KW 15-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 9 s. Beilage s. Beilage s. Beilage Feneberg

s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 13 · Nummer 15 Ausgabe Süd · 13. April 2013

s. Beilage s. Beilage

Aug‘

in Aug‘

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.muenchenweit.de

MIT DER POLITIK

„Ich will ein warmes Zuhause!“ Laimer Strickerinnen bescherten hasenreiche Ostern

Senior

Seite 12

Seite 6

Seite 22 – 23

„Wir machen Gesetze!“

Mitmachen: Jeder, der zwischen 16 und 20 Jahre alt ist, kann sich mit fünf Fragen, die er Peter Gauweiler zu politischen Themen stellt, bis 18. April beim SamstagsBlatt um die Teilnahme an dem Planspiel in Berlin bewerben. photos.com

S. 5

JUNGE

FÜCHSE

blauen Stühlen im Plenarsaal Platz. Für die nächsten Tage ist sie eine Bundestagsabgeordnete der imaginären „Christlichen Volkspartei“ und tut genau das, was sie sonst allenfalls im Fernsehen verfolgt: Gesetze machen. Svenja war im vergangenen Frühsommer eine von 312 Jugendlichen, die in Berlin beim Planspiel „Jugend und Parlament“ mitmachten. Im kommenden Juni geht das Planspiel in eine weitere Runde: Jugendliche zwischen 16 und 20 Jahren können das parlamentarische Gesetzgebungsverfahren dabei nicht nur hautnah erleben, sondern selbst gestalten. Lesen Sie weiter auf Seite 3

Zum Schulbeginn

3¤

Nur für Abendbuffet pro Person, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Gültig bis 21. April 2013.

hasen

s. Beilage

S. 28

alte

s. Beilage

Peter Gauweiler lädt Jugendliche zum Planspiel in den Bundestag ein München · An der Sicher- alles: Svenja, eben noch 17- Mutter dreier Kinder. Nur heitskontrolle im Bundestag jährige Schülerin, wird zu Augenblicke später nimmt ändert sich auf einen Schlag „Emma Jansen“, 42 Jahre, sie auf den bekannten

s. Beilage

All you can eat mit Live-Cooking

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage

www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem 089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Ihr Partner für Wir freuen uns auf Sie!

• Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

MITTAGSTISCH ab 6,90 ¤ Öffnungszeiten: Von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr, von 17.30 Uhr bis 24.00 Uhr, kein Ruhetag Grubmühlerfeldstr. 3, 82131 Gauting, Tel. 089.89 94 84 37

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

Der Fiat Punto

Mehr geht nicht: der Fiat Punto mit • 4 Jahre Kfz-Versicherung1 All-in-Leasing. Fü r nur 1,5 % der UPE 2 des Herstellers pro Monat lä sst er keine • 4 Jahre Garantie3 • 1. Inspektion (programmierte Wü nsche offen. Modernes Design, Wartung1) umfangreiche Ausstattung und dazu Kraftstoffverbrauch (1/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 7,2; außerorts 4,4; kombiniert 5,4. C02-Emission (g/km): kombiniert 126. Leasingangebot der FGA Bank Germany GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn, fü r den Fiat Punto 1,2 Motor mit 50 kW (69 PS): Barpreis inkl. Ü berfü hrungskosten 12.180,- ¤; mtl. Rate 172,35 ¤2; 48 Monate Laufzeit; 15.000 km Fahrleistung pro Jahr. lnkl. Vernicherungsschutz: Kfz·Haftpﬂicht, Autoschutzbrief und Vollkaskoversicherung fü r die komplette Leasinglaufzeit; Selbstbeteiligung VK 500,- ¤, TK 150,- ¤. lnkl. der 1. Inspektion (programmierte Wartung) nach Herstellerangaben. 2 zzgl. Ü berfü hrungskosten einmalig i. H. v. 690,-- ¤ 3 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre Neuwagen-Anschlussgarantie EXTENSION Premium der Allianz Automotive Services GmbH gemäß ihren Bedingungen. Privatkundenangebot, gü ltig fü r nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge Fiat Punto 1,2 Motor mit 50 kW (69 PS) bis 30.06.2013. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

Ihre Fiat-Händler:

KarI Keidler GmbH 81539 München: Schwanseestraße 22, Tel. 6 97 70-40/25 81377 München: Fürstenrieder Straße 229, Tel. 7 41 38 50-25/26 86899 Landsberg/Lech: Graf-Zeppelin-Straße 28, Tel. 0 81 91/3 20 15-25 www.keidler.com

Autohaus Huber & Söhne GmbH Münchner Straße 26, 85757 Karlsfeld-Rothschwaige Tel. 08131-3 33 96-12/17 www.huber-karlsfeld.de

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

Benefizkonzert für bedürftige Kinder Laim · Am Samstag, 20. April, veranstaltet der Kiwanis Club in der Gaststätte Rosengarten (Westendstr. 305) ein Country Konzert zugunsten bedürftiger Kinder in München. Auftreten werden die Musiker Tex Warner und Joe Götz. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende zugunsten der Hilfsprojekte wird gebeten. Einlass ist ab 19 Uhr, das Benefizkonzert beginnt um 20 Uhr. Reservierungen für die Gaststätte sind unter Tel. (089) 57869300 möglich.

Druckfehler vorbehalten

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. April 2013

Im Mai ist wieder Vorstadthochzeit Zünftige Gaudi bei Münchens berühmtestem Künstlerball München · Hochzeiten werden gerne im Frühling gefeiert, und so findet auch Münchens berühmtester Künstlerball, die Vorstadthochzeit anno 1905, in dieser Jahreszeit statt, in der alles grünt und blüht. Am 17. Mai können die Freunde eines

zünftigen Spektakels wieder eintauchen in dieses opulente Traditionsfest, bei dem sich Akteure und Publikum stilgerecht in Tracht oder entsprechender stilvoller altmünchner Kleidung zeigen. Münchner Künstler, Volksschauspieler und Kabarettisten heißen herzlich willkommen im Festsaal des Hofbräuhauses zu unvergesslichen Stunden bei Musik und Tanz mit einer „griabigen“ und höchst ungewöhnlichen Hochzeitsgesellschaft aus dem Münchner Glasscherbenviertel-Adel. Dazu gehören natürlich ganz vorne weg die Braut Euphrosine Rimsteiner, Kaltmamsell, vulgo Schauspielerin und Kabarettistin Bianca Bachmann (Frontfrau der Couplet-AG) sowie der Bräutigam Eusebius Leisacher, Coiffeur und Eintänzer daselbst, vulgo TV-Schauspieler Andreas Borcherding,

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 sparcall GmbH (01028) 1,24 ct 12 – 18 sparcall GmbH (01028) 18 – 24 01088 telecom (01088)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Protel GmbH (01057) 0,55 ct

Das Brautpaar Euphrosine Rimsteiner und Eusebius Leisacher, gespielt von Bianca Bachmann und Andreas Borcherding, freut sich auf viele Hochzeitsgäste. Foto: pi

1,24 ct 12 – 18 01011telecom (01011) 0,96 ct 0,48 ct 18 – 24 Arcor (01070) 0,53 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 Ventelo GmbH (01040) 1,88 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 01037gmbh (01037) 1,90 ct

der 2013 u.a. beim Nockherberg-Festspiel Peer Steinbrück doubelte. Mit dabei sind außerdem Conny Glogger, Bettina von Haken, Die Couplet-AG, Anton Leiss-Huber, Albrecht von Weech, und Winfried Frey, ebenso der beliebte Tanzmeister Magnus Kaindl, der auch als Hochzeitslader und Gstanzlsänger fungiert. Desweiteren darf man sich auf die sagenhaften, nicht nur vom Kocherball bekannten „Äff-TamTam“ und die Isartaler Blasmusik mit ihren unverkennbaren Klängen freuen. Inklusive einem 3-gängigen Hochzeitsmahl aus der Hofbräuhaus-Festküche und vielen weiteren Höhepunkten gibt es die Eintrittskarte zum Gesamtpreis von 47 Euro zzgl. VVK-Gebühren. Karten gibt es über München Ticket, www.muenchen-ticket.de, Tel. (089) 54818181 und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Einlass ist ab 18.30 Uhr, das Fest beginnt um 19.30 Uhr. Weitere Infos und viel Wissenswertes gibt es unter www.vorstadthochzeit.de und www.muenchen-kostuem.de im Internet. red

Auf Entdeckungstour im Wald Grünwald · Einen Tag lang Baumforscher sein – das ist am 20. April von 12 bis 17 Uhr möglich. Die Ökolumbini, eine offene Kindergruppe der Umweltorganisation Green City e.V., machen einen Ausflug ins Walderlebniszentrum Grünwald. Dort erkunden die Kinder den Lebensraum Wald mit allen Sinnen. Im Grünwalder Forst hält seit kurzem der Frühling Einzug. Bäume, Sträucher und Tiere erwachen langsam aus dem Winterschlaf. Zwischen Buchen, Fichten und jungen Wildschweinen warten spannende Aufgaben auf die Ökolumbini. Neben verschiedenen Baumarten lernen die Kinder das komplexe Ökosystem Wald kennen. Dabei erforschen sie seine vielfältigen Funktionen und erfahren, warum dieser natürliche Lebensraum auch „die grüne Lunge“ heißt. Interessierte Kinder zwischen 6 und 12 Jahren können sich bis 15. April anmelden. Weitere Informationen unter www.greencity.de und (089) 890668-317. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. Kostenbeitrag: 10 Euro, für Green CityMitglieder 7 Euro.

Quelle: www.biallo.de, Stand: 11. April 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Bekanntschaften Lebenserf., attr. Dame 60 J. su. kultivierte Gesellschaft, reden, lachen, essen, Tel. 0172/5352428 Humorvoller Bayer, 45, sucht für eine gemeinsame Zukunft eine häusliche Partnerin. Tel. 0178 / 6426480 Netter Italiener su. Italienerin 45-55, f. feste Beziehg. Tel.Kost. werd. übern., T. 0171/6032863 Su. nette Sie gel. Treffen. helmut837@hotmail.de Attr., gebildeter Mann, niveauvoll u. galant, Deutscher, 45 J., 181 cm, schlank begleitet nette Damen in und um München. Tel. 0160/7453712 Mollige Sie, 37, o. Kind/er sucht symp. ehrl., treuen, zuverl. unternehmungslustigen, nichtrauchend. IHN m. beiden Beinen fest im Leben stehend, finanz. unabhängig v. Anfang 30 bis Mitte 40 aus München + 100km, f. eine gemeinsame Zukunft. Nur ernstgemeinte Antw. m. Bild bekommen eine Antwort. Zuschriften an den Verlag unter 001/2660z

Hüb. Zwilling/Wasserm.frau gesu. 55-65 J. 72/1,80, T. 0163/7948731 Hans, 70, 183, gepflegt, unternehmungslustig, mag Musik, tanzt gern, wünscht sich liebe Partnerin. Viel zusammen erleben, aber getrennt wohnen. SPS, Tel. 089/92000288

Umzüge und Transporte

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411

Entrümpel. + Whgs- Auflösung Entrümpelungen, Wohnungsauf- Kleinumzüge, günstige Festlösungen, Sperrmüllentsorgung, preise, schnell u. sauber, auch Transportfahrten, Demontagen u. Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Abbrucharbeiten. Starke gepflegte Kleinumzüge/-transporte, Entund freundliche Männer. Alkoholrümpelungen, Sperrmüllent- sofrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 rung! Unsere Arbeiten werden v. Umzüge, Transporte u. Entrüm- erfahr., festangest. Mitarbeitern erpelungen, Möbelmontagen usw. ledigt. Fa. R. Ziller, T. 089/654274 durch geschultes Fachpersonal, se- www. sperrmuell-muenchen.de riöse Festpreisangebote, Fa., Tel. Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. 089/58090425 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 Tel. UMZÜGE z.B. 330,- ¤ 2 Profis + 35757893 LKW/6 Arbeitsstd., alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung, Tel. Kl. Transport-sof. T.45208602 089/12127753 od. 0176/63730305 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Sperrmüllabholung T. 21298716 Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558

Ihr Umzugshelfer: Umzüge/ Wohnungsauflösungen / Entrümpelungen, auch am Wochenende, Tel. 089/90109090 Entrümpelungen, Räumungen, Renovierungen, hole Möbel kostenlos! Tel. 0162/4034741 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge/Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,- ¤, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Kostenlose Wohnungsauflösung Tel. 089/38906961, 0152/33775517 Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,- ¤, T. 089/74567670 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925

Handwerker Polnisches Handwerker Team Renovieren, Bauen, Sanieren www. phteam.de GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG, Tel. 0172/7062880 - MALERMEISTER BLUME kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 www.malerblitz.de Abbruch, Abtransport u. Entsorgung von: Mauern, Bädern, Böden u. Decken, Aussenanlagen, usw., Firma, Tel. 75079635 Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/9438902

Renovierung, Gestaltung, Ausbau mit Niveau. Alles aus einer Hand. www.die-neue-art.com Tel. 0171/7554443 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / 9692274 Mobiler Schreinerservice, sofort & günstig, T. 089/51997583 Maler s. Aufträge Fa. 0177/8682903 Erf. Handwerker renov. Ihre Wohnung, Fa. T. 0177/8682903 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/6807617 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- /Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 ABBRUCHARBEITEN, klein und mittel, auch schweres Gerät, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171/8105420 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig T. 08124/443449 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T089/267191, 0173-3692667 Elektromeister T. 0172/7624852 Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o.0171-3675475 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221

M: Zamdorfer Str. 14 (Mittl. Ring - A 94)

☎ (089) 92 09 15 10 MUC-Airport: Schwaig Hallbergmooser Str. 2

☎ (08122) 2 28 60 10 Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Maler - schnell, sauber, günstig SUPER PREIS T. 0163/2081890 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Terrassenbau, Pflasterarb. Dachbegrünung T. 0160/4037518 Umbauen, Anbauen, Badsanierung, Fliesenverlegung, Vollwärmeschutz, Pflasterarbeiten, kostenl.Angeb. Fa. T. 089/422335 Hausmeister-Baumfällarbeiten T. 0160/99196307 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Gartenbau-Minibaggerarbeit, Kleinabbruch, Entsorgung, Entrümpelung. T. 0173/3724134 Malerarbeiten, Fassaden sanieren, T. 0151/21309335 Fliesen/Badrenov. 0176/38653877

SamstagsBlatt Aktuelles

alsteen ha

JUNGE

FÜCHSE

Samstag, 13. April 2013

„Wir machen Gesetze!“

h jetzt! ic s ie S n e b r Bewe

Fortsetzung von Seite 1 Sie schlüpfen in die Rollen von fiktiven Abgeordneten, beraten über Themen wie SchülerBAföG, Alkoholverbot für Jugendliche, Wahlrecht, PkwMaut oder Rentenbeiträge und versuchen, ihre Vorstellungen in Gesetzen durchzusetzen. Da-

Das Parlament einmal von einer anderen Seite kennenlernen: Unsere Leseraktion mit Peter Gauweiler macht es möglich. Im Reichstag tagt der Bundestag erst seit 1999, nachdem der Sitz von Regierung und Parlament von Bonn nach Berlin verlegt worden war. Foto: Deutscher Bundestag / Simone M. Neumann

Die vom britischen Architekten Lord Norman Foster konzipierte Reichstagskuppel wurde zur Attraktion, das deutsche Parlament damit zur meist besuchten Volksvertretung der Welt. Foto: Deutscher Bundestag / Stephan Erfurt

bei arbeiten sie nicht nur so wie die „Großen“, sondern sitzen auch an deren normalerweise nicht für jedermann zugänglichen Arbeitsplätzen: im Plenarsaal sowie in den Ausschussund Fraktionssälen.

Kompetenz der alten Hasen - eine vielversprechende Mischung. Gefragt sind natürlich auch Eltern und Großeltern: Geht Ihr Sohn, Ihre Tochter oder Ihr Enkelkind mit offenen Augen durchs Leben? Diskutieren Sie zuhause über Politik? Zeigen Sie Peter Gauweiler lädt ihm oder ihr die Möglichkeit, die unsere Aktion mit Peter Gauweizu Juni-Runde ein ler bietet: Politik noch näher zu erleben, geht nur, wenn man Das Planspiel findet heuer vom selbst Politiker wird. 1. bis 4. Juni statt. Der Bundestagsabgeordnete aus dem Bewerbungen um die TeilMünchner Süden, Peter Gauweinahme an „Jugend und ler (CSU), lädt einen JugendliParlament“ mit Peter Gauchen zur Fahrt nach Berlin und weiler nehmen wir bis zum Mitmachen in den Bundeseinschließlich Donnerstag ein. „Das Planspiel gibt Jutag, 18. April, entgegen. gendlichen einen guten Einblick Wir freuen uns auf alle in die Arbeit des Parlaments. Sie Zuschriften (Redaktion erleben nicht nur, wie in der Wochenanzeiger, StichBundesrepublik Gesetze gewort „Junge Füchse, alte macht werden, sondern können Hasen“, Fürstenrieder einen interessanten Blick hinter Str. 7-11, 80687 München, die Kulissen der oft komplizierredaktion@muenchenten Arbeit werfen“, so Peter Gauweit.de). Bitte die fünf weiler, „ich freue mich auf eine Fragen an Peter Gauweispannende Aktion mit dem ler nicht vergessen! SamstagsBlatt und seinen Lesern!“

Junge Füchse und alte Hasen Das SamstagsBlatt sucht „junge Füchse“, die mit den „alten Hasen“ Politik machen. Jeder, der zwischen 16 und 20 Jahre alt ist, kann bei unserer Aktion mitmachen. Eine spezielle Qualifikation ist nicht nötig. Die Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung übernimmt der Deutsche Bundestag. Jeder Jugendliche kann sich mit fünf Fragen, die er Peter Gauweiler zu politischen Themen stellt, beim SamstagsBlatt um die Teilnahme an dem Planspiel in Berlin bewerben. Hier treffen Wissensdurst und Einfallsreichtum der jungen Füchse auf die Erfahrung und

Andere Meinungen nachvollziehen „Es ist unglaublich spannend, Argumente auszutauschen, andere Meinungen nachzuvollziehen und dabei möglichst den eigenen Standpunkt durchzusetzen“, erzählt „Emma Jansen“ im Rückblick auf ihre Arbeit als Abgeordnete. Leicht ist die Parlamentsarbeit allerdings nicht: Oft ist es schon schwierig, Einigkeit in den eigenen Reihen zu finden. „Die eigenen Wünsche und Meinungen müssen hinter den Entscheidungen der Mehrheit eben auch mal zurückstehen“, hat die Schülerin gelernt. Sie hat mit anderen Jugendlichen aus vielen Teilen Deutschlands Themen intensiv beraten, sich ihre Meinung gebil-

nerpult aus ins Plenum zu schauen und zu sprechen“, sagt sie hinterher überwältigt - und ist froh, beim Hinaufgehen zum Pult nicht gestolpert zu sein.

Politik beginnt im Kleinen Jede Woche mindestens zwei neue Gesetze: In der letzten Legislaturperiode (2005-2009) hat der Bundestag 616 Gesetze verabschiedet. 89 davon haben die Parteien im Parlament eingebracht, die meisten (fast 500) hat die Bundesregierung entworfen. Foto: Deutscher Bundestag / Marc-Steffen Unger

Peter Gauweiler (CSU) ist seit 2002 der direkt gewählte Bundestagsabgeordnete aus dem Wahlkreis MünchenSüd (Hadern, Giesing, Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-FürstenriedSolln). Peter Gauweiler besuchte das Ludwigsgymnasium, war 1972 bis 1986 Stadtrat und von 1990 bis 2002 Landtagsabgeordneter. Der 63-Jährige ist Rechtsanwalt und tritt im September erneut zur Bundestagswahl an. Foto: CSU

det, lange Diskussionen geführt und wurde schließlich zur Rednerin bestimmt. Sie durfte im Parlament - im Plenarsaal unter der Reichstagskuppel - die Position der „Volkspartei“ vertreten aber keinesfalls länger als vier Minuten reden. „Es ist ein unbeschreibliches Gefühl, vom Red-

Die Tage im Parlament haben Svenja und den anderen gezeigt, wie unglaublich viel Arbeit im Vorfeld nötig ist, ehe ein Gesetz beschlossen wird. Erfahren hat sie indes einmal mehr, dass Politik im Kleinen beginnt: im Dialog und in der Debatte mit anderen. Es sei wichtig, sich für seine Überzeugungen einzusetzen und Dinge selbst in die Hand zu nehmen – in welch kleinem Rahmen auch immer. „Und dabei meine ich gar nicht mal unbedingt in der Politik“ so Svenja, „sondern in unserem ganz normalen Alltag.“ job

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. April 2013

ehrliche Antworten von

Matthias Reim Er wurde vor 20 Jahren mit „Verdammt, ich lieb Dich“ mit einem Schlag berühmt: Er verkaufte davon über 2,5 Millionen Singles und eben soviele Alben. Nach einer wechselvollen Karriere über rauschende Erfolge bis zur Insolvenz ist der Künstler wieder an einem Hoch angelangt: Sein Album „Unendlich“ kam auf Platz Eins der Charts. Mit seiner „Unendlich-Tournee“ spielt er am 2. Mai im Circus Krone. 1. Worüber haben Sie zuletzt gelacht? Ist mir etwas peinlich – es war ein ziemlich unanständiger Witz, den ich schlecht erzählen kann. 2. Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung? Ich muss so gegen vier Jahre alt gewesen sein, da kam aus dem Tonbandgerät meines Vaters Musik, die mich fasziniert hat: die deutsche Version von „My Fair Lady“. 3. Ihre Eltern waren? Richtig anständige Bürger – keine Künstler: Mein Vater war Oberstudiendirektor an meinem Gymnasium und meine Mutter Säuglingsschwester. 4. Welches Buch lesen Sie gerade? Den 9. Band von „The Game of Thrones“. 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her? Endlich meinen chronisch grässlich unaufgeräumten Schreibtisch aufzuräumen. 6. Was macht Ihnen Angst?

Mein chronisch grässlich unaufgeräumter Schreibtisch – denn ich fürchte mich davor, was da alles noch an unerledigten Sachen zum Vorschein kommt. 7. Was möchten Sie auf jeden Fall einmal tun? Einmal ein Konzert in der Schalke-Arena geben. Ich weiß auch nicht warum gerade das – aber ich habe es mir fest vorgenommen. 8. Das Dümmste, das Sie je gemacht haben? Meinem damaligen Manager blind zu vertrauen und ihm eine notarielle Vollmacht für alle meine Geschäfte zu geben. Das hat mir unvermutet Schulden in Höhe von 23 Millionen D-Mark beschert… 9. Hätten Sie drei Wünsche frei, dann …? Ich bin im Augenblick wunschlos glücklich. 10. In 15 Jahren sind Sie? 70 Jahre alt – und hoffentlich noch genau so jung wie heute.

11. Das schönste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat? „Das war einer Deiner besten Auftritte, die Du je gemacht hast!“ (Mein Manager, der mit Komplimenten mehr als sparsam ist, nach meinem Kick-OffKonzert zur Tournee im Admiralspalast in Berlin). 12. Das schönste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben? Schwer zu sagen: Ich mache oft Komplimente. Weil ich in meinem Gegenüber immer nur das Beste sehe. Und es ihm auch gerne sage… 13. Ihr Lieblingsplatz in München? Der Circus Krone – in Erinnerung an

VERLOSUNG

mein letztes Konzert dort vor zwei Jahren. Es war ein geiles Konzert mit unglaublicher Stimmung. 14. Ihr liebstes Reiseziel? Mallorca – wo ich 8 Jahre lang gelebt habe. Die Insel ist wie ein Paradies (aber man kann halt nicht ewig in einem Paradies leben…) 15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben könnten? Tut alles, was Ihr tun müsst, mit Freude – und sofort! 16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen? Der Titel eines meiner Songs: „Im Himmel geht es weiter…“

Greet 2 x 2 Meet &

Sie möchten mehr über Matthias Reim erfahren und ihn persönlich kennen lernen? Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges ein Meet & Greet ! Schicken Sie uns eine Postkarte, ein Fax oder eine E-Mail mit dem Stichwort „Matthias Reim“ an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 9, 80687 München, Fax 089/546554, E-Mail: tickets@meunchenweit.de. Einsendeschluss ist Mittwoch, 24. April 2013.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Handwerker

Wohnungsrenovierungen aller Bäume fällen a. schwierige AbArt . Fa. Tel. 0162/5131029 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, PflaBadrenov. kpl. T. 089/93950495 Fensterabdichtungen Gelsok, sterarb., Fa. H. Gruber, T. 0894704233, www.baum-faellen.de Fliesen + Rigipsplatten legen, Tel. 0174/3431952 Schlosserei Rep. Um- u. Neubau, Hecken, Bäume, Sträucher, etc. T. 089/12129651 scneiden, Gartenpflege, sauber u. Fa. Tel. 08141/6259515 Malerarbeiten, Bodenbeläge, preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Trockenbau u. Fliessenarbeit, gün- Übernehm. alle Renov. kompl. Fa. Schaller, Tel. 0179/2123691 u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 stig, schnell, Tel. 0160/8408775 Heckenschneiden und BäumeMaler, T. 0176/86187413, 6901405 fällen u.v.m., Tel. 0171/5254250, Gü. Badsanierung, Tel. 0157 / 80406366

Gartenplatten, Verbundpfla- o. 08139/6644 ster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. Gartengestaltung & Pflege, Maurer-/Schreiner-/Fliesenarverlegen, Fa., T. 089/82088333 Baumfällung&Schnitt T.36101138 beiten, Fa. T. 0172/8968187 Malermeisterbetrieb su. Auf- Minibaggerarbeiten u. Plattenwww.fa-grummann.de träge (a. kl. Malerarb.), Tel. verlegung. Fa. Wimmer, 08171/ Maurer u. Fliesenleger su. Auf- 0170/4963272 20657 träge! 7460523, 0176/20352990 Der Frühling naht! Top-HandAufgepasst! Verl. Laminat, Par- werker (im „Un“Ruhestand), brin- Zaunbau und Tore aller Art. Fa. kett ab 7,-/m2, Whg./Bad-Sanie- ge Ihr Heim außen wie innen auf Hochstetter, T. 0151/40128867 rung, Fliesen, Malerarb., gü. u. zu- Vordermann. Instandhaltungsar- Thuja smaragd 180/200cm, 39,-¤; verl., Tel. 0170/7293931 beiten, Schönheitsreparaturen! Baumschule Patzlsperger, 84103 Metallbau Altenburger: Trep- Gewissenhaft, rationell, kreativ. Postau, Tel. 08702/91150 pen-, Geländerbau, Balkone, Edel- Tel. 0152-12025405 stahl, Überdachungen, Tel. 0171 / Parkett/Laminat T. 089/510098100 2780531 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Sichtgeschützte Lagerräume Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 1- 40 m2, Privat und Gewerbe, Zu0170/4063143 Terrasse-Garten-Balkon-Gestalgang jederzeit möglich! www. www.mac-pc-werkstatt.de tung. Fa., Tel. 37913355 zeitlager.de Tel. 089/7857673300 Internet-/-Laptop-/-Viren-WerkKomplettrenovierungen Bad, Baumpflege und Baumfällung statt & vor Ort, T. 45205680 nur vom Profi! T. 0176/84413892 Küche, Wand u. Boden, vom Profi, Fa., Tel. 0157/30278816 Zu verschenken an Bastler: PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276

Computer

Gartenbau

Schneefräse, Laubgebläse, Rasenmäher, Häxler ca. 25 Jahre alt an Selbstabholer in Obermenzing, Tel. 8114180

MOBILE PC-HILFE zu fairen Preisen, gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. 017651368535

Hecken-, Strauch-; und Baum- PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 schnitt, Tel. 089/1411090 Biete PC-Hilfe 089/22539826 www.die-baumexperten.de *EDV-Service: T. 089/67904589* Problemfällung, Gartenpfl., WurProfessionell und Vorort zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Tel. 089/90059770 Pflaster - Platten- u. Naturstein- Schulung an Ihrem Computer spez. arbeiten, Terrassenbau, Garten- f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. gest. kurzfr., Tel. 0172/ 5853446 o. v. priv. T. 089/833427 Tel. 089/3153703

ComputerHilfe 089/54639988

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Ihr Recht auf die Wahrheit! Kostenlose Beratung, Privatdetektiv, www.detektei-fritsch.de, Tel. 089/66590773

Suche Ferienhaus am Gardasee 2 Wo. Sommer! NRW 2 Erw. 3 Ki., Ber. Bardolino! Alleinl. m. Pool, T. 0172/2311967

Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018

Freizeit

SYLT! 2 Zi.-FE-WHG, Südbalkon, www.sylturlaub-vahl.de oder Tel. 0160/6408810

Geschäftsverbindungen

Gesucht von chice Sie 172/63, Ferienwohnung am Meer in NR, für Reisen, Tanzen, Karteln, Kroatien, T. 07195/74163 Wandern, Radeln und Kochen. Wunsch: 60-68 J. freue mich auf Deine SMS T. 0176/92243857

FerienwohnungHäuser

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, Wandern, Theater, Ausflüge sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. uvm. für Senioren mit dem FreiLux. Villa 380 0172/8919782 zeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089/ Florida-Clearwater m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/Pers., Tel. 66063700, www.Freizeit-Clubs.de Tagescafe in FFB-Zentr., mit Am/Fax 06105/44793 perterrasse, (evtl. 2-3 Damen) zu Ferienhaus i. Altmühltal, verpachten. Tel. 0173/3510375 Pfraundorfer See/Beilngries, SE-Asia trade, Tel. 85638409 120000 ¤, T. 0152/29503675 24 Std. Pflege u. HaushaltshilPKV-Kunden zahlen zu viel: fen, zuverl. & legal, dt. Firma, Tel. Gleiche Leistung und Beitrag sen- 089/420953010 ken, auch bei Krankheit und im Alter, Tel. 089/230695111 oder Badewannentür für die vorhanwww.honorarberatung-pkv.de dene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, er- ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 leichtert einen sicheren Einstieg in Kindergeburtstage u. alle Anlässe die Badewanne, 100% wasser- www.zauberer-muenchen.de dicht, kostenloses Infopaket unter: Harfenduo, T. 089/99399698 Tel. 08806/923270 oder www. Jetzt auch in München: Karten- tecnobad.de, Fa. Aßmann aus Clown + Zauberer T. 08134/ legen langjähr. Erfahr., Termine 86923 Finning 559696 nach Absprache, T. 0176/28133336 Erwins One-Man-Band Schlager, Astrologische Lebensberatung, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0160/6766091 Tel. 0171/3825561 **KARTENLEGEN GRATIS** Badewannenumbau zur Dusche Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Testen Sie uns kostenlos + unver- an einem Tag, patentiertes System Ihre Feste, Tel. 08171/911570 bindlich. 0800-9191909 (geb.frei) ! Schnell und sauber ein sicherer Gitarrenunterricht mit Spaß Wahrsagen privat T.089/2015135 und bequemer Zugang, kostenlo- und Lernerfolg! Gitarrist m. langses Infopaket unter: 08806/923270 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 o. www.tecnobad.de, in München jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. Übersinnliches? Hellsehen nach + Oberbayern, Firma Alexander kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Aßmann-Tecnobad aus 86923 Finaltüberliefertem Wissen. ParapsyErwachsene, Anfänger u. Fortgechologe erteilt sofort Auskunft. ning schrittene, Einzelunterr. Tel. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 089/39298818, 0177/8926488 www.fragendeslebens.de Zauberer-Rudolfo T. 089/325657 Ausgebildete, geprüfte KartenTrio f. jede Veranstalt. 8577837 www.inselraum.de legerin Tel. 08631/163071

Senioren - Freizeit

Künstler, Musik, Gesang

Esoterik/ Lebensberatung

Seniorenbetreuung

Reisen + Erholung

www.kaisers-tengelmann.de

WA_KW16_2013_M

Gültig vom 15.04. bis 20.04.2013

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Salatrio aus den Niederlanden, Kl. I, Wurzelsalat, Stück EN, ZELBALL MIT WUR , R HALTBA LÄNGER H FRISC LÄNGER

1 49 Erdbeeren aus Spanien, Kl. I, 1-kg-Steige

3 99 Miree Frischkäsezubereitung verschiedene Sorten, je 135- bzw. 150-g-Becher

31%

BILLIGER

0 89

Ihre Fachmetzgerei Frischer Schweinehalsgrat** mit Knochen, am Stück, 100 g

34IG%ER

BILL

0 79

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Würstlparade** Bockwurst/Rote, Wiener Würstchen, Weißwurst Münchner Art, Regensburger, je 100 g

28IG%ER

BILL

1 79 1 kg: € 4,84

HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

Müllermilch verschiedene Sorten, je 400-ml-Flasche bzw. 500-mlBecher

Frisches Schweinefilet** besonders zart, 100 g

0 79

Lactosefrei, glutenfrei! Reinert Aktifit AspikAufschnitt** sortiert, je 100 g

Bachmeier Knödelbrot 250-g-Packung

45%

25%

BILLIGER

0 47

0 89

1 l: ab € 0,94

38IG%ER

BILL

0 99

1 kg: € 1,98

Jacobs Krönung oder Balance je 500-g-Vakuumpackung

30IG%ER

BILL

3 79

1 kg: € 7,58

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

Lactosefrei! Bayerischer Emmentaler** Hartkäse, 45 % Fett i. Tr., oder Gouda jung** holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr. je 100 g

0 99

BILLIGER

Oryza Spitzenreis lose verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

www.metzgerei-birkenhof.de

Frische Putenschnitzel** oder Putenbrust** am Stück, HKL A, je 100 g

0 69

100 g: ab € 0,34

Bonne Maman Konfitüre oder Gelee verschiedene Sorten, je 370-g-Glas

Qualität. Garantiert.

