KW 02-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 9 Bellissima Fitness

s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 13 · Nummer 2 Ausgabe Süd · 12. Januar 2013

Feneberg

s. Beilage

Häusler Automobile

s. Beilage s. Beilage

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

s. Beilage

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

DIESE WOCHE

s. Beilage Verlosung Glanzleistungen der Zirkuskunst Erstes Winterprogramm von Circus Krone noch bis 31. Januar Seite 4

Gemeinsamer Kampf für mehr Bildungsgerechtigkeit

Das kommt 2013 auf die Autofahrer zu

Überparteiliches Bündnis „München gegen Studiengebühren“

Neue Führerscheine, mehr Umweltzonen, höhere Bußgelder

S. 7

Seite 6

Seite 8

S. 5

s. Beilage

WIR PRÄSENTIEREN DIE

Wir suchen die Helden des Alltags! Neue große Bürgerengagement-Serie 2013

www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Heldin Nr. 1 „Es ist wie eine zweite Familie“ – Jutta Sistemich mit ihrem Schützling Christine. Foto: privat

Engagement ist bunt! Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

All you can eat mit Live-Cooking

5¤

Familie einspringt, deren Mutter schwer erkrankt ist, ist so eine Heldin. Wenn Sie also einen Helden des Alltags kennen, dann schreiben Sie an Münchner Wochenanzeiger, Werbe-Spiegel, Redaktion, Fürstenrieder Str. 11, 80687 München oder redaktion@werbespiegel.de. Geben Sie als Betreff „Helden des Alltags“ an. Wir freuen uns über jede Einsendung! Alles weitere über unsere erste Heldin erfahren Sie auf S. 9. BB

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage

stemich, die 2011 Uganda besuchte und zu dem Entschluss kam, den Kindern dort zu helfen, beginnen in dieser Woche unsere Heldengeschichten. Jutta Sistemich hat ihren Entschluss umgesetzt, einen Verein gegründet und im vergangenen September ein Kinderheim für verwaiste und vernachlässigte Mädchen in Kampala eingerichtet. Doch man muss nicht immer so weit fahren, um Heldentaten zu entdecken. Sie passieren auch direkt vor unserer Haustür. Die drei Männer z.B., die einen 91-jährigen Rentner, der kürzlich im UBahnhof Münchner Freiheit auf die Gleise gestürzt war, wieder auf den Bahnsteig zogen und so verhinderten, dass er überfahren wurde, sind solche Helden des Alltags. Und auch die Nachbarin, die bei einer

Die neue Küche! Wo?

Mehr dazu auf Sei te 9

Laim · Sie sind ganz normale Frauen und Männer. Sie verfügen über keine Superkräfte. Sie stellen sich nicht in den Vordergrund und machen keinen großen Wirbel um ihre Person. Stattdessen packen sie an, greifen sie ein, helfen – oder sind ganz einfach da, wenn man sie braucht. Die Münchner Wochenanzeiger suchen die Helden des Alltags! Kennen Sie, liebe Leserinnen und Leser, jemanden, dem Sie dieses Prädikat verleihen würden? Dann schreiben Sie uns, was dieser Mensch für Alltags-Heldentaten vollbringt und warum wir über ihn berichten sollten. Denn genau das wollen wir dieses Jahr tun. Wir wollen viele Menschen vorstellen, die sich um andere verdient und die Welt ein kleines bisschen besser machen. Mit der Münchnerin Jutta Si-

NEUE SERIE 2013

www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50

Raumgestaltung

www.raumausstattungfritz.de

Nur für Abendbuffet pro Person, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Gültig bis 27. Januar 2013.

FRITZ Steinkirchner Str. 1, Ecke Allgäuer/ Mü. Fürstenried

岼 75 61 87

auf

15% Winteraktion

• Bodenbeläge aller Art • Verlege- und Montageservice • Gardinen und Tapeten • Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten

Im neuen Jahr erwartet Sie bei uns: Dienstag: Schnitzel-Tag Mittwoch: Souvlaki-Tag Donnerstag: Gyros-Tag Freitag: Grillteller-Tag

4,99

Samstag & Sonntag

ab 17 U hr

Griechisches Buffet – All You Can Eat

11,99 ¤ – Taverne am Lindenplatzl – Nimmerfallstr. 48, 81245 München · Tel.: 089-820 871 40

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Für jeden Gusto! Ticket-Service Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/546 55-115

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt!

g: tun hr, 089 / 6 66 16 88 - 0 era 8 U Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren und B .: 9 –1 hr, r auf i./F 20 U hr seriösen Goldankauf zu schätzen Ank /Di./M .: 9 – –14 U und h . www.Goldankauf-Muenchen.de Mo Do Sa.: 9 indlic nlos Kostenlose Parkplätze auf dem Hof erb ste unv ko

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 12. Januar 2013

Über 6000 Anfragen SuchtHotline legt die Zahlen für 2012 vor Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

A Außensprechstunde der Alzheimer Gesellschaft Planegg · An jedem dritten Donnerstag des Monats bietet die Alzheimer Gesellschaft München e.V. in der Würmtal-Insel (Pasinger Str. 13) Beratungstermine für Demenzerkrankte und deren Angehörige an. Betroffene können sich hier über die Krankheit und ihren Verlauf informieren, weiter wird zu Fragen der häuslichen Versorgung und Betreuung, sowie zu möglichen Unterstützungsund Entlastungsangeboten beraten. Die nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, 17. Januar, von 17 bis 20 Uhr, statt. Termine können unter Tel. (089) 89329740 vereinbart werden.

Druckfehler vorbehalten

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 telecom (01088) 1,27 ct 12 – 18 telecom 18 – 24 Tele 2

(01088)

(01013)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 telecom (01012) 0,82 ct

1,27 ct 12 – 18 tele.com 0,47 ct 18 – 24 Tele 2

(01098) (01013)

0,63 ct 0,41 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 Ventelo (01069) 1,77 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 Ventelo (01069) 1,77 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 9. Januar 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

München · Die SuchtHotline verzeichnete 2012 knapp über 6000 Anfragen, das sind fast 20% mehr als im Vorjahr, das bereits eine Steigerung von 10% brachte. Dies bedeutet, dass durchschnittlich etwa alle 90 Minuten Tag und Nacht und an allen Feiertagen das Telefon der Krisenberatung klingelte oder eine eMail-Anfrage eintraf. Ein erneuter Anstieg von 8% war bei den Onlineberatungen zu verzeichnen, die vor allem jüngere Menschen in Anspruch nahmen. Knapp die Hälfte der Anfragen (48%) drehte sich rund um das Thema Alkohol. Hier zeigt sich, dass diese legale Droge in Bayern die weitaus größten Probleme mit sich bringt. An zweiter Stelle kamen mit 23% die illegalen Drogen, hier überwiegend Probleme mit Cannabis, Kokain und zunehmend häufiger mit dem Amphetamin Crystal. Noch vor der Medikamentenabhängigkeit erscheint die Spielsucht an dritter Stelle. Erneut zugenommen haben Anrufe zum Thema Mediensucht (+5%) – das kann exzessives Internetsurfen oder Computerspiele über sechs Stunden täglich sein. Meistens sind es die Angehörigen, die sich nicht mehr zu helfen wissen und um Rat fragen. Leicht rückläufig waren dagegen Anfragen zum The-

ma Komasaufen (binge drinking), ein Phänomen, das bei der SuchtHotline erst seit fünf Jahren auftaucht.

Druck von außen Für das vergangene Jahr weist die Statistik insgesamt 6055 Anrufe und eMail-Anfragen aus, davon in der Mehrzahl von Frauen (57%). Der Anteil der Frauen ist höher, da sie prozentual häufiger als Angehörige von dem Thema betroffen sind und sich bei eigener Betroffenheit eher Hilfe holen. Die Altersspanne von 30 bis 45 Jahren lag mit 38% am höchsten, gefolgt von 32% der 18- bis 30-Jährigen. Am seltensten riefen die unter 18-Jährigen (3%) oder über 60Jährigen (4%) an. Handelt es sich bei jüngeren Menschen eher um illegale Drogen oder Mediensucht, so steht bei älteren Menschen der Alkohol oder die Medikamentenabhängigkeit im Vordergrund, deren Abhängigkeit schleichender entsteht und oft erst nach 20 Jahren Missbrauch massiv Leidensdruck erzeugt. Häufigster Grund, sich an die SuchtHotline zu wenden, ist zunächst nicht die Einsicht in die Abhängigkeit, sondern Druck des Partners oder des Arbeitsgebers, ge-

Gefährlichste legale Droge: 48 Prozent der letztjährigen Anfragen bei der Suchthotline drehten sich um das Thema Alkohol. Foto: photos.com

sundheitliche oder finanzielle Probleme sowie Ärger mit der Justiz oder der Führerscheinbehörde. Ob die stark angestiegen Anfragen auf einen Anstieg der Suchtproblematik in München bzw. Bayern hinweisen kann nicht mit Sicherheit gesagt werden. Es könnte auch sein, dass sich die Sensibilität gegenüber dem Thema durch zunehmende Öffentlichkeitsarbeit erhöht hat.

Mehr als 50 Ehrenamtliche arbeiten derzeit bei der SuchtHotline im Schichtdienst rund um die Uhr mit. Im Herbst 2013 beginnt hierfür wieder eine neue Ausbildung, die auf diese anspruchsvolle Arbeit vorbereitet. Nähere Infos und Anmeldung bei der SuchtHotline unter Tel. 089/282822 oder unter www.suchthotline.info im Internet. red

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Bekanntschaften 67jährige, schl. su. Partner f. Freizeit usw., T. 0151/22922936 Zuverlässiger junger Mann su. Partnerin, Tel. 0152/11638553 Starker Mann sucht liebe Frau m. Herz und Verstand. Ich brauche Dich zum Lieben, Reden und fürs Leben +/- 60J. Bin Ingenieur mit Haus, NR, groß, witzig, gutmütig, fantasievoll, zuverl., feinfühlig, typisch Fisch. T. 089/80925590 ER (47) sucht SIE für Clubbesuche und Zärtlichk. SMS 0176 / 88245463 Mann su. Frau; 015214838516 Sympatischer ER hat Zeit für Sie! T. 0163/3817503 Attraktive Asiatin, 48, (in Singapur lebend) sucht gutsituierten, liebev. Mann, henny63@hotmail.com

Umzüge und Transporte Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Ihr Umzugshelfer: Umzüge / Wohnungsauflösungen / Entrümpelungen, auch am Wochenende, Tel. 089/90109090 ENTRÜMPELUNGEN! T. 66590660

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 Sperrmüllabholung T. 21298716 Umzüge, Entrümpelung , ab 20 ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Fahr- u. Transportservice, Entrümple, Fa. T. 0170/7348976 Entrümpel. + Whgs- Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Transporte aller Art günstig, (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 Entrümpel. Günstig, Verwertb. wird anger. Tel. 38906961, 0152/ 33775517 Kl. Transport-sof. T. 45208602 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Umzüge/Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Entrümpelungen, Räumungen, Auflösungen, hole Möbel kostenlos! Tel. 0162/4034741

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de

Handwerker Pens. Malermeister, streicht Ihre Türen, Fenster u Heizkörper, sehr preiswert, z.B. Türe m. Stock lackieren, 55 ¤, FFB T. 08141/3150267 o. 0178/5544457 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / 9692274 SCHüCO, UNILUX Fenster Topaktion: Rollladenmotoren, Fa. besser wohnen, T. 21669488 Abbruch, Abtransport u. Entsorgung von: Mauern, Bädern, Böden u. Decken, Aussenanlagen, usw., Firma, Tel. 75079635 Metallbau Altenburger: Treppen, Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Überdachungen, T. 0171/2780531 Übernehme alle Renovierungsarbeiten, Fenster u. Türenmontage, schnell & günstig, kleine Umzüge & Transporte, Tel. 0176 / 70916156 Mobiler Schreinerservice, sofort & günstig, T. 089/51997583

M: Zamdorfer Str. 14 (Mittl. Ring - A 94)

☎ (089) 92 09 15 10 MUC-Airport: Schwaig Hallbergmooser Str. 2

☎ (08122) 2 28 60 10

GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Malermeister su. Aufträge (auch kl. Malerarb.), Tel. 0170 / 4963272 Malermeister/in u. Fliesendoktor, Tel. 089/12595115 o. 0172 / 8367577 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171/8105420 Laminat, Parkett und Schleifen, sauber, preiswert, T. 0162/4034741 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T. 089/267191, 0173-3692667 Parkett/Laminat T. 089/510098100 Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o. 0171-3675475 Elektromeister übernimmt kurzfristig Arbeiten, Fa. 089/66562424 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 Malerarbeiten, T. 0151/21309335 Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Polnische Fach-Firma Renov. A-Z günstig/zuverl. T. 0151/22602870 Abdichtung: Kellersanierung, Riss-Verpressung, 0171/2719037 Parkett schleifen u. verlegen, komp. Renov., gü., 0177/6427948

Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191

Gartenbau

www.die-baumexperten.de Maler Whg. 50 m2/weiß/280 ¤ Problemfällung, Gartenpfl., WurTür 50 ¤/Tapez. T. 0176/30418048 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr Parkettschleifen, Fachfirma, Tel. zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 0171/2719037 Maler-schnell, sauber, günstig Heckenschneiden und BäumeSUPER PREIS T. 0163/2081890 fällen u.v.m., Tel. 0171/5254250, o. 08139/6644 Maurer u. Fliesenleger su. Aufträge! 7460523, 0176/20352990 Bäume fällen a. schwierige AbParkettschleifen u. verlegen, fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflagünstig Fliesen, T. 0177/6427948 sterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233 www.baum-faellen.de Rep. Rolläden Jalousien Fa. HolGrundstück 400 m2 in Mü.-Laim derried 0157/85083388 als Gartengrundstück zu ver- pachW o h n u n g s Renovierung ten. Mtl. 80,-¤ + NK; Tel. Fliesen, Parkett, Laminat, E-Mail: 08222/6221 jan.bacmaga@web.de, Tel. 0162 / Baumpflege und Baumfällung 1714111 nur vom Profi! T. 0176/84413892 Bedachungen, Spenglerarbeit, Gge.-Sanierung Meisterbetrieb, Amperbedachungen GmbH Olching, Tel. 08092/232 04 08, www.amper-bedachungen.de

Geschäftsverbindungen

Parkett verlegen, schleifen, Re- Buchführungsservice Wichparaturen, auch Kleinigkeiten, T. mann Fibu/Lohn gut und günstig. 089/89670739 o. 0172/8518896 Neues Jahr nutzen und jetzt vom Polnischer Malermeister und Steuerberater wechseln. WichEntrümpelung, T. 0176/69315634 mann, T. 0160/94554289 Polnisches Handwerker-Team Renovieren, Bauen, Sanieren www. phteam.de GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG, Tel. 0172/7062880

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Wasserschaden? Fachbetrieb bietet: Leckortung, Trockung u. Gerätevermiet. sowie Komplett- sanier. Fa. Jaist, T. 0151/10781190

PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter T. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de

Elektroarbeiten, Fernsehtechnik, EDV, Tel. 089/20039333, www.elektro-pankow.de

Geldmarkt

Maurer-/Schreiner-/FliesenarSchnellkredit bis 50000,- ¤ für beiten, Fa. T. 0172/8968187 Arbeitnehmer und Beamte ab eff. www.sa-grummann.de Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,Abbruch-, Maurer-, Fliesen- und mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Malerarbeiten, kompl. Wohnungs- Rate ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 renovierung Tel. 0152/13182241 info@diefinanzexperten.com

SamstagsBlatt Aktuelles

Engagement ist bunt!

Hilfe für Kinder

Wir auch.

expert TechnoMarkt sammelt Spenden für die Manuel Neuer Kids Foundation Gemeinsam mehr erreichen! Mit einer Spendenaktion für Kinder und Jugendliche unterstützt der expert TechnoMarkt die Manuel Neuer Kids Foundation. Die Stiftung von Fußballprofi Manuel Neuer hilft Kindern und Jugendlichen, die sozial benachteiligt sind, fördert die Chancengleichheit und kümmert sich um eine bessere Zukunft für die Kinder und Jugendlichen. Weitere Infos dazu gibt es auch auf der Homepage www.neuerkids-foundation.de. Egal ob 5 oder 50 Euro – jede

Münchner SamstagsBlatt

Spende zählt: Zwei Wochen lang kann jeder beim Helfen helfen, Start ist diesen Samstag. Und das geht so: Einfach auf www. expert-technomarkt.de/charity gehen, den Spendenbetrag und die E-Mailadresse eingeben und online mithelfen. Unter allen Spendern verlost der expert TechnoMarkt den Espressoautomat von DeLonghi ESAM 3200 in der exklusiven, nicht im Handel erhältlichen Gold-Edition. Expert TechnoMarkt ist eine Elektrofachmarkt-Kette mit 13 Standorten in Südbayern und

Angebote gültig 14.01.2013 – 19.01.2013

hten Be mit ausgesuc sen bis zu is K n/ Decke

50 %

Rabatt. Als Gratiszugabe erhalten Sie einen wertvollen Bildband der Autorin u. Fotograﬁn Dr. R. Marcus mit einem empf. Verkaufspreis von 29.90 ¤

Expert TechnoMarkt verlost unter allen Spendern den Espressoautomat von DeLonghi ESAM 3200. Foto: pi

bietet ein breitgefächertes Angebot an Haushaltsgeräten, Unterhaltungselektonik, Computerund Telekommunikation. red Die Stiftung von Manuel Neuer hilft Kindern und Jugendlichen, die sozial benachteiligt sind. Expert-Kunden können mit ihrer Spende dazu beitragen. Foto: © RTL / Stefan Gregorowius Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

WinterSchlussVerkauftten/

Premiumnahrung Select Gold Katze versch. Sorten, 10 kg

ab 49,99 ¤

Premiumnahrung Select Gold Hund

ab 39,99 ¤

versch. Sorten, 15 kg

Boxby Chicken Wings

Schesir Cat

UVP 9,99

Dosen 85 g und Frischebeutel 100 g

Aktionspreis

UVP 0,99 Aktionspreis

Vom Feinsten Hund

Vom Feinsten Katze

Sport für Körper und Geist

0,85 ¤

100 g = 1 ¤ (Dose)

Wir sind

MÜNCHEN

7,99 ¤

100 g UVP 0,65 Aktionspreis

0,55 ¤

150 g UVP 0,79 Aktionspreis

0,69 ¤

100 g = 0,46 ¤

Seiko Karate bietet im Januar neue Kurse an Solln · Fit, sicher und gesund durch den Winter: Der Verein Seiko Karate e.V. bietet ab Januar neue Anfängerkurse in MünchenSolln an. Für „Minis“ im Alter von vier bis sechs Jahren geht’s mit dem „Bonsai“-Kurs immer dienstags, um 15.45 Uhr in der Drygalski-Allee 41, Sports4you los. Um 17.15 beginnen die Kids ab sieben Jahre und um 19 Uhr starten die Jugendlichen ab elf Jahre ihr Karatetaining. Um 20 Uhr sind Erwachsene und Ü30Anfänger willkommen. Auch die Best Ager 50+ sind am Dienstag um 20 Uhr aktiv. Interessenten sind herzlich zu einem kostenlo-

sen Probetraining eingeladen. Seiko Karate gibt es jetzt auch im Glockenbach. Dort startet der Kurs für Bonsais (vier bis sieben Jahre) immer mittwochs um 15.15 Uhr in der Baaderstr. 68. Nähere

Informationen sind über die Vereinshomepage www.seiko-karate.de, oder Trainer Klaus Hirsch unter der Telefonnummer 0160 5815223 oder der Email KlaHirsch@aol.com erhältlich. red

Futterinsekten sind in folgenden Filialen erhältlich: · Kistlerhofstraße · Euroindustriepark, · Unterhaching · Dachau · München – Dachauer Str.

Neueröffnet: Albert-Roßhaupter-Str. 33

Kleinere Karatekas (Schüler) trainieren ihre motorischen Fähigkeiten und erlernen die Sportart auf spielerischem Wege. Foto: Seiko Karate e.V.

Alle Angebote nur gültig vom 14. bis 19.01.2013. Weitere tolle Angebote finden Sie in unserem aktuellen Prospekt oder unter www.fressnapf.de Die in dieser Anzeige beworbenen Artikel stehen nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung und können bereits am 1. Angebotstag vergriffen sein. Alle Angebote sind ausschließlich unverbindliche Preisempfehlungen und nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32 – 38, 47809 Krefeld. Namen und Anschriften der die jeweiligen Fressnapf-Geschäfte Betreibenden finden Sie unter www. http://www.fressnapf.de/fressnapf-maerkte/marktfinder oder der Telefonnummer 01801 990 990.

Trudering: Schmuckerweg 3 Sendling: Alb.-Roßhaupter-Str. 33 NE U Ismaning: Osterfeldstr. 43 NE U Fürstenfeldbruck: Industriestr. 19 Pasing: Bodenseestr. 24 Moosach: Dachauer Str. 539 Puchheim: Dornierstr. 1 Unterschleißheim: Morsestr. 1 Aschheim: Uhlandstr. 30 Dachau: Fraunhofer Str. 9

www.fressnapf.de Seien Sie mal Link! Infos: 089/546 55-340 Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.mehr-wissen.de oder www.wochenanzeiger-muenchen.de, Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen!

Mit großen Tierabteilungen: Sendling: Kistlerhofstr. 168 und Unterhaching: Gewerbepark Unterhaching (Grünwalder Weg) Euroindustriepark: Lotte-Branz-Str. 14 (gegenüber von „Mömax“) Ihr Koispezialist · www.tierwelt-muenchen.de

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 12. Januar 2013

Glanzleistungen der Zirkuskunst Erstes Winterprogramm von Circus Krone noch bis 31. Januar München · Noch bis zum 31. Januar läuft im Circus Krone das erste der drei verschiedenen Winterprogramme. 45 Weltklasse-Artisten aus zehn Nationen geben sich darin ein Stelldichein und laden ein zu einer Gala der großen Bilder und der großen Gefühle. Die Besucher erwartet ein fantastischer Mix aus artistischen Glanzleistungen, clownesken Pa-

radenummern und traumhaft schönen Tierdressuren. Junge Talente und große Stars der Manege präsentieren klassische und moderne Zirkusnummern, versetzen die Zuschauer ins Traumland der Poesie, lassen sie den Atem anhalten bei unglaublich spannenden Vorführungen und entlocken ihnen ein herzhaftes Lachen bei komisch-gruseligen Darbietungen.

