KW 19-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

s. Beilage, S. 15 s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage, S. 13 s. Beilage

Woche (Süd)

s. Beilage

11. Mai 2013 Jahrgang 13

s. Beilage s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

S. 24

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.muenchenweit.de

Aug‘ MIT DER POLITIK in Aug‘ Seite 23

„Ich wollte am Leben bleiben“

Rund um und über die Slackline

s. Beilage

Wigand Wüster hat Kriegserinnerungen in Aquarellen festgehalten

Buntes Programm im Alpinen Museum

s. Beilage

Seite 4

Seite 12

S. 7 S. 5

4 Bühnen 32 Bands 0 Eintritt!

Am Pfingstsamstag klingt es wieder im Gasteig

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Wir freuen uns auf Sie!

MITTAGSTISCH München · Das KLANGfest München sei eine außerordentlich lebendige Großveranstaltung, konstatiert Hans-Georg Küppers.

Der Kulturreferent der Stadt München weiß wovon er spricht, denn sein Referat ist wichtiger Unterstützer und Kooperationspartner, seit das quir-

lige, bunte Musikereignis 2010 von der Regionalgruppe Süd des Verbands unabhängiger Musikunternehmen (VUT) aus der Taufe gehoben und gleich

Nähschule Kindergeburtstag ndodo Sandrartstr. 24 · München-Laim Tel. 0172/2 87 73 23 www.ndodo.de

Ihr Partner für • Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

von rund 10.000 Musikbegeisterten besucht wurde. Jetzt gibt es also die vierte Auflage des Musikfests im und vor dem Gasteig (Rosenheimer Str.

5), das sich inzwischen innerhalb der zahlreichen Münchner Musikveranstaltungen bestens etabliert hat. Lesen Sie weiter auf S. 3

Markenjeans* 79 ¤ 90 z.B.:

34, ¤ 89 ¤ 129 ¤ *mit kleinen Fehlern

Fabrikreste Neuhausen Donnersbergerstr. 22 A Mo-Fr 9.30-19 Uhr · Sa. 9.30-18 Uhr

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de

ab 6,90 ¤ Öffnungszeiten: Von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr, von 17.30 Uhr bis 24.00 Uhr, kein Ruhetag Grubmühlerfeldstr. 3, 82131 Gauting, Tel. 089.89 94 84 37

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 11. Mai 2013

Gärten im Wandel der Zeit 12. Fürstenfelder Gartentage Fürstenfeldbruck · Das Kloster Fürstenfeld feiert sein 750-jähriges Bestehen und die Fürstenfelder Gartentage feiern mit. Vom 17. bis 20. Mai präsentiert die füh-

rende Gartenmesse in Süddeutschland mit rund 240 Ausstellern auf dem gesamten Klostergelände Gartenmöbel und Accessoires, arbeitssparende Gartenutensilien und eine Vielzahl von Pflanzen, von Biokräutern über Staudenraritäten bis hin zu mediterranen Kübelpflanzen. Getreu dem diesjährigen Motto „Gärten im Wandel der Zeit“ stehen außerdem zahlreiche Vorträge auf dem Programm, die den Bogen von der klösterlichen Gartenkunst zur modernen, facettenreichen Garten-

stimmungsvolles Licht und die Waaghäuslwiese entwickelt sich zu einer großen Picknickwiese. Zu Pizza, Pasta und Rotwein werden italienische Hits gespielt und das berauschende Barockfeuerwerk vor der Klosterkirche begeistert mit einer meisterlichen Übereinstimmung von Pyrotechnik und Musik. Weitere Infos, die Öffnungszeiten, Eintrittspreise sowie das gesamte Rahmenprogramm können unter www.fuerstenfelder-gartentage.de eingesehen werden. red

Rund 240 Aussteller präsentieren bei den Gartentagen die Facetten der modernen Gartenkultur. Foto: pi

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

Druckfehler vorbehalten

kultur spannen. Die 14 aufwändig gestalteten Schaugärten zeigen die neuesten Trends dieser modernen Gartenkultur und machen Lust auf das Leben im Garten. Abgerundet werden die Gartentage durch ein vielfältiges musikalisches Rahmenprogramm auf drei Bühnen, ein breites gastronomisches Angebot, das überwiegend in Bioqualität angeboten wird, und die inzwischen zu einem Klassiker gewordene italienische Nacht am Samstag. Das barocke Klostergelände hüllt sich dann in

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle

VERLOSUNG

Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 sparcall GmbH (01028) 1,16 ct 12 – 18 sparcall GmbH (01028) 18 – 24 01097telecom (01097)

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tagestickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 15. Mai, folgende Frage: Auf was dürfen sich die Besucher am 18. Mai freuen? Antwort A) Auf eine spanische Nacht Antwort B) Auf eine italienische Nacht

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Voipgo (010057) 0,80 ct

1,16 ct 12 – 18 Voipgo (010057) 0,80 ct 0,38 ct 18 – 24 010018.com (010018) 0,40 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 010018.com (010018) 1,98 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 010018.com (010018) 1,98 ct

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220042 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Gartentage“)

Quelle: www.biallo.de, Stand: 8. Mai 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Bekanntschaften Jg. Mann, 32 J. su. liebe nette Partnerin Zuschr. m. Foto u. Chiffre-Nr. 300902 an Wochenanzeiger Medien, Postf. 210449, 80674 München ER, 51, NR, sportlich, attraktiv m. Herz, Hirn und Humor, sucht Sie, 40 - 50 J., m. Esprit, viel Lebensfreude, liebevoll, treu u. kinderlieb, Tel. 97899497 od. 0172/ 8553361 Wo ist der Mann, der mich (59), attr., liebensw., treu, ehrlich, verdient? Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300922 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Er, Südländer 39 J., Gr. 1,92 m, sportlich, sucht Sie zwischen 20-40 Jahre, für Unterhaltung und mehr, Tel. 0176/80111958 Sympathischer Er, hat Zeit für SIE Tel. 0163/3817503 Suche für meine taubstumme Mutter, 71J. fit, einen Mann für ernste Beziehung. allagla@web.de Tel. 089/54898515 Sie, attraktive Südländerin, 57 J., Oberw. 85D, sucht nette Herren für gelegentl. od regelm. Treffen gg. TG. T. + SMS: 0151/66411488 Email: art2013@hotmail.de Netter Er 32, 180/70, sucht Partnerin. T. 0152/29396723 Er sucht Sie, T. 0176-56308400

Umzüge/Transporte Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Sperrmüllabholung T. 21298716 Ihr Umzugshelfer: Umzüge/ Wohnungsauflösungen/Entrümpelungen, auch am Wochenende, Tel. 089/90109090 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,-¤ T. 089/74567670 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge/Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 Kostenlose Wohnungsauflösung Tel. 089/38906961, 0152/33775517 Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote! T. 089/58090425 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Kl. Transport-sofort, T. 45208602 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Kleinumzüge/-transporte, Entrümpelungen, Sperrmüllent- sorung! Unsere Arbeiten werden v. erfahr., festangest. Mitarbeitern erledigt. Fa. R. Ziller, T. 089/654274 www.sperrmuell-muenchen.de Sperrmüll-Express T. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, 089/35464545

Handwerker

M: Zamdorfer Str. 14 (Mittl. Ring - A 94)

☎ (089) 92 09 15 10 MUC-Airport: Schwaig Hallbergmooser Str. 2

☎ (08122) 2 28 60 10

P.H.Team, Stucco Veneziano Renovieren, Bauen, Sanieren Gartenplatten, Verbundpflawww. phteam.de, T. 0172-7062880 ster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Wenn`s pressiert! Heute gekauft - Morgen verlegt. Parkett Parkett abschleifen a. kurzfrist., u. Bodenbeläge. 40 Jahre Fachfir- 10% Frühj.-Rabatt, Meisterbetrieb ma der Handwerkskammer. Fa. Fa. Jaist, Tel. 0151/10781190 Rechlin Tel. 089/132112 o. 0172 / Malermeisterbetrieb su. Auf7020222 träge (a. kl. Malerarb.), T. 0170 / Fliesenleger übernimmt schnell 4963272 u. preiswert sämtliche Verlege- u. Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / T. 08171/999585 o. 0173/6807617 9692274 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173 / Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 9438902 08131/92040 o. 0171/8105420

Malermeister Tel. 089/14002773 Metallbau Altenburger: Treppen-, Ausführung sämtlicher Maler- Geländerbau, Balkone, Edelstahl, arbeiten. Renovierung, Fassaden, Überdachungen, T. 0171/2780531 dekorative Wohngestaltung. Ma- Malermeister/in, Fliesen- Parkettlerbetrieb Christian Scheller, Tel. doktor, Fa. Tel. 089/12595115 08165/601446 oder Mobiler Schreinerservice, sofort Malerbetrieb.Scheller@t-online.de & günstig, T. 089/51997583 Maler günstig T. 0152/02975191 Übernehm. alle Renov. kompl. Laminat verl. T. 0152/02975191 u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Polnische Fach-Firma Renov. A-Z Gartenarb., Abbrucharb., Renov., günstig/zuverl. T. 0151/22602870 Isolierg., Fa., Tel. 0151/41333759 Abdichtung: Kellersanierung, Markisen und Markisenstoffe Riss-Verpressung, 0171/2719037 günstig, Fa. Tel. 7934983 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. BerufsParkettschleifen, Fachfirma, Tel. erf. nimmt kurzfristig Aufträge an. 0171/2719037 T. 089/92333710 o. 0170/2866270 Elektroarbeiten? Dann ich! Mei- Maurer-/Schreiner-/Fliesenarster: 0177 / 240 30 26 beiten, Fa. T. 0172/8968187 Dachdecker & Spengler m. 20 www.fa-grummann.de Jahren Berufserfahrung übern. Maurer u. Fliesenleger su. AufTerrassen- u. Balkonsanierungen träge! 7460523, 0176/20352990 sowie Flachdächer, 0172/1311949 Elektromeister T. 0172/7624852 Umbauen, Anbauen, BadsanieMalern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. rung, Fliesenverlegung, Vollwärmeschutz, Pflasterarbeiten, kost- Fa. 089/7602447, 0173/3510450 enl. Angeb. Fa. T. 089/422335

Maler Whg. 50 m2/weiß/280 ¤ Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Tür 50 ¤ Tapez. T. 0176/30418048 nov. sauber, preiswert, T. 0162 / Balkon- u. Terrassensanierung, 4034741 FacharbeiterT. 0171/2719037 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig T. 08124/443449 Hausmeister-Baumfällarbeiten T. 0160/99196307 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern ver- Malerarbeiten, Innen- & AussenKomplettrenovierungen Bad, putzen / Fliesen / Platten /Maler / putz, T. 0151/21309335 Küche, Wand u. Boden, vom Profi, Bodenlegen T. 0172/9173319 MALER - schnell, sauber, günFa., Tel. 0157/30278816 Malermeisterbetr.: Wandanstrich stig Super Preis. T. 0163/2081890 Kücheneinbau - sofort, Tel. ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. Dachdecker Herrmann, saniert 45208602 T089/267191, 0173-3692667 gut u. günstig T. 0171/4433555 Parkett/Laminat T. 089/510098100 Badrenov. günstig 0179/8236704 Der Frühling naht! Top-Handwerker (im „Un“Ruhestand), bringe Ihr Heim außen wie innen auf Vordermann. Instandhaltungsarbeiten, Schönheitsreparaturen! Gewissenhaft, rationell, kreativ. Tel. 0152-12025405

Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o. 0171-3675475 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266

Geschäftsverbindungen

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 / 8919782 Stiller Teilhaber für Bauprojekt in Mü. gesucht. Einlage ca. 400.000¤, Rendite 15% p.a. T. 0170/2872361 PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter, Tel. 089/230695111 oder Firma übernimmt Asphaltierun- www.honorarberatung-pkv.de gen, Pflasterungen u. Gartenbau- Su. Kooperation mit Zeitararbeiten, T. 0171/6700003 beitsfirmen Tel. 0178/4152022 www.parkett-broker.de Hausverwaltung gesucht zur luReinige Abfluss, Küche, Bad, krativen Kooperation in Mü. ImWC, T. 089/54612654 mobilien Böhm 0171/4433555

SamstagsBlatt Aktuelles

Vier Bühnen - 32 Bands - Eintritt frei! Fortsetzung von Seite 1 Es bietet den Münchnerinnen und Münchnern einen unverkrampften Blick auf die musikalische Vielfalt der Stadt und den auftretenden Künstlern eine Plattform, auf der sie sich präsentieren und mit ihren Hörern ins Gespräch kommen können. Das KLANGfest zeige, so Küppers, „dass München eine Musikmetropole ist, in der neben der Klassik, Jazz und Rock durchaus seine Heimat hat.“ Fester Termin für das KLANGfest ist alljährlich der Pfingstsamstag, diesmal also der 18. Mai. Dies sei ein Tag, an dem wenige andere kommerzielle Veranstaltungen stattfinden, erklärt Daniel Dinkel, Labelratsprecher des VUT Süd. Der Termin habe sich bewährt.

Von 5 bis 95 Jahren 32 Bands auf vier Bühnen sind es diesmal, die ein jeweils 30minütiges Konzert geben. Die Bandbreite reicht dabei von

Viele Besucher und eine super Atmosphäre zeichneten die bisherigen KLANGfest-Veranstaltungen aus. Foto: pi

Veranstalter mit ins Boot kommen“, erklärt Deka, die auch betont, wie viel im Vorfeld ehrenamtlich gearbeitet wird, um das KLANGfest auf die Beine zu stellen. Zugute kommt dies alles dem Publikum, das in den letzten Jahren aus allen Altersgruppen bestand. Die Spanne reiche von 5 und 95 Jahren, sagt die Projektleiterin.

Woher kommt das Geld für die Platte? Rock und Pop, über Folk, Jazz, Soul, Raggae und Hip Hop bis hin zu Alpiner Weltmusik, Kleinkunst und Musik für Kids. Für Letztere stehen „Die Pullums“, die dreizehn, elf und neun Jahre alten Brüder Elias, Victor und Titus Jr., die beim

Rocksongs mit bayerischen Texten: Bei der Vorstellung des diesjährigen Klangfestes gab Gitarrist und Sänger Tobi Röckl Kostproben aus seinem aktuellen Album. Foto: pi

Samstag, 11. Mai 2013

Klangfest die frechen und witzigen Songs aus ihrer ersten CD „Dumbala“ vorstellen. Mit dabei sind „alte Hasen“ wie Fei scho oder die Unterbiberger Hofmusik und relative „Frischlinge“, wie die vor einem Jahr gegründete Band Cluefish, die unter dem Aspekt Nachwuchsförderung von den Lesern des KLANGfest München Medienpartners Kultur-Vollzug.de auf den letzten freien Auftrittsplatz gewählt wurde. Allen Künstlern gemeinsam ist, dass es unabhängige Musiker sind, die im VUT Süd zusammengeschlossen sind und von diesem vertreten werden. „Ohne Unterstützer und Partner wäre das KLANGfest nicht möglich“, stellt KLANGfest-Projektleiterin Petra Deka vom VUT Süd fest. Zu den aktuellen Unterstützern gehören außer dem Kulturreferat und der Stiftung der Stadtsparkasse unter anderem auch der Jazzclub Unterfahrt und das Feierwerk. „Wir freuen uns, dass uns Münchner Veranstalter nicht als Konkurrenz sehen und immer mehr

Bevor ab 15 Uhr Klänge und Töne das Fest regieren, findet um 13 Uhr in der Medienlounge im Foyer des Gasteigs eine Diskussionsveranstaltung in Zusammenarbeit mit der VHS München statt. „Woher kommt das Geld für die Platte? Crowdfunding, Hausbank oder Omas Sparbuch?“ lautet die Fragestellung, über die sich Vertreter der Münchner Musikwirtschaft und Musiker austauschen. Interessierte Diskussionsteilnehmer sind herzlich willkommen. Begleitend zum KLANGfest gibt es auch wieder eine Ausstellung, auf der die unabhängigen Münchner Musikfirmen ihre Arbeit und und ihre Produktionen vorstellen und für Fragen zur Verfügung stehen. In den vergangenen Jahren habe dies ein enorm positives Feedback der Besucher hervorgerufen, konstatiert Petra Deka. Alle Musikinteressierten dürfen sich also wieder auf ein heiteres und höchst abwechslungsreiches musikalisches Großereignis am 18. Mai freuen. Das KLANGfest endet erst um 23 Uhr und der Eintritt ist frei. BB

Kinderbetreuung

aktuell

UNSERE CARITASEXPERTIN BERICHTET

Mit Kindern die Natur erforschen Kinder zeigen ein großes Interesse an der Natur. Sie staunen über Phänomene in Natur und Technik und wollen herausfinden, warum ein Regentropfen zur Schneeflocke wird oder warum es bei Gewitter blitzt und donnert. Wir haben mit unserem Kindergarten am Projekt „Haus der kleinen Forscher“ teilgenommen und über zwei Jahre mit den Kindern Wasser, Luft, Feuer oder technische Dinge wie den Stromkreis erforscht. Dazu gehörte zum Beispiel, dass die Kinder Kristalle züchten konnten, mit warmer Luft Bewegung erzeugten und Ballons aufsteigen ließen. Diese Untersuchungen und Experimente erfolgten ganz spielerisch und machten den Kindern großen Spaß. Wir erzählten Geschichten dazu und lernten Lieder mit den Kindern. Insgesamt dauerte das Projekt zwei Jahre. Am Ende konnten die Kinder an der Experimentiermeile nach Herzenslust selbständig forschen und entdecken. Viele dieser Naturerkundungen haben wir

Präsentiert von

Heute: Erna Lorenz Caritas-Kindergarten St. Lorenz in Brunnthal jetzt in unseren Kindergartenalltag übernommen. Für die Teilnahme an dem Projekt wurde unser Kindergarten mit der Medaille „Haus der kleinen Forscher“ des Bundesumweltministeriums ausgezeichnet. Für uns als Erzieherinnen war das Projekt eine tolle Möglichkeit, uns in den Bereich der Natur- und Erlebnispädagogik hineinzuarbeiten und entsprechend fortzubilden. Wir haben intensiver zusammengearbeitet und auch die Kinder aus anderen Gruppen kennengelernt. Das stärkt den Teamgeist. Und ein engagiertes Team ist eine gute Voraussetzung für die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Eltern.

Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V.

Das könnte Ihr Platz sein! Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 11. Mai 2013

„Ich wollte am Leben bleiben“ Wigand Wüster hat Kriegserinnerungen in Aquarellen festgehalten „Die deutschen Truppen waren 1939 ausbildungsmäßig noch nicht kriegsbereit“, meint Kriegsteilnehmer Wigand Wüster. Foto: DS

Fürstenried · Viel sachlicher müsste über den Zweiten Weltkrieg gesprochen werden, findet Dr. Wigand Wüster. Er war an der Front, in Frankreich, Polen, Russland, überlebte Stalingrad und anschließend sieben Jahre Kriegsgefangenschaft. Fällt es nach diesen furchtbaren Erlebnissen nicht schwer, sachlich zu bleiben? „Ich hatte keine emotionalen Erlebnisse. Ich wollte am Leben bleiben“, sagt der fast 93jährige Jurist. Im SamstagsBlatt vom 27. April haben wir unter dem Titel „Versiegende Quellen“ Politiker und Leser gefragt, ob sie mit ihren Verwandten über die NS-Zeit

und den Zweiten Weltkrieg gesprochen haben oder ob Zeitzeugen ihre Erinnerungen mit uns teilen möchten.

Bücher, Bilder, Schiffsmodelle Wigand Wüster teilt seine Kriegserinnerungen bereitwillig. Seit seiner Pensionierung mit 63 Jahren hat er Vorträge gehalten, Bücher geschrieben und Dutzende von Aquarellen gemalt, die Szenen aus dem Krieg und der Gefangenschaft eindrucksvoll darstellen. Seine sachliche Art zu berichten kommt auch im

der 1920 in Göttingen geborene Wigand Wüster. Er bezeichnet sich selbst als Mitläufer, „Widerstandsgefühle sind mir gar nicht gekommen“. Im Krieg habe er „wie ein Ackergaul“ seine Pflicht getan. In Stalingrad war er Oberleutnant. Verantwortung für seine Männer zu haben, habe ihm die Sache leichter gemacht, vom eigenen Schicksal abgelenkt. Dem Glück verdanke er es, dass er ohne nennenswerte Verletzungen zurückgekehrt sei. „Natürlich war es scheußlich, wenn man einem verletzten Kameraden Erste Hilfe leisten musste und schon sah, dass er nicht überleben würde. Und es war auch scheußlich, die Briefe an die Angehörigen zu schreiben.“ In Stalingrad wurde er gefangen genommen, kämpfte mit Fleckfieber, Ruhr und miserabler Verpflegung, es gab viele Tote, auch während der Eisenbahntransporte. Eins seiner Aquarelle zeigt die Szene, wie sich eine Gruppe Gefangener überm Feuer einen Hund brät, um das Fleisch zu essen. „Am 8. Mai 1945 wurde uns dann groß verkündet, dass wir nun keine Kriegsgefangenen mehr seien, sondern Zwangsarbeiter.“ Die vielen Verfilmungen der Ge„Wie ein Ackergaul“ schehnisse, die es inzwischen gibt, „die hauen nicht hin“, sagt Die Offizierslaufbahn sei damals der Zeitzeuge. Was ihn daran groß in Mode gewesen, erzählt stört? „Die Tendenz.“

Ausland gut an: Ins Russische und ins Englische wurden seine Texte übersetzt. „Von Charkow bis Stalingrad: Ein Artillerieoffizier im Sommerfeldzug 1942“ heißt sein Ende 2012 bei Druffel & Vowinckel erschienenes Buch und schon vorher hat er im Eigenverlag seine zweibändige Autobiografie „Überleben... war für uns nicht vorgesehen“ veröffentlicht. In der Wohnung stehen auch zahlreiche detailgetreue Schiffsmodelle, die er selbst gebaut hat. Den Modellbau hat er inzwischen altersbedingt aufgegeben, doch im Weitergeben seiner Erinnerungen ist er unermüdlich. Wüsters Sohn, inzwischen selbst schon Pensionär, interessiert die Aufarbeitung der Geschichte sehr, „er ist fleißiger als ich“, schmunzelt der großgewachsene Mann. Seine Schwiegertochter und seine Enkelin dagegen würden ihn nicht gerade mit Fragen löchern, wie das alles denn damals war. Stapelweise Aquarellbilder, Fotoalben und Ordner mit Dokumenten breitet er auf dem Wohnzimmertisch in der Dachwohnung in Fürstenried aus. Und zu jedem Stück berichtet er detailliert.

„Ein normales Verhältnis“ Über die Judenverfolgung habe man bei ihm in der Familie verständnislos und ungläubig den Kopf geschüttelt und auch in der Schule sei der einzige Unterschied zwischen Nichtjuden und Juden der Religionsunterricht gewesen. Die Massenvernichtung habe man damals gar nicht wahrhaben wollen. „Heute müssen wir wieder ein normales Verhältnis finden“, fordert Wüster. Er kehrte 1950 aus der Kriegsgefangenschaft zurück und nahm sofort ein Jura-Studium auf, das er 1955 mit „Sehr gut“ abschloss. Er war dann mit Entschädigungszahlungen befasst und meint, die Juden wurden vom deutschen Staat finanziell „sauber und ordentlich entschädigt“. Allerdings sei auf internationaler Ebene sicherlich viel Geld nicht bei den Opfern angekommen.

