariﬂ. Entlohnung

Wir erwarten: - den Unterrichtungsnachweis gem. § 34a GewO - Führerscheinklasse 3/B (eig. Kfz von Vorteil) - eine hohe Serviceorientierung und Einsatzbereitschaft - ein aktuelles polizeil. Führungszeugnis ohne Eintrag Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! VSU Vereinigte Sicherheitsunternehmen GmbH Kaﬂerstraße 6, 81241 München; muenchen@vsu-sicherheit.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 41 Samstag, 13. 10. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote Zuverlässige Reinigungskraft m/w für Wohnung/Büros/Garten in München-Freiham halbtags, langfristig gesucht. (keine Vermittler bzw. Agenturen) Heldele GmbH, Jakob-Baumann-Str. 10, 81249 München Tel. 07162/4002-721, 10 – 12 Uhr o. E-Mail: maria-czogalla@heldele.de

Werkstattleiter/In für Taxibetrieb ab sofort gesucht., KFZSpengler/In od. KFZ-Mechatroniker/In in Vollzeit. T. 089/4484444 Hr.Köhl post@taxi-ostbahnhof.de Taxi Center Ostbahnhof Suchen Aushilfen und Verkäufer für unsere Tee- und Gewürzstände auf Tollwood in München und Dulten - gern auch über 40 Jahre. T. 0171/2661664 Erich Biller Schneider/ Änderungsschneider/Schnitt-Techniker (m/w) für Einzelhandel, M-Zentrum, Cove&Co., Hr. Dr. Christian Tietz, Ronsdorfer Str. 74, 40233 Düsseldorf. T. 0211/1712801

Vertragspartner

Alle Fabrikate

089/8 97 04 10

Unser inhabergeführtes Autohaus im Münchner Westen braucht Verstärkung. Wir suchen zum 1.12.2012 oder früher:

KFZ-Mechatroniker/in Sie verfügen über Grundkenntnisse einer Volkswagen-Marke und suchen eine neue Herausforderung. Dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Ansprechpartner Hr. Hammerl: hammerl@spratter.de · www.spratter.de

Autohaus Spratter e.K. · Bodenseestr. 277 · 81249 München

Wir suchen ab sofort in Festanstellung od. auf 400,- ¤-Basis

freundl. Bedienung od. Kellner Bodenseestr. 4a 81241 München/Pasing • Tel. 089/ 89695-0 • Fax 089/89695-126 www.hotelzurpost-muenchen.de • info@hotelzurpost-muenchen.de

Die kath. Pfarrei St. Philippus München-Laim sucht für ihre Kindertagesstätte eine/n Erzieher/in o. Kinderpfleger/in in Vollzeit. Bezahlung entsprechend TVöD. Ihre Bewerbung richten sie bitte an die Kindertagesstätte St. Philippus. Westendstr. 253, 80686 München. Bei Rückfragen steht Ihnen die Leitung Fr. Geck Tel. 089/574115 gerne zur Verfügung. www.st.-philippus.de/Kindertagesstätte Haushälterin f. Privathaushalt + leichte Gartenarb. in Schwabing ges., schö. 2-Zi-Whg. kann kostenfrei gestellt werden, Tel. 0172/ 8201001 Arzthelferin gesucht. Hausarztpraxis in Schwabing sucht umgehend tüchtige Mitarbeiter/in. T. 089/55054550 Bedienung/Service für Lokal in Mü. West gesucht auf 400.-¤-Bas. od. Teilz., Fr. Sa. Abend, Std. Lohn, T. 0170/8081209 Suchen ab sofort Monteure für Rolladen u. Jalousien mit Berufserfahrung + FS KL III. Fa. Wolf & Partner, T. 089/95822837 Suchen Mitarbeiter für Gartenarbeiten/Winterdienst. TZ/VZ Fa. Gür. T. 0160/96979321 Rezeptionsmitarbeiter (m/w) für Physio-Praxis gesucht (25-40 h/Wo.) Erwünscht sind medizin. Kenntnisse und PC-Erfahrung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an info@skyline-tt.de Anlagenmechaniker HLS mit FS f. Kundenbetreuung im Rm. München f. sofort Kontaktaufnahme telefonisch o. schriftl. an: Ing. Herbert Landauer GmbH, Glückstr.1 80333 München, e-mail L@ndauer.de, 089/288092-62 Fx63 ADAC gelbhilft sucht Interessierte, die LSM-/Erste-Hilfe-Kurse für den Führerschein halten möchten. Samstags - auf Honorarbasis - kostenfreie Ausbildung, stephanie.huber@adac-gelbhilft.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab 01.11.12 eine/n versierte/n Zahntechniker/in für unser Praxislabor. Dres. Gajdos & Szinte, Aidenbachstr. 30, München, T. 089/782898 Wir suchen zuverlässige u. freundliche Mitarbeiter für unsere Bäckerei in Schwabing nähe U3/U6, VZ/TZ/400¤ Basis T. 0160/ 96962606 Suche liebevolle Tagesmutter T. 089/161313 in 81925 München Ihr Erfolg ist unser Ziel! Bundesweit agierendes Unternehmen sucht professionelle Hausverkäufer. Wir haben viel zu bieten. Festes Verkaufsgebiet ist zugesichert. Hausinteressenten werden gestellt. Einarbeitungszuschuss u. Bürokostenbeteiligung sind möglich. T. 0157/71486377 Wir suchen junge Verkäufer/in für den Außendienst mit guten Verdienstmöglichkeiten MGM Solar, T. 089/68906102 Inventuraushilfen für Supermärkte ab 18J. am 10.11. (20-24 Uhr) u. 11.11. (7-15 Uhr) gesucht, Bewerberhotline: 02236-9294922 Kennwort: Erding, Fasangarten, Giesing, Haidhausen, Laim, Moosach, Oberschleißheim, Pasing, Perlach oder Trudering