PRÄSENTIERT

Spektakulär Eric Bormann aus Frankreich z.B. präsentiert eine spannende Raubtiershow in spektakulärer Choreographie: Ein weißer und sieben Bengal-Tiger in ihrer natürlichen Schönheit, Kraft und Grazie. Freundschaftlich animiert sie der sympathische Franzose zu Pyramide, Fächer, Hochsitzer und weiten Sprüngen. Eindrucksvolle Vorwärtsund Rückwärtssteiger runden das Raubtier-Szenario ab. Einsamer Höhepunkt aber ist sein phänomenaler Originaltrick – der Spagatsprung. Unter den wachsamen Augen von Ehefrau Alexandra springt ein Tiger zwischen den Beinen ihres im Handstand stehenden Mannes hindurch. Carlo Triberti ist der stärkste Mann der Welt. Im farbenprächtigen Kostüm eines Gladiators zeigt der Italiener sein gewaltiges Können. Der gigantische Hüne (1.90 m, 95 kg) verbiegt Eisen wie Blech, zieht Nägel mit den Zähnen aus einem Holzbrett und nimmt es beim Tauziehen mit 20 Personen auf einmal auf. Wie im alten Rom lässt er faustdicke Platten auf nackter Haut zerschlagen. Mit einem Vorschlaghammer. Er gibt den wilden Macho und

zeigt sich männlich-muskulös. Ohne körperliche Fitness geht das nicht. Für ihn heißt das zwei Stunden Krafttraining täglich und ausgewogene Ernährung: Viel Fisch, weißes Fleisch und fünf Mahlzeiten täglich. Keine Pasta, kein Zucker. Seit kurzem steht er auch im Guinnessbuch der Rekorde: Mit acht „aufgerollten“ Bratpfannen in einer Minute – mit reiner Muskelkraft.

Gespenster-Spaß Les Rossyann bringen den ganz großen Spaß nach München. Was kann nicht alles passieren, wenn zwei Spaßvögel zu Halloween ein Spukschloss in Schottland erben und dies gemeinsam besuchen? Und sich dann das neue Heim als Gruselherberge für Geister, Gespenster und Untote aller Art entpuppt, die von der neuen Verwandtschaft überhaupt nicht begeistert sind ? Gemeinsam bringen sie die Wände zum Beben und bald lauert der Schrecken überall. Doch keine Bange. Diese fröhliche Spuk-Komödie bietet alles, was zu einem guten Gruselspaß gehört. Weißclown Yann und August Hector Rossi führen außerdem als liebenswerte MusicalClowns durch das Programm.

Les Rossyann führen das Publikum durch das Programm und machen einen gruselig, lustigen Ausflug ins Geisterschloss. Foto: Circus Krone

Vorstellungen sind bis wochentags außer montags um 20 Uhr, am Mittwoch und Freitag auch um 15 Uhr, sonn-und feiertags um 14.30 und 18.30 Uhr. Karten gibt es zwischen 13 und 35 Euro. Telefonische Reservierun-

gen sind möglich unter (089) 5458000. Der Krone-Zoo hat sonn-und feiertags ab 10 Uhr geöffnet, jeweils um 11 Uhr gibt es eine Führung. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 17. Januar, folgende Frage: Wer heiß der stärkste Mann der Welt? Antwort A) Carlo Triberti Antwort B) Eric Bormann

Wenn Sie gewinnen wollen... ... rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379-2200124 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ... klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ... oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Glanzleistungen der Zirkuskunst“)

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Dienstleistungen

ComputerHilfe 089/54639988 Priv. gepfl. FW Lago Maggiore PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 top Seesicht, Pool, 0175/8542041 Sie benötigen noch kurzfristig Skireise in die Dolomiten 18.2.gute Handwerker. Rufen Sie mich PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 17.2. ***Hotel u. Busf., HP 385,-¤, an. Beratungsprojekt Roland KoInfo: 089/7938331 sok. T. 01523/8532294 Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Liebe Fischfreunde, PrivatzüchEntrümple a. kl. Menge 55135860 Ein Blick in Ihre Zukunft? 15 ter u. Aquarianer. Wir laden Sie Min. GRATIS-Beratung 0800- recht herzlich zu unserer Fischbörse 9191909 (gebührenfrei) + Tauschbörse (1. Sonntag im MoÜbersinnliches? Hellsehen nach nat 9-11h) ein. Landsberger Str. Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, altüberliefertem Wissen. Para- psy- 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. chologe erteilt sofort Auskunft. T. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends 0170/4063143 07551/68182 od. 0171/6213622 ab 19 h T.089/12478802 Computer-PROBLEME? Wir lö- www.fragendeslebens.de sen sie: zuverlässig und kompetent, Wahrsagen privat T. 089/2015135 Tel. 089/12765158 Babysitterin in Moosach und www. high- quality-pc.de Neuhausen, erfahren, liebevoll u. www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werk- Line Dance für Erwachsene. zuverlässig, 48 J., abends u. am WE, statt & vor Ort, T. 45205680 Zum Kennenlernen schauen Sie Tel. 089/54843067 Haben Sie SCHEU vor moderner doch einfach am 14. Jan. um 18:30 Technik, Computern, dem Inter- Uhr zur kostenl. Schnupperstunde net? Ich helfe Ihnen mit Geduld, vorbei beim TTC München (Planegbesonders für SENIOREN, gerne ger Str. 47) Nh. Infos: T. Klavier Hausbesuche, Tel. 7559089 auch beim Neukauf. Tel. 0176/20074269 0151/25881924 Semiprofessionelles Theater- Intensivnachhilfe geboten, MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei- ensemble su. f. die Besetzung Franz., Engl., Deu., Mathe u. Rechsen, gerne auch PC-Einsteiger und ihres neuen Stücks eine Frau (ca. nungswesen in Mü.-Laim, T. Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. 35-45 J.) mit Spielerfahrung Pro- 12472055 benbeginn: Frühjahr 2013. Kon017651368535 Textaufgaben üben, T. 82909220 takt: s. hanf@web.de, PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung www.theater-vonderrolle.de Franz./Lat., von erfahrener Gymaller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, Kurzgeschichte verfassen! In- nasiallehrerin, T. 8633122 kompetent und preiswert, Mo-Sa. spiration für Autoren 1 Woche Ita- Qualifizierte Einzelnachhilfe zu lien, Okt 2013, www.vardana.de 8-22 h, Tel. 089/95720653 Hause! www.effektivnachhilfe.de Tel. 089/63857185 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018 Lehrer gibt Nachhilfe in Dtsch., Computer-Netzwerkprobleme? Fechtsport für Anfänger und Engl., Frz., Lat., Tel. 089/4310081 Den Preis bestimmen Sie! T. Fortgeschrittene jeden Dienstag Qual. Git.unterr., T. 90938833 089/74996075, 0160/7873977 von 18.00 bis 19.30 in der Turnhalle Computer-Grundkurs PC u. der Berner-Schule, Berner Str. OSC- Qual. Engl. Unterr. v. Mutterspr. Nachhilf. Bus. Engl., T. MAC. Individuelle u. geduldige München, Tel. 089/75967092 0174/ 3246447 Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Gesangsunterricht bei Jazzsänv. priv. T. 089/833427 gerin m. Studium in NY gerne auch www.inselraum.de Biete PC-Hilfe 089/22539826 Anfänger, T. 089/8341629

Esoterik/ Lebensberatung

Veranstaltungen

Computer

Kinderbetreuung

Freizeit

Unterricht

Sport

Reisen + Erholung

Endlich gute Noten in Englisch Hochwertige Kurse in allen Schulferien von traditionsreicher Sprachschule in Oxford und Cambridge. Sehr gut geeignet auch zur Vorbereitung auf das Abitur.

Beratung unter Tel. 089/1 23 36 28 Mathe Abitur - gute Note! Systematisch, individuell, Hausbesuch Tel. 089/2730005 Ital.! a. Skype! 0151/18746210 LERNCOACHING statt Nachhilfe! Hausbes., 95426948 (AB) Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gesangsunterricht T. 089/366615 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 RW, FR, E, D v. Prof., Tel. 089/521661

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al- Gitarrenunterricht mit Spaß le Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min- und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung deststd. - k. Vertrag, 122219749 erteilt Unterricht in privater u. Gesang u. Stimmreha, kreativer Atmosphäre f. Kinder u. 89311841 Erwachsene, Anfänger u. Fortgew w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e schrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Schlagzeugschule 089/2729240 Zauberer-Rudolfo T. 089/325657 Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gym- ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe nasiallehrer, T. 089/2609557 www.zauberer-muenchen.de Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Clown + Zauberer Tel. 08134/ 559696 Erfolgr. Nachhilfe Latein, Eng- Bauchredner für Familienfeier o. lisch, Französisch. 015777452526 Feste aller Art, Tel. 08061/937672 Kindermusik auf Englisch Für 0-3 Jahre in Solln. kindermusikwithhannah.com Liebe Fischfreunde, PrivatzüchLatein, Englisch, Französisch ter u. Aquarianer. Wir laden Sie Nachhilfe, die zum Erfolg führt. recht herzlich zu unserer Fischbörse T. 0157/77452526 + Tauschbörse (1. Sonntag im MoKlavier-Schnupperstunde, klas- nat 9-11h) ein. Landsberger Str. sische Schule, komme auch ins 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Haus Tel. 0171/8341321 ab 19 h T. 0172/8212947 Blockflötenunter. 23717445 Tierschutzverein FFB sucht für Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de seine Katzen u. Katzenkinder drinkostenl. Probestd., Tel. 59997333 gend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Nachhilfe und Beratung beim Cocker Spaniel Mischling, Rüde, Schüler zu Hause auf pädagogisch- kastriert, 2 J., sucht nachweislich psychologischer Basis. Alle Fächer guten Platz, Tel. 089/89546277 und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hoch- Tiere bekommen keine Subbegabung. T.0881/1302003; ventionen! Der Tierschutzverein 06126/225956 www.hauslehrer.de Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei InterLatein, Mathe, Engl., Deutsch, esse informieren Sie sich bitte Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 unter: www.kaws-info.com Mathe/Deutsch/Engl. bis 5. Kl. Verkaufe SPS, LPS, Weichkorall Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, Tel. 0174/8263720 089/3138652 Mathe/Physik/Abi T. 704569 Arme kleine Hündin, kastriert su. liebev. Platz. T. 08026/929224 Ganz liebe süße kl. Hündin, kastriert, T. 08026/929224 Tolle Fam.-Hunde! Austr.Sheph. Trio f. jede Veranstalt. 8577837 -Welpen; www.sonnenpferd.de

Tiermarkt

Künstler, Musik, Gesang

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 14. 1. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 16. 1. 2013 bis Mittwoch

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Rinder-Brustkern ohne Bein und

Rinder-Beinscheiben

LeberkäsAufschnitt

AufschnittPortionswurst

mit Pizza-, Kalbs- und Leberkäs fein und grob

Saftbierschinken, Schinkenwurst, Paprikalyoner, Lyoner, Gelbwurst, ca. 300 g-Stücke

ideal zur Suppe, vom Deutschen Jungbullen

Livio Klassik-Pflanzenöl

Bananen „Del Monte“

100 g

Leberkäs zum Selberbacken

„Delikatess“ Leberwurst

in der Aluschale

im Golddarm

100 g

je 750-ml-Flasche 1 l = 1.85

Römer Krönung halbtrockener Sekt

Knackfrische Schüblinge

Granatäpfel aus Griechenland

0.69

Stück

Cherrystrauchtomaten aus Italien, Kl. I

100 g

Goldsteig Die streichzarte Butter

gluten- und laktosefrei 100 g

Degro Sonnenblumenkerne

gluten- und laktosefrei 100 g

je 0,75-l-Flasche 1 l = 2.65

Albi Fruchtsäfte oder -Nektare

Krumbach Mineralwasser medium oder classic

verschiedene Sorten, z. B. Mango-Maracuja

mildgesäuert

1.49

500-g-Schale 1 kg = 2.98

Wirsing aus Italien

Minneolas

je 1 kg

Weihenstephan Alpenmilch

Frisch aus der Käsetheke:

Paladin Butterkäse Tölzer Art

1,5% Fett, haltbar

je 6 x 1,25-l-PET-Packung + Pfand = 1.50 / 1 l = 0.27

Müller Froop

je 1,0-l-Packung

Ehrmann Almighurt oder Fit Vital

"oberfruchtiger" Joghurt, 5% Fruchtgehalt, verschiedene Sorten

Grünländer Scheiben verschiedene Sorten, z. B. mild-nussig

3,5% bis 3,8% Fettgehalt, verschiedene Sorten

traditioneller Schnittkäse, vollmundig, laktosefrei, 45% Fett i. Tr.

100 g

je 1,0-l-Packung

Frisch aus dem Brothaus:

Sonnenblumenbrot

Gourmetbrötchen mit Dinkel

Gönnen Sie sich die Energie der Sonnenblumenkerne!

je 500-g-Laib 1 kg = 3.00

Drogerie:

Dulgon Creme-Duschgel

4 Stück

je 150-g-Becher 100 g = 0.19

Creta Vital

Auftausalz

kretisches Olivenöl extra virgin, aus biologischem Anbau

grob oder extrafein

je 1-Liter-Flasche

je 175-g-Packung 100 g = 0.57

2 lagig

je 50-kg-Sack 1 kg = 0.16

je 8 x 140-Blatt-Pack

Kurzhantel-Set ca. 10 kg

teilweise Thinsulateausstattung

mit variablen Gewichten für Fitnesstraining und Muskelaufbau, bestehend aus: einer verchromten Hantelstange, ca. 36 cm lang, Sicherheitsgewinde, 2 verchromten Sicherheits-Feststellringen (Sternverschlüsse) und 4 Gewichten bestehend aus 2 Hantelscheiben aus Gusseisen je 2,5 kg und 2 Hantelscheiben aus Gusseisen je 1,25 kg.

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

Zewa Soft „Das Samtige“

Fleecehandschuhe

verschiedene Sorten

je 300 ml 1 l = 2.63

je 150-g-Becher 100 g = 0.22

16.

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

je 250-g-Stück 100 g = 0.31

aus der Türkei, Kl. I

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 12. Januar 2013

Sonnenstrahlen auf Wunsch

Gemeinsamer Kampf für mehr Bildungsgerechtigkeit

Neues Sonnenstudio eröffnet am Oberanger

Überparteiliches Bündnis „München gegen Studiengebühren“ München · Am Montag, 7. Januar, hatte das überparteiliche Bündnis „München gegen Studiengebühren“ sein zweites Treffen. Dabei kamen Vertreter/-innen verschiedener Parteien und Organisationen sowie alle Mitgliedsgewerkschaften des Deutschen Gewerkschaftsbundes zur Planung der Kampagne gegen Studiengebühren in München zusammen. Neben Infoständen in der ganzen Stadt, Flyer-Verteil-Aktionen und Plakatierung wurde auch über Aktionen gegen Studiengebühren gesprochen. Michael Piazolo (MdL, Freie Wähler) und Isabell Zacharias (MdL, SPD) erklären: „Wir kämpfen für mehr Bildungsgerechtigkeit und für die Abschaffung der Studiengebühren. Denn der Geldbeutel der Eltern darf nicht über die Bildungschancen der Kinder entscheiden. Darum werden wir jetzt im Januar mit voller Kraft in Mün-

chen dafür werben, sich gegen die Studiengebühren einzutragen.“

Vom 17. – 30. Januar unterschreiben „Es ist schön zu sehen, wie motiviert alle Bündnispartner/-innen sind und wie wir gemeinsam an einem Strang ziehen. Wir möchten es den Münchner/-innen möglichst einfach machen, sich für mehr Bildungsgerechtigkeit einzutragen, denn jede Stimme zählt. Darum haben wir uns einiges überlegt; neben den klassischen Infoständen wird es auch noch einige Überraschungen geben denn es soll niemand sagen können, er oder sie habe davon nichts mitbekommen“, erklären Raphael Wiegand,Vertreter von Studieren ohne Studiengebühren, und Katharina Schulze, Vorsitzende Grüne München.

Vom 17. bis 30. Januar können die Münchner/-innen an insgesamt sieben Orten – im Rathaus und in den Bezirksinspektionen – für die Abschaffung der Studiengebühren unterschreiben. Die rot-grüne Stadtregierung hat hierfür extra die Öffnungszeiten der Eintragungsstellen verlängert. In dem 14-tägigen Eintragungszeitraum müssen sich bayernweit zehn Prozent der Stimmberechtigten für das Volksbegehren eintragen. Das Verfahren ist einfach: An dem Ort des Erstwohnsitzes muss man mit dem Personalausweis ins Rathaus gehen. red

Isarvorstadt · Hochmodern, gesund, persönlich und effektiv – so lässt sich das Sonnenstudio „SelectSun“ beschreiben. Am Dienstag, 15. Januar, öffnet das elegante Studio am Oberanger 30 für alle Freunde der Sonne ihre Pforten. Geboten wird nicht nur modernste Technik im Wohlfühl-Ambiente, sondern auch eine individuelle Beratung, die eine Hauttyp-Bestimmung mit Hilfe eines Hautscanners beinhaltet. Diese wird von geschultem Fachpersonal vor der ersten Solariumnutzung durchgeführt. Zudem wird auf eine eingehende persönliche Beratung geachtet, wobei jeder Besucher unter Berücksichtigung der UV-Schutz-Verordnung über eventuelle Risiken umfassend informiert wird. Dies soll gewährleisten, dass die gesunde Dosis an lebenswichtigem Sonnenlicht nicht überschritten und der Körper dadurch nicht geschädigt wird. Dazu tragen auch neueste Geräte der weltweit bekannten Marke Ergoline bei. Sie wurden nicht nur ausgesucht, weil sie eine schonende und gleichmäßige Bräune garantieren, sondern auch weil sie der Gesundheit und dem Wellnessgedanken dienen. Insgesamt stehen den Benutzern 15 Geräte zur Verfügung, die neben einer gesunden Bräune für vollkommene Ent-

spannung sorgen und die Haut sogar verjüngen, anstatt sie auszutrocknen. Mit den sechs innovativem Solarien „Affinity 880-S“ lassen sich rasch intensivste Bräunungsergebnisse erreichen; zudem besitzt das Studio zwei High-EndBräunungsgeräte des Typs „Prestige 1100-S“. Mit den vier „Balance 600“-Geräten gelingt eine besonders sanfte und natürliche Bräune durch Hybrid-Technologie. Das Wellnessgerät „Sonnenengel Duo S 52“ hingegen versorgt die Haut ohne starke Bräunung mit Sonne und Vitamin D, wofür zwei Programme zur Auswahl stehen. Als absolutes Highlight sind die zwei Collagengeräte „Beauty Angel C 46 SUN“ zu nennen: Sie stehen für ein innovatives Konzept der Licht- und Well-

ness-Therapie. Collagen-Lampen nutzen Licht in speziellen Wirkbereichen, sodass die körpereigene Produktion von Collagen, Elastin und Hyaluron auf natürliche Weise gesteigert wird. So können bei regelmäßiger Anwendung Fältchen reduziert, die Haut sichtbar gestrafft und das gesamte Hautbild verfeinert werden. Das Team von „SelectSun“ freut sich auf alle Neukunden und Interessierten. red

Am Dienstag, 15. Januar, eröffnet das Sonnenstudio „SelectSun“ am Oberanger 30. Die Gesundheit der Haut steht dort an erster Stelle. Für eine Verjüngungskur sorgt das neue Collagengerät „Beauty Angel“ von Ergoline. Foto: MK

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Tiermarkt Hunde abzugeben ! Schäferhündin (3 Jahre) u. Mischlingsrüde (ca. 3 Monate) in erfahrene Hände abzugeben. VB beide 550,- 3. Schäferhündin mit Papieren. Beide sehr liebevoll, kinderlieb, wachsam, Tel. 0173-1967346, maju0508 @gmx.de Westernreiten lernen ... für Anfänger, Einsteiger, Umsteiger und Kinder. Beritt, Korrektur, Kurse, Trailabende, Tel. 0170-3072489

Ich suche für meinen 12jährigen Basenji ab März zuverlässige Tagesbetreuung von Mo.-Fr. in Neuried oder Umgebung. Tel. 0170/9001796. www.mehr-wissen-id.de/1925

Verkäufe Gr. Gefrierschrank, 7 Schubladen, Siemens Comfort Plus, 100 ¤ gegen Abholung, T. 089/1417705 85 Umzugskartons 1,- ¤, Tel. 089 / 74747155

BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0160/96242124 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Mini Bar (Glas) m. 2 Stühle 90 ¤ T. 089/3162430 Priv. su. alte Gesangsbücher, Näh- +S chreibmasch. Bilder, Zinn, Sammeltassen, Kristall, Münzen, div. Schmuck, mech. Uhren, Pelze, Kaffeemühlen, 0157/83623835 Brennholz, Buche, ofenfertig + Lieferung, Tel. 089/37505112 Kartoffel Agria ohne Kunstdünger, 25 kg - 10.- ¤, T. 089/9301609 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Waschmaschine 100,- ¤ mit Garantie, Tel. 089/6515527 !! Waschmaschinen günstig!! Markengeräte mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuwertig, ab 240,-; Trockner + Geschirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 München, Tel. 089 531570 od. Tel. 089/533594 Verkaufe Steiftiere als Sammlung oder einzeln. Tel. 0152/ 33731760 Günstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046 Antiquarisches Buch „The Engineer“, (englisch), Ausgabe 1901, ca. 680 Seiten, Format 40 x 30 cm, reichhaltig illustriert (Lokomotiven, Schiffe, Automobile, Maschinen, etc.), VB 75,- 3, Tel. 08105508580

AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Elly-Staegmayr-Str. 8

Oma’s Handtaschen, Möbel, Geschirr, Schmuck, Pelze, Tel. 0811/1301803, od. 01578/9062901

Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktware, Tel. 0176/ 77139110

Zassenhaus Kaffeemühle (Handmühle), Buche natur, hochw. Spezial Stahlmahlwerk, NP 80,- 3, kaum benutzt, 40,- 3, Gilching, Tel. 08105-508580

Kaufe Pelzjacke oder -mantel u. Su. f. Privat: Porzellan, Zinn, alte Modeschmuck, Tel. 0163/ Näh- u. Schreibm., Kristall, Uhren, 4594575 Mode/-schmuck, Römergläser, Suche von Privat Pelzjacken u. - Sammeltassen, Tafelsilber, Silbermäntel, alte Näh- und Schreib- ma- bestecke, 0163/2650395 schinen, Uhren u. Schmuck aller 1. Weltkrieg/2. Weltkrieg PrivaArt, seriöse Abwicklung, Herr Ad- ter Sammler kauft alles Millitäriler, T. 0172/7111553 sches von Privat. Bitte alles anbieKaufe Granatschmuck, Koral- ten. Auch Sa./So., T. 0178/3102006 len, Bernstein, Silber und Gold Sammler su. Pelze, OrientteppiTel. 089/12020717 che, Goldschm., 0160/91058382 Suche alte Vorderlader, Bajo- Suche Schellackplatten & Gramnette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ mophone vor 1950; Tel. 1200 0160/97075358

Kaufgesuche Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Suche Pelze, Geschirr, Silberteile, Schmuck, Nähmaschinen seriöse Abwicklung, Tel. 0157/ 88352117

Von Privat, kaufe alte Teppiche, Suche Pelz- u. Lederbekleidung, Pelze (Nerz), Schreibmaschinen, Schmuck a. Art, Schreibmaschinen, Modeschmuck, Porzellan, zahle S. Birkenfelder, Tel. 01520/ 7280938 bar, Tel. 0178/7288137 Fairer Ankauf: Tischwäsche, Suche alte Ölbilder, Lüster, soSchmuck u. Modeschmuck, Silber, wie Taschen u. Armbanduhren, Handtaschen, altes Porzellan, BeTel. 0176/70516832 steck, Münzen, Uhren auch defekt, Höchstpreise für Militärsachen Tel. 089/12020717 Su. Modeschmuck, T. 12020717 bis 1945! T. 089/42018419

Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigt Tel. 66617540 Kaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, Schmuck, Münzen, Uhren, Orden, Tel. 0177/4338997 Steifftiere und Teddybären zu kaufen gesucht. Tel. 09077/6391

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! LP-Samml. gesucht! Gepflegt, Instrumenten- Ankauf, Fender, Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Gibson, Keyboard, Amp, Gitarre, 80090377 etc T. 0177/4338997 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Edelpelze, Zinn, Münzen, KrokoAchtung von privat: Kaufe Pelze Bibliotheken, antike Möbel, Silber, taschen,Tel.0176/35363790 Porzellan, Tel. 089/8634706 (Nerz), Modeschmuck, Tafelsilber, altes Porzellan und alte Teppiche, Seriöser Privatank. von Pelz- u. Alte Märklin Modelleisenbahn A. Franz, Tel. 01577/4191110 Nerzmäntel, Orientepp., Schmuck z. Kauf gesu., 07324/981303 Kaufe Antiquitäten von A-Z, sowie Zahngold, Münzen aller Art, Modelleisenbahnen, auch ältere Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzel- Tafelsilber usw., zahle bar und defekte, zu kaufen gesucht. lan, Uhren usw. auch ganze Nach- 0177/2721821 Hr. Werner Tel. 09077/700248 lässe - Tel. 08208/1612 oder Kaufe Zinn aller Art: Krüge, TelRentner sucht StreichinstruTel. 0172/8265552 ler, Becher, etc., mit seriöser Ab- mente, Uhren, Münzen aller Art, Sammler sucht Sammeltassen, wicklung, T.: 0177/3341287 Silberbest., Zinn, Nerze, Bezahlg. Porzellan, Römergläser, Bierkrüge, Kaufe Bücher, Grafiken & Gemäl- erfolgt v. Ort, T. 01522/1907795 Trachtenschmuck, Silberbesteck, de: Antiquariat Riepenhausen, Tel. Von Privat: Kaufe Porzellan, Pelze Gold und Silberschmuck, Armband 0179/5236551 od. 089/57955623 (Nerz), Schreibmaschinen u. Modeund Taschen, Uhren. u.v.m. Tel. 0176/86822175 od. 0157/38812290 Bowle service ges. 0157/82373294 schmuck, T. 0178/7288137

www.kaisers-tengelmann.de

WA_KW03_2013_M

Gültig vom 14.01. bis 19.01.2013

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Druckfehler vorbehalten.

Ihre Fachmetzgerei

Gurken aus Spanien, Kl. I, Stück

Tafeltrauben hell, kernlos aus Südafrika/Argentinien, Kl. I, Sorten: Prime Seedless, Imperial Seedless, Sugraone 500-g-Schale

1 99

1 kg: € 3,98

Golden Toast Toastbrot verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

26%

BILLIGER

0 88

1 kg: € 1,76

IS Dallmayr Pads + 2 PADS GRAT verschiedene Sorten, je 16 Pads + 2 Pads GRATIS = 130-g-Packung

Nur solange der Vorrat reicht!

1 79

100 g: € 1,38

Meh r kauf en, weniger za h l e n !

HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

0 69 Maggi 5 Minuten Terrine verschiedene Sorten, je 43- bis 78-g-Terrine

30%

BILLIGER

0 69

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Bayerisches Schwarzgeräuchertes** 100 g

Bonaqa verschiedene Sorten, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten

12%

BILLIGER

3 49

1 l: € 0,29 zzgl. Pfand: € 3,30

+ 1 PACKUNG GRATIS

GRATIS

3 78

1 kg: ab € 7,16 1 Packung: € 1,89

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

0 99 HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

1 59 Müller Reine Buttermilch max. 1 % Fett, 500-g-Becher

44%

BILLIGER

0 33

100 g: ab € 0,88

3 nehmen, 2 bezahlen! Oreo Kekse verschiedene Sorten, je 3 x 176-gPackung

Frisches Schweinefilet** besonders zart, 100 g

0 69

0 55 Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Original bayerischer Riesenleberkäs** fein oder grob, oder Kalbskäs ofengebacken je 100 g

www.metzgerei-birkenhof.de

Frische Putenschnitzel** oder Putenbrust** am Stück, HKL A, je 100 g

Frischer Krustenbraten** aus dem Schweinerücken, ohne Knochen, 100 g

0 69

Qualität. Garantiert.

Lactosefrei! Herz bayerischer Emmentaler** Hartkäse, 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g

0 77 Bachmeier Kürbiskernbrot oder Vitalbrot, geschnitten, je 500-g-Packung

34%

BILLIGER

1 19

1 kg: € 0,66

Mumm Dry Sekt 0,75-l-Flasche

31IG%ER

BILL

3 99

1 l: € 5,32

+ 1 PACKUNG GRATIS 3 nehmen, 2 bezahlen! Ehrmann Almighurt verschiedene Sorten, je 3 x 150-g-Becher

GRATIS

0 98

1 kg: ab € 2,18 1 Stück: € 0,49

1 kg: € 2,38

Coca-Cola verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten + 2 Flaschen GRATIS

23%

BILLIGER

8 49

1 l: € 0,61 zzgl. Pfand: € 3,60

+ 1 PACKUNG GRATIS 3 nehmen, 2 bezahlen! Leerdammer Käsescheiben verschiedene Sorten, je 3 x 130-, 150- bzw. 160-g-Frischebox

GRATIS

4 58

1 kg: ab € 9,54 1 Stück: € 2,29

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 12. Januar 2013

50 Plus-Mode

Das kommt 2013 auf die Autofahrer zu

Adler ausgezeichnet

Neue Führerscheine, mehr Umweltzonen, höhere Bußgelder

München – Die Adler Modemarkt AG wurde vom Initiativkreis Deutscher Seniorenlotse mit einer Urkunde in der Kategorie Mode/Seniorenmode als zu empfehlender Dienstleister ausgezeichnet. Das Modeunternehmen Adler mit über 165 Modemärkten in Deutschland, Österreich, Luxemburg und der Schweiz wurde aufgrund seiner Seniorenfreundlichkeit, seiner Produkt- und Dienstleistungsvielfalt, seiner Serviceorientierung und seinem Qualitätsanspruch prämiert.

Das Internetportal www.deut scher-seniorenlotse.de ist ein Wegweiser für Produkte und Dienstleistungen für die stetig wachsende Zielgruppe 50 plus. Es schließt damit die große Informationslücke hinsichtlich seniorengerechter Angebote. In zielgruppenspezifischer Präsentation haben Senioren und deren Angehörige die Möglichkeit, sich über Themen wie Mode, Partnersuche, Reisen oder medizinische Versorgung zu informieren. Fast jeder zweite Deutsche zwischen 55 und 74 nutzt hierfür bereits das Internet – und die Tendenz ist steigend.

„Alles passt“ bei Adler – auch für 50 plus: Das fand auch der Deutsche Seniorenlotse.

Top

Zusteller/In des Monats

Dezember 2012

Es sind zum einen Vorgaben der Europäischen Union, die im neuen Jahr für deutsche Autofahrer Veränderungen bringen. Dazu gehört der neue Führerschein. Aber natürlich haben auch nationale Entwicklungen ihre Auswirkungen. Ein Beispiel sind die Unisex-Versicherungstarife. Die Bevorzugung oder Benachteiligung eines Geschlechts ist ab dem Jahreswechsel bei keiner Versicherung mehr zulässig. Der TÜV Süd hat eine Übersicht der wichtigsten Punkte zusammengestellt. Führerschein: Vom 19. Januar an gibt es neue Plastikkarten als Nachweis der Fahrerlaubnis. Sie sind ab dann nur noch 15 Jahre gültig. Die Frist gilt nur für das Dokument selbst. Die Fahrerlaubnis selbst ist nach wie vor unbegrenzt gültig. Nach Ablauf der Frist muss lediglich ein neuer Führerschein ausgestellt werden. Gesundheitschecks sind nicht vorgesehen. Bisherige Führerscheine gelten übrigens noch bis 2032 unbefristet weiter. Zweiräder und KraftfahrzeugKombinationen: Veränderungen stehen bei der Fahrerlaubnis für Motorräder und bei Kombinationen von Kraftfahrzeugen mit Anhängern an. Die wichtigsten Neuerungen für Biker auf einen Blick: Die Geschwindigkeitsbegrenzung von 80 Kilometern pro Stunde für den 16 und 17 Jahre alten Biker-Nachwuchs (Führerscheinklasse A1) wird ersatzlos gestrichen; die Leistungsbeschränkung von maximal 11 kW bei 125 Kubikzentimetern gilt weiter. Dabei darf das Verhältnis von Leistung/Gewicht von höchstens 0,1 kW/kg nicht überschritten werden. Mehr Leistung auf die

früher als erwartet

Brennstoff

Straße bringen dürfen dagegen Motorradfahrer ab 18 Jahren: anstatt 25 kW dann 35 kW in der Klasse A2 (Leistung/Gewicht nicht mehr als 0,2 kW/kg). Für den Klassenaufstieg gilt: Jeweils nach zwei Jahren mit praktischer Prüfung. Wer schon im Besitz der Fahrerlaubnis ist, kommt in den Genuss der Besitzstandsregelung und darf mindestens all das fahren, was bisher von der Genehmigung gedeckt war. Parken: Gerade in Großstädten ist das Parken in den vergangenen Jahren immer teurer geworden. Nun sollen auch die Verwarnungsgelder bei Falschparken drastisch steigen. Für manche Fälle ist zum 1. April eine Verdoppelung geplant. Die Erhöhung muss allerdings noch parlamentarische Hürden nehmen. Punkte: Ähnlich sieht es mit einem Plan des Bundesverkehrsministers aus. Der möchte noch

2013 das Flensburger Punktesystem reformieren. Das letzte Wort hat jedoch der Bundestag. Einen Termin für eine Abstimmung gibt es noch nicht. Umweltzonen: Kaum eine Großstadt verzichtet noch auf die Umweltzone. 2013 kommen neue hinzu: Um das schwäbische Ludwigsburg entsteht ein weiteres zusammenhängendes „Sperrgebiet“. Ohne Plakette rollt 2013 auch kein Auto mehr in Mainz und Wiesbaden. Städte in Baden-Württemberg sperren zudem im neuen Jahr alle Autobesitzer aus, deren Fahrzeug keine grüne Plakette hat. „Insgesamt erhöht sich die Zahl der Umweltzonen von derzeit 43 auf 50, die der Städte und Gemeinden mit Fahrverboten für Gelb oder Rot steigt von 59 auf 71“, sagt Eberhard Lang von TÜV SÜD. Sparen: Gar keine Probleme mit Umweltzonen haben Elektrofahrzeuge. Wer ein solches

bereits besitzt oder bald kauft, hat Vorteile bei der Steuer. Bei Anschaffung eines Null-Emissions-Fahrzeuges bis Ende 2015 gibt es für zehn Jahre eine Befreiung von der Kfz-Steuer. Die Regelung gilt rückwirkend für alle Fahrzeuge, die seit dem 18. Mai 2011 zugelassen wurden. Bisher dauerte die Steuerbefreiung nur fünf Jahre. Dagegen sinkt die Förderung der Nachrüstung von Partikelfiltern für Diesel. 2013 beträgt sie nur noch 260 statt 330 Euro. Spritpreise: Das Bundeskartellamt will im neuen Jahr die von der Regierung beschlossene Markttransparenzstelle einrichten. Über eine Online-Plattform sollen sich Verbraucher so laufend über aktuelle Kraftstoffpreise informieren können. Ausland: Einige Länder erhöhen die Maut. Dazu gehört Österreich, wo die Zehn-TagesVignette um 30 Cent auf 8,30 Euro steigt. Dort sind auch höhere Bußgelder in der Diskussion. (ampnet/Sm) red

Vom 19. Januar an gibt es neue Plastikkarten als Nachweis der Fahrerlaubnis. Foto: Auto-Medienportal.Net/UDV

italienischer Artikel

Schwanzlurch

Strom in Russland

Gegner Luthers † 1543

Teil des Krankenhauses (Abk.)

Kurzform von Maria

süddt. Universitätsstadt

spanischer Frauenname

Töpfermaterial

Erdumlaufbahn

Jonathan Michels (r.) durfte sich rechtzeitig zu den Weihnachtsferien über einen Hotelgutschein freuen, den ihm Vertriebsmitarbeiter Manuael Awad überreichte. Foto: es

Material alter Schallplatten

Klavier

SCHLUSSVERKAUF

Weihnachtsgeschenk vom Werbe-Spiegel

ausgelassen

Hotelgutschein für Zusteller Jonathan Michel

Korridor

Unser Top-Zusteller des Monats Dezember ist Jonathan Michels. Der 17-jährige Schüler trägt seit 2009 pünktlich und zuverlässig den Pasinger Werbe-Spiegel aus. Als Anerkennung für seine gute Arbeit überreichte ihm Werbe-Spiegel-VertriebsMitarbeiter Manuel Awad vor Weihnachten einen Hotel-Gutschein für zwei Übernachtungen in den Alpen. Anfang Januar hat der begeisterte Musiker, der auch als Schlagzeuger in einer Band aktiv ist, den Gutschein gleich gemeinsam mit seiner Freundin eingelöst, sich ein paar Tage im Schnee gegönnt und sich richtig verwöhnen lassen. Interessierte, die ebenfalls gerne den Werbe-Spiegel oder das SamstagsBlatt austragen möchten, können sich mit der Vertriebsabteilung unter Tel. 54655-147 oder Tel. 54655-114 in Verbindung setzen. BB

Hafen am Roten Meer

Sultanat auf Borneo Virkuskrankheit, ...fieber

Aktuelle Wintermode 20% – 70% reduziert!

Scherz

verrückt

Mode und mehr... ANGELIKA HEINDL Wotanstraße 103 80639 München Tel. 089/17 0079 www.ah-wohnen.de

zu dem Zweck

Initialen von Sänger Marshall

männlicher franz. Artikel Gestalt in „1001 Nacht“ (2 Worte)

lateinisch: ich

Treppe

spanisch: Freund

Region, Gebiet

Leichtmetall (Kurzwort)

Stilrichtung der Popmusik

Wort am Gebetsende Film mit Sylvester Stallone

witziger Einfall Kfz-Z. Vorname Mönder chenBasinger gladbach

US-Autor (Edgar Allan) † 1849

W-5511

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 12. Januar 2013

WIR PRĂ&#x201E;SENTIEREN DIE

â&#x20AC;&#x17E;Wie eine zweite Familieâ&#x20AC;&#x153; Jutta Sistemich hilft Kindern in Uganda, sich selbst zu helfen

www.aldi-sued.de

ab Mo.,

L6IHDCHÂ

GDN6AÂ&#x2022;8A6HHÂ Â&#x2022;8DB;DGI

Strickjacke

Herren-Hemd, 1/1-Arm

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;BÂ&#x2022; )-$*% Â&#x203A;MAÂ&#x2022; *+

&)#&#

6,99*

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(.Â&#x203A;)*

9,99*

L6IHDCHÂ

I"HĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Â&#x2022;oder IVĂ&#x201C;Ă?Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2022;

4,99*

Â&#x203A;Â&#x2022;HĂ&#x2039;VĂ&#x2019;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x203A; <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;BÂ&#x2022; * Â&#x203A;MMAÂ&#x2022; -

L6IHDCHÂ

Stretchjeans GrĂśĂ&#x;en: )-Â&#x2022; (($(( Â&#x203A;*+Â&#x2022; )%$(( je

9,99* Jutta Sistemich mit Heimleiterin Nassozi Leilah und den MĂ¤dchen, die gerade Weihnachtsgeschenke vom Honorarkonsul bekommen haben. Foto: privat Fortsetzung von Seite 1 MĂźnchen Âˇ â&#x20AC;&#x17E;Es ist eine Herzensangelegenheitâ&#x20AC;&#x153;, sagt Jutta Sistemich â&#x20AC;&#x201C; und die MĂźnchnerin ist eine Frau der Tat. Im MĂ¤rz 2012 hat sie den gemeinnĂźtzigen Verein â&#x20AC;&#x17E;Empologomaâ&#x20AC;&#x153; gegrĂźndet, im September hat das Kinderheim â&#x20AC;&#x17E;Sunrise Home of Kampalaâ&#x20AC;&#x153; in einem AuĂ&#x;enbezirk von Ugandas Hauptstadt erĂśffnet. Inzwischen haben neun verwaiste oder vernachlĂ¤ssigte MĂ¤dchen dort das GlĂźck, in einer sicheren Umgebung aufzuwachsen, regelmĂ¤Ă&#x;ig die Schule zu besuchen und medizinisch betreut zu werden. Das gibt ihnen die Chance, spĂ¤ter selbst fĂźr ihren Lebensunterhalt zu sorgen. Das Wort â&#x20AC;&#x17E;Empologomaâ&#x20AC;&#x153; stammt aus der Sprache Luganda, die in Zentral-Uganda gesprochen wird, und bedeutet â&#x20AC;&#x17E;LĂśweâ&#x20AC;&#x153;. Das Kinderheim ist fĂźr 20 MĂ¤dchen geplant und die Warteliste ist lang. Jutta Sistemich spricht auch schon davon, ein zweites Heim zu erĂśffnen, TalentfĂśrderung zu betreiben und den MĂ¤dchen spĂ¤ter bei einer ExistenzgrĂźndung zu helfen.

