KW 20-2013

Page 1

s. Beilage

s. Beilage, S. 9 s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage Küchentreff

Woche (Süd)

18. Mai 2013 Jahrgang 13

20

s. Beilage

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

DIESE WOCHE

s. Beilage

s. Beilage

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.muenchenweit.de

Aug‘ MIT DER POLITIK in Aug‘ Seite 10

„Ich freue mich auf hitzige Diskussionen“

Tourentipps: Die schönsten Radlstrecken & Wanderwege

S. 7

Philipp von der Wippel berichtet aus Berlin

Mit dem Fahrrad durch das Würmtal

S. 5

Seite 4

in und rund um München

Seite 12

s. Beilage + S.11

Kita-Plätze: Muss Ihr Kind auch draußen bleiben?

Schreiben Sie uns an redaktion@muenchenweit.de wie es Ihnen bei der Suche nach einem KiTa-Platz erging! Foto: SK

Melden Sie sich!

wir mü s

en! eib bl

-k

he

nicht nur in Aubing. Die Situation betrifft ganz München. Seit 2007 wird der Ausbau von Betreuungsplätzen vorangetrieben. Wie das Statistische Amt München dokumentiert, stieg die Anzahl der Kindertageseinrichtungen in München von 1.021 auf

n

KITA a kit

München · „Irgendwann habe ich aufgehört, die Absagen zu zählen“, erzählt Katalin Messerer. Unzählige Bewerbungen um einen Kindergartenplatz hat die Mutter abgeschickt, auf unzähligen Tagen der offenen Tür bei den unterschiedlichsten Einrichtungen war sie gewesen. Vergeblich. Dabei ist ihr Sohn bereits drei Jahre alt. Ab August hat theoretisch jedes Kind ab einem Jahr einen Anspruch auf einen Platz in einer Kindertagesstätte. In der Praxis gibt es jedoch nicht einmal genug Plätze für Kindergartenkinder. „Das Gesetz ist gut, aber es ist zu früh gekommen“, hat Monika Assal, Kinderbeauftragte des Bezirks 22, in der letzten Ausschusssitzung erklärt. In Aubing fehlt es hinten und vorne an Betreuungsplätzen. „Viele Kinder gehen leer aus“, bedauert sie. Und

er draus d i e se l n n se

na

pphe

Die Erzieher hatten rund 61.300 Kinder zu betreuen – fast 10.000 mehr als im Jahr 2007. Dies entspricht einem Zuwachs von 18,7 Prozent. Besonders auffällig ist die Zahl der betreuten Kinder

it in m

1.207 im Jahr 2011, was einen Personalzuwachs um 34,2 Prozent auf 10.658 Beschäftigte mit sich brachte.

ü

nc

von 0 bis 3 Jahren: Waren es 2007 noch 6.712 Kinder, die in einer Tagesstätte unterkamen, stieg deren Anzahl bis 2011 um 53,2 Prozent auf insgesamt 10.284 betreute Kinder.

Eltern werden aktiv

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem 089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de

Trotz deutlicher Verbesserungen fehlen in München immer noch ca. 5.000 Betreuungsplätze; die Wartelisten werden länger und länger. Grund hierfür ist mitunter der Mangel an ausgebildeten Erziehern: Der Beruf ist kaum attraktiv, da er mit hohen Belastungen verbunden ist und die Verdienstmöglichkeiten dennoch gering sind.

Lesen Sie weiter auf Seite 2 und 3

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Der Fiat Punto

1

Mehr geht nicht: der Fiat Punto mit All-in-Leasing. Fü r nur 1,5 % der UPE des Herstellers2 pro Monat lä sst er keine Wü nsche offen. Modernes Design, umfangreiche Ausstattung und dazu

• 4 Jahre Kfz-Versicherung1 • 4 Jahre Garantie3 • 1. Inspektion (programmierte Wartung1)

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 7,2; außerorts 4,4; kombiniert 5,4. C02-Emission (g/km): kombiniert 126. Leasingangebot der FGA Bank Germany GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn, fü r den Fiat Punto 1,2 Motor mit 50 kW (69 PS): Barpreis inkl. Überfü hrungskosten 12.180,- ¤; mtl. Rate 172,35 ¤2; 48 Monate Laufzeit; 15.000 km Fahrleistung pro Jahr. lnkl. Versicherungsschutz: Kfz-Haftpflicht, Autoschutzbrief und Vollkaskoversicherung fü r die komplette Leasinglaufzeit; Selbstbeteiligung VK 500,- ¤, TK 150,- ¤. lnkl. der 1. Inspektion (programmierte Wartung) nach Herstellerangaben. 2 zzgl. Überfü hrungskosten einmalig i. H. v. 690,-- ¤ 3 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre Neuwagen-Anschlussgarantie EXTENSION Premium der Allianz Automotive Services GmbH gemäß ihren Bedingungen. Privatkundenangebot, gü ltig fü r nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge Fiat Punto 1,2 Motor mit 50 kW (69 PS) bis 31.08.2013. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Ihre Fiat-Händler:

KarI Keidler GmbH 81539 München: Schwanseestraße 22, Tel. 6 97 70-40/25 81377 München: Fürstenrieder Straße 229, Tel. 7 41 38 50-25/26 86899 Landsberg/Lech: Graf-Zeppelin-Straße 28, Tel. 0 81 91/3 20 15-25 www.keidler.com

1

Autohaus Huber & Söhne GmbH Münchner Straße 26, 85757 Karlsfeld-Rothschwaige Tel. 08131-3 33 96-12/17 www.huber-karlsfeld.de

2

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 18. Mai 2013

Wohin mit meinem Kind? Wissenswertes für Eltern zum Anspruch auf Kita-Platz förderungsgesetz von 2007 wurde ein bundesweiter Ausbau der Kinderbetreuung beschlossen“, so Anne Kronzukker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung und ergänzt: „Bis 31. Juli 2013 läuft noch eine Zwischenphase, in der auch Kinder unter drei Jahren mit besonderem Betreuungsbedarf, berufstätigen oder arbeitssuchenden Eltern einen Betreuungsplatz erhalten können.“

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

„Boarisch gredt, gsunga und gspuit“

Druckfehler vorbehalten

Feldmoching · Am Donnerstag, 23. Mai, findet in der Gaststätte Feldmochinger Hof (Feldmochinger Str. 389) der 50. Stammtisch unter dem Motto „Boarisch gredt, gsunga und gspuit - zur Förderung, Pflege und Erhaltung unserer Mundarten und der süddeutschen Hochsprache“ statt. Zu Gast sind die Schauspieler Johanna Bittenbinder und ihr Mann Heinz-Josef Braun, sowie dessen Freund Stefan Murr. Gemeinsam werden sie an diesem Abend ihr Stück „Das Bayerische Schneewittchen“ vortragen. Beginn der Veranstaltung ist um 19.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 3141824 erhältlich.

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Ventelo GmbH (01052) 1,21 ct 12 – 18 Ventelo GmbH (01052) 18 – 24 01097telecom (01097)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Voipgo (010057) 0,70 ct

1,21 ct 12 – 18 Voipgo (010057) 0,70 ct 0,48 ct 18 – 24 010018.com (010018) 0,33 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 010018.com (010018) 2,07 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 010018.com (010018) 2,07 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 15. Mai 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Foto: photos.com

Für viele Familien wird der Gang zum Briefkasten in den nächsten Wochen entscheidend für die nächsten Jahre sein: Gibt es schon Post vom Kindergarten oder der Kita? Konnten wir für unseren Nachwuchs ab Sommer einen Betreuungsplatz ergattern? Eine Absage bedeutet oft eine große Belastung für die betroffenen Familien – insbesondere, wenn mit dem KitaPlatz auch der Wiedereinstieg der Mutter in den Beruf verbunden ist. Ein Anrecht auf Betreuung von Kindern in einer Kindertagesstätte gibt es in den meisten Bundesländern bereits seit 1996. Es betrifft jedoch nur Kinder, die das dritte Lebensjahr vollendet haben und gilt bis zur Einschulung. „Mit dem Kinder-

Rechtliche Änderungen ab 1. August Ab 1. August 2013 haben einbis dreijährige Kinder einen Rechtsanspruch auf einen KitaPlatz oder Tagespflege. Für Kinder unter einem Jahr gilt künftig, was bisher für unter Dreijährige galt: Sie sind in einer Einrichtung oder im Rahmen einer Tagespflege zu fördern, wenn dies für ihre persönliche Entwicklung notwendig erscheint oder die Eltern berufsbedingt keine Zeit haben, sich um das Kind zu kümmern. „Für Eltern von Kindern mit vollendetem dritten Lebensjahr besteht zudem bis zur Einschu-

Platzes oder eines Tagespflegeplatzes für ihr Kind verklagen. „Sind einfach nicht genug Plätze vorhanden, muss die Gemeinde womöglich Schadenersatz leisten“, so die Rechtsexpertin. Dieser kann in dem Betrag bestehen, der für eine private Betreuung aufgewendet werden muss. Die meisten Juristen gehen davon aus, dass in Zukunft Schadenersatzansprüche gegen Kommunen vor Gericht Erfolg haben werden. Wenn eine privat finanzierte Ersatzlösung teurer ist als die kommunale Kita, kann dann z.B. die Differenz als Schadenersatz gefordert werden. Doch die Juristin warnt: „Was den Erwerbsausfall der Eltern angeht, so haben diese eine sogenannte Schadenminderungspflicht. Das heißt, die gutverdienende Mutter kann nicht ihr gesamtes Gehalt von der Gemeinde als Schaden einfordern, weil sie zu Hause bleiben und auf ihr Kind aufpassen musste.“ Hier ist allenfalls ein Teilbetrag ersatzfähig. Wie die genaue Entscheidungspraxis der Gerichte aussehen wird, muss abgewartet werden. Auch enthält das Gesetz keine Angaben darüber, Anspruch auf auf wie viel Betreuung pro Tag Schadensersatz? ein Anspruch besteht. Die detaillierteren Regelungen dazu Eltern können die Gemeinde werden den Bundesländern auf das Bereitstellen eines Kita- überlassen. red lung ein Anspruch auf Förderung in einer Tageseinrichtung oder – bei besonderem Bedarf – auf Kindertagespflege“, ergänzt die Juristin. Steht dann der Eintritt in den Schulalltag an, bedeutet das für Familien eine weitere Umstellung, da die meisten Grundschulen mittags die Pforten wieder schließen. Auch hier gibt es eine neue Regelung: Für schulpflichtige Kinder müssen Gemeinden ein bedarfsgerechtes Angebot an Tageseinrichtungen bereithalten. Übrigens: Der Kita-Anspruch besteht bundesweit, die Einzelheiten werden aber durch die einzelnen Bundesländer geregelt. Und wo erhalten Eltern Informationen? „Die örtlichen Jugendämter sind verpflichtet, Eltern auf Anfrage über die örtlichen Betreuungsangebote zu informieren und sie bei der Auswahl zu beraten“, erklärt Anne Kronzucker. Die Eltern haben dabei die Möglichkeit, aus vorhandenen Betreuungsangeboten für ihr Kind auszuwählen. Sie müssen sich nicht auf eine bestimmte Tagesstätte oder Tagesmutter „festnageln“ lassen.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Bekanntschaften Selbständiger junger Mann su. zuverl. Partnerin, T. 0152/11638553 Er su. Hausfrauen zw. 25-40J. T. 01573/8206937 k.f.I. Er sucht Sie Tel. 0152/14972480

UMZÜGE Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Er, Südländer 39 J., Gr. 1,92m, sportlich, sucht Sie zwischen 20-40 Jahre, für Unterhaltung und mehr, Tel. 0176/80111958

Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. Attr. Manager, 49, 1,85, groß- 089/58090425 züg. Gourmet, su. SIE bis 35J., ab Entrümpelungen, Wohnungsauf1,70, f. Freizeit, excl. Restaurants, lösungen, Sperrmüllentsorgung, Urlaub, Fitness, Golf, Tel. Transportfahrten, Demontagen u. 0178/8969155 Abbrucharbeiten. Starke gepflegte ER, 51, NR, sportlich, attraktiv und freundliche Männer. Alkoholm. Herz, Hirn und Humor, sucht frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Umbauten u. Renovierungen, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Badrenovierungen von A-Z Parett und Treppen schleifen. www.geiger-ffb.de Fa. Geiger, T. 08142/650664 P.H.Team, Stucco Veneziano Re- JK-Fliesen 0176/23236246 Badsanovieren, Bauen, Sanieren nierung schnell + sauber www. phteam.de, T. 0172-7062880 STATIK-Büro sucht Aufträge Verlegen von Fliesen, Altbau- & (auch kleinere): info@ibl-statik.de Dachsanierung, Steinmauern jeg- T. 0176-48877771 licher Art, Fa. TOP-HAUS STEIN & BAU SERVICE UG, T. 0176/ **Renovierungsdiscounter** 71250726, sigrainer@hotmail. com Billiger geht nicht! 0177/5350407

Handwerker

- MALERMEISTER BLUME kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 www.malerblitz.de Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173 / 9438902

Sie, 40–50 J., m. Esprit, viel Lebens- Transporte aller Art, günstig, freude, liebevoll, treu u. kinderlieb, (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 Tel. 97899497 od. 0172/ 8553361 Entrümpel. + Whgs- Auflösung Netter Er 32, 180/70, sucht Part- Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., nerin. T. 0152/29396723 Fa. Tel. 089/23523603

Umzüge und Transporte

Kleinumzüge/-transporte, Entrümpelungen, Sperrmüllent- sorgung! Unsere Arbeiten werden v. erfahr., festangest. Mitarbeitern er- Fliesenleger übernimmt schnell Umzugskartonagen neu Gr. IV ledigt. Fa. R. Ziller, T. 089/654274 u. preiswert sämtliche Verlege- u. á 1,80 ¤ Tel. 089/92586333 www. sperrmuell-muenchen.de Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. Umzugs- & Transportdienst, 9692274 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. Tel. 0176/25712925 Wenn`s pressiert! Heute gekauft 35757893 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS - Morgen verlegt. Parkett u. BoKl. Transport-sofort, T. 45208602 Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., den- beläge. 40 Jahre Fachfirma Sperrmüllabholung T. 21298716 Wohnungsauflösung, T. 51664411 der Handwerkskammer. Fa. Rechlin T. 089/132112 o. 0172/7020222 Ihr Umzugshelfer: Umzüge / Umzüge/ Entrümpelungen jeder Hausmeister-Baumfällarbeiten Wohnungsauflösungen / Entrüm- Art, alles incl. T. 089/7559097 pelungen, auch am Wochenende, HIN & WEG Entrümpelungen/Um- T. 0160/99196307 Tel. 089/90109090 züge, sauber, günstig&flott! ab Malerarbeiten, Innen- & Aussenputz, T. 0151/21309335 Der Münchner Seniorenum- 15,-¤, ( 089/35464545 zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Sperrmüll-Express T. 14304052 Firma übernimmt Asphaltieporte, Entrümpelungen, GratisanSperrmüll-Notruf 0173/8137862 rungen, Pflasterungen u. Gartengebot, Fa. 089/14340643 bauarbeiten, T. 0171/6700003 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, Kostenlose Wohnungsauflö- Reinige Abfluss, Küche, Bad, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit sung Tel. 089/38906961, 0152 / WC, T. 089/54612654 VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. 33775517 Tel. 08441/4009618 www.umzuege- Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln Dachdecker Herrmann saniert, ab 14,00,-¤ T. 089/74567670 tirman-muenchen.de gut u. günstig. T. 0171/4433555

Kellersanier., Riss-Verpressung, Fach-Fa., T. 0171/2719037 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171/8105420 Parkett, Laminat, Fliesen, Renov. sauber, preiswert, T. 0162/4034741 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig T. 08124/443449 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten / Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T089/267191, 0173-3692667 Parkett/Laminat T. 089/510098100 Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o.0171-3675475 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Elektroarbeiten aller Art. Firma T 089/6917172, 0171/2850266 Niederbayer dämmt Ihr Haus, Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachmann! 09903/2605, 0171/1977717 Malermeister Tel. 089/14002773 Kücheneinbau-sofort, 45208602

Tel.

Metallbau Altenburger: Treppen-, Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Überdachungen, T. 0171 / 2780531

Mobiler Schreinerservice, sofort & günstig, T. 089/51997583 Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig Aufträge an. T. 089/92333710 oder 0170/2866270 Markisen und Markisenstoffe günstig, Fa. Tel. 7934983 Der Frühling naht! Top-Handwerker (im „Un“Ruhestand), bringe Ihr Heim außen wie innen auf Vordermann. Instandhaltungsarbeiten, Schönheitsreparaturen! Gewissenhaft, rationell, kreativ. Tel. 0152-12025405 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Malermeister/in, Fliesen-Parkettdoktor, Fa. Tel. 089/12595115 Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malermeisterbetrieb su. Aufträge (a. kl. Malerarb.), T. 0170 / 4963272 Parkett abschleifen a. kurzfrist., 10% Frühj.-Rabatt, Meisterbetrieb Fa. Jaist, Tel. 0151/10781190 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/6807617 Maurer u. Fliesenleger su. Aufträge! 7460523, 0176/20352990 Elektromeister T. 0172/7624852 Maurer-/Schreiner-/Fliesenarbeiten, Fa. T. 0172/8968187 www.fa-grummann.de Balkon- u. Terrassensanierung, Facharbeiter T. 0171/2719037 Maler: Whg. 50m2 weiß 280,-¤// Tür 50,-¤, Tapez. 0176/30418048

Umbauen, Anbauen, Badsanierung, Fliesenverlegung, Vollwärmeschutz, Pflasterarbeiten, kostenl. Angeb. Fa. T. 089/422335 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Parkettschleifen, Fachfirma, Tel. 0171/2719037 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Polnische Fach-Firma Renov. A-Z günstig/zuverl. T. 0151/22602870 Laminat verl. T. 0152/02975191 Gü. Badsanierung, Tel. 0157 / 80406366 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler günstig T. 0152/02975191 ABBRUCHARBEITEN, klein und mittel, auch schweres Gerät, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Dienstleistungen Entrümpelungen, Haushalts/Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, T. 089/90109090 Entsorge Gartenabfälle 14325557 Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Entrümple a.kl.Menge 55135860

Geldmarkt SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl. Rate 240¤. T. 089/45249227 oder info@echtwerte.info Investor (stiller Teilhaber) für American-Pizza Konzept gesucht. Ab 60.000.- ¤ Kontakt: mwd-online@web.de

SamstagsBlatt Aktuelles

he

a kit

n

KITA -k

na

pphe

ü it in m

nc

Wollen einen eigenen Kindergarten gründen. V. li. n. re.: Michael Nebel mit Emilia, Stephanie Nebel, Katalin und Michael Messerer mit Jurek. Foto: priv.

Kita-Plätze: Muss Ihr Kind auch draußen bleiben? Fortsetzung von Seite 1 Die fehlenden Betreuungsmöglichkeiten bringen viele Eltern in Notsituationen - nicht nur beruflich, sondern auch finanziell. Zudem sind die Bewerbungen um einen Kita-Platz sehr zeitintensiv. Die Not macht erfinderisch. Schließlich sind viele berufstätige Familien auf eine Kinderbetreuung angewiesen, denn ohne Betreuungsplatz droht der Arbeitsplatz verloren zu gehen. Nun versuchen private Initiativen, den Mangel an Kita-Plätzen auszugleichen. Doch die Suche nach Personal und Räumlichkeiten gestaltet sich schwierig. Katalin Messerer hat sich mit mehreren Eltern zusammengetan und einen Verein gegründet. „Aubinger Zwetschgen“ nennen sie sich. Ziel ist es, einen eigenen kleinen privaten Kindergarten zu gründen. Andere private Initiativen setzen auf sogenannte Großtagespflegen. Hier betreuen mehrere ausgebildete Tagesmütter zusammen eine Kindergruppe. Die Stadt unterstützt sowohl die Tages-

pflege als auch die privaten Kindergärten. 80 Prozent der Mietkosten und das Gehalt der Erzieherin würden übernommen werden, freut sich Katalin Messerer.

Wer sucht, der findet? Die „Aubinger Zwetschgen“ suchen jetzt in Aubing, Freiham oder Westkreuz geeignete Räume für 15 Kinder zwischen zwei und sechs Jahren mit zwei bis drei Betreuern. Rund 120 Quadratmeter sollten es sein, „ein eigener Garten wäre super“, so Katalin Messerer. Die Nähe zu einem Spielplatz oder zu einem freien Grund, auf dem ein Spielplatz errichtet werden könnte, wäre auch in Ordnung. Als Alternative könnte ein Grundstück gepachtet werden, auf dem der Verein einen Kindergarten in Containerbauweise aufstellen würde. Eine Erzieherin hatte der Verein bereits gefunden, allerdings ist diese mittlerweile abgesprungen, da so

schnell keine Räume gefunden werden konnten. Katalin Messerer ist aber sicher, dass die Aussicht einen eigenen Kindergarten leiten und inhaltlich gestalten zu können, für viele Erzieherinnen eine attraktive Option wäre. Sie sucht außerdem nach weiteren engagierten Eltern mit Kindergartenkindern, die die private Initiative unterstützen (elterninitiativeaubing@gmx.de oder aubinger. zwetschgen@gmx.de ). Was das Konzept der neuen Einrichtung betrifft, so möchten die Eltern ihrer künftigen Erzieherin nicht vorgreifen. Familie Messerer hofft jetzt, dass die „Aubinger Zwetschgen“ bald aufmachen können und die Kinder endlich in der Gruppe mit ihren Bobby-Cars um die Wette fahren, Bauklötzchen stapeln und gemeinsam Brotzeit machen können. „Wenn wir noch lange warten müssen, dann können wir gleich einen Hort aufmachen“, befürchtet die Mutter. Übrigens: Die Stadt hat eine neue Service-Stelle eingerich-

3

Samstag, 18. Mai 2013

en! eib bl

wir mü s

eider drausse nl n e s

tet, an die sich Eltern wenden können, deren Kinder keinen Betreuungsplatz bekommen haben. Hier wird gemeinsam nach Lösungsmöglichkeiten gesucht. Die Telefonnummer ist: 089/23396771.

Wie erging es Ihnen bei der Suche? Haben Sie einen Betreuungsplatz für Ihr Kind? Die Münchner Wochenanzeiger wollen Öffentlichkeit für dieses Thema schaffen und haben daher eine Umfrage gestartet: Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage unter www.muenchenweit.de/Umfrage mit ab und schreiben Sie uns an redaktion@muenchenweit.de! Wie erging es Ihnen bei der Suche nach einem KiTa-Platz? Bei wie vielen Stellen in welchen Stadtteilen haben Sie sich beworben? Wie alt ist Ihr Kind? Wie viele Absagen haben Sie erhalten? pst

LESERBRIEFE

„Eine einzige Katastrophe“ Laim · In Laim fehlen Hortplätze, denn der Ausbau der Betreuungsangebote für Grundschüler stagniert. Dass dies für Eltern ein großes Problem ist, zeigen die zahlreichen Zuschriften, die wir auf unseren Bericht „Wir machen hier Mangelverwaltung“ (WerbeSpiegel Nr. 16) erhielten: Carolin Weidmann schreibt: „Wie bitte soll sich die Betreuungssituation in Laim verbessern, wenn der geplante Neubau des Horts in der Camerloherstraße keinen einzigen (!) neuen Hortplatz schafft? Da gibt es auch für spätere Jahrgänge keine Hoffnung. Die Betreuungssituation und wie damit umgegangen wird ist eine einzige Katastrophe.“ Petra Mitzlaff meint: „Ich kann Frau Weidmann nur zustimmen, in der Camerloherstraße ist die Planung offensichtlich sogar so ausgelegt, dass die derzeit bestehende Gruppenzahl (Kindergarten und Hort) im neuen Gebäude nicht angemessen untergebracht

werden kann und die Außenstelle jedes Jahr wieder auf den Prüfstand gestellt wird, somit also tatsächlich womöglich eine Reduzierung der derzeit vorhandenen Plätze droht. An der Camerloher Schule ist außerdem nach wie vor keine der vom Kultusministerium immer wieder für ganz Bayern angekündigten Ganztagesklassen in Aussicht, so dass qualifizierte Betreuung der Kinder von berufstätigen Eltern ein überaus wunder Punkt ist und in absehbarer Zukunft keine Lösung in Sicht scheint.“ Lina Paul kommentiert: „Auch ich als Mutter kann Frau Weidmann und Frau Mitzlaff nur zustimmen. Die ganze Situation ist eine einzige große Katastrophe! Sicherlich werden da und dort neue Betreuungsplätze geschaffen, aber für wirklich alle Kinder, die einen Platz brauchen, ist das nicht annähernd ausreichend. Und das in einer Weltstadt mit Herz ... sehr traurig. Die Verantwortlichen müssen bitte endlich handeln und das zügig!“

2mal die Woche. Immer Gratis. Nie umsonst. Reisen · Bücher ·Tickets Alles bei uns!

Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de · info@muenchenweit.de

4

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 18. Mai 2013

CSU-Ortsverband kämpft weiter

alte

hasen

JUNGE

Wieder Unterschriftenaktion für sauberen S-Bahnhof Laim

FÜCHSE

Laim · Seit Frühjahr 2011 bemüht sich der Ortsverband um mehr Sauberkeit am Laimer S-Bahnhof. Viele Bürgerinnen und Bürger teilen das Anliegen für die Gemeinschaft und haben die Aktion nach deutlich mehr Sauberkeit in diesem Bereich mit bisher rund 2.500 Unterschriften unterstützt. Allen, die sich in die Listen eingetragen haben, möchte der Ortsverband auf diesem Wege ganz herzlich danken. Zwei verschiedene Ansprechpartner im Bereich des Laimer S-Bahnhofes (Deutsche Bahn AG und die Stadt München) vereinfachen nicht gerade die Durchsetzung der anvisierten Ziele. Trotzdem konnte mit Hilfe der Unterschriften inzwischen viel Positives erreicht werden, unter anderem eine Grundreinigung der Fußgänger- und Radfahrerunterführung. Einiges hingegen muß noch verbessert werden: Die Leerung der Abfallkörbe an den Tunnelein- und -ausgängen bzw. zum S-Bahnaufgang ist teil-

„Ich freue mich auf hitzige Diskussionen“ Philipp von der Wippel berichtet aus Berlin München / Berlin · Mehr als 300 Jugendliche aus allen Teilen Deutschlands treffen sich Anfang Juni für vier Tage in Berlin, um beim „Planspiel Jugend und Parlament“ zu erleben, wie Politik funktioniert, wie Debatten geführt, wie Gesetze gemacht werden. Die jungen Leute arbeiten sich durch eine fiktive Gesetzgebungsphase - an den realen Orten im Reichstag. Ihnen öffnen sich u.a. die Fraktionssäle und das Bundestagsplenum. Das SamstagsBlatt suchte mit MdB Peter Gauweiler einen jungen Kandidaten aus dem Münchner Süden für das Planspiel im Parlament. Philipp von der Wippel fährt nach Berlin. Foto: Wi

Unter allen jugendlichen Bewerbern unserer Aktion „Alte Hasen, junge Füchse“ ging das „Bundestags-Ticket“ an Philipp von der Wippel: Er wird im Juni nach Berlin fahren. „Es ist mir eine große Ehre, bei ‘Jugend und Parlament’ teilnehmen zu dürfen“, sagt er, „ich freue mich auf hitzige Diskussionen mit Gleichaltrigen, die aus allen Ecken des Landes in Berlin zusammenkommen. Es ist eine wertvolle Möglichkeit, die drängenden Fragen und Probleme beim Namen zu nennen, Stellung dazu zu nehmen und nicht in der Theorie zu verharren, sondern tatsächlich konkrete Lösungsansätze herauszuarbeiten. Ich bin gespannt, in die praktischen Abläufe des Parlaments einzutauchen und als ‘junger Fuchs’ von den ‘alten Hasen’ zu lernen. Ich hoffe, danach besser zu verstehen, wie Antworten auf Fragen entwickelt und umgesetzt werden.“ Philipp von der Wippel wird nach seiner Rückkehr aus Berlin im SamstagsBlatt über das Planspiel und seine Eindrücke aus dem Parlament berichten. job

weise völlig ungenügend. Die Körbe quellen oftmals über. Ihr Inhalt verteilt sich auf dem Boden. Viele vergammelte und anscheinend herrenlose Fahrräder stehen herum und müssten längst entfernt werden. Im Bahnbereich sammelt sich Müll, Trinkbecher, Papier, weggeworfenes Brot, Zigarettenkippen und anderer Unrat. Der CSU-Ortsverband hat deshalb vergangene Woche wieder Unterschriften vor der Laimer Röhre gesammelt. Sehr viele Bürgerinnen und Bürger haben auch diesmal für einen sauberen S-Bahnhof

Erinnerungen teilen Zu unserem Bericht über seine Kriegserinnerungen, die er in Aquarellen festgehalten hat (Samstagsblatt vom 11. Mai), erhielt Wigand

Wüster etliche Leseranfragen. Er schreibt: „Ihr Bericht über mich im Samstagsblatt hat mir gut gefallen. Er war offenbar auch

Max Straßer, Gerd Marxreiter und Renate Zilcher (v.l.) vom Laimer CSU-Ortsverband Ost mit der Laimer Bürgerin Erika Schmuck, die sich bitterlich über die zunehmende Verwahrlosung des Stadtteils beklagte. Foto: BB Laim unterschrieben. Der CSUOrtsverband wird sich auch weiterhin einsetzen und die Bürgerinnen und Bürger in weiteren Unterschriftsaktionen um ihre Mithilfe bitten. red

für viele Leser interessant, denn es gibt bereits eine ganze Reihe postitive Rückmeldungen darauf. Ich finde es jedenfalls sehr positiv, dass Sie sich auch mit den Erinnerungen von uns Älteren so eingehend beschäftigen.“

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Reisen + Erholung

Computer

Computer-PROBLEME? Wir lösen sie: zuverlässig und kompetent, Tel. 089/12765158 www. high- quality-pc.de

Gartenbau

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Esoterik/ Lebensberatung ** KARTENLEGEN GRATIS ** Testen Sie uns kostenlos + unverbindlich. 0800-9191909 (geb.frei) Biete astrologische Beratungen an Tel. 089/66508300; www. individual-astrologie.com

Löse jedes PC-Problem, auch Terrasse-Garten-Balkon-Gestal- Neuinstallation T. 0177/5809018 Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Para- psytung. Fa., Tel. 37913355 MOBILE PC-HILFE zu fairen Preichologe erteilt sofort Auskunft. T. Wir suchen Hilfe für unseren sen, gerne auch PC-Einsteiger und 07551/68182 od. 0171/ 6213622 Garten am Westpark, welcher Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. www.fragendeslebens.de Rentner hat Zeit und Lust sich für 017651368535 unseren Garten zu engagieren? Internet-/PC-Probleme? Freundl. Tel. 089/7193103 u. kompetenter Service vor Ort, Tel. Gartengestaltung & Pflege, 089/49009715, www.fpj-media.de Liebe Fischfreunde, PrivatzüchBaumfällung & Schnitt T. 36101138 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 ter u. Aquarianer. Wir laden Sie Hecken - & Strauchschnitt * www.mac-pc-werkstatt.de recht herzlich zu unserer Fischbörse Holzzäune streichen * Terrass.reinig.* Internet-/-Laptop-/-Viren-Werk- + Tauschbörse (1. Sonntag im MoPlatten/Pflasterverl. 0171/8067770 nat 9-11h) ein. Landsberger Str. statt & vor Ort, T. 45205680 Gartenbau, Erdbewegungen, 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Bagger, Radlader, PflasterunHendlhaus, Infos unter Tel. abends Biete PC-Hilfe 089/22539826 gen u.v.m. Tel. 0179/5955110 ab 19 h T. 089/12478802

Veranstaltungen

FerienwohnungHäuser

nd

Tennis i

Geschäftsverbindungen

Tennis-Spaß in den Pfingstferien Feriencamps für Kinder und Jugendliche (3 x 3 Stunden)

en Pfing

2013

WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Str. 50, (Am Hedernfeld)

erien stf

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. Kleines Häuschen in Ungarn, f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Balaton für 150,- 3 im Monat + Nebenkosten zu vermieten, 10 Min. Baumpflege und Baumfällung v. priv. T. 089/833427 nur vom Profi! T. 0176/84413892 ComputerHilfe 089/54639988 zum Plattensee, Tel. 0172-8103611 Wohnung in Ungarn/Balaton zu Gartenarb., Planung, Gestaltg., vermieten, pro Person 12,- 3, ca. 10 Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Min. zum Plattensee, Tel. 0172www.die-baumexperten.de, 8103611 Problemfällung, Gartenpfl., WurFerienwohnung Bad Birnbach: zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr Malermeister übernimmt alle 1-Zi.-Appartement, ca. 33 m2, mözuverl. und preisw., Fa. Lachner, Renovierarbeiten, preiswert, bliert, Kaltmiete 220,- 3 + NK + KT, Tel. 089/90059770 sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 Tel. 0172-3115232 Hecken, Bäume, Sträucher, etc. / 8919782 www.inselraum.de scneiden, Gartenpflege, sauber u. PKV-Kunden zahlen zu viel: REITERURLAUB. Ausritte im Wepreiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Gleiche Leistung und Beitrag sen- sternsattel für Einsteiger und FreiFa. Schaller, Tel. 0179/2123691 ken, auch bei Krankheit und im Al- zeitreiter. 90 Min. von München im ter, Tel. 089/230695111 oder LK Rottal-Inn. Tagesritte, Wochenwww.honorarberatung-pkv.de ende, Kurzurlaub. Tel. 08572/ 968997 www.gensleiten.de Su. Kooperation mit ZeitarComputerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. beitsfirmen Tel. 0178/4152022 0170/4063143 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, T. 0894704233, www.baum-faellen.de

WANN? Di. 21.5./Mi. 22.5./Do. 23.5. jeweils 9.00 – 12.00 Uhr PREIS? ¤ 80,- pro Teilnehmer inkl. Platzmiete

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“ Tel.: 089/7 40 02 33 od. miranda.yates@gmx.de Bauchredner für Familienfeier o. Feste aller Art, Tel.08031/8070192 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Su. Keyboarder mit Digit. Home -Studio in München für moderne Musik/Gesang T. 089/4703646 AB

Ferienhaus in Side, 2 Schlafzi., Wohnzi. m. offener Kü., 15 min. zu Fuß zum Sandstrand, viele Freizeitaktivitäten und Restaurants, zu Pfingsten noch ein Haus frei, Tel. 0176/84667827 Meersburg (Bodensee) FeWo, Mai/Juni frei. Tel. 07532/41022 Achtung Bankazubis! Angst vor der mündlichen IHK-Prüfung www.haus-roswitha@web.de (Bank)? Lassen Sie sich von einem Profi helfen! Übungsgespräche im Einzelunterricht. T. 0179/6966387 Klavier Hausbesuche, Tel. 7559089 Trio f. jede Veranstalt. 8577837 Mathematik / Physik T. 704569 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe Lerncoaching, bessere Noten, Gym.-Lehrerin, T. 089/67099197 www.zauberer-muenchen.de www.jungundclever.com Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Lehrerin mit Einser-Examen, ert. Deutsch als Fremdsprache, Tel. 0171/3825561 German ASA Foreign Language, Clown + Zauberer T. 08134/ 90min 35¤, für Firmen 50¤, Tel. 559696 0175/1202324, engl. Anweisungen Zauberer-Rudolfo T. 089/325657 kein Problem

Unterricht

Künstler, Musik, Gesang

Lerncoaching Tel. 95426948 Musik-Studio Brückl seit 1945 indiv. Unterr. Akkordeon, Klavier, Gitarre, steir. Harmonika, Mchn. Auenstr. 10, T.2010555, Brunnthal-Otterloh T.08104-666777 Gesangsunterricht T. 089/366615 RW, FR, E, D v. Prof., T. 089/521661 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädagogisch-psychologischer Basis. Alle Fächer und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T. 08092/3009526; 08751/844931 www.hauslehrer.de www.lehrinstitut-einstein.com Lehrer Feriennachhilfe: D, Engl., Frz., Lat.; Tel. 089/4310081 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 21. 5. von Dienstag ig lt ü g te o b Ange , 22. 5. 2013 bis Mittwoch

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

vom Schwein

0.

59

100 g

saftig und mild, im Heißrauch gegart, fein zum Spargel, ca. 8% Fett

gluten- und laktosefrei 100 g

1.

19

Bayr. FrischwurstAufschnitt

laufend frisch produziert, ideal für Grill und Pfanne

mit Bierschinken, Jagdwurst, Bierwurst, Lyoner, Paprikawurst und Champignon-Lyoner

0.

100 g

0.

Danone Actimel-Drink

Zott Sahne-Joghurt mild

verschiedene Sorten

mit Früchten, 10% Fett, verschiedene Sorten

0.

je 150-g-Becher 100 g = 0.26

Frisch aus der Käsetheke:

Brunch

je 4 x 100-g-Packung 1 kg = 2.48

99

Jermi Räucher-Wurst Natur oder Schinken Schmelzkäsespezialität, über Buchenholz geräuchert, mit 45% Fett i. Tr.

100 g

0.

79

0.

39

aus Spanien, Kl. I

je 500-g-Packung 1 kg = 1.58

gluten- und laktosefrei 100 g

0.

79

Rockstar Energy Drink

je 3 + 1 x 355-ml-Dose + Pfand = 1.00 1 l = 2.81

0.

79

2.

99

1.

59

je 125-g-Pack 100 g = 1.27

Livio Klassik-Pflanzenöl

Milchbrötchen

0.

je 0,75-l-Flasche 1 l = 8.88

2.

79

Fürst von Metternich Deutscher Sekt

Senseo Frühstückskaffee

Frisch aus dem Brothaus:

Buttermilchbrot

0.

99

verschiedene Sorten

auf's Brot und zum Kochen, verschiedene Sorten

je 185- oder 200-g-Becher 100 g = 0.43 (185 g)/ 0.40 (200 g)

gluten- und laktosefrei 100 g

Landleberwurst

69

100 g

Erdbeeren

im Ring

Cevapcici, Grillburger oder Bifteki

69

Lieken Golden Toast

Bayr. Knoblauchwurst

Prager Schinken

6.

99

1-kg-Steige

Galia Melonen aus Spanien, Kl. I

1.

79

66 Stück

Trettacher Limonaden Orange, Zitrone, Cola oder Cola-Mix

helle kernlose Trauben

1.

2.

je 6 x 1,5-l-PET-Flasche + Pfand = 1.50 1 l = 0.22

aus Chile, Kl. I

99

99

kg

Knorr Fix

dt. Gurken

verschiedene Sorten

Kl. I

je Packung 100 g = 1.57

0.

0.

44

59

Stück

Servus 2x Sanft & Sicher

dt. Blumenkohl

2-lagiges Toilettenpapier

Kl. I

mildes Weizenmischbrot mit reiner Buttermilch verfeinert

1.

0.

40

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80

Stück

verschiedene Sorten

Mini-Fußball Spezialblase aus Butyl, Ø ca. 14 cm, 2 Designs sortiert

je

je 300 ml 1 l = 2.97

0.

89

99

je 1,0-l-Dose

Damentop

Drogerie:

Duschdas Flüssigseife im Spender

1.

40

3.

99

Gr. S – XL, reine Baumwolle

4.

95

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

je 8 x 170-Blatt-Pack

1.

1.

11

99

Stück

Schuhregal Vario

5.

Metall verchromt, ausziehbar, für 6 – 12 Paar Schuhe, ca. 22 x 35 x 62 – 118 cm

99

62 – 118 cm

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Frische Oberschalen-Schnitzel und Kräutersteaks

6

ANZEIGE

Herzlich willkommen beim Mühlentag!

Seniorenangebote

Am Pfingstmontag, 20. Mai 2013 ist

Mühlentag in der „Würmmühle“

Pfingstmontag 20. Mai 2013 10 –18 Uhr

Müller, Getreidelandwirte und Bäcker zeigen den Weg vom Korn bis zum Brot DACHAU (red) – Der „Deutsche

www.wuermmuehle.de

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 18. Mai 2013

Jedes Jahr am Pfingstmontag öffnet die Würmmühle anlässlich des Deutschen Mühlentages ihre Türen und bietet Besuchern die Möglichkeit, hinter die Kulissen zu blicken. Unter fachkundiger Führung kann man sich vor Ort über die Kunst des Mehlmahlens informieren und es sich bei Brotzeit und Blasmusik gutgehen lassen. Kunstmühle Simon Kraus GmbH Würmmühle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Öffnungszeiten Mühlenladen: Mo – Fr von 8 – 17 Uhr

Mühlentag“ wird am 20. Mai von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr auch in der Dachauer Würmmühle gefeiert. Den Besuchern zeigen die Müller gemeinsam mit Getreidelandwirten und Bäckern den Weg vom Korn bis zum Brot. Zum Fest gehört ein spannendes Rahmenprogramm mit Mühlenführungen, Ausstellung landwirtschaftlicher Geräte und vielen Informationen zur DACHAUER LAND Solidargemeinschaft. Die Blaskapelle aus Schönbrunn sowie die bayerische Mehlkönigin Stefanie Michalek werden den Tag be-

gleiten. Das Würmmühlenfest verspricht viel Spaß und Informationen für Groß und Klein. Für das leibliche Wohl sorgt der Festwirt Michael Groß aus Bergkirchen. Die Würmmühle und ihre Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Gäste.

Isarvorstadt · Am 23. Mai, 10.30 bis 12 Uhr, treffen sich kulturell Interessierte in der Seniorenbörse (Rumfordstr. 25), um kommende Besuche von Ausstellungen zu planen und besprechen. Am Samstag, 25. Mai, findet dann in der Seniorenbörse ein Informationsnachmittag für alle neuen und alten Interessenten statt. Bei Kaffee und Kuchen wird über das Angebot informiert. Die Teinahme kostet 3 Euro. Nähere Infos unter: Tel. (089) 29162477.

Der BA tagt Neuhausen · Die nächste Sitzung des Bezirksausschusses des 9. Stadtbezirks Neuhausen-Nymphenburg findet am Dienstag, 21. Mai, in der Gaststätte „Goldener Hirsch“ (Renatastr. 35) statt. Beginn ist um um 19.30 Uhr.

In aller Blütenpracht

64.000 Euro für UNICEF Tengelmann-Kartenaktion geht weiter München · UNICEF-Botschafterin und Topmodel Eva Padberg nahm vor kurzem bei einem Besuch in der Zentrale der Kaiser’s Tengelmann GmbH in Mülheim einen Scheck für UNICEF über eine Spendensumme von über 64.000 Euro entgegen. Im vergangenen Jahr unterstützte die Kaiser’s Tengelmann GmbH UNICEF zum zweiten Mal in Folge mit dem Verkauf von Weihnachtskarten. Der gesamte Erlös wird für die weltweite UNICEFArbeit und damit zur Förderung von Bildungs-, Gesundheits- und Kinderschutzprogrammen in rund 150 Ländern eingesetzt. Mit der Scheckübergabe startet auch der Verkauf der UNICEFFrühjahrskollektion. Die Kaiser’s Tengelmann GmbH verkauft ab sofort ehrenamtlich als erster Lebensmittelhändler in Deutschland die UNICEF Blumen- und Ge-

burtstagsgrüße in zahlreichen ausgewählten Filialen. Eva Padberg zeigte sich dankbar über den symbolischen Scheck: „Es freut mich sehr, dass die Kaiser’s Tengelmann GmbH einen wichtigen Beitrag zur Unterstützung der weltweiten UNICEF-Arbeit leistet. Für dieses herausragende Engagement möchte ich Ihnen als UNICEF-Botschafterin im Namen der Kinder herzlichst danken. Der erzielte Spendenerlös ist ein großartiger Erfolg.“ Die Spende in Höhe von mehr als 64.000 Euro ermöglicht es UNICEF etwa, rund 2.275 syrische Flüchtlingsfamilien mit wichtigen Hygienematerialien zu versorgen. In Syrien und den Nachbarländern sind seit Monaten Millionen Menschen auf der Flucht vor den anhaltenden Kämpfen – viele haben alles verloren. UNICEF versorgt sie mit dem Nötigsten.

Botanischer Garten lädt zum Rundgang durch den Rhododendronhain Nymphenburg · Ein Spaziergang durch ein Blumenfeld gehört für Naturfreunde zu den entspannendsten Tätigkeiten überhaupt. Besonders am Ende des Winters, nach Beginn der Blütezeit, erfreuen sich die Menschen an der Farbenpracht der Fauna. Eine der farblich vielfältigsten Pflanzen ist der Rhododendron. Für diejenigen, die schon immer etRhododendren gehören zu den farwas über diese Pflanze benprächtigsten Pflanzen des Botalernen wollten, bietet nischen Gartens. Foto: Franz Höck der Botanische Garten

in Nymphenburg (Menzinger Str. 65) am Pfingstsonntag, 19. Mai, eine Führung mit Andreas Stadlmayer, Reviergärtner des Rhododendronhains, an. Teilnehmer können unter anderem erfahren, welche Pflege Rhododendren benötigen, welche Bodenansprüche sie haben und welche Sorten für welche Gebiete geeignet sind. An der Führung beteiligen kann sich jeder, der über eine gültige Eintrittskarte für den Botanischen Garten verfügt. Für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre ist der

Eintritt am 19. Mai kostenlos. Treffpunkt ist um 10 Uhr vor dem Eingang des Gewächshauses. Am 25. und 26. Mai findet in der Winterhalle des Botanischen Gartens zudem die Sonderausstellung „Iris - Blüten des Regenbogens“ statt. Der Eintrittspreis beträgt fünf Euro, ermäßigt drei Euro. Kinder bis zwölf Jahre haben freien Eintritt. Zutritt ist nur in Begleitung Erwachsener gestattet. Weitere Informationen sind unter Tel. (089)17861-310 oder unter www.botmuc.de erhältlich. FE

Dr. Henrik Haenecke, Geschäftsführer Kaiser’s Tengelmann (li.), Alois Bauer, Leitung Non Food Kaiser’s Tengelmann (2. v. re. ) und Corina Vockenberg, Regionsmanagerin Tengelmann München/Oberbayern (re.), überreichten den Scheck an UNICEF-Botschafterin Eva Padberg.

Teilnehmende Metzgereien:

S

SOMMERKORN PARTYSERVICE METZGEREI

Reutterstraße 42, Ecke Willibaldplatz, Laim

Eine Aktion von

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine… Ein Sommer ohne Grillen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Münchner SamstagsBlatt! Deshalb spendieren wir

Metzgermeister Mathias & Sebastian Hirschvogel

Volkartstraße 21, Neuhausen

Grillfleisch für Alle!*

Der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger, das Münchner SamstagsBlatt und die teilnehmenden Metzgereien bringen Ihnen den Sommer ins Haus! Verschönern Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen den Sommer mit einem ordentlichen Barbecue und bewerben Sie sich bei unserer Aktion „GRILLFLEISCH FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Montag, den 3. Juni 2013 an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort: „Grillfleisch für alle“ Fürstenrieder Straße 7–11, 80687 München, per Fax 089 - 54 65 54, per Mail an info@muenchenweit.de oder mitklicken auf www.muenchenweit.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt.

Sonnenhof 1, 86733 Rudelstetten, auf dem Bauernmarkt freitags am Rüttenauer Platz, Obermenzing

Passauerstr. 142, Sendling Metzgerei

Tölk

Teilnahmecoupon Firma, Familienname

Großhaderner Str. 6, Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3, Pasing Ranertstr. 3, Lochhausen Münchner Str. 5, Gauting Pasinger Str. 4, Gräfelfing

Elvirastraße 9, Ecke Blutenburgstraße, Neuhausen

Straße

Metzgerei Faykes Ort Ansprechpartner

Viel Glück und eine tolle Grillfeier wünscht das Team des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und des Münchner SamstagsBlatts. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Tel./E-Mail

* maximal 1 Grillpaket im Wert von ca. 25 ,– ¤ pro Teilnehmer

Name Ihrer hier angeführten Lieblings-Metzgerei

Thalkirchener Str. 130, Sendling

Fürstenrieder Str. 55, Laim

Viel Glück beim Mitmachen wünschen der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger und das Münchner SamstagsBlatt!