Unternehmensberatung su. f. klinische Einrichtungen exam. Krankenschwestern/Pfleger, bzw. ex. Altenpfleger/in. 089/50028339 Orthop. Privatpraxis in Bogenhausen su. frdl., flex Arzthelferin für 2 Nachmittage + Urlaubsvertretung, T. 089/99600-766 Lukr. Nebenjob, auch hauptber., kein Invest/Verkauf! monatl. 400,¤ bis 2.500,- ¤. Herr Frey: T. 089/125959560 Ich verkaufe aus gesundheitl. Gründen meinen Brötchenlieferdienst mit festem Kundenstamm. Anfragen bitte mit Tel. Nr. unter: broetchenlieferung@web.de Arzthelferin für Teilzeitstelle 16 Stunden/Woche (Dienstag 10 Stunden, Montag 6 Stunden) ab sofort für HNO-Privatpraxis Dr. Eichhorn in Bogenhausen gesucht. Kontaktaufnahme bitte über Tel. 089/472472 oder mail@hno-praxis-bogenhausen. de Suche Kassenkraft Teil-Vollzeit, Festanstellung, SB Tankstelle Bewerb. unter qaispirzai@aol.de Hundesitter betreut gerne stundenweise Ihren Vierbeiner Tel. 0172/8913999 Chance 2012! Biete Neuanfang in Mü. Immo-Untern. Quereinst. willk. HB+NB kein AD mtl.Fixum 1000-1500¤; Fr. Schildberger 0170/ 8915934 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Putzhilfe für ca. 7 Std./Wo in Solln für Privathaushalt gesucht, Tel. 0172/9023570 Frdl. komp. Arzthelferin auf 400,-¤ Basis (ausbaufähig) für kleine Allgemeinarztpraxis im Lehel gesucht. Tel.0172/ 8276318 Su. Zugehfrau n. Solln 1x/Wo. freitags, auf Rechng.,T.74835777 Suchen motivierte Friseur/in in München Thalkirchen auf TZ.- Basis Tel.: 089/7231303 Freundl. ZMA für Assistenz u. Prophylaxe für mod. Zahnarztpraxis am Marienplatz gesucht. Bewerbung bitte unter: Tel. 0172/8461256 Nebenberufl. Zusatzeink. v. zu Hause aus, bei freier Zeiteint., www.ezvfinanzielleabsicherung.de Tel. 0175/4959039 Umzugs-Fa. su. Möbelpacker & -Monteure m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch z. Anlernen T. 3131086 Zahnarztpraxis in Nordschwabing: Wir suchen ab sofort eine /n freundliche/n und kompetente/n Mitarbeiter/in für Assistenz und Rezeption, gerne Wiedereinsteiger/in oder auch Auszubildende/r. Tel. 089/366020 HAUSMEISTER in Vollzeit gesucht. Voraussetzung: Führerscheinklasse 3, handwerkliches Geschick Bereitschaft für Winterdienst und Hausreinigung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an HMS Stauch, Leutstettenerstr. 59, 81477 München Baguette Company sucht Lieferserv. Fahrer, Küchenhilfe/ Verkäufer/in TZ o. 400,-¤ Basis; Tel 0172/1628744645 Lagerist auf 400,-¤ Basis gesucht, 2 x 5 Stunden Woche und als Urlaubsvertretung. 089/39297564 / info@documail.de www.mehr-wissen-id.de/1845 Aushilfen auf 400,-¤ Basis gesucht, für Konfektionier- und Kuvertierarbeiten. Flexible Arbeitszeit nach Absprache. 089/ 39297564 / info@documail.de www.mehr-wissen-id.de/1844 Haushaltshilfe f. 4-5 Std. wöchtl. nach Karlsfeld (Rothschwaige) ges., Tel. 08131/ 3726457 Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Menschen zu helfen und damit sinnvoll Geld zu verdienen. www.bestinform.de Tel. 089/63859563, www.mehr-wissen-id.de/1847