0 39

100 g: ab € 0,59

Wasa Knäckebrot Klassiker Köstlich, Mjölk, Roggen dünn oder Sesam, je 200- bis 230-g-Packung

Druckfehler vorbehalten.

0 77 Sheba Menü verschiedene Sorten, je 100-g-Schale

40%

BILLIGER

0 45

100 g: € 0,36

Bernbacher Pasta XXL verschiedene Sorten, je 1-kg-Packung

ge Nu Nur solange der Vorrat reicht!

1 29 Segafredo Intermezzo ganze Bohne, 1-kg-Packung

23IG%ER

BILL

9 99

Wagner Steinofen-Pizza oder Flammkuchen verschiedene Sorten, tiefgefroren, je 300- bis 360-g-Packung

42%

BILLIGER

1 55

1 kg: ab € 4,31

Evian natürliches Mineralwasser, 6 x 1,5-l-PETMW-Kasten

18%

BILLIGER

4 49

1 l: € 0,50 zzgl. Pfand: € 3,00

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. April 2013

„Ich will ein warmes Zuhause!“

Am rechten Auge wachsam sein!

Laimer Strickerinnen bescherten hasenreiche Ostern Pasing / Laim · Renate Wagner und Angela Hoffmann lieben ihre Stadt. Ihre Zuneigung zu München, insbesondere zum Stadtteil Laim, zeigen sie, indem sie diverse Plätze durch Stricken verschönern. Urban Knitting nennt sich diese Form der Straßenkunst, der die als „Laimer Strickerinnen“ bekannten Frauen nachgehen. Doch was wäre eine Stadt ohne ihre Einwohner? Diesen wollten Wagner und Hoffmann zu Ostern eine Freude bereiten und erschufen innerhalb von acht Wochen rund 70 kleine Strickhäschen, die sie an die Bürgerinnen und Bürger verschenkten. Aber keines der Häschen ging freiwillig mit dem neuen Besitzer mit, denn dieser musste sich zunächst als würdig erweisen und das kleine Kuscheltier vom „Osterbaum“ ret-

ten. Der Werbe-Spiegel berich- aber wunderschönes Bild abgab. tete zuvor (Mehr-Wissen ID „Nimm mich mit! Ich will ein warmes Zuhause!“, schienen die 54431). weichen Langohren in die Kälte zu schreien. Und sie wurden erHauptsache hört: „Die Leute kamen vormitFreude bereiten tags eher vereinzelt, aber viele hatten im WerbeBei Schnee und Eiseskälte mach- Spiegel von der Knapp zwei Stunten sich Renate Wagner und An- Aktion gelesen“, den schmückten die gela Hoffmann am Ostersonntag erklärt Renate Laimer Strickerinnen auf, um pünktlich zum Fest den Wagner. „Als wir den Baum am WestOsterbaum zu schmücken. Zu- am Nachmittag bad. Foto: Josef Stöger vor wurde ein schön gewachse- nachgesehen haner Baum am Westbad zum ben, war schon die „Zierdenträger“ erkoren. Knapp Hälfte der Hasen zwei Stunden waren die beiden weg. Später am Abend hing kein Mutter war ganz verwundert, Frauen mit der Vorbereitung der einziger mehr am Baum“, fasst denn die Lieblingsfarbe des Osterüberraschung beschäftigt, die Künstlerin stolz zusammen Mädchens ist eigentlich blau“, wobei die ersten Neugierigen und schwärmt von den leuch- lacht Wagner. Vielleicht waren bereits vor Ort warteten. Gegen tenden Kinderaugen, für die sich es ja die niedlichen blauen Steh10.30 Uhr leuchteten die kunter- die langwierige Aktion durchaus ohren, die der Kleinen die Entbunten Wollhasen am Oster- gelohnt habe. „Besonders süß scheidung erleichtert haben. baum, was ein ungewöhnliches, fand ich ein kleines Mädchen, das völlig beAuch kleine „Hasenrettegeistert und rinnen“ waren im Einsatz: gezielt auf eiDieses rosa Tierchen mit nen rosa Hablauen Ohren fand schnell sen zugelauein neues Zuhause. fen ist. Die

Renate Meier, die Ehefrau des Fotografen Josef Stöger, entschied sich für ein blaues Häschen. Fotos: Josef Stöger

Die Osteraktion der Laimer Strickerinnen Renate Wagner (l) und Angelika Hoffmann (r) war ein voller Erfolg.

Ein Dreigespann für Laim Doch es sind nicht nur Renate Wagner und Angelika Hoffmann, die sich für die Verschönerung ihres Stadtteils einsetzen. Auch diesmal begleitete Fotograf Josef Stöger die Aktion der Laimer Strickerinnen und stellte den Münchner Wochenanzeigern seine Bilder zur Verfügung. Hierfür ein herzliches Dankeschön! Die nächste Aktion der beiden Frauen ist bereits in Planung. Worum es sich dabei genau handelt, möchte Renate Wagner noch nicht sagen, nur den Ort hat sie verraten: „Als nächstes möchten wir gerne den Willibaldplatz verschönern. Wie genau das aussehen wird, bleibt aber eine Überraschung.“ E.S.

Schwanthalerhöhe · Unter dem Titel „Am rechten Auge wachsam sein“ lädt der Ortsverband (OV) von Bündnis 90/Die Grünen Westend-Laim am Donnerstag, 18. April, ab 19.30 Uhr zu einer Veranstaltung zum Stand des NSU-Verfahrens in die Gaststätte Bürgerheim (Bergmannstr. 33) ein. Anlass ist der stattfindende „NSU-Prozess“ vor dem Oberlandesgericht in München. Eines der beiden Münchner NSU-Opfer stammte aus dem Westend und wurde dort ermordet. Referent ist Landtagskandidat Florian Kraus, der die Grüne-Landtagsfraktion im NSU-Untersuchungsausschuss im Bayerischen Landtag berät. Florian Kraus wird zum aktuellen Stand der Erkenntnisse aus dem Untersuchungsausschuss sowie zum Gegenstand des Verfahrens gegen die Hauptangeklagte Beate Zschäpe und weitere Angeklagte berichten. Referieren wird zudem auch Florian Roth, Fraktionsvorsitzender der Grünen-Stadtratsfraktion, der insbesondere zu Überlegungen zu Gedenken für die NSU-Opfer berichten wird. Thema wird auch das umstrittene Verfahren der Vergabe für Journalistenplätze sein. Weitere Infos zur Veranstaltung unter Tel. 017649206150 oder per E-Mail: roland.petrik@googlemail.com.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Wassersport SEGELYACHT 9 m, 5 Kojen, renov.bed., Liegeplatz Pula, Superpreis 9900 ¤, 0176/77134105

Veranstaltungen Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T.089/12478802

Unterricht Mathe/Physik/Abi, T. 704569 Klavier Hausbesuche, T. 7559089 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Muttersprache) Lehrerin, Tel. 089/83999953 Qual. Git.unterr., T. 90938833 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Gitarrenunterricht-Online, live übers internet! Kostenlose Probelektion. Privat bei DiplomMusiklehrerin. Tel.-Mobil: 0152/ 27496280, Infos unter: www. gitarrenunterricht-online-live.de Wer kann m. Kids türk. beibringen? Tel. 0176/24047070 Französisch, lebendig & effizient, in München + Sprachurlaub in Frankreich, Tel. 089/6426126 Spanischunterricht, Konvers. v. Mexikanerin. T. 0152/56344809

Italienisch wie man es lebt. Unterricht und Konversation mit Spaß u. viel Sprechen. T 3081977 Pädagogin erteilt Nachhilfe bis zur 6 Klasse. T. 089/335151 Nachhilfe zu Hause preisw.! Alle Fächer/Kl., Probestd. - jetzt Noten verbessern! 089/716718299 Englisch v. Mutterspr. besonders f. beschäftigte Freiberufler u. Selbstständige T. 0176/60946813 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Künstler malt Portraiten, Ölbilder, Auf Wand, Autos, Reklame, Tel. 0170/9445537 www.lehrinstitut-einstein.com Welche Schule für mein Kind? Erfahrene Pädagogin erleichtert Ihnen die Wahl, T. 089/837932 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T.3001128 Gesangsunterricht T. 089/366615 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 RW, FR, E, D v. Prof., Tel. 089/521661 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749

Gesang 89311841

Stimmreha, Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde STOP-Aufgepasst! Kaufe Pelze (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + aller Art - zahle 500–7.000 ¤ in Bar. Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Die Fa. Mai kauft u.a. Porzellan, alwww.drummers-focus.de Alte Elektronenröhren Valvo, te Orientteppiche u. NähmaschiSchlagzeugschule 089/2729240 Telefunken usw. große alte Laut- nen, Ölgemälde, Silberbesteck, Mathe, Physik, Chemie mit viel sprecher von Siemens, Körting, Zinn sowie Goldschmuck jegl. Art. Geduld und Erfahrung von Gym- usw., Röhrenverstärker kauft Bast- Wir sind seit 1990 Marktführend u. nasiallehrer, T. 089/2609557 garantieren eine seriöse Abwicklg ler, Tel. 09221/878700 u. zahlt immer Bar Vorort. Rufen Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Su. Uhren (Rolex), Tel. 08151/ Sie uns an unter Tel. auch Hausbes. 089/365374 Abele 444123 0151/63967932

Tiermarkt Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T. 0172/8212947 Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Liebe Mischlings-Hündin, kastr., 42 cm, 11 kg, T. 08026/929224 Tierschutzverein FFB sucht für seine Katzen u. Katzenkinder dringend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de

Kaufgesuche Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich Suche Silber, Schmuck, Pelze, aller Art. Seriöse Abwicklung, Tel. 0157-88352117 Hobbyschlosser sucht gebrauchte und günstige Werkstatteinrichtung mit Maschinen. Zahle in Bar. T. 0039/333/5844445

Oma’s Handtaschen, Möbel, Geschirr, Schmuck, Pelze, Tel. 0811/1301803, od. 01578/9062901

Suche Stickereien, KlöppelarKaufe Orden, Uniformen, Hel- beiten, Tel. 01522/6962448 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Höchstpreise für Militärsachen Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ bis 1945! T. 089/42018419 80090377 Su. Trachtenkleidung für Damen Su. Patches von MCs/Motorrad- und Herren, Tel. 0157/37010849 clubs aus den 70ern bis Mitte der Kaufe Bücher, Grafiken & Gemäl80er, Tel. 0163/5021381 de: Antiquariat Riepenhausen, Tel. Krokotasche, Porzellan, Bilder, Suche von Privat Pelzjacken u. 57955623 oder 0179/ 5236551 Uhren usw, T. 089/21895777 -mäntel, alte Näh- und Schreibmaschinen, seriöse Abwicklung, Su. alles von Märklin, zahle faire Fairer Ankauf: Tischwäsche, Sil- Herr Adler, Tel. 0174/5788883 Preise! Tel. 089/57084349 ber, Handtaschen, altes Porzellan, Besteck, Münzen, Uhren auch de- Ältere Aussteuerwäsche, Tafel- Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. decken u. Spazierstöcke gesucht, Bibliotheken, antike Möbel, Silber, fekt, Tel. 089/12020717 Porzellan,Tel. 089/8634706 Tel. 0177/5404783 Kaufe zu fairen Preisen: ModeModelleisenbahnen, auch ältere Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Telu. Granatschmuck, Korallen, Bernund defekte, zu kaufen gesucht. ler, Becher, etc., Mit seriöser Abstein, Silber u. Gold T. 12020717 wicklung, T.: 0177/3341287 Tel. 09077/700248 Suche Pelze, Geschirr, Silbertei- Kaufe Antiquitäten von A-Z, Modelleisenbahn 089/3510693 le (auch versilbert), Schmuck, se- Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzelriöse Abwicklung, Tel. 0157/ lan, Uhren usw. auch ganze Nach- Kaufe Nachlässe 089/2011259 88352117 lässe - Tel. 08208/1612 oder Kaufe Ölbilder, T. 089/2011259 Bücher, Grafik & Gemälde kauft Kaufe alte Orientteppiche auch Tel. 0172/8265552 Völkel, Tel. beschädigt, Tel. 66617540 Von Privat Kaufe Porzellan, Pelze Antiquariat (Nerz), Schreibmaschinen u. Mode- 089/52304439 od. 0160/5281190 Su. alte Schallplatten o. Schel- schmuck 0178/7288137 Seriöse Firma sucht: Zinn, Charilacks, T. 08131/7293051 Kaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, vari, Gamsbart, Münzen, TrachtenVon Privat, kaufe alte Teppiche, Schmuck, Münzen, Uhren, Orden, schmuck, Spazierstöcke, Militärorden. Alles anbieten. 089/54356546 Pelze (Nerz), Schreibmaschinen, Tel. 0177/4338997 o. 0178/9168783 Modeschmuck, Porzellan, zahle Instrumenten-Ankauf: Gitarren, bar, Tel. 0178/7288137 Keyboards, Amps, Streichinstru- Machen Sie alles Alte zu Geld Wir kaufen alles Alte; Möbel-PelzKaufe Antikes aller Art, Trödel mente, etc., Tel. 0177/4338997 u. Flohmarktware, Tel. 0176/ Suche Pelz- u. Lederbekleidung, mäntel - Musikinstrumente Schmuck - Münzen - hochwertige 77139110 Näh- u. Schreibmaschinen, S. Bir- Uhren - Kinderspielzeug - Teppiche-Schreibmaschinen - ErinneAchtung! Kaufe alte Ölbilder, kenfelder, T. 01520/7280938

Kaufe Pelze von 100,- – 10.000,-¤, Handtaschen, München/Schmuck, Orientteppiche, Silber-Bescheck, Ölgemälde, Gala-Kleider, kostenlose Wertschätzungen, Hausbe- suche mögl., Herr Hartmann, Tel. 01577/4574498

Münchner kauft kompl. Nach- Schmuck, sowie ganze Nachlässe. Suche alte Vorderlader, Bajo- rungsstücke. 1.2.W.K. Bitte alles lässe & hochw. Kleidung, T. 0162/ Bitte rufen Sie mich an! Tel. 0157/ nette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ anbieten - Seriöse Abwicklung, Tel. 0152/16266823 8621976 1200 78969517

SamstagsBlatt Aktuelles

Bodenmais – Ferienort Nr. 1 1 Woche Komforturlaub/VP nur € 269,– Der größte Ferienort im Bayerischen Wald hat sich unter mehr als 5.000 Gemeinden in ganz Deutschland als gastfreundlichste und beliebteste Destination des Jahres durchgesetzt. Feiern Sie mit uns im gerade renovierten Sonnenhotel Fürstenbauer. Eine ganze Woche im Komforthotel mit Vollpension light ab ¤ 269,–. Bodenmais · Bodenmais ist Gewinner des HolidayCheck Destination Award. Nirgendwo in Deutschland haben sich die Gäste wohler gefühlt als in Bodenmais im Bayerischen Wald. Ein Grund zum Feiern: Um diese besondere Gastfreundlichkeit kennenzulernen, gibt es jetzt ein einmalig günstiges Angebot – ideal vor allem für Aktivurlauber, Paare und Familien: Sieben Nächte im Komfort-Sonnenhotel Fürstenbauer gibt es ab sagenhaften ¤ 269,– pro Person und

zwei Kinder (bis 14 Jahre) bekommen bis zu 100% Kinderermäßigung. In der absoluten Hochsaison kostet die ganze Woche mit erstklassiger Küche nur ¤ 299,– – Kinder kosten maximal ¤ 99,–. Eine Anreise ist jeden Samstag bis zum 14. Dezember 2013 möglich. In Bodenmais erleben Sie das erste „alles inklusive“-WellVital-Zentrum in Deutschland das Angebot umfasst über 40 Kursangebote pro Woche und ist inklusive. Natürlich kann jeder Gast das gesamte Programm des nagelneuen WellVital-Zentrums ausprobieren und auch an allen anderen Veranstaltungen wie dem Kinderclub, Wanderund Urwaldprogramm teilnehmen. Auch das Garmin / LOWAOutdoor-Testcenter können Sie kostenlos nutzen. Das Komforthotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern und einer erstklassigen Küche. Im Regelfall werden Sie mit Buffets ver-

wöhnt. Das Sonnenhotel Fürstenbauer wurde bis vor einigen Tagen frisch renoviert und liegt am Ortsrand von Bodenmais. Das Komforthotel ist nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Alle Zimmer sind mit Bad, Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und zum größten Teil mit Balkon oder Terrasse eingerichtet. Die Hotelanlage verfügt über ein großes Hallenbad, Sauna, zwei Restaurants, Bierstüberl und einen Abenteuerspielplatz. Bei zwei Kindern erfolgt die Unterbringung im größeren Familienzimmer. Bereits im Reisepreis inbegriffen ist die „Vollpension light“: Ein umfangreiches Frühstücksbuffet, ein kleiner Mittagsimbiss, sowie jeden Abend ein 3-GangVerwöhnmenü oder Themenbuffet. Für Kinder von 4 bis 14 Jahren ist der bärenstarke Naturerlebnisclub in Bodenmais inklusive. Auch die BayerwaldCard Bodenmais mit 500 Vorteilen und ein 30-Euro-Reisegutschein vom Reiseportal ferienfabrik.de ist im Reisepreis enthalten. Bodenmais ist ganzjährig eine Reise wert und der ideale Ferienort für Well-

ness-, Aktiv- und Familienurlauber. Im Winter (bis zu den Osterferien) bietet der Wintersportort Bodenmais ca. 110 Kilometer schneesichere Langlauf-Loipen und am Großen Arber das modernste Weltcup-Alpin-Skigebiet Deutschlands. In der wärmeren Jahreszeit locken unter anderem fünf Spitzen-Golfplätze in die Golfregion Bodenmais. Ein umfangreiches Freizeitangebot erwartet den Urlauber rund um Bodenmais zu jeder Jahreszeit. Gebucht werden kann der Komforturlaub nur direkt beim Veranstalter: Eine Woche ab ¤ 269,– und Kinder bis zu 100% Ermäßigung entweder über die Hotline 0 18 05/14 45 14 (¤ 0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunknetze bis zu ¤ 0,42), im Internet www.bodenmais.de, oder auch einfach per E-Mail an veranstalter@bodenmais.de oder bei www.ferienfabrik.de dem großen Reise-Internetportal mit weltweit über einer Million Angeboten von Bodenmais bis Bali, buchen. Weitere Informationen oder Katalogbestellungen mit DVD gibt es auch schriftlich bei Bodenmais Tourismus, Bahnhofstr. 56, 94249 Bodenmais.

Pferd International vom 9. bis 12. Mai pia-Reitanlage München-Riem vor allem der herrliche Springplatz jedes Jahr aufs Neue als Zuschauermagnet. Rundherum können sich die Fans dann platzieren und Springsport von internationaler Qualität bewun-

dern. Drei hochdotierte Prüfungen stehen diesmal auf dem Programm, in dem die Topstars im Sattel Weltranglistenpunkte sammeln können. Ein weiteres Highlight ist das Barrierenspringen, der Mercedes-Benz Cup, das am Samstagabend auf dem beeindrukkenden Hufeisenplatz für eine tolle Atmosphäre sorgt. Der Große Preis, der traditionell als anspruchsvoll-

Kinderbetreuung

aktuell

UNSERE CARITASEXPERTIN BERICHTET

Auch gesunde Kinder werden mal krank Eltern und Erzieher/-innen tun viel, damit Kinder gesund aufwachsen können. In unserer Einrichtung achten wir auf Hygienemaßnahmen wie Händewaschen oder darauf, dass die Kinder nicht zu warm oder zu kalt angezogen sind. Wir sind viel mit den Kindern draußen, das stärkt ihr Immunsystem. Wir empfehlen den Eltern, für einen ausreichenden Impfschutz zu sorgen, denn er vermeidet viele Infektionskrankheiten. Durch unsere Nähe zum Krankenhaus des Dritten Ordens beschäftigen sich die Mitarbeiter/-innen und die Eltern immer wieder mit Gesundheitsthemen. Aber es bleibt nicht aus, dass ein Kind krank wird, vor allem wenn es neu in die Kita kommt und zum ersten Mal mit mehreren Kindern in Kontakt ist. Und: Kinder haben ein Recht darauf, krank zu sein, auch wenn es für die Eltern und für uns als Erzieher/-innen manchmal schwierig ist. Während der Eingewöhnungsphase in die Kinderkrippe informieren wir die Eltern über den

Präsentiert von

Heute: Kerstin Knöfel Einrichtungsleiterin der Caritas-Kinderkrippe am Klinikum Dritter Orden Umgang mit Kinderkrankheiten. Zum Schutz der anderen Kinder und der Mitarbeiter/-innen müssen kranke Kinder daheim bleiben und gegebenenfalls von den Eltern abgeholt werden. Bei hoch ansteckenden Infektionskrankheiten brauchen wir die Bescheinigung des Arztes, damit das Kind wieder in die Kita kommen kann. Es ist manchmal schwierig für Eltern, die Betreuung des Kindes über mehrere Tage zu organisieren. Aber im Interesse der anderen Kinder dürfen die Erkankten nicht mehr ansteckend sein. Wir sind für Sie da! kinderbetreuung@ caritasmuenchen.de

Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V.

Besuch des Verkehrszentrums Kleinhadern-Blumenau · Am Mittwoch, 17. April, veranstaltet das Alten- und Service-Zentrum unter dem Motto „Verändert das Elektroauto unsere Mobilität?“ einen Besuch im Verkehrszentrum des Deutschen Museums. Treffpunkt ist um 13 Uhr am ASZ Kleinhadern-Blumenau (Alpenveilchenstr. 42). Nähere Infos und Anmeldung unter Tel. (089) 5803476.

Stars im Springparcours München · Vier Tage lang wird Pferd International vom 9. bis 12. Mai auch heuer auf den seit vielen Jahren erfolgreichen Eckpfeilern Spitzen-Reitsport, Schau und Messe stehen. Dabei präsentiert sich auf der Olym-

Samstag, 13. April 2013

ste Prüfung am Sonntagnachmittag als krönender Abschluss auf dem Programm steht, garantiert mit zwei Umläufen viel Spannung. Mit einem CSI***, CSI*, der Youngster und der U 25 Tour sowie der Munich Trophy, einer Amateur Tour, wird den Zuschauern an den vier Turniertagen Topsport im Springparcours geboten. Mehr Infos unter www.pferdinternationalmuenchen.de. Wir verlosen Tickets!

CSI***-Sieger 2012: Maximilian Schmid auf Asti Cinzano. Foto: Maximilian Schreiner

VERLOSUNG Wenn Sie gewinnen wollen... … schreiben Sie bis Freitag, 19. April, an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München. Stichwort „Pferd International“. Absender und Tel.-Nr. nicht vergessen! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. April 2013

Informationen aus erster Hand ALDI SÜD bietet einen Praxistag für Schülerinnen und Schüler an / Jetzt anmelden! München · Noch bis zum 20. April können sich interessierte Jugendliche und sogar ganze Schulklassen zu einem Praxistag bei ALDI SÜD, Regionalgesellschaft Eichenau, anmelden. Die Schülerinnen und Schüler haben die einmalige Möglichkeit, das Unternehmen am Samstag, 27. April, von 10.30 bis 14 Uhr aus erster Hand kennen zu lernen und sich über die komplexe Ausbildung direkt vor Ort zu informieren. Deutschlandweit lernen derzeit rund 4000 Azubis bei ALDI SÜD. Bei den IHK-Abschlussprüfungen werden regelmäßig überdurchschnittlich viele Bestnoten erzielt, und viele Nachwuchskräfte werden bald nach Beendigung ihrer Ausbildung in das Filialführungsprogramm aufgenommen – Tatsachen, die die hohe Qualität der Ausbildung unterstreichen. Ralf Keckeis, Projektleiter Recruiting bei ALDI SÜD, hat dem SamstagsBlatt in einem Gespräch erläutert, wie der Praxistag abläuft und was die Jugendlichen erwartet. SamstagsBlatt: Herr Keckeis, an welche Klassen und welche Schularten richtet sich das Angebot? Ralf Keckeis: Der Praxistag ist ein Berufsorientierungstag und richtet sich vor allem an Schülerinnen und Schüler ab der 8. Klasse, die Haupt-/Mittelschulen

oder Realschulen besuchen. Wer gut informiert ins Berufsleben starten will, sollte bereits während der Schulzeit gezielt Möglichkeiten wahrnehmen, um Einblicke in Unternehmen und ihre Ausbildung zu erhalten. ALDI SÜD bietet neben der Ausbildung zum Kaufmann/frau im Einzelhandel aber auch speziell für Abiturienten und Fachabiturienten eine Aus- und Weiterbildung zum HandelsRalf Keckeis, Projektleiter Recruiting bei ALDI fachwirt an. InnerSÜD freut sich auf viele interessierte Jugendliche. halb von 36 Monaten Foto: pp werden dabei drei Abschlüsse erzielt, die Digitalkamera den Absolventen beste Z1600, 16,1 MegaKarrierechancen im Handel er- und können sich ihr eigenes Bild pixel. Außerdem erhalten alle öffnen. Auch über diese Ausbil- von der abwechslungsreichen anwesenden Jugendlichen ein dung kann man sich während Ausbildung im Verkauf machen. Teilnehmerzertifikat, das für des Praxistages informieren. El- Sie bekommen viele Informatio- spätere Bewerbungen interestern und Lehrkräfte sind uns na- nen rund um den Beruf des Ver- sant ist. Denn ganz gleich wo türlich ebenfalls herzlich will- käufers sowie über die Unter- man sich später bewirbt, die Unkommen. nehmensgruppe ALDI SÜD. Zum ternehmen stellen gerne JugendSamstagsBlatt: Die Ausbildung Abschluss des Tages können die liche ein, bei denen ersichtlich bei ALDI SÜD genießt hohes Schülerinnen und Schüler ihr ist, dass sie interessiert und aufAnsehen. Was wird den Jugend- neu erworbenes Wissen bei ei- geschlossen sind, und die sich lichen während des Praxista- nem kleinen Quiz testen. Es gibt aktiv um ihre Zukunft kümmern. ges genau vermittelt? dabei drei ansehnliche Preise zu SamstagsBlatt: Wie der Name Ralf Keckeis: Die Jugendlichen gewinnen: ein Smartphone Sony schon sagt, bedeutet Praxistag erhalten einen Einblick in die Xperia sola, eine externe Fest- wohl auch, dass die Jugendlispannende Welt des Handels platte 3,5“, 2000 GB, sowie eine chen in die Praxis des Unter-

nehmens hineinschnuppern können. Wie ist das genau zu verstehen und welche Abteilungen sind involviert? Ralf Keckeis: Der Praxistag beginnt um 10.30 Uhr mit der Begrüßung der Schülerinnen und Schüler durch den Filialverantwortlichen und durch eine kleine Vorstellungsrunde. Anschließend erhalten die Jugendlichen Informationen zum Unternehmen und zur Ausbildung sowie eine Arbeitssicherheits- und Hygieneunterweisung. Nach einer Filialführung, bei der die Jugendlichen auch einen Einblick hinter die Kulissen erhalten, tauchen sie dann ganz in die Praxis ein. Sie haben die Möglichkeit unter Anleitung von bereits erfahrenen Azubis verschiedene Tätigkeiten auszuprobieren, wie z.B. die Kontrolle der Ware nach Temperatur, Vollständigkeit und Beschaffenheit, den Aktionsaufbau im Lager, die Tätigkeit an der Kasse oder den Umgang mit dem mechanischen Hubwagen. Gegen 13.30 Uhr rundet eine Ge-

sprächs- und Feedbackrunde mit allen Teilnehmern bei Getränken und Gebäck den Praxistag ab. SamstagsBlatt: Haben die Jugendlichen auch die Möglichkeit, sich mit einigen Azubis auszutauschen? Ralf Keckeis: Selbstverständlich, gerade die abschließende Gesprächrunde eignet sich dafür hervorragend. Und nicht nur die Azubis sondern auch Ausbilder stehen für Fragen zur Verfügung. Die Jugendlichen können alles rund um das abwechslungsreiche Berufsbild ansprechen, was ihnen auf dem Herzen liegt. SamstagsBlatt: Wie und wo kann man sich für den Praxistag anmelden? Ralf Keckeis: Die Anmeldung erfolgt per Onlineformular unter praxistag-schueler.aldi-sued.de. Die Jugendlichen bzw. bei Schulklassen die Lehrer erhalten einige Tage vor dem Praxistag eine Nachricht, in der die jeweilige Praxistag-Filiale mitgeteilt wird. Es wird darauf geachtet, dass es eine wohnortnahe Filiale ist, die den Praxistag durchführt. Das heißt, Jugendliche aus dem Münchner Westen werden auch in eine Filiale im Münchner Westen eingeladen. Wir freuen uns auf viele interessierte Schülerinnen und Schüler. Interview: BB

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de Zuverl. Babysitterin, f. Neuhausen, Moosach, Maxvorstadt und Schwabing., Tel. 54843067

Kleidung Suche Herrenschneider/in für Schnitterstellung und nähen von Jacken. Tel. 089/267085 rufe gerne zurück! DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9, Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Tel. 089/99943409

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ● Unter- und Übergrößen für ● ● ● ● ● Damen und Herren: ● ● Großangebot: ● ● ● Schuhe für lose Einlagen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● pasing · bäckerstraße 8 ● ● ● Tel. 0 89/88 08 51 ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Hochwertiges Lampenglas, Jugendstil, „Schusterlampe“, Glasschirm, Einzelstück weiß, grau marmoriert, Durchmesser 29,5 cm, 20,3, Tel. 08105-508580

Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 UHER - Tonbandgeräte, DUALPlattenspieler, LP’s u. Musikschrank, Setzkästen m. Bleischriften, IDEAL-Papierschneidemasch. 52cm gg. Gebot. T. 089/3116016 o. 09932/2017

Musikinstrumente Alles für das Kind Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0151/46459145 Sierra Lim. 1,6 l, 75 PS, EZ 10/86, 100’ km, TÜV/AU 3/00, KP 500,-, Tel. 089/755 34 48 Baby-Grundausst.und Bekleidung Gr. 50-104, Kinderwagen Hartan S 150,- ¤, uvm. TOP gepflegt, Tel. 01520/2961539 oder 089/75940755

Verkäufe

Li-Ion Akku-Spindelrasenmäher, BRILL-RazorCut LION38, neuwertig, NP 360.-, 175.-, Tel. 0170/5235560 Espresso/Kaffeevollautomat Jura C5sw, Garantie bis 08/13, NP 699.-, VB 300.-, Tel. 0170/5235560 160m2 neuwertige Heuga-Fliesen, (blau), 50 x 50cm, 42,50.- /m2 NP, VK 14,50.-, Tel. 0172/7020222 Wipp-Kreissäge Einhell, BT-LC 700 D, neu, orig., ungebraucht, UVP 699,-, f. FP 479,-, Tel. 0171 / 1461710

ALNO Einbauherd, weiß, m. Ceranfeld, 2 verstellb. Kochzonen, ¤ 230,-// GRUNDIG Farb TV, Bilddiagonale ca. 63 cm, m. Fernbed. ¤ 65,-, Tel. 0179/8120218

Verkaufe Steiftiere als Sammlung oder einzeln. Tel. 0152/ 33731760

Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089 /546 55-340 oder

Waschmaschine 100,- ¤ mit Garantie, Tel. 089/6515527

www.mehr-wissen-id.de

Holzbriketts 100% Hartholz 960 kg, inkl. Lieferung nur 259,-, T. Günstige Damenschuhe und 02601-4349030, www . brikettfix.de Schöne, neuw. Markencouch zu Handtaschen. Gute Qualität, faire verk., Länge 170 Breite 85 Tiefe 62 Preise! In München kostenlose und Minibagger Kubota U10, Bj.2006, cm. VB: ¤ 200.-, Tel. 0176/ 83023874 persönliche Lieferung. www. VB 8.600,- ¤, v. priv.; Tel. 0170/ 12trend.de od. T. 0176/92234046 4725202 *FLOHMARKTWARE* T. 089/99919951 0176/63231837 Wäschetrockner u. Gefrier- Lärchenstagetten versch. Länschrank, neuw., T. 70058906 gen, Tel. 08104/7343 Weißes Brautkleid, Gr. 36, m. Schleppe, dezente Stickereien m. kl. Perlen, dazu passend Handschuhe (ohne Finger) u. Täschchen, 650 ¤ VB (NP 1500 ¤), Tel. 0176/58132631