8

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 18. Mai 2013

DA SCHAU HER

Der schlauste Hund der Welt Gustl stellt seinen zweiten Guiness-Rekord auf Attenkirchen · Auf der Bavariadog 2011 im Olympiapark machte Heidi Deml bei unserem Fotowettbewerb „Hund mit Herrchen bzw. Frauchen“ mit. Schon damals waren ihre drei Terrier besondere Hunde, die viele Kunststücke und Kommandos beherrschen und erste Plätze auf Trickdogturnieren holten. Gustl, einer aus dem Vierbeiner-Trio, ist sogar Weltspitze: Während der Haustiermesse 2009 in Wien schaffte es der clevere Vierbeiner, 13 Wäschestücke von der Wäscheleine abzunehmen und in einem drei Meter entfernten Korb zu legen. „Da mein Gustl das Aufhängen von Wäsche beherrschte, war die umgekehrte Version kein Problem für ihn“, freute sich Deml, und so löste er die Aufgabe mit Bravour und sicherte sich seinen er-

sten Eintrag ins Guiness-Buch der Rekorde. Im November 2012 erhielt Heidi Deml einen Anruf aus Schottland: Die BBC wollte Gustl und seinen Rekord im Kinderprogramm zeigen und dafür nach Attenkirchen kommen. Klar, dass Gustl für die BBC einen neuen Trick übte. Es gab einen Hund, der in einer Minute sechs Doppelknoten öffnete. Mit etwas Übung übertraf Gustl diese Vorgabe leicht: Als die Fernsehleute kurz vor Weihnachten in Attenkirchen waren, öffnete Gustl gleich zehn Doppelknoten in gerade einmal 50 Sekunden. Nachdem der geglückte Rekordversuch vor kurzem in der BBC ausgestrahlt worden ist, darf Heidi Deml auch hierzulande voller Stolz über Gustls zweiten Rekord berichten. job

Funkt es bei den OrangUtans? Affendame Jahe hat sich in ihrer neuen Familie eingelebt Hellabrunn · Eher gelassen nahm in Hellabrunn Orang-UtanMann Bruno (44) das neue Familienmitglied Jahe auf. Wilde Verfolgungsjagden und Kopfnüsse zur Begrüßung blieben aus - beste Voraussetzungen für eine große Liebe unter Orang-Utans. Die zehnjährige Orang-Utan-Dame Jahe aus dem Zoo Frankfurt hat lange rote Haare, eine schlanke Statur und große dunkle Au-

gen. Sie soll den Orang-UtanMann Bruno verzaubern und die Hellabrunner Orang-Utan-Familie komplettieren. Trotz ihrer zurückhaltenden Art hofft der Tierpark, dass Jahe für Nachwuchs bei den stark bedrohten Sumatra-Orang-Utans sorgt. Das letzte Orang-Utan-Baby (Jolie) brachte Matra 2009 auf die Welt. Bereits im Herbst reiste die zierliche Orang-Utan-Dame Jahe nach München. In den ersten Wochen in ihrer neuen Heimat gewöhnte sich Jahe zunächst an ihren Schlafraum, die Tierpfleger und dann auch langsam an ihre neuen Familienmitglieder. „Die Eingewöhnung war gar nicht so einfach“, berichtet Zoodirektor Dr. Andreas Knieriem. „Jahe ist sehr schüchtern und hat anfangs stark gemäkelt. Selbst die OrangUtan-Lieblingsspeise Weintrauben hat sie verschmäht. Doch mittlerweile frisst Jahe ganz gut und hat sich in ihre neue Familie integriert.“ Die beiden Münchner Orang-Utan-Mädels Lia (12) und Jula (11) wohnen seit März im Zoo

Sollner Sommerferiencamp für Kinder

Heidi Deml mit Gustl, dem stolzen Weltrekordhalter. Foto: HD

Solln · Kinder von sechs bis zehn Jahren können von Montag, 5. August, bis Freitag, 9. August, mit dem TSV Solln und einer Extraportion Spiel, Sport und Spaß in die Sommerferien starten. Für alles Notwendige sorgt die Turnabteilung des TSV Solln, tägliches Mittagessen mit Getränk ist inbegriffen. Qualifizierte Sportlehrer und Übungsleiter leiten das Camp und bieten auch Akrobatik und Erholung an. Die Teilnehmer können zwischen 8 und 9 Uhr kommen (Herterichstraße 151) und entweder bis 15.30 Uhr oder 17.30 Uhr bleiben. Wenn es das Wetter erlaubt, wird auch der Forstenrieder Park in das Programm eingebunden. Für Mitglieder des

Budapest. Im Rahmen des Europäischen Erhaltungszuchtprogramms sollen die beiden Hellabrunner Orang-Utans im ungarischen Zoo für die Arterhaltung sorgen und werden mit den beiden Orang-Utan-Damen Jambi (15) und Moira (3) vergesellschaftet. Die zwei Orang-Utans, die im besten Alter sind, um selbst Nachwuchs zu bekommen, hätten sich in Hellabrunn nicht fortpflanzen dürfen, da der Vater der beiden, Bruno, hier der einzige Mann ist. Diese Aufgabe hat nun der Budapester Orang-UtanMann Chuji (17) übernommen, der in Hamburg geboren wurde und mit den zwei MünchJahe an ihrem Lieblingsnerinnen platz: unter einer Decke. nicht verFoto: Tierpark Hellabrunn, wandt ist. Günter Schmidt (MGsee). sam

TSV Solln, die bis 15.30 Uhr bleiben wollen, kostet das Camp 139 Euro, und bis 17.30 Uhr 169 Euro. Für Nicht-Mitglieder betragen die Kosten 169 bzw. 199 Euro. Das Anmeldeformular findet man auf www.tsvsolln.de/turnweb. Anmeldeschluss ist der 1. Juli.

Kulturgespräch Neuhausen/Nymphenburg · Am Mittwoch, 22. Mai, findet um 18 Uhr im Kulturpavillon (Arnulfstr. 294) das vom Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9) ins Leben gerufene „Kulturgespräch“ statt. Eingeladen sind alle Neuhauser Kulturschaffende.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Unterricht Blechbläser U., T. 0179/5266934 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Gesang 89311841

u.

Stimmreha,

Zwei bezaubernde Mischlingshunde Rüden, 1 Jahr, rotbraun und schwarzbraun, kniehoch, wünschen sich ein liebevolles Zuhause bei verantwortungsvollen Menschen. Haus mit eingezäuntem Garten wäre schön.

Tierschutzverein FFB sucht für seine Katzen u. Katzenkinder dringend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de

Suche von Privat Pelzjacken und -mäntel, alte Näh- und Schreibmaschinen; seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0174/ 578 88 83

Kaufgesuche

Kaufe aus Omas Zeiten Porzellan, Gläser, Silber u. Pelze, 0163/ 4594575

www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240

Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557

Suche Silber, Schmuck, Pelze, aller Art. Seriöse Abwicklung, Tel. 0157-88352117

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Tel. 089/182151 AB, 0172/8231138

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. ab 19 h T. 0172/8212947 auch Hausbes. 089/365374 Abele Roter Kater 2 J., Glückskätzin (triNachhilfe zu Hause preisw.! Alle color) 1,5J. beide noch sehr scheu Fächer/Kl., Probestd. - jetzt Noten suchen zusammen od. zu vorhanverbessern! 089/716718299 denem Artgenossen ein liebevolles Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Zuhause. T. 089/30005380 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Latein-Intensiv-Kurse, Einz.- u. Hausbes., 5x60min 100¤; 5x90min 175¤, Tel. 0175/1202324

Tierhüter Suche liebe Hundedame oder kastr. Rüden für regelmäßige Spaziergänge a.d. U6/Dietlindenstr., 0151-17034833 nicht vor 10 h

Tiermarkt Perserkätzchen zu verkaufen! Tel. 089/30704898

Su. Oma’s Handtaschen, Hüte, Uhren, Möbel u. Geschirr; Tel. 0811/1301803, od. 01578/9062901 Suche Lüster, Ölgemälde sowie Taschen und Armbanduhren, Tel. 0152/36958254 Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigt, Tel. 089/66617540 Suche Musikinstrumente aller Art, auch defekt! Gold u. Silber aller Art. Tel. 01577/5704104

Kaufe Pelze, Goldschmuck, BruchSu. Silberbesteck, Münzen, Pelz- gold, Silber, Münzen, Zinn. Hausmäntel, Nähmasch., Abendgarder., bes. mögl., T. 0152/21597987 Schmuck. Hr. Weiß, Tel. 0177/ Seriös. Privatankauf v. Pelz- u. 7370126 Nerzmäntel, Schmuck, Zahngold, Achtung! Kaufe alte Öl-Bilder, Münzen aller Art, Tafelsilber, Wein Schmuck sowie ganze Nachlässe. u. Champagner, zahle bar. Tel. Bitte rufen Sie an, T. 17117440 0177-2721821 Hr. Werner Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Priv. kauft Pelze, Leder, Möbel Teppiche, Bilder auch kompl. NachPorzellan, Tel. 089/8634706 lässe u. Auflösungen. Fam. Kunz Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Tel- 0162/7502405 ler, Becher, etc. Mit seriöser AbKaufe Ölbilder auch beschädigt, wicklung, T.: 0177/3341287 T. 089/2011259 www.Goldankaufstelle-Bayern.de Priv. su. alte Nähmaschine + München, Lindwurmstraße 215 Schreibmaschine, Sammeltassen, Telefon: 089/ 69 35 90 20 Porzellan Service & Figuren, Kaufe Bücher, Grafiken & Gemäl- hochw. Ledertaschen, Zinn, Pelze, de: Antiquariat Riepenhausen Tel. Schmuck, Silberbesteck, Uhren, Münzen u.v.m T. 015783623835 0179/5236551 od. 089/57955623

Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktware, Tel. 0176/ Militärsachen 1900-1945, von Sammler ges., T. 0163/6827172 Klassische Homöopathie für 77139110 Tiere, Tierkommunikation. SaFam. J. Franz kauft: Versilberte bine Schröter. Nächste Tour in Modelleisenbahnen, auch ältere Bestecke, Modeschmuck, Zinn. T. und defekte, zu kaufen gesucht. München u. Umland v. 23.-26.5. 0171/5430392 Termine unter T. 0151/43223805 Tel. 09077/700248 www.alternative-tierheilung.de Suche Pelz- u. Lederbekleidung Suche Modelleisenbahn und Zubehör, T. 08152/981205 Tiere bekommen keine Sub- S. Birkenfelder, T. 01520/7280938 Bücher, Grafik & Gemälde kauft ventionen! Der Tierschutzverein Instrumenten-Ankauf: Gitarren, Antiquariat Völkel 089/52304439 Kalamata/Griechenland kann jede Keyboards, Amps, Streichinstru- od. 0160/5281190 Art von Hilfe brauchen! Bei Inter- mente, etc., Tel. 0177/4338997 Su. alte Näh-Schreibmasch., esse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Kaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Münzen, Uhren, Orden, Schmuck, Silber, Bilder u. Grandelschmuck, 0162/4429212 Hartmann Tolle Fam.-Hunde! Austr. Sheph.- Tel. 0177/4338997 Welpen; www.sonnenpferd.de Privat kauft Zinn, Porzellan, JagdSuche Karten für CL-Finale FC Neufundländerwelpen schwarz, Bayern - BVB, Tel. 0174/3591331 schmuck, Münzen, Militaria, Uhren, Besteck, Fotoapp., - zahle bar mit DNK/VDH Papieren, gechipt und geimpft, liebevoll in Familie Rentner sucht Streichinstru- & fair - T. 0152/52660831 aufgezogen, zu verkaufen, Tel. mente, Uhren, Münzen aller Art, Su. Münzen-Trachtenkld.- Schreib0172/8525222 Silberbest., Zinn, Nerze, Bezahlg. masch. * Pelzkrag., Tel. 0157/ www.mehr-wissen-id.de/2007 erfolgt v. Ort, T. 0152/21907795 79079675

Altes ital. Rennrad mit Stahlrahmen u. SAXOPHON der Marke Selmer od. ähnliches gesucht. Tel. 0152/56128019 Seriöse Firma sucht: Zinn, Charivari, Münzen, Trachtenschmuck, Spazierstöcke, Militärorden. Tel. 089/54356546 od. 0178/9168783 Hallo liebe Leser!!! Ich kaufe Damen- und Herrenbekleidung von Kopf bis Fuß (gerne Designerkleidung) und Accessoires zu guten und fairen Preisen. Ich freue mich über jedes Angebot. Einfach mal anrufen. T. 0152/02469567 Suche Damenschmuck wie z.B. Halskette, Armband, etc., zahle bis 2500,-¤ bar, Herr Freiwald, Tel. 0176/31501631 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos T. 01573/1791186

Schallplatten und CD’s gesucht. Klassik u. Jazz. Zus.a.d. Verlag Mü.Wochenanz., Moosacherstr. 56, 80809 Mü. Chiffre 1059163 Kaufe alte Bücher 015731791186 Grüß Gott liebe Leser. Ich su. Pelze, Nähmaschinen, Porzellan, Bilder u. Schmuck zu Höchstpreisen. Einfach anruf. 0152/02469567 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Designer Mode Ankauf Bar www. deineschaetze.com Su. ältere Näh-/Schreibmaschine Tel. 0157/37010849 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Kriegssachen, Schmuck und Zinn, Porzellan, Tel. 0162/8600584 Su. Damen- u. Herren-Trachtenbekleidung, Tel. 01577/2913462 Kaufe + repariere alte Ölgemälde Tel. 089/578989 Su. große Briefmarken - Sammlung/Nachlässe, Tel. 0176/87280385 Altes Nähkästchen ges. Tel. 0177/5404783 Kaufe komplettes Inventar aus den 50er, 60er und 70er Jahren, Tel. 0160/5354653 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. 089/99943409

SamstagsBlatt

Samstag, 18. Mai 2013

9

Wir machen MĂźnchen ďŹ t

www.aldi-sued.de

VW•9Î#!

„Ich fĂźhle mich jeden Tag wohler in meiner Haut“ MĂźnchen ¡ Die MĂźnchner Wochenanzeiger begleiten Männer und Frauen auf ihrem Weg zu mehr Fitness. Unsere Sportler erzählen, wie sie sich fĂźhlen: Im ELEMENTS an der Donnersberger BrĂźcke trainiert JĂśrn Mechela: „Jeden Tag, an dem ich im ELEMENTS trainiere, fĂźhle ich mich wohler in meiner Haut. Neben den individuellen und sehr gut ausgearbeiteten Trainingsplänen bin ich beeindruckt von der groĂ&#x;en Geräte- und Ăœbungsauswahl. In den letzten Wochen habe ich mich in einigen Bereichen so gesteigert, dass ich nun die ein oder andere Ăœbung in meinem Trainingsplan habe, die ich mir zuvor nicht zugetraut hätte. Dank der persĂśnlichen Betreuung, sorgfältigen Ăœbungsauswahl und der richtigen Korrektur habe ich ein sehr fittes und gesundes Empfinden. Einen Anteil hat daran mit Sicherheit auch das erholsame Regenerieren in der Wellness-Landschaft nach dem Workout.“ ELEMENTS-Mitglied Gabriela Baumann erzählt: „Die RĂźkkenbeschwerden bekomme ich immer besser in den Griff. Vor allem meine Rumpfmuskulatur hat sich deutlich verbessert. Ich bewege mich schon wieder beinahe schmerzfrei und habe ein viel besseres KĂśrpergefĂźhl. Was mir am meisten gefällt, ist, dass die ELEMENTS-Trainer unglaublich viele AuswahlĂźbungen kennen. Wenn ich mich schwer tue oder mir eine Bewegung keinen SpaĂ&#x; macht, haben sie immer noch eine Alternative fĂźr die jeweilige Muskelgruppe, mit der ich dann besser zurechtkomme.“ Daniela SchĂźtz trainiert im Body + Soul in der StaffelseestraĂ&#x;e: „In der Zwischenzeit habe ich noch ein Kilogramm abgenommen, obwohl ich leider mit dem Laufen eine Woche pausieren musste, weil ich mich am FuĂ&#x; verletzt habe. Aber die Ăœbungen am TRX konnte ich Gott sei Dank machen, so dass ich mit dem Training nicht komplett aufhĂśren musste.“ Kerstin und Manfred Kruspel trainieren im Neuen Sportforum Allach. Manfred Kruspel berichtet: In den letzten Wochen hatte ich groĂ&#x;e Probleme mit den Pollen und konnte nicht

Daniela SchĂźtz (Body + Soul). Foto: E.S.

'&#*# ÂŽ

(%+%(%&%

JĂśrn Mechela und Gabriela Baumann trainieren im ELEMENTS. Foto: job

CYCOÂŽ

&%•?VĂ?×˕=Ă‹Ă—Ă˜Ă™Ă‹Ă‘Ă‘Ă‹Ă—ĂŒVĂ—VÓÙÎ˕VĂšY•ÊËӕGVĂ?Ă’Ă‹Ă“!•(•?VĂ?×˕

Damen- oder Herren-6Ă‘Ăš"IĂ—Ă‹Ă?Ă?ĂŽĂ“ĂŒĂ—VĂŠ!•,&•XĂ’/28II Herstellergarantie auf sonstige Teile VڀËוKĂ‹Ă—Ă˜XĂ?ÑË΀" ÙËÎÑË . 9VĂ˜Â•;VĂ?Ă—Ă—VĂŠÂ•ĂŽĂ˜Ă™Â•Ă›Ă”Ă—Ă’Ă”Ă“Ă™ĂŽĂ‹Ă—Ă™Â• Ă“ĂŽXĂ?ٕYVĂ?Ă—YĂ‹Ă—Ă™ĂŽĂŒ # BÎٕ')•<dĂ“ĂŒĂ‹Ă“!•CVWËÓÊÞÓVÒԕÚÓʕ6Ă‘Ăš"GVĂ?Ă’Ă‹Ă“# 7AJ:•BDI>DCÂ

je

HXĂ?Vѕ BV€Ë•XV#/•&*%•Ă?•.*•XĂ’ 7AJ:•BDI>DCÂ

AĂ”Ă“ĂŒĂ˜Ă?ĂŽĂ—Ă™!• Manfred und Kerstin Kruspel trainieren im Neuen Sportforum Allach. Foto: bb

je

ĂžĂ”ĂšĂ“ĂŒÂ•YVĂ˜Ă?ÎÔÓ <Ă—s€ËÓ/•(+›)) 7AJ:•BDI>DCÂ

Leggings oder 8VĂ•Ă—ĂŽĂ?Ă”Ă˜Ă‹

je

<×s€ËÓ/•H• (+$(- ›A• ))$)+

je

249,–*

7,99* 6,99* 3,99*

7AJ:•BDI>DCÂ

GĂŽĂ‹Ă’XĂ?Ă‹Ă“" sandaletten

je Paar

8,99*

<×s€ËÓ/•(,›)&

Anne Kohler (l.) und Manuela FrĂźchtl (r.) trainieren bei Body Street in der VerdistraĂ&#x;e. Foto: bb

aus dem Haus gehen. Letzten Freitag waren meine Frau und ich erstmals wieder beim Trainieren und der positive Effekt ist noch nicht wieder verloren gegangen. Ich habe nicht wieder zugenommen. Kerstin Kruspel erzählt: Beim Training letzten Freitag waren die Ăœbungen sehr leicht fĂźr mich. Da wir eine Zeitlang ausgefallen sind, steht die neue Einstellung mit neuen Geräten noch im Raum. Wir lechzen danach, jetzt wieder regelmäĂ&#x;ig trainieren zu kĂśnnen. Allerdings muss ich diese Woche nochmals pausieren, da ich einen Hautausschlag bekommen habe und nicht ins Schwitzen geraten darf. Der Ausschlag muss erst abklingen. Anne Kohler und Manuela FrĂźchtl trainieren jede Woche 20 Minuten lang bei Body Street in Obermenzing. Anne Kohler stellt fest: Ich spĂźre deutlich, wie meine Tiefenmuskulatur durch das EMS-Training gestärkt wird. Ich mache zusätzlich Yoga und auch darauf wirkt sich EMS sehr positiv aus. Manuela FrĂźchtl ist ebenfalls begeistert: Seit ich hier trainiere, habe ich keine Probleme mehr mit meinem RĂźcken. Die

Muskulatur wird von innen gestärkt und gelockert. Sehr positiv ist auch, dass der Trainer immer dabei ist. Wenn man etwas falsch machen sollte, wird das sofort korrigiert.

Modelle teilweise Ă“ĂŽXĂ?ٕÎӕ VÑÑËӕ<Ă—s€Ëӕ ÛË×YxĂŒWVĂ—#

SKIN TO SKINÂŽ

HĂ‘Ă‹Ă‹Ă•Ă˜Ă?ĂŽĂ—Ă™ <Ă—s€ËÓ/•H• (+$(- ›A• ))$)+

je

SKIN TO SKINÂŽ

4,

99*

je

BĂ”ĂŠĂŽĂ˜XĂ?Ëו7=

SKIN TO SKINÂŽ

5,

99*

<×s€ËÓ/•,*•8ÚՕ7›8! -%•8ÚՕ6›8!•-*•8ÚՕ7›8

BĂ”ĂŠĂŽĂ˜XĂ?Ă‹ HĂ‘ĂŽĂ•Ă˜ <Ă—s€ËÓ/• H• (+$(- ›A• ))$)+

je 2 StĂźck

5,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂœD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de je Klappleiter

12,99*

Haltegurt-Set

je Kartusche

6,99*

1,79*

Silikonier-Set je Tonne

4,99*

6A9>•:ĂŽĂ“Ă?VĂšY•<Ă’W=• •8Ă”#•Ô=<•~•7ĂšĂ—ĂŒĂ˜Ă™Ă—#•(,•~•)*),+•BxĂ‘Ă?Ă‹ĂŽĂ’ •;ĂŽĂ—Ă’V•ÚÓʕ6Ă“Ă˜XĂ?Ă—ĂŽYĂ™Â•ĂšĂ“Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă—Â•Ă—Ă‹ĂŒĂŽĂ”Ă“VѕÙdĂ™ĂŽĂŒĂ‹Ă“Â•JÓÙË×ÓËĂ?ÒËӕ¨Â•Ă“ÊËӕHÎ˕ÚÓÙËו www.aldi-sued.de unter „ALDI SĂœD A bis Z“ „F“ „Filialen und Ă–ffnungszeiten“ Ă”ĂŠĂ‹Ă—Â•Ă’ĂŽĂ™Ă™Ă‹Ă‘Ă˜Â•ĂšĂ“Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă—Â•Ă?Ă”Ă˜Ă™Ă‹Ă“Ă‘Ă”Ă˜Ă‹Ă“Â•VÚÙÔÒVĂ™ĂŽĂ˜ĂŽĂ‹Ă—Ă™Ă‹Ă“Â•HË×ÛÎXĂ‹"CÚÒÒËו%•-%%$-•%%•'*•()#

4,99*

* 7ÎÙÙ˕WĂ‹VXĂ?ÙËӕHĂŽĂ‹!•ÊVĂ˜Ă˜Â•ĂŠĂŽĂ‹Ă˜Ă‹Â•6Ă?Ă™ĂŽĂ”Ă“Ă˜Â•V×ÙÎĂ?ËѕÎҕJĂ“Ă™Ă‹Ă—Ă˜XĂ?ÎËʕĂ&#x;ڕ•

ĂšĂ“Â•Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă’Â•Ă˜Ă™dĂ“ĂŠĂŽĂŒÂ•Ă›Ă”Ă—Ă?VÓÊËÓËӕHÔ×ÙÎÒËÓٕÓÚוÎӕWĂ‹ĂŒĂ—Ă‹Ă“Ă&#x;ÙËו 6ӕĂ&#x;VĂ?ѕĂ&#x;ÚוKĂ‹Ă—YxĂŒĂšĂ“ĂŒÂ•Ă˜Ă™Ă‹Ă?Ă‹Ă“#•HÎ˕Ă?sÓÓËӕÊVĂ?Ëו 21MT-21-2013 Ă˜XĂ?ÔӕVĂ’Â•Ă‹Ă—Ă˜Ă™Ă‹Ă“Â•6Ă?Ă™ĂŽĂ”Ă“Ă˜Ă™VĂŒÂ•VĂšĂ˜Ă›Ă‹Ă—Ă?VĂšYĂ™Â•Ă˜Ă‹ĂŽĂ“#

Politik SamstagsBlatt

Samstag, 18. Mai 2013

DIANA STACHOWITZ MdL

„In den Stadtvierteln sind Eltern-KindInitiativen oft auf verzweifelter Suche nach passenden Räumen. Die Kommune muss diese schneller und leichter zur Verfügung stellen. Auf Freistaat-Ebene muss das Bayerische Kinderbildungsund -betreuungsgesetz reformiert werden, damit auch die Eltern-Kind-Initiativen einfacher Förderung bekommen. Wichtig ist mir auch, dass es ein breites Angebot für die verschiedene Bedürfnisse gibt: Wir brauchen mehr Großtagespflege- und Tageseltern-Angebote. Die Aufwertung des ErzieherInnen-Berufs muss ebenfalls angegangen werden.“

ANDREAS LOTTE Landtagskandidat „Im Stadtrat setze ich mich für bessere Arbeitsbedingungen des Personals ein. Hier gibt es auch für den Freistaat noch einige Hausaufgaben zu machen. In meinem Stadtviertel unterstütze ich auch gerne Eigeninitiativen, wie die von den Eltern, die bald eine Krippe in einer ehemaligen Schleckerfiliale eröffnen.“

LERNEN SIE JETZT VORAB DIE KANDIDATEN ZU DEN WAHLEN 2013 KENNEN …

MANGELNDE KITA-PLÄTZE HABEN SIE EINEN BETREUUNGSPLATZ FÜR IHR KIND? MELDEN SIE SICH! LESEN SIE HIER, WAS MÜNCHNER POLITIKER IN IHREM STADTTEIL KONKRET UNTERNEHMEN, UM BETREUUNGSMÖGLICHKEITEN ZU SCHAFFEN! Der 1. Mai war eider drausse Stichtag für die nl n e s KiTa-Anmeldungen zum 1. August. Viele Eltern warten auf den Bescheid, zitKITA tern um einen Betreuungsplatz für ihr Kind oder sind -k bereits jetzt maßna nc pphe in mü los enttäuscht von it der Absage. Obwohl ab August Muss Ihr Kind auch draußen 2013 Kinder von bleiben? Schreiben Sie uns, wie ein bis drei Jahren es Ihnen bei der Suche nach einem KiTa-Platz erging! Bild: SK Rechtsanspruch auf einen Platz haben, fehlen bundesweit insgesamt ca. 150.000 Betreuungsplätze. Um einer Klagewelle zu entgehen, werden Übergangslösungen wie das Teilen eines Betreuungsplatzes und der Abbau von Vorschriften für Tagesmütter diskutiert. Die Kommunen fordern auch Unternehmen auf, familienfreundlicher zu planen und ihren Angestellten Betreuungsmöglichkeiten zu bieten. Doch bei dieser Thematik ergibt sich ein weiteres Problem: Zwar schreitet der Ausbau der Kindertagesstätten seit 2007 voran, doch mangelt es an ausgebildeten Erzieherinnen und Erziehern, so dass kaum auf die Qualität der Betreuung geachtet werden kann.

en! eib bl

KATHARINA SCHULZE MdL

MIT DER in Aug‘ POLITIK

a kit

„Masse ist nicht gleich Klasse. Berufstätige Familien sind auf Betreuungsangebote in ihrer Nähe angewiesen. Deshalb unterstütze ich den Kita-Ausbau in jeder Art und Form. Mir liegt hier vor allem die Qualität der Betreuungs- und Bildungsarbeit am Herzen. Denn Kinderbetreuung ist Vertrauenssache! Deshalb brauchen wir gut ausgebildete Fachkräfte, die ihrer Verantwortung angemessen bezahlt werden! Jedes Kind ist einzigartig. Deshalb brauchen die Eltern bei der Auswahl der Betreuung eine Vielfalt an Trägern und Modellen.“

Aug‘

n

„Gemeinsam mit der FDP-Fraktion im Bayerischen Landtag habe ich mich in den vergangenen viereinhalb Jahren für den Ausbau der Kinderbetreuung eingesetzt und erreicht, dass Bayern vom Schlusslicht bei den Betreuungsangeboten in die Spitzengruppe vorgerückt ist. Zuletzt haben wir im Bildungsfinanzierungsgesetz eine große Qualitätsoffensive beschlossen. Ich hoffe, dass die Stadt München in Zukunft das gleiche, dringend gebotene Engagement an den Tag legt.“

he

DR. WOLFGANG HEUBISCH MdL

wir mü s

10

Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser. UNSERE FRAGE DER WOCHE LAUTET: Haben Sie einen Betreuungsplatz für Ihr Kind? Schreiben Sie uns auch an redaktion@muenchenweit.de: Wie erging es Ihnen bei der Suche nach einem KiTa-Platz? Bei wie vielen Stellen in welchen Stadtteilen haben Sie sich beworben? Wie alt ist Ihr Kind? Wie E.S. viele Absagen haben Sie erhalten?

Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage

www.muenchenweit.de/umfrage GEORG EISENREICH MdL „Ich unterstütze mit Nachdruck den Ausbau von Ganztagsangeboten an den Schulen und den Bau von zusätzlichen Kindertageseinrichtungen. Viele berufstätige Eltern brauchen oder wollen das und vielen Kindern tut eine zusätzliche Förderung im Kindergarten und in der Schule gut. Ich habe erst im Februar die Schulleiter im Münchner Süden zu einem Fachgespräch ,Ganztag’ eingeladen, um zu diskutieren, wie wir die Schulen noch besser unterstützen können. Im April haben wir dann im Landtag zusätzliche Geldmittel für die Ganztagszüge an Grundschulen beschlossen. Leider fehlen in München insbesondere die Räume, um zusätzliche Ganztagsangebote an Schulen zu schaffen. Für diese Raumnot ist Rot-Grün im Rathaus verantwortlich, da München seit Jahren zu wenig in zusätzliche Räume und Sanierungen investiert. Auch für den Bau von Krippen, Kitas und Horte ist insbesondere die Stadt München zuständig. In München fehlen immer noch tausende von Krippenplätzen. Das ist ein echtes Versagen von Rot-Grün. Eine Aufgabe für alle ist es, dass künftig die Erzieherinnen und Erzieher besser bezahlt werden.“

mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung oder geben Sie Ihre Stimme per Anruf ab (50ct/Anruf)! Abstimmungsschluss ist Dienstag, der 21. Mai. Antwort „Ja“: Antwort „Nein“:

Wählen Sie 01379/2200122 Wählen Sie 01379/2200123

Ergebnis der Frage der letzten Woche: Zerstören neue Medien die Lesekultur?

Ja

33,33 %

Nein 66,67 %

Aug‘ MIT DER

in Aug‘

POLITIK

SCHON BALD MIT EINEM NEUEN SPANNENDEN THEMA!

DIETER REITER OB-Kandidat „Der Bau neuer Einrichtungen ist nicht das größte Problem, wir brauchen vor allem gute Fachkräfte nach dem Motto: beste Bildung und Betreuung für die Kinder. Ich erinnere die Unternehmen in München immer an ihre soziale Verantwortung für ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Zum Beispiel indem sie Betreuungsplätze schaffen, und zwar an den Betriebsstandorten die ja auch in den Stadtvierteln sind. Kinder wären dort gut versorgt, während die Eltern arbeiten. Dies hätte auch eine Entlastung der städtischen Einrichtungen zur Folge. Das wäre eine gute und sogar Stadtteil übergreifende Lösung. Im Übrigen unterstütze ich jede Initiative der Stadt und anderer Träger, die Bildungsplätze für Kinder schaffen durch den ständigen Versuch die Verfahren zu beschleunigen und zu vereinfachen. Außerdem will ich eine Servicestelle zur Unterstützung von Eltern einrichten, die einen Bildungs- und Betreuungsplatz für ihre Kinder im Stadtviertel suchen.“

JOSEF SCHMID OB-Kandidat „In Allach-Untermenzing setze ich mich persönlich für Eltern und Kinder ein und bearbeite entsprechende Hinweise. Erst letzte Woche habe ich z.B. drei ElternSchreiben mit dem Hinweis zur Unterstützung der Eltern an die Verwaltung geleitet. Die rot-grüne Stadtratsmehrheit hat versäumt, für bedarfsgerechte Kinderbetreuung zu sorgen. Die zuständigen städtischen Referate liegen bei der Bedarfsermittlung meist weit daneben, die Umsetzung von der Planung über die Genehmigung bis zur Bezugsfertigkeit von Einrichtungen dauert viel zu lange. Wenn ich die Stadt regiere, hat die Schaffung der erforderlichen Betreuungsangebote absolute Priorität. Denn mein Ziel ist, dass jedes Kind einen Betreuungsplatz erhält, das einen braucht.“

PROF. DR. MICHAEL PIAZOLO MdL „Aus vielen Gesprächen mit Eltern oder Erziehern weiß ich, dass hier seit Jahren zu wenig geschieht. Stadtteile wie Obergiesing mit einem Versorgungsgrad von unter 20 Prozent sind typisch. Die Verantwortlichen in München und bei der Staatsregierung verwalten das Thema seit Jahren nur. Als Oppositionspolitiker kann ich konkret nur versuchen im Landtag und vor Ort zusammen mit unseren Stadträten die Rahmenbedingungen zu verbessern: Schon allein durch eine intensivere Zusammenarbeit mit privaten Trägern und Elterninitiativen ließe sich viel erreichen.“

JULIKA SANDT MdL „Als Landespolitikerin habe ich mich dafür eingesetzt, dass wir in der laufenden Legislaturperiode in Bayern rund 62.500 Kitaplätze geschaffen haben. Den Erzieherinnenmangel bekämpfen wir mit mehr Aus- und Weiterbildungsangeboten, z.B. auch für Grundschullehrerinnen. In meinem Stimmkreis wollte die Stadt das Haus, in dem die Kita ‘Hänsel und Gretel’ beheimatet ist, abreißen. Auf meinen Prüfauftrag hin wurde die Immobilie unter Denkmalschutz gestellt.“

FLORIAN VON BRUNN Landtagskandidat „München hat viele neue Kita-Plätze geschaffen. Aber der Personal-Mangel bremst den Ausbau. Hauptgrund ist das niedrige Gehalt von KinderpflegerInnen und ErzieherInnen. Hier ist Bayern in der Pflicht. Beispiel ErzieherIn: 5 Jahre Ausbildung, davon jahrelang Praktikum für ein Mini-Gehalt, dann Vollzeit für 1500 Euro netto – im teuren München! Das ist viel zu wenig. Deswegen: endlich besser bezahlen, Ausbildung reformieren und Quereinsteiger fördern!“

12

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 18. Mai 2013

Tourentipps: Die schönsten Radlstrecken & Wanderwege

in und rund um München HEUTE MIT: Sonja Ullrich

Mit dem Fahrrad durch das Würmtal Würmtal · Radfahren hat viele Vorteile: Man erreicht seine Ziele im stockenden Verkehr der Großstadt wesentlich schneller als mit dem Auto, spart sich die Benzinkosten, schont die Umwelt und hält seinen Körper fit. Die meisten Deutschen legen jedoch nur kurze Distanzen bis zu fünf Kilometer mit dem Fahrrad zurück, größere Touren werden eher selten gefahren. Dabei hat nicht nur die Landeshauptstadt schöne Radlstrecken zu bieten, sondern auch das Münchner Umland. Was möglicherweise viele von einer längeren Fahrt abhält, ist die Unkenntnis einer schönen Strecke oder die Ungewiss-

heit, ob das eigene Fahrrad für die Beschaffenheit der Wege geeignet ist. Und nicht zuletzt ist da die Frage, wie viele Steigungen man überwinden muss. Damit der Wochenendausflug gelingt, starten die Münchner Wochenanzeiger ihre neue Serie „Tourentipps“. Hier präsentieren wir Ihnen nicht nur die schönsten Radlstrecken, die zuvor von erfahrenen Radsportfreunden abgefahren werden, um Einkehrmöglichkeiten und Schwierigkeitsgrad zu testen, sondern Sie erhalten auch exklusive Wandertipps für die ganze Familie in und um München.

Die Radltour durch das Würmtal beträgt ca. 30 Kilometer und dauert ungefähr zwei Stunden. Fotos: Sonja Ullrich

in ihren Bann. Fährt man zurück ins Mühltal, kommt man als nächstes am Forsthaus Mühltal vorbei. Ein schöner Rad- und Wanderweg führt an der Würm entlang, der bis zur Brücke am Wanderparkplatz in leichtem Auf und Ab verläuft. Kurz nach der Brücke zweigt rechts ein Forstweg ab, der in leichter Steigung auf den Schafsberg, über das Leutstetter-Geräumt bis zu den Feldern bei Buchendorf führt.

Zurück in den Forstenrieder Park

Gestartet wird diese Woche mit einer 30 Kilometer langen Radltour an der Würm entlang, die in ca. zwei Stunden gemütlich bewältigt werden kann. Wer sich gerne etwas mehr Zeit lässt: Viele schöne Biergärten laden zum Verweilen ein.

Die Würm & ihr Tal

„geräumte“ Schneisen, die als Wege oder Abteilungsgrenzen dienen. In Leutstetten lädt die Schlossgaststätte Leutstetten, das urige Traditionshaus der Wittelsbacher, zum Brotzeitmachen ein. Bei Sonnenschein kann man das schöne Wetter im schattigen Biergarten bei einem kühlen Radler genießen, während die Kinder den Spielplatz erkunden können.

Die Tour der Radsportfans Sonja Ullrich vom SamstagsBlatt und Max Eichstädter beginnt in der Maxhofstraße am Waldeingang zum Forstenrieder Park. Von dort geht es immer geradeaus auf dem Max-Josef-Geräumt, das zur Schotterstraße wird und zur Verbindungsstraße Olympiastrecke/Leutstetten führt. Hier biegt man nach Leutstetten ab. Der Name „Geräumt“ ist übrigens eine alte Bezeichnung für vom Gehölz freigehauene,

Über die Felder gelangt man links auf die Römerstraße und radelt anschließend rechts wieder in den Forstenrieder Park. Max Eichstädter zeigt, Geradeaus befindet sich wo die Tour beginnt: In der das Preysing-Geräumt. Fährt Maxhofstraße am Waldein- man nun links, kommt man an gang zum Forstenrieder der Preysingsäule vorbei. Diese Park. wurde 1735 von Kurfürst Karl Albrecht von Bayern aus Dankbarkeit für die Genesung seines Großkanzlers Max Emmanuel von Preysing an der Stelle errichtet, an der Preysing schwer gestürzt war. Weiter führt der Weg über den Wanderparkplatz Forst Kasten, an dem man die Gautinger Straße überquert, bis zum Biergarten Forst Kasten. Bis hierVon dort aus her hat man ca. 24 Kilometer geht es weiter über die Hauptstraße und anschließend rechts in Richtung Mühltal. Macht man einen Abstecher nach links, gelangt man zur ehemaligen Gaststätte Obermühltal und zur Golfanlage Gut Rieden. Hier lohnt es sich, kurz innezuhalten und das traumhafte Panorama des Starnberger Sees sowie des Alpenvorlandes zu genießen. Die sonnige Kaffee-Terrasse zieht auch viele Nicht-Golfer

Golfanlage Gut Rieden: Ein Abstecher lohnt sich, denn hier bietet sich ein wunderschöner Ausblick auf den Starnberger See und das Alpenvorland.

Am Forsthaus Mühltal vorbei führt ein schöner Rad- und Wanderweg an der Würm entlang.

Strecke bewältigt und kann sich bei Live-Musik mit Spare Ribs oder anderen Schmankerl belohnen. Anschließend folgt man dem Klaußner-Geräumt, bis ein Schild nach rechts in Richtung Neuried weist. Auf diesem Abschnitt nimmt man die Unterführung der Gautinger Straße und radelt weiter bis zum Elisen-Geräumt. Biegt man links und anschließend wieder rechts in Richtung Maxhof ab, erreicht man das LinkGeräumt, das das Max-JosefGeräumt kreuzt. Macht man hier einen letzten Schlenker nach links, so erreicht man wieder den Ausgangspunkt.

Für wen ist die Tour geeignet? Laut Einschätzung der Radsportfreunde ist die Strecke für jeden Stadt- und Hobbyradler geeignet. Dabei können schöne Landschaften erkundet und fantastische Ausblicke genossen werden. Die vielen Biergärten und Gaststätten auf dem Weg bieten genügend Möglichkeiten zur Rast. Um die Steigungen mühelos bewältigen zu können, sollte man möglichst zu einem Trekking- oder Mountainbike greifen. Für diejenigen, die die Tour ohne große Anstrengung abfahren möchten, empfiehlt sich die Benutzung eines E-Bikes. E.S. Der schattige Biergarten der Schlossgaststätte Leutstetten lädt zum Brotzeitmachen ein.

Das idyllische Leutstetter Moos an der Würm.

Die Preysingsäule wurde 1735 von Kurfürst Karl Albrecht von Bayern errichtet.

Münchner Woche 20.05.13 - 26.05.13

www.muenchner-woche.de

V E R A N STA LT U N G S -T I P P S F Ü R D I E WO C H E I N M Ü N C H E N

Jahrgang 9 · Nummer 21 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

Dienstag und Mittwoch, 22. und 23. Mai, jeweils um 19.30 Uhr, Volkstheater, Brienner Str. 50

Samstag, 8. Juni, 10 Uhr, Theater für Kinder, Dachauer Str. 46

Bär und Tiger auf Reisen

Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstr. 9

Mash-Up Musical

Oh, wie schön ist Panama

Sie haben keinen Bock drauf, Texte zu lernen. Sie verzichten gerne auf den Regisseur. Sie haben große Lust am Scheitern. Bei der Münchner Impro-Truppe „Ecstasy für Arme“ ist alles improvisiert. ...efa: heißt „Ecstasy für Arme“ und garantiert seit 1999: Impro macht süchtig! Ein Abend mit dem Improvisationstheater führt zu einem spontanen Rauschzustand. Das Ensemble platzt auf die Bühne und bringt das Publikum aus dem Stegreif zum Lachen, Heulen und Prusten.

Moses Gott erscheint Moses, der als Findelkind an den ägyptischen Hof gekommen ist, als brennender Dornbusch und beauftragt ihn, das Volk der Hebräer aus der Knechtschaft der Ägypter zu befreien. Als der Pharao sich weigert, sie ziehen zu lassen, straft Gott ihn mit zehn Plagen. Moses bricht auf, um sein Volk in das gelobte Land zu führen. Schnell brechen Konflikte innerhalb der Gruppe aus. Das Volk leidet Not und Hunger, jahrelang zieht sich die Wanderung durch die Wüste hin. Immer wieder droht Moses an seinem göttlichen Auftrag zu verzweifeln... Das Mash-up Musical stellt diese Geschichte mit all ihren Einzelheiten dar

und ist dabei lehrreich, unterhaltsam und vor allem unkonventionell gestaltet. Inszeniert wird das ganze von Simon Solberg, der das biblische Ereignis von einer völlig neuen Seite zeigt, für jeden interessant gestaltet und den Zuschauer damit aus dem Staunen nicht mehr heraus bringt. Das Stück wird z.B. am Dienstag und Mittwoch, 22. und 23. Mai, jeweils um 19.30 Uhr im Volkstheater (Brienner Str. 50) aufgeführt. Am Mittwoch findet zudem um 19 Uhr eine Einführung statt. Karten gibt es online auf der Internetseite www.muenchner-volkstheater.de oder unter Tel. (089) 5234655.

Die Besetzung (v.l.n.r.): Joanna Kapsch, Paul Grill, Max Wagner und Jean-Luc Bubert. Foto: pi

Montag, 20. Mai, 20.30 Uhr, Lustspiehaus, Occamstr. 8

Die Kaminer Show 2013

Worüber die Fische schweigen

Das Theaterstück von Marianne Terplan nach Janosch ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet. Foto: pi

Der kleine Bär und der kleine Tiger leben gemütlich in ihrem kleinen Haus am Fluss. Eines schönen Tages angelt der kleine Bär eine Kiste, die nach Bananen riecht und auf welcher „Panama” zu lesen ist. So beschließen die beiden Freunde kurzerhand, nach Panama zu ziehen. Auf ihrem Weg treffen sie eine fleißige Maus und eine Kuh, für die nichts wichtiger ist, als Milch zu geben, einen listigen Fuchs, der es auf eine Gans abgesehen hat, einen lustigen Hasen und einen gastfreundlichen Igel. Bald merken Tiger und Bär, wie wichtig es ist, echte Freunde zu haben. Aber ob es in Panama wirklich besser ist als daheim? Das Theaterstück von Marianne Terplan nach Janosch wird am Samstag, 8. Juni, um 10 Uhr im Theater für Kinder (Dachauer Str. 46) aufgeführt und ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet. Die Vorstellungsdauer inklusive Pause beträgt eine Stunde

und 45 Minuten. Tickets kosten acht bis zehn Euro und können täglich von 10 Uhr bis 17.30 Uhr an der Theaterkasse per Barzahlung gekauft oder telefonisch unter (089) 595454 reserviert werden.

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 1. Mai, folgende Frage: Wo leben der kleine Bär und Tiger? Antwort A) In einem Haus am Fluss Antwort B) In den Bergen

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Panama“)

Samstag und Sonntag, 18. und 19. Mai, jeweils um 20.30 Uhr, Schwere Reiter, Dachauer Str. 114

Fräulein Freundlich

„Fast ein bisschen Frühling“

Wladimir Kaminer: „In der DDR gab es ganz andere Fische als im Westen, erzählte mir mein Nachbar.“ Foto: A. Walther Wladimir Kaminers Präsenz ist ungebrochen: Neben Kinoleinwand, Bücherregal und auch daheim auf heimischen Flimmerkisten steht er weiter auf deutschen Bühnen. Kaminer ist ein Entertainer, der den feinen Unterschied zur Stand Up-Comedy deutlich macht und trotzdem für Tränen sorgt. Der Spagat zwischen ernsten Zeilen und Beschreibungen unfassbarer Situationen gelingt immer wieder. Anspruch und Humor greifen ineinander und schließen sich nicht aus. Trotz seines großen Erfolges ist Waldimir Kaminer ein Star zum Anfassen geblieben. Er nimmt sich immer Zeit für

seine Fans und beantwortet gerne und ausgiebig alle Fragen. Am Pfingstmontag, 20. Mai, ist er um 20.30 Uhr mit seiner neuen Kaminer Show „Worüber die Fische schweigen“ im Lustspielhaus (Occamstraße 8) zu Gast. „Seit einem Jahr besitzen wir ein Häuschen im Brandenburg am See. Seit einem Jahr gehe ich regelmäßig am See angeln – und komme mit leeren Händen zurück. Die einfachste Erklärung meiner AnglerMisere wäre es zu behaupten, im See gibt es überhaupt keine Fische. In Wirklichkeit haben wir bloß keine gemeinsame Sprache gefunden.

Die neugegründete Künstlergruppe Fräulein Freundlich rekonstruiert „Fast ein bisschen Frühling“ nach Motiven des gleichnamigen Romans von Alex Capus: Im Winter 1933 sind Waldemar und Kurt auf der Flucht vor Hoffnungslosigkeit und Gewalt unterwegs von Wuppertal nach Indien, um ihr Glück zu finden. Bereits in Stuttgart sind sie völlig mittellos und rauben eine Bank aus. Ihre Flucht endet schon in Basel. Dort verlieben sie sich in die Schallplattenverkäuferin Dorly und kaufen jeden Tag eine neue Tangoplatte. Einige Tage lang spazieren die drei in eisigen Nächten am Rhein entlang. Eine eigenwillige Nähe bei gleichzeitiger Fremd-

heit; Tangomusik und Schießereien – eine Geschichte über unzertrennliche Freundschaft bis in den frühen Tod. Alex Capus’ Roman um die Menage à Trois wird fragmentarisch verhandelt. Puppenspiel, Musik, Film und Schauspiel haben jeweils eine eigene Perspektive und erzählen ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Vorstellungen finden noch am Samstag und Sonntag, 18. und 19. Mai, jeweils um 20.30 Uhr im Schweren Reiter (Dachauer Str. 114) statt. Karten kosten zwischen 10 und 15 Euro und sind unter Tel. 015157445359, tickets@ratundtat-kulturbuero und an der Abendkasse erhältlich.

Foto: Malte Kreutzfeld

Sonntag, 26.05.

...efa: Ein Impro-Theater - 18 Uhr

14

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 18. Mai 2013

Machen Sie Ihr Alt-Gold, Silber, Bestecke, Schmuck & Uhren

zu Geld! An- und Verkauf aller Art, topaktuelle Tagespreise. SOFORT BARGELD im

Goldkistl Fam. Gruber Wolfratshauser Str. 189 81479 Solln Tel. 0 89/72 40 84 95

Brennholz v. Dachstuhl, abgeb. ca. 5-6 cbm, s. gut erhalt., 0173/3172538 Kompl. Polster-Doppelbett, beige, 2,0 x 2,3m (LF 1,8 x 2,0), Selbstabholung, VB 135,- ¤, v. Privat, Tel. 0179/4934257 12-teil. Kochsystem, Edelstahl, 30 J. Garantie, Neu, 250 ¤, Tel. 7916039 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0160/96242124 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060

Verschiedenes Alles für das Kind

Antiquitäten

z. Selbstabholung zw. 23. u. 25.5. i. Solln, Preis VB, T. 0163/6543510, www.mehr-wissen-id.de/2016

Fahrrad-Markt Kinderfahrrad 20’, blau, 50¤, 8573623 e-Bike Winora F2 Herren gebraucht, 1.650,- ¤, Tel. 0172/ 2525890 Heckfahrradständer Joker, Alu, f. 2 Räder, 50,- ¤; Tel. 0176/ 81026453

Möbel

Suche Seniorinnen, die für mein Handarbeitsgeschäft stricken und häkeln, Tel. 089/12003316 Wir holen gut erhal. Möbel ko- Älteres Klavier, fkt.-fähig, Tel. Elektromeister T. 0173/6862994 stenlos ab, T. 089/586638 089/7148967 Malerbetrieb-Aktionswochen! Wer verschenkt gebrauchte 6 Eßzi. Stühle (Kirschholz) 2 mit Türen, Fenster, Heizkörper, Leer- Möbel an mich? T. 089/80037408 Lehne, geg. Abholung, Tel. Whg. zu Sonderpreisen! T. Wir holen seit 25 Jahren ko089/8632566 5704650 stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Verschenke diverse Möbel und 68074741 o. 0172/8536421 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Haushaltsgegenstände gegen Beratungsgespräch. Studie ver- Abholung in Fürstenried. Tel. gleicht Zahnimplantate der Re- 0172/9377430 nommeehersteller, so Zahnimplan- 6 Polstersessel (federleicht, da Entrümpelungen, Wohnungsauftate zum Selbstkostenpreis für Sie. Innenleben Styropor) geeignet lösungen, Sperrmüllentsorgung, Termin für kostenlose Beratung. für Freizeittreff, Vereinsheim o.ä., Transportfahrten, Demontagen u. Untersuchung und Planung unter Eßtisch rund, 6 Polsterstühle, leicht Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Tel. 01766/2862278 oder per mail: defekte Moulinex Küchen- maschiHaushaltsauflösung - Pfingsten Implantatstudie@gmx.de ne, 2 Couchti., 1 Stehlampe, 1 Ge0176/26242212 (Bilder im Netz) Hole kostenl. gebr. Möbel ab friergerät, Tel. 168714 Hausauflösung 18./19.5.13 von T. 33098564 od. 0177/1569509 9-18 Uhr, Stabelerstr. 11, 80933 Wir holen gut erhalt. Möbel München, Möbel - Haushaltswaren kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 - Kleidung - Geräte Schrankbett flach 200x90, Eiche 8.5.2013, 8.30 Uhr, Ampel GauHausflohmarkt 25.5.13, 10-16h, hell, Lattenr., Matr., verschied. Re- tinger Str., Pentenrieder Str., Zeu82024 Tfk., Hainbuchenstr. 60, Mö- galbretter, geg. Abholung, Tel. gen ges. (z.B. der LKW mit FFBbel, Hausrat, TV, HiFi, Foto, Lam- 089/8632515 Kennz.) Tel. 089/8571860 pen, Kleidung, Schuhe uvm., sehr billig, z. T. geschenkt! Weitere Infos: T. 0172/8757970 ALLE MEINE

Zu verschenken

Wohnungsauflösungen

Zeugen gesucht

Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung 0162/8621976

Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. LAMPENSCHIRM-ANFERTI- Fa. Frank T. 089/8645125 GUNG, Tel. 089/85630072 Sa./So., 25./26.05.2013, v. 10-16 h Malen-lack. preisw. 089/63287950 Pählstr. 14, nur b. regenfrei. Wetter E n t r ü m p e l u n g s h i l f e , Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen übernimmt kleines 01707071798 Münchner Familienunternehmen Entrümpelung/Dienstleistungen, T. 0175/8311980 privat/gew. Tel. 0160/94662100 Bayer. Jungs ERLEDIGEN WohnSperrmüll-Notruf 0173/8137862 ungs-Auflösung Alt-Möbel EntsorGartenarb. jedlicher Art! Tel. gung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 08104/639565, 0151-58842021 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs Krankenschwester bietet Hilfe helfen Ihnen T. 0176/50170461 gg. Auto höchstens 4 Ja. alt) T. 0171/3868820 nur ernstgem. Anr.