Weg von der Parteipolitik Was können die nachfolgenden Generationen aus der Geschichte lernen? Von den Politikern, die heute das Sagen haben, wünscht

Bild ganz oben: S e l b s t mord von deutschen Befehlshabern in Stalingrad: ein Aquarell von Wigand Wüster. Bild darunter: Die letzten Stunden in Stalingrad in Wüsters Erinnerung. Bilder: Wü

sich Wigand Wüster, sie würden nicht Parteipolitik machen, sondern deutsche Politik. Sie sollten endlich eine Verfassung machen, was seiner Meinung nach spätestens bei der Wiedervereinigung hätte passieren müssen. DS

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, T. 089Terrasse-Garten-Balkon-Gestal- 4704233, www.baum-faellen.de tung. Fa., Tel. 37913355 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflege u. gestalte Ihre Gartenan- Pflaster. 0179/5462531, 72625196 lagen, Tel. 08025/9970543 Hecken, Bäume, Sträucher, etc. Gartengestaltung & Pflege, scneiden, Gartenpflege, sauber u. Baumfällung & Schnitt T. 36101138 preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, Tel. 0179/2123691 Minibaggerarbeiten u. Plattenverlegung. Fa. Wimmer, 08171/ Zaunbau und Tore aller Art. Fa. 20657 Hochstetter, Tel. 0151/40128867

Geldmarkt

PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766

Gartenbau

Preis-Schafkopfen Ullmann Trachtenmode

Trachten- & Landhausmode für die ganze Familie

Geld-, Sachund Fleischpreise

SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl. Rate 240¤. T. 089/45249227 oder info@echtwerte.info Hecken - & Strauchschnitt * Holzzäune streichen * Terrass.reinig.* Platten/Pflasterverl. 0171/8067770

Esoterik/ Lebensberatung

www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Hellseherin, exakte Voraussagung, Zeitangabe T. 089- 45678700

Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. Baumpflege und Baumfällung 07551/68182 od. 0171/6213622 nur vom Profi! T. 0176/84413892 www.fragendeslebens.de ** KARTENLEGEN GRATIS ** Testen Sie uns kostenlos + unverComputerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, bindlich. 0800-9191909 (geb.frei) Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Ausgebildete, geprüfte Karten0170/4063143 legerin Tel. 08631/163071 MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei- FENG SHUI BERATUNG! Dipl. sen, gerne auch PC-Einsteiger und Feng Shui Beraterin Petra Frey, Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. kompetent - individuell - seriös 017651368535 www.feng-shui-deutschland.de, www.mac-pc-werkstatt.de Tel. 089 /42721107 Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & vor Ort, T. 45205680

Computer

Biete PC-Hilfe 089/22539826

Startgeld: 15,– ¤ – 1. Preis: 500,– ¤ in bar! und viele weitere attraktive Preise. JEDER Teilnehmer im Plusbereich erhält einen Preis! Neuer Termin: Samstag, 11. Mai 2013

Samstag, 11. Mai 2013 ab 14.00 Uhr im Gasthaus Drei Rosen (Saal) Münchner Straße in Dachau (Voranmeldung im Gasthaus Drei Rosen)

Freizeit

Su. Surf-Board, ausrangiert, ComputerHilfe 089/54639988 mögl. kostenlos, Tel. 0172/ Computer-Grundkurs PC u. 8957367 MAC. Individuelle u. geduldige Wandern, Theater, Ausflüge Schulung an Ihrem Computer spez. uvm. für Senioren mit dem Freif. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. zeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089/ v. priv. T. 089/833427 66063700, www.Freizeit-Clubs.de Löse jedes PC-Problem, auch Wanderungen für Singles Ganz Neuinstallation T. 0177/5809018 nach dem Motto: lustig statt fruPC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 stig. www.aktivmitdoreen.de

Tennis-Spaß in den Pfingstferien Feriencamps für Kinder und Jugendliche (3 x 3 Stunden)

en Pfing

2013

WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Str. 50, (Am Hedernfeld)

erien stf

Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, GartenEntrümple a. kl. Menge 55135860 gest. kurzfr., Tel. 0172/ 5853446 o. Tel. 089/3153703 Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Gartenbau, Erdbewegungen, Bagger, Radlader, PflasterunEntsorge Gartenabfälle 14325557 gen u.v.m., Tel. 0179/5955110

Tennis i

Dienstleistungen

WANN? Di. 21.5./Mi. 22.5./Do. 23.5. jeweils 9.00 – 12.00 Uhr PREIS? ¤ 80,- pro Teilnehmer inkl. Platzmiete

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“ Tel.: 089/7 40 02 33 od. miranda.yates@gmx.de

Senioren - Freizeit

Veranstaltungen

Schach für Erwachsene/Senioren erlernen, Spielstärke verbessern, mit erfahr. Schachtrainernin entspannter Atmosphäre. Kurse für Anfänger u. Fortgeschrittene. Tel. 089/846898 oder schachschule@email.de Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T.089/12478802

Reisen + Erholung Die schönste Seereise der Welt, 120 Jahre Hurtigruten, Bergen-Kirkenes-Bergen, inkl. Flug ab (Muc) u. Halbpen. an Bord u. Garantiekabine, Bordguth. 1000 NOK p.P. (ca. 125,00 ¤), ab 2074 ¤ pro Person, Dauer 12 Tage, ab ins Land der Mitternachtssonne! Termine 06.08. u. 08.09.13, Tel. 089/28857311 www.inselraum.de Private FeWo am Gardasee, 50¤/T. fewo-direkt.de:2059935 Biete Mallorca-Reise f. 3 Pers. 13.07.-25.07.13 ab München, 3* All inclusive, in Ca’n Picafort für 2.060,¤, T. 0160/6437760

Der Bonsai Arbeitskreis München veranstaltet im Westpark in der Nepalpagode eine Bonsai- Ausstellung, Freitag, 10.05.2013 Sonntag 12.05.2013, an allen Tagen von 10.00 - 18.00 Uhr. Kirmes, türk. Köstlichk., Basar u. Ausstellung am Candidplatz, 1720.05.13 von 11:00 - 21:00 Uhr Bewerbung mögl.info@mibev.de

FerienwohnungHäuser Ferienhaus in Side, 2 Schlafzi., Wohnzi. m. offener Kü., 15 min. zu Fuß zum Sandstrand, viele Freizeitaktivitäten und Restaurants, zu Pfingsten noch ein Haus frei, Tel. 0176/84667827 Florida-Clearwater Lux. Villa 380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/Pers., Tel. /Fax 06105/44793 Lago Maggiore, Fe-Whg.’en direkt am See, Termine noch frei, ab 50¤, T. 0171/2869904

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

5. Montag, 13. n o v ig lt ü g Angebote , 15. 5. 2013 bis Mittwoch

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

ohne Bein oder

Schweine-Bauchscheiben natur und gewürzt

100 g

Hackfleisch gemischt laufend frisch durchgedreht

Hohes C Fruchtsäfte 100%

Presssack

Kaminrauchschinken

weiß, rot und hausgemacht

dunkel geräuchert, ca. 5% Fett

gluten- und laktosefrei 100 g

100 g

Danone Fruchtzwerge

Müller Froop

Jacobs Tassimo

verschiedene Sorten

„oberfruchtiger“ Joghurt, 5% Fettgehalt, verschiedene Sorten

z. B. Krönung 104 g, verschiedene Sorten

Frisch aus der Käsetheke:

Paladin Butterkäse Tölzer Art traditioneller Schnittkäse, vollmundig, laktosefrei, 45% Fett i. Tr.

100 g

je 150-g-Becher 100 g = 0.19

verschiedene Sorten, tiefgefroren z. B. Vanille

aus Südtirol, verschiedene Sorten

je 1000 ml

leckeres Roggenmischbrot mit Kürbis- und Sonnenblumenkernen

geﬂochtenes Hefefeingebäck mit Sultaninen

je 1-kg-Packung

Drogerie:

Right Guard Deospray verschiedene Sorten

Kaffeeautomat KA 3386 für 8 – 10 Tassen, doppelwandige Edelstahlthermokanne, Aromaverschluss, Tropfstopp, 1000 Watt

34.

Pepsi Cola, Pepsi light, Schwip Schwap oder Schwip Schwap ohne Zucker

je 6 x 2,0-l-Vorratspack + Pfand = 1.50 1 l = 0.42

500-g-Netz 1 kg = 1.58

grüner Spargel aus Italien, Kl. I

500-g-Bund 1 kg = 3.18

Dattelcherrytomaten aus Marokko, Kl. I

Spee oder Weißer Riese Vollwaschmittel

je 1,08-kg-Pulver-Nachfüllpack oder 1,168-l-Flasche 1 kg = 2.06 / 1 l = 1.90

250-g-Schale 100 g = 0.24

dt. Salanova-Salat Kl. I

inkl. 2. Edelstahlthermokanne

2er-Packung Stück = 0.75

Preishit! Wolle Glas Grablampe verschiedene Qualitäten und Lauﬂängen (solange Vorrat reicht)

50-g-Knäuel

je 150 ml 100 ml = 1.06

aus Bayern, Type 405

je 600-g-Laib 1 kg = 3.25

je 340-g-Glas 1 kg = 2.91

je 0,5-l-PET-Flasche + Pfand = 0.25 1 l = 0.38

Unser Süden Weizenmehl

Butterhefezopf

Menz & Gasser Primafrutta Konfitüre

Feinschmeckerbrot

je Packung 100 g = 3.36

je 1,0-l-Tetra-Packung

aus Italien, Kl. II

Krumbach Mineralwasser Classic, Medium oder Naturell

Langnese Cremissimo Eis

Frisch aus dem Brothaus:

je 500-g-Laib 1 kg = 2.90

500-g-Schale 1 kg = 3.58

Bio Zitronen

Tavernello Rot- oder Weißwein

in Stangen

je 1,5-l-Packung 1 l = 0.93

Lyoner

LeberkäsAufschnitt

je 6 x 50-g-Packung 1 kg = 2.93

aus Spanien, Kl. I

verschiedene Sorten

mit Pizza-, Kalbs- und Leberkäs fein und grob

1 kg

Pﬁrsiche

100 g = 2.00

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

rot lackiert, weiße Wachsfüllung, Höhe: ca. 15,6 cm, Brenndauer ca. 90 Stunden

Kompo Öllicht Nr. 3 rote Hülle, weiße Wachsfüllung

5er Pack

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Frischer Schweine-Bauch

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 11. Mai 2013

Königliches Konzert Festkonzert im Schloss Nymphenburg Nymphenburg · Schloss Nym- sten und Könige erbaut. Anlässphenburg wurde als Sommerre- lich der Geburt des Thronfolgers sidenz der bayerischen Kurfür- beauftragten Kurfürst Ferdinand

Residenz-Solisten mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker

Schloss Schleißheim – Großer Saal Das Neue Schloss Schleißheim mit seinem wundervollen barocken Hofgarten ließ Kurfürst Max Emanuel nach dem Vorbild von Versailles – in der Hoffnung die Kaiserwürde zu erlangen – ab 1701 errichten.

Festkonzerte in Schloss Schleißheim Sonntag, 09. Juni, 19.00 Uhr Mozart: Klavierkonzert A-Dur; Beethoven: 1. Klavierkonzert; Mozart: Eine kleine Nachtmusik; Es spielen die Residenz-Solisten mit Andreas Skouras – Klavier.

Sonntag, 30.Juni, 19.00 Uhr Mozart: Salzburger Sinfonie; Beethoven: 6. Symphonie „Pastorale“; Haydn: Londoner Symphonie; Es spielen die Residenz-Solisten.

Maria und seine Gemahlin Henriette Adelaide von Savoyen im Jahr 1664 Agostino Barelli mit der Errichtung eines Sommerschlosses westlich von München. Später sollte das Schloss die Geburtsstätte des Märchenkönigs Ludwig II. werden, der hier seine Kindheit verbrachte und wo bereits zuvor der 7-jährige Mozart mit großem Erfolg konzertierte. In dieser königlichen Residenz findet am Sonntag, 16. Juni, um 20 Uhr im Hubertussaal ein Festkonzert der Residenz-Solisten mit Veronika Ponzer an der Konzertharfe und Burkhard Jäckle, stellv. Soloflötist der Münchner Philharmoniker, statt. Gespielt wird das Glasharmonika Quintett sowie das berühmte Konzert für Harfe und Flöte C-Dur von Mozart, das Harfenkonzert von Händel und die Serenade von Rossini. Tickets und Info unter Tel. (089) 28975597 oder (089)

51701789 erhältlich. Bei Anruf und Nennung des Stichwortes „SamstagsBlatt“ wird ein Rabatt von 20 Prozent gewährt. Schnell reservieren lohnt sich, denn das Rabattkontingent ist begrenzt. red

Die Residenz-Solisten, darunter Veronika Ponzer, bieten klassische Unterhaltung auf höchstem Niveau. Foto: pi

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 5. Juni, folgende Frage: Wann wurde die Errichtung des Sommerschlosses in Auftrag gegeben? Antwort A) 1665 Antwort B) 1664

Kammermusik verbindet Konzerte der ARD-Preisträger im bosco Gauting · In zwei Konzerten am Sonntag, 12. Mai, und Mittwoch, 15. Mai, musizieren die Preisträger des 61. Internationalen Musikwettbewerbs der ARD 2012 Sumi Hwang (Sopran), Annelien Van Wauwe (Klarinette) und das Novus String Quartet im Rahmen des Gautinger Klassikforums im bosco (Oberer Kirchenweg 1). Im Mittelpunkt der beiden Konzerte stehen die beiden Klarinettenquintette von Brahms und Mozart. Diese Werke sind die bedeutendsten und schönsten Beispiele für Klarinette und Streichquartett. Sie sind Höhepunkte der gesamten Musikgeschichte der Klassik und der Romantik. Jeweils um 19 Uhr findet eine

Einführung durch Reinhard Palmer statt. Der Internationale Musikwettbewerb der ARD gehört zu den ältesten Wettbewerben überhaupt. Aus ihm wurde eine Konzertreihe entwickelt, bei der die Musikerinnen und Musiker vorangegangener Wettbewerbe gemeinsam Kammermusikwerke einstudieren und an verschiedenen Orten aufführen. Den jungen Musikern sollen dadurch unter anderem Begegnungen ermöglicht werden, aus denen sich weitere künstlerische und berufliche Entwicklungen ableiten lassen. Nähere Infos unter www.theaterforum.de im Internet. Der Eintritt beträgt jeweils 25 Euro. red

Klarinettistin Annelien Van Wauwe wurde bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Foto: pi

Wenn Sie gewinnen wollen...

Sonntag, 07.Juli, 19.00 Uhr Händel: Harfenkonzert; Dittersdorf: Harfenkonzert; Vivaldi: La Stravaganza; Mozart: „Eine kleine Nachtmusik“; Rossini: Serenade für Streicher; Es spielen die Residenz Solisten mit Veronika Ponzer – Konzertharfe.

Hotline (089) 28 97 55 97 · www.bavaria-klassik.de

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200124 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Festkonzert“)

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Unterricht Erfahr. Grundschul-Lehrerin gibt Nachhilfe-Unterrich/a. Hausbesu. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300881 an: Wochenanzeiger Medien, Postf. 210449, 80674 München BWR, Engl. U3 0152/34034387 Klavier Hausbesuche, Tel. 7559089 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Su. Schülerin, die mir beim Internet behilflich ist T. 12289579 Mathematik/Physik T. 704569 Französisch, lebendig & effizient www.vive-sprachtraining.de Endspurt! Erf. Pädagoge ert. Nachh. in D/ M/ Lat../ Engl./ Frz./ Span./Phy.Haubes. 0152/01747054 Gesng-Stimmbildung Unterricht f. Anfänger u. Fortgeschr. v. Profisänger, BR Chor-Opern Bühne, Tel. 0176/20339912 Nachhilfe zu Hause preisw.! Alle Fächer/Kl., Probestd. - jetzt Noten verbessern! 089/716718299 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Gesang u. Stimmreha, 89311841 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 www.lehrinstitut-einstein.com Qual. Git.unterr., T. 90938833 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Lerncoaching Tel. 95426948 Franzose unt. 30,-/90m T. 396988

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gesangsunterricht T. 089/366615 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 RW, FR, E, D v. Prof., T. 089/521661 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749

Künstler, Musik, Gesang Clown + Zauberer T. 08134/ 559696 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Zauberer-Rudolfo T. 089/325657 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Trio f. jede Veranstalt. 8577837

Tiermarkt Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T. 0172/8212947 Reitanlage m. Flair: Jeder Tag wie Urlaub! Boxen frei, Halle, Platz, gr. Koppeln, Gilching, Tel. 08105/8145, www-mehr-wissen-id.de/2009 Quattro Schimmel-Wallach, geb. 06/09 V. v. Quattro B, Mv v. Chablis, sehr brav, roh, für Turnier und Freizeit, Tel. 0176-64159335 Tierschutzverein FFB sucht für seine Katzen u. Katzenkinder dringend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Tolle Fam.-Hunde! Austr. Sheph.Welpen; www.sonnenpferd.de Gordon-Setter-Welpen mit Papieren suchen liebe Familie! Tel. 0043/664 5373613; www.gordons- lidge.com Neufundländerwelpen schwarz, mit DNK/VDH Papieren, gechipt und geimpft, liebevoll in Familie aufgezogen, zu verkaufen, Tel. 0172/8525222, www.mehr-wissen-id.de/2007 Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Liebe Hündin T. 08026/929224 2 schö. Norweger-Mix-Katzen (männl. + weibl.) 4 Jahre sehr verschmust, verspielt und liebevoll. T. 089/99202287 Hundebesitzerin bietet liebe Betreuung Ihres kleinen Hundes am Luitpoldpark, Tel. 089/32988995

Zwei bezaubernde Mischlingshunde Rüden, 1 Jahr, rotbraun und schwarzbraun, kniehoch, wünschen sich ein liebevolles Zuhause bei verantwortungsvollen Menschen. Haus mit eingezäuntem Garten wäre schön.

Tel. 089/182151 AB, 0172/8231138

Kaufgesuche Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Suche Silber, Schmuck, Pelze, aller Art. Seriöse Abwicklung, Tel. 0157-88352117 Kaufe Pelze und Modeschmuck Tel. 0163/4594575 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248 Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktware, Tel. 0176/ 77139110 Su. Oma’s Handtaschen, Hüte, Uhren, Möbel u. Geschirr; Tel. 0811/1301803, od. 01578/9062901 Fußball-Sammler sucht alte Eintrittskarten, Programme, Zeitungen, Autogramme, u.v.a. vor 1980 T. 0421/6950142 Kaufe Pelze, Goldschmuck, Bruchgold, Silber, Münzen, Zinn. Hausbes. mögl., T. 0152/21597987 Suche Rohwolle (un/kardiert) T. 0176/23258962

Su. Münzen-Trachtenkld.-Schreibmasch.*Pelzkrag. 0157/79079675 Kaufe Pelzmäntel, Jacken, Mützen jeglicher Art von Uhren (auch defekt) Tel. 0157/89402908 Privat kauft Zinn, Porzellan, Jagdschmuck, Münzen, Militaria, Uhren, Besteck, Fotoapp., - zahle bar & fair - T. 0152/52660831 Kaufe Da./He.bekleid., edle Abendgard./Lederjacken/Trachtenkld. u. Modeschmuck, T. 0178/ 5001354 Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Lous Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke Münzen. 0157/84645396 Su. alte Näh-/Schreibmasch., Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Silber, Bilder u. Grandelschmuck, 0162/4429212 Hartmann Instrumenten-Ankauf: Gitarren, Keyboards, Amps, Streichinstrumente, etc., Tel. 0177/4338997 Kaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, Schmuck, Münzen, Uhren, Orden, Tel. 0177/4338997 Suche Pelz- u. Lederbekleidung S. Birkenfelder, T. 01520/7280938 Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigt, Tel. 089/66617540 Su. Oma’s Antiquitäten Möbel, Gemälde, alte Orden, edle Damenhüte, Tel. 0176/71695081 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Seriös. Privatankauf v. Pelz- u. Nerzmäntel, Schmuck, Zahngold, Münzen aller Art, Tafelsilber, Wein u. Champagner, zahle bar. Tel. 0177-2721821 Hr. Werner Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419

Su. alte Bücher T. 01573/1791186 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen, Tel. 57955623 oder 0179/ 5236551 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Su. Uhren (Rolex), T. 08151/ 444123 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706 Su. große Briefmarken - Sammlung/Nachlässe, Tel. 0176/87280385 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abwicklung, T.: 0177/3341287 Militärsachen 1900-1945, von Sammler ges., T. 0163/6827172 Fam. J. Franz kauft: Versilberte Bestecke, Modeschmuck, Zinn. T. 0171/5430392 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, T. 08152/981205 Altes Nähkästchen ges. Tel. 0177/5404783 Bücher, Grafik & Gemälde kauft Antiquariat Völkel 089/52304439 od. 0160/5281190 Sammler sucht! Pelze aller Art, Schreib- u. Nähmaschinen, Orden, Uhren, Trachten- u. Modeschmuck u.m. Hr. Werner 0151/15250890 DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. 089/99943409

Hausauflösung in Gauting Kindersachen bis Möbel, gü. u. verschenken. Tel. 0151/55720201

● Unter- und Übergrößen für ● ● ● ● ● Damen und Herren: ● ● Großangebot: ● ● ● Schuhe für lose Einlagen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● pasing · bäckerstraße 8 ● ● ● Tel. 0 89/88 08 51 ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Günstige Damenschuhe und Tel. 0151/46459145 Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046

Flohmarkt

Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsor5704650 gung, Transportfahrten, DemontaSperrmüllabholung, Woh- gen u. Abbrucharbeiten. Starke nungsräumung u. Entsorgung und freundliche Männer. AlkoholFa. Stelzer, Tel. 089/58090425 frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-5150 6088 HOCHZEITS-VIDEO u. Feiern aller Art in Top-Qualität (HD, Digital, S- Entrümple a. kl. Mengen 72625952 VHS) sollten Sie sich einfach gön- Entrümplung jeglicher ART! nen. Tel. (089) 611 58 12 auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung, uvm. Tel. 0179/5955110 Neubespannung aller Markisen. 3 Metallregale mit EinlegeböSchnell u. günstig! T. 089/89056730 den gegen Abholung zu verschenken, Tel. 0172/8903166 Bäume fällen und auslichten, ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Beratungsgespräch. Studie verAnton Gruber T. 089/4701245 gleicht Zahnimplantate der ReMalen-lack. preisw. 089/63287950 nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Entrümpelungshilfe, Termin für kostenlose Beratung. 01707071798 Untersuchung und Planung unter Entrümpelung/Dienstleistungen, Tel. 01766/2862278 oder per mail: privat/gew. Tel. 0160/94662100 Implantatstudie@gmx.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Fensterreinigung, 0172-5314777 Wir holen gut erhalt. Möbel Stadt-Imker sucht Dachterr./Flach- kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 dach mit ca. 10m, z. Aufstellen v. IKEA Küchenschränke, UnterBienenvölkern Tel. 089/336967 bau-Kühlschr., Spiegelschr. f. Bad, Top Profi Fitnessgeräte wenig Glasregal, gg. Abh. Tel. 151387 gebraucht. Super Zust., generalüberholt. Keine Gebr.Spuren, wie Wir holen seit 25 Jahren koneu. 2x 95X CrossTrainer, 2x 95T stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Profi-Laufbänder, 1x Bice Lifecycle, 68074741 o. 0172/8536421 VB 7000.- ¤, Chiffre 1058598, Mü. Voll funktionsf., wenige Jahre Wochenanzeiger, Moosacher Str. alte Minikü. für Nische (Breite ca. 1m) mit Spüle, Armatur, 2 56, 80997 München Herdpl. u. Bauknecht - Küchschr. Kann nach Absprache in 74535 abgeholt werden: Tel. 0170/2037451 Div. Möbel gg. Abholg. zu versch. Tel. 0160/93233978 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Transportfahrten, Demontagen u. Lampen, Teppiche, Geschirr, in Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Wir holen gut erhal. Möbel Entrümpelungen aller Art zum kostenlos ab, T. 089/586638 Festpreis besenrein, sauber + gü. Fa. Frank T. 089/8645125