Thujen Sonderaktion, z.B. Smaragd 125-150 cm 12,- 3, Columna 180-250 cm 16,- 3, www.schlossgaertnerei-grafrath.de, Tel. 08141- Trock. Brennholz SRM 75¤, Hartholz 95¤, Anf. 30¤, 0151/14550528 Eßti. 8-eckig, Durchm. 1,25m, Ma- 23802 hagoni, reich geschnitzt, ca. 1900, 1 Kiste Zigarren Cohiba Madu- Brennholz ofenfertig und trokmit 5 Stühlen, 500,-¤, Couchti. mes- ro 5 Genius, 25 St., 150,- 3, Tel. ken, T. 0151/22232453 sing mit Rauchglasplatte, 140 x 90 0175-5905723, FFB !! Waschmaschinen günstig!! cm, 100,-¤; Tel. 0160/90254999 Markengeräte mit Garantie - eige„The Engineer“ Antiquarisches Expedit-Regal (Ikea), weiß, 185 ner Service - gebraucht, 1a, neuBuch, gebundene Ausgabe der B+H m. 3 Körben, guter Zustand, englischsprachigen Zeitschrift „The wertig, ab 240,-; Trockner + Ge60,- ¤, T. 0176/62091563 Engineer“. VOL.XC. - From July to schirrspüler ab 280,-; Kühl- und GeDecember, 1900, ca. 680 Seiten, For- friergeräte ab 140,-; Fa. D.K., mat 40 x 30 cm, illustriert (Lokomo- Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 Müntiven, Schiffe, Stahlbau, Maschinen chen, Tel. 089 531570 od. Tel. Flügel/Klavier FA. 09736/750553 etc., Einband beschädigt, 55,- 3, Tel. 089/533594 08105-508580 Swatch-Uhren-Sammlung NEU

Möbel

Mehr Wissen!

von 1988 bis 93, Autom. /SCUBA/ CHRONO viele Sondereditions, Tel. 01520/2961539

Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 089/6708637 od. 0172/1404060 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, TV Sessel, neuw., T. 70058906 VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. Verkaufe Profi Schnitzmesser 0172/1404060 VB, F.A Kirschen, Tel. 45813716 Brennholz Buche incl. Lieferung. BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! T. 0177-1763457 Fichte und Buche ( trocken ) + LieBrennholz Buche in Paletten ferung, Tel. 0160/96242124 gestapelt!!! + Lieferung ab 95 ¤/ Standuhr günst. 2 Gew. T. 933865 pro Ster. Tel. 0173/8101734

Wichtige Notrufnummern

Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

SamstagsBlatt

Samstag, 13. April 2013

Rechtschreibung, Lesen und Rechnen

WORKZONEÂŽ

Mit allen Sinnen begreifen â&#x20AC;&#x201C; Freude am Lernen wecken MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; Das Team fĂźr Lerntherapie, Tina HĂ¤ndel und Sonja Wagner, stĂ¤rkt konsequent die Eigenverantwortung ihrer jungen Klientel. SchĂźler mit Legasthenie, Lese-RechtschreibSchwĂ¤che, RechenschwĂ¤che oder KonzentrationsstĂśrungen sind in der Regel durchaus intelligent, finden jedoch schwer den Zugang zur abstrakten Symbolsprache der Schrift oder Mathematik und erreichen so nicht ihren optimalen Lernerfolg. Unbewusster Druck der Eltern â&#x20AC;&#x201C; in bester Absicht â&#x20AC;&#x201C; verstĂ¤rkt oft sogar noch die Abneigung gegen das Lernen und immer mehr Blockaden tun sich auf. Mit Entspannungsmethoden zur Stressreduzierung, psychologischer UnterstĂźtzung, Be-

Schwerlastregal WORKZONEÂŽ

wegungsĂźbungen sowie kreativem bildnerischen Arbeiten (Lernen mit allen Sinnen) erreicht das Team fĂźr Lerntherapie die Ziele, die sich letztlich im Zeugnis widerspiegeln: die Konzentrations- und MerkfĂ¤higkeit wird gesteigert, Kinder lernen die Verantwortung fĂźr selbstĂ¤ndiges Arbeiten zu Ăźbernehmen, das Selbstbewusstsein wird gestĂ¤rkt. Durch das Erarbeiten von Lernstrategien verbessern sich die schulischen Leistungen. Die Erfolgserlebnisse wecken bald die Freude am Lernen wieder. Ist dieses Ziel erreicht, ist die Lerntherapie fĂźr die jungen Klienten ein optimales Sprungbrett, das dazu befĂ¤higt, auch kĂźnftig eigenverantwortlich Lerndefizite zu erken-

Â&#x2022;&*#)#

www.aldi-sued.de

Kompressor (Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

nen, erfolgreich zu bearbeiten und auszugleichen. Informationen bei: Tina HĂ¤ndel, Team fĂźr Lerntherapie, Lewaldstr. 24, MĂź.-Untermenzing, Tel. 89224742

ab Mo.,

35,99*

ohne Deko

59,99*

WORKZONEÂŽ

VerlĂ¤ngerungskabel, '*Â&#x2022;Ă&#x2019; (Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

WORKZONEÂŽ

19,

99*

HeiĂ&#x;luftgeblĂ¤se (Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

SpaĂ&#x; und Bewegung auf der Judo-Matte che weibliche und mĂ¤nnliche Bundesligamannschaft, brachte bereits einen Weltmeister hervor und konnte zu den olympischen Spielen im vergangenen Jahr in London einen Sportler stellen. JĂ¤hrlich kĂśnnen Jugendliche national und international auf sich aufmerksam machen. All diese Topathleten haben einmal klein angefangen und konnten dank der hervorragenden Jugendarbeit ganz oben ankommen. Die Judoabteilung des TSV GroĂ&#x;hadern ist auf Kinderkurse spe-

Beim TSV GroĂ&#x;hadern werden Kinder behutsam an die Sportart Judo herangefĂźhrt. Foto: pi

Wortteil: Stachel- LandgewĂ¤chs wirtschaft

FĂ¤higkeit

unterirdischer Gang

arab. Zupfinstrument

Vorname â&#x20AC;&#x17E;Jesusâ&#x20AC;&#x153; v. TV-Moim derator Islam Pflaume

Kfz.-Z.: Helmstedt

Computerwesen (Abk.)

veraltet: zwei

Kassenschlager (ugs.)

11,

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;)-Â&#x203A;*-

zialisiert. Am 10. April wurde ein neuer AnfĂ¤ngerkurs fĂźr Kinder ab 5 Jahren gestartet. Die Trainercrew hat ein kindergerechtes Konzept ausgearbeitet, welches seit Jahren erfolgreich umgesetzt wird. Die japanische Kampfsportart, die wĂśrtlich mit â&#x20AC;&#x17E;sanfter Wegâ&#x20AC;&#x153; Ăźbersetzt wird, beinhaltet fĂźr MĂ¤dchen und Jungen eine gesunde Mischung aus allem, was einen Sport ausmacht: Bewegung, Spiel, SpaĂ&#x; und der respektvolle Umgang miteinander. Die Kinder lernen spielerisch das Fallen und das gemeinsame Ă&#x153;ben mit einem Partner. ZunĂ¤chst wird lediglich ein Trainingsanzug benĂśtigt; sollte man sich nach dem Schnuppertrainings fĂźr die Stortart entscheiden, kann in der Halle gĂźnstig ein Judoanzug ergattert werden. Weitere Informationen sind unter Tel. (089) 7193838 oder unter www.judo-grosshadern.de erhĂ¤ltlich. red

29,99*

99*

Arbeitslatzhose

Neue AnfĂ¤ngerkurse fĂźr Kinder ab 5 Jahren GroĂ&#x;hadern Âˇ Die Ferien sind vorbei und neben den Verpflichtungen und Organisationen des Schulalltags suchen viele Eltern gemeinsam mit ihren Kindern nach dem idealen sportlichen Ausgleich. FuĂ&#x;ball und Ballett muss es ja nicht immer sein. Wer nach einem Sport mit kĂśrperlicher und geistiger Herausforderung, Fairnessgedanken und Ă&#x201E;sthetik sucht, sollte Judo in ErwĂ¤gung ziehen. Die Judoabteilung des TSV Grosshadern hat eine erfolgrei-

L6IHDCHÂ

GARDENLINEÂŽ

Rasen-Fit 3-kg-Packung

5,99*

Ă?Ă&#x152;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;'!Â&#x203A;

GARDENLINEÂŽ

Elektro-RasenmĂ¤her <ABÂ&#x2022;&,%) BĂ&#x17D;Ă&#x2122;Â&#x2022;)"YVXĂ?Â&#x2022;Ă?sĂ?Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x203A;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2018;WVĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2019;Â&#x2022;;xĂ?Ă&#x2014;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2018;Ă&#x2019; ~Â&#x2022;Â&#x2022;VÂ&#x2022; Ă&#x161;YĂ?Ă&#x2018;VĂ&#x2022;Ă&#x2022;WVĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;<Ă&#x2014;VĂ&#x2DC;YVĂ&#x201C;Ă&#x152;Ă&#x2DC;VXĂ?Â&#x2022; XV#Â&#x2022;+(Â&#x2022;Ă&#x2018;Â&#x2022;KĂ&#x201D;Ă&#x2018;Ă&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C; je fĂźr leichtes Entleeren ~Â&#x2022;Â&#x2022;SÂ&#x2022; icherheits-BĂźgelschalter (Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

99,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Teil des Hemdes

Teil des Flugzeugs niederl. KĂ¤sestadt

weiblicher Artikel

entweder ...

Nutztier der Lappen

Schlauchaufroller

weibl. Verwandte ehem. dt. Regierungssitz

mittels

79,99*

musik.: langsam, ruhig

weibl. Tanztruppmitglieder

Kolloid arab.: Vater (bei Namen) dt. Normenzeichen (Abk.) WĂźrdigung Gespenstertreiben

Teil des Krankenhauses (Abk.)

biblische Bez. fĂźr das Paradies

Die LĂśsung des KreuzwortrĂ¤tsels finden Sie auf Seite 16 Symbol fĂźr Christus

brutal

Gegenteil von Kontra

ugs.: nein

modisch, verbreitet

Abk.: Nordwest

DĂźsenflugzeug

Unkrautstecher

Kfz.-Z.: Griechenland

99*

Rasentrimmer

25,99*

mehrere feierliches Versprechen

W-5550

6A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;ALDI SĂ&#x153;D A bis Zâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Fâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Filialen und Ă&#x2013;ffnungszeitenâ&#x20AC;&#x153; Ă&#x201D;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. &+BI"'&"'%&(

SamstagsBlatt

SPEZIAL

10 WER BRAUCHT SCHON FALTEN?

BEHANDLUNGSMĂ&#x2013;GLICHKEIT BEI MACULADEGENERATION

Rollen Sie die Zeit zurĂźck!

Wer braucht schon Falten? JĂźnger aussehen mit der Meso Skin Therapy Lernen Sie die neueste Technologie in einer Testbehandlung fĂźr nur Â¤

98,- kennen

Beauty Therapy Praxis | Regine Neve Steinbeisplatz 6 | 80686 MĂźnchen | Tel.: 089-55 06 02 03 www.beauty-therapy-praxis.de

INSTITUT FĂ&#x153;R GANZHEITLICHE SCHĂ&#x2013;NHEIT NATURHEILPRAXIS MONIKA SCHEĂ&#x;L, EHEMALS MAYER Gesund und schĂśn mit Hilfe der Natur Schonende und dauerhafte Entfernung von: â&#x20AC;˘ Pigmentflecken â&#x20AC;˘ rote Ă&#x201E;derchen â&#x20AC;˘ TĂ¤towierungen â&#x20AC;˘ Haaren Behandlung von: â&#x20AC;˘ Problemhaut (wie Akne und Falten) â&#x20AC;˘ Cellulite

Planegger StraĂ&#x;e 29 Âˇ 81241 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/89 62 00 84

. P C J MJ U j U U EVSDI "LUJWJUj 1305)&4&/

Ent|Spannen Sie sich jetzt fĂźr Ihre SchĂśnheit und rollen Sie die Zeit zurĂźck! Regine Neve geht in ihrer Praxis neue Wege mit dem Meso|Beauty LiftÂŽ. Das Zusammenwirken von Natur und modernster Technologie findet in den Foto: Regine Neve neuesten Methoden der Lailique Labors/USA ihre HĂśhepunkte. Un- fach Freude machen. Nutzen Sie ter anderem, mit Hilfe der mit dem die Synergie, die die moderne KosNobelpreis ausgezeichneten wis- metik und sanfte Technik anbietet. senschaftlichen Basisforschung Lernen Sie einen SchĂśnheits-Zirkel zur meso|Porotation. Die Erfahrung kennen, der in einer persĂśnlich zuvon Regine Neve ist, â&#x20AC;&#x17E;absolut fal- sammengestellten Kur Besttenfreiâ&#x20AC;&#x153; ist OUT. ergebnisse erzielt. IN ist es, den â&#x20AC;&#x17E;Weichzeichnerâ&#x20AC;&#x153; ein- Wenn Sie jetzt die Zeit zurĂźck rolzusetzen. IN ist es, die Ausstrah- len wollen, rufen Sie an und verlung zu erhalten und im Spiegel die einbaren Sie Ihren Termin zur TestFrische, die VitalitĂ¤t und die Jugend behandlung zum Testpreis. Telefon zu sehen, die Frau und Mann ein- 089-55060203

PIGMENTFLECKEN? AKNE? GROSSE POREN? UND KEINE ZEIT? Eine neue und wirkungsvolle SchĂśnheitsbehandlung ist das Ergebnis jahrelanger Forschungsarbeit. Kein Wunder sondern Wirkstoffe entfernen alle Arten von Pigmenten, ob hormonell, medikamentĂśs, altersbedingt oder durch SonnenschĂ¤den verursacht. Das Sensationelle: Nur eine Behandlung ist notwendig und die Flecken verschwinden in durchschnittlich 21 Tagen ohne Bleichmittel und TiefenschĂ¤lkur â&#x20AC;&#x201C; effektiv und ohne Nebenwirkung! Die in der Behandlung verwendeten Wirkstoffe erreichen die RĂźckbil-

dung und Entfernung der PigmentstĂśrung und regulieren die Melaninbildung und Hautfunktion. Weitere Pluspunkte: Die Behandlung verbessert das Hautbild z.B. Akne und groĂ&#x;e Poren. Die Behandlung ist auch im Sommer durchfĂźhrbar und fĂźr jeden Hauttyp geeignet. Bei Abschluss der Behandlung verschwinden die Flecken insgesamt. Das Ergebnis: Eine makellos glatte und ebenmĂ¤Ă&#x;ige Haut.NĂ¤here Infos erhĂ¤lt man beim Institut fĂźr ganzheitliche SchĂśnheit (Planegger StraĂ&#x;e 29).

l Hilfe fĂźr Raucherlunge Die unterschĂ¤tzte Volkskrankheit COPD vEJFTFS 'VÂ&#x2022; XFJÂ&#x2022;

vEJFTFT (FMFOL

XP FS TUFIUi

CSFNTU BVUPNBUJTDIi

035)01Â%*&5&$)/*, "6' )Â˝$)45&. /*7&"6 "MT .FJTUFSCFUSJFC NJU ,BTTFO[VMBTTVOH VOE BMMFO UFDIOJTDIFO ;FSUJm LBUFO CJFUFO XJS *IOFO JOEJWJEVFMMF -Ă&#x161;TVOHFO NJU NPEFSOTUFS 5FDIOJL VOE CFTUFO .BUFSJBMJFO BCFS BVDI LPOWFOUJPOFMM 0CFS 6OUFSTDIFOLFMQSPUIFTFO ,OJF )Ă GUFYQSPUIFTFO .ZP VOE "SCFJUTBSNF #BEF 4QPSUQSPUIFTFO t t t t t

/FVFTUF 4JMJLPOIBGUTDIBGUTZTUFNF .PEVMBSF 4ZTUFNF JO -FJDIUCBVXFJTF &MFLUSPOJTDI HFTUFVFSUF ,OJFHFMFOLF VOE 'Ă Â&#x2022;F -BTFSHFTUĂ U[UFS TUBUJTDIFS "VGCBV %JHJUBMFS "CESVDL VOE $"% .PEVMBUJPO

6/4&3 4&37*$& 'Ă&#x192;3 4*& &JOF 1SPCFQSPUIFTF HFIĂ&#x161;SU CFJ VOT [VN 4UBOEBSU 8JS OFINFO VOT GĂ S EJF "OQBTTVOH WJFM ;FJU VOE CFSBUFO 4JF HBO[ VOWFSCJOEMJDI BVDI CFJ *IOFO [V )BVTF

(MFJDINBOOTUSBTTF 5FM .Ă ODIFO 1BTJOH 'BY 4 #BIO 5SBN #VT VOE 1BSLQMĂ&#x160;U[F 035)01Â%*&5&$)/*, 4"/*5Â54'"$))"/%&- -"6'"/"-:4&;&/536.

JOGP!PSUIPQBFEJF TIPQ DPN t XXX PSUIPQBFEJF TIPQ DPN

Beim Harlachinger Gesundheitsforum am Dienstag, 16. April, informiert Chefarzt Prof. Dr. F. Joachim Meyer von der Klinik fĂźr Pneumologie, Gastroenterologie, Internistische Intensiv- und Beatmungsmedizin Ăźber BehandlungsmĂśglichkeiten der chronisch obstruktiven Lungenerkrankung COPD. Neben den aktuellen medikamentĂśsen und nicht-medikamentĂśsen Therapien stellt er dabei auch Ursachen und Risikofaktoren vor, die zu einer Erkrankung fĂźhren und gibt Tipps, was jeder vorbeugend dagegen tun kann. Zudem erklĂ¤rt der Experte, was bei einer COPD im KĂśrper passiert, welche Symptome auf eine Raucherlunge hinweisen und welche Krankheiten noch dahinter stecken kĂśnnen. Im Anschluss steht der Referent fĂźr individuelle Fragen der Teilnehmer zur VerfĂźgung. Die Veranstaltung beginnt um 16.30 Uhr und ďŹ ndet im HĂśrsaal fĂźr Naturheilweisen auf dem GelĂ¤nde des Klinikums Harlaching, Sanatoriumsplatz 2, statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Gesundheit Altenpflege, mit Versorgung 24 Std. lang! Wir Ăźbernehmen die ganztĂ¤gige Aufsicht Ihrer alten und pflegebedĂźrftigen AngehĂśrigen in ihrem eigenen Heim mit verantwortungsbewuĂ&#x;tem, deutschsprechenden ungarischem Pflegepersonal. Tel. 015143465606, info@transarb.eu Professionelle FuĂ&#x;pflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Tanz & Therapie, Entspannungskurse (bezuschuĂ&#x;t d. Krankenkassen) i. persĂśnlicher AtmosphĂ¤re! www.sostanza.de, Tel. 089/707966 Massagestudio Laongdaos in Laim, FĂźrstenrieder Str. 83, Tel. 089/58977566 ErĂśffnungsangebot je 60 Min. 39,- Â¤; und Sendling, Albert RoĂ&#x;haupter Str. 98, Tel. 089/ 72669339, Sommerangebot je 60 Min. 39,-Â¤; Tel. 0177/8766798

Bei einer Maculadegeneration handelt es sich um eine DurchblutungsstĂśrung der Netzhaut, wobei Abbauprozesse der Netzhaut im Bereich des schĂ¤rfsten Sehens stattfinden. Mit einer Akupunkturbehandlung nach Prof. John Boel kĂśnnen erfahrungsgemĂ¤Ă&#x; gute Erfolge erzielt werden. Dabei wird nicht das Auge selbst genadelt, sondern bestimmte Akupunkturpunkte zwischen den Augenbrauen, an den Beinen und den Armen. Bei vielen Patienten ist eine sofortige positive Reaktion festzustellen, in seltenen FĂ¤llen erst nach ein paar Behandlungen. Nur etwa zehn Prozent aller Patienten reagieren nicht auf die Akupunktur. AusfĂźhrliche Informationen dazu erteilt Dr. Georgeta Gans.

Foto: BK

Dr. Georgeta Gans, Ă&#x201E;rztin Âˇ HomĂśopathie Âˇ Akupunktur Âˇ ErnĂ¤hrungsmedizin Âˇ Makula degeneration nach Prof. Boel Âˇ Schmerztherapie Âˇ SchlafstĂśrungen, MigrĂ¤ne Âˇ Allergologie â&#x20AC;&#x201C; Heuschnupfen

Âˇ Magen-DarmstĂśrungen Âˇ Burn-Out Âˇ Tinnitus WinterstraĂ&#x;e 10 GrĂśbenzell Âˇ Tel.: 0 81 42/4 10 46 36

Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wĂśchentlich in â&#x20AC;&#x17E;Gesundheit aktuellâ&#x20AC;&#x153; Ihres SamstagsBlatts. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Angelika BrĂ¤utigam

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 14.04.2013 MĂźnchen-Obersendling Bienen-Apotheke Boschetsriederstr. 72 Tel. (089) 55 29 19 79 MĂźnchen-Sendling Bienen-Apotheke Implerstr. 26 Tel. (089) 74 66 44 99 MĂźnchen-Isarvorstadt Elefanten-Apotheke Lindwurmstr. 141 Tel. (089) 77 42 03 Krisen und KonfliktlĂśsungen mit der wingwave Methode. Informationsabend im wingwavezentrum MĂźnchen, Kreuzstr. 8, 80331 MĂźnchen. Am 17.04.2013 um 18.30 Uhr. Anmeldung Tel. 089/25545705; www.mehr-wissen-id.de/1990 Alte Arm-/Beinprothesen gesucht fĂźr privat organisierte Hilfsprojekte, kostenlose Abholung, Tel. 08193/9906456

MĂźnchen-Laim Magnus-Apotheke Willibaldplatz 5 Tel. (089) 580 40 55 MĂźnchenLudwigsvorstadt Apotheke am GĂ¤rtnerplatz Corneliusstr. 16 Tel. (089) 201 47 27 MĂźnchenNeuh.-Nymphenb. Rennerâ&#x20AC;&#x2122;sche-Apotheke Volkartstr. 5 Tel. (089) 13 20 36 MĂźnchenPasing-Obermenz. Sibelius-Apotheke Kaspar-Kerll-Str. 47 Tel. (089) 88 73 33 1A Permanent Make-up, NĂ¤gel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl fĂźr dauerhaftes Make-up als auch fĂźr kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Massagen gesundheitlich

KĂśrper & Energie T. 089/6922524

Energiearbeit T. 089/46221980 www.heilpraktiker-gugenhan.de

Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Kosmetik

Tantra od. Rasur T. 0171/6882007

Profess. Stressberat. 45817328

Friseurheimservice 089/772799

Lomi-Massage 0163/9362221

Willkommen zu den Gartentagen Die Gartenmesse mit dem besonderen Flair „München blüht“ lädt am 20. und 21. April bereits zum achten Mal alle Gartenliebhaber und Naturfreunde auf Schloss Blutenburg ein Egal ob Blumen, Gartenmöbel, Terrassenbau oder Balkonaccessoires: Pünktlich zum Frühlingsstart zeigt die Gartenmesse „München blüht“ alles, was das Gärtnerherz begehrt. Die beliebte Gartenmesse lädt zum achten Mal auf das Gelände des ehemaligen Jagdschlosses Blutenburg in MünchenObermenzing ein. Die Gartenmesse mit der besonderen Atmosphäre bietet auch in diesem Jahr wieder ein farbenprächtiges Angebot und nützliche Tipps. Die Gartentage „München blüht“ finden am Samstag und Sonntag, 20. und 21. April, am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr, auf Schloss Blutenburg statt.

SamstagsBlatt

SPEZIAL

11 Sie n e n n i Gew arteMnedien GmbH k s t t i r t n Ei iger n. henanze

tskarte ie Woc lüht & d rn Eintrit b e d n n e e h s c n in „Mü en E öchten, unter all innen m verlosen w e g ge: ie S ende Fra Wenn bitte folg ie S 2013 e n g e rt artenta G beantwo n e ß ro den die g statt? Wann fin lutenburg B s s bis zum lo h c auf S Sie bitte n e d n e s g ge Lösun 12 Uhr, Die richti 16. April, GmbH, Medien r e ig e z n “ ochena lutenburg an die W entage B rt a G „ : , rt 7 - 11 Kennwo eder Str. Fürstenri der n e .de. ünch o chenweit 80687 M .m w uen w w r te n Sie mit u rden ...klicken inner we Die Gew chtigt. ri h c h bena c li ft ssen. ri h c s usgeschlo a t is g e tsw Der Rech

Eine Tageskarte kostet für Erwachsene fünf Euro, ermäßigt vier Euro. Für Kinder bis 14 Jahre ist der Eintritt frei. Weitere Informationen unter www.fetzermessen.de. Achten Sie auch auf die große Sonderveröffentlichung in Ihrem Werbe-Spiegel am Mittwoch, 17. April.

Den passenden Ort für die letzte Ruhe finden

Nach der grundlegenden Entscheidung für eine Erd- oder Feuerbestattung stellt sich die Frage nach einer Grabstelle. Die Verbraucherinitiative Aeternitas empfiehlt, möglichst früh im Kreis der Familie grundlegende Aspekte zu klären. Dazu zählen unter anderem die Wünsche der Verstorbenen, die Bedürfnisse der Hinterbliebenen oder die Frage, wer die Grabpflege übernehmen kann und will. Darüber hinaus ist es hilfreich, sich mögliche Grabplätze im Vorfeld in natura oder wenigstens auf Bildern anzuschauen. „Auch über mögliche Gestaltungsvorschriften und die Höhe der Kosten sollten Betroffene sich unbedingt infor-

mieren, bevor sie sich für eine Grabstätte entscheiden“, rät der Aeternitas-Vorsitzende Christoph Keldenich. Gerade bei der Frage der Grabgestaltung kommt es immer wieder zu Konflikten zwischen Grabnutzern und Friedhofsverwaltungen. Erfreulicherweise hat sich das Angebot an verschiedenen Grabformen in den letzten Jahren enorm

erweitert. Immer mehr Friedhöfe fächern ihr Angebot weiter auf, zum Beispiel mit Rasengräbern, Baumgräbern, parkähnlichen Gemeinschaftsgrabanlagen oder Urnenwänden. Dazu steigt die Zahl der Bestattungswälder außerhalb klassischer Friedhöfe seit Jahren rapide an. Selbst Kirchen werden zunehmend als Bestattungsplätze für Urnen ge-

nutzt. Seebestattungen auf Nordund Ostsee oder das Verstreuen der Asche in der freien Natur (nur im Ausland möglich) rücken als weitere Alternativen verstärkt in das Bewusstsein der Menschen. Der Aeternitas-Leitfaden „Die Wahl der Grabstätte“ zeigt in kompakter Form, welche Fragen berücksichtigt werden sollten. Schritt für Schritt kann so jeder die passende Grabstelle finden. Dabei helfen Ankreuzlisten mit den wichtigsten Fragen und praktischen Hinweisen, ein

Schaubild mit der Grabwahl Schritt für Schritt und ein kleines Lexikon der Grabformen. Den Leitfaden „Die Wahl der Grabstätte“ stellt Aeternitas auf der Internetseite www.aeternitas.de zum kostenlosen Download bereit. Er ist Teil der Reihe „Handeln in Zeiten der Trauer“. Die Reihe umfasst weitere Leitfäden zum Abschied in Pflegeheim und Krankenhaus, zum Bestattergespräch, zum Tag der Beisetzung und zum Trauergespräch. Diese stehen ebenso kostenlos zum Download bereit. red

Politik SamstagsBlatt

Samstag, 13. April 2013

DR. PETER GAUWEILER MdB „Die Zahlen – ca. 40% der Kinder und Jugendlichen werden online mit sexuellen Avancen konfrontiert und die polizeiliche Kriminalstatistik verzeichnet einen konstanten Anstieg der Straftaten mit kinderpornografischem Bezug – zeigen, dass die bestehenden Gesetze nicht ausreichen, um unsere Kinder zu schützen. Vor allem müssen auch die Eltern sensibilisiert und stärker einbezogen werden, da ihnen die Gefahren des Internets oftmals unbekannt sind.“

ANDREAS LOTTE MdL „Es ist eine Schande, wenn in Bayern Kinder sexuell belästigt werden. Das muss konsequent verfolgt werden. Für das Internet gilt, dass wir frühzeitig in Familie und Schule ein Klima der Offenheit schaffen müssen, damit unsere Kinder sich ihren Eltern und Lehrern anvertrauen, wenn dort etwas schlechtes passiert.“

SABINE NALLINGER OB-Kandidatin „Der Staat allein kann hier nicht ausreichend schützen. Auch Eltern,Schulen und private Chatbetreiber sind gefordert: Als Mutter ist es meine Pflicht, meine Kinder auch durch die digitale Welt zu begleiten,Chatbetreiber wiederum müssen zuverlässig moderieren. Mit dem Antrag ,Schulen fit für die Zukunft’ fordert die Grüne Stadtratsfraktion Medienpädagogik ab der Grundschule. Denn der sichere Umgang mit Medien und eigenen Daten ist der beste Schutz!“

PROF. DR. MICHAEL PIAZOLO Landtagskandidat „Sexuelle Belästigung von Minderjährigen, auch in Chaträumen, ist eine schwerwiegende Straftat, die konsequent verfolgt und geahndet werden muss. Eine vollständige Sicherheit im Internet kann jedoch nicht hergestellt werden. Entscheidend sind daher die Eltern, die ihre Kinder im Internet begleiten und über Gefahren, besonders in Chaträumen, aufklären müssen. Aufgabe des Staates dabei wäre, Chatbetreiber zu verpflichten, einen umfassenden Schutz Minderjähriger sicherzustellen.“

FLORIAN VON BRUNN Landtagskandidat „Die Politik muss mehr tun! Einrichtungen wie jugendschutz.net brauchen mehr Personal und Geld. Chatroom-Betreiber und soziale Netzwerke müssen stärker in die Pflicht genommen werden. Die Schule sollte mehr InternetKompetenz vermitteln. Auch Eltern müssen sich informieren, Gefahren besprechen und Internet-Regeln mit den Kindern ausmachen. Wichtig ist ein gutes Verhältnis und ein offenes Ohr. Damit die Kinder wissen, dass ihre Eltern ihnen helfen.“

DR. OTMAR BERNHARD MdL „Nein. Die EU-Richtlinie zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von 2011 muss endlich umgesetzt werden, Internetstraftaten müssen international verfolgt werden. Zudem ist das deutsche Strafrecht reformbedürftig: es muss sichergestellt werden, dass jede Kontaktaufnahme mit einem Kind zu sexuellen Zwecken strafbar wird, auch die im Internet. Gegen pädophile Kriminalität und jede Art sexuellen Missbrauchs muss der Staat mit aller Härte vorgehen.“

Aug‘

MIT DER in Aug‘ POLITIK LERNEN SIE JETZT VORAB DIE KANDITATEN ZU DEN WAHLEN 2013 KENNEN …

SEXUELLE BELÄSTIGUNG IN CHATRÄUMEN WERDEN KINDER UND JUGENDLICHE ANGEMESSEN GESCHÜTZT? LESEN SIE HIER, WAS MÜNCHNER POLITIKER UND ENTSCHEIDUNGSTRÄGER ZUM THEMA DENKEN! Das World Wide Web gehört mittlerweile zum Alltag, vor allem für Kinder und Jugendliche. Es bietet einen schnellen und gezielten Zugriff auf Informationen sowie unzählige soziale Plattformen, die für das Knüpfen neuer Bekanntschaften und den Meinungsaustausch genutzt werden. Virtuelle soziale Netzwerke, insbesondere Chaträume, bergen jedoch auch viele Gefahren, die auf den ersten Blick nicht auffallen. In zahllosen Foren treffen sich junge Leute „digital“ und genießen dabei hohe Anonymität bezüglich ihres Alters, Geschlechts und Aussehens. Diese Tatsache wirkt enthemmend. Viele Kinder und Jugendliche sehen das Chatten nur als eine Form der Unterhaltung an, stellen ihrem virtuellen Gegenüber ungeniert Fragen jeglicher Art, die sie Erwachsenen aus Scham niemals stellen würden. Aber was tun, wenn das Chatten zur sexuellen Belästigung von Kindern ausartet? Was, wenn sich hinter dem Chatpartner in Wahrheit kein Mädchen oder gleichaltriger Junge, sondern ein Pädokrimineller verbirgt, der die kindliche Neugierde ausnutzt? Und was, wenn dieser sich mit dem Kind verabreden möchte? Ein Test der Journalistin Sonja Süß im vergangenen Monat brachte für Eltern erschütternde Ergebnisse: Selbst in angeblich kindgerechten Chaträumen tummeln sich viele ältere Männer, die Kinder, insbesondere Mädchen, sexuell belästigen. Eine Verfolgung der Straftäter ist meist aufgrund der Anonymität nicht möglich. Das wirft die Frage auf: Wie sicher sind Kinder im Internet? Foto: photos.com

Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser. UNSERE FRAGE DER WOCHE LAUTET: Sind Sie der Meinung, dass zum Schutz der Heranwachsenden seitens des Staates alles Menschenmögliche getan wird, um im Internet korrigierend und beschützend einzuwirken? E.S.

Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage

www.muenchenweit.de/umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung oder geben Sie Ihre Stimme per Anruf ab (50ct/Anruf)! Abstimmungsschluss ist Dienstag, der 16. April. Antwort „Ja“: Antwort „Nein“:

Wählen Sie 01379/2200122 Wählen Sie 01379/2200123

Ergebnis der Frage der letzten Woche: Soll die Wasserversorung in Deutschland privatisiert werden?

Aug‘

in Aug‘

Nein

100 %

MIT DER POLITIK SCHON BALD MIT EINEM NEUEN SPANNENDEN THEMA!

JOSEF SCHMID OB-Kandidat „Kinder müssen im Umgang mit dem Internet durch Eltern und Schule geschult werden. Bayern bietet hierzu den „Medienführerschein“ an, der einen verantwortungsvollen Umgang mit dem Netz vermittelt. Hinzu kommen Veranstaltungen wie z.B der „Safer Internet Day“. § 176 StGB stellt das Einwirken auf Kinder mit der Absicht einer sexuellen Handlung unter Strafe. Diese Vorschrift muss konsequent angewandt und auf Ermittlungsbehörden bei der Verfolgung von Pädosexuellen erweitert werden. Auch eine Speicherung der Daten durch die Chat-Anbieter würde eine Ermittlung der Täter vereinfachen. Die Betreiber der Portale müssen wirksame Jugendschutzvorkehrungen treffen.“

DIETER REITER OB-Kandidat „Unsere Kinder wachsen heute mit Computer, Handys und Smartphones auf. Sie bewegen sich in sozialen Netzwerken, Chatrooms und Onlineforen so selbstverständlich wie wir uns in der Wohnung oder auf der Straße. Das ist nun einmal so und die technische und gesellschaftliche Entwicklung lässt sich nicht zurückdrehen. Kinder und Jugendliche können und sollen kein medienfreies Leben führen. Und kein noch so starker Staat könnte sie im weltweiten Netz hundertprozentig vor sexueller Belästigung oder anderen negativen Einflüssen schützen. Deshalb müssen wir die Kinder stark machen für den Umgang mit den Medien. Damit sie Gefahren erkennen und sich selbst schützen können. Die Förderung ihrer Medienkompetenz ist – abgesehen von zweifellos notwendigen gesetzlichen Kontroll- und Sicherungsmechanismen – die beste Form von präventivem Jugendmedienschutz.“

THERESA SCHOPPER MdL „Die Nutzung des Internets gehört für Kinder und Jugendliche mittlerweile zum Alltag. Kinder chatten gerne, um sich auszutauschen. Die Chat-Programme bieten jedoch wenig Schutz vor Belästigung. Aufgrund der Anonymität können Straftäter sehr schwer belangt werden. Deshalb ist es wichtig, dass Eltern ihre Kinder schützen. Ohne klare Regeln sollten Eltern keinen Chat erlauben. Die Kinder müssen über die Gefahren des Netzes aufgeklärt werden. Die Kinder müssen diese Regeln beherzigen und sich melden, wenn ,es komisch wird’ im Chat!“

GEORG EISENREICH MdL „Ich halte den Jugendschutz im Internet für ein sehr wichtiges Thema und für eine große Herausforderung. Das Internet sollte ein Ort der Freiheit und Fairness sein. Eingriffe des Staates sind möglichst zu vermeiden. Jugendschutz im Internet setzt daher voraus, dass neben dem Staat sowohl die Anbieter von Inhalten als auch die jugendlichen Nutzer und ihre Eltern besondere Verantwortung übernehmen. Wichtig ist daher u.a., dass Kinder und Jugendliche schon in der Schule die Risiken und den verantwortungsvoll Umgang mit dem Internet, also mit Chats, sozialen Netzwerken oder auch Computerspielen lernen und die Eltern sie dabei begleiten.“

CLAUDIA STAMM MdL „Kinder, die ohne elterliche Kontrolle surfen, werden häufiger Opfer sexueller Belästigung und Mobbing im Netz. Es genügt daher nicht, unsere Kinder medienfit zu machen sondern auch Eltern und Lehrkräfte müssen medienkompetent sein. Hier sehe ich die Verantwortung der Politik: Wir müssen den bayerischen Schulen dringend ausreichend Personal, Mittel und Möglichkeiten zur Verfügung stellen, damit sie dieser Kernaufgabe gerecht werden können.“

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 13. April 2013

– PR-Sonderveröffentlichung –

Cash-Back-Service bei Netto Marken-Discount Kostenlos: Bargeldauszahlung an Netto-Kassen bundesweit in über 4000 Filialen München – Netto Marken-Discount bietet seit Mitte März 2013 bundesweit einen weiteren, modernen Verbraucherservice: die kostenlose Bargeld-Auszahlung an den Kassen. Das im Fachjargon „Cash-Back-Service“ genannte Zusatzangebot führt der Lebensmittel-Discounter in allen über 4.000 Netto-Filialen ein und baut damit seine serviceorientierte Kundenansprache konsequent weiter aus.

Gebührenfrei, praktisch, zeitsparend Auf Kundenwunsch zahlt Netto Marken-Discount ab einem Einkaufswert von 20 Euro täglich jeweils bis zu 200 Euro in Bargeld aus. Der praktische Service an

den Netto-Kassen ist für EC-Kartenzahler gebührenfrei und bietet einen schnellen, unkomplizierten Erhalt von Bargeld. Verbraucher können mit dem Besuch einer Netto-Filiale zwei Erledigungen des täglichen Bedarfs kombinieren: Nach dem Prinzip des onestop-shopping entfällt für den Kunden somit der zusätzliche Weg zur nächsten Bankfiliale. „Mit der kostenlosen Bargeldauszahlung an unseren Kassen bieten wir Verbrauchern einen weiteren praktischen Mehrwert beim Einkauf in unseren Filialen. Als qualifizierte Nahversorger ist es uns wichtig, das Einkaufserlebnis für unsere Kunden mit innovativen Zusatzangeboten kontinuierlich zu verbessern“, so Franz Pröls, Geschäftsführer von Netto Marken-Discount.

Netto Marken-Discount im Proﬁl Netto Marken-Discount gehört mit einem Umsatz von 10,7 Milliarden Euro, über 4.100 Filialen und insgesamt rund 65.500 Mitarbeitern zu den Top 3 im deutschen DiscountSegment. Darüber hinaus bietet Netto Marken-Discount seinen Kunden mit über 3.500 Artikeln das größte Lebensmittel-Sortiment in der Discount-Branche. Das expandierende Unternehmen wird zahlreiche weitere Märkte eröffnen, so dass für die kommenden Jahre von einem wachsenden Bedarf an Mitarbeitern und Auszubildenden auszugehen ist.

Kostenlose Bargeldauszahlen: Ab sofort ist das an bundesweit allen Kassen des Netto Marken-Discount möglich. Damit macht Netto das Leben wieder etwas einfacher. Foto: Netto Marken-Discount

„Erfolgreicher als geplant“ Das Regionalwerk Würmtal besteht seit einem Jahr Gauting · Bereits Ende 2011 verkündeten die im Regionalwerk zusammen geschlossenen Gemeinden Gauting, Krailling und Planegg: „Es gibt uns als Regionalwerk. Das ist ein gewaltiger Schritt in Richtung Unabhängigkeit unserer Kommunen“, meinte damals die Bürgermeisterin von Gauting, Brigitte Servatius. Mit 51 Prozent der Anteile sind die drei Mehrheitseigner, Partner des Konstrukts sind die Münchner Stadtwerke. Seit 1. April 2012 vertreibt das Regionalwerk Würmtal (RW) seinen eigenen Strom. Nun, zwölf Monate und knapp 2.000 Kunden später, hat das RW insgesamt eine Leistung von sieben Millionen Kilowattstunden erbracht. „Unser Ziel ist bis zum Ende dieses Jahres eine Leistung von 13 Millionen

Gemeinden übergehen. Dies verhinderte allerdings die E.On-Klage. Der Energieriese fechte das angeblich wenig transparente Vorgehen bei der Konzessionsvergabe durch die drei beteiligten Gemeinden an und sehe darin unrechtmäßige Absprachen, wie Rieboldt zusammenfasst. Außerdem halte das Energieunternehmen die Erfolgsgarantien durch die Stadtwerke München für unzulässig. „Wir denken, dass sich dieser Rechtsstreit noch bis Herbst hinziehen wird“, so Rieboldt. Inzwischen gab es eine weitere Klage von E.On. „Wir hatten eiRechtsstreit mit ne Unterlassungsforderung auf E.On fordert Tribut dem Tisch.“ Demnach forderte E.On, Beratung und Vertrieb Eigentlich sollte das Netz schon von Strom in den Rathäusern Anfang 2013 in die Hände der und dem Bürgerbüro Stockdorf durch gemeindeeigene Mitarbeiter zu unterlassen. „Das Regionalwerk Würmtal musste dieser Forderung in einer Güteverhandlung am 21. März stattgeben“, so Michalek. Bei den Bürgermeisterinnen der beteiligten Gemeinden, Christine Borst, Brigitte Servatius und Annemarie Detsch kam dieser neuerliche E.On-Vorstoß nicht gut an. „Das ist eine extrem bürger- und kundenunfreundliche Haltung“, schimpfte Detsch. „Die Gemeinden sind schließGrund zum Feiern: Die Bürgermeisterinnen der belich mehrheitlich am Regionalteiligten Gemeinden Christine Borst, Annemarie werk beteiligt. Warum sollen Detsch und Brigitte Servatius (v.l.) mit RW-Gewir dann nicht unser Geschäftsschäftsführer Peter Michalek. Foto: US modell selbst betreiben?“ Kilowattstunden“, erklärt RWGeschäftsführer Peter Michalek. „Damit liegen wir sehr gut im Rennen.“ Das RW sei erfolgreicher als geplant, freut er sich. Erklärtes weiteres Ziel der Gemeinden ist die Übernahme des gesamten Stromnetzes vom vormaligen Konzessionsbetreiber E.On Bayern AG. „Die Gesetzeslage ist eindeutig“, betont RWPressesprecherin Charlotte Rieboldt, „wenn der Altnetzbesitzer die Konzession nicht mehr wiedererlangt, ist er verpflichtet, das Netz an seinen Nachfolger abzugeben.“

Trend zu regionalen Versorgern Um die laufenden Geschäfte nicht ins Stocken geraten zu lassen, entschied sich das RW für die Güteverhandlung. „Nun werden wir uns als Gemeinden zusammensetzen und geeignete Wege finden, die Beratungen vor Ort mit externen Mitarbeitern zu regeln“, erläutert Detsch. Insgesamt seien die Gemeinden sehr zufrieden mit dem erfolgreichen ersten RWJahr. „Die Kundenentwicklung der vergangenen Monate hat uns schon sehr positiv überrascht“, so Detsch weiter. Die knapp 2.000 RW-Kunden kämen natürlich vorwiegend aus dem Würmtal. Doch auch aus Gräfelfing mit rund 80 Kunden und aus weiter entfernten Orten wie Attenkunstadt, Prien, Bad Griesbach, Weilheim, Unterammergau, Bad Bayersoien oder Wolfratshausen kämen Kunden. „Wir merken deutlich, dass die Menschen den regionalen Gedanken der Stromversorgung begrüßen“, sagt Detsch. „Energie ist eine wichtige Daseinsvorsorge, die gehört auch in regionale Hand, wie wir meinen.“ Vor allem weil spätere Erlöse direkt in die Gemeindekassen fließen und vor Ort ausgegeben werden können. „Unsere Kunden unterstützen genau diese Idee. Das freut uns sehr.“ U.S.

Wir führen unter anderem:

BRK nimmt Kleider an Nächster Sammeltermin ist der 25. April Parkstadt Solln · Der nächste Spendentermin der BRK-Kleiderkammer im Münchner Süden ist am Donnerstag, 25. April, von 18 bis 20 Uhr in der Drygalski-Allee 117. Angenommen werden saubere, gewaschene Kleidung in gutem Zustand, Schuhe mit wenig Tragespuren, saubere Bettwäsche und Kinderspielzeug. Das BRK nimmt jetzt keine Winterbekleidung mehr an. Im Juni 2012 eröffnete das Münchner Rote Kreuz diese Ausgabestelle der Kleiderkammer. Sie ergänzt die bestehende Kleiderkammer in Allach um eine Ausgabemöglichkeit für Bürger aus dem Münchner Süden. Das Angebot wird von

einem 15-köpfigen ehrenamtlichen Team betrieben. Dort werden regulär keine Kleiderspenden angenommen. Da viele Bürger aus dem Münchner Süden allerdings den Weg zu den ständig betriebenen Spendenannahmen scheuen, wird das Sollner Rote Kreuz auch in Zukunft mehrmals im Jahr Sondertermine ansetzen. Die regulären Abgabemöglichkeiten sind: Einwurfmöglichkeit im Lehel, Seitzstraße 8, Abgabetermin montags, 16-19 Uhr in Allach, Elly-StaegmeyrStraße 11. Immer noch werden Räume im Münchner Süden als langfristiger Ersatz für die DrygalskiAllee 117 gesucht. job

Montag, 15.04. Prinzregententheater - Großes Haus, Prinzregentenplatz 12

Gebrüder Bernardini 20 Uhr Die Gebrüder Bernardini stehen zwar mit beiden Beinen auf korsischem Boden, in ihrer Musik lassen sie aber immer wieder die ganze Welt einfließen. Von Pop, Klassik bis hin zu afrikanischen Einflüssen reicht die Bandbreite, die ihre Musik definiert. Herkulessaal, Residenzstr. 1

Alexej Gorlatch 18.30 Uhr Früh übt sich, wer ein Meister werden will. Der gebürtige Ukrainer studierte bereits im Teenager-Alter an der Berliner UdK. Der mittlerweile 24jährige hat sich zahlreiche Preise erspielt und tourt schon fleißig mit Werken von Beethoven, Bartók, Schubert und Chopinum die Welt.

Dienstag, 16.04.

Münchner Woc 15.04.– 21.04.2013 | Süd-West

Mo., 29. April, 20 Uhr, Alte Hofkapelle in der Residenz, Residenzstr. 1

Circus Krone, Marsstr. 43

Novalis Quartett

Oliver Pocher 20 Uhr

Klassikfeuer

In seiner Show „Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit“ will der Komödiant aus dem privaten Nähkästchen plaudern. Dabei ist der Name der Show Programm: Er verspricht, keine Lügen zu erzählen und Fragen aus dem Publikum ehrlich und offen zu beantworten. Bayerische Staatsoper, Max-Joseph-Platz 2

Die Entführung aus dem Serail 19.30 Uhr Die Oper von Mozart wird derzeit an vielen deutschen Häusern gegeben. Nicht verwunderlich, zeigt sie doch die Zusammenstöße zweier Kulturen, wie wir sie jeden Tag in den Nachrichten erleben. Der Unterschied: Bei Mozart gibt es ein Happy End.

Mittwoch, 17.04. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Martin Puntigam 20.30 Uhr Die nächste Finanzkrise kommt! Davon geht der österreichische Kabarettist aus und startet sein Survival-Programm. In anschaulichen Übungen zeigt er, wie man Tiere jagt, erlegt und bratfertig macht und wie man Menschen jagt, erlegt und bratfertig macht. Strom Linienclub , Lindwurmstr. 88

Willy Moon 20 Uhr Alex Clare wurde mit dem Soundtrack zum Internet Explorer bekannt und dieser junge Mann mit einem Werbespot für Apple. Man könnte meinen, Werbung ist das neue youtube. Wie auch immer, der gebürtige Neuseeländer bastelt fleißig am Debütalbum.

Donnerstag, 18.04. Münchner Kammerspiele – Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28

Atropa. Die Rache des Friedens 20 Uhr Am Beispiel des Trojanischen Krieges zeigt Tom Lanoye die Logik, die hinter einer Kriegsführung steckt. Während Agamemnon sein Vorgehen damit rechtfertigt, dass es um etwas größeres gehe, klagen die Frauen beider Seiten ihr Leid.

Jahrgang 9 · Nummer 16 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München

Sa., 27.04., 15 Uhr, Orlandosaal d. Stadthalle Germering, Landsberger Str. 39

Die Geburtstags-Show

SESAMSTRASSE

Mit Streichquartetten von Mozart, Schumann und Brahms ist das Novalis Quartett am 29. April in der Alten Hofkapelle zu hören. Foto: pi

Streichquartette von W.A.Mozart, Robert Schumann und Johannes Brahms stehen auf dem Programm, wenn das Novalis Quartett am www.muenchenticket.de, Tel. (089) Montag, 29. April, in der Alten Hofka- 54818181 und allen angeschlossenen pelle der Residenz ein Klassikfeuerwerk Vorverkaufsstellen. entzündet. Mit Mozarts „Veilchenquartett“ eröffnet Verlosung das Novalis Quartett den Abend. Es ist das erste der drei „Celloquartette“, die Wir verlosen unter Ausschluss des Friedrich-Wilhelm II. gewidmet sind. Ju- Rechtsweges Tickets! Beantworten bilierende Melodien in himmlischer Ge- Sie einfach bis Mittwoch, 17. April, follöstheit und großer Schlichtheit beglü- gende Frage: Wem sind Mozarts Celcken in zauberhafter Quartettinstrumen- loquartette gewidmet? tation. Mit Robert Schumanns schöns- Antwort A) Joseph II. tem Streichquartett stellt das Novalis Antwort B) Friedrich-Wilhelm II. Quartett ein wirklich romantisches Werk vor. Es bezaubert spielerisch-graziös. Ab- Wenn Sie gewinnen wollen... gerundet wird das „Klassikfeuer“ von ...rufen Sie unsere Hotline an unter Johannes Brahms, der mit seinem zwei- Tel. 01379-220042 (50 ct/Anruf) und ten Streichquartett voll fließender Me- wählen die richtige Lösung, klicken lodik, voll klanglichem Feinsinn und mit Sie mit unter www.muenchenweit.de einem wilden letzten Satz sein Meister- oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Novalis-Quartett“) stück abliefert. Karten gibt es unter

Ein packendes Kindertheater und -musical mit den Originalkostümen und viel Musik! Foto: pi Die Bewohner der Sesamstraße sind in heller Aufregung: Samson hat Geburtstag und Bert plant für ihn eine große Überraschungsparty. Alle sind begeistert und beginnen mit den Planungen. Samson denkt in der Zwischenzeit, dass seine Freunde ihn und seinen Geburtstag vergessen haben und ist sehr traurig. Schaffen es Lisa, Ernie, Bert, Elmo, Wolle, Pferd und das Krümelmonster, ein Geburtstagsfest für Samson auf die Beine zu stellen? Und gelingt die große Überraschung? Ein packendes Kindertheater und -musical mit den Originalkostümen und viel Musik! Die Geburtstags-Show ist am Samstag, 27. April, um 15 Uhr im Orlandosaal der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39). Das Stück ist für Kinder ab drei Jahren geeignet und dauert 90 Minuten inklusive Pause. Karten kosten für Erwachsene 12 Euro, für Kinder 10 Euro. Erhältlich sind sie bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181 oder

online unter www.muenchenticket.de sowie beim SW Kartenservice, Landberger Str. 43, 82110 Germering, Tel. (089) 8949015. Das SamstagsBlatt verlost Familienpakete für zwei Erwachsene mit bis zu drei Kindern!

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 23. April, folgende Frage: Welche Figur hat Geburstag? Antwort A) Bert Antwort B) Samson

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 07139/220041 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Sesamstraße“)

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str.

Tod im Rampenlicht 19.30 Uhr „Tod im Rampenlicht“ ist ein spannendes und gleichzeitig amüsantes Kriminalspiel mit einem fein ausgeklügelten Plot und hintergründigen Figuren. Während der Proben zu einem Krimi wird der Hauptdarsteller des kleinen Ensembles auf offener Bühne erschossen. Bei seinen Ermittlungen stößt Kommissar Holm schon bald auf Hinweise, die Realität und Fiktion immer mehr miteinander verschmelzen lassen. Holm ist unter Zeitdruck, den Mörder zu finden, denn die Premiere steht unmittelbar bevor und lässt sich nicht verschieben.

Samstag, 20. April, 10 Uhr, Münchner Theater für Kinder, Dachauer Straße 46

Samstag, 20. April, 20 Uhr, Stadtbibliothek Germering, Landsberger Str. 41

„Sieben auf einen Streich!“

„Zwei Brüder auf dem Jakobsweg“

Das tapfere Schneiderlein

Multimedia-Vortrag Pilgern ist seit Jahren ein Thema für Menschen, die nach Orientierung suchen, eine Herausforderung angehen möchten oder das Wandern als spirituelle Kraftquelle entdecken. Am Samstag, den 20. April, ist um 20 Uhr Marco Becker mit seinem Multimedia-Vortrag „Boris und Marco – zwei Brüder auf dem Jakobsweg“ zu Gast in der Stadtbibliothek Germering (Landsberger Str. 41). 2010 pilgerte er gemeinsam mit seinem Bruder auf dem Jakobsweg durch den Norden Spaniens, von Pamplona bis Santiago de Compostella zum Grab des Apostels. Dieser fast 800 Kilometer lange Abschnitt zählt zu den

Freitag, 19.04. Theresienwiese

Frühlingsfest Winter vorbei, der Frühling ist da: Wem die Pause bis zum Start des Oktoberfests zu lang ist, der kann beim Frühlingsfest ab dem 19. April schon die Volksfest-Saison eröffnen. Die kleine Schwester der Wiesn lockt mit vielem, was auch das große Vorbild hat: Geisterbahnen, rasante und gemütliche Fahrgeschäfte, Autoscooter, Schieß- und Wurfbuden sowie ein riesiges kulinarisches Angebot. In den großen Bierzelten wird gefeiert, dazu gibt es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Ich kann doch auch nichts dafür 20 Uhr ... doch wer kann was dafür? Dieser Frage geht Dieter Hildebrandt, der Altmeister des Kabaretts, hier akribisch nach. Bei seiner Suche nach Verantwortlichen stößt er nicht nur auf Berufsschwänzer in der Politik, auch der ganz normale Alltag hält schon Überraschungen parat.

Samstag, 20.04. Schlachthof - Bühne, Wirtshaus, Saal, Zenettistr. 9

Fastfood Improcup - 20.30 Uhr Beim Improcup treffen jeweils zwei Teams aus zwei Impro-Spielern aufeinander und versuchen in einem 50-minütigen Match die Gegner schlagfertig und originell zu übertrumpfen. Ein Zufallsgenerator bestimmt die Themen und sorgt für die nötige Spannung. Nach einer gemeinsamen Runde folgt die „Angeberrunde“. Jeder Regelverstoß wird von Schiedsrichter Jörg Schur mit Strafen geahndet. Das Publikum ist aktiv beteiligt: Punktevergabe, gelbe Karten, Applaus und Buh-Rufe sind erwünscht.

Das tapfere Schneiderlein im Kampf gegen die Riesen. Als der brave Schneider Fridolin sieben Fliegen auf einen Streich erschlägt, ist er so stolz auf seine Tat, dass alle Welt davon erfahren soll. Und so macht er sich – mit etwas Pflaumenmus, seinem Vogel Piepmatz und einem alten, weichen Käse – auf den Weg, hinaus in die Welt. Er kommt zum Schloss des Königs und trifft die reizende Prinzessin, die er gerne zur Frau hätte. Aber zuvor muss der „Held“ noch mit einem Muskelprotz kämpfen, zwei Riesen besiegen, ein Wildschwein überlisten und ein Einhorn unschädlich machen.

Foto: pi

Und er macht’s – auf Schneiderweise. Das Theaterstück wird am Samstag, 20. April, um 10 Uhr im Theater für Kinder (Dachauer Str. 46) aufgeführt. Es ist eine Inszenierung nach dem beliebten Märchen der Gebrüder Grimm und für Kinder ab vier Jahren geeignet. Die Vorstellungsdauer inklusive Pause beträgt eine Stunde und 50 Minuten. Tickets kosten acht bis zehn Euro und können täglich von 10 Uhr bis 17.30 Uhr an der Theaterkasse per Barzahlung gekauft oder telefonisch unter (089) 595454 reserviert werden.

bekanntesten und wohl auch interessantesten Pilgerstraßen, was Marco Bekker mit atemberaubenden Fotos und seinem Vortrag belegen kann: grüne Landschaften Galiziens, die Weinregion La Rioja, historische Städte und nicht zuletzt die Begegnungen mit Menschen aus aller Welt. Eintrittskarten zu diesem MultimediaVortrag sind ab sofort zu 5 Euro in der Stadtbibliothek Germering erhältlich. Kartenreservierungen sind während der Öffnungszeiten der Bibliothek telefonisch unter (089) 8944510 oder per EMail unter bibliothek-germering@t-online.de möglich.

Am Samstag, den 20. April, ist um 20 Uhr Marco Becker mit seinem Multimedia-Vortrag „Boris und Marco – zwei Brüder auf dem Jakobsweg“ zu Gast in der Stadtbibliothek Germering. Foto: pi

Samstag, 20.04. Muffatwerk, Zellstr. 4

che

V ER AN STALT U NGS -T I P P S I N M Ü N CH EN

Bühnenzauber in Schuhbecks teatro

„Bavarian Glamour“ Nur noch bis zum 27. April läuft die aktuelle Saison Bavarian Glamour in „Schuhbecks teatro“. Es gibt noch einige Termine, an denen Sie das Spiegelzelt mit seinem wundervollen Ambiente, den atemberaubenden Künstlern und dem Gourmetmenü für alle Sinne erleben können. Werfen Sie einfach einen Blick in den Online-Ticketshop unter www.teatro.de, um die noch freien Ter-

mine für die restlichen Tage zu sehen. Neben einem exquisiten Menü erwarten Sie Künstler von Weltklasse wie zum Beispiel die Luftakrobatin Emilia Arata. Die aus einer italienischen Zirkusfamilie stammende junge Künstlerin präsentiert Luftakrobatik der besonderen Art auf höchstem technischen Niveau. Eleganz, Grazie und Leichtigkeit sind die Begriffe, die die Darbietung der jungen Engländerin wohl am besten beschreiben. Die bildhübsche Akrobatin wurde zur Künstlerin des Jahres 2011 gekürt, eine der bedeutendsten Auszeichnungen in der Showbranche. Die charismatische Christiana Garcia präsentiert im teatro einen grazilen und sinnlichen KontorsionsAct, der es in sich hat. Die junge Künstlerin steht noch ganz am Anfang ihrer Karriere, die sie in den nächsten Jahren auf die großen Varieté- und Zirkusbühnen führen wird. Erleben Sie diese und weitere atemberaubende Vorführungen in Schuhbecks teatro. „Bavarian Glamour“ läuft nur noch wenige Tage, also: nicht verpassen!

Emilia Arata präsentiert Luftakrobatik auf höchstem Niveau. Foto: VA

Sa., 20. April, 20.30 Uhr, Spectaculum Mundi, Graubündener Str. 100

Sonntag, 21.04.

Volkan Konak 19.30 Uhr

Di., 16. April, bis Sa., 20. April, 20 Uhr, Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Premiere: Die 36 Kammern der Nutzlosgkeit Wehe, die Welt wird jeden Tag ein wenig mehr von Leistung bedroht. Ständig fallen Worte wie „überperformed“ und „prozessoptimiert“. Immer mehr Menschen geben 110 Prozent, aber wohin mit den restlichen 90? Einzig in den entlegenen Tälern der Shan Berge befindet sich ein sagenumwobenes Kloster, in dem die ehrwürdige Kunst der Nutzlosigkeit gelehrt wird. Sven „Seven“ Kemmler macht sich auf die Reise, um dort mit anderen Motivationsopfern Gewinnbringender als eine ausgedehnte die 36 Kammern der Parkplatzsuche: Sven Kemmler Foto: pi Nutzlosigkeit beim japanischen Meister Tsunemoto zu durch- losigkeit. Ganz aktuell ist Kabarettist und laufen, bevor die CIA und die Schulbe- Autor Sven Kemmler mit seinem vierten hörde das Gelände aufspüren. Dieser Soloprogramm „Die 36 Kammern der Abend ist gewinnbringender als eine aus- Nutzlosigkeit“ unterwegs. Vom 16. bis 20. gedehnte Parkplatzsuche. April macht er Station in der Lach- und Nur dass es nicht um Gewinn geht, Schießgesellschaft (Ursulastr. 9). sondern um Poesie, Liebe und das sachte Beginn ist jeweils um 20 Uhr. Karten gibt Gleiten in die sagenhafte Süße der Sinn- es unter Tel. (089) 391997.

Buchempfehlung

Silvana E. Schneider

Estampie

„Café Einhorn“

Märchenhaft, verträumt, bezaubernd: Am Samstag, 20. April, tritt die Band Estampie im Spectaculum Mundi auf. Foto: pi

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 15. April, folgende Frage: Um welche Art Balladen handelt es sich bei Estampie aktuell? Antwort A) Persische Balladen Antwort B) Nordische Balladen

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220040 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Estampie“)

nen, die in verschiedene Rollen der bizarren Märchenwelt schlüpfen, führen facettenreich durch diese Melodienwelt, verweben sich und erklingen wie gerade erfunden. Am Samstag, 20. April, tritt die Band im Spectaculum Mundi (Graubündener Str. 100) auf. Einlass ist ab 19 Uhr, Konzertbeginn um 20.30 Uhr. Karten kosten im Vorverkauf 18 Euro, ermäßigt 13,40 Euro zzgl. Gebühren und können bei München Ticket unter www.muenchenticket.de, Telefon (089) 54818181 reserviert werden. Restkarten sind für 21 Euro, ermäßigt 16 Euro, an der Abendkasse erhältlich.

Steuert die Menschheit auf eine globale Katastrophe digitaler Überwachung zu? Oder ist Professor Wiesenthal nur ein unverbesserlicher Schwarzseher? Ist es nur eine Frage der Zeit bis auch wir Schiffbruch erleiden, beim Scheitern an der Liebe, an eigener Blindheit und persönlichen Selbstzweifeln? Oder sind wir längst geschliffene Kiesel unserer Gewohnheiten und Schicksalsschläge? Kann ein Café eine rettende Insel (der Entschleunigung) sein? Als sozialkritische Beobachterin zeichnet Silvana Elisabeth Schneider ein mehrschichtiges Beziehungsporträt, das von Freundschaft, Liebe und Vergänglichkeit erzählt. Ihre sympathischen Figuren stehen mitten im Leben und sind zugleich Allegorien verschiedener Lebenshaltungen und -phasen. Nicht zuletzt macht Schneiders typischer Humor mit leicht ironischer Note diesen Roman so le-

Er selbst sieht seinen Stil als „World Music“ aber die Musk von Volkan Konan lässt sich ziemlich klar in seiner Heimat,der SchwarzmeerRegion, verorten. Mystische Klänge, komplexe Rhythmen, damit hat er die moderne türkische Musik entscheidend mitgeprägt. Olympiahalle München, Spiridon-Louis-Ring

Die große Schlager Star Parade ab 12.30 Uhr Helene Fischer, Andreas Gabalier, Michelle, Matthias Reim und viele andere Schlagerstars unterhalten die Fans des bayerischen Spitzenevents ganze 7 Stunden lang.

Sven Kemmler

Secrets of the North Der weite musikalische Weg hat Estampie von den Minnesängern und Troubadours nach Spanien über Persien bis in die Mongolei geführt, um schließlich bei der faszinierenden musikalischen Welt Skandinaviens zu landen. Die nordischen Balladen erzählen von Rittern, Trollen, Bergkönigen, von verzauberten Nachtigallen, magischen Pferden und tanzenden Bären. Wie im Märchen spiegeln Tiere hier die vielfältigen menschlichen Kräfte. Die faszinierenden Stimmen der Sängerin-

Sein letzes Album „Wartesaal“ hat den Rocker aus Braunschweig gut zwei Jahre lang auf Trab gehalten. Jetzt ist mit „Kraniche“ ein würdiger Nachfolger draußen und die Tour-Intensität dürfte sich eher noch steigern. Der Kranich ist gelandet.

Circus Krone, Marsstr. 43

n · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-138

bis Samstag, 27. April, Olof-Palme-Str / Joseph-Wild-Str

Bosse 20 Uhr

senswert: „Wenn der Leser anfängt, seine eigene Geschichte zu überdenken, war mein Schreiben erfolgreich. Das ist meine Intention“, so die Autorin, die vor allem vom psychologischen Hintergrund Ihrer Figuren, dem Mensch hinter der Maske fasziniert ist. Fotos: pi

9,99 € · ISBN 978-3-938969-20-5

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 24. April, folgende Frage: Was versteht man unter einer Allegorie? A) Ein Sprachbild, z.B. Sensenmann für Tod B) Eine Krankheit

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220043 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Einhorn“)

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 13. April 2013

Verschiedenes Überspiele Super 8, Video8, VHS auf DVD ab 9,90.-; Mo-Fr 918:30, Fürstenrieder str. 57, Laimer Platz, neben REWE Entrümpelungen, Tel. 081412450120 Kleinumzüge, Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Umzüge und Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, Natur- u. Pflastersteine, Zaunbau, Aushub, Rasen anlegen, Bäume u. Hecken schneiden. Fa. Tel. 08141355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717 Maler hat Termine frei, Tel. 08141-2450120

www.ihr-freundlicherHelfer.de. Sie brauchen eine starke Hand? Hilfsarbeiten im Garten und am Haus (Rasenpflege und andere Hausmeistertätigkeiten) Entrümpelung, Sperrmüll - Auf- und Abbau von Möbeln, Lampen und mehr. Wohnung für Übergabe besenrein säubern, Ausbesserungsarbeit, Spachteln usw., Tel. 016091041310 Passionierter Jäger m. Hund sucht entgeltliche Jagdmöglichkeit (Begehungsschein). Zuschriften an den Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/6205

Malerarbeiten günstige Festpreise

Kücheneinbau-sof. T. 45208602

sauber, zuverlässig, schnell

Sperrmüllabholung, Wohnungsräumung u. Entsorgung Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425

Firma 01 70 /7 77 30 10

Hemden nähen, Änd. T. 1231017 GRABPFLEGE, Tel. 0172/8276609 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber T. 089/4701245 Malen-lack. preisw. 089/63287950 Entrümpelungshilfe 01707071798 Entrümpelung/Dienstleistungen privat/gew. Tel. 0160/94662100 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Zwei bezaubernde Mischlingshunde Rüden, 1 Jahr, rotbraun und schwarzbraun, kniehoch, wünschen sich ein liebevolles Zuhause bei verantwortungsvollen Menschen. Haus mit eingezäuntem Garten wäre schön.