Wir suchen für eine TV-Doku Familienunternehmen, in dem mind. zwei Generationen arbeiten. Mit Hilfe eines erfahrenen UnternehAUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF menberaters und einem verfügbaWAMSLER KAMINÖFEN + HERDE ren Budget bringen wir das Unterfür Holz + Kohle, neu + gebraucht nehmen auf Erfolgskurs. Interesse? Elly-Staegmayr-Str. 8 Bitte melden unter T. Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 089/416149605 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr Terrassendächer günstig inkl. Wegen Umzug! Verkaufe meine Montage! T. 089/89056730 1,5 Ja. alte Möbel! Küche für 1350,Containerdienst und Sperrmüll¤ usw. T. 0172/2807103 entsorgung günstig, Firma Huber, VK Siku Mod. usw 0173/6152471 Tel. 08142/29670 www.mehr-wissen-id.de/1063 2 Pflanzkübel, neuw. mit Roller, NP 135,-, VB 60,- T. 089/6111487 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Weiße Herlag Holzgartenbank Anton Gruber T. 089/4701245 170x65, Preis VB T. 089/6134903 Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124

Verkaufe Steiftiere als SammKüchenzeile 4m inkl. Geräte, VB lung oder einzeln. Tel. 0152/ 33731760 700,- ¤, Tel. 0151/20202458 Landhaus-Tisch Durchm. 96/4cm, Günstige Damenschuhe und Fichte roh, 59,5 h, VB 115¤, T. Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und 784602 persönliche Lieferung. www. EBK, 2x3,15m L, m. E-Geräten 12trend.de od. T. 0176/92234046 Miele, Herd/Ceranfeld, Spülm., Kühlschr. Liebherr 228 l, Dunst- ab- Lavastein Gasgrill Kanada, a. für zug, Selbstausbau, VB 850,- ¤; Tel. Biergärten, VB 150,- ¤; 0170/ 3450856 089/1493520

3 Stück absolut neuwertige Schreibti. - Farbe weiß, 180 cm Länge und 80 cm Breite incl. Rollcontainer und zwei Konferenzstühle, sowie 4 Besucherstühle in München Neuhausen, sehr günstig zu verkaufen. Tel. 0172/ 8902733

TIERE

Wohnungsauflösung/Moosach, Möbel, HH uvm. 0163/1782845

Verkäufe

Zuverl. Babysitterin, f. Neuhau- Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 sen, Moosach, Maxvorstadt und H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. Schwabing., Tel. 54843067 0172/1404060 Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförde- Armbänder, Ketten, Heilsteine rung in kleinem fam. Rahmen. Kur- (mit Beschreibung) preiswert, se für Babys (3-17 Mon.), Kleinkin- aus Geschäftsauflösung, Tel. 0170/ der (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., 5500235 Di. Nachm. Anmeldung und Info: Orientteppiche, Restauration Tel. 0151/46459145 u. Reparatur über 40 Jahre + AnDodo Kindersecondhand in kauf und Verkauf + Waschservice, Laim, Geyersperger Str. 36, Mo- Tel. 089/57868896 Buchenbriketts & Brennholz, LieSa., Tel. 089/890914543 ferung mögl. Fa. 0171/8589504 Brennholz Buche incl. Lieferung. T. 0177-1763457 Wundersch.,gepfl. engl. Stilmö- Standuhr günst. 2 Gew. T.933865 bel in Mahagoni (2 teil. Eck hängekombi, Essgruppe m. 3 Stühlen, Tragbare Kosmetikliege neuSchubladenkomm., 2 Couchtische) wertig, VB 150 ¤, T. 08092/21596

Sperrmüllabholung, Woh- Entrümpelungen, Wohnungsnungsräumung u. Entsorgung auflösungen, Sperrmüllabholung Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 u. Entsorgung durch Fachpersonal, Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Fa., T. 089/58090425

Entrümpelung

Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92792946 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51506088 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Entrümpelung / Geschäftsauflösungen aller Art T. 0175/2458830 oder 0160/8077060 Sperrmüllabholung Entrümpelung u. Entsorgung, zum Festpreis, Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Nette Gastfamilien i.MVG-Ber. v. **Entrümpelungsdiscounter** intern. Deutschlernern f. Juli u./o. Billiger gehts nicht! 0177/5350407 Aug. gg. gt. Bez. gesu.; EF- MünEntrümpelungen, Wohnungsaufchen, Tel. 23119051 lösungen, Sperrmüllentsorgung, Besticke fast alles, T. 1231017 Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell !Entrümpelung, HaushaltsauflöS auber, p reiswert & z uverFirma 0170/7773010 sung! lässig! Ab 14,-¤, T. 74567670!

Malerarbeiten

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christine Städler Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Sendling

Ei, Ei, Ei – was nun? Das Eierlegen gehört zur Natur der Wellensittiche, und doch ist es in Käfighaltung eher ungewöhnlich. Wenn Wellis ohne Nistmöglichkeiten im Käfig immer wieder Eier legen, steckt dahinter meist eine Verhaltensauffälligkeit, ein sogenannter Legezwang. Dabei ist es völlig egal, ob ein Männchen und ein Weibchen zusammen leben oder nur ein, zwei oder mehrere Weibchen alleine sind. Legt Ihr Vogel Eier, sollten Sie umgehend handeln! Wie verhindern Sie einen Legezwang? Halten Sie niemals einen Vogel alleine, sorgen Sie stets für mindestens einen Artgenossen! Auch Langeweile sollten Sie vermeiden, indem Sie den Tieren neben dem täglichen Freiflug auch im Käfig Abwechslung bieten, etwa mit natürlichen Spielzeugen und Knabbermöglichkeiten. Achten Sie außerdem darauf, dass Ihr Tier keine höhlenartigen Nistmöglichkeiten zur Verfügung hat – auch nicht beim Freiflug! Ist bei Ihrem Welli eine Brutneigung vorhanden, können Sie auch durch das Futterangebot ge-

gensteuern. Dieses sollte – zumindest für eine gewisse Zeit – weniger reichhaltig sein. Was können Sie tun? Legt der Wellensittich trotz der genannten Maßnahmen Eier, sollten Sie so früh wie möglich handeln! In den ersten beiden Tagen nach der Ablage besteht in befruchteten Eiern noch kein Leben. Sie können die Eier abkochen, mit einem Stift kennzeichnen und wieder zum Gelege tun. Oder Sie tauschen sie gegen Kunststoffeier aus. Lassen Sie das Tier diese „falschen“ Eier ausbrüten. Erst wenn es nach der üblichen Brutzeit von etwa 18 Tagen das Interesse verliert, können Sie die Eier entfernen. Würden Sie die Eier nach dem Entdecken einfach ersatzlos wegnehmen, würde Ihr Weibchen vermutlich immer neue nachlegen, damit sein Gelege komplett ist. Ein Welli, der Eier legt, braucht Kalk, Vitamine und Mineralstoffe, um bei Kräften zu bleiben! Hört der Legezwang nicht auf oder kommt immer wieder, sollten Sie einen Tierarzt zu Rate ziehen.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Erotik

Süßer Kater sucht Maus mit Erotik sof./gel., ält. ER, gepfl. su. Feinstrümpfen und evtl. Nylonfet. schlanke SIE. T. 0151-53586842 Welcher zierl. jungen Sie, gern T. 0171-4723291 Studentin od. auch 2 Freundinnen, Zuckerschnecke besucht Hs & Netter Er 33 attr. + diskr. su. Da.f. perf. erot. Treffen 015166967059 kfI darf ich gelegentlich die Füße ver- Htlb, T. 0176/78297025 wöhnen? Bin großzügig und disHübsche zierliche SIE bes. + ver- Sie besucht, 80 ¤ 0151/63844238 kret. T. 01522/3463008 wöhnt Dich, T. 0162/3302061 Kreativer Mann, 56, sucht symTANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 pathische Frau für phantasievolle Gepfl. Asiate su. Frauen (gern reife) geleg. beglücken, K.f.I., Nur Gut gebauter Er putzt oder Erotik, T. 0171/7935867 SMS! Tel. 0176/96055934 kocht für Sie. Erstkontakt bitte NEU Andrea aus Ungarn große OW erot, sinnl. Tel. 0160/5027083 ER su. SIE auch älter T. 96176460 nur SMS 0175/4860107

Modelle

Massagen, erot.

Reife mollige SIE 55J., (95DD) Celine, 21J., OW 85E, Top-Serv., mass. Dich mit viel Zeit u. Gefühl, n.Hs. + Htl., 24 h, 0174/4254347 nur HB, au. f. Senioren, bis 50 km, tgl. ab 9.00 h, T. 0151/64666006 Blonder Engel 33, schlank, OW 75 C, von soft bis bizzar, Mitt. 40, mollig, T. 0162/5830389 Tantra od. Rasur T. 0171/ 6882007 Tel. 0174/6181264, ladyangel2012@hotmail.de

Telefon-Kontakte

Sympathischer Er, hat Zeit für SIE Tel. 0163/3817503 Sextreffs gratis 0176-52502212

Telefonsex-Miezen 0221-5600502

SamstagsBlatt

Zahn

SPEZIAL

portal

15

Experten fühlen auf den Zahn

Was ist eine Parodontitis?

ZAHNARZT DR. CLAUS-E. PRÖGER • Implantologie • • Parodontologie • • Photodynamische antibakterielle Lasertherapie • • Hochwertiger Zahnersatz • • Prophylaxe • Prof. Zahnreinigung • • Hypnosetherapie • • zertifizierte Praxishygiene • Georg-Reismüllerstraße 7 / Eingang Langerhansstraße 80999 München · Telefon:/Fax: 812 11 11 Sprechstunde nach Voranmeldung

Zahnarzt Christian Busch hat sich in Deutschland und den USA intensiv auf die Endodontologie, das heißt Wurzelbehandlungen, spezialisiert und bietet diesen Service unter Einsatz modernster Techniken auch für andere Praxen an.

Parodontitis ist eine entzündliche Erkrankung des Zahnhalteapparates. Diese führt langfristig zum Verlust der Zähne. Die Parodontitis ist eine Volkskrankheit. Über die Hälfte der Bevölkerung ist betroffen. Zu Beginn bemerkt man nur ein Bluten des Zahnfleisches. Später werden die Zähne locker und fallen aus. Die Ursache für die Erkrankung sind Bakterien, die sich auf der Zahnoberfläche ansiedeln. In Kombination mit anderen Risikofaktoren schreitet die Erkrankung langsamer oder schneller voran. Dabei ist das genaue Zusammenspiel zwischen der Infektion und dem Voranschreiten der Erkrankung noch nicht endgültig erforscht. Schlüssel der Behandlung ist die Kontrolle der Infektion. Die Parodontitis kann heute, bis auf wenige Ausnahmefälle, jedoch sehr zuverlässig behandelt werden. Basis der Behandlung ist eine exakte Befundaufnahme. Anschließend erfolgen Mundhygieneinstruktionen sowie die Dekontamination der Mundhöhle. Da sich die Bakterien in sogenannten Biofilmen organisieren, ist weder eine rein-chemische Desinfektion durch Antibiotika noch eine rein mechanische Reinigung erfolgversprechend. Erst die Kombination bringt wirklich gute Erfolge. Selbstverständlich ist auch eine Behandlung ohne Antibiotika möglich. Jedoch sind die Behandlungsergebnisse dann deutlich schlechter. Auf Basis des Anfangsbefundes und des Befundes nach der Therapie wird entschieden, ob eine weitergehende chirurgisch regenerative oder resektive Therapie erfolgen wird. (Quelle: B. Hornberger)

Ganzheitliche Zahnmedizin Brigitte Hornberger Zahnärztin Foto: WS

Zahnarztpraxis • Hochwertiger Zahnersatz • Implantat-Prothetik • Ästhetische Zahnheilkunde • Maschinelle Wurzelbehandlung • Systematische Parodontitis-Behandlung • Digitales Röntgen • Airflow-/Periflow-Prophylaxe • Modernes Hygienemanagement mit QM-System

Sprechzeiten: Mo., Di., Do.: 7.30–12.30 Uhr Mo., Do.: 14.30–18.00 Uhr Di.: 15.00–19.30 Uhr Mi.: 9.00–14.00 Uhr Fr.: 7.30–13.00 Uhr

Zahnärztin Florina Hammrich Foto: Hammrich

Zahnarztpraxis Brigitte Hornberger Medizinische Hypnosebehandlung Behandlung nach Mondphasen Ganzheitliche Zahnmedizin Farbtherapie Tätigkeitsschwerpunkt Kiefergelenkstherapie Funktionsanalyse Eversbuschstraße 3 80999 München Telefon 089 / 149 64 37 Fax 089 / 140 61 84 info@zahnarzthypnose.de www.zahnarzthypnose.de

Implantate – Eigenschaften wie ein natürlicher Zahn

Dr. Pohl und seine Mitarbeiterinnen

Foto: BK

DR. PETER POHL ZAHNARZT

Eversbuschstraße 64 (Ecke Esmarchstraße) 80999 München

Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr Mo., Di., Do. 15–18 Uhr

Telefon 0 89/8 12 22 73 www.zahnarzt-dr-peter-pohl.de Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.

Von allen Formen des Zahnersatzes kommen Implantate den natürlichen Zähnen in Funktion und Aussehen am nächsten. Bei sorgfältiger Mundhygiene und regelmäßigen Kontrollen durch den Zahnarzt haben sie eine hohe Erfolgsprognose auch über lange Zeiträume.Aus medizinischer Sicht haben Implantate ebenfalls wesentliche Vorteile: Sie sind fest mit dem Kieferknochen verbunden wie eine natürliche Zahnwurzel und leiten die beim Kauen entstehenden Kräfte in den Knochen ein. Fehlt dieser stimulierende Reiz, bildet sich der Kieferknochen zurück. Implantate können das weitgehend verhindern. Außerdem müssen bei Zahnersatz, der auf Implantaten befestigt ist, keine Nachbarzähne als Pfeiler für Brücken beschliffen werden. Wertvolle Zahnsubstanz bleibt erhalten.

Das nette Team der Zahnarztpraxis Dr. Flaig. Foto: BK

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Zahn

16

portal Experten fühlen auf den Zahn

Dr. Dr. Stefan Michel Zahnarzt & Arzt ZAHNARZTPRAXIS

Gleichmannstraße 5 b · 81241 München

Dr. Jan Röhrig Zahnarzt Oralchirurg

· Behandlung von Angstpatienten und Kindern · Ästhetische Zahnmedizin · Minimalinvasives Vorgehen · Parodontologie, Chirurgie, Implantologie · professionelle Zahnreinigung

Während der

Pfingstferien ist die Praxis zu den üblichen Sprechzeiten geöffnet. Dr. Eder (links) und Dr. Yakin beim Praxisalltag in der Zahnarztpraxis am Romanplatz. Foto: Dr. Martin Eder

– Lift im Haus vorhanden –

089 88 69 05 alle Kassen Unsere Praxis ist während der Pfingstferien für Sie geöffnet. www.zahnarztpraxis-in-pasing.de Foto: Dr. Dr. Stefan Michel

Eversbuschstraße 86a 80999 München Telefon 089/8 12 70 80 www.zahnarzt-dr-roehrig.de

Zahnreinigung und Bleaching Unsere Zähne können ihre Farbe mit zunehmenden Alter verändern. Für viele Menschen wird es jedoch in der heutigen Zeit immer wichtiger, nicht nur gesunde, sondern auch schöne, strahlend weiße Zähne zu haben. Da gerade Zahnverfärbungen das ästhetische Erscheinungsbild eines Menschen beeinträchtigen, werden eine professionelle Zahnreinigung und die Zahnaufhellung (Bleaching) immer stärker nachgefragt. Zur Verbesserung des Erscheinungsbildes verfärbter Zähne stehen heutzutage verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. Diese orientieren sich an der Art der Verfärbungen.

Zahn

portal

Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres SamstagsBlatts. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

DER GESUNDHEIT ZULIEBE: CHOLESTERINWERTE REGELMÄSSIG CHECKEN LASSEN! Dr. med. Stefanie Müller-Schunk • Dr. med. Romy Elsner Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 Fax • 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

In Deutschland ist fast jeder zweite Todesfall auf einen erhöhten Cholesterinwert zurückzuführen. Ein erhöhter Cholesterinwert kann – neben Diabetes, Rauchen, Übergewicht und Bluthochdruck- zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen. Gesundes Essen und viel Bewegung können hier Abhilfe leisten. Ob ein erhöhter Cholesterinwert vorhanden ist, lässt sich bereits durch einen kleinen Tropfen Blut feststellen. Diesen entnimmt der Arzt aus einer Vene. Bei Tests aus der Apotheke wird dieser aus der Fingerbeere entnommen. Danach sollte nicht nur der Gesamtwert, sondern ebenfalls auch das schlechte und das gute Cholesterin ermittelt werden. Um den erhöhten Wert zu senken, raten Experten auf „Mittelmeerkost“ zurückzugreifen.

EPILEPSIE: WAS TUN, WENN DER BLITZ EINSCHLÄGT? Beim Harlachinger Gesundheitsforum am Dienstag, 21. Mai, informiert Dr. Maria Deckert-Schmitz, Leitende Oberärztin der Klinik für Neurologie und Neurologische Intensivmedizin, zu Symptomen und Behandlung der Epilepsie. Dabei erklärt die Expertin, was bei einem epileptischen Anfall passiert, welche Ursachen dafür verantwortlich sein können und wie Angehörige in einem solchen Moment richtig reagieren. Zudem stellt sie Behandlungsmethoden vor, gibt Tipps, worauf Betroffene im Beruf achten sollten und welche Vorkehrungen sie treffen können, um sich etwa

vor Verletzungen zu schützen. Darüber hinaus erläutert DeckertSchmitz in ihrem Vortrag, welche Sportarten für Epilepsie-Patienten geeignet sind und mögliche Risiken bei sportlicher Betätigung. Im Anschluss steht die Referentin für persönliche Fragen der Teilnehmer zur Verfügung. Die Veranstaltung beginnt um 16.30 Uhr und findet im Hörsaal für Naturheilweisen auf dem Gelände des Klinikums Harlaching, Sanatoriumsplatz 2, statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

SamstagsBlatt

SPEZIAL

17 Gesundheit

FRÜHJAHRSPUTZ FÜR DIE HAUSAPOTHEKE

Profess. Stressberat. 45817328 Der Frühjahrsputz ist eine gute Gelegenheit, mal richtig aufzuräumen. Das gilt auch für die Hausapotheke. Körper & Energie T. 089/6922524 Alkoholfreies Leben? MPU-Hilfe Privat T. 0179/1390255 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 ABNEHMEN m. Metabolic-Typing, www.voellig-gesund.de, Tel. 08142/443131 Happy Hour Sang Siam Massage ab 29 ¤, Tel. 089/517 287 18 B. Katharina, Matrix-Energieanwendung, Blockadenlösung, Lebensberatung, email: hilfeimalltag1@gmail.com, T. 0151/29050913 Altenpflege, mit Versorgung 24 Std. lang! Wir übernehmen die ganztägige Aufsicht Ihrer alten mit deutschsprechendem ungarischem Pflegepersonal. Tel. 015143465606, info@transarb.eu

Abgelaufene oder nicht mehr benötigte Medikamente haben dort nichts verloren. Im Laufe der Zeit sammelt sich so einiges an: Kopfschmerztabletten, Nasenspray, Hustensaft und Wundcreme. Um den Überblick zu behalten, sollte die Hausapotheke regelmäßig ausgemistet werden. Denn eine Hausapotheke ist im Notfall nur dann hilfreich, wenn sie gut sortiert und gepflegt ist. Was man wirklich braucht, hängt natürlich von den Lebensumständen ab. Familien mit kleinen Kindern brauchen andere Arzneimittel als Senioren oder sportbegeisterte Singles. Deshalb sollte man sich die Hausapotheke individuell zusammenstellen lassen. Um für die gängigsten „Notfälle gerüstet zu sein, sollten Mittel gegen Schmerzen, Erkältungen und Verdauungsstörungen in keiner Hausapotheke fehlen. Auch Salben gegen Prellungen, Wundgel und Desinfektionsmittel zählen zum Standard. Verbandmaterial wie Kompressen oder elastische Binden sollten man stets griffbereit haben. Empfehlenswert sind zusätzlich eine Verbandschere und Verbandklammern. Für kleine Wunden eignen sich Pflasterstrips oder ein Wundschnellverband. Auch ein Fieberthermometer, Gummihandschuhe, eine Pinzette und eine Zeckenzange zählen zur Grundausstattung. Idealerweise stattet man die Hausapotheke zusätzlich mit einer Erste-Hilfe-Anleitung und Notfallnummern aus. Das spart im Foto: Andrea Damm/pixelio Ernstfall Zeit.

ZECKEN SIND AUF DEM VORMARSCH

Marions Reikimassagen, Tel. Aufgrund der frühlingshaften Temperaturen muss bereits jetzt schon mit Zeckenbissen gerechnet werden. 0172-9809161

Bei milden Temperaturen sind die Zecken das ganze Jahr aktiv und können sich rasant verbreiten. Das heißt aber auch, dass die Zahl der gefährlichen Infektionen damit ansteigt. Außerdem breitet sich mit der AuwaldFreizeit zecke eine relativ neue Zeckenart in deutschen Wäldern aus. Diese kann besonders bei Hunden Babesiose, eine Hundemalaria, auslösen. Deshalb raten Experten bereits jetzt schon zur Vorsichtsmaßnahme bei AufTrainingsgeräte ABDOER TWIST enthalten in der Natur. + LEG MAGIC neuw., 145,-¤; Tel. 4703235

OHNE AUFNAHME! GEBÜHR! OHNE RISIKO

Massagen gesundheitlich Thai-Massage, T. 0152/14320046 Tuina-Brasil Massage, T. 0152/ 55604470

Kosmetik Friseurheimservice 089/772799

Sonntag, den 19.05.2013 München-Pasing Aurora-Apotheke Lortzingstr. 26 Tel. (089) 8 34 82 70 München-Neuh.-Nymphenb. Benno-Apotheke Nibelungenstr. 20 Tel. (089) 16 35 70 München-Sendling Harras-Apotheke Am Harras 15 Tel. (089) 76 46 77

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Montag, den 20.05.2013

München-Laim Agnes-Bernauer-Apotheke Agnes-Bernauer-Str. 38 Tel. (089) 57 53 16 München-Neuh.-Nymphenb. Florian-Apotheke Dachauer Str. 157 Tel. (089) 18 36 85 München-Allach-Untermenz. München-Solln Forellen-Apotheke Igel-Apotheke Sollner Str. 46 Eversbuschstr. 122 Tel. (089) 79 96 00 Tel. (089) 8 12 78 98 München-Neuh.-Nymphenb. München-Isarvorstadt Volpini-Apotheke Oleander-Apotheke Volpinistr. 19 Lindwurmstr. 103 Tel. (089) 17 06 50 Tel. (089) 53 54 85 München-Aubing München-Großhadern Westkreuz-Apotheke Pasteur-Apotheke Radolfzeller Str. 13 Heiglhofstr. 11 Tel. (089) 8 34 36 20 Tel. (089) 7 14 80 90 München-Ludwigsvorstadt München-Fürstenried Wittelsbacher-Apotheke Ritter-Apotheke Lindwurmstr. 97 Winterthurer Str. 5 Tel. (089) 53 78 44 Tel. (089) 75 29 78

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748

SERVUS! Fitness-Club Zschokkestr. 36 80687 München & 089 54 77 92 77 www.servus-fitness.de

Gründl.Tiefenreinigung* Massage Mikrodermabrasion* 01728518753

Seniorenbetreuung

• Kursprogramm mit über 170 Kursen pro Monat (Zumba, Pilates, Wirbelsäulengymnastik)

Altenbetr./Pflege, erf. Seniorin. Wer braucht mich. 089/71909766

• Großer Fitness- und Cardiobereich

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System ! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o.www.tecnobad.de, in München + Oberbayern, Firma Alexander Aßmann-Tecnobad aus 86923 Finning

• Wellnessbereich (Finnische Sauna, Biosauna)

Senioren - Freizeit Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

• Medical-Lounge-Bereich mit Vacustyler, Galileo, Medyjet

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Verkäufliche Denkmäler München · „Verkäufliche Denkmäler sind gefragt, dies belegt auch unsere Vermittlungsquote von knapp 50 Prozent“, sagt Prof. Dr. Egon Johannes Greipl, Generalkonservator des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege. Seit Februar 2010 bietet das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege über seinen Internetauftritt die kostenlose Recherchemöglichkeit nach verkäuflichen Denkmälern aus ganz Bayern. Eine gestiegene Nachfrage gibt es bei Wohn- und Geschäftshäusern in städtischen Sanierungsgebieten sowie bei größeren Immobilien wie Schlössern. Im Freistaat sind über 60.000 Baudenkmäler in Privatbesitz.