Zu verschenken

Wohnungsauflösungen/Entrümpelung

Musikinstrumente

Verkaufe Steiftiere als Sammlung oder einzeln. Tel. 0152/ Münchner kauft kompl. Nachlässe 33731760 & hochw. Kleidung 0162/8621976 12-teil. Kochsystem, Edelstahl, Verkauf aus Nachlass: Möbel, 30 J. Garantie, Neu, 250 ¤, T. Teppiche, Bilder, Klavier, Floh7916039 marktart. etc. Sa. 11.5.2013 von 9Kaffeemühlensammlung, ca. 18 h Ottobrunn, Beethovenstr. 28, 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. T. 0176/81112195 089/6708637 od. 0172/1404060 Haushaltsauflösungen, EntrümNerzmantel Gr. 42/44 mit Hut, pelungen übernimmt kleines Münchner Familienunternehmen neuw., 1800,- ¤, Tel. 7809307 T. 0175/8311980

Flügel/Klavier FA. 09736/750553

Verschiedenes

1. Großer Hausflohmarkt (fast) alles muß raus. Auch Spez. + Rar. am 11.5. u. 18.5. je von 9 bis 17 Uhr, 85235 Ebersried, Schloßweg 2 Flohmarkt Mü.-Westendstr. /Ecke Zschokkestr., jd. Fr. u. Sa., v. 7-16 h, Stand inkl. Auto (Länge egal) ¤ 12,- o. Auto ¤ 8,-, T. 0157/76917728

Yamaha Electone Orgel B-55N Garten- u. Landschaftsbau, /75 Jg mit Stuhl, 100,- ¤, Tel. Neuanlagen, Renovierungen, Na7915633 tur- u. Pflastersteine, Zaunbau, Gitarre, Trompete zu verk. Aushub, Rasen anlegen, Bäume u. Hecken schneiden. Fa. Tel. 08141T. 089/3119403 355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717

K O L O N I S T

Zuverl. Babysitterin, f. Neuhausen, Moosach, Maxvorstadt und Schwabing., Tel. 54843067

W G

Pensionär-Ehepaar, Nähe Hirschgarten mit langjähr. Erfahrg. in Asien und Afrika bieten kostenlose Betreuung (auch Hausaufgaben) v. Kindern im Grundschulalter aus bedürftigen asiatischen oder afrikan. Familien an. ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● emailantwort@yahoo.de

Hemden nähen, Änd. T. 1231017

R D E G E E R L A U B E N

Thujen Sonderaktion, z.B. Smaragd 125-150 cm 12,- 3, Pflanzzeitende 17.05., www.schlossgaertnerei-grafrath.de, Tel. 08141-23802 Original alter Buchdrucksetzkasten, 30,- 3, Tel. 08105-25289 KUBOTA zu verkf.! EZ 03.11. 05/801 Betriebsstd., incl. Schleuderstreuer, Eco GV 2/600 I m. Hochentleerung, Wiedenmann RMR 150 S - Frontmähwerk, Schneeschild, Dr. Braun, 1,5m, VB 26000,¤ zzgl. MwSt.; Tel. 08233/600700 Aus Firmenauflösung: Lager- kästen (Kunststoff) 30x21x19,5cm und 22x15x12cm; Leitz-Ordner, neuw., Tel. 0175/1641219 Modell-Autos 1:18 einige 1:24 ca. 60 St. Fränklin Mint, Burago + Glasmod. u. Literatur in 2 Vitrinen v. Priv., 2000.-, T. 089/681737 Brennholz Buche incl. Lieferung. T. 0177-1763457 Brennholz Buche in Paletten gestapelt!!! + Lieferung ab 95 ¤/ pro Ster. Tel. 0173/8101734 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 !! Waschmaschinen günstig!! Markengeräte mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuwertig, ab 240,-; Trockner + Geschirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 München, Tel. 089 531570 od. Tel. 089/533594

G H A N A

Alles für das Kind

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 11. Mai 2013

M D A T A R N I K A L E O N A U N N O I S E T T H E R D B E A Lösung des G S E I N Rätsels T A N E O T U N K I G L T R U E H R E N D E I D A E R UMH

Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung Alt-Möbel Entsorgung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411

Verkäufe

Besticke fast alles, T. 1231017 !Entrümpelung, Haushaltsauflösung! Sauber, preiswert & zuver3 Stück absolut neuwertige lässig! Ab 14,-¤, T. 74567670! Schreibti. - Farbe weiß 180 cm Entrümpelungen, WohnungsaufLänge und 80 cm Breite incl. Rolllösungen, Sperrmüllabholung u. günstige Festpreise container und zwei KonferenzEntsorgung durch Fachpersonal, stühle, sowie 4 Besucherstühle in sauber, zuverlässig, schnell Fa., T. 089/58090425 München Neuhausen, sehr günstig zu verkaufen. Tel. 0172 / 8902733 Firma 0170/7773010 Entrümple, Sofort, Billig 99886830

Malerarbeiten

Heilpflanze, Wohlverleih

Zuckerpflanze

zweitgrößte philipp. Insel

Rang beim Karate

ALLE MEINE TIERE

Rat von Fachfrau: Manuela Jakob Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Sendling

Rat von Fachfrau: Nicole Wieser Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Pasing

Home, sweet home! Ein Zuhause für den Hund Der Vierbeiner soll eine eigene Hütte im Garten bekommen? Die Experten der Fachmarktkette Fressnapf wissen, worauf es ankommt: • Eine Hütte ist niemals der eigentliche Schlafplatz oder die „Wohnung“ Ihres Hundes, sondern lediglich eine Rückzugsmöglichkeit im Freien bei Wind und Wetter. • Der ideale Platz für die Hütte ist dort, wo Sie sich am meisten aufhalten, z. B. neben der Terrasse oder dem Sitzplatz, möglichst mit Sichtkontakt zu Ihnen. Foto: Fressnapf/Ulrike Schanz • Es ist zwar ein typisches Bild: Der Hund ragt mit seiten Temperaturen schnell nem Kopf und den Vorderfrieren, weil sich das Innere läufen aus der Hüttentür seiner Behausung durch seiheraus. Doch sollte er hinter ne Körperwärme nicht mehr sich noch viel Platz haben, alleine aufheizt! um sich ganz zurückziehen • Ob Holz oder Kunststoff: zu können! Von den Maßen Das Material ist Geher benötigen Sie etwa die schmackssache. Holz sieht doppelte Länge und die dreioptisch gut aus, muss aber fache Breite Ihres Hundes. gepflegt werden. Kunststoff Außerdem sollte Ihr Tier ist leicht zu reinigen. aufrecht darin stehen kön- • Die Hütte sollte gut vor Kälnen und unbeschadet durch te und Nässe bzw. Regen gedie Tür passen. schützt sein und einen aus• Achtung: Ist die Hütte zu reichenden Dachüberstand groß, kann das Tier bei kalhaben.

schiitischer Heiliger

sächliches Fürwort

japan. Autor (Nobelpreis)

betriebsam

Handlung

Siedler

Vorname da Vincis zu Pferde sitzen

Kochstelle

genehmigen

eine Schokolade Fremdwortteil: Erde

dt. Kurienkardinal † 1968 mit Vergnügen

leben

Furche, Fuge

Brennstoff

griechische Vorsilbe: neu

Kopfbedeckung

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf dieser Seite Abk.: rund

handeln

Staat in Westafrika

Nestorpapagei

verwirrt, konfus

afrikanische Kuhantilope

zu Herzen gehend

Wahrheitsgelübde

Ferment im Kälbermagen

Kfz.-Z.: Grenada

englisch: neu lateinisch: Luft

Kleiderüberwurf

W-5554

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Erotik Kreativer Mann, 56, sucht sympathische Frau für phantasievolle Erotik, T. 0171/7935867 Er su. Hausfrauen zw. 25-40J. T. 01573/8206937 k.f.I. Dom. Rosenkavalier sucht dev. Probandin für Brennesselsession, Tel. 0172/8920857

NEU Andrea aus Ungarn große ebER sucht SchweInchEn für OW erot, sinnl. Tel. 0160/5027083 Ferkeleien! KfI, diskret, nett, Tel. 0162/3800772 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Hübsche zierliche SIE bes. + verBusenlady priv. T. 0174/4963236 wöhnt Dich, T. 0162/3302061 Welche junge, zeigefreidige, Top-Lover garantiert ihr den schlanke Frau läßt sich gerne frei- perfekten Sex! Kostenlos für die zügig fotografieren. Großzügige junge Sie. T. 01577/1962954 Bezahlung u. Diskretion sowie KEIN Internet garantiert. Tel. Mann 36 attr. u. nett, su. Dame f. erot. Treffen kfi 0151/66967059 0172/8506630

ER su. SIE auch älter T. 96176460 Ich hau Dich 0171/8260820

Fist me, T. 0176-78737747

Massagen, erot.

Tantra od. Rasur T. 0171/6882007

Modelle

Telefon-Kontakte

Reife mollige SIE 55 J., (95DD) Telefonsex-Miezen 0221-5600502 mass. Dich mit viel Zeit u. Gefühl, Blonder Engel 33, schlank, OW nur HB, au. f. Senioren, bis 50 km, Sextreffs gratis 0176-52502212 75 C, von soft bis bizzar, tgl. ab 9.00 h, T. 0151/64666006 Tel. 0174/6181264, Biete Entspannungs- u. Ver- ladyangel2012@hotmail.de wöhnmassagen für die Dame von heute! Haus- u. Hotelbesuche!, Nette Maus bes. 0162/6273094 Tel. 0151/54806154 Celine 21 J. OW 85E Top-Serv. n. Mitt. 40, mollig, Tel. 0162/ Hs. + Htl. 24h, 0174-4254347 Karin besucht, T. 0175/7336261 5830389

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 11. Mai 2013

Wellness für den Gaumen Genießer-Kurzurlaub in Bad Griesbach ab € 199 Genuss und Gesundheit auf höchstem Niveau – der erste Quellnessort Deutschlands punktet auch mit kulinarischen Sternen. Eine Übernachtung im Vier-Sterne-Superior-Hotel COLUMBIA in Bad Griesbach inklusive First-Class-Frühstück, einem Sterne-Menü im „Il Giardino“ und weiteren Extras zum Festpreis von 199 Euro pro Person. Bad Griesbach – Schlemmen auf allerhöchstem Niveau – darum geht es bei einem zweitägigen Kurzurlaub in Bad Griesbach. Nicht nur geographisch „über dem Rottal“ gelegen, ist der niederbayerische Urlaubsort im Golf- und Thermenland auch an der Spitze, was Gesundheitsund Wohlfühl-Angebote angeht. Bad Griesbach darf sich erster und einziger Quellness-Ort in Deutschland nennen. Selten trifft die Heilkraft der Natur in so geballter Form auf Wellness, Wohlfühl- und Freizeitangebote. Und gleichzeitig tut man etwas für seine Gesundheit. Ganz nebenbei und ohne große Anstrengung. Natürlich kann man die Heilkraft der Quellen noch durch aktive Bewegung steigern, aber hier kann man sich auch den Luxus gönnen, ohne große Anstrengung fit zu bleiben. Genüssliches Dösen auf der Sprudelliege und die prickelnden Thermal-Blubberblasen tun ihr Übriges: Wärme und Mineralstoffe fördern die Beweglichkeit. Für Luxus pur steht Bad Griesbach aber auch in kulinarischer Hinsicht: Mit zwei Michelin Sternen ist das Restaurant „Il Giardino“ eine der besten Gourmet-Adressen des Landes. Küchenchef Denis Feix präsentiert hier eine spannungsreiche, moderne Naturküche, zum Beispiel im Rahmen eines Neun-GängeMenüs. Sie begeben sich dabei

Genießer-Kurzurlaub in Bad Griesbach ab 199 Euro auf eine Naturreise in neun Etappen und übernachten im Vier-Sterne-Superior-Hotel COLUMBIA in Bad Griesbach. Diese kulinarische Genussreise zum Preis von 199 Euro pro Person ist auch ein ideales Geschenk. Quellness und höchste Gaumenfreuden – das gibt es nur in Bad Griesbach. Seit Denis Feix 2006 als Küchenchef ins „Il Giardino“ kam, ist der Quellness-Ort Bad Griesbach auch für die Freunde der Sterneküche zur ersten Adresse geworden. Auszeichnungen in Gourmet-Zeitschriften, erlesene Degustations-Menüs oder gemeinsame Koch-Projekte mit Sterneköchen zeichnen die Bad Griesbacher Gastronomie be-

reits aus. Mit den 24 Sitzplätzen im „Il Giardino“ setzt Denis Feix noch ganz andere Maßstäbe im niederbayerischen Urlaubsort:

2013 erhält er u. a. den zweiten Stern im Guide Michelin und 18 Punkte im Gault Millau sowie die Auszeichnung „Koch des Monats“ in der Mai-Ausgabe des Magazins FEINSCHMECKER. „Wellness für den Gaumen“ ist ein Teil des Quellness-Konzep-

tes in Bad Griesbach. Großzügige Wohlfühl- und Quellness-Einrichtungen bietet die WohlfühlTherme Bad Griesbach, die über Bademantelgänge direkt mit vielen Häusern verbunden ist. Weitere Hotels laden ihre Gäste in eigenen Thermalbadelandschaften zum Entspannen und fit bleiben ein. Zur Ausstattung im Hotel COLUMBIA zählen neben der anspruchsvollen Innenausstattung und der außergewöhnlichen Architektur auch ein Fitnessraum, ein Thermalinnenpool (35°C) und ein ganzjährig beheizter Süßwasserau-

ßenpool mit Liegewiese und Poolbar, außerdem eine finnische Sauna, eine Bio-KräuterSauna, ein Dampfbad sowie eine Infrarotwärmekabine. Weitere Leistungen, die bereits im Reisepreis enthalten sind: Früher Check-in und später Check-out (nach Verfügbarkeit), ein First-Class-Frühstück vom Buffet, Shuttleservice von und zum Bahnhof Karpfham und Passau sowie zu den Bad Griesbacher Golfplätzen (mit vorheriger Anmeldung), Tiefgaragenstellplatz, eine kostenfreie Minibarfüllung, das COLUMBIAKino mit einer Auswahl aus 160 Filmen und ein Reisegutschein im Wert von 30 Euro beim weltweiten Internet-Reiseportal ferienfabrik.de. Reisezeitraum für dieses Angebot ist ab sofort bis zum 17. Dezember 2013. Einzelzimmer sind ohne Zuschlag buchbar. Kinderermäßigung auf Anfrage. Anreisen kann man von Dienstag bis Samstag. Gebucht werden kann die Reise „Wellness für den Gaumen“ inklusive dem Neun-Gänge-Menü im „Il Giardino“ und einer Nacht im Luxushotel zum Festpreis von 199 Euro pro Person. Exklusiv über die Hotline 0 18 05/1 44 51 48 (0,14 Euro/ Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunknetze bis zu 0,42 Euro) oder online bei Deutschlands großem Reiseportal www.ferienfabrik.de buchbar. Weitere Angebote finden Sie unter www.badgriesbach.de und Ihre Anfragen können Sie auch gerne einfach per E-Mail an veranstalter @ badgriesbach. de richten. Weitere Infos oder Katalogbestellungen gibt es auch schriftlich bei der Kurverwaltung Bad Griesbach, Stadtplatz 1, 94086 Bad Griesbach im Rottal, sowie in allen Reisebüros in Deutschland.

vom 10. bis 18. Mai 2013 Natural World

Museumstag im Deutschen Museum München · Am Sonntag, 12. Mai, bietet das Deutsche Museum (Museumsinsel 1) anlässlich des internationalen Museumstages, verschiedene Fachführungen an. Der Tag beginnt um10 Uhr mit der Familienführung zum Thema „WasserWissen - Die wunderbare Welt des Wassers“. Um 11 Uhr gibt es einen Einblick in das „Center of New Technologies“, um 13 Uhr den Rundgang zur Sonderausstellung „@Home“, über unsere Gesellschaft im digitalen Zeitalter. Den Abschluss des Tages bieten die beiden 14 Uhr-Veranstaltungen mit einem Besuch beim Glasbläser und dem Einblick in das Gläserne Forschungslabor und dem DNA-Labor im Zentrum neue Technologien Forschungsalltag und Arbeitsmethoden eines Naturwissenschaftlers. Treffpunkt ist die Eingangshalle an der Information des deutschen Museums. Die Kosten entsprechen dem reguläre Museumseintritt.

Pretty Ballerina

Kinder Einzelpaare jedes Paar

GEOX

5.– ¤ 10.– ¤

Rabatt

NEW BALANCE

auf alle Damen-, Herren- und Kinderschuhe

Paul Green

20.–

Diefenbachstraße 47 · München-Solln · Tel. 79 42 49 · www.mickys-schuhhaus.de

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Die Brillenfabrik MĂźnchen Ihr persĂśnlicher & kompetenter Brillen-Fabrikverkauf MannertstraĂ&#x;e 22 80997 MĂźnchen Telefon: 089 - 81 89 68 11 Fax 089 - 81 89 68 12 muenchen@brillenfabrik.de www.brillenfabrik.de

Unsere Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mittwoch 14 - 19 Uhr Freitag 12 - 16 Uhr sowie Termine nach Vereinbarung

Die Brillenfabrik MĂźnchen

Gesundheit spezial: Augenheilkunde â&#x20AC;˘ Gesundheit spezial: Augenheilkunde

FACHTHEMA: AUGENHEILKUNDE

WAS TUN BEI TROCKENEN AUGEN? Nach den SehschwĂ¤chen sind trockene Auge der hĂ¤ufigste Befund beim Augenarzt. Jeder dritte Patient, der in Deutschland eine Augenarztpraxis betritt, leidet darunter, gegen Ende des Winters sogar jeder Zweite. In den vergangenen 15-20 Jahren hat sich die Anzahl der Betroffenen verdoppelt, wobei das Spektrum der Beschwerden und das AusmaĂ&#x; der Erkrankung sehr verschieden sein kann. Vielen Patienten ist auch gar nicht klar, dass sie an trockenen Augen leiden, da sich das Auge gar nicht unbedingt trocken anfĂźhlen muss. Im Gegenteil, es kann auch stĂ¤ndig trĂ¤nen, also eher nass sein. FĂźr die unzureichende Benetzung kommt als Ursache eine zu geringe Produktion von TrĂ¤nenflĂźssigkeit infrage, aber auch eine verĂ¤nderte Zusammensetzung des TrĂ¤nenfilms. Meistens sind Umweltfaktoren hierfĂźr verantwortlich, wie etwa der Luftzug von Klimaanlagen oder Bildschirmarbeit. Trockene Augen kĂśnnen aber auch andere Ursachen haben: So bedeuten hĂśheres Alter und weibliche Geschlechtshormone ein erhĂśhtes Risiko. Daneben kann das Sicca-Syndrom durch verschiedene Erkrankungen (z.B. Diabetes mellitus, SchilddrĂźsenerkrankungen, rheumatische Erkrankungen) sowie durch bestimmte Medikamente (z.B. AcetylsalicylsĂ¤ure, Antihistaminika, Beta-Blocker) entstehen. Bei trockenen Augen sollte man eine genaue Untersuchung beim Augenarzt durchfĂźhren lassen.

Gesundheit spezial: Augenheilkunde â&#x20AC;˘ Gesundheit spezial: Augenheilkunde

Gesundheit

Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Professionelle FuĂ&#x;pflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Prana-Energieheilung. Reinigen und Energetisierung der Chakren und der Aura, Tel. 0172-9809161

Happy Hour Sang Siam Massage ab 29 Â¤, Tel. 089/517 287 18 Altenpflege, mit Versorgung 24 Std. lang! Wir Ăźbernehmen die ganztĂ¤gige Aufsicht Ihrer alten mit deutschsprechendem ungarischem Pflegepersonal. Tel. 015143465606, info@transarb.eu Info-Nachmittag - Ausbildung Psychotherapie, Coaching und praktische Psychologie fĂźr Beruf und Alltag am 11.05.13 von 16.0017.30h, J-H-MĂź. Thalkirchen, Miesingstr. 4, T. 08252/9104469 oder www.ilp-muenchen.de

EntsĂ¤uern und entschlacken in 10 Tagen mit bis zu 5 kg Gewichtsreduktion! Walter Oheim, Nobusan-ErnĂ¤hrungsberater, Tel. 0173/ 3877052 Hypnosekurs MĂźnchen, 14-19 Oktober 2013, 50% FrĂźhbucherRabatt. www.praxissimon.de GlĂźck, Erfolg und gute Gesundheit sind kein Zufall! FENG SHUI BERATUNG individuell, kompetent, persĂśnlich, Tel. 089/42721107 www.feng-shui-deutschland.de

Tetanusschutz sollte im FrĂźhjahr ĂźberprĂźft werden Das FrĂźhjahr ist die passende Jahreszeit, den eigenen Impfschutz gegen Tetanus zu ĂźberprĂźfen und gegebenenfalls auffrischen zu lassen. Obwohl heute Ăźber 95% der Kinder in Deutschland im Vorschulalter geimpft werden, scheint die Impfung im Erwachsenenalter hĂ¤ufig in Vergessenheit zu geraten. Zur Grundimmunisierung gehĂśren 4 Impfungen im ersten Lebensjahr. Danach sollte die Impfung einmal vor Schulbeginn, einmal als Teenager (12 bis 15 Jahre) und dann alle 10 Jahre aufgefrischt werden. Gegen Tetanus sollte jeder geimpft sein. Als Auf-

Haben Sie Ă&#x153;bergewicht, Neurodermitis, Akne? Su. Probanden f. Studie zur Diplomarbeit f. ErnĂ¤hrungsberatung. M. kosten- freier Computeranalyse. Dipl. DiĂ¤t-ErnĂ¤hrungstherapeut i.A. Walter Oheim, Nobusan- ErnĂ¤hrungsberater Tel. 0173/3877052

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl fĂźr dauerhaftes Make-up als auch fĂźr kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 Friseurheimservice 089/772799

Heilmagnetische Beh., 5705075

Seniorenbetreuung

Profess. Stressberat. 45817328

Kosmetik GrĂźndl. Tiefenreinigung* Massage Mikrodermabrasion* 01728518753 1A Permanent Make-up, NĂ¤gel, Wimpern, Massage, T. 31985748

frisch-Impfung genĂźgt eine einzelne Impfung, selbst wenn die letzte Impfung schon lĂ¤nger als 10 Jahre zurĂźckliegt. Selbst nach einer Verletzung und mĂśglichen Infektion kann noch geimpft werden. Dabei gilt: Je kĂźrzer die Spanne zwischen Verletzung und Impfung ist, desto wirksamer ist diese.