Der Münchner Stellenmarkt

Herausforderung

gesucht? Friseure/innen

www.12job.de

gesucht für junges Team in Planegg (S-Bahn) übertarifliche Bezahlung Telefon 089/8 59 71 64

Wir sind mit über 70.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein international tätiges Dienstleistungsunternehmen. In Deutschland gehören wir mit unseren Teams zu den marktführenden Anbietern. Die Division Technischer Hygieneservice sorgt in Großküchen, Lüftungsund Klimaanlagen sowie in Sanitärbereichen für einwandfreie hygienische Bedingungen. Spezialreinigungen gehören genauso zu unserem Leistungsproﬁl wie Inspektionen und Desinfektionen. Wir sind bundesweit dann tätig, wenn es die Bedingungen bei unseren Kunden zulassen. Wir suchen ab sofort für den Großraum München:

Servicemitarbeiter (m/w) - Gebäudereinigung Die Integration in unsere Teams fällt Ihnen leicht, wenn Sie · Erfahrungen aus dem Bereich Reinigung/Unterhaltsreinigung mitbringen · eine handwerklich/technische Ausbildung oder handwerkliches Geschick haben · gerne reisen (Führerschein Kl. 3) · die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen · Spaß an Technik und Hygiene haben. Da wir unsere Leistungen auch in sicherheitsrelevanten Bereichen (z.B. Flughäfen) erbringen, ist ein polizeiliches Führungszeugnis unabdingbar. Sind Sie interessiert?! Dann freuen wir uns auf Ihre schriftlichen, aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Rentokil Initial GmbH · Division Technischer Hygieneservice z. Hd. Frau Sünje Lorenzen · Oberhausener Str. 11 · 40472 Düsseldorf suenje.lorenzen@rentokil-initial.com · www.rentokil-ths.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

CareVita sucht MitarbeiterIn für Hauswirtschaftliche Hilfen und Seniorenbetreuung; Teilzeit (ca. 20 Std.) oder Minijob; T. 089/ 20244755 OMV Tankstelle Mü. Freimann sucht Aushilfskraft auf 400,- ¤ Basis für Wo.ende deutschsprachig in Wort und Schrift, aussagekräftige Bewerbungsunterlagen an OMV Tankstelle, Freisinger Landstraße 26, 80939 München Suchen tatkräftige u. reinliche Haushalts- u. Reinigungshilfe f. einen modernen u. großen Haushalt m. Kindern in Odelzhausen. Aussagefähige Bewerbungsunterlagen bitte an: KURIER Verlag, v.Herterich-Str. 6a, 85221 Dachau, Chiffre Nr. 001/2644 z Mitarbeit an der Kaffee-Bar in Bogehnausen, Moosach od. Neuperlach in VZ (6-14 od. 10-18 Uhr) und TZ (12-18 Uhr)! Montag bis Freitag! Minijob in Unterföhring (Di-Do 12-14 Uhr)! Infos und Bewerbung auf unter www.chicco-di-caffee.de Su. Baufeinreiniger/-in m. Deutschkennt. u. FS, Fa., Tel. 089/520310917 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018 Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesu., Carl Personal Tel. 089/552545-0 Exam. Kollegen f. häusl. Pflege, deutschsprachig ges.. Zwingend mit Führerschein. T. 089/83928140 job@medicus-pflegedienst.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635