Dauerspender gesucht Sie steckt sich die Ziele immer lieber hĂśher. Kein Wunder, dass sie schon erfolgreich Spenden gesammelt und UnterstĂźtzer gefunden hat. Was der junge Verein noch dringend sucht, sind Dauerspender, damit die Finanzierung des Heimbetriebs gesichert ist. â&#x20AC;&#x17E;Wenn wir viele Leute finden, die fĂźnf Euro im Monat spenden, kĂśnnen wir dort so viel erreichenâ&#x20AC;&#x153;, weiĂ&#x; die GrĂźnderin. Noch vor zwei Jahren hĂ¤tte Jutta Sistemich nie gedacht, dass ihr Leben diese Wendung nehmen wĂźrde. Ihre Tochter hat nach dem Abitur im Rahmen des â&#x20AC;&#x17E;WeltwĂ¤rtsâ&#x20AC;&#x153;-Programms ein freiwilliges Jahr an einer Schule in Kampala absolviert, von September 2010 bis September 2011. Im April 2011 haben Jutta Sistemich und ihr Mann die Tochter besucht, ihre erste Reise nach Zentralafrika. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben nicht in einem Hotel gewohnt sondern

bei der Gastfamilie und waren auch in der Schule dabei. Das Land hat uns gleich sehr gut gefallen, wir haben schnell Leute kennen gelernt und das GefĂźhl bekommen, man muss hier etwas machen, was nachhaltiger istâ&#x20AC;&#x153;, erzĂ¤hlt Jutta Sistemich.

sie lieben es, zur Schule zu gehen, erzĂ¤hlt die engagierte MĂźnchnerin. Auch im Dezember war sie wieder dort: â&#x20AC;&#x17E;Es ist wie eine zweite Familie.â&#x20AC;&#x153; Der Honorarkonsul kam zu Besuch und der Kontakt zu den Botschaften und Ministerien wird immer besser. Ihr Mann hat in Kampala eine Firma gegrĂźndet und arbeitet an Projekten Reiner Zufall im Solarbereich. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben das GefĂźhl, etwas sehr Sinnvolles zu Die Menschen seien herzlich, of- tunâ&#x20AC;&#x153;. fen und positiv eingestellt. Mit einer ehemaligen Lehrerin der Schule, an der ihre Tochter war, Kultureller Austausch verbindet sie inzwischen eine enge Freundschaft und ein tiefes Zugunsten ihres Engagements in VertrauensverhĂ¤ltnis. Mit ihr zu- Uganda hat die Wirtschaftswissammen hat die MĂźnchnerin ver- senschaftlerin ihre bisherige TĂ¤gangenen Sommer in Kampala tigkeit bei den MĂźnchner Philein Haus gesucht, gemietet und harmonikern (Projekt â&#x20AC;&#x17E;Der Gaeingerichtet, und sie leitet auch steig brummt!â&#x20AC;&#x153;) stark reduziert. das Heim. â&#x20AC;&#x17E;Man braucht auch je- Auch der kulturelle Austausch manden vor Ort, der die Mentali- liegt ihr am Herzen, sie hat unter tĂ¤t kennt. Wenn wir als WeiĂ&#x;e anderem bereits eine Kooperatidort irgend etwas kaufen wĂźrden, on mit der Musikschule in KamwĂźrde es gleich mal das Doppelte pala angeregt. Aber im Vorderkosten. Da habe ich immer erst grund steht der Ausbau des mal sie vorgeschickt.â&#x20AC;&#x153; Die afrika- Heims. Dort ist auch eine Tanznische â&#x20AC;&#x17E;Komm ich heut nicht, gruppe entstanden, die Kinder komm ich morgenâ&#x20AC;&#x153;-MentalitĂ¤t aus der Nachbarschaft mit einbemache es den Menschen dort zieht. Auf keinen Fall soll das schwer, in unserem Sinne Erfolg Haus ein abgeschlossener Elfenzu haben. Man mĂźsse den Men- beinturm sein fĂźr die, die es besschen erst beibringen, sich selbst ser haben, sondern der ganzen weiterzuhelfen. Umgekehrt emp- Gegend etwas bringen. â&#x20AC;&#x17E;Wir hafindet Jutta Sistemich ihre Auf- ben einen Ofen angeschafft und enthalte in Uganda als sehr be- backen deutsche Kuchen â&#x20AC;&#x201C; vielreichernd: â&#x20AC;&#x17E;Man merkt, mit wie leicht grĂźnden die MĂ¤dchen spĂ¤wenig man auskommt, um ein er- ter eine BĂ¤ckerei. Wir wollen fĂźlltes Leben zu fĂźhren. Und es auch NĂ¤hmaschinen anschaffen wird einem bewusst, dass sehr und eine NĂ¤hschule grĂźnden. Die viele Probleme, die wir hier ha- MĂ¤dchen sollen begleitet werden, ben, keine sind.â&#x20AC;&#x153; Die Probleme in bis sie mit einer BerufsausbilKampala seien zum Beispiel, dass dung fertig sind und sich selber es zwar eine Schulpflicht gibt, die versorgen kĂśnnen. Mein Kopf ist Schulen aber mit so wenig Geld voller Ideen.â&#x20AC;&#x153; ausgestattet sind, dass sie GebĂźh- Im Internet auf der Homepage ren erheben mĂźssen â&#x20AC;&#x201C; wer die www.empologoma.org sind viele nicht zahlen kann, kommt nicht konkrete Informationen und Forein. Wer kein Geld hat, kann sich tos zu finden. Das Spendenkonto auch keine Ă¤rztliche Versorgung des Empologoma e.V. bei der leisten. In Uganda seien allein Stadtsparkasse MĂźnchen hat die zwei Millionen Waisenkinder re- Kontonummer 100 238 7940 DS gistriert, dazu kĂ¤men aber noch Bankleitzahl 701 500 00. unzĂ¤hlige, deren Eltern (oder Elternteil) sich nicht um sie kĂźmmern kĂśnnen. â&#x20AC;&#x17E;Bildung ist das Einzige, was zĂ¤hltâ&#x20AC;&#x153;, resĂźmiert JutEngagement ta Sistemich. Die Kinder im â&#x20AC;&#x17E;Sunist bunt! rise Home of Kampalaâ&#x20AC;&#x153; seien in Wir auch. den wenigen Monaten seit der ErMĂźnchner Wochenanzeiger Ăśffnung fĂśrmlich aufgeblĂźht und

Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

CASA DECOÂŽ

DORMIAÂŽ

IJ@6CÂ

@Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2022;ÂŠÂ&#x2022;VĂ&#x201C;Ă&#x;Ă&#x2039;

2 Ă&#x2039;Ă&#x160;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Â&#x2022;;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŠÂ&#x2022;VĂ&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2018;" KissenbezĂźge â&#x20AC;&#x17E;Finetteâ&#x20AC;&#x153;

IĂ&#x2039;Ă?Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Â&#x2022;Aufbe-

HĂśhe ca.: 120 cm je

je 2 StĂźck

99*

27,

DORMIAÂŽ

Daunendecke wahrungskĂśrbe â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x153;bergangszeitâ&#x20AC;&#x153; BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;&(*Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;

MaĂ&#x;e je ca.: )%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;-%Â&#x2022;XĂ&#x2019;

59,99*

99*

ohne Deko

Ă&#x2014;Ă&#x201C;

BĂ&#x17D;Ă&#x2122;Â&#x2022;Â;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2122;Ă&#x161;WĂ&#x2039;Ă&#x2DC;Â?Â&#x2022;@Ă&#x2039;

*Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022; IJ@6CÂ

DORMIAÂŽ

IJ@6CÂ

DORMIAÂŽ

Knietablett

Wellnessdecke

:Ă&#x160;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Â&#x2022;;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŠÂ&#x2022;VĂ&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2018;" BettwĂ¤sche â&#x20AC;&#x17E;Finetteâ&#x20AC;&#x153;

IĂ&#x2039;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x17D;XĂ?

Kissen â&#x20AC;&#x17E;MemoďŹ llâ&#x20AC;?

MaĂ&#x;e ca.: (&Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;)&Â&#x2022;XĂ&#x2019;

MaĂ&#x;e ca.: &*%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;

@Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;-%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;-%Â&#x2022;XĂ&#x2019; 7Ă&#x2039;Ă&#x;Ă&#x161;Ă&#x152;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;&(*Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;

MaĂ&#x;e ca.: &,%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'(%Â&#x2022;XĂ&#x2019;

MaĂ&#x;e ca.: )%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;-%Â&#x2022;XĂ&#x2019;

,"OĂ&#x201D;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022; Kaltschaummatratze

99*

je Garnitur

99*

25,

99*

39,

19,

99*

99,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de BH-Hemd

99*

Fitness-Schuhe

99*

12,

Sport-BH

7,99*

2 Slips

5,99*

Fitness-Hose

8,99* 6Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. (BI"'&"'%&(

Montag, 14.01. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Helmut Schleich: Nicht mit mir! 20.30 Uhr Der Mann mit den tausend Gesichtern geht wieder auf die Barrikaden. Sein Protest richtet sich diesmal gegen das Mitläufertum in all seinen Ausprägungen. Unterstützung für sein Anti-Mainstream-Programm erhält er wieder von Franz Josef Strauß. Kranhalle, Hansastr. 39

Daniel Kahn & The Painted Bird 20 Uhr Kahns Berliner Truppe spielt Klezmer zeitgenössisch: Traditionelle Klänge – u.a. Klarinette, Kontrabass, Tuba - treffen in den jiddischen und englischen Liedern des Detroiter Akkordeonisten auf E-Gitarren und spannend verzwickte Alltagsgeschichten.

Dienstag, 15.01. GOP. Varieté-Theater, Maximilianstr. 47

Short Cuts 19.30 Uhr „Short Cuts“ gelten als die Perlen der Erzählkunst. Die Artisten und Charaktere der neuen GOP-Show haben für diese narrativen Kostbarkeiten eine ganz eigene, künstlerische Sprache gefunden – fast ohne Worte. Schreiend komisch, unglaublich spannend und mitreißend sinnlich: So sind die Kurzgeschichten, die sogenannten „Short Cuts“, die vom 9. Januar bis zum 24. Februar im GOP München erzählt werden. Deutsches Theater Fröttmaning, Werner-Heisenberg-Allee 11

Queen Esther Marrow’s The Harlem Gospel Singers Show 20 Uhr Ansteckendes Strahlen, himmlisch-musikalisches Fest: Ein Konzert der Harlem Gospel Singers ist der mitreißende und intensive Ausdruck kraftspendender Liebe. Die brandneue Show „Wonderful World“ verspricht neue musikalische Höhenflüge.

Mittwoch, 16.01. Münchner Kammerspiele – Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28

Macbeth 19.30 Uhr Als dem Feldherrn Macbeth vorausgesagt wird, er werde der künftige König, setzt dieser alles daran, der Prophezeihung nachzuhelfen. Eine Inszenierung, die die Oszillation zwischen Macht und Hilflosigkeit des Klassikers treffend herausarbeitet. In Karin Henkels Lesart von Shakespeares Königsdrama wird die Unsicherheit zum Prinzip der Inszenierungsstrategie. Das zeigt sich schon an der Besetzung: Entgegen der Theaterkonvention des elisabethanischen Zeitalters, dass alle Rollen nur von Männern gespielt wurden, wird Macbeth diesmal von einer Frau (Jana Schulz) verkörpert.

Münchner Woc 14.01.– 20.01.2013 | Süd-West

Jahrgang 9 · Nummer 3 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München

Mi, 16., bis Sa, 19. Januar, 20 Uhr, Münchner Lach- und Schießgesellschaft (Ursulastraße 9)

17.-19. Januar, jeweils um 20 Uhr, Philharmonie im Gasteig (Rosenheimer Straße 5)

Sarah Hakenberg

Wer Musical mag, wird das hier lieben

Struwwelpeter reloaded

„Musical Rocks!“

Seht einmal, da steht sie, pfui…nein, nicht die Künstlerin des Abends, sondern die harte Realität, die die Liedermacherin in ihren modernisierten StruwwelpeterGeschichten messerscharf und intelligent seziert. Aus Hans-Guck-in-die-Luft wird Mandy-Guckaufs-Handy, aus dem Zappelphilipp die Ritalin-Aline, aus Paulinchen Benni der Bombenbauer und aus dem Suppenkaspar der dralle Kalle, der auf dem Spielplatz versehentlich in der Röhrenrutsche steckenbleibt. „Tauben vergiften im Park“ war gestern, heute gehen wir „Hündchen lynchen in München“! Bitterböse Ironie, garantiert pädagogisch wertfrei, urkomisch und politisch unkorrekt – Sarah Hakenberg von ihrer schwärzesten

Seite. Ach, und dabei spielt sie doch so hübsch Klavier und lächelt immer so niedlich… Von Mittwoch bis Samstag, 16. bis 19. Januar, jeweils ab 20 Uhr in der Lachund Schießgesellschaft. Kartentelefon: (089) 391997 werktags 14 bis 18 Uhr, samstags, sonntags und Feiertage 16 bis 18 Uhr.

Pädagogisch wertfrei und politisch unkorrekt...und dabei lächelt sie immer so niedlich. Foto: PNP Pierach

Seht einmal, da steht sie... Foto: pi

Ampere, Zellstr. 4

Cold Specks 20 Uhr Durch die Musik der 23-jährigen Kanadierin weht der Geist alter Field Recordings und die schroffe Archaik eines Tom Waits. „Doom Soul“ nennt sie das selbst und der Titel ihres Debüt-Albums „I Predict A Graceful Explosion“ dürfte genau so eintreffen...

Donnerstag, 17.01. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Rolf Miller: Tatsachen 20.30 Wer wissen will, wie der Comedian zu Themen wie Atombombe, Urknall, Frauen, Kinder, Achim und Jürgen zielsicher den Faden verliert, ist hier richtig. Eine Studie über das Alltags-Desaster. Provinzlerisches Klugscheißertum auf die Spitze getrieben.

Do., 17. Januar, 15 Uhr, Theater für Kinder (Dachauer Straße 46)

Theaterstück nach Otfried Preußler

Neues vom Räuber Hotzenplotz

Green Visions: Urban Roots 20 Uhr Die Filmreihe enthüllt die Wahrheit über Großkonzerne und Kleinbauern, zeigt die Umweltbelastungen durch Monokulturen und das Leid der Tiere in der Zeit des Massenangebots auf. Zudem sieht man was passiert, wenn die Natur ihr Gleichgewicht verliert.

Freitag, 18.01.

Verlosung

Bayerische Staatsoper, Max-Joseph-Platz 2

Forever Young 19.30 Uhr Choreographien von José Limón, Russell Maliphant und Léonide Massine umrahmen als Werke der klassischen Moderne den zeitgenössischen Tanz des britischen Choreographen Russell Maliphant und bleiben „forever young“ durch diese ebenso zeitgemäße wie lebendige Aufführungspraxis. Nicht ganz ohne Ironie spielt der Titel dieses mehrteiligen BallettAbends auf ein Forschungsgebiet der aktuellen Tanzwissenschaft an, das sich mit dem kulturellen Erbe von Tanz befasst und die Frage stellt, wie choreographische Überlieferungen auch für die Zukunft lebendig gehalten werden können. Theater-Platz Wirtshaus am Hart, Sudetendeutschestr. 40

Die Schlauspieler: MutProbe 20 Uhr Wenn ein Biedermann die Sau raus lässt, eine Karrierefrau voll ins Klo greift, ihre Vorzeigetochter die Korsage anlegt - dann sind Mut und Witz gefragt, um aus diesem Chaos wieder herauszukommen. Alan Ayckbourns Komödie strotzt vor Turbulenzen und tollkühnen Liebestaktiken.

Zu den bekanntesten Werken des berühmten deutschen Kinderbuchautor Otfried Preußler zählen nicht nur „Der kleine Wassermann“, „Krabat“, „Das kleine Gespenst“ und „Die kleine Hexe“, sondern eben auch die drei Erzählungen mit dem Räuber Hotzenplotz. Am Donnerstag, 17. Januar, wird der zweite Teil der Hotzenplotz-Geschichte, „Neues vom Räuber Hotzenplotz“ im Theater für Kinder aufgeführt: Es ist noch gar nicht lange her, da haben Kasperl und Seppel den Kaffeemühlendieb überlistet und Wachtmeister Dimpfelmoser hat ihn im Spritzenhaus eingesperrt. Aber Hotzenplotz ist es gelungen auszubrechen und schon geht der Ärger wieder los. Beginn der zweistündigen Aufführung (inkl. Pause) ist um 15 Uhr. Das Stück ist für Kinder ab fünf Jahren geeignet. Karten

Die berühmtesten Hits aus den größten Musical-Erfolgen aller Zeiten, eine spektakuläre Licht-Show und der Sound eines Rock-Konzerts: Das ist „Musical Rocks!“. Nach der Premiere 2009 in der MusicalMetropole Wien wurde „Musical Rocks!“ begeistert gefeiert und erlebte im Januar 2011 einen weiteren sensationellen Erfolg in Köln. Im Anschluss ging die Musicalshow dann erstmals auf ausgedehnte Tournee durch ganz Deutschland. Im Januar 2013 rockt es nun endlich wieder los – auch in der Münchner Philharmonie. Einige der aufregendsten Stimmen der deutschen Musical-Szene zünden gemeinsam mit exzellenten Tänzern ein

sprühendes Hit-Feuerwerk, das es so noch nicht gegeben hat: mit gefühlvollen Balladen und explosiven Rocksongs aus „Rocky Horror Show“, „Tanz der Vampire“, „We Will Rock You“, „Dirty Dancing“, „Mamma Mia“, „Grease“, „Hair“ und vielen mehr – verjüngt, neu belebt, atemberaubend inszeniert und temporeich choreografiert von einem leidenschaftlichen Team vor und hinter den Kulissen. Vorführungen finden von Donnerstag bis Samstag, 17. bis 19. Januar, in der Philharmonie im Gasteig (Rosenheimer Straße 5) statt. Beginn ist jeweils um 20 Uhr. Karten gibt es unter Tel. (089) 936093 oder online unter www.muenchenevent.de.

So., 27.01., 19.30 Uhr, Allerheiligen-Hofkirche in der Residenz

Neue Konzertreihe von Bavaria Klassik

Residenz-Serenaden-Gala Nach dem Ausbruch des Räubers Hotzenplotz aus dem Spritzenhaus geht der Ärger mit ihm wieder los. Foto: pi

Zentralbibliothek Am Gasteig, Rosenheimer Str. 5

Wer Musical mag, wird „Musical Rocks!“ lieben. Foto: pi

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 14. Januar, folgende Frage: Wie viele Erzählungen gibt es mit dem Räuber Hotzenplotz? Antwort A) 3 Antwort B) 21

Die neue Konzertreihe von Bavaria Klassik startet genau am Tag von Mozarts Geburtstag, dem 27. Januar, um 19.30 Uhr mit einem Galakonzert. Veranstaltungsort ist die Allerheiligen-Hofkirche in der Münchner Residenz. Die ResidenzSolisten und Andreas Skouras am Klavier spielen Wolfgang Amadeus Mozars: „Krönungskonzert“, „Jupitersinfonie“ sowie Arien aus „Die Zauberflöte“. Für die Gala-Konzerte der Residenz Serenaden mit Sekt-Empfang wurde die Allerheiligen-Hofkirche gewählt. Die von 1826 bis 1837 erbaute Kirche wurde nach dem Vorbild der Palastkapelle von Palermo von Ludwig I. in Auftrag gegeben. Sein Architekt Klenze – begeistert vom Markusdom in Venedig – nahm auch hier Anregungen für seinen Entwurf. Die

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200123 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Hotzenplotz“) können täglich von 10 bis 17.30 Uhr an der Theaterkasse (Dachauer Straße 46) per Barzahlung gekauft werden oder telefonisch unter (089) 595454 reserviert werden.

im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstörte Kirche konnte erst 2003 wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Besondere Bedeutung fiel der katholischen Hofkirche der Residenz vor allem zu, weil sie der erste Kirchenbau in Bayern nach der Säkularisation von 1803 war. Daher wurde sie programmatisch „allen Heiligen“ geweiht. Kartenbestellung bei München Ticket, Tel: (089) 54818181 und allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie beim Veranstalter: Bavaria Klassik, Tel. (089) 14349458 oder (089) 51701789.

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 23. Januar, folgende Frage: Von wem wurde der Bau der Allerheiligen-Hofkirche in Auftrag gegeben? Antwort A) Klenze Antwort B) Ludwig I.

Wenn Sie gewinnen wollen...

Für die Gala-Konzerte der Residenz Serenaden mit Sekt-Empfang wurde die Allerheiligen-Hofkirche gewählt. Foto: pi

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200120 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Residenz-Serenaden-Gala“)

Samstag, 19.01. Lustspielhaus, Occamstr. 8

che

Der Opa - 20.30 Uhr

V ER AN STALT U NGS -T I P P S

Karl Dall in seinem Element: Als frustrierter, selbstironischer Greis will er noch einmal der Jugend frönen und reist auf die Kanarischen Inseln. Das Stück des isländischen Erfolgsautors Bjarni H. Thorrson zeigt: Älterwerden – mit Humor noch besser.

I N M Ü N CH EN

Münchner Kammerspiel (Hildegardstraße 1)

Du mein Tod - 20 Uhr Das Stück erzählt die Geschichte des Transsexuellen Robert Eads, der als Frau geboren wurde und sich mit über vierzig Jahren einer Geschlechtsumwandlung unterzog. Der Theaterabend gibt Einblicke in die Empfindungswelt und das Anderssein dieser Menschen.

n · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

Sonntag, 20.01.

So., 27.01., 20 Uhr, Freiheiz (Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1)

Sa., 19.01., 20.30 Uhr, Spectaculum Mundi (Graubündener Str. 100)

Orient trifft Okzident

Der Name ist Programm

Emirsian

Simply Soul

Ein Leben zwischen den Kulturen – das ist nicht nur Teil sozialer Realität, es schafft auch stets ein Spannungspotential. Wer man ist, wird maßgeblich von der Frage bestimmt, woher man kommt. Das hat auch Aren Emirze, hauptberuflich Sänger der Frankfurter Noise-Formation Harmful, ausgelöst durch einen persönlichen Schicksalsschlag, erfahren. Als 2003 der Vater starb, musste sich Emirze einige Fragen nach dem Ursprung der Wut gestellt haben, welcher er seit 1992 mit seiner Band ein Ventil gegeben hatte. Plötzlich rückte die Be-

Foto: pi

EHC Red Bull München - 16.30 Uhr Spitzeneishockey in München - der DEL-Klub EHC Red Bull München absolviert seine dritte Spielzeit in der höchsten deutschen Liga und kämpft wieder um den Einzug in die Play-offs. Münchner Volkstheater, Brienner Str. 50

Schilf - 20 Uhr deutung seiner armenischen Wurzeln, nicht nur in persönlicher, sondern auch in kultureller und damit künstlerischer Hinsicht, mehr in den Vordergrund. Mit dem Projekt Emirsian fand der Sänger schon länger eine Möglichkeit, seine leiseren Songs zu verarbeiten. Nun reifte langsam die Idee, diese unaufgeregten Pop-Stücke auf ihren Ursprung hin abzuklopfen und Parallelen zur Lieblings-Musik seines Vaters aufzudecken. Das Resultat heißt „Accidentally In Between“. Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter Tel. (089) 550547710.