Immo-Angebote

Fehlerteufel steckt oft im Detail Bausünden frühzeitig erkennen: Oft leicht behebbar München · Für die meisten Deutschen ist der Bau des Eigenheimes die größte Investition ihres Lebens. Grund genug, nichts dem Zufall zu überlassen und mit kritischem Blick die Bauarbeiten von Beginn an zu begleiten. Doch stößt selbst der gut informierte Häuslebauer mitunter sehr schnell an seine Grenzen. Der Grund: Moderne Häuser werden immer komplexer. Höchste technische Standards verlangen nicht nur handwerklich perfekte Ausführung sondern auch ein ausgesprochen hohes Maß an theoretischem Fachwissen. Aus diesem Grund empfiehlt der „Verein zur Qualitäts-Controlle am Bau e.V. (Göttingen) grundsätzlich eine baubegleitende, unabhängige Betreuung eines Neubaus durch Sachverständige. Mehr als 10.000 EinfamilienhausBaustellen haben die unabhängigen VQC-Ingenieure seit Gründung des Vereins 2005 begleitet und können dabei nicht nur Gutes berichten.

Wird das Fenster nicht korrekt abgedichtet, können massive Schäden entstehen. Eine einfache EPDM-Folie (Foto) kann langfristig Sicherheit bieten. F.: VQC e.V. „Obwohl auf Deutschland Baustellen meist gute Arbeit geleistet wird, steckt der Fehlerteufel oftmals im Detail – nicht selten mit fatalen Folgen für den Bauherren“, so Udo Schumacher-Ritz, Vorstand des Vereins zur Qualitäts-Controlle am Bau e.V. Oftmals handelt es sich nach Aussage von Schumacher-Ritz bei den Bausünden um kleine Nachlässigkeiten, die – wenn sie früh erkannt werden – mit ebenso kleinen

Nachbesserungen verhindert werden können. In den meisten Fällen beruhen die entdeckten Baumängel auf kleinen Nachlässigkeiten, die während der Verarbeitungsphase entstehen. „Die Ursache für Baumängel liegt nur selten in der Verwendung mangelhafter Baumaterialien oder gar an groben Nachlässigkeiten. Meist reicht von daher ein kurzes Gespräch auf Augenhöhe mit dem Handwerker und das erkannte Problem tritt aktuell und in der Zukunft nicht mehr auf“, so Schumacher-Ritz. „Auffallend häufig treten derzeit Mängel auf, die durch immer extremere Wetterlagen verursacht werden und so bis vor einigen Jahren noch nicht bekannt waren“, sagt der VQC-Vorstand weiter. Solche Erfahrungen wurden in jüngster Zeit unter anderem auch bei der FensterMontage gemacht. „Traditionelle Verarbeitungs-Techniken haben hier ausgedient“, so SchumacherRitz.

Ihre Kapitalanlage im Münchner Süden: Sachwert, der ihr Geld wirklich schützt! Gut vermietete Wohnungen zur Kapitalanlage in grüner und ruhiger Wohlfühl-

Weilheim i. OB Neubau, günstiLage in Fürstenried-West, mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1.-3. OG! ge 3-4 Zi.Wohnungen, 72 m2 bis z.B. ca. 91 m² im EG nur € 279.500,107 m2 Wfl., ab 194.000,-¤ (2.700,z.B. ca. 99 m² im 2. OG nur € 304.800,¤/m2!) ruhige Lage, gute AusstatWeitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besich gung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. tung, Südausrichtung, Ziegelbau, Infobüro im Objekt: Tessiner Straße 171 / EG FB-Heizung, Balkon, Garten, BlockH.I.I. GmbH, Telefon 089/72 48 13 71, fuerstenried@h-i-i.de heizkraftwerk, Hafo-Immob., Tel. 0881/49472 Nur noch eine Doppelhaushälf- Top Kapitalanlage mit 5% Rente! Neubau-DHH mit Souterrain in dite. TG-Paket (7 vermietete DuO`Menzing, he. 1-Zi.-App., ca. 40 Grafrath in Planung, 120 m2 Wfl., plex-Stellplätze) in Schwabing näm2, Gart.-Terr., Keller, 145.000,-¤ + reine GS-Fläche 340 m2, Preis: he Luitpoldpark. KP ¤ 46.900,- TeTG 15.000,-¤, v. priv., T. 8341648 444.000,- 3 (inkl. GS-Preis, allen Erdlefon: 5025562 arbeiten, Materialpreise f. AußenNur noch ein Haus verfügbar! anlagen u. Bodenbelagsarbeiten, Neufahrn bei Freising, 5,5 % In Planung: Neubau von 4 DoppelHausanschlusskosten uvm.) Tel. Kapitalanlage oder Eigennuthaushälften in Gilching. Exponier089-89418460, zung, 1-Zi.-Whg., 33 qm, 6. OG, mit te, zentr. u. ruh. Lage. 3 Häuser bevertrieb@beierling-immobilien.de Blk., Keller, EBK, Bj. 1970, renoviereits verkauft. Noch verfügbar ist eine DHH mit Süd/West-Ausrich- Waldkraiburg DHH Bj.67, 112m2 rungsbed., KP 80.000,-. 3,57 % tung ! Ca. 125 m2 Wfl., Souterrain, Wfl., 572m2 Grd. + Baurecht für Prov., Immobilien Demharter, KfW 70, wasserundurchlässiger Kel- REH, KP auf Anfrage, Immob. Hinz Tel. 0163/1649497 ler, GS ca. 250 m2, Preis 520.000,- 3 Tel. 0871/26895 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, (inkl. Grundstück, alle Erdarbeiten, 2 2 Hausanschlusskosten, Materialprei- In Maisach (S 3) Geplante DHH 170 m , 6 ZKB, 1697 m Grd., Wi.se für Außenanlagen und Boden- inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,- Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 Fa. Schwabenhaus, Tel. ¤, Tel. 09442/9915955 F. 09442/ beläge, etc.) Tel. 089-89418460, 9915957 vertrieb@beierling-immobilien.de 089/81885713

Niederbay. Bäderdreieck Bad Füssing, Wohn- und Geschäftshaus, 630 m2 Grund, 360 m2 Wohnfl., Top-Zustand, voll vermietet, mtl. Miete 2.100,- ¤ KP 359.000,- ¤, Immob. Reindl, Tel. 08532/925858 Niederbay. Bäderdreieck Nähe Bad Griesbach, REH ca. 200 m2 Grund, 1002 Wohnfl., neuwertiger Zustand, KP 152.000,- ¤, Immob. Reindl Tel. 08532/925858 Niederbay. Bäderdreieck Nähe Bad Birnbach, „Sacherl“ 860 m2 Grund, 135 m2 Wohnfl., teilsaniert, guter Zustand, 135.000,-¤, Immob. Reindl Tel. 08532/925858 Elegante 1-Zi.-Whg., Stadt PuchheimBhf., 38 m2, 2. OG, Balkon, S-Bahn ¤ 119.900.– Top renov. 3-Zi.-Whg., Stadt PuchheimBhf., 75 m2, 2. OG, S-Balk., S-Bahn ¤ 229.900.–

Telefon: 089/ 13998005 (Mo.–Fr.: 10–14 Uhr)

- Spätgotisches Landschlössle 15. Jahrhundert, guter Zustand, Großzügiges EFH Odelzhausen, Wfl. 350 m2, ¤ 420.000.-, 4-Zi.-Whg. 2 200 m Wfl., 7 Zi., 2 Bäder, ca. 550 in Schlossanlage Wfl. 100 m2, EBK, m2 Grd., renov.-bed., KP ¤ 297.000,- beziehbar ¤ 98.000.- Raum 88400 v. Priv., Tel. 0177/8899503 Biberach, Haug Immobilien, T. 07351-441760 Forstinning vollst. san. RMH, ruh. 2 Lage, 141 m Wfl., W-Garten, Par- Tenerifa Nord - DT-Whg. 136m2, kett, neue Hzg., neue Fe., neue Bä- 2ZKB, 66,5m2, 122.000¤ T3139341 der, Vollwärmeschutz, 390.000¤ + Traumh. Baugrundstück, voll Gge., v. priv. Tel. 0171/9594211 erschl., 1.700 m2, nh. Buchloe A 96, Rendite/Spekulation/Stille Re- v. Priv., ¤ 199.000,- T. 08248/7564 serve Hobbykeller i. Erding, 26m2, Fe., Strom, abgemauert, FH-Türe, Hausgeld 15¤/mon, dazu gehört ein Speicher, ca. 250m2 Firsthöhe 5m, keine Baugenehmigung, nur kompl. 49.500¤ T. 08024/5367 Unterhaching, 3 Zi.-ETW, 90 m2, West-Blk., Blick ins Grüne, EBK, Lift, Waschr., Fahrradk., 325.000 ¤ + TG + 12m2 Hobbyr. (Strom + schalld.), v. priv. T. 089/6115835 Waldkraiburg 310m2 für REH Immob. Hinz Tel. 0871/26895 Grundstück von Privat in München-Giesing zu verkaufen, ca. 520m2, VHB 750.000,- ¤, E-Mail: Juliane.Stricker@web.de

www.muenchen-daheim.de

Fenstereinbau-Tipps Neue Qualitätsstandards durch VQC München · Die Aufgabe und Funktion von Fenstern haben sich in den letzten Jahren und Jahrzehnten grundlegend gewandelt. Waren Fenster früher ausschließlich für die Belichtung der Räume und dem Wetterschutz zuständig, rücken heute die Faktoren Schlagregendichte, Wärmedämmung, Einfangen von Energie und Luftdichtigkeit immer mehr in den Vordergrund. Das hat auch Konsequenzen für die Montage-Standards. Um einen ausreichenden Schlagregenschutz zu gewährleisten, muss bei der Fenster-Montage eine EPDM-Folie zwischen Mauerwerk und Fenster gefügt werden. Zwar werden nahezu 95 Prozent des Schlagregens über das Fensterbrett abgeführt, doch reichen die verbliebenen fünf Prozent aus, um das Mauerwerk zu durchfeuchten und Schäden anzurichten. Bei Klinkerbauten empfiehlt der „Verein zur Qualitäts-Controlle am Bau e.V. (VQC) eine mindestens 1,2 mm star-

ke EPDM-Folie. Ansonsten gibt es Seitens des VQC keine speziellen Normungen beim Einsatz der Folien. Wichtig ist jedoch, dass die Folie sauber verarbeitet und ausreichend großflächig verarbeitet wird. Diese zweistufige Abdichtung ist die – was den Materialeinsatz betrifft – günstigste Lösung und leicht umzusetzen. Einen ebenfalls zuverlässigen Schutz vor Schlagregen und extreme Wetterlagen bieten nach VQC-Erfahrung Fensterbank-Bordstücke, die das Regenwasser zu 100 Prozent abführt. Diese einstufige Abdichtung ist zwar etwas kostenintensiver, verursacht aber keinen zusätzlichen Montage-Aufwand. Oftmals wird der Aspekt des Schlagregenschutzes nicht genügend berücksichtigt. Erschwerend kommt hinzu, dass es keine normierten Verarbeitungsstandards gibt. Der VQChat mit dem TÜV Süd nun einen Standard erarbeitet, der nach und nach von der Industrie und Handwerkern übernommen wird.

Top Wohnung! Top Preis!

Panoramahaus Bayerischer Wald, 168.000,- ¤, 133m2 Wfl., immobilienmarkt.de/obj/6322634, T. 01520/2662239

DG-Galeriewohnung in UM-Allach, 2 Zimmer + gr. Galerie, sehr hell, Bj. 94. 88 m² Wohnfl., EBK, 2. Stock, kl. Anlage, ¤ 260.000.–, 2 TG-Plätze, je ¤ 10.000.–

4-Zi.-Whg. Moosach, 78 m2 ohne Prov., EBK, Bj 01, hochw. Ausst., ab 03.2014, ¤ 395.000.- + TG’s, T. Anwesen 900m2 Gangkofen/Nie- 089/35652422 2 derbay., 150m Wfl., Garten u. Nebengebäude, VB 160.000,-¤// EFH Bj. 65, 310 m2 Grd., 140 m2 Wfl. gr. Gge., Garten, VB 105.000,-¤. Ohne Makler, BMW Bus (Dingolfing (dir.v.d.Haustür) T. 08722/8380 Lieber Grundbuch als Sparbuch. 2 Ruhig gel., renov. 3-Zi.-Whg. ca. Grundstück 800m . An Villenlage, 71 m2, EBK, Balkon, u.v.m., Ortsgrenze Berg-STA Percha, Für 250.000,-¤ VB inkl. TG-Stellplatz, spätere Bebauung für Sie / Kinder von Privat in USH, 2 min. zu S1/IAZ, od. Enkel, 82000 ¤, T. 0179502409 T. 0176/32113201 www.hasler-immobilie.de 0172-8460603

Immo-Angebote Gewerberäume

4 ZKB, 95 m2 im Hochparterre Quiddestr. 74, 295.000.- ¤ + 3,57% Provision incl. Mwst. RoWe Immobilien, 0174/2777755 83624 Otterfing, Tegernseer Str. 9, DHH ca. 120 m2 Wfl., ca. 45 m2 Nfl., ca. 226 m2 Grd., schlüsselfertig ab 509.000.- ¤. RMH ca. 120 m2 Wfl., ca. 45 m2 Nfl., ca. 239 m2 Grd. schlüsselfertig 479.000.- ¤. Massivbauweise in EFF 70 Standart, indiv. Planung noch mögl., Baubeginn Herbst 2013, Bezug Sommer 2014 Preis inkl. Gge. und Baunebenkosten. Fa. Lindauer GmbH, T. 017673939822

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Fam. sucht dringend Grundstück in Obermenzing, 800-1500 m2, mit oder ohne Haus, Tel. 089/89689310, Fax: 089/89689312 Junge Familie sucht Haus oder Grundstück in Gräfelfing zum Kauf, Tel. 089/79078088

EFH freistehend, Haimhausen Münchner Familie su. Haus in bei Unterschleißheim, 170 m2, 7 Mü.-Süd, Tel. 0171/7631482 Zimmer, Bj. 98, 490 m2 Grund, ¤ ETW 2 Zi. gesucht von Privat für 720.000.-, T. 0175/3776115 Privat. Tel. 0179/5978183 Jg. Familie su. altes Haus in Mü. zum Kauf. 0178/2931970 Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/61515282, 0171/2744220 Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Immo-Gesuche

Laim, 2-Zi.-Whg., 38m2, EBK, Möbl. App. mit kompl. Haushalts560,-¤ + Betriebskosten, Tel. 08105 ausstattung, 43 m2 nähe Goetheplatz ab sofort zu verm., 30,- ¤ pro 10.000.- ¤ Belohnung! Wir / 777193 Tag, T. 0172/4142431 (Akad.Familie) suchen Tipps, wer privat ein Haus/Grundst. in Mün- Vermiete ab sofort 1-2 Zim. in 2-Zi.-Whg. Sendling, 63 m2, chen verkauft. Abs. Diskret. T. WG für 3 Monate, in Planegg, Tel. Balk. TG, EBK, Parkett, 2. OG, Lift, 85902638 0163/2878756 rhg. Wohnanl. 810,- ¤ + 60,- ¤ TG + haus-muenchen-chiffre@web.de O’Menz., 1-Zi.-App., ca. 40 m2, 170,- ¤ NK, Tel. 0911/95349083 Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage Gart.-Terr., 495,-¤ + NK ca. 130,-¤, Mü.-NW, 3-ZW ca. 53m2, v. priv. ab 1.6., MM 755,-¤, 0160/8444983 089/12112729 o. 0176/62695928 Tel. 8341648 nur von 9-19 h bis zum 21.5.13 Ihre Immobilie + Unser Team = Über 2.000 ausschließlich proGmbH Top-Verkauf seit 1972! Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de visionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Schö. möbl. Zim. 16 m2, Neuried, www.cs-wohnungsagentur.de Kaufentscheid. T. 089/43759790 sep. Eing., sep. DU, NR, 240,-¤ incl. Thalk., 300m zur U3, ab 1.7.2013, NK + KT, Tel. 0176/32710937 ren. 1 Zi.-App., 4.OG, ca. 19m2, ZH, Suche 2- bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.- Aubing, Am Loferfeld, 3-Zi.-DG- Kellerabt., rhg. gel., Blick ins Grüne, Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Whg., ca. 84 m2 Wohnfl., ca. 13 m2 EBK neu, 400,- ¤ +70,- ¤ NK + KT + Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, Galerie, ca. 8 m2 S-Loggia, EBK, La- Prov., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300982 Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 minat, ab sof., 1080,- 3 + NK 150,- 3 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Suche von Privat 1-Zi.-Whg. als + KT, KEINE Makler, Tel. 089V. priv., Germering, 3 Zi.-Whg., 86308669 Kapital-Anlage T. 089/12112729 76 m2, 1. OG, Bj. 99, Blk., BodenVerkauf * Beratung * Bewertung Kleines Häuschen in Ungarn, fliesen/Laminat, Bad m. Wanne, Kostenlos und unverbindlich Balaton für 150,- 3 im Monat + Ne- Kellerabteil, TG mögl., 850,-¤+ NK, info@annaimmo.de/M-31852450, benkosten zu vermieten, 10 Min. frei ab 15.07., Tel. 0175/2037774 0171/1469405/www.annaimmo.de zum Plattensee, Tel. 0172-8103611 ELW 55 m2, 2 ZKB, Terrasse, Junger Mann sucht Haus oder Ihre Wohnung in guten Hän- 350¤ zzgl. NK an rüstigen Rentner. Mehrfamilienhaus (auch renov. den. Fricke Immobilien! Wir ver- Hilfe im Garten erforderlich ab bed.) in oder um München von pri- mieten zuverlässig und fair Ihre 7/13, T. 0157/31736458 Wohnung, Tel. 08145-9983631, Su. Nachmieter für 3-Zi-Whg. vat zum Kauf, T. 0173/8941953 fricke-immobilien@t-online.de 73 m2, Giesing, Blk, zwischen GrünMü-Süd: Privat su. 2-Zi.-Whg. von Priv.,giesing@gmx-topmail.de Türkenfeld, 2-Zi.-Whg., 52 m2 + anlagen, v. Priv., ab 1.6., derzeitige Miete ca. 700,- ¤ WM, Tel. Galerie, EBK, Balkon, Garage, Kel089/45817630 (Hr. Steinberg) TG-Stellpl. Clemensstr. geler, Waschraum, 680,- 3 + NK + KT, sucht, kein Duplex, Verm.Prov. Harl. traumh. 2-Zi.-DT, 72 m2, 2. Tel. 0160-4088884 500,-¤, Tel. 089/46229651 OG, ¤ 790.- + NK/KT, T. 43906160 Junge Fam. (BMW/MAN) sucht Wohnung in Ungarn/Balaton zu www.brueck-immobilien.de DHH/Haus/REH od Grundstück in vermieten, pro Person 12,- 3, ca. 10 Wochenendheimfahrer! Ab 1.6., Feldmoching/Lerchenau z. Kauf Min. zum Plattensee, Tel. 0172- kl. Wohnzi. m. Blk., möbl., TV, kl. 8103611 von Privat. T. 0171/9394269 Schlafzi. m. Waschbecken, 5 Min. Ferienwohnung Bad Birnbach: z. S7, FP 320,- ¤ inkl. Bettwäsche, 1-Zi.-Appartement, ca. 33 m2, mö- Tel. 089/605367 bliert, Kaltmiete 220,- 3 + NK + KT, Stundenweise schöne neue Räume, Nähe OEZ für Musik, Sie wollen mehr wissen? Dann Tel. 0172-3115232 nutzen Sie unseren neuen Service Karlsfeld - Seniorenwohnung, Sport, Vorträge, T. 089/54320864 Mehr-wissen-ID. Schnell und ein- 2 Zi., EG + kl. Terr., ca. 57 m2, EBK, 3-Zi.-Whg., Eggstätt/Chiemg., fach: Wochenanzeiger-muen- KM 750,- 3 + NK + KT + Prov., Tel. 86 m2, ab sofort, ¤ 400,- KM von chen.de klicken, 4-stellige Mehr- 089-804403 Privat, T. 0172/8664207 wissen-ID eingeben, alle ZusatzsinNeuperlach 3-Zi.-Whg., Nähe fos (Bilder, Videos, Gutscheine und 3 Zi. 77 m2, Mü-Johannesk., S8, PEP, 77qm, Blk., EBK, ¤ 847.- + NK vieles mehr) sehen und einfach 7.OG, 850 ¤ + 190 ¤ Nk + Kt., priv. 175.- + TG 50 + KT, T. 089/687135 mehr wissen! Zu diesem Thema Blk., Kammer T. 089/7604699 Mü-Nord, 1-Zi.-DG-Whg., Kochn. Mehr-wissen-ID: 1268 DT-Whg., Teneriffa-Nord zu Bad, WM 490¤ + Kt T. 089/3143943 Mü.-Hadern RMH, Bj. 69, v. pri- verm. 450¤ mtl. T. 089/3139341 Möbl. App. 30 m2 ab 1.06 in Unvat 135 m2 Wfl., 250m2 Garten, Gge., renov., 1.500,-¤ + NK + KT, 1 Zi., Wohngem., möbl., Ostbhf., terhaching 500,- ¤ + NK + KT + 2,38% MM Prov. incl. MwSt. RoWe Tel. 880989 470 ¤ warm, T. 0173/3587260 Immobilien 0174/2777755 OSH, 3-Zi-Altbau-Whg. ca. 83 m2 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, gr. Bad + sep. WC, (neu renov.) mit Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Fenster, 1. OG, Kellerabt., gr. Hof Postfach 210449, 80674 München – z. gemeinsch. Nutzung, Wände u. (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Böden sind teilw. mieterseits zu reTelefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 nov., gerne Kinder. T. 089 / Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 3154786 Internet: www.muenchenweit.de Brunnthal, 2 ZKB, 48 m2, 1. OG, e-mail: info@muenchenweit.de Blk., 600.- ¤ inkl. Gge. + Hzg./ NK/KT Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, ab 1.9.13, T. 089/616147 Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon 1-Zi-Whg., Aying-Großhelfendorf Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: kompl.-renov. 2012, 46 m2 + ca. 7 Dieter Schneider m2 abgeschl. Keller, Aussenstellpl. Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/546 55-114, ohne Kü., teilw-Hangl EG, 460.- + Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de 120.- NK, ab sof., T. 089/85852707 Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) Germering: helle, gewerbl. RäuE-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de me, 48 m2 im Sout., m. Bad u. kl. Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Kü., für Büro u. Lager, S-Bahn, an Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet NR, 470¤ + NK + KT, ab 1.8., T. 089/843834 zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Planegg-Gewerbepark, ca. 130 m2 Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Büroflächen, gute Ausstatt., günst. Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Miete, Tel. 089/781264 privat Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieBüro / Lager / Werkstatt, FFB, gebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau zentr. Lage, 90 m2, 1 Stellplatz, WC, Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Küche, Ol-ZH, 630,- 3 warm, Tel. Fürstenrieder Straße 5, 80687 München 0176-48242207 Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, Büro, 202 m2, Puchheim, gegenü. 81677 München Ikarus-Einkaufszentrum, 9 Räume, Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste s. gt. Aussattung, gepl. Gebäude, Nr. 68 vom 01. März 2013 gültig. frei ab 1.8.13, monatl. Miete 1950,Die allgemeinen Geschäftsbedingungen 3 + 300,- 3 NK, Tel. 089-831592 o. können im Verlagsbüro eingesehen 0179-2404346 werden. Seminarräume zu verm.; MüZustellerauflage: Süd-West-Würmtal 254.950 Stück Harthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet tageweise. T. 0177-5215337