Prof. Astrologie 089/5705075 Gebrauchte Waschmaschine u. gebr. Trockner beides reparaturFensterreinigung, 0172-5314777 bedürftig (beides Gorenje), an Gartenarb. jedlicher Art! Tel. Selbstabholer kostenlos abzuge08104/639565, 0151-58842021 ben. Tel. 0176/368 745 10

Tel. 089/182151 AB, 0172/8231138

Ihr Anzeigenblatt auf dem iPhone!

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425

www.muenchenweit.de oder direkt im iTunes-Store.

2-Zi.-Whg. Hauh.-Auflösung v. Priv. a. Sa. 20.4.. v. 11-15 Uhr. Schaftlachstr. 1, Sendling/Thalk.

ALLE MEINE TIERE

Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung/Entrümpelungen GÜNSTIG, T. 0170/7578934

99 , 4 1 Nur x

) eilen . 10 Z lung. x a m ho e( nzeig bei Ab Pro A fregebühr zzgl. 1 5,–. if h g Inkl. C -Zusendun e Chiffr

Waschmaschine AEG Öko Lavamat, alt aber voll funk.fähig gg. Abh. Mü.Laim. T. 0174/3155371

Lions 20% Kennenlern-Aktion Fliesen - Parkett - Laminat - Ent- Wir holen seit 25 Jahren ko- Organisation sucht für Kinder rümpelung - Umzüge. Tel. stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. in Afrika Schreibtische u. Stüh68074741 o. 0172/8536421 089/92333487 o. 0171/2896751 le!!!!! Tel. 0151/45508727 Laien Theater Gruppe su. Dich je Wir holen gut erhalt. Möbel Rustikaler Bauernschrank Mi. 65,- ¤ in Wolfratshausen. kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 (m.Glasvitrine) 210x210 gg. Abh. T. 08171/9995954 089/3616507 Malerbetrieb-Aktionswochen! Wir holen gut erhal. Möbel Terrassen-Betonplatten 20 m2 Türen, Fenster, Heizkörper, Leer- kostenlos ab, T. 089/586638 zu verschenken, geg. Abholung, Whg. zu Sonderpreisen! Tel. Tel. 0176/84083335 Wer schenkt 70%igen Schwer5704650 behinderten Briefmarkensammler: Rund Eßti. 120cm, Kiefer massiv, Alter Reisekoffer und Tafeldek- Briefmarken, Postkarten, Umschlä- 4 Stühle, Tel. 7558826 ken, Tel. 0177/5404783 ge, Briefmarkenzubehör u.s.w.! Home-Trainer-Fahrrad, Tel. 0151/20001509 089/450 290 78

Wohnungsauflösungen

Besticke fast alles, T. 1231017

2 Bornellfederkern-Matratzen, 90x200x15 cm, wenig gebraucht, gegen Abholung. T. 0171/9053031

Infos unter: 089/546 55-340

Küchenmöbel- und E-Geräteverkauf (außer Waschmaschine), Tel. 0171/6204153 Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen übernimmt kleines Münchner Familienunternehmen T. 0175/8311980

Neu in München! Willkommen Bienvenue Welcome

Griaß Gott in München... der Sendlinger Anzeiger, der Werbe-Spiegel und das Münchner Samstagsblatt bieten allen Neuankömmlingen und Zugereisten die Möglichkeit, zusammen die Stadt zu entdecken, neue Freundschaften zu schließen und sich von Anfang an in und um München wohlzufühlen. Senden Sie einfach bis 22.4.2013 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Ende April im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/SamstagsBlatt und Kurier Dachau Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer: per Abholung (5 14,99) oder per Zusendung (5 19,99)

Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,-¤ T. 089/74567670 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. Fa. Frank T. 089/8645125

Zu verschenken Röhren-TV silber, 55Zoll gg. Abhol. z. versch., T. 5021062 ab 17h an Bastler: Schneefräse, Laubgebläse, Rasenmäher, Häxler ca. 25 Jahre alt, an Selbsabholer in Obermenzing, Tel. 089/8114180 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Do-Bett,1,80 x 2,00 m, m. 2 Nachtkäst., helles Holz, T. 01738951267 K A G R B O

K O E N N G E D I N R L O S P

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

I K Z T U S F A H RWE R K U D A D I E O D E R N V I A N S G Lösung des E B A S E Rätsels L E D E N A R A X R N G J B P R O E I N I G E U K E H R E NWO R T

Rat von Fachfrau: Nicole Wieser Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Felix Wonhas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Keine Angst vor Keim und Co. Bakterien, Parasiten, Pilze oder Viren befallen nicht ausschließlich nur Menschen, sondern auch Tiere. Deshalb können sich Tierhalter auch bei ihren Haustieren anstecken. Der Begriff Zoonosen leitet sich von Griechisch „zoon“ (Lebewesen) und „nosos“ (Krankheit) ab. Ein bekannteres Beispiel: Toxoplasmose und die Übertragung über Katzen, genau genommen über Katzenkot. Die Infektionskrankheit wird vom Erreger Toxoplasmose gondii hervorgerufen und kann beim Tier zu Durchfall führen. Unter normalen Umständen ist eine Ansteckung für Menschen ungefährlich. Schwangere sollten sich allerdings vor einer Erstinfektion schützen, indem sie die Reinigung der Katzentoilette anderen Familienmitgliedern überlassen. Hat eine Katze oder ein Hund Würmer, kann auch dies Auswirkungen auf Herrchen oder Frauchen haben. Deshalb ist regelmäßige Entwurmung von Hund und Katze wichtig. Katzen, die draußen Mäuse fressen, sollten beispielsweise monatlich

entwurmt werden. Wichtig ist auch, Fell und Ohren, Hautfalten und After der Tiere regelmäßig zu kontrollieren, um zum Beispiel einen Pilz- oder Milbenbefall frühzeitig zu entdecken. Pilze können auf den Menschen übertragen werden und Hautinfektionen hervorrufen. Milben, Flöhe oder andere blutsaugende Parasiten, die bei Hunden und Katzen, aber auch bei Wüstenrennmäusen, Hamstern oder Vögeln auftreten, können zum Teil auch den Menschen befallen und in seltenen Fällen zu juckenden Ekzemen führen. Die Wirkstoffe in Repellentien (von Lateinisch „repellere“ für „vertreiben“) halten Parasiten wie Flöhe, Milben oder Zecken fern, zum Beispiel in Form von sogenannten Spot-on-Produkten. Man trägt sie auf die Haut zwischen den Schulterblättern von Hund, Katze oder Meerschweinchen auf. Das Antiparasitikum verteilt sich in der Haut über den Körper und ist je nach Wirkstoff über mehrere Wochen wirksam, ohne den Organismus der Tiere zu belasten.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Erotik Kathi, ZK + Anal, T. 0171/9007977 NEU Andrea aus Ungarn große OW erot, sinnl. Tel. 0160/5027083 Lustiger Mann 44 sucht für Sexspiele eine offene Frau, T. 0152/ 26492194 Passiver Mann 46 sucht für Sexspiele seriöse Leute! Tel. 0152/ 26492194

Ich hau Dich 0171/8260820 Hübsche zierliche SIE bes. +verwöhnt Dich, T. 0162/3302061 Gepfl. Asiate su. Frauen (gern reife) geleg. beglücken, K.f.I., Nur SMS! Tel. 0176/96055934 Sexy Heidi, nackt, blond, vollbusig, Tel. 0171/8422176 Diskret ab 8h T. 0151/28080280 ER SU. LADY, T. 0176/96620497

Busenlady priv. T. 0174/4963236 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Reife mollige SIE 55J., (95DD) mass. Dich mit viel Zeit u. Gefühl, bei Dir Zuhause, auch f. Senioren, bis 50 km, tgl. ab 9.00 Uhr, Tel. 0151/64666006 Kreativer Mann, 56, sucht sympathische Frau für phantasievolle Erotik, T. 0171/7935867 ER su. SIE auch älter T. 96176460

Massagen, erot. Karibik.in Tel. 0151/66017132

Fügsame Frau will ausbrechen o. Telefonsex-Miezen 0221-5600502 fin.Int. Pv T. 0171-7600073 Sextreffs gratis 0176-52502212 Lisa, 47J., bes. 0151/59002440

Attr. Mann 47, schlank, sucht Sie ESCORT23! Boy besorgt’s Dir für erot. Spiele + Verbal., Tel. von Hart bis Zart!! 0179/6599034 0152/03940257 Karin besucht, T. 0175/7336261

Modelle

Telefon-Kontakte

Julia liebt Sex T. 0163/7770777 Sextreffs gratis 0176-52242997

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 13. April 2013

Lasst euch entführen!

Gute Zusammenarbeit im Würmtal

Dreigestirn Adas auf dem Festival „Musica Antiqua Viva“

Frühlingsgefühle bei Politik & Prosecco Neuried · Dass die Veranstaltungen der Frauen-Union auch für Männer interessant sind, zeigte sich wieder einmal bei Politik & Prosecco in Neuried. Die FU Neuried hatte zu Pflanzen Ries eingeladen, um Christoph Göbel, stellvertr. Landrat und 1. Bürgermeister von Gräfelfing, vorzustellen. Zusammen mit Bürgermeisterin Ilse Weiß stellte er sich den Fragen der Gäste. Christoph Göbel betonte, wie gut die Zusammenarbeit im Würmtal mit Ilse Weiß sei und lobte ihre Erfolge als 1. Bürgermeisterin. Im Ambiente von Pflanzen Ries, inmitten der ersten Frühlingsboten, wurden bei Prosecco und Finger Food viele Fragen in lokkeren Gesprächen beantwortet und Themen diskutiert. „Die Re-

Fürstenried · Wem der Münchner Winter inzwischen zu lang und zu kalt geworden ist, für den empfiehlt sich ein Besuch im Spectaculum Mundi (Graubündener Straße 100). Dort findet derzeit noch bis zum 27. April die Konzertreihe „Musica Antiqua Viva“ satt. Bereits zum 15. Mal werden hier traditionelle und moderne mittelalterliche Kompositionen zu neuem Leben erweckt. Ein besonderes Highlight im Rahmen des inzwischen schon etablierten Festivals ist das Konzert der Frauenband Adas. Das Dreigestirn tritt am Sonntag, 21. April, ab 19.30 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) auf und sorgt dafür, dass es den Besuchern schön warm ums Herz und mit den tanzbaren Titeln natürlichen auch in den Fußsohlen wird. Adas führt den Folk in mythische, zu Weilen düstere, bisher ungekannte Sphären. Das verspricht auch der Bandname, der aus dem Spanischen kommt und „Feen“ bedeutet. Die Zwillingsschwestern Stefanía und Angelika Voigt sowie Bandkollegin Martina Geelhaar beschwören in ih-

Das Dreigestirn Adas tritt am Sonntag, 21. April, im Rahmen der Konzertreihe „Musica Antiqua Viva“ im Spectaculum Mundi auf und entführt das Publikum mit seiner Musik in magische, geheimnisvolle Welten. Foto: pi

ren anspruchsvollen Eigenkompositionen mit mehrstimmigen Gesang und ausgefeilten Arrangements Wort- und Klangmagie herauf.

Ein echter Geheimtipp Auf dem Konzert im Spectaculum Mundi erleben die Besucher neu instrumentierte Arrangements der Adas-Lieblingsstücke, neue Songs und eine neue Bühnenshow. Dabei erklingen so außergewöhnliche Instrumente wie irische Harfe, Bouzouki, indische Shruti, Fiddle und Bodhran, mit denen die drei Musikerinnen vor dem geistigen Auge des Publikums faszinierende Welten mit vielseitiger Instrumentierung entfalten. In ihren Liedern erzählen sie von Blutmagie und Wesen, die niemals altern, von

knochenmahlenden Mühlen und Geheimplätzen in ihrer Heimatstadt München. Auf einzigartige Weise verweben sie irische, iberische und nordische Einflüsse. Ein echter Geheimtipp und eine willkommene Auszeit von der zunehmenden gesellschaftlichen Beschleunigung. Auch weil die modernen Elfen mit ihrer charmanten Bühnenshow – mit Outfits zum Niederknien und Sprüchen zum Niederlegen – ganz nebenbei das Publikum immer wieder zum Staunen und zum Schmunzeln bringen. Karten gibt es an der Abendkasse und im Vorverkauf. Erhältlich sind sie beim TicketService der Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 9, Tel. (089) 54655115, online unter www.muenchentikket.de oder im Spectaculum Mundi unter Tel. (089) 74576582. SE

sonanz hat uns wirklich überrascht“, sagte Gabi Schönwälder, die Vorstandsvorsitzende der FU Neuried, „besonders, weil wir auch viele Gäste aus dem Landkreis begrüßen konnten. Es freut

uns auch, dass unsere Themen für alle Neurieder von Interesse sind und sich immer mehr Frauen für eine Mitwirkung bei der FU entscheiden.“ Dies sei Lob und Ansporn zugleich. red

Die Bürgermeister Christoph Göbel und Ilse Weiß waren zu Gast bei der FU Neuried. Foto: FU

Neues und Altbewährtes Eventhighlights rund um die BMW Open 2013 München · Spiel, Satz und Sieg – und danach zum Feiern! Die BMW Open, sportliches wie auch gesellschaftliches Highlight im Veranstaltungskalender, bieten auch dieses Jahr wieder ein spannendes Rundumprogramm. Los geht es am Samstag, 27. April, mit dem bereits etablierten BMW Open Tennis ProAm Doppelturnier. Neu dieses Jahr: Neben den Tennisstars werden sich auch Prominente aus Politik, Wirtschaft und Unterhaltung ab 14.30 Uhr auf dem Tenniscourt messen und dabei richtig ins Schwitzen kommen. Die geladenen prominenten Fans treffen sich dazu auf der neuen exklusiven VIP- und Logen-Tribüne (ehemals Süd-Tribüne) die durch eine Brücke direkt mit der BMW Open Lounge verbunden ist. Um 19.30 Uhr werden die Sieger am Abend des ProAm Turniers zünftig bayerisch in der KäferAlm gekürt. Uriges Alpenfeeling mit kulinarischen Genüssen von Feinkost Käfer sorgen für einen

unvergesslichen Abend und stimmungsvolle Stunden! Die After-Party in der Käfer-Alm ist der »Place to Be« an diesem Samstag. Spieler, Promis und Society-Fans von Weltklasse-Tennis geben sich an diesem Abend ein Stell dich ein und feiern den Auftakt der BMW Open 2013. Die Players´Night der BMW Open findet dieses Jahr am Dienstag, 30. April, im brandneuen »Lazy Moon Dinner Club« statt, das neue Restaurant im 20er-Jahre Art Deko Stil, im Filmcasino am Odeonsplatz!

Ein Highlight der Turnierwoche Wie jedes Jahr ein Highlight der Turnierwoche für Spieler, Promis und Society! Dinieren und amüsieren bis in den frühen Morgen. Klasse Musik, Spaß auf hohem Niveau, bezauberndes Flair und ein spannender Gäste-Mix! Da kann es nicht schaden, dass der nächste Tag ein Feiertag ist. Wer

Lust hat, kann sich auch modisch dem 20er-Jahr Style des Clubs anpassen und die Goldenen Zwanziger Jahre wieder aufleben lassen. Los geht’s um 19 Uhr. Das Teilnehmerfeld der BMW Open 2013 wird immer attraktiver. Neben den deutschen TopSpielern, Titelverteidiger Philipp Kohlschreiber, Tommy Haas und Florian Mayer, haben inzwischen auch internationale TopStars wie Gael Monfils, Alexandr Dolgopolov und die beiden ehemaligen Sieger der BMW Open, Nikolay Davydenko und Mikhail Youzhny, ihre Zusage gegeben. Mit Janko Tipsarevic kommt auch noch ein Top-Ten-Spieler nach München. Der renommierte Münchner Premium Tennisclub MTTC Iphitos ist auf einer der attraktivsten Tennisanlagen Deutschlands zu Hause, herrlich gelegen am nördlichen Ende des Englischen Gartens. Internationale Turniere und packende Daviscup-Begegnungen haben Iphitos in der TennisWelt bekannt gemacht.

Für starke Kinder und starke Eltern Familienbildungsstätte Pasing mit neuem Programm für die ganz Kleinen Pasing · Die Paritätische Familienbildungsstätte München e.V. (Fabi) bietet in ihren fünf Münchner Standorten rund 1.000 Kurse im Jahr an. Die Pasinger Fabi ist mit insgesamt 300 Kursen und Vorträgen zu den verschiedensten Themen rund um die Familie dabei. „Wir haben die Möglichkeit, unser eigenes Programm ganz nach den Bedürfnissen unserer Besucher zu entwickeln“, erklärt der Pasinger Leiter Reiner Keller. Das sei durch die dezentral organisierte Familienbildung so gewollt und gefördert. Seit mittlerweile 19 Jahren kümmert er sich um die Pasinger Fabi. Am Anfang hatte er selbst seinen damals zweijährigen Sohn

dabei und konnte speziell das Fa- von ihrem Zuhause leben. Unser tern austauschen und ihr eige- und Vortragenden. Insgesamt 40 len“, wie Manuela Schmautz, eibi-Modul-Konzept für die ganz Haus ist also eine Unterstützung. nes Netzwerk bilden.“ Wichtiger freie Mitarbeiter hat Keller dafür ne der Kursleiterinnen, erklärt. kleinen Kinder selbst entwickeln Hier können sich die jungen El- Erfolgsgarant sind die Kursleiter zur Seite. Der Bedarf an guten „Das Fabi-Erziehungsmotto ,GeKräften besteht immer. „Derzeit meinsam wachsen – alles ist und probieren. So gibt es in Pasuchen wir PEKIP- und Montes- richtig, nichts ist falsch’ hat in sing die sehr gefragten Vätersori-Pädagogen“, sagt er. PEKIP- jedem der Kurse eine LeitfunktiKind-Gruppen. Kurse seien für das gesamte er- on“, betont Keller. „Starke Kinste Lebensjahr des Kindes ent- der brauchen eben starke Eltern, PEKIP- und wickelt. Darauf aufbauend ge- dem möchten wir Rechnung trahen Kinder und Eltern in den gen.“ Mehr Informationen zu MontessoriMontessori-Kursen für Kinder Programm und offenen Kursen Pädagogen gesucht von einem oder zwei Jahren auf gibt es telefonisch unter (089) „Entwicklungsreise mit viel Ma- 8206525 oder unter www.fabiEin Großteil des Programms terial, Singen, kleinen Ritua- muenchen.de. U.S. zielt auf die Entwicklung und Bedürfnisse der bis Vierjähri„Alles ist richtig, nichts ist falsch“ - das ist das Motto der Fabi-Ergen und ihrer Eltern ab. „Babyziehungskurse auch im weiteren Programm. Fabi-Leiter Reiner Keller und Kinderkurse für dieses Alund Sabine Wiesholler, eine der Kursleiterinnen (v.l.) in der fortlauter sind einfach wichtig, weil die fenden Mini-Gruppe für die Ein- und Zweijährigen. Foto: US/Archiv jungen Eltern meist ohne familiäre Unterstützung weit weg

Samstag, 13. 4. 2013 · Nr. 15

in Kooperation mit dem

Allgemein

München unterwegs

Fiat

Opel

Mazda MX5 Cabriolet Coupe, 1. Hand, scheckheftgepfl., 126 PS, www.autotransporte-münchen.de SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. mephistograu, div. Extras, 8-fach Astra 12/98, met.-grün, 5-türig motorradtransporte-münchen.de Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Bereifung, EZ 5/2007, 58.500 km, 98.500 km, TÜV 12/13, Alu, WR, umständeh. für EUR 9.999 T. fahrber., 1450,- T. 08102/785544 Tel. 0160/2113045 0176/41469084 Alfa 146, Bj. 98, 57`km, VB, Tel. SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., 089/7933470 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 97890365 Anhängerverleih Tel. 70009000 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL Zustand, Fa., T. 089/54781991 Fiesta PJ 97 TÜV/AU 11/2013, SD, 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. ZV, Servo 129’km, Scheckh., VB SLK 230 Komp. nur 93’km, 142 KW, EZ 10/99, Autom., Silb. met., Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 870¤ Tel. 0152/14972480 Leder schw., scheckh. GW, NR, SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., KA, Bj. 00, TÜV/ASU 7/14, sehr techn. u. optisch sehr gepfl., VB 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., gepflegt, kein Rost, 8-fach breift, 7500,- ¤, T. 0170/3809662 FREECALL, Fa. T. 08005895895 SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, 750,- ¤, Info Tel. 0176/70568391 C 280 Elegance, Autom., EZ Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL 6/2000, TÜV/ASU neu, orig. nur Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche 120.000 km, met., Vollausst. u.a. Leder, SD, Radio/CD m. Wechsler + 4 SR, 225/50ZR16, auf LeichtmeSu. FORD a. 98, T. 089/97890365 Bosesystem, NR, scheckh.-gepfl., v. tall-5-Speichen-Felgen, VB ¤ 250,-, SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., Priv., VB 3900,- . Tel. 0163/4114853 Tel. 0160/1043965 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Mondeo, Turnier, Diesel, AuBMW X3 3.0, 74’km, 12/2007, tom., Kristallblau-met., 130 PS, Bj. Su. MERCEDES, alle Typen, auch Schaltgetriebe 160 kW (218 PS), 2/08, 45’km, 1. Hd., Vollausst., § neu, Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 Gge.-Auto, NR, VB 25.000¤ 149000,- ¤ VB, T. 0881/9011977 SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., Renault Kango, Bj. 2001, TÜV / 0152/33587454 Tel. 08005895895, 24 Std./Wo ASU 02/2014, orig. 66’km, 2. Hd., Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Klima, neue So./Wi.Reifen, ZahnFa., T. 08005895895, 24Std./Wo. Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089 / riemen/ Wasserpumpe neu, VB 2.700,-¤, Tel. 0172/8247945 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL 89328547 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche Mercedes C 200, Bj. 07, TÜV neu, Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust.,

Ford

Mercedes

Audi

Peugeot Reifen

BMW

Renault

Honda

BMW 325i Touring, EZ 01/2007, 160 kW, TÜV/AU 11/2013, 125´ km, BMW-Scheckheftgepfl., Top-Zustand, Garagenfahrzeug, 8-fach auf original BMW-Alufelgen, Sonderlack. rubinschwarzmetallic, 6-Gang, Klimaautomatik, Tempom., M-Lederlenkrad (multifunktion), PDC hinten, Regensensor, VB 14.990,- 3 wegen Firmenwagenübernahme, Tel. 0178-8521237

Mazda Demio 02, § 11/14, 130’ km, Klima, 8f, 1777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Premacy 00, § NEU, Klima, Ahk., SH, 1899,- ¤, Fa. T. 0179/1444770

Toyota RAV 4 2,0, Alrad, 3-türig, EZ 06/95, TÜV/AU 06/14, 2. Hd., Checkheft, 2 x Schiebehebedach, el. FH, Anhängerkuplung, ohne Rost, WR Alu 16 Zoll, SR Alu 17 Zoll, 2900,-¤, Tel. 0171/1903181 SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

TG-PKW- Abstellplatz ab sofort zu vermieten, München, Balanstr. 136, ¤ 55 pro Monat, 07121/230904 TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, Tel. 0171 / 8004650 Tg.Stellpl. Unterschleißh., frei SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab mtl. 45.-, T. 08121/81567 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 Tiefgaragenstellplätze in Haidhausen in der Kirchenstr. SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. provisionsfrei zu vermieten. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Tel. 089 / 7 80 43-295 Golf III, Bj. 98, 1. Hd., 55 kw, TG Stellplatz Jörgstr., zu vermie160’km, schwarz, 3-tür., el. SSD, 2 x airb., CD, TÜV/AU 3/15, k. Rost, 8-f. ten, Tel. 08142/501792 ber., 1.550,-¤, Tel. 0174/3049681 Gg. zu verm. Kirchmairstr. 46, SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREE- 85,- ¤mtl., Tel. 0171/5462119 CALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo. Duplex, unten, Klarastr. 26, zu VW T3, Bj. 89, Kasten 1,9l, Benverm., 30,- ¤ ab sof. Tel. 1414735 ziner, TÜV 09/14, guter Zustand, VB 2450,-,Tel: 0151- 50932525 TG-Stellpl. Großhadern ab Mai zu verm., Tel. 08158/906323

Volvo

SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, Fa. T. 08005895895 24STd./Wo.

Wohnwagen / Wohnmobile

180’km, ¤ 7.950,-, T. 0178/1844380 FREECALL, Fa., T. 08005895895 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de Colt 98, § neu, SV, ESD, RC, 4x AB, 999,-¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Colt, 1,3 Comfort Benz. schw., SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL EZ 03/02, TÜV + AU 3/15, 120’km, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche Kfz-Stellplatz in Planegger Str.

Mitsubishi

Toyota

SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL NR, WR+SR, VB 1.100,-¤; Tel. SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo. 0177/3721446 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Garagen

provisionsfrei zu vermieten Tel. 089/7 80 43-295

Wichtige Tipps für den Reifenwechsel merreifen sollten mindestens 3 mm Profiltiefe aufweisen. Sonst erhöht sich die Gefahr des Aquaplanings deutlich und die Sicherheit ist nicht mehr gewährleistet. 3. Der perfekte Reifen Gibt es den perfekten Reifen? „Jein. Den perfekten Reifen gibt es nicht, aber es gibt den optimalen Reifen für jeden Autofahrer“, erklären Günter Kisner und Christian Bauer. Welcher das ist, hängt von den jeweiligen Anforderungen ab. „Natürlich können sich Autofahrer mithilfe der Testergebnisse von Prüforganisationen und Automobilclubs informieren. Oder sie lassen sich direkt beim Reifenhändler beraten“, empfehlen die Leiter von Netto Reifen-RäderDiscount. 4. Preiswerter Hingucker! Sie brauchen neue Räder, wollen aber nicht viel Geld ausgeben? Ein Blick auf die Kosten für Alu-Kompletträder lohnt sich trotzdem. „Je nach Radgröße sind schicke Aludesigns nicht mehr deutlich teurer als die optisch weniger ansprechenden Stahlräder“, bestätigen Kissner und Bauer. Besonders jetzt zur Um-

rüstsaison gibt es bei Markendiscountern wie Netto Reifen-Räder-Discount preiswerte Komplettpakete, die schön und billig sind. 5. EU-Reifenlabel Seit letztem Herbst gibt es das sogenannte EU-Reifenlabel, das wie bei Elektrogeräten drei Eigenschaften von Reifen angibt: Nasshaftung, Rollwiderstand, Geräuschemission. „Das Reifenlabel bietet einen guten Anhaltspunkt, um sich über einen Reifen zu informieren. Wer wirklich sicher gehen will, sollte sich aber zusätzliche Informationen über Testergebnisse oder die Beratung vom Profi holen“, geben Günter Kissner und Christian Bauer zu bedenken. Denn diese bewerten die Reifen nach deutlich mehr Kriterien, als das EU-Reifenlabel. Mit diesen fünf Tipps kann beim Reifenwechsel und Reifenkauf eigentlich nichts mehr schiefgehen. Und mit umgerüsteten Reifen kann dann auch endlich der Sommer kommen. Mehr Informationen und weitere Standorte in München auf www.netto-reifendiscount.de.

Kfz-Stellplätze in Sendling Hofmannstr. provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 7 80 43-295

Einzel-Gge. zu mieten gesucht. Tel. 12765088 Schöner TG-Stellplatz, 81241 Mü.-Pasing, Landsberger Straße 447, Am Knie, 45,-¤/Monat, Tel. 0177/7877980

Zubehör Fiat 500, 4 Leichtm. Felgen 16 Z, 17“ Speichen, 195/45, Bridges, kakrie77@hotmail.com

Mit ma c u gew nd hen inn en!

Jetzt wird es Zeit Der Frühling hat dieses Jahr wirklich lange genug auf sich warten lassen. Aber jetzt ist er da. Und das heißt, es ist höchste Zeit, sich um den Reifenwechsel zu kümmern. Auf was Sie dabei achten sollten, haben wir für Sie in Erfahrung gebracht. Unsere Reifenexperten von Netto Reifen-Räder-Discount erklären, auf was es ankommt: 1. Winterreifen im Winter. Sommerreifen im Sommer Es klingt ganz einfach und das ist es auch: Egal, wie lange der Winter ist, im Sommer sollten Sie mit Sommerreifen unterwegs sein. „Winterreifen haben ein weicheres Profil – bei heißen Sommertemperaturen erhöht sich dadurch der Abrieb und die Laufleistung der Reifen wird reduziert. Deswegen lohnt sich das Wechseln immer“, erklären die Reifenexperten Günter Kissner, Leiter von Netto Reifen-Räder-Discount in der Bodenseestraße 222 und Christian Bauer, Leiter von Netto Reifen-RäderDiscount in der Plinganser Straße 150. 2. Mindestens 3 mm Sowohl Reifenexperten als auch Verkehrssicherheitsexperten raten: Som-

Tiefgaragenstellplatz in der Herterichstr. provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 7 80 43-295

Der ADAC Gebrauchtwagencheck mit dem und dem ADAC Gebrauchtwagenuntersuchung: Mini One Ein Mini musste es sein. Sonst nichts. Da hatte sich Jacqueline Glas vor zwei Jahren klar ausgedrückt. Also gab Papa Werner dem Wunsch seiner Tochter nach und kaufte für 6.600 Euro einen roten Mini One, Baujahr 2004. 105.000 Kilometer zeigte der Kilometerstand damals an, heute sind es gerade einmal 5.000 mehr. „Meistens nutzt meine Tochter den Wagen, um in die Stadt zu fahren. Und einmal in der Woche geht es in die Berufsschule nach Starnberg“, berichtet Glas. Der Gewinn des ADAC Gebrauchtwagenchecks kam ihm sehr gelegen, denn im Juni muss der kleine Flitzer zur Hauptuntersuchung. Und völlig mängelfrei ist das Auto nicht, wie ADAC Techniker Gottfried Schilling feststellt. Der Mini verliert Motoröl, die Handbremse löst nicht sauber und der Auspuff ist undicht. „Außerdem macht er ein Geräusch, wenn man den Fuß von der Kupplung nimmt“, meint Glas. Da überlegt der Experte nicht lange. „Das ist das Getriebe“, erklärt Schilling. Er rät Werner Glas eine Fachwerkstatt auszusuchen, da das Getriebe für eine genaue Diagnose zerlegt werden muss. Beim Rundgang um das Auto fährt der Experte plötzlich mit der Hand über den Lack. „Ist das ein Unfallauto?“, fragt

Der Mini One im Gebrauchtwagen-Check: ADAC Techniker Gottfried Schilling zeigt Werner Glas die Schwachstellen seines Autos. Foto: ADAC Südbayern er den verdutzt dreinblickenden Besitzer. „Also der Händler meinte damals, der Wagen sei unfallfrei.“ War er nicht. Das Messgerät liefert den Beweis: Hinten links hatte der Mini einen Unfallschaden, der repariert worden ist. Für Glas ein kleiner Schock, für den ADAC Experten keine Überraschung. „Das ist Alltagsgeschäft für uns, auch wenn das Auto bei einem Händler gekauft worden ist.“ Sein Rat: Beim nächsten Gebrauchtwagenkauf vorher zum ADAC Prüfzentrum kommen, dann bleiben einem solche Überraschungen erspart.

Gewinnen Sie eine ADAC Gebrauchtwagendiagnose!

Experten rund um Reifen: Das Team von Netto Reifen- Experten rund um Reifen: Das Team von Netto ReifenRäder-Discount in der Plinganser Straße 150. Foto: VA Räder-Discount in der Bodenseestraße 222. Foto: VA

Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel. Der ADAC lädt einen Werbe-Spiegel-Leser zu einer kostenlosen Gebrauchtwagendiagnose (Wert ca. 100 Euro) ein. Lassen Sie Ihr Fahrzeug von den ADAC Experten auf Herz und Nieren überprüfen und den aktuellen Verkaufswert ermitteln. Von Bremsanlage, Antriebsaggregaten, Fahrwerk und Lenkung bis zu Karosserie und Beleuchtung werden alle relevanten Fahrzeugteile untersucht. Bewerben Sie sich am besten gleich beim ADAC Prüfzentrum München, „Gebrauchter der Woche“, Ridlerstraße 35, 80339 München, E-Mail: pruefzentrum@sby.adac.de. Bitte geben Sie Ihre Telefon- und Mobilfunknummer sowie Fahrzeugtyp und Baujahr an.

