KW 32-2010 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Sommer Ferienjob

800.000 Jede Woche über München komplett.

eigen Kleinafgnezben au

A 32

4 36-0 Tel. 45 2 eiger.de

nz sendlingera iert unkompliz schnell &

Jahrgang 62 11. August 2010

Anzeigen: Tel. 089/45 24 36-0 Vertrieb: Tel. 089/45 24 36-40 Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Fax 4524 36 50 · www.sendlingeranzeiger.de · e-mail: info@sendlingeranzeiger.de

Südbad nicht seniorengerecht?

um das Becken herum unterirdisch die gesamte Badtechnik befindet. Um den unproblematischen Gang ins Wasser zu ermöglichen, wurde beim Umbau des Südbads der Wasserspiegel um 30cm erhöht und schließt jetzt ebenerdig ab. Die Belastung beim Ein- und Aussteigen sei demnach deutlich geringer als früher. Falls ein Südbad-Besucher aus eigener Kraft das Becken dennoch nicht betreten oder verlassen könnte, stehe das Badpersonal gerne diskret zur Verfügung. Auch der Lift ist weiterhin auf Anfrage als Einstiegshilfe nutzbar. Es sind demnach nach Aussage der SWM viele Optionen vorhanden, um ins und aus dem Becken zu kommen. Um auf die Forderungen des Seniorenbeirats dennoch zuzugehen, schlägt Frau Kugler

beispielsweise vor, weitere kostenlose Fitnessangebote für Senioren anzubieten, die das bisherige Programm erweitern würden. Diese könnten bei Bedarf auch im Nichtschwimmer- oder Außenbecken stattfinden, bei denen der Zustieg problemlos möglich ist. Eine Entscheidung für eine Treppe lehnt sie jedoch ab, da sich dies ge-

Austräger/innen für jeweils Mittwoch bzw. Donnerstag in unserem Verteilgebiet. Infos: Tel. 45 24 36 40

Genießen Sie die Spätsommertage in den Isarauen

Bäderbetriebe wehren sich gegen Vorwürfe des Seniorenbeirats

Sendling · Im März dieses Jahres berichtete der Sendlinger Anzeiger über die Bereitstellung eines Lifts am Beckenrand des Schwimmerbeckens im Südbad, der älteren Menschen den Ein- und Ausstieg erleichtern sollte. Die Nutzung des Lifts wurde zwei Monate lang getestet, als Kompromisslösung zwischen den Forderungen des Seniorenbeirats und den Bedenken der SWM als Betreiber des Südbads. Laut Seniorenbeirat sei die Situation des Südbads in der Valleystraße nicht ausreichend altenfreundlich. Deshalb kämpfen Herr Bode, Vorstandssprecher des Münchner Seniorenbeirats und die Sendlinger Seniorenbeirätin Frau Dendl seit der Wiedereröffnung des Bads im Dezember 2008 für den Einbau einer Treppe ins Schwimmerbecken, bzw. den Einsatz einer mobilen Einstiegstreppe, die älteren Menschen den Ein- und Ausstieg erleichtern würde. Ihren Angaben zufolge sei die vor dem Umbau vorhandene Treppe häufig von Senioren genutzt worden und fehle diesen jetzt. Eine Lösung, die den einzelnen Generationen gerecht werden soll, wird deshalb weiterhin vom Seniorenbeirat gefordert. Da die Installation einer Treppe nach Ansicht von Frau Kugler, SWM Bäderchefin, aus mehreren Gründen nicht möglich sei, wurde der Lift testweise bereitgestellt. Während der gesamten Probedauer wurde dieser jedoch nach Angaben von Frau Kugler nur ein Mal genutzt. Gegen den Bau einer Treppe spricht ihrer Aussage nach beispielsweise die geringe Größe des Südbads. Von fünf vorhandenen Bahnen im Schwimmerbecken ist bereits eine, zeitweise auch zwei Bahnen für Vereine und Schulen reserviert. Die für die Öffentlichkeit nutzbaren Bahnen durch eine Treppe weiter zu verkürzen, sei nicht im Interesse der Mehrheit der Badbesucher, die sich bei regelmäßigen Kundenbefragungen mittels Meinungszetteln vor allem gegen den geringen Platz beim Schwimmen aussprechen. Auch die Bereitstellung einer mobilen Einstiegstreppe würde den Badebetrieb beeinträchtigen, da solche Treppen für das kurzfristige Anbringen zu schwer seien und nur bei entleertem Becken ein- und ausgehängt werden können. Demnach käme eine mobile Treppe einer festinstallierten gleich, was einer weiteren Begrenzung der für das Bahnenschwimmen geeigneten Wasserfläche entspräche. Eine weitere angedachte Lösung, die Treppe in eine Ausbuchtung außerhalb des Schwimmerbeckens zu bauen, sei nicht möglich, da sich

Wir suchen für die Sommerferien zuverlässige

gen die Mehrheit der Badegäste richten würde. Seit dem Umbau verzeichnete das Südbad einen Besucherzuwachs von 50% und hat mittlerweile 200.000 Besucher pro Jahr. Darunter sind neben jungen Familien auch viele Senioren. Die Kundenbefragungen sprächen nach Aussage von Frau Kugler für sich, da innerhalb der seit dem Umbau vergangenen Zeit maximal 20 Beschwerden über das Fehlen einer Treppe eingegangen seien. Somit fordere nur eine Minderheit eine Treppe; die Mehrheit der Badegäste, die auch viele Senioren einschießt, wünsche sich mehr Platz. Wer sich selbst ein Bild von der Situation im Südbad vor und nach dem Umbau machen möchte, kann dies zum Beispiel bei der 50-Jahr-Feier am 18. August tun, bei der eine Ausstellung die Entwicklung der letzten Jahre veranschaulicht. RF

29.8.2010 Cagey-Strings ab 17 Uhr 15.8. und 22.8. Blasmusik Haberl Michaeligarten Gaststättenbetriebs GmbH, Zum Flaucher, Isarauen 8, 81379 München, Tel. 089/723 26 77, Fax 089/723 77 87, info@zum-flaucher.de

Die Reinigung Unser Angebot für Sie:

Ausgenommen: Leder, Pelz, Daune, Seide, Leinen und Heimtextilien, nur 1 Mantel oder Anorak Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 7.00 – 19.00 Uhr, Samstag 8.00 – 14.00 Uhr Albert-Roßhaupter-Str. 100 · München Sendlinger-Tor-Platz 10 · München · Telefon: 0 89 / 58 12 09

Lust auf Infos? www.sendlingeranzeiger.de

B ETTEN B RUNNER Forstenrieder Allee 33, Tel. 75 61 16

Noch enger am Ring Sendling-Westpark · Das Baureferat erstellt im Zuge des Tunnelbaues am Mittleren Ring Südwest, in der Garmischer Straße, derzeit die Bohrpfähle der westlichen Tunnelwand. Aufgrund der beengten Platzverhältnisse im Bereich der Aufgänge des U-Bahnhofes „Westpark“ muss, während der Bohrarbeiten, die rechte Fahrspur in Fahrtrichtung Süden, auf Höhe der Kreuzung Treffauer Straße / Ehrwalder Straße, gesperrt werden. Bis Anfang September 2010 bleiben für den Verkehr im Zuge des Mittleren Ringes auf einer Länge von etwa 200 m nur zwei von drei Fahrspuren frei.

• Verkauf von Bettwaren • Bettfedernwäscherei • Wäscherei von Woll-, Synth.und Wildseidenbetten Abholung – Zustellung

Alle Reparaturen u. Umarbeitungen Gute Parkmöglichkeit

kommt nach Pullach

Abgeblätterte Farbe, Schrammen und Scharten, ein altbackenes Dekor – Türen sind nach ein paar Jahren verwohnt. Oder sie passen einfach nicht mehr zur neuen Couch und der frischen Tapete. Portas, der Spezialist fürs Renovieren und Modernisieren von Einrichtungen, lässt die guten Stücke binnen weniger Stunden wie neu aussehen. Und: Die Türen müssen nie mehr gestrichen werden. Portas renoviert Holz-, Stahl- und andere Türen nach dem Prinzip „Gutes erhalten – Neues gestalten”. Das bedeutet: Der hochwertige Tür-Kern wird aufgearbeitet und bekommt einen neuen Mantel im gewünschten Dekor. Lärm und Schmutz bleiben beim Renovie-

ren nach dem Portas-System vor der Haustür, denn gearbeitet wird in der Werkstatt des Fachbetriebes. Die Fachleute holen die Tür morgens ab, arbeiten sie nach Kundenwunsch auf und bauen sie schon am selben Abend wieder ein. Dank moderner handwerklicher Verfahren lassen sich Stil und Aussehen der alten Tür völlig verändern. Die Holz-Dessins sind von Echtholz kaum zu unterscheiden; die Auswahl reicht von dunklem Nussbaum über Eiche hell bis zu modernem Trentino Apfel. Lösungen gibt es auch für den Rahmen, die so genannte Zarge. Sie wird entweder im selben Dekor wie die Tür beschichtet. Zum Leistungsspektrum zählt darüberhinaus ein breites Renovierungsprogramm für Haustüren, Einbau modernster

Sicherheitstechnik eingeschlossen. So innovativ wie die Renovierungssysteme ist auch der Kundenservice bei Portas. Portas-Fachbetriebe halten sich strikt an die vereinbarten Termine und die kalkulierten Preise. Wer sich für die Türrenovierung interessiert, kann sich kostenlos informieren lassen. Ein Anruf genügt und der Portas-Türenmeister kommt mit den Original Mustern von der Werkstatt zu Ihnen nach Haus.

F. Haslwanter Türen-Service-GmbH Badstraße 16 · 81379 München

Telefon: 089/7244800

an oder Rufen Sie uns sere besuchen Sie un Ausstellung im

Seitner Hstro.f4

Habenschaden 82049 Pullach

Fr., 13. August 00 12.00 – 17. Uhr st Sa., 14. Augu 00 10.00 – 17. Uhr

Die Seite 2

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Fernseh · Video · Hifi

NOTDIENST

GERHARDT

für Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst im Verbreitungsgebiet Samstag, 14. August

Sonntag, 15. August

Fraunhofer-Apotheke Fraunhoferstr. 38 Tel. 201 23 27

Klösterl-Apotheke Waltherstr. 32 Tel. 54 34 32 - 11 Garmischer-Apotheke Ehrwalder Str. 4a Tel. 714 06 54 St.-Vitus-Apotheke Plinganserstr. 47 Tel. 725 11 66 Olympia-Apotheke Boschentsrieder Str. 118 Tel. 78 89 68

Partnach-Apotheke Albert-Roßhaupter-Str. 67 Tel. 743 52 60 Apotheke am Ratzingerplatz Aidenbachstr. 30 Tel. 78 82 33 Bienen-Apotheke Sonnenstr. 9

Tel. 55 41 88

Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , , Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Junge Familien im Stress

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

NOTRUFE rund um die Uhr Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . .0 18 05 - 19 12 12 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . . . .57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) . . . . .0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . . .0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . .0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Reparatur aller Fabrikate

Wellcome hilft mit Ehrenamtlichen München · Das Baby schreit, ein Termin jagt den nächsten, der Kühlschrank ist leer. Junge Familien sind oft heillos überfordert mit der neuen Situation und ihrem Leben. Das gemeinnützige Sozialunternehmen „wellcome“ hilft gerade diesen Familien mit ehrenamtlichen und erfahrenen Personen, die die Familie spürbar entlasten. Die Ehrenamtlichen werden über das „wellcome“-Netzwerk koordiniert und an Familien ver-

TV · Hifi · Video

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰 7 60 70 01

Linkshändertag im Olympiapark München · Zum 35. Weltlinkshändertag entsteht am Freitag, 13. August 2010, das größte Linkshänder-Bild der Welt. Von 10 bis 18 Uhr werden am derzeitigen Bauzaun gemeinsam vorab eingesandte Bilder angebracht. Daneben gibt es Spiel und Spaß für jung und alt rund um die Linkshändigkeit. Natürlich sind auch „Rechtshänder“ willkommen!

mittelt, die mit der Situation SAT · Telefon · PC nicht zurecht kommen. Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee Für die jungen Familien bedeutet das eine große Entlastung, mehr Zeit und ein bisswww.radioguenther.de chen Ruhe vom Alltagsstress. Die Ehrenamtlichen profitieren ebenso. Oft entstehen sogar tiefe Freundschaften zwischen den Familien und den Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Ehrenamtlichen. Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 62.050 Wellcome sucht immer neue Ehrenamtliche. Weitere Infos Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 51.100 unter www.wellcome-online.de hli Verlag: Sendlinger Anzeiger, Fürst oHG, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München,

Impressum

Adoptivmutter erstochen 20-Jähriger stellt sich der Polizei Großhadern · Am Samstag, 07.08.2010, gegen 02.35 Uhr nachts, rief ein 20-jähriger beim Notruf der Polizei an und teilte mit, dass er soeben seine Mutter umgebracht habe. Die ersten Einsatzkräfte der Polizei fanden eine 71-jährige Münchnerin leblos mit Stichverletzungen in der Brust vor. Trotz durchgeführter Maßnahmen eines Notarztes ver-

Innungsmeisterbetrieb

starb die Frau noch am Tatort. Der 20-jährige wurde von Beamten der Polizeiinspektion 45 (Pasing) festgenommen. Die Tatwaffe konnte sichergestellt werden. Die Mordkommission der Münchner Kriminalpolizei hat die Sachbearbeitung übernommen. Die Ermittlungen zum Tathergang und den Hintergründen dauern noch an. Der 20-jährige hat die Tat zugegeben. kdk

www.kaisers-tengelmann.de

Postfach 70 16 40, 81316 München, Telefon-Sa.: Nr. 45 24 36-0, Telefax 45 24 36-50, ISDN: 54 63 68 93, E-Mail: Info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de Inhaber und Herausgeber: Renate Kaiser und Kurt Kaiser, Verleger, München Verlagsleitung: verantwortlich K. Kaiser Anzeigenleitung: P. Kaiser Vertrieb: 45 24 36 40, vertrieb@sendlingeranzeiger.de Redaktion: verantwortlich Klaus D. Kiefer, kdk@sendlingeranzeiger.de Alle Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Verlagsbüro durchgehend geöffnet: Mo. + Di. 8-18 Uhr, Mi. + Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Anzeigenschluss im Verlag: Fließsatz: Dienstag, 12 Uhr, gerahmte Anzeigen: Dienstag, 16 Uhr, ganz München: Montag 17 Uhr, Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr, Veranstaltungshinweise: Freitag 12 Uhr in Wochen mit Feiertagen ein Tag früher Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Verteilung: Jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe. Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 65 vom 1. Januar 2010 gültig. Großabschlüsse nach besonderer Vereinbarung. Gedruckte Gesamtauflage 113.150 Exemplare. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildbeiträge keine Gewähr.

Knorr Schlemmersauce oder Heinz Feinkostsauce verschiedene Sorten,

je 250-ml-Flasche, 100 ml: € 0,31

FÜR SIE IM ANGEBOT

Gültig vom 12.08. bis 14.08.2010 WE_KW32_M

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Grillscheiben** aus dem Schweinehals, verschieden mariniert,

je 100 g

Zarte Kalbsschnitzel** oder Kalbsbraten** Qualitätskalbfleisch, aus der Keule,

je 100 g

Strauchtomaten aus Deutschland, Kl. I,

650-g-Schale, 1 kg: € 3,06

Druckfehler vorbehalten.

22%

BILLIGER

0 77

Funny-Frisch Chipsfrisch z. B. ungarisch, oriental, Peperoni oder leicht,

je 150- bzw. 175-g-Beutel, 100 g: ab € 0,85

0 44 Aus unserer Rinderbraten** oder Rindergulasch** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus Hals und Hoher Rippe,

je 1 kg

Fachmetzgerei

1 49

Lactosefrei, glutenfrei! Zimmermann Kochschinken-Aufschnitt** 3-fach sortiert oder Lutz Farmerschinken**

1 99 Tafeltrauben aus Italien, Kl. I, Sorten: Victoria oder Paglieri,

je 1 kg

21%

BILLIGER

1 49

AUF EIN HOCH SS U DEN GEN Hacker-Pschorr Oktoberfest Märzen

Zott Zottarella Classic, 45 % Fett i. Tr.,

250-g-Rolle, 100 g: € 0,60

je 100 g

25%

1 49 1 99

6 99 Glutenfrei! Herz bayerischer Emmentaler** Hartkäse, jeweils 45 % Fett i. Tr., mild,

Schweizer Sennenkäse aus dem Appenzellerland** Schnittkäse aus Rohmilch, 45 % Fett i. Tr., cremig-mild,

Söhnlein Brillant 0,75-l-Flasche, 1 l: € 2,96

BILLIGER

1 49

Augustiner hell 20 x 0,5-l-MW-Kasten, zzgl. Pfand: € 3,10, 1 l: € 1,25

ch Hacker-Ps roßen der extrag festbier in e. ch as fl 2 l-Bügel

100 g Hacker-Pschorr Oktoberfestbier

100 g

38%

0 69

? ROBIERT SCHON P orr Oktober-

1 19

BILLIGER

2 22

13 49

12 49

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Alte Türen? 089 / 7 24 48 00 www.haslwanter.portas.de

Se i t ü be r 5 0 Ja h re n i n S en d l i n g Schmied-Kochel-Str. 18 81371 München Telefon 77 66 41

Schelkopf Feine Wurstwaren Europas Renovierer Nr. 1

Luigi Gattis „Schöpfungsmesse“ anlässlich des Patroziniums in St. Maria Thalkirchen Reihe von dreißig besonderen Gebetstagen zur Ehren der Jungfrau Maria. Der Chor von St. Maria Thalkirchen, der auf eine lange Kirchenmusik-Tradition zurückblicken kann und unter der Leitung von Robert Schlee steht, hat sich der Einstudierung dieses großen Werkes gewidmet. Dem Chor gehören 45 Sängerinnen und Sänger an. Das Orchester von St. Maria Thalkirchen mit Birgit Otter als Konzertmeisterin, setzt sich aus einem festen Stamm von Musikern führender Orchester wie der Münchner Staatsoper, den Münchner Symphonikern sowie freischaffender Instrumentalsoli-

Thalkirchen · Am Sonntag, 15. August um 10.00 Uhr wird anlässlich des Festes Mariä Himmelfahrt in der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Maria Thalkirchen der Festgottesdienst mit Luigi Gattis „Schöpfungsmesse“ nach Joseph Haydns Oratorium „Die Schöpfung“, dem Chor „Freut euch alle“ aus J. S. Bachs Kantate BWV 207a sowie der Motette „Ave verum Corpus“ von W.A. Mozart musikalisch umrahmt. Das Fest Mariä Himmelfahrt wird in St. Maria Thalkirchen als Kirchen- und Pfarrpatrozinium gefeiert. Zudem wird am Nachmittag um 16.00 Uhr der „Frauendreißiger“ feierlich eröffnet - eine

Wie barrierefrei ist München? Projekt prüft Kleinhadern „auf Herz und Rampen“

Kleinhadern · Sieben Kinder des Kindertreffs Wolkerweg versetzten sich letzten Freitag in die Situation von Menschen im Rollstuhl, mit eingeschränkter Sehkraft oder komplett erblindeten Personen. Dabei stellten sich die Kinder die Frage, wie barrierefrei diese Menschen durchs Leben gehen können. Das Projekt „Auf Herz und Rampen prüfen“ des Kreisjugendring München-Stadt stattete die Kinder mit Augenbinden, Simulationsbrillen, Blindenlangstöcken und Rollstühlen aus. Dann konnten die Kinder ihre Erfahrungen machen. Verbesserungsmöglichkeiten bestehen vor allem für Blinde oder sehbeeinträch-

tigte Personen. Zum Beispiel konnten die Kinder Tasten im Aufzug kaum erfühlen und die Punktschrift auf den Tasten fehlte ebenfalls. Beim Fußgängerüberweg an der UBahn Haltestelle Haderner Stern treten für Sehbeeinträchtigte Probleme auf, da die Ampelpfosten nicht mit taktil-akustischen Signalen ausgestattet sind. Alle Verbesserungsvorschläge und festgestellte Barrieren im öffentlichen Raum werden dem BA 20 weitergeleitet. Dieser sollte dann darauf drängen, dass die Barrieren behoben werden. Schulen und Einrichtungen können jeden Münchner Stadtteil kostenlos überprüfen,

das Projekt wird von der Landeshauptstadt München finanziert. Weitere Infos unter www.herzundrampen.de hli

Mit Rollstuhl und Blindenstock testen Kinder München auf Barrierefreiheit Foto: Kreisjugendring München-Stadt

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD Juwelier G. Mayer GmbH · Karlstraße 45

089/595105

U-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21

GOLDANKAUF -SUPERPREIS wir kaufen

Feingold

29,03 € *

per Gramm

Wir bezahlen für Altgold 750 /18k

585/14k

333/8k

17,41 €* 13,58 €* 7,73 €*

*Preise p.Gramm am 10.08.2010 -kursabhängig-

Ständiger Barankauf von hochwertigen

Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

sten und -pädagogen zusammen. Solistisch werden bei dieser Aufführung zu hören sein: Eva Prockl – Sopran, Maria Neubauer – Alt, Markus Roberts – Tenor, Hermann Krems – Baß. pm

Kräuterbuschenverkauf Thalkirchen · Zum Fest Mariä Himmelfahrt veranstaltet der Kirchenchor St. Maria Thalkirchen am Samstag den 14. und Sonntag den 15.08. einen Kräuterbuschenverkauf nach altem Brauch, mit anschließender Segnung im Gottesdienst. Der Verkauf beginnt am Samstag um 17:30 Uhr und am Sonntag um 9:30 Uhr, vor dem Hauptportal. Der Erlös kommt internen Einrichtungen der Wallfahrtskirche zugute.

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 6.30

- 14.30, Sa. geschlossen

Angebote vom 12. 8. bis 20. 8. 2010 Leberkäse ofengebacken 100 g -,59 ¤ Wiener 100 g -,69 ¤ Kalbsleberwurst 100 g -,89 ¤ Schweineschulter ohne Knochen 1 kg 4,50 ¤ Schweinelende 1 kg 7,90 ¤ Rinderschulter flach 1 kg 8,70 ¤ ..............

.........................................

.......................

...........................

...................