Spazierengehen beugt der FrĂźhjahrsmĂźdigkeit vor Um der FrĂźhjahrmĂźdigkeit vorzubeugen, empfiehlt sich regelmĂ¤Ă&#x;iges Spaziergehen bei Tageslicht. Ausreichend

Curaform organisiert verlĂ¤sslich Ihre 24h/Pflege 089/25557258 Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System ! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad.de, in MĂźnchen + Oberbayern, Firma Alexander AĂ&#x;mann- Tecnobad aus 86923 Finning

Schlaf ist ebenfalls wichtig, um gut in den Tag zu starten. Sollte trotzdem der nĂśtige Schwung am Morgen fehlen, sollte man sich beim morgendlichen Duschen einmal kurz kalt abbrausen. Das steigert die Durchblutung und weckt die Lebensgeister. Aber auch MĂźdigkeit, leichte SchwindelgefĂźhle und Antriebsarmut sind hĂ¤ufige Begleiter der FrĂźhjahrsmĂźdigkeit. Die Ursache kann auch ein schwankender Blutdruck sein. Verschwinden die Symptome nicht innerhalb weniger Tage oder tauchen in kurzen AbstĂ¤nden immer wieder auf, so sollte unbedingt ein Arzt zur weiteren Behandlung aufgesucht werden.

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

MĂźnchen-Neuh.-Nymphenb. Dom-Pedro-Apotheke Dom-Pedro-Str. 20 Tel. (089) 15 33 16 MĂźnchen-Ludwigsvorstadt Goethe-Apotheke Goethestr. 20 Tel. (089) 54 32 93 00 MĂźnchen-SchwanthalerhĂśhe Heimeran-Apotheke Heimeranplatz 2 Tel. (089) 54 07 17 17 MĂźnchen-Laim Karwendel-Apotheke Zschokkestr. 73 Tel. (089) 5 47 19 60

Sonntag, den 12.05.2013 Gauting-Stockdorf Katharinen-Apotheke Bahnstr. 31 Tel. (089) 8 57 37 50 Germering KurfĂźrsten-Apotheke KurfĂźrstenstr. 6 Tel. (089) 8 94 24 50 MĂźnchen-Aubing St. Alto-Apotheke Altostr. 14 Tel. (089) 8 63 45 47 MĂźnchen-Thalkirchen St. Korbinian-Apotheke Thalkirchner Str. 198 Tel. (089) 76 30 41

Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit finden Sie wĂśchentlich im â&#x20AC;&#x17E;Gesundheit aktuellâ&#x20AC;&#x153; Ihres SamstagsBlatts. Media-Informationen telefonisch unter 089/546 55-159, Frau Angelika BrĂ¤utigam

. P C J MJ U j U U EVSDI "LUJWJUj 1305)&4&/

vEJFTFS 'VÂ&#x2022; XFJÂ&#x2022;

vEJFTFT (FMFOL

XP FS TUFIUi

CSFNTU BVUPNBUJTDIi

035)01Â%*&5&$)/*, "6' )Â˝$)45&. /*7&"6 "MT .FJTUFSCFUSJFC NJU ,BTTFO[VMBTTVOH VOE BMMFO UFDIOJTDIFO ;FSUJm LBUFO CJFUFO XJS *IOFO JOEJWJEVFMMF -Ă&#x161;TVOHFO NJU NPEFSOTUFS 5FDIOJL VOE CFTUFO .BUFSJBMJFO BCFS BVDI LPOWFOUJPOFMM 0CFS 6OUFSTDIFOLFMQSPUIFTFO ,OJF )Ă GUFYQSPUIFTFO .ZP VOE "SCFJUTBSNF #BEF 4QPSUQSPUIFTFO t t t t t

/FVFTUF 4JMJLPOIBGUTDIBGUTZTUFNF .PEVMBSF 4ZTUFNF JO -FJDIUCBVXFJTF &MFLUSPOJTDI HFTUFVFSUF ,OJFHFMFOLF VOE 'Ă Â&#x2022;F -BTFSHFTUĂ U[UFS TUBUJTDIFS "VGCBV %JHJUBMFS "CESVDL VOE $"% .PEVMBUJPO

6/4&3 4&37*$& 'Ă&#x192;3 4*& &JOF 1SPCFQSPUIFTF HFIĂ&#x161;SU CFJ VOT [VN 4UBOEBSU 8JS OFINFO VOT GĂ S EJF "OQBTTVOH WJFM ;FJU VOE CFSBUFO 4JF HBO[ VOWFSCJOEMJDI BVDI CFJ *IOFO [V )BVTF

(MFJDINBOOTUSBTTF 5FM .Ă ODIFO 1BTJOH 'BY 4 #BIO 5SBN #VT VOE 1BSLQMĂ&#x160;U[F 035)01Â%*&5&$)/*, 4"/*5Â54'"$))"/%&- -"6'"/"-:4&;&/536.

JOGP!PSUIPQBFEJF TIPQ DPN t XXX PSUIPQBFEJF TIPQ DPN

SamstagsBlatt

SPEZIAL

11 Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

RÜCKENSCHMERZEN Lumbago, im Volksmund auch Hexenschuss, beschreibt einen in der Regel plötzlich auftretenden Schmerz in der Wirbelsäule. 7 von 10 Menschen haben mindestens einmal pro Jahr Rückenschmerzen. Der Schmerz sitzt zumeist in der Lendenwirbelsäule und kann über den Po bis in die Fußzehen ausstrahlen (Ischias-Schmerz). Häufig liegt die Ursache in einer Einengung des Rückenmarks im Nervenkanal der Wirbelsäule oder in der Einengung einer Nervenwurzel beim Verlassen des Nervenkanals. In der Orthopädie werden viele Ursachen für Rückenschmerzen behandelt: Bandscheibenvorfälle, Spinale Stenosen (Enge), Gleitwirbel, Verschleiß der Wirbelsäule und entzündliche Veränderungen (Morbus Scheuermann). Weitere wichtige durch den Arzt auszuschließende Ursachen für Rückenschmerzen sind Eiteransammlungen bei Infekt und, leider immer häufiger auftretend, Tumorabsiedelungen in den Wirbelkörpern. Nach Vorstellung der Chirotherapie und Manuellen Medizin

können auch Blockaden der vielen kleinen Wirbelgelenke und Muskelverspannungen des Rückens Ischias artige Schmerzen verursachen. Die heftigen Schmerzen führen bis zur Bewegungsunfähigkeit. Der Ischias-Schmerz ist meistens gut ohne Operation behandelbar. Alarmierend ist das Auftreten von Lähmungserscheinungen, die auch ohne Ischias-Schmerzen auftreten können und ein ernster Hinweis für eine Quetschung der Nerven sind. Treten Taubheitsgefühle am Po und/oder der Innenseite der Oberschenkel oder Schwierigkeiten beim Wasser lassen und Stuhlgang auf, besteht aus medizinischer Sicht ein Notfall. Wenn die Ursache für die Lähmung erkannt ist, kann eine individuell auf den Patienten abgestimmte Behandlung eingeleitet werden. Verfasser: Dr. med. Andreas Leyendecker Leiter der Sektion Orthopädie und Unfallchirurgie Klinikum Pasing

OHNE AUFNAHME! GEBÜHR! OHNE RISIKO

Gut vorbereitet auf den Berg n Die Berg- und Expeditionsmedizin ist seit mehreren Jahren ein besonderes Interessensgebiet des Krankenhauses Neuwittelsbach. Deshalb fand am Samstag, 5. Mai 2013, in den Räumen der Klinik bereits das 4. Münchner Symposium für Berg- und Expeditionsmedizin statt. Dabei ist Bergmedizin nicht nur für Spezialisten interessant; denn Todesfälle kommen auch bei vermeintlich risikoarmen Formen des Bergsports wie Wandern und Skilauf immer wieder vor. Die häufigste nicht verletzungsbedingte Todesursache in den Bergen ist der plötzliche Herztod – insbesondere in den ersten Tagen des Bergurlaubs ist das Risiko am größten. Betroffen davon sind überwiegend Männer. Plötzlicher Herztod – Risiko am Berg Die ungewohnte physische und psychische Belastung, Flüssigkeitsmangel und die Entleerung von Zuckerspeichern sind für plötzliche Herzkreislaufereignisse am Berg mitverantwortlich. Untersuchungen haben außerdem gezeigt, dass Männer, die schon einmal einen Herzinfarkt hatten, beim Skifahren ein 100-fach erhöhtes Risiko haben, an einem plötzlichen Herztod zu versterben. In geringerem Ausmaß gilt dies auch für Skilangläufer und Bergwanderer. Unbehandelter Bluthochdruck sorgt für ein 10-fach erhöhtes Risiko für einen plötzlichen Herztod. Dies ist ein deutlicher Hinweis darauf, dass man sich anstrengende Touren nur in einem guten Trainingszustand zutrauen und eventuelle Risikofaktoren beim Arzt abklären sollte. Tragödie am Manaslu Gute Tradition ist es inzwischen, dass das Symposium ein bekannter Bergsteiger mit einem Vortrag einleitet, der

Chefarzt Prof. Dr. med. Michael Weis moderierte das von Dr. Benito Baldauf mit organisierte 4. Münchner Symposium für Berg- und Expeditionsmedizin im Krankenhaus Neuwittelsbach. Prof. Weis leitet die 1. Med. Abteilung (Herzund Kreislauferkrankungen, Intensivmedizin)

immer unter dem Thema „Risiko am Berg“ steht. Diesmal referierte der Münchner Basti Haag, der mit seinem Partner Benedikt Böhm zu den so genannten Speed-Bergsteigern gehört. Ausgestattet mit einer überdurchschnittlichen Kondition und Leistungsfähigkeit haben sie schon mehrere hohe Berge innerhalb eines Tages vom Basislager aus bestiegen und mit Ski befahren. Haag berichtete eindrücklich von der Tragödie 2012 am Manaslu (8163 m), bei der 11 Bergsteiger in ihrem Hochlager in einer Lawine ums Leben kamen. Haag und seine Begleiter hatten das Risiko besser eingeschätzt und ihre Zelte in lawinensicherer Lage aufgebaut. Breiten Raum nahm auf dem Symposium auch ein, wie sich Bergsteiger in großen (ab 2500 m) und extremen Höhen (ab 5300 m) vor der akuten Bergkrankheit, dem Höhenlungenödem und dem Höhenhirnödem schützen können. Bei abnehmendem Sauerstoffgehalt der Luft sollte ab 2500 m Meereshöhe die Schlafhöhe nur um 300500 m täglich gesteigert werden. Anfälligen Bergsteigern wird zu einer medikamentösen Prävention nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt geraten.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

SERVUS! Fitness-Club Zschokkestr. 36 80687 München & 089 54 77 92 77 www.servus-ﬁtness.de

• Kursprogramm mit über 170 Kursen pro Monat (Zumba, Pilates, Wirbelsäulengymnastik) • Großer Fitness- und Cardiobereich • Wellnessbereich (Finnische Sauna, Biosauna) • Medical-Lounge-Bereich mit Vacustyler, Galileo, Medyjet

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 11. Mai 2013

Rund um und über die Slackline Buntes Programm im Alpinen Museum

Praterinsel · „ Rund um und über die Slackline“ heißt es am Sonntag, 12. Mai, im Haus des Alpinismus des Deutschen Alpenvereins auf der Praterinsel in München. Zum internationalen Museumstag gibt es von 11 bis 18 Uhr ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie, der Eintritt ist frei. Die einzelnen Programmpunkte stehen ganz im Zeichen der aktuellen Son-

derausstellung „Angesagt und aufgestiegen. Die Jugend des Deutschen Alpenvereins“. Kinder- und Jugendgruppen der JDAV zeigen im Alpinen Museum bei einer interaktiven Bergtour mit sieben Stationen, was sie in die Berge lockt – Naturerlebnisse, die Gemeinschaft mit Gleichgesinnten, aber auch sportliche Herausforderungen. Eine Sportart, die derzeit bei Jugendlichen und

Junggebliebenen angesagt ist, ist das Slacklinen, also das Balancieren auf einem flachen Gurtoder Schlauchband, das an zwei Fixpunkten befestigt ist. Bei den Aktionen im Garten des Alpinen Museums (bei Schlechtwetter im Gebäude) helfen Jugendleiter des Bezirksverbandes München und des Landesverbandes Bayern den Besuchern, auf die Slackline hinauf und von einem zum anderen Ende zu kommen. Bei kleinen Showeinlagen sehen die Besucher dann auch, wohin es geübte Slackliner bringen können. Infostände und Vorführungen ergänzen den praktischen Teil: Der Bezirksverband München und der Landesverband Bayern der JDAV geben

Mit Schwung in die neue Saison

Obersendling · Die Mitglieder der Abteilung Gymnastik des FC Hertha haben einen neuen Vorstand gewählt: Die Nachfolge von Hetty Plett tritt Kathrin Eisenmann an, als Stellvertreterin wurde Katharina Kapfenberger ernannt. Für den Bereich Gymnastik Kinder und Jugendliche übernimmt Andrea Ruml die Leitung. Im Rahmen der Neuwahlen wurden auch die neuen Kurse vorgestellt. Für die Erwachsenen gibt es am Montag eine Stunde

Rückenfit (18-19 Uhr) und am Mittwoch Bodystyling (19 -20 Uhr). Die Gymnastik-Jugend bietet ab sofort jeden Donnerstag (16.1517 Uhr) einen neuen Kurs „Drums Alive Kids beats“ (6-10 J.) an. Beats, Bälle & Bewegung – diese drei Elemente ergeben zusammen eine neue, wilde Trendsportart. Zu lauten Beats wird mit Drum Sticks auf Gymnastikbälle getrommelt. Das fördert die Konzentration, Merkfähigkeit sowie die Körperkoordination. Kids

Slacklinen ist derzeit eine beliebte Trendsportart. Geübte Slackliner können es bisweilen fast mit professionellen Artisten aufnehmen. Foto: Flo Bischof

Vorstandswechsel beim FC Hertha und neues Programm

nicht nur Tipps zur richtigen Technik auf der Slackline, sondern informieren auch darüber, wie man eine Slackline am besten aufbaut. Dabei und beim umweltfreundlichen Slacklinen spielt das Thema Baumschutz eine sehr wichtige Rolle. Wer nicht ganz so sportlich interessiert ist, erhält bei der JDAV Weilheim Infos, wie man coole Mützen häkelt, kann beim alpinen Bücherflohmarkt in der Bibliothek des DAV die eine oder andere Rarität erstehen oder lässt sich unter fachkundiger Anleitung durch die aktuelle Ausstellung führen. Zur Stärkung wird im Café Isarlust Muttertagskuchen für alle angeboten. red

Beats verbindet einfache, pulsierende Bewegung mit dem Rhythmus von Trommeln. Auf Verstärkung freuen sich auch die Volleyball-Freizeitgruppen. Wer Baggern und Pritschen schon beherrscht, ist hier genau richtig. Montags, 20.30-22 Uhr wird ohne Trainer gespielt, am Do., 20-22 Uhr mit Trainer Costa. Alle Stunden finden in den Turnhallen an der Zielstattstr. 74 statt. Infos unter T. 780 93 79 oder www. fcherthamuenchen.de sta

Bilder kritisch betrachten Studenten laden zu Tagung ein Obersendling · Studenten laden erneut zu einer Tagung im Rahmen der Reihe „Schneller, weiter, höher - Wo ist oben?“ an der Hochschule für Angewandte Sprachen in München ein. Am Donnerstag, 16. Mai, findet ein Symposium mit dem Titel „Bild, Abbild, Zerrbild“ statt, in dem aufgezeigt werden soll, wie unterschiedlich und individuell Bilder auf uns wirken und in dem für einen kritischen Umgang mit Medienbildern sensibilisiert werden soll. Aufgrund der unglaublichen Flut an Bildern, mit denen wir im Zeitalter moderner Medien konfrontiert werden, ist diese Thematik aktueller denn je. In einem Vortrag mit anschließender Diskussionsrunde soll die Mehrdeutigkeit von Bildern und die damit verbundene Problematik durch angesehene Wissenschaftler und Publizisten vorgestellt und diskutiert werden. Der Einführungsvortrag wird von Prof. Dr. Hans Bernd Brosius, Leiter der sozialwissenschaftlichen Fakultät an der LMU München und ausgewiesener Fachmann auf dem Ge-

biet der angewandten Medienforschung, gehalten. Um das Thema aus verschiedenen Blickwinkeln zu beleuchten, wird es im Anschluss an den Hauptvortrag eine Podiumsdiskussion mit weiteren Experten aus den Bereichen Kommunikationswissenschaft (Prof. Dr. Thomas Hanitzsch, LMU München), Marketing (Bernd Werner, Gruppe Nymphenburg), Werbepsychologie (Prof. Wolf Groß) und Fotografie (Johannes Simon) geben. Moderiert wird die Diskussion von Prof. Dr. Florian Feuser von der Hochschule für Angewandte Sprachen. Eine digitale Fotoausstellung von Johannes Simon wird den Abend abrunden. Organisiert wird das Projekt von einer Gruppe des Studiengangs Internationale Wirtschaftskommunikation. Die Tagung findet am 16. Mai um 19 Uhr im Audimax (Raum B205) der Hochschule für Angewandte Sprachen, Baierbrunner Straße 28, statt. Für die kulinarische Versorgung der Gäste stehen ein Buffet und Getränke bereit. Der Eintritt ist frei! red

SamstagsBlatt

Samstag, 11. Mai 2013

Angebote gültig ab 13.05.2013

Alles neu macht der Mai Fressnapf feiert dreifache Wiedereröffnung in Pasing, Sendling und Dachau München/ Dachau · „Es sind die schönsten Fressnapf-Märkte aller Zeiten – hell, modern, farbenfroh, übersichtlich, einfach toll!“ Die Teams der Fressnapf-Märkte Pasing, Sendling und Dachau sind begeistert, wenn sie von ihren „neuen“ Märkten sprechen. An der Kistlerhof- und der Bodenseestraße in München und der Fraunhoferstraße in Dachau stehen ab dem 18. Mai „Fressnapf Future-Stores“ – diese bieten den Kunden eine noch bessere Übersicht über die unterschiedlichen Bedürfnisse von Hund, Katze oder Nager, über Aquaristik oder Ter-

raristik. Zur Wiedereröffnung am 18. Mai können die Kunden außerdem auch bei einer Rabattaktion kräftig sparen. Für die Fressnapf-Kunden gilt in den drei Fressnapf-Märkten: 10% auf alles, was in den Einkaufswagen passt – ausdrücklich auch auf Tiernahrung. Ausgenommen von den Rabatten sind Bücher, Zeitschriften, Coupons, reduzierte Ware und Geschenkkarten „Wir legen sehr viel Wert auf eine individuelle und tiergerechte Beratung – das wissen unsere Kunden zu schätzen. In unserem neuen Ambiente wird der Einkauf zu einem echten

Erlebnis für unsere zwei- und vierbeinige Kunden“ freuen sich die Verantwortlichen der Fressnapf-Märkte in Pasing, Sendling und Dachau. Neben der kompetenten Beratung stehen die Fressnapf-Teams auch für den umfassenden Service von Fressnapf zur Verfügung – zum Beispiel dem Welpenclub, Tierversicherungen und Geschenkkarten. Selbstverständlich ist auch der Kofferraumservice bei besonders schweren Einkäufen. Geöffnet haben die „neuen“ Fressnapf-Märkte in München und Dachau montags bis samstags jeweils ab 9 Uhr. red

„Aus Dämmerung und Licht“ Meisterwerke nordischer Malerei München · Die Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung (Thatinerstr. 8) zeigt vom 30. Mai bis 6. Oktober täglich von 10 bis 20 Uhr eine großartige Überblicksschau mit 125 Gemälden aus den fünf nordischen Ländern Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden während des Umbruchs zur Moderne. Meisterwerke von Edvard Munch, Anders Zorn, Akseli Gallen-Kallela, August Strindberg, Helene Schjerfbeck und Vilhelm Hammershøi stehen im spannenden Dialog mit Bildern von fast 60 hervorragenden Malern, die es in Deutschland noch zu entdecken gilt. Mit einer breiten Themenvielfalt wird demonstriert, was zwischen den noch jungen nordischen Nationen diese Künstler über die Heimatgrenzen hinweg verbindet und trennt. Der Ausstellungstitel „Aus Dämmerung und Licht“ bringt die einmaligen Stimmungen zum Ausdruck, die die nordischen Ma-

ler in ihren Bildern einzufangen vermögen. Die Landschaftswahrnehmung spielt hierbei eine zentrale Rolle. Doch auch das tägliche Leben in Dorf oder Stadt, mit der daran verbundenen sozialen Problematik, wird mit atmosphärischer Symbolik angedeutet. Der Titel versinnbildlicht auch den kulturellen und gesellschaftlichen

Umbruch, der sich im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert in den nordischen Ländern vollzieht. Dieser Aufbruch in die Moderne stellt die traditionellen Vorstellungen von Ästhetik und Moral in Frage und wirft einen kritischen Blick auf die Lebensumstände dieser Nationen im Wandel. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 28. Mai, folgende Frage: Was versinnbildlicht der Titel der Ausstellung? Antwort A) Das tägliche Leben Antwort B) Den kulturellen und gesellschaftlichen Umbruch

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200121 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Nordische Malerei“)

Gran Carno Hundenahrung verschiedene Sorten

Angebote gültig ab 13.05.2013

400 g UVP 1,09 Aktionspreis 100 g = 0,22 ¤

0,89 ¤

Carny Katzennahrung verschiedene Sorten 200 g UVP 0,79 Aktionspreis 100 g = 0,32 ¤

0,65 ¤ Büffelfleisch

Büffelpansen

250 g UVP 5,49 Aktionspreis 100 g = 1,59 ¤

3,99 ¤

500 g UVP 6,99 Aktionspreis 100 g = 0,99 ¤

4,99 ¤

Trudering: Schmuckerweg 3 Sendling: Alb.-Roßhaupter-Str. 33 NEU Ismaning: Osterfeldstr. 43 NEU Fürstenfeldbruck: Industriestr. 19 Pasing: Bodenseestr. 24 Moosach: Dachauer Str. 539 Puchheim: Dornierstr. 1 Unterschleißheim: Morsestr. 1 Aschheim: Uhlandstr. 30 Dachau: Fraunhofer Str. 9

www.fressnapf.de Mit großen Tierabteilungen: Sendling: Kistlerhofstr. 168 und Unterhaching: Gewerbepark Unterhaching (Grünwalder Weg) Euroindustriepark: Lotte-Branz-Str. 14 (gegenüber von „Mömax“) Ihr Koispezialist · www.tierwelt-muenchen.de

Samstag, 11. 5. 2013 · Nr. 19

München unterwegs

in Kooperation mit dem

Allgemein Kl. Familie sucht Kombi (jede Marke) ab Bj. 2004 u. 100 PS, Tel. 0162/2564759 Anhängerverleih Tel. 70009000 Su. rep.bed. Auto 089/15891817

Audi SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 AUDI BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540

BMW BMW X3 3.0d, 74’km, 12/2007, Schaltgetriebe, 160 kW (218 PS), Gge.Auto, NR, VB 22.000,-¤; Tel. 0152/33587454, 089/12192219 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo. SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 BMW BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Citroen C4 Executive, Bj. 2/07, 97500 km, s. gepfl. Zustand, VB, Tel. 0172 / 8171858

Daihatsu Cuore AUT, § 12/14, 73’ km, s. gt. Zust., 999 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Sirion 03, 1. Hd., 4t., Klima, § SUCHE Mercedes, aller Art, jeder 11/13, 1499,- ¤, Fa. T. 0179/1444770 Zustand, Fa., T. 089/54781991 SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., Tel. 08005895895, 24 Std./Wo SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. MERCEDES BAR ANKAUF AUCH Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 DIESEL, T. 07151/9858540 Palio, § 11/13 Alu, SD, guter Zu- Luxuscoupe CL 500, Top-Zust., TÜV neu, Rechtslenker!, VB 7900,stand, ¤ 1.199 Fa. 0179/1444770 Tel. 089/5805484

AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687

Fiat

Ford

Opel

SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Vectra, § neu, 112’ km, techn. s. gt., Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche SV, SD, 4-t., 999 ¤, Fa., 0179/1444770 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 97890365 SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Honda

Peugeot

Clio, § Neu, SV, ZV, FH, NS, 999,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Toyota SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Mazda

Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., Golf 3, 3 trg., 113’km, weinrotmet., Euro4, 129¤ jährlich, Autom., FREECALL, Fa. T. 08005895895 90 PS, 1300¤, v. Extras, 43108218 323/98, § neu, 130’ km, SV, Alu, gt. Zustand ¤ 1.222 ¤ Fa. 0179/1444770 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Mazda MX 3, 1,6l/ 79 kW, EZ Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 03/95, 94.000 km, TÜV 11/14, Cou- SR 175/65 R14 m. Felgen 2 J., 100, -¤, Tel. 089/3116043, 0151 / SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. pe, SSD, ABS, rot, EURO 2, viele Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Neuteile, Sportfahrwerk; VB ¤ 990,- 21609107 4 SR, 225/50ZR16, auf Leichtme, Tel. 089/8412686 tall-5-Speichen-Felgen, VB ¤ 250,-, VW T3, Bj. 89, Kasten 1,9l, BenziSU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Tel. 0160/1043965 ner, TÜV 09/14, guter Zustand, VB Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo. 2450,-,Tel: 0151-50932525 SR m. Alu-Felg., v. Honda Jazz Demio 02 § 11/14, 130’ km, Klima, Bj. 08, gut erhalt., 220¤, Golf Cabrio, Bj. 95, TÜV 08/2014, 8f, 1777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 01577/5740441 (Bremsen, Kupplung, Ölwechsel, Zündkerzen = alles neu), scheckh. m. Rechn., 223’ km, Ggn.-Wagen, ohne Kratzer, BBS-Alufelg., Reifen SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Meg. Cabrio 99, § neu, eVd, Alu, neu, R/CD, 990¤, T. 0152/28988169 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. gt. Zustd., ¤ 2.222; Fa. Tel. 0179 / 089/89328547 VW VW BAR ANKAUF AUCH DIE1444770 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., SEL, T. 07151/9858540 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 FREECALL, Fa., T. 08005895895 SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREECALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo.