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling

Umzug in die Kronwinkler Straße Autohaus Dellel erstrahlt in neuem Glanz Foto: Peter Plendl

Großes Einweihungsfest Die neuen Räumlichkeiten sollen nun gemeinsam mit den Kunden und allen Interessierten eingeweiht werden. Am Samstag, 20. April, lädt Autohaus Dellel ab 14 Uhr zu einem großen Fest mit buntem Rahmenprogramm ein. Neben einer Führung durch die neuen Geschäftsräume werden viel Spiel und Spaß geboten. So besteht die Möglichkeit, ausgestellte Fahrzeuge zu bestaunen und die Vorteile von Elektrofahrzeugen hautnah zu erleben. Auch die kleinen Gäste kommen nicht zu kurz: Sie können sich auf der Hüpfburg vergnügen oder sich fantasievoll schminken lassen. Den Abschluss der Feier bildet der Festabend mit dem Scharivari Sextett.

Kfz-Meister Peter Plendl ist stolz auf sein traditionsreiches Autohaus, das er Anfang 2003 in der Altostraße übernommen hat. Dort führten er und sein fachkundiges Team alle Leistungen von Wartung und Instandsetzung bis zum Einbau verschiedenster technischer Geräte zur vollsten Zufriedenheit der Kunden aus. Doch der Standort bot kaum Parkmöglichkeiten und mit steigender Kundenzahl wurden auch die Räumlichkeiten zu eng. Für Peter Plendl war klar: Es muss etwas Neues her. Der Kfz-Meister entschied sich für das Gewerbegebiet an der Kronwinkler Straße, das für seinen Betrieb beste Voraussetzungen bietet. Im April 2012 begannen die rasch voranschreitenden Bauarbeiten, so dass der Traditionsbetrieb bereits im Januar seine Dienste am neuen Standort anbieten konnte und nun in neuem Glanz erstrahlt. Das Autohaus ist größer, schöner und moderner, Parkplatzmangel ein Problem von gestern.

Autohaus Dellel Wir feiern ERÖFFNUNG des neuen Hauses am 20.04.2013 ab 14 Uhr Vorstellung Elektroauto Hüpfburg • Fahrzeugausstellung Kinderschminken • Hausbesichtigung Festabend mit den Scharivari Sextet plus Wir freuen uns auf Ihr Kommen Ihr Dellel-Team. Kronwinkler Str. 28 • 81245 Mü.-Aubing • & 089/875890-0

den Rechtsabbiegerspuren sind gesperrt. Von den vorhandenen Fahrspuren bleibt das Abbiegen möglich. In der Nacht vom 16. auf den 17. April 2013 wird die Verkehrsführung für die Baustelle eingerichtet. Dabei wird der Verkehr im Kreuzungsbereich auf die provisorischen Fahrbahnen verlegt. Bis Mitte September 2013 ist somit ein zweispuriger Kreisverkehr eingerichtet, der durch Am-

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall

ADAC InfoService

Handy: 22 22 22

Tel. 089/51 95-0 & 0180 5 10 11 12

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Festnetz: 0180 2 22 22 22

Fax 0180 5 30 29 28

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC Pannenhilfe

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 089 31 88 85 88 www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC im Internet

Informationen ADAC Reisebüro

www.adac.de/suedbayern

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

0180 3 34 24 66 (0,9 ¤/Min. dt. Festnetz; max 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC Fahrzeugtechnik

Porsche 911, Kompl.Radsatz SFelge, Modell 997, Pirelli M&S Sommerreifen R19 (ca. 3 mm Profil) FP: 1900,- ¤ anzusehen in der Maxvor- Ihr Auto ist mehr wert! Zahle stadt T. 0171/5275698 HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, Opel Teile Fries, Angebot Z 19 DT LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Motor 109000 km 980¤ T. T. 089/82087287 o. 0171/4911419 09176/1046 Fax 90502 oder Mail A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N opelfries@web.de LAND Wir kaufen Ihren gepflegOpel Teile Fries Angebot Z12 XEP Opel Motor 65000 km, ¤1050, T. 09176/1046 /Fax: 90502 oder Mail: opelfries@web.de Conti Cross Contact UHP; o.F., 2 x255/50R19, 2x 285/45R19, 450,- ¤ T. 08102/994903

Reifen 4 SR Dunlop 185/60 R15, ohne Felgen, ¤ 60 Tel. 0163/9149859

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. TÜV! Fa. Tel. 0177/7534112 Su. Autos für Export u. Unfallfahrzeuge, Fa., Tel. 089/54781991 Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687

Motorräder

BMW R 1150 RT, wie neu, 9000 km, EZ 07/04, v. Zubeh., 7500,- ¤, Husqvarna TE630, Top! 820 km, EZ 8/11, sehr v. Zubeh., 5700,- v. Priv., ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, T. 08094/907088 VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 0170/5408151 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiBaranankauf: alte Baumaschinen hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 wie z.B. Bagger, Lader, LKWs, Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Sprinter, Stapler, Traktoren PKW u. sonst. Geräte, Maschinen, au. Con- Individuelle Unterst. für Bikes, tainer zu rel. hohen Preisen. Für Ex- www.sacher-kleingaragen.de port. Tel. 0177/8485489 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich Suche Vespa/Piaggio PX (keine Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Auto-Ankauf

Ihr unabhängiger Partner INH. PETER PLENDL

Helmut Ruland KFZ-Meisterbetrieb

Seit 23 Jahren

Forstenrieder Allee 144b · 81476 München · Tel.: (089) 75 20 33 · Fax (089) 755 67 32

Ihre zuverlässige Autowerkstatt, schnell, sauber, preiswert

Schnelldienst: Auspuff - Bremsen - Stoßdämpfer Unfallinstandsetzung und Lackierung Kundendienst, Wartung und TÜV-Reparaturen HU/AU, TÜV-Abnahme Sommercheck und Sommerreifenwechsel Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8:00 - 17:00 Uhr, Fr. 8:00 - 13:00 Uhr u. nach Vereinbarung

Gebrauchtfz. aller Art (PKW, LKW, Motorrad, Traktor), auch defekt, Unfall, ohne TÜV - sofort bar! Tel. 0177/8485489

Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre www.kaufe-jedes-auto.eu AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365

Kreuzungsumbau Allacher Straße/ Wintrichring Nymphenburg/ Moosach · Das Baureferat baut in diesem Jahr die Kreuzung Allacher Straße / Wintrichring komplett um. Wetterbedingt konnten die provisorischen Verkehrsflächen nicht wie geplant in den Osterferien fertiggestellt werden.Bis 16. April 2013 bleibt deshalb die momentane Verkehrsführung im Kreuzungsbereich unverändert. Es entfallen weiterhin einzelne Fahrspuren und die freilaufen-

Zubehör

peln geregelt wird. Durch diese Verkehrsführung entsteht in der Kreuzungsmitte ein weitgehend freies Baufeld für die Herstellung der künftigen, zentralen Fahrbahnflächen. Danach werden die Anschlüsse an die bestehenden Fahrbahnen errichtet. Dazu müssen einzelne Fahrspuren in den Anschlussästen wechselweise gesperrt werden. Der Abschluss der Arbeiten ist für Oktober 2013 geplant. Der Bauausschuss des Münchner Stadtrates hatte am 19. Februar 2013 dem Baureferat die Ausführungsgenehmigung für dieses Vorhaben erteilt. Ziel des Umbaus ist eine sicherere und komfortablere Verkehrssituation für Autofahrer und Radfahrer. Die Fahrbahnen im Kreuzungsbereich werden neu angeordnet, sodass in der Kreuzungsmitte eine begrünte Verkehrsinsel entsteht. Dadurch wird das Linkssabbiegen aus dem Wintrichring verbessert. Außerdem werden abschnittsweise Zweirichtungsradwege eingerichtet und drei neue, barrierefreie Bushaltestellen aufgestellt. Informationen zu laufenden Baumaßnahmen mit Verkehrseinschränkungen findet man unter www.muenchen.de/baustellen im Internet.

KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228 ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 seit

1957

Sendlinger Auto-Service Kfz-Reparatur-Unfallinstandsetzung

Außerdem bieten wir Ihnen: l Bremsendienst l Auspuff-, Kupplungs-

und Stoßdämpferdienst

Wir machen Ihr Auto für den Frühling fit!

l Lackierarbeiten l TÜV und AU

Ihr Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meister G. Stroka, Baierbrunner Str. 8 (Nähe Siemens), 81379 München, Telefon 78 91 40

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Beton mal anders Beim Begriff „Sichtbeton“ denken viele vor allem an Häuserfassaden von Großbauten. Darunter versteht man Beton, der nicht verputzt oder verblendet wird und dessen Ansichtsflächen meist gestalterische Funktionen erfüllen. Er hat längst auch in der Gestaltung von privaten Wohnhäusern und sogar in der Inneneinrichtung einen festen Platz erobert. Nicht nur im konstruktiven Bau von Wänden und Böden, sondern auch für Möbel und andere Innenausstattungen entdecken Designer und Innenarchitekten den Werkstoff Beton. Somit finden zunehmend mehr Tische, Bänke u. Ä. mit archaischem Charme im Innenbereich Verwendung. djd/pt

Immo-Angebote ETW Pasing / Aubing ¤ 310.900.–

Ressourceneffizienz am Bau Investitionen in ökologische Immobilien lohnen sich

Tel.: 0160 / 96 36 36 96

Westpark, 3-Zi. mit Südgarten 88m2, ruhig, ¤ 348900,- + TG, keine Makler! Tel. 089/13939091

Taufkirchen, stillvolle 3-Zi- Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage Whg., 2. OG, ca. 74 m2, S-W-Log- 089/12112729 o. 0176/62695928 gia, Bj 87, 298.000,- ¤ Immob T. Altenheimbewohner sucht als 0173/6332811 Kapitalanlage vermietetes App. bis ca. 100.000,- ¤, MG-Immobilien T. Schöne, helle, toprenovierte 089/39293762 3-Zi-Whg., Moosach, Nh. OEZ, 80,3 Junger Mann sucht App. oder 2 m , 305.000¤ + 14.000¤ Tiefgarage, Wohnung in oder um München 2 prov.frei, T. 0178/6152599 3-Zi.-Whg., ca. 70 m , in Hasenvon privat zum Kauf (auch RenoZukunftsinvestition!! Von Pri- bergl-Feldmoching, nähe Einkaufs- vierung), T. 0173/8941953 zentrum Mira und U-Bahn ca. 3 vat, Traumgrundstück USH/Lohhof 649m2, EFH gg. Nießbrauch, VHS Min. zu Fuß, Preis 189.000 ¤ VB, T. Wir suchen im Stadtgebiet: 0176/62542696 od. per Miets-(Rente)häuser für EigenbeTel. 0172/8506609 E-Mail: fatihfidan_83@hotmail.com stand, auch ältere od. renovbeGARMISCH PARTENKIRCHEN dürft. Mieterschutz gewährleistet, 2,5-Zi.-Whg., 182.000 ¤, v. Privat. T. Munich REAL Invest GmbH, 08821/6108763 info@mreinv.de T. 089/40908887 EFH bei Freising von Privat, VB 10.000.- Belohnung! M-Familie Seriöse Käufer suchen über uns 282.000¤, T. 08761/723981 sucht Tipps, wer jetzt oder bald priHäuser & Wohnungen 2 + EBK, 53 qm, BJ02, PLZ 81925, Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter vat ein Haus/Grundst. in München verkauft. Absol. Diskretion, T. gr. Blk., Keller, Lift, Erbpacht durch Diplom-Ingenieur 0163/2878756, 230.000 ¤, T. 089/72989490 Seit 1989 in München haus-muenchen-chiffre@web.de Großzügige, helle 3-Zi.ETW in LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 Jeder Tipp hilft uns! Danke. Untermenzing, ca. 90 qm, Bj. 1982, Fam. mit 2 Kindern (4,6) sucht Bad und Kü. neu, SW-Balkon, TG, 2- bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis mind. 4-Zi-Whg., gern mit Garten Kamin-Ofen, neue EBK, frei ab Suche 2 11.2013, KP 378.000 ¤, priv., T. 80 m , mit Blk. od. Terr., in Mü.- max. 360.000.- ¤, T. 0162/2347167 Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, 0151/21139339 Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, Hier kümmern sich Makler und Schöne ETW Dachau von Privat, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Handwerker gemeinsam um den besten Preis für Ihr Objekt! Böhm Bj. 2009, 76,4 m2, 3 Zi., 1. OG m. Lift, inkl. TG-Stellpl. + EBK + FBH + Akademikerpaar (Ärztin/Mana- Immobilien T. 0171/4433555 2 Blk., ¤ 270.000,-, Tel. ger), NR, sucht ab 1.8.13 gepflegte 3-Zi.-Whg. v. Priv. im Münchner Sü- Apothekerin su. ruh. 2-3-Zi.08131/6150290 den/Osten mit Blk/Terr., EBK, BW, Whg., Tel. 01525/3083996 In Maisach (S 3) Geplante DHH möglichst mit U-/S-Bahn- AnbinSuche 2-Zi.-Whg. zu kaufen, in inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,- dung. Tel. 0151/68134145 Germering und 15 km Umkreis, T. Fa. Schwabenhaus, Tel. Wir kaufen Ihr Grundstück und 0176/28827961 od. 089/8413703 089/81885713 altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Su. ETW zum Kauf von privat in Großzügiges EFH Odelzhausen, 2 200 m Wfl., 7 Zi., 2 Bäder, ca. 550 Suche v. priv. 2-4 Zi.-Whg. od. Mü-Südwest, Tel. 0170/3444407 m2 Grd., renov.-bed., KP ¤ 297.000,- Haus in München und Umgebung Herr, wir brauchen ein Wunder! zum Kauf. Tel. 0172/3255289 v. Priv., Tel. 0177/8899503 3, 5-4 Zi.-Whg. oder RH zum Kauf Betongold-Schnäppchen im auf- Wir suchen eine Wohnung zur in Großhadern oder Umgebung strebenden Martinsried. 6,2% Ren- Eigennutzung, ab 2,5 Zi., in STA/ von kleiner, ruhiger und freundlidite seit 30 Jahren! Siehe Immo. FFB/DAH. Finanzierung gesichert. cher Familie gesucht. Tel. Scout24 Objekt-ID62719206, Kla- Angebote (von privat bevorzugt!) 0151/53753536, bitte an kp2002@die- optimisten.net wundervoll@gmx-topmail.de ehn Immob., T. 089/7241498 Pasing Zentrum, 4-Zi.-Neubau- Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Wenn Sie Ihr Haus Whg., 99 m2, 4. OG, Lift, 2 Bäder, Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 oder Grundstück FbHzg., Süd-Balkon, Bezug 9/2013, Haus, Whg., auch renovierungsverkaufen wollen... Immobilien 484.500,¤ incl. TG-Einzel-Pl., + bedürftig ges. T. 0163/1968375 ...dann sind wir der richtige GmbH Partner! Kostenlose und un3,57% Prov., Tel. 089/820752975; w w w . w o h n r a u m 0 8 9 . d e ; 10.000 ¤ bei erfolgr. Vermitt- verbindliche Beratung und Tel.: 089/ Wertermittlung. Ihr Ansprech127 129 50 www.mehr-wissen-id.de/1988 lung einer 2-3-Zi.-Whg. in U-Gie- partner: Herr Schwarz sing, Thalk. oder Sendl zu kaufen Schöngeising, hochw. EFH, im gesucht. T. 0171/9550770 www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de Stil des Ammerseelandes, 5 Zi., 130/65 m2 W/Nfl., 340 m2 Grd., gr. Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH Gge., Bj. 96, 530.000,- 3, Grupe ImTop-Verkauf seit 1972! Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de mobilien, Tel. 08141-889900 RH Regensburg 294.000,- ¤, 138 m2 + 60 m2 UG ausgebaut, Bj 98, 9 km von Stadtmitte - 5 km Uni, hochwertige Ausstattung, EBK, von Privat, T. 0171/8005823

EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, Tel. 09442/9915955, F. 09442/ 9915957

Immo-Angebote Gewerberäume

Hochw. 2 Zi. Hochp., Geretsried-Gartenberg, ca. 60m2, Bj. 2003, 185000,- ¤ + 10.000,- ¤ TG, frei, Tel. 0160/92663620; Tel. 08232/908132 EFH bei Freising, von Privat, großer Garten, VB 282.000,-¤; Tel. 08761/723981

Trendviertel Sendling!

Weilheim i. OB, Neubau günstige 3-4-Zi.-Wohnungen, 72 m2 bis 107 m2 Wfl. ab 194.000,- ¤ (2.700,¤/m2!) ruh. Lage, gute Ausstattung, Südausrichtung, Ziegelbau, FB-Heizung, Balkon/Garten, Blockheizkraftwerk; Hafo-Immob. Tel. 0881/49472

Ihr Schlüssel zu mehr Rente: Sie kaufen – Ihr Mieter zahlt! Solvent vermietete Kapitalanlagen in FürstenriedWest, mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1. – 3. OG, in absolut ruhiger Grünlage!

z.B. ca. 91 m² im EG z.B. ca. 99 m² im 2. OG

die größte Rolle, gefolgt von der Unabhängigkeit der Beratung mit 70 Prozent. Auch das Vertrauen in einen anerkannten gemeinnützigen Verbraucherschutzverein und die Kombination von bautechnischer und juristischer Beratung ist für mehr als die Hälfte der Befragten ausschlaggebend. Dieses Stimmungsbild ergibt sich aus der aktuellen bundesweiten Befragung von 350 Mitgliedern des Bauherren-Schutzbundes. Private Bauherren, das zeigt die aktuelle Befragung, werden risikobewusster und wünschen verstärkt eine bautechnische Beratung. So betrachten 82 Prozent die baubegleitende Qualitätskontrolle durch unabhängige BSB-Bauherrenberater als besonders wichtig, um das Mängelrisiko zu minimieren. 61 Prozent wünschen im Vorfeld die Prüfung von Hausangeboten.

aufgrund der guten Innenluftqualität und es kommt zu weniger Umweltbelastung. Dies geschieht etwa dank der Verringerung von Regenwasserabfluss und dem Vermeiden von Hitzeinsel-Effekten. Speziell in Passivhäusern ist die Luftqualität häufig erheblich besser als in einem normalen Gebäude. Die Luft wird permanent ausgetauscht und gefiltert. Sie ist also immer frisch und sauber. Im Winter wird sie vorgewärmt, im Sommer vorgekühlt. Zudem wird die Wärme zurückgewonnen. „Grüne Gebäude“ setzen vor allem auf erneuerbare Ressourcen. Durch passive, aktive und photovoltaische Techniken wird etwa das Sonnenlicht genutzt. Bäume und Pflanzen lassen sich auf begrünten Dächern einsetzen, um den Regenabfluss zu verringern. Komprimierter Kies auf Parkplätzen anstelle von Beton oder Asphalt nützt ebenso dem Grundwasser. djd/pt

planBAU GmbH 09607/ 8 21 97 0 www.planbau-luhe.de

3-Zi.-Whg, 2. OG, 73,29 m2 Wfl., Schlafzimmer mit viel Stellfläche, Bad mit Fenster, sep. Duschbad, helle Küche, großzügiges Wohn-/Esszimmer, sonniger Balkon zum grünen Innenhof ¤ 389.900.– Terrafinanz · Friederike Lipp Telefon 0176/21754928

Bauherrenumfrage des BSB Private Bauherren stellen hohe Anforderungen an die Bauqualität und erwarten ein hohes Maß an Rechtssicherheit. Laut einer Pressemitteilung des Vereins Bauherren-Schutzbund (BSB) hat für 93 Prozent der privaten Bauherren Energieeffizienz eine hohe Priorität, gefolgt von Wohngesundheit mit 92 Prozent, dem Einsatz ökologischer Baustoffe mit 64 Prozent und dem Thema Barrierefreiheit und hoher Wohnkomfort mit 55 Prozent. Als größte Risiken für das private Bauvorhaben werden Baumängel und mögliche Mehrkosten für die Mängelbeseitigung betrachtet. Die Mitgliedschaft in einer Verbraucherschutzorganisation bewerten private Bauherren als vorteilhaft. So spielt die Fachkompetenz der Bauherrenberater und Vertrauensanwälte des BSB mit 74 Prozent

ren. Denn Gebäude Ein Green Building entsteht zum Beisind für etwa 40 Prospiel derzeit im Nürnberger Bürokomplex zent des kompletten FrankenCampus. Foto: djd/UDI Verbrauchs an Endenergie und für etwa ein Drittel der Emissionen an Treibgas verantwortlich. „Grüne Gebäude“ sind also nicht nur städtebaulich oder architektonisch von großem Interesse, sondern von Beteiligungen an Immobilien sind ökologischer Nachhaltigkeit geals Investitionen in Sachwerte vor prägt. Energiesparvorschriften allem in wirtschaftlich schwieri- werden von diesen Gebäuden um gen Phasen eine attraktive und mindestens 25 Prozent untervor allem sichere Kapitalanlage. schritten. „Grüne Gebäude“ könWird im Zusammenhang mit der nen große bauliche Einheiten sein, effizienten Verwendung von Res- aber auch kleine, modernisierte sourcen in nachhaltige und ener- Einfamilienhäuser. giesparende Objekte investiert, „Grüne Gebäude“ überzeugen kommt es zu einem sinnvollen zu- durch verminderte Betriebskosten sätzlichen Nutzen – ökonomisch dank einer verbesserten Produkwie ökologisch. Mit dem Bau von tivität und durch niedrigeren VerGreen Buildings lassen sich ge- brauch von Wasser und Energie, waltige Energiemengen einspa- es entsteht ein Plus an Gesundheit

Exkl. Wohnungen - Mü. Zentrum, 3-4 Zi.-Whg., ab 80m2, ab 600.000 ¤, Bezug 2014, Tel. 089/37987058 www.weber-immobilie.com … direkt vom Bauunternehmer… TG · Aufzug · kontrollierte Be- und Entlüftung · etc…

Qualität ist wichtig

nur € 279.500, nur € 304.800,

Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besich gung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Straße 171 / EG

H.I.I. GmbH, Telefon 72 48 13 71, fuerstenried@hii.de

Immo-Gesuche

Verkauf · Vermietung Finanzierung Mobil: 0172/8 11 57 45 www.münchen-city-immobilien.de Für Anbieter kostenfrei – dauernd Objekte für solvente Kunden gesucht.

Top Kapitalanlage mit 5% Rendite. TG-Paket (7 vermietete Duplex-Stellplätze) in Schwabing nähe Luitpoldpark. KP ¤ 46.900,-, Telefon: 5025562 Wundersch. 6-Fam.-Haus bei FFB su. neuen Eigentümer. 3 OG- + 3 EG-Whg., Grund 1600 m2, Gesamtwohnfl. 750 m2. Großfl. Blk und großz. Gartenanteile mit energ. mod. Bauweise (Bj. 2006). Voll überdachte Kfz-Stellpl. Für Kapitalanl. Voll Vermietet. KP 1,7 Mio., optional auf Restgrundstück Lagerhallen mit ca. 400 m2 zur Vermietung, auch Neubebauung mögl., KP Gesamt 1,95 Mio., Tel: 0172/9287355, Keine Makler. Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund und Boden, jetzt günstig kaufen, später bauen. München-Aubing ab 650m2 direkt an der Wohnbebauung, ideal geeignet zur späteren Baulandausweisung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel, 78.000,- ¤, Tel. 08021/ 1207 o. 08021/5071730 Lieber Grundbuch als Sparbuch. Grundstück ab 800 m2 nähe Starnberg, in Gauting, schöne Ortsrandlage. Ideal geeignet zur späteren Bebauung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel, 60,- ¤/m2, Tel. 08021/1207 oder 08021/5071730

www.muenchen-daheim.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 3 850.000,-, Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Renovierungsbedürftig - Messi? Suche renovierungbed., gerne a. Messi- o. Mietnomadenwhg. (Haus) zum Kaufen. Sie haben Probleme mit dem Mieter oder Ihre Wohnung ist Ihnen zu stressig? Sie wollen schon lange Ihre Wohnung loswerden und den verbundenen Stress? Dann melden Sie sich. Tel. 0152-34077969 Wir (3 erwachsene Kinder) suchen f. unseren Vater zentrale 2Zi.-Whg. in STA, Planegg, Gauting b. 160.000,- 3, Tel. 0151-25710333 1-2-ZW in Schwabing, zu kaufen ges. (frei o.verm.) 0151/68151051 privatsuche@gmx.de, Anwesen, EFH in Harlaching / Giesing ab 220 m2, 750 m2 Grd., beste Lage, v. Priv., 089/37910207 Suchen 3 ETW z. Selbstbezug Mü.-Moosach, T. 0175/4034441

Mietangebote Olching, App. 39 m , sep. Küche m. Fenster, Bad, Blk, rh. Südlage, 1. OG, Keller, NR, TG inkl., ¤ 480,- + NK + 3 MMKt., Tel. (089) 8643200 o. 0162-9132662 Riem möbl. Zi. T. 089/907047 www.hilfe-bei-wohnungssuche.de Möbl. Zi., Betschartstr., Bad / Küchenbenutzung ¤ 300,- + NK ca. 70¤ an Dame Tel. 089/8201628 U’haching, 4.-Zi-W., Terr. + Garten, 141 m2 Wfl./Nfl., EBK., KM 1200 ¤ + NK, Immob., Tel. 0176 / 73991872 Apartment 30 qm, Berg am Laim. Renoviert. ¤ 500 zuzügl. NK Kaution Prov. T. 0176/62695928 Ottobrunn, 1-Zi.-App, ca. 35 m2 + 5 m2 Blk, inkl. EBK, Ke., 410,- ¤ + 50,-¤ TG + NK/KT, ab 1.5.2013 T. 0171/9961572 1 WG-Zimmer Ostbahnhof, Tel. 0178/8586202 Kellerabteile in Haidhausen 7m2 = 70¤, 15m2 = 130¤, Tel. 08024/5367 2

München daheim

4 ZW möbl. Haidhs. 09771-2110 Eching, von Privat, S1, 14 Min. MUC, kl. REH, renov., 3-Zi., kompl. Sehr schön möblierte Wohnung EBK, Bad, 2 WC, + Dachgeschoß, in einem alten, kernsaniertem Garten SO, Terr. überdacht, ab Haus nahe dem Pasinger Stadtpark. 01.06./01.07.2013, an Paar 40+, NR, Angeboten wird eine 2-Zi.-Woh- keine Tiere, zu verm., 890,-¤ + NK nung mit Balkon. Für max. 3 Perso- + KT, Tel. 0170/ 9315267 nen, Pro Tag 70,-¤, ab einem Monat Schöne, moderne DG-Whg. in 54,-¤, Tel. 0172/9276686 Hohenbrunn mit Bergblick, 3 Zi., 2 Möbl. Zi. an IHN, 0174/4582415 Kü/Bad, 77 m , inkl. 2 TG-Stellpl., VB inkl. ¤ 1200.-, Chiffre 1055536 Über 2.000 ausschließlich pro- an Mü-Wochenanzeiger, Moosvisionsfreie Mietangebote in acher Str. 56-58, 80809 München München PRO WOCHE. Stundenweise schöne neue www.cs-wohnungsagentur.de Räume, Nähe OEZ für Musik, Sport, Vorträge, T. 089/54320864 Nä. Schrobenhausen. Lagerhalle ca. 120 m2 m. EFH ca. 160 m2 + 130 Kellerraum in Erding, Neubau, m2 Nutzfl., Do.Gge., Aussenpool, 2 mtl. 80 ¤, T. 08121/81567 off. Kamine, ruh. Lage, von Priv. Garagenbox, abschlb. in TG 310.000,- ¤ T. 089/325127 Düsseldorfer Str. ab 1.5. zu verm., 91,- ¤/M + KT, T. 089/37948179 Möbliertes Zimmer, Laim U5, an Student/in, NR, 260,- ¤ inkl. NK + Zwei Lagerräume ca. 30 m2 sep. Eingang in Unterschleißheim, 170,KT, ab sofort, Tel. 089/587291 ¤/mtl. T. 089/1403718 www.hilfe-bei-wohnungssuche.de Feldmoching Seenähe, schöne 2 Zim. an Herrn, WE, Tel. 831616 2-Zi.-Whg., EG, ca. 64 m , EBK, 620,- ¤ + NK + KT. Immob. Rappl T. Von Privat, Laim, Gotthardtstr. 089/3135152 87: 1-Zi.-Whg, 30 m2, 3. OG, sehr Hofolding, schö. 68 m2 Whg., ruh., Blk., EBK., Bad m. Wanne, KM gr. Wohnkü., rhg. Lage, Garten420,- ¤ + NK 80,-¤, + KT, ab ben., 690.- + NK/KT, T 089/438272 1.6.2013, T. 08152/6087 3-Zi.-DG-Whg., Landsberied, ca. 110 m2, großer Balkon, 2,4 km zur S 4 Schöngeising, warm 950,- 3 + Kt., Tel. 0176-54749302

Mietangebote Gewerberäume

Mü.-Freiham, Lagerfl. 78 m2, ¤ 546,- + ¤ 50,- NK + KT + Prov., ab sofort, Immob. Koch, T. 08152/933996 Laim/Elsenheimer Str., Laden/ Büro/Praxis, 2 Räume, 40 m2, KM 590,-¤ + NK, + VZ 130,-¤, + 2,38 NM Maklergeb., Tel. 0172/6151626 Ladenlokal/Cafe/Friseur, Krailling, 80 m2, gt. Lage, Ablöse VB, ab sofort, Tel. 089/86306726 Alt-Solln, schöner heller Raum (18 m2), Neubau, EG + Warte- (19 m2) und Sanitärbereich, ab 15.6. od. später, 470,- ¤ + NK 90,- ¤ + 3 MM KT v. priv., Tel. 0175/4159939 Rosenh.-Pl.: kl. ruhiges Büro 24m2 Einzelgar. mögl., ab 01.07., Terragrund Immob. T. 08106/303111 Freifläche-Lagerplatz-Dachau ab 300 m2, T. 0151/50192936 2 Büroräume in Bürogemeinsch., Mü-Ost, Tel. 089/38859516 Versicherungsmakler bietet Bürogemeinschaft im Mü. Osten, 1-3 Zimmer, nähres bei Frau Bigl 089/238869-13 e-bigl@vkmnet.de Uhg. DG-Büro, 3 ZKB, 68 m2, Nähe S-Bahn, T. 0177/9355144