Handwerker

4 AD Abflussdienst Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de Alle Installationen für

ELEKTRO · GAS · WASSER

쎰 58 58 61

Neueröffnung Malermeister würde sich auf Ihren Anruf freuen. Übernehme sämtliche Malerarbeiten zu Top-Preisen. Fa. Tel. 01 72/8 85 2426 oder 01 70/4 12 06 75

HANS SPIESS GmbH

Ihr kompetenter Partner für: alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Abfluss-, KanalRohrreinigung

24-StundenService!

Sonn- und Feiertag-Notdienst Fa. Schneider, Telefon 76 63 40 Funk-Sofort-Dienst

NOTDIENST Tel. 0172/8 90 75 71 Ramsauer Str. 11 - 81379 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Fenster Holz - Kunststoff - Aluminium

Fenster + Tür-Beschläge Rollläden-Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen-Sonnenschutz Dichtungen Reparaturen

Firma Klaic 쎰 718391 Udo Bergmann GmbH

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23 Komplette Dächer und Sanierungen vom Fachbetrieb. Fa. Arnold, Mitterfels Tel. 0 99 61 / 91 00 70

Bad-Komplett-Sanierungen Ausführung in 5 Arbeitstagen zum Festpreis Firma, Telefon 0 83 66/5 91

Handwerker Abbruch, Abtransport u. Entsorgung von: Mauern, Bädern, Böden u. Decken, Außenanlagen, usw., Firma, Tel. 75079635 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Badrenov., Heizungsinstallation, Um-/Neubauten, Etagenheizung, Fa. FICHTNER, Tel. 089/97306780 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, Zuschneiden u. Fällen v. Bäumen, Fassaden-/Spengler-/Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

W. Wittmann Abfluss-,/Rohr- + KanalReinigung – Tag und Nacht % 089 / 69 76 02 91 od. 0176 / 63 02 97 71

GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa.Voigtmann, Tel. 089/843408 Bäume fällen, Wurzelstock fräsen, Fa. Rippl T 089/433548 Dachdeckermeister, sauber und günstig, Tel. 089/6903582 Bayrischer Fliesenleger, zuverl., ordentlich, schnell u. günstig, Tel. 08124/443449 Dachspenglermeister, kleine Arbeiten, gü., Fa., T. 6903659 Maurermeister saniert fachgerecht u. sauber, 089/88919775 Möbel-/Gemälderest., Wandmalerei, Fa. Jerie, Tel. 184340 Malermeisterbetrieb, Wandanstrich ab 1,50¤/m2, Türen lack. ab 50,-¤ Tel. 267191, 0173/3692667 Malereibetrieb übern. kurzfristig Malerarbeiten. Leerwhng. z. Sonderpreis, T. 802327 Parkett schleifen 12¤ m2, verlegen 10¤ m2 Fa. Tel. 089/24295122, 0171/4280585 Parkett Meisterbetrieb Fa. Wagner, Tel. 494940 Heizung - Sanitär - Fliesen, Bad kompl., Deutscher Meisterbetrieb, 29,-¤/Std, Tel. 089/773470 Dachdeckerei & Spenglerei Reinhardt GmbH - Meisterbetr., Flachdach usw., T. 089/80072011 Malerei, Fass. preisw., Streich- u. Lackierarb., Fa., 089/702223 Maler und Bodenleger Tel. 089/144405 od. 0172/9617724 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Arbeiten Tel. 0170/8156152 Schreinerei übern. Aufträge auch Möbel-Rep. Tel. 6126213 Elektro Tremmel T. 78071838 WC-Badrenov, Fa. 0173/4294527 Fliesenleger - Natursteinleger F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. T. 584008 Schreiner bietet an: Einbaumöbel, Dielen, Mansarden, alle Ein- u. Anbauten, Renovierung, Reparaturen, Fa. 089/4483502 Schreinerei: Fenster,Türen, Rolläden, Möbel, Küchen, Laminat, Parkett, Reparaturdienst auch Sa., Tel. 69998484

Garten u. Landschaftsbau hat noch Termine frei, Fa., 7233221 Gartenpflege/Bau, Fa. T. 38591235 Sonderpreis! 100 Stück Kirschlorbeer, ca. 160 bis 180 cm hoch, statt 119,- ¤ pro Stück nur 50,- ¤ pro Stück, Gartencenter Kiefl, Neurieder Str. 53, 82131 Gauting - Buchendorf, Tel. 089/8931660

Garten- und Landschaftsbau

Minibaggerarbeiten + Bepflanzung + Heckenschnitt + Plattenverlegung + Pflasterbau + Natursteinmauern + Zäune + Teichbau + Neuanlagen und Pflege

Erich Lang GmbH, Geretsried Telefon 0 81 71/9 33 20 od. 01 71 / 2 71 43 26

BADGESTALTUNG · SANITÄR · HEIZUNG

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB über

Jahre

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

INNUNGSFACHBETRIEB

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Malerbetriebe empfehlen sich

24h-Hotline

‘ 0170/5 34 23 56

Alte, verrostete Garagenschwellen ausbauen u. durch neue verzinkte ersetzen, Maurermeister, Fa. Tel. 8932049

Malermeister Feller

Münchner Dachdeckermeister gut und preiswert, Fa. Tel. 089/30001181

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus:

Zuverl. Hausmeister sucht Objekte zur Betreuung, inkl. Winterdienst, Tel. 0160/7244023 Elektro-Arbeiten Boilerentkalkung, Elektro Mair, 7254625 Kl.dt. Reinigungs/HausmeisterFa. su. Aufträge T. 0152/22690402, www.dienstleistung-resch.de Malerbetrieb Whg., 50m2/weiß, 280,-¤, Tel. 0160/966 799 77

POLSTEREI Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause. Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN

Lernwoche sehr beliebt

Bad kompl. Renovierungen Sanitärinstallat. u. Reparaturen Fa. München · Jedes Jahr bietet die VHS Pullach eine Lernwoche HDR Tel. 0173/6835988 für Schüler der 5. bis 9. Klasse des Gymnasiums an. Dabei werFensterputzservice Tel. den Inhalte der drei Hauptsprachen sowie Mathematik wiederholt. Dieses Jahr findet die Lernwoche von Montag, den 6. Sep089/81894128 tember bis Donnerstag, den 9. September statt. SchwerpunktAltbausanierung, Fliesen-/ mäßig wiederholen die Schüler in den Kursen den schulischen Maurerarb. / Trockenbau von Lernstoff des jeweils vergangenen Schulvierteljahres, schließen deutscher Fach-Firma, Tel. Wissenslücken und bereiten sich auf das kommende Lernpen089/89197565 o. 0151/58501999, sum vor. Die Gebühr für die Lernwoche beträgt je nach Teilnehwww.sanierung-in-bayern.de merzahl zwischen ¤ 32,00 und ¤ 60,00. Bodenleg., Parkett Schleif. gü. Weitere Infos und Anmeldung unter www.vhs-pullach.de oder Laminat/Fertigp., Fa. 67907652 unter 089/7448700

FFC Wacker hat neuen Trainer

Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, preisw./saub., Angeb. kostenl. 74500469 o. 0178/1603662 München · Thorsten Just ist der neue Trainer des FFC Wacker München. Nachdem der ehemalige Trainer Thorsten ZaunmülMaler TOP-Pr Fa. 0173/7814599 ler überraschend zu USV Jena wechselte, übernahm zuerst CoElektromeister T. 0172/8964888 Trainerin Carmen Roth das Training. Just legte ein überzeugendes Führungs- und Trainingskonzept vor. Er besitzt die UEFA ALaminatleger 8¤/m2, Parkettver- Lizenz und ist staatlich geprüfter Sportlehrer. Vor dem FFC leg. 11¤/m2, Firma 0176-65286608 Wacker München trainierte Just die Männer des Bayernligisten Maler su. Auftr. 0151-11958643 TSV Aindling. Zu seinen weiteren Stationen zählen der TSV Landsberg, FT Jahn Landsberg, TSV Mindelheim sowie die A-JuMaler su. Aufträge 0179-7208609 gend des TSV 1860 München. In seiner aktiven Spielerkarriere war er unter anderem für die Amateure von Werder Bremen im www.wurzelstock-fraesen.de Einsatz. Tel. 0172-8515552

Dienstleistungen ENTRÜMPELUNGEN-Whg.en, Keller, Speicher, sofort, billig, besenrein, auch kleine Mengen. Fa. A.L., Tel. 089-83 88 10 Entrümple günstig 72 62 59 52 Entsorge Gartenabfälle, Äste u.s.w. sofort + günstig 37499531

Friedhofsgärtnerei

Gartenbau

Fuhrunternehmen

Malen – Tapezieren – Lack Laminat – Parkett – Teppich Parkett versiegeln Möbel aus- und einräumen

Beratung und Angebot gratis!

Telefon 7 25 29 10 Neueröffnung Malermeister würde sich auf Ihren Anruf freuen. Übernehme sämtliche Malerarbeiten zu Top-Preisen. Fa. Tel. 01 72/8 85 2426 oder 01 70/4 12 06 75

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 01 70 /7 77 30 10

DFB-Mobil beim MTV München · Der Besuch des DFB-Mobil beim Fußballverein MTV stieß auf großen Anklang. Trainer des DFB trainierten mit den Jugendlichen des Vereins und beantworteten die Fragen der Eltern und Trainer. Allen machte dieser Tag großen Spaß und der MTV dankte dem DFB für diese Aktion.

Umzugsexperten Damit nichts zu Bruch geht Sperrmüllabholung Seit 15 Jahren Fa. Lübcke % 4706830

SPERRMÜLLENTSORGUNGEN Kl.Transport -sofort- 45208602 aller Art - auch kleine Mengen. soFa. Münchn. Umzugsprofis fort & günstig Fa. 57 95 74 36 Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., Montage, Entrümp., T. 51664411 Entrümpel. Whg.-Auflösung Nachlässe durch Fa. Klinger Kleine Erdarbeiten, Baustel- Pflege u. gestalte Ihre Garten- 089/95442282, 0176/67749051 lenhinterfüllung, Fa. Wimmer, anlagen. Fachmännisch u. preis- Entrümpel. + Whgs-Auflösung Tel. 08171/20657 günst. Fa. 08025/9970543 schnell u. sauber, günstige Festpreise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Sa./So.,Fa. 089/23523603 Entrümpelungen Aller Art!!!! Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege schnell-sauber fair T.24404872 Der Münchner Senioren-Uml Pflanzungen aller Art zugs- dienst: Umzüge, Kleintransl Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung DAUERGRABPFLEGE Vertrauen Überprüfter Fachbetrieb porte, Entrümpelungen, Gratisl Baum-, Strauch-, Heckenschnitt durch Sicherheit Friedhofsgärtnerei l Gartenrenovierung l Gartenpflege Angebot, Fa. 089/14340643 l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege Sperrmüll- Notruf 0173/8137862 l Verlegen von Platten + Verbundsteinen Sperrmüll- Express 14304052 l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN jeder Art, alles incl. 089/7559097 l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + l Radlader + Baggerarbeiten LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede GARTENBAU R. KRONENWETTER weitere Std. 77.- ¤. Keine versteck쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80 ten Kosten! 08441/4009618

Gartenbau

Zaunbau Alu u. Holz Fa. 334265

Meisterbetrieb Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Seniorenservice

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Gebr. Ambrosius GbR

Geisenhausenerstr. 16a 81379 München Tel. 089/72 44 81 90 info@uzwanzig.de www.uzwanzig.de

Komplette

BADSANIERUNG

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Umzüge, Entrümpelung, ab 20,- Umzüge, Entrümpelungen schnell Euro/Stunde, Tel. 2021559 u. sauber. FA. 0160/99196307 Entrümpelung, Kl.transporte Kostenlose Wohnungsauflösung, 089/38906961 od.017653431487 Tel. 0176/62843896 Kleintransporte-Entrümpelun- Wohnungsauflösungen schnell, gen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 günstig, Tel. 089/45453515 Entrümpelung, Kl.transporte Sendlinger Umzugs- & Entrümpelungsservice Fa. Ernst WeTel. 0157/82393746 nig Tel. 089/72059757 Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse Fest- Umzugsprofi mit Montage, Entpreisangebote! T. 089/58090425 rümpelung Fa. T. 089/7851544 Umzüge, Transporte u. Entrüm- Umzüge u. Entrümpelungen ab pelungen, Möbelmontagen usw. 15 ¤ / Std., Fa. Koch, schnell u. saudurch geschultes Fachpersonal, se- ber, T. 0151/50480514 od. riöse Festpreisangebote, Fa. Lex, 089/97605077 Tel. 089/75079635

1A Entrümpelungen u. HausMöbeleinlagerungen, Umzüge haltsauflösungen zu fairen Preiund Transporte, Fa. Tel. sen. Berat. u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. 089/58090425 Fa. Winklmaier 089-45461411 Entrümpelungen, WohnungsEntrümpeln & Whg-Auflösung auflösungen, Sperrmüllentsorgünst.Festpreis, Fa. 089-402224 gung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. FA. HIN & WEG Entr./Umz. ab 15¤ Starke gepflegte und freundliche Nachlässe, Festpreis, Anrechn., Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. schnell sauber preiswert, Tel. 35464545 mobil 0179-3218585 089/75079635

Aktuelles

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Gnadenfrist für Sendlinger Moschee Ja, nein – vielleicht?

Sendling · Totgesagte leben länger! – So war bereits vom kurz bevorstehenden Aus der Sendlinger Moschee zu lesen. „Zu teuer, zu groß, zu protzig.“ Ja, sogar vom „Todesstoß drei Abgesandter des türkischen Dachverbandes DITIP“ war die Rede. Doch erstens kommt es anders und zweitens als man denkt: OB Ude hat den potenziellen Bauherren vom Moscheeverein Ditim erneut eine Fristverlängerung gewährt. Diese haben nun bis Ende August 2010 Zeit, um Finanzierungsmöglichkeiten für das Projekt zu finden. Rückblick: Im August 2008 wurde bekannt, dass Ditim in Geldnot stecke. Hierauf reagierte OB Ude mit der Auflage, der Verein müsse die Finanzierbarkeit des Vorhabens innerhalb der vom Stadtrat gesetzten Frist bis zur Jahresmitte 2009 lückenlos nachweisen. Später verlängerte der Stadtrat eben diese Frist um weitere neun Monate. Im Februar 2010

Bitte melden Suchen die Dame, die im März 2010 bei uns 1/2 Tag zur Probe gearbeitet hat. Isar Messebau Öttl GmbH, Tel. 089-94 92 81 25

Esoterik/ Lebensberatung

Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster und Teppich. Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Malermeister/in, sauber, schnell + reell Tel. 089/1417242

Tarot (Privat), T. 2723292 Erf. Hospizhelfer hilft bei Patientenverfügung + Betreuungsvollm.. 0170/8048067 Karten/Handlesen priv. 2015135 Kartenlegen ser. Beratg. u. Medit. auch So. v. priv. 089-32401194 Filme GEBURTSTAGE (und sonst. Feiern) in Top-Qualität (Digital, SFoto: imp VHS) ODER: Fremdmaterial wird Küchenmontagen, Fa., Tel. dann das öffentliche Stateprofessionell geschnitten, betitelt, 0172/8526205 ment des damaligen DitimAnsprechende Webseiten, Markisen, billig, Fa. T. 7934983 vertont etc., Tel. 089/6115812 Vorsitzenden Recep Dereli: günstig, ohne Folgekosten, Tel. Gottes Wort als Kurzandacht „Es gibt keinen Geldgeber.“ Entrümpelungen, Wohnungs0173/ 3519599 Erleichterung machte sich auf auflösungen, Umzüge durch täglich am Bibeltelefon: Tel. Fensterputzer Fa. T. 8418026 Seiten der Moschee-Gegner Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 089/765393 breit, doch OB Ude setzte sich Anfang Mai mit der neuen Ditim-Führung zusammen. Das Ergebnis: Eine neue Frist bis Ende Mai und nunmehr bis Ende August 2010. Wir dürfen also gespannt sein, ob Ende August tatsächlich das letzte Wort gesprochen wird. Und: Was passiert eigentlich mit dem Areal am Gotzinger Platz in Sendling, wenn keine Moschee gebaut wird? stf

Verschiedenes

Möbeleinlagerung, Miete: ¤/m3, Firma, Tel. 58090425

Maurermeister übernimmt Abbruch-/Umbau- u. Sanierungsarbeiten, Tel. 08135/994120 Wurzelstockfräsen T. 089/5808451

Galopp in Tracht Das Topevent am Wochenende auf der Galopprennbahn am 15. August

Riem · Unter dem Motto „Galopp in Tracht“ lädt Trachtenmoden Angermaier, eines der renommiertesten Unternehmen Münchens, zu einem ganz besonderem Event. Neben dem sportlichen Highlight dem mit 50.000 Euro dotierten „Großen Preis der Brauerei Aying“ gibt es auf der Galopprennbahn in Riem (GrafLehndorff-Str. 36) am Sonntag, 15. August, eine Vielzahl zusätzlicher Attraktionen.

Trachtenmoden Angermaier und die Brauerei Aying präsentieren auf der Galopprennbahn Riem

„Galopp in Tracht“ Sonntag, 15. August ab 13.00 Uhr Besucher, die in Tracht kommen, erhalten freien Eintritt

Rasante Angermaier-Trachtenmodenschau Zünftige Musik Spannende Galopprennen mit großen Gewinnmöglichkeiten ab 1 Euro Einsatz

Welt der Tracht

Die ganze Welt der Tracht: Angermaier ist DER WiesnEiner der zahlreichen Höhe- Ausrüster. punkte ist sicherlich die AnAls VIP auf die Wiesn germaier-Trachtenshow. Was in dieser Saison an außergewöhnlichen und neuesten Besonderes Gewinn-HighTrends angesagt ist, präsen- light ist das Trachten Angertiert Trachten Angermaier maier-VIP-Paket: Es beinhalmit seiner inzwischen schon tet die Teilnahme am Oktolegendären und atemberau- berfest-Trachten- und Schütbenden Modenschau. Die zenumzug auf dem Angermit an„ganze Welt der Tracht“ ist maier-Wagen dabei ebenso zu erleben, wie schließendem Wiesnbesuch die Vorstellung des 1. Trach- und Einladung ins Festzelt soten-Rennbahnhutes, tolle Ge- wie eine Einladung zur Anin winnspiele, zünftige Blasmu- germaier-Trachtennacht sik und Schuhplattler. Aufge- der Schrannenhalle. Ein weipasst: Besucher, die in Tracht, teres Schmankerl für die BeDirndl oder Lederhose kom- sucher ist die Verlosung von Flügen der men, haben freien Eintritt. zwei Zudem wird die schönste Cathay Paciffic nach Hongoder originellste Tracht prä- kong inklusive Hotelaufentmiert. Es locken wertvolle halt. red Gutscheine.

Direkt mit der S2 nach Riem Kostenlose Parkplätze vor dem Haupteingang

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Warnsignale erkennen Venen-Woche mit Messaktion vom 16. August - 20. August 2010

Wir verlosen

Sie gewinnen

Auf Schuster's Rappen im Naturparadies Die Schliersee-Wendelstein-Region

Zu der Schliersee-Wendelstein-Region gehören unter anderem der Tegernsee, Schliersee und Spitzingsee. Umrahmt von Gebirgen eignet sich die Region ideal für Bergliebhaber zum Sport und zur Entspannung. Wandern in den Bergen ist ein einmaliges Erlebnis. Die Alpenbahnen Taubensteinbahn, Stümpflingbahn und Suttenbahn am Spitzing- und Tegernsee - im Herzen Oberbayerns - bringen Wanderer auf 1500 Meter Höhe zu Startpunkten von vielen Wander- und Kletterrouten. Ein Beispiel ist die Bergfahrt mit der Taubenstein-Kabinenbahn und anschließender Talwanderung über die Schönfeldalmen. Die Gehzeit dieser Route beträgt ungefähr 1,5 Stunden und gehört zu den mittleren bis leichten

Touren. Genaue Informationen zu Wanderwegen gibt es an den Kassen der Bergbahnen. Genießen Sie das Naturparadies rund um die Gipfel von Taubenstein und Rotwand, Stümpfling und Rosskopf, Aiplspitz und Jägerkamp. Entspannung! Im Kreis Miesbach und Rosenheim bekommen Ausflügler

etwas besonderes geboten. Die Talgemeinden veranstalten mit den Musikkapellen einmal im Monat zur Pflege der bayerischen Kultur ein Musikkonzert auf dem Berg. Die Konzerte sind kostenlos und finden nur bei guter Witterung auf der Bergterrasse vorm Wendelsteinhaus statt. Die Termine sind am 22. August 2010, das Patrozinium mit Festgottesdienst anlässlich „120 Jahre Weihe Wendelsteinkircherl“ mit anschließendem Standkonzert der Musikkapelle Brannenburg und am 19. September 2010 spielt die Musikkapelle Bad Feilnbach. Gehen Sie auf Wandertour am Spitzingsee! Der Sendlinger Anzeiger verlost 3x2 Karten für die Taubenstein-Kabinenbahn. Schreiben Sie das Stich-

wort „Taubensteinbahn“ an den Sendlinger Anzeiger (Postfach 70 16 40, 81316 München oder per E-Mail an gewinnen@ sendlinger.info). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an. Einsendeschluss ist der 18.08.2010.

