KW 30-2013

Page 1

s. Beilage s. Beilage, S. 9 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage s. Beilage

Woche (Süd)

27. Juli 2013 Jahrgang 13

30

s. Beilage s. Beilage s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.muenchenweit.de

„Wählen? Ich bestimmt nicht!“

Unsere Sommergespäche beginnen

Nehmen Sie am 28. August an unserem Nichtwähler-Stammtisch teil!

Fachleute, Politiker und Leser diskutieren

Seite 4

Seite 2

müro werkstätten Rollladen · Markisen Sonnensegel · Tore Adlerstraße 2 82166 Gräfelfing 0 89 - 85 50 08 muero-werkstaetten.de

„Wir wollen kein Isar-Manhattan!“ Bürger mischen sich in die Stadtplanung ein Münchner Süden · Der Münchner Süden gehört zu den Teilen der Stadt, die in den kommenden Jahren am stärksten wachsen werden. Mit 10.000 neuen Einwohner in den nächsten drei bis vier Jahren rechnet Stadtrat Michael Kuffer (CSU) für den Bezirk 19: „Das ist eine wirkliche Herausforderung an die Infrastruktur!“ An der fehlt es indes an vielen Stellen schon jetzt. „Beim ÖPNV sind wir an der Oberkante!“, so Kuffer, und auch die für die Südseite nötige Schule wird noch lange

auf sich warten lassen, obwohl hier anlage) haben Stadtrat Michael Kufschon die ersten Menschen in ihre fer und MdL Georg Eisenreich (beineue Wohnungen eingezogen sind. de CSU) nun eine gemeinsames Positionspapier mit zahlreichen städtebaulichen Vorschlägen für Bürger besser beteiligen den Münchner Süden vorgelegt. Im „Plan Forum 19“ sollen die MenZusammen mit fünf Bürgerinitiative schen, die im Viertel leben, besser und -gemeinschaften (Verein Ver- als bisher in die Gestaltung ihrer kehrsberuhigung Thalkirchen, In- Umgebung eingebunden werden. teressengemeinschaft Stadtteilge- Die bestehenden Formen der Bürstaltung, GWG Eigenheimer an der gerbeteiligung (z.B. über den BeBerner Straße e.V., BI Forstenried, zirksausschuss) hält Michael KufBI Forstenrieder Park ohne Schieß- fer nicht für ausreichend und für

Beratung · Verkauf · Montage · Reparatur

Saison Räumungsverkauf

manche Projekte auch nicht geeignet. Das Bürgerforum soll ein besseres Podium bieten: „Dieses Forum ist auf Dauer angelegt, um die städtebauliche Entwicklung nachhaltig zu begleiten“, unterstrich Georg Eisenreich. Die Veränderungen, die der Münchner Süden erlebt (Absiedlung von Gewerbe, Nachverdichtung im Wohnungsbau, Zuzugsdruck), wirken bedrohlich.

1 Paar 30% 2 Paar 40% ab 3 Paar 50%

Rabatt

Lesen Sie weiter auf Seite 3

Sie drängen auf ein Gesamtkonzept für den Münchner Süden (von links): MdL Georg Eisenreich, Anke Sponer (BI Forstenried), Heinz Kuhnert (BI Forstenrieder Park ohne Schießanlage), Klaus Schneider (GWG Eigenheimer an der Berner Str. e.V.), Harald Kraut (BI Forstenried), Sylvia Kaske (BI Forstenried), Reinhold Wirthl (BA 19), Herta Meinl (BI Forstenried), Rainer Spitzhirn (GWG Eigenheimer an der Berner Str. e.V.), Roswitha Wohland (Interessengemeinschaft Stadtteilgestaltung) und Stadtrat Michael Kuffer. Foto: job

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004 Ihr kompetenter Partner

Maxhof-Apotheke oHG Edith Dluhosch

Maxhofstraße 32 · 81475 München Tel. 0 89/75 16 45 Fax 0 89/7 55 19 94

Hausapotheke · Kundenkarte Home-Service Blutdruck-/Cholesterin-/ E-Mail: info@maxhof-apotheke.de Blutzuckermessung home: www.maxhof-apotheke.de Interaktions-Check · BMI Wir sind für Sie da: Babywaagen- & Mo.-Fr. 8.00-18.30 Uhr · Sa. 8.00-13.00 Uhr Milchpumpenverleih PARI-Verleih Homöopathie und Naturheilverfahren

Eine gesunde Ernährung, viel Bewegung und bewusste Lebensweise sind die halbe Miete, um gesund zu bleiben. Wir beraten Sie gerne in allen Gesundheitsfragen!

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54655-5 oder www.muenchenweit.de

Garantiert

50–75%

Telefon 7 55 55 15 Steinkirchner Straße 28 81475 München Email: info@tell-apotheke.de www.tell-apotheke.de Homöopathie und Naturheilverfahren

Jetzt NEU!

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 · T. 089/546 55-115 Auch beim Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München

Schuhreparaturen

Einlagenbau und orthopädische Zurichtungen / alle Kassen Ettalstr. (Ecke Waldfriedhofstr.), 81377 Mü., % (089) 7 14 19 19

www.schaeferschuhmoden.de

Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6.30 – 18.00 Uhr Sa. 7.30 – 12.30 Uhr

Albert-Roßhaupter-Str. 50 81369 München Tel. 0 89/7 60 16 83 Fax 0 89/74 30 86 16

Bestellungen am gleichen Tag bis 10 Uhr möglich!

Angebot gültig vom 29.7. bis 3.8.2013

Regensburger

100 g

0,79 ¤

Original

Schwarzwälder Schinken Pressack 3-fach sortiert Schweinenacken

100 g

1,69 ¤ 0,69 ¤

1 kg

6,09 ¤

100 g

ohne Knochen mariniert oder natur

Täglich wechselnde Mittagsmenüs für nur ¤ 5,30 Jeden Dienstag und Donnerstag frische Kalbs- und Rindsleber

Sonderaktion

auf alle Teppiche

Ticket-Service Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Mindest-VK-Preis ab 10 ¤

Abb. sind Farb-/Musterbeispiele

GEineUTeppichwäsche T S C H bezahlen EIN

Mo., 29.7.

Di., 30.7.

Mi., 31.7.

Do., 1. 8.

Fr., 2.8.

und die zweite gratis erhalten!

10-19 Uhr

10-19 Uhr

10-19 Uhr

10-19 Uhr

10-19 Uhr

25% auf Teppichwäsche 35% auf Teppichreparaturen

NAIN 946.– 2.490.– Sie sparen 62%

3,14 x 1,95

Keshan Kashmir Kasak Naturseide 998.– 2390.– 798.– 4.990.– Sie sparen 80%

4,10 x 3,10

3.990.– Sie sparen 80%

1,93 x 1,25

6.290.– Sie sparen 62%

3,14 x 2,35

Waschaktion! Bio-Teppichwäsche ab 8,90 m2 Orientteppich Atelier Soraya · Waldfriedhofstr. 107 · München · Tel. 089 / 94 00 30 48

Kostenloser Abholund Lieferservice

Über fünfzig Jahre Erfahrung in der Branche „Orient-Teppiche“ bringt das Familienunternehmen Orientteppich Atelier Soraya in München mit. Die erfahrenen Kaufleute verstehen sich nicht nur auf dem Gebiet Verkauf farbenfroher und hochwertiger Teppiche, sondern auch auf spezielle Reparaturen, Restauration und Wäsche. Ein Orientteppich wird mit Regenwasser gewaschen, anschließend erfolgt die Rückfettung der Wolle und eine finale Glanzwäsche. Dieses Verfahren, bei dem spezielle Waschmittel verwendet werden, basiert auf alteriranischer Tradition und jahrelanger Erfahrung. Das Angebot des Orientteppich Ateliers Soraya umfasst das Entfernen von Flecken, Nachknüpfen abgelaufener Stellen und die Erneuerung von Fransen und Kanten.

2

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 27. Juli 2013

Unsere Sommergespäche beginnen Fachleute, Politiker und Leser diskutieren Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

JUBEL-GEWINN-SPIEL DIE BEKANNTGABE DES GEWINNERS

Herzlichen Glückwunsch! I. Narkus, 81241 München hat einen Gutschein für 2 Personen für 2 Übernachtungen inkl. Halbpension und Thermenzutritt in einem Hotel in Österreich gewonnen. Die Gewinnerin wurde schriftlich benachrichtigt!

Druckfehler vorbehalten

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 telecom (01097) 0,74 ct 12 – 18 telecom 18 – 24 Arcor

(01097) (01070)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 freenetPhone (01019) 0,85 ct

0,94 ct 12 – 18 Telecom (01012) 0,98 ct 0,42 ct 18 – 24 Ventelo GmbH (010052) 0,40 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 Ventelo GmbH (010052) 1,98 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 Ventelo GmbH (010052) 2,07 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 24. Juli 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

München · Wie schließen wir die Lücken beim Pflegepersonal und bei Erziehern? In welche Höhen werden die Mieten noch klettern? Droht die Privatisierung? Geben wir kommunale Güter wie das Trinkwasser aus der Hand? Welche Zukunft hat der Euro? Welche Chancen Jugendliche? Wie gehen wir mit unserer eigenen Endlichkeit um? Die Münchner Wochenanzeiger versuchen, wichtige Fragen mit Fachleuten, Politikern und Lesern zu erörtern, verschiedene Aspekte zu beleuchten und Antworten zu finden. In unserer nächsten Mittwochsausgabe beginnen wir mit unserer Reihe der Sommergespräche, die wir während der Sommerferien in Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und SamstagsBlatt fortführen.

Lesen Sie mehr zu diesen Themen: Mi, 31. Juli: Luxusgut Wohnen: Wenn der Mieter auf der Strecke bleibt. Sa, 3. August: Ausbildungsplätze im Handel. Mi, 7. August: Verscherbeln wir unser Tafelsilber? Sa, 10. August: Jugendgewalt auf Fußballplätzen. Mi, 14. August: Auf der Strecke geblieben – ohne Ausbildung kein Job. Sa, 17. August: Umgang mit Sterben und Tod. Mi, 21. August: Gesundheit und Sozialberufe. Sa, 24. August: Erfolgreiche Frauen. Mi, 28. August: Euro - Währung mit Zukunft? job

Ein Q5 für Ottobrunn Drogeriemarkt Müller feiert 60 Jahre Ottobrunn · In diesem Jahr feiert Müller seinen 60. Geburtstag. Dafür bedankt sich der Drogeriemarkt bei seinen Kunden in diesem Jahr mit vielen attraktiven Aktionen und Preisen. Unter anderem gibt es über das ganze Jahr verteilt vier Audi Q5 zu gewinnen. Jetzt wurde der zweite Gewinner gezogen, eine Kundin der Filiale in Ottobrunn in der Putzbrunner Straße. Dort bekam am 18. Juli die strahlende Gewinner-

Bezirksleiter Hans-Jürgen Hämmerlein (2.v.r.) und Rafael Hoka, stellvertretender Filialleiter (1.v.r.), übergaben Ilona Bechmann (mit Mann und Sohn) den tollen Gewinn. Foto: ee

in Ilona Bechmann den Schlüssel zu ihrem neuen Audi Q5 TDI im Wert von etwa 39.000 Euro überreicht. Noch zwei Mal haben auch Sie die Chance auf so ein schickes Auto. Die dritte und vierte Ziehung ist am 30. August und 27. Dezember 2013. Mit dem Gewinnspiel haben Sie außerdem noch bis 27. Dezember 2013 die Chance auf über 300.000 Euro Gutscheingewinne. Mitmachen lohnt sich!

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Computer

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Elektro/Schreinerges. deutsch, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. mont. Lampen, Vorhänge, Möb + 0170/4063143 Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Biete PC-Hilfe 089/22539826 MALER-schnell/sauber/günstig PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Super Preis. T. 0163/2081890 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 COMPUTERHILFE 089/54639988 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018

Elektromeister T. 0172/7624852 Metallbau Altenburger: Treppen-, Geländerbau, Balkone, EdelMalerbetrieb-Aktionswochen! stahl, Überdachungen, T. 0171 / Türen, Fenster, Heizkörper, Leer- 2780531 Whg. zu Sonderpreisen! Tel. ABBRUCHARBEITEN, klein und 5704650 mittel, auch schweres Gerät, Fa. BoFirma übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbau- Malarbeiten innen u. außen genrieder, Tel. 0170/3018836 auch als Subunternehmer, Tel. arbeiten, T. 0171/6700003 Maler s. Aufträge Fa. 0176/51830660 0177/8682903 Maler/Putzarb. T. 0151/21309335 Küche Ab- u. Aufbau, T. STATIKER: T. 0176-488 777 71 45208602 Ausführung v. Rohrisolierung günstige Festpreise Markisen und Markisenstoffe für Heizung- u. Wasserleitungen. Meisterbetrieb: T. 0172/8305293 sauber, zuverlässig, schnell günstig, Fa. Tel. 7934983

Malerarbeiten

Notebooks ab 99 ¤, PC’s ab 39,¤, Monitore ab 17,- ¤, Reparatur Suche Gärtner mit handwerklivon Noteboooks und PC’s T. chem Geschick, Pkw erforderlich, 20-25 Std./Wo., nur auf Rechnung, 089/72481331; 0176/99253705 Tel. 089/316086-111 (8-18 Uhr) Hilfe für IT ges. T. 089/6924419 Ihre Dachdeckerei Herrmann, www.mac-pc-werkstatt.de soo günstig! T. 0171/44 33 555 Internet-/-Laptop-/-Viren-WerkFliesenleger übernimmt schnell statt & vor Ort, T. 45205680 u. preiswert sämtliche Verlege- u. Internet-/PC-Probleme? Freundl. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 9692274 089/49009715 - MALERMEISTER BLUME www.fpj-media.de kostenlose Festpreisangebote PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei- www.malerblitz.de sen, gerne auch PC-Einsteiger und Maurer aus Ungarn (über) 10 J Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. selbstst. (in Ungarn ca. 10 Jahre 017651368535 Mitarbeiter) sucht ganztagsarbeit auch Sa., So, T. 0151/45657721

Handwerker

Maler günstig T. 0152/02975191

Ästhetik-Parkett Meisterbetr. Parkett, Renovierungsarb. aller Art direkt vom Meister 0172/8526733

Firma 01 70/7 773010

Maurer-/Schreiner-/Fliesenarbeiten, Fa. T. 0172/8968187 www.fa-grummann.de Wenn`s pressiert! Heute gekauft - Morgen verlegt. Parkett u. Bodenbeläge. 40 Jahre Fachfirma der Handwerkskammer. Fa. Rechlin Tel. 089/132112 o. 0172 / 7020222 Mobiler Schreiner 0173/9438902

Fa.

Tel.

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

M: Zamdorfer Str. 14 (Mittl. Ring - A 94)

☎ (089) 92 09 15 10 MUC-Airport: Schwaig Hallbergmooser Str. 2

☎ (08122) 2 28 60 10

Der nächste HERBST/WINTER kommt bestimmt! Treffen Sie rechtzeitige Vorbereitungen für Ihr Heim. Absolut seriöser Top-Handwerker (im „Un“Ruhestand), führt Renovierungs-, Reparatur-, Instandhaltungsarbeiten aus. Fachl. Unterstützung bei Vorhaben/Planungen, Tel. 01521- 2025405

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Pflege u. gestalte Ihre Gartenanlagen, Tel. 08025/9970543 Hecken, Bäume, Sträucher, etc. scneiden, Gartenpflege, sauber u. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, Tel. 0179/2123691

Gartenbau, Erdbewegungen, Kl. Betrieb übern. preisw. Reno- Bagger, Radlader, Pflasterungen vierungsarbeiten u. Mauern ver- u.v.m., Tel. 0179/5955110 putzen / Fliesen / Platten /Maler / Bäume fällen a. schwierige AbBodenlegen T. 0172/9173319 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, PflaPflaster- u. Asphaltarb., Fa. Bayerischer Fliesenleger zuver- sterarb., Fa. H. Gruber T. 089Stroh, T. 08171/999585 o. 0173 / lässig & günstig T. 08124/443449 4704233, www.baum-faellen.de 6807617 GAS + WASSERINSTALLATION Hecken- & Strauchschnitt, PlatMalermeister Tel. 089/14002773 Umbau - Sanierung - Rep. Service ten/Pflasterverl. 0171/8067770 Niederbayer dämmt Ihr Haus, Armaturenerneuerung, Notdienst GARTENBAU + PFLEGE, v. LandVollwärmeschutz (WDVS) v. Fach- Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 schaftsgärt., Tel. 0152/28193197 mann! 09903/2605, 0171/1977717 Verlegen von Fliesen, Altbau- & Heckenschneiden 0174/7119597 Elektroarbeiten aller Art. Firma Dachsanierung, Steinmauern jeg- Baumpflege und Baumfällung T 089/6917172, 0171/2850266 licher Art, Fa. TOP-HAUS STEIN & nur vom Profi! T. 0176/84413892 BAU SERVICE UG, T. 0176/ Fliesenleger zuverlässig, sau71250726, sigrainer@hotmail. com Gartengestaltung & Pflege, ber, Tel. 0160/5520221 Baumfällung & Schnitt T. 36101138 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171/8105420

Dienstleistungen

Geschäftsverbindungen

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, Wohnungsauflösung, Sperrmüll- sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 abfuhr auch HEUTE! 51506230 / 8919782

Platten, Pflaster, Asphalt rund um Haus u. Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/820 88 333

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Hausmeister-Baumfällarbeiten Gü. Badsanierung u. feuchte Kel- Fliesenleger Meister Fa. Tel. T. 0160/99196307 ler, T. 0157/80406366 0171/5290545

Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o.0171-3675475 Parkett/Laminat T. 089/510098100 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T. 089/267191, 0173-3692667

Übernehm. alle Renov. kompl. Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Fa. 089/7602447, 0173/3510450

Entrümple a. kl. Menge 55135860 Praxis f. Physikal. Therapie in Mü, Nä. Waldfriedhof, aus gesundheitl. Gründen abzugeben, hoher Privatpatientenanteil, seit 24 J eingeführt, Preis VB, Tel. Mobil Hecken-, Strauch- und Baum- 0172/8565880 ab 19.30 h schnitt, Tel. 089/1411090 PKV-Kunden zahlen zu viel: Pflaster - Platten- u. Naturstein- Gleiche Leistung und Beitrag senarbeiten, Terrassenbau, Garten- ken, auch bei Krankheit und im Algest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. ter T. 089/230695111 oder Tel. 089/3153703 www.honorarberatung-pkv.de

Gartenbau

SamstagsBlatt Aktuelles

SU

Samstag, 27. Juli 2013

„Wir wollen kein Isar – Manhattan!“ Fortsetzung von Seite 1 „Wir befürchten schwere Fehlentwicklungen wie in Neuperlach und in Riem“, erklärte Georg Eisenreich.

ten Stadtbezirks einzuklinken. So kommt es zu der misslichen Lage, das Neubauviertel bezugsfertig werden, ohne dass es vor Ort die nötigen KiTas und Schulen gibt. „Die Folge sind ein Mangel an KinderbetreuungsWerden schwere angeboten, überlange SchulweFehler wiederholt? ge, ein in manchen Gebieten immenser Parkdruck und VerDie Bürger teilen seine Kritik kehrsbehinderungen“, bilanund fürchten insbesondere den ziert das Plan Forum 19. Verlust des viele Stellen prägenden Gartenstadtcharakters. An- Vorschläge liegen auf ke Sponer (BI Forstenried) gedem Tisch hört zu ihnen. Im Bürgerforum sieht sie eine Chance, „eine nachhaltige Entwicklung des Den Bürgern ist klar, dass die Viertels maßvoll zu gestalten Veränderungen vor ihrem Vierund unseren Lebensbereich so tel nicht halt machen werden. zu erhalten, wie er ist!“ Sie ist Das gilt auch für die Nachver„glücklich, dass wir im Bürger- dichtung im Wohnungsbau. forum unsere Erfahrungen ein- „Keiner will den Wohnungsbau verhindern“, so Michael Kuffer, bringen können.“ „es gibt keine Alternative, wenn man die Mieten einigermaßen Aufs Ganze schauen! stabil halten will.“ Der Wohnungsbau biete sogar viele Den Bürgern liegt vor allem an Chancen, „wenn man es richtig einem Gesamtkonzept, der alle und klug macht.“ städtebaulichen und infrastruk- Wohntürme, wie sie auf der Südturellen Herausforderungen seite entstehen und am Spar(Verkehr, soziale Einrichtun- kassenhochhaus angedacht gen) berücksichtigt. „Wir brau- sind, gehören für das Plan Fochen eine Gesamtstrategie, rum nicht zu den guten Ideen. sonst droht Wildwuchs“, meinte „Wir wollen kein Isar-ManhatHeinz Kuhnert (BI Forstenrieder tan, dem der Verkehrsinfarkt Park ohne Schießanlage). Einen droht!“ so Heinz Kuhnert. Hoch„roten Faden“ für den ganzen häuser lösen das WohnungsproMünchner Süden zu spinnen, blem ohnehin nicht, so Michael habe die Stadt bis heute ver- Kuffer: „Wir gewinnen nicht eisäumt. Stattdessen werden ein- ne Quadratmeter an Wohnfläzelne Projekte geplant, ohne sie che, denn was wir in der Höhe in die Entwicklung des gesam- gewinnen, verlieren wir durch

Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

Auf der Südseite entstehen Wohntürme: Für das Plan Forum der falsche Weg. Foto: job

die größeren Abstandsflächen.“ Eine verträgliche Nachverdichtung im Viertel sei nur im Rahmen einer geordneten Bauleitplanung möglich, so Kuffer. Das Plan Forum 19 legte daneben Vorschläge für eine sinnvolle Nutzung des Gewerbebandes zwischen Boschetsrieder und Kistlerhofstraße (hier stehen mindestens 77.000 qm Gewerbeflächen leer) und zur Entlastung des Münchner Südens von der hohen Verkehrsbelastung vor. Georg Eisenreich setzt bei der Stadtentwicklung auf die Bür-

ger. „Wenn der Bürgerwille klar ist, muss man ihn umsetzen!“ meinte er und kritisierte erneut, das der Bezirksausschuss 19 die Empfehlungen der Einwohnerversammlung zur Bebauung des EON-Geländes nicht aufgenommen habe. Umso wichtiger sei ein breites Engagement der Bürger, wie es sich im Plan Forum 19 zeige: „Es ist eine ganz tolle Sache, dass sich mehrere Bürgerinitiativen zusammen auf den Weg machen, um gemeinsam Dinge zu entwickeln“, so Eisenreich. job

Wichtige und wertvolle Hilfe

Engagement ist bunt! Wir auch.

Händler des Wochenmarktes Fürstenried West spenden an Ronald-McDonald-Haus Großhadern · Das RonaldMcDonald-Haus (Max-LebschePlatz 16) liegt unweit des Klinikum Großhadern. Im Eingangsbereich ist ein „Wunschbaum“ zu sehen, an dem auf vielen kleinen Zetteln benötigte Gegenstände stehen: kleine Dinge wie „neue Handtücher“ oder „Kuchenbleche“, auf deren Spende die Einrichtung hofft. Inmitten des Hauses findet sich eine frei begehbare Küche, im geräumigen Wohnzimmer stehen BüVroni Stenz, Familie Wöller und Judith Krinke (v.l.) cherregale, Sessel und ein Klabei der Übergabe des Schecks im Ronald- McDovier. An der Wand hängt ein Bild nald-Haus. Foto: FE des „Kleinen Prinzen“, welches vom Vater eines herzkranken beigestanden. Geschäftsleute tern ausstauschen können.“ Mädchens gemalt wurde. des Wochenmarktes Fürsten- Insgesamt 18 Händler des Woried West trugen jetzt mit einer chenmarktes Fürstenried West „Zuhause-Gefühl“ Spende von 700 Euro zur wich- beteiligten sich an der Spendentigen Arbeit der Institution bei. aktion. Das Ronald-McDonaldDas Bild hatte er der Einrich- Zur Übergabe des Schecks wa- Haus erfährt bei seiner Arbeit tung geschenkt, aus Dankbar- ren neben Hausleiterin Judith überdies Unterstützung von keit für die Hilfe, die er während Krinke auch Uwe Wöller, Inha- zahlreichen Unternehmen und der anderthalbjährigen Behand- ber des „Käseparadies“ samt Fa- Prominenten. Als Schirmherren lung seiner Tochter nach deren milie sowie Vroni Stenz von der der Einrichtung fungieren Herztransplantation erfahren Metzgerei Baumgartner gekom- Schauspieler Sky du Mont und hatte. men. Seit 2012 ist Judith Krinke der ehemalige Profifußballer Seit Juni 1997 unterstützt das Leiterin des Ronald-McDonald- Markus Schroth; neben der EinRonald-McDonald-Haus als Zu- Hauses. „Die Kinder, die im Kli- gangstür hängt eine Tafel mit hause auf Zeit die Familien nikum behandelt werden, sind den Sponsoren. Neben vielen schwerkranker Kinder, die im meistens auf der Intensivstati- Firmenlogos sind dort auch die Klinikum Großhadern behan- on“, berichtete sie. „Daher tut Unterschriften von unter andedelt werden; bis heute hat die es den Eltern gut, wenn sie hier rem Michael Ballack, Heidi soziale Einrichtung über 4.200 in der Nähe ihrer Kinder sein Klum oder dem „Grafen“, SänFamilien in schweren Zeiten und sich auch mit anderen El- ger der bekannten Band „Unhei-

Erstklassige medizinische Versorgung. Persönlich und nah.

Münchner Wochenanzeiger

lig“ zu sehen. Im zweiten Stock des Gebäudes befindet sich ein Spielzimmer für die Geschwister der kranken Kinder: „Damit die Kinder nicht das Gefühl bekommen, sie müssten ihre Geschwister im Krankenhaus besuchen“, erläutert Judith Krinke. „Gerade für berufstätige Elternteile ist es nicht leicht, die Besuche im Krankenhaus und ihre Arbeit zeitlich zu regeln. Daher freuen wir uns, den Eltern hier ein Zuhause-Gefühl geben zu können.“ Mit der Spendenaktion haben die Münchner Wochenmärkte bereits zum vierten Mal eine soziale Organisation unterstützt. Alle Anwesenden waren sich einig: Engagement für Einrichtungen wie das Ronald-McDonald-Haus, ist eine wichtige und wertvolle Hilfe. FE Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Führerschein? Als Zusteller/in am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern

schneller & günstiger zum Führerschein! Neugierig? Dann kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer:

Wir sind

MÜNCHEN

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@muenchenweit.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

3

4

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 27. Juli 2013

„Wählen? Ich bestimmt nicht!“

AEZ-Azubis haben allen Grund zum Jubeln!

Nehmen Sie am 28. August an unserem Nichtwähler-Stammtisch teil! Die Wahlbeteiligung in Deutschland hat im Schnitt seit 1949 auf allen Ebenen des politischen Systems unterschiedlich stark abgenommen. In den vergangenen zehn Jahren hat sich dadurch die Zahl der Nichtwähler ungefähr verdoppelt: Gab es bei den Bundestagswahlen im Jahr 1972 einen Nichtwähleranteil von 8,9 Prozent, so lag dieser im Jahr 2009 bereits bei 29,2 Prozent. Ein noch höherer Nichtwähleranteil wurde bei Landtagswahlen verzeichnet: In Bayern lag dieser im Jahr 1954 bei 17,7 Prozent, 2003 bereits bei 42,9 Prozent. Wer denkt, Nichtwähler seien politisch desinteressiert, zu faul oder zu dumm, um sich an den Wahlen zu beteiligen, der folgt unbegründeten Klischees. Eine ganze Reihe von Studien untersuchen mittlerweile dieses Phänomen und stellen immer wieder neue Beweggründe fest, weshalb Bürgerinnen und Bürger das Wählen verweigern. Bekennende Nichtwähler besäßen demnach durchaus eine Parteiidentifikation, wollten mit ihrer Wahlenthal-

tung jedoch politischen Protest artikulieren und ihre Partei abstrafen.

Eine Aktion von

Direkter Meinungsaustausch Am Mittwoch, 28. August, veranstalten die Münchner Wochenanzeiger um 10 Uhr einen Nichtwähler-Stammtisch im Königlichen Hirschgarten. Mit von der Partie sind Münchner Politikerinnen und Politiker verschiedener Parteien, die den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Rede und Antwort stehen. Das Gespräch dient dem direkten Austausch zwischen Politik und Bürger und soll in gediegener Runde bei einer gemütlichen Brotzeit vonstatten gehen. Ziel ist der gegenseitige Meinungsaustausch, aus dem beide Seiten lernen können: Die Politik, was sie besser machen sollte, um eine höhere Wahlbeteiligung zu erzielen, und die Nichtwählerinnen und Nichtwähler, weshalb ihre Stimme von unschätzbarem Wert ist. ES

Foto: photos.com

Zur Brotzeit kommen!