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München Ab sof. zu verm.-Laden, Mitte Kfd., ca. 81 m2 + Lager 20 m2, f. Ca- LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 fé, Konditorei, Gastro o. and. BranBüroangestellte sucht Wohchen, Tel. 08131/907980 nung Tel. 089/85677837 Tolle Büro od. Produktions- flächen, Ottobrunn, Klima, Lasten- Su. 3 Zi.-Whg. ab sofort, nähe U6, aufzug, getrennte WC, Teeküche, Tel. 0163/6848857 2 Gepfl. DHH in Brunnthal, 130 m Kfz-Stellpl., 2.850,- ¤ + NK; Immob. 2 Berufskraftfahrer 45 J., ledig, Wfl., 466 m Grund, frei, ab 1.6.13, Müsel, Tel. 08137/809261 in Festanstellung, su. 1,5-2 Zi.1340,- ¤ MM + Gge + NK, Immobilienservice L. Mall, Tel. 0176- Harlaching Büro/Hobbyraum, 26 Whg in Germering od. Umgebung, m2, WC, kl. Kü., UG m. Tageslicht, bis 600,- ¤ warm, v. priv., 20750336 Hzg., Teppich, trocken, ab sof., an 0157/88583817 4-Zi.-Whg. Harlaching, ruhige La- ruh. Mieter, 200,- ¤ + NK, Tel. Netter Arzt, 37J. (NR) sucht 2 ge, 1. OG, 110 m , Parkett, 2 Blk., ¤ 711551 2-3 Zi.-Whg., Tel. 089/21707179, 1250.- + NK 250.- ab sofort, keine Kirchheim/Dieselstraße beste www.vermietspezialist.de Prov., Hausverw. Interholz GmbH, Sichtlage, 1.OG, 288 m2 plus 40 m2 T. 08102/9919988 Nebenraum, eigener Eingang, in- Solider, ruhiger junger Mann in 2 Festanstellung sucht dringend Unterhaching Rathausstraße, div. aufteilb., inkl. 3-Zi.-Whg. 70 m , 2- oder 2,5-Zi.-Whg., im Mü.-We2-Zi.-EG-Whg. 57 m2, Garten, Du- großer Ausstellungsraum, vielseitig sten, von Privat, ab sofort, mögl. ohne Maklerprov. plex, 5 Fam.-Haus 620,- ¤ + Gge. + nutzbar, zentral gelegen, Nähe MVG. KleiNK + KT + Provision, Immobilien 089/465827, 0160/7239635 nere Hausmeister tätigkeiten könFlohr, T. 08131/87076 Friseurladen 2 Plätze im West- nen übernommen werden. Belohend Mittwoch + Donnerstag zu nung! Tel. 0176/83023823 vermieten, T. 0178/4862515 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Apartmenthotel sucht laufend Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Ab sofort zu vermieten: Laden, für vorgemerkte Kunden/ Postfach 210449, 80674 München – Mitte Karlsfeld, ca. 81 m2 + Lager Gäste möblierte Apartments/ (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) 20 m2 für Café. Konditorei, Gastro Wohnungen Tel. 01525 4011127 Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 etc., Tel. 08131-907980 SunnySideApartments Telefax: 089/546 554 Ladengeschäft - Neuhausen, ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 373 qm + Schauff., 165 qm Nbfl., Angest. (Arzt) su. 3-5-Zi.-Whg. Internet: www.muenchenweit.de 3.000 ¤ + 215 ¤ NK, Prov.frei, PINE- im Raum Großhaden, gern Mais., e-mail: info@muenchenweit.de Tel. 0177/5672518 DA Imm. T. 0172/6235071 Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Halle + Lager München-Nord, Gärtner su. kl. Whg./Zi., Gart.Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon 250, 400, 718 m2, für Groß-/Einzel- arb. anrechenb. auf Miete, bis 500,Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: handel, Lager, Produktion, Werk- warm, Tel. 0176/66868509 Dieter Schneider statt, Archiv, Lagerverkauf, von PriVertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/546 55-114, Jg. Akademikerpaar, Flughafenvat, T. 0151/17205050 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de ang. u. Arch., su. 2-3-Zi.-Whg. in Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Seminarräume zu verm.; Mü- Mü., m. Blk./EBK, o. Prov., Nä. Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Harthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. S1/S8, Tel. 0176/22865224 Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) tageweise. T. 0177-5215337 Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina Wir (solv./44/42; NR; langj. anMü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, gest. BMW/Nokia Siemens) su. Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + Whg. ab 90 m2, min. 3 Zi. m. Blk. u. Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 U-Bahn, Tel. 0173/9984859 Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Schönes Büro im Herzen von Afrodeutsche Familie (1 Kind) Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet Schwabing direkt2 an der Münche- sucht 3-Zimmer-Wohnung bis Euro ner Freiheit. 397m im 1.OG, teilbar 800.- warm. Gerne auch außerhalb zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. ab 160m2, (2 Eingänge), EDV-Ver- (S-Bahn). Nur von privat, kein MakGeschäftszeiten: kabelung, Teeküche, Aufzug. Keller ler. Tel: 0176/29439476 Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr und Stellplatz bei Bedarf vorh., VerVerteilung: jedes Wochenende kostenlos an mietung im Auftrag, Su. dring. in Mü./Umgebung eiHaushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industrieprovisionsfrei, Tel. 08138/6976364, ne gr. 3-4-Zi.-Whg. m. Blk, bis gebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, willkommen@bhs-westermair.de 1200,-Euro warm. MVV-Anschluss, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Attr. Ladengeschäft 76 m2, in T. 0176/92161302 od. 089/65113870 Druck: Süddeutscher Verlag der sonnigen, beliebten EinkaufsZeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, meile Waldfriedhofstr. 1200,- ¤ + 81677 München NK, Klaehn Immob., Tel. 089 / Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste 7241498 Nr. 68 vom 01. März 2013 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen Mü-Neuhausen: Biete Raum, 12 können im Verlagsbüro eingesehen m2 für Kosmetik, Tel. 45209000 werden. Werkstatt / Atelier / Büro, NeuZustellerauflage: Süd-West-Würmtal 254.950 Stück hausen/ Nähe Rotkreuzplatz, ca. Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet 190 m2, von Privat, T. 8125020

Impressum

Su. Mieter für große 2 Zi.-EGWhg. m. gr. Garten zur freien Benutzung + Gge (auf Wunsch) in Mü-Ramersdorf, VB 790,- ¤ + NK T. 0041/798743802 (Schweiz)

www.muenchen-daheim.de

Nr. 15 · Sa., 13. 4. 2013

Wir su. für einen unserer ruhigen, seriösen, leitenden Mitarbeiter ein gut geschnittenes 1-Zi.-App. im Einzugsbereich von FFB und Umgebung. Tel. 089/83496278

21 Pärchen su. dringend 1-2-Zi.Whg. Tel. 7235361 Angestl. (57J) su. 2-Zi.-Whg. i. Mü. Westen, 950¤ warm 0175/5426247

Su. Whg. ab 2,5 Zi., Raum STA, Dipl-Ing. su. für Tochter 1-2-Zi.Pasing, O’Menzing, bis ¤ 800,- kalt, Whg. von privat bis 600,- 3 warm Tel. (08152) 9823009 im Norden oder Westen von MünLehrerin A13 & Zahnarzt su. 2-3- chen. Miete durch Vater, Tel. 0172ZW m. Blk./Terr, ca. 1200¤ WM, 3472437 60m2, Haidhs./Au, 0176/60023425 Su. 1-1,5 Zi Whg. T. 089/6885241 Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, oder 0171/2751579 su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service Hilfe! Brauche dringend eine 3-Ziwww.santiimmobilien.de, Tel. Whg. sonst obdachlos! Bitte melden in Moosach, T. 0176-86825810 089/61515282, 0171/2744220 oder 089/57084790 Su. 1,5-2-Zi.-Whg. NUR Mü. Nord bis 800¤ WM, von privat, un- Su. 1-2-Zi.-Whg. im Umkreis des gekündigte Stelle, 1 Katze (14 J.), Flughafens MUC Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger Moosacher Angebote: antigona@arcor.de Str. 56, 80809 Mü.Chiffre 1054763 Suche 1-Zi.-Whg. in Grünwald Arzt mit Familie sucht Haus o. Pullach, gerne m. abgeschl. (DHH, RH, EFH) mit Garten zur MieGge., T. 089/92396877 te ab 1.7. Ober-/Unterschleißheim, Jetzt online auf airbnb.de ver- Dachau, T. 0171/5217724 mieten und zur BAUMA min. 70¤/ Nacht verdienen. Jetzt kostenlos Haidhausen: Suche aus berufl. Gründ. App. od. kl. Whg., Nähe Roinserieren. T. 040/609 464 484 senheimer Platz zu Miete. T. Akademikerpaar (32,29) su. ab 08821/947722 oder 01728355914 1.6. Whg. m. Lebensqual. i. M. ruh. Lg., Zi. 2+, ca. 55-65 m2, B. m. F., gt. SanOffz d. Bundeswehr sucht möbl. Zi. od. App. mit DU u. KFZVerk.Anb. 0178/5469682 Stellpl. in NW München (FeldmoWir suchen Wohnungen/Häuser ching, Hart/Hasenbergl) bis 40 m2 für Führungangest. Lufth./BMW/ u. bis 700.- ¤ inkl. NK. Gern 2-Zi. EADS/sowie weitere solvente Kun- mit seperaten Schlafplätzen als den. Für Vermieter kostenlos und Pendlerunterkunft. Garantierte unverbindlich. info@annaimmo.de Kostenübernahme. 0163-9872042 0171/1469405 Wir vermieten Ihre Wohnung! Sales Managerin, 32, ledig, in Su. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, Festanstellung sucht 2-Zi-Whg. in Haupt-Immobilien.eu, 12282565 Ottobrunn/Neubiberg/Perlach mit EBK, TG, Blk, WM bis 900,- ¤, Tel. T. Buchhersteller u. Grafiker in Festanstellung, Nr, su. langfr. 1-2 0174/4396152 Zi.-App. in Mü-Ost. DG, EBK, MVV Berufst. Paar, unbefr. Arbeits- bezorzugt., 0176/99658212 verhältnis, Eink. 3 MM, su. Altbau-Whg. Innenstadt ab 60 m2. T. 50 jä. Angestellte sucht Zimmer im nördl. Teil v. München. Über0173/6918967 nehme landwirtschaftliche ArbeiBerufsanfänger (Ingenieur) su. ten (Haushalt, Pflege, etc.) T. 0151 kleine Whg. oder Wg in Mü. ab / 10922191 Mai o. Juni. T. 0178/1403219 Nachwuchs in Sicht! 4ZKBB in Dipl. Ing. (FH) NR, 30, sucht ab der Au ges., gerne Altbau (Akade15.4. oder 1.5., 2 Zi.-Whg. in Münmiker, liquide, zuverl.) Tel. 0176 / chen bis 870,- ¤ WM, Tel. 0176/ 62109056 96440951 Suche günstig Kellerabteil von Angestellter im öffentlichen Dienst sucht auf Dauer gepfl. 1-2Privat, T. 0176/76454693 Zi.-Whg. im Rm. Ottobrunn od. Gebildete Seniorin su. günstige Feldmoching, ca. 40 m2. Nur v. priv. 2 Zi.-Whg. Tel. 089/1572750 u. zuverl. T. 0179/1033941 Su. von Privat 1-2-Zi.-Whg. auch Junges Paar sucht 1,5-3-Zi., bis renov.bed. in Neuhs./Maxvorst./ 700.- WM in Eching, Neufahrn, Schwabing/Zentr. 0179/7827290 USH, dringend, T. 0160/92763634 Vermietung-Verkauf-schnell- Su. 1-Zi.-App. Ush/Lohh., Nh. Seffektiv, kostenfrei für Sie. Zingel Bahn, WM b. 500.-, 08165/632009 Immob. T. 089/58979614 Angestellte i. Gesundheitsw. Weiblich su. möbliertes Zimmer su.: 1,5-2-Zi.-Whg. in Unterhaching zur Untermieter bei einer Dame. bis 600,- WM ohne Prov., OG od. Nähe U-Bahn, zentral bis 400 ¤ DG; Bad mit Wanne, in S-Bahn NäWarmmiete, T. 0175/8807869 he, T. 0162/2668536 Kl. ruh. 1-2-ZW mit Blk. o. Terr. Akademikerin (NR) sucht Apam Stadtrand v. Mü. o. außerhalb partement od. Zimmer in WG ab bis ca. 30 min. Innenstadt ab Som- 1.5.2013, T. 0160/99751121 mer o. später T. 0171/ 9179716 (AB) 3-köpfige Familie Nichtraucher Tel. aufsprechen o. Haustier su. nahe BöhmerwaldKellerabt. ges., T. 089/1572750 platz 3-4-Zi.-Whg. max. 1100¤ Su. 3-4-Zi.-Whg. in München. Jg. warm, Constanze 0175/5231860 Fam. (Dr. Ing. BMW, Arch., Sohn 18 Mon.), NR, keine Tiere ab 75m2, 1300 ¤ WM, prov.frei., Fußläuf. Nähe U2/U3, Tel. 0179/6042904 whgmuc2013@gmail.com Zuverlässige, nette Familie m. Su. Lagerraum, ca. 100 m2, Raum 2 kl. Söhnen su. 4 ZKB o. Haus in Allach, O-/U-Menzing, Lochhausen, Laim, Bogenhausen bzw. U-Bahn- Tel. 0172- 7153044 Nä., bis 1600,- warm, T. 597422 Handelsuntern. su. 2 kleine BüAngestellte Akademikerin in roräume i. Unterföhring. Einzeln Durchgangsbüro, 0172/ Beratung, finanz. abgesichert m. od. Bürgen/Schufa, su. ab Juni o. später 1488555 nette 1-Zi.-Whg, bis 400,- kalt, Tel. Su. Praxis, Praxisraum od. Praxis0176/98239043 gemeinschaft (Heilpraktikerin), Raum STA, Tel. (08152) 9823009

Mietgesuche Gewerberäume

Su. langfr. hohe Räume ab 3,50m H, z.B. ehem. Werkstatt, Halle) ca. 250 m2 in Mü.-West mit Hzg., WC für Fotostudio, Tel. 089 / 82940084 Eingesessenes Elektrogeschäft su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Senior

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Aktiv leben

Vertrauen ist gur.t. Knopf ist besse Der Hausnotruf des ASB in München. r Informationen übe mehr Sicherheit unter: im Alter finden Sie de www.derhausnotruf. Tel.: 08974 363205

Wir helfen hier und jetzt.

Der ASB München freut sich auf Ihren Besuch auf der Messe „Die 66“ in Halle 2!

 Spaziergruppe für Senioren Neuhausen · Am Montag, 15. April, findet das nächste Treffen der Spaziergruppe des Seniorentreffs Neuhausen e.V. statt. Diesmal geht es in den Englischen Garten. Eingeladen sind alle, die nicht gerne alleine spazieren gehen und in Gesellschaft mehr Spaß an der Bewegung haben. Unternommen werden jeweils kürzere Spaziergänge, die auch mit Gehbehinderung und Gehhilfen zu meistern sind. Die Anfahrt erfolgt mit öffentlichen Verkehrsmitteln, bitte Fahrkarte mitbringen. Bei Dauerregen entfallen die Ausflüge. Treffpunkt ist um 13 Uhr im Seniorentreff (Leonrodstr. 14b). Es wird um eine Anmeldung unter Tel. (089) 16 80 60 gebeten. Die Teilnahme kostet 2 Euro.

Gesundheit

Ernährung

Die Diagnose Alzheimer kann leider jeden treffen. Der fortschreitende Gedächtnisverlust sowie die damit verbundenen Verhaltens- und Persönlichkeitsänderungen eines geliebten Menschen sind für die Betroffenen und ihre Angehörigen eine schwere Belastung. Neueste Forschungsergebnisse zeigen, dass die AlzheimerErkrankung bis zu zwölf Jahre vor der Diagnose beginnen kann. Eine Früherkennung der Erkrankung ist seit kurzem möglich und wird in einer neuen internationalen Studie am Gedächtniszentrum München angewandt. Das Zentrum bietet als einer der wenigen Standorte in Deutschland Betroffenen die Möglichkeit, an der Alzheimer-Studie namens SCarlet RoAD teilzunehmen. Die Studie arbeitet mit moderns-

ten wissenschaftlichen Erkenntnissen, um eine frühe Diagnose stellen zu können. Diese schafft die Voraussetzung, die Erkrankung bereits im Frühstadium zu behandeln. Ziel des in der Erprobung be-

Wohnen

Tiere erobern Seniorenheime Forschungsarbeiten belegen positive Effekte Sie hören zu, sie lassen sich streicheln, sie geben dem Alltag Struktur: Heimtiere, wie Vögel, Hunde, Katzen oder Kaninchen im wissenschaftlichen Kontext bezeichnet werden, erfüllen in deutschen Senioreneinrichtungen zunehmend wichtige Aufgaben. In Zeiten von demografischem Wandel und einem Mangel an Pflegekräften erkennen immer mehr Leiter von Seniorenheimen den Wert tierischer Gesellschaft für die betagten Bewohner. Das ist das Ergebnis einer Umfrage des Sozialforschungsinstituts ISIS für die Mars Heimtier-Studie 2013, an der 486 Einrichtungen bundesweit teilnahmen. Demnach erlauben 87 Prozent der befragten Seniorenheime Ein geliebtes Tier kann zum wichtigen Partner für Senioren werden. Zudie Haltung eigener Tiere. Jede friedenheit und Lebensfreude werden durch den Kontakt nachweislich Foto: Mars Heimtier-Studie zweite der befragten Institutio- gesteigert. nen (51 Prozent) gab an, dass die Bewohner die Erlaubnis zur Tierhaltung begrüßen freude, Mobilität, ein erhöhtes Verantwortungsbewusstund ihre Räume mit Heimtieren teilen. Allen voran wur- sein, mehr Kommunikationsbereitschaft und Erinneden Vögel genannt, aber auch Katzen, Hunde, Fische und rungsvermögen sowie das wichtige Gefühl, gebraucht Kleintiere wie Kaninchen oder Meerschweinchen hellen zu werden. Beim Einzug ins Heim könne ein vertrautes Tier zudem die Eingewöhnung erleichtern. den Alltag der Senioren auf. Forschungsarbeiten aus Deutschland und dem angel Mehr Lebensqualität sächsischen Raum konnten diese Effekte auch wissenDie Heimleiter nannten größtenteils positive Effekte schaftlich untermauern. Dabei spielt der wichtige, da durch die Tierhaltung: Gesteigerte Zufriedenheit, Lebens- stressreduzierende Körperkontakt eine entscheidende Rolle. Experimentelle Studien zeigten, dass das Streicheln eines Hundes den Spiegel des „Kuschelhormons“ Oxytocin erhöht. Wissenschaftlich belegt ist auch der positive Effekt von Kleintieren wie Vögeln oder Fischen auf ältere Menschen. In Studien für neue Studie gesucht berichteten Senioren, die einen Ziervogel im Heim halten durften, von weniger Depressionen und besfindlichen Medikaments ist es, die Gedächtnisfunktion zu serer Lebensqualität; ein Aquarium im Pflegeheim erhalten und das Fortschreiführte bei Patienten mit Demenz nachweislich zu ten der Krankheit zu verzömehr Ruhe und einer Verbesserung der Nahrungsgern oder möglicherweise zu aufnahme. stoppen – noch bevor eine erhebliche Schädigung der Nervenzellen eingetreten ist.  Tierhaltung befürwortet Dr. med. Andrej Pauls Die Alzheimer-Studie richtet Aufgrund dieser wissenschaftlichen Ergebnisse und sich an Teilnehmer im Alter von 50 bis 85 Jahren, die in positiver Erfahrungen gehen immer mehr SenioInteressenten für eine den vergangenen 12 Monareneinrichtungen dazu über, selbst Tiere zu halten Teilnahme an der ten einen fortschreitenden (57 Prozent), Tierbesuchsdienste zu organisieren Gedächtnisverlust bemerkt Studie können sich haben. Während der Studie (46 Prozent) oder den Mitarbeitern das Mitbringen beim Gedächtniszenprofitieren die Teilnehmer von Hunden zu gestatten (76 Prozent). 79 Prozent trum München unter von einer intensiven mediziTel. 089 / 23 03 24 60 der befragten Heimleiter befürworten die generelle nischen Betreuung. Für die Dauer von (vormittags) oder Integration von Tieren in den Heimalltag. Mehr als zweieinhalb Jahren unter der kostenlosen jeder Zweite (52,8 Prozent) spricht sich sogar dafür finden regelmäßig moHotline aus, den Einsatz von Tieren noch auszuweiten. natliche Untersuchungen 0800 / 5 89 24 68 statt. In der Abwägung von Risiken und Nutzen der Heimsowie im Internet Weitere Infortierhaltung bewertet das Robert-Koch-Institut den mationen zum unter positiven Einfluss von lebenden Tieren eindeutig Frühstadium der www.scarletroadAlzheimer-Krankhöher und empfiehlt: „Es ist sinnvoll, die private study.com heit finden Sie im InTierhaltung zu ermöglichen und Tiere unter defiinformieren. ternet unter: nierten Bedingungen auch in Pflegeeinrichtungen www.alzheimerstudie.de. und Krankenhäusern zuzulassen.“ red

Und plötzlich ist es Alzheimer? Dem Vergessen früh entgegentreten: Teilnehmer

Freizeit

Senior Aktiv leben

Gesundheit

Ernährung

SamstagsBlatt

SPEZIAL Freizeit

Wohnen

„Die 66“ Deutschlands größte 50plus-Messe München · An diesem Wochenende, 12. bis 14. April, vieles mehr. Auf der Hauptbühne finden sich zahlreiche findet im MOC Veranstaltungscenter (Lilienthalallee 40) prominente Gäste aus Politik, Musik- und Showbusiness in München zum 9. Mal die Meszum Gespräch ein – darunter Marika Kilius, se „Die 66“ statt. Marianne Koch, Uschi Glas und Roberto Mit 45.000 BesuBlanco – und auf dem Laufsteg der Modechern, 300 Vorträbühne präsentieren renommierte Modefirgen, Workshops, men täglich sechs Modeschauen. Shows und PodiAuf der Tanz- und Musikbühne spielt unter andeumsdiskussionen rem die Showband „Flat ist sie die größte Out“, und auf der Sport50plus-Messe in bühne stellen sich diverse Deutschland. BestSport- und Tanzvereine mit ager und Senioren ausgewähltem Programm erhalten hier intevor. Es gibt also viel zu entressante und aktudecken! elle Informationen „Die 66“ hat jeweils von 10 zu Themen wie Gebis 17 Uhr geöffnet. Die Tasundheit, Wohnen, geskarte kostet 7 Euro, mit Tourismus und ReiRentnerausweis 5 Euro. Alle sen, Mobilität, Sport Programmpunkte sind im und Fitness, Mode, Eintrittspreis enthalten. red Finanzen, Neue TechFotos: www.die-66.de nologien, Kultur und

Betreutes Wohnen in Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben

 Patientenverfügung erstellen München · Viele Menschen möchten Vorsorge treffen für den Fall, dass sie durch Unfall, Krankheit oder Alter nicht mehr in der Lage sind, ihren Willen zu äußern und selbständig zu entscheiden. Die Patientenverfügung ist ein wichtiges Instrument dafür, die eigenen Wünsche bezüglich medizinischer Behandlung am Lebensende rechtlich bindend festzulegen. Aber wer spricht für einen, wenn man sich nicht mehr äußern kann? So ist es in diesem Zuge ebenso wichtig, eine Vorsorgevollmacht zu erstellen. Im Christophorus-Haus (Effnerstr. 93, Tel. 130 78 70) beraten erfahrene Mitarbeiter am Mi., 25. April, 10 – 11.30 Uhr rund um das Thema. Kostenbeitrag 5 bzw. 3 €. Anmeldung nicht erforderlich. red

 Wie erkenne ich einen Herzinfarkt? (Vortrag ) Goetheplatz · Die Ärztin und Medizinjournalistin Marianne Koch („Das Herz-Buch“) erläutert am Dienstag, 16. April, die Symptome für einen Herzinfarkt bei Frauen ein und beantwortet Fragen, z.B. „Wie erkenne ich einen Herzinfarkt?“, „Wie verhalte ich mich im Notfall richtig?“ und „Was tun bei Herzrhythmusstörungen?“ Sie erklärt auch, wie Ernährung und Lebensstil sich auf das Herz auswirken, und wie Sie vorbeugen können. Diese Veranstaltung „Herzinfarkt – vorbeugen und Symptome erkennen“ des FrauenGesundheitsZentrums ist für Frauen und Männer und bgeinnt um 18 Uhr in der Klösterl-Apotheke, Waltherstr. 27, Rgb. job

Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 515,– ¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 780,– ¤ + NK Kaufbeispiel: 1-Zi.-App. oder 2-Zi.-Whg. auf Anfrage. Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

Senior

Finanziell abgesichert vigo Krankenversicherung bei Messe „Die 66“ München · München · Ein heute 80-jähriger Mann lebt im Durchschnitt noch 7 Jahre, eine Frau 8,8 Jahre. Laut einer aktuellen Studie werden 50 Prozent aller Männer pflegebedürftig, bei Frauen liegt die Wahrscheinlichkeit bei 72 Prozent. Eine Krankheit, die im Alter immer mehr zunimmt, ist Demenz. Demenz heißt nicht unbedingt, dass die Menschen auch pflegebedürftig sind. Sie haben fachsprachlich eine „eingeschränkte Alltagskompetenz“. Das heißt, sie vergessen vielleicht den Herd auszumachen. Oft kommt noch eine Weglauftendenz dazu. Auch in neuen Umgebungen finden sich die Menschen nicht mehr zurecht. Will man die Betreuung von demenziell erkrankten Menschen privat gestalten, kann es schnell teuer werden. Man kann sich nicht dagegen versichern pflegebedürftig zu werden oder an Demenz zu erkranken. Man kann aber die finanziellen Folgen mit einer Pflege-Tagegeld-

Versicherung abmildern. Moderne Tarife zahlen schon bei Pflegestufe 0, wenn eine eingeschränkte Alltagskompetenz (Demenz) vom Medizinischen Dienst der Krankenkassen (MdK) bestätigt wurde. Auf der Messe „Die 66“ kann man sich bei der vigo Krankenversicherung, Halle 4, Stand X05, über die Möglichkeiten der Absicherung informieren. Außerdem gibt es Vorträge zum Thema: Am Freitag, 12. April, um 15:30 Uhr in Raum B informiert der Pflegeexperte Rudolf Bönsch, wie man sein Erbe im Pflegefall schützt. Am Sonntag, 14. April, um 11:30 Uhr berichtet Friedlies Reschke, wie sie gemeinsam mit ihren Eltern den möglichen Pflegefall vorbereitet hat (Raum E). Ebenfalls am Sonntag diskutieren in Raum G um 15:30 Uhr Vertreter verschiedener Institutionen über die Kosten von Pflege und welche Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung es gibt.

„Die 66“ Halle 4 Stand X05

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Stellenangebote

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Zahnarztpraxis direkt am Marienplatz su. freundl. Rezeptionist/in f. Telefon u. Organisation/ ohne Abrechnung, TZ /VZ, Tel. 089/295512 Film Damen 0171/2077018

Ex. Arzthelferin o. med. Fachangestellte f. Allgemeinmed. Praxis in MUC/Nymphenburg für 2040h m. Abrechnungskenntnissen ab sofort! Bitte Bewerbung an Fax: Tel. 089/15981234 o. Topgeld dr.gasssmanntanja@gmx.de

Wir su. gute und zuverl. Autofahrer für Fahrzeugüberführungen in der Bundesrepublik. Autokenntnisse, gültiger Führerschein und Deutsch in Wort und Schrift Rentner gesucht, für versch. Ar- erforderlich. Freiberuflicher Basis beiten im Haus und Garten, Harla- sowie 400¤/Job möglich. Bewerching T. 0151/22557695 bung an T. 0173/6852770 Thomas Junge Frau von MS-Patientin ca. Fischer 30 Std./wöch. zur Unterstützung Fachkraft m/w, Aushilfe Minijob, ges. Mögl. Schwabing, gute für Wurst und Käseverkauf ab sof. Deutschkenntn. Tel. 089/333014 ges. Osterwaldstr. T. 089/3612743 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Frauen für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter T. 0172/8244452

Wir suchen: Schüler

oder Studenten ab 18 Jahre

für einen attraktiven Job als Aushilfstankwart Rufen Sie Herrn Lederer an: 089 / 89 81 33-0 Gebrüder Neeb GmbH & Co. KG, Lochhamer Schlag 13, 81166 Gräfelfing

Student/in gesucht von Immobilienbüro für leichte Büroarbeit. Std. 8,- ¤ Harlaching, email: greenwood13@web.de

Karten-Lege-Kurs, in München, Engagierte Fachkraft f. Lagerloberuflich sofort einsetzbar, Tel. gistik mit Stapler-FS u. Berufserfahrung ges.! Bewerbungen bitte per 02429/901459 E-Mail: bewerbung@ragaller.com KFZ-Meister/in Serviceberater/in Ragaller GmbH & Co. Betriebs KG m. Erfahr. für KFZ-Meisterbetrieb Schleißheimer Str. 93 c, 85748 Garlangfristig ges. M. Lustig T. 654606 ching b. Mü. T. 089/45125141 Promotionjob für die SZ, sehr Aushilfe für Lotto-Geschäft gute Bezahlung, Fixum, nur ganzMü.-Zentrum ges., Tel. 089/263315 tags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Su. Putzfrau T. 089/95404820 Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Reinigungskraft auf 450 ¤ nach Brandschadensanierung ges. NäUnterschleißheim und Zentrum gehere Infos unter: 0171/1919877 sucht! T. 0176-99156280 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Kiosk Harlaching: Su. freundl. - Moderne Zahnarztpraxis Aushilfe 400.-¤ Basis TZ/VZ, Tel. Neuhhausen/Rotkreuzplatz sucht ab sofort engagierte/n ZMA Vollz./ 0176/64955761 Rückruf Teilz. mit Erfahrung und Top ZMV/ Zimmermädchen f. Hotelreini- Praxismanager/in in Vollzeit für Regung in Mü. ges. T. 0177/9561295 zeption und Verwaltung. Wir freuSu. 6 Vollzeitkräfte, auch ohne en uns auf Sie! T. 0179/ 4573056 Erf., pers. Vorstellung mit Lebensl. info@familien-zahnarzt-praxis.de erw., jeden Freitag 12-14 Uhr, Ca- Suche Fahrer Kl.C deutschsprasino Pocci, Poccistr. 3, 80336 Mün- chig T. 016090636235 chen Land unter! Unternehmensbera- Empfangsmitarb. nach Bedarf tung sucht dringend Assistent/en/ f. Krankheits-/Urlaubsvertretung, -innen. Auch Branchenfremd. gute Englischkenntnisse, WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer 089/80073-552 Fr. Reichelt Str. 30, 81549 Mü., 089/96048230 Der Fahrer im Mittelpunkt... Wir bewerbung-NLM@wwd-dienst verstärken unser Team CE/alt Kl.2 leistung.de auf Gliederzügen mit Wechselbrücken für unseren Großkunden Suche Hilfe für den Garten in Garching. Nettogarantie: 2100,- Riemerling T. 089/604765 ¤, FahrerKonzept GmbH, Melanie Su. liebvolle ältere erfahrene, Nowak 0551/50414812 .... fahren weibl. Pflege-/Haushaltshilfe zum Erfolg (Muttertyp) für meine an Demenz Für Hotel am Hauptbahnhof su. erkrankte Mutter in Festanstellung wir ab sofort in VZ, Vorarbeiter/in, (Sozialversicherungspflichtiges ArCleaner/Zimmermädchen. T. beitsverhältnis). 24 Std.-Anwesen08195/9980978, 0176/45544841 heit erforderl. Gerne auch ausländische Kraft. 089/1504694 mehr Geld nötig? www.damusstduhin.de Wir suchen Mitarbeiter (m/w) ZMA, ZFA ganztags in moderne für Heimverdienst! Tel. 0791/ Zahnarztpraxis n. Ottobrunn ge- 49398351 sucht. Ihre aussagekräftige Bewer- Wir suchen Verkäufer/Innen für bung senden Sie bitte an info@ unseren Feinkoststand in Schwaza-drmueller.de, Näheres gerne bing. 450¤/Basis oder Teilzeit. Tel. auch telefonisch, T. 089/604443 0177/2458055 Fr. Vaezi

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Taxifahrer/in gesucht 089 / 89 80 61 12 %(ab 16.00 Uhr)

Information: www.bvtaxi.de

Kleine freundliche Zahnarztpraxis in Mü.-Westend sucht

TZ-Kraft auf Honorar-Basis ca. 15 Std./Wo., gerne Wiedereinsteig. Bitte tel. unter 089 / 50 74 15.

…weil Nähe zählt.