www.12job.de

Taxifahrer-/in gesucht, Tel. 089/ 33037036 oder 0176/62825622 Med. FA. für HNO-Praxis MüZentrum, VZ ab Nov. ges., Tel. 265581, www.appenrodt-hno. de Sind Sie modeinteressiert, lieben Schuhe und haben Spaß ein neues Schuhkonzept im Direktvertrieb selbsständig zu vermarken? Die Kollektion wird Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellt. Kontakt: mobil 0151/41942767 E-Mail: angelika.martin@prettywear.de Wir suchen für unsere Zahnarztpraxis in München Berg am Laim, Baumkirchner Str. ab 01. 11.2012 eine erfahrene ZFA oder ZMV in Teilzeit für die Rezeption und Abrechnung Dres. Gajdos & Szinte, Tel. 089/782898 Helfer für Transport und Montage von Küchen, Vorauss: eigenes KfZ, deutschsprachig, auf ¤400Basis ges., evtl. auch Vollzeit, Tel. 0172- 8526205 ab 18 Uhr Türkisch sprech. Mitarbeiter/in gesucht. T. 089/42724243 W. Aktmodel gesucht 31230290 Speditions-Fahrer für 7,5t gesucht, Handy 0178/2744134 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459 Fahrer f. Küchen-/Möbelauslieferungen m.FS Kl. III bis 7,5 t ges. Fa. Anzinger 0171/4409306

SamstagsBlatt · Nr. 41 Samstag, 13. 10. 2012

Amper-Einkauf-Zentrum GmbH

Wir suchen selbstständig arbeitende Monteure für Kundendienst, Wartung und Sanierung. Telefon 08999 89 5747 info@haustechnik-goetz.de

Wir sind ein regional bedeutendes Einzelhandelsunternehmen mit mehreren Filialen im Raum München. Für unsere Filialen in Fürstenfeldbruck, Germering, Puchheim, Martinsried, Forstenried und Pullach suchen wir ab sofort

… Verkäufer/innen Lebensmittel Wenn Sie sich angesprochen fühlen, schicken Sie uns doch Ihre schriftliche Bewerbung. Amper-Einkauf-Zentrum GmbH zu Hd. Frau Dr. Klotz Kurt-Huber-Ring 12 · 82256 Fürstenfeldbruck

SamstagsBlatt · Nr. 41 Samstag, 13. 10. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote

Der Münchner Stellenmarkt

Su. jg. Frau f. erot. Mass. (kein Unglaublich: Mit telefon. viel Sex), anlernen mögl., gerne Aus- Geld verdienen! Unser jg. Team su. länderin, 150¤/Tag, 089/12024041 Dich für sofort – den kommunikationsstarken, redegewandten MitZimmermäd./Roomboy für Ho- arbeiter i. Festanstellung. Wir getelreinigung ges., 0179/2948913 hören zu den marktführenden UnBerlin - Tag & Nacht Laiendar- ternehmen der Kindergartenfotosteller gesucht! Für genannte TV- grafie. Deine Aufgabe ist es Produktion suchen wir Frauen und jährliche Fototermine abzuspreMänner (ab 16 Jahren) Anmeldung chen. Wir lernen Dich schnell u. unzum kostenlosen TV-Casting in kompl. ein. Standort Giesing: Ar7:30-16 Uhr München. T. 02233-5167 98 o. beitszeit.: www.profiportrait.de Kontakt: www.filmpool.de/tv s.amende@profiportrait.de fon Wir suchen Call Center Agents 0800/9028000 ab sofort, MGM Solar, Tel. Betreuung Rund um die Uhr... 089/68906102 www.westen.sk Onlinejob, leicht erlernbar, von zu Su. 4 Vollzeit-Kräfte, auch ohne Hause, ab 21 J., bis 1600.- ¤, selbst. Erfahrung, pers. Vorstell. mit LeTätigkeit. T. 0171/9362943 benslauf erwünscht, jeden Freitag Promotionjob für die SZ, sehr 15-16 Uhr, Casino XL, Dachauer Str. gute Bezahlung, Fixum, nur ganz- 35, 80335 München