Frederike Schwaab (Azubi Verkäuferin), Sandra Perzi, Nicole Sommer und Melissa Braun (Azubi Kauffrau im Einzelhandel), Pablo Arroyo Villegas und Bastian Schöfbeck (Azubi Verkäufer) – von links – haben in der jeweiligen Ausbildungsprüfung mit der Gesamtnote 1 abgeschlossen. Das AEZ freut sich mit ihnen und ist stolz auf seine Azubis. Foto: AEZ

„Wählen? Ich bestimmt nicht!“, lautet das Motto des Sommergesprächs der Münchner Wochenanzeiger am 28. August. Bewerben Sie sich jetzt für den Nichtwähler-Stammtisch unter: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 11, 80687 München oder per E-Mail an leser@muenchenweit.de. Bitte immer das Stichwort „Nichtwähler-Stammtisch“ angeben. Vergessen Sie nicht Ihre Kontaktdaten anzugeben, damit wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen können. Einsendeschluss ist Montag, 12. August.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Esoterik/ Lebensberatung

Geldmarkt

Wahrsagen privat T. 089/2015135 Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

Musikinstrumente

Großzügiger Geschäftsmann, schlank, sportlich sucht ab und zu SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für nette Damenbegleitung. T. 0163- Excell. Konzert-Kontrabass 4/4 L. Remenyi, Ausbildung bei Caressy Arbeitnehmer und Beamte ab eff. 4280866 und Francois in Paris 1920, Preis: Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl. Junggebliebener Oldi, Mitte 50, VB 12.000,- ¤; v. Musiklehrer, Tel. Rate 240¤. T. 089/45249227 oder sucht Partnerin. Gerne Auslän- de- 0712570062 rin. Bei gegenseitiger Zunei- gung 200 Flügel/Klaviere gebraucht info@echtwerte.info wäre eine Heirat nicht ausgeschlos- v. Steinway, Bechstein, Bösensen. Bildzuschriften bitte an, dorfer u.v.a. ab 1500 ¤ Bayer. Wald, FeWo., 2 Pers., 24,- Mathe / Ph Nachpr. / BP Tel. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 301501 an www.piano.de Tel. 09736/657 ¤/Tag, ruhig am Bauernhof, Ki. 704569 Wochenanzeiger Medien, Pf erw., Tel. 089/74595959-17 Mathe/Physik Gymnasiallehrer, Kaufe Ihr Fahrrad, 0171/9759030 210449, 80674 Mü Tel. 81179845

Fahrrad-Markt

Ich habe die Schnauze voll!! **KARTENLEGEN GRATIS** Melde Dich. Ich männl. 43 J. jung, Testen Sie uns kostenlos + unverbindlich. 0800-9191909 (geb.frei) Er su. sexy Sie, 0176/56308400 sehnt sich nach Liebe, Zuneigung u. alles was dazugehört!! Du solltest nicht älter wie ich sein, darfst auch jünger sein!! Wenn Du es ehrlich meinst u. nicht nur auf das Geld schaust, dann melde Dich! Jeder Tennis-Spaß in den Sommerferien Feriencamps für Kinder und Jugendliche (auch Anfänger!) Brief wird beantwortet. Bild wäre WO? nett. Zus. a. d. Mü. Wochenanz., beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Str. 50, Moosacher Str. 56, 80809 Mü. Chif(Am Hedernfeld) fre 1065188 o. 0176/26161998

Bekanntschaften

So den mm

2013

erien erf

Tennis in

Freizeit

WANN? Camp 1: Mi. 31.7./Do. 1.8./Fr. 2.8. Camp 2: Mo. 5.8./Di. 6.8./Mi. 7.8. jeweils 9.00 – 12.00 Uhr

PREIS? ¤ 80,- pro Teilnehmer inkl. Platzmiete (je Camp)

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“ Tel.: 089/7 40 02 33 od. miranda.yates@gmx.de

Von wegen Männern sind Schweine. Ich bin nicht rosa, mache keinen Mist und habe auch kein Ringelschwänzchen. Trotzdem will ich endlich mal Schwein haben und dich kennenlernen. T. 0152/33727170 Mit freundlicher Unterstützung von

Jetzt auch mit Gruppenwertung! BundesligaTippspiel Saison 2013/14

Anmelden, mittippen und wöchentlich Preise gewinnen!

www.sporttipp-muenchen.de

Künstler, Musik, Gesang

Unterricht

Trio f. jede Veranstalt. 8577837 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langClown + Zauberer T. 08134/559696 jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Erwachsene, Anfänger u. FortgeZither-Alleinunterh. vielseit. f. all schrittene, Einzelunterr. Tel. Ihre Feste, Tel. 08171/911570 089/39298818, 0177/8926488 Erwins One-Man-Band Schlager, Gesangsunterricht 45247965 Volksmusik und Oldies, Livemusik, Realschullehrerin gibt UnterTel. 0171/3825561 richt in Deutsch, Englisch, Mathe, Bauchredner für Familienfeier o. auch in den Ferien, T. 089/3590125 Feste aller Art, Tel. 08031/8070192 G8-Mathe/Physik/Chemie, Vorb. Gitarrenunterricht mit Spaß NACHPRÜFUNG, 0174/4230758 und Lernerfolg! Gitarrist m. langMATHE, PHYSIK, CHEMIE, für Rejähriger. Live- u. Studio-Erfahrung alschule, von erfahrener Lehrkraft, erteilt Unterricht in privater u. Vorbereitung auf die NACHPRÜkreativer Atmosphäre f. Kinder u. FUNG, 0152/29357237 Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. Wer gibt Englisch-Unterricht ? Sie sind Student(in), (englisch mut089/39298818, 0177/8926488 tersprachlich) der/die 1 x wöchentLivemusik - Rock, Pop, Oldies lich mit meinem Sohn (K11) KonTop-Alleinunterhalter 08024/5163 versation übt. Sie kommen ins Gambe sucht (Barock)Geige, (Tra- Haus, Fürstenried-West (Maxhof), vers)Flöte, Cembalo, u. A. für Trio- bitte rufen Sie Tel. 759 61 20 ab 18 sonaten..., Tel. 08142-9579 Uhr an.

Reisen + Erholung www.inselraum.de

Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gesangsunterricht T. 089/366615 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 RW, FR, E, D v. Prof., T. 089/521661 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Gesang 89311841

u.

Stimmreha,

www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240

Musik-Studio Brückl seit 1945 indiv. Unterr. Akkordeon, Klavier, Gitarre, steir. Harmonika, Mchn. AuMATHE/PHYSIK, 0170/6019608 enstr. 10, T. 2010555, BrunnthalLehrer Feriennachhilfe: D, Engl., Otterloh T. 08104-666777 Frz., Lat.; Tel. 089/4310081 Mathe/Physik/Chemie, auch für Deutsch, Engl., Franz., Mathe Nachprüfung, 089/365374 Abele von Lehrkraft. Tel. 8341771 Nachhilfe zu Hause preiswert! Hausaufgabenbetreuung in Alle Fächer/Kl., Probest., FerienkurLaim für 1-4 Kl. durch qualifizierte se, Nachprüf. vorb., 716718299

Hübsches Ferienhaus in Kirchdorf bei St. Johann i.T. (für 4 Pers.) mit Blick auf das Kitzbühler Horn kurzfristig zu vermieten. 60,- ¤/ Tag + 50,- ¤ Endreinigung, Tel. Pädagogen; http://www.hab-laim.de 089/3132640

Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

, 29. 7. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 31. 7. 2013 bis Mittwoch

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Hackfleisch gemischt

Prager Schinken

Lyoner

laufend frisch durchgedreht

saftig und mild, im Heißrauch gegart, ca. 8% Fett

in Stangen

4.

49

1 kg

Kalbs-Beinscheiben

gluten- und laktosefrei 100 g

1.

Tiroler Bergsalami

(Osso Buco), gefroren und aufgetaut

0.

59

19 100 g

Mineralwasser Spritzig oder Medium

Mini-Wassermelonen

0.

1.

99

je 12 x 0,7-l-Kiste + Pfand = 3.30 1 l = 0.12

Regensburger

Ramazzotti 30%

knackfrisch und würzig

ital. Halbbitterlikör

0.

100 g

79

Stück

dt./fränkische Süßkirschen Kl. I

gegart

79

aus Italien/Spanien, Kl. I

gluten- und laktosefrei 100 g

0.

89

Ehrmann Almighurt

Danone Dany Sahne

3,5% oder 3,8% Fett im Milchanteil, verschiedene Sorten

verschiedene Sorten

gluten- und laktosefrei 100 g

0.

69

7.

99

je 0,7-l-Flasche 1 l = 11.41

Pepsi Cola, Schwip Schwap, Mirinda oder 7up

Hohes C Fruchtsäfte 100% verschiedene Sorten

500-g-Schale 1 kg = 5.98

2.

99

dt. Heidelbeeren Kl. I

verschiedene Sorten

Frisch aus der Käsetheke:

Paladin Butterkäse Tölzer Art

je 4 x 115-g-Becher 1 kg = 1.63

0.

75

1.

49

je 1,5-l-Packung 1 l = 0.99

Mini Babybel

Hela Ketchup

halbfester Schnittkäse, 45% Fett i. Tr.

verschiedene Sorten

3.

90

je 6 x 1,5-l-Pack + Pfand = 1.50 1 l = 0.43

400-g-Korb 1 kg = 6.23

2.

49

gelbfleischige Pfirsiche

NEU im Sortiment

aus Italien/Spanien, Kl. I

Tchibo Barista verschiedene Sorten

traditioneller Schnittkäse, vollmundig, laktosefrei, 45% Fett i. Tr.

0.

79

100 g

je 6 x 20 g 100 g = 1.24

1.

49

Frisch aus dem Brothaus:

Sonnenblumenbrot

Brotzeitlaible

Gönnen Sie sich die Energie der Sonnenblumenkerne!

Saftiges Weizenmischbrot mit röscher Kruste

1.

50

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80

je 250-g-Laib 100 g = 0.48

1.

20

1.

77

je 800-ml-Flasche 1 l = 2.21

je 1000-g-Pack

Tress Hausmacher Nudeln

Sammy Toilettenpapier „Comfort“

verschiedene Sorten

3-lagig

1.

59

je 500-g-Packung 1 kg = 3.18

Signal Zahncreme

ab 7 Jahren, für 2 – 10 Spieler

verschiedene Sorten, 75 ml + 33% gratis

Bustier oder Webboxershorts

1.

1.

59

kg

Strauchtomaten aus den Niederlanden, Kl. I

0.

99

je 10 x 200-Blatt-Packung

UNO Kartenspiel Kinderwäsche

Drogerie:

11.

99

79

kg

Im SSV Oberbekleidung + Schuhe bis zu

verschiedene Sorten 100 ml = 0.79

0.

59

je

6.

99

je

5.

00

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

reduziert % 0 5 Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

0.

79

je 500-g-Glas + Pfand = 0.15 1 kg = 1.58

6

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 27. Juli 2013

41. Münchner dm-Markt eröffnet an der Donnersberger Brücke Willkommens-Rabatt, Kinderschminken und Make-up-Beratung zum Auftakt Schwanthalerhöhe · Mit der Eröffnung des 41. Münchner dmMarktes im Stadtteil Schwanthalerhöhe am Donnerstag, 1. August, schafft dm-drogerie markt zwölf neue Arbeitsplätze und ist für die Menschen in der Region noch leichter erreichbar.

tag, 31. August 2013, im dmMarkt in der Westendstraße.

Umfangreiches Angebot für Familien und Fotofans

Viele Willkommensaktionen Ganz besonders freuen sich zudem die Kinder des Kinderhauses St. Benedikt, denn das dmTeam in der Westendstraße hat extra eine Spendenaktion organisiert: Peggy Tschung, Leiterin des Kinderhauses, schlüpft am Eröffnungstag von 11 bis 12 Uhr in die Rolle einer dm-Mitarbeiterin. „Eine Stunde lang zieht Frau Tschung bei uns die Einkäufe der Kunden über den Scanner, schreibt Payback Punkte gut und gibt Wechselgeld heraus“, kündigt dm-Filialleiterin Mechthild Böck an. Die Einnahmen spendet dm an den Kinderhort für die graphische Umgestaltung des Innenbereichs, der bunter und freundlicher werden soll. „Wir freuen uns sehr auf die Aktion und hof-

Das Team des neuen dm-Marktes in der Westendstraße freut sich auf einen bunten, aktionsreichen Eröffnungstag. Foto: pi

fen, dass viele Münchner vorbeikommen.“ Am Eröffnungstag, Donnerstag 1. August, haben sich die dm-Mitarbeiter viele Willkommensaktionen einfallen lassen: Ein Luftballonkünstler versetzt Kinder ins Staunen, indem er aus bunten Ballons Tiere, Hüte oder Blumen knotet. Außerdem können sich die jüngsten Besucher im dmMarkt beim Kinderschminken in wilde Tiere und farbenfrohe Fa-

belwesen verwandeln. Wer sich schon immer einmal professionell schminken lassen wollte, hat ebenfalls die Gelegenheit dazu. „Unsere Kosmetikexpertinnen verraten, wie sich das typgerechte Fünf-Minuten-Make-up zu Hause ganz leicht selbst auftragen lässt“, sagt Mechthild Böck. Am Glücksrad spielen die Besucher um zahlreiche Sofortpreise aus dem Drogeriesortiment. Für Erfrischung ist ebenfalls gesorgt:

Den ganzen Tag stehen Cocktails aus Bio-Säften der Marke Alnatura zum Probieren bereit. Die dm-Kunden erhalten zudem bis einschließlich Samstag, 10. August 2013, zehn Prozent Willkommens-Rabatt auf ihre Einkäufe. Beim Eröffnungsgewinnspiel verlosen die dm-Mitarbeiter einen Reisegutschein im Wert von 1.000 Euro sowie eine Digitalkamera im Wert von etwa 200 Euro. Teilnehmen kann man bis Sams-

Auf rund 680 Quadratmetern bietet dm insgesamt 12.500 Drogerieartikel aus den Bereichen Kosmetik, Düfte, Körperpflege, Gesundheit, Baby, Foto und Haushalt sowie Bio-Lebensmittel und Tiernahrung. Eine Besonderheit des neuen dm-Marktes ist die Fototheke im Foto-Paradies. Über den Sofortdruck von Digitalbildern hinaus, können Kunden Fotobücher und -kalender sowie Grußkarten mit ihren Aufnahmen individuell gestalten und sofort mit nach Hause nehmen. Außerdem steht ihnen jederzeit ein kompetenter Mitarbeiter für Foto-Fragen zur Seite. Die hell und freundlich gestaltete dm-Kinderwelt des Marktes ist ganz auf die Bedürfnisse von Eltern und Kindern abgestimmt: Als Service stehen dort ein Wickeltisch mit kostenlosen Windeln und dm-Pflegeprodukten sowie ein Lernwürfel und ein Schaukelpferd zum Spielen zur Verfügung. red

Aktionstag für Familien München · Am Sonntag, 28. Juli, 11 bis 16 Uhr, findet im Deutschen Museum (Museumsinsel 1) unter dem Motto „Etwas für jeden Geschmack“ ein Aktionstag für Kinder und Familien rund um das Thema „Ernährung“ statt. Von 11 bis 12 Uhr werden Kurzvorträge und Präsentationen unter der Moderation von Geli Schmaus, Bayerischer Rundfunk, angeboten und ab 12 Uhr können die Besucherinnen und Besucher an dem vielseitigen offenen Angebot teilnehmen. Im Film-Koch-Studio werden leckere Rezepte live oder im Trickfilm zubereitet, das Raumschiff-Labor isoliert Gemüse-DNA und im Experimentierparcour werden Lebensmittel genau betrachtet. Weiter werden eine Schnitzeljagd, das Kurzfilm-Kino und vieles mehr angeboten. Kinder können sich an diesem Tag außerdem von anderen Kindern durch die Sonderausstellung „Das Gelbe vom Ei“ führen lassen. Weitere Infos zum gesamten Programm sind im Internet unter www.deutschesmuseum.de erhältlich.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Veranstaltungen

Weiterbildung

Umschulung zur/zum Kauffrau/ Kaufmann im Groß- und Außenhandel. Start ab 9.9.2013 inkl. Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Buchhaltungsfachkraft: Weiter- Tablet-PC, Förderung möglich. Sie recht herzlich zu unserer Fisch- bildung in Finanz-, Lohn- und Ge- Kontakt: TÜV Rheinland Akademie börse + Tauschbörse (1. Sonntag haltsbuchhaltung, SAP(R), Business München, Tel. 089/374281-77 im Monat 9-11h) ein. Landsberger Englisch, MS Office, Einstieg lauStr. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. fend, Förderung möglich. TÜV Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Rheinland Akademie München, Dodo Kindersecondhand in Tel. 089/37 42 81-77 ab 19 h 089/12478802 Laim, Geyersperger Str. 36, MoSa., Tel. 089/890914543

Alles für das Kind

Residenz-Solisten mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker

Sperrmüllabholung T. 21298716 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Express T. 14304052

Zwei bezaubernde Mischlingshunde Rüden, 1 Jahr, rotbraun und schwarzbraun, kniehoch, wünschen sich ein liebevolles Zuhause bei verantwortungsvollen Menschen. Haus mit eingezäuntem Garten wäre schön.

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,-¤ T. 089/74567670

Kostenlose Wohnungsauflösung Kinder-Hochbett, Holz massiv, Tel. 089/38906961, 0152/33775517 m. Antiallergiematratze, Absturz- Umzüge/ Entrümpelungen jeder Tel. 089/182151 AB, 0172/8231138 sicherung, neuwertig, NP 799 ¤, FP Art, alles incl. T. 089/7559097 350 ¤. Tel. 0173/3945865 (Westend) Musikgartenkurse in Laim, Ain- HIN & WEG Entrümpelungen/Um- Golden Retriever Welpen aus dorferstr. 10. Musikal. Frühförde- züge, sauber, günstig & flott! ab Familienzucht zu verk. Eltern sind beide HD-ED-frei. Vater der Welrung in kleinem fam. Rahmen. Kur- 15,-¤, 089/35464545 se für Babys (3-17 Mon.), Kleinkin- Entrümpelungen, Wohnungsauf- pen ist preisgekrönter Weltchamder (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., lösungen, Sperrmüllentsorgung, pion. Tel. 09473/9516987 od. Di. Nachm. Anmeldung und Info: Transportfahrten, Demontagen u. 0170/4972803 Tel. 0151/46459145 Abbrucharbeiten. Starke gepflegte Schwarz-weißes Katerchen ca. Zuverl. Babysitterin, f. Neuhau- und freundliche Männer. Alkohol- 9 Monate a. d. Tierschutz sucht sen, Moosach, Maxvorstadt und frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 dringend liebevolles Zuhause für Schwabing., Tel. 54843067 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, immer. T. 089/30005380 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MwSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Havaneserin T. 08026/929224 Fa. Tel. 08441/4009618 www.um- Viele bezaubernde Katzenkinder Garagenflohmarkt für Flutop- zuege-tirman-muenchen.de sowie auch erwachsene Katzen su. fer Sa. 27.7., 10-16 Uhr, BräutiUmzüge, Transporte u. Entrüm- Traumplatz auf Lebenszeit! Tel. gamstr. 10/12, Tel. 0152/21926169 pelungen, Möbelmontagen usw. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de durch geschultes Fachpersonal, seLiebe Fischfreunde, Privatriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. züchter u. Aquarianer. Wir laden 089/58090425 Sie recht herzlich zu unserer FischUmzüge 35 ¤/Std./Entrümpel. börse + Tauschbörse (1. Sonntag Umzugs- & Transportdienst, Tel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. im Monat 9-11h) ein. Landsberger 0176/25712925 Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. 35757893 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Transporte aller Art, günstig, ab 19 h 0172/8212947 (pauschal) Fa. T. 0171-2322389

Flohmarkt Schloss Schleißheim – Großer Saal Das Neue Schloss Schleißheim mit seinem wundervollen barocken Hofgarten ließ Kurfürst Max Emanuel nach dem Vorbild von Versailles – in der Hoffnung die Kaiserwürde zu erlangen – ab 1701 errichten.

Festkonzerte Sonntag, 04. August, 19.00 Uhr Bach: Klavierkonzert d-moll · Mozart: Krönungskonzert F-Dur Vivaldi: Violinkonzert: „l’estro armonico“ Es spielen die Residenz-Solisten mit Andreas Skouras – Klavier.

Sonntag, 08. September, 19.00 Uhr Beethoven: 2. Symphonie · Haydn: „Zigeunertrio“ Mendelssohn: Klaviertrio d-moll Es spielen die Residenz-Solisten. Sichern Sie sich 20 % auf Tickets der Kat. I zu 31,20 € anstatt 39,00 € oder Tickets der Kat. II zu 28,80 € anstatt 36,00 €, einfach unter 089 / 28 97 55 97 oder 089 / 51 70 17 89 anrufen und das Stichwort „Samstagsblatt“ nennen. Begrenztes Kontingent!

Hotline (089) 28 97 55 97 · www.bavaria-klassik.de

Umzüge und Transporte

Tierhüter

Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Su. Jemanden, der ca. 3x /Wo. Kl. Transport-sofort, T. 45208602 versch. Zeiten in Neuaubing mit meinen 2 Hunden 1 Std. Gassi geht, Entrümpelung Fa. 089/74996758 10,-/Std, Tel. 0176/74863544 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411

Tiermarkt

Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Kleinbleibende Welpen Lhasa Apso, Tel. 09907/871091

Entrümpelungen, Sperrmüllent- Roter Kater am 19.7.13 am Kiesorgung, Umzüge, Festpreisange- ferngarten zugelaufen. T. 0171/ Reiten im Gelände, Tel. 08134bote! Fa. T. 089/58090425 1915855 5086

Kaufgesuche Fam. J. Franz kauft: Versilberte Bestecke, Modeschmuck, Zinn. T. 0171/5430392 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Sammler su. Münzen, Armbandu. Taschenuhren, Wand- u. Standuhren a. defekt, T. 0152 / 55657536 Kaufe Damen & Herrenbekleidung, Pelze, Lederwaren, Trachten, Abendgard., hochw. Handtaschen, Brautkleid. T. 0178/9170467 Su. alte Schreib- & Nähmasch., Pelze, Krokotaschen, Silberbesteck, Armb.uhren. 01639873700 Kaufe Ritterkreuz (Orden), Helme, Tarnjacken u.s.w. 0171/3331919 Seriös kauft aller Art Figuren, Zinn, Porzellan, Münzen, Uhren, Schmuck, Fotoapp. 0152/52660831 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 57955623 oder 0179/5236551 Privat su. Zinn, Pelze, Modeschmuck, Silber, T. 0177/6113440 Suche Pelzmützen + Kragen, Damen- + Herrenabendkleidung u. Handtaschen. Schnelle u. seriöse BARZAHLUNG 0176/85989361 Suche von Privat; ältere: Pelze, Bleikristalle, Römergläser, Porzellan, Tafelsilber u. edle Bestecke, mech. Uhren, Schmuck, Münzen, Schreibmasch. 0151/51631066 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / 80090377 Kaufe Pelze, Krokotaschen, Schreib-/Nähmaschinen, Bilder, Teppiche, Bibeln, Kronleuchter, Puppen, Silberbesteck, Schmuck, seriöser Ankauf, Herr Esper 0163/6238172 Taschen aller Art und vieles mehr v. Privat. T. 0151/71052289 Zahle +/- 150,-¤ für altes Album mit Kriegsfotos, T. 01573/1791186

GRILLSCHEIBEN** · aus dem Schweinehals, verschieden mariniert, je 100 g

ZARTES KALBSSTEAK** oder KALBSSCHNITZEL** · Qualitätskalbfleisch, aus der Hüfte, je 100 g

LYONER** · im Ring, 1a Spitzenqualität, 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

0.99

0.49

1.39

0.59

TAFELTRAUBEN HELL, KERNLOS · aus Spanien, Kl. I, Sorte: Superior Seedless, 1 kg

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** · am Stück, HKL A, je 100 g

DELIKATESS LEBERWURST** · verschiedene Sorten, je 100 g

EDAMER** oder GOUDA-BROT** · deutscher Schnittkäse, 30 %/45 % Fett i. Tr., mild und sahnig, je 100 g

100 g: € 0,79

LACTOSE

FREI

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

2.77

0.79

0.99

CORNY MÜSLIRIEGEL, NUSSVOLL oder MILCHSANDWICH · verschiedene Sorten, z. B. Müsliriegel Schoko, je 150-g-Packung

MILKA CHOCO COOKIE 168-g-Packung

ZOTT JOGOLÉ · verschiedene Sorten z. B. Erdbeer, je 150-g-Becher

WAGNER BIG PIZZA · verschiedene Sorten, tiefgefroren, z. B. BBQ-Chicken, 420-g-Packung

100 g: € 0,99

100 g: € 1,01

100 g: € 0,26

1 kg: € 4,74

1.49

1.69

0.39

1.99

1.69

1.99

GEROLSTEINER · Sprudel oder stille Quelle, je 6 x 0,5-l-PET-EW-Pack

LACTOSE

FREI

0.49

0.59

2.69

LACTOSE

FREI

-26%

DE NIRO WEINE · verschiedene Rebsorten aus Italien, z. B. Nero d'Avola oder Rosato, trocken, je 0,75-l-Flasche

AMARO RAMAZZOTTI · 30 % Vol., 0,7-l-Flasche

PAULANER FC BAYERN FANBIER · 20 x 0,5-l-MW-Kasten

1 l: € 0,93 zzgl. Pfand: € 1,50

1 l: € 2,96

1 l: € 12,84

2.79

2.22

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 1l: 1,50 zzgl. Pfand: 3,10

3.54

3.49

12.19

8.99

-36%

BESUCHEN SIE UNSERE AKTIONSSEITE! EINFACH DEN QR-CODE MIT DEM SMARTPHONE SCANNEN.