Die Malteser suchen ab sofort für ihre betreute Wohnanlage in Bogenhausen und Neuhausen

Mitarbeiter in der Hauswirtschaft auf 400-Euro-Basis sowie exam. Kranken-/Altenpfleger/innen und exam. Kranken-/ Altenpflegehelfer/innen für kurze Früh- und Spätdienste (ca. 2-4 Std.) auf 400-Euro-Basis Kein Führerschein nötig. Schriftliche Bewerbungen an: Malteser Hilfsdienst gGmbH, z.Hd. Frau Elke Rieger Therese-Danner-Platz 6, 80636 München

sucht zur Unterstützung im Lager

Aushilfen (m/w) auf 450-Euro-Basis Arbeitszeiten am Wochenende o. unter der Woche sowie

Kommissionierer (m/w) in der Nachtschicht Erfahrungen im Obst- und Gemüsebereich sind erwünscht! Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte an: Hausladen Fruchthandelsgesellschaft mbH Schäftlarnstr. 8 · 81371 München bewerbung@hausladen-frucht.de

Wir suchen ab sofort Call-Center Agents (Outbound), Tel. Putzhilfe nach Hallbergmoos gesucht. 0151/10425145 089/68906102 Wäscherei su. Büglerin u. Hem- Zuschneiderin langfristig für Zudenbüglerin mit Erfahrung, Tel. schnitt von Maßhemden gesucht. T. 089/399494 0176/38851459 Erfahrene Näherin-Polsterei gesucht. Keine Heimarbeit! Std./ Tageweise, 400.- ¤ od. a. Rechnung. Auch günst. Gelegenh. für Exist.gründung. T. 089/92565595 Super Verdienst im Direktvertrieb, Vollzeit, Festgehalt + Provision, KFZ zur priv. Nutzung, einstig sofort! Hr. Saponaro, 0160/ 9722 2293

Putz- und Bügelhilfe ein bis zweimal / Woche vormittags nach Grünwald ges. Minijob oder auf Rechnung, T. 0172/7166666 Frühlingsfest München von 19.4.-5.5. Suche Verkäufer/in für Leuchtartikel. Tel. 0176/39117072

Wir su. f. 3 Kinder (12+9+6J.) in einem sehr gepfl. Haushalt ab sof. Mo. 11.30-17.30 Uhr + Do 14.30-18 Telefonist/in in Mü-Giesing geUhr eine engag. & liebev. Betreusucht, T. 089/69393338 ungspers. n. O’Menzing, PKW v. Junge Frau f. Begleitung v. Ge- Vorteil, Tel. 089/54479432; schäftsmann 0176/84535298 SMS www. familienservice.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote TRENDHAIR sucht Wiedereinsteiger/in

als Friseur/in variable Stundeneinteilung

Telefon:

089/7 5548 21

SAP Materialmanagement, SAP Finanzbuchhaltung etc., Sage KHK, Projektmanagement, Einkauf, BWL, div. Sprachen - kaufm. Weiterbildungen, Einstieg laufend, Förderung möglich, TÜV Rheinland, Akademie, Tel. 089/37428177 Suche erf. Putzfrau mit Auto in 85244 Sigmertshausen, Tel. 0176/ 20484148

Forstenried

Vertriebsassistent/in mit charmanter, freundlicher Telefonstimme von technischem Vertriebsbüro gesucht. Wenn Sie ca. 25 – 30 Std./ Woche eine unterstützende Tätigkeit in der Vertriebsaktivität mit telef. KundenAkquise suchen, senden Sie bitte Ihre Bewerbung an polak@mestec.de

Wir sind eines der führenden Unternehmen in Herstellung und Vertrieb amtlicher KFZ-Kennzeichen und suchen für unsere Filiale in München-Sendling

eine(n) Mitarbeiter(in) auf 450-¤-Basis Wenn Sie gerne selbstständig arbeiten möchten, gerne mit Menschen umgehen und ﬂexibel sind, dann bewerben Sie sich unter folgender Adresse: Buffalo GmbH, z. H. Hr. Schnackenberg, Sykerstraße 201 in 27751 Delmenhorst oder bewerben sich per E-Mail unter bewerbung@buffalo-schilder.de

Anwenderschulung zur SAPSoftware inkl. original SAP- Anwenderzertifikat, ab 13.05., Förderung möglich: TÜV Rheinland Akademie in München, Tel. 089/37428177 Lust auf Erfolg? Wir erweitern unser Team, Gesundheit u. Beauty, freie Zeiteinteilung, nebenberufl. Einstieg, kein Risiko, v. Zuhause aus arbeiten, Firmen PKW-mögl., Tel. 0162/9887271 Mitarbeiter für Schulkiosk/Mensa gesucht. Tel. 0157/82999687 CAD Zeichner(in), Architekt(in) zur Unterstützung in Architekturbüro gesucht. Schriftl. Bewerbung /Email an: DAI GmbH, Sörgelstraße 1, 81477 München-Solln, Tel. 089/79086088-0; info@daigmbh.de Bieten zusätzl. Einkommensquelle www.holler-gmbh.com Pizzafahrer mit eigenem PKW gesucht, Tel. 089/3073028 Wir suchen Verstärkung! 1. Haustechniker 2. Dame für Empfang/Verwaltung (4,5 o. 6 Std. ) 3. Dame für unsere Cafeteria (ca. 3 Std.) Für nähere Infos rufen Sie bitte Frau Weighardt oder Frau Fiedler an! Haus am Wiesenweg, T. 7441520 www.mehr-wissen-id.de/1987

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für seine Kindertageseinrichtungen im Raum München immer wieder

Wäscherei-Fach-Mitarbeiterin für Teilzeit gesucht Tel. 71090481

Erzieher/-innen bzw. Heilerziehungspﬂeger/-innen und Kinderpﬂeger/-innen

Hilfe, wir ersticken in Arbeit! Wer hilft uns nebenberuflich aus, für ca. 300,- ¤/Wo., leichte Tätigk. ohne Vorkenntnis., Tel. 089/84038434

für den Krippen-, Kindergarten- und Hortbereich in Voll- oder Teilzeit. Aktuelle Stellen unter: www.caritas-nah-am-naechsten.de/Jobs Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag, attraktiver Vergütung und Sozialleistungen, sowie umfassende Fortbildungsangebote und Möglichkeiten der Weiterentwicklung. Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wenn Sie einer christl. Kirche angehören, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Caritas-Zentren München Stadt/Land Herrn Christian Müller, Hirtenstr. 4, 80335 München E-Mail: christian.mueller@caritasmuenchen.de

Laufend Taxifahrer/innen gesucht! Ausbildung gratis! Konrakt Mo-Do, Tel. 089/540469666 Suchen Elektromeister auf selbst. Basis für Mi/Do/Fr., Tel. 089/86306689 eccos GmbH - Wir su. ab sof. für ein junges Team eines Sportartikelhauses in der Mü. Innenstadt flex. u. zuverl. Mitarbeiter/innen für den Transport von Artikeln innerhalb der Filiale. Arbeitszeiten von Mo.Sa. zwischen 10.00-20.00 Uhr in Teilzeit oder Vollzeit Beschäftigungsverhältnis, befristet bis zum 31.05.2013 (Übernahme möglich). Bewerbung telef. Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr unter 02064/ 828277

Nr. 15 · Sa., 13. 4. 2013

…weil Nähe zählt. Für den Vertrieb unserer sozialen Dienste im Münchner Westen/Pasing/Aubing und Umgebung suchen wir eine(n) engagierte(n)

Mitarbeiter(in) (ca. 15 Std./Woche) Neben einer spannenden Aufgabe im Außendienst bieten wir flexible Arbeitszeiten und die Einbindung in ein tatkräftiges, kreatives Team. Ihre Aufgaben: Kontaktierung, Beratung, Betreuung und Akquise von Kooperationspartnern, Betreuung/Organisation von Infoständen, kleine Präsentationen. Voraussetzungen: kunden- und serviceorientiertes Arbeiten, Selbstständigkeit, Organisationstalent und Flexibilität. Gute PC-Kenntnisse, ein eigener PC sowie eigener PKW werden vorausgesetzt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Malteser Hilfsdienst gGmbH Frau Anke Ringel Bahnhofsstr. 2a 82166 Gräfelfing 0 88 56/936 76 23 Anke.Ringel@malteser.org

Kardiol./Gastroenterol./Intern. GP in Mü.-Pasing sucht ab sofort oder später

eine engagierte/n Arzthelfer/in med. Fachangestellte/n, Verwaltungsangestellte/n, und Auszubildende/n. Geboten werden flexible Arbeitszeiten, ein breites Aufgabengebiet, gutes Arbeitsklima und übertarifliche Bezahlung. Wenn Sie zuverlässig & motiviert sind, schicken Sie Ihre Bewerbung an: Dr. Tittus & Kollegen, Planegger Str. 6, 81241 München oder per e-mail: praxis@tittus-wenk-ibarra.de

Pflegedienst in Laim sucht zur Verstärkung examinierte

KRANKENSCHWESTER oder

ALTENPFLEGER/IN, Teilzeit bzw. Vollzeit oder auf 450,– ¤-Basis, bei sehr guter Bezahlung. Wir freuen uns auf Sie.

Tel. 0172 / 8 55 40 07

Frühstückskraft für 3*Hotel auf Teilzeit gesucht. 2-3 Schichten /Wo. 5.30-14.00 Uhr. Vorauss.: fließend Deutsch, Englischkennt- nisse. Schriftl. an: Mercure München Altstadt, Hotterstr. 4, 80331 Mü. Laura.Leismueller@accor.com Crehairtiv su. Friseur/in in TZ, Fr./Sa.! Wir bieten Ihnen: Angenehme Arbeitsatmosphäre, tollen Teamgeist, überdurchschnittl. Gehalt und regelmäßige Fortbildungen, Tel. 089/27275740 Wir suchen für die Küche unseres Kindergartens eine

Küchenkraft Tätigkeiten: Erstellen des Speiseplans, Zubereitung der tiefgekühlten Speisen in Thermo-Öfen sowie Herrichten von Vorspeisen/Desserts, Spülen, Reinigungsarbeiten. Arbeitszeit: vormittags ca. 4 Std. von ca. 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr. Sie sollten körperlich belastbar und zeitlich flexibel sein. Berufserfahrung und Führerschein wären von Vorteil. Die Stelle ist ab Mai/Juni zu besetzen und zunächst auf 2 Jahre befristet.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Kinderhaus Floßmannstraße e.V. z. Hd. Herrn Schäfer, Floßmannstr. 1, 81245 München

www.12job.de

Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Wellness-Masseurin gesucht, die intim mitmass. wird a. angel. Fr. Schmeck, T. 0171/6881699 Wir suchen nette und attraktive Damen für Begleit-, Escortservice. Tel. 0151/18955513 Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern. Mtl. 50-590 ¤ ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, Tel. 05874/98642817

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sa., 13. 4. 2013 · Nr. 15

München erfolgreich

Stellenangebote

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635

Mitarbeit an der Kaffee-Bar! chicco di caffé sucht gastronomieerfahrene Mitarbeiter (m/w) für München und Unterföhring. Arbeitszeiten nur Montag bis Freitag, nur tagsüber. Vollzeit, Teilzeit, AusBlumengeschäft in Sendling, hilfen! Infos und Bewerbung unter sucht ab sofort Florist/in, www. chicco- di-caffe.de Meister/in, Tel. 71034934 Su. Service-Mitarbeiter/in für Zahnarztpraxis direkt am Marienplatz sucht freundl. u. engag. ZMV für Rezeption/Abrechnung, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300621 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Vertriebsstarke Ökotphologen/ Diätassistentinnen (m/w) aufgepasst! Für den Vertrieb von OTCprodukten suchen wir Sie! Apotheker überzeugen, Kunden beraten, Schaufensterpräsentation, Planung von Aktionstagen, Betreuung des eigenen Verkaufs- gebietes. Ihre langfristige Chance zur Anstellung. Details 5055, 5058 www.stellenboerse-heyduck.de Su. Mitarbeiter für Montag u. Freitag evtl. mehr Frühaufsteher, FS, dtschspr., Tel. 0170/ 7350494 ESCORT SUCHT DAMEN, www.topsecretmuc.de, T. 0152/ 54357087 Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 Freundl. erfahr. MFA für nette GynPraxis direkt am Marienplatz gesucht. Gute Konditionen. www.dr-teicher.de, T. 089/530511 Versicherungsmakler in München sucht Versicherungskauffrau/-mann im Innendienst. Erfahrung in der Schadenbearbeitung von Vorteil. 20-25 Stunden /wöchentlich flexibel. Kein Außendienst. Kein Vertrieb. Tel. 0171/ 8216626

Ihre Chance 2013! Renommiertes Immobilienunternehmen su. engagierte u. sympathische Mitarbeiter/innen (auch branchenfremd) f. abwechslungsreiche Tätigkeiten bei flexibler Zeitein- teilung. Küchenhilfe, Griller u. Bedie- HB/NB, Fr. Jakob, Tel. 089 / nung (m/w) f. Teil-SB, Lokal u. Bier- 45211223 garten auf 400 ¤ Basis o. in TZ gesu. unser Lokal in Pasing mit oder oh- Pkw erforderl. T. 0170/8081209 ne Erfahrung in VZ/ TZ, Tel. Zugehfrau nach Germering für 0176/86194781 ab 14 Uhr ca. 5 Std./wö. auf 400,- ¤ Basis geFleiß., zuverl. Hausmeister, sucht, Tel. 0176/43041864 handwerkl. Geschick für MFH in Neuh. gesu., Minijob, T. 989613 Erfahrene/r Friseur/in, Vollzeit / Nette Rentnerin für kleinen Ne- Teilzeit, ab sofort nach Pasing gebenjob ges. täglich 10 Minuten. sucht, T. 8349627 In der Nähe Romanstr./Kanal in Nymphenburg, Tel. 99931903 Haushaltshilfe (NR, Führerschein, Koch/Köchin, für Restaurant gute Deutsch-Kenntnisse, evtl. PfleConfetti (Pasing) gesucht, Tel. ge-Erfahrung) auf 450,- ¤ Basis für 2 Pers.-Haushalt mit kl. Hund ge0171/6516111 sucht, Putzfrau vorh., für Einkäufe, W & W Friseure in Martinsried Wäsche, Kochen, Garten. Mo, Di., su. Aushilfe / Teilzeitkraft / Meister Do. vorm. je 3 Stunden. In Laim. für Stuhlmiete (m/w), T. 89839905 haushaltshilfe-laim@gmx.de Hausmeister (m/w) Subunternehmer / a. Minijob f. Schlüsselobj. Su. 2 x monatl. (Fr./Sa.) Zugehu. Winterdienst gesucht! FS erford- frau nach Solln, dt.-spr., T. erl. Deutsch in Wort u. Schrift! Gute 45814673 Bezahlung, T. 892620-27 AM GmbH Physiotherap. Praxis i. M.-PaJg. Friseur/in auf selbst. Basis sing su. dringend Physiotherapeunach Neuh. gesu. T. 089/45209000 tin in Teilzeit, 2 - 3 x wö. T. 45207197 Textilpflege sucht ab sofort flexible Büglerin / Schneiderin auf Wir suchen abrufbereiten, rü400.- Basis, Tel. 089/14332560 stigen Rentner mit eig. PKW / Suchen Anzeigenblattzusteller Kombi, Handy, Internet? Flexifür Mittwoch und/oder Sams- bel, zuverlässig, höflich, als Sprintag! Ab 14 Jahre. Geeignet für ger oder nach Bedarf täglich auf Schüler, Hausfrauen und Rentner. selbst. Basis., Zuschr. u. Chiffre- Nr. …weil Nähe zählt. Tel. 089/54655139; email an: 300721 an Wochenanzeiger MeDie Malteser suchen ab sofort vertrieb@werbe-spiegel.de dien, Pf 210449, 80674 München mehrere flexible, deutschsprachige Flexible Verkäuferin in TZ (ca. Mitarbeiter/innen 17 Std./W.) auf ca. 400 ¤ Basis Minijob! Wer wohnt Nh. Gonauf nebenberuflicher Basis: für Fil. nach Mü.-Haidhausen + drellpl. u. kann uns von Mo-Fr. hel- • für die hauswirtschaftliche Versorgung Mü.- Pasing. ges. (für Hausfr. ge- fen, den Alltag für unsere Oma zu von Senioren in München (putzen, eign. - keine Stud.-) Tel. 08031 / organisieren? Keine Pflege! Tel. Wäsche waschen, bügeln, einkaufen usw.) 0172/8456882 381200, Mo - Fr 8-17 Uhr • für die Mithilfe bei Veranstaltungen und Elterninitiative in Neuaubing sucht ab sofort als Krankheitsvertretung eine staatl. geprüfte Kinderpflegerin, Info: www. ehrenbuerger.info

Ausflügen in der Betreuten Wohnanlage Bei Interesse bitte schriftliche Bewerbung an:

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firma

l Waldorfkinderhaus Pasing in der Blumenau e.V.

l Süd Dach l All 4 Hair

Friseurbedarf-Großhandel

l Nice Hair Friseur

l Edelman GmbH l Harlachinger

Jagdschlössl GmbH

l Kinderkrippe

Die kleinen Ritter

Plätze Dauer

Firma

z. Hd. Frau Paulik Hochstiftsweg 29, 81925 München Tel. 089 / 957 604 09 ulrike.paulik@malteser.org

Berufsbild

Adresse

Tel. oder Email

Bahnhofstraße 8 c 82229 Seefeld

Tel. 08152 / 9903-0 1 4 – 6 Mon. Fr. Kleinöder, personal@codello.de

Neufriedenheimerstr. 79 81375 München

Tel. 089 / 7 14 14 93 1 Info: www.gittnergarten.de

Jan. – Juli 2013 Erzieher/in – Berufspraktikant/in

Menzinger Str. 46 80638 München

Tel. 089 / 10119316 Fr. Knöfel

bis 1 Jahr

Adresse

Tel. oder Email

Lobelienweg 41 80689 München

089 - 74 08 00 50 1 1 Jahr Erzieher/in Fr. Vogt, leitung@waldorfkinderhaus-blumenau.de

Kirchenstraße 10 82194 Gröbenzell

08142/6553919 1–2 info@sued-dach.de

1 – 2 Wo.

Marsstr. 13 81241 München

089/59998866 k.A. info000@t-online.de

2 Wo.– 6 Mon. Groß- und Einzelhandelskaufmann/-frau

l Caritas-Kinderkrippe

Landsberger Str. 509 81241 München

089/82989227 k.A. info000@t-online.de

2 Wo.– 6 Mon.1

l Langenmayer Versicherungs- Langewieschestr. 4

Landshuter Allee 10 80637 München

089/41301-6 1 3 – 6 Mon. Fr. Kahraman, katharina.kahraman@edelman.com

Büroassistent/in Bürokaufmann/-frau

Geiselgasteigstraße 153 München

089/30906760 Hr. Keipp

Koch, Restaurantfachmann

Otto-Engl-Platz 5 81241 München

0177 / 8 95 30 95 1 01/13 – 08/13 Kinderpflegerin Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Erzieherin

Malteser Hilfsdienst gGmbH

…noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos!

l Codello Lifestyle

Accessories GmbH

l Musischer Kindergarten

Dachdecker

Christa Gittner

Friseur/in

am Klinikum 3. Orden

makler GmbH & Co. KG

1 Wo.

Erzieher/in SPS 1/2 Berufspraktikant/in

Vermittlung von Newcomern (Eventpersonal, Models...)

Dauthendeystr. 2 81377 München

089/12280333 1 info@winterparty.net

k.A.

Veranstaltungskaufmann/ -frau

Alpspitzstr. 35 82319 Starnberg

08151/4443668 Hr. Stegmann

3 – 6 Mon.

-Praktikumsbörse …und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma:

Kaufmann/-frau im Großund Außenhandel

089/64912340 1 3 – 6 Mon. Hr. Schneider, schneider@nesh.de

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld! Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

Tätigkeit

Kaufleute Versicherungen, Marketing, kaufm. Bereich

Rosenheimer Str. 145b Casting- u. Eventmanagement D-81671 München

l home 2 immobilien

Plätze Dauer

089/89 56 27-24 1 ab 3 Mon. Hr. Baetge, v.baetge@lavema.de

82166 Gräfelfing

l nesh casting/jet models l winterparty.net

Der Münchner Stellenmarkt

Büroorganisation f. Immobilien

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

eine Pflegekraft zur Festanstellung oder zur geringfügigen Beschäftigung bis zu 450 ¤/Monat. Führerschein erforderlich. Pflegedienst Schinner • Romanstr. 70a 80639 München • Tel. 089 / 10 11 93 68

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt eine zuverl. und versierte

Bürokraft

im Bereich Buchhaltung für halbtags. Als Voraussetzung sollten Sie gute buchhalterische Grund-, sowie Italienischkenntnisse mitbringen. Wenn Sie Freude am selbstst. Arbeiten u. an einer abwechslungsr. Tätigkeit haben, dann würden wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung sehr freuen. Senden Sie Ihre Unterlagen bitte an:

Campione, Farnetani, Giorgi GmbH

Peter-Anders-Str. 9, 81245 München Sie suchen eine neue Herausforderung als

Medizinische/r Fachangestellte/r Wir suchen eine/n kompetente/n Mitarbeiter/in mit mehrjähriger Berufserfahrung und bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit bei übertariflicher Bezahlung. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Adresse: Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, Dr. T. Schrott Gottfried-Keller-Str. 20 81245 München www.praxisklinik-muenchen.de

www.12job.de

München erfolgreich

Stellenangebote Backshop in Forstenried su. Aushilfe v. 5.00 bis 10.00 Uhr. Tel. 0163/7670191 Wienerwald am Leonrodplatz su. ab sofort Bedienung mit Erfahrung u. Küchenhelfer-/in mit Kochkenntn., sowie Mitarbeiter für Straßenverkauf zur Aushilfe/ Teilzeit. Tel.: 089/20209471 Auch VERRÜCKT GENUG ... Dich auf etwas Neues einzulassen? www.operationnolimits.de, Kontakt-ID 285, Tel. 08141-5293447 Zahntechniker für Praxislabor in Puchheim ab sofort gesucht, Tel. 089-803080, praxis@zahnarzt-knoebl.de Reinigungskräfte auf 400.- ¤ Basis täglich von 8 bis 10 Uhr für die Riem-Arkaden München-Riem gesucht, T. 0170/2380618 Su. freundl. dt.spr. Putzhilfe (tierlieb) für 2-3 Std./Wo. nach Feldmoching Tel. 0176/20236702 Poing, Putzkraft für Haushalt gesucht. 4-5 Std./Woche. Abrechnung nur per Gewerbe/Rechnung T. 17:00-21:00, 08121/9864316 Familie in Grünwald sucht zuverlässige HH-Hilfe für Putzen, Bügeln, Einkaufen + Haustierpflege im Urlaub auf 400.- ¤ Basis. T. 0172/5478789

Su. Aushilfe f. Kebabhaus Konditorei Fachverkäuferin in 089/15002493 o. 0176/61665151 Vollzeit, Maxvorstadt. Chiffre 1055738 an Mü. Wochenanzeig Friseur/in in USH gesucht, Teil- / Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü. Vollzeit. T. 089/3101310 Schülerin, Studentin als Küchensalon@specialhair.de hilfe nach Bogenhausen, Mo, Mi, Azubi zum/zur Zahnarzthelfer/in Fr, 18:00 - 20:00 h. Bitte melden. T. ab 1.9.13 in Taufkirchen (S-Bahn- 0171/5802362 Nh.) ges., T. 6126771 Teilzeit oder Vollzeit: Wir suchen Hilfe im Versand. Sehr gut deutsch Sprachlehrerin s. flex. HH-Hilfe 2 sprechend, engagiert, höflich, x wö. 4-6 Std., 3006469 Schwabing freundlich. Mo-Fr, 10-17 Uhr, SieEngagierte/r Kundenbetreuer/in mensstr. 20, Ottobrunn. Bewerim Kundenservice-Innendienst in bung nur per Email an work@poVollzeit ab sofort für Vertrieb, Auf- madeshop.de trags- u. Reklamationsbearbeitung für uns. Standort Garching ges, Bewerbungen senden Sie bitte an: bewerbung@ragaller.com oder Fa. Ragaller, Schleißheimer Str. 93c, Frau sucht Putzstelle, Tel. 0157/ 89731387 85748 Garching. Altenpflegerin bietet std.weise Bürohilfe ges., 450.- ¤ Nachm. Betreuung u. Hilfe i. südl. Mü. u. Gerne auch Hausfrau/Rentner. T. Umgebung, Tel. 0176/61339710 0175/2997181 Sekretärin f. Büro- u. SchreibarZahnarztpraxis Münchner Au beiten, Tel. 1578395 sucht Helferin für Assistenz in VollSuche Stelle als Fahrer FS Kl. zeit T. 089/663242 B/C/CE od. privat Chauffeur. KonErfahrene/r Arzthelfer/-in f. takt: borcagabriel@yahoo.com Teilzeit ges., Hausarztpraxis Horst Seniorenbetr., 24 Std. u. priv. Badersbach, Postweg 2, 82024 Pfelgedienst, T. 12284649 Taufkirchen, T. 089/6121742 Su. Putz/Bügel. T. 0151/21737010 Bürokraft in Vollzeit mit Frau sucht Putzstelle, Tel. 0179/ Deutsch-/Polnischsprachkenntn. 6432218 ges., perobe@icloud.com Ich suche Putzstelle, Tel. 0152/ 02996356

Stellengesuche

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Als mobile/r Zusteller/in! (evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den WerbeSpiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos: Wochenanzeiger Medien GmbH, Tel. 089/546 55-139 oder per E-Mail an vertrieb@muenchenweit.de

Glasereien

Goldankauf

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

www.Goldankaufstelle-Bayern.de Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

– Meisterbetrieb –

Maler/Tapezierer

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

• Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

D.P. Mitterer Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher

PARKETT – URBAN

Malermeister · Hohes Niveau · faire Preise T ape · Seniorenten wec service hse l Telefon 8 71 42 34

50 Jahre

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Verkauf + Service

Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Übern. Büroarbeiten a. selbst. Basis, Tel. 0163/1764234! Su. Putzstelle Tel. 28970519

Su. Tätigkeit am Empfang od. Rezeption auf 450,-¤ Basis , Tel. 0173/3788820, 089/71048716

Homepage & Co. 0151/24008325 ende u. Abends, T. 0151/66038842 Su. Putzstelle 0176/64663483 Erf. Metzgerei-Fachverkäuferin Erfahr. 45-jähr. Ungarin su. Arsu. VZ-Stelle. Angebote an Mü. beit im priv. Haushalt, T. 0162/ Putze Ihren Haushalt 69300773 Wochenanzeiger, Moosacher Str. 4139532 Biete Betreuung und Haushalt. 56, 80809 Mü. Chiffre 1056106 Wir bieten 24-Std.-Pflege/Haus- Gute Referenzen u. Erfahrung U+S Nähe, T. 089/6013325 Frau su. Putzst., 0176/63156204 haltshilfe, Tel. 0175/5949376

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Glaserei Höckenreiner, Pasing Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten Landsberger Str. 505, T. 88 06 93 schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Bodenbeläge Zöpf

Zuverl. Polin su. Putz- u./o. Bügelstelle, Tel. 0176/32760620

Motivierte Sekretärin hilft Ihnen stundenweise bei Büroarbeiten. Tel. 0163/3641687

Auszubildende/n

Elektroarbeiten

Fa. Mayerhanser

Übernehme PC/Büro-/Proj-Arbeit Polin su. Arbeit: Haushalt, Putzen, Bügeln, Pflege, T. 0160/91197816 auf Rechg. T. 0163/6362015 Maler, Bodenleger, Fliesenle- Frau su. Putzstelle, T. 15890012 ger, Entrümpelung, Tel. 0172/ Polin s. Putzstelle: Büro, Praxis, 8173728 Treppen, Haushalt, auch Wochen-

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398

Erf. u. zuverl. Frau such Putz- u. WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Suche Putzstelle, TreppenhausTel. 0152/08264560 Bügelst., Tel. 0160/4186198 reinigung. T. 0170/3113604 Kunstmaler malt T. 0170/9445537 Zuverlässige Frau sucht Putzzuverl. Putzhilfe m. Erfahrung su. /Bügelstelle, T. 0152/34586320 Su. Bau-, Renovierungs- und Arbeit auch am WE 089 / 72638313 Abbrucharbeiten, u. Gartenar- Gartenpflege, Heckenschnitt, beiten, T. 0151/41333759 alle Arbeiten, Tel. 0179/5797442 Vollzeitstelle ges.! Einzelhandelskauffrau sucht Vollzeitstelle Krankenschw. übern. Senioren- Mann, 23J., su. Job Tel. Bitte melden unter: betr. / Babysitt. Tel. 0177/4828842 0157/76227316 suchearbeit109@gmx.de Zuverl. Polin mit Erfahr. su. Putzhilfe mit Erfahrung sucht Erf. Sekretärin a.D. bietet ihre Maurer, Maler, Hausrenov. su. Stelle mit Unterkunft als Haus- Stelle, Tel. 0151/66421068 Hilfe bei Ihrer Priv. Buchhaltung u. haltshilfe o. Seniorenbetreuung, Arbeit, Tel. 01578/6565070 Kl. dt. Reinigungsfirma über- auch als Priv. Sekretärin an. Chiffre Tel. 0177/4602367 nimmt Büro-, Treppen-, Haushalt- 1055542 an Wochenanz., MoosErfahr. Frau übernimmt Reinigungsarbeiten auf Rechnung, Tel. Bügelabholservice! Mit Abho- u. Fensterreing., T. 089/64249866 acher Str. 56-58, 80809 Mü. lung, T. 0151/51743695 089/6914986, 0179/3857241 Maler su. Aufträge 01797208609 Frau mit Erfahrung sucht Putz/ Bügelstelle., T. 0163/2318599 Haushaltshilfe 089/94465889 Su. Putzstelle, Tel. 0151/66162509 Putz/Babysitting 0176/28216586 Wir suchen ab September 2013 Zuverläss. Frau sucht Putzstelle, einen Azubi als Zahnmedizinische Verantwortungsbew. jung. Büro u. Praxis, Tel. 0151/41342184 Fachangestellte, Tel. 189043311, Mann mit Führerschein auf der Suwww.drdannemann.de che nach Arbeit: Einkauf, Kochen, Erfahrener Bilanzbuchhalter, Gartenarbeit, Hilfe rund ums Haus, langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling T. 0176/52678870 Bilanz sucht Nebentätigkeit Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle ausschl. als Buchhalter. Auch StunT. 089/20091389 o. 0176/65392551 denweise 0171/1737392 Altostraße 56 • 81245 München Tel. 089 / 863 43 30 • Fax 089 / 863 36 52 Erf. Frau su. Putzstelle und KinZuverl. Frau su. Putz- u. Bügelderbetreuung, T. 0176/76419685 stelle. Tel. 0176/99766329 sucht zur/m Fr. su. Putzst. T. 0176/52497243 Su. Gartenarbeit u. Bauhelfer, medizinischen Fachangestellten ab Sept. 2013 Stelle als Gärtner 0151/66139397 Tel. 0157/36022745

www.12job.de

Bodenbeläge

24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus

www.12job.de

flexible Zeitungsausträger

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Ausbildungsplatz - Angebote

Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

Bildereinrahmung

Nr. 15 · Sa., 13. 4. 2013

Su. Putz+Bügelst. 017678221320 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Maurer, Fliesenleger, Maler su. Mini-Job, 0176-86797274 FLIESEN, MAUERN, MALEN Tel. 0152/08264560 Su. Putzstelle 0151/45607515 Elektriker (Rentner), T. 3172404 24-h-Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 0171/7402205, Tel. Reinigungsfirma putzt: Praxen, 08131/3321203 Büros, Treppen T. 0157/88238171 24-h-Seniorenbetreuung und Buchhalterin, langjähr. Berufs- Haushaltshilfe, individuell und praxis, versch. Betriebssyst., USt- günstig, Tel. 089/12139134 VA, ZM, JA-Vorber. sucht neuen Putz-/Bügelstelle Wirkungskreis 089/61453527 ab Suche Tel. 0151/25836715 18h

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Mauertrockenlegung

Prospektverteilung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

Professionelle Prospektverteilung

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Mauertrockenlegung

Wir machen Häuser preiswert trocken!

GmbH

Der Münchner Stellenmarkt

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Parkett Werbung

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.wochenanzeiger-muenchen.de

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 15. 4. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 17. 4. 2013 bis Mittwoch

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Leberkäs zum Selberbacken

Bayr. FrischwurstAufschnitt

Knackfrische Schüblinge

in der Aluschale

mit Bierschinken, Jagdwurst, Bierwurst, Lyoner, Paprikawurst und Champignon-Lyoner

über Buchenholz geräuchert

100 g

Rinder-Steak „Entrecote“ für den Feinschmecker, vom Deutschen Jungbullen

100 g

aus Italien, Kl. I

glutenfrei 100 g

Erdbeeren

Nutella

je 450-g-Glas 1 kg = 3.53

Stadtwurst

Vorderschinken

Ramazzotti 30%

im Ring, zur Brotzeit, für Wurstsalat oder zum Heißmachen

gekocht, ca. 3% Fett

ital. Halbbitter Likör

500-g-Schale 1 kg = 3.58

blaue oder gelbe Pﬂaumen aus der Republik Südafrika, Kl. I

gluten- und laktosefrei

100 g

gluten- und laktosefrei 100 g

Weihenstephan Frische Butter

Müller Reine Buttermilch max. 1% Fett

je 500-g-Becher 1 kg = 0.66

Frisch aus der Käsetheke:

je 250-g-Stück 100 g = 0.40

Milram Quark

aromatisch, laktosefrei, verschiedene Sorten, 45% Fett i. Tr.

100 g

je 200-g-Becher 100 g = 0.30

Albi Fruchtsaft verschiedene Sorten, z. B. Ananassaft, Kirsch-Nektar oder Orangensaft

je 8,0-l-Kanister mit praktischem Zapfhahn ** pfandfrei ** / 1 l = 0.42

je 1-kg-Eimer

je Stück

je 500-g-Packung 1 kg = 1.76

Milchkanne

Drogerie:

bebe Young Care Deospray 150 ml oder Deo Roll-on 50 ml

Kunststoff, mit Druckdeckel (3 l), mit Schraubverschluss (2 l), Silberfarben

verschiedene Sorten

je 100 ml = 0.86 (150 ml) 100 ml = 2.58 (50 ml)

je 6 x 1,0-l-Kiste + Pfand = 2.40 1 l = 1.00

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

Nescafé Dolce Gusto Pads

vorgereifte, faserarme Mangos aus Peru, Kl. I

Stück

Trio-Mix Cherrytomaten aus Spanien, Kl. I

z. B. Espresso 128 g

je Packung 100 g = 3.64

Spee oder Weißer Riese Vollwaschmittel 1,08-kg-Pulver-Nachfüllpack oder 1,168-l-Flasche

Weizenmischbrot mit der besonderen Note

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80

Natürliches Mineralwasser, ohne Kohlensäure

verschiedene Sorten

Nussschnecke

je 0,7-l-Flasche 1 l = 12.69

Volvic Naturelle

Birkel's No. 1 Teigwaren

Frisch aus dem Brothaus:

Schweizerbrot

100 g

Händlmaier's Hausmacher Senf süß oder mittelscharf

verschiedene Sorten

Bergader Biarom

je 1 kg = 1.84 (1,08 kg)/ 1.70 (1,168 l)

300-g-Schale 1 kg = 4.30

dt. Novita Salat von der Gemüseinsel Reichenau, Kl. I

Stück

Mädchen ¾-Hose Shirt Ware, 95% Cotton, 5% Elasthan, Gr. 116 – 164

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel