s. Beilage s. Beilage, S. 7 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage
Feneberg
Woche (Süd)
32
s. Beilage
10. August 2013 Jahrgang 13
s. Beilage s. Beilage
DIESE WOCHE
Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55
Aug‘
in Aug‘
Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.muenchenweit.de
MIT DER POLITIK
„Ich finde mich gut, weil...“
Seite 16
Seite 6
Besondere Aktion im Botanischen Garten in und rund um München
S. 24
Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004
Burgenländer Kunst- & Bauglaserei GmbH Energetische Aufwertung
Restaurierung & Neuanfertigung Historischer Fenster und Türen · Bleiverglasungen www.burgenlandglas.de 03 44 63 / 6 26 66
All you can eat mit Live-Cooking 2 Jahre
!
e.V., Sebastian Weber, ehemaliger Schiedrichter und BFV-Funktionär, Frank Schweizerhof, beim BFV für Prävention zuständig, Marcus Steer von Wacker München, Hermann Schmid, Jugendleiter bei Eintracht München und vom FC Espanol München Manager Christian Gonzalez Calvo und Schriftführer Otto Luz y Graf. Lesen Sie weiter auf Seite 8
historischer Fenster und Türen, unter denkmalpflegerischen Gesichtspunkten.
5¤
!
!
Im Rahmen unserer Sommergespräche haben Vereinsvertreter mit Schiedsrichtern und Verantwortlichen des BFV über die Problematik und Präventionsmaßnahmen diskutiert. Mit dabei in der Runde waren Bernhard Slawinski, stellvertretender Kreisvorsitzender des Bayerischen Fußballverbandes (BFV) in München, Herbert Brüser, 1. Vorstand des SV Waldeck Obermenzing
Spezial
!
Nur für Abendbuffet pro Person, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Gültig bis 31. August 2013.
Das Thema Gewalt auf Münchner Fußballplätzen brachte Vereinsvertreter, Schiedsrichter und Verantwortliche des BFV an den runden Tisch im Hirschgarten. Foto: Patricia Prankl
S. 5
Seite 11
Sommergespräch zum Thema Gewalt auf Münchner Fußballplätzen untereinander kommen vor. Die Rolle der Zuschauer ist ebenfalls nicht zu unterschätzen. Dabei ist das Problem keinesfalls nur auf die Jugendgewalt zu beschränken. Das Ganze zieht sich durch bis in die 1. und 2. Mannschaften der Münchner Amateurvereine. Doch was tun, um der wachsenden Bereitschaft zur verbalen aber auch zur körperlichen Aggression entgegen zu wirken?
s. Beilage
Wanderung zur oberen Ammerschlucht und den Schleierfällen
„Die Ereignisse haben uns überrollt“ Hirschgarten · Die steigende Gewalt auf den Münchner Fußballplätzen bereitet zunehmend Sorgen. Nicht nur die Vereine, auch der Bayerische Fußballverband (BFV) steht in der Pflicht. Es ist schwierig, Lösungsansätze zu finden, auch weil es zu viele Problemfelder gibt: Beschimpfungen und Gewalttätigkeiten gegen Schiedsrichter, aber auch Ausschreitungen der Spieler
s. Beilage
Tourentipps: Die schönsten Radlstrecken & Wanderwege
Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50
Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem 089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de
Teppichwäsche jeder Art · Teppichreparaturen
Wir nehmen Ihren alten Teppich in Zahlung, kaufen Teppiche auf – auch aus Nachlässen und Wohnungsauflösungen. Kostenloses, mündliches Schätzen und Begutachten, schriftliches Wertgutachten 3% vom Wert und 150.– € Bearbeitungsgebühr. Wir reinigen Ihre Teppichböden auch bei Ihnen zu Hause.
Größte Auswahl in Bayern feinster, wertvollster, handgeknüpfter Teppich, nur rein persische Provinzen. Alte, neue und antike Sammlerstücke, hochwertig, in jeder Größe und Qualität, klassisch und modern. 50 Jahre fachmännische Erfahrung, ein Garant für absolute Kaufsicherheit!
50% auf alle Teppiche!
Wir sind unschlagbar in Preis und Qualität und als äußerst reell bekannt.
www.orientteppich-fachmann.de Plinganserstraße 60 · 81369 München teppich.bazar@yahoo.de
Vertrauen Sie uns! Wir sind Spezialisten!
Tel. 089 / 72 98 93 10 oder 089 / 94 00 30 86 Fax 089 / 72 98 93 08 · Mobil 01 71/ 4 78 56 78
Unsere Teppiche sind fast alle signiert.
Parkmöglichkeiten vor dem Laden.
Eine lohnenswerte Wertanlage!
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9.00 – 20.00 Uhr