www.Zweitexistenz.de von zu Hause kfm./org. 089/14337982 Zahntechniker/in in Dentallabor Mü.-Ost ab sofort gesucht, Tel. 089/432048 Monteure, Bauhandwerker ges. Fa. Hiemann AÜ Tel. 089/5309005

tags, alt oder jung, gute Deutsch- Freundl. Modeberater m/w mit kenntnisse, 0173/7036074 fundierten Fachkenntnissen (Textil) für Cecil-Store im PEP in Teilzeit, Firma Punjabi sucht AushilfsfahT. 08141/50100 rer, T. 0176/62798828 Münchner Baufirma su. ab soFachkraft mit PC Erfahrung f. fort sympath. Telefonisten/innen, Abrechnung u. Rezeption in Teil- Fr. Sitter T. 089/242448980, 9-14 h zeit oder 400¤/Basis. Praxis für Immobilienkaufmann-/frau in Osteopathie T. 089/484858 VZ WEG u. Miethausverwaltung Biete Minijob Haushaltshilfe Jörg Fey, Hausverwaltung GmbH, 8h/Wo./Mittwoch, 320,- ¤, Harlach. Kaulbachstr. 2, 85521 Ottobrunn, cornelia.kohn@gmx.de m. Bild e-mail: info@joerg-fey-hv.de Zuverl. Putzhilfe für Fam. in Is- KFZ Werkstatt/Taufkirchen/Mü maning ges. Fr. od. Do. Minijob sucht ab Nov. einen KFZ/Mechatroniker/in, T. 0176/34958473 0175/3267257 ab 19 Uhr. Cateringservice in Neuhausen sucht Teilzeit-Bürokraft auf 400¤/Basis, M-F vormittags T.089/785977-15, 0176/32167518 info@unikorncatering.de WEG Buchhalter/in gesucht, TZ/Minijob ab 01.01.2013, Bewerbung unter Chiffre 1039545, Moosacher Str. 56, 80809 München Amb. Krankenpflege Garant su. stellvertr. Pflegedienstleitung. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit, übertarifliche Bezahlung. Führerschein erforderlich. www.ambulante-krankenpflegegarant.de; Tel. 089/ 21568705 Sie su. einen Nebenverdienst oder Hauptberuf und möchten anderen Gutes tun? Freie Zeiteinteilung. T. 0173/3877027 Haushaltsreinigung, waschen, bügeln + reinigen f. 2 Pers. Haushalt, 2 x pro Woche in Schwabing gesucht. Gespür für Ordnung und Sauberkeit sind Voraussetzung, gute Deutsch od. Russisch Kenntnisse. Minijob-Basis 089/54263329

Suchen Reinigungskräfte per sofort für neues Outlet in Parsdorf. Täglich Mo-Sa ca. 8.00-9.30 Uhr. Tel. 0170/4548590 Suche Putzhilfe für 4 Std. pro Woche, T. 0151/54200823 Metzgerei in Großhadern sucht Fachverkäufer/-in auf 400,- ¤ Basis für samstags 7-14 Uhr, Tel. 0179/ 5088977 www.GeneralNewsNet.de Karriere + Topverdienst bei kaufm. Vorbildung NB + HB (m/w) Su. erf. Bedienung, für Pasing, Nachtlokal, Tel. 0163/7003700 Allgem.-Praxis in Neuhausen sucht für 3 x 3 Wochenstunden MFA auf 400.- Basis für Labor, Blutabnahme und EKG, Tel. 089 / 1292627 oder 0176/32911509 Su. Telefonkraft für Kalt-Akquise i. Ber. Versicherungen + Finanzen für Büro in Olching, 400 ¤-Basis od. auf Rechnung. T. 08142/4425011