-26%

IPPS ACHTUNG! UNSERE SPAR-T L PALMOLIVE SPÜLMITTE verschiedene Sorten, z. B. Original, 750-ml-Flasche

Gültig vom 29.07. bis 03.08.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

ZENTIS NUSSPLI NUSSecher NOUGAT-CREME · 400-g-B

1 kg: € 2,78 1 l : € 1,16

R 2013 SAMMELN BIS 19. OKTOBE R 2013 BE EINLÖSEN BIS 2.NOVEM

14.99

1.99

0.87

Druckfehler vorbehalten. WA_KW31_2013_M

-56%

1.79

1.11

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

-37%

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

RUCOLA · aus Deutschland, Kl. I, 125-g-Schale

8

Politik SamstagsBlatt

Samstag, 27. Juli 2013

DR. HANS-PETER UHL MdB „Nach dem Übertritt ans Gymnasium lief es schlecht. Die siebte Klasse (damals die ‘dritte’) musste ich wiederholen. Da machten mir meine Eltern klar, dass ich bei weiteren Problemen die Schulart wechseln müsse. Das Sitzenbleiben war ein Weckruf. Fortan war ich motivierter und reifer und gelangte sicher zum Abitur. Gut war ich in Deutsch, Englisch und Französisch. Wenig Begeisterung hatte ich für Chemie und Physik, was ich rückblickend sehr bedaure.“

DANIEL FÖST Landtagskandidat „Nein, meine Eltern waren nicht immer mit meinen schulischen Leistungen zufrieden, meine Lehrer übrigens auch nicht. Für manche Schulfächer brauchte ich extra Impulse. Je nach Leistung gab es dann Belohnung oder Tadel. Obwohl meine Mutter Vollzeit arbeitete fand Sie regelmäßig die Zeit, die Hausaufgaben von meinem Bruder und mir zu überprüfen (was uns nicht immer freute) und zu helfen, falls wir feststeckten. Dafür bin ich meiner Mutter heute noch dankbar.“

GEORG EISENREICH MdL Georg Eisenreich, CSU (MdL): „Ich bin gerne zur Schule gegangen, zumindest meistens. Ich war dann aber auch froh, als die Schule vorbei war, weil 4 Jahre Grundschule und damals 9 Jahre Gymnasium einfach eine lange Zeit waren. Und Hausaufgaben hat natürlich keiner gern gemacht. Meine Eltern waren zufrieden mit meinen Leistungen. Ein Fach, das ich überhaupt nicht mochte, war Chemie. Im Rückblick kann ich aber sagen, dass ich gerne an die Schulzeit zurückdenke.“

FLORIAN RITTER MdL „Ich gebe zu: ich war kein übermäßig guter Schüler. Und es gab durchaus Krach zu Hause wegen des einen oder anderen Zeugnisses. Trotzdem gab es vieles, was mir in der Schule Spaß gemacht hat: Geschichte oder Deutsch zum Beispiel. Ich bin immer noch ein großer Fan gut geschriebener Texte – insbesondere mag ich Gedichte. Zur Mathematik hatte ich in der Schule eher ein schlechtes Verhältnis (vielleicht war es auch die Mathematik, die mich nicht mochte...). Mittlerweile hat sich das sehr geändert. Ich habe meinen Zugang zur Mathematik im Beruf gefunden. Aber auch, weil ich später Werke der klassischen Philosophie gelesen habe. Das schult das logische Denken. Manchmal muss man eben Umwege gehen.“

DR. PETER GAUWEILER MdB Meine Eltern waren relativ tolerant. Ich war in der Volksschule am Canisiusplatz in Großhadern und später bis zum Abitur am Ludwigsgymnasium in der Fürstenrieder Straße. Richtig Latein habe ich erst gelernt, nachdem ich für die erste Klasse Nachhilfeunterricht gab. Am besten war ich jedoch in Deutsch und Geschichte. Insgesamt erinnere ich mich sehr gerne an meine Schulzeit.“

Aug‘

MIT DER in Aug‘ POLITIK LERNEN SIE JETZT VORAB DIE KANDIDATEN ZU DEN WAHLEN 2013 KENNEN …

DAS JAHRESZEUGNIS NAHT WAREN IHRE ELTERN MIT IHREN SCHULISCHEN LEISTUNGEN ZUFRIEDEN? Die einen können es kaum erwarten, die anderen zittern schon wie Espenlaub: Am 30. Juli erhalten Bayerns Schülerinnen und Schüler ihre Jahreszeugnisse, danach geht es in die wohlverdienten Sommerferien. Während sich einige Eltern über die guten Leistungen ihrer Kinder freuen, sind andere frustriert – das Kind hat zu viele Dreier, Vierer, eine Fünf oder ist durchgefallen. Nur allzu gerne vergessen Erwachsene, dass sie zu Schulzeiten selbst nicht immer mit besten Noten geglänzt haben, vielleicht auch mal sitzengeblieben sind. Dennoch werden dem eigenen Nachwuchs Vorwürfe gemacht: Hättest du besser im Unterricht aufgepasst, hättest du mehr gelernt, wärst du nicht immer mit Freunden unterwegs gewesen, wärst du nicht so viel vor dem PC gesessen, etc. Spricht man in solchen Momenten möglicherweise ähnliche Sätze aus, die man schon von den eigenen Eltern zu hören bekommen hat? Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser. Versetzen Sie sich einen Moment in Ihre Schulzeit zurück. UNSERE FRAGE DER WOCHE LAUTET: WAREN IHRE ELTERN MIT IHREN SCHULISCHEN LEISTUNGEN ZUFRIEDEN? Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage unter www.muenchenweit.de/Umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Erinnerungen an leser@muenchenweit.de , Stichwort „Jahreszeugnis“! Waren Sie gut in der Schule? Haben Sie gerne gelernt? Gab es Lob oder Ärger für Ihre Zeugnisse? Welche Reaktion Ihrer Eltern werden Sie nie vergessen? E.S. Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage

www.muenchenweit.de/umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung oder geben Sie Ihre Stimme per Anruf ab (50ct/Anruf)! Abstimmungsschluss ist Dienstag, der 30. Juli. Antwort „Ja“: Antwort „Nein“:

Wählen Sie 01379/2200122 Wählen Sie 01379/2200123

Ergebnis der Frage der letzten Woche: PROF. DR. MICHAEL PIAZOLO MdL „Bei Wilhelm Busch lautet ja der Beschluss ‘… dass der Mensch was lernen muss!’ Zwar war ich kein Max oder Moritz oder gar der Lausbub Ludwig Thoma, dennoch hatte ich natürlich zu bestimmten Zeiten andere Dinge als Schule im Kopf. Daher waren meine Eltern mit meiner schulischen Leistung in der Mittelstufe nicht ganz so zufrieden wie zu Grundschulzeiten oder danach in der Oberstufe. Aber zu jeder Schulkarriere gehört beizeiten eben auch der obligatorische Ärger und ich gebe zu: Mit Latein hatte ich durchaus Schwierigkeiten mich anzufreunden.“

ANDREAS LORENZ MdL „Mir ist das Lernen zum Glück immer recht leicht gefallen, so dass ich meistens gute Noten mit nach Hause gebracht habe. Deshalb hat es mit meinen Eltern auch nie Ärger wegen Noten gegeben. Nur bei der Wahl meines Leistungskurses hatte ich kein so glückliches Händchen. Mein Französischlehrer hat mich in der 11. Klasse überzeugt, diese schöne Sprache als Leistungskurs zu nehmen. Leider war ich darin nicht so gut wie erhofft, obwohl ich eine große Leidenschaft für das Land und die Kultur habe. Naturwissenschaften, Mathe oder Geschichte wären wohl die bessere Wahl gewesen, zumindest was den Abiturschnitt betrifft.“

ANDREAS LOTTE Landtagskandidat „Als ich meinen Eltern nach der mittleren Reife am Gymnasium sagte, dass ich mit der Schule aufhören wollte, da waren sie entsetzt. Ich habe mich aber durchgesetzt. Später habe ich aber bemerkt, dass sie recht hatten und habe mein Abitur nachgeholt und studiert. Im Rückblick weiß ich, dass dieser Umweg unnötig war. Aber am Ende sind es doch unsere Umwege, die uns definieren.“

CHRISTA STOCK Stadträtin „Da ich zwei Brüder hatte, auf deren schulische Leistungen meine Eltern immer streng achteten, da diese unbedingt studieren sollten, konnte ich mich ohne Druck, frei und ungezwungen entwickeln. Nach der Meinung meiner Eltern würde ich ja ohnedies einmal heiraten. Meine Lieblingsfächer waren Mathematik und Handarbeiten. Deutsch gehörte nicht unbedingt zu meinen Stärken. Meine Eltern waren mit meinen schulischen Leistungen meistens zufrieden.“

JOSEF SCHMID OB-Kandidat Josef Schmid, CSU (OB-Kandidat): „Wenn es nach meinen Eltern gegangen wäre, hätte ich nach der Grundschule die Haupt-/Realschule besuchen sollen. Sie waren der Ansicht, dass diese Schulen mich am besten auf eine Metzger-Lehre und die spätere Übernahme unserer Metzgerei vorbereitet hätten. Meine Grundschul-Klassenlehrerin überredete meine Eltern aber, mich aufs Gymnasium zu schicken. Ich durfte also aufs Gymnasium gehen. Das war ein großer Ansporn für mich, ich lernte, obwohl ich mir mit dem Lernen immer leicht getan habe, viel. Meine Eltern waren daher mit meinen Leistungen zufrieden. Sie brauchten sich nicht um meine schulischen Belange zu kümmern.“

FLORIAN VON BRUNN Landtagskandidat „Meine Eltern waren nicht immer zufrieden. In der Mittelstufe war auch Nachhilfe notwendig, aber mein Abitur war gut. Ärger gab es bei Verweisen. Manchmal musste mein Vater bei solchen Gelegenheiten aber einfach nur lachen. Meine Lieblingsfächer: Geschichte, Deutsch und Englisch, Physik und Chemie eher weniger. Ärger wegen eines Zeugnisses halte ich für falsch: Es ist besser, in Ruhe darüber zu reden, die Ursachen herauszufinden und gemeinsam Lösungen zu suchen.“

Halten Sie die Leinenpflicht bei größeren Hunden für sinnvoll? Ja

19,82 %

Nein

80,18%

Aug‘ MIT DER

in Aug‘

POLITIK

SCHON BALD MIT EINEM NEUEN SPANNENDEN THEMA!

Vortragsreihe „Erkrankungen im Alter“ Obermenzing · In der Reihe „Krankheitsbilder des Bewegungsapparates“ stellt Heilpraktiker Alexander Ströhlein am Montag, 29. Juli, die so genannte „Medi-Taping-Therapie“ vor. Zum Einsatz kommt bei dieser Therapie ein elastisches Klebeband, welches auf schmerzende Körper- und Muskelpartien aufgebracht wird. Die Veranstaltung findet von 15 bis 16 Uhr im Alten- und Service-Zentrum Obermenzing (Packenreiterstr. 48) statt, die Teilnahme kostet 2,50 Euro. Fragen zum Thema werden nach dem Vortrag gerne beantwortet. Eine Anmeldung im ASZ unter Tel. (089) 89168170 ist erforderlich.

SamstagsBlatt

Samstag, 27. Juli 2013

9

„Angst vor jeder 4 oder 5“

LESERBRIEFE

Wenn es gute Zensuren gab, wurde es hingenommen. Aber ab der Note 4 und 5 gab es Schläge. Ich lebte in der DDR und da gab es keine 6. Wir hatten immer Angst vor jeder

www.aldi-sued.de

VW•BÔ#!

'.#,#

?D7HINA:Â

EĂ”Ă‘Ă”Ă˜Ă?ĂŽĂ—Ă™

Attraktive 7Ă‹Ă—ĂšYĂ˜WĂ‹Ă?Ă‘Ă‹ĂŽĂŠĂšĂ“ĂŒ

4 oder 5. Meine Kinder haben nie Schläge fĂźr eine schlechte Note bekommen und ich finde das war frĂźher auch ein groĂ&#x;er Fehler bei vielen Eltern. Lia T.

9VÒËÓ/• H• (+$(- ›A• ))$)+ =Ë××ËÓ/• B• )-$*% ›MA• *+ je

5,99*

?D7HINA:Â

Hose 9VÒËÓ/• H• (+$(- ›A• ))$)+ =Ë××ËÓ/• B• )-$*% ›MA• *+

„Stinkfaul in der Schule“ Es ist lange her, dass ich in der Schule faulenzen konnte. Aber es hat trotzdem fĂźr die besten Noten gereicht und zum Abitur bekam ich das Buch – das Buch fĂźr den Besten der Klasse. Zu den Elternsprechabenden in der neunten Klasse Gymnasium ging ich mit meinem Vater. Er wartete vor der TĂźre des ersten Lehrers und ich bei der nächsten TĂźre. Sobald er fertig

war, nahm er meinen Platz ein und ich setzte mich zu den Eltern vor TĂźre Nummer drei. Auf diese Weise war mein Vater in der halben Zeit fertig. Er unterhielt sich mit jedem Lehrer Ăźber das Thema, dass ich stinkfaul sei und viel mehr leisten kĂśnnte (sonst noch was?!). In der neunten Klasse gab es einen Tag in der Woche, an dem ich wegen einer Stunde

Unterricht quer durch die Stadt von Bogenhausen nach Harlaching in die Schule fuhr – das war noch Idealismus fĂźr die Schule. Verdächtig war in diesem Zusammenhang, dass mich der Rektor mit meinem Namen begrĂźĂ&#x;te als ich nach etwa 10 Jahren wieder einmal in der Schule in Harlaching auftauchte. Rudolf G. HĂśhne

je

Ô�Ó˕ <x×ÙËÑ

9,99*

?D7HINA: ••

7Ă‹Ă—ĂšYĂ˜" Socken <Ă—s€ËÓ/•(*›(-• WĂŽĂ˜Â•)(›)+ je 3 Paar

2,99*

?D7HINA: ••

Leder-

Pantolette/ Clogs

„Kinder schulisch nie unter Druck gesetzt“ Meine Eltern waren mit meinen zunehmendem Alter, da ich imLeistungen anfangs sehr zufrie- mer unmotivierter wurde. Die Siden, dies änderte sich jedoch mit tuation war jedoch damals eine ganz andere als heute, der Druck noch nicht so groĂ&#x;. Heute sollte man ja ein Einser-Abi vorweisen kĂśnnen, um Ăźberhaupt den begehrten Studienplatz zu bekommen. Studieren war fĂźr mich damals gar kein Thema; als Jugendliche wusste ich schon, dass ich mehrere Kinder haben wollte und daher kam Studieren fĂźr mich gar nicht in Frage. Unsere MĂźtter konnten ja auch noch bei ihren Kindern zu Hause bleiben, was heute leider finanziell schon kaum noch mĂśg-

lich ist. Auch ich bin 10 Jahre zu Hause geblieben und denke, dass meine Kinder sehr davon profitiert haben. Nun bin ich – als Sekretärin – wieder ins Berufsleben zurĂźckgekehrt und bedauere die „armen MĂźtter“, die den Spagat zwischen Beruf und kleinen Kindern tagtäglich meistern mĂźssen. Meine beiden Kinder habe ich schulisch nie unter Druck gesetzt, sie jedoch immer unterstĂźtzt; sie haben sich ihre Ziele selbst gesteckt und sind inzwischen beide dort angelangt – einer im Studium und der andere in der Lehre seines Wunschberufes. Monika B.

<×s€ËÓ/•(,›)* je Paar

9,99*

Modelle teilweise Ă“ĂŽXĂ?ٕÎӕ VÑÑËӕ<Ă—s€Ëӕ ÛË×YxĂŒWVĂ—#

HIJ9>DÂ

Standmixer •(•?V�×˕<V×VÓÙÎ˕

je

19,

99*

je

PremiumHX�ÓËÑÑ�ÔX�ÙÔÕY!•+•Ñ

39,

99*

BÎٕ9Ă—ĂšXĂ?VĂ“Ă&#x;Ă‹ĂŽĂŒĂ‹Ă—Â•YxוHXĂ?ÔÓ"• ÚÓʕHXĂ?Ă“Ă‹Ă‘Ă‘Ă˜Ă™ĂšYĂ‹#

konnten, hatte ich durchweg gute Noten. Deutsche Hausarbeiten musste ich mit meinem Vater machen. Teilweise gab es Tränen, es war der Horror. Trotzdem studierte ich an der TUM Luft- und Raumfahrt und

AromaKÔ××VĂ™Ă˜" dosen-Set je 3-teiliges Set

4,99*

BVĂ?VĂ˜Ă?ĂŽ" BĂ‹Ă˜Ă˜Ă‹Ă—!• ĂŒĂ—xĂ“!•XV#•''•Xҕ• je

3,99*

BVĂ?VĂ˜Ă?ĂŽ" BĂ‹Ă˜Ă˜Ă‹Ă—!

„Teilweise gab es Tränen“ Leider war ich in mehreren Fächer sehr schlecht (Deutsch, Latein, Englisch). Allerdings waren meine Lehrer noch schlechter (teilweise alte Nazis, Finsterwalder Gymnasium in Rosenheim). Bei Lehrern, die mich motivieren

IDEDAJMÂ

ĂŒĂ‹Ă‘W!•XV#•&.•Xҕ• je

schloss mit guten Noten ab. Ich arbeitete sechs Jahre lang in MĂźnchen bei MTU und später fast 30 Jahre bei BMW. Heute genieĂ&#x;e ich mit 65 Jahren den (Un)Ruhestand. Manfred Schmid

2,99*

BVĂ?VĂ˜Ă?ĂŽ" BĂ‹Ă˜Ă˜Ă‹Ă—! Ă‘ĂŽĂ‘V!•XV#•('•Xҕ• je

4,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂœD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

500-ml-Pckg.

2,49*

Ă‘"EĂ—Ă‹ĂŽĂ˜Â•)!.-

Die LÜsung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 14

;xוXV# &%%•LdĂ˜XĂ?Ă‹Ă“ EĂ—Ă‹ĂŽĂ˜Â•Ă?˕6Ă“ĂœĂ‹Ă“ĂŠĂšĂ“ĂŒÂ•Â›!%.

8-kg-Packung

8,

99*

6A9>•:ĂŽĂ“Ă?VĂšY•<Ă’W=• •8Ă”#•Ô=<•~•7ĂšĂ—ĂŒĂ˜Ă™Ă—#•(,•~•)*),+•BxĂ‘Ă?Ă‹ĂŽĂ’ •;ĂŽĂ—Ă’V•ÚÓʕ6Ă“Ă˜XĂ?Ă—ĂŽYĂ™Â•ĂšĂ“Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă—Â•Ă—Ă‹ĂŒĂŽĂ”Ă“VѕÙdĂ™ĂŽĂŒĂ‹Ă“Â•JÓÙË×ÓËĂ?ÒËӕ¨Â•Ă“ÊËӕHÎ˕ÚÓÙËו www.aldi-sued.de unter „ALDI SĂœD A bis Z“ „F“ „Filialen und Ă–ffnungszeiten“ Ă”ĂŠĂ‹Ă—Â•Ă’ĂŽĂ™Ă™Ă‹Ă‘Ă˜Â•ĂšĂ“Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă—Â•Ă?Ă”Ă˜Ă™Ă‹Ă“Ă‘Ă”Ă˜Ă‹Ă“Â•VÚÙÔÒVĂ™ĂŽĂ˜ĂŽĂ‹Ă—Ă™Ă‹Ă“Â•HË×ÛÎXĂ‹"CÚÒÒËו%•-%%$-•%%•'*•()#

je Packung

1,79*

* 7ÎÙÙ˕WĂ‹VXĂ?ÙËӕHĂŽĂ‹!•ÊVĂ˜Ă˜Â•ĂŠĂŽĂ‹Ă˜Ă‹Â•6Ă?Ă™ĂŽĂ”Ă“Ă˜Â•V×ÙÎĂ?ËѕÎҕJĂ“Ă™Ă‹Ă—Ă˜XĂ?ÎËʕĂ&#x;ڕ•

ĂšĂ“Â•Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă’Â•Ă˜Ă™dĂ“ĂŠĂŽĂŒÂ•Ă›Ă”Ă—Ă?VÓÊËÓËӕHÔ×ÙÎÒËÓٕÓÚוÎӕWĂ‹ĂŒĂ—Ă‹Ă“Ă&#x;ÙËו 6ӕĂ&#x;VĂ?ѕĂ&#x;ÚוKĂ‹Ă—YxĂŒĂšĂ“ĂŒÂ•Ă˜Ă™Ă‹Ă?Ă‹Ă“#•HÎ˕Ă?sÓÓËӕÊVĂ?Ëו 31MT-21-2013 Ă˜XĂ?ÔӕVĂ’Â•Ă‹Ă—Ă˜Ă™Ă‹Ă“Â•6Ă?Ă™ĂŽĂ”Ă“Ă˜Ă™VĂŒÂ•VĂšĂ˜Ă›Ă‹Ă—Ă?VĂšYĂ™Â•Ă˜Ă‹ĂŽĂ“#

Wochenanzeiger

SPEZIAL

10

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Unglaublich aber wahr: D IE S ENSATION :

5-Gänge-Sommer-Menü zum Wahnsinnspreis

Willkommen zum „Sommer“-Feuerwerk der Genüsse Aufgrund des großen Erfolges, verlängert bis 28. August 2013.

mer5-Gänge-Som enü -M Degustations

¤

31,50

für sagenhafte itung ¤ 43,50 mit Weinbegle

Bei diesen tropischen Temperaturen steht einem der Sinn nach leichter, erfrischender Sommerküche. Das Ristorante Cleopatra trägt diesem Wunsch mit einer Fülle an kulinarischen Ideen gerne Rechnung. Zum einen mit einem 5-Gänge-Degustationsmenü zum fantastischen Superpreis, zum anderen mit herrlichen Raffinessen, wie u.a. ein feines Arti-

schockensüppchen mit zarten Langostinosschwänzen. Aber auch kühl schmelzende Sorbet-Variationen lassen Genießerherzen höher schlagen. Die erfrischenden Gaumenfreuden, gibt es entweder in klimatisierten Räumen stilvoll serviert oder „Open Air“ direkt vor dem Restaurant. Foto: Antonio Ferrara

Wir freuen uns auf Sie und bitten um Reservierung! Ristorante Cleopatra Landsberger Str. 317 · 80687 München Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Küchenzeiten täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

G

Lassen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“.

Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

Neueröffnung: Tandoori in Germering Das Geheimnis der indischen Küche entdecken Verwendung feinster Gewürze und frischester Zutaten, aufeinander abgestimmte Kombinationen und eine besonders schonende Verarbeitung zur vollen Entfaltung der Aromen – das ist die sorgfältige Vorgehensweise, mit der Gerichte im indischen Restaurant Tandoori in Germering zubereitet werden. Unverzichtbar ist hierbei die Verwendung eines Tandoori, eines Holzkohlelehmofens. Dieses universelle Kochgerät dient in der indischen Küche als Allzweckofen. Meist ist er krugförmig und besitzt eine mit gebranntem Lehm ausgekleidete Höhlung, auf dessen Boden Brennholz entzündet wird. Darauf platziert man eine Pfanne oder einen Topf. Gleichzeitig kann er als Backofen verwendet werden.

Kaufgesuche Su. Bierkrüge, Orden, Münzen, Zinn, Schmuck und alte Uhren, Tel. 0177/5794146 Su. Pelz-Stola und -Kappen, Tel. 0177/5404783 Rolex Uhren, Porzellan, Bilder, Uhren usw, T. 089/21895777 Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Su. große Briefmarkensammlung / Nachlässe, T. 0176/87280385 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Ehepaar kauft Schallplatten, Trachtenmode, Da.-Mäntel/-Hüte, Orden, Münzen, Schmuck aller Art, Tel. 0172/7675084 Rentner kauft Orden, Jagdschmuck, Streichinstrumente, Münzen, Silberbesteck, Uhren, Zinn, Tel. 0152/21907795

gehobener indischer Küche auf preislich normalem Niveau persönlich erleben möchte, kommt um einen Besuch im neu eröffneten indischen Restaurant Tandoori in Germering nicht herum. Die Speisen sind so ursprünglich und original wie ihr Koch: Geschäftsführer Diantha Weerasinghe wurde auf dem tropischen Inselstaat Sri Lanka geboren und kam mit 18 Jahren nach Deutschland. Foto: Tandoori Er brachte nicht nur Ehrgeiz, sondern auch sein Geschäftsführer Wissen über traditionelle Speisen Diantha Weerasinghe (li.) mit. Seit über 25 Jahren ist er nun als Geschäftsführer tätig und für An die durch die Glut erhitzten Aubeste indische Küche in München ßenwände wird der tellerförmige und Umgebung bekannt. Seine KarNaan, das traditionelle Fladenbrot, riere begann als VIP-Oberkellner im geklebt und dort gebacken. Wer Hotel Vier Jahreszeiten. Zudem war den unvergleichlichen Geschmack er als Leiter im Mangostin Asia Res-

Kaufe alte Baugerüste und Baucontainer Tel. 0177/8485489 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248 Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktware, T. 0176/77139110 Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstrumente, Tafelsilber, Schmuck, Military, Uhren, T. 0177/4338997 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Mache Altes zu Geld! Oma’s Taschen, Zinn, Schmuck, Möbel, Münzen, Geschirr, seriöse Abwicklung, Tel. 0811/1301803 Suche alte Vorderlader, Bajonette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/1200 Seriöser Ankauf v. Pelzen, Porzellan, Silberbesteck, Schmuck, Orientteppichen, Bildern, Zinn u. alten Nähmaschinen, Tel. 0171 / 9684508 Hr. Braun

G N U N F F NEUERÖ

.90 ¤ arte ab 5 0 Uhr Mittagsk r bis 14.3 h U 0 .3 1 1 ag bis Freit Montag

INDISCHES RESTAURANT

TANDOORI Königsberger Str. 3 • 82110 Germering Tel. 089 / 81 89 11 44 • Fax 089 / 81 89 11 45 Öffnungszeiten: Mo.–So. 11.30–14.30 und 17.30–23.00 Uhr Fr. + Sa. geöffnet bis 24.00 Uhr • Kein Ruhetag!

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen. Lieferung ab 20,- ¤ frei Haus. taurant und im Lenbach Restaurant sowie als Supervisor im ehemaligen Arabella Sheraton und auf dem Hochseeschiff Queen Elizabeth II tätig. Vielen dürfte Weerasinghe aus

DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 Suche Fotoapparate 08669/5987 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Mo. geschlossen Tel. 089/99943409 Kaufe Pelzmäntel, Jacken, Mützen jeglicher Art von Uhren (auch Kaufe v. privat Pelze, Krokotadefekt) Tel. 0157/89402908 schen, Bilder, Teppiche, Puppen, Porzellan, Schreib-Nähmaschinen, Kaufe Damen/Herrenbeklei- Bibeln, Kronleuchter, ser. Abwickdung, edle Abendgarderobe/Le- lung, Frau Herzberg 0178/9695480 derbekl./Trachtenbekleidung 0178/5001354 Seriöser Ankauf von Pelzen, PorSuche Modelleisenbahn und zellan, Silberbesteck, Schmuck, Orienttepp., Bilder, Zinn u. NähmaschiZubehör, T. 08152/981205 nen, Tel. 0171-9684508, Hr. Braun Bücher, Grafik & Gemälde kauft Antiquariat Völkel 089/52304439 Suche Silber, Schmuck, Pelze, Orientteppiche aller Art, Seriöse od. 0160/5281190 Abwicklung, Tel. 0157-88352117 Su. alte Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Silber, Bil- Fenster und Tür gut erhalten, mit der, Grandelschmuck, Modellau- Stock, für Wintergarten gesucht, tos, Handarbeiten. 0162/4429212 Tel. 08142-9579

Fernsehen und Radion bekannt sein. Durch seine jahrelange Erfahrung im Gastronomiebereich sind feinste Gerichte und erlesenste Aromen garantiert.

Verkäufe

Verkaufe Steiftiere als Sammlung oder einzeln. Tel. 0152/ Brennholz Buche incl. Lieferung. 33731760 T. 0177-1763457 Trödelmarkt2000.de Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! 089/6708637 od. 0172/1404060 Fichte und Buche ( trocken ) + LieAnrichte, Breite 1,20x H 0,80, ferung, Tel. 0151/61551992 VHB ¤ 80,-, T. 6708637 o. 0172/ Box-Sack, Stepper, Laufband 1404060 zus. ¤ 450,-; Tel. 0152/01937960 AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Gasheiz-Ofen f. Kaminanschl., neuw., VB 400,-, T. 5804932

Kirschstraße 33

Wg. Umzug einige Möbel, Geschirr, Stereoanl. etc. kostengünstig abzug. Sa. 27.7.13, T. 341213

Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

Brennholz Buche/Hainbuche TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte höchster Brennwert. PremiumQualität ab 95.- ¤/Ster. Pellets u. inkl. Lief. 0151/46107599 Pelletsöfen. Pellets in DIN u. Günstige Damenschuhe und DIN+Norm ab 3,30/15 kg im Sack. Handtaschen. Gute Qualität, faire Auch Lieferung. T. 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. Buchenbriketts & Brennholz, Lie12trend.de od. T. 0176/92234046 ferung mögl. Fa. 0171/8589504

www.bauhaus.info

München ltig im gü r nu te bo ge t. An Alle nge der Vorrat reich la so r nu d un 13 20 bis 3.8.

Klimagerät 'MPN3-07CRN1'

OS 111336 - 20639527

7000 Btu/h, 2000 Watt/h für Räume bis ca. 24 m2, LED-Display, Energieeffizienzklasse A, mit Fernbedienung, Kühlen, Entfeuchten, Ventilieren, 3 Geschwindigkeiten, 24 h-Timer, Staubfilter, Kühlmittel 'R410a', inkl. Zubehör

19,95 Tischventilator

OS 106269 - 20619918

30 cm, 40 Watt, 3 Geschwindigkeiten, veränderbarer Neigungswinkel, oszillierend

429,-

329,-

229,Mobiles Klimagerät mit Fernbedienung

OS 111336 - 22345307

Kühlleistung 9.000 Btu/h, 2.600 Watt/h, für Räume bis ca. 32 m², Kühlen, Entfeuchten, Ventilieren, 3 Geschwindigkeiten, 24-h-Timer, LEDDisplay, Auto-Restart-Funktion, Cool- Shower-System, kein Wassertank mehr nötig, Staubfilter, Kältemittel R410a, EEC A, inkl. Zubehör.

Boden-Windmaschine

Mobiles Klimagerät mit Fernbedienung

49,90

45 cm, 90 Watt, 3 Geschwindigkeiten, Metall, um 120° schwenkbar, 5500 cm3/h Luftdurchsatz, Kabelaufwicklung OS 106269 - 20620770

Der beste Preis in der Region dank unserer Tiefpreis-Garantie. Sollten Sie ein identisches Produkt innerhalb von 14 Tagen ab Kaufdatum woanders noch günstiger finden, so erhalten Sie bei uns das Produkt zu einem günstigeren Preis als beim Wettbewerber. Ausgenommen sind Internetangebote sowie Teppiche.