Reifen

Mercedes

Renault

Mit ma c u gew nd hen inn en!

Der ADAC Gebrauchtwagencheck mit dem und dem

Volvo SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, Fa. T. 08005895895 24STd./Wo.

Wohnwagen / Wohnmobile Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de

Zubehör ADAC Gebrauchtwagenuntersuchung: Seat Ibiza Das Fahrwerk des Seat Ibizas ist in bester VW-Manier konfiguriert, was bedeutet: keine Kompromisse bei der Sicherheit, aber trotz straffer Abstimmung kaum Komfort-Einbußen. Dank verhältnismäßig hoher Karosserie und großer Türausschnitte ist bequemes Ein- und Aussteigen vorn garantiert. Dem kann Gabi Grundmann aus Hadern, Gewinnerin der ADAC Gebrauchtwagenuntersuchung, nur zustimmen. „Ich war immer zufrieden und hatte nie Probleme mit dem Wagen. Aber die Gebrauchtwagenuntersuchung kommt genau richtig“, freut sie sich. Denn nachdem das Fahrzeug mittlerweile fast neun Jahre alt ist und 69342 Kilometer Laufleistung auf dem Buckel hat, möchte sie sich ein neues Fahrzeug zulegen. „Und für den Weiterverkauf ist so ein Prüfprotokoll schon Gold wert“, weiß sie. Aber wird der neue Besitzer wirklich Freude daran haben? Anhand einer 60 Punkte umfassenden Checkliste bescheinigt ADAC Techniker Ludwig Finkenzeller gute Noten: „Nur das Achslager der vorderen, rechten Radaufhängung ist rissig und der Endtopf ist angerostet.“ Die Bremsanlage und der Motor zeigen keinerlei Mängel auf, auch die Beleuchtung ist gut in Schuss. Zudem sind weder

Bei der Gebrauchtwagenuntersuchung im ADAC Prüfzentrum München nimmt ADAC Techniker Ludwig Finkenzeller den Seat Ibiza von Gabi Grundmann genau unter die Lupe. Foto: ADAC Südbayern Nachlackierungen noch Reparaturspuren erkennbar und die Stoßdämpfer sind ebenfalls in Ordnung. Macht unterm Strich rund 3800 Euro Wert auf dem Gebrauchtwagenmarkt.

Gewinnen Sie eine ADAC Gebrauchtwagendiagnose! Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel. Der ADAC lädt einen Werbe-Spiegel-Leser zu einer kostenlosen Gebrauchtwagendiagnose (Wert ca. 100 Euro) ein. Lassen Sie Ihr Fahrzeug von den ADAC Experten auf Herz und Nieren überprüfen und den aktuellen Verkaufswert ermitteln. Von Bremsanlage, Antriebsaggregaten, Fahrwerk und Lenkung bis zu Karosserie und Beleuchtung werden alle relevanten Fahrzeugteile untersucht. Bewerben Sie sich am besten gleich beim ADAC Prüfzentrum München, „Gebrauchter der Woche“, Ridlerstraße 35, 80339 München, E-Mail: pruefzentrum@sby.adac.de. Bitte geben Sie Ihre Telefon- und Mobilfunknummer sowie Fahrzeugtyp und Baujahr an.

Auto-Ankauf

Wegen KFZ-Geschäftsaufgabe: Ersatzteile, Reifen, Felgen, Innenausstattungen, Lichter, Türen, Kotflügel, Kühler, Lenkräder, etc. aller Fzg.Typen! Ebenso Rolls-Royce /Bentley-Verkaufsraumausstattung, ACM Auto Center München GmbH; Joseph-Dollinger-Bogen 28, 80807 München, Tel. 089/ 325075; www.acm.hanich.de

Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228 Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., T. 089/82087287 o. 0171/4911419 Kaufe alte Bagger, Lader, Traktoren, Kran, Tel. 0177/8485489 Kaufe Überbrückungsautos bis 500,-, T. 0177/8485489 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Kostenlose Abholung Ihres alten/defekten (Unfall)-Autos, Tel. 0177/8485489 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Priv. su. Mercedes Bj. 1986-2000 (od. auch älter), max 150000 km, Automatik, Klima, sehr guter Zustand, 1./2. Hand, Tel. 0179 / 5090874 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Su. Autos für Export u. Unfallfahrzeuge, Fa., Tel. 089/54781991 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061

Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315 www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

Motorräder Kaufe alte Motorräder, a. def. bis 300 ¤, Tel. 0177/8485489 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Honda PC 36 Hornet 600, EZ 4/03, orig. 10500 km, TÜV + AU 4/15, 70kw, schwarz, 1. Hd., Extras, VB 3. 200,-. Tel. 0170/8301062 Suzuki Bandit 1200, orig. 30500 km, EZ 5/96, TÜV/AU 7/14, 72kw, weinrot, 2. Hd., VB 1800,- Tel. 0170/8301062 Suche Vespa/Piaggio PX (keine Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061

Garagen Gabelsbergerstr. Duplex Parkplätze ab sofort zu vermieten ¤ 60,- Mundel Immob. T. 089 / 54212536 Su. E-Gge. in Pasing T. 88999399 Gr. TG-Stellplatz, Leonrodstr. zu vermieten, Tel. 0157/31707346 TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, Tel. 0171 / 8004650 Neu: Stellplätze & Garagen bequem suchen & anbieten unter: www.garage-finden.de Tg.Stellpl. Unterschleißh., frei mtl. 45.-, T. 08121/81567 TG abgeschl. Nähe Ostbahnhof, T. 08121/81567 TG-EZ-Stellpl., Sachranger Str. 75.- mtl., T. 0151/12653694 TG-PKW-Abstellplatz. Ab sofort zu vermieten. München, Balanstr. 136. ¤ 50,00 pro Monat T. 07121/230904

SamstagsBlatt

Samstag, 11. Mai 2013

â&#x20AC;&#x17E;GroĂ&#x;zĂźgige Spendeâ&#x20AC;&#x153; BĂźrgervereinigung unterstĂźtzt Erweiterung eines Kindergartenspielplatzes

Engagement ist bunt! Wir auch.

MĂźnchner Wochenanzeiger

www.aldi-sued.de

VWÂ&#x2022;BĂ&#x201D;#!

HÂ&#x2022; Ă&#x2022;VĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Â&#x2022; natives

&(#*# IÂ&#x2022; Ă?Ă&#x161;Ă&#x201C;Â¨Â&#x2022;Ă&#x2DC;XĂ? Filets

DĂ&#x2018;Ă&#x17D;Ă&#x203A;Ă&#x2039;Ă&#x201C;sĂ&#x2018;Â&#x2022; extra

Wir unterstĂźtzen bĂźrgerschaftliches Engagement

Wir sind

MĂ&#x153;NCHEN

Obermenzing Âˇ Seit Ăźber 60 Jahren engagiert sich die BĂźrgervereinigung Obermenzing e.V. auf vielfĂ¤ltige Weise fĂźr die Interessen und Belange des Stadtteils. Der Kindergarten der Pfarrei Leiden Christi, kam kĂźrzlich erneut in den Genuss einer groĂ&#x;zĂźgigen Spende. Bereits im Jahr 2005 spendete die BĂźrgervereinigung dem Kindergarten ein Kletterund SpielgerĂźst im Wert von 6100 Die Eltern der KindergartenkinEuro. 2012 beschlossen die Elder arbeiten hochmotiviert an der tern, gemeinsam mit der KinderNeugestaltung des Spielplatzes. gartenleitung, den Spielplatz Fotos: Frieder Vogelsang komplett neu zu gestalten. Konzepte wurden erstellt und Sponsoren gesucht. Dabei zeigten sich die Eltern der insgesamt 102 Kinderâ&#x20AC;&#x17E;Von Herzen Die Arbeiten an Fun- 5000 Euro, finanziert wird. FĂźr gartenkinder hoch DankeschĂśnâ&#x20AC;&#x153; dament und Aufbau die gestalterische Begleitung wurden unter fach- des Ablaufes sorgt KĂźnstlerin motiviert, durch mĂśglichst viel Eigenleistung, die mĂ¤nnischer Planung und Auf- Lisa von Collas. Doch nicht nur Kosten fĂźr die einzelnen Arbeits- sicht von Johannes Paula durch- die Eltern haben SpaĂ&#x; an der Arbereiche gering zu halten. Dies gefĂźhrt. Die Kinder des Ober- beit fĂźr den Spielplatz. â&#x20AC;&#x17E;Unsere imponierte auch dem Vorsitzen- menzinger Landschaftsarchitek- Kinder beobachten die VerĂ¤ndeden der BĂźrgervereinigung, Frie- ten besuchen selbst den rungen und regelmĂ¤Ă&#x;igen Neueder Vogelsang, der gemeinsam Kindergarten. WĂ¤hrend viele rungen mit groĂ&#x;er Begeistemit seinem Stellvertreter Ernst der Eltern weiter nahezu jedes rungâ&#x20AC;&#x153;, wissen KindergartenleiEschenweck sowie Schatzmeister Wochenende an der Neugestal- terin Dagmar Wagner und ihre Thomas Hasselwander, den Spen- tung des Spielplatzes arbeiten, Kollegin Andrea Kinast zu bedenscheck in HĂśhe von 8000 ist bereits eine neue Attraktion richten. â&#x20AC;&#x17E;FĂźr die groĂ&#x;zĂźgige Euro Ăźberreichte. â&#x20AC;&#x17E;So viel persĂśn- fĂźr die Kinder geplant: Ein Holz- Spende der BĂźrgervereinigung liches Engagement Ăźberzeugte spielhaus auf Stelzen, welches sowie all ihrer Mitglieder und auch sofort unseren Vorstand und ebenfalls durch eine Spende der FĂśrderer sagen wir von Herzen BĂźrgervereinigung, in HĂśhe von DankeschĂśnâ&#x20AC;&#x153;. red Beiratâ&#x20AC;&#x153;, so Vogelsang.

BĂźrgervereinigung, Kindergartenleitung, Eltern und Kinder: FĂźr den neuen Spielplatz ziehen alle an einem Strang.

0,75-l-Flasche

3,99*

Ă&#x2018;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;*!('

Â&#x2022; Ă&#x2014;xĂ&#x201C;Ă&#x2039;Â&#x2022; < Oliven

Glas

3,59*

6WĂ&#x2122;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x2022;YĂ&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x153;Ă&#x17D;XĂ?Ă&#x2122; 200 g. 370-ml-Glas

Snackmandeln

â&#x20AC;&#x201C;,79

&%%"Ă&#x152;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x203A;!)%$ 6WĂ&#x2122;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x2022;YĂ&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x153;Ă&#x17D;XĂ?Ă&#x2122;

CASTILLO A676HI>96

je Dose

'%%+Â&#x2022;GĂ&#x17D;Ă&#x201D;Ă?VÂ&#x2022; Reserva DOCa

1,59*

0,75-l-Flasche

ArtiĂ&#x2DC;XĂ?Ă&#x201D;XĂ?Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022; Herzen

6,99* Ă&#x2018;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;.!('

Serrano Gran Reserva kg-Preis

14,99*

Dose

1,49*

Ă&#x;#7#Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022; &!'*"Ă?Ă&#x152;"HĂ&#x2122;xXĂ?Â&#x2022;&-!,)

6A>K:Â

Kinder-I"HĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;!Â&#x2022; 2er <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;&&+Â&#x203A;&+)

6A>K:Â je 2 StĂźck

6A>K:Â je

Kinder-JeansHĂ?Ă&#x201D;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Â&#x2022;oder -Rock

99*

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;&&+Â&#x203A;&+)

BdĂ&#x160;XĂ?Ă&#x2039;Ă&#x201C;"

je 2 StĂźck

3,99*

GVĂ&#x160;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;!Â&#x2022;2er <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;&&+Â&#x203A;&+)

Modelle teilĂ&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x17D;XĂ?Ă&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022; VĂ&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022; Ă&#x203A;Ă&#x2039;Ă&#x2014;YxĂ&#x152;WVĂ&#x2014;#

Â&#x2022;>BE>9>BE>Â

6A>K:Â

Kleinkinder-Twinpack

Kinder-

Retro-Sneaker

~Â&#x2022;'Â&#x2022;EĂ&#x201D;Ă&#x2018;Ă&#x201D;"HĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Â&#x2022;~ 2 Hosen oder ~ 1 Rock und 1 Hose <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022; +'$+-Â&#x203A;.-$&%)

6A>K:Â

je 2-tlg. Set

99*

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022; '.Â&#x203A;(+

je Paar

99*

Kinder-

7VĂ&#x2DC;Ă&#x2039;WVĂ&#x2018;Ă&#x2018;Ă?VĂ&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x2039; je

2,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de Set beĂ&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2022; aus: IĂ&#x2014;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2122;!Â&#x2022; Hose und Stutzen.

je Matchball

7,99*

je 3-tlg. Set

99*

6A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Â&#x2022;;Ă&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2019;VÂ&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2022;6Ă&#x201C;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x2014;Ă&#x17D;YĂ&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;VĂ&#x2018;Â&#x2022;Ă&#x2122;dĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;JĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;Â¨Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022; www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;ALDI SĂ&#x153;D A bis Zâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Fâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Filialen und Ă&#x2013;ffnungszeitenâ&#x20AC;&#x153; Ă&#x201D;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

je Garnitur

17,99*

* 7Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Â&#x2022;WĂ&#x2039;VXĂ?Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x17D;Ă&#x2039;!Â&#x2022;Ă&#x160;VĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Â&#x2022;6Ă?Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Â&#x2022;VĂ&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x2018;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Â&#x2022;JĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x160;Â&#x2022;Ă&#x;Ă&#x161;Â&#x2022;Â&#x2022;

Ă&#x161;Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2019;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;dĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2022;Ă&#x203A;Ă&#x201D;Ă&#x2014;Ă?VĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x201D;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x161;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022;WĂ&#x2039;Ă&#x152;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022; 6Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x;VĂ?Ă&#x2018;Â&#x2022;Ă&#x;Ă&#x161;Ă&#x2014;Â&#x2022;KĂ&#x2039;Ă&#x2014;YxĂ&#x152;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x152;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x201C;#Â&#x2022;HĂ&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă?sĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x160;VĂ?Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022; Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x201D;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x2019;Â&#x2022;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;6Ă?Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;VĂ&#x152;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2DC;Ă&#x203A;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă?VĂ&#x161;YĂ&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x201C;# '%BI"'&"'%&(

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Ein Grundstock an eigenen Mitteln ist bei der Baufinanzierung unerlässlich. Als Minimum an Eigenkapital sollten 20 Prozent der Baukosten beziehungsweise des Kaufpreises plus der nicht zu unterschätzenden Nebenkosten vorhanden sein. Dabei gilt vor allem: Je mehr Eigenkapital desto besser – denn fremdes Geld ist immer teures Geld. Finanzexperte Alexander Vorndran rät hier: „Wer weniger Fremdmittel aufnehmen muss, hat außerdem nicht nur eine geringere monatliche Belastung, sondern ist auch nicht so stark von möglichen Zinserhöhungen zu einem späteren Zeitpunkt betroffen.“

Gute Zeiten für Verkäufer

Mit kühlem Kopf…

Nachfrage nach Immobilien bleibt hoch

…Immobilienfinanzierung planen

Die Nachfrage nach attraktiven Immobilien in den deutschen Ballungszentren bleibt hoch. Was für Käufer zum teuren Vergnügen werden kann, ist für potenzielle Verkäufer eine gute Gelegenheit. Foto: djd/www.myimmo.de/thx

Die Bundesbürger reißen sich derzeit geradezu um Immobilien. Die Folge: In vielen deutschen Städten sind die Preise in den letzten Jahren kräftig gestiegen, dieser Trend dürfte sich auch 2013 fortsetzen. Das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung (DIW) hat beispielsweise den

Markt in 25 deutschen Großstädten untersucht, in 19 davon werden weiter steigende Immobilienpreise erwartet, zum Teil deutlich oberhalb der Inflationsrate. Was für Käufer zu einem recht teuren Vergnügen werden kann, ist im Gegenzug für Verkäufer

Immo-Angebote Grünland, 4600 m2, 25 km südl. Münchens, nahe Loisach, v. Privat, 12,-¤/m2, VB; Tel. 0173/8291993 Unterhaching, Mü.-Str., frei, 88 m2, 3,5-Zi., 2 WC’s, Blk/Kell/ZH, TG mögl., Hochpart. v. Privat an Priv., 244.000.-, T. 0160/92051161 Tolle Designer-Woh., Muc/Moosach kl.gepf. Anlage, Bj. 1996, 2012 renov., Luxus-EBK, u. Bad, Marmorböd., 339.000,-, 2 TG-Plätze je 15.000,Hasler-immobilien.de 0172-8460603

Top Wohnung! Top Preis!

Neufahrn bei Freising, 5,5 % Kapitalanlage oder Eigennutzung, 1-Zi.-Whg., 33 qm, 6. OG, mit Blk., Keller, EBK, Bj. 1970, renovierungsbed., KP 80.000,-. 3,57 % www.hasler-immobilie.de Prov., Immobilien Demharter, 0172-8460603 Top Kapitalanlage mit 5% Ren- Tel. 0163/1649497 dite. TG-Paket (7 vermietete DuElegante 1-Zi.-Whg., Stadt Puchheim- plex-Stellplätze) in Schwabing nä- WOHNEN MIT FENG SHUI - mehr Bhf., 38 m2, 2. OG, Balkon, S-Bahn he Luitpoldpark. KP ¤ 46.900,- Te- Harmonie, Gesundheit und Erfolg! ¤ 119.900.– lefon: 5025562 www.feng-shui-deutschland.de Top renov. 3-Zi.-Whg., Stadt PuchheimTel. 089/42721107 2 Ferienwohnung Österreich, 200 Bhf., 75 m , 2. OG, S-Balk., S-Bahn ¤ 229.900.– Sonnentage, ab 79.300,- 3, Tel. EFH b. Riedenburg/Altmühltal, Telefon: 089/ 13998005 08141-224766, info@immobilien- 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.(Mo.–Fr.: 10–14 Uhr) ffb.de Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, Tel. 09442/9915955, F. 09442/ 9915957 Ihre Kapitalanlage im Münchner Süden: Sachwert, der ihr Geld wirklich schützt! In Maisach (S 3) Geplante DHH Gut vermietete Wohnungen zur Kapitalanlage in grüner und ruhiger Wohlfühlinkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Lage in Fürstenried-West, mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1.-3. OG! Fa. Schwabenhaus, T. z.B. ca. 91 m² im EG nur € 279.500,z.B. ca. 99 m² im 2. OG nur € 304.800,089/81885713 DG-Galeriewohnung in UM-Allach, 2 Zimmer + gr. Galerie, sehr hell, Bj. 94. 88 m² Wohnfl., EBK, 2. Stock, kl. Anlage, ¤ 260.000.–, 2 TG-Plätze, je ¤ 10.000.–

Forstinning vollst. san. RMH, ruh. Lage, 141 m2 Wfl., W-Garten, Parkett, neue Hzg., neue Fe., neue Bäder, Vollwärmeschutz, 390.000¤ + Gge., v. priv. Tel. 0171/9594211

Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besich gung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Straße 171 / EG

H.I.I. GmbH, Telefon 089/72 48 13 71, fuerstenried@h-i-i.de

eine gute Gelegenheit. „Wer seine Immobilie – aus welchen Gründen auch immer – verkaufen will, findet in diesem Jahr einen außergewöhnlich günstigen Zeitpunkt vor", erläutert Immobilienexpertin Kathrin Vetter. Denn nach Ansicht von Kathrin Vetter ist eine mittelfristige Prognose über die weitere Preisentwicklung schwierig: „Die Preise für Immobilien in guten Lagen können in den nächsten Jahren noch weiter steigen, genauso gut kann es aber in einigen überhitzten Märkten zumindest zu einem vorübergehenden Ende des Preisanstiegs kommen.“ Insofern seien potenzielle Verkäufer aktuell auf der sicheren Seite, falls sie ihre Immobilie veräußern wollten. „Wenn alle kaufen wollen, kann man als Verkäufer natürlich auch den besten Preis erzielen“, so Vetter. djd/pt