Suchen Putzfrau, 1 x wöchtl. 35 Std. Taufkirchen/Bergham, Tel. Su. deutschspr. Mitarbeiter/in 089/18922777 für Büroreinigung, 3 x wöchtl. In Infanteriestr. auf Minijob Basis, ASL München-West sucht Haushalts- u. Putzhilfen in FestanstelT. 0171/5277556 lung, TZ o. Minijob, gerne m. PKW, Nette Familie m. 3 Ki. in Johan- Frau Höhmann, Tel. 089/81898555 neskirchen su. zuverl. vertrauens- Aushilfsbedienung für Westend volle Dame für Kinderbetr. u. Haus- gesu., Tel. 0176/10061073 halt 15-20/h nachm. Tel. Erstklassige Kita-Kette in Pa0179/11103752 sing sucht für 25-35 h erf. AdminFahrzeugpfleger/In 30-40 Std. Kraft (Pers./Verwalt.). Gut in PC/MS Woche für Taxiflotte gesucht. Office, selbst. Arbeiten, organ. GeT. 089-4484444 Hr. Köhl, post@ schick, gute Umgangsformen. Zutaxi-ostbahnhof.de, Taxi Center nächst auf 1 Jahr befr./ev. WeiterOstbahnhof beschäft. Kurzbewerbung bitte an Karriere@joki-kinderbetreuung.de. TAXI-BUS sucht nacht. wo.e.- Fahrer mit Taxischein. Tel. 01525 / 3683424 Reinigungskraft gesucht! 4-5 Std./Wo.; werktags; gerf. Besch.; Tel. 089/5155530

Für unsere Filiale in München, Großhaderner Straße 6 suchen wir ab sofort

di i

ll!

Reinigungskraft m/w Wenn Sie am Erfolg eines Qualitäts-Handwerksbetriebes mitarbei-

geringfügiger ten möchten,auf senden Sie uns Ihre Basis Bewerbungsunterlagen. Arbeitszeit: Mo. bis Fr. 18.00 bis 19.30 Uhr, Metzgerei Boneberger GmbH Samstag 12.30 Dr.-Manfred-Hirschvogel-Str. 1 bis 14.00 Uhr. 86956bewerben SchongauSie sich im Laden. Bitte buchhaltung@metzgerei-boneberger.de

Familie mit 2 kleinen Kindern (3 J. & 9 Monate) in Obermenzing su. zuverlässige Hauswirtschafterin auf Minijob-Basis (7 Std. pro Woche / 12.- pro Std.) zur Unterstützung imHaushalt. T. 0177/9614070 Freundl. Verkäufer/in, Mo-Fr. für Lebensmittel/Imbiss nach Martinsried, Tel. 089/85663248 Freundl. Friseure/innen sucht. Tel. 089/7001205

www.metzgerei-boneberger.de

ge-

Putzfrau, deutschsprechend, ges., Tel. 089/70929642

Kopfgeld 1.000 EUR* Friseure/Friseurmeister m/w

Fairer und sicherer Festlohn + Provision! Daniel Quilitsch: 0172-145 49 19 Brigitte Maaß: 0160-989 46 837 Bewerbung@cundm-company.de C&M Company GmbH *1.000 EUR brutto Einmalprämie nach Ablauf der Probezeit bei ungekündigtem Arbeitsverhältnis!

Aushilfe gesucht auf 400,– ¤-Basis für die Waschstraße in der Kistlerhofstr. 255, 81379 München.

Tel: 0173 / 3 84 70 44

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Als mobile/r Zusteller/in! Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

flexible Zeitungsausträger (evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos: Werbe-Spiegel-Verlag, Tel. 089/546 55-139 oder per E-Mail an vertrieb@werbe-spiegel.de

Stellenangebote Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de Cafe-Restaurant su. Spüler (VZ) u. Servicehilfen auf 400.- Basis, Mo-Fr, Martinsried Tel. 0170/3407011 Engag. Arzthelferin für allgemeinmediz. Praxis in Pasing auf 400 ¤ Basis od. in Teilzeit (vorwieg. nachmittags) bald möglichst gesucht. Tel. 0171/2886360 Buchhalter/in von Steuerkanzlei im Westend ges., 30-40 Std. /Wo., Datev-Kenntn., T. 74371299 ab Mo Macht es Ihnen Spaß sich und andere zu schminken? Dann setzen Sie sich mit mir in Verbindung. Tel. 0172/1292222 od. bindercharlotte@t-online.de Take your Chance! Moderner Friseursalon su. VZ/TZ-Kraft in Hadern, ab sofort. T. 70009698