Viele Menschen leiden unter schmerzenden und geschwollenen Beinen: In Deutschland ist jede zweite Frau und jeder vierte Mann betroffen. Viele von ihnen wissen jedoch nicht, dass hinter den scheinbar harmlosen Beschwerden eine ernst zu nehmende Erkrankung der Venen stecken kann. Die muss unbedingt behandelt werden, denn wer untätig bleibt, riskiert eine Verschlimmerung und Folgeerkrankungen. Die Richard-Wagner-Apotheke am Waldfriedhof bietet daher Hilfe an: Sie führt von Montag, 16. August, bis Freitag, 20. August 2010, eine Venenmessaktion durch. Hierbei wird mit einem modernen Messgerät die Funktion Ihrer Venen überprüft: schnell, präzise kostengünstig (Unkostenbeitrag 1,50 Euro) und schmerzfrei - damit die Warnsignale rechtzeitig erkannt werden. Probleme mit den Venen sind keine Frage des Alters: Bereits viele Menschen Anfang 30 sind davon betroffen. Sie werden z.B. von Juckreiz in den Beinen, nächtlichen Wadenkrämpfen,

Fotos: Alpenbahnen Spitzingsee

Übermütige Eisbären in Hellabrunn

Sichere Bäder für unsere Kinder

Sie gewinnen

Timer für Chäffs... ...und alle die es werden wollen

Alles im Überblick behalten und trotzdem eine gute Figur machen - nicht nur für Timer eine ideale Kombi. Deshalb sorgen im Chäff-Timer - aus dem Münchner Häfft-Verlag ausgewählte Fotos und stimmiges Design für den angenehmen Look. Und in Sachen perfekte Planung gibt’s das ausgefeilte Kalendarium (18 Monate Juli 2010-Dez. 2011) inkl. Features wie WochenTo-Do-Listen, Monatsvorschau u. v. m. Vergessen war gestern. Stressfrei ist heute. – Deshalb verlost der Sendlinger Anzeiger in Zusammenarbeit mit dem HäfftVerlag 5 Terminplaner Chäff-Timer. Schreiben Sie an den Sendlinger An-

zeiger (Postfach 70 16 40, 81316 München, gewinnen@sendlinger.info). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer und das Stichwort „Chäff“ an. Einsendeschluss ist der 17.08.2010

Bitte melden Sie sich zu der Venenmessaktion an: Richard-Wagner-Apotheke Waldfriedhofstr. 117 Tel. 714 28 80.

Hurra, sie mögen sich!

Thalkirchen · Die Eisbären „Yoghi“ und „Giovanna“ im Tierpark Hellabrunn haben sich spontan beim ersten Kennenlernen ineinander verliebt. Nach kurzem BeAktion im Maria-Einsiedel-Bad schnuppern gaben sie sich schon die ersten Küsschen. Thalkirchen · Der Sommer ist in der Stadt, die Schulferien Scheinbar zufällige Berührungen im Wasser, unerlaubtes Fo- Wie übermütige Teenager haben begonnen. Viel Zeit also, eine lustige Zeit gemeinsam tografieren oder die Aufforderung andere anzufassen, sind tollen sie auf der neu gestalmit Freunden und Freundinnen in einem der vielen Münch- nicht akzeptabel. Bei den Kindern bzw. Jugendlichen entstener Freibäder zu verbringen. Doch es gibt auch Situationen, hen „komische Gefühle“, die als Scham-, Ärger-, Angst- und bei denen der Spaß aufhört. Prävention ist der beste Schutz: Wut-Reaktion auftreten. Deshalb unser Aufruf: Augen auf Die Münchner Bäder veranstalten deshalb am Donnerstag, und eingreifen, wenn ein Kind bzw. Jugendlicher Hilfe 12.08.2010, 12.00-18.00 Uhr (bei schönem Wetter), im braucht. Bitte wenden Sie sich dann direkt an das Freibad Maria Einsiedel eine Spiel- und Aufklärungsaktion Schwimmbad-Personal. Es ist entsprechend ausgebildet. gemeinsam mit der Arbeitsgemeinschaft Münchner Fachstel- Fragen Sie nach dem Faltblatt „Augen auf!“ der Münchner len: Amanda, AMYNA, Frauennotruf, IMMA, Stadtjugend- Fachstellen. Die Täter erwartet Hausverbot und eine Anzeiamt, kibs, KinderschutzZentrum, Kommissariat 105, Power- ge. Gemeinsames Ziel der M-Bäder und der Münchner FachChild und Wildwasser. Diese Fachstellen beraten Kinder, Ju- stellen (Prävention und Hilfen für Kinder) ist: Münchens Bägendliche, Fachkräfte, Eltern und alle anderen interessierten der sollen sicher bleiben für unsere Kinder. Info: Erwachsenen, wenn es um sexuelle Belästigung und Über- www.amyna.org/amyna-medien/dokumente/schwimmbadaktion_flyer.pdf kdk griffe geht.

Wir verlosen

müden Beinen, Verfärbungen am Knöchel und Krampfadern geplagt. Das kann ein Hinweis darauf sein, dass die Venenklappen nicht mehr richtig schließen. Dabei haben die Venen permanent Schwerarbeit zu leisten: Jeden Tag strömen durch sie 7.000 Liter Blut - fast immer entgegen der Schwerkraft - zum Herz zurück. Funktionieren die Venenklappen nicht mehr perfekt, fließt das Blut langsamer und staut sich. Durch den dadurch erhöhten Druck können die Venen durchlässig werden, so dass Blut ins Gewebe austritt und sich Ödeme bilden und die Venen noch mehr geschädigt werden. Mit einfachen Hilfsmitteln läßt sich diesem Leiden beikommen wenn die Warnsignale erkannt und ernst genommen werden.

teten Eisbären-Anlage herum, spielen mit ihren Bällen und springen in das große Wasserbecken. Wie wär’s mit einem Besuch im Tierpark, um z.B. den beiden Eisbären bei ihren Spielen und Schwimmkünsten zuzuschauen? kdk

In Mini-München Einblicke in die Berufswelt München · Ich will mal Feuerwehrmann werden. Auch wenn sich Berufswünsche im Laufe der Zeit häufig verändern, um erfolgreich im Beruf zu sein, muss dieser auch Spaß machen. Die Wahl ist allerdings häufig schwer. Gerade deshalb macht es Sinn, lange vor der abschließenden Berufswahl zahlreiche Eindrücke zu sammeln. Die Spielstadt „Mini-München“ widmet sich mit Schwerpunktthemen dieser wichtigen Frage. In der Woche vom 16. – 21. August 2010 findet die „Woche des Handwerks“ statt und es werden handwerkliche Berufe vorgestellt. Die Metall-Innung MünchenFreising-Erding nützt diese Gelegenheit, um allen Interessierten im Alter zwischen 12 und 15 Jahren, Einblick in das Metallhandwerk zu ge-

ben. Der Eintritt zur MiniMünchen in der Event-Arena des Olympiaparks ist kostenfrei. Die „Mini-München“ ist das größte Ferienprogramm in der Stadt und findet alle 2 Jahre nun schon zum 15. mal statt. Es handelt sich um eine voll funktionierende Stadt im Kleinformat, mit Betrieben, öffentlichen Einrichtungen wie einem Rathaus sowie mit einem Handwerkerdorf. Der Organisator der Metall-Innung, Lehrlingswart Michael Dopfer, ist von dem Spielkonzept von „MiniMünchen“ begeistert. „Hier kann und soll mitgemacht werden, das passt zu unserem Beruf.“ In der Werkstatt der Metall-Innung wird ein kleines Fahrzeugmodell aus Metall gefertigt das dann im MiMü-Kaufhaus erworben werden kann. kdk

Foto: Tierpark Hellabrunn

Bayern vertragen Hitze am Besten Nur jeder 3. hat leichte Probleme München · Endlich ist er da, der Sommer! Aber er kam mit solch einer Wucht, dass viele unter den hohen Temperaturen leiden. Eine aktuelle Umfrage des Forsa-Instituts hat jedoch ergeben, dass den Bayern die Hitze am wenigsten ausmacht. Über die Hälfte der befragten Personen hatte keine gesundheitlichen Probleme. Ein Drittel der befragten Bayern gaben an, leichte Probleme zu haben: Schlafstörungen,

Schwindel und Kreislaufstörungen sowie Kopfschmerzen und Konzentrationsstörungen gehören zu den am meisten genannten Problemen der bayrischen Bevölkerung. Betroffen sind ältere Menschen, chronisch Kranke und Kinder. Um die weiterhin hohen Temperaturen auszuhalten, hilft ein kühles Plätzchen im Schatten und viel Wasser zum Trinken und zum Schwimmen. hli

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Verschiedenes Besondere Feier? Besondere Location! Geburtstag, Hochzeit, priv. Weinprobe, Firmenveranst., etc., www.haller- wein.de, Tel. 08086/9496600 Günst. Fensterreinigung T. 561555 Spenglermeister übernimmt Spenglerarbeiten, kl. Dachsanierungen u. Dachreparaturarbeiten. T. 0177/2932934 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Kindergeburtstag T. 08134/ 559696 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/ Su. Militaria-1945 Dolche, Nachlässe, Orden 0176/23392216 6807617 Elektromeister, T. 0173/6862994 Su. Flohmarktware (Nachlass, Entrümp.) v. priv., 0170/7071798 Feuchte Keller Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Anruf! Tel. 0162/8007869 ABDICHTUNG Gartenerneuerungen, PlattenFeuchtigkeitsschäden www.max-sommerauer.de verlegungen, Baggergrabungen Tel. 0 89/42 71 52-10 · Fax -19 schnell, günstig 089-1238387 Containerdienst und Sperrmüll- Rauchen verboten? Nein! Ausentsorgung günstig, Firma Huber, führliche Infos unter www.norbert.freesmoke.eu Tel. 08142/29670 www.mehr-wissen-id.de ID:1063 Hellseherin 0711/7653377 Teppichboden- u. Polsterreini- www.die-baumexperten.de, gung. Firma, Tel. 089/9574377 Problemfällung, Gartenpfl., WurMaler-Firma, leere Whg. zum zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverl. u. preisw., Fa. Lachner Festpreis, Tel. 0178/2130979 Entrümpelungen!! T.24404872 089/90059770 1 Zaunbau u. Rep., 089/334265 Nescafé Dolce Gusto, rot, 2 /2 Jahre, 35 ¤, 0172/8461394 Glasermeister rep. u. verglast neu: blinde Scheiben, Iso-Glas, In- Malermeister alle Arbeiten zunentüren, Spiegel, Terrassenvergl., verl. u. sauber, T.14346507 Kunststoff-Fenster, Tel. 0160/ Sämtl. Malerarbeit. Fassaden m. 96866181 Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Gü. Fensterreinig. 0171-8113253 Fliesenarbeiten, Badsanierung Dach Sorglospaket! spart Geld Altbausan., Fa. Tel. 1494269 und Kummer, wähle deshalb diese G.M. Baumfällung-FerienangeNummer 089/30001181 bot für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentf., Entsorgung. !VON PRIVAT • VON PRIVAT! Angebot u. Anfahrt frei, Tel. 089/343397 oder 87129285 Kaufe alte Pelze und Umzugskartons T. 08142/16254 alten Schmuck. Schreiner-/Elektrikergeselle erTel. 01 77/295 37 24 led. Montagen/Rep. Lampen, Gardinen, Küchen, Möbel, TV, ISDN, Qual. Elektriker-Team, erledigt Tel. 0179/1753054 Elektroarbeiten aller Art zuverl. Parkett, schleifen/versiegeln und günstig. 0176/87498174 auf umweltfrdl. Wasserlack- basis, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fa. Urban 0171/3675475 Maßanfertigungen aus Edel- Garten-/Winterdienst für Büro in stahl und exkl. Schmiedearbeiten Harlaching, info@ bruecknerarchirund ums Haus, T. 0172/8410713 tekten.de Malen, lack. + renov. überall Parkett/Ökoprodukte, Urban Fa. preisw. + sauber, 08168/999815 08021/9182, 0171/3675475

Aktuelles

FC Hertha mit neuem Vorstand Werner Starke neuer Präsident Sendling-Westpark · Nach siebenjähriger Amtszeit wurde Karl Hirsch als Präsident des FC Hertha von Werner Starke abgelöst. Der traditionsreiche Verein im Münchner Süden, mit nahezu 1400 Mitgliedern, erfreut sich einer finanziell guten Situation, die dem neuen Vorstand genügend Spielraum läßt. Der FC Hertha bietet ein breites Spektrum an Sportarten: Gymnastik - Fußball - Tennis Ski - Volleyball - Taekwondo Koronarsport und Tischtennis. Die neuen Mitglieder des

Präsidiums (v.links): Udo Möller, Vizepräsident und Schatzmeister, Adreas Sturm, Vizepräsident, Werner Starke, Präsident, Mathilde Eckinger, Vizepräsidentin und Andreas Fuchs Vizepräsident. kdk

Circus Galliano im Westpark Sendling-Westpark · Münchens kleinster Circus, der beliebte Kindercircus Galliano, präsentiert sein neues Programm. Die Prinzessin der Lüfte am Vertikalseil, das schlaue Pony Lisa, eine komische Trampolinnummer und gefährliche Spiele mit Feuer und Glas. Ein weiteres Highlight im Programm sind die spannenden Tempojonglagen und die neuen Spässe von den Clowns Flippi, Peppino und Co. und vieles mehr. Erleben Sie 2 Stunden Spaß und Freude in Ihrem Circus Galliano. Vorstellungen: Freitag 13.8., 17 Uhr, Samstag, 14.8., 17 Uhr und Sonn-

tag 15.8., 11 Uhr. Ort: Westpark, Ostteil, gegenüber SeeCafe. Am Freitag super Sonderpreis: Pro Person NUR 5 Euro. Info und Reservierung unter: Tel. 0176-78252340. kdk

Perspektiven für Frauen ab 55 München · Für Frauen, die auf der Suche nach neuen Zielen nach der Erwerbstätigkeit oder Familienarbeit sind, bietet der Verein für Fraueninteressen wieder einen Orientierungskurs an. Er will sie ermutigen, gemeinsam mit Frauen in ähnlicher Lebenslage, ihre individuellen Fähigkeiten zu aktivieren, um sinnerfülltes, bewusstes Älterwerden zu ermöglichen und Perspektiven für das „Dritte Lebensalter“ zu entwickeln. Der Kurs findet vom 05.10. 2010 bis 09.12. 2010 statt. Die Anmeldung ist ab sofort möglich. Information und Anmeldungen: Verein für Fraueninteressen, Thierschstraße 17, Tel: 290 44 63, Fax: 2904464, e-mail: Spurwechsel@Fraueninteressen.de

n Tolle Gewinne bei Segmüller München/Parsdorf · Die Firma Segmüller verloste zu ihrem 85-jährigen Firmenjubiläum Preise im Gesamtwert von über 50.000 Euro in allen sieben Filialen. Aus knapp 350.000 Einsendungen wurden 13 Gewinner gezogen. Herr Wolfgang Rauscheder (im Foto, re.), Segmüller-Filialleiter in Parsdorf, überreichte den Gewinnerinnen Frau Viktoria Komora aus München und Frau Edeltraud Balcarczyk (im Foto mit ihrem Mann) aus Garmisch-Partenkirchen ihre Gutscheine für eine Heißluftballonfahrt im Gesamtwert von 1.300 Euro. Herr Hans Reingruber aus Ottenhofen kam für ein Wochenende in den Genuss eines Porsches und erhielt zusätzlich eine Übernachtung in einem Wellnesshotel mit Verwöhnprogramm.

Malern, Tapezieren, Bodenbele- Bäume fällen a. schwierige, Abge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarbeiten. H. Gruber 0897602447, 0173/3510450 4704233 www.baum-faellen.de Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.500,-¤ Qualität z. kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Schlachthof (Zenettistr. 9, Tel. 089/ 69370393 Tel. 72 01 82 64) Laminat/Parkett T. 51009810 am So, 15. 8.: „Tango ArgenBaumfällungen, Fa., T. 7233221 tino.“ Kurse 12 ¤ inkl. Ball, 7 ¤ nur Tangoball. 18-19.15 Uhr Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. Anfängerkurs. 18.30-19.15 Haushaltssachen, 0160/4577989 Uhr Fortgeschrittenenkurs. Entrümpelungen Wohnungsauf- 19.15-22.30 Uhr Tangoball für alle. lösungen 0179/2943744 am Mo, 16. 8.: 21 Uhr „MonEntrümpelungen & H a u s h a l t s a u f l ö s u n g e n day Night Fever“, Ü33-Party, seit 15 Jahren · Fa. Lübcke % 4 70 68 30 6 ¤.

Party & Tanz

Verkäufe

8 Weniger laufen, online kaufen! Infos und Katalog unter: * € 0,09/min.

(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)

01803-34 30 30 *

* € 0,06/Verbindung

(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)

01802-00 22 00 *

www.tengelmann-bringts.de Fahrrad-Markt Kaufe Ihr Fahrrad 0171/9759030

Computer PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemeinen Problemen. Gerne auch PCEinsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 0176/51368535 PC-HILFE von Studenten, Werkstatt + Vorort, ab 20 ¤, T. 45082669 COMPUTER-KUMMER ??? Service-Nr.: 089/74947447 für privat/gewerblich, Mo.-So. Creative-Webdesign ab 399¤ individueller Webauftritt, CSSFlash, Tel. 089/71066641; www.az-network.de PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent u. preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de

Designer CD-Regal -Wand mit Octopus-Motiv, rot/weiß,,2 dreh/versteckbare Segmente jew. H 240 x B 47,5 cm, Rückw. ges. 144 cm, Platz f. 360 CDs, VB 250,- Tel. 089/15988950 AB, Bilder unter www.mehr-wissen-id.de ID:1166

In letzter Minute

Möbel

2 eleg. Couchti. je 350,-¤, feinster Birke ofenfertig geliefert, Speisezi.Ti. Eiche ausziehb. f. 12 Pers., + 8 feinbezog. Sessel, BestBei Google auf Platz 1? Wir hel- Forstb.Weber Tel. 662242 zustd., neuw. 3.300,-¤, für 1.200,-¤, fen dieses Ziel günstig zu erreiTel. 089/792177 chen. Google Adwords, SuchmaKaufe Antiquitäten schinenwerbung, SEO, WebdeBlaues Designerledersofa, Typ sign, Analytics. Internet-Rundum- »Altes« & Nachlässe AK 464, s.g. Zustand, VB 490,- ¤ Schmuck, Silber, Bilder, Figuren Service aus einer Hand. Tel: und Abholung, Tel. 0172/8319949 Fa. La Belle Epoque 0162/2564754 www.mehr-wissen-id.de ID:1199 80333 MUC · Augustenstraße 41 Telefon 0 89 / 52 73 77 @PC-Service tägl T. 12128122 Neue orientrote Küche, Kühlschr., Geschirr etc ¤ 970,- Tel. Computer-Grundkurs PC u. Hartholzabschnitte kammerge- 01721405853 MAC individuelle u. geduldige Schulung an ihrem Computer tr. 57,90¤/SRM, Buchenscheitholz 2 Container m. Schubkästen v. spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. kammergetr. 25+33cm, Holzbri- Flötotto, H 74/B 60/T 45, gut erh. je Install., v. priv., Tel. 089-833427 ketts rund u. rechteckig. Lieferg. n. ca. 200,-, Tel. 089/5380098 Angebot. 08206/7317 PC-DOKTOR, Tel. 54639988 COMPUTERHILFE 51261440

Stud. löst Computerprobleme Hoch-Bett, 1,40x2,00, mod. jug. auch Neuinstallation 01775809018 Stil, m. Lattenr.+Matr., VB, Tel. 0163/1522419 ab 15 Uhr

Wohnungsauflösungen

Tierhüter

Gebr. Umzugskartons ¤ 1,50/St. Haushaltsauflösungen Seit 15 Jahren Fa. Lübcke % 4706830 Frührentnerin hütet Haus u. inkl. Lieferung 0171/8179861 Haustiere Tel. 01522/9481953 2 Elektr.-Wellness- Lattenroste, Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Hundesitterin tags, Mo-Fr., nh. bedienbar über Funk-Fernbed., Wohnungsauflös., Altmöbel, EntADAC, Tel. 0151/27032754 Neuw., (Nov. 2009), 80 x 200 cm, sorg., günst., Tel. 0170-7578934 NP 639¤, VB, T. 08136/808891 (AB) Harmonium, mass. Schreibti., Schränke, Kommoden, Rollator Klavier/Kirschbaum, 3 Jahre, Liebe Fischfreunde, Privatzüch- 1.Hd. Mü-Brunnthal, VB 2500.-Tel. neu, Reiserollstuhl klappb., autom. Husqvarna Nähma., Vorhänge, ter u. Aquarianer. Wir laden Sie 0163/9187317 Umzugskarton, Persianermantel recht herzlich zu unserer FischbörGr. 40/42 alles VB gg. Abholg se + Tauschbörse (1. Sonntag im Umzugkartons 089/41858448 0171/1769642 Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing- Bayer. Schnitzel- u. Klavier, Eiche Artdeko rest. Entrümpelungen, WohnungsHendlhaus, Infos unter Tel. abends günstig Tel. 089/6011522 auflösungen, Sperrmüllentsorab 19 h 089/5704563 gung, Transportfahrten, DemonPapageienbabies T. 08272/3637 Markisenstoffe, gr. Auswahl, tagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Entlaufen! Seit Di., 20.07.10 günstig, Fa. T. 089/ 7934983 rotweiß getigerter Kater i. Obersendl. Beide Ohren tätow. Hinw. bitte Tel. 0160/6768494 od. Tel. 45096141, Fr. Maier. Herstellungsbetrieb seit 40 Jahren Neu Tuchverarbeitung in 3 verschiedenen Möglichkeiten Emely vermisst! Grau-weiße sibi-

Tiermarkt

rische Katze am 26.07. in Feldkirchen entlaufen. Bitte anrufen: 0177/4194840

Markisen · Wintergartenbeschattung · Rollladen · Vertikal-Jalousien

Sonderangebote 1a-Qualität: 400 x 210 = € 460,– 500 x 260 = € 525,– 400 x 310 = € 500,– 600 x 260 = € 565,–