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Samstag, 19. Januar, folgende Frage: Woher stammt Emirsian? Antwort A) Usbekistan Antwort B) Armenien

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200122 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Emirsian“)

Noch bis 28. Januar, Neue Pinakothek (Barerstr. 29)

Ausstellung

Foto: pi

Verlosung Simply Soul heißt das aktuelle Projekt um Keyboarder Viktor Magdolen, Bassist Kurt Mair und Schlagzeuger Wolfgang Rieger, die seit Jahren in und um München mit exzellenter Soulmusik auf sich aufmerksam machen. Aus der Band „Soul Chicken“ hervorgegangen, besticht ihre neue 10köpfige Band durch das Gesangs-Duo Iris Naser und Mel Canady, die sowohl stimmlich als auch optisch ein Ohren- beziehungsweise Augenschmaus sind. Die funkige Gitarre und eine satte Bläsersektion aus Alt- und Tenorsax, Posaune und Trompete geben der Band die nötige Power, um auch den letzten Tanzmuffel aufs Parkett zu holen. Fast hört man noch das Knistern und Rauschen alter Vinyl-Platten: Mit heiß interpretierten Soul-Klassikern und dem Verzicht auf Synthie-Sounds und Disco-Beats bringt Simply Soul das Lebensgefühl der 60er und 70er Jahre auf die Bühne - mit Spielfreude, die ab der ersten Minute in die Beine geht.

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 15. Januar, folgende Frage: Aus welcher Band ist das aktuelle Projekt „Simply Soul“ hervorgegangen? Antwort A) Soul Chicken Antwort B) Synthie-Sounds

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Simply Soul“) Am Samstag, 19. Januar, tritt die Band um 20.30 Uhr im Spectaculum Mundi (Graubündener Str. 100) auf. Einlass ist ab 19 Uhr. Karten können unter der Tel. (089) 74576582 reserviert werden.

Dienstag, 15. Januar, 19.30 Uhr, Schauspielhaus der Münchner Kammerspiele (Maximilianstraße 26)

Eine Travestie auf Goethes „Faust“

„Entartete Kunst“ Edwin Scharff (1887-1955), Bildnis der Schauspielerin Anni Mewes, 1917/1921, Zustand nach der Restaurierung 10/2010, Bronze, Höhe: 37,5 cm, Museum für Vor- und Frühgeschichte, Staatliche Museen zu Berlin Foto: Achim Kleuker, Berlin © VG BildKunst, Bonn 2012 75 Jahre nach der Feme-Ausstellung „Entartete Kunst“ zeigt die Neue Pinakothek den Berliner Skulpturenfund von 2010. Die Skulpturen wurden bei Grabungen in der Rathausstraße, der ehemaligen Königstraße 50, gegenüber dem Roten Rathaus in Berlin gefunden. Die Ausstellung veranschaulicht beispielhaft, wie Kunstwerke nach der von Adolf Hitler 1937 veranlassten Beschlagnahmung den Pinakotheken und anderen deutschen Museen verloren gingen und teilweise zerstört oder gewinnbringend verkauft wurden. Ziel war die flächendeckende Liquidie-

Eissporthalle im Olympiapark, Spiridon-Louis-Ring 3

rung und Verwertung »entarteter« Kunst. Als dritte Station nach der 2010 im Neuen Museum in Berlin und 2012 im Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe gezeigten Ausstellung wird der spektakuläre Fund noch bis 28. Januar in der Neuen Pinakothek gezeigt. Eines der Objekte ist das seit 1939 vermisste Bildnis der Schauspielerin Anni Mewes (1896-1980) von Edwin Scharff (1887-1955) aus der Sammlung der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen. Das Bronzebildnis der damals erst 22jährigen Schauspielerin war eine der populärsten Porträtskulpturen ihrer Zeit.

Franziska Frank Wedekinds „Franziska“ wurde 1912 an den Münchner Kammerspielen uraufgeführt. Die Handlung ist eine Kolportage, eine Travestie auf Goethes „Faust“. Für zwei Jahre verwandelt sich die junge Franziska mit Hilfe des Versicherungsagenten, Talentsuchers und Bühnendichters Veit Kunz in Franz, um alle Ausschweifungen männlichen Lebens kennenzulernen. Als Gegenleistung erwartet Veit Kunz, dass Franziska ihm nach Ablauf dieser Frist als „willenlose Sklavin“ zur Verfügung steht. Ein teuflischer Pakt. „Was sich sehr schnell überträgt, ist das Vergnügen des Autors am Bürgerschrecksein. Wedekind spielt mit den

Klischees der Zuschauer: Die Angst vor dem Motiv der Nacktheit auf der Bühne, das schon vorgeahnte spitze Aufjuchzen aus dem Publikum, das empörte ‘Igitt’. Ich finde auch bezeichnend, dass Wedekind und seine Frau Tilly die Rollen des Veit Kunz und der Franziska immer wieder gerne selbst gespielt haben. Wedekind bespöttelt in dem Stück auch sehr vergnüglich sich selber als Autor“, so Regisseur und Bühnengestalter Andreas Kriegenburg. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen wie dem Ticket-Service der Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 9, Tel. (089) 54655115 oder online unter www.muenchenticket.de.

Brigitte Hobmeier schlüpf in die Rolle der „Franziska“. Foto: Judith Buss/Kammerspiele

Kommissar Schilf, der einen Hirntumor hat, wird zu seinem letzten Fall nach Freiburg gerufen. Doch dann kommt alles anders als geplant. Eine sinnliche, rasante, erbarmungslose Geschiche mit einem grotesken Ende nach dem gleichnamigen Roman von Julie Zeh.

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 12. Januar 2013

Kaufgesuche

Antiquitäten

Dodo Kindersecondhand in Laim, Geyersperger Str. 36, MoDESIGNERMODE gesucht! Wir Sa., Tel. 089/890914543 Hallenschrank, 2-tür., gedrückte kaufen gebrauchte Damen- u. HerBallusterfüße, Eiche / Nußbaum, renkleidung z.B. Jil Sander, Boss, 18. Jh., 188h x 152b x 60t, 10.000,Escada, Prada, Chanel etc. Direk3, v. priv., Tel. 08142-7469 tankauf sofort Bargeld. WWW. SESchlafzi. kompl. + s. gut erhalteCONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hilne Matratzen. 1 J., VB 200,- ¤; Tel. degard Str. 9 Ankauf täglich von 0162/4530076 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. 089/99943409 Versierte Restauratoren spezie- Spenglerarbeiten T. 0179/9174580 Rollerankauf, Motorradankauf, lisiert auf 16.-Anf. 19. Jahrh. Tel. LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 089/527800, 0171/2201311 92367 gewerblich Neuwert. Fußpflegemöbel zu Besticke fast alles, T. 1231017 verk., gg. Abholung, NP 4300.- VB Elektromeister T. 0173/6862994 2480 incl. Mwst. 0173/4320335

Zu verschenken

Möbel

Verschiedenes

Alles für das Kind

Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792 Englischer Musik- und Bewegungsunterricht für Kinder, www.kindermusikwithhannah.com

Entrümpelungshilfe 01707071798 Entrümpelung/Dienstleistungen, privat/gew. Tel. 0160/94662100 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Anruf! Tel. 0162/8007869 Fliesen + Fugen, 0179/8236704

Astrologie-Edelsteine-Numero logie-Magie u. mehr! 08453/ Sperrmüllabholung, Woh- 3445057 www.ardenacalandra.de nungsräumung u. Entsorgung Kücheneinbau-sof. T. 45208602 200 Flügel/Klaviere gebraucht Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 v. Steinway, Bechstein, BösenBauchredner T. 08061/937672 dorfer u.v.a. ab 1500 ¤ www.piano.de Tel. 09736/657 Bäume fällen und auslichten, günstige Festpreise jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr sauber, zuverlässig, schnell Franz. Cellobogen von E. Sartory Anton Gruber T. 089/4701245 75 g, ¤ 2500,- VB, von Musiklehrer, Malen-lack. preisw. 089/63287950 Firma 0170/7773010 Tel. 0712/570062 Hemden nähen, Änd. T. 1231017

Musikinstrumente

Malerarbeiten

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen

Fensterputzer Kraus, f. priv. u. Gew., Tel. 08145-94857

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425

pro hr bei A 5,iffregebü h C l. k g zzgl. € In usendun -Z e fr if h C

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bietet jetzt der Werbe-Spiegel Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis 23.1.2013 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München oder per E-Mail an info@wochenanzeiger-muenchen.de. Erscheinungstermin: Ende Januar/Anfang Februar im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ SamstagsBlatt und Kurier Dachau Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Haushaltsauflösung, von Designermöbel bis Flohmarktware, Sa. 19.01 + So. 20.01. 10-18 Uhr, Flemischweg 7, Tel. 7559360 Wohnungsauflösungen, Umzüge auch kurzfristig, Fa. Kress 089/99148688 o. 0171/2624229 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung/Entrümpelungen GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Sperrmüllabfuhr, T. 66590660 Ankauf v. Wohn/auflösungen u. komplett Nachlässen. Entrümpelungen aller Art, v. klein bis groß, Besichtung u. Beratung kostenlos. Bayr. Firma, Tel. 089/61098355

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

RASCH & RAUS! Entrümpelung Wohnungsauflösung, Nachlässe, Sauber! Günstig! Zuverlässig! ab 14.00,- ¤ T. 089/74567670

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Haushaltsauflösung, Mü-Nord, am 13.1. T. 0178/3346102

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

S S C H T O N

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@wochenanzeiger-muenchen.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

ALLE MEINE TIERE

Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650

Wohnungsauflösungen

€ ,9. 19 rig9 ilen e Z 0 Nu max . Anze e bholung

Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Beratungsgespräch. Studie ver- Zwei leichte Schränke in Eiche, gleicht Zahnimplantate der Re- hell, Kunstfurnier, 198/100/52 cm nommeehersteller, so Zahnimplan- H/B/T. Oben ein Einlegeboden. Untate zum Selbstkostenpreis für Sie. ten Möglichk. Kleidung. GG AbhoTermin für kostenlose Beratung. lung Tel. 089/72458888 o. Untersuchung und Planung unter schick-m@t-online.de Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Waschmaschine und KondensBirkenfeige (Fikus) H 190 cm, Tel. trockner ( getrennt) 6J. voll funkfähig. gg. Abh. T. 089/63892500 089/8633017 Ca. 25 Videocasetten zum Selber Kiefer-Regalwand 2,20H, 1,60B, mit 4 Schubladen, 1 Schreibtischbespielen, Tel. 0176/50172127 klappe, geg. Abholung, Tel. 0170/ Alter Küchenunterschrank mit 5488383 2 Schiebetüren, (Retro), H 85 x B 80 x T 50cm, Tel. 565155 Wir holen gut erhalt. Möbel Fernsehgerät zu verschenken kostenl. ab Fa. Tel. 495354 (fast neu), Tel. 089/54644561 25 Videokas. zum SelberbespieHole kostenl. gebr. Möbel ab len geg. Abholung. Tel. 0176/ T. 33098564 od. 0177/1569509 50172127

F L D A S S A

O E O H E L L A C K O O MO K K A P L L Z Lösung des B Rätsels U R Z U N E L A K T E I G E A L I M I GO R A UM

R B I T I A N O AM E N B S E R I R R E G A G MG B A B A P O E

Rat von Fachfrau: Manuela Jakob Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Sendling

Rat von Fachfrau: Nicole Wieser Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Pasing

Schnuppert tausende Aromen: Die Hundenase Während wir Menschen vorrangig rein visuell orientiert sind, ist für Hunde der Geruchssinn sozusagen überlebenswichtig. Die Nase eines Hundes besitzt nämlich Foto: ganz besondere Eigen- Fressnapf hen schaften und ist speziell Münc sinn, denn dann auf die Bedürfnisse des Hundes angepasst: Am ist auch der Platz für die ganzen Körper hat der Schleimhaut größer, die aufnimmt. Hund Kältesensoren, Wär- Duftmoleküle me dagegen kann er nur an Drüsen sorgen dort für ständer Nase spüren. Da Hunde dige Befeuchtung, weshalb blind geboren werden, ist die Hundenase immer kalt das ein lebenswichtiger und feucht ist. Durch intenTastsinn für die Welpen, die sives Training kann die phäso sofort das warme Gesäu- nomenale Riechleistung eige der Mutter finden. Die nes Hundes gezielt im DienNase ist der Wahrneh- ste des Menschen genutzt mungsweltmeister unter werden. Für Polizei und den Sinnesorganen des Grenzschutz spüren Hunde Hundes. Er kann damit so- Drogen oder Bomben auf, gar genau die Fettsäuren ausgebildete Rettungshunerkennen, die zum Haut- de finden vermisste oder duft von Säugetieren verschüttete Personen und helfen gehören. Rehe oder Artge- Feinschmeckern nossen wittert ein Hund Hunde bei der Suche nach deshalb lange bevor wir sie Trüffeln. Auch gesundheitauch nur erahnen. Seine Na- lich eingeschränkten Mense riecht stereo – jedes Na- schen helfen Hunde mit senloch separat – und ist um dem richtigen Riecher: Ausein Vielfaches besser als un- gebildete Assistenzhunde sere. Die menschliche Nase können bei Epileptikern eihat nur 20 bis 30 Millionen nen möglichen Anfall schon bevor er Riechzellen, die Dackelnase wahrnehmen, ca. 125 Millionen, ein Schä- stattfindet. So kann sich der ferhund sogar 220 Millio- Mensch in eine sichere Posinen. Je länger die Schnauze tion bringen, um sich eines Hundes ist, umso bes- während des Anfalls nicht ser ist auch sein Geruchs- zu verletzen.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

ER su. SIE auch älter T. 96176460 Er 47 J., besucht Sie u. Paare k. f.I., SMS Tel: 0176/38628626 Er, 47/180/76, gutaussehend, Rollenspielexp., T. 0173/6398017 sucht Sie für erot. Treffen, Tel. Solventer Gentelman 45 sucht Kaviar-Lady gern 55+ für schöne Du (w) magst skinny Lederröh- 0176/71728413 Stunden. sms 0173/4219891 ren? Melde Dich bei M 37. Freu geheimnisvoll Ungarin OW 80 mich! T. 0177/5501044 F, verwöhnt Dich, T. 0160/5027083 TV-Bläst ab 50,-¤ 0176/25855440 Er, 45 J. verwöhnt Sie K.f.i., Tel. Busenlady priv. T. 0174/4963236 01577/9330794 Fesseln v. Macht u. Demut. Wel- TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 che Sie ruft!? T. 0170/1474472 Heidi - nackt, vollb., blond, OW Er, 39 J., 1,84 m, athletisch, sucht 90 F, Tel. 0171/8422176 Sie - 40 J. zum Verwöhnen. Gerne Ausländerin. Tel. 0151/22129330 Hübsch ab 8h T. 0151/28080280

Massagen, erot.

Interesse an älteren Semester (60 J.), Massagen, T. 0174/4306442

Er mass., verw. und rasiert Frauen intim, kfI, Tel. 01573/ 8206937 Schlanker Mann 45 (Garmisch) su. schlanke, einsame, auch geb. Dame bis ca. 45, welche ab u. zu LUST hat, absolut diskr. abzutauchen. raimund4545@hotmail.com Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich, T. 0162/3302061

Modelle

Sexy Moni, 45 J., schl. blond, Hausfrau bes. T. 01520/6645044 Hausbes., Tel. 0173/1624977

NEU! ANNA Top-Service Haus & Hotel! XXL-OW! 21 J., Tel. 0152/ 24976151 Liederliches Weib will heißen Sex o.f.I. Pv 0171-7600073

Telefon-Kontakte Telefonsex-Miezen 0221-5600502 Sextreffs gratis 0176-52502212

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty Gesundheit Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Psychologische Sofortberatung, Tel. 0900-3307798, 1,24.-/ Min., www.deine-lebenshilfe.de ENERGETISCH auftanken, ÄNGSTE abbauen, T. 08142/443131 www.voellig-gesund.de, Körper & Energie T. 089/6922524 Kartenleghellsicht, T 23151285 Entspannungsmassage f. Damen. Kostenlose Probemassage www.dermassageheimservice.de

Massagen gesundheitlich Thai-Massage, T. 0152/14320046 Klassische Mass. 0151/12733663 Brasil-Massage, T. 0152/55604470

Kosmetik Friseurheimservice 089/772799 Rasur, Mass. T. 0171/6882007 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Nüsse sind ein wichtiger Ernährungsbaustein Der Verzehr von fünf Mal 30 Gramm Nüssen pro Woche senkt ein Gallensteinrisiko um etwa 25 Prozent. Vier wöchentliche Nussportionen reichen sogar aus, um das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen um 35 Prozent zu reduzieren. Den Gallen- und Herzschutzeffekt verdanken Nüsse vor allem ihren ungesättigten Fetten, die im Unterschied zu tierischen Fetten, weniger Kalorien haben. Sie verbessern den Blut- und Gallenfluss, senken die Cholesterinwerte und hemmen entzündliche Prozesse, die ansonsten zu einer Schädigung der Blutgefäße führen können. Besonders hoch ist der Anteil ungesättigter Fettsäuren in Haselnüssen, Pekannüssen und Mandeln. Walnüsse enthalten neben ungesättigten Fetten noch reichlich Melatonin. Dieses schützt nicht nur die Blutgefäße, sondern spielt auch eine besonders wichtige Rolle im menschlichen Schlafrhythmus.

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Alles zum Thema Gesundheit ﬁnden Sie auch online in unserem informativen Gesundheitsportal unter: http://www.wochenanzeiger-muenchen.de

Fußpflege, T. 0172/1767568

Seniorenbetreuung Kurz- u. Langzeitbetreuung für Senioren, Tel. 089/62707899

Wichtige Notrufnummern

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

München-Pasing Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Wichtige Notrufnummern

Sonntag, den 13.01.2013 München-Untermenzing Angerloh-Apotheke Allacher Str. 196 Tel. (089) 812 10 71 München-Pasing Apotheke am Pasinger Markt Bäckerstr. 4 Tel. (089) 84 48 66 München-Sendling Cimbern-Apotheke Werdenfelsstr. 81 Tel. (089) 7 14 16 54 München-Laim Droste-Hülshoff-Apotheke Droste-Hülshoff-Str. 18 Tel. (089) 57 14 44 München-Neuh.-Nymphenb. Nibelungen-Apotheke Romanplatz 8 Tel. (089) 17 16 33 München-Solln Süd-Apotheke Drygalski-Allee 117 Tel. (089) 79 48 29

Die Schaufensterkrankheit – häufig unterschätzt n PAVK ist die Abkürzung für den medizinischen Ausdruck „Periphere Arterielle Verschlusskrankheit“. Umgangssprachlich wird diese gefährliche Durchblutungsstörung als Schaufensterkrankheit bezeichnet. Durchblutungsstörung der Beine Bei einer PAVK kommt es durch Verkalkungen und Verengungen der Becken- oder Beinarterien zu einem verminderten Blutfluss. Schmerzen im Becken, in der Leiste, den Oberschenkeln oder in der Wade beim Gehen sind typische Symptome. Auch bei chronischen, schlecht heilenden Wunden im Beinbereich sollte immer an eine Durchblutungsstörung gedacht werden. Eine große bundesweite Studie konnte kürzlich zeigen, dass jeder Fünfte der beim Hausarzt Untersuchten eine PAVK im beginnenden oder sogar fortgeschrittenen Stadium hatte, ohne davon zu wissen. Menschen über 50 haben ein höheres Risiko, an einer PAVK zu erkranken – Männer ein größeres Risiko als Frauen. Diagnose mit Hilfe der Angiographie Mittels Druckmessung an den Knöcheln und Armen kann der Verdacht auf eine PAVK erhärtet werden. Aufschluss bringen der Gefäßultraschall und/oder die Darstellung der Gefäße mit Kontrastmittel (Angiographie). Durch diese Untersuchungen kann das Ausmaß der Verengung genau bestimmt werden. Verschlimmert wird die PAVK durch ein Zusammenspiel der 4 wichtigen Risikofaktoren: Rauchen, Bluthochdruck, Blutfetterhöhung und Zuckerkrankheit. Die Behandlung der Risikofaktoren ist somit eine Säule der Therapie von PAVK-Patienten. Bemerkenswert ist,

Chefarzt Prof. Dr. med. Michael Weis leitet im Krankenhaus Neuwittelsbach die 1. Medizinische Abteilung (Herz- und Kreislauferkrankungen, Intensivmedizin)

dass bei PAVK-Patienten mit Bluthochdruck die Einnahme von 30 g gemahlenem Leinsamen über 6 Monate den Blutdruck im Schnitt um 15/8 mm Hg senken kann. Daneben sind regelmäßiges Gehtraining und Gymnastik (nach ärztlicher Abstimmung) eine sehr effektive Therapie. Aktuelle Weiterentwicklungen im Bereich der Kathetertechnik haben die Möglichkeiten der endovaskulären Therapie (Aufdehnung der Gefäße mittels Ballonkatheter, Einsetzen von Gefäßstützen/Stents) bei PAVK erheblich verbessert. Während früher nur interveniert wurde, wenn die Patienten eine schmerzfreie Gehstrecke unter 200 Metern hatten, richtet man sich heute mehr nach den individuellen Bedürfnissen der Patienten. Das Krankenhaus Neuwittelsbach verfügt seit neuestem über eine hochmoderne Angiographieanlage zur Diagnostik und Therapie von Durchblutungsstörungen im Becken- und Beinbereich. Prof. Dr. med. Michael Weis

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Samstagsblatt · Nr. 2 · Samstag, 12. 1. 2013

München unterwegs Alfa 156, 02, 1,9 D, 148’ km, Led., Mercedes E320 Kombi Diesel, Euro 3, ¤ 2200,-, T. 0175/8529695 Euro 4, scheckheft gepflegt aus 2. Hd., Top-Zustand. EZ 12/2003, HU Anhängerverleih Tel. 70009000 12/2014, KM 165000, schwarzmet., www.autotransporte-münchen.de Leder schwarz, 8fach auf Alu, viele motorradtransporte-münchen.de Extras, z.B. Alarm, Klima, Navi, XeTel. 0160/2113045 Ford Mondeo 2,2 TDci Kombi , non, CD-Wechsler usw. Preis 9900,EZ 2006, Euro 4, VB 5500,- ¤ Tel. ¤, Tel. 089/6410498 0172-8964888

Ford

Audi

Su. FORD a. 98, T. 089/97890365

Mitsubishi

SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Colt 98, § neu, SV, ESD, RC, 4 x AB, Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 999,-¤; Fa. 0179/1444770 SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche

BMW

Honda

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 BMW 25i, Automatik, TÜV März 2014, Sitzheizung, Garagenwagen, VB 1300.-, Tel. 0179/2417448 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo.

SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Citroen

Mercedes

Cinquecento TÜV 01/13, zu verschenken, Tel. 0157/86085763 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Punto, Bj. 99, TÜV 08/2014, 140100 km, 44 kW, Benzin, guter Zustand, schwarz, 8-fach ber., el. Fensterheber, Airbag, v. Priv. VB 1500,- 3, Tel. 0173-3582515

Toyota

SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL Astra F Combi, 1.6 Eco, 11/97, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche 160’km, TÜV 9/14, Euro 3, sehr gepflegt, 100 PS, SV, Klima, div. Verschleißteile neu, schwarz, VB 1200,SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREE¤, T. 0172/8652300 CALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo. Corsa 99, § 8/13, Servo, AB, RC ¤ SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab 1150 Fa. 0179/1444770 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 Astra Caravan, Bj. 97, 1, 6 l, 75 PS, AHK, el. GSD, Zahnriemen u. Brem- SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, sen neu, 220 TKM, guter Zustand, Fa. T. 08005895895 24STd./Wo. ohne TÜV, zum Herrichten oder Ausschlachten, VB 375,- ¤, Tel. ab 18 Uhr: 0160/7702675 4 WR/Felgen, 195/55/16, Pirelli, 1er SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. BMW, ¤ 140,-, 0170/2865656 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Opel

Mazda 323 F, 4t., § 09/13, Klima, 8f., efH, 1.222,-¤; Fa. 0179/1444770 SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo.

C2/05, 1. Hd., 70’km, § neu, 2666,Merc. C 180, Bj. 2005, 59000 KM ¤, Fa. 0179/1444770 2.Hd.,Elegance, Aut. Stoff,Klima, el. Fenster etc., T. 0173/3531715

Fiat

Twingo 02, SD, SV, 120’km, § 7/13, 2.111,-¤; Fa. 0179/1444770 Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., FREECALL, Fa., T. 08005895895 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991

Volvo

Reifen

Peugeot

Wohnwagen / Wohnmobile

SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., Tel. 08005895895, 24 Std./Wo Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., Kaufe Wohnmobile 03944/36160 Su. MERCEDES, alle Typen, auch FREECALL, Fa. T. 08005895895 www.wohnmobilcenter-aw.de Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

Renault

Auto-Ankauf

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Scenic 98, § neu, Klima, 8f., 1444,¤, Fa. Tel. 0179/1444770 089/89328547 Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Abkürzungen im Automarkt SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 1.Hd. aus erster Hand EGSD elektr. GlasschiebeNSW Nebelscheinwerfer Std-Service, mit VERWERTUNGSAusst. Ausstattung dach NP Neupreis NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 BC Bordcomputer ESHD elektr. Stahlhubdach NR Nichtraucherfahrzeug Bj. Baujahr EVerd. elektrisches Verdeck PDC Einparkhilfe KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKOVB Verhandlungsbasis ESP elektronisches SD Schiebedach DA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOAU Abgas Untersuchung Stabilitätsprogramm sof. sofort FORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / Alu Aluminiumfelgen EZ Erstzulassung SV Servolenkung 5807802 AHK Anhängerkupplung FB Fernbedienung SHD Stahlhubdach KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. ABS Anti-Blockier-System FP Festpreis SSD Stahlschiebedach Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT ASC Anti-Schlupf-Control FSA Freisprechanlage Tkm tausend Kilometer ASR Antriebsschlupfreg. 5-trg. fünftürig WR Winterreifen BARGELD! Fa: T: 089/5807802 ATG Austauschgetriebe gepfl. gepflegt KAUFE JD. MERCEDES/BMW! ATM Austauschmotor GW Garagenwagen Auch ohne TÜV, mit Mängel, SODBC Dynamische Bremsen G-Kat geregelter Katalysator FORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / Color getönte Scheiben Kontrolle 5807802 def. defekt GHD Glashubdach Werbe-Spiegel Verlag, ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, DSC Dynamische Stabilitäts IR Infrarot Fürstenrieder Str. 7-11 Kontrolle JW Jahreswagen Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei80687 München EAS elektr. Außenspiegel km Kilometer hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Tel. 089/5 46 55-5 EFH elektr. Fensterheber kpl. komplett Kaufe jd. Cabrio jedes Bj., viele www.werbe-spiegel.de EGD elektrisches Glasdach met. Metalliclackierung km, a. ohne TÜV, SOFORT BAREGHD elektr. Glashubdach Navi Navigationssystem Wir beraten Sie gerne! GELD!, Fa., Tel. 089/5807802 Altautoannahme ab 0,- ¤, www. Altautoabholung.de, Fa. Tel. 089/5807802 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohDas sichere Mittel gegen Marderschäden 95 ne TÜV, viele KM, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 / Mit diesem Spray geht es dem Räuber also nur seine Schnauze, 5807802 aber keineswegs ans Fell, sondern die- ohne verletzt zu werden. Der KAUFE JD. Unfall/Defekt ab Bj. ses Zeug ist so scharf, dass er sofort neue Wirkstoff aus der Chilischote ist 2000, nur fahrbereit, sofort BarzahReißaus nimmt und nicht wieder verbunden in einem viskosen, schwer lung,Fa. Tel. 089/5807802 kommt. Das Spray enthält den verdunstenden Wachs-Emulgat und Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzen- hat eine Wirkungsdauer von bis zu KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. triert in die Dose kommt. Für das „Hot- einem Jahr. Das Produkt wird über TÜV! Fa. Tel. 0177/7534112 Chili-Marderspray“ kommen die weltausgesuchte Zeitungshäuser vertrieweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ben und kann in deren Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 ins Spiel. Habanero-Pfeffer, ScotchGeschäftsstellen zu einem Preis von Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Bonnet aus Mittelamerika und Kora19,95 Euro gekauft werden. Dt. Fa. kauft unfall- u. geChili aus Indien. Für die Nase des brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Marders ist dieser Geruch so durch24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 schlagend dass er sofort das Weite www.mogst-dei-auto-verkafa.de sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chilidt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Gemischs sind farb-, ph-neutral und Ankauf Mercedes, VW, Opel u. ungiftig. Der Marder verbrennt sich Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 Werbe-Spiegel Verlag Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Marderschreck

19. ¤

Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., T. 089/82087287 o. 0171/4911419 Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228 ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 Wir zahlen den Höchsten Preis für PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Unfallfahrzeuge oder Motorschaden. Fa. Tel. 089/70076655 o. 0174/9311138 Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315 www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 0172/8613407 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584

Garagen Duplex, unten; 20 ¤, zu verm., Fritz- Berne-Str. 54, T. 089/764061 Duplex-TG, Solln u. Moosach, zu verm., VB, Tel. 0171/5448545

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl

TG-Stellplätze Schwabing Nähe Luitpoldpark, Duplex, ¤ 45,- (unten u. oben) zu verm., T. 089 / 5025562 Frei TG-Stellplatz Obergiesing Stadelheimer-Str./Eschenbachstr. 653 v. Priv, Mobil 0173/8044806 TG Platz mit Metalltor abschließbar, Mü-Sendling, Heitwanger str. 38-58, 65,-¤ monatl.; Tel. 0173 / 8299066

TG-Stellplätze in Fürstenried, Allgäuer Str./Königswieser Str., provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/55119-43, Hr. Dangl

Abgeschl. Einzel-TG, 60 ¤, bestens geeign. f. Motorräder, Valpichler-/Fürstenrieder Str., T. 8642910 TG-Stellplatz, Duplex unten, Amalienstr. (Nähe Uni) zu vermieten, Tel. 089/2712329 TG-Stellplatz, Duplex (oben), Sendling, Nähe Herzog-Ernst-Pl. 45¤ mtl. zu verm. 01731790031 Tg.Stellpl. Unterschleißh., frei mtl. 45.-, T. 08121/81567

Forstenried hohe Garage (ehem. Doppelparker) Würmseestr. 46 zu vermieten. Miete ¤ 100,- + KT, Tel. 0170/5840577, Fax: Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 70058078 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, TG-Duplex, Dachauer Str. 95, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- mtl. 45,- ¤, Tel. 089/8631323 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Duplex zu verm., 57 ¤, brutto Motorradankauf! Sofort Info T. Fürstenrieder Str. 8 a, Tel. 0171 / 0172/8707696, www.motop.de 8004650 Rollerankauf, Motorradankauf, Garagenplatz Welfenstr. 44 von a. defekt, Tel. 08141-92535 o. Privat zu vermieten, mtl. ¤ 70,-, 92367 gewerblich Rückfrage unter T. 08151/744773. Suche Vespa/Piaggio PX (keine Cosa) oder Vespa 50n zum Herrich- Kfz-Stellplatz in Planegger Str. provisionsfrei zu vermieten ten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 089/7 80 43-295 Tel. 0172-8394458

Motorräder

Impressum

Allgemein

in Kooperation mit dem

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Geschäftsführung: Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB) E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Keine Preisblase in Sicht

Immobilien erschwinglich München · Trotz steigender Preise sind Wohnimmobilien in Bayern für breite Bevölkerungsschichten erschwinglich. 42 Prozent der Haushalte, die zwischen 2008 und 2011 eine Eigentumswohnung im Freistaat erworben haben, verfügen über ein Monatsnettoeinkommen von weniger als 3000 Euro, so eine repräsentative Studie von TNS Infratest, wie die LBS Bayern mitteilt. Grund sei neben der guten wirtschaftlichen Situation und der geringen Arbeitslosigkeit auch das niedrige Zinsniveau und dessen langjährige Festschreibungsmöglichkeit. Im Schnitt liegt die monatliche Belastung durch eine Wohnimmobilienfinanzierung bei 900 Euro.

Deutsche Immobilien bleiben auch 2013 attraktiv München · Deutsche Immobilien bleiben attraktiv, sagt Dr. Ulrich Stephan, Chef-Anlagestratege für Privat- und Geschäftskunden der Deutschen Bank. Seit 2009 ziehen die Preise für deutsche Wohnimmobilien deutlich an – im Jahr 2012 um durchschnittlich sechs Prozent. Top-Lagen in den Metropolregionen erzielten sogar zweistellige Preisaufschläge. Dies dürfte vor allem auf die unsichere Kapitalmarktentwicklung und das niedrige Zinsniveau zurückgehen: Privatanleger bevorzugen Immobilien gegenüber sicheren, aber renditeschwachen Anleihen. Während sich die durchschnittlichen Mietrenditen nach Berechnung der Deutschen Bank stabil um vier Prozent bewegen, sind die Renditen zehnjähriger

Bundesanleihen kontinuierlich gesunken, zuletzt auf unter 1,5 Prozent. Selbst in Städten mit sehr niedrigen Mietrenditen übertreffen diese die Renditen von Bundesanleihen inzwischen deutlich.

durchschnittlich fünf Prozent im Jahr steigen werden. Dennoch kann von einer übertriebenen Bewertung des Marktes noch keine Rede sein. 2011 lagen die deutschen Wohnimmobilienpreise auf dem Niveau von 1995, inflationsbereinigt sogar ein knappes Fünftel darunter. Gegen eine Preisblase spricht zudem, dass der Aufschwung des deutschen Wohnimmobilienmarktes nicht kreditfinanziert ist, sondern wesentlich auf Portfolio-Umschichtungen Lage und Zustand einer Immobilie sind zurückgeht. Statt von maßgebliche Faktoren für den Kaufpreis. Übertreibungen ist daher Foto: Deutsche Bank AG eher von einer Normalisierung des Marktes zu spreDer Trend zu höheren Preisen chen. und Mieten bei deutschen Deutsche Wohnimmobilien bieWohnimmobilien dürfte sich ten damit bei entsprechender Rifortsetzen. So erwartet die Deut- sikoneigung grundsätzlich ein sche Bank, dass die Hauspreise aussichtsreiches Umfeld für Inin Deutschland bis 2015 um vestitionen.

Immo-Angebote

Schöne, helle, toprenovierte Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH 3-Zi-Whg., Moosach, Nh. OEZ, Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Top-Verkauf seit 1972! 2 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 80,3m , Bj 69, inkl. TG ¤ 329.000.170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.- T. 0178/6152599 Dipl. Volkswirt. (40) u. Beamtin Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 (39) m. 3 Kindern su. neues ZuInvestieren Sie in die sicherste ¤, Tel. 09442/9915955, F. 09442/ hause in M/STA/FFB/TÖL. RH, DHH Geldanlage Grund und Boden, 9915957 od. 5-Zi.-Whg., Tel. 0176/ 49436824 jetzt günstig kaufen, später bauen. 2 direkt München-Aubing ab 650m UNGARN: 60 km von Budapest, Su. zum Kauf 2-Zi.-Whg. in ruhiEFH, 5 Zi., ca. 130m2, gr. amerik. an der Wohnbebauung, ideal ge- ger Lage, bevorz. Mü.-Nord, T. Küche + Esszi., offener Kamin, Bad eignet zur späteren Baulandaus- 089/31770223 o. 0170/7302220 33-j. berufstätiger Münchner mit Wanne u. Dusche, DG ausbau- weisung für Sie, Ihre Kinder oder fähig, Garage, Terrasse, ca. 500m2 Enkel, 78.000,-¤, Tel. 08021/ 1207 Suche 2- bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis su. 2-3 Zi.-Whg. (U-Bahn-Bereich) Garten, ruhige Lage, Nähere Info o. 08021/5071730 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.- mit Blk./Terasse u. EBK ab 1.3., unter: Tel. 0151/45145891 oder Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Warmmiete ca. 900 ¤, Tel. 0179/ München-Hohenbrunn, Grund- Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, 6722604 per mail: ung23@gmx.de stück ab 700 m2, in rechtswirksa- Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Suche 2-Zi.-Whg. m. Blk. z. Kauf In Maisach (S 3) Geplante DHH men Flächennutzungsplan als rei(Eigenbedarf) in Garching und Uminkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,- nes Bauerwartungsland (Wohn- Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage geb. T. 0171/3004094 Fa. Schwabenhaus, Tel. baufläche) ausgewiesen, in zu- 089/12112729 o. 0176/62695928 Fam. sucht renov.bed. altes 089/81885713 künftiger Planung als Haus + Garten, Kauf-Mietkauf. Tel. Liebe junge Frau mit Stuben2 Zi.-ETW von privat, Pasing- Baulandausweisung vorgesehen, kater sucht Wohnung in Mü. bis 089/45546677 70.000,¤, 2 Stadtpark, ruhige Lage, 65,5m 500,-¤; Tel. 0173/2561327 ETW oder Haus in Haidhausen mit Loggia, gehobene Ausstat- 08021/1207 o. 08021/5071730 oder Waldtrudering zu kaufen getung, 298.500¤ +TG, 0172/5227673 Suche von Privat 1-Zi.-Whg. als Kufstein! Kapitalanlage oder sucht, bevorzugt von Privat, Tel. Lerchenau*App. von priv., frei, Altersruhesitz. PassivHaus z.B. Kapital-Anlage Tel. 089/12112729 0176/75481976, E: jb@7j7.de 2 Bj. 1968 in ruhigem Wohngeb., 2-Zi.-Whg. 45m , Blk. inkl. TG ab Solvente, gepflegte Dipl. Kfr. Junge 3-köpfige Familie sucht 34 m2, 4. OG, Lift, W-Balkon, sep. 150.000,-¤; KWS Immobilien, Tel. sucht ren., rhg. gel., helle 2-3 Zi bezahlbare 4-Zi.-Whg. ab 90 m2 Kammer, abgeschl. Küche, 125.000 089/50028339 Whg mit LuxA. , Blk., EBK, Lift in auch renovierbed., keine Makler, ¤, T. 015121/540689 Lehel, Max-/Isarvorstadt, Schwa- Tel. 0176/84323215 Mü.-Pasing 3 ZKB, EG m. Terr., 3-Zi.-Whg., barrierefrei, Mü.- TG., ab 01.02., 1150,- ¤ + NK + Kt., bing, Haid-/Bogenhausen ab 1. Suche 2-Zi.-Whg. zu kaufen, Tel. Nord, ca. 77m2, gr. O-Blk., Bad u. GW Immobilien T. 0176/32327030 Feb., Zuschr. u. Nr. 101801 an Send- 08146-945152 linger Anzeiger, Postfach 701640, Flur mit Fe., 1. OG/Lift, Bj. 68, KP 240.000,- + 20.000,- TG-Box, v. Priv, 2-Zi.-Wo., EG + Terr. + kl. Garten, 81316 Mü. 0176/64949904 o. 3133754 Westen, EBK, U3-Partnachpl., Unsere junge Familie sucht, beBei Schrobenhs., ruh. Lage EFH Schwimmbad + Sauna in Anlage, vorzugt Süden/Westen, ein 168m2Wfl., voll unterkell., 1480m2 04/13, KM 810,- + ca. 150,- NK, Tel. Haus (jeder Haustyp). Ein sofortiger Einzug ist kein muss. Gerne PRÜFSTELLE sucht Raum für Grd., gt.Ausst. DoGge. m. Lager- 0171/1522662 Pasing/München2 auch renovierungsbedürftig. Liebe Prüfmaschine in halle 120m , v. priv. 345.000 ¤, T. 2 Grüße Fam. Ackermann 0176/ West, ab 10 m , Raumhöhe 3,5 m, 089/325127, 0171/8088666 abschließbar, trocken, Strom, EG 23383308 oder KG, Tel. 8-17 Uhr, Tel. App. 41,5 m2 frei v. Priv., 1.OG 089/882491 Mü-Perlach zentral Nh. PEP, ¤ Familie ( 2 Kinder) sucht Haus Seriöse Käufer suchen über uns 129.000.-, T. 089/467763 ab 18 h (DHH, Einfamilienhaus) zum Kauf Häuser & Wohnungen in Pasing bis 800.000,- ¤ Tel. Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter DHH München-Freimann 0172/9939016 bei erfolgreicher durch Diplom-Ingenieur 410.000,-¤, Grund 318m2, Wfl. ca. Vermittlung Belohnung 5.000,- ¤. Sofortbezug, Pasing, REH, vollSeit 1989 in München 90m2 + Nebengeb., Gge., Nähe U6, 2 LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 Wir kaufen Ihr Grundstück und saniert, 4 Zi., ca. 110 m Wfl., 2 EBj.54, o. Makler, T. 08133/92019 Gge., ¤ 1700,- + NK + KT, Immob. altes Haus, Fa. T. 089/69349290 A. Lampl, T. 08141/59664 Ihr persönlicher ¤-Rettungsschirm:

Immo Gesuche Gewerberäume

Immo-Gesuche

Mietangebote

4-Zimmer-Wohnungen in Wohlfühl-Lage! Fürstenried-West – mit Garten oder Sonnenbalkon – solvent vermietet oder bezugsfrei - in ruhiger Grünlage

z.B. ca. 91 m² im EG z.B. ca. 99 m² im 2. OG z.B. ca. 91 m² im 1. OG, bezugsfrei

nur ¤ 279.500,nur ¤ 304.800,nur ¤ 298.000,-

Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besichtigung: Mi.-Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Str. 171 / EG.

H.I.I., Tel. 089/724 813 71, fuerstenried@h-i-i.de

www.muenchen-daheim.de

Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/61515282, 0171/2744220

Aubing, schöne 2 Zi-DG, 54 m2, Süd-Loggia, EBK, ruhig, WM 695.-, ab sofort, von privat, T. 089/870663

Optimal kombinieren Fördermittel zur Energieeinsparung München · Welche Förderprogramme zur Energieeinsparung es gibt, welche Änderungen anstehen und wie Fördermittel kombiniert werden können, erklärt Architektin und Energieberaterin Gesa Lenhardt am Mittwoch, 16. Januar, im Bauzentrum München bei einem Infoabend von 18 Uhr an. Lenhardt wird best-practiceBeispiele nennen und so die optimale Kombination von möglichen Fördermitteln beim Sanieren vorstellen. Für Bauherren und Investitionsträgerinnen und -träger bietet die Möglichkeit der Kombination verschiedener Förderungen bei der finanziellen Planung energetischer Sanierungen neue Chancen. Es werden außerdem die technischen Anforderungen des „Münchner Qualitätsstandards 3.0“ erläutert, die für Anträge zum Münchner „Förderprogramm Energieeinsparung“

einzuhalten sind. Im Rahmen des Vortrags kann auch auf individuelle Fragen der Besucherinnen und Besucher eingegangen werden. Der Eintritt ist frei. Das Bauzentrum München befindet sich in der Messestadt Riem, an der Willy-Brandt-Allee 10 (U2, Haltestelle Messestadt West, mit der S2 bis Haltestelle Riem, dort umsteigen in Bus 190 bis Messestadt West. Ein Parkhaus liegt hinter dem Bauzentrum München). Mehr Infos unter www.muenchen.de/bauzentrum oder unter Tel. 0 89/54 63 66-0.