Stellengesuche Fliesen, Maurern, Tel. 0152/08264560

Malen

60+w. gepfl. Ersch., topfit, verkaufsstark, s. 40J. selbst. i. Verk. tät./flex. einsetzb. Tel. 0172/ 9571898, 491729571898 Su. Putz-Bügel. T. 0176/29770707 Erf. u. zuverl. Frau such Putz- u. Bügelst., Tel. 0160/4186198 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/95447319 Su. Gartenarbeit T. 01578/ 9262765

SamstagsBlatt · Nr. 41 Samstag, 13. 10. 2012

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Zuverl. deutsches Ehepaar übernimmt gewerbl. Reinigungsarb., Büro, Praxis u. Fensterreinigung, Tel. 0170/2114882 Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Rückst., T. 0172/8637245 Student/in su. Praktikumsstelle, Email: lieber0205@yahoo.de Frau mit Erfahrung sucht Putz/ Bügelstelle., T. 0176/20335000 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Da. su. Putzst. T. 0176/70286037 Hol- u. Bringservice, wasche und bügle Ihre Wäsche, Tel. 0163/ 2318599 Su. Gartenarbeit und Baustelle, Tel. 0151/63624660 Su. Arbeit als Bauhelfer, Renovierungsarbeiten, Tel. 0151/ 41333759 Putzfrau m. Referenzen su. Stelle, Tel. 0174/3511957 Su. Putzstelle, T. 0163/9461324 Putz-/Bügelst., T. 01577/6343657 Suche Putzstelle auf Rechnung, Tel. 0176/99766329 Seniorenbetreuerin, 55 J., erfahren, lbv., NR su. seriöse Stelle, 24 Std. od. Urlaubsvertret., stundenweise, nur Priv., Tel. 0179/ 9153916 Familienpflegerin, 40 J., mit guten Deutschkenntnissen su. Tätigkeit, T. 0176/55405453 Kl.Bistro/Cafe i.R. Mü. ges. a. Shop i. Shop. Üb. 20-jähr. Erf., T. 491729577298 Exam. Krankenschwester bietet Hilfe im Alltag an: Pflege, Haushalt, Garten, Einkauf, Behördengänge, T. 089/52012846 Su. Putz-/Bügelstelle, spreche nur italienisch, Tel. 0171/6866002