Kaufgesuche

Brennholz ofenfertig, trocken + Kaufe Orientteppiche! Lieferung, T. 0160/96242124 Ab 60 Jahre, (auch defekt). · Fa. 0 89/28 16 29 EBK 250/180 Ceranf., Sofa Ank. v. Omas-Bett & Tischwäsche, 120/190, Sofa 190/220 Bettk. StuPorzel., Schmuck, Silber u.v.m. Fa., diobett 140/200 Bettk., 1575047 T. 4310442 o. 400267 Haus-Antikflohmarkt am 14.8., Ankauf alter Figuren, Bilder, Bauernstube, Dekos antik u. kurios Bücher, Porzellan, Schmuck und - Vasen, Uhren, Stoffe, Bücher.. Krüge, Tel. 089/4315234 0177/2517187, Weidmannstr. 17 Fotoapparate, 089/69388678 Buchenholzbriketts, Brennholz, Lieferung mögl., Fa.: 0171/8589504 Buchankauf: Antiquariat Riepenhausen 0179/5236551 Gebr. Umzugskartons 1,50/Stück incl. Lieferung, T. 0171/8179861 Wir kaufen Zahngold auch mit Zähnen, Altgold, Brillanten, UhDie Kupferbibel Matthäus Meren, Nachlässe sofort Bargeld und rians, v. 1630, das neue TestaVerkauf, Gold und Silber, Augusment, exkl. Ausführung! Tel. tenstr. 26 u. 16 U-Bahn HS Königs08193/1056 platz Tel. 089/596307, 591027 Brennholz zu Verkaufen Buche Porzellan, Silber, Bilder, Möbel Fichte ofenfertig frei Haus Tel. Antiquitäten, Fa. 089/57968387 0171/4469640 Münzsammler kauft Münzen, Liege m. Bettkasten, wie neu, auch ganze Sammlungen bzw. 0,90 x 2 m, 100 ¤ T. 0171/3811704 Nachlass zu anständigen Preisen. Markisen, billig, Fa. T. 7934983 Ich komme gerne zu Ihnen: Kaufe Eisenbahnen: Roco, 089/706616 Märklin, Fleischmann, Tel. Kaufe Goldschmuck, Zahng., 08066/ 884328 od. 0173/3949279 Auf Wunsch auch Hausbesuche, Alte Tret-Nähmaschine v. Pfaff, Tel. 0160/1089777 + 089/31904677 gg. Gebot, Tel. 089/782220 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, Elektromobil (Scooter) Alvaro, mind. 500 Stk., 089/20205055 1 J. alt, VB 1700.- (NP 2998.-), für Kaufe Gold u. Silber in jeder Gehweg u. Straße, T. 0171/4961081 Form. Tel. 0171/3501498 Brenn- u. Kaminholz trocken, Su. alles von Märklin, zahle faiTel. 0172-8476137 o. 08102-8288 re Preise! Tel. 089/57084349 Brennholz, Tel. 0170-8013922 Kaufe Flohmarktware aller Art Geschirrspüler, Waschmasch., priv., T. 01520/6227340 Trockner, Kühlschrank neuwer- Bücherankauf, Tel. 85484619 tig, günstig, Tel.089-76991413 Su. alte Ölgemälde T. 578989

Labradorwelpen! 08454-2009 www.retrieverparadies.de Biete Ausritt ins Gelände 08105/271856,0151/54660986 AC-Schäfermix, weiß, sehr aktiv, anhängl., verspielt. Tiere in Not e.V., Tel. 0173-8777642 Gordon-Setter-Mix, 1 J., toller Kerl, stürmisch, gutmütig, extrem verspielt. Tiere in Not e.V., Tel. 0173-8777642 Jack Russel-Mischlingsrüde, 10 J., sehr anhängl., aktiv, su. ganz, ganz dringend neues Zuhause. Tiere in Not e.V., Tel. 0173-8777642 Kleines Dackelmädchen, sehr schüchtern, su. ruh., liebev. Zuhause. Tiere in Not e.V., Tel. 01738777642 Mittelschnauzer-Hündin, sehr brav u. anhängl., Tiere in Not e.V., Tel. 0173-8777642 Papageienbabies 08272-3637 Retriever-Hündin, 2 J., sehr sanftmütig. Tiere in Not e.V., Tel. 0173-8777642 Sabu, Labrador-Rüde, schwarz, 2 J., kinder-, hunde- u. katzen- Umzugskartons neuwertig 100 freundl., sehr versp., su. dringend Stück je 1,-¤; Selbstabholer Tel. neues Zuhause. Tiere in Not e.V., 01522/7389041 Tel. 0173-8777642

Verkäufe

Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196

Hörwegstraße 29b · 82110 Germering Tel. 0 89/8 40 11 50 · Fax 0 89/89 43 28 72

KAUFE PFANDSCHEINE Tel. 0163/468 02 21

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

A-Z alles Alte an: Bildern Krüge, Möbel,Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher. Porzellan T. 0173-7058998 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419

!KAUFE VON PRIVAT VON PRIVAT!

altes Porzellan, Pelze und Goldschmuck. Barbezahlung.

Tel. 0163/468 02 21

Kaufe Flohmarktware u. guten Kaufe alte Orientteppich von Trödel, Tel. Tel.0176/77139110 Privat. Alle Größen, auch beschäKaufe Antiquitäten von A-Z, digt., Tel. 089-97341311 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzel- Kaufe Antikes: Gemälde, Möbel, lan, Uhren usw. auch ganze Nach- Teppich, Porzellan 089-8634706 lässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552

Zu verschenken

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! 3 teilige Couch mit integrietem Bitte alles anbieten! Tel. Bett zu verschenken. 1 Teil be0176/80090377 schädigt. Tel. 0171/2648044 Lego, Duplo, Playmobil, HE- Wir holen seit 25 Jahren kosMan gesucht, Tel. 089/945 029 75 tenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 !VON PRIVAT • VON PRIVAT! Wir holen tägl. kostenlos Möbel i. München/Umgebung, a. ruKaufe alte Pelze, Porzellan, stikal u. massiv, T. 0160/8022001 alten Schmuck. Barbezahlung. Tische, Stühle, CNS-GerätschafTel. 0178/206 50 47 ten, Sonstiges aus Restaurantauflösung, Tel. 09187/9089790 Kaufe Marken-Uhren, Echt- Wir holen gut erhalt. Möbel kosschmuck, Münzen, Kunst u. An- tenl. ab, Tel. 089/3204418 tiquitäten Tel. 089/79360944, Verschenke Kätzchen 1409720 0172/8983133 Bücherschrank mit Glasteil Sammler kauft Altes vom Mi- (60er Jahre) L: 2 m B: 42 cm H: 1,25 m Flurgarderobenschrank mit 2 litär, Tel. 0179/5952201 Kleiderstangen und Spiegel L: 1,52 Kaufe alte Autoteile, Tel. m B: 35 cm H: 1,80 m Federbett 0179/5952201 und Kopfkissen per SelbstabhoKaufe Orient-Teppiche, auch lung unter Tel. 089/3613603 beschädigt, Tel. 089/97341311 Ledersofa (Cognac Farbe) 170x80, Su. alles vom 2 Weltkrieg u. 2 Sitzer, Tel. 3512753 Volksempfänger; 089/37067861 Teichwanne (Kunststoff) ca. 2x4m oval, ca. 1m tief. zu versch., Briefmarkenank. zahle sof. Kor- Tel. 089/1506346 ab 18 Uhr rekte Abwickl., 089/830445 Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. Wir su. Glas, Porzellan u. 33098564 od. 0177/1569509 Flohmarktware, Keramik usw., ge- AEG el. Herd gg. Abholung Tel. br. Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 ab 16 Uhr 7851415 Kaufe Postkarten 08142/487289 Schlafliege m. verstellb. Kopfteil Grüß Gott liebe Leser, ich kaufe + Bettkast., s. gut erhalt., blau gePelze, Nähmaschinen, Schmuck, must., Selbstabhol., 71668059 Porzellan & Bilder zu Höchstprei- Ca. 50 Umzugskartons Tischtensen. Einfach anrufen 0152- nisplatte nicht kaputt Abhol. in Neuried. 0152/07713779 03138836

FC Hertha Sommerturnier 2010 Hitze konnte die Junioren nicht bremsen Sendling-Westpark · Am 10. und 11. Juli startete der FC Hertha sein alljährliches Sommerturnier. Wie jedes Jahr spielten die C-, E-, F-, Bund D-Junioren. Statt Dauerregen, wie im letzten Jahr, schien heuer die Sonne „auf Teufel komm raus“. Darum „vielen Dank“ an alle Vereine, die trotzdem komplett erschienen sind, sowie an die Eltern die trotz großer Hitze ihre Kids am Spielfeldrand unterstützten. Ein großes Lob an die Jungs und die Schiedsrichter, die bei ca. 35 Grad dennoch riesigen Einsatz und tolle Spiele zeigten. Dank guter Verpflegung vom Grill, sowie kühlendem Eiskaffee, Wassermelone und selbst gebackenem Kuchen standen alle die beiden Tage recht gut durch. Bei den E-, D- und B-Junioren wurde jeweils der Hertha-Wanderpokal ausgespielt. Bei den C-Junioren trafen die zwei HerthaMannschaften auf SV Stadtwerke, SV 1880 München und SV Istiklal. SV Stadtwerke wurde Erster gefolgt von Hertha 1 und Hertha 2. Die E-Jugend spielte mit drei Hertha-Mannschaften gegen FC Alemannia und Falke Markt Schwaben. Turniersieger wurden die Hertha 1 Jungs ungeschlagen mit 11:0 Toren. Mit nur 3 Punkten weniger erreichte Hertha 3 den zweiten Platz.

Foto: privat Am Nachmittag spielten die F1 und F3 Junioren auf 2 Plätzen mit je drei eigenen Teams. In der F1 Gruppe kamen als Gegner der FC Croatia und SV Laim, bei der F3 TSV Gräfelfing und SV Laim. Die brütende Hitze machte den Kleinsten wohl am wenigsten aus. Sie waren, wie auch im Training, mit Feuereifer dabei und erfrischten sich zwischen den Spielen in kompletter Montur und mit größter Gaudi an dem aufgestellten Rasensprenger. Die D 1 und 2 Jungs spielten am Sonntag gegen FC Croatia und TSV 1865 Dachau. Hertha 2 spielte zum ersten Mal auf dem Großfeld und schlug sich wacker gegenüber den anderen Mannschaften. Turniersieger wurde der FC Croatia vor Hertha 1. Parallel zeigten die 3 BMannschaften ihr Können

gegen SV 1880, FC Ludwigsvorstadt, FC Teutonia und SV Laim. Nachdem die Hertha B-Junioren teilweise neu gemischt und von neuen Trainern betreut wurden, waren diese wohl noch nicht ganz eingespielt und ließen daher dem SV 1880 den Turniersieg und den Wanderpokal. Hertha 2 wurde Dritter, Hertha 1 Fünfter und Hertha 3 belegt den sechsten Platz. Hertha würde sich freuen, alle Mannschaften zum Hallenturnier im Februar und natürlich auch nächsten Sommer wieder begrüßen zu dürfen. Außerdem ein dickes Lob an alle die bei tropischen Bedingungen so toll geholfen haben, so dass wieder alles reibungslos über die Bühne ging. jl

OMBIA BATH

l-Fl. je 250-m

Ölbad

49*

(100-mlPreis 1,–)

BLUE MOTION® Damen-

Wellness-Jacke oder -Pullover Größen: S (36/38)– L (44/46)

Exklusives Design für ein attraktives Bad!

9,99*

LIVING STYLE®

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Spiegelschrank Spiegel mit Facettenschliff.

Maße ca.: 70 x 61/68 x 16 cm (B x H x T)

89,99*

LIVING STYLE® alter Inkl. Sch se. do ck e St d un

WaschbeckenUnterschrank Maße ca.: 65 x 59 x 33 cm (B x H x T)

OMBIA MED

89,99*

ng je Packu

WellnessBadesalz

1,79* STUDIO®

Standmixer

Ideal ierbar! kombin

Mit 5 Geschwindigkeitsstufen.

3 Jahre Garantie

nzend Hochglä ! lackiert Größen: S (36/38)– L (44/46)

LIVING STYLE®

BLUE MOTION® Damen1050833

99*

19,

Wellness-Hose Bequeme Form. Bund mit Gummi- und Kordelzug.

BadezimmerSeitenschrank

99*

3 Jahre Garantie

Maße ca.: 30,5 x 98 x 33 cm (B x H x T)

CARRERA®

KÜR Profi Line

Haar Tonikum

3,99*

(100-ml-Preis 2,–)

KÜR Profi Line Pflegende

l-Fl. je 250-m

Sprühkur

(100-ml-Preis 1,20)

Handtücher oder 1 Bambusfrottier-

3 Jahre Garantie

99*

Duschtuch Maße ca.: Handtuch: 50 x 100 cm Duschtuch: 68 x 140 cm

Adapter:

99*

8,99*

15, ckig Haartnä

CURAMED®

TUKAN®

BlutdruckMessgerät

FrottierBadeteppich

Mit Sprachausgabe.

KÜR Styling

arf Haarsch

Haarschmuck-Set Für Erwachsene und Kinder.

Megastarker Halt!

je Set

Viele versch. Sets, z.B.: • Schatztruhe, 32-teilig • New York, 28-teilig...

Maße ca.: 60 x 100 cm

9,99*

12,

HaushaltsHandschuhe

KÜR Young Style

• Memory Gel Haartnäckig – flexible Struktur, die sich merkt, was angesagt ist

3 Jahre Garantie

99*

Spender je 250-ml-

(100-ml-Preis –,80)

100 % Baumwolle.

99*

Haar Styling

1,99*

Größen: S–L

• Power Fluid Haarscharf – hält wie festgeklebt

r je 3 Paa

„2 in 1“ Wäschebehälter & Badhocker Auch in Weiß.

Trockenständer

17,99*

1,59* Hydropflanze Im KeramikÜbertopf mit Wasserstandsanzeige. Höhe inkl. Topf ca.: 45–50 cm Im 12/13 cm Kulturtopf.

KOKETT® Feuchtes

Auch in Mint.

Toilettenpapier • Sensitiv • Kamille 2 x 70 Blatt.

länge Trocken . ca. 20 m

3,99* Blühende

Chrysanthemen

17,99* Duroplast WC-Sitz Passend für alle handelsüblichen WCs. Auch in Grau.

99*

Duschabstreifer Mit Wandhalterung zum Kleben oder Bohren.

4,99*

3 Pflanzen pro Topf. Im 12 cm Volumentopf.

–,79* * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

aterial. ntagem Inkl. Mo

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de • wap.aldi.de

ab Do., 12.8.

ckg. je 2er-P

29*

ohne Übertopf

89,99* TUKAN® 2 Bambusfrottier-

HaarschneideSet „5 in 1“

l-Fl. je 200-m

32DA-3-2010

Veranstaltungen – Reise – Freizeit

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Ab in die Schwammerl! ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Clown + Zauberer 08134-559696 Zauberer-Rudolfo

089-325657

München · Die Münchner Volkshochschule, Stadtbereich Süd, lädt zur Exkursion mit Peter Karasch, Pilzsachverständiger der Deutschen Gesellschaft für Mykologie (Pilzwissenschaft). Treffpunkt: S-Bahnhof Hohenschäftlarn Sonntag, 22. 8., 9.00 bis 12.00 Uhr, 11,-, Anmeldung unter Telefon 74 74 85 20 (bis 17. 8.) oder unter Telefon 48006-239. Die Pilzexkursion führt in das Mischwaldgebiet der Isarleite. Die angetroffenen Arten werden ausführlich besprochen. Sammeltipps, Hinweise zur Pilzbestimmung und Ökologie der Pilze werden gegeben. Wenn vorhanden bitte Pilzmesser, Körbchen, Literatur und Handlupe mitbringen. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt. In Zusammenarbeit mit dem Verein für Pilzkunde München e. V.

Dritter Blutspendetag in Neuried

Zauberkünstlerin

089-6492451 Neuried · Am Donnerstag, dem 12. August findet von 15.30 Uhr bis 19.45 Uhr in der Neurieder Mehrzweckhalle, Am Haderner Winkel 2 unter dem Motto „Blut spenden, Leben retten“ der 3. Neurieder Blutspendetag statt. Die Gemeinde bittet daher alle Bürger, sich an dieser Aktion zu beteiligen. Blutspenden sind in vielen Situationen lebensrettend, z.B. nach einem Unfall mit hohem Blutverlust oder bei einer Krankheit wie Leukämie. Täglich werden in Bayern insgesamt etFeWo Salzburger Land /Rauriser- wa 2.200 bis 2.400 Blutspenden benötigt, um die Versorgung der Kliniken ausreichend sichern zu tal, f. 2-6 Pers., nh. Gondelbahn, können. Derzeit liegt das Spendenaufkommen in Bayern jedoch deutlich unter den Erwartunideal zum Wandern u. Skifahren, gen. Auch die Gemeinde Neuried möchte mit dieser Aktion einen entscheidenden Beitrag leiTel. 0043/6544/6475, sten, um Leben zu retten. Blut spenden können alle, die zwischen 18 und 68 Jahren alt sind, sowww.rauris.net/fewo-brandner, weit keine gesundheitlichen Bedenken vorliegen und die ein Mindestgewicht von 50 kg besitwww.mehr-wissen-id.de ID:1071 Liebe Fischfreunde, Privatzüchzen. Organisiert wird das Ganze vom Blutspendedienst der Münchner Kliniken. ter u. Aquarianer. Wir laden Sie Rügen Fe.App. frei, T. 8346119 recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Thailand, Hua Hin, App. GünstiMonat 9-11h) ein. Landsberger Str. ges Angebot 10 ¤ pro Nacht, Stadt499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. nähe, 1,5km vom Strand, voll- Sendling · In der dritten Ferienwoche, 16.-20.8., veranstaltet der Dschungelpalast (Feierwerk) im Hendlhaus, Infos unter Tel. abends möbliert mit Kochnische und Westpark am Wasserspielplatz Ost, täglich von 14.30-18 Uhr, eine Weltreise nach Asien. Blk./Terrasse, Info + Foto einfach eab 19 h 089/5704563 mail an: jennifer.sippel@gmx.de In der Bastelwerkstatt können Kinder ab 6 J. eine chinesische Mandoline bauen oder kunstvolle, orientalische Bilder gestalten. Die Schnippelwerkstatt bietet für Bastler ab 4 J. schöne Sachen Handy Nr. 0151-17338577 zum Ausmalen, Ausschneiden und Kleben an. Wie z.B. chineschische Glücksdrachen, kunterbunCuxhaven/Duhnen, Wohnwagen te Papageien und japanische Glücksbringer-Kätzchen. In der Holzwerkstatt für Kinder ab 6 J. m. gut eing. Vorzelt zu verm., 100 steht ein wunderschönes orientalisches Windlicht auf dem Programm. Info unter T. 72488240. Meter zum Strand, 0170/5574877

Reisen + Erholung

Veranstaltungen

Theatergruppe bietet lebendigen u. kreaktiven Impro-Theaterworkshop m. Maria Maschenka. Kosten: ¤ 175,00. Im Okt./Nov., jew. 8x Mi., 19-21h im Kulturverein, Steinerstr. 20a, Infos: Tel. 0172/8416158 oder www.theatervonderrolle.de

Die Mobile Tanz Diskothek, www.diemobilediskothek.de, Tel. 089/6702392

Sommerferienaktion im Westpark

Künstler, Musik, Gesang

Bauchredner T. 08061/937672 Tanzband, Tel. 08105/379645

Restaurant Knossos ng Neueröffnu Wir eröffnen unser Restaurant

am Samstag, 14.08.2010 ab 11.00 Uhr Auf Ihren Besuch freuen sich Ihre Wirtsleute Jiannis und Georgia · Saal für Veranstaltungen jeder Art · Biergarten mit über 100 Sitzen · Täglich wechselnde Tages- und Wochenkarte · Durchgehend geöffnet ohne Ruhetag · Öffnungszeiten: 11.00 bis 01.00 Uhr Restaurant Knossos Großhaderner Str. 47 · Hadern

Hofgut Beutig - Ferien und Pferde auf dem Bauernhof, 0177/ 7722241, www.hofgut-beutig.de

München · Ob man die schönsten Wochen des Jahres nun in den Tropen, am Nordseestrand, im heimischen Schwimmbad oder auf dem Balkon verbringt - mit der passenden Lektüre können sie noch aufregender, lustiger, interessanter oder sogar romantischer werden. Eine Auswahl von unterhaltsamen Kinder- und Jugendbüchern, die sich besonders gut als Ferienlektüre eignen, finden Interessierte in der neuen thematischen online-Buchempfehlungsliste „Lese-SomBay. Wald FeWo., ruh. Lg., Reit., mer 2010“ unter www.stiftunglesen.de. Und wenn es mal regnet, alle Freunde verreist sind, ElKinderspielplatz, 09921/1460, tern mit gut gemeinten Vorschlägen nerven oder die Wahl des Urlaubsorts so gar nicht den eigenen Vorstellungen entspricht - mit den richtigen Geschichten kann man all dem entfliehen www.ferienhaus-koeckeis.de und sich mitreißen, verzaubern und bestens unterhalten lassen. Das Beste: Viele der vorgestellten Bücher eignen sich auch für das gemeinsame Lesen. Mecklemb. Seenplatte: Ferienhaus im Ferienpark Mirow von Privat; noch Termine frei. Anfragen: E-Mail an gbannehr@gmx.de

Ferienwhg./-Häuser

Rügen: Bungalows am Meer Im August n. freie Plätze. 038391764690 ferienpark-heidehof.de

Münchner Schülerlauf

Die kleinen Fernpaßschüler sind Hohwacht/Ostsee, FeWo 2-4 Personen, Tel. 0178/2511541 Sendling-Westpark · Nasse ostseenest-ferien.de und kühle Bedingungen waPlattensee Hausverkauf 650km ren es, am 29.07., beim Münv. Mü., 57084845, 0176/41456862 chner Schülerlauf. Doch das konnte die 175 gemeldeten Kinder, darunter auch die Schüler der Grundschule an Tennis-Ferienkurse 3 Tage jeder Fernpaßstraße als teilweils 3 Stunden in Großhadern von nahmestärkste Schule, nicht Mi - Fr 18.8.-20.8. und 25.8.-27.8. aufhalten. Auf der 3km lanFotos: stf Informationen Tel. 0160/97250992 gen Strecke durch den Olympiapark bewiesen die Kleinen Sportliche 62-jähr. Sie sucht Durchhaltevermögen und men die Drittklässler der nette Freundin f. Freizeit, auch Sportlichkeit und meisterten Fernpaßschule ganz vorne im wochentags, T. 0176/61744680 die Hürde mit Bravour. So ka- Feld ins Werner-von-LindeReiter-Camp, 6.9.-10.9.10, Natur-Erlebnis-Camp in der mongolischen Jurte, 23.8-27. 8, Tel. 089/6418460, gutshof-woernbrunn.de

Freizeit

Unterricht Unterricht

Mathe/Physik, für Uni/Gym. Ein- Musiklehrerin Klavier/Keyb.-/Akzelunterricht, 089/681063 kord. bei Ihnen 0179-6615094

Mathe/Physik /NP/BP 704569

Qual. Gitarrenunterr. T.664455 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. 089-32422044

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Amerikaner ert. qualif. Eng- liFächer - 11 ¤/Std. - keine Mindest- schunterricht 08106/995381 std. - kein Vertrag, 089/122219749 Erf. Gymnasiallehrer erteilt UnNachh. od. Nachprüfung? Prof. terricht mit System in Mathe, Hilfe v. erfahr. Lehrerin, 7902752 Phys., Chem., Informatik u. bereitet auf alle Prüfungen vor, T. 089Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 6924186 Gitarren-Unterricht, vom Profi, Gesangsunterricht T. 12418171 Tel. 089/14883999 Engl. Convers., Tel. 089-3138700 Akkordeon-Unterr., T. 37073535 Franzose unt. 30,-/90mT396988 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih- Gesangsunterricht T. 366615 nen zu Hause. T. 0179/6615094 Klavier-/Gesangsu. T. 533986

Buch-Tipps für Leseratten

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis zum Abi! Übertritte u. Nachprüfungen und bes. Prüfuingen. Vorber. v. Kindergarten zur Grundschule. Hausbesuche ganz Mü. o. Zuschl., Tel. 8340540 o. 3614551 Mathe-Nachhilfe 089/54570392 Nachprüfung / Besondere Prüfung, eine Woche tägl. Einzelunterricht, nur 85¤, Tel. 089775650

Schlagzeug-Unterr. 64914521 Latein, Engl., Franz., Mathe v. SORGEN in Latein (Deutsch)? Dr. erf. Gymnasiallehrer 089-8343891 Mayer hilft, 089-2718912 Mathe/Physik/Chemie & Sprachen bei Ihnen zu Hause v. erf. w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e 089-2729240 Gymnasiallehrer., Tel.089-2609557 Schlagzeugschule

Leser

die Größten Stadion und setzten sich gegen die ausnahmslos deutlich älteren Schüler der anderen teilnehmenden Schulen durch. Nicht weiter verwunderlich, dass das Stockerl bei jeder einzelnen Ehrung von den Fernpaßkindern besetzt wurde. Aber auch die Lehrer standen ihren Schülern in nichts nach und kämpften sich auf den ersten Platz – wieder ein erfolgreicher Münchner Schülerlauf 2010! stf

schreiben

Die Befürchtungen eines Bürgers Fürstenried · Mit größter Bestürzung musste ich zur Kenntnis nehmen, dass die „Bürgerinitiative Ausländerstopp“ (BIA) hier im Münchner Süden Räumlichkeiten angemietet hat. Und zwar in der Drygalski Allee 33. Bereits Anfang des Jahres 2010 hatte diese rechtsextreme Gruppierung versucht in der Forstenrieder Allee heimisch zu werden. Aus diesem Versuch ist zum Glück nichts geworden. Diese NDP-nahe Initiative und weitere neonazistische Gruppierung könnten diese Immobilie nutzen als Versammlungsort und Stützpunkt hier bei uns in München. Wir Bürger, nicht nur aus

Karl Hirsch vor seinem Arbeitsplatz. Foto: privat dem Münchner Süden, sollten hier klar zu erkennen geben, dass wir mit diesen Hetzern gegen jede Bemühung eines einvernehmlichen Miteinander zwischen den unterschiedlichen Bürgern in unserer Stadt nichts zu tun haben wollen.