OS 111336 - 22345875

Kühlleistung 12.000 Btu/h, 3.500 Watt/h, für Räume bis ca. 40 m², Kühlen, Entfeuchten, Ventilieren, 3 Geschwindigkeiten, 24-h-Timer, LED-Display, Auto-Restart-Funktion, Cool-Shower-System, kein Wassertank mehr nötig, Staubfilter, Kältemittel R410a, EEC A, inkl. Zubehör.

Standventilator Standventilator 40 cm, 50 Watt, 3 Geschwindigkeiten, veränderbarer Neigungswinkel, höhenverstellbar, oszilierend

40 cm, 50 Watt, 3 Geschwindigkeiten, veränderbarer Neigungswinkel, höhenverstellbar, oszillierend

OS 106269 - 20803517

OS 106269 - 20571072

16,

95

22,95

Gilt auch für Rabatt-Aktionen

80687 München, Landsberger Str. 175 – 179 Firma und Adresse unter www.bauhaus.info/fachcentren

www.facebook.com/bauhaus www.youtube.com/bauhausinfo

Münchner Woche 29.07.13 - 04.08.13

www.muenchner-woche.de

V E R A N STA LT U N G S -T I P P S F Ü R D I E WO C H E I N M Ü N C H E N

Jahrgang 9 · Nummer 31 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138 Mittwoch, 31.07., GOP Varieté-Theater München, Maximilianstr. 47

„Spirit“ Noch bis 1. September weht ein ganz besonderer „Spirit“ durch das GOP: In der neuen Produktion verschmelzen wunderschöne Klänge mit akrobatischer Körperkunst zu eindrucksvollen Szenen. Auf der Bühne entsteht eine magische Welt wie von einem fernen Zauber umhüllt.

Mittwoch, 31. Juli, bis Dienstag, 13. August, jeweils 20 Uhr, Prinzregententheater

Rasta Thomas’ „Rock the Ballet“

Die neue Show 2013 „Rock the Ballet“ katapultiert das Ballett ins 21. Jahrhundert. Und mit mittlerweile fast 500.000 begeisterten Zuschauern weltweit ist längst offensichtlich, dass Rasta Thomas und seine „Bad Boys of Dance“ mit ihrer spektakulären TanzShow den Geist der Zeit getroffen haben. Sechs Tänzer und eine Tänzerin aus New York stellten mit „Rock the Ballet“ das Prinzregententheater auf den Kopf und wurden zur Sensation des Sommers 2010. So groß war der Erfolg, dass sie im nächsten Jahr gleich wiederkamen. Und ab Mittwoch, 31. Juli, gastiert die neue Show 2013 zwei Wochen lang (außer montags) erneut im Münchner Prinzregentheater: Mit Musik von Coldplay, Michael Jackson, Justin Timberlake und vielen mehr wird es heiß auf der Bühne und angesichts der sechs schmucken Herren kann da schon mal das eine oder andere Frauenherz schwach werden ... 2013 kommt

„Rock the Ballet“ mit brandneuen Choreografien, spannenden Videoprojektionen und einer aktuell zusammengestellten Auswahl der besten Rock- und Popsongs aller Zeiten zurück nach München. Karten sind erhältich unter Tel. (089) 936093, Mail: tickets@muenchenmusik.de oder www.muenchenmusik.de im Internet.

Freitag, 2. August, 21 Uhr, EineWeltHaus, Schwanthalerstr. 80

Frischluftkino im EineWeltHaus

Der Mann, der kopierte „Geld regiert die Welt“ lautet das Motto der diesjährigen Frischluft-Filmreihe im EineWeltHaus (Schwanthalerstr. 80), und Geld spielt auch eine Hauptrolle in der Komödie „Der Mann, der kopierte (Brasilien 2003), die am Freitag, 2. August, um 21 Uhr in diesem Rahmen gezeigt wird. André ist zwanzig, hat nie die Schule abgeschlossen und arbeitet als Fotokopierer in einem Arbeiterquartier der Großstadt Porto Alegre im Süden Brasiliens. André wohnt bei seiner Mutter, zeichnet fürs Leben gern und träumt schüchtern von Síl-

via. Die weiß nichts davon, liest fleißig und freut sich auf ein Date auf dem weltberühmten Corcovado in Rio. André braucht dringend Geld für Sílvia, und so beginnt er, mit seinem Freund Cardoso Banknoten zu kopieren ... Regie führte Jorge Furtado. Bei Regen wird der Film im Inneren des EineWeltHauses gezeigt. Die Bewirtung übernimmt das Team der Weltwirtschaft Der Eintritt ist frei. Spenden für das EineWeltHaus sind sehr willkommen

Szene aus dem Film „Der Mann, der kopierte“

Foto: pi

„Rock the Ballet“ kommt mit brandneuen Choreografien nach München. Foto: pi

27. Juli bis 15. September, Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1, Lichthof/Bar)

Foto-Ausstellung

Dialog in Bildern Fotograf Tobias Melle hält seit Jahren die Eindrücke seiner Weltreisen auf Fotografien fest. In der Pasinger Fabrik findet nun eine Ausstellung seiner Bilder unter dem Namen „Dialog in Bildern“ statt. Durch das paarweise Einrahmen seiner Aufnahmen entsteht ein Bilderdialog, in

dem eine Situation des Ausstausches entsteht, welcher der Zusachauer beiwohnen kann. Die festgehaltenen Motive – Menschen, Städte, Naturlandschaften – vergegenwärtigen stets den Kontext, in dem sie entstanden sind, aber als Paar einander gegenüber gestellt, abstrahieren sie sich gleichzeitig von ihrer konkreten Aufnahmesituation, um verschärft auf besondere Relationen hinzuweisen. Auf diese Weise soll eine Bilderkonstellation entstehen, welche den Betrachter auf politische, soziale und ästhetische Aspekte aufmerksam macht. Im Lichthof und in der Bar der Pasinger Fabrik regt die Ausstellung zum Austausch von Ideen und Gedanken an. Dabei tritt der Künstler als Moderator auf und der Betrachter ist eingeladen, den Bilderdialogen zu lauschen und fortzuführen, zur Ausstellung erscheint ein Begleitkatalog. Tobias Melle ist TräAus der Gegensätzlichkeit seiner Aufnahmen er- ger des Pasinger Kulturund Kunstpreises. Der schafft Tobias Melle einen Bilderdialog. Foto: Tobias Melle Eintritt sit frei.

G A t e l p u o C e i D 20 JAHRE MUSIKKABARETT

JUBILÄUMS-ABEND 13. OKTOBER 2013 · CIRCUS KRONE MÜNCHEN www.couplet-ag.de Karten über München-Ticket · präsentiert von

AUSGEZEICH NET MIT DEM

BAYERISCHE N KABARETTPREIS

ASIATISCHES RESTAURANT Kistlerhofstraße 251 · 81379 München · Tel. 78 01 76 60 Täglich geöffnet 11.30 bis 15.00 Uhr und 17.30 bis 23.30 Uhr – P vor dem Restaurant und in der Tiefgarage

SamstagsBlatt Werbe-Spiegel

SPEZIAL

13 25

!

!

!

!

Nur für Abendbuffet pro Person, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Gültig bis 31. August 2013. Unser Restaurant ist voll klimatisiert.

Gelebte Tradition, geliebter Genuss 2 Jahre Asiatisches Restaurant „Majestic“ Ein unvergessliches Geschmackserlebnis bietet das Restaurant „Majestic“ in der Kistlerhofstraße. Die reichhaltige Auswahl an Spezialitäten deckt ein breites Spektrum der asiatischen Esskultur ab. Neben typisch japanischen Köstlichkeiten wie Sushi wird auch ein warmes Buffet geboten, das keine Wünsche offen lässt: Frische knusprige Ente, Rindfleisch mit Zwiebeln, gebratener Reis, Hühnerfleisch in süß-saurer Sauce und viele weitere Leckereien aus dem Wok locken zum Entdecken und Genießen. Ein besonderes Fotos: Majestic Highlight ist der mongolische Grill und das Live-Cooking: Exotische Fleischsorten wie Kamel-, Känguru-, Krokodilfleisch, oder Haifisch, Flusskrebse oder Froschschenkel können in eigenen kreativen Kompositionen mit frischem Gemüse und Beilagen zusammengestellt werden, was jedem Gericht eine individuelle Note verleiht. Für Rohkostfreunde steht eine umfangreiche Salatbar bereit, an der man sich nach Belieben bedienen kann. Die gute und konstante Qualität der Gerichte steht bei „Majestic“ an erster Stelle, denn die asiatische Gastfreundschaft ver-

folgt ein spezielles Ziel: Jeder Gast soll zufrieden nach Hause gehen, Kochen und Essen sind dabei mit Medizin gleichzusetzen. Die Zutaten überzeugen durch Frische, die Gewürze durch Vielfalt. Eine große Auswahl an Desserts runden das reichhaltige Angebot ab. Das großzügig gestaltete Restaurant bietet rund 300 Sitzplätze, so dass im asiatischen Ambiente mit Freunden und Familie gefeiert werden kann. In den geschmackvoll eingerichteten Nebenzimmern können private Feste oder Firmenfeiern ausgerichtet werden.

Lebensmittel Groß- und Einzelhandel Fisch, Fleisch und Geflügel

Friviko GmbH Breslauer Str. 366 90471 Nürnberg Telefon 09 11/ 66 08 14 10 Telefax 09 11/ 66 08 14 21 Mobil 01 73/ 3 11 89 77

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa., von 11.30 bis 14.00 Uhr

¤ 6,80 Abendbuffet und Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

¤ 14,80

Viel Erfolg und weiterhin alles Gute!

2 Jahre

auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

¤ 12,80 10% Rabatt bei Selbstabholung

Lenggrieser Straße 5 • 81371 München Telefon / Fax: 089/76 77 46 10 • www.arisfrucht.de Mail: bestellung@arisfrucht.de

14

SU

Samstag, 27. Juli 2013

Aktuelles SamstagsBlatt

34 spannende Tipp-Tage Mit der Bundesliga startet der Sporttipp Mit dem Spiel der Bayern gegen Mönchengladbach beginnt am 9. August die neue Bundesligasaison. Wenn die insgesamt 34 Spieltage vorüber sind, wird nicht nur ein deutscher Meister jubeln, sondern auch ein Sporttipp-Meister. Mit dem Start der Bundesliga gibt es nun wieder die Möglichkeit, auf www.sporttipp-muenchen.de auf alle Spiele der 1. Fußball-Bundesliga und die von 1860 München zu setzen.

Neben Nervenkitzel und Wett- Spätestens bis Spielbeginn eifer warten attraktive Gewinne muss der jeweilige Tipp eingeauf die Teilnehmer. gangen sein. Die Auswertung erfolgt jeweils am Sonntagabend. Beim Herbstmeister- und Alleine tippen Meistertipp in der Hin- und oder Rückrunde werden frühzeitig abgegebene Tipps belohnt, da als Mannschaft sich die Anzahl der zu gewinMitmachen ist ganz einfach: Auf nenden Punkte je Spieltag reduwww.sporttipp-muenchen.de re- ziert. Ansonsten gilt: Ein richtig gistrieren und sofort kostenlos getipptes Spielergebnis bringt lostippen! Nicht nur Einzelper- drei Punkte, die richtige Tensonen können tippen: Freunde, denz (Sieg, Unentschieden, NieMit freundlicher Eine Aktion von Bekannte, Vereinskameraden derlage) wird mit einem Punkt Unterstützung von oder Kollegen können sich zu bewertet. Für einen falschen Tippgemeinschaften zusam- Tipp gibt es keine Punkte. menschließen. Sie nehmen zum einen als Team am Sporttipp Jede Woche Pizza teil, können zum anderen aber für die Besten auch auf ihrer „internen“ Rangliste um die besten Einschätzungen und Fußballkenntnisse Für die besten Tipper gibt es tolle Preise zu gewinnen. Die Wowetteifern.

Foto: Photos.com

chensieger werden von Avanti mit Pizzen versorgt: Nach jedem Spieltag erhalten die Besten Gutscheine für drei und die Zweitplatzierten Gutscheine für zwei Pizzen.Noch besser trifft es die Sieger am Ende der Hinrunde und natürlich zum Abschluss der Saison.

„World of Quellness für € 199“ 4 Tage Wellness und Luxus im Parkhotel Bad Griesbach Urlaub machen wie die Promis: Sport- und TV-Größen schätzen Bad Griesbach nicht nur wegen der Golf-Möglichkeiten, sondern auch, weil sie auf über 3.600 Quadratmetern „Quellness-Areal“ Wellness und Luxus finden. Im Vier-Sterne-SuperiorParkhotel gibt’s 4 Tage Quellness-Total zum Preis von ¤ 199 pro Person inklusive Halbpension. Bad Griesbach · Das Parkhotel Bad Griesbach ist ein Paradies für jeden, der nach Wellness, Entspannung und Erholung sucht. Das Vier-Sterne-Superior-Hotel bietet Wellness auf höchstem Niveau: Quellness! Quellness (Wellness + Quelle = Quellness) steht dabei ganz einfach für Gesundheit, Fitness und Lebenslust. Hier genießen Sie während des gesamten Urlaubs einen perfekten Quellness-Mix aus Medical-Wellness, Beauty- und Spa-Programmen, sowie Sport und Fitness. Bad Griesbach ist erster „Quellness-Ort“ in Deutschland und das Parkhotel liegt mitten in diesem Epizentrum der Erholung und Entspannung – willkommen in der „World of Quellness“. „Quellness“ bedeutet nicht allein wohlfühlen und erholen, sondern auch heilen. Die legendäre Heilkraft des Wassers ermöglicht in rund 70

Prozent der Fälle drei bis sechs Monate Schmerzfreiheit bei Bewegungsschmerzen von Muskeln und Gelenken. Darüber hinaus steigert sich der persönliche Bewegungsradius um bis zu 30 Prozent und außerdem purzeln im Wasser die Pfunde – viel schneller als an Land. Mit einem der höchsten Fluoridgehalte in Europa wirkt das Bad Griesbacher Quellwasser sogar bei Sodbrennen und Stoffwechselleiden und hilft beim Entschlacken. Im Parkhotel Bad Griesbach werden die Vorteile des Thermalwassers mit modernen, physiotherapeutischen Erkenntnissen zusammenge-

führt. Die drei heilenden Quellen in Bad Griesbach liegen bis zu 1522 Meter tief und sprudeln mit einer Wassertemperatur von 32 bis 68 Grad an die Oberfläche. Das Vier-Sterne-Superior Parkhotel verfügt über einen rund 1000 Quadratmeter großen, hoteleigenen Thermal-

Hauptpreis: Ab ins Hotel! Die treffsichersten Tipper dürfen sich über ein Wochenende in einem Hotel in Österreich freuen! Die Tippgemeinschaft,

die am Ende der Saison die meisten Punkte auf ihrem Konto gesammelt hat, laden die Münchner Wochenanzeiger zu einem gemeinsamen Essen ein. VIEL GLÜCK BEIM TIPPEN WÜNSCHT DAS SPORTTIPPRED MÜNCHEN-TEAM!

Neue Käse-Idee als Vorbild Anne Franke setzt auf Genossenschaftsmodelle

bad-Bereich. „Quellness“ wird im Parkhotel in allen Ecken und Winkeln gelebt. Bayrische Gemütlichkeit und regionaler Genuss, wohltuende Beauty- und Bewegungsprogramme, Nordic Walking, Rad fahren, Tennis, Golf und jede Menge weitere attraktive Freizeitangebote sorgen für ein rundum gelungenes Urlaubserlebnis. Das Parkhotel liegt auf einer Anhöhe über dem niederbayerischen Rottal. Die Zimmer sind hell und komfortabel eingerichtet und verfügen alle über Bad oder Dusche, Bademantel, Satelliten-TV, Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon oder Terrasse. Direkt im Hotel gibt es einen kostenlosen Verleih von Fahrrädern, E-Bikes und Nordic Walking-Stöcken. Außerdem werden täglich Fitness- und Entspannungsprogramme und wöchentliche Wanderungen im Rottal angeboten. Ganz oben steht natürlich „Quellness-Total“ mit Fitnessraum, Beauty Lounge, Gesundheitszentrum und dem überragenden „Quellness & Health Areal“. Im beliebten und gemütlichen Zentrum von Bad Griesbach-Therme gibt sich übrigens auch die Prominenz die Klinke in die Hand. Franz Bekkenbauer, Christian Neureuther, Jan Josef Liefers, Fritz Fischer und viele andere Sportund TV-Größen schätzen den

Ort nicht nur wegen der GolfMöglichkeiten, sondern auch, weil sie hier Ruhe und Entspannung finden. Fußball-Legende Franz Beckenbauer ist Ehrenbürger der Stadt und auch regelmäßig zu Gast im Parkhotel Bad Griesbach. Packen Sie doch die Gelegenheit gleich beim Schopf und besuchen Sie uns schon bald im Parkhotel Bad Griesbach, denn was gibt es Besseres, als seinen Urlaub entspannt, aktiv und auch noch gesund zu verbringen? Nichts – und deshalb bietet Ihnen das Vier-Sterne-Superior Parkhotel in Bad Griesbach alles auf einmal. Gebucht werden kann der viertägige exklusive First-Class-Jubiläumsurlaub mit Halbpension im Vier-Sterne-Superior Thermal-Parkhotel Bad Griesbach zum Jubiläumspreis von 199 Euro pro Person über die Hotline 01805/1445148 (0,14 ¤/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunknetze bis zu 0,42 ¤), Internet: www.ferienfabrik.de oder ganz einfach per E-Mail an veranstalter@badgriesbach.de. Weitere Informationen oder Katalogbestellungen gibt es auch schriftlich im Parkhotel Bad Griesbach, Am Kurwald 10 in 94086 Bad Griesbach oder beim Gäste- und Kurservice Bad Griesbach unter der Adresse: www.badgriesbach.de.

Berchtesgadener Land · Zur Kallbrunnalm, eine der größten Almen Mitteleuropas, wanderten MdL Anne Franke (Grüne) mit ihren Fraktionskollegen, begleitet von Nationalparkleiter Dr. Michael Vogel und Parteifreunden aus dem Berchtesgadener Land. „30 Bauern haben sich zur Agrargemeinschaft Kallbrunnalm zusammengeschlossen und treiben gemeinsam über 330 Stück Vieh auf die saftigen Almwiesen“, erklärte Haimo Grassl, Obmann und Gründer der Agrargemeinschaft deren Idee, „denn für einen alleine wäre das nicht mehr rentabel!“ Aus der Genossenschafskäserei kommen Lebensmittel für Einheimische und Touristen. Die Almkaser erhalten auf den satigen Lichtweidefächen im Naturpark Weißbach die Artenvielfalt und produzieren schmackhaften Käse. Anne

Franke gratulierte Haimo Grassl zu der innovativen Idee und dem Mut, mit dem er 2000 das Projekt Genossenschaftskäserei angepackt hat. „Das kann als Vorbild für handwerkliche Produktion und Vermarktung in der Region gelten. Ich will die regionale Vermarktung als wichtige Alternative zur Vermarktung über Supermärkte und Discounter mit ihren immer gleichen Billigprodukten von globalen Konzernen stärken und ausbauen.“ Franke sind Bauernläden in jedem größeren Ort ein Anliegen. „Die Produzenten erzielten so einen besseren Preis, von dem sie leben und ihre Höfe erhalten könnten. Die Verbraucher profitierten von frischen, regionalen Produkten“, meint Franke: „Das Genossenschaftsmodell wäre dafür hervorragend geeignet.“ red

Anne Franke und die Grünen wanderten zur Vorbild-Alm. Foto: Grü

SamstagsBlatt Werbe-Spiegel

SPEZIAL

15 25 Kosmetik Geburtsklinik Geburtsklinik Fachärzte Fachärzte für für KinderKinder- und und Jugendmedizin sowie sowie Neonatologie Neonatologie Jugendmedizin

Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Schwangereninformationsabende jeden 1. und 3. Dienstag im Monat

Frauenklinik München West GmbH & Co. KG Schmiedwegerl 2 - 6 D-81241 München-Pasing

Dr. med. Ralph Medele

Gründl.Tiefenreinigung* Massage Mikrodermabrasion* 01728518753

Tel.: (089) 8 20 99 - 0 Tel.: (089) 8 20 99 - 0 Fax: (089) 8 20 99 - 460 Fax: (089) 8 20 99 - 460 info@fklmw.de info@fklmw.de www.fklmw.de www.fklmw.de

Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Friseurheimservice 089/772799

Massagen gesundheitlich Sonderangebot Ganzkörpermassage, 90 Min., 59,-¤, Laongdaosmassage, Fürstenrieder Str. 83, Tel. 58977566; 0177/8766798 Rasur u. Lomi T. 0171/6882007 Rasur./Massage. T. 0171/6882007

Gesundheit www.i-dconsulting.de

Körper & Energie T. 089/6922524 Praxis für Faltenbehandlung kosmetische-chirurgie-muench chen.eu Reizdarm + Allergien, m. Holopathie, HP Hollerith, T. 53887604 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 28.07.2013 München-Laim Agricola-Apotheke Agnes-Bernauer-Str. 122 Tel. (089) 5 46 72 00 München-Thalkirchen Johannes-Apotheke Grünbauerstr. 30 Tel. (089) 7 91 66 99 Gräfelfing Löwen-Apotheke Würmstr. 37 Tel. (089) 85 15 39

München-Neuh.-Nymphenb. Nordstern-Apotheke Nymphenburger Str. 92 Tel. (089) 12 39 13 01 München-Sendling Oberländer-Apotheke Daiserstr. 27 Tel. (089) 76 37 56 München-Aubing Riesenburg-Apotheke Riesenburgstr. 40 Tel. (089) 8 71 35 04 München-Ludwigsvorstadt Schwanthaler-Apotheke Schwanthalerstr. 2 Tel. (089) 59 36 51

Badewannenlift 1 x benutzt Preis VB T. 0179/4447651 Thai Massage T. 089/21755517 Profess. Stressberat. 45817328 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Senioren - Freizeit Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www. tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Seniorenbetreuung Wir bieten Seniorenbetreuung, 24 Std. ab 1.290,-, Tel. 44370941

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System ! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad.de, in München + Oberbayern, Firma Alexander Aßmann-Tecnobad aus 86923 Finning

20 BEAUTY-TAG % 20 % 20 % 20 % 20 % 20 % Donnerstag, den 8. August 20% Rabatt auf Naturkosmetik*

* gilt nicht für reduzierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

R E F O R M H A U S M AY R

81241 PASING 81243 NEUAUBING 82152 PLANEGG

Gleichmannstraße 14 Limesstraße 73 Bahnhofstraße 35

& 0 89 - 88 65 85 & 0 89 - 87 55 04 & 0 89 - 85 99 559

16

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 27. Juli 2013

Verschiedenes

Wir führen aus: Gerüstbau u. verleih, Tel. 08202-9049790

LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Tel. 089/85630072

Überdachungen, Carports, Pergolen, Anbauten, Wintergärten, Einbaumöbel. Firma Tel. 0814121760, www.bauen-mitholz.net

Containerdienst und Sperrmüllentsorgung günstig, Firma Huber, http://www.begabungspädTel. 08142/29670 Entrümpelungen, Kleinumzüge, agogik-onlineberatung.de/ www.mehr-wissen-id.de/1063 Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Sperrmüllabholung, WohTerrassendächer günstig inkl. nungsräumung u. Entsorgung Gartenarbeiten aller Art, Tel. Montage! T. 089/89056730 08141-2450120 Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 Bauchredner T. 08031/8070192 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Malerarbeiten aller Art, Tel. Bäume fällen und auslichten, Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 08141-2450120 jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Elektromeister T. 0173/6862994 Anton Gruber T. 089/4701245 Toner/Tinte aus? Besticke fast alles, T. 1231017 Drucker defekt? Malen-lack. preisw. 089/63287950 Garten- u. Landschaftsbau, A LLROUND SERVICE E n t r ü m p e l u n g s h i l f e , Neuanlagen, Renovierungen, alle Die Lösung. In Ihrer Nähe. 01707071798 Arten von Natur- u. Pflastersteine, Telefon 089/7428 43-0 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Reparatur- und Wartungsservice Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Orig.-Toner/Tinte & -zubehör Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Grünanlegen, Abbruch, BodenbeTop-Service mit fairem Preis Anruf! Tel. 0162/8007869 schichtung. e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-355519 Ölportais T. 089/45247965 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717 Bio-Teppichwäsche, ab 8,90 ¤, Firma übernimmt PutzarbeiPolsterreinigung, Gardinen, Repaten, Innen- u. Außenputz, WDVS raturen aller Art, Tel. 089/94003048 Wärmedämmverbundsystem, Spenglerarbeiten T. Dachgeschoßausbau, Tel. 08202- Entrümpelungen, Wohnungsauf0179/9174580 9049790 lösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425

Wohnungsauflösungen

Medien. Politik. Deine Zukunft. Du hast die Wahl!

Sommerausflug

Jetzt Dauerkarte sichern!

www.tsv1860-ticketing.de t 1860 ti k ti d

Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung. Auch kleine Mengen! Angebot u. Beratung kostenlos, www.sperrmuell-muenchen.de, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92792946

Ikea-Küche, neu, weiß mit allen Entrümpeln/Whg’s.auflösung! Geräten, Tel. 089/7915117, Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab pm@may-schaefer.de 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung, Pelze, Zinn, Gold uvm. T. 0152/21597987

Zinn, Ölgemälde, Spiegel, neuw., gepfl. Kleidung Gr. 46/48 u.v.m. Sa. u. So. 27./28.7. von 1018h, Straubinger Str. 40 (Westend) bei Lüdtke

Junge Presse e.V. (JPNW), Foto: Valentin Dornis, Layout: Florian Sandmann

ALLE MEINE TIERE

Zu verschenken

Schlaf-Couch, ausziehb., 1,60 breit, braun-gemust., 089/7234287 Ziegelsteine, 2 gr. Glasplatten, gg. Abholung Tel. 089/782464

Hole kostenl. gebr. Möbel ab Wohnungsauflösung Sa./So., T. 33098564 od. 0177/1569509 27./28.7. ab 11h, Rappoltsteinerstr. 6/1 bei Hager, 0151/14433591 Div. Flohmarktartikel Tel. 0173/ 2112824

Möbel

Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Voglauer Sideboard, natur Anno 68074741 o. 0172/8536421 1900, Top-Zustand, 145x86x47, Tel. Wer verschenkt gebrauchte 0172/6800678 Möbel an mich? T. 80037408 Voglauer Vitrinenschrank, nautr, Anno 1900, Top-Zustand, ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie ver205x47x130, Tel. 0172/6800678 gleicht Zahnimplantate der ReGebr. Küche T. 089/6011551 nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Entrümpelungen, Wohnungsauf- Tel. 01766/2862278 oder per mail: lösungen, Sperrmüllentsorgung, Implantatstudie@gmx.de Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke und Wir holen tägl. kostenlos Möbel, freundliche Männer. Alkoholfrei! Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Entrümpelungen, Wohnungsauf- 2 gute Holzstühle, Vitrine Bulösungen, Sperrmüllabholung u. che, 1,90x60, mit Licht, 2 Schubld., Entsorgung durch Fachpersonal , Tel. 0170/1165008 Fa., T. 089/58090425 Küche & Diverses gg. Abholung

Entrümpelung

29. August bis 1. September 2013 in Berlin www.jugendmedienevent.de

Pasing · Bayerns Innenminister Joachim Herrmann spricht am Dienstag, 30. Juli, um 19 Uhr im Hotel „Zur Post“, Bodenseestr. 4 a, über die Sicherheit für München. Der CSU- Landtagsabgeordnete für den Münchner Westen, Staatsminister a.D. Dr. Otmar Bernhard, lädt zu dieser Veranstaltung herzlich ein.

Verloren

Schrank 3-türig, Mahagoni, Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohn1, 45 m b. Metall-Kellerregal, ungs-Auflösung Alt-Möbel Entsor1, 80 m b., Tel. 089/1575708 gung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Entrümpelungen aller Art zum Kakteen-Sammlung (ca. 12 Festpreis besenrein, sauber + gü. versch. Gewächse) kostelos an einen Liebhaber abzug. T. Fa. Frank T. 089/8645125 089/1404912 Siemens: Geschirrsp. VB 180,- ¤, Backof/Grill 35,- ¤, 4 Herdpl. 25,- ¤, Kleiderschr., 2 Regale helles furgut erhalten, Tel. 08121/9860525 nier, Tel. 0173/2112824

Melde dich jetzt an für das JugendMedienEvent:

Wie sicher ist München?