Energie und Geld sparen. F.: Thorben Wengert/pixelio.de

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige MehrDHH Ottobrunn, 6 Zi., 148 m2, vie- wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinle Extras, 1.690,- ¤ + NK + KT + fos (Bilder, Videos, Gutscheine und Prov., www.immobilienRS.de vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema T. 089/64919770 Mehr-wissen-ID: 1268 Augsburg App. kl. Garten., ca. Obermenzing - 3-Zi.-Wohnung, 44m2, 380,-¤ + NK, 0176/10168131 ab 1.3., 69 m2, Blk, renov., 1. OG, ruhig, 790. - + NK + KT + Prov., stegFreizeitgrund Mü.-Unterföhring, immo: T. 089/13939091 Pacht günstig, T. 0177/4161616 Krailling S6, helle, 3,5-Zi.- Whg., Möbl. Zi. 290.- x 5, T. 94503872 Teppichboden, gr. Küche, Wannenbad/WC, Du/WC, SW-Blk, gr. Mü.Solln, 2-Zi., 50 m2, EBK, Bad, Keller, Gge., in 2 Fam.-Hs., 1. OG, Blk., Warm 740 ¤, 15.02.2013, an berufstätiges Paar, v. priv., keine Makler, 1055.- + NK 170.- + Gge. Tel. 089/67970779. ohne Pr. 60.- + KT, T. 089/8571780 ab 12 Uhr 2,5-Zi.-Dach-Maisonette-Whg., 80 m2, ¤ 740,- + NK/HZ ¤ 180,- + TG ¤ 40, - od. Kauf ¤ 260000,- v. Priv., Sägstr. in DAH, Tel. 089/22530554 AB Halle + Lager München-Nord, Betreutes Wohnen am Gröben- 250, 400 m2, für Groß-/Einzelhanbach. Gröbenzell, 2 ZKB + Abstell- del, Lager, Produktion, Werkstatt, raum, 68 m2, Bj. 2009, inkl. Einbau- Lagerverkauf, von Privat, Tel. küche, großer Balkon (Südwest) 0151/17205050 Markise, alles barrierefrei, inkl. Kel- Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, ler + Tiefgarage, Cafe/Restaurant, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + Sauna u.v.m. im Haus, Geschäfte zu MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Fuß gut erreichbar, Bus- u. Bahn2 anbindung, 1060,- 3 + Betreuungs- Atelier/Büro ca. 19m , Berg am Laim, ¤ 310,inkl. NK. T. 527136 pauschale + NK, Tel. 08230-4390022, kbeinhauer@ngl.de Su. Nachfolger/in ab sofort für mein Friseurgeschäft. Beste Lage in 2 U’menz., 4 Zi.-Whg., ca. 39 m , Pullach, ca. 40m2, 750,-¤ warm, 3 940¤ + NK, ab 01.04, Tel. 8114277 Bedienpl., 1 Waschb., Ablöse VB, Tel. 0173/4583226 FFB, im Grünen, 3 ZKB, K-Ofen, 2 Erker, 110 m Wfl., 1000.- + NK, Im- Lag/Büro/Prod/Atel/Grasbrunn 85 m2, 4-Zi. 8-21 m2, hell Souterr., mobilien, Tel. 0178/1865865 Kü-Bad-WC, 475.- ¤ + NK + KT, von Pasing-Pfeivelstlstr. 41, s. ruh. Privat. T. 089/64298707 (AB) L., kl. WC, mod. helle 2 Zi.-DG- Archivlager, Mü.-Nord, trocken, Whg., 61 m2 Wfl., S-Blk., Bj 95, top sauber, sicher, 100, 200, 300 m2, Zust., EBK, ab 1.2./1.3.13, KM 730,- von privat, T. 0151/17205050 ¤ + TG 50,- ¤ + NK + Kt., T. Gröbenzell, 2 einz. Hallen, Büro, 0881/8371 www.immobilien-jungermann.de Teekü., WC, gehob. Ausst., ca. 330 qm + 360 qm, 5,-/qm + NK + Neuaubing/Gräfelfing: s. schöne, KT, prov.-frei, Tel. 089/14337530 Fasanerie-Nord, OEZ, helle 1 Zi.Whg., 32 m2, Bad, EBK, Kellerabteil, PKW-Stpl., 400,- + NK + Hzg. + KT, prov.frei, 089/1504665

Gartenhäuschen mit Garten, Nachmieter gesucht. 82131 Stockhelle 2-Zi.-Whg., 69,3 m2, Eßdiele, Nette Familie mit 3 Kindern (1, dorf, Tel. 0171/1207207 2 Parkett, teilmöbl., gr. W-Blk., in 63, 6) su. DHH / REH / EFH in M. o. München-Neukeferloh, 25,5m , Umland, auch renov.bed., T. 0152/ Hobbykeller/Abstellraum, Hzg., Fam.-Hs., 1. OG, Nh. S8, 743.- + Gge. 34155862 trocken, Strom, T. 01511/1653041 40.- + NK 135.-, T. 0176/34149501

Mietangebote Gewerberäume

110 m2 in Aubing (neben Westkreuz-Apotheke) für Praxis, Büro o. Einzelhandel zu vermieten. Tel.: 0171/7571155

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 2 Samstag, 12. 1. 2013

München daheim

Mietangebote Gewerberäume Laimer Platz (U5), Büro 98 m2, 4 Zi., von Privat, Tel. 089/583311 Gröbenzell: Freifläche, 150 m2, ca. 10 x 15 m, Tel. 08142-6986 Geretsried, Werkstatt, Lager, Büro, 40 m2 für Handwerker, Künstler, Bastler, Parkmöglichk. nur mtl. ¤ 180,- + 20,- ¤ NK/Strom, Tel. 0178/1824596 Feldmoching, Ladenfl. ab 50 m2, 500,- ¤, 70,- ¤ NK, KT, Prov., B. Schauer Immob., 089/3148672 Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337 München-Sendling - U3 (350 m) 320 m2 ab 12/2012 - 2. OG., LA Aufzug, Produktionsräume, Lager + Büro, 4 Stellpl. hl. Räume, Tel. 089/7849094, Fax 089/7853085, Provisonsfrei direkt vom Vermieter Kosmetikstudio i. Planegg vermietet Räume, Tel. 01578/7284293

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Suche 1-Zi.-Whg. für unseren ! Belohnung ! Kleine, ruh., soliSohn (ruhiger Medizinstudent). de Familie (Papa, Mama, Tochter 3 J.) sucht von Privat günstiT. 06861/9080398 ge 3-Zi.-Whg., im Stadtgebiet Dipl.-Ingenieurin mit Festanstel- München (Zentrum, Westen bevorlung sucht 2-Zi.-Whg. bis 800.- zugt). Kleinere Hausmeistertätigwarm in Mü-Süd, T. 0173/3722302 keiten könnten übernommen werden. T. 0176/ 83023823 abends Su. 2 Zi. o. 2 WG-Zi. im U-BahnBereich f. 2 Studenten (20J.) WM Studentin su. WG-Zi. in der In600¤ ohne Makler 089/6885736 nenstadt, bis 300¤ w., T. 0151/ 28457809 Angst., 51, NR, su. 2-3 Zi.Whg in Sendling + Umgebung ab 1.3/1.4. Solventes Ehepaar, ehem. langbis 700¤ warm, T. 0172/2943518 jähriger Siemens-Mitarbeiter/61 und städt. Angestellte/57, beide Freundl. Redakteur sucht von NR, sucht 3 bis 4-ZKB ab ca. 85 m2, privat, 3-Zi. Whg.,/Blk., gerne Gäste-WC, Aufzug, Balkon oder Altbau: Isar-/Ludwigvorstadt, Terrasse, bis ca. 1100,- ¤ kalt, Tel. Ober/Untergiesing/Haidhausen, 089/7603962, email: kcthiel Schwanthalerhöhe ab 1.3. 2013 @web.de oder früher. T. 0173/2157369 Suche Whg., EG ohne Stufen, ca. 100m2, Nähe U-Bahn, 1500– 1700 ¤, gesichertes Einkommen, Tel. 089/6259868 od. 0177/ 6305529 Berufstätiges Ehepaar, NR, su. ruhige 2–3-Zi.-Whg. mit EBK u. Gge., WM bis 850.-, Tel. 1234399

Wir suchen für leitenden Mitarbeiter eines Schweizer Designermöbelherstellers • 2 – 3-Zi.-Whg., ab 60 m2 • Kaltmiete bis ¤ 1.300,www.cki-immobilien.de Tel. 089 - 89 82 76 0

WG-Zimmer, möbliert, 500 ¤, an Paar oder 2 Damen, Ostbahnhof, T. 015143427105 2 Akademikerinnen suchen 2-3 Zi-Wohnung, zentral, max 900,- ¤ warm, Tel. 0176/24043200 Ingenieur sucht prov.fr. 2-ZiMietwohnung in Sendling, Thalkirchen 0176/92165696

Wir suchen Wohnungen/Häuser Führungskr. namh. Firmen LuftNetter Beamter, 37 J., (NR) sucht h a n s a / B M W / E A D S / O S R A M 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 sowie weitere vorgem. Kunden www.vermietspezialist.de info@annaimmo.de / 0171/1469405 08165/9089583/ annaimmo.de Günstige 2-3 Zi.-Whg. bis 800,- ¤ warm in Aubing gesu. Gartenar- Paar (unbefr. Festanst.) su. ruhibeit wird gerne übernommen. Tel. ge, sonn. 2,5-3 Zi.-Whg. in zentr. 089/8201386 o. 0157/36574975 Lage T. 0157/39678556

Mutter mit zwei Kinder, 18 u. 5 J., su. dring. in Mü./Umgebung eine gr. 3 - 4 Zi.-Whg. od. kl. Häuschen bis max. 1200,- Euro warm. Öffentl. Verkehrsmitteln sollten in der Nähe sein. Belohnung bei VerFrau (29) sucht Whg. b. 700 ¤ ab tragsabschluss 300,00 Euro! Tel: 40 m2, 1,5 Zi., Tel. 0176/ 30398453 0176/92161302 od. 089/65113870 Afrodeutsche Familie (1 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476

Arztehepaar su. 3-Zi.-Whg. 8090m2, MVV Nähe, 1000¤ Vermittlungsprov. Tel. 0179/9253418 Junge Frau, NR, Handwerkerin an Bayr. Staatsoper su. 1-2-Zi.-Whg. in Mü-Ost/Mitte, Näh. Linie S2 WM bis 600.-, T. 0176/96219347

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Stellenangebote

Stellen ein: Selbstständigen

www.12job.de

KUNDENDIENSTMONTEUR HEIZUNG / SANITÄR Fa. PM Gebäudetechnik GmbH Telefon 089/74 29 90 20 info@pm-gebaeudetechnik.de

Der Münchner Immobilienmarkt

Akademiker, 28/NR sucht ge- 44 jähr. Friseurin in fest Anst. pflegte Whg. um 30m2, bis 600 ¤ sucht 2-Zi., Blk ab sof. in Schwawarm, EBK, Süd/Ost-M, ab 1.2., T. bing, Freimann. T. 0177/5505540 0151/11604000 1-Zi.-Whg., Nä. Griechenplatz Suche Whg. ab 2 Zi. im Mü.-Nor- Miete o. Kauf 0176/96853851 den, Festanstellung, NR, WM bis Suche dringend Objekte, Ver800,- ¤, kein Makler, Haustier sollte mietung/Verkauf. Immob. Nicole erlaubt sein, ab 01.02., zuschr. a.d. Winkler T. 0821/6309674 Verlag, ZSM Chiffre 1048097, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mün- Su. 3-4-Zi.-Whg. od. kl. Haus m. Garten f. 2 Pers. u. unserem Liebchen ling Emmi (franz. Bully) in SauerSu. 2–2,5-Zi.-Whg., Kü., Bad, Blk., lach + Umg. 0157/37743665 bis 50m2, Sendl., Giesing, Tausche Wir vermieten Ihre Wohnung! 76m2 W., T. 76758492 Su. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, Apartmenthotel sucht laufend Haupt-Immobilien.eu, 12282565 für vorgemerkte Kunden / Gäste möblierte Apartments / Su. altes Haus o. 4 Zi.-Whg. in Wohnungen Tel. 01525 4011127 Moosach/Umgebung 45817327 SunnySideApartments

Mietgesuche Gewerberäume

Angestellter Redakteur sucht ab 1.04, ruhige u. gehobene 2-Zi.Whg in Pasing/Laim mit EBK u. Blk., Warmmiete bis 1000.-, Tel. Designer/Maler sucht Büro/ 01721014186 Atelier, Tel. 0171/6717583 Su. 1-Zi.-App. m. Schlafnische 2–3-Zi.-Whg. gesucht von leit. bis 550.- warm, Tel. 3612908 ab 18h Angestellten, ab 50m2, innerhalb des Mittl. Rings, prov.frei BHW ImMusikerpaar (Staatstheater / mobilien, T. 089/5480450 Gärtnerplatz) sucht 2-3-Zi-Whg., T. Su.Lagerhalle 1500-2000m2 incl. 089/12028670 Büro in/um MUC 0172/8902186 Italiener 60, su. kl. Zi. bis 300¤ (Hilfe i.Hs. + Garten) 0175/1603446 Suche2 helle Räumlichkeit (bis 150 m ) für Fertigung mit hoher RH Studentin sucht 1-Zi.-Whg. oder oder Schräge in USH und UmgeWG-Zi., Tel. 0176/79252257 bung T. 0170/6680774

www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Suchen Reinigungskraft m/w, für Objekt in Riem, Mo-Sa, 10h/wtl., als Basisjob! T. 0151/16765595 Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesu., Carl Personal Tel. 089/552545-0 Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 eccos GmbH - Wir suchen für ein Textilhaus in der Münchener Innenstadt (Kaufingerstr.) zuverl. Mitarbeiter-/innen für das Reduzieren von Textilien. AZ Mo.-Sa. 720 Uhr und Mitarbeiter/innen für die Telefonzentrale und aushelfen beim Reduzieren. AZ Mo.-Sa. 8:3020:30 Uhr. Bewerbung telef. Mo.Fr. 8-12 Uhr unter 02064/828277 Reinigungskräfte f. Unterschleißh. abends ges., T. 0176/ 23638818 ZFA für Stuhlassistenz für Mo., Di. und Do. nachmittags München Stadtmitte gesu. T. 089/55079710 Malersubunternehmer gelernt, zuverlässig, selbständig gesucht. Tel. 0175/2222558 Suche ju. weibl. Mitarbeiterin für Massagestudio, (gerne auch aus dem Ausland) Tel. 0176/ 23414285 Arzthelferin für FRAUEN- ARZTPRAXIS Leopoldstr. sofort od. später gesucht. Flex. Arbeitsz. auch abds. Tel. 089/333321 Kinderpfleger/in (39 Std.) gesucht, die Ihren Beruf liebt, von Elterninitiative mit 32 lieben Kindern (0-6 J.) und einem kompetenten Team mit gehobenen Ansprüchen an die Pädagogik. Villa Kinderbunt, 81479 Mü., Tel. 089/792240 Top MassStudio Zentrum su. nette Koll., Tel. 0178/2480192 Suche Kassenkraft Teil-Vollzeit, Festanstellung, Bewerbung an: SB Tankstelle, Wolfratshauser Str. 110, 82049 München

Bedienung für sofort gesucht, fest oder Aushilfe, Tel. 0163/ 6079624 Wir suchen nette und attraktive Damen für Begleit-, Escortservice oder für Erotikmassagen, Tel. 0151/18955513 Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern. Mtl. 50-590 ¤ ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, Tel. 05874/98642817 Nettes Praxisteam in Mü-Giesing sucht ab sofort freundl. u. zuverl. Wechslerin zur Zahnmedizinische Fachangestellte, Tel. 089/6923032 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635 Ambul. Pflegedienst in MüWest sucht exam. Pflegekräfte in VZ/TZ bei guter Bezahlung u. wenig WoE-Arbeit, T. 0175/5802010 Verkäufer/In NR für Imbiss im Zentrum ges. T. 089/263315 Dringend! Kinderbetreuer/In in Festanst. für Fam. m. 4 j. Zwillingen in Freimann gesucht: Mo.-Fr. ca. 1419h, PKW erforderlich. Tel. 089/54479423 www.familienservice.de Moderne Zahnarztpraxis in München Laim sucht ab sofort motivierte ZMA in VZ und TZ Tel. 567414 o. 0171/4509916 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Zweiteink. für jeden, Selbständige, Arbeiter usw. Tel. 74009557 ab 14.00 Uhr-AB 2. Einkommen f. Unternehmer u. Selbständige, T. 0176/66857601 Su. Leihoma/Babys. m. Auto für reg. Betr. v. 2 Kindern (3+1J.) Berg am Laim, Tel. 0157/86845229 Zugehfrau mit Erfahrung, 2x2 Std./wö., Schönstr. ges. Nur auf Rechnung. 089/62146780

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

WIR BILDEN AUS zum/zur Kaufmann/-frau im Einzelhandel Möchten Sie dazugehören? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Zeugnissen, Lebenslauf und Lichtbild an: R E F O R M H A U S Gleichmannstraße 14 · 81241 Mü.-Pasing info@reform-haus.com · www.reformhaus-mayr.com M AY R

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Für unsere Werkstatt suchen wir eine/n zuverlässige/n Mitarbeiter/in für die Wartung von Feuerlöschgeräten sowie alle sonstigen Aufgaben. FS erf., Wania + Baarfuss Geyerstr. 16, München, Tel. 2010074 info@wania-feuerschutz.de Guter Bodenleger gute Bezahl., Raum Mü., ab sof., T. 09549/ 988355 Su. freundl. u. kompetente med. Fachangestellte (m/w) in Vollzeit. für dermatologische Praxis mit breitem Spektrum. Biete übertarifliche Bezahlung. Bewerbung m. Bild bitte an: Dr. Susanne Brandl, Spiegelstr. 8, 81241 München Türkisch sprech. Mitarbeiter/in gesucht. T. 089/42724243 Büglerin mit enstprechender Erfahrung in Dauerstellung ges. Vollzeit, Teilzeit, 400,- ¤ Basis, alles möglich. Alfa Reinigung am Harras und Giesing - Tegernseer Landstraße 29, Tel. 089/62060843 Freundliche und belastbare Verkäuferin für Textilreinigung in Halbtagsstellung - Wechselschicht 6 Std/Tag ges. Alfa Reinigung am Harras und Giesing Tegernseer Landstr. 29, Tel. 089/62060843 W. Aktmodel gesucht 31230290 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. 02429/901459 www.Zweitexistenz.de von zu Hause kfm./org. 089/14337982 Su. jg. Frau f. erot. Mass. (kein Sex), anlernen mögl., gerne Ausländerin,200¤/Tag,089/12024041 La Biosthetique Salon su. Friseur/in Vollzeit nach Bogenhausen Tel. 089/9304444, mobil 0176/ 61341551 Schulbusfahrer/in gesucht, FS Kl. B, Tel. 089/572529 Buchhalterin i. Ruhestand möchte gerne Buchhaltungsarb. od. Büroarb. allgem. Art über- nehmen, evtl. 450,-¤ Basis, gerne auch mehr. Tel. 477629 REINIGUNGSKRÄFTE f. Mü-Innenstadt ges. Mo-Fr. ca. 6.00- 8.00 Uhr, 400,- ¤ mtl. Tel. 089/ 486569 Bieten zusätzl. Einkommensquelle www.holler-gmbh.com Onlinejob von zu Hause, leicht erlernbar bis 1600,- ¤, selbst. Tätigkeit, ch.derner@googlemail.com Ab SOFORT Elektriker für Gebäudetechnik (mit FS) gesucht. Bewerbung an: info@ihrstrom.com od. Tel. 08134/554950 Su. Auslieferfahrer/in (Lebensmittel) f. 3,5t, Festanst., Türkisch sprechend erwünscht, Tel. 0151/ 11541278 Suche Mitarbeiter auf 400,- ¤ Basis für Einräumservice in Rewe Center, Stockacher Str., Ansprechpartner: Achim Kunze, Mo.-Fr. von 8:00-18:00 Uhr unter Tel. 0151/ 55125423 Allgem. Praxis in Grünwald su. ab sofort med. Fachangestellte in VZ od. TZ, Tel. 089/6415582 LIEBEN SIE SCHOKOLADE? Die weltbekannte Fa. Lindt sucht Sie für den Direktvertrieb. T. 0171/ 2146132 Reinigungskräfte m. Erfahrung für morgens o. abends auf 400¤/Basis gesucht! Hygea GmbH Tel. 08025/992190 Pizzafahrer/in + Telefonist/in in Mü-Giesing. T. 089/69393338 Fliesenleger T. 0177/8367881 Lieber Mensch gesucht für Std.weise Hilfe, z.B. Arzt/Bank/Besorgungen/evtl. auch HH-Hilfe. ExKunsterzieherin nä. Olympiadorf. Zuschr. an Chiffre 1047201 Mü.Wochenanzeiger, Moosacherstr. 56-58, 80809 München

SamstagsBlatt · Nr. 2 Samstag, 12. 1. 2013

…weil Nähe zählt.

Der Malteser Hilfsdienst sucht ab sofort für seine betreute Wohnanlage in Neuhausen flexible, deutschsprachige

· Betreuungsmitarbeiter/innen (Einkaufen gehen, Wäsche waschen, Essen verteilen, Begleitdienste…) auf 450 Euro-Basis sowie

· ex. Alten- u. Krankenpfleger/innen für den Tag- und Nachtdienst auf 450 Euro-Basis. Kein Führerschein erforderlich. Schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an: Malteser Hilfsdienst gGmbH Therese-Danner-Platz 6 80636 München

Mitarbeiter gesucht! Für unser SUBWAY ® Restaurant in den Pasing Arcaden in Vollzeit, Teilzeit und zur Aushilfe. Infos zum Job unter Tel. 0176/64 80 19 12 oder: subway.arcaden@gmx.de

Top Zahnarztpraxis in München Mitte, Nähe Goetheplatz, in herrlichem Ambiente sucht für Empfang und Assistenz

ZMA/ZFA sowie

AZUBI zur ZFA Bewerben Sie sich jetzt! 089 - 53 24 30 www.zahnarztpraxismuenchen.de

Hausmeister mit Winterdienst als Subunternehmer/in oder alternativ als Minijob, gute Deutsch-Kenntnisse und Führerschein sind die Voraussetzungen. ☎

LTG stellt für Standort München einen

Kraftfahrer CE m/w mit Erfahrung im Umgang Baustoffkran mit Drehkopfwendegabel per sofort ein. Bewerbung an: Tel. 0 67 04/96 26 21 oder Bewerbung@ltg-transporte.de

Angerlohstr. 4 · 80997 München 089/89 26 20-0 · Fax 89 26 20-40 AM@Meister-des-Hauses.de www.Meister-des-Hauses.de

SamstagsBlatt · Nr. 2 Samstag, 12. 1. 2013

München erfolgreich

Kfm. Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Büroteams als Mitarbeiter (m/w) für 20 bis 25 Wochenstunden (Mo.– Fr. von 9.00 bis 13.00 Uhr). Sie sind in unserem Büro die Schnittstelle zwischen unseren Filialen, unseren Dienstleistern und Vertragspartnern. Ihr Profil • Sie haben eine Ausbildung im kaufmännischen Bereich mit Erfolg abgeschlossen und bereits Berufserfahrung gesammelt. • Sie haben Teamgeist und leben eine termingerechte Arbeitsweise vor. Unser Angebot Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem erfolgreichen und expandierenden Unternehmen, leistungsgerechte Bezahlung sowie sehr gute Arbeitsbedingungen in einem freundlichen Team. Sind Sie dabei? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter der Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung an folgende Anschrift: Fressnapf Heimtierbedarf OHG · Barmseestr. 2 · 81477 München oder per Email: sylvia.siebert@partner.fressnapf.de

Wir suchen Verstärkung: - Rezeptionsmitarbeiter/in in Teilzeit (ca. 25 Std./Woche, nicht auf 400 ¤ Basis) im Nachmittagsdienst (auch am Wochenende). Voraussetzung ist ein gepﬂegtes Äußeres, Englisch- und PC- Kenntnisse.