Tiefer können die Zinsen kaum sinken: Wer derzeit eine Immobilie finanziert, zahlt für sein Darlehen weniger als je zuvor. Doch ob sich das Haus realisieren lässt, muss mit kühlem Kopf durchgerechnet werden. Finanzexperte Alexander Vorndran warnt: „Niemand sollte sich nur wegen niedriger Zinsen eine Immobilie zulegen. Man muss die eigenen Mittel und Möglichkeiten genau ausloten und realistisch einschätzen.“ Unabhängige Finanzdienstleister beraten den Bauherren etwa bei der Beantragung öffentlicher Gelder und Zuschüsse. Vor allem aber helfen sie, das beste Finanzierungskonzept zu finden. Im Vorfeld einer Immobilienfinanzierung rät Vorndran zunächst zum Gegenrechnen der regelmäßigen Einnahmen und Ausgaben. „Der gewohnte Lebensstandard sollte durch die

Schöne helle 3 Zi.-Whg. M-Allach, 75m2, EBK, Balkon, 3.OG, Lift, v. priv., 229.000,- ¤; Tel. 089/8129747 Großzügiges EFH Odelzhausen, 200 m2 Wfl., 7 Zi., 2 Bäder, ca. 550 m2 Grd., renov.-bed., KP ¤ 297.000,-, v. Priv., Tel. 0177/8899503 Erding, sonn. schö 2-Zi.-Whg., 57 m2, Bj 62, Erbpacht., 9.- ¤/ Mon., Blk, ruh., 3. OG, 139.000,- ¤, SUNImmob., T. 089/74974673 4-Zi.-Whg. Moosach, 78 m2 ohne Prov., EBK, Bj 01, hochw. Ausst., ab 03.2014, ¤ 395.000.- + TG’s, T. 089/35652422

Suche Immobilie auf Rentenbasis. Biete Anz. bis 100000,- ¤ + mtl. Rente. Verkäufer kann auf Lebenszeit wohnen bleiben!, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300941 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Haus, Whg., auch renovierungsMünchen bedürftig ges. T. 0163/1968375 Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage Jg. Familie m. 2 Ki. (2/4J.) su. 089/12112729 o. 0176/62695928 Whg., sehr gern m. Garten, MM 1600¤ in Obergiesing / Ramersd. / Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Altperlach, Kromer T. 45579925 Kaufentscheid. T. 089/43759790 Suchen 3 ETW z. Selbstbezug Münchner Rechtsanwalt sucht Mü.-Moosach, T. 0175/4034441 schöne Wohnung im Zentrum od. Lehel zum Kauf. Seriöse Abwick- Mü-Süd: Privat su. 2-Zi.-Whg. von Priv., giesing@gmx-topmail.de lung. T. 0179/2189176

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

4 Zi. ETW von privat ges. Auch ren.bed. Tel. 089-7938556 20000,-¤ für Vermittlung eines Baugrundstücks, von privat, Tel. 0170/2872361 Suche 2- bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, Preis bis 300000 ¤. T. 0172/8002452 Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290

2-Zi.-DG-Whg., 52 m2, EBK, SBahn/Nähe, prov.frei, 208.000.- ¤, Jg. Familie su. altes Haus in Mü. zum Kauf. 0178/2931970 85716 USH, T. 0176/62455298 VERKAUF-Beratung- Bewertung Kostenlos und unverbindlich info@annaimmo.de T. 31852450 0171/1469405 www.annaimmo.de Junger Mann sucht Haus oder Mehrfamilienhaus (auch renov. bed.) in oder um München von privat zum Kauf T. 0173/8941953 Ju. Fam. su. Grundstück zum Bauen für EFH. T. 0172/3250902 Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

www.muenchen-daheim.de

Baufinanzierung nicht beeinträchtigt werden.“ Wie viel Haus „drin“ ist, hängt dann von der monatlichen Rate ab, die der Kreditnehmer stemmen kann. Die Grundregel lautet: Höchstens ein Drittel des monatlichen Familien-Nettoeinkommens sollte in den Kredit fließen. Die Gegenüberstellung der kompletten Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten mit den nach Abzug der eisernen Reserve verbleibenden Eigenmitteln zeigt, wie hoch das Fremdkapital ist, das man sich über ein Darlehen besorgen muss. Welche Beiträge dafür jeden Monat an die Bank gezahlt werden müssen, errechnet sich aus dem aktuellen Baugeldzins und der Tilgungsquote. Sie sollte mit mindestens zwei Prozent angesetzt werden, um genügend Reserven für mögliche Zinserhöhungen zu haben. djd/pt

Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/61515282, 0171/2744220

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Impressum

Eigene Mittel einsetzen

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/546 55-114, Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 68 vom 01. März 2013 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal 254.950 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt Mietangebote Möbl. Zimmer in Harlaching an Studentin od. ähnliches für 230,- ¤ inkl. NK zu vermieten. T. 01577/ 8348669 Hobbyr./Atel. , DG, 15-50m2, hell, m. WC, S7, südl. Mü., T. 0177/ 4161616 F-Bungalow bei GAP ca. 65m2, ZH, 340,- ¤ od. VK, 0177/4161616 Wo./Büro, ca. 210m2 he. u. mod., M-nah, Nord, VB, T. 0177/4161616 Zi. möbl. 1. Sept.? 089/50094134 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Karlsfeld, 5 Zi.-Whg. im ZFH, 116m2 Wfl., 1.OG, Garten, EBK, Dielenboden, Sauna, Hobbyr., ab 1. 6., 1.100,- ¤ + NK; Tel. 089/38869100; www.schwabinger-immobilien.de

München daheim Akad. Paar (28 J. Doppelverd.) sucht 2-3 Zi.-Whg., Blk, in Neuhausen/Isarvorstadt/Maxvorstadt/ Schwabing T. 0176/20782390

Ideale Praxisräume PASING Optimal gestaltet. Total renoviert und installiert. EG + UG 145 qm/16,30 ¤ m2. Evtl. gerne mit Festeinbauten, Empfang, Wartezimmer etc. (VH) Tel. 0173-1 63 65 92 oder Fax 0 81 41-53 87 17

Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337 Halle + Lager München-Nord, 250, 400, 718 m2, für Groß-/Einzelhandel, Lager, Produktion, Werkstatt, Archiv, Lagerverkauf, von Privat, T. 0151/17205050 Ladengeschäft - Neuhausen, 373 qm + Schauff., 165 qm Nbfl., 3.000 ¤ + 215 ¤ NK, Prov.frei, PINEDA Imm. T. 0172/6235071 Top-Lage Schwabing, Top-Büro/ Praxis, 125m2, v. priv., 089/712271

Ideal für Gärtner! Vermietung eines großen Gartengrundstückes in Großhesselohe • ca. 1500 m2, kein Baurecht! • schön eingewachsen, mit kleinem Gartenhaus (WC und Anschl. vorh.)

Dringend Nachmieter ges. für kl. Laden a.d. Schwanthalerhöhe/ Gollierstr. 39, 93,96m2, KM 1500 ¤ + 335 ¤ NK, ab 1.7.13, 089/72997053

www.cki-immobilien.de Tel. 089 - 89 82 76 0

Lager/Kellerraum Altenerding 47 m2, frei, T. 08121/81567

Top Pizzaservice abzugeben. Schwabing renov. 2-Zi.-Whg., Auch als gewerbl. Küche geeig., 900¤+NK+KT an 1-2 solvente Mie- Mü.-Süd/Ost, Ablöse günstig. ¤ ter. fredmanko@arcor.de 43.900.-, T. 0178/8391448 1 Zi.-DG, 1 Mitbewohner/in U/SModernes Büro, 40 Bahn, möbl., 300,-; 0173/ 3587260 Mü.-Nord, m2 großes Fenster, 400,- ¤ + NK + Johanniskirchen (Mchn.) Büro- MwSt., v. privat, Tel. 0172/8171626 apartement im UG, 16m2, zur S 8 5 Gehmin., nur an Pendler od.Nut- Arbeiterwohnung! www.ID59.de zer m. außerhalb befindl. Wohn- Mü.-Nord, Kleinlager, 5-25 m2, sitz, 220,- ¤ incl. NK + Strom, trocken, 3,20 m Höhe, ab 60,- ¤ + Waschb., Warmwasser, Küchenzei- MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 le, Internet, Telef., ZHZ, WC sep., helle, gewerbl. RäuSchlafcouch, SMS an 0157/ Germering: me 48 m2 im Sout., m. Bad u. kl. 79083206 Kü., für Büro u. Lager, S-Bahn, an München, möbel. Zi., 280,- ¤, an NR, 470¤ + NK + KT, ab 1.8., T. Wochenendheimf., Tel. 3143745 089/843834 Zi. an hilfsbereit. Herrn, T. Laden 50m2 mit Nebenraum 831616 und TG-Platz, Lauflage, Sendling. Vermiete ab sofort 1-2-Zim. in 925,- ¤ + NK/KT, priv., T. 5705705 WG in Planegg, Tel. 85902638 1-2 Büros, inkl. Infrastr., Pasing Lochhausen, 2 Zi., Kü., Bad, Süd- Zentr., in Agentur, günstig zu 2 Balkon, EG, 51m , gute MVV-An- verm., Tel. 1301790 bindung, bevorzugt an alleinst., ält. Dame, NR, 510,-¤ + 110,- + e Oberschleißheim, Lagerräume, Büro, WC, ca. 55 m2, vielseitig Hzg./NK; Tel. 0152/08593186 nutzb., Internet/Fax/Tel.-Anschl., ca. 109 m2 Erdweg/KBH im Grü- EG mit direkter Zufahrt, zu 540 ¤ + nen, nettes Paar su. tierliebe Mie- NK + KT, v. priv. T. 089/315 08 62, ter. 3 Z; gr. K; gr. B; Kammewr, gr. Fax 089/315 94 947 Wohnzimmer ca. 50 m2 mit Sch.ofen, Stellplatz, niedrige Heiz- Versicherungsmakler bietet kosten da neue Pelletheizung/So- Bürogemeinschaft im Mü. Osten, laranlage. KM 739,- 3 + NK + 2 1-3 Zimmer, nähres bei Frau Bigl 089/238869-13 e-bigl@vkmnet.de MMK, Tel. 0171-5277266 Stundenweise schöne neue Räume, Nähe OEZ für Musik, Sport, Vorträge, T. 089/54320864 WE-Grd.stück ca. 800 m2 Höhenkirch.-Siegertsbrunn 08093/90700 Trudering, 3-Zi.-Atelier Whg., 2 Loggien, Parkett, ruhig., TG, Kamin, ab 1.9.13, 1090,- ¤ + NK Sven Grimm Immob. 089/434001 1-Zi.-Whg. Großhelfendorf, ca. 45 m2 + Kellabt. + Außenst.pl., ohne Küche, letzte Renov. 2012, frei, ab 1.5.13, T. 089/85852882 Giesing, san. 3-Zi.-Altbau-Whg 98 m2, 4. OG/Lift, ¤ 1050.- + NK, Immob Göllner, T. 089/172324 Nachfolger f. App. 30 m2/475.warm, Maxvorstadt/Schwindstr., ab sofort, T. 0177-8459337 Harl. traumh. 2-Zi.-DT, 72 m2, 2. OG, ¤ 790.- + NK/KT, T. 43906160 www.brueck-immobilien.de

Mietangebote Gewerberäume Laimer Platz (U5), Büro 98 m2, 4 Zi. 1.150 ¤ + NK/KT, v. Priv., 089/583311 Renommierter Friseursalon in Neuhausen. Nachfolger gesucht. Günstige Miete, Stammkunden. Ablöse VB, T. 0179/6964655

Nr. 19 · Sa., 11. 5. 2013

Berufstätiges Ehepaar mit 5jähr. Tochter su. 3-Zi.-Wg. mit Blk. in Milbertshofen, max. 900,WM Tel. 089/54874867 oder Handy 0174/9124035

Zuverlässige Arzthelferin, 33 J., seit 13 Jahre in Festanstellung, NR’in, keine Haustiere, sucht Wohnung ab 34m2, bis 600,-¤ warm, e-mail: isa-wolfrum79hotmail.de

Studienrätin u. Manager bei der Munich Re mit 1 Kind (6 J.) su. dringend ab Juli 2013 eine Wohnung in Mü-Freimann mit mind. 3 Zi., gerne von Privat. Chiffre 1057908 an Mü-WoAnzeiger, Moosacher Dolmetscher su. 1-2-Zi.-Whg. Str. 56-58, 80809 Mü. Blk., m. Lift bis 500,¤ WM Su. f. ca. 1 Jahr ab August in UnT.7235361 terschleißheim 2-3-Zi.-Whg., möbl. Lehrer su. 3-Zi.Whg. in Bogen- oder nichtmöbl., alleinst. Dame, hausen u. Umgeb. 0179/7732559 kein Haustier, NR, 0173/3719554 Junge Familie mit 2 Kinder Dringend! Wir suchen für Rechtssucht in Poinger Umgebung Haus anwalt 3-4-Zi.-Whg. ca. 90 -100 m2 zu mieten v. Priv. 0151/55577025 in POING, MG-Immob. T. 089 / 39293762 Firma sucht ab sofort! 1-2-Zi.Whg. für Mitarbeiter im Mü-NorSanOffz d. Bundeswehr sucht den bis 700.- warm, Sven Grimm möbl. Zi. od. App. mit DU u. KFZ- Immob. T. 089/434001 Stellpl. in NW München (Feldmoching, Hart/Hasenbergl) bis 40 m2 Seniorin sucht 2-3-Zi.-Whg., beu. bis 700.- ¤ inkl. NK. Gern 2-Zi. vorzugt Olympia-Dorf u. OEZ od. mit seperaten Schlafplätzen als USH/Einkaufszentrum. Angeb. unPendlerunterkunft. Garantierte ter 0171-2744220, 089/31770223 Kostenübernahme. 0163-9872042 Wir vermieten Ihre Wohnung! Su. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, Su. 1-2-Zi.-Whg. im Umkreis des Haupt-Immobilien.eu, 12282565 Flughafens MUC Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger Moosacher Str. 56, 80809 Mü.Chiffre 1054763

Buchhalterin sucht 2 ZWKBB z. 1.7./oder später in München, max Solventes ruhiges Paar in mittleren Jahren, beide berufstätig, WM 750.- ¤, T. 0174/9183162 sucht Einfamilienhaus in Gern, Su. 2/3ZKB/D+Blk. hell + ruhig ab Neuhausen oder Nymphenburg sofort, Umland T. 0177/4819626 zur langfristigen Miete. Tel. 0170/ Kellerabteil ges., T. 089/1572750 2332280 Wir suchen Wohnungen/Häuser Für ord. + ruhiger wiss. Mitarfür Führungskr. namh. Firmen. beiter NR: 1 SEHR RUHIGE ELW in Lufth./BMW/EADS/Microsoft/O2. 1 Ein- od. MFH, 2 Zi. oder 1 Zi. mit Kostenlos und unverbindlich. Wohnküche. Zentrum + Umgeinfo@annaimmo.de T. 31852450 bung. Warmmiete ca. 600-800,- ¤, 0171/1469405 www.annaimmo.de sevpearson@hotmail.com, Tel. 089 41852200 Jetzt online auf airbnb.de verSuche 2 Zi.-Whg., 58-65m2, EBK, mieten und zur BAUMA min. Blk., warm, max. 850,-¤; prov.fr., 70¤/Nacht verdienen. Jetzt kostenTel. 0152/53930240 los inserieren. T. 040/609 464 484 Festangestellter Marktforscher Wir su. für einen unserer ruhigen, in einer Unternehmensberatung seriösen, leitenden Mitarbeiter ein (32, NR) sucht ab sofort, gepfl., zengut geschnittenes 1-Zi.-App. im tral geleg. 1-2-Zi.-Single-App., bis Einzugsbereich von FFB und Um1000.- ¤ warm. Gerne m. EBK u. gebung. Tel. 089 / 83496278 Blk., T. 0151/56627551, Suche preiw. Lagerraum f. Mö- oschl@ yahoo.com bel, Hausrat etc., 8-12m2, T. Suche für meine Tochter ab 7141418 Sept. od. früher Wohnung mit Blk. Handwerker, 50, sucht ruhige 12-Zi.-Whg. mit viel Grün und Ka2 Lehrerin i. R (60) m. Katze su. ab 30 m in Mü. bis 500.- warm. minanschluß, Tel. 0176/39102325 mail wohnen.mc@web.de preiswerte Mitwohngeleg. (wg. Trennung) Tel. 12289579 Jg. Ehepaar (Leiter, Rechtsanwäl- Junges Paar su. Whg. in Poing 2 2 Afrodeutsche Familie (1 Kind) tin, NR) sucht Whg./DHH ab 100m (+5 km) 2-3-Zi., ab 50 m , max in München oder Umland mit gu1000.warm. zum 1.7. od. früher, sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb ter Anbindung. T. 0176/20015994 T. 0160/93885419 (S-Bahn). Nur von privat, kein Mak- Arzt sucht 2-Zi.-Whg. bis max. Wir, bewohnen seit 5 Jahren ler. Tel: 0176/29439476 900,- ¤ warm m. Balkon/Terr. in ein selbst renoviertes SiedlerhäusMünchen. T. 0176/61563101 Angest. (Arzt) su. 3-5 Zi.-Whg. chen. Nun wird unsere „Villa“ in 3 im Raum Großhaden, gern Mais., Grafikerin, 41, NR, sucht nette J. abgerissen. Schweren herzens suTel. 0177/5672518 Wohnung, Nähe U/S-Bahn, bis chen wir Ersatz. Gerne auch früher und gerne auch wieder renovieApartmenthotel sucht laufend 650,- ¤ warm. Tel. 0170/9667876 rungsdürftig. Auch ein Zeitvertrag für vorgemerkte Kunden/ Partnach Apotheke su. für Mit- wäre kein Problem. Zus. a. d. VerGäste möblierte Apartments/ arb. App. bis 35 m2 evtl. Blk., lag Mü. Wochenanz., MoosWohnungen Tel. 01525 4011127 EBK, max. 550,-¤ warm, Tel. acherstr. 56, 80809 Mü. Chiffre SunnySideApartments 0170/3410910 1058606 Nette Chefsekretärin, 41J., (NR) GF-Assistentin 42, zuverlässig su. 2-3 Zi.-Whg., T. 089/ 21707179; zahlend, ruhig, NR, sehr sauber Lehrerin in Ruhestand su. 2-Zi.www.vermietspezialist.de sucht dringend eine kl. sehr ruhige Whg. m. Blk. o. kl. Garten 935106 Wohnung, EG, Einliegerw. oder Servus, wir sind eine deutsche Firma und Sout., bis 650,-¤ WM; Tel. 0162 / Arzt mit Familie sucht Haus suchen ab sofort für unsere Mitarbeiter, (DHH, RH, EFH) mit Garten zur Mie1089238 Metzger aus Deutschland und aus Polen, te ab 1.8. Ober-/Unterschleißheim, eine bzw. mehrere Unterkünfte. Rufen Sie Münchnerin sucht gemütliche Dachau, T. 0171/5217724 uns an. Gerne auch Maklerangebote. Wohnung, gerne mit Blk. od. Terr. Meatpeople GmbH mobil 01635557478 (ca. 40-45m2). Freue mich auf Ihren Su. 1-1,5-Zi-Whg. in Mü-Ost T. tel 02365-5050550 fax 023655050559 ofﬁce@meatpeople.de 089/6885241 od. 0171/2751579 Anruf. Tel. 0176/39867311

Mietgesuche Gewerberäume

Su. 3-Zi.-Whg. + Werkst./Lager ca. 120m2, für Puppenmanufaktur (gegr. 1945), Tel. 01714521365 Foto-Archiv sucht Keller zentral, 100 m2, 15,- ¤ VB, Tel. 292534 Su. trock. Lagerraum, ebenerdig, 20-30m2, m. Stromanschl., mögl. Mü. S/W, Tel. 0175/1641219 Christlich orientierte Gemeinschaft sucht lichte Räume ca. 270 m2 bis 9.- ¤/m2 in Mü-West bis Süd. Ein Raum sollte ca. 80 m2 haben. Tel. 0881/4178389 oder meiermusic@web.de Su. langfr. hohe Räume ab 3,50m H, z.B. ehem. Werkstatt, Halle) ca. 250 m2 in Mü.-West mit Hzg., WC für Fotostudio, Tel. 089/82940084 Psychotherapeutin s. Praxis in Pasing o. M-W 70-100 m2, Kauf oder Miete, Tel. 089/54846891 Eingesessenes Elektrogeschäft su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182

Büroraum in Bürogemeinsch., Mü-Ost, Tel. 089/38859516 Uhg. DG-Büro, 3 ZKB, 68 m2, Nähe S-Bahn, T. 0177/9355144 Oberschleißheim, als Lager oder Hobbyraum nutzb., insg. ca. 24 m2 (Haupt- u. kleiner Vorraum), Elektro-/Telefon-/Fax-Anschl. vorh., EG, direkter Zugang, 200 ¤ + NK + KT, v. priv., T. 089/315 08 62, Fax 089/315 94 947 Möbl. App. in Unterhaching f. 600,- ¤ incl. NK. Prov. 2,38% incl. MwSt. RoWe Immo 0174/2777755 Praxis direkt am Bahnhof USH/ IAZ, 196 m2 + 6 Stellpl. ab 9,50 ¤ prov.frei. T. 089/878700 Großer trockener Lagerraum in Ottobrunn Mitte zu vermieten m2/4,50 ¤ . Tel. 0171/2068766 Putzbr.-Ortsm., mod. Büro, 82m , ¤ 640.- + NK/KT, T. 43906160 www.brueck-immobilien.de 2

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

www.muenchen-daheim.de

Eine Aktion von

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine… Ein Sommer ohne Grillen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Münchner SamstagsBlatt! Deshalb spendieren wir

Grillfleisch für Alle!*

Der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger, das Münchner SamstagsBlatt und die teilnehmenden Metzgereien bringen Ihnen den Sommer ins Haus! Verschönern Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen den Sommer mit einem ordentlichen Barbecue und bewerben Sie sich bei unserer Aktion „GRILLFLEISCH FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Montag, den 3. Juni 2013 an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort: „Grillfleisch für alle“ Fürstenrieder Straße 7–11, 80687 München, per Fax 089 - 54 65 54, per Mail an info@muenchenweit.de oder mitklicken auf www.muenchenweit.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt.

Teilnahmecoupon Firma, Familienname Straße Ort Ansprechpartner

Viel Glück und eine tolle Grillfeier wünscht das Team des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und des Münchner SamstagsBlatts. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Tel./E-Mail

* maximal 1 Grillpaket im Wert von ca. 25,– ¤ pro Teilnehmer

Name Ihrer hier angeführten Lieblings-Metzgerei

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Den Tätern

Umschulungen Start bei Drexler Seminare München · Die Drexler Seminare führen im Rahmen der beruflichen Reintegration und des Sonderprogramms IFLAS Umschulungen in Teilzeit wie auch in Vollzeit durch.

Dabei kann man Bürokauffrau/Bürokaufmann (IHK), Kauffrau/Kaufmann im Großund Außenhandel (IHK) – Fachrichtung Außenhandel oder Fachinformatiker (IHK) – Fach-

richtung Systemintegration (inkl. Microsoft MCITP und Linux LPIC-1) werden. Neben diversen Lehrgängen im Büro- und Verwaltungsbereich (z.B. Büroassistenz mit Diplom als Sekretär/in, Bürofachkraft, qualifizierte Buchhaltung oder Außenwirtschaft) werden auch die Bereiche Managementassistenz, Kommunikation, Vertrieb sowie IT-Sicherheit und MCITP Enterprise Administration angeboten. Alle Lehrgänge werden sowohl in Teilzeit als auch in Vollzeit durchgeführt. Die nächsten Beginntermine sind am 3./10. Juni und 15. Juli 2013. Für die Umschulungen und Qualifizierungen der Drexler Seminar kann über eine Agentur für Arbeit oder einem Jobcenter eine Kostenübernahme erfolgen. Am besten Sie vereinbaren einen Termin zu einer unverbindlichen Qualifizierungsberatung. Rufen Sie einfach an: Drexler Seminare GmbH, 80333 München, Augustenstraße 16, Tel. 0 89/23 25 97 62 oder E-Mail muenchen@drexler.de. Mehr Infos gibt es auch im Internet unter www.drexler.de.