Haushaltsauflösungen, Entrüm- Autoschlüssel mit rotem Sternpelungen übernimmt kleines anhänger zw. Guardini- und GräMünchner Familienunternehmen felfinger Str.! T. 0157/31494299 T. 0175/8311980 info@räumungsplaner.de Besuchen Sie uns

„Hier lerne ich, wichtigen Nachrichten eine Stimme zu geben.“

Glockenbachviertel · Einen Sommerausflug nach Landsberg am Lech bietet die Münchner Seniorenbörse am Mittwoch, 7. August, an. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Jakobsplatz vor dem Stadtmuseum. Mit dem Bus geht es dann gemeinsam nach Landsberg am Lech, wo die Kunsthistorikerin Ursula MerzGeorgii durch die Stadt führt. Beginnend oben am Lechhochufer wird das Bayertor besichtigt, dann geht es abwärts in die Altstadt, wo die Stadtpfarrkirche Maria Himmelfahrt, das Rathaus, die Salzstadel und andere wichtige Sehenswürdigkeiten besichtigt werden. Zu Mittag kann in einer bayerischen Wirtschaft eingekehrt werden. Ab circa 14 Uhr folgt ein kleiner Spaziergang auf der anderen Flussseite, der durch einen schönen Park um den Herkomerturm zu den Staustufen führt. Die Heimfahrt erfolgt gegen 16 Uhr. Die Kosten für die Busfahrt betragen 11 Euro, die Führung ist frei. Anmeldungen sind bis Mittwoch, 31. Juli, bei der Seniorenbörse (Rumfordstr. 25) unter Tel. (089) 29162477 erforderlich.

Entr. + HHauflösung 01747119597 Tel. 08153/ 953565 od. 089/1232247

Rat von Fachfrau: Manuela Jakob Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Sendling

Rat von Fachfrau: Nicole Wieser Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Pasing

Siesta für Vierbeiner In der Sonne liegen und die warmen Strahlen genießen, das brauchen auch Hunde und Katzen für ihr Wohlbefinden – jedoch in Maßen, dann ziehen sie sich zur Siesta lieber in den SchatFoto: Fressnapf München / Ulrike Schanz ten zurück. Was bringt aber keine Abkühbei Hitze im Umgang mit lung. Ihren Vierbeinern zu beachten ist, erklären die Experten der • Hygiene ist bei Hitze besonders wichtig, damit keine Fachmarktkette Fressnapf: Krankheitserreger gedeihen: • Stellen Sie die Fütterung auf Säubern Sie den Trinknapf energieärmere Kost und kleivor dem Nachfüllen. Nassfutnere Rationen um. Denn die ter-Reste im Napf gleich entTiere bewegen sich weniger sorgen, da sie sonst Fliegen und vertragen bei Hitze keianziehen. ne üppigen Mahlzeiten. • Bieten Sie Ihrem Tier viel • Hunde mit dichtem Fell können Sie beim Hundefrisches Wasser in Zimmerfrisör scheren lassen. temperatur an. Trinkmuffeln, zu denen vor allem • Lassen Sie Ihre Tiere niemals in heißen Räumen ohKatzen gehören, können Sie ne Lüftung, im Auto oder mit Wasser verdünnte Katauf dem Balkon ohne Schatzenmilch geben. tenplatz zurück – denn das • Auch Feuchtfutter sollte kann für sie lebensbedrohwohl temperiert sein, kaltes lich sein. Futter reizt den Magen,

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Erotik www.rose-escort.de Tel. 0151/62443627 Gut gebauter Er putzt oder kocht nackt für Sie. Erstkontakt bitte nur SMS 0175/4860107 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112

ER su. SIE auch älter T. 96176460 Rollenspiel-Exp. T. 0173/6398017 Attr. Hausfrau (48) massiert ER, 183 cm für die einsame, unprivat, Tel. 01573/2739946 Mo-So ausgelastete Dame, ab ca. 55, T. 0174-3218039 11-20h Neu! Ehem. Miss Bavaria, gr. Hübsche zierliche SIE bes. + verOW, besucht, diskret, alles was wöhnt Dich T. 0162/3302061 Spaß macht Tel. 0173/82874444 Su. Girl f. Fotos 08141/7453 Hübsche Niederbayerin, Hs.- & Htlb. 0171/3574307

Massagen, erot.

Agile Mädchenfrau, 48 J., privat, Blonder Engel 33, schlank, OW massiert gerne Sie und Ihn geg. TG 75 C, von soft bis bizzar Tel. ges., T. 0160/4215286 ab 18h 0174/6181264, Hs & Htbs., Studio vorhd., ladyangel2012@hotmail.de

Modelle

Hausfrau bes. T. 01520/6645044 SEXBOMBE privat 0174/4963236

Telefon-Kontakte

NEU Sexbombe Pia OW 85F 24h Sextreffs gratis 0176-52502212 Ich liebe Senioren Kuschelmaus Lena, privat T. 0157/86567433 Ich untersuch Dich 0171/8260820 Massage mit viel Nähe, Wärme n. Hs + Htl. 0162-5926733 Schoko, Hsbes. T. 0152/14160716 Geile BUMSline 0221-87095502 Schl. u. Behaart? T. 50094134 MINAKO 017639407167 Ha. + Ho. u. Gefühl, 0177/4912970

Samstag, 27. 7. 2013 ¡ Nr. 30

MĂźnchen unterwegs

in Kooperation mit dem

Allgemein

Ford

Wohnwagen / Wohnmobile

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Anhängerverleih Tel. 70009000 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 089/89328547 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., Kaufe Wohnmobile 03944/36160 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Tel. 08005895895, 24 Std./Wo www.wohnmobilcenter-aw.de

Audi

Fiesta, Bj. 00, 2. Hd., 37 KW, SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, 160’km, TĂœV/AU 07/15, rot, Servo, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche ABS, Airbag, kein Rost, 1.650,-¤, A4 Quat., §7/14, 89’ km, 8 f., Klima, Tel. 01522/3305666 1777,- ¤ Fa. 0179/1444770 Ford-KA, EZ 99, 1. Hd. wg Km TĂœV SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 06/2014, guter Zustand, 790,- ¤, Tel. 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 0176/84837480

SUCHE Mercedes, T. 54781991 WILKSCOUT klein aber oho, 2fach klappbar, 2 Vorz. KĂźhls., WC, Merc. A-Klasse 150 Eleg. Autom., EZ 9/95, gebremst, TĂœV 8/14, 100er BJ’02/06, 72’M, SILBER, § 08/14, VB ¤ Zul., 3.300,-¤ VB, Tel. 6900,-, Tel. 0162/3478275 089/78582221, Su. MERCEDES, alle Typen, auch www.mehr-wissen-id.de/2073 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

ZubehĂśr

SUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a. SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Priv. su. Mercedes (Baureihe: Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche W123, W124, W126, W140, SL, CLK, 2 neuw. Sitze fĂźr Renault Espace Cabrio) gt. Zustand wenig Kilome- bis Bj. 1998, 80,-¤; Tel. 0151 / ter, mĂśglchst Automatik/Klima, T. 52084757 0179/5090874 Thule Dach-Fahrradträger fĂźr Mini Cooper S Cabrio, zu verkau- SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL Mercedes SLK 280, Automatik, Pkw m. Regenrinne, abschlieĂ&#x;bar, fen. EZ 6/09, 31’km, gelb, LM, Teil- Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche schwarz-met., Bj. 04/2006, TĂœV/AU VB 50.- ¤, Tel. 089/8948823 leder, Scheckheft, VB 16.900.-, T. SUCHE Honda ab Bj.93, jd. Zust. 04/2015, 58500 km, Leder, Xenon, 0176/20285053 a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365 weitere Extras, VB 16900,- 3, Tel. 0152-28680612 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, Su. SR 215/65 R15-96T, T. 263156 Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo. (abends) oder 0160/99551666 318i, § neu, Orig. 91’km, eFH, SD, 323/01, 79’km, 4-t., Klima, 8-fach, 18 Zoll Turbolook-Felgen, origi8f., 1699,-, Fa. Tel. 0179/1444770 §11/14, 2.222¤, Fa. 0179/1444770 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. nal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 626, 1. Hd., 127’km, § 2/14, Sh. s. gut. Zust., 1.499¤, Fa. 0179/1444770 Zafira B 2.2, Aut., 36tkm, Navi, leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., AHK, met. Glasdach, VB 10900,- ¤, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Tel. 0176/26310980 ab 17 Uhr Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo.

Honda

BMW

Fairer Ankauf Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53

KAUFE JEDEN ANHĂ„NGER, jd. Bj., AUCH OHNE TĂœV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TĂœV, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / 5807802 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687

Fiat

Mercedes

Opel

SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Bunello 50 Retro, Bj. 10, schwarz, alle KD, 5.700 km, bis Geb. 1964, o. FS mÜgl., 750,-¤, Tel. 0157/78358472 Kaufe alte Motorräder, a. def. bis 1000 ¤, Tel. 0177/8485489 Suche fßr meine Tochter Motorroller (Piaggio/Vespa o.ä.) bis ca. 500¤ Tel. 0171/9348459 Suche Vespa/Piaggio PX (keine Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Garagen

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGS- 2 TG-Stellpl. Werinherstr. 97b ĂĄ 50,- ¤ T. 08137/1784 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Landsb./FĂźrstenrieder Str. Dupl. Echter MĂźnchner kauft PKW u. Stellpl. 40,-¤, Tel. 85796025 Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Herkomerpl., Gge., ¤ 70,-, Tel. auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 989613 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, TG-Stellplatz Duplex zu verm., Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- Planegger Str. 128, 50,-¤/mtl., Tel. 089/5525100 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 DUPLEX-Stellplatz in TG, Nähe Sammler su. Luxusarmbanduh- KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKO- Kufsteiner Pl. zu vermieten. Tel. ren T. 0177/2064584 DA, jd. Bj., AUCH OHNE TĂœV, SO- 0177/7424800 Privat su. Mercedes, Oldtimer o. FORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / TG: Einzel/Duplex, FĂźrstenrieder 5807802 Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171/8004650 Youngtimer. 0152/51560338

Reifen

Mazda

Motorräder

Auto-Ankauf

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., C 230 Kombi, Bj. 2006, metallic Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 silber, 136’ km, Schaltgetriebe, Punto 01, § neu, 4 x AB, SV/ZV, gt. Scheckheft gepflegt, 1. Hd., Preis www.kaufe-jedes-auto.eu VB ¤ 10500,-, Tel. 015259091097 Zust., 1399,-, Fa. 0179/1444770 Sofort Bargeld. T. 0177/2064584

Peugeot

BrauereifĂźhrung

Impressum

Isarvorstadt ¡ Die MĂźnchner SeniorenbĂśrse (Rumforstr. 25) lädt am Dienstag, 30. Juli, zu einer FĂźhrung durch die Brauerei Aying, eine der modernsten Braustätten Europas, ein. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Ostbahnhof an Gleis 4 im vorderen Abschnitt. Im Anschluss an die zweistĂźndige FĂźhrung findet eine Mittagseinkehr im Bräuwirt statt auf die bei schĂśnem Wetter eine Wanderung Ăźber sechs Kilometer nach GroĂ&#x;helfendorf folgt. AnschlieĂ&#x;end erfolgt die RĂźckkehr mit der S-Bahn. Die Teilnahme kostet 10 Euro (ohne Mittagessen). Eine Anmeldung in der SeniorenbĂśrse unter Tel. (089) 29162477 ist erforderlich.

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder Str. 7-11, 80687 MĂźnchen, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen – (zugleich Anschrift fĂźr alle Verantwortlichen) Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de GeschäftsfĂźhrung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: JĂźrgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth SchĂśnberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix KĂśber (BK), Astrid RĂśtzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de FĂźr unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrĂźcklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die VerĂśffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in MĂźnchen und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma mĂźnchen gmbh, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5, 80687 MĂźnchen Druck: SĂźddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 MĂźnchen Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 68 vom 01. März 2013 gĂźltig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen kĂśnnen im VerlagsbĂźro eingesehen werden. Zustellerauflage: SĂźd-West-WĂźrmtal 254.950 StĂźck

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TĂœV, viele KM, mit Mängel, FREECALL, Fa. T. 08005895895 SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 / 5807802

Renault

www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., Bargeld und Abholung! SeriĂśse Dt. FREECALL, Fa., T. 08005895895 Fa., Tel. 0170/5408151 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort BarzahToyota Rav 4, Allrad, EZ 06/99, lung, Fa. T. 0176/24987759 TĂœV/AU 06/14, 158’km, 2. Hd., Dt. Fa. kauft unfall- u. geScheckh., ¤ 3.150,-, Tel. 0171 / brauchte Kfz aller Art, sofort bar, 1903181 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. www.mogst-dei-auto-verkafa.de Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 dt. seriĂśse Fa., T. 0172/8214550

Toyota

SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriĂśse Kfz-Firma, Tel. 089/89328547 Tel. 089/13060646 SUCHE Toyota, T. 089/54781991 AUTOANKAUF-MĂœNCHENSU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL LAND Wir kaufen Ihren gepflegFa., T. 08005895895, 24 Std./Woche ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. SeriĂśse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

VW

SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Autos ab Bj. 2000, a. defekt mit Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 u. ohne TĂœV, Tel. 0177/8485489 Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 94, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 Japaner! SOFORT Barzahlung, imPassat, BJ’96, 74 KW, 95000 km, mer erreichbar auch Samstag + Klimaanlage, WR, Preis ¤ 1.500,-; Sonntag u. Feiert., T. 089/97890365 Tel. 0160/2235236 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Passat, Bj. 98, 1,6l, 101 PS, 92’km, Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Volvo

43210/..-1.,+ 43*+),.-(.')'01(+ 43&1+%$)0#"'+3!+-#$+)'+ +) )-+3 - 3'0-$+43 +-$).1 +))0+,+1 -,3/0$3!+)- + 0+- -,3 3 3/

Su. rep.bed. Auto 089/15891817

SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREE- KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen CALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo. die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort AbmelGolf Variant, EZ 11/98, 55 kw, dung, KfzFa. T. 089/41876228 104’km, TĂœV/AU 7/15, dkl.-blau, elektr. Fensterheber, Airbag, ABS, Kaufe alte Bagger, Lader, Traktoren, Kran, Tel. 0177/8485489 1250,- ¤, Tel. 0174/3049681

Scheckh., TĂœV/AU 07/15, unf.-frei, Zahnriemenbremsen erneuert, SR/WR Dunlop, Klimatronik, Sitzheiz., Einparkhilfe, Sonnen- schutzfolie hinten, Mittelarmlehne, ABS, ZV, elFH u. -spiegel, VB, ¤ 4200,-; Tel. 0170/9040752

Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 089/23926329 oder 0172/8613407

KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. Fa. T. 08005895895 24STd./Wo. TĂœV! Fa. Tel. 0177/7534112

2).($#$ (( +) ). "'30-31 3%/ 3% / 0-0+)$3 30--+) )$# 3. +) )$#3 3 &/0##0 - 3% / 0-0+)$3 , %/ 3 ."'3 0"'$10-0+3 3 & 3 01 -,3 +0,$ - +). ##$.$$ -,

Mo.-Fr. 7.45-19h, Sa. 9-15h

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Wohnlich unter dem Dach Gut planen, um Dachräume wohnlich einzurichten – hier einige Tipps: Weniger ist mehr – die vorhandene Fläche nicht überfrachten. Tageslicht schaffen: Große Dachfenster oder noch besser Gauben bis zum Boden lassen den Raum freundlicher wirken. Möbelgröße passend auswählen: Niedrige Schränke und Vitrinen machen den Raum luftiger. Farbe bekennen: Kräftige Akzente nach eigenem Geschmack an Wand und Boden setzen. Flexible Raumteiler nutzen: am besten parallel zur Dachschräge aufgestellt. djd

Immo-Angebote Ottobrunn, priv., 4 Zi., Bestl. verm., 88 m2, 288.000,- ¤ 089/64919770

Dachgeschoss: Schräg ist schön

Vortragsreihe

Individuelle Einrichtungslösungen für das „Oberstübchen“

Rund um den Grundstückserwerb

überfrachten, führt an maßgeschneiderten Ideen kein Weg vorbei. Hilfe und Tipps gibt es dazu beispielsweise bei Tischlerund Schreinerbetrieben vor Ort. Beim Zusammenspiel von Wand- und Bodenfarbe fängt die Planung des Dachgeschosses an und hört mit exakt eingepassten Schränken oder Raumteilern längst nicht auf. Eine gute Idee ist es, den Fachmann von Beginn an einzubeziehen. Stauraum beispielsweise kann man

Platz ist in jeder Schräge – passgenaue Einbauschränke machen es möglich. djd/TopaTeam/raumplus

Oft liegt es schlicht an einer unzureichenden Planung, wenn bei Wohnräumen unterm Dach mit ihren Schrägen nicht die gewünschte Atmosphäre aufkommen will. Gerade um den knappen Platz im Obergeschoss gut zu nutzen, ohne den Raum zu

Gute Lage, tiefe Zinsen: beste Gelegenheit! · solvent vermietete Wohnungen zur werthaltigen Kapitalanlage · · bevorzugte Wohnlage im Münchner Süden, Fürstenried/West · · mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1.-3. OG · · grüne und ruhige Wohlfühl-Lage in Fürstenried/West ·

Investieren Sie in die sicherste z.B. ca. 91 m² im EG nur ¤ 279.500,Geldanlage Grund und Boden! z.B. ca. 99 m² im 2. OG nur ¤ 304.800,Jetzt günstig kaufen später bauen. Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzliche Käuferprovision! 2 Infos und Besichtigung: Mi.-Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. München-Aubing 900 m , direkt an Infobüro im Objekt: Tessiner Str. 171 / EG. der Wohnbebauung, ideal geeigH.I.I., Tel. 089/724 813 71, fuerstenried@h-i-i.de net zur späteren Bauland- ausweisung für Sie, Ihre Kinder oder En2 2 kel. 108000,- ¤. Tel. 08021/1207 od. REH, 148 m Wohnfl., 374 m In Maisach (S 3) Geplante DHH Grund, Bj. 1964, 549.000,- ¤ Info: inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,08021/5071730 billabong@t-online.de Fa. Schwabenhaus, T. 089 / 4 Neubauwohnungen in Top Lage Forstenried, Expose unter Neu erbaute DHH Kaufbeuren - 81885713 Neugablonz, hochwertige Ausstatwww.villa-wuermsee.de tung, zu 95% fertig gestellt, ca. 150 Freizeitgrundstück Nähe DeininREH v. Priv., Ottobr., 6-Zi., 135 m2 Wfl., ca. 435 m2 Grundstück, KP ger Weiher, 826 m2, mit Wohnwam2 W/Nfl., 460 m2 Erbpachtgrd., 300.000,- ¤ von Privat, T. gen, Gerätehäuschen, Gartenmö349.000.-, T. 0176/24684107 0177/4573377 beln uvm.. Nicht einsehbar, ObstNB hochw. DHH vor den Toren Muc S/O, beste Lage, Grundr. noch Weilheim i. OB Neubau-Woh- bäumen und Beerensträuchern. 4-Zi.-Wohnun- 49000,- ¤, Tel.: 089/64289896 frei planbar in mass. Bauw. vom nungen, günstige gen, 101 m2 bis 107 m2 Wfl., ab Architekten. T 08104/629625 273000,-¤ (2700,-¤/m2!) ruhige La- Buchenau S4, freie 4-Zi.-Whg. U-Schleißheim, schö. 2-Zi-Whg. ge, gute Ausstattung, Südausrich2 50 m2, Dachterr., EBK, TG, ¤ tung, Ziegelbau, FB-Heizung, Bal- 102 m , 8 OG, Bad und WC neu, teilrenov., 265000,- ¤ + TG, 50% 149.500.- zzgl. 3,57%, MC Hr. Braz- kon, Garten, Blockheizkraftwerk, des KP zu 3% mögl. T. 983100 da T. 089/21551928 Hafo-Immob., Tel. 0881/49472

nie genug haben: Hier sorgen passgenaue Innensysteme, ergonomische Lösungen und flexibel einsetzbare Raumteiler für Abhilfe. Dabei werden die Möbel selbst zum schmückenden Blickfang: Etwa mit Gleitwänden, deren Oberflächen sich nach Belieben gestalten lassen. Als Materialien stehen dabei Metall, Stoff, Glas und Tapete genauso zur Wahl wie fotorealistische Siebdrucke. Noch ein Tipp: Wer die Fläche unter dem Dach nicht zwingend als Wohnraum benötigt, kann das Obergeschoss als Lounge ganz nach eigenen Interessen einrichten ob als Bibliothek, als Fitnessraum oder auch als Heimkino und Multimediazentrale. Eine weiße Wand, Videobeamer, DVD-Player und dazu ein leistungsfähiges Surround-System reichen für das Blockbuster-Erlebnis zu Hause bereits vollkommen aus. djd/pt Bauernhaus von Privat. Nähe Mering, Renovierungsbed., Wfl. ca. 122 m2, Stall/Scheune 130m2, Grund 2.159 m2 mit Streuobstwiese. VB 285.000,-¤; Tel. 0175/6088704 V. Privat: Bogenhausen, gepfl. 4-Zi.-DG-ETW, incl. TG, sehr schöne ruh. Lage, 449000,-, T. 9578120, 0172/8261741, infit@t-online.de Privatverkauf! Baldham, top-san. Atrium-Bungalow, 295 m2 Wfl. / Nfl., 300 m2 Grd., gehob. Ausstattg., Fußbod.hzg., Whirlpool, el.Rollos, neue Gasheizg., Vollwärmeschutz, Wohn-/Eßber. 60 m2, 890.000,-¤; Tel. 0160/96401108 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Germering ruh. 2-Zi.-Whg., 62 m2, 1. OG, S-Loggia, Erbp., verm., 129000, -¤, Tel. 0171/9594211 EFH freistehend, Haimhausen bei Unterschleißheim, 170 m2, 7 Zi., Bj. 1998, 490 m2 Grund, 695000,- ¤, Tel. 0175/3776115

Arbeiten beginnen im August In Pasing wird das Gottfried-Keller-Carré gebaut In Pasing wächst schon bald ein neuer Rohbau in die Höhe: Die Landeshauptstadt hat grünes Licht für das jüngste Neubauprojekt von PROJECT Immobilien gegeben und die Baugenehmigung für das Gottfried-Keller-Carré erteilt. In Kürze werden die Kräne aufgebaut und die Arbeiter beginnen noch im August mit der Errichtung Beispielwohnungen: 2 Zi. – 51 m² – 246.000 € 3 Zi. – 82 m² – 485.000 € 4 Zi. – 102 m² – 507.000 € 5 Zi. – 120 m² – 555.000 €

g Pasin en in n h o W

.com e r r er-ca 89 08 0 l l e k ried- 089.599 f t t o INFO-CENTER w w.g

Weitere Wohnungen finden Sie unter:

w

Gottfried-Keller-Str. 35, München Samstag/Sonntag 14–17 Uhr und Mittwoch 16–18 Uhr

www.muenchen-daheim.de

des Ensembles. Die Baugrube ist schon ausgehoben. 108 Eigentumswohnungen und eine Tiefgarage werden in der GottfriedKeller-Straße entstehen. Schon jetzt ist die Nachfrage an dem KfW-70-Neubau so hoch, dass bereits 70 Prozent der Eigentumswohnungen verkauft wurden. Das Interesse am Gottfried-Keller-Carré ist ungebrochen: Es ist 108 Wohnungen entstehen im Gottfriedabsehbar, dass Keller-Carré. Foto: Project Immobilien der Verkaufsstand noch diesen Herbst die 80-Prozent-Marke überschreitet. Nach etwa zwei Jahren Bauzeit wird das Wohnensemble voraussichtlich 2015 bezogen.

Unter dem Titel „Grundstück und Bebauung. Alles über den Erwerb von Eigenheim-Grundstücken“ veranstaltet das Bauzentrum Poing eine kostenfreie Informationsreihe. Am Sonntag, 28. Juli, geht es um Trends der Stromerzeugung, „Solarisierung“ von Altbauten und Konzepte für die Wunschimmobilie. Von 11 bis 12 Uhr eröffnet Energieberater Helmut Mager die Vortragsreihe mit dem Thema „Aktuelle Trends zur Stromerzeugung“. Der Experte erläutert Möglichkeiten und beleuchtet die Nachhaltigkeit verschiedener Optionen. Anschließend ist bis 13 Uhr Fragestunde. Von 13 bis 14 Uhr widmet sich Hartmut Will, Vorsitzender der DGS-Sektion München-Südbayern, der Frage: „Die Solarisierung von Altbauten – Wie viel Heizwärme kann damit abgedeckt werden?“ Fast alle Häu-

ser, die vor 1960 gebaut wurden, sind heute energetisch veraltet. Sie verursachen für ihre Eigentümer oder Nutzer zu hohe Heizkosten. Damit sinkt ihr Marktwert, weil zeitgemäß modernisierte Objekte am Markt zunehmen. „Solarisierung“ bedeutet daher, für ältere Gebäude die effektive Nutzung von erneuerbaren Energien herauszufinden. Hartmut Will präsentiert unterschiedliche Modelle. Anschließend steht der Experte in einer Fragestunde bis 15 Uhr Rede und Antwort. Von 15 bis 16 Uhr sprechen Sven Burke und Daniel Zimmer von MLP Finanzdienstleistungen über: „Von der Idee über intelligente Konzepte bis hin zur Realisierung Ihrer Wunschimmobilie“. Weitere Informationen sind im Internet unter unter www. bauzentrum-poing.de erhältlich. red

Gröbenzell Neubau!

Lebensgefühl! 3,5 Zi., Solln, Bestzust. + Lage 118/150 m2, 549.000¤ T. 64919770 www.immobilienRS.de

3 Zimmer, ca. 83 m2, 1. OG, großer Balkon KP ¤ 339.900,– zzgl. TG 5 Zimmer, ca. 141m2, 550 m2 Garten KP ¤ 539.900,– zzgl. TG 3 Zimmer, ca. 123 m2, 2 große Balkone KP ¤ 499.900,– zzgl. TG Perfekte Süd-/Westausrichtung, Erdwärme, Aufzug, Parkett, schwellenfrei, zentral, Juni 2014!