Mayer

- deutschsprachige Zimmerreinigungskraft (Festanstellung)

- Hausmeister (auf selbständiger Basis oder ¤ 400,–)

Hotel Mayer**** Augsburger Straße 45, 82110 Germering/München info@hotel-mayer.de

Stellenangebote Ab sofort Mitarbeiterin auf 450,- ¤ Basis für Reinigungen. Lebenslauf mit Foto an: info@ perfectcleaners.de Erfahrene Bügler/-in für Textilreinigung gesucht, 0163/7191323 Attraktiver Nebenverdienst Health & Beauty, LR Vertrieb, Tel. 089/96200195, zettl-shop24.de/ Wir-suchen JZimmermädchen gesucht! Ab sofort für Hotel Antares im Mü. Zentrum. Auf Teilzeitbasis. Berufserfahrung u. Deutschkennt. erforderlich. Bitte T. 089/2800200

Unglaublich: Mit telefon. viel Geld verdienen! Unser jg. Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter i. Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell u. unkompl. ein. Standort Giesing: Arbeitszeit.: 8-15:00 Uhr: www.profiportrait.de Kontakt: s.amende@profiportrait.de fon 0800/9028000

Mitarbeiter/in für Vertriebsassistenz zum nächtsmögl. Zeitpunkt gesucht. Aussagekräftige Bewerbung bitte an Bridge imp, Bettina Fück, bf@bridge-imp.com, T. 089g. Münchner Bauunternehmen 324922-14. Weiter Informationen su. eine(n) Sekretär/In auf Teilzeit. unter www.bridge-imp.de/ Bewerbung bitte an MBI Münchbridge-imp-karriere.html ner Bauwerksinstandsetzung GmbH, Hr.Leutar, Infanteriestr. Wir suchen erfahrenen Fenster19/Haus1, 80797 Mü., od. e-mail verkäufer für den Großraum Münan: m.leutar@mbi-gmbh.eu chen. Wir bieten feste Kundentermine, überdurchschnittliche ProviLand unter! Unternehmensbe- sionen, beste Qualität b. absol. ratung sucht dringend marktger. Preisen. Dietmar Göbert Assistent/en/innen. HB/NB, auch GmbH, T. 089/35776160 branchenfremd. T. 089/80073-552 info@dg-goebert.de Frau Reichelt Sie s.50plus u.a. gesundh. u. fiMetzgerei in Großhadern sucht nanz. Prävention mit aktiv. Rentenkompetente Fachverkäufer/in als planung interessiert? Gerne mehr: Erstkraft bei guter Bezahlung, ab T. 0170/2393418 sof., T. 0179/5088977 Empfangsmitarbeiter/in nach Suchen ab sofort Kräfte für Ver- Bedarf für Krank./Urlaubsvertrekauf in unseren Messe-Backshops tung, gute Englischkennt. in Münin Riem, selbständig, Minijobs oder chen. WWD Dienstleistung GmbH, Teilzeit, flexible Arbeitsmodelle! Aschauer Str. 30, 81549 München Bei Interesse, Kontakt über North bewerbung-nlm@wwd-dienstleiMarket GmbH, Tel. 08756/913859 stung.de, 089/96048-250 o. 0171/1773296 Großes Hausbauunternehmen Fa. sucht Buchhalterin für unse- sucht dringend Gebietsleiter/Innen re lf. Buchhaltung auf 450.- ¤ Basis. in der Region. Einkommen von Trudering T. 089-45151964 8000¤ und mehr möglich. Quereinsteiger werden intensiv eingearbeiZur Unterstützung für Dame tet. Für Fragen: Tel. 0221/ 467575(82) su. wir freundliche, zuverl. Hil27 oder Bewerbung an: fe f. Grundpflege. HH, Kochen m.hatzenbuehler@baumanntgl./wöchentl. bis 10h/Wo. Mmassivhaus.de. Englschalking T. 089/93094240 www.baumann-massivhaus.de Wir suchen für Restaurant Fah- Zuverl. Kinderbetreuung für 2 rer/in und Bedienung, Tel. Kinder (5+4J.) ab sofort nach Mil0176/62798828, 0176/94444975 bertshofen gesucht. Mi ca. 14:30 ZMA od. ZMF gesucht! Familien-Zahnarzt-Praxis m. br. Behandlungssp. nähe Rotkreuzplatz sucht motiv. ZMA o. ZMF f. Stuhlassistenz. Ein nettes, fortbildungsor. Team freut sich auf Sie. Tel. 089/167177, familien-zahnarzt-praxis.de

bis 17:30 Uhr. T. 089/544794-45 (www.familienservice.de) Kl. Reinigungsfirma sucht für nettes Team Kollegin 10 Std. /Woche - vorm. auf 400,- ¤ od. Rechng. In der Kistlerhofstr., Tel. 015122632343

Unabhängig sein, gutes Geld verdienen? Langjähr. Partnervermittl. bietet die Möglichkeit, selbst. bei freier Zeiteinteilung zu arbeiten. Branchenübl. Einkommen u. hochinteressantes TätigSuche LKW- Fahrer für Stückgut keitsfeld. Telefon 07227/2385 Tel. 0176/62767894 Suchen freundl. Spüler mit guten Deutschkenntnissen, Mo–Fr Junge Frau für MS-Patientin ca. 10.00–16.00 Uhr Bewerbungen 30 Std./wöch. zur Unterstützung bitte an: coolinaria@gmx.de ges. Mögl. Schwabing, gute Deutschkenntn. Tel. 089/333014 Hauswirtschafterin (m/w) für Familie mit 2 Kindern und GroßKosmetikerin bis 400,- ¤ ges. ex- eltern in Neuried für mind. 25 cellan Nail&Cos. 0176/61972651 Std./Woche, in Festanstellung, geMitarbeiter m/w im Großraum sucht. Führerschein von Vorteil, Mü für verschiedene Veranstaltun- Zuschr. u. Nr. 101799 an Sendlinger gen auf geringf. TZ u. VZ unbefri- Anzeiger, Postfach 701640, 81316 stet. Fa. Anraham Sicherheit München s.kassner@abraham-service.de Tel. 09187/4097000 Bild am Sonntag/Welt am Sonntag Wir suchen dringend Verstärkung Stop! Vertriebs-Chance 2013 für gut betreute Touren für sonntags! www.topjob-sofort.de Für unsere Zahnarztpraxis in der Aidenbachstr. 30 suchen wir ab dem 1.2.2013 eine ZFA in Teilzeit auf 400,- ¤ Basis für Assistenz. Dres. Gajdos & Szinte Tel. 089/782898

Zusteller/innen

8 Snack-Verk. an Hauptbf. od. Pasing Bhf. in VZ/TZ 400.- ¤ Basis ges., Bew. an job@yormas.de, od. dir. in Yormas-Filiale abgeben. Der SV Planegg-Krailling e.V. sucht dringend ab sofort ÜL für Aerobic. Bitte melden unter 089/ 8598148 od. info@svplanegg.de Friseur Löwenstein su. Herrenod. Damenfriseur/in mit langj. Erfahrung, Vollzeit, Tel. 089/399390 Für unser Lager in Garching suchen wir Mitarbeiter für: Sachbearbeitung und Lager. Email: Bewerbung@pvs-zmd.de

ab sofort für Allach, Ober-/Untermenzing gesucht. Tel.: 089 / 8 13 18 46, Handy: 0171 / 7 53 35 56

Der Münchner Stellenmarkt

8 Elektriker (m/w) gesucht! Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de

Wäscherei in München-Laim sucht flexible/n, zuverlässige/n

Mitarbeiter/in für alle Tätigkeiten (auf 450-¤-Basis) Wäscherei Gsandner Tel. 089/70 16 55 Die Steuerberaterkammer München ist die Berufsorganisation der mehr als 11.000 Steuerberater und Steuerberatungsgesellschaften in Südbayern. Wir suchen ab sofort eine(n) weitere(n)

Servicekraft/Mitarbeiter(in) für die Seminarbetreuung zur Vorbereitung und Betreuung von Halbtages-/Ganztagesseminaren/ Gremiensitzungen (Auf-, Um- und Abdecken, Kaffee kochen etc.). Im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung werden die genauen Einsatzzeiten rechtzeitig vereinbart. Für inhaltliche Fragen können Sie Frau Mischur unter 089/157902-0 anrufen. Wir erwarten einen selbständigen Arbeitsstil, Engagement und Zuverlässigkeit und bieten einen sicheren Arbeitsplatz und eine leistungsgerechte Vergütung nebst zusätzlicher Altersversorgung über eine Zusatzversorgungskasse. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an Steuerberaterkammer München, Körperschaft des öffentlichen Rechts Frau Jessica Kroneck, Nederlinger Str. 9, 80638 München Tel.: 089/157902-22, eMail: j.kroneck@stbk-muc.de

Stellenangebote Gärtnerei in Sendling, su. ab sof. Florist/in, Meister/in T. 71034934 Hausverwalter/in (Teilzeit) 4 Vormitt./Wo. festangest. in Mchn. ab 04/13. Bitte fordern Sie unser Stellenprofil an: mail@bwb.eu Bügelabholservice! Wäscheabholung u. Rückgabe. 0151 /51743695 oder buegelabholservice@web.de Vers.fachmann/-frau, gerne im Ruhest. dringend für Büro/Unterstützung nähe Leonrodplatz ges. Fa. GRANDIOS GmbH Hr. Rönnau Tel. 0151/16740047 Bürokraft auf 400,-¤ nach Hadern 1 Tag/Woche, mit MS Office Kenntnissen gesucht. Kurzbewerbung bitte an: info@fibu-und-mehr.de Arzthelferin für HNO-Privatpraxis in Bogenhausen für 16 Stunden (2 Tage/Woche) ab sofort gesucht. Bewerbung telefonisch 089/472472 oder per mail über mail@hno-praxis-bogenhausen.de

SamstagsBlatt · Nr. 2 Samstag, 12. 1. 2013

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Suchen flexible Bardame (Tag und Nachtschicht) für unseren Fkk Saunaclub! Bitte melden unter Tel. 089/57089830 ab 15 Uhr bei Lea. Fahrer/Lagerist, ab 7,5t ges. Fa. in Großmarkt München, VZ, T. 766548 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018 FRISEUR/IN für Di/Mi ab sofort Coiffeur Lilian Enax, 1 min. von S6 Lochham/Gräfelf., T. 089/870438 Erfahrene Reinigungskraft auf 450.- Basis gesucht. Arbeitszeit 1114 Uhr, Tel. 01520/6318872 Reinigungskraft. Wir su. e. Reinigungskraft für Abend- u. Früh-Reinigung in Olching/Geiselbullach auf 400,- 3-Basis. Tel. 01703456984, bekiloop@aol.com ZFA gesucht! Zahnarztpraxis Dr. Ralf Preisler, im Zentrum Münchens, su. baldm. eine ZFA mit Röntgenschein für die Stuhlassistenz. Nettes Team, zwei freie Nachmittage. Bewerbungen schriftl. u. der angegebenen E-MailAdresse. Für weitere Auskünfte bitte Tel. o. E-Mail, Tel. 089-26026180, dr.r.preisler@online.de

Der Katholische Kindergarten St. Johannes in Lochham sucht ab sofort eine/n

Erzieher/in und Kinderpfleger/in (28 Wochenstunden) für unsere Ganztagsgruppe. Wir wünschen uns eine kreative und engagierte Verstärkung unseres Teams mit abgeschlossener Berufsausbildung. Gerne auch Wiedereinsteiger/in. Informationen unter Tel.: 089/8 71 12 16. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an die Kath. Kirchenstiftung St. Johannes Evang., Aubinger Str. 36, 82166 Lochham

FRISÖR/IN für Damen u. Herren ZMA nach Gräfelfing gesucht, ges., SALON HEIDI, Obermenzing, Prophylaxe-Kenntnisse von Vorteil, Tel. 089/8111342 o. 089/874231 überdurchschnittliche Bezahlung, Tel. 089/8958173 Haushaltshilfe deutschspr., 2 x 4 Std./Wo od. nach Vereinbarung Ambul. Pflegedienst Assistennach Lochham z. 01.02. ges., gute za su. weibl. Pflegekräfte, 50%, S-Bahn u. Busverb., T. 089/853504 75%, 100% oder auch auf 400,- ¤ Basis, Tel. 089/54643563 Perle ges. f. gepfl. 2-Pers.Haush., Nh. Fröbelpl., perf. Suchen Anzeigenblattzusteller Deutschk., Zuverlässigk. u. Hunde- für Mittwoch und/oder Samsfreundlichk. sind Voraussetz., 2 x tag! Ab 14 Jahre. Geeignet für wö. vorm. 3-4 Std., T. 0160 / Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: 90254999 vertrieb@werbe-spiegel.de PIZZAFAHRER u. PIZZABÄCKER ab sofort ges. Pizza-Express Germe- Rüstigen Frührentner als Hallenring, Tel. 8949488 o. 0176 / wart gesucht. Führerschein, etwas technisches Verständnis und Zuver93197868 lässigkeit sind erforderlich. TageAushilfs-Verkäuferin ins KÄS- weise jeweils ab 4 Uhr inTeilzeit LADL in Laim gesucht! Freitag auch am Wochenende auf 400,- ¤ nachmittag und/oder Samstag. So- Basis. Informationen unter Tel. wie flexibel als Urlaubsvertretung. 089/74688767 Tel. 0179 /4690717 www.mehr-wissen-id.de/1926 Su. Servicemitarbeiter/in f. unser Casino 222, VZ/TZ, Bodenseestr. 222, Neu-Aubing, T. 0173 / 3878018

Stellengesuche

Maurer sucht Arbeit/Aufträge Suche Putz-/Bügelstelle Tel. Tel. 0170/5415398 0151/25836715 Er, zuverlässig m. PKW su. Stelle Frau su. Putzstelle, auf Rechauch Wo-Ende, T. 0151/24008562 nung, Tel. 0162/3309159 Student u. Mutter su. Büro z. Reinigen, 400.- ¤, 0176/85410868 Su. neuen Arbeitsplatz Germanistik-Studium, Erf. als Erzieherin Maler su. Aufträge 01797208609 (Hausaufgabenbetr.) Sprachen: Frau su. Putz- & Bügelstelle, Privat Deu., Engl., Franz., Port., Spa.; PCo. Büro, T. 0151/43420995 Kenntn., FS, Tel. 0162/4361583 Putzfrau su. Stelle 0176/20713032

Erf. u. zuverl. Frau such Putz- u. Ehem. zuv. Geschäftsfrau su. Bügelst., Tel. 0160/4186198 Job in Bäckerei, Imbiss o. Gastronomie auf 400,- ¤, 0831/5757830 Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0152/08264560 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/92132434 o. 0152/53970217 Fliesen, Maurern, Malen Maurer, Fliesenleger, Maler su. Tel. 0152/08264560 Mini-Job, 0176-86797274 Biete nette, erfahrene PflegeSu. Babysitting, 0176/76468200 rin für 24h 08139/801583 Selbst. Buchhalter m. langj. Berufserf. verbucht lfden. FiBu u. Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt Büro-, Treppen-, Haushaltlfden. Lohn, T. 0171/9392189 u. Fensterreing., T. 089/64249866 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf. Buchhal- 24h-Pflege/Haushaltshilfe tung, Lohn, Steuern, Controlling T. 089/66653088 Frau Kraus Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stun- Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle denweise 0171/1737392 n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Krankenschw. übern. SeniorenZuverl. Putzhilfe 0171/4827326 betreuung, Tel. 0177/4828842

Aushilfe für Friseursalon gesu., Erfahrene Steuergehilfin sucht Tel. 0179/7398123 Arbeit, gerne auch Home-Office Su. ab sofort frdl. Aushilfskraft oder als Buchhalterin in Teilzeit, ca. für Bistro in der Lindwurmstr. (Mo 25-30 Std. wöchentlich. Kenntnisse -Do. Mittagszeit) auf 400,-¤ Basis. in DATEV und Addison, keine Lohnbuchhaltung., Zuschr. u. Nr. Tel. 76755766, 0174 / 9029921 101800 an Sendlinger Anzeiger, Pf Suche Putzstelle, Bügeln u. BaFriseurin (Vollzeit) in Allach 701640, 81316 Mü. bysitting, Tel. 0176/26430121 ges., Mo und Sa frei, Tel. 089 / Zuv. Fr. su. Putzst. 0162/4947808 8122366 Frau mit Erfahrung sucht PutzFlexible Verkäuferin auf ca. 400 Fitter Rentner, Ind.Kfm. + PC / Bügelstelle., T. 0163/2318599 ¤-Basis für Fil. nach M.-Pasing. ges. Kenntn. sucht 450,-¤ Stelle. Mobil: Flexible Frau mit langjähr. Be(für Hausfr. geeign. -keine Stud.-) 0175/4075050 rufserfahrung sucht im neuen T. 08031/381200, Mo - Fr 8-17 Uhr Jg. Mann m. Erfahrung u. Refe- Jahr neue Herausforderung (BeSuche flexible Wurstverkäufe- renzen su. Hausmeisterstelle treuung, Verkauf, Gastro), T. 0160/ rin, Metzgerei Augenthaler, Loch- Gebäudereinigung, Gartenarbeit 96634970 ham. 30 Std./Wo., Ansprechpart- u. Winterdienst, Tel. 0157/ Suche Putz- und Babysittingner: Fr. Augenthaler, T. 876040 v. 36523868 stelle Tel. 0176/66879673 15-18h Maurer su. Arb. 0176/36257245 Putz-/Bügelst., T. 01577/6343657 Z. 1.1.13 su. wir Erzieher/in f. 15- Mann su. Arb. (Gart. /Pflaster/Re20 St/Wo Bewerb.: Kiga St. Lukas, nov./Reinig.) Tel. 0151/63270242 Erled. Reparatur- und Hausmeisterarbeit, T. 0152/52761568 Aubinger Str. 63, T. 820471118 24-h-Seniorenbetreuung Tel. Maurer, Maler sucht Arbeit. Friseur/in in Teilzeit, ab sofort, 0176-30739259 Spreche nur italienisch, Tel. nach Laim gesu., T. 089/563925 Jg. Frau su. Putz- u. Bügelstelle 0178/8947345 Hotel Laimer Hof in NymphenTel. 0157/36523867 24h Seniorenbetreuung, Frau burg su zur Ausbesserung u. Überarbeitung, d. Möbel Schreiner oder Altenpflegerin bietet std.weise Steltner, Tel. 089/95447319 Maler, gerne auch Rentner, Tel. Betreuung u. Hilfe im südl. Mü. Hausmeister u. Umgebung, Tel. 0176/ 61339710 96176460 089/1780380, Hr. Rösch

www.12job.de

Gart.

Su. Putz/Bügelst. a. Treppenhs Praxis u. Büro T. 0178/3568754 Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Tel. 0176/85239927 Altenpflegerin in Rente sucht für Mo. und Di. 24 Std.-Betreuung, Tel. 0152/14161865 Wer braucht Hilfe im Haushalt? Tel. 089/51261886 Wächst Ihnen Ihre Ablage über den Kopf? Tel. 0174/3113927

Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegsZi.) ortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz

THOMAS

SCHERMER

Polsterei

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung

Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Mauertrockenlegung

Glasereien

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

Goldankauf www.Goldankaufstelle-Bayern.de Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Maler/Tapezierer Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Bodenbeläge

Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

PARKETT – URBAN

Parkett und Bodenbeläge

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Entrümpelungen www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

www.samstagsblatt-muenchen.de

Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34 Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

GmbH

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Professionelle Prospektverteilung

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

Wiener Bank statt 2216.– ¤

1782.–

Sehr geehrte Kunden,

Ohrenbackensessel statt 1499.– ¤

1194.– ¤

seit nun 17 Jahren sind wir als einer der größten Polstermöbelspezialisten für Sie da. Wir erfüllen Ihre individuellen Einrichtungsträume. Unser guter Ruf ist dank unserer erstklassigen Markenmöbel, unseres perfekten Services und unseres guten Preis-LeistungsVerhältnisses weit über die Region hinaus bekannt. Wir bieten auf einer Ausstellungsfläche von 3000 m2 eine immense Auswahl an Polstermöbeln „Made in Germany“ fur jeden Geschmack, egal ob mit Stoff- oder Lederbezug. Zudem erhalten Sie bei uns bis zu 5 Jahre Garantie auf alle Polstermöbel. Überzeugen Sie sich selbst und feiern Sie mit uns 17 Jahre Erfolg. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Mit freundlichen Grüßen Hans-Jürgen Mayer, Inhaber