Bayerisches Landeskriminalamt mit welchen Methoden Fingerabdrücke ausgewertet werden und lernten, dass die Arbeit der Ermittler sehr viel komplexer und anspruchsvoller ist, als sie in bekannten Fernsehserien dargestellt wird. Dabei erläuterten sie in verschieden Sachgebieten ihr Können und banden die Mädchen aktiv in die Polizeiarbeit ein – ganz nach dem Motto „Mädchen entdecken Berufe in Technik, IT, Handwerk und Spurensuche: Hier wird gezeigt, auf welche Weise Einbrecher überführt werden können. München · Wie realistisch ist die Arbeit von Kriminologen in Serien wie „CSI“ dargestellt? Bereits zum fünften Mal lud das Bayerische Landeskriminalamt (BLKA) Schülerinnen mit Interesse an kriminalistischer Arbeit ein, um sich auf dem „Girlsday“ einen Überblick über die Arbeit professioneller Ermittler zu verschaffen. Nach der Begrüßung durch die

Vizepräsidentin des LKA, Petra Sandlers, wurden die insgesamt 24 Mädchen über den vielseitigen Aufgabenbereich der Behörde informiert. Um die Komplexität dieser Arbeit zu verdeutlichen, wurde unter anderem die Funktion eines Rasterelektronenmikroskops erläutert und gezeigt, wie Spuren, etwa von Einbrüchen, gesichert werden. Im Anschluss erfuhren die Teilnehmerinnen,

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

Der Girlsday ermöglicht den des „Girlsday“ im BLKA einen sioneller Kriminologen.

auf der Spur s Bekannt au ie der Pro7-Seriket sm „Die Ko n” schülerinne

öffnet seine Tore für den Girlsday Naturwissenschaften“, unter dem der Girlsday abgehalten wurde. Zudem erhielten die Mädchen einen Einblick in die Arbeit von Sprengstoffexperten, indem sie mit der Ausrüstung aus dem Tatortbus selbst auf „Spurensuche“ gingen. Der stellvertretende Sachgebietsleiter ist gespannt, ob eine der Teilnehmerinnen einmal den Weg zu den Sprengstoffermittlern finden wird. Die Reso-

Zwei Traumberufe in einer Ausbildung! 1-jährige Berufsausbildung (halbtags) Förderung nach BAföG / Bildungskredit möglich Tel. 089/557 552

www.muenchner-kosmetikschule.de 80335 München Dachauer Straße 5 (2 Min. zum HBF)

Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten ab September 2013 gesucht. Praxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 81373 München

Azubi als Friseur/in gesucht. Die moderne Technik der Kriminalistik macht unsichtbare Spuren zu Beweismitteln. Fotos: FE nanz der Mädchen über den „Girlsday“ fiel sehr positiv aus. „Es hat echt Spaß gemacht“, sagte eine der Schülerinnen. „Vielleicht mache ich sowas ja später wirklich mal beruflich“. Auch Kriminaloberkommissar Kai Werner ist erfreut über die große Nachfrage an der Veranstaltung. „Im Augenblick sind

zahlreichen Teilnehmerinnen Einblick in die Arbeit profes-

70 Prozent aller Mitarbeiter des LKA männlich“, so Werner. „Somit ist das Interesse am „Girlsday“ und die Tatsache, dass die Veranstaltung schon kurz nach Ankündigung ausgebucht war, ein besonderer Erfolg. Wir hoffen, dass wir bei einigen der Teilnehmerinnen den Wunsch nach einer Beschäftigung im LKA wecken konnten“. FE

Wir erwarten: Freude am Umgang mit Menschen, Lernbereitschaft, Teamgeist und Ehrgeiz. Wir bieten: Superverdienstchancen und ein junges, motiviertes Team. Bewerbungen an: Salon Tina, Tel.: 089/7 91 83 71

Azubis für Friseurhandwerk gesucht. Friseur Jumel & Wanner Maximiliane Schünemann Tel: 089 / 89 06 88 88 www.jumel-wanner.de

JETZT HOLEN ODER BESTELLEN! Das neue 12job-Magazin ist ab sofort kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München, oder im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Tel. 44 23 93 40. Das Wichtigste auf einen Blick: Auf insgesamt 83 Seiten informiert das 12job-Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium in 2013/2014.

Job mit Perspektive Ausbildung bei Höffner: Jetzt bewerben! Freiham · Wer einen Job sucht, kann sich überall bewerben. Wer einen Job mit Perspektive sucht, ist bei Möbel Höffner an der richtigen Adresse. Wir haben mit Martina Träger, Ausbildungsleitung bei Höffner in München, und Isabel Engelmann, Verantwortliche im Bereich Ausbildung, gesprochen.

Münchner SamstagsBlatt: Welchen Stellenwert hat das Thema Ausbildung bei Höffner? Träger: Uns ist das Thema sehr wichtig. Wir wissen: Jeder Mensch hat seine eigenen Stärken, die wir schon früh in der Ausbildung fördern möchten. Dazu müssen wir auch individuelle Wege gehen. Wir haben in allen Abteilungen Mentoren, die immer ansprechbar sind und die die Entwicklung unserer Auszubildenden beobachten. So sind wir in der Lage, früh zu erkennen, was für ein Typ Verkäufer

in dem Auszubildenden steckt und können die Ausbildung auf ihn zuschneiden. Engelmann: Es muss natürlich auch Initiative von den Auszubildenden kommen. Wir möchten jeden nach besten Möglichkeiten fördern, solange er sich aktiv miteinbringt. Um die persönlichen Stärken herauszufin-

Martina Träger und Isabel Engelmann sind für die Auszubildenden bei Möbel Höffner in MünchenFreiham verantwortlich – eine Aufgabe, die sie mit großem Einsatz ausüben.

mann bzw. zur Kauffrau im Einzelhandel oder zum Verkäufer? Träger: Nicht nur. Es geht auch um die Persönlichkeitsentwicklung. Wir halten engen Kontakt zur Berufsschule und machen auch Schulungen in verschiedenen Höffner-Häusern. Uns ist es wichtig, dass unsere Auszubildenden viel Freiraum bei Projekten bekommen und diesen auch nutzen. Wir wollen nicht einfach Verkäufer aus ihnen machen. Das sollen echte „Höffis“ werden. Dahinter steckt mehr. Das ist eine Firmenphilosophie, die wir leben. Wie viele Höfﬁs bilden Sie derzeit aus? Engelmann: Jetzt sind es bei uns insgesamt 24, wir möchten aber auf 30 Stellen aufstocken, also zehn pro Lehrjahr. Wir bilden ausschließlich für unseren Bedarf aus. Das heißt, die Chancen auf eine Anstellung nach der Ausbildung sind sehr groß. Zunächst ist es aber unser Ziel, allen Bewerbern eine Perspektive zu geben. Deshalb bekommt jeder, der sich mit ordentlichen Unterlagen bei uns bewirbt, eine Einladung zum Vorstellungsgespräch.

den, dürfen sich unsere Auszubildenden ausprobieren und in die Abteilungen reinschnuppern. Wir haben festgestellt, dass eine frühe Spezialisierung vorteilhaft für die Entwicklung in der Ausbildung ist.

Wirklich jeder? Träger: Jeder! An dieser Aussage lassen wir uns messen. Und wer erst mal probieren möchte, kann ganz unbürokratisch ein Praktikum bekommen. Wir wollen das Beste erreichen – für unsere AusMeinen Sie damit die beruﬂi- zubildenden und für uns. Es che Entwicklung zum Kauf- muss auf beiden Seiten stimmen.

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

Bei der Vorstellung des Mittelstandsbarometers zum Thema Bildungspolitik forderte Peter Driessen, Hauptgeschäftsführer des Bayerischen Industrie- und Handelskammertages BIHK den Ausbau der Ganztagesschulen. Nach Auffassung der bayerischen Wirtschaft sollte zudem die Fortbildung der Lehrer verbessert werden. Driessen sprach sich dafür aus, nicht einseitig das Augenmerk auf eine steigende Akademikerquote zu legen.

Bildungspolitik im Fokus

schulen zu professionalisieren • die Kommunen als Sachaufwandsträger mit den nötigen finanziellen Mitteln auszustatten. Driessen sprach sich dagegen aus, die Abiturienten- und Akademikerquote als Gradmesser für einen guten Wirtschaftstandort zu betrachten. „Eine hohe Akademikerquote alleine macht noch lange keinen guten Wirtschaftsstandort aus.“

Wirtschaft fordert Ausbau der Ganztagsschulen Eine sehr günstige Einschätzung des Mittelstands zur bayerischen Bildungspolitik stellte Hubert Barth von Ernst & Young dar. Ausgangsbasis war das Mittelstandsbarometer 2013 von Ernst & Young. „In keinem anderen Bundesland ist die Zufriedenheit des Mittelstands mit der regionalen Bil-

dungspolitik derzeit auch nur annähernd so hoch wie in Bayern“, formulierte Barth das Kernergebnis des Mittelstandsbarometers, zu dem bundesweit rund 3.000 Geschäftsführer und Inhaber größerer mittelständischer Unternehmen befragt worden waren. „47 Prozent der Mittelständler in

Bayern bewerten derzeit die Bildungspolitik in ihrem Bundesland als uneingeschränkt gut – das sind deutlich mehr als in allen früheren Befragungen und mehr als Bundesdurchschnitt (33 Prozent).“ Als Indiz für die erfolgreiche Bildungspolitik in Bayern wertet BIHK-Hauptgeschäftsführer Driessen nicht nur die historisch niedrigen Jugendarbeitslosenquoten, sondern auch die guten Ergebnisse bei den bundesweit einheitlichen IHK-Abschlussprüfungen in der Ausbildung. Driessen mahnte jedoch: „Versäumnisse in der Bildungspolitik können wir uns nicht leisten.“ So habe das bayerische Schulsys-

tem im bundesweiten Vergleich Nachholbedarf dabei, Kinder mit Migrationshintergrund oder aus sozial benachteiligten Familien individuell und optimal zu fördern. „Eine Antwort auf diese Herausforderung ist die Ganztagesschule“, so Driessen. Mit einem Anteil von 10 Prozent Ganztagsschülern liege Bayern 63 Prozentpunkte hinter Spitzenreiter Sachsen.

Die Wirtschaft forderte deshalb: • Der hohe Stellenwert der beruflichen Bildung muss auf der politischen Verantwortungsebene verdeutlicht werden. • Der Ausbau der hochschulischen Angebote darf nicht zu Lasten der beruflichen Bildung gehen. • Berufsschulen müssten genauso gut wie Gymnasien ausgestattet werden. IHK

Deshalb schlägt die bayerische Wirtschaft vor: • Investitionen in den Ausbau von Ganztagsschulen vorrangig zu behandeln und verbindlich festzulegen • die Organisations- und Personalentwicklung an Ganztags-

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

München erfolgreich Für unseren Gemüsestand am Pasinger Viktualienmarkt suchen wir zur Vervollständigung unseres Teams eine/n freundl., flex. und wetterfeste/n Verkäufer/in für Freitag und aushilfsweise auch Samstag. Adler Ludwig und Raphael, Tel. 0175/6524809. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

2 x Vollzeit und Teilzeit nachmittags

Ihre Chance 2013! Renommiertes Münchener Fetischshop sucht Immobilienunternehmen su. engaMitarbeiter m/w für den Verkauf. gierte u. sympathische Mit- arbeiBewerbungen an ter/innen (auch branchen- fremd) jobs@styleplanet.com f. abwechslungsreiche Tätigkeiten T. 089/74 74 69 069 bei flexibler Zeitein- teilung. Infos unter www.styleplanet.com HB/NB, Fr. Jakob, Tel. Cafe/Restaurant su. Kellner/in 089/45211223 u. Primista, Tel. 08131/2999439 od. Florist/in mit FS evtl. auch mit ei- 0177/2452221 genem Laden für ca. 25 Std./Wo. u. Urlaubsvertretung von Blumen- Haushaltsperle ges. mit guten werkstatt für floristische Gestal- Referenzen, f. sehr gepfl. Haustung von Eventdekorationen ge- halt in Solln für 10-15 Std. pro Woche. Erweiterbar je nach persönl. sucht. Tel. 0172/8392922 Interessen. Tel. 0160/97875717. Restaurantfachkraft in Germewww.mehr-wissen-id.de/2008 ring gesucht, Tel. 0176/80036900 Putzfrau für Haushalt/Büro, 1 x Du suchst eine neue Herausforderung Woche, 200 m2, 81249 Pasing, nur und hast Spaß am Friseurberuf. Minijob od. gg. Rechnung, Tel. Du liebst selbstständiges Arbeiten, 0170/3434624 erwartest leistungsgerechten Lohn Zahnmedizinische Fachangeund flexible Arbeitszeiten, stellte für Assistenz und Prodann bewirb dich bei uns als phylaxe auf 400,-¤ Basis für Friseur/Jungfriseur m/w Donnerstag nachmittags und Freitag vormmittags gesucht. Dres. in Voll- oder Teilzeit Eder/Weiß, Limesstraße 64, 81243 München, Tel. 089/875552 Haarstudio Laim Coiffeur Interstyle Ideal von zu Hause aus: München-Laim www.Zweitexistenz.de oder Info: 0176/62 59 78 32 Tel. 089/14337982

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Küchenhilfe, Griller u. Bedienung (m/w) f. Teil-SB, Lokal u. Biergarten auf 400 ¤ Basis o. in TZ gesu. Pkw erforderl. T. 0170 / Sanitär-Heizungs/Kunden- 8081209 dienstmonteur ges. Alexander Matusan GmbH Telefon 089 / 170 Taxifahrer/in gesucht 94 207 089 / 89 80 61 12 (ab 16.00 Uhr) Erfahrene/r Friseur/in, Vollzeit / Teilzeit, ab sofort nach Pasing ge- Information: www.bvtaxi.de sucht, T. 8349627

Textilpflege mit Schneiderei sucht flex. Bügler/in, Schneider/-in, Ladner/-in auf ¤ 450,-, Tel. 0175 / 5960859

cht!

Stellenangebote

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Zusteller /in ge su

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der Münchner Stellenmarkt

Pfingstferien…

…wir hätten da was…

Wir suchen noch zuverlässige Schüler, Studenten, Hausfrauen, (Früh-) Rentner/innen, die jeweils am Mittwoch/Donnerstag und/oder Samstag die Zustellung unserer Zeitungen übernehmen.

Info-Tel. 45 24 36-40 oder Vertrieb@muenchenweit.de

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Als Dienstleistungsunternehmen zur Beförderung behinderter Menschen suchen wir

rüstige Rentner-/innen oder Vorruheständler für die tägliche Beförderung unserer Fahrgäste zur Schule auf

Minijob-Basis Sie haben soziales Engagement, keine Berührungsängste im Umgang mit Menschen mit einer Behinderung und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Sie! Einsatzgebiet: Großraum München, Tel.: 0 81 31 / 2 71 85 44

Stellenangebote Friseur Michael Oliv, su. ab sof., Friseur/-in, VZ od. TZ, nach Obermenzing, Tel. 089/81099819 Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de Textilreinigung sucht

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für seine Kindertageseinrichtungen im Raum München immer wieder

Erzieher/-innen bzw. Heilerziehungspﬂeger/-innen und Kinderpﬂeger/-innen für den Krippen-, Kindergarten- und Hortbereich in Voll- oder Teilzeit. Aktuelle Stellen unter: www.caritas-nah-am-naechsten.de/Jobs Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag, attraktiver Vergütung und Sozialleistungen, sowie umfassende Fortbildungsangebote und Möglichkeiten der Weiterentwicklung. Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wenn Sie einer christl. Kirche angehören, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Caritas-Zentren München Stadt/Land Herrn Christian Müller, Hirtenstr. 4, 80335 München E-Mail: christian.mueller@caritasmuenchen.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich in Teilzeit (ca. 30 Std./Wo. )

Verkaufs-Berater/in für Wasserbetten und Schlafsysteme Sie sind ﬂexibel (wechselnder Einsatz in unseren 2 Filialen), haben Spaß im Umgang mit Kunden, besitzen Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit? Dann kommen Sie zu uns. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung gerne auch per E-Mail unter info@wasserbetten-haeuﬂe.de oder Tel. 08165 / 647 390. Freisinger Straße 3 Planegger Straße 42 81241 München · 089 / 719 61 00 85386 Eching · 0 81 65 / 64 73 90 HOLD & SPADA ist ein IT-Systemhaus mit 50 Mitarbeitern mit Büros in München, Ludwigsburg bei Stuttgart, Langenau bei Ulm und Innsbruck. Wir suchen für unsere Zentrale in München zum 01.06.2013:

1 Teamassistenten/in (m/w) für unsere Telefonzentrale in München Ihr Profil: Kaufmännische Erfahrung, selbständige und strukturierte Arbeitsweise, gute Auffassungsgabe, absolute Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Gute Kenntnisse in MS-Office, gutes Auftreten und Ausstrahlung, angenehme Telefonstimme. Erfahrung in der Annahme von Kundentelefonaten mit Reklamationen oder Störungsmeldungen sind von großem Vorteil. Ihre Aufgabe bei uns: Telefonzentrale, Annahme Hotline und Qualifizierung der Aufgaben, Weiterleitung und Überwachung, Postannahme, Arbeiten mit DMS-, workflow- und Mail-System, Bearbeitung Korrespondenz, Arbeiten mit unserem Warenwirtschaftssystem. Bitte richten Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an: HOLD & SPADA IT-Solutions GmbH, Johann Spada, Albrechtstraße 14, 80636 München, Tel. 089-12 15 45-100, johann.spada@hold-spada.com, www.hold-spada.com

Mitarbeiter/in in Voll- und Teilzeit Tel. 01 77 / 3 00 17 42

Su. Frühstücksbedienung MoFr, v. 1.-15. Juni; evtl. Übernahme für Wochenende; Hotel Laimer Hof, Nymphenburg, Laimer Str. 40, Tel. 089/177030, Herr Rösch Physiotherap. Praxis i. M.-Pasing su. dringend Physiotherapeutin in Teilzeit, 2 - 3 x wö. T. 45207197 Reinigungsfirma sucht Reinigungskräfte nach Gräfelfing, tägl. ab 12 Uhr 4 - 6 Std., auf 450¤-Basis od. TZ, Tel. 89530618 AB

Nr. 19 · Sa., 11. 5. 2013

Erfahrener Stahlbau-/Werkstattschlosser in Vollzeit mit Schweißkenntnissen und FS-Kl. B. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Wirthwein Metallbau, Dachauer Str. 195, 80637 München oder info@wirthwein-metallbau.de Wir sind ein innovatives, mittelständisches Dienstleistungs-Unternehmen. Zur Betreuung eines neuen Münchner Carsharing-Systems suchen wir ab sofort in Vollzeit, Teilzeit oder auf GV-Basis mehrere zuverlässige

Servicemitarbeiter m/w für Fahrzeuge für Fahrdienste, Reinigung und Durchführen von kleineren Servicearbeiten. Ideale Vorraussetzung sind gute Ortskenntnisse und flexible Arbeitszeiten. Führerschein Klasse B erforderlich. Ihre Bewerbung erbitten wir schriftlich oder telefonisch an: Herrn David Staacke, Telefon 0176-11 11 42 50 oder per E-mail: bewerbung@incatec.de

Augenarztpraxis am Pasinger Bahnhof sucht engagierte

med. Fachangestellte oder Optiker (m/w) in Voll-/Teilzeit zur Verstärkung unseres Teams. Bewerbung an Augenärzte Pasinger Hofgärten, T. 089/ 82 96 91 01, Fr. Barkow, barkow@augenaerzte-hofgaerten.de

Stöppel Galabau GmbH su. Landschaftsgärtner/in zur Verstärkung unseres Pflegeteam evtl. auch Subunternehmer, Tel. 01706178243

Suchen ab sofort für Urlaubsund Krankheitsvertretung, gerne auch Winterdienst

Kehrmaschinenfahrer/in (Ladog). FS III/B Fa. Hintermeier GmbH, München Tel: 0 89/86 39 90 00 Freundliche ZMA zur Erweiterung unseres Teams in Voll- oder Teilzeit (vo und na) gesucht (PZR, Rezeption oder Assistenz). Dres. Inge und Frank Borkowski, Am Fehlbach 1, Stockdorf. www.dr-borkowski.de, Tel. 089-8599350, dres.borkowski@t-online.de Suche Teilzeitausbildung. Junge Mutter (24) mit sehr gutem QualiAbschluss von 2005 su. für das Ausbildungsjahr 2013/14 eine TeilzeitAusbildungsstelle. Tel. 017632054142 Verrückt genug? Beginne etwas Neues! www.OperationNoLimits.de, Kontakt-ID 285, Tel. 08141-5293447 Heizungs/Sanitärinstallateur. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Heizungs/Sanitärinstallateur mit abgeschlossener Berufsausbildung und Kundendiensterfahrung, Tel. 089-89027355 „Gut zu Fuß?“ Su. zuverl. Mitarbeiter im Außendienst als Plakatierer in Münchner Geschäften auf 450,- ¤ Basis (Std. Lohn 12,- ¤) 1x wö. Mo-Fr, spätere Festanstellung mögl. Schriftl. Bewerbungen an: indoor2000@gmx.de Reinigungskräfte auf 400,-¤ Basis (deutschsprachig) per sofort in München (Zentrum) gesucht. Tel. 0162/2366968, Alex GmbH Gebäudereinigung Wir suchen ab sofort einen

• Lagerarbeiter/ Kommissionierer (m/w) in Vollzeit

• Fischverkäufer (m/w) an der Frischetheke (Aushilfe, Freitag & Samstag) für unsere Zentrale in Gräfelfing. Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an Frau Eva Klotz Tel: 0 89 / 89 19 84 64; 8.00 – 13.00 Uhr.

www.12job.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sa., 11.5.2013 · Nr. 19

22 Stellenangebote

München erfolgreich Sehr nettes Team sucht zur Verstärkung eine/n engagierte zuverlässige/n

Mitarbeiter/in f. Waschsalon in Haidhausen ges., 0177-8803430 Suche Call Center Mitarbeiter/In auf Voll- od. Teilzeit, Tel. 089/416148410 Su. 6 Vollzeitkräfte, auch ohne Erf., pers. Vorstellung mit Lebensl. erw., jeden Freitag 12-14 Uhr, Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 München

Vollzeit-ZMA Schwerpunkt Assistenz und Prophylaxe in schöne moderne Praxis nach München-Neuaubing. Wir bieten eine großzügige Urlaubsregelung, gute Arbeitszeiten, Fortbildungsmöglichkeiten und eine leistungsgerechte Bezahlung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Ab sofort deutschspr. Reinigungspersonal m/w für die Allianz Arena gesucht. Bewerbungen bitte an: Evantec GmbH, Fr. Beck, Tel. 089/323764387 v. Mo-Fr. 10-12 Uhr Bieten zusätzl. Einkommensquelle www.holler-gmbh.com Haushelfer, guter Handwerker in TZ, auch Schüler od. Student nach Feldkirchen/Mchn.(S2/U2) ges., Tel. 0157/79083206