München ist und soll eine Stadt der Toleranz bleiben. Die ewig gestrigen und ideologisch verbohrten Deutschtümmler können uns gestohlen bleiben! Als Bürger, welcher noch als Kind die Naziherrschaft erleben musste, weiß ich zu genau, wie diese so genannte „Bürgerinitiative“ sich speziell an die Jugend heranpirschen wird. Trotz mancher Mängel der etablierten demokratischen Parteien, sollten hier alle Bürger parteiübergreifend der BIA die „rote Karte“ zeigen. Das sind wir gemeinsam unserer Demokratie schuldig. Karl Hirsch, der Sollner Aquarellmaler

ProA-Spielplan für die „Mission Aufstieg“ festgelegt

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Das FCB Basketball Team startet in die neue Saison der 2. Basketball Bundesliga

München · Der DauerkartenVorverkauf für die Basketballspiele des FC Bayern München läuft auf Hochtouren. Mehr als 500 Saisontickets wurden seit Verkaufsstart am 23. Juli bereits abgesetzt – und das, obwohl der Spielplan der ProA erst jetzt endgültig steht. Schon vor Saisonstart gibt es einen Höhepunkt für Basketball-Fans: Die Mannschaft von Dirk Bauermann trifft am Donnerstag, 23. September um 19 Uhr auf den aktuellen

Deutschen Meister und Pokalsieger aus Bamberg. Dann geht’s los mit der Basketballsaison. Den Aufstieg in die erste Liga fest im Blick, spielt der FCB am 25. September im Heimspiel gegen den Traditionsverein USC Heidelberg. Beginn ist 19.30 Uhr im Olympia Eissportzentrum. Bis auf vier Ausnahmen werden alle 15 Heimspiele samstags um 19.30 Uhr ausgetragen, drei Partien finden am Sonntagnachmittag um 17 Uhr statt. Tip-Off des letzten

Hinrunden-Heimspiels gegen die Baskets Paderborn ist am Montag, 20. Dezember um 19.30 Uhr. Das erste Heimspiel der Rückrunde bestreitet der FC Bayern gegen Science City Jena am 23. Januar 2011, danach stehen im Olympia Eissportzentrum in dichter Reihenfolge die spannenden Duelle gegen Würzburg, Kirchheim, die Saar-Pfalz Braves und Cuxhaven an. Und spätestens nach dem letzten Spieltag am 23. April 2011

zuhause gegen den USC Freiburg soll die „Mission Aufstieg“ in die Beko Basketball Bundesliga endgültig erfüllt sein. Wer sich bis zum 5. September seine Dauerkarte für die kommende Saison sichert, erhält freien Eintritt für das Pre-Season-Highlight gegen die Brose Baskets Bamberg. Der Verkauf von Eintrittskarten für diese Begegnung im Olympia Eissportzentrum beginnt am Mittwoch, 11. August. pm

Schattenseiten des Sommers

Gesundheit Professionelle Fußpflege, auch mobil, Fußnägel kürzen ¤ 12,50; F. Moser Tel. 7592583 24 Std. Pflege und Betreuung Staatl. gepr. Pflegedienst. www.euro-care.info oder Tel. 49 (0)180 5247700 Thaimassage T. 0176/96934622 Körper & Energie 089-6922524

Gesundheitserreger auf dem Vormarsch

München · Der Sommer ist da! Das bedeutet Sonne, Wasser und Urlaub ohne Ende. Doch der Sommer hat seine Tücken - die heißen unter anderem Salmonellen oder Zecken. Erbrechen, Durchfall, Fieber, Bauch- und Kopfschmerzen das sind die typischen Symptome von Lebensmittelvergiftungen wie Salmonellen. Häufig vermehren sich diese Erreger in Lebensmitteln wie Fleisch, Fisch, Eierspeisen und Milchprodukten. Klettern die Temperaturen nach oben, dann vermehren sich die Mikroorganismen explosionsartig. Deshalb ist es gerade im Sommer wichtig, seine Einkäufe umgehend in den Kühlschrank zu räumen und

Küchenlappen und schwämmchen regelmäßig zu wechseln. Des Weiteren sollte man Speisen mit rohem Ei vermeiden, wie Sushi oder Tiramisu. Die Salmonellen werden nämlich erst abgetötet, indem man Speisen mindestens zehn Minuten bei 75 Grad kocht. Falls man sich trotz aller Vorsichtsmaßnahmen eine Salmonellenvergiftung einfängt, dann gilt: Trinken, trinken, trinken, selbst wenn einem nicht danach ist. Ein Arztbesuch ist bei einer Lebensmittelvergiftung unumgänglich. Im Urlaub krank zu werden ist besonders nervend, kann jedoch mit einer guten Reisevorbereitung fast immer umgangen werden. Trotzdem

sollten Reisende nie auf die Reiseapotheke verzichten. Um starke Sonnenbrände zu vermeiden, hilft Sonnencreme sowie Schatten. Ein Magen-Darm-Infekt kann umgangen werden, wenn man auf Leitungswasser im Urlaubsland verzichtet. Vorsicht ist also geboten, zum Beispiel bei Eiswürfeln. Urlauber sollten gebratene oder gekochte Speisen bevorzugen. Ein ganz anderes „Sommerproblem“ sind Zecken. Diese unangenehmen Tierchen übertragen gefährliche Krankheiten wie etwa die Hirnhautentzündung FSME oder Borreliose. In einem Experiment haben Biologen die Zecken einem Härtetest unterzogen - mit folgenden Er-

Alten-/ Krankenpflege Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling

Kosmetik

gebnissen: Die Zecken überGrünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96 lebten Waschgänge mit vierzig Grad inklusive Schleudergang, einen Aufenthalt von Modelle für Permanent Übern. Seniorenbetreu., 789335 bis zu drei Wochen im Aqua- Make up-Seminar gesucht. rium, einen Tag im TiefkühlGünst. Seniorenbetreuung: ZuQualität garantiert – günst. Preis. fach und bis zu zehn Tage in verl., freundl. Tschechin sucht Fam., www.contour-esthetique.de der Wohnung. Hat man eine spr. Dt., gr. Hilfe, T. 0178/6524991 Tel. 089 / 750 790 58 Zecke bei sich oder Haustieren bemerkt, dann sollte man klick ... diese schnellstens entfernen. sebastiano-monteleone.com Am Besten dreht man die Zecke mit einer Zeckenzange Friseurheimservice 089-772799 rasch und möglichst mit weeinfach nig Druck aus der Haut. Um Med. Fußpflege durchblättern die „gezogene“ Zecke endFachpraxis: 74 140 141 gültig zu beseitigen, sollte Der hat’s! Stiftsbogen 41/Ecke Guardinistr. man sie entweder mit einem 6/tgl. 10.00 19.00 Uhr  www.sendlingeranzeiger.de harten Gegenstand erdrücken, verbrennen oder in kochendem Wasser ertränwww.epilation-reuther.de Gilching · Kesselboschen 16 a ken. hli für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

Statt klick ...

... klick ...

Haarentfernung

Ärztetafel Wir wünschen einen schönen Urlaub und kommen Sie gesund zurück. Dr. med. Friedrich von Heymann Internist, Psychoanalyse, Psychotherapie, hausärztliche Versorgung

Wir sind vom Montag, den 23.08.2010 bis Freitag, den 10.09.2010 in Urlaub.

Aus dem Urlaub zurück! Privatpraxis für Allgemeinmedizin

Augenarztpraxis

Dr. med. Wolf Brückner

Dr. med. Pamela Dahlheim-Wertschulte

Großhaderner Str. 3 81375 München Tel. 0 89/70 93 93 03 Urlaub vom 16.8.2010 bis 1.9.2010

Alle Kassen Sehschule · Kontaktlinsen · Glaukom · Makula-Diagnostik Winterthurer Str. 3 / I · 81476 München · Tel. 089 / 75 29 75 U3 Forstenrieder Allee · Sparkassenhochhaus

Sprechstunden wieder ab Montag, den 13.09.2010 ab 8.00 Uhr. Wir wünschen allen Patienten erholsame Sommerferien!

Zahnarztpraxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 · 81373 München · Tel.: 089/ 7 60 86 23

Wir sind die ganze Ferienzeit für Sie da! Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Mi. 8.00 – 12.00 Uhr, Fr. 8.00 – 14.00 Uhr

Genießen Sie den schönen Sommer, wir helfen Ihnen im Fall der Fälle.

Unsere Praxis ist vom 23.8. bis 3.9.2010 geschlossen.

Urlaub vom 9.8. bis 27.8.2010

Dr. Melanie Brosch Zahnärztin Tel. 7 55 63 41 · Ammerseestr. 6 · 82061 Neuried Die Praxis ist vom 16.8. bis 31.8.2010 wegen Urlaub geschlossen.

Bekanntschaften

*** JETZT***Herren von 60 bis 86 Jahren mit Stil u. Niveau für Telefonladys, 09561/3512980 KLASSE-Frauen gesucht, Tel. 089/60666043 Hand-in-Hand, Er, 45 J., gutaussehend, su. nette Sie od. Paar f. gewisse Stunden, Jg. Mann,treu, lieb, ehrlich, Tel. 0151/10947138 zuverlässl., su. treue Frau für Masseur, 47, bietet kostenlose gemeins. Zukunft. Bin schlanker Tantramassage für Damen bis Gr. Typ, Sie sollte auch schlank sein, 42, keine Männer oder Paare, Tel. auch mit Kind T. 0176/35779551 0174/1748876 M., 49, su. gl. Fr. 0176/37696156 Nett. gepfl. Mitvierziger, schlank, vorzeigbar, geb., su. SIE Nordlicht, 59, schlank, 1,89 m für gel. Treffs, a. tagsüber, k.f.I.; sucht nette schlanke Sie aus Tel.: 0152/54609692 Nord/Ostd. bis ca. 55 Ja. zum gern haben. Nur Mut! Tel. / SMS Geschäftsmann, 40 J., attrakt., 0171/682 24 70 groß, sportl., gepfl. su. attrakt., Sportl. ER, 54/164/NR su. schlanke schlanke gepfl. Frau 18-40J.; GeboSIE bis 50 J. f. Frei- zeit u. mehr T. ten großzü. Taschengeld. GeleSMS 01745119819 gentl. Treffs od. Disco/Clubbe such, Attr. ER, 44/185/80 geb. su. SIE Geschäftsreise. Bitte keine Profesauch tags, Tel. 0160/3228681 sionellen! T. 0179/8126000

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Er sucht Sie oder Paar, laß deine Vanessa besucht & bringt Dich ER, 62 J., schlank, gepflegt, Träume wahr werden , alles auch um den Verstand T. 0176/78297025 sucht ältere Sie ode Paar für erotische Treffs, Tel. 0175/5235509 Bondage und mehr kfi. Tel. 0176/85423693 Oma bizarr 62J.. T. 0162/1537229

ER massiert u. verwöhnt SIE. Kein fin. Inter., Tel. 0177-9596073 Hübsche, zierliche Sie bes. + verwöhnt „DICH“ 0162-3302061 Jun. Mann f. gewisse Stunden nur Moni blond, zierl., sexy, vollb., Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 Frauen, k.f.I., Tel. 0151-21174982 bes., T. 0173/4195773 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Strenge Ärztin bes. 01718260820 Blonde Sie, 39, besucht Ihn. Tel. Er verwöhnt perverse Frauen Karin besu. 0175-7336261 0176/53033993 Tel. 089/49003998 Nette Maus bes. 0162-6718378 Er 36, d unkle Haut su. Sie für Sex Lisa bes. ab 70 ¤ T. o..f.Int. 015781639192 www.alexa20.de 0151/18982707 Ehefrau 28J, unersättlich su. Sex Su. Girl f. Fotos, 08141/7453 Heimlich lauschen! 0032 - 240 pv 0177-3373760 MINAKO, Japan auch Haus- u. 298 07 Anna! Blond+Naturbusen! 24 Tantramassagen, sinnlich und Hotelbesuch, 0152/24011281 Privattreffs T. 0176/52502212 Std-Service (nur Hs+Htl.) 01520- 465 liebevoll, Tel. 0176/21190854 60 jähriger Mann massiert, Sexnotdienst. a Bes.74100458 91 66 Telefonsex 089/682787 Intimrasur bei Damen und Herren Viola sexy bes. T. 01520/7234219 bis 80 Jahre., Tel. 0163-9214524 Echter Telefonsex! 0043 - 125 301 35 1a-Hausbesuche, T. 0162/8964886 Der besondere Geheimtip: Nur 14ct./M.! Frauen aus deiner Zärtliche Sie T. 01704338126 Schoko-Naomi 0173/4583183 www.Seitensprung-Bayern.net Region suchen Männer für private Attr.,45J.,Sie,bes. 015159002440 Ich liebe Senioren Kuschelmaus ER 29, attr., su. SIE für Sex. Treffs: Ruf an: 0180-50.600.84 Scharf 57 J. bes. T. 0173/9017830 Lena 39 J., privat T. 089/875210 Auch älter, Tel. 0163-2898576 (dt.FN,Mobilfunk max 42Ct./Min.)

Massagen erot.

Modell-Hostess, Kavalier

Telefon-Kontakte

Erotik

Das Münchner Auto-Forum

in Kooperation mit dem

Expertenrat

Wichtige ADAC-Telefonnummern auf einen Blick

Leser fragen, Experten raten...

n Bei Panne oder Unfall

n Bei Notfall im Ausland

ADAC-Pannenhilfe

ADAC-Notruf München

Handy: 22 22 22

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Regeln im Kreisverkehr? Manfred Geiger, Zorneding, fragt: An jeder Ecke werden Kreisverkehre gebaut. Aber welche Vorteile bieten sie und welche Regeln gelten bei Fahrten im Kreisel? Die wichtigste Regel für Fahrten im Kreisverkehr ist gleichzeitig die einfachste: Wer im Kreisel ist, hat Vorfahrt. Wer rein will, muss warten. Ausnahme: Das Schild „Vorfahrt gewähren“ fehlt bei der Zufahrt. Dann gilt Beantwortet Ihre rechts vor links. Der Blinker darf nur beim Verlassen des Fragen: ADACKreisels benutzt werden. Blinken beim Einfahren ist Verkehrs-Experte nicht erlaubt. Dies würde den Eindruck vermitteln, man Josef Maurus. wolle sofort wieder rausfahren. Für mehrspurige Kreisel gilt generell: Wer nur bis zur nächsten Ausfahrt fährt, bleibt auf der äußersten Spur. Wer 180 Grad oder mehr auf dem Kreisel zurücklegt, wechselt idealer Weise bereits beim Einfahren auf weiter innen liegende Fahrbahnen. Erst beim Ausfahren wird auf die Außenspur zurückgekehrt, angezeigt durch ein Blinkzeichen rechts. Befindet man sich kurz vor der Ausfahrt aber noch auf der Innenspur, sollte man lieber eine Extrarunde in Kauf nehmen, bevor man sich und andere durch riskante Fahrmanöver in Gefahr bringt. Zudem ist beim Ausfahren auf Radfahrer und Fußgänger besonders zu achten. Diese werden beim Überqueren der Straße, obwohl sie dort Vorrang haben, oftmals leicht übersehen. Der Kreisverkehr bietet viele Vorteile, weswegen er gerne zur Entschärfung gefährlicher Kreuzungen eingesetzt wird. So müssen vor der Einfahrt alle das Tempo verringern und Wartezeiten vor roten Ampeln entfallen. Das lässt den Verkehr fließen und schont gleichzeitig die Umwelt. Zudem kommen Fahrzeuge nur aus einer Richtung, was die Übersichtlichkeit für alle Verkehrsteilnehmer verbessert. Trotz aller Vorteile eignet sich der Kreisverkehr aber nicht in jedem Fall als Alternative zur Kreuzung. Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Garagen

TG - Toplage München-Au, Taubenstr. 3, Dupl. ab 11.000,-¤; VIA GmbH & Co. KG, Tel. 089/7455200 od. 0172/8525987

TG-Stellplatz, Duplex Ecke Klara- Murnauer Str. 250, TG-Stellpl. str. / Marsstr., zu vermieten od. zu 38,-¤, sofort od. später; M. Eller verkaufen, Tel. 089/304298 Immob., Tel. 7853348 TG-Stellplatz, Implerstr. 16, 50,- Ab 10/2010 TG-Pl. Bavariastr. ¤; mobil 01522/9554201 Miete: 55,-¤, Tel. 72059718 Su. Einzelgarage Miete, Max- TG-Platz (Duplex) in der Schäfthof/Forstenried T. 7555666 larnstr. 74 zu vermieten (MM 50,Hansa/Konrad-Peutinger-Str. ¤). Tel. 0176/38201751 Duplex, 35.-¤, Tel. 85796025 Gar./Lager ab 29¤, Tel. 64914236 TG-Stellpl. Boschetsrieder Str./ TG-Haidhausen 0172-8444633 Südpark, 35,-¤, ab sof., T. 672185 www.Garagen-Muenchen.de

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180/222 22 22 (0,06 ¤/Anruf, Festnetz dt. Telekom*)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC-Hilfe verlangen!

ADAC InfoService

ADAC Autoversicherung

Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12

Tel. 089/51 95-159

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Fax 0180/530 29 28 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

n Allgemeine Informationen ADAC Fahrsicherheitstraining ADAC Reisebüro

Tel. 0180/511 73 11

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

www.sicherheitstraining.net

ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern * Preise aus anderen Fest- und Mobilfunknetzen können abweichen

Otto-/Hohenbrunn suche Garage - keine TG, kann von mir entrümpelt werden, Tel. 0173-9902982

Risiko Starkregen

TG-Stellplatz Nh. Marienplatz ab sofort zu verm., Tel. 0172-8574597

Richtiges Verhalten bei Aquaplaning

Motorräder BMW 1150 GS schwarz, top gepflegt , Bj. 01, TÜV 11, Sportauspuff, Koffer, Griffhzg., ABS, 49500 km, 5100 ¤, Tel. 0170/4150609 oder 08341/9086176 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Vor allem im Sommer müsFahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- sen Autofahrer mit plötzlihen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 chem Starkregen rechnen Foto: ADAC Gepfl. Triumph Thunderbird Bj. 96 schwarz Tel. 0178/7220233 München · Das Risiko für Kaufe Motorräder! T. 6084488 Aquaplaning steigt gerade im Sommer durch starke Regen*Roller & Quad/Service & Verleih* fälle. Vor allem in Spurrillen, NEUFAHRZEUGE Verkauf ab 998,- ¤ Senken oder abgeschrägten Funmobil-Rent.de T. 089/13013400 www.mehr-wissen-id.de ID: 1080 Bastler su. defekte Motorräder auch Roller, Fa. T. 089/37499180

Fahrbahnen besteht die Gefahr des Aquaplanings. Erste Anzeichen sind eine verminderte Sichtweite, eine schwammige Lenkung oder wenn sich die Antriebsräder durchdrehen. Generell gilt in solchen Situationen, dass Autofahrer auf Autobahnen maximal 80 Km/h und auf Landstraßen maximal 60 Km/h fahren sollten. Der Sicherheitsabstand sollte vergrößert werden, da sich bei nassen Fahrbahnen der Bremsweg verlängert. Autofahrer sollten es zudem vermeiden, auf der Fahrbahn stehen zu bleiben, da andere Verkehrsteilnehmer das Auto übersehen

könnten. Am besten warten Autofahrer auf Parkplätzen, Grundstückseinfahrten, Parkbuchten oder Rastanlagen bis der große Regen vorbei ist. Falls ein Autofahrer trotz aller Vorsicht in die Gefahrensituation gerät, sollte er auf keinen Fall bremsen, das Lenkrad ruhig halten und erst Gas geben, wenn wieder Bodenhaftung besteht. Aquaplaning können Autofahrer bei einem Fahrsicherheitskurs auf den ADACAnlagen in Kempten/Allgäu, Augsburg, Landshut und Regensburg trainieren. Weitere Infos unter www.sicherheitstraining.net hli

Autofahrer aufgepasst!