www.12job.de

Zuverl. Frau su. Putz- u. Bügel- Erfahrene, liebevolle Sterbebestelle T. 6914986 o. 0179/3857241 gleitung (Fachkraft) begleitet auf dem schwersten Weg (nachts + Zuverl. Putzfr. 0176/50478692 Wochenende), T. 0171/9872323 Maler, Bodenleger, Fliesenle- Su. Putzstelle und Büroreiniger Tel. 0172/8173728 gung, Tel. 0176/76568106 Altbau-Sanierung, Entrümpe- Suche Putz-/Bügelstelle in Büro lungen, Tel. 0172/8173728 od. Praxis, Tel. 0176/49115739 Frührentner (47 J., Bauing.) Su. Putzst. Büro /Cafe/Praxis/Prisucht ser. Job auf 400,-¤ Basis, Tel. vat, Tel. 0152/54593579 od. 089/ 35831602 0176-20441035 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Su. Putz/Bügel, T. 0174/7534089 Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Su. Putzstelle. Tel. 0151/ Allrounder 50 J. sucht für 3 volle 43439879 Tage ( Mo-Mi ) ab sofort oder spä- Versierte, erfahr., weibl. Büroter im Bereich Verwaltung/Büro/ kraft mit sehr guten PC-und EngVertrieb/Logistik neue abwechs- lischkenntnissen sucht Teilzeitlungsreiche Aufgabe,alle FS Klas- Stelle (20-30 Std.) Keine Vertriebssen;Email: Serviceconsulting@ tätigk. Tel.: 0173/6666622 freenet.de Biete nette, erfahrene PflegeSu.400,-¤/Job T. 0152/34048738 rin für 24h 08139/801583 Su. Putzstelle T. 0151/45119497 Rentner su. längerfr. Tätigkeit Kl. dt. Reinigungsfirma über(25 Std./Woche), T. 74141664 nimmt Büro-, Treppen-, HaushaltAltenpflegerin bietet std.weise u. Fensterreing., T. 089/64249866 Betreuung u. Hilfe i. südl. Mü. u. Wer braucht Hilfe bei PflasterarUmgebung, Tel. 0176/61339710 beiten. T. 08771/4093727 Zuverl. Frau su. Putz- u. Bügel- Übernehme Renovierungsarbeistelle, T. 0176/58388187 ten Fliesen; Mauern, Maler, LamiHandwerkerteam aus Polen su. nat Trockenbau T. 0172/9173319 Arbeit T. 0157/74360970 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Erfahrener Bilanzbuchhalter, n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 langjährige Berufserf Buchhal- Büroreinigung T. 0177/3284395 tung, Lohn, Steuern, Controlling Wasser, Heizung, Elektro, Tel. Bilanz sucht Nebentätigkeit 0152/08264560 ausschl. als Buchhalter. Auch StunHaush./Bügeln, Büroreinigung denweise 0171/1737392 T. 01578-4479025 Erf. Sekr. sucht freiber. neuen Zuverl. Frau su. Putz/Bügelst.. Wirkungskreis - Urlaubs- /Krank- 089-92132434 od. 0152/53970217 heitsvertr. + sonst. Engpässen. Tel. Deutsche Putzkraft su. Praxis/ Bü0176/55379474 ro auf 400¤ in den Abendstunden Suche Putz-/Bügelstelle, gute Referenzen vorhanden T. Tel. 0151/63534823 089/3511710 Putze 3-4 Std., nachm., zuverl. Su. Putz und Bügelstelle Tel. bei netten Leuten, Tel. 45459273 0160/91041824

Erf. freundl. Assistentin, 47 J., zuverl., engagiert, flex., selbst. Arbeitsweise su. neue Herausforderung. Schwerpunkt: Planung, Koordination, Orga. Gerne freiberufl. T. 0174/3194234 Deutsche Frau mit sehr guten Reverenzen putz gerne für Sie! Tel. 0179/5445008 Symp. junggebliebene Dame (58 J.) mit großem Engagement su. auf 400.- Basis Tätigkeit in den Bereichen Seniorenbetreuung, Verkauf, Rezeption, Bürotätigkeit, eig. PKW vorhanden, Tel. 089 / 86399706

Rentner putzt Fenster! Sauber und gün., T. 0163/2593580 ab 19 h Ungarin su. Putz-/Haushaltsstelle, Tel. 017631454039 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897

Ausbildungsplatz Angebote

Zuverlässige Frau sucht Putz-/ ZMA - biete Lehrstelle in KieferBügelstelle, Tel. 0151/29049624 orthopädischer Fachpraxis, gerne Unterstütze Kleinunternehmen Wechslerin. Schriftliche Bewerbunbei Buchh., Büroorg., Schriftverk., gen bitte an: Dr. Groten, Baubergetc., 400 ¤-Job, T. 0172/8818853 erstr. 14 b, 80992 München

Das neue Heft ist da! GRATIS!

n auf www.12job.de Jetzt kostenlos bestelle · oder 089 / 4 42 39 34-0 oder kontakt@12job.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Entrümpelungen www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

Markisen

20%

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

22 20011 100..2 3311..1 bbisis t t t t aa RRaabb

Hans Endress GmbH

Feuerlöscher Verkauf + Service

Polsterei

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

seit 1984

MARKISEN

www.marxfeuerschutz.de

Glasereien

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Bodenbeläge

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

FRITZ RAUMGESTALTUNG • Malerarbeiten • Bodenbeläge • Sonnenschutz • Gardinen Verlege- und Montageservice Ausstellung: Steinkirchner Str. 1 81475 Mü., Telefon 089/756187

Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Maler/Tapezierer Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Elektroarbeiten

– Meisterbetrieb –

Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Fa. Mayerhanser Parkett und Bodenbeläge

TicketService

www.Goldankaufstelle-Bayern.de

Containerdienst

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

50 Jahre

Richard Wörle GmbH

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

GmbH

Goldankauf

Professionelle Prospektverteilung

Mauertrockenlegung

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de