Dres. Eder/Weiß, Limesstr. 64, 81243 München Tel. 089/875552 oder dr.eder-dr.weiss@t-online.de

Suchen Reinigungskraft m/w für Objekt in Mü.-Riem, Basisjob, Mo- Sa, ca. 10,5 h/Wo., Anfragen Suche zuverl. Zusteller/innen unter Tel. 0151/16765595 für Bild am Sonntag in MilbertsSchönes Zusatzeinkommen für hofen u. Neuhausen (Fahrradtounette Menschen (auch 50+) im Geren), 089/3292322 od. 0171sundheits-, Wellness und Schön2620663 heitsbreich bei freier Zeiteinteilung Zahnarzthelfer/in (ZMA) für As- und von Zuhause aus zu vergeben. sistenz und Prophylaxe (Vollzeit) Tel. 0162/9887271 im Zentrum Münchens gesucht. T. Wir suchen ab sofort einen 0176-52552570 Hausmeister (selbstständig) International tätiges Unterneh- für unser Gesundheitszentrum in men sucht eine erfahrene Buchhal- Karlsfeld. Fa. Schütz Bau GmbH, terin zur Festanstellung. Jetzt be- Tel. 089/43650066, oder werben unter T. 089/42756990 muenchen@schuetzbau.de od. Stellenanzeigen2013@gmail.com Blumengeschäft in Sendling, Exkl. Kosmetikstudio sucht eine sucht ab sofort Florist/in, Mitarbeiterin, T. 0176/70164856 Meister/in, T. 71034934 Gastmütter MVV z. Unterbring 600,-¤ bis 40J. NB sofort Bargeld v. Deutschlernern Juli u/o Aug gg. Tel. 0152/29950654 g. Bez. ges. T. 089/23119051 Exkl. Escortagentur bietet atJunge Familie in Obermenzing trakt. Damen (21-35J) Top-Versu. Hauswirtschafter/in für 25- dienst. Anfänger./Stud. willkom30h/Wo. T. 0176/38672711 men! Auch nebenberufl. mögl. Friseur/in-Friseurmeister/in in 0152/34383066 + Mü.Nord ges., T. 0176/86717060 www.rose-escort. de

Super Verdienst im Direktvertrieb, Vollzeit, Festgehalt + Prov., Dachau-Ost suchen wir eine erfahKFZ zur priv. Nutzung, Einstieg so- rene Servicekraft m/w. Wir suchen fort! Hr. Hensel T. 0171/1940049 eine kommunikative und dynamische Persönlichkeit, die hohe SerSie besitzen den Mchn Taxis vicequalität lebt. Öffnungszeiten: MW-Schein, arbeiten gerne mit Mo-Fr, 8-19Uhr, Feiertags geschlosRollstuhlfahrern / Touristen / Ge- sen. T. 0176/27689707 schäftsleuten, sprechen deutsch fließend / engl. gut, arbeiten gerne KFZ-Meister/in o. Mechanker/in abends und WoE. Wir suchen Sie m. Erf. für Dir.Annahme in Meials Fahrer/in f. unsere Kleinbusse T. sterbetr. ges., M. Lustig T. 654606 089/399399 oder email an: Taxi Alleinfahrer/in, Schichtfahinfo@minibusteam.de rer/in für fabrikneue B-Klasse MerService Techniker f. München cedes mit Isarfunk gesucht !!!! Kontakt: 089-540469666 gesucht. T. 0170/8651659 Bedienung für Pub gesucht in Junges dynamisches Team su. Oberföhring T. 0151/25322448 Callcenter Agents / Outbound freuen uns über Ihren Anruf. Zur Verstärkung meines Teams info@mgm-solar.de, T. 089/68906102 suche ich ab sofort eine/n Steuerfachangestellte/n in Vollzeit. BeGroße Kinderarztpraxis in Mün- werbung an: WP/StB Iris Enke, Trochen sucht med. Fachangestellte gerstr. 31, 81675 München bzw. ab sofort in Vollzeit oder Teilzeit info@kanzlei-irisenke.de 089/58909490 Bürokaufmann/frau für HausFür unser neues Restaurant in verwaltungsbüro in Sendling/ VollKellnerin ges. T. 0171/1966673 Ti- zeit ab sofort gesucht. HV Wete- Medizin. Fachangestellte/r für tos Bar, 82008 Unterhaching kamp, T. 089/763016 internistische Hausarztpraxis in Mü-Bogenhausen für 20 Std. wöchentlich ges., T. 0178-6457112

Moderne Hautarztpraxis am Olympiapark sucht ab sofort Med. Fachangestellte in Vollzeit/Teilzeit, Dr. Friedrichson T. 089/ 3519411 dermatologie@gmx.de Pflegehilfskräfte u. exam. Pflegefachkräfte in VZ, TZ u. auf 450¤-Basis f. Altenpflegeeinrichtungen in Mü. ges. Hr. Prell, 0151/ 14965772, Prell Personal-Services

VZ/TZ

HOLD & SPADA ist ein IT-Systemhaus mit 50 Mitarbeitern mit Büros in München, Ludwigsburg bei Stuttgart, Langenau bei Ulm und Innsbruck. Wir suchen für unsere Zentrale in München zum 01.06.2013:

Kinderpfleger/in und Praktikanten Ein engagiertes, erfahrenes und herzliches Team freut sich auf Ihre Bewerbung!

Waldorfkinderhaus Pasing in der Blumenau e.V. Lobelienweg 41 · 80689 München · Telefon/Fax 089/74080050 leitung@waldorfkinderhaus-blumenau.de · www.waldorfkinderhaus-blumenau.de

ESCORT DAMEN (18–35 J.) gesu. ! Top Verdienst bei freier Zeiteinteilung! Tel. 0178/3989531 www.WOP-ESCORT.de

Büroreinigungsaufträge im Großraum Mü. an Selbstständige m. Gewerbeanmeld. zu vergeben (www.die-gute-fee.de) gegenfurtner@holte.de

Zahnarzthelferin f. Assistenz MüMitte gesucht. Mo. Die. und Do. Hausmeisterfirma sucht ab sonachmittags T. 089/55079710 fort Hausmeister auf Vollzeit, vorhanden, !!Abnehmen leicht gemacht!! Dienstwohnung Probanden (m) für Studie mit 7 tä- Deutsch perfekt in Wort und erforderlich, Tel. gigem Höhenaufenthalt ges. Blut- Schrift hochdruck + Übergewicht + Diabe- 089/57933738 tes II nötig. Med. Studie d. LMU NEBENJOB 500¤ pro Woche München T. 0172/1354254 Zeiteinteilung frei. ca.15h / Wo. Tel. Pflegehilfskraft für Demenz- 089/84038434 / 64296248 WG in Riem, gesucht! In VZ/TZ, Schichtdienst auch Wochenende! Für 20 Std./Woche suchen wir eiBitte nur Bewerber mit pflegeri- ne flexible und modebewußte scher Erfahrung! Keine 400,- ¤ Verkäuferin (m/w) für Kleidung und andere schöne Dinge mit ErKräfte, T. 089/81896479 fahrung im Verkauf. Bitte melden Dringend Reinigungskräfte für Sie sich bei Interesse im LieblingsPark-Inn-Hotel in Johnneskirchen laden, Nymphenburger Straße 178 gesucht. T. 0178-1357016 oder unter Tel. 089/39293478. Massag. Studio sucht nette Kol- www.lieblingsladen.eu; legin. Tägl. Auszahlung. Alter, Fi- www.mehr-wissen-id.de/2006 gur, Nationalität egal, Tel. 0178/ Su. Unternehmer/-in mit Trans2480192 porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Reinigungskräfte f. vorm./ abends selbständiger Basis z. Verstärkung ges.; Auto erford.; 0176/23638818 unseres Teams für Festtouren, Tel. Suche Kosmetikerin mit Kennt- 0171/9900635 nissen in Fußpflege auf 450,- ¤ Basis mit Aussicht auf Festanstellung in München/Laim. Tel. 0179/ 7073593 oder email: sabrina.zeller@me.com

Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern. Mtl. 50- 590 ¤ ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, Tel. 05874/98642817

Grundlagen Qualitätsmanagement, Projektmanagement, Europäischer Wirtschaftsführer- schein, SAP Anwenderkurs, kaufm. Weiterbildungen, Einstieg laufend, Förderung möglich, TÜV Rheinland Akademie, Tel. 089/37428177

Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Freundl. Kollegin 21-35J. f. Studio f. Tätigk. zum Anlernen ges., gute Verdienstmögl., T. 0176/23414285 Freundliche, moderne Frauenarztpraxis sucht eine kompetente, engagierte MFA in Teilzeit oder 450 ¤ Basis; ab 1.6. oder später. Dr. Martina Lyding 82152 Krailling Margaretenstraße 52, Tel. 089/ 8952880 info@dr-lyding.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Frauen für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter T. 0172/8244452 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Brandschadensanierung ges. Nähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Selbst., kreative Bürohilfe m. angen. Tel.stimme f. PC-Tätigk. von daheim aus ges. T. 0173 / 7029078 Messe- Promoter/Innen für Beauty-Branchenführer ges. / Gerne Schüler/Studenten. T. 0173/7029078 Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch oder Samstag. Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Info unter Tel. 089/41114810 vertrieb@zpvs.de Nebenjob für Mittwoch oder Samstag zu vergeben Info unter Tel. 089/41114810 oder vertrieb@zpvs.de Nebenjob für Mittwoch oder Samstag zu vergeben, Info unter Tel. 089/41114810 oder e-mail vertrieb@wochenanzeiger.de Bäckereiverkäufer/in mit Erfahrung gesucht. VZ/TZ/Aushilfen, flexibel. T. 0162/4368677 Bauspengler mit Berufserfahr. u. FS-Kl.3 ab sofort oder ab 2013 gesucht Spenglerei Siegel T. 089 / 3144664 Aushilfsbedienung wöchentlich von 21-3h auf 450¤ Basis für Cocktailbar, T. 089/41189383 Sprachlehrerin s. flex. HH-Hilfe 2 x wö. 4-6 Std., 3006469 Schwabing Su. Aushilfe (w) f. Kebabhaus in Neuhausen. T. 089/15002493 Nebenjob: freie Zeiteinteilung, teilw. eig. PKW erf. 0170/1045105 Kinderkrippe Kinderkiste Neuperlach/Süd sucht ab Sept. SPS1/SPS2 oder FSJ Praktikanten Tel. 0172/7878317 kinderkiste@online.de Wir suchen leidenschaftliche Kosmetikerin inkl. Fußpflege für Gesundheits- u. Schönheitsinstitut in Grünwald. Kontakt Fr. Gschwandtl, T. 089/74995309 od. Mobil: 0173-5957171 Schüler und Studenten/in ab 18 J. für Parkplatzaufsicht am Feldmochinger See ges. Tel. 0163 / 2025126 Schüler und Studenten/in ab 18 J. für Parkplatzaufsicht am Langwieder See gesucht, Tel. 0163 / 2025126

Stellengesuche

Zahnarztpraxis im Lehel su. zuverl., nette u. gepflegte Rezeptionistin (Minijob) m. sehr guten 24 Std.-/Pflege, T. 0151/53347152 Deutschkenntn., ohne Abrech- Putzfrau sucht Arbeit. Tel. 0151 / nung! weidekamm@gmx. de 66168907 Erf. Arzthelferin/MFA f. Frauen- Kauffrau f. BürokommunikatiMännl. Aushilfe für Getränke- arztpraxis am Odeonsplatz in on, 10-jährige Berufserfahrung, markt in Grünwald gesucht VZ/TZ gesu., Tel. 223531 email: auch freiberuflich m. Home-Office, Tel. 0151/40111387 dr.axel.zimmermann@t-online.de Tel. 0176/96614762

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Stellenmarkt Studentin sucht Babysitter- od. Bügelstelle Tel. 0176/26581453 Gebäudereinigung für Gewerbe und privat. www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142445525 Website-Aktualisierung. Ich biete inhaltliche Website-Pflege. Teilzeit oder stundenweise. Mehr Infos: www.karin-martin-info.de Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/20091389 o. 0176/65392551 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Fr. sucht Putz- und Bügelstelle, T. 0176/78221320 Maler su. Aufträge 01797208609 Suche Putzstelle 0157/38978595 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Ihre Putz-Perle! 089/95404820 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus Büroreinigung, 66038842

Tel.

0151/

Stw. Betreuung und HH f. Senioren. Tel. 089/355273 Maurer, Vater + Sohn suchen Arbeit , Tel. 0152-07537246 Hausmeister m. Erf. u. s.g. Ref. su. neue Objekte, Gebäudereinigung, Gartenarb., Reparatur, Winterdienst Tel. 0157- 36523868 Elektrohelfer mit Auto sucht Arbeit auf Rechnung 20,-/Std., Tel. 0176/75463683 Su. Gartenarb. T. 01578/9262765 Nette fleißige Frau mit guten Deutschkenntnissen su. Stelle als Altenbetreung-/pflege 24 Std. mit Unterkunft, Tel. 0157/89247261 Suche Putz-/Bügelstelle Tel. 0151/25836715 FLIESEN, MAUERN, Tel. 0152/08264560

MALEN

Hausmeister 96176460

Gart.

Zi.)

Maler, Maurer Fliesenleger sucht Arbeit, Tel. 0151/63412488 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/08264560 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, T. 089/39290666 od. 08131/3321203 od. 0171/7402205, Frau sucht Putzst. u. Bügel- hemden, Tel. 0171/1634705 Su. Bügelst. Tel. 0176/59701408 32J. Handwerker mit PKW Anhänger sucht Nebenjob. Tel. 0176/48618663 24 - h Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, individuell und günstig, Tel. 089/12139134 Erfahrene sensible Krankenschwester übern. liebev. Seniorenbetr., Tel. 0171/9872323 Alten-Pflegerin übernimmt Pflege und Betreuung, privat, auf Rechnung, Tel. 089/7235361 Zuverl. M., 36, su. Stelle als Haus. Hilfe, Gart. o. Sen.Betreuung, Hundesitting, 0157/75304739 Studentin su. Bügelst. & Babysitting Tel. 0176/77166201

Ausbildungsplatz Angebote Zahnärzte in Nordschwabing su. Auszubildende (m/w) f. Zahnmed. Fachangestellte. Tel. 089/363639 Wir suchen ab September 2013 einen Azubi als Zahnmedizinische Fachangestellte, Tel. 189043311, www.drdannemann.de

www.12job.de

Aug‘

DR. PETER GAUWEILER MdB

MIT DER in Aug‘ POLITIK

„Ich lese gerade ,Theodor Heuss – Der Bürger als Präsident’ von Peter Merseburger. Mit Sympathie und Einfühlungsvermögen erzählt der Autor das Leben des ersten Bundespräsidenten: Redakteur in Heilbronn, Dozent in Berlin, erste Schritte des jungen Liberalen Heuss und schließlich der Start in eine goldene Zukunft mit der Gründung der jetzigen FDP. Neben Einblicken in schwierige Zeiten findet man auch wunderbare Reden und Zitate des Bildungsbürgers und Literaten Heuss.“

LERNEN SIE JETZT VORAB DIE KANDIDATEN ZU DEN WAHLEN 2013 KENNEN …

NICHTLESER IN DEUTSCHLAND ZERSTÖREN NEUE MEDIEN DIE LESEKULTUR?

PROF. DR. MICHAEL PIAZOLO Landtagskandidat

LESEN SIE HIER, WAS MÜNCHNER POLITIKER UND ENTSCHEIDUNGSTRÄGER ZUM THEMA DENKEN!

„Aktuell lese ich ,Wolkenatlas’ von David Mitchell. Im Buch werden sechs Menschen aus der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und unterschiedlichen Gesellschaftsschichten spannend und eindrucksvoll beschrieben. Die einzelnen Lebenswege können sich zeitlich unmöglich kreuzen, werden aber trotzdem auf mystische Weise miteinander verwoben. Faszinierend ist, wie der Autor es schafft, sich auf die verschiedenen Epochen sprachlich einzustellen und meine Einschlafzeit immer wieder nach hinten zu verschieben.“

Die im Jahr 2010 veröffentlichte Studie der Stiftung Lesen zeigte, dass Jugendliche und Erwachsene in Deutschland immer mehr zu Nichtlesern mutieren. Damals haben Forscher mehr als 2.500 über 14-Jährige nach ihren Lesegewohnheiten befragt. Das Ergebnis: 25 Prozent der Befragten gaben an, nie zu einem Buch zu greifen. Nur drei Prozent bezeichneten sich als Vielleser, die mehr als 50 Bücher pro Jahr verschlingen. Als Ursache der anhaltenden Lesefaulheit wird vermutet, dass in der Kindheit der entscheidende Impuls fehlt. Je früher Kinder mit Büchern, Zeitschriften und Zeitungen konfrontiert werden, umso leichter finden sie Zugang zum Lesen. Geräte wie E-Book Reader und Tablet-PCs sollen insbesondere die junge Generation wieder zum Lesen anregen. Aber ist es nicht gerade diese neue internetfähige Technik, die mit ihren vielseitigen Nutzungsmöglichkeiten ablenkt, anstatt zum Buch greifen zu lassen?

THERESA SCHOPPER MdL „Das letzte Buch, das ich gelesen habe, ist die sehr lesenswerte Biographie von Max Mannheimer ,Drei Leben’ – eine bewegende Schilderung eines der wenigen noch lebenden Zeitzeugen des Holocaust. Bücher mit geschichtlichem Hintergrund gehören zu meinen Favoriten. Das neue Buch ,Winter der Welt’ von Ken Follett kann ich nur empfehlen. Seine Werke beruhen oft auf Tatsachen. Die historischen Romane von Colin Falconer, z.B. ,Die Sultanin’, unterhalten und bilden gleichzeitig. Ich lese sehr gerne und habe immer mehrere Bücher im Gepäck, es darf auch zur Entspannung ein Krimi dabei sein.“

Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser. UNSERE FRAGE DER WOCHE LAUTET: Zerstören neue Medien die Lesekultur? Stimmen Sie bis Dienstag, 14. Mai, unter www.muenchenweit.de/Umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre persönliche Meinung! Greifen Sie noch zum Buch oder präferieren Sie moderne Technik? Welche Art von Literatur bevorzugen Sie und welches Buch würden Sie anderen empfehlen? E.S

JOSEF SCHMID OB-Kandidat

Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage

www.muenchenweit.de/umfrage

„Wie so oft habe ich neben den umfangreichen Stadtrats-Beschlussvorlagen mehrere ,Buchprojekte’ gleichzeitig. Seit einigen Tagen blicke ich in das Buch ,Stadtnatur – eine Heimat für Tiere und Pflanzen’ des Abteilungsleiters der Zoologischen Staatssammlung München, Josef Reichhof. Im Vorwort schreibt Reichhof: ,Warum ist die Stadtnatur so, wie sie (geworden) ist? Was sind die Gründe für die überraschende Vielfalt an Arten, die wir in den Städten vorfinden? Welche Chancen bietet uns ,Natur in der Stadt’? Was bedeutet sie für die weitere Entwicklung von Städten?’ Auf diese Fragen erhoffe ich mir Auskunft durch das Buch, denn über die ersten Seiten bin ich bislang leider noch nicht hinausgekommen. Es ergeben sich sicherlich auch Antworten auf viele Fragen meiner beiden Kinder.“

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Bodenbeläge Fa. Mayerhanser

Fenster/Türen

– Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

PARKETT – URBAN

Antwort „Ja“: Antwort „Nein“:

Ergebnis der Frage der letzten Woche: Sollte eine Ausweitung der Videoüberwachung an öffentlichen Plätzen vorgenommen werden?

Maler/Tapezierer

75,56 %

Nein

24,44 %

Markisen

„Ich lese derzeit von Peter Merseburger die Biographie ,Theodor Heuss – Der Bürger als Präsident’, die sich ganz besonders mit seinem Leben vor und während des Dritten Reiches auseinandersetzt. Außerdem habe ich von Eckhard Henscheid das Buch ,Verdi ist der Mozart Wagners’ auf dem Nachttisch liegen. Die richtige Lektüre zum 200. Geburtstag von Wagner und Verdi, ein echter Henscheid.“

SABINE NALLINGER OB-Kandidatin „Ich empfehle ,Imperium’ von Robert Harrison. Als Schülerin haben mich Ciceros Reden im Lateinunterricht erschaudern lassen. Diesen Roman verschlinge ich regelecht. Der Autor schildert das Leben des antiken Ciceros sehr gegenwartsnah. Dazu lässt er den klugen und loyalen Sklaven Tiro die Geschichte erzählen. – Übrigens auch eine historische Figur. So erfährt man ganz ohne Geschichtslexikon viel über die Römische Republik und den Staatsmannes Cicero. Ein wahrhaft spannender Polit-Thriller. – Nicht nur für Politiker.“

FLORIAN VON BRUNN Landtagskandidat „Ich empfehle das Buch ,Selbst denken’ von Harald Welzer. Er stellt die aktuelle Politik in Frage angesichts der globalen Probleme: Umwelt, Klima und Armut. Und bezweifelt, ob das Prinzip des ,Immer mehr’ bei uns richtig ist. Sein Fazit: Mehr Freiheit, Kultur und Glück statt Konsum. Meine zweite Empfehlung: die ,Sauwaldprosa’ des Bayerischen Literaturpreisträgers Uwe Dick. Sein Lebenswerk, ,indoeurobairisch’, Sprache pur. Zitat: ,A Quintessenz is a Essenz, de ma quint, wemma lang gnua nochdenggt’.“

GEORG EISENREICH MdL „Zur Entspannung lese ich am liebsten Bücher von guten Kabarettisten. Besonders empfehlen kann ich Dieter Nuhr, Volker Pispers und Eckart von Hischhausen. Ich lese zur Zeit ,Das Geheimnis des perfekten Tages’ von Dieter Nuhr. Daran gefallen mir besonders die scharfsinnigen Alltagsbeobachtungen, die so humorvoll beschrieben sind, dass sie einen oft zum Lachen bringen.“

Parkett

Hans Endress GmbH

Malermeister · Hohes Niveau · faire Preise T ape · Seniorenten wec service hse l Telefon 8 71 42 34

THOMAS

DR. WOLFGANG HEUBISCH MdL

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

D.P. Mitterer

SCHERMER

Polsterei

Maler- u. Lackierermeister POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Zimmererarbeiten

K. Grundler

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Mauertrockenlegung

Prospektverteilung

Glasereien

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

Professionelle Prospektverteilung

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

50 Jahre

Elektroarbeiten

Wählen Sie 01379/2200122 Wählen Sie 01379/2200123

„Ich lese gerade Macht und Missbrauch: Franz Josef Strauß und seine Nachfolger. Aufzeichnungen eines Ministerialbeamten von Wilhelm Schlötterer. Dieses Buch ist ein interessanter Insiderbericht. Leider hat es schon wieder eine große Aktualität gewonnen. Diese Mißstände zu überwinden ist ein ganz persönlicher Ansporn für mich.“

www.marxfeuerschutz.de

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung oder geben Sie Ihre Stimme per Anruf ab (50ct/Anruf)! Abstimmungsschluss ist Dienstag, der 14. Mai.

ANDREAS LOTTE MdL

Goldankauf

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten www.Goldankaufstelle-Bayern.de Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020 schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de