Roller, Marke Derbi, 50 ccm, Wichtige Verkehrsregeln im Ausland neuwertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., „Ein schönes Beispiel ist das Autom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP München · Wer eine Reise tut, klassische ‚Rechts-vor-links’, 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 der kann etwas erleben – und das es in Großbritannien so wer mit dem Auto in den Kaufe alle Motorräder, Roller, Urlaub fährt erst recht! Denn nicht gibt“, erklärt die D.A.S. kostenl. Abholung, zahle bar, im vereinten Europa gelten Rechtsschutzversicherung. sofort, Bestpreise, auch Schrott, noch immer Hunderte verEbenso hat man auf der Insel Unfall, defekt, Tel. 0162/5679934 schiedene und oft widernoch nie etwas von ‚Links-vorrechts’ gehört – wenn es kein sprüchliche Verkehrsregeln, BMW R1100R, 57 kW, 42’ km, EZ die Vorfahrt regelndes Schild 02/97, TÜV 04/11, schwarz, ABS, deren Sinn sich Ortsfremden gibt, müssen sich die Autofahnicht sofort KAT, Uhr, DZM, GriHzg., Windsch., manchmal rer einfach untereinander verKoffer, VB 4.500 ¤, Mü., Tel. 0162- erschließt. Dabei geht es keiständigen, wer als erster weineswegs immer nur um unter9123405 terfahren darf. Grundsätzlich schiedliche Geschwindigkeitsbegrenzungen oder geringfüFoto: D.A.S. sollten sich Urlauber deshalb bereits vor Reisebeginn mit gig variierende Sicherheitsvorschriften. Und obwohl es sich schaffen machen, gibt es doch den Verkehrsregeln vor Ort Echter Münchner kauft PKW u. meist um eher kleinere „Ver- auch Fettnäpfchen, bei denen und in den Ländern, die auf Busse ab Bj. 87 immer erreichb., kehrssünden“ handelt, die nicht nur deutsche Urlauber der Reise durchfahren werden, kdk auch Sa. + So., Fa. 0160/3881288 Autofahrern im Ausland zu wirklich schlucken müssen: vertraut machen.

Auto-Ankauf

Urlaub vor der Haustüre: Jetzt Top-Angebote in Bayern buchen! Informationen im ADAC-Reisebüro oder unter Tel.: 089/ 51 95 – 186.

Mittwoch, 11. August 2010

Das Münchner Auto-Forum 13 Badespaß auf sicheren Sohlen Verletzungsgefahr durch Seeigel: Badeschuhe schützen – Vorsicht an Felsstränden, im seichten Gewässer und nachts

Seeigel sind zwar schön anzuschauen, sich mit deren Stacheln zu verletzen kann aber sehr schmerzhaft sein. Bildrechte: fotolia/ leo tomiç

Auto-Ankauf

Autohaus sucht laufend gepfl. Pkw bei sof. Barauszahlung. Auto S.H. Tel. 089/66653314 Kaufe Wohnmobile 0481/4216870 Wir zwei suchen einen gepfl. PKW von Privat, VW, Audi, BMW, bis 5000.- ¤, Tel. 089/144745 Wir kaufen jedes Auto, Zustand und Bj. egal ohne Gewährleistung, Abmeldung und Barzahlung erfolgt sof., Fa. T. 0152/53264742 Kaufe jd. Baujahr, jd. Bus, Unfall, TÜV-fällig, Schrott. Alle Marken, auch Japaner! Zahle Bestpreise, Kostenl. Abholung! 24h erreichb. (SMS) Tel. 0157/71479280

SCHROTT-AUTOS UNFALL-AUTOS Ankauf - Abholen - Abmelden Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75 9-18 Uhr

Kaufe jd. Toyota u. japanische Autos/Busse jedes Baujahr, auch Schrott! Fa. Tel. 0162/5679934

ANKAUF aller Fahrzeuge jedes Baujahr f. Export, auch Unfall, TÜV-fällig, Motorschaden, Schrottautos mit / ohne Motor! Kostenlose Abholung, zahle Bestpreis! Auch sonn- u. feiertags! KFZ-Fa. Tel. 0162/5679934

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646

Kaufe Wohnwagen, Wohnmobile, auch Unfall, Schrott, defekt, kostenl. Abholung, zahle sofort, bar, Bestpreise, Fa. T. 0162/5679934 Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 Seriöse Firma kauft Autos aller Art für Inland-Export Japaner auch, Zustand egal, zahlen sehr gut in Bar, 24 h, Tel. 089/51727626 oder 0173/1646550 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407 Wir kaufen jedes Auto! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Tel. 089/41876228 Autoexportfirma kauft Autos aller Art: PKW, Jeep, Busse, Transporter, Zustand egal, auch Unfall / Motorschaden. Barzahlung, Tel. 089/69303373 od. T. 0174/3150315 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Kaufe bar alle Autos f. Export a. Unfall, Fa., T. 089/54781991 Autoankauf, Barzahlung T. 089/51870981 od. 0174/3150315

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte

Wer im Urlaub schon einmal nähere Bekanntschaft mit einem Seeigel gemacht hat, weiß wie schmerzhaft Verletzungen mit deren Stacheln sein können. Und nicht weniger sich wieder von den heimtückischen Stacheln zu befreien. Was im Fall der Fälle schnelle Linderung verschafft? Die Bandbreite an Hausmittelchen geht von Einreiben mit Essig, Zitronensäure oder Urin, heißen Umschlägen, Einweichen in Seifenlauge oder Umschlägen mit der Schale einer reifen Mango. Was sicherlich am besten hilft, ist wenn es gar nicht erst soweit kommt. Um Fußverletzungen zu vermeiden, rät deshalb ADAC-Reiseexpertin Heike Mayer nur mit Badeschuhen ins Wasser zu gehen. „Schwimmschuhe mit fester Sohle schützen beim Waten, Schwimmen oder Schnorcheln nicht nur vor See-

Su. FORD a. 95, T. 089/97890365 Fiesta 97, § neu, SV, GD, v. Nt., AB, 1.555,-¤; Fa. 0179/1444770

Honda Acc Aerodeck, 112’km, §neu, Alu, 1777,-¤; Fa. 0179/1444770 Accord Aerod., grün, Aut., EZ 5/97, TÜV 2/11, 136 PS, 162 TKM, E 4, Klima, 4 eFH, eGSD, StHzg., AHK, SR Alu, WR, Skitr., VB 1.800 ¤, Tel. ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 0162-9123405 MUC Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, SUCHE Mercedes, aller Art, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991 Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419 DB 600 Oldtimer, Bj. 1966, HSCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kennzeichen, TÜV 5/12, silber, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 schwarzes Leder, V8-Motor, LuftStd-Service, mit VERWERTUNGS- federung, usw., Note 2-3, VB ¤ NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 49.000,- T. 0172-8538537 *ALTAUTO - Abholung* ab 50,- ¤ Su. MERCEDES T. 089/97890365 Ankauf v. gepflegten Fahrzeugen. AUTO-YILDI.de T. 089-13013400 KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Kaufe jd. PKW/LKW/Bus Kadett E, Bj. 91, PS 90, TÜV/ASU auch o. TÜV! Fa. T. 0176/61628723 08/11, grüne Plakette, gt. Zust., Kaufe alle Autos ab Bj. 92 f. Ex- 194.160 km, kein Rost, VB 1300,- ¤, port, zahle bar - Bestpreise! TÜV- T. 0177/7100687 od. 50080231 fällig, viele KM, Fa. T. 089/97890365 SUCHE OPEL ab Bj. 92, jd. Zust., a. Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 auch Unfall- u. Totalschaden T. 0162-3296073 o. 08142-4107225 PRIVAT SUCHT AUDI, BMW o. VW ab BJ. 96, TÜV, Km, Zustand 4 Sommerr. ContiEcoContact3 165/65 R14 79T mit ca. 5mm Profil, egal., Tel. 089-321219747 gefahren auf Citroen Saxo incl. 4 Radkappen für Citroen Erstausstatterqu. Lochkreis (4) 110, EUR 230,00, Tel. 6018711 SUCHE Audi ab Bj. 88, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 4 SR 175/65 R13 a. Fe. wenig gel. ¤ 130,- Tel. 089/32609575 SUCHE Audi, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ 54 78 19 91

Mercedes

Opel

Reifen

Audi

BMW

Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

SUCHE BMW, Fa., T. 54781991 SUCHE BMW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de

Fiat SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, Tel. 0176/62385687

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

det. Lediglich oberflächlich eingedrungene Stacheln kann man selbst verarzten, indem man die Wunde mit Essig oder Zitronensäure benetzt oder getränkte Kompressen auflegt und damit die Stacheln auflöst und aus der Haut herausschwemmt. Tief in der Haut sitzende Stacheln sollte dagegen immer ein Arzt entfernen. Man sollte nicht versuchen, die Stacheln zum Beispiel mit einer Nagel-

schere zu entfernen oder sie herauseitern zu lassen. Ebenfalls einen Arzt aufsuchen sollte man, wenn es noch nach Tagen zu Beschwerden kommt oder bei Verletzungen von giftigen Seeigelarten, wie sie unter anderem in den Tropen vorkommen.

ADAC-Angebot: Leichte und bequeme Neopren-Badeschuhe in verschiedenen Farben und mit praktischem Schnellverschluss und Anti-Rutsch-Sohle gibt es jetzt für Zum Schutz Ihrer Füße im BadeClubmitglieder zum Vorteilspreis in see und Meer – Badeschuhe vom allen bayerischen ADAC ServiceCen- ADAC tern: Die Größen 22 – 35 sind für je 5,95 Euro erhältlich, die Größen 36 – 46 kosten jeweils 7,95 (nur solange der Vorrat reicht).

Die Spezialisten für Inspektionen aller Marken elektr. Achsvermessung Fehlerspeicher-Lesen Motordiagnose Klimaservice Bremsen Auspuff Stoßdämpfer

Hier: HU AU

Tuning von Fahrwerk, Auspuff usw.

Tel. 78 82 32

KfzMeisterbetrieb

Zielstattstr. 10

www.auto-service-ziegler.de Lupo 1.0 College, schw., EZ 04/01, 56.800 km, 1. Hd., NR, scheckh.gepfl., TÜV/AU 04/ 2012, 8-fach bereift. VHB 4.390,- ¤, Tel 78588191

Jetzt klingelt’s... Die Kleinanzeige im

GolfV Sportline , 2,0lit., 150 PS, EZ 05/2004, ca. 74’km, ATM 12’km, sehr gute Ausstattung, scheckh.gepflegt, VB ¤ 10.500,-, Tel. 08142/8485 o. 0152/27031970

bringt’s!

Ruf 45 24 36 0 www.sendlingeranzeiger.de

Volvo V 40, TÜV neu, Leder, Klima, Carav., Alu + WR, 2450 ¤ T. 0152/03677712

Wohnwagen / Wohnmobile Barankauf a. Wohnmobile + Wowa Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei)

Suche gepflegten Wohnwagen für 5 Pers. bis max. 6.000,- ¤, Tel. 08196-7854

Suche Wohnwagen auch vom Campingplatz und auch ohne TÜV. Übernehme kompletten Abbau vom Standplatz, Tel. 0175-9724926 Twingo, Mod. 98, neue Bremsen / o. 08681-4715904 Stoßd., 1250.-, T. 01520/2525102 Renault Megane D, Bj 02, 134 Kaufe Wohnmobile 04830/409 Tkm, TÜV 4/11, 88 KW, 5-trg., 1. Hd., Gge. Wagen, VB 3.000,- Tel. 089/38106-289 Twingo 97, 1. Hd., § neu, AB, Brems. neu, 1.111,-¤, Fa. 0179/1444770 Auto unverkauft in der Garage? Autofachmann hilft beim Verkauf über Internet, T. 01719759030, e-mail:earn@gekkos.de

Renault

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord

igeln, sondern auch gegen scharfe Korallen, spitze Steine oder Glasscherben“, betont Mayer. Darüber hinaus sollte man vermeiden, im Dunkeln Schwimmen zu gehen, weil dann die nachtaktiven Seeigel aus ihren Verstecken kommen. Aber auch tagsüber ist Vorsicht geboten. Besonders tückisch ist der Küstenbereich, da sich Seeigel häufig im seichten und warmen Meerwasser aufhalten. Die Tiere sitzen auf Steinen und in Felsspalten oder graben sich im Sand ein. Im trüben Wasser und zwischen Meerespflanzen werden sie leicht übersehen. Tritt man darauf, bleiben die mit Widerhaken behafteten Stacheln in der Haut stecken. Ein schmerzhaftes Erlebnis. Wer in einen Seeigel tritt, sollte die Stacheln schnell entfernen, da sich die Wunde sonst infiziert und entzün-

Ford Ford Fiesta, 1.3 Focus, 88.770 km, EZ 1/96, 37 KW/50 PS, rot, 2/3 Türer, Euro2/grüne Plakette, TÜV/HU 12/10, neue Winterreifen + Felgen, Domlager und Bremsen vorne neu, Ölwechsel gemacht, VB 1.700,-, Tel. 0179 - 47 444 27

Allgemein

Golf IV, EZ 4/99 3-tür., TÜV 4/12, metall., 2.200¤, T. 08176/9252464 Golf V, Mod. 2004, 2-türig, 78tkm Klima, met., M+S, 6800.-, T. 571924 SUCHE VW ab Bj. 88, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Polo, Bj. 90, TÜV 1.11., 150 ¤, Tel. 0163/688078

Anhängerverleih, Tel. 70009000 Alfa Romeo 147, 1.9 JTD 16V, MJet DPF Collezione, 42’km, EZ 3/07, AU/HU 11.2011, div. Ausstatt., VHB 10.200,- ¤, T. 0151/21776170 Alfa 145/99, § 12/11, SV, gt. Zstd., 1.499,-¤; Fa. 0179/1444770

AUTO GERB GmbH Ihr Volvo Vertragshändler für München München: Tel. 089/74 48 14 - 0 Wolfratshausen: Tel. 08171/419 16

www.autogerb.de

Urlaub vor der Haustüre: Jetzt Top-Angebote in Bayern buchen! Informationen im ADAC-Reisebüro oder unter Tel.: 089/ 51 95 – 186.

Weitere Termine, Sport, Aktuelles

NE Veranstaltungs-TE R M I

im Internet unter www.sendlingeranzeiger.de

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Bürger & Politik

Do: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt frei.

Info-Container Tunnelbau Isarvor(Luise-Kiesselbach-Platz 5) Stadtbibliothek stadt (Kapuzinerstr. 28, Tel. Do: 16-18 Uhr geöffnet. 54 54 17 80) BA-Geschäftsstelle Süd Di: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt (Implerstr. 9, Tel. 23 33 96 61) frei. Mo, 16. 8.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Stadtbibliothek Sendling (Albert-Roßhaupter-Str. 8, Sendling (BA 6). Mi, 18. 8.: 16.30-18 Uhr Bür- Tel. 7 46 35 10) gersprechstunde Bezirksaus- Mi: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt frei. schuss Sendling (BA 6).

Familie Bewohnertreff Theresienhöhe (Pfeuferstr. 3) Mo: offene Eltern-Kind-Gruppe 9-10.30 Uhr (1-3 J.), offener Eltern-Kind-Treff 10.30-12 Uhr, kostenlos, Info T. 0179/664 86 64. Familienzentrum Friedenskapelle (Kemptener Str. 73, Tel. 7 59 35 18) Mo-Do: 8.30-12 Uhr offener Treff.

Familienzentrum HadernBlumenau (Rolf-PineggerStr. 3, Tel. 70 92 90 92) Mo-Fr: 8.30-11.30 Uhr offener Treff mit Frühstück und Kinderbetreuung. Do: 15-17 Uhr Internationaler Cafe-Treff.

Haus Maria Thalkirchen (Maria-Einsiedel-Str. 14, Tel. 7 42 86 90) Di: 15-18 Uhr Cafe Einsiedel, Treffpunkt für Mütter, Väter und Kinder.

Internationales Mütterforum (Plinganserstr. 26, Tel. 76 75 34 94) Fr: 14.30-15.30 Theatergruppe (ab 7 J.). Mo-Do: 9-11.30 und 15.3017.30 Uhr offenes Cafe mit kostenloser Kinderbetreuung. Mo, Mi, Fr,: 9-12.15 Uhr Süße Früchtchen, Kinderbetreuung (1-3 J.) ohne Beisein der Eltern. Mi: 15.30-16.30 Uhr Englisch für 4- bis 6-jährige Kinder. 15.30-17.30 Uhr Kreativtreff. 16-17 Uhr Deutsche Sprache für ausländische Kinder. Do: 13.30-15.30 Uhr Sprachförderung durch Logopädin.

Mütterzentrum Sendling (Brudermühlstr. 42, Tel. 77 77 44) Mo-Do: offenes Cafe Mo-Do 9.30-12.30 / Di-Do 15-17.30 Uhr. Mo: offene Baby- und Kindergruppen 14-15.30 Uhr (0-1 J.) und 16-17.30 Uhr (1-2 J.). 1,50 bzw. 3 ¤, ohne Anm.

Frauen & Mädchen

Familienzentrum Friedenskapelle (Kemptener Str. 73, Tel. 7 59 35 18) Fr: 20-22 Uhr Frauengruppe „Ich tu mir gut.“ Wolfartklinik (Waldstr. 7, Tel. 858 70) 2. Di jeden Monats: 19.30 Uhr Infoabend für Schwangere.

Führungen

Vhs am Harras (AlbertRoßhaupter-Str. 8, Tel. 74 74 85 20) am Sa, 14. 8.: 15-17 Uhr „Sendling entdecken, Ein kunst- und kulturgeschichtlicher Rundgang“, Treffpunkt: Alte Sendlinger Kirche, Plinganserstr. 1, bitte anm., 5 ¤.

Kinder Stadtbibliothek Fürstenried (Forstenrieder Allee 61, Tel. 75 96 98 90)

dern auch die Spieler selbst immer wieder aufs Neue überrascht sein) www.heppelzur kostenlosen Beratung für ausländische Kinder und Ju- Heppel & Ettlich im Drug- ettlich.de. gendliche (deutsch / türkisch, store (Feilitzschstr. 12, Tel. 38 88 78 20) vertraulich). Do: 17-19 Uhr kostenlose Bera- von Do, 12. bis Sa, 14. 8.: tung zu Auslandsaufenthalten. 20.30 Uhr Die Erste Impro- Garmischer Hof (HinterKomödie in München: „Was bärenbadstr. 28) Kath. St. Maximilian (Deu- darfs sein“, 17 ¤, (wenn drei Di: 19 Uhr Treff am 2. Di jeden tinger Str. 4) Improspieler dem Publikum Monats (Ortsverband C18 MünMi: 19-20.30 Uhr Al-Anon- diese Frage stellen, werden chen-Süd im Deutschen AmaTreffen im Pfarrsaal (für An- nicht nur die Zuschauer, son- teur-Radio-Club e.V. – DARC). gehörige von alkoholkranken Menschen).

Theater

am Mo, 16. 8.: 8.30 Uhr Messe. am Di, 17. 8.: 8.30 Uhr Messe, 18 Uhr Eucharistische Anbetung. am Mi, 18. 8.: 19 Uhr Messe. am Do, 19. 8.: 8.30 Uhr Messe.