CONVIV Immmobiloien Telefon 0 81 42/6 52 85 64

Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.Altstadt, 2-Zi., ca. 42 m2, kompl. hochw. möbl., ca 4% Rendite möglich, von privat, KP ¤ 398. 000,- Telefon: 0177/8899503

Immo-Angebote Gewerberäume Lagerkeller/Garching, 87 m2, leer, 119.000,-¤, Tel. 7232407

Immo-Gesuche

Seriöse Käufer suchen über uns Häuser & Wohnungen München Hohenbrunn Grundstück 600 m2, im rechtswirksamen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur Flächennutzungsplan als reines Seit 1989 in München Bauerwatungsland (Wohnbaufläche ausgewiesen) als zukünftige LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 Planung zur Baulandausweisung Ca. 84 m2 in Aubing (neben vorgesehen. ¤ 90.000 Tel. 08021 / Westkreuz-Apotheke) f. Praxis, Bü1207 oder 08021/5071730 ro o. Einzelhandel, ¤ 1000,- + NK, Tel.: 0171/7571155 Lieber Grundbuch als Sparbuch 2 Grunstück ab 800m Starnberg- Junge Familie sucht Haus oder Gauting, direkt an der Wohnbe- Grundstück in Gräfelfing zum bauung, ideal geeignet zur späte- Kauf, Tel. 089/79078088 ren Ortsabrundung als Baulandsausweisung für Sie Ihre Kinder 4-köpfige Familie sucht EFH oder Enkel ¤ 48.000 Tel. oder Grundstück für EFH/DH in Grafing/Grafing Bahnhof. T. 0176 / 08021/1207 od. 08021/5071730 20106055

Su. gepflegte, helle 2-3 Zi.-Whg., in Germering oder München-West, mit Terr. od. Blk., ab Bj. 1990, keine Makler, Zuschr. bitte per email an: wohnung-2013@muenchenweit.de Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Wir su. für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MGImmobilien, T. 089/39293762, 0178/1738580

Sendling, Isar-Terrassen – Moderne Eigentumswohnungen für Selbstnutzer oder Kapitalanleger. Ob Apartment oder Penthouse, Etagen- oder Gartenwohnung: Bauqualität, Architektur und Ausstattung versprechen pure Lebensqualität. Zum Beispiel: 3-Zi.-Garten-Whg., EG , Terrasse, ca. 62,33 m² Wfl. ¤ 343.900.– zzgl. TG 3-Zi.-Whg., 1.OG, Blk, ca. 83,19 m² Wfl. ¤ 449.900.– zzgl. TG 4-Zi.-Whg., 3.OG, Blk, ca. 101,54 m² Wfl. ¤ 549.900.– zzgl. TG 4-Zi.-Garten-Whg., EG, Terrasse, ca. 111,54 m² Wfl. ¤ 614.900.– zzgl. TG 4-Zi.-Mais.-DT-Whg., 4. OG, ca. 150,45 m² Wfl. ¤ 881.900.– zzgl. TG Weitere Infos: Dussmann Wohnbau · Tel. 089/ 203595670

www.Dussmann-wohnbau.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Immo-Gesuche

Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290

Wir kaufen im Stadtgebiet Ihr Miets-(Rente)haus im Stadtgeb. Mü., Munich REAL Invest GmbH, info@mreinv.de T. 089/40908887

Fam. su. Baugrundstück f. EFH ca. 500 m2 südöstlich v. München oder Immobilie auf Leibrente. T. 0172/3250902 o. 089/54898515

Wir wollen endlich mehr Platz zum Spielen! 12 m2 zu dritt - des mach mir Kinder net länger mit! Fam. sucht dring. Whg/Haus + Ga. (max. 450000 ¤), ab 100 m2, Mie- Kl. App. Lerchenauerstr. zu te/Kauf, Mü. S/W, kaiho@gmx. net, verm., Tel. 089/3516654, T. 089/71668955 Maxvorstadt: 1 Zi.-App., ca. 35 Su. Haus m. Gaststätte zu kau- m2, gr. S/Blk., ruh. + hell, Kü. m. Fe fen, Tel. 0176/6276665 ¤ 660,- + NK + KT, m.eula@gmx.de Wir kaufen Ihre Wohnung / Ihr Moosach, 1Zi. nur an Dame, ab Haus auf Nießbrauchbasis an. Sie 1.8., 350.- ¤, T. 0151/66552962 erhalten eine hohe Einmalzahlung + lebenslanges Wohnrecht. Ab 65 München-Fürstenried 2-3 Zi. Jahren. HausplusRente T. 2900730 Bad/Blk/Kü. an Person/en od. Ehepaar m. Pflegeerfahrung günstig Su. 1-2-Zi-W., Zustand egal od. renach Absprache und Leistung/U3 novierungsbed., T. 0173/3648904 pe.brenner@freenet.de Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 2 80 m , mit Blk. od. Terr., in Mü.- Neufahrn b. Freising Wohn/GeZentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, schäftshaus – Laufstraße, ParkplätSchwabing-Mitte!!! Kein Neubau, ze am Haus, ab 1.9 MM 430+Nk Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 120 ¤, renov. von Privat, T. 08165/ 4358 ETW 2 Zi. gesucht von Privat für Harlaching-Bestlage, schöne, Privat. Tel. 0179/5978183 helle, ruh. 2-Zi-Whg., SW-Blk., ca. 60 m2, EBK, Parkett, 830.- + NK + Solid. Bauträger/beste Referenzen TG + 3 MMKT, T. 089-76704747 sucht Baugrundstücke München + S-Bahnbe- oder 0176/45504007 ab 19 Uhr

Mietangebote

reich, max. 3000 m², gern auch m. Altbestand Tel. 089/89443913 Fax 089/89 443950 www.wohnform-wohnbau.de

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268

Mü.- Fürstenried, REH, 109 m2 Wfl., 350 m2 Grund, gemauerter Kamin, gr. überd. S-Terr., Parkett, 4 Zi., 1595,- ¤ +NK; ab 15.09., Tel. 089/72779397, seger.immobilien@gmx.de Vierköpfige Fam. sucht prof.fr. 4-Zi.-Whg. in Laim, Tel. 089/82071800 GmbH

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Erscheinung Wochenmitte o 290.975 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.725 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 940.700 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 258.745 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 604.480 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 549.720 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.404.575 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Name

Mein Geldinstitut

Mü.-Germering schöne 1-Zi.-DG-Whg. in kl. gepfl. Wohnanlage, 25,87 m2 Wfl. 290,- ¤ kalt zzgl. NK 100,- ¤ ab 1.8.2013 Tel. 0170/6374197 Hr. Friedrichsen

Allach, sonn. 3 Zi.-DG-Whg. m. Blk., Bad m. Wanne u. DU, 74m2, ¤ 790,- + NK+KT, Tel. 0176/46687678 Martinsried, großzüg. REH, 4 Schlaf-Zi., 2 Bäd., 195m2 Wfl., auf 2 Ebenen, EBK, S-Terr., 370m2 Grund, renov., ¤ 1.895 +NK, 089/72779397, seger.immobilien@gmx.de Bogenhausen Herkommer Pl, helles, ruhiges Kellerzi., teilmöbl., Warm- und Kaltwasser WC, an Herrn 400,- ¤ + KT, T. 983100

o 1.935.802 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. n Privat n Gewerbe Stand. 2013 Jan

Verpachtungen Verpachte ab sofort Gartengrundstück, (Nähe Langwieder/Lußsee) ca. 900 m, Bach, VHB 2100,- ¤; Tel. 0176/86640610

Mietangebote Gewerberäume Halle + Lager München-Nord, 300, 700, 1.100 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, T. 0151/17205050 Gewerbefl. M-Pasing, (Handwerk) 206 m2, KM 1500,- ¤, Tel. 01522/6724463

Keller / Lagerräume zu vermieten zw. 14 m2 und 60 m2, 6,50¤/m2, Eichenau, 4 Zi., 2 Bäd., EBK, gr. S- Tel. 089/13998005 (Mo.-Mi., 10Blk., Parkett, 8 Min. z. S4, 110m2, ¤ 14.00) 890,- + TG + NK, T. 08141/539411 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + 2 Hobbyr. 18 m , hell, M-West MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 150,- ¤ warm, Tel. 01577/2083841 Mü.-Nymphenburg Schö. 2 TG-Stellplätze Schwabing Nähe Raumbüro i. bevorzugter Lage ca. Luitpoldpark, Duplex, ¤ 37,- (unten 63 m2, 780,- ¤ + NK Tel. 089 / u. oben) zu verm., T. 089/5025562 1783656 Schwabing: Sehr schöner Praxis / Trudering, traumh. 2,5 Zi. Garten- Büroraum zu vermieten. Tel. 089 / 2 2 Whg., 78m Wfl., 300m parkähnl. 397876 Garten, gr. Wohnzi., ital. Flair, off. Kü., lux. EBK mit Kochinsel Granit, Seminarräume2 zu verm.; MüSout. Hobbyr./Keller, 1.550,-¤ + NK; Harthof, ca. 70 m , U-Bahn, std. od. Tel. 089/72779397, tageweise. T. 0177-5215337 seger.immobilien@gmx.de Trudering, REH , NB, 5 Zi. 140m2, Garten, 1.750,-¤ +NK, +1,19 netto MM Prov. incl. 19% MwSt., Immob. Uebelherr, Tel. 089/28998100

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Arzt mit Familie sucht 4-Zi.-GarNachmieter 19.8.! 3 Zimmer tenwhg. in Ramersdorf/Altperl. Whg. in Laim (72 m2, Blk.) 1150,- ¤ od. Lochham b. München. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. T. kpl. T. 0176/20276567 089/45579925 1-Zi.-Whg., ab 1.8.13, ca. 31 m2, Freundl. Akademikerfamilie su. gr. S-Blk., 1. OG, ruh., 600,- ¤ warm, 4 ZKB zum 1.10./1.11. mit sehr gunh. Poccistr. U-Bahn, T. ter U-Bahn-Anbind., NR, keine 01522/8718677 Haustiere. T. 0176/32409084

Herkomerplatz, prov.-frei, 3 Zi.- Freundl., ruhig, zuverlässig KrWhg., Blk., ¤ 975,- + BK, Tel. 989613 Sr am Deut. Herzzentrum sucht 2 Zi.-Whg., hell, ruhig, Tel. 0172/ Möbl. Zi. 15.03.; T. 0151/50209731 6586750

Diese Kleinanzeige bringt’s

19

Naturliebh. su. kl. Häuschen mit Garten Tel. 089/82940236 2-Zi.-Wohnung in Germering gesucht. Tel. 0176/86827079 Lehrer sucht ab 1.9., 3-4 Zimmer, 60-80 m2, Tel. 0176/70678845 Dipl.-Informatiker, NR, su. 2-3Zi.-Whg., im Westen Münchens. Tel. 0176/99800056 Lehrerin su. langfr. 2-3-Zi-Whg ca. 60 m2, Blk., Nh. Ismaning max WM 650.-, T. 0151/17262412 Lehrerin su. 2 ZW m. Blk., östl. d. Isar, WM 700, T. 0176/83046305 Suche in München, 1-2-Zi-Whg (EBK/Blk.) von Privat, ca 650.- WM T. 0179/5571640 1-Zi.-Whg. in B.a.Laim gesucht. Redakteurin, T. 0176/22354512 Wir suchen Wohnungen/Häuser f. Führungskr. namh. Firmen. Lufthansa/BMW/EADS/Microsoft. Kostenlos und unverbindlich. M31852450 / info@annaimmo.de www.annaimmo.de/0171/1469405 Jetzt online auf airbnb.de vermieten und zur BAUMA min. 70¤/ Nacht verdienen. Jetzt kostenlos inserieren. T. 040/609 464 484 Ruh. Rentner, NR, su. 1-Zi., auch möbl., gerne a. WG oder U’mieter, Nh. Zentrum, Tel. 0162/7004645 Su. 1,5-2_Zi.-Whg. NUR Mü. Nord bis 800¤ WM, Blk./Garten, von privat, ungekündigte Stelle, 1 Katze (14 J.), antigona@arcor.de

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

O-menzing ruh. 3 Zi.-Whg., 87m2, Über 2.000 ausschließlich proTerr., 1.050,- ¤, + NK + Prov.; visionsfreie Mietangebote in Schmitz Immob., Tel. 8504325, München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de 0177/1660112

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Nr. 30 · Samstag, 27. 7. 2013

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen

gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich

Leitende Angestellte su. langfrist. in Mü. (bevorz. Zentrum) gepfl. 2- 3-Zi.-Whg ab 60 m2, m. Stellpl., Keller u. Blk., bevorz. DG, bis 1100,- WM, Tel. 0178/5689051 Su. Zimmer, Tel. 0162/7171124 Afrodeutsche Familie (2 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476 1-2 Zi.-Whg. von Germanistiku. Spanisch-Lehrerin schnellstmöglich, im Stadtbereich München, gesucht. Tel. 0176/81036164 Nette Chefsekretärin, 38 J., NR su. 2-3 Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 www.vermietspezialist.de Suche Herzenswhg.: 2 Zi., AB, Blk., hell, Tel. 0176/22200268 Projektleiterin (Single) sucht Mietwhg. (Münchner Süd-Stadtteile); 2 bis 3 Zi., ab 60 m2, Etage- oder DG, mit Stellplatz, mit Keller, mit Balkon, ab 01.10.2013, mit Aufzug, mit moderner Ausstattung. www. mehr- wissen- id.de/2066

ACHTUNG!

(werden von uns renoviert) als Unterkünfte für Monteure zur Miete langfristig ab sof. gesucht. Großr. München (bis 40 km Umkreis)

Suchen lfd. 1-/2-/3-/4-Zi. -Whg. Kostenfrei für Vermieter/Mieter, VALY-immobilien.de T. 89217980

Tel. 0157/ 38214360

Die Gemeinde Neuried sucht zum 1.10.2013 eine 2-Zi.Whg. für eine Mitarbeiterin.

Mietgesuche Gewerberäume

Die Whg. sollte ca. 50 m² groß sein und sich in Neuried oder im Umkreis von 10 km von Neuried befinden. Balkon oder Garten sowie ein Kellerabteil und ein Autostellplatz wären wünschenswert. Die Warmmiete der Whg. sollte 700 ¤ nicht übersteigen. Interessierte Vermieter wenden sich bitte an Frau Bertold, Tel. 75901-33 oder Herrn Sailer, Tel. 75901-32.

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

(Bitte ankreuzen)

o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote

BR-Redakteurin sucht für ihren Sohn in Ausbildung (21), 1-Zi.Wohnung/Appartement bis ¤ 520,warm, im Stadtgebiet mit guter Verkehrsanbindung, langfristig ab 1.8.13, Tel. 0176/ 74739244, email. lysander.julius.loosen@gmail.com

Bauernhöfe, Wohnungen, Häuser, etc., auch ren.-bed.

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik

Sommerwunsch! Grafikdesignerin + ihre 3 Kinder suchen ein neues Zuhause in München od. näherer Umgebung zum Mieten oder evtl. Kaufen: 4 Zi. -Wohnung oder kl. Häuschen, gerne mit Garten und S-Bahnnähe. Tel. 0172/ 8288866

o Mietgesuche o Tierhüter o Mietgesuche gewerblich o Tiermarkt o Möbel o Umzüge/Transporte o Musikinstrumente o Unterricht o Reifen o Veranstaltungen o Reisen/Erholung o Verkäufe o Schuldnerberatung o Verpachtungen o Seminare/Kurse o Verschiedenes o Sport o Verkäufe o Stellenangebote o Wohnungsauflös. o Stellengesuche o Wohnwagen o Telefon-Kontakte o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

POVISIONSFREI! 3000 m2 Lagerplatz/Freifläche, 308 m2 Halle im Gewerbegebiet Unterschleißheim für alle Gewerbearten. T. 0171/ 3864182 Eingesessenes Elektrogeschäft su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 Heilprak. su. Behandl.-Raum ab Okt./Nov. in Laim, Tel. 53887604

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten: mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Verkaufe Fahrrad, Einstieg, bequ we gängig, Lie nig benutzt, ge emer län VB 80.- ¤ bhaberstück, tolle deTel. 089/1 Farbe, www.m 23 ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen! Private

KFZ-ANZEIGEN

e 4 Z a Ba g l. 01 ab Bj Std./W , jd. 0365 Sonn-/Fei Cors Fa. 0179/1 NDA, 895, 24 ., Te Bj. 95 89 , Fa 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/97 CALL OA E OP CALL Fa FREE AUT W ust., Fa., T. SUCH -/Feiert., o. . 98, 5 , FREE 7 ab Bj 24STd./W LAND W Bj. 01 00589589 Sonn 2854 O, a. H, 5 ab LV 08 L, PS, T. 9589 ten PKO . VO 8f., ef . OPE o., Fa., 6 l, 75 - SU T. 080058 Zust., ima, SU 1, Kl , VW, 3, em /W . 5 Br Fa 70 Bj. 97 09/1 Std. 789036 r 0170/5 van, riemen u. stand, 4t., § 0179/14447 LL 24 1e ra F, CA lli, z Ca 3 . är Pire , FREE o. Astra . GSD, Zahn , guter Zu oder ÜV M en, 32222,-¤; Fa Kauf 55/16, M Bj. 96 Std./W el ten 1. , 195/ /2865656 AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab DA, ab 5, 24 enwag f. Im 70 ¤, Felgen . MAZ 00589589 sen ne TÜV, zumVB 375,4 WR/ , ¤ 140,-, 01 tors 7448 08 , SU ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. BMW i. b FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 T. , ab Bj 328547 KM US Uh 0 4Std./W /B 89 18 PKW 089/ 0 , 5900 2005 off,Klima, SU. OPEL Wo., Fa. T. 4/3616 W . Bj 94 St 03 0, h/ C 18 e, Aut. /3531715 obile r-aw.de st., 24 c. Zu nm er nc ,te 73 oh 66 M .,Elega en r st., T. 01 u, 26 ufe W nmobilc t, jede d. Zu Ka 2.Hd ter etc., Ar je , § ne , oh r .w ns . 99 s, alle 91 www el. Fe ab Bj 5895895 cede 9/547819 EOT, 00 E Mer W u. 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 SUCH nd, Fa., T. uft PK b CALL CALL sta , FREE /Wo ner ka erreich FREE ünch immer 017911 ver- Zu CEDES5, 24 Std. ,ch er M MER 1444 /13, zu n, au Echt ab Bj. 87Fa. 0151/5 SU. 00589589 a, 8f., N Type 0365 e ÜV 01 085763 im ., le ss 08 Kl So al l. 89 u, ORGU Bu Sa. + jd. Te DES, T. 089/97 , § ne ENTS NG, 157/86 4770 . 98, 47 ., auch ERCE n, ab Scenic 98 0179/144 AUTO ABHOLU TUN ab Bj 85 Su. M Feiert., Fa l. Type OTT /BUS, 089/8932 -, S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te SCHR ENLOSE VERWER8568 0100 Sonn it CEDE , , Fa. T. KOST rvice, m 0176/623 014, 14stand, E MER Std./Wo. /2 CH l. 08 Se u. Std- WEIS, Te TÜV guter Zu rhe- SU 98, 24 , AUDI V . fer te 47 in, NACH N VW NE TÜ inwer Benz r., el. Fens 3, Tel. Bj 9/893285 lsche ,E JEDEAUCH OH Tel: 08 Nebe 1500 ach be KAUF

in allen AnzeigenblätternVolvo a Mazd der Münchner Wochenanzeiger n Reife

M

n/ wage Wohnnmobile Woh

es erced

eot Peug

uf -Anka Auto

ult Rena

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 6,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Chiffre-Gebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt.

Vorname

Telefon

BLZ

www.muenchen-daheim.de

Straße

Meine Giro-Konto-Nr.

NUR

je Zeile/privat ¤

1.50 i

ug

PLZ/Ort

Unterschrift

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Unsere Münchner Wochenanzeiger

Immobilienexperten

Gibt es eine Formel mit der man Lage und Zustand einer Immobilie zur Preisfindung ins Verhältnis setzen kann? Dr. Berit Dirscherl · Pressesprecherin Immobilien PlanetHome AG

Dipl.-Kfm. Stefan-M. Walser · Geschäftsführer Walser Immobiliengruppe

Der Immobilienmarkt ist sehr komplex. Eine einfache Formel, die immer funktioniert, gibt es leider nicht. Wichtig bei der Preisfindung ist zunächst mal eine genaue Kenntnis der bestimmenden Parameter. Lage und Zustand des Objekts gehören natürlich dazu und tragen einen erheblichen Teil zur Preisgestaltung bei. Denn gerade die Lage ist nicht veränderbar. Das direkte Umfeld der Immobilie, Einkaufsmöglichkeiten und Infrastruktur, aber auch Arbeitsplatzangebote, Freizeitmöglichkeiten und Attraktivität der Landschaft – all das ist gemeint, wenn man von der „Lage“ spricht. Beim Objektzustand geht es nicht nur um eventuellen Renovierungs- oder Sanierungsbedarf, sondern auch um die generelle Beschaffenheit: Die Ausstattung, der Grund-

Es ist verständlich, dass man beim Immobilienkauf – einer der größten oder sogar die größte Investition im Leben – eine möglichst große Sicherheit für seine Entscheidung haben möchte. Eine Formel hierzu wäre sicherlich sehr gut. Aber leider gibt es diese nicht. Beim Immobilienerwerb spielen zahlreiche Faktoren eine große Rolle. Die wichtigsten hierbei sind natürlich die Lage und der Zustand des Gebäudes. Hierbei lässt sich die einfache Formulierung finden: je besser und attraktiver die Lage und je besser der Zustand der Immobilie umso höher ist auch der Preis. Anders gesprochen: ein sanierungsbedürftiges kleines Häuschen am Waldrand ist natürlich billiger als eine Neubauwohnung in zentraler Lage mit sehr guter Infrastruktur und kurzem Weg zum Arbeitsplatz. Neben harten wirtschaftlichen Faktoren spielen allerdings auch private

riss und Extras wie Balkon, Keller oder Gäste-WC wirken sich auf den Preis aus. Der Wert eines Objekts resultiert letztlich aus der Bewertung wirtschaftlicher, privater und sozialer Gegebenheiten der Nachfrager. Um bei der Preisfindung kein Risiko einzugehen, sollte bei einem Immobilienverkauf immer ein professioneller Makler eingeschaltet werden, der alle relevanten Faktoren ins richtige Verhältnis zu setzen weiß. Die PlanetHome AG ist als DIN-geprüftes Unternehmen hier ein seriöser und verantwortungsvoller Partner.

Peter Hegerich Geschäftsführender Gesellschafter Hegerich Immobilien GmbH Der Wert eines Hauses bemisst sich nach einer Menge von Faktoren, die mit einer simplen Formel schwer bis gar nicht zu erfassen sind. Natürlich sind Lage und Zustand elementar, aber auch nicht alles. Preisbestimmend sind etwa auch durchgeführte Reparaturen, die Aufteilung und der Zuschnitt der Immobilie, der Sanierungsbedarf und vieles mehr. Dabei ist mindestens ebenso wichtig, dass alle Faktoren zueinanderpassen. Vielfach stützen Verkäufer ihre Preisermittlung auf nur einen (für sie positiven) Faktor ihrer Immobilie. Die Luxuswohnung in einer schlechten Lage muss allerdings ebenso mit Preisabschlägen rechnen, wie die heruntergekommene Immobilie in Top-Lage. Für eine solide Preisermittlung sollten sich Verkäufer daher einen erfahrenen Immobilienmakler an ihre Seite holen. Wir von Hegerich Immobilien haben für diesen Zweck einen eigenen Sachverständigen für Immobilienbewer-

tung. Dieser analysiert Mikround Makrolage, den aktuellen Wettbewerb, positioniert die jeweilige Immobilie im Wettbewerb und bewertet sie nach dem gesetzlich geregelten Verfahren der ImmoWertV. Nur so wird ein realistischer und fairer Preis ermittelt. Neben Erfahrung und täglicher Marktpräsenz hat der Profi dabei noch einen weiteren entscheidenden Vorteil gegenüber dem privaten Immobilienverkäufer: Er betrachtet und bewertet die Immobilie neutral und emotionslos. Denn am Ende ist eine Immobilie immer soviel wert, wie ein anderer bereit ist dafür zu bezahlen. Oder anders ausgedrückt: Angebot und Nachfrage bestimmen den Preis, keine Formel und auch nicht der Wunsch des Verkäufers.

Oliver Adami · Inhaber/Geschäftsführer RE/MAX First Immobilien Pasing Eine solche Formel ist nicht denkbar. Der Preis einer Immobilie ist zwar tatsächlich zu sehr großen Anteilen durch die Lage bestimmt und der Zustand ist das nächstgrößere Kriterium; eine Formel, die beide Faktoren ins Verhältnis setzt, um einen Preis zu ermitteln, kann jedoch nicht funktionieren. Die Marktpreis-Findung bei Immobilien folgt zu allererst den Marktpreisen für Grundstücke, die der Gutachter-Ausschuss im Rahmen seiner Bodenrichtwert-Tabelle alle 2 Jahre veröffentlicht. Erst dann wird das Gebäude an sich bewertet nach Baujahr, Ausstattungsstandards, allmeiner baulicher Zustand außen und innen, sowie letztlich hinzugefügte Besonderheiten (z.B. Kaminofen, Pool, Sauna, Solaranlagen, Erdwärmeheizung etc.). Die Lage steht aber in keiner logischen Korrelation zum Zustand der Immobilie. Die Marktpreis-Einwertung einer Immobilie gehört zu den schwierigeren Aufgaben, die man auf dem Weg zum erfolgreichen Verkauf bewälti-

gen muß. Dazu gehört eine solide Ausbildung, ein hohes Maß an Professionalität und viel Erfahrung. Dies kann im Grunde nur ein Makler aus einem professionellen und erfolgreichen Büro leisten. Nehmen Sie sich in Acht vor fadenscheinigen und unbelegten MarktpreiSchätzungen „aus der Hüfte“, die so manch ein Marktteilnehmer macht. Kommen Sie lieber gleich zum Profi, der Ihnen nachvollziehbar und unter Verwendung von gesetzlichen und staatlichen Datenmaterial sowie unter Einsatz von detailliertesten Marktkenntnissen einen verlässlichen Marktwert errechnet. Ein guter Makler kann Ihnen beweisen, daß er die zuvor errechneten Werte am Markt tatsächlich auch erzielt hat. Fragen Sie danach.

Dipl.-Vw. Markus Bühler · Geschäftsführender Gesellschafter, RE/MAX Lebenstraum „P= 1/8 * a * z* l * lg a ^3“. So oder so ähnlich könnte sie aussehen, wobei diese hier natürlich frei erfunden ist. Die Marktwertberechnung einer Immobilie ist keine Wissenschaft, die sich ausschließlich in Formeln fassen lässt. Vielmehr geht es hierbei um das Zusammenspiel von anerkannten Bewertungsmethoden, die teilweise auch mit Formeln hinterlegt sind und Marktkenntnisse sowie Erfahrungswerten. Manchmal unterscheiden sich Marktpreise innerhalb einer Straße, fast immer wirken sich (nicht) durchgeführte Modernisierungsmaßnahmen auf den Kaufpreis aus. Entsprechende Korrekturen nehmen professionelle Immobi-

lienmakler dann innerhalb einer gewissen „Bandbreite“ vor. Die Auswahl des „richtigen Korrekturfaktors“ geschieht auf Basis von Erfahrungswerten, Marktkenntnis und Expertise. Verkäufer und Käufer einer Immobilie haben bezüglich der Preisfindung „unterschiedliche“ Erwartungshaltungen. Das liegt in der Natur der Sache. Falls Sie Fragen zum jeweils „richtigen“ Preis haben, freue ich mich auf Ihren Anruf.

Sven Keussen · Geschäftsführender Gesellschafter, Rohrer Immobilien GmbH Diese Frage müssen wir ganz klar mit Nein beantworten. Die Beurteilung und die Preisfindung einer Immobilie – vor allem im Bereich Wohnen – sind ein sehr individueller Prozess, der grundsätzlich professionell angegangen werden sollte. Jede Wohnimmobilie hat ganz eigene Aspekte, die alle Einfluss auf die Bewertung haben. Dabei sollten bei weitem nicht nur die Lage oder der Zustand der Immobilie im Fokus stehen. Auch Faktoren wie unmittelbare Nachbarschaft, Infrastruktur, Baustandards, Verkehrsanbindung und Entwicklungspotenzial sind hier zu berücksichtigen, um nur einige davon zu nennen. Diese Faktoren müssen fallweise untersucht und ein-

geschätzt werden um zu einem ehrlichen und vor allem marktgerechten Wert zu gelangen. Selbst die bekannten Formeln zur Renditeberechnung sind nicht allgemeingültig zu betrachten und bedürfen im Einzelfall Korrekturen bzw. Anpassungen im Hinblick auf einzelne Merkmale der Immobilie. Bei der Preisfindung empfiehlt sich in jedem Fall, einen regional erfahrenen Fachmann hinzu zu ziehen, der eine präzise Bewertung der Immobilie vornehmen kann.

Gerhard Raith Geschäftsführender Gesellschafter der Raith Immobilien GmbH Die Ermittlung des Preises einer Immobilie erfordert die Betrachtung einer Reihe verschiedener Parameter, welche sich mit Sicherheit nicht in einen einfachen mathematischen Zusammenhang bringen lassen. So dürfen nicht allein Variablen wie Lage und Zustand einer Immobilie ausreichen, um – eingesetzt in eine einfache Gleichung – als Ergebnis den Wert zu liefern. Die Ermittlung des Verkehrswertes einer Immobilie erweist sich als komplex und hängt z.B. davon ab, ob eine ausreichende Vergleichbarkeit mit ähnlichen Objekten gegebenen ist, ob die Immobilie eher als Renditeobjekt dienen soll, oder ob es sich wie beim Sach-

wertverfahren eher um Substanz- und die Beschaffungsobjekte handelt. Auch wenn häufig die Bewertung durch raffinierte Algorithmen mit Hilfe des Computers unterstützt oder beschleunigt werden kann, erfordert eine hohe Genauigkeit die Betrachtung eine Vielzahl von Aspekten und nicht zuletzt auch die nötige Erfahrung. Wenn Sie mehr zur Immobilien-Bewertung erfahren wollen, fragen Sie uns – ein Anruf genügt.

und ideelle Werte und Überlegungen eine Rolle, die im Einzelfall unterschiedlich zu gewichten sind. Da verschiedene Faktoren die Entscheidung beeinflussen und diese aus verschiedenen Blickwinkeln bewertet werden müssen, ist es wichtig, in den Immobilienkauf erfahrene Partner mit einzubeziehen, wie z.B. die Walser Immobiliengruppe. Zahlreiche zufriedene Kunden setzen seit über 30 Jahren auf unsere Erfahrung, die eine umfassende Markteinschätzung erlaubt. Wir beraten und begleiten Sie gerne beim Erwerb Ihrer Traum-Immobilie. Sprechen Sie uns an – wir freuen uns auf Sie.

Stephanie Audilet · DOMIZIL Verwaltungs & Service GmbH Es gibt hierfür leider keine feste Formel, da dies von vielen verschiedenen Faktoren abhängt. Man muss als erstes den Mikro- und auch Makrostandort der Immobilie genau analysieren. D.h. man überprüft zum Beispiel die allgemeine Lage der Immobilie, also ob diese auf dem Land, in einem Einzugsgebiet zu einer Stadt oder in einer wirtschaftlich starken Stadt liegt. Als nächstes überprüft man die Anbindung des Standortes an das öffentliche Verkehrsnetz und die Abdeckung der Bedarfsmöglichkeiten des täglichen Lebens. Dies ist erforderlich, da die Lage des Grundstücks und nicht das darauf stehende Gebäude zu einem wesentlichen Punkt der Wertermittlung von Immobilien beiträgt. Als nächsten Schritt sollte man die Bewertung des Gebäudes an Hand bestimmter Kenndaten vornehmen, um zu vermeiden, dass individuelle Dinge eine Rolle spielen, da sonst der Wert eines Gebäudes sehr unterschiedlich

ausfallen kann. Das kommt daher, dass jeder eine andere Vorstellung von der Raumaufteilung und Ausstattung der Immobilie hat. So gibt es beispielsweise Immobilien die auf Grund Ihrer exklusiven Ausstattung zwar einen hohen Verkehrswert haben, Sie aber trotzdem niemand kaufen möchte oder nur zu einem geringeren Preis. Es empfiehlt sich daher den Wert einer Immobilie über das sogenannte Vergleichswertverfahren zu ermitteln. Hierbei werden die aktuellsten Verkäufe ähnlicher Immobilien in der Umgebung zu Grunde gelegt. Grundsätzlich ist aber festzustellen der Hauptindikator für den Wert einer Immobilie ist unabhängig vom Wert des darauf stehenden Gebäudes die Lage des Objektes.

Ingo Gerschlauer · Geschäftsführer und Inhaber der Gerschlauer GmbH Es wäre schön, wenn es solch eine einfache Formel gäbe. Leider jedoch ist die Wertermittlung, sprich Preisfindung bei weitem nicht so einfach. Der Zustand der Immobilie fließt in die Preisfindung im Rahmen der Sachwertermittlung mit ein. Hier spielen Baujahr, technischer Zustand und Ausstattung der Immobilie eine Rolle, wie auch Sanierungs- und Renovierungsmaßnahmen. Hier wären auch die Kennwerte des Energieausweises zu nennen. Die Bewertung sollte sach- und fachkundig erfolgen und sich an den Maßgaben der ImmoWertV orientieren. Die Lage, bzw. Vor- und Nachteile von Lage und Mikrolage fließen als auf- oder abwertende Faktoren in die Bewertung ein. Insgesamt ergibt sich somit für jede Immobilie eine sehr individuelle Einwertung, die sogar darin gipfeln kann, dass zwei Wohnungen in

ein und demselben Gebäude, die auf den ersten Blick identisch scheinen, einen ganz unterschiedlichen Wert und auch Kaufpreis haben können. Mit einer einfachen Formel lässt sich also nicht dienen, das Thema ist wesentlich komplexer. Damit der Verkäufer nicht unter Wert verkauft und der Käufer keinen zu hohen Preis bezahlt, sei beiden empfohlen, sich an den kompetenten Fachmann zu wenden. Sei es ein Gutachter oder sei es ein nachweislich fachkundiger Immobilienmakler, wie es Gerschlauer Immobilien schon seit über 40 Jahren in München und der Metropolregion München ist.

Dipl.-Kfm. Markus Büning · Leitung Verkauf, Grafenburg Immobilien GmbH Eine allgemeingültige Formel, mit der der Preis nur anhand von der Lage und des Zustandes einer Immobilie ermittelt werden kann, gibt es nicht, weil in eine Bewertung einer Immobilie eine Vielzahl von Faktoren mit einfließt. Da Immobilien sehr individuell sind und sich aufgrund dieser Tatsache nur schwer bewerten lassen, ist ein direkter Vergleich, auch mit anderen Immobilien im Umkreis, nur begrenzt möglich. Zwar gibt es professionelle Bewertungssoftware, die aufgrund von Auswertungsparametern wie, Lage (z.B. Bodenrichtwerttabelle), mögliche Wertentwicklung, Baujahr, Zustand, Ausstattung, Energieeffizienz, wirtschaftliche Rahmendaten etc. einen möglichen Preis der Immobilie berechnen kann, im Endeffekt dient dieser ermittelte Preis aber nur als Orientierung. Es muss bei der Kalkulation durch die Bewertungssoftware grundsätzlich berücksichtigt werden, dass z.B. die Bodenrichtwerttabelle nur alle zwei Jahre veröffentlich wird, sowie die Preise für Immobilien unter bestimmten Umständen innerhalb eines Jahres sehr

stark schwanken können. Auch darf nicht außer Acht gelassen werden, dass Preise z.B. für Wohnungen innerhalb eines Objektes sehr unterschiedlich ausfallen können, wenn es beispielsweise um die Ausrichtung der Wohnung geht (z.B. Nord- oder Südausrichtung) oder um die Lage innerhalb des Hauses (Erdgeschoss oder Dachgeschoss) geht. Zusammengefasst kann gesagt werden, dass es sich beim Kauf/Verkauf von Immobilien sehr oft um erhebliche Vermögenswerte handelt, so dass Käufer und Verkäufer immer gut beraten sind, bei einem konkreten Objekt einen vereidigten Gutachter zu beauftragen, der sich vor Ort die genauen Gegebenheiten der Immobilie anschaut und in seine Immobilien-Bewertung für die Preisfindung seine Fachkompetenz und auch die aktuellen Marktfaktoren mit einfließen lässt.

Herbert Ernst · Inhaber der Firma heimmobilien Wenn Sie eine Immobilie kaufen oder verkaufen werden Sie immer wieder zu hören bekommen, dass das Wichtigste drei Kriterien sind: die Lage, die Lage und noch einmal die Lage. So richtig hilft diese Information aber nicht weiter. Denn woran können Sie die gute Lage erkennen? Die meisten Menschen finden Gegenden, die sowohl zentral als auch ruhig sind, fü r ihre Wohnansprü che recht positiv. Es gibt aber darü ber hinaus noch weitere Einflussfaktoren wie Infrastruktur, Nachbarschaft, Lärmquellen, gesundheitsschädliche Einflü sse und soziales Umfeld, welches eine gute Lage definiert. Bei vergleichbaren Immobilien können die Preise von Straße zu Straße abweichen, da ein Objekt in ruhiger Lage höher bewertet wird, als eine Straße weiter mit Einkaufszentrum vor der Tü r. Beim Zustand kommt es eher auf harte Fakten an als auf hü bsche Details. Der selbstgemauerte Kachelofen oder

rustikal eingerichtete Hobbykeller fällt dabei weniger ins Gewicht als der Zustand von Fenster, Dach und Außenhaut. Die Heizung spielt ebenfalls eine Rolle. Denn ein veralteter Kessel sei nicht effizient und mü sse möglicherweise später fü r viel Geld ausgetauscht werden. Auch eine gedämmte Kellerdecke, ein dichtes, gut gedämmtes Dach, neue Rohrleitungen oder ein modernes Badezimmer können einen Preis ü beraus positiv beeinflussen. Fazit: eine Formel, welche Lage und Zustand ins Verhältnis setzt, gibt es nicht. Aber ein ausgebildeter erfahrener Immobilienmakler der IHK kann mit der nötigen Markttransparenz den realistischen Preis fü r Ihre Immobilie ermitteln.

Diese Ratschläge sind allgemein gehalten. Kaufinteressenten sollten sich unbedingt immer persönlich beraten lassen. Jeden Monat beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Immobilienfrage. Info unter: immobilienmarkt@muenchenweit.de, Telefon 0 89/5 46 55-210 oder Fax 0 89/5 46 55-186.

www.muenchen-daheim.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Stellenangebote

YORMA’S Kaffee & Snack im Hauptbahnhof Mü. su. Verkäufer (m/w); 5.30-15 h o. 15-24 h; dauerhaft Früh- oder Spätschicht. Info: yormas.de; Bewerbung an: Studio-Unschlagbar (Dominastujob@yormas.de o. in Filiale im dio) sucht bizarr interessierte FrauMünchner Hbf. abgeben. en für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter T. Verkaufskraft für Tankstelle 0172/8244452 Teilzeit oder Aushilfskraft Karten-Lege-Kurs, in München, gutes Deutsch, flexibel, Tel. 089/ beruflich sofort einsetzbar, T. 18 97 01 45 v. 9-17 Uhr omv-tanke-schwabing@web.-de 02429/901459

Ärztliche Betreuung und Medikamentenversorgung erfolgt kostenlos. Als Aufwandsentschädigung für die Teilnahme erhalten Sie bis zu 2.000 €.

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074

Hotline-Zeiten: Mo – Do 8 – 17h, Fr 8 – 14h Informationen unter www.proband-werden.de Inamed GmbH, Robert-Koch-Allee 29, 82131 Gauting Diese Untersuchung ist den Behörden angezeigt und genehmigt.

Hilfe im Alter GmbH – Ihre berufliche Zukunft Die Evangelische PflegeAkademie ist eine der führenden Ausbildungsstätten für die Altenpflege in München. Zur Unterstützung unserer Verwaltung suchen wir zum 15. 10. 2013 in Teilzeit (14 Stunden/Woche) eine

Verwaltungsfachkraft (m/w) Auf Ihre schriftliche Bewerbung freut sich: Frau Gudrun Baues, Evangelische PflegeAkademie Baierbrunner Straße 105, 81379 München Telefon 0 89/32 29 82-2 00 Nähere Informationen über die Stelle und die Einrichtung finden Sie unter: www.im-muenchen.de

Die Malteser suchen ab sofort…

… zur Erweiterung des Teams in den Dienststellen in der Stadt und im Landkreis München für den Bereich qualifizierter Krankentransport und Rettungsdienst flexible

s

Rettungsassistenten (m/w) Rettungssanitäter (m/w) in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 ¤ Basis Voraussetzung: abgeschlossene Ausbildung zum Rettungsassistenten (m/w), Rettungssanitäter (m/w), Führerschein Klasse C1. Wir wünschen uns von den Bewerbern/Bewerberinnen: Team- und Kommunikationsfähigkeit; hohe Zuverlässigkeit, Leistungswillen und Flexibilität. Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf kompetente und motivierte Unterstützung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post an: Malteser Rettungsdienst gGmbH Angelika Nagelrauf · Bahnhofstraße 2a · 82166 Gräfelfing oder per E-Mail an: Angelika.Nagelrauf@malteser.org www.malteser.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche, verkaufsorientierte

Mitarbeiter/in in Festanstellung oder Teilzeit sowie Aushilfen auf 450-¤-Basis ab 25 Jahre für Tag- und Nachtschicht, auch am WE. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:

Agip Service-Station Implerstraße 21 · 81371 München Tel. 0 89 / 7 25 77 18 · Frau oder Herr Röbel 00

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Inamed GmbH sucht für eine Arzneimittelstudie Probanden (Nicht- bzw. Exraucher), mit hyperreagiblen Atemwegen.

…weil Nähe zählt.

Der Münchner Stellenmarkt

00

tel. Erreichbarkeit: Mo. – Fr.: 8. – 16. Uhr

Ihr idealer Nebenjob mit uns! Holen Sie sich jetzt alle Informationen unter:

www.500euro-nebenverdienst.de

Schulbegleiter/innen für Kinder/Jugendliche mit Behinderung gesucht! BiB e.V. unterstützt Kinder mit Behinderung im Unterricht durch Schulbegleiter/innen. Wir suchen engagierte Menschen, die ein Kind mit Behinderung im Schulalltag in München begleiten möchten. Wir bieten Vorbereitungsseminar, Fortbildung, Beratung, Versicherung, Minijob oder auf Lohnsteuerkarte. Kontakt: Cornelia Bumes, 089 / 39 29 01 57 cornelia.bumes@bib-ev.org, www.bib-ev.org.

Wir su. einen Baggerfahrer mit Erfahrg. u. FS Kl. 2; M.H. Preis GmbH, Trudering 089/45151964

Kleine Elterninitiative in Neuhausen su. zum Sept. oder später eine engagierte, fröhliche Erzieherin/Fachkraft (VZ, 2 Jahre befristet) Wir bieten ein kreatives Arbeitsumfeld, betriebl. Altersversorgung Reinigungsuntern. su. Reini- uvm. Infos & Bewerbung unter: begungskräfte ab sof. AZ: 8:00-9:45 werbung@spielnest.de 0157/39223205 o. 0152/29501133 Große Kinderarztpraxis sucht Land unter! UnternehmensberaMFA in Voll- oder Teilzeit sowie eitung sucht dringend Assistent/en/ nen AZUBI ab sofort. Tel. 089innen. Auch branchenfremd. 58909490 089/80073-552 Fr.Reichelt Sie besitzen den Mchn Taxis Suche eine exam. AltenpflegeMW-Schein, arbeiten gerne mit rin u. Pflegehilfskräfte in Riem od. Rollstuhlfahrern / Touristen / Ge- Allach für 30-40 Std.! Bitte nur mit schäftsleuten, sprechen deutsch pflegerischer Erfahrung! Wir arbeifließend / engl. gut, arbeiten gerne ten im Schichtdienst, auch am Woabends und WoE. Wir suchen Sie chenende! Tel. 089/81896479 Suche 6 Vollzeitkräfte, auch ohne Erf., pers. Vorstellung mit Lebensl. erw., jeden Freitag 9-11 Uhr, Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 Mü.

Wir sind ein bundesweit erfolgreich tätiges Sicherheitsunternehmen und suchen für nachfolgende Stellen qualifiziertes Sicherheitspersonal: IHK geprüfte WS-Fachkräfte (m/w) für die Sicherheitszentrale. Sicherheitsmitarbeiter (m/w) mit Sachkundeprüfung nach §34aGewO, München. Empfangsdienstmitarbeiter (m/w) mit Abschluss Unterrichtung nach §34a GewO. Sie sind mobil und verfügen über Englischkenntnisse. Wir bieten Ihnen neben einer übertariflichen Entlohnung die Vorzüge eines inhabergeführten, mittelständischen Unternehmens. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. Bitte senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung mit aktuellem polizeilichen Führungszeugnis (ohne Eintrag) unter dem Stichwort »München« an:

POWER PERSONEN-OBJEKT-WERKSCHUTZ GMBH Angererstraße 36 · 80796 München · Telefon 0 89/30 63 62-0 www.power-gmbh.de · E-Mail: muenchen@power-gruppe.de

als Fahrer/in f. unsere Kleinbusse T. Steuerberaterkanzlei in Otto089/399399 oder email an: brunn (2 Min. z. S7) sucht eine/n info@minibusteam.de Steuerfachangestellte/n in Vollzeit Pflegehilfs- u. examinierte Pfle- u. Teilzeit (nach Absprache). Ihre gefachkräfte in VZ, TZ u. auf 450- Bewerbungen richten Sie bitte an: ¤-Basis f. Altenpflegeeinrichtun- Herbert Rauner, Ludwig-Thomagen in Mü. ges. Fa. Prell Personal- Str. 46, 85521 Ottobrunn od. an Services, Hr. Prell 0151/ 14965772 info@rauner-stb.de Arzthelferin in Gyn.-Praxis am Kiosk Harl.: Su. Aushilfe 450 ¤ BaGoetheplatz gesucht. 400.- ¤ Basis sis / TZ / VZ, T. 0176/64955761 ab sofort. T. 089/534600 Erzieherin, Erzieher gesucht. FRISEUR/IN GESUCHT in Vollzeit- Die Elterninitiative „Isar Tintenklecks“ Schülerhort in München/ oder Teilzeit. T. 089/342409 Au sucht ab Ende Oktober 2013 eiMitarbeiter/in für Textilpflege ne pädagogische Fachkraft; Tel. nähe Ostbahnhof nur mit Erfahr. 0157/78954215 oder ges. T. 089/66616404 jobs@isar-tintenklecks.de Junge Frau (auch Ausländerin) für Begleitung von Geschäftsmann Trad. Münchner Trachtengeschäft suchen Herren-/Damenges. 0176/61864139 o. SMS Schneider/-in (Meister/-in ) Zuschr. Liebev. zuverl. Kinderbetreu- unter Chiffre 1065076, Mü. Woung, Leihoma, Kinderfrau f. 2 chenanzeiger, Moosacher Str. 56kl. Mädchen in Grünwald gesucht. 58, 80809 München 1-2 Nachm., gel. abds., ca. 8h/Wo., in Verbind. m. HH ca. 20-25h/Wo., Sie telefonieren gerne? Unterdtsch. od. gut dtsch.sprechend m. nehmen im Bereich Medizintechnik sucht f. Telefonakquise/ TermiRef. T. 0151/50644195 nierung engagierte/n BETREUUNG rund um die Uhr... Mitarbeiter/in. Ca. 10-12 h pro Wowww.westen.sk che; zeitliche Flexibilität; StundenGastfamilie f. Studenten ges. lohn plus Provision. Bitte eine KurzTel. 59989200 info@bws-german bewerbung an: m.mangold@ inlingua.de, Halbpension 24 ¤ pro metec.de Tag. Auch Au Pair Familien ges. ab LKW-Fahrer m. Erfahrung für 41.9. f. 6 Monate/keine Gebühr Achs-Kipper gesucht. FS CE erforKraftfahrer FSK CE für München derlich. Übertarifliche Bezahlung gesucht. Tel. 02836/202004 oder T. 0170/9134518 0172/2139260 Achtung! Ferienjob f. Schüler

Das Benedictus Krankenhaus Tutzing ist ein Krankenhaus mit 200 Betten in den Abteilungen Allgemeinchirurgie, Orthopädie und Unfallchirurgie, Wirbelsäulenchirurgie, Gefäßchirurgie, Angiologie, Innere Medizin, Gastroenterologie sowie einer Anästhesie mit Schmerztherapie und Palliativmedizin. Unsere Klinik liegt landschaftlich reizvoll am Starnberger See in der Nähe zu München und den Alpen.

Sachkunde wünschensw. abends, nachts u. Wochenende. WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer Str. 30, 81549 Mü., bewerbungNLM@wwd-dienstleistung.de od. Montageschreiner für Küchen/- T. 089/960 48 250 Möbelmontage mit Führerschein gesucht. Firma Anzinger. Tel. Su. Küchenhelfer/in in Bayerstr. 24 in Mango 1, T. 0179/6608766 0171/4409306 Wir suchen MitarbeiterInnen zum Verkauf von Antipasti. Vollzeit, Teilzeit oder 450.- Basis. Frau Vaezi: T. 0177/2458055

Sie wünschen sich eine neue berufliche Perspektive mit einem sicheren Arbeitsplatz und einem Team, in dem Sie sich akzeptiert und respektiert fühlen? Dann sind wir der richtige Arbeitgeber für Sie! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

neue Stationsleitung (w/m) und einen Mitarbeiter (w/m) im Pflegebereich für eine Station mit 29 Betten und der Fachrichtung Orthopädie und Unfallchirurgie

Wollen Sie nebenbei noch u. Studenten. Reinigungskräfte auf 450.- ¤ Basis täglich v. 8-10 h verdienen. www.geldclix.de auf d. Theresienhöhe für August Reinigungskräfte per sofort für gesucht. T. 0170/2380618 Mü.-Marienplatz gesucht. Tägl. Mo.-Sa. ca. 8:00 - 9:30 Uhr Apotheke Schwabing sucht T. 0170-45 48 590 Putzfrau, Rechnung od. Minijob, T. Reinigungskräfte für die Riem- 089/3087794 Arcaden per sof. ges., Montag bis Augenarztpraxis im Zentrum Samstag vormittags v. 8:00-9:30 h sucht Arzthelfer/in, beste Konditials Minijob. T. 0170 / 45 48 590 ionen, geregelte Arbeitszeiten in Reingungskräfte per sofort für großem Team. Praxis Prof. Riedel Pasing-Arcaden gesucht. tägl. Mo.- u. Koll. Nymphenburger Str. 43, T. Sa. ca. 8:00-9:30 h als Minijob. T. 089/12709310 0170/45 48 590 Su. Friseur/in, Kosmetikerin in MFA für große Kinderarztpra- Giesing, T. 0157/86846420 xis ab sofort gesucht, M-Nord, Dr. Sicherheitsmitarb. Aushilfe/TZ Hultzsch, Tel. 0172/8234446 gerne a. rüstiger Rentner, §34a o.

Benedictus Krankenhaus Tutzing am Starnberger See

Besuchen Sie uns unverbindlich, lernen Sie uns an einem „Schnuppertag“ kennen und überzeugen Sie sich selbst davon, dass Arbeiten bei uns nicht nur ein Job ist, sondern wirklich auch Spaß macht. Erspüren Sie mit all Ihren Sinnen die positive Atmosphäre unseres Krankenhauses. Die einzige Voraussetzung, die Sie benötigen ist eine abgeschlossene dreijährige Berufsausbildung im Pflegebereich und Leitungserfahrung für die Position der Stationsleitung. Die Weiterbildung zur Leitung können Sie auch bei uns absolvieren. Alles andere klären wir gerne in einem persönlichen Gespräch. www.krankenhaus-tutzing.de

Interessiert? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns auf Sie!

Benedictus Krankenhaus Tutzing GmbH & Co. KG Aloisia Chiera Bahnhofstraße 5 82327 Tutzing Tel.: 08158-23-0 a.chiera@krankenhaus-tutzing.de

Ihre Ansprechpartnerin zur Kontaktaufnahme ist Aloisia Chiera, Pflegedienstleitung. Sie steht Ihnen gerne persönlich, telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung. Selbstverständlich können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen auch an nebenstehende Adresse senden.

Sa., 27. 7. 2013 ¡ Nr. 30

22

MĂźnchen erfolgreich

gastfreunde gesucht! Wir suchen Sie ab sofort fĂźr eine Lebensmittelproduktion in Brunnthal als:

¡ KÜche (m/w) ¡ Kommissionierer (m/w) ¡ Bäcker (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit. Wir bieten Ihnen geregelte Arbeitszeiten sowie eine fundierte Einarbeitung. Telefon: 0 89/64 96 49 75-33 ¡ www.gastfreunde-gmbh.de Gastfreunde Personalßberlassungs GmbH Auf der Eierwiese 1a ¡ 82031 Grßnwald E-Mail: info@gastfreunde-gmbh.de

*)(''(&%($#"!( % & $ ("( !( $#"' (

Wir suchen ab sofort:

Polier (! (!$)! ( #"

(m/w)

('( & ' & !( $#"' (

ist besonders und einzigartig – Sie auch!

BiBA ist ein erfolgreiches international agierendes ModeUnternehmen mit Sitz in Duisburg und bietet jährlich bis zu 23 Kollektionen fßr die moderne und trendbewusste Frau mit hohem Anspruch und Freude an aktueller, femininer und 76543217017/.-,1+/*13/.67)13175-('/&3017%0$0"0/,6%/!170721 %310"/ 20/,17"120/$ 17/ /12'1313/ 0-71%/&3,/ %01 13/2 / 3 /&3,/ &%(63,+ Wir suchen fßr unsere Verkaufsstellen in Mßnchen ab sofort engagierte Mitarbeiter/innen als

Modeberater (m/w) 23/ 12("120/ / 0,+/ 0(+ / 20/ 1 2 (17/ 0&3,13123012(&3' Wenn Sie SpaĂ&#x; haben, in einem engagierten Team zu arbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen – vorrangig bitte per E-Mail an bewerbung@biba.de oder Ăźber unsere Internetseite www.biba.de (dort erhalten Sie weitere 35-7 602-313/"&/,21%17/ 01((1 +/ Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung ausdrĂźcklich auf ,21%1/ 120&3'%/63"12'1+/ 3,/ 2001/ 16 013/ 21 /,6%%/ 27/6&%/ organisatorischen GrĂźnden leider keine postalischen Bewer&3'%&3017(6'13/"&7$ )/%13,13/) 3313+ BiBA GmbH Frau Bibiana Guschker *62 (17%076 1/ / / /*&2% &7'/ / 1(+/ / FĂźr unser Unternehmen in Planegg suchen wir zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt in Festanstellung:

Servicemitarbeiter m/w Sie haben Berufserfahrung bestenfalls in ähnlicher Gastronomie, sind motiviert und haben SpaĂ&#x; an der Arbeit – dann unterstĂźtzen Sie unser Serviceteam und bewerben sich noch heute!