Impressum

Mietangebote

www.muenchen-daheim.de

Mietangebote Gewerberäume

Nr. 20 · Sa., 18. 5. 2013

19

MiCura Pflegedienst sucht für Mitarbeiter 1,5-2-Zi.-Wohnungen, Raum Dachau, Karlsfeld, Allach bis ¤ 500,- warm, Tel. 0178/ Eching S1, vielseitig verwendbare 4146120 gemütliche Gastwirtschaft mit Ge- Lehrer su. 3-Zi.Whg. in Bogenwölbe im Untergeschoss u. Kegel- hausen u. Umgeb. 0179/7732559 bahn in guter Lage an tüchtige Verlob., berufstätiges Paar (30 Wirtsleute zu vermieten (vorzugs- u. 26 J. Beamter) su. 3-Zi-Whg. m. weise Speiselokal, Sportbar, Blk., ab 70 m2, max 1.150.- Warm. Weinstube) Brauerei- u. Provisions- 31.8./früh. Nh. U/S-Bahn Mü. od. frei, keine Ablöse, Anfragen und Uml.,N-O,O,Süd, T. 0171/7267486 Besichtigungstermine unter T. Familie sucht Lagerraum, 10-15 0173-9950775 m2, trocken, T. 0176/41457073 Halle + Lager München-Nord, 2 300, 700, 1.100 m , für Groß-/Ein- Suche in Neubiberg möbl. Zimzelhandel, Lager, Produktion, mer, Tel. abds. 0179/5797442 Werkstatt, Archiv, Lagerverkauf, did deutsch institut sucht Zimvon Privat, T. 0151/17205050 mer zur Untermiete für brasilianiMü.-Nord, Kleinlager, 5-25 m2, sche Studenten für 7 Monate ab trocken, 3,20 m Höhe, ab 60,- ¤ + August 2013 monatl.: 360 ¤ mit KüMwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 chen- u. Badbenutzung. 089/ 54585913 martin.burghart@did.de Mü.-Nord, Modernes Büro, 40 2 m großes Fenster, 400,- ¤ + NK + Wegen Jobwechsel - Müchen 1MwSt., v. privat, Tel. 0172/8171626 2 Zi. in Oberhaching ges. Radius 10 km bis ca. 700.- ¤ kalt. Vorausset600 m2 Gewerbe-Etage vielseitig zung: Hund erlaubt. T. 0151/ nutzbar günstig zu vermieten. Auf67267380 Jederzeit zug. Eigene Parkplätze, T. Wir suchen Wohnungen/Häuser 089/68070874 für Firmenangest. Lufthansa/BMW/ Ruh. Therapieraum in Laim EADS/ Microsoft/O2 sowie weitere zentr. Lage, Mo/Mi/Sa frei, T. solvente Topkunden. 53887604 info@annaimmo.de/M-31852450, Ab sofort zu vermieten - Laden 0171/1469405/www.annaimmo.de Mitte Karlsfeld, ca. 81m2 + Lager Grafikerin mit fester Stelle, NR, 20m2 für Cafe, Konditorei, Gastro, su. nette 1-1,5 ZW mit Balkon U/Setc., Tel. 08131/907980 Bahn Bereich, WM 650,- ¤, T. Nähe Petershausen, Gewebefl. 0170/9667876 zum Lagern od. Produzieren, ca. Automobilingenieur su. 1-2-Zi200 m2, Stellplätze vorhanden, Whg. ab 30 m2 in Mü-Nord mit Blk., 600,- ¤ + NK, Immob. Müsel, Tel. Keller bis 700.- ¤ kalt. Einzug sofort. 08137/809261 T. 0176/21838006 Praxis direkt am Bahnhof USH/ Leitender Ing. bei BMW sucht ab IAZ, 196 m2 + 6 Stellpl. ab 9,50 ¤ sofort renov. Whg., U2 nah, bis prov.frei. T. 089/878700 1300.- ¤, T. 0179-9210967 Gewerbehalle mit Büro u. WC Arzt m. Familie su. Häuschen, 116 m2 Ges.fläche in 80992 Mü. UWhg m. Garten zur Miete i. O’GieBahnnähe, v. Priv., ab 1.7., Nettosing, Ramersdorf, (Alt)Perlach, miete 935,-¤ zzgl. 19% Umsatzst., freuen uns auf Ihren Anruf. Fam. KM 1112,65 ¤ T. 089/154398 Kromer, T. 089/45579925 Lagerboxen ab 2,5 m2 im MünchDRINGEND! 1-2 Zi.-Whg’n im Aufner Norden, sofort mietbar, T. trag gesucht. Weh Immob. 35408888, www.lager-4u.de 089/45812545, 0176/56599400 2 Uhg. DG-Büro, 3 ZKB, 68 m , NäKindergärtnerin (34/ NR) sucht he S-Bahn, T. 0177/9355144 in Germering u. Umgebung ein ApPutzbr.-Ortsm. mod. Büro, 77 m2 partement bis ¤ 450,- warm, KEINE ¤ 620.- + NK/KT, T. 089/43906160 MAKLER, Tel. 0179/1296696 www.brueck-immobilien.de Berufstätiges Ehepaar mit 5Rosenh. Pl.: kl. Büro, 34 m2, rhg., jähr. Tochter su. 3-Zi.-Wg. mit renov., Einzelgarage mögl. Terra- Blk. in Milbertshofen, max. 900,grund Immob 08106/303111 WM Tel. 089/54874867 oder Handy 0174/9124035

Ladengeschäft - Neuhausen, 373 qm + Schauff., 165 qm Nbfl., 3.000 ¤ + 215 ¤ NK, Prov.frei, PINEDA Imm. T. 0172/6235071

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Führungskraft bei Lebensmittelmärkte sucht eine 1-2- Zi.Whg., im Großraum München. Angebote bitte unter Tel. 0172/ 8321573 Foto-Archiv sucht Keller zentral, 10 m2, 50, -¤ VB, Tel. 292534

Berufstätig (m,23) su. Zi. ab 1- od. 2-Zi.-Whg. im Mü.-Westen 15.5., Tel. 0157/39557891 Afrodeutsche Familie (1 Kind) ab sof. gesu., T. 0152/087111008 sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro Pastor su. Zi../App., T. 831616 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein MakSu. 2 Zi.-Whg. bis 800,- ¤ warm. ler. Tel: 0176/29439476 Tel. 0152/54143324 Apartmenthotel sucht laufend Ruh. BMW Mitarbeiter, 38 J., (NR) für vorgemerkte Kunden/ su. 2-3 Zi.-Whg., Tel. 089 / 21707179, Gäste möblierte Apartments/ Wohnungen Tel. 01525 4011127 www.vermietspezialist.de SunnySideApartments Grafikerin, 41, NR, sucht nette Wohnung, Nähe U/S-Bahn, bis 650,- ¤ warm. Tel. 0170/9667876 Jetzt online auf airbnb.de vermieten und zur BAUMA min. 70¤/ Nacht verdienen. Jetzt kostenlos inserieren. T. 040/609 464 484 Leitender Industrie-Angestellter u. Grundschullehrerin suchen schöne 3-4 Zi.-Whg. in/um DAH und FFB mit Blk. od. Terrasse ab Herbst 2013, Tel. 0172/5892400 Berufspendler aus Berlin su. möbl. Whg/Zi. od. App., ab 1.Juni, Nh, Kastenbauerstr., ca. 500-1000., T. 0177/3271888

Wir su. für einen unserer ruhigen, seriösen, leitenden Mitarbeiter ein gut geschnittenes 1-Zi.-App. im Einzugsbereich von FFB und Umgebung. Tel. 089 / 83496278 Keller nh. Mittersendling/Harras gesucht Tel. 089/78019088 Gut situierte Rentnerin mit 3 Katzen, 1 Hund, su. kl. Häuschen zu mieten. Tel. 089/88969405 EZ/mit Kü- u. Badbenutzung für 40 Studenten/-innen aus Brasilien, Alter: 19-24 J., vom 4.8.13 - 1.3.14, 360,- ¤/Mon. did deutsch institut, Arnulfstr. 10, 80335 Mü. martin.burghart@did.de oder T. 089/545859/13 Inhaber des Teeblatts (pep, Riem & Pasing Arcaden) sucht kl. Whg. (möbl.) bis ca. 850.- ¤ WM nur v. Privat, ab sof., teeinfo@tee blatt.de oder T. 0172/2674323 Familie mit 2 Kindern sucht kleines Haus od. 3,5-4-Zi.-Whg. in München S/O. T. 0173/4913484 Geschäftsmann sucht Zimmer für 1-2 Nächte (Sa./So) pro Monat i. Ber. Ostbahnhof. 0171/7128969 Wir, Beamtenpaar, su. für unsere Tochter ab 1.7.13 spät. 1.9.13, 1-2Zi.-Whg. mögl. Blk./Terr. bevorz. in Feldmoching, Fasanerie-Nord, Moosach, Obermenzing WM bis 650¤ T. 09961/911477 Wir vermieten Ihre Wohnung! Su. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, Haupt-Immobilien.eu, 12282565 Stellplatz/Halle/Scheune VW Bus (Höhe = 2,5m) Kr. EBE M. Holzner Tel. 0171/5069501 Suche preisw. Lagerraum Nähe Finsing für Möbel, Kartons ect. ca. 10-15m2, T. 0179/4911677 Münchnerin kehrt aus Düsseldorf zurück, sucht 2-3-Zi.-Whg., m. Blk. bis 1000¤ in Maxvorstadt. Für Anbieter kostenfrei und unverbindlich! Immob. Fair & Freundlich, Frau Kleinert Tel. 08033/6039773 Arzt mit Familie sucht Haus (DHH, RH, EFH) mit Garten zur Miete ab 1.8. Ober-/Unterschleißheim, Dachau, T. 0171/5217724 Suche 2-Zi.Whg., Blk., EBK, Raum Holzkirchen, Föching, T. 0176-44665158 ab 15:30 Uhr Weibl. su. möbl. Zi. z. Untermiete bei einer Dame. U-Bahnnä., Zentrum, bis 400¤ WM 0175/8807869

Mietgesuche Gewerberäume Eingesessenes Elektrogeschäft su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 Su. preisw. Lagerraum f. Möbel, Hausrat etc., 8-12m2, T. 7141418 Su. hellen, ruhigen Praxisraum in Neubiberg. T. 0176/30350409

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissenid.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089/546 55-340

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Samstag, 18. 5. 2013 · Nr. 20

München unterwegs

in Kooperation mit dem

FIAT Panda 09, 1. Hd. TOP-Ausst., SUCHE MERCEDES alle Typen, ab erst 12’km, scheckh., aus Altergr., Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. VB 5.750,-, Standort Gräfelfing, Tel. 089/89328547 089/8545956 o. 0172/8019111 Palio, § 11/13 Alu, SD, guter Zustand ¤ 1.199 Fa. 0179/1444770

Ford Fiesta, Bj. 97, TÜV + AU 11/2013, 130’ km, 5 tür., el. FH, ZV, VB 750,¤, Tel. 0152/14972480 Fiesta, 1,3, Bj. 01, 44 Kw, TÜV/AU 5/15, 77’km, Aigbag, Servo, ABS, kein Rost, ¤ 1700,-, Tel. 01522 / 3305666

Nissan Micra, Bj 98, 2. Hd., 40 KW, 126`km, TÜV/AU 05/15, Airbag, Servo, rot, gt.-Zust., 1100.-, Tel. 0174/3049681 Micra 98, § neu, 8-fach, AB, guter Zustand 999,-¤, Fa. 0179/1444770 Nissan Primera, Erstzul. 1995, 200’km, § neu, Sommerreifen, Winterreifen, guter Zustand, VB 1250,-¤, Tel. 0172/8300460

Ford Kuga, 2.0 tdci titanium 4x4, 65’ km, 5/09, unfallfrei, 1.Hd., sehr gepfl., royal grau met., AHK, SitzSU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. heizung, Kundendienst neu, VB Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 16.700,-¤, Tel. 08046/8536 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 97890365 SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Opel

Peugeot

Honda Allgemein Kl. Familie sucht Kombi (jede Marke) ab Bj. 2004 u. 100 PS, Tel. 0162/2564759 Anhängerverleih Tel. 70009000 Su. rep.bed. Auto 089/15891817

Audi SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 AUDI BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540

BMW BMW 325i Touring, EZ 01/2007, 160 KW, TÜV/AU 05/2015, 125´km, BMW-Scheckheftgepfl., TOP-Zustand, Garagenfahrzeug, 8-fach auf original BMW-Alufelgen, Sonderlack. rubinschwarzmetallic, 6-Gang, Klimaautom., Tempom., M-Lederlenkrad (multifunktion), PDC hinten, Regensensor, VB 14990,- 3 wegen Firmenwagenübernahme, Tel. 0178-8521237

BMW 525i Automatik 150’km, § Honda PC 36 Hornet 600, EZ 4/03, 5/15, VB 1.500,-¤; Tel. 089/752031 orig. 10500 km, TÜV + AU 4/15, 70kw, schwarz, 1. Hd., Extras, VB BMW 532 i Touring, GAS, 3200,-. Tel. 0170/8301062 110’km, 02/06, s.v. Extras, 16.000.SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL VB, T. 0179/6802066 Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., FREECALL, Fa. T. 08005895895

Reifen

4 SR + Alufelg. Mercedes 211, 205-60-R16 Pirelli, 200¤, 0172/9689319 4 So-Reifen ohne Felgen f. Polo, Bridgestone, 175/70 R, 14 84 T, neu VB 100 ¤, Tel. 089/8347731 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL 4 SR, 225/50ZR16, auf LeichtmeFa., T. 08005895895, 24Std./Wo. Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo. tall-5-Speichen-Felgen, VB ¤ 250,-, SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., Tel. 0160/1043965 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 626, 1. Hd., 127’km, § 2/14, Sh. s. gut. Zust., 1.499¤, Fa. 0179/1444770 BMW BAR ANKAUF AUCH DIEDemio 02, § 11/14, 130’ km, Klima, SEL, T. 07151/9858540 8f, 1777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., 323/01, 79’km, 4-t., Klima, 8-fach, FREECALL, Fa., T. 08005895895 §11/14, 2.222¤, Fa. 0179/1444770 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Cuore AUT, § 12/14, 73’ km, s. gt. Meg. Cabrio 99, §neu, eVd, Alu, Zust., 999 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 gt. Zustd., ¤ 2.222; Fa. 323/98, § neu, 130’ km, SV, Alu, gt. SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., 0179/1444770 Zustand ¤ 1.222 ¤ Fa. 0179/1444770 Tel. 08005895895, 24 Std./Wo

Mazda

Renault

Daihatsu

Mercedes

Sirion 03, 1. Hd., 4t., Klima, § MERCEDES BAR ANKAUF AUCH 11/13, 1499,- ¤, Fa. T. 0179/1444770 DIESEL, T. 07151/9858540

Suzuki

Suzuki Bandit 1200, orig. 30500 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder km, EZ 5/96, TÜV/AU 7/14, 72 kw, Zustand, Fa., T. 089/54781991 weinrot, 2. Hd., VB 1800,- Tel. MB C220 CDI Elegance, EZ 0170/8301062 Fiat Brava 97, o. TÜV, neue Rei- 08/2004, 125´km, VB 7900,-¤, T. fen, VB 300,-¤; Tel. 0170/3450856 089/7854144

Fiat

Toyota

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Su. MERCEDES, alle Typen, auch Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

19. ¤ 95

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

VW SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Lupo, 1,4 l, Bj 2002, TÜV neu, 79.900 km, Gge., 8 Reifen, 2.990.VB, Schwabing, T. 0172-5256140 VW VW BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 Polo 95, Benzin, TÜV 04/2014, Rahmenschaden, Reifen neu, VB 200.-, Tel. 0151/43340154 SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREECALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo.

Volvo SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, Fa. T. 08005895895 24STd./Wo.

Wohnwagen / Wohnmobile Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall

ADAC InfoService

Handy: 22 22 22

Tel. 089/51 95-0 & 0180 5 10 11 12

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Festnetz: 0180 2 22 22 22

Fax 0180 5 30 29 28

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC Pannenhilfe

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 089 31 88 85 88 www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC im Internet

Informationen ADAC Reisebüro

www.adac.de/suedbayern

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

0180 3 34 24 66 (0,9 ¤/Min. dt. Festnetz; max 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC Fahrzeugtechnik

Zubehör

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Wegen KFZ-Geschäftsaufgabe: Tel. 089/13060646 Ersatzteile, Reifen, Felgen, Innenwww.mogst-dei-auto-verkafa.de ausstattungen, Lichter, Türen, Kotdt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 flügel, Kühler, Lenkräder, etc. aller Fzg.Typen! Ebenso Rolls- Dt. Fa. kauft unfall- u. geRoyce/Bentley-Verkaufsraumaus- brauchte Kfz aller Art, sofort bar, stat- tung, ACM Auto Center Mün- 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 chen GmbH; Joseph-Dollinger-Bogen 28, 80807 München, Tel. 089/ Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 325075; www.acm.hanich.de ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Mo- ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes torschaden. Zustand egal! SOFORT Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD www.kaufe-jedes-auto.eu Tel. 0176/62385687 Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. TÜV! Fa. Tel. 0177/7534112 Echter Münchner kauft PKW u. Suche Vespa/Piaggio PX (keine Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichauch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 ten o. Ausschlachten (auch Unfall), Su. Autos für Export u. Unfall- Tel. 0172-8394458 fahrzeuge, Fa., Tel. 089/54781991 Kaufe alte Motorräder, a. def. SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, bis 300 ¤, Tel. 0177/8485489 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGS- Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Motorroller Honda Bali, TÜV neu, Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, VB 280,-¤, Tel. 0176/64212238 Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzah- ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleilung, Fa. T. 0176/24987759 www.kaufe-alle-autos.de PKW- hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen Su. Garage o. Stellpl Nähe U-Bhf die besten Preise! Sofort Bargeld, Thalkirchen, Tel. 0151/23001280 sofort Abholung, sofort AbmelTG-Stellplatz Nh. Pasing am Madung, KfzFa. T. 089/41876228 rienpl., 50 ¤ mtl., T. 0172/5853025 Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, TG-Stellpl., Brudermühl/LenggrieVW, SKODA, auch Japaner! SO- ser Str., U3, ¤ 45,-, Tel. 01522 / FORT Barzahlung, Auch So. + Fei- 9179718 ertag Tel. 089/97890365 Einzelgarage in Schwabing, Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Franz-Joseph-Str. ab sofort prov. Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 frei, T. 0175/2374875 Kaufe alte Bagger, Lader, TrakTG-Stellplatz, Engadiner Str. 2 toren, Kran, Tel. 0177/8485489 Fü.-West, provisionsfrei Kaufe Überbrückungsautos bis zu vermieten ¤ 61,29 500,-, T. 0177/8485489 Info unter Kostenlose Abholung Ihres alten Wohnungs-Treuhand GmbH / defekten (Unfall)-Autos, Tel. Tel. 089/55119-43, Hr. Dangl 0177/8485489 Priv. su. Mercedes Bj. 1986-2000 Duplex-Stellpl. Fürstenrieder-Str. (od. auch älter), max 150000 km, 97, VB 40,-, Tel. 0151/26664675 Automatik, Klima, sehr guter ZuNeu: Stellplätze & Garagen bestand, 1./2. Hand, T. 0179/5090874 quem suchen & anbieten unter: A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N - www.garage-finden.de LAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. Str. 8 a, ohne Prov, Tel. 0171 / 8004650 0170/5408151

Auto-Ankauf

Motorräder

Garagen

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Nr. 20 · Sa., 18. 5. 2013

21

Stellenangebote Wir, Agip Service Station am Innsbrucker Ring, suchen Aushilfskräfte f. Sa., So. und Feiertage auf 400,- ¤. Bewerbung an N. Pregler, Tel. 089/6891992 www.telis-karriere.de/rtauscher Info-Tel.: 089/80073501 Kraftfahrer für SL, 18 Tonnen, 2-Achser, zur Aushilfe gesucht, Tel. 089/8128822 Steuerkanzlei in Mü.-Sendling su. zum nächstmögl. Termin eine/n Steuerfachgehilfen/in für TZ/VZ. Bewerbungen bitte per email: s.lang@sml-steuerkanzlei.de, Frau Sabine Lang Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern. Mtl. 50-590 ¤ ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, Tel. 05874/98642817 Wir suchen kontaktfreudige und offene Frauen. Guter Haupt/Nebenverdienst, Tel. 0151/ 18955517 Wir suchen nette und attraktive Bakermann Backshop S-Bahn IsDamen für Begleit-, Escortservice. maning su. nette Aushilfen auf Tel. 0151/18955513 450,- ¤ Basis auch f. Wochenende Starten Sie jetzt in die Selbst- 0162/2624776 od. 089/96052990 ständigkeit und verbessern Sie mit uns die Lebens- und Ernährungsgewohnheiten der Menschen weltweit. Tel. 089/ 63859563. www.mehr-wissen-id.de/1995 ESCORT DAMEN (18 - 35 J.) gesu. ! Top Verdienst bei freier Zeiteinteilung! Tel. 0178/3989531 www.WOP-ESCORT.de Exkl. Escortagentur bietet attrakt. Damen (21-35J) Top-Verdienst. Anfänger./Stud. willkommen! Auch nebenberufl. mögl. 0152/34383066 + www.rose-escort. de Start in die Unabhängigkeit, Branchen Marktführer haupt-/nebenberuflich, freie Zeiteinteilung, Tel. 0179/6959346 Gardinen-Nähstudio su. Näher/in in Teilz., Zentrum, T. 0172/7417600

Reinigungskräfte in München-Puchheim gesucht! Arbeitszeiten: Montag – Freitag auf GV-Basis. Bitte rufen Sie uns an! NR Neue Raumpflege Gebäude-Dienstleistungs-GmbH 08161/4 050020

Suchen ab sofort (m/w)

• Koch • Bedienung • Spüler Voll-/Teilzeit, kein Teildienst

Tel: 0173 / 2 75 80 01

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort in Teilzeit, 20 Std./Wo. engagierten und zuverlässigen Mitarbeiter für unseren Lettershop/Versandservice. An info@documail.de www. mehr- wissen-id.de/2013 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018 Service Techniker f. München gesucht. T. 0170/8651659 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Kinderpfl./in, Erzieher/in für uns. Kita in Giesing ab Sept. ges., übertarifl. Lohn, Bewerbung: www.kindergarten-muenchen.com, Tel. 0179/2419939 HEBAMME GESUCHT! Zur Nachsorge in Mü. - Lerchenau, ET 4. 8.13, + Bonus, Tel. 0176/29981174 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Suche Reinigungskraft von 6 Uhr bis 8 Uhr u. von Montag bis Samstag ab sofort. Täglich 2 Std. auf 450,- ¤ Basis, Gewerbegebiet, Tel. 089/657674 o. 0171/4282451 Suche Bügel- und Putzhilfe nur a. Rechnung Tel. 713181 Bieten zusätzl. Einkommensquelle www.holler-gmbh.com Freundl., zuverl. Haushaltshilfe f. Seniorenhaushalt auf Rechnungsbasis gesucht, Bewerbung unter info@dolcevita-Seniorenbetreuung.de Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074

Freundl., erfahrene Arzthelfer/in in TZ ab sofort oder später f. hausärztl.-intern. Praxis in Mü-Moosach gesucht. Tel. 0152/ 22585914

Verstärkung für unser Team in Haar & Ottobrunn ges., Friseur/in, in Voll & Teilzeit, bei guter Bezahlung, Tel. 0173/9426667

Sa., 18. 5.2013 · Nr. 20

22

München erfolgreich Stellenangebote

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Wir suchen

Vorarbeiter/in in Vollzeit mit Führerschein. Kontaktfähigkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit, Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Geschick im Umgang mit Menschen setzen wir voraus, sowie Erfahrung in der Gebäudebranche.

Sturm-Öttl Gebäudedienste KG St.-Cajetan-Straße 3 · 81669 München · Telefon 089/40907360

Pfarrverband Laim: Zu den Hl. Zwölf Aposteln, St. Ulrich · Namen Jesu · St. Philippus Der Pfarrverband Laim sucht

eine/n Erzieher/in oder eine anerkannte pädagogische Fachkraft (m/w) mit 39,0 Wochenstunden im Kindertagesstättenbereich. Wir bieten Ihnen: • Eine vielseitige Aufgabe in einem kompet. und unterstützenden Team • Eine wertschätzende Unternehmenskultur auf Grundlage des christlichen Menschenbildes • Qualifizierte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Einstellung und Vergütung nach ABD (entspricht TVÖD) sowie Zusatzversorgung und weitere Arbeitgeberleistungen Sie bringen mit: • Eine positive Ausstrahlung, Engagement und Fachkompetenz • Die Bereitschaft zu aufgeschlossener und engagierter Mitarbeit im Team • Den Wunsch sich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln • Die Bereitschaft, am christlichen Erziehungsauftrag im Sinne unserer Konzeption mitzuwirken Bei der Wohnungssuche sind wir Ihnen gerne behilflich. Auch bei der Suche nach Kindergarten-/Hortplätzen für Ihre eigenen Kinder unterstützen wir Sie gerne in unserem Pfarrverband. Ihre schriftliche Bewerbung mit den entsprechenden Unterlagen senden Sie bitte an das Pfarramt Zu den Hl. Zwölf Aposteln, z.H. Frau Gerum, Schrobenhausener Str. 1, 80686 München, oder gerne auch per Mail an: cgerum@ebmuc.de Falls Sie noch Fragen haben, können Sie Frau Gerum unter der Telefonnummer 089 / 894597-0 in der Pfarrei St. Ulrich erreichen.