Treff & Vereine

Kath. St. Stephan (Zillertalstr. 47) am Sa, 14. 8.: 18 Uhr Vorabendmesse. Stadtbibliothek Sendling am So, 15. 8.: 10 Uhr Fest(Albert-Roßhaupter-Str. 8, gottesdienst mit Kräuterseg- Mutismus-BeratungszenTel. 7 46 35 10) nung, 19.30 Uhr Marienves- trum (Jean-Paul-Richter-Str. am Di, 17. 8.: 10.30-12 Uhr per. 3, Tel. 74 38 94 34) Entdecke die Steinzeit (nur für Mo, Di, Do: 10–11.30 Uhr koJungen von 6-8 J.), Wie war Kath. St. Thomas Morus stenlose Hotline zum elektidas in der Steinzeit?, Wie wur- (Konrad-Celtis-Str. 71) ven Mutismus. de ein Mammut gejagt?, Es am So, 15. 8.: 9.30 Uhr Pfarrwerden nicht nur Geschichten gottesdienst. vorgelesen, sondern auch gebastelt, kostenlose Eintritts- Haus St. Josef (Luise-Kies- ASZ Sendling (Daiserstr. 37, karten in der Stadtbibliothek. selbach-Platz 2, Tel. 741 470) Tel. 77 92 54) Fr, So, Di: 9 Uhr Gottesdienst. am Fr, 13. 8.: 14.30 Uhr SendWerner v. Linde Halle (Spilinger Lesestündchen. ridon-Louis-Ring 21) Kath. St. Achaz (Fallstr. 11a, von Di, 17. bis Sa, 28. 8.: 8- Tel. 7 23 45 25) ASZ Solln-Forstenried 23 Uhr Zirkus LILALU (Olym- am Fr, 13. 8.: 8 Uhr Hl. Messe. (Herterichstr. 58, Tel. 75 07 54 piapark). 70) Kath. St. Heinrich (Schar- am Fr, 13. 8.: 13 Uhr PC- und nitzstr. 2, Tel. 7 14 27 20) Internet-Treff, 1 ¤. So: 10.30 Uhr Gottesdienst. EineWeltHaus München Do: 8.30 Uhr Gemeinschafts- Seniorenbeirat (Burgstr. 4, e.V. (Schwanthalerstr. 80, messe der Frauen. Tel. 23 32 11 66) Tel. 85 63 75 13) Sa: 17.15 Uhr Rosenkranz, 18 Di / Do: 9.30-12 Uhr Sprecham Fr, 13. 8.: 21.30 Uhr Uhr Vorabendmesse. stunde. Frischluftkino auf der Terras- Mi: 8.30 Uhr Gottesdienst. se: „Suite Havanna“ 80 Min., ASZ Isarvorstadt (HansEintritt frei. Kath. St. Korbinian (Valley- Sachs-Str. 14, Tel. 2 32 39 88 str. 24, Tel. 7 46 14 50) 40) Olympiapark (Spiridon-Lou- am Fr, 13. 8.: 8 Uhr Gottes- am Mi, 18. 8.: 14 Uhr „In der is-Ring) dienst. Nacht ist der Mensch nicht von Mo, 12. 7. bis Di, 31. 8.: am Sa, 14. 8.: 17.45 Uhr Ro- gern allein“, musikalischer „Kino am Olympiasee“ Open- senkranz, 18.30 Uhr Vora- Teppich aus Schlagern der Air-Kino im Olympiapark, Pro- bendmesse. 20er - 50er Jahre, bitte anm. gramm und Tickets unter www.kinoamolympiasee.de. Kath. St. Margaret (Marga- ASZ Kleinhadern-Bluretenpl. 1, Tel. 76 44 40) menau (Alpenveilchenstr. am Sa, 14. 8.: 18.30 Uhr 42, Tel. 5 80 34 76) Beichtgelegenheit, Rosen- am Mo, 16. 8.: 13.30 Uhr Sing Freie Christengemeinde kranz. 19 Uhr Vorabend- mit Hilde, 1 ¤. (Hinterbärenbadstr. 4, Tel. messe. am Mi, 18. 8.: 9.30 Uhr 7 43 30 03) Führung im Bayerischen am Fr, 13. 8.: 19.30 Uhr Ju- Kath. St. Thomas Morus Rundfunk, anschl. Mittages(Konrad-Celtis-Str. 71) gendtreff. sen im Augustiner Biergarten, am Sa, 14. 8.: 18 Uhr Heilige bitte anm. Ev.-luth. Himmelfahrtskir- Messe. am Do, 19. 8.: 14 Uhr Canache (Kidlerstr. 15) statreff. am So, 15. 8.: 10 Uhr Gottesdienst. ASZ Sendling (Daiserstr. 37, Sunny Red (Hansastr. 41, Tel. 77 92 54) Ev.-luth. Passionskirche Tel. 72 48 84 44) am Mi, 18. 8.: 13.30 Uhr Be(Tölzer Str. 17, Tel. 78 11 31) Di: 20 Uhr Die.Bass.Cafe. Ein- treuungs- und Aktivierungsam So, 15. 8.: 10 Uhr Gottes- tritt frei. gruppe. dienst. So: 21 Uhr BeatweenJazz. Ein- am Do, 19. 8.: 14.30 Uhr Vortritt frei. trag: „Schmerztherapie“, 2 ¤. Freie Christengemeinde (Hinterbärenbadstr. 4, Tel. 7 Hansa 39 (Hansastr. 39, Tel. ASZ Solln-Forstenried 72 48 84 44) 43 30 03) (Herterichstr. 58, Tel. 75 07 54 am So, 15. 8.: 10 Uhr Gottes- am Mi, 18. 8.: 20 Uhr The 70) dienst (mit Kleinkindbetreu- Black Dahlia Murder, Despi- am Mi, 18. 8.: 9.15 Uhr Frühsed Icon, Der Weg Einer Frei- stückstreff, 3,30 ¤, bitte anm. ung). heit, 18 ¤. Kath. Patrona Bavariae ASZ Westpark (Bad-Gastei(Johann-Clanze-Str. 100, Tel. ner-Str. 5, Tel. 7 60 98 24) 71 27 07) am Mo, 16. 8.: 9.30-11.30 Uhr am So, 15. 8.: 7.30 Uhr Sing- Tagesheimschule Pater Bastelvormittag. messe. 9.30 Uhr Hochamt. Rupert Mayer (Wolfrats- am Do, 19. 8.: 14 Uhr AWOhauser Str. 30) Club. Kath. St. Achaz (Fallstr. 11a, am Sa, 14. 8.: 15-20 Uhr „TröTel. 7 23 45 25) deln in The Afternoon“ auf Seniorenbörse (Rumfordstr. am Sa, 14. 8.: 17.15 Uhr Ro- der Wiese (nicht bei Regen). 4 25, Tel. 29 16 24 77) senkranz, Beichtgelegenheit. ¤ / lfd. m. Tel. 0160 / 913 29 am Mi, 18. 8.: 10.30 Uhr Ra013. 18 Uhr Vorabendmesse. deln rund um München (leicham So, 15. 8.: 8.30 Uhr te Radtour zum Baden an die Gottesdienst, 10.30 Uhr PfarrSeen im Münchner Norden), 3 gottesdienst. ¤, bitte anm. am Mi, 18. 8.: 19 Uhr Hl. Mes- Frauentherapiezentrum se. (Güllstr. 3, Tel. 7 47 37 00) Mo-Fr: Unverbindliche SuchtKath. St. Korbinian (Valley- beratung, psychosoziale und Westpark (Westpark) str. 24, Tel. 7 46 14 50) psychiatrische Beratung. Tele- So: 14.30-18 Uhr (Wiese nähe am So, 15. 8.: 10 Uhr Festgott- fonsprechzeiten Mo 10-13 / Bayerwald Haus), „Spieesdienst mit Kräuterweihe. 15-19 Uhr, Di-Do 10-13 / 15-17 lenachmittag“, das Sportamt am Di, 17. 8.: 18.30 Uhr Uhr, Fr 10-13 Uhr. bietet kostenlos BewegungsGottesdienst. spiele mit und ohne Geräte am Mi, 18. 8.: 8 Uhr Gottes- Grundschule Agilolfinger- für Kinder, Jugendliche und dienst. platz (Agilolfingerplatz 1) Erwachsene an. am Do, 19. 8.: 8 Uhr Gottes- Do: 17-18.30 Uhr Sport für Mo-So: 18-18:45 Uhr (auf der dienst. Diabetiker unter ärztlicher Gymnastik-Wiese) „GymnaBetreuung. Tel. 663 463. stik im Park“, das Sportamt Kath. St. Margaret (Margabietet kostenlos Gymnastik retenpl. 1, Tel. 76 44 40) JIZ (Herzogspitalstr. 24, Tel. 5 an, ausgebildete Trainer/innen sporteln mit Ihnen zu moam So, 15. 8.: 8.30 Uhr Pfarr- 50 52 15 50) gottesdienst. 10.30 Uhr Messe. Mo-Fr: 13-18 Uhr Anmeldung tivierender Musik.

Senioren

Kino & Film

Kirchen

Konzerte

Märkte & Basare

Selbsthilfe & Rat

Sport & Freizeit

Spielend Spanisch lernen Sprachschule bietet Kurse für Kinder München · Die Sprachschule Amiguitos nahm am 12. Juni 2010 am Lernfest im Kloster Benediktbeuren teil. Während die Kinder an Aktivitäten rund um Fussball mitmachten - zum Beispiel beim Fußballbingo auf Spanisch konnten sich die Eltern über die Vorteile einer mehrsprachigen Erziehung informieren. Alle zwei Jahre veranstaltet der kooperative Verbund Lernende Region Tölzer Land GmbH dieses Lernfest. Es ist das größte deutschland-

weit. Die Sprachschule Amiguitos besteht seit dem Jahr 2004 und bietet Sprachkurse für Kinder zwischen einem und zehn Jahren. Lorena Ramos, Partnerin von Amiguitos betont, dass Kinder mit dem Erlernen einer Sprache nicht früh genug anfangen könnten. Eine mehrsprachige Erziehung sei ein wichtiger Grundstein, um die beruflichen Chancen für die Zukunft zu erhöhen. Weitere Informationen unter www.amiguitos.de hli

Faschingsclub sucht Mitglieder Laim · Der Faschingsclub Laim hat Nachwuchsprobleme und sucht für die Prinzengarde Mädchen und Frauen im Alter zwischen 16 und 35 Jahren. Das Training findet jeden Mittwoch um 19.00 Uhr im Gruppenraum des Alten-Service-Zentrum Laim, Kiem-Pauli-Weg 22 statt. Bei Interesse vorab anmelden bei Christine Rygol unter 089/708 304. Weitere Infos unter www.faschingsclublaim.de Nachwuchs gesucht! hli Foto: Faschingsclub Laim

Marder in der Stadt Tausende Autoschäden jährlich München · Ein Marderschaden ist teuer und ärgerlich. Angebissene Zündkabel, Gummimanschetten und durchgekaute Kühlwasserschläuche kosten den Autofahrer durchschnittlich 230 Euro und jede Menge Nerven. Im Juli ist die Paarungszeit der Marder und sie hinterlassen ihre Duftspuren in der Motorhaube des Autos oder legen hier ihre Proviantlager an. Der Geruch von dem einen Marder provoziert den anderen und dieser geht auf die Innenteile des Autos los. Rund 200.000 Übergriffe von Mardern auf Autoteile zählt der Gesamtverband Deutscher Versicherer (GDV) inzwischen jährlich. Wie kann man sich oder viel mehr sein Auto schützen? Ultraschallgeräte mit stets wechselnden Frequenzen sollen Abhilfe versprechem oder Stromgeräte, die nach dem Weidezaun-Prinzip funktionieren.

Steinmarder können teuer für Autofahrer werden. Foto: Rolfes Hausmittelchen reichen von Hundehaaren über WC-Steine bis zum Hinweis, selbst in den Motorraum zu pinkeln. Die Wirkung ist jedoch fragwürdig. Nach einer Marderattacke sollte man den Motorraum waschen - oder bereits dann, wenn erste Pfotenabdrücke oder Essensreste auf der Motorhaube oder im Motorraum erkennbar sind. hli

Wissen wo was los ist: www.sendlingeranzeiger.de

Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de

Ruhig + U-Bahn vor der Tür Mü. Forstenried, 2 Zi., 63 m2, Limmatstr., EG, SO-Terr., kl. Garten, EBK, Laminat, günst. Erbb.R., frei Nov. 2010, ¤ 137.000,- + TG ¤ 11.000,- = ¤ 148.000,www.eylmann.de EYLMANN IMMOB. GmbH · T. 089/7555924

HADERN

Großes Wohnhaus i. Rohr Niederbayern, gewerbl. nutzbar, in zentraler Lage, ca. 280 m2 Wfl., ca. 78 m2 Nfl., renoviert, ca. 830 m2 Grd., Gge., Brunnen, Öl-Zentralhzg., Keller, Pool, Terrassen, 5 km zur A93, KP 317500,- ¤, Tel. 08783/967069 AB Schliersee: 2,5 Zi.-Whg., ca. 75 m2, EBK, schöne S-Terr., in kleinem Haus mit großem Garten, 3 min. zum See, 5 min. z. Zug. 750 ¤ inkl. NK + KT, Tel. 08026/2513

3-Zi.-DG-Whg. mit Süd-Balkon Bj. 01, 87 m², Wohn-/Esszi. 38 m², Bad mit Fenster, 20 m² Hobby., Stpl. mögl. 255.000,-

089/749830-65

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

He., gro. DHH, SW-Grd. in Alt-Solln Bj. 75, ren. 07, 5,5 Zi., 193 m² Wﬂ., 374 m² Grund, Vollwärmeschutz, Garage 699.000,-

Neue, gro. u. s. helle DHH in Hadern Bj. 03, 5,5 Zi., 2 Bäder, 165 m² Wﬂ., 365 m² Grund, Parkett, EBK, Garage 725.000,-

089/749830-65

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

München-Sendling, hier stimmt Preis u. Qualität, sonn. 3-Zi.ETW 68 m², ETW, ² 3 3.OG, OG Bj Bj.‘60, ‘60 TOP TOPAusstatt., frei 08/10, € 189.900,-

Tel. 089/89443912

Schöne DHH Eching a. A., 10 Gehmin. z. Ammersee, abs. ruhig, 424 m2 Grd., ca. 218 m2 Wfl./Nfl., hochw. renov., von Privat, KP ¤ 427.000,-, Tel. 089/5022626 Renov. DG-Wohnung, Augsburg-Lechhausen, 3 ZKB, 70 m2, DG-Ausbau 2003, KP ¤ 68000,-, LEYLA’S Immobilien, Tel. 0821 / 4709565 oder 0176/21834921

Immo-Angebote Gewerberäume U’Haching, Laden/Büro,24m2, 7% Rendite = 46000¤, Fax 7558845

Grundstücks-/ Hausverkauf

Immobilien

Unverbindliche Beratung GmbH und Bewertung. Für Tel.: 089/ Verkäufer keine Kosten. 127 129 50 www.rsi-immobilien.de

BAUGRUND BARZAHLUNG Bereich München gesucht. T. 089/17 77 01 o. 0172-849 25 31

Immo-Gesuche Fam. su. Haus z. Kauf ab 4 Zi. m. kl. Garten, auch ren. bed. in Sendling, Hadern, Westpark, Laim od. Waldfriedhof Tel. 13936497

Pensionist sucht EZW zum Kaufen, Lift, möglichst Blk in Mü.-Untersendl. bis Thalkirchen Tel. 0049/160/3540-227 agrugh@web.de Unrenovierte 2-3 Zi. in Mü. zu kaufen gesucht, Privat, Tel. 0175/6593083 Kaufe ruh. 2 Zi-Whg, Kü/Bad m. Fe., S/W-Balk, k. EG, kl. Anlage, nur Mü. S-S/W; 7605022 abends Su. 2,5 - 3,5 Zi.-Whg in Mü-Südost Tel. 0151/12630653 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid., 089/43759790 Immobilienbesitz ohne Streß. Wir Mieten/Vermieten und Verwalten streßfrei Ihren Immobilienbestand. Übern. von Renovierungen für ET. Info@Real-GmbH.de Su. ruh. 2-3 Zi. Whg., ab 60 m2, m. Blk., Nh. U-Bahn, k. EG, T. 0172/7350032 Biete 5000 ¤ Erfolgsprämie! Suche renovierungsbedürftige 3 bis 5 Zi.-Whg., Tel. 089/89305872

Telefon 7 60 36 65 und 01805-MAKLER www.sedlmaier-immobilien.de

Pasing, schöne 4-Zi.-Whg., frei, 130,2 m2 Wfl., Bj. 71, 1. OG, 2 SüdBlk., ruhig, Nh. Pasinger Marienpl., Schwimmb. i. Haus, TG, ¤ 298000,RSI Immob., Tel. 089/12712950

2-Zi-DT-Whg. direkt am Südpark! ca. 50 m2 Wfl. W-Dachterr. 5.OG, Lift, neu renov. ab sofort ¤ 600,- + NK ¤ 130,- + TG 45,- = ¤ 775,Immob. Leinauer 089/15987656 Diessen a. A., excl. RMH projektiert, See/Gebirgsblick v. Dachterrasse, 324.500 ¤, von Privat, Tel. 0172-1014342 EFH, 14m Wintergart., m. Park u. Fischwasser, ca. 1,5 ha für Tierhaltg. geeign., m. Baggersee bei Karlshuld, VB ¤ 360.000, Tel. 016093258645 od. 0157-77762816 Kaufe Ihre Immobilie gegen monatliche hohe Sofort-Rente (Leibrente) + lebenslanges Wohnrecht. MWB Medien, PF, 80684 München, Chiffre 001/5603 z z

zu verkaufen oder zu vermieten,

NB Gilching - Keltenschanze 18 DHH / 2 EFH, ab ¤ 429.000,-, Schuco-Immobilien.de, T. 75079800

Von Privat an Privat: Kleines Haus am Westpark, Säulingstr., REH, 2,5 Zi., 70 m2, Bj. 2003, Terr., Blk., GasZH, EBK, PK, kl. Garten, ruh., ideal f. eine Person, 329900 inkl. Duplex, Haus-am-Westpark@gmx.net, Tel. 01578/8957351, keine Makler! Ferienwohnung im Bay. Wald ca. 33 m2, voll möbl., TG-Stellpl., VP 18500¤, 2425-820@onlinehome.de, Tel. 0179 / 5343068 Frei oder sehr gute Kapitalanlage, 2-Zi.-Whg., sep. Kü m. Fe., EBK + Bad neu, hochw. Ausstatt., Parkett, Nh. U 4/5 Westendstr., KP 189000 ¤ zzgl. 12000 ¤ TG, T. 58998810 Kroatien-Zadar-Obrovac. Haus mit Restaurant 386 m2, 3 Etagen, dopp. Gara., 14 Zimmer, Balkonen, Terrassen, u.s.w. Notverkauf 90000¤, Tel. 00385/995176400 SW-Frankreich: 7000 m2 Park teilw. mit altem Baumbestand; ca. 300 m2 Wfl., Architekten Landhaus; Fachwerk; neu renov., Vollholz-Kü., m. ELW, wg. Umzug zu Verkaufen www.123-maison.skyrock.com Zwangsversteigerungen! Katalog für Schnäppchenjäger! Asyndrom 24-h, Tel. 089/54908222 Kiefersfelden, 3 Zi.-Whg., 75 m2 Wfl., v. Südbalkon Blick aufs Kaisergebirge, ruhig, EBK mit GranitApl., 25 m2 Hobbyraum (Lager, Büro), Einzelgarage, Provisionsfrei, ¤ 119.000,-, T. 0160/92555756 www.luxusparkett.com München-Nord EFH 400000.110 qm Wfl, 490 m2 Grund, teilunterkellert, Gge., Neben-gebäude, ohne Makler, Chiff.-Nr. 928589 an Lokalzeitung Moosacher Str. 56, 80809 Mü. Taufkirchen, sonnige, 2-Zi-Eckwhg., 58 m2, gr. Gart., ruh. kl. Anl., Bj 95, S 3-Nähe, EBK, Ziegel, prov.frei, ¤ 180.000.- + Gge. 12.000.-, T 089/6121498 Dachgalerie-Whg., Grundfl. 100 m2, Wfl. 84,5 m2, 2-Zi., Kü., Bad, Dachgalerie (16,7 m2) TG, v. Privat, Neutrudering, ruh. Wohnanlage, exkl. Ausstattg., vermietet, Tel. 0172/8931001 Ökol.REH-Bungalow,Hadern Bj. 88, Grd. 155m2/100m2 Wfl., 2 Bäd. 320.000¤ + Gge., 0178/7176151 Petershausen weiße, großzüg. DHH, 2 Wohnzi., gr. Wohnkü., Wfl. 160m2, Grd. 330m2, Gge., SBahnnh., sofort bezb., v. priv., 310.000,-¤, Tel. 0151/52560001 Moosach, REH (Erbpacht mtl. 280,-¤) absol. ruh. Lage, Nh. OEZ, 110m¤ Wfl., 250m2 Grd., Bj. 84, teilw. renov.bed., 295.000,-¤, v. priv., Tel. 0160/96401108 Bauernhaus nh. Wörth/Isar, 4500 m2, 5 Zi. Kü., Bad, Denkmalsch., 120.000¤ 01515/1071562 V. Privat , Nähe U3 + Südpark, 95 m2, 3 Zi., gr. Ess-Diele, 2 Bäder, 18 m2 Süd-Loggia m. Alpenblick, Bj. 74, Einzel-Garage, unrenoviert, ¤ 239.000,- (keine Makler), E-Mail: hei.ei@freenet.de oder mobil: 0178- 7236480 Forstenried, ruh. top 2 Zi.-Terr., Whg., kl. Gart., 53m2, Bj. 06, EBK, Erbb., Park., incl. TG = 165.000¤ SUN-Immob. Tel. 74974673 Solln, hübsche 2-Zi.-Terr. -Whg. EG, 55 m2, Wo.-Kü./EBK, Bad/Fe. ruh., Pk., renov., verm., ¤129000 SUN-Immob. Tel. 74974673 Solln - Paul-Klee-Straße 4, 3-Zi.Maisonette-Whg., ca. 80m2, S/WBlk., ¤ 159.000,-, Tel. 0163/7406305 immobilien.plus Verk. TG-Platz Geigenberger Str. frei, Tel. 0176/14271520

sollten Sie sich dem Fachmann anvertrauen. Seit mehr als 36 Jahren sind wir als Makler in München und Umgebung tätig und suchen für unseren Kundenkreis ständig Objekte vorwiegend im Anzeigenbereich.

Immo-Angebote

Grundstück / Haus / Wohnung

VERKAUFSSTART – PROVISIONSFREI WOHNEN AN DER NEUEN PARKPROMENADE PASING Attr. 2 - 4-Zi.-NB-Whg’en u. 2-DTMais.-Whg’en – nur 12 Einheiten Parkblick und Topausst.! z.B: energetische Bauweise, Blk. m. Blick in den Park, el. Rollläden, FBH, Massivholz-Parkett, Bodentiefe Fenster, Info + Beratung bei Alsaol Immobilien Planegger Str. 9a, 81241 München Tel./Büro: 0 89 / 89 21 77-59 Fr. Samira Mueen: 0163-8363531 Fr. Bärbel Ecin: 0178-8018088 www.alsaol.de

Der Münchner Immobilienmarkt

Wenn Sie daran denken, in nächster Zeit Ihre Immobilie

München daheim

Laim 1-Zi.-App. bis 65000,- ¤ gesucht. Tel. 0160/5518957

Unsere Internetseiten finden Sie unter

Vater sucht für Tochter hübsche 2-Zi. im U-Bahnbereich, Fischer Immobilien Tel. 089/131320

www.sendlingeranzeiger.de

7.500,-¤ Belohnung , su. v. privat Wohnraum, ren.bed., 1.500,-¤/m2, Leibrente/Pflege? Zentrum., Zuschr. u. Nr. 101454 an Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 München München · Die Damen 50Mannschaft und Junioren 18Künstler sucht Atelier/Woh- Mannschaft sind aufgestiegen. nung zur Verwirklichung seiner Tim und Robin Stiefel, Jonas Ideen. Tel. 0170/5165994 Homann, Philipp Muschiol und Su. Grundst. od. Haus (auch re- Matthias Seidel der 18-Mannnov.-bed.) in Germering bis ¤ schaft haben alle Spiele gewonnen und stehen damit auf 300000,-, Tel. 0173/5205890 Platz eins der Tabelle. Den Junge Berg-Fans su. Berghütte, zwei Mannschaften Herren 40 kleine Alm o. ä. zur Miete, Pacht ist es schlechter ergangen. Sie oder Beteiligung in bayr. und stiegen nach einem Jahr Beösterr. Alpen. Tel. 089/35855143 zirksliga wieder ab. Die Mannoder 0176/70187633 schaft der Knaben 14 erreichAkademikerin (65J.) mit ruhi- ten einen guten Platz im Mitgem Hund su. 2,5-3Zi.-EG-Whg. m. telfeld der Tabelle. Bei der Garten zu kaufen. Mögl. Haar., zweiten Mannschaft Junioren 18 und Bambino 12 war dieses Tel. 089-4307220 Jahr das Motto „dabei sein Su. App. bis 45000 ¤ 64914236 und lernen“.