Gastronomie-Fachkraft m/w Fßr unser Unternehmen su. wir eine Gastronomie-Fachkraft fßr die Bereiche Biergarten, Buffet u. Organisation. In Frage kommen Ausbildungen in folgenden Bereichen: Restaurantfach, Hotelfach, Koch/KÜchin, Beikoch/-kÜchin. Sie unterstßtzen die genannten Bereiche aktiv, haben aber auch den Gesamtßberblick u. kÜnnen Aufgaben auch gut verteilen.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Da die perfekte Ausbildung nicht immer der Weg zum Erfolg sein muss, freuen wir uns auch ßber Bewerbungen von fachfremden Menschen, wie Hausfrauen/ -männern, Mßttern/Vätern, Menschen die gerne etwas bewegen u. uns im tägl. Geschäft unterstßtzen mÜchten. Wir sind gerne bereit, in einem persÜnl. Gespräch Ihr Potential zu erkennen u. bitten auch hier um eine kurze schriftl. Bewerbung. Heide-Volm GmbH & Co. KG ¡ Renate Heide Bahnhofstr. 51 ¡ 82152 Planegg o. info@heidevolm.de ¡ Tel.: 089 / 8 57 20 29 www.heidevolm.de ¡ info@heidevolm.de

Stellenangebote

Suchen Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de

Kaufm. Mitarbeiter (m/w) fĂźr Kundenbetreuung im GroĂ&#x;raum MĂźnchen fĂźr sofort gesucht. PANKOFER KG, Schwanthalerstr. 67, 80336 MĂźnchen, info@pankofer.de Zuverlässiger Dachdecker & Backhaus Volpinistr. AZUBI- Spengler m/w mit BerufserfahBäckereifachverkauf m/w (ger- rung, selbst. arbeiten gewĂśhnt u. ne werden auch Wechsler Ăźbern.), mit FS ab sofort gesucht. Ăœbertaab 15. 08. bzw. 1.09. ges., schriftl. rifliche Bezahlung. H. Strobl DachBewerbung an: Hr. P. März, Volpi- deckerei & Spenglerei. Tel.: nistraĂ&#x;e 19, 80638 MĂź., Tel. 089/8631111 089/2809070, zw.10-12 Uhr Mitarbeiter/-in f. Grillstation Exklusives Massagestudio sucht am WE im Biergarten sowie RentFrauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver- ner/-in od. Ehep. f. kl. Rep.arbeit. u. Reinig. gesu., T. 0170/8081209 dienst! 0163/7284792 Eccos GmbH Wir suchen ab sofort Etabliertes Modelabel aus MĂźnfĂźr ein junges Team eines Sportar- chen sucht qualifizierte Schneider/tikelhauses in der MĂź. Innenstadt innen auf Honorarbasis in Heimareine Lager-/Teamleitung. Sie sind beit! Bei Interesse einfach melden flexibel, geĂźbt im Umgang mit ei- unter Tel: 0173/3586177 nem PC u. verfĂźgen Ăźber Erfah- Zuverlässiger Alleinkoch (m/w) rung in der Lagerbewirtschaftung. fĂźr Bayerische KĂźche in Teil- oder AZ: Vollzeit von Mo-Sa zw. 8–20 Vollzeit gesucht in MĂź.-Laim, Uhr. Haben wir Ihr Interesse ge- Tel. 0151/50669153 weckt, dann bewerben Sie sich – gerne online Jg. flex. Bedienung f. bayer. Bierinfo@eccos-online.de oder Tel. lokal, w., als Aush. od. fest gesu., Schwanthaler Str. 158, Tel. 507211 02064/828270 Suche Pizzafahrer/in fĂźr Pasing Zahnmed. Fachangestellte/r fĂźr Assistenz nach MĂź.-Sendling genur abends, Tel. 0176/87074560 sucht, Tel. 089/765030 Taxi Allein + Schichtfahrer/innen fĂźr fabrikneue Prius + und B-Klasse Kinderkrippe/Elterninitiative mit Isarfunk gesucht! Ausbildung im Westend mit 12 Kindern su. ab sofort od. später warmherz. Erkostenlos! Tel. 089/540469666 zieher/in oder Sozialpäd. in TeilSuche Service- und Thekenkräf- zeit, eigener Hof, Bezahlung n. te in Germering, als Aushilfe, oder TVĂśD, Jahressonderzahlungen, SuVollzeit, Tel. 089/8411048 pervision. info@kinderkrippe-hobbits.de, Frauen 45++ fĂźr erotische ViTel. 089/21707894 deos/Fotos (auch anonym = ohne Gesicht) fĂźr regelmäĂ&#x;igen guten FĂźr unsere kieferchirurgische Zusatzverdienst gesucht. Kontakt- Praxisklinik im Zentrum MĂźnaufnahme per E-Mail: chens suchen wir ab sofort eine zuwebmaster@agentur-bh.de verlässige und engagierte ZMA oder Arzthelferin. Bewerbungen Su. Unternehmer/-in mit Transbitte an Praxisklinik Dres. porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Lazik/Gath Tel. 089/5458470 oder selbständiger Basis z. Verstärkung elazik@gmail.com. unseres Teams fĂźr Festtouren Mi. Frdl. Arzthelfer(in)/MFA halbu. Fr., Tel. 0171/9900635 tags vormittags fĂźr internistische Erf. Bodenleger (keine Sub.) gt. Hausarztpraxis in Schwabing geBezahl., MĂź./Umgeb., 09549/988355 sucht, Tel. 089/346581 Verkäufer/innen Vollzeit Ver- www. mehr-wissen-id.de/2075 kauf v. vegetarisch-veganen Le- Flexible Urlaubsvertretung fĂźr bensmittel. Gut zum Leben, Vik- BĂźroreinigung gesucht, Tel. 0170/ tualienmarkt 3, 80331 MĂźnchen 2088888 Debitoren-Buchhalter/in fĂźr 20–25h/Woche. Heinrich Nabholz Autoreifen GmbH, Lochhamer Schlag 15, 82166 Gräfelfing oder jobs@nabholz.de ZMA fĂźr Assistenz u. Prophylaxe nach MĂź.-West / U6 Holzapfelkreuth ab sofort gesucht, nachmittags/vormittags, Teilzeit oder 450,¤, Tel. 089/712503

Koch gesucht fßr Tagesgeschäft im Westend, Tel. 0176/10061073 Wir suchen ab sofort eine/n Kinderpfleger/in oder Erzieher/in Voll- bzw. Teilzeit bis Februar 2015 mit Aussicht auf Verlängerung. Waldorfkindergarten Gänseblßmchen, Waldhornstr. 78, 80997 Mß.; info@kindergruppe_gaensebluemchen.de

Gemeinschaftspraxis sucht: SchĂźler-/Student/innen ganzjähr. med. Fachangestellte, Vollzeit, ger- f. Eventgastro auf Minijob-Basis ne auch Anfänger und Azubi, Tel. ges., T. 089/69398316 AB 7147739, solga-hinz@web.de Chance 2013! Alteinges. MĂź. ImOktoberfest Verkäuferin, Griller mob.unternehmen sucht Sie! HB/ und KĂźchenhilfe (m/w) fĂźr ImbiĂ&#x; NB, Quereinsteiger willkom- men. gesucht, Tel. 0178/4655555 Schon in der Einarb. phase sehr guAushilfe fĂźr Friseursalon gesu., te Verdie.mĂśglichk., kein AD, Fixum mĂśgl., Fr. Schildberger, Tel. Tel. 0179/7398123 089/45211226 od. 0170/8915934 Konditorei su. Aushilfe m. Erfahrung im Kuchenverkauf, T. Su. fĂźr Dauer dtschspr. Haush. hilfe, 14-tägig, 3 Std., am Do., ge2013001 nau u. zuverl., Tel. 8644092 Pflege- u. Haushaltshilfe v. priv. n. MĂź.-Pasing ges. Vorauss.: etwas Su. Aushilfe FrĂźh v. 5-9 Uhr MofĂźr Bäckerei, Tel. 0152/ Erf., gute Dt.-Kenntn. Sie sollten Fr. unabhäng. sein. Gr. App. in RH ko- 29523772 stenfrei. Gute Bezahlung. Bitte kei- Ideal von zu Hause aus: ne Pflegedienste od. Vermittl., Tel. www. Zweitexistenz.de oder Info: 01520/7226096 ab 16 Uhr. Tel. 089/14337982 Aushilfe (m/w) fĂźr Bar, Theke, SB Biergartentheke Event -Partys, auch SchĂźler,Student (Nacht/ Wochenende), auf ¤ 450,- Basis. gesucht. Tel. 0170/8081209

Mitarbeiter fßr Badausstellung Freitag und Samstag auf 450,- ¤ Basis, gesucht ab sofort, Tel: 089/17094207 in Germering

Bis 3600 ¤ - Zuhause! ImmobiSuche Mitarbeiter-/in auf 450,- lienunternehmen bietet OnlineEuro-Basis in Mßnchen fßr Grill- tätigkeit auf selbst. Basis, Tel. stand, Tel. 0172/9030675 0851/42865, Hr. Kronawitter

Sie wollen mehr verdienen? Sie suchen einen Job? Bewerben Sie sich jetzt! Infos und Bewerbung unter: www.pmi-karriere.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt FĂźr unser Restaurant mit gehoben bayerischer KĂźche suchen wir ab sofort

freundliche und belastbare

Servicekraft Wir suchen fĂźr unsere Niederlassung in MĂźnchen einen

Fahrzeugaufbereiter (m/w) fĂźr FahrzeugĂźbergaben, -Zustellungen, -Kontrolle und Reinigung. Ca. 30 – 35 Std./Woche. FS B/C1 von Vorteil. Schriftliche Bewerbung bitte per Post an: Frigo-Rent Services GmbH z. Hd. Anita Mayer Ernst-Abbe-Str. 30 ¡ 89079 Ulm

fßr den Bankett- und A-la-Carte-Service auf 450-¤-Basis oder Festanstellung.

Schlossschänke Blutenburg Schloss Blutenburg Seldweg 15 ¡ 81247 Mßnchen Tel. 089 / 8 11 98 08 Auf Ihren Anruf freut sich Matthias Hermichen.

Suche nette, engagierte

Halbtageskraft fĂźr Anmeldung und Vorbereitung in einer podologischen Praxis Bei Interesse melden Sie sich unter 089 / 8 12 52 35

Telefonieren Sie gerne? Suchen zeitlich exible/n Kollegen/in fĂźr Terminvereinbarung und Kontaktaufnahme mit Bauunternehmern auf 450-¤-Basis, Candidplatz (U1) OPTA Massivhaus (Frau Heckner) Tel. 62 30 83-32 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01.10.13 eine freundliche, engagierte

med. Fachangestellte in Frauenarztpraxis MĂź.-West. fĂźr 25-30 Std./Woche Bewerbung unter Chiffre Nr. 357818 an den Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7 -11, Postfach 210448, 80684 MĂźnchen

Erzieher/in, Dipl.-Soz.-Pädagogen/innen, Kinderpfleger/in fßr neue Kinderkrippe in Feldmoching gesucht. Näheres unter www.kita-luna.de oder 089/416162710

Werber, Vertriebler, Verkäufer m/w haupt- oder nebenberuflich fĂźr Top-Produkt in MĂźnchen gesucht. Info unter 08 00/3 11 11 31 oder RJP.Energieberatung@web.de Arbeiten Sie bei den Besten! Pegefachkraft (m/w) mit FĂźhrerschein in Voll- od. Teilzeit gesucht. Tolles Team, regelmäĂ&#x;ige Fortbildung, gute Bezahlung mit zahlreichen Extras u.v.m. PFLEGE DAHEIM GmbH, WĂźrmtalstr. 88 81375 MĂźnchen, Tel. 0 89/71 04 88-0

Buchhaltungskraft (m/w) gerne auch älter, in Teilzeit fßr Immobilienfirma in Mßnchen-Laim gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bewerbungen bitte per E-Mail an: schulz@profimag.de

Gebäudereinigung sucht ab sofort

Reinigungskräfte m/w täglich 2 Std. Mo.-Fr. auf Euro 450.- Basis fĂźr BĂźrogebäude. Näheres unter Tel: 089/62 41 95-15 Gebr. Schäfer GbR in GrĂśbenzell sucht: Steuerfachgehilfe/in od. Bilanzbuchhalter/in Teilzeit 15 Std./Woche Vor- und Nachmittag Finanz- und Lohnbuchhaltung (Lexware), allg. BĂźrotätigkeiten mit Parteiverkehr. Ihre vollständige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung bitten wir per Email an job@schaefer-matten.de Mitarbeiter/in Versandabwicklung in Martinsried auf 450,- ¤-Basis gesucht. Arbeitszeit am Vormittag. EDV Kenntnisse und kĂśrperl. Belastbarkeit sind Voraussetzung. Bewerbungen an sge@star-trademarks.com/ 0176 - 48 35 03 75 Infos unter www.star-trademarks.com/job Sicherheitsunternehmen sucht Mitarbeiter fĂźr Veranstaltungen, Konzerte, Sportevents, Open-Air Festivals, Doorman etc. auf 450-â‚Ź-Basis. Bewerbungen an: RSS Security GmbH, Freihamer Weg 68, 81249 MĂźnchen, ofďŹ ce@rss-security.de Wir sind ein Ăźberregional tätiges Dienstleistungsunternehmen und suchen fĂźr die ÂťOide WiesnÂŤ Oktoberfest MĂźnchen

Kassenkräfte

in Teilzeit oder auf Mini-Job-Basis

m Fisch-Fachverkäufer m/w m Kommissionierer m/w 3-Schicht-Betrieb, gute Deutschkenntnisse erforderlich m Produktionshelfer m/w 3-Schicht-Betrieb, gute Deutschkenntnisse erforderlich m Gabelstaplerfahrer m/w Berufserfahrung Front-und Seitenhub und Hochregal, gute Deutschkenntnisse erforderlich m CNC-Dreher-Fräser m/w 3-Schicht-Betrieb, sehr gute Deutschkenntnisse m Kraftfahrer Klasse CE m/w Nahverkehr regional m Fachlageristen m/w gerne auch Berufsanfänger mElektriker/ und -Helfer m/w Berufserfahrung erforderlich tempus ipd GmbH Schwanthalerstr. 99 – 80336 Mch. T. 089-4523559-0, Fax 089-452355979, info@tempus-ipd.de

(auch Hausfrauen und Studenten) 10.00 –20.00 Uhr Kommunikatives Auftreten/gepegtes Ă„uĂ&#x;eres. Befristet vom 19. 9.– 6.10. 2013 Falls Sie Interesse haben, bewerben Sie sich bitte per E-Mail muenchen.si@hectas.de oder unter unten angefĂźhrter Adresse. HECTAS Sicherheitsdienste GmbH MĂźnchner Str. 14 ¡ 82008 Unterhaching

Wir suchen ab sofort einen freundlichen und engagierten fĂźr LKW 7,5 Tonnen.

Fahrer

nur Fahrer mit gßlt. Fahrerkarte, ortskundig in Mßnchen und Umgebung. Aufgaben: Auslieferung an Gastronomie Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte umgehend bei: FarBene – Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 Mßnchen Telefon 089 / 81 89 46 70

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Junge EROTISCHE Putzfrau ges. 4-6 Std. p.W. 100,- ¤, Tel. 0152/ Versierte ZFA f. Assistenz & 36699506 NUR SMS, Name, Alter, Prophylaxe (Vollzeit) in fortbil- Nationalität, dungsorientierte Praxis n. Mü. www.mehr-wissen-id.de/2072 Parkstadt Solln ges. zahnaerzteFriseur/in in Teilzeit oder auf solln T. 795370, Aushilfsbasis gesu. Hair & Nails, info@zahnaerzte-solln.de Tel. 089/78078666, 0160/3859688 Su. f. Küchenartikel Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ Verkäufer/in für Samstag Tel. ab 2077018 20 Uhr: 09405/961525 AB Für unser Haus in Gräfelfing suSuche Bedienung auf 400,- ¤ chen wir ab sofort eine zuverlässiBasis mit Kochkenntnissen, Tel. ge Reinigungskraft für Reinigungs7854622 und Bügelarbeiten (ca. 6 Stunden 450,- ¤ Basis) mit Erfahrung und guten Referenzen. Tel. 0171/2603310 …weil Nähe zählt. Der Malteser Hilfsdienst ist ein Unternehmen mit jahrelanger Tradition, werteorientiert und zugleich modern. Wir suchen in München und Umgebung

Schulbegleiter (m/w) auf Teilzeit/Gleitzone Ihre Aufgaben sind die Betreuung und Assistenz der zu begleitenden Kinder im Schulunterricht und evtl. zusätzlich auf dem Weg von und zur Schule. Wir erwarten Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, hohe Sozialkompetenz, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein Führerschein ist nicht erforderlich. Die Arbeitszeit (ca. 7 bis 15 Uhr) beschränkt sich auf die Schulzeit der zu begleitenden Kinder, bzw. umfasst evtl. auch den Schulweg. Unser engagiertes und dynamisches Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf kompetente und motivierte Unterstützung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post an: Malteser Hilfsdienst gGmbH Karin Arnold-Ströhle Wallbergstr. 1 · 85221 Dachau oder per Email an: schulbegleitung.muenchen@malteser.org

Bild am Sonntag/Welt am Sonntag

10 Zusteller/innen (auch Schüler/innen) ab sofort nach Moosach gesucht. Tel.: 089 / 8 13 18 46 Handy: 0171 / 7 53 35 56

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Bodenbeläge Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf. Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch StunEinen tollen Verdienst (bis denweise 0171/1737392 6.000,-¤ mehr) bietet Exklusive Begleit/ Escortagentur hübschen und Su. Putzst. Büro, Praxis, Treppe zuverl. Damen (zw. 21 und 35 J.) auf Rech., Tel. 0177/2176828 haupt-nebenb. T. 0152/34383066, 24 - h Seniorenbetreuung und www.rose-escort.de Haushaltshilfe, individuell und Für Prüf- und Kontrolltätigkeiten i. A. der Kabeldeutschland su. wir im Raum München selbst. Handelsvertreter, Ansprechpartner Herr Frank, Tel. 089/7556893

Arzthelferin (MFA) gesucht für Hausarztpraxis ab sofort, Nähe Wettersteinpl. KrankheitsvertreFamily office – Hausverw. mit tung 3-6 Monate, evtl. langfrist. eig. Immob. in Gauting su. flex. Tel. 6927028 od. 62171651 u. belastb. Mitarbeiter/in gerne ESCORT DAMEN (18 – 35 J.) Berufswiedereinsteiger/in f. Mo- gesu. ! Top Verdienst bei freier Do., Profil: FS, Kfz, PC-Office, etc. Zeiteinteilung! T. 0178/3989531 vielschicht. Aufgaben, inter. Kon- www.WOP-ESCORT.de takte, eig. Büro, freundl., eff. Team, Bew. an: office@1post1.de NEBENJOB 500,- ¤ pro Woche Zeiteinteilung frei. ca.15 Std./Wo. TAXI Alleinfahrer/Schichtfah- Tel. 089/84038434 rer/in für fabrikneuen Prius + mit Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Blumengeschäft in Sendling, sucht ab sofort Florist/in, Suche Putzfrau/-mann. Biete Meister/in, T. 71034934 Firmenwwagen. Wir stellen Wir suchen Verkäufer/innen für Männer und Frauen ein, die gerne unseren Olivenstand in Schwaputzen, Deutsch sprechen und ei- bing! Kein Marktverkauf. Vollzeit, nen Führerschein (B) besitzen. Ru- Teilzeit oder 450,-¤ Basis. Ab sofen Sie gleich an: Tel. 089/84039565 fort! Frau Vaezi: 0177/2458055 oder senden Sie eine Mail an: info@happymaids.de. Wir freuen uns Attraktive Verkäufer/innen für das Oktoberfest gesucht (Alkoauf Sie. tests, Fotos, Souvenirs) Bester Zuverl. Reinigungskräfte auf Verdienst. Bewerbungen unter: 400 ¤ Basis für vormittag in Innen- www.oktoberfest-jobs.de stadt gesucht. G&M Team, Tel. Schreinerei raumkonzepte 089/74879821 GmbH sucht Subunternehmer zur Su. jungen Mann aus Polen mit Möbelmontage für München + FS für Hilfsarbeiten. Tel. Umland. Bewerbungen an: 089/4549070 info@raumkonzepte-gross.de Architekturbüro in MUC sucht Freundliche ZFA zur Erweiterung unseres Teams in Vollzeit gesu., projektbez. Bauzeichner/in Am Fehlbach 1, Gauting, info@koerner-architekten.de www.dr-borkowski.de, Nebenverdienst durch Werbefo- Tel. 0163-8599350, lien auf Ihrem PKW mtl. 50- 590 ¤ dres.borkowski@t-online.de ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, Tel. 05874/98642817

Stellengesuche

Wir suchen pflichtbewusste und teamfähige 450-€-Kräfte (m/w) Montag bis Freitag für Tätigkeiten im Produktionsbereich (Fließband, Sortier- und Lagerarbeiten, Konsolidierung). Kontakt: Computershare Communication Services GmbH, Hansastraße 15, 80686 München, Frau Ebru Secgin, E-Mail: jobs@computershare.de, Telefon 0 89/3 09 03-3 74

Bildereinrahmung

Umzugsfirma sucht Mitarb. mit FS f. 7,5 t, 3,5t (B), auch zum Anlernen, sowie erfahrene Möbelpakker. Tel. 3131086

Attr. Akadem., weltgewandt sucht Job auf dem Oktoberfest als Empfangsdame etc., Tel. 0175/ 1202324

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Verkauf + Service

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

www.grundler-daecher.de

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Containerdienste Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

Glasereien

Dachdeckerei

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten

Glas Machanek GmbH, Eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0 Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Goldankauf www.Goldankaufstelle-Bayern.de Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Maler/Tapezierer

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Entrümpelungen

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, T. 089/39290666 od. 08131/3321203 od. 0171/7402205, Altenpflegerin in Rente, bietet 24 Std.-Betr., Tel. 0151/53347152

Junge, solvente Deutsche su. Betreuung einer älteren Dame. Biete gerne Hilfe im Haushalt u. Garten, sowie sonst. Unterstützung u. Gesellschaft. Stellenangebote mit Wohnmögl.keit im Umkreis der Angerlohe. FSKL III vorh. T. Su. Putzstelle, T. 0152/14162420 01578/5261000 Putze Ihre Fenster, Gartenar- Su. Büro/Übersetzungsarb. Pl./D beit. Tel. 35831602 od. 0152/ auch HH-Hilfe, T. 0157/38468869 54593579 Zuverläss. Frau sucht Putzstelle, Büro u. Praxis, Tel. 0151/41342184 Maurer su. Arb., Tel. 0157/ Gebäudereinigung für Privat u. 86565070 www.bruckerreiniGewerbe, 24h-Pflege/Haushaltshilfe gungsservice.de, T. 08142-445525 T. 089/66653088 Frau Kraus

Nette Haushaltshilfe u. GeErf., zuverl. Putzfrau su. Stelle sellsch. für Senioren, T. 0157/ n.a. Rechnung, T. 089/85671398 86567433 Junger freundlicher Mann sucht seriösen Nebenjob, ab sofort, am Wochenende oder abends ab 19 Uhr, (kein Telefonverkauf/ Versicherungen), FS vorhanden. Tel. 0176/83023823 abends

Frau 26 J., su. Arbeit (Vollzeit), Babysitting, Gärtnerei, Reinigung, Tel. 0151/52176707 Erf. Buchhalterin FiBu, Löhne, Datev su. Nebentät. ca. 1 Tag/Wo. o. std.-weise, T. 01573/5574280

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Ausbildungsplatz zur Friseurin zum Friseur in meinem La Biosthetique Salon zu vergeben. T. 089/3205550 www.christine hanrieder.de

Wir suchen ab September 2013 einen Azubi als Zahnmedizinische Fachangestellte, Tel. 189043311, Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle www.drdannemann.de 089/71675228 o. 0152/53970217 Für unsere Zahnarztpraxis in Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Aubing (S-Bahn-Nh.) suchen wir Entrümpelung Tel. 0172/8173728 zum 01.09.2013 eine/n flotte/n, motivierte/n Auszubildende/-n, Dr. Erf. modebew. chice ital. Dame Johannes Stern, Marzellgasse 9, (3-sprachig) su. Tätigk. i. d. Mode- 81245 München, Tel.: 089/ 8633533 branche (auch auß. MUC) auch www.zahnarzt-aubing.de Teilzeit mögl. T. 089/916755

ERZIEHERIN sucht Vollzeitstelle Student sucht Gartenarbeiten. ab sofort (als Kinderfrau), Nähe Tel. 0152/14810235 S- Bahn, Tel. 089/82087070 Zuverl., deutschspr. Frau su. Sekretärin hat Aug./Sept. noch Putzstelle. Gerne Büros auf Rech- Vakanzen. mail: vakanz@gmx.net nung, Fa. Tel. 0176/86771691 Student su. Gartenarbeit und/ Su. Putz-/Bügelst. o. Einkaufen, oder Babysitting T. 0176/68701201 Tel. 0157/76936824 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Büroreinig. ges. 01714827326 Tel. 0152/08264560 Großes Organisationstalent! 48, Frau sucht Putzstelle in Teilzeit Assistenz mit Schwerp. ProjektarTel. 0176/22644162 beit, Veranstaltung-Schul-ungsmaHausmeister Gart. (1 Zi.) nagement. Hohe soziale Kompetenz, motiviert, engagiert, zuverl., 96176460 fundiertes Fachwissen, Engl., T. FLIESEN, MAUERN, MALEN 0178/7911880 Tel. 0152/08264560

Maler/Tapezierer

Ausbildungsplatz Angebote

Erfahr. Frau übern. Haushalt, Wir suchen Auszubildende (m/w) Büro, Treppenreinigung auf Rg., ab 1. September f. orthop. Praxis, T. 089/6914986, 0179/3857241 Mü. Zentrum, T. 0176/83018897

Erfahrene Pflegerin sucht eine nette Stelle ab sofort im Seniorenhaushalt, 24 Std. Betreuung. T. Zuverl. deutschspr. Frau su. 0157/850627827 Putzst. - Büro, Praxis, Treppen, Fitnessstudio, auch Sa./So. Tel. REINIGUNGSFIRMA reinigt Büros/ 0160/96494815 Treppen etc., T. 089/23154114 Erf., exam. Altenpfleger sucht Stelle in privater häuslicher Pflege. Auch Nachtdienst angenehm. Tel. 0176/53437837

23

Suche für Freitag-Vormittag Nebenjob (Fahrer, leichte Gartenod. Hausmeistertätigkeit etc.), Führerschein bis 7,5 t, kl. Pkw- Hänger vorhanden. Angebote bitte an: FritzSchweiger@gmx.net

Su. Arbeit als Servicekraft od. Pens. Lehrer sucht adäquate Su. Gartenarb. T. 015789262765 Bürotätigk., sofort! 0174-7389534 Nebentätigkeit. T. 0171/8772159

Dachdecker

K. Grundler

günstig, Tel. 089/12139134

Nr. 30 · Sa., 27. 7. 2013

Noch Ausbildungsplätze frei! Berufsausbildung zum/zur Masseur/in und med. Bademeister/in. Weiterqualifizierung zum Physiotherapeuten ohne Abitur möglich. Ausbildungsbeginn: Anfang Okt. 2013 Private Berufsfachschule Dr. Lenhart für Massage – staatl. anerkannt – GmbH Tel: 089 / 8 34 93 15 www.massageschule-muenchen.de

ZAHNARZTPRAXIS Dr. Jan Röhrig Zahnarzt · Oralchirurg

Azubi für Sept. gesucht. Eversbuschstraße 86a 80999 München Telefon 089/8 12 70 80 www.zahnarzt-dr-roehrig.de

Mauertrockenlegung

Sanierungsarbeiten

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

Stix Baugeschäft

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Polsterei

Abbruch · Umbau · Trockenbau Sanierungsarbeiten Westendstraße 7 82256 Fürstenfeldbruck Tel.: 08141 / 6 25 07 04 Mobil: 0172 / 8 84 04 27 alexander.stix@freenet.de

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Markisen

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Werbung

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

GEÖFFNET VON 13.00 BIS 18.00 UHR BERATUNG UND VERKAUF AB 13.00 UHR SONNTAG

28.

INDUKTIONSGEEIGNET INKL. GLASDECKELN

JULI

AM 28.07.2013

SPE CIA L GU EST S:

VON 12.0 0 BIS 18.0 0 UHR BEI XXX LUT Z IN ASC HHE IM

129,493,75

TOPF-SET „BRILLIANT“

Topf-Set „Brilliant“, 6-teilig, Cromargan®, Edelstahl 18/10 rostfrei, matt, für alle Kochfeldarten geeignet, Bratentöpfe, ca. 16 und 20 cm Ø, Fleischtöpfe, ca. 16, 20 und 24 cm Ø, und Bratpfanne, ca. 24 cm Ø 37313811 493,75 129,-

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

150 € 500 € 1)

1)

GESCHENKT GESCHENKT AB KAUF 500 €

AB KAUF 1500 €

I 3 0 3 H XXXL GUTSCHEIN

EIN FOTO IHRES KINDES GESCHENKT!

Symbolfoto. Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein Foto Ihres Kindes im Format 13 x 18 cm gratis. Pro Kind nur ein Foto möglich. Gültig am Sa., 27.07., und So., 28.07.2013, bei XXXLutz in Aschheim.

2 FÜ RO N E N S PE R

990

Symbolfoto. Solange der Vorrat reicht. Verzehr nur im XXXL Restaurant. Gültig von Do., 25.07., bis Sa., 27.07.2013, bei XXXLutz in Aschheim bis So., 28.07.2013.

20 XXXL SONNTAGSAKTION

Schnitzel- Allerlei für 2 Personen, ca. 700 g je vier Hähnchen Cordons bleus, zwei Hähnchenschnitzel und vier Hähnchenfilets gebacken, dazu reichlich Pommes frites

16,90

1)

AB KAUF 3000 €

XXXL RESTAURANTANGEBOT

IM FORMAT 13 X 18 CM. DIESES ANGEBOT GILT NUR 1 X PRO FAMILIE.

1000 € GUTSCHEIN

GESCHENKT

I 3 0 3 H

TI S ! GR A

AUF ALLES, FAST

I 3 0 3 H

ültig Nur g8.07. am 2 3 in 201 eim! h Asch

% A)

WAS IN DIE XXXL TASCHE PASST!

XXXLutz Aschheim | Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd | Eichendorff str. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (0 89) 9 40 05 87 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr | aschheim@xxxlutz.de

** VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 28.07.2013 NUR IN ASCHHEIM: GEÖFFNET VON 13.00 BIS 18.00 UHR XXXLutz München | Theresienhöhe 5 | 80339 München | Tel. (0 89) 51 05 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 10.00–20.00 Uhr | muenchen@xxxlutz.de Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 27.07.2013, bei XXXLutz in Aschheim bis 28.07.13. I30-3-H

6-TEILIG

s r Hau Unse hheim c in As hltuend o w r t! t is atisie klim

© XXXLutz Marken GmbH

XX XL TUNING DAY

DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.

1) Gültig nur bei Neuaufträgen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Baby & Kinder und Garten, sowie bei Produkten der Firmen Aeris, Anrei, Bacher, b-collection, Bosse, Calligaris, CS Schmal, Diamona Select, Dieter Knoll, Ekornes*, Ewald Schillig Brand, Fraubrunnen, Gaggenau, Giroflex, Göhring, Hasena, Hasse, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Jura, Klöber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Metropolis by Michalsky, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, Smedbo, Spectral, Spirit by Voglauer, Team 7*, Tempur, Tubes by Metzeler und Witnova. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Gutscheine gültig bis 27.07.2013, bei XXXLutz in Aschheim bis 28.07.13. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. A) Gültig auf alle Artikel, die zusammen in die XXXL Einkaufstasche passen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht sind, und die Angebote in diesem Gutscheinheft. Nicht gültig bei Büchern, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen sowie Produkten der Abteilung Baby & Kinder. Gültig nur bei Neuaufträgen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Aktion nur gültig am 28.07.2013 bei XXXLutz in Aschheim. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53 x 40 x 22 cm (83500008) für 1,- € erhältlich. AUSSERDEM FÜR SIE MIT TOLLEN ANGEBOTEN IN ASCHHEIM GEÖFFNET:

LE S NU R AM 18 UH R -10% AU F AL VO N 13 BI S 28 .0 7.2 013

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.