Engagierte/r Hauswirtschafter/in (TZ/30h) mit KFZ als Springer für moderne Kitas in München gesucht. Küche, Hygiene, Gartenpflege. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: hauswirtschaft@joki-kinderbetreuung.de Zimmermädchen für 3* Hotel München Marienplatz 30 Std./ Woche, ¤ 9,00/Std. + Zuschläge. Putzministerium GmbH, Tel. 089/ 23230719, info@putzministerium.de Hilfe, wir ersticken in Arbeit! Unternehmensberatung sucht sympathische, engagierte Assistenten/innen für abwechslungsreiche Tätigkeiten, haupt- und nebenberuflich bei flexibler Zeiteinteilung, Tel. 089/80073548 Onlinetätigkeit, v. zu Hause, bis 1600,- ¤ / Monat selbstständiger Basis, ch.derner@googlemail.com Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. 02429/901459 Kiosk Harlaching: Su. frdl. Aushilfe 450¤/Basis+TZ 0176/64955761 Unglaublich: Mit telefon. viel Geld verdienen! Unser jg. Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter i. Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell u. unkompl. ein. Standort Giesing: Arbeitszeit.: 8-15:00 Uhr: www.profiportrait.de Kontakt: s.amende@profiportrait.de fon 0800/9028000 Su. 6 Vollzeitkräfte, auch ohne Erf., pers. Vorstellung mit Lebensl. erw., jeden Freitag 12-14 Uhr, Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 München Direktvertrieb su. Kollegen, Hr. Hensel, T. 0171/1940049 Sie besitzen den Mchn Taxis MW-Schein, arbeiten gerne mit Rollstuhlfahrern / Touristen / Geschäftsleuten, sprechen deutsch fließend / engl. gut, arbeiten gerne abends und WoE. Wir suchen Sie als Fahrer/in f. unsere Kleinbusse T. 089/399399 oder email an: info@minibusteam.de Excl. La-Biostétique Salon m. jg. Team su. Rezeptionist/in als TZKraft nach Bogenhs.0172/7279584 www.serbes-haardesign.de Anlagenmechaniker K-Dienst, Heizung-Sanitär-Lüftung zu besten Bedingungen. Tel. 089/28809262 oder per mail an: L@ndauer.de KFZ-Meister/in o. Mechaniker/in m. Erf. für Dir.-Annahme in Meisterbetrieb ges., M. Lustig, Tel. 654606 Kellnerin ges. T. 0171/1966673 Titos Bar, 82008 Unterhaching Moderne Hautarztpraxis am Olympiapark sucht ab sofort Med. Fachangestellte in Vollzeit/Teilzeit, Dr. Friedrichson T. 089/3519411 dermatologie@gmx.de Suche erfahrene, zuverlässige deutschsprachige Bügel/Putzhilfe für 2-Personen-Haushalt in Gern. Bewerbung mit Referenzen an haushilfemuc@gmail.com Su. ab sofort Koch/-in od. Pers. m. guter Kocherf. f. ca. 100 Essen tägl. für Kantine in Garching/25 Std. wö., 8:30-13:30 / Bewerbung an werner-wiener@t-online.de Arzthelferin in Gyn.-Praxis am Goetheplatz gesucht. 400.- ¤ Basis ab sofort. T. 089/534600 Jg. Frau für Pflege, kochen und Haushalt bei MS-Patientin für 30 Std./wöch. ges. mögl. Schwabing, gute Deutschk. T. 089/333014 Jung, fit, reiselustig, flexibel? Handwerklich geschickt, fleißig und kein Problem damit, auch am WE u. abends zu arbeiten? Ja?? Du bist ein „Macher“ und suchst eine echte Chance? Rufe an! Wir suchen einen Helfer (Vollzeit/Festanstl.) für unser Hammer-Team! T. 089/37939687

Bieten einem handwerkl. geschickten und eigenständig arbeitenden Herrn (gerne auch Rentner) einen tollen 450¤/Job! Die Tätigkeit umfasst d. Wartung/Reparatur unserer Reinigungsmaschinen. Meisterbrief/Elektro wäre vorteilhaft. T. 089/37939687

Der Münchner Stellenmarkt Vegetarisches Restaurant Vor Ort sucht ab sofort in Teilzeit

Servicekraft,

gerne auch Studentin. Schriftliche Bewerbung an:

Gautinger Str. 3, 82061 Neuried oder Telefon 089/75 99 98 90, Mobil 0179/4 63 85 02 oder e-mail: martina.hrasky@ vorort-neuried.de

Int. TOP Unternehmen (2012 ARating ausgez.) vergibt TOP Stellen HB/NB Tel. 089/22530986 Erfahrene/r Obst und Gemüse Verkäufer/in für Donnerstag und Samstag ges. T. 01726991025

Für unser 5-Sterne-Hotel in München suchen wir für sofort

Köche (m/w)

Renommiertes Unternehmen sucht Telefonist/innen!!! (auch von zuhause) T. 089/15919099

Wenn Sie flexibel sind und gerne im Team arbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: The Westin Grand München – Personalabteilung – Arabellastraße 6 81925 München Ihre-Bewerbung@westin.com

Su. zuverl. Reinigungskräfte für ein Objekt in Mü.-Poing, Senator Gerauerstraße, T. 0151/12606144 Deutschsprachige Reinigungskräfte m/w a. Minijob für 2xwöchentlich Di. u. Fr. nach Mü-Sendlingerstr. ges. 08441-277266

Wir suchen ab sofort (m/w)

Suchen zuverl. Reinigungskräfte für ein Objekt in München, Merowingerstr., T. 0151/12606144

Schüler/ Studenten

Für unseren Bio-Markt in Bogenhausen su. wir kompetentes Verkaufspersonal f. unsere Käse- und Wurstabteilung. BioVolet, Herkomerpl. 2, 81679 München. bewerbung@biovolet.de

als gastronomische Aushilfe für Ferien und Wochenenden.

Tel: 0173 / 2 75 80 01

Sicherheitsmitarbeiter VZ Vorauss.: §34a, wünschenswert: WSL 14 o. IHK gepr. Werk. WWD Dienstleistung GmbH Aschauer Str. 30, 81549 München bewerbung-NLM@wwd-dienstleistung.de, T. 089/96048250 1500.- nebenberuflich von zu Hause. Immobilienunternehmen bietet seriöse Onlinetätigkeit auf selbständiger Basis. T. 02173409554 ab 10 Uhr Einen tollen Verdienst (bis 6000,¤ u. mehr) bietet Exklusive Begleit./Escortagentur hübschen und zuv. Damen (zw. 21 und 35 J.) haupt-/nebenberufl.! T. 0152/ 34383066 + www.rose-escort.de

Münchener Fetischshop sucht Mitarbeiter m/w für den Verkauf. Bewerbungen an jobs@styleplanet.com T. 089/74 74 69 069 Infos unter www.styleplanet.com

Telefonkräfte (m/w) für TerminVereinbarung gesucht, freie Zeiteinteilung auf selbst. Basis Tel. 0171/3673738, H. Faulhaber wmf@move2top.org Wir suchen Damen und Herren für Promotiontätigkeiten in Apotheken. Kundenstamm vorhanden! Tel. 0171/2146132 NEBENJOB 500¤ pro Woche Zeiteinteilung frei. ca.15h / Wo. Tel. 089/84038434 / 64296248

Transimpex sucht

Friseur/in Voll-/Teilzeit gesucht. Tel. 089/77 55 77

Paketzusteller mit eigenem Fahrzeug (Caddy oder Bus) und Gewerbeschein, für Aufträge in München, zwischen 7.00 –12.00 Uhr, zu fairen Konditionen. Kontakt unter: 089/ 748841-49 Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr

Blumengeschäft in Sendling, sucht ab sofort Florist/in, Meister/in, T. 71034934 Erf. Bodenleger/Helfer gt. Bezahl., Mü./Umgeb., T. 09549/988355 Bedienung ges. T. 089/663217 Su. telefonische Unterstützung für Bestand und Akquise auf 450,- ¤ Basis, flex. Arbeitszeit, Allianz-Agentur, Mü.Süden, Tel. 0172/ 8902579 Suchen Mitarbeiter f. Montage unserer Kleinkühlgeräte, el. u. feinmechan. Kenntnisse v. Vorteil. info@dr.neumann-peltier.de, T. 089/724815013 Haushaltshilfe für privaten Haushalt für 2 x wöchentlich, für ca. 4 Stunden nach Gräfelfing auf 400.-¤-Basis gesucht, Tel. 0157 / 74743666 oder 089/877030 Mittelständ. Bäckereibetrieb su. ab sof. ausgebild./erfahrenen Bäcker in VZ., Bewerbung an: Gattinger GmbH Johann-Clanze-Str. 104, 81369 Mü. T. 7144863 Gepfl. 3 Pers.-Haush. in Pullach su. ab Juni 2013 eine erf., zuverl. u. dt.-sprach. Haushaltshilfe auf 450,Euro-Basis, T. 0176/84869482 Ideal von zu Hause aus: www.Zweitexistenz.de oder Info: Tel. 089/14337982 Fahrschule Schechinger sucht Bürokraft für 2 Tage/Woche von 16.00 bis 19.00 Uhr, Tel. 7603825

Examinierte Pflegekräfte in VZ/TZ Bezahlung übertariflich, baldmöglichst gesucht. Tel. 0174 / 9 73 11 55 089 / 85 68 38 95

Kinderkrippe im Münchner Süden sucht ab September 2013

eine/n Erzieher/in und eine/n Kinderpfleger/in Ihre Vorteile als Mitarbeiter/in bei uns: Übertarifliche Vergütung – betriebliche Altersvorsorge – sehr gute personelle Ausstattung – Anerkennung geleisteter Berufsjahre – hervorragende Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten – angenehmes Betriebsklima Ihre Bewerbung senden Sie an Die Klosterspatzen e.V. z.Hd. Frau Knitter, Wolfratshauser Str. 350, 81479 München eMail: info@klosterspatzen.de, Tel.: 089-75201144 Nähere Infos zur Krippe unter www.klosterspatzen.de

Unser Vertriebsbüro für Klimatechnik sucht kurzfristig eine/n

qualifizierte/n und dynamische/n

BÜROANGESTELLTE /N in Vollzeit für Auftragsabwicklung, Terminkoordination und Buchhaltungsmithilfe. Ihr Profil: kfm. Ausbildung, EDV-Erfahrung, Eigenständigkeit, Engagement. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

Weger GmbH Cimbernstr. 79 · 81377 München · info@wegerklima.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Florist/in mit FS evtl. auch mit eigenem Laden für ca. 25 Std./Wo. u. Urlaubsvertretung von Blumenwerkstatt für floristische Gestaltung von Eventdekorationen gesucht. Tel. 0172/8392922 Pizza Avanti München-Allach sucht Pizzafahrer auf 450,-¤ Basis, Tel. 0176/20420883 Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de

Verkäufer/in für Wochenmarkt, 3 x wöchentlich gesucht. Tel: 0160/4 83 89 74 Bäckerei/Konditorei Vor Ort sucht zur Erweiterung seines Teams

Verkäufer/in Schriftliche Bewerbung an Gautinger Str. 3, 82061 Neuried oder Telefon 089/75 99 98 90, Mobil 0179/4 63 85 02 oder e-mail: martina.hrasky@ vorort-neuried.de

Erfahrene/r Friseur/in, Vollzeit / Teilzeit, ab sofort nach Pasing gesucht, T. 8349627 Sanitär-Heizungs/Kundendienstmonteur ges. Alexander Matusan GmbH Telefon 089 / 170 94 207 Für unser Reformhaus in Planegg su. wir eine Regalauffüll- u. Warenpflegekraft (m/w), Vollzeit, Be- werbungen an: Reformhaus Mayr, Gleichmannstr. 14, 81241 Mü. od. michael.mayr@reform-haus.com Serviceorientierte Zahnarztpraxis (Maxvorstadt) sucht freundliche Rezeptionistin für Empfang und Telefon in Teilzeit, vorwiegend nachmittags. Gerne auch fachfremd, EDV-Erfahrung ist Bedingung. Tel. 01577/2031507 Hausmeisterservice su. ab sof. Mitarbeiter (m/w), Minijob o. Teilzeit, Fa. Hahn, Tel. 0179/6839935 Physiotherap. Praxis i. M.-Pasing su. dringend Physiotherapeutin in Teilzeit, 2 - 3 x wö. T. 45207197 Reinigungsfirma sucht Reinigungskräfte nach Gräfelfing, tägl. ab 12 Uhr 4 - 6 Std., auf 450¤-Basis od. TZ, Tel. 89530618 AB Friseur Michael Oliv, su. ab sof., Friseur/-in, VZ od. TZ, nach Obermenzing, Tel. 089/81099819 Für unser Reformhaus in Planegg su. wir eine/n zuverl. u. freundl. Kassenmitarbeiter/in Teilzeit, Bewerbungen an: Reformhaus Mayr, Gleichmannstr. 14, 81241 Mü. oder michael.mayr@reform-haus.com Küchenhilfe, Griller u. Bedienung (m/w) f. Teil-SB, Lokal u. Biergarten auf 400 ¤ Basis o. in TZ gesu. Pkw erforderl. T. 0170/8081209

· Krankenschwester/pfleger o. Altenpfleger/in für 20 – 40 Std./Wo. und · Gruppenleitung in der Pflege mit Examen sowie · Pflegehelfer/in und · Aushilfen auf 450-¤-Basis Dienstzeiten nicht vor 7.30 Uhr, jedes dritte Wochenende. Wir arbeiten überwiegend in Giesing, Unterhaching und Schwabing. Ambulanter Pflegedienst Lazarus GmbH Weißenseestraße 101, 81539 München Tel. 55 06 00 23, info@altenpflegemuenchen.de

Bildereinrahmung

Elektroarbeiten

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Bodenbeläge

Entrümpelungen

Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

Bodenbeläge Zöpf

Fenster/Türen

• Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Feuerlöscher

PARKETT – URBAN

Verkauf + Service

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Glasereien

Containerdienste Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Stellengesuche Zuverläss. Frau sucht Putzstelle, Büro u. Praxis, Tel. 0151/41342184 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/08264560 Flexible Bürokraft 57 sucht Mini-/Midijob. T. 0170-3619434 Su. Putz-/Bügelst., Tel. 0152/ 16146399 Su. Putzstelle Tel. 0151/43446498 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Tel. 0151/66421068 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/39290666 od. 08131/3321203 od. 0171/7402205, Erfahrene Küchenhilfe / 31 sucht Nebenjob Angebot an: ns_ mm@yahoo.de 24 - h Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, individuell und günstig, Tel. 089/12139134 Su. Gartenarb. T. 01578/9262765 Stw. Betreuung und HH f. Senioren. Tel. 089/355273 Maurer, Vater + Sohn suchen Arbeit , Tel. 0152-07537246 Su. Arbeit Bauhelfer Tel. 0157/ 36022745 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Handwerker aus Polen sucht Arbeit Tel. 0163/7668501 Zuverl., fleißige Frau su. Putz- u. Bügelstelle (15,-¤/Std.), Tel. 0178/ 6646503 Seniorenbetreu. T. 01621/933946 Su. Putzst. Büro/Cafe/Praxis/Privat T. 0152/54593579 od. 089/35831602 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 Frühjahrsputz nötig? T. 36089894

D.P. Mitterer Malermeister · Hohes Niveau · faire Preise T ape · Seniorenten wec service hse l Telefon 8 71 42 34

THOMAS

Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

AZUBI für Zahnarztpraxis in München-West, Waldhornstr. zum 01.09.2013 gesucht. Tel.: 089/1 49 55 33

Ihre Putz-Perle! 089/95404820 Haushaltshilfe 089/94465889 Su. Putzstelle OSH 017697413476 Maler su. Aufträge 01797208609 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Erf. Buchhalterin unterst. Steuerkanzl. 2T./Wo. freiber. i.Home-Off. finanzbuchhaltung-1@t-online.de Erf. Frau sucht Putzstelle und Hilfe im Haushalt 0176/29090730 Erf. Mann übernimmt Reinigungsarbeiten wie: Fenster/Treppenreinigung, Chauffeurdienste etc. Tel. 0160/97340499 Zuverl. Frau su. Putz- und Bügelstelle, T. 0152/14155961

Ticket-Service Markisen

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/546 55-115

Parkett

Werbung

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Richard Wörle GmbH

www. samstagsblatt-muenchen.de

Wir suchen ab September 2013 einen Azubi als Zahnmedizinische Fachangestellte, Tel. 189043311, www.drdannemann.de

Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/20091389 o. 0176/65392551

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau

Ausbildungsplatz zum Steuerfachangestellten gesucht? www.steuerkanzlei-bayern.de

Su. Putz/Bügelst. 0178/3568754

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Malermeisterbetrieb

Junges, nettes Kinderarztteam sucht ab 01.09.2013 Azubi. Bewerbungen nur an praxis@kinderarzt-bogenhausen.de Tel. 089/473069

Übernehme Ihre Büroarbeiten auf freib. Basis. T. 0163/6362015

Maler- u. Lackierermeister

Jahre

Ausbildungsplatz Angebote

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

50

23

24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus

SCHERMER

Goldankauf www.Goldankaufstelle-Bayern.de

Su. Gartenarbeit Tel. 0157/ Suche für Freitag-Vormittag Ne37276612 benjob (Fahrer, leichte Garten- od. GRABPFLEGE u. NEUANLAGE, Hausmeistertätigkeit etc.), Führerschein bis 7,5 t, kl. Pkw-Hänger vorTel. 0172/8276609 handen. Angebote bitte an: FritzERZIEHERIN sucht Vollzeitstelle Schweiger@gmx.net als Kinderfrau, Nähe S-Bahn, Putzfrau sucht Arbeit, Tel. Tel. 089/82087070 0151/66168907 Übern. Reinig. v. Büro, Whg etc. Handwerker mit 50 Jahren Erin Volllzeit, T. 0176- 74560334 fahrung ist bereit für jeden Job! Su. Putz/Bügel. T. 0151/21737010 T. 089/7192236 od. 01573/1720153 Mache Ihren Einkauf, betreue Su. Putzstelle T. 0179/1591325 Ihren Hund, Tel. 0176/48796815 Liebev. Altenpflegerin/Ungarin su. Haush. (Priv.), Ehepaar o. Da- Nette Rentnerin su. Putzstelle, Betreuung, Tel. 089/74372530 me, 24 h, Tel. 0162/1797011 Su. Putz-/Bügelst. 0152-29505409 24 Std.-/Pflege, T. 0151/53347152 Su. Hausmeisterjob, Tel. 0152 / Su. Putzstelle, priv. + gewerbl., 34512452 auf Rechn., Büro/Whg, a. Toiletten Suche Kinderbetreuungs-Stelle T. 0176-84066530 od. Bügelstelle, Tel. 0172/9658776 FLIESEN, MAUERN, MALEN Bürokraft Ind. Kfm. (Rentner) Tel. 0152/08264560 su. Job in Verk./Vertr./Verw. auf Polin su. Putz- oder Bügelstelle, 450¤ Basis Tel. 089/54404032 T. 089/223507, 0172/6413148 Suche Putz- und Bügelstelle, Putzen in Teilzeit, Tel. 0176/ Tel. 0179/6544499 63156204

Maler/Tapezierer

Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

Versierte, lösungsorientierte Buchhaltungskraft (TZ) mit Datev-Erfahrung von erstklassiger Kita-Kette in Pasing gesucht. Kurzbewerbung an buha@joki-kinderbetreuung.de

Nr. 20 · Sa., 18. 5. 2013

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Zimmererarbeiten

K. Grundler

Mauertrockenlegung

Prospektverteilung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

Professionelle Prospektverteilung

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

www.grundler-daecher.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.wochenanzeiger-muenchen.de

24

SamstagsBlatt

Samstag, 18. Mai 2013

Requisiten für die Tiertafel Fressnapf spendet FotoshootingUtensilien und Tiernahrung München · Auf den Fotos der neuen Fressnapf-Werbekampagnen sieht man glückliche Hunde und Katzen mit Spielzeug, modischen Halsbändern oder auf gemütlichen Kissen. Die Vierbeiner wurden von einem professionellen Tierfotografen behutsam und gekonnt in Szene gesetzt. Anschließend stellte sich dem FressnapfMarketing-Team die Frage: Wohin nun mit den Requisiten, die zum Teil zwar ausgepackt aber in ein-

wandfreiem Zustand sind? „Damit tun wir Gutes für Menschen, denen es nicht so gut geht“, antwortete Jutta Türk, Leiterin Nationales Marketing bei Fressnapf. Und so wurden Körbchen, Kratzbäume, Betten, Katzen- und Tiernahrung im Wert von 2.000 Euro an die Tiertafel e. V. München gespendet. Diese betreut aktuell 500 bedürftige Menschen mit Tieren. „Das ist wie Weihnachten und Ostern an einem Tag, denn mit dieser Spende können wir vielen bedürftigen Münchnerinnen und Münchnern ihr Leben mit ihrem Tier erleichtern“, freuen sich Wolfgang Schnotz und Andrea de Mello von der Tiertafel e.V. München. Einmal im Monat öffnet die Tiertafel an der Implerstraße im Stadtzentrum – bis

zu 500 Bedürftige holen sich dann das Nötigste für ihre Tiere. „Einige Artikel aus der Spende wie Decken und Kissen werden wir tatsächlich für Weihnachten aufbewahren, um Mensch und Tier eine kleine Freude zu machen“, so Andrea de Mello. Übergeben hat die Spende FressnapfMarktleiterin Jenny Lehrke: „Es war bewegend zu sehen, wie man so große Freude schenken kann“, sagt Lehrke. Jahr für Jahr spendet Fressnapf Tiernahrung- und -zubehör im Wert von knapp zwei Millionen Euro an Tierheime und Tierschutzvereine in Deutschland. Auch die elf Fressnapf-Märkte in und um München beteiligen sich mit Futterspenden-Boxen in ihren Märkten zusätzlich an diesen Aktionen. red

Wolfgang Schnotz mit Hündin Ronja (l.) und Andrea de Mello (r.) von der Münchner Tiertafel freuen sich über die großzügige Spende aus den Händen von Fressnapf-Filialleiterin Jenny Lehrke (m.). Foto: Fressnapf München

Ankauf

Gold – Silber – Platin – Münzen – Schmuck – Zinn

Gold – Silber – Platin Münzen & Schmuck Ankauf

ANKAUF Filiale München · Lindwurmstraße 215 · www.Goldankauf-Muenchen-Lindwurmstr.de

Aus Gold Bargeld machen In der Goldankaufstelle Bayern ist das möglich Gold ist nicht mehr das, was es mal war. Früher galt das Edelmetall als besonderer Schmuck, der zu feierlichen Anlässen gerne getragen wurde. Doch die Zeiten und vor allem die Mode ändern sich: Insbesondere junge Leute bevorzugen Silberoder Platinschmuck, Neues, Ausgefallenes, aus verschiedenen Metallen Kombiniertes und Modernes. Was also tun mit den Goldgegenständen, die man sich frü-

her mal gekauft oder von Eltern und Großeltern geschenkt bekommen hat? Bevor das Edelmetall ohne Nutzen im Schrank liegen bleibt, kann man es zu Bargeld verwandeln. Allerdings sollte eine Ankaufstelle gesucht werden, die mit den Kunden ehrlich ist und den Preis des abzugebenden Goldes

aufrichtig schätzt. Denn eines sollte man nicht vergessen: Gold mag zwar als Schmuck nicht mehr so begehrt sein wie früher, aber sein Preis ist nach wie vor hoch und stabil. Wer mit dem Gedanken spielt Bruchoder Altgold zu verkaufen, kann es bei der Goldankaufstelle Bayern in der Lindwurmstraße 215 kostenlos und unverbindlich schätzen lassen. Vom Einzelstück bis zur kom-

pletten Erbschaft kauft die Goldankaufstelle Bayern gegen sofortige Barauszahlung. Angefangen von Gold-, Silber- oder Panzerketten über Armbänder, Hals- und Trachtenschmuck, Ringe und Uhren bis hin zu hochwertigem Diamant- und Brillantschmuck. Mehr als nur Gold Der Service der Goldankaufstelle Bayern bietet jedoch mehr als den Ankauf von Gold und Silber: Auch Edelsteine, Marken- und Designerprodukte namhafter Hersteller sowie Münzen kann man schätzen lassen und verkaufen. Speziali-

siert ist die Ankaufstelle auf Gold-, Silber- und Einzelmünzen sowie auf komplette Münzsammlungen. Weitere Informationen unter Tel. (089) 38 59 09 48 oder (089) 69 35 90 20. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag 10 bis 15 Uhr. Neben der Filiale in der Lindwurmstraße 215 gibt es weitere Niederlassungen in Miesbach und Rosenheim. Das komplette Filialnetz findet sich im Internet unter www.Goldankaufstelle-Bayern.de

Goldkurs so hoch wie selten zuvor! – Profitieren Sie mit! Münzarchiv Gold – Silber – Platin Münzen & Schmuck Ankauf

Sofortiger Barankauf von Gold & Silber in jeder Form | Münzen | Schmuck – auch defekt | Zahngold – auch mit Resten | Versilbertem Telefon 089/69 35 90 20 - Schätzungen kostenlos und unverbindlich!

Herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Goldankaufstelle Bayern | Filiale München · Lindwurmstr. 215 · www.Goldankauf-Muenchen-Lindwurmstr.de

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.