FTM Blumenau - Tennis

Mietmarkt

16 Mietangebote

Mü. Sendling, 2 Zim.-Whg., Küche, Bad, Blk., 62m2, KM ¤ 550,1 Zi. Apps. MÖBLIERT, sauber + 3 MM KT, an alleinsteh. ältere und gepflegt, Nähe TU 353,- ¤, Person, ab sofort, T. 089/782707 Laim 435,- ¤ je inkl. alle Nebenko- 3-Zi.-Whg. Großh. Gelbhofstr. sten, zzgl. KT, sofort, T. 70,3 m2 8. OG 2 Blk. EBK 790 ¤ +NK 089/5705696 ¤ 140+KT ab 01.10. v. priv. T. Moosach U1/U3 Rigaer Str. TOP 0176/22287280 2-Zi.-Whg., 55 m2, Parkett, EBK, Kleinhadern - Pfundmayerstr., sonnig, W-Blk, 595 ¤ + NK/ KT/ Prov. 3,5 Zi., Wokü., Blk., renov., rhg., Forster Immobilien, T. 32422332 94,91m2 Wohnfl., 808,-¤ + NK, Kleinh./Blumennau 3 Zi.-Whg., grund genug Immob., 74999292 Blk., ca. 72m2, zentr.Lage, ab sof., Sendling - NEU modernisierte 3-Zi.KM 610,-¤ + NK +1,5 MM Prov.; Im- Whg., 78 m , Parkett, Abstellka., Blk., 1. OG, Aufzug, e 780,– + NK, ab sofort + mob. Tel. 0176/32092372 provisionsfrei!, Telefon 02 28 - 32 00, Lochhausen, Nh. Aub. Lohe, ruh. www.wohnbau-gmbh.de 2 2-3 Zi.-Whg., 82m , 1.OG, S/W-Blk., gr. Gart.,KM 800,-¤ +1,5 MM Prov. Mü.-Solln, Aidenbachstr., schö., sonn. 3 Zi.-Altbau-Whg., Kü., Bad Immob. 0176/32092372 m. Wanne +DU, G-WC, Blk., ParBlumenau, hübsche2 3-Zi.-Whg. mit kett, ca. 83m2 Wohnfl., ¤ 795,- +NK Blick ins Grüne, ca. 71 m Wfl., 2. OG, Blk., +KT, Wolf Immob., 758219 Parkett, Lift, gepflegte Anlage, ab 1.10., 2-Zi.-Whg. Parkstadt Solln ca. 48 ¤ 690,– + Stellpl + NK/KT + Prov. m2, 4. OG, Parkett, ¤ 515,- + NK + Ziegler & Ziegler Immobilien GmbH KT ohne Prov., ab 1.10.10 089-22 84 96-16 Günthert & Gollmann, GrundApp., Laim, rhg., ca. 40m2 Blk., stücksverwaltungen GmbH Tel. 440,-¤ + NK +KT, T. 08121/71541 089/2710028 gepfl. 1 Zi.-App., Pasing, 3-Zi.-Whg., in 3-Fam.-Hs., Alt-Solln, 2 nh. Nymphenburger Schlosspark, 42m , EG, Laminat, kl. Anl., Ab1.OG, S-Blk., ca. 87 m2 Wfl., EBK, stellR., 4min z. S 7, Kü./Fe., schö. Gge., 920,- + NK, ab 1.9., 2 MM Bad, ¤ 480+NK+TG, v. priv., T. Prov., RSI Immob., T. 0163/6250964 4605134 2 Laim/Kleinhadern, schöne 3 Zi. Alt-Solln, 1 Zi.-App., 42m , Nh. S7, S/O-Blk., Bad, sep. EBK, Abstell2 DG-Whg., 70 m , Parkett, EBK, Abstellk., 590.- + NK, Besichtigung: raum, ¤ 480+NK 180, v. priv., ab Sa 14.8. um 12:15h in der Ossinger- 1.10., T.08331/71535, 18-20h. str. 2/3.OG bei AV- IMMO läuten, 3 Zi.-DG-Whg. in neu ausgeb. AV Immob. IVD, Tel. 089/4300378 DG, U-Bahn, ruh. (Hinterhof), sehr Fotos/Details: www.av-immo.de hell, 3.OG (kein Fahrstuhl), Galerie, Logg., ca. 110m2 Wfl. /Nfl., Bezugsf. Unterhaching - 3-Zi., 79 m in ruhiger, grüz. 1.9.10, KM ¤ 1. 100,- inkl. Stellpl. ner Wohnanlage, S-Terrasse, Erstbezug nach + ¤ 200,- NK + 2 MM KT + 2 MM Modernisierung, Parkett, Abstellka., 5 Gehmin. zur S3 Fasanenpark, e 740,– + NK, ab Prov. + MwSt., Finanzpartner Mün1. 11. 10 provisionsfrei, TG möglich; Tel. chen GmbH, Tel. 0160/ 7052208 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de Pullach, Bestlage, großzüg. 2 Gräfelfing: 1-Zi.-Whg. 39 m2, Zi.Whg. ca. 70m2, S-Blk., 1. OG, möbl., abgeschl. gr. Kü., Bad neu, sof. frei, in 2 Fam.Hs., 760,-¤ +Gge. 490 ¤ + NK, KT, für 1 Person, Tel. 40,-¤, insges. 800,-¤, +NK, Stöckl 7914539 Immob., Tel. 43579936 Forstenr. 1-Zi.-App. 36 m2 neu P.-Solln, App., 36m2, DEBA-Hs., ren. sep. BZ, Kü., mit Ga. in 6 FH, möbl., Blk. W-Seite, Pool, an StuNh. U3, 490,- ¤ + NK + KT. HuMa- dent/in, ¤ 415,- +NK, T. 795720 Immob. Tel. 0178/2023829 Suche Nachmieter für 1 Zi.-App., 3 Zi.-Whg. Solln, 72m2, EBK, Balk., 33m2, warm 500.-, Westendstr., ab 1.OG, 850,-¤ KM, +TG, v. priv., S- 15. Sept., Tel. 0176/66645404 Bahn nh., Tel. 0175/9486140 PROVISIONSFREI – Oberschleißheim, Giesing, hübsche 1 Zi.-Whg., HP, schöne 2-Zi.-Whg. in ruhiger Lage, ab sofort, 2 38m , sep. Kü./EBK, U1, 440,-¤ +NK; Erstbezug nach Modernisierung, Wohnküche, Parkett, 54 m , e 510,– + NK, Telefon SUN-Immob. Tel. 74974673 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de Planegg, schö. ruh. 3 Zi.-Terr. Gart.-Whg., 100m2, EBK, 1.050,-¤ 3-Zi.-Whg., Erstbezug, Hirsch+NK; SUN-Immob. Tel. 74974673 garten, ca. 90,64 m2 Wohnfl., ¤ 1178,32 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, Sendling, ruh. u. grün, top 3 Zi.prov.-frei, Hausverw. Concept Gart.-Mais.-Whg., 96m2, Pk., Bj. 95, Real, Tel. 089/5126648-24 (Mo.Gä.-WC, EBK, U3, 1.090,-¤ +NK; Fr.). SUN-Immob. Tel. 74974673 Hohenbrunn/Riemerling: 2 Zi.Schö. möbl. Zim., Neuried, sep. DG-Whg, 61 m2, Kü, Bad, Blk, ParEing.,sep. DU, an Herrn, NR, 210¤ kett, Keller, 3. OG, Lift, TG, Erstbeincl. NK + KT, Tel. 0177/8310122 zug, nur an NR, 680.- + 50.- TG + Altsolln 2-Zi., 60m2, n. Kü., Bad, 160.- NK, Tel. 08102/4984 WC, Parkett, 710¤ + NK+TG+KT v. Puchheim, Blick ins Grüne, 3 Priv. T. 7914463; 0151/16978152 Zi., renov., 76 m2, S4, frei, Blk., 610. 2

3-Zi.-Whg., Erstbezug, Hirschgarten, ca. 81,37 m2 Wohnfl., ¤ 1017,13 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-24 (Mo.Fr.). 2-Zi.-Whg., Englschalking, ca. 68,66 m2 Wohnfl., ¤ 796,46 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 2,5-Zi.-Whg., Erstbezug, Hirschgarten, ca. 77,48 m2 Wohnfl., ¤ 968,50 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-24 (Mo.Fr.).

Neuried, 2 1/2 Zi.-Whg., 1.OG, ca. 60m2, EBK, Kfz-Abstellpl., ab 1.10., 630,- ¤ +NK; Immob. Tel. 75998393 Forstenried-29m2-App., Blk., EBK, 380,-¤ +NK +KT; belliimmobilien.de, 08151/449936 Solln 2-Zi.-Whg. 68 m2, sonn. Blk. 1. OG, ¤ 675,- KM + TG + NK ¤ 180,Tel. 089/7934120 Tutzingerstr. 2,5 Zi. Whg., 4.OG EBK, W-Blk., Parkett., ab 1.9.10 Netto ¤ 700,- + NK, Prov.frei Tel. 089/9102484 Mü.-Nord, hübsche 2-Zi.-Whg 44m2, sep. Kü., Pk., U2, ¤ 530,- +NK SUN-Immob. Tel. 74974673 Neuried: 3 ZKB, inkl. Gge, 102m2, 1.150¤ + NK T. 0163/6327035 3 Zi., 90m2, Sendling, Balkon, EBK, Parkett, 860,-¤ +NK; OellerImmob. Tel. 089/2606217 1-Zi. Fürstenr. Thurgaustr. Blk, 34m2, Wohnfl., ¤ 415 +NK Prov.fr., grund genug Immob., 74999291

Gute Preise - gute Lage! Oberschleißheim, renovierte 1 Zi.-Whg., 34 m2, Abendsonne auf dem Balkon, Kaltmiete 400.- ¤ + NK KT v. privat zu vermieten! T. 08662/7089 od. zaglerÂalz.de Moosach, 3-ZKB, Blk., EBK, 61 m2, 3 Min. zu S1, KM 680.- ¤ zzgl. NK 190.¤ 2 MM Kaut., Tel. 09275/ 605497

Mietangebote Gewerberäume

Ruhige 4-Zi. Whg. ges. v. Akademikerehepaar (Physik/ BWL, 40/ 41J, NR) U-Bahn-Nähe, ca. 100 m2, Blk./Terr., TG/Gge., EBK, WM bis Lagerraum Zirlerstr. 40, Ecke Cim- 1.400,- ¤ v. Priv., Tel. 0172/8249149 bernstr., 30m2, 200¤ + NK 75¤ KT Wir suchen Wohnungen/Häuser f. Lufthansa/Flughfn./EADS/O2 An1.000¤, v. priv., Tel. 7853348 gest. sowie weitere vorgm. Kunden. Für Vermt. kostenlos & unverbindlich. 0171/2744220 o. 089/ 31770222, info@annaimmo.de 115 m2, 181 m2, 196 m2

Büroräume

auch für Fertigung geeignet, Hof- und TG-Parkplätze, Lastenaufzug. IPPI GmbH, Geretsrieder Str. 10a Professionelle Video- u. Medientechnik

Mü.-Lerchenau von Privat: 2Tel. 78 58 98-10 Zi., 51m2, EG-Whg., Bj. 66, frei ab sofort, KM 650,- ¤ + NK 140,- ¤ Läden variabel, Moosacher Bhf. 3-Zi.-Whg., Englschalking, ca. 0171/7965812 Erstbez. Nov. 40,-/m2 + KT, Prov. fr., 89,59 m2 Wohnfl., ¤ 1075,08 zzgl. Berg a. Laim, gepfl. ruhige 2Zi.www.nicholson-immobilien.de TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, 2 Hausverw. Concept Real, Tel. Whg., Hochpart., 62m , gr. Blk., Büro 55m2 hell, ab sofort, Tel. EBK, KM ¤ 680,- + NK, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 0177/2703190 0175/1809239 3-Zi.-Whg. in Ramersdorf, 72,5 m , Erst2 „Deisenhofen-Dachterrasse“ 3- Halle 105m mit WC und Heizung, bezug nach Sanierung, Parkett, S-Loggia, Wohnküche, Abstellka., digit. Kabelanschl., Zi., 95 m2, WoZi/Parkett, ruh. S-La- ebenerdige Einfahrt, ab sofort e 730,– + NK, ab SOFORT - PROVISIONS0177/2703190 ge, 960.-/NK, 089/6131587 2

FREI, Stellplatz mgl., Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

O’Giesing/Harl., 1 Zi., 17 m2 in U’Haching, Laden/Büro 24m2, 2er WG frei, 350,- ¤ incl., U-Bahn Fliesen, 270¤+95¤ NK, Fax 7558845 4-Zi.-Whg., Erstbezug, Hirschgar- Nähe T. 0172-8179840 Gut eingeführte Metzgerei-Imten, ca. 99,96 m2 Wohnfl., ¤ U’haching, schön möbl. App. 30 biss-Catering-Feinkost (ohne 1249,50 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, m2, EBK, WM ¤ 470,- + KT Tel. Prod.) m. kompl. Inventar in geprov.-frei, Hausverw. Concept Re01577/1732192 hob. Mü. Vorort gg. Abl. zu verm., al, Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.). Forstenried: 3 Zi., 94m2, 1.OG, Tel. 0152/23952391 1,5-Zi.-Whg., Erstbezug, Hirschschön renov.,Parkett,EBK, W-Blk. garten, ca. 47,07 m2 Wohnfl., ¤ 33 m2 Archivlager frei, ruhig, 1.056,-¤ +NK+KT. Wer588,38 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, ner Röthel, T. 089/7912601 Waldfriedhofviertel prov.-frei, Hausverw. Concept Rewww.immobilienteil.com trocken, allseitig betoniert, lack. al, Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.). U3 Isarhang 1,5 ZiWo ¤ 500 + 150 Boden, Fenster, Eisentüre, ¤ 175,Herrlicher Ausblick Parkstadt Solln ¤ NK T. 796239 Private HV, Tel. 089/68 60 68 2 Appt. 37,5 m , 7. OG, Lift, frisch renov., gr. OstLoggia, sep. Einb.Kü., neues Bad , sofort frei, ¤ 490,- + NK/Hzg. EYLMANN IMMOB. GmbH · T. 089/7555924

3 Zi.-Whg., nh. Westpark, U6, 73m2, Blk., neu renov., Parkett, 750,-¤, +130,-¤ NK+ Hzg., 3 MM 2-Zi.-Whg., Erstbezug, Hirsch- KT, ab 1.09., Tel. 089/7609161 garten, ca. 65,78 m2 Wohnfl., ¤ 2 822,25 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, 4-Zi.-Whg. in Sendling, 81,5 m , Parkett, 2 Loggien, U-Bahn 5 Minuten prov.-frei, Hausverw. Concept Gehweg, e 880,– + NK, ab SOFORT – Real, Tel. 089/5126648-24 (Mo.- PROVISIONSFREI, Telefon 02 28 - 32 00, Fr.). www.wohnbau-gmbh.de Maxhof, ab 1.10., 4 Zi.-DG-Mai- Hochw. renov. 2,5 Zi.-Whg., so- nette-Whg., 103 m2, 2 Bäder, EBK, Parkett, 3 x Blk, Gge., 6 Fam.- Grenze Solln/O`Sendl. nh. U3, ab Haus in Waldrandlage, 3 Min. U-3, 1.10 zu verm. 0172/2442231 EKZ, 1350. - + NK/KT, von privat, Thalkirchen, Nh. Flaucher u.U3, Mo- Fr, Tel. 0173/6515538 2 Zi., 55m2, WoKü., EBK, Blk., Par3-Zi.-Whg., Nordheide, ca. 2 70,79m Wohnfl., ¤ 714,27 zzgl. kett, ¤ 595,- + NK + KT, frei, von TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Privat, Tel. 089/763227 Hausverw. Concept Real, Tel. Über 2.000 ausschließlich pro089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 2 Haidhausen 2-Zi.W, 83m 5.OG visionsfreie Mietangebote in kein Lift, Parkett, renov, EBK, sof. ¤ München PRO WOCHE. www. cs1150.- + 140.- BK+Hzg., Strom, 3 wohnungsagentur.de MM Kt., 3 Zi. 89m2, 1.OG., renov., Parkett, Balk., sof. ¤ 1250.- + 150.- Neuried, Erstbezug! f. BK, + Hzg + Strom, Kt 3MM, v. Kl. Wohnanl., wenige Min. U3, Aufzug, Top-Wohungen/DHH, Südausrichtung, priv. Tel. 0152-27295130 Parkett, Gäste-WC, s. ruhig: Nh. Wettersteinpl., 3Zi., 70m2 3-Zi.-Whg., 1. OG, 85 m2, gr. Südblk., 1.150,- inkl. TG/NK, T. 9035376 ¤ 1068,- + NK + TG Riemerling, v. priv., 3-Zi-Whg. 75 3-Zi.-Gartenwhg., 86 m2 + Hobbyr., Süd¤ 1340,- + NK + TG m2, 1. St., am Wald, S-Blk., 5 min. S- Terr., gr. Garten, Bahn, Laminat, ab 1.11.10 770.- ¤ 4,5-Zi.-Penthousewhg., 132 m2, 57 m2 Süd-DT, ¤ 1600,- + NK + TG NK 2MM KT, 0151/24038541 2 Möbl. Zi. Mü. 200,-; DHH, 126 m , gr. Garten, Dachstudio mit Du/WC, Hobbr., DT, ¤ 1615,- + NK + 2x TG - + NK, Immob. Wierl T. 830667 0160/98528478 Alle Whg.en/DHH zzgl. 2.38 MM Prov.; Bezugsf. 1.11.2010 Neuaubing, 2 Zi-DG, 54 m2, EBK, Dachterrassenwhg. in Großhadern, 2Zi., K, D, B, 67 m , 3. OG, Parkett, sep. AbDipl. Ing. Theodor Christian Frank, Loggia, ruhig, 567,- + NK/KT, ab so- stellk., U-Bahn - 5 Min. Gehweg, e 805,– + Immoservice, Tel./FAX: 0 89/8 59 31 11 fort, von privat, T. 089/870663 NK, ab 1. 9. 10 provisionsfrei, Telefon Schwabing U3: Blick ins Grüne 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de 1 Zi.-DG-App., Ko-Ni., DU/WC, ca. 2 Zi., 1. OG, Lift, WG geeignet, Forstern: W ohnen in einem ehem. 38m2, 5min zur S 7-Solln, ¤400,-+ 2 EBK, TOP renov., hell, rhg., 65 m , königl.Bayer. Rathaus,, 1. Stock, 122 NK 50,-, ab 1.9., Tel. 7911939 gr. Blk., 750 ¤ +NK Immob. Wierl T. m2, Blk., Parkpl., nä.Ebersberger830667 forst, ¤ 650.- + NK. Zusend. u. Chif- 170m2, DT, Gernlinden, S3, auch Guardinistr., 2 Zi.-Whg., 67 m2, fre-Nr. 3200, Mü.Nord-Rundschau Arge, 1100,- Imm., Tel.64260187 Parkett, Gge., ab sofort, 2 Blk, Ab- Moosacher Str.56, 80809 München Mü., stellk., ¤ 660,- + BK/KT /Prov., Vale- Mü.Ost, 2-Zi.-W hg., 570 ¤/NK ru- 3 ZKB-ideal für Pärchen! Untersbergstr., ca. 72 m2, Blk., Abno Immob. T. 0171/2753034 hig. Tel. 0177/2487284 stellr., teilw. Parkett, KM 756¤ + Puchheim, Blick ins Grüne, 2 NK, 3 KM Kt., 1 NKM + Mwst. Haimhausen, 2 Büroräume, La2 Zi., renov., 65 m , S4, frei, Blk., 530. Prov., CURANIS Wohnimmobilien, - + NK, Immob. Wierl T. 830667 ger, Austellungsraum, Werkstatt, Tel. 089-457091411 Sozialräume mit WC, Dusche, ViStockdorf, 2-Zi. 50 m2, Blk., EBK, deoüberwacht, 355 m2, ¤ 1.649.Preisw. Übernachtung nä. Flug14. OG, Nh. S-Bahn, 470 ¤ + NK, AB zzgl. NK. Tel. 0151/23520577 hafen Einzel/Mehrbettz. ab 80¤/ Immobilien, Tel. 0172/4396462 Priv., M-Trud., V -möbl., 2 Zi.-W., Wo, ab 240¤/Mon.0816112211 Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl. EG, ¤ 685.-, NK, U/S-Bahn, ruh., 2 Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, EBK, Gge., Blk., T.0151/10135489 Studentenwohnung, 35m , Mü250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. SoOst, 450,-¤ inkl., Tel. 089-911232 be GmbH, Tel. 089/1665144 App. in Laim, Westendstr. 272, 2 Möbl. App. Neuaubing, 35m2, ca. 33 m , sep. Kü. m. Fenster, TG- Für Gartenfreunde! Kl. GartenStellpl., Tram hält vor dem Haus, ¤ fläche, M-Alte Haide, Echinger Str., Gart., EBK, 1 Pers., warm 465.-, T. 2 360,- + NK 90,- + TG 40,- ¤ + 3 MM ca. 18m , 10¤/mtl., CURANIS Woh875598 nimmobilien, Tel. 0171-7626750 KT Tel. 089/2719562 Pasing: 2 ZKB, Blk., 2. OG, Lift, Pk., 54m2, 550 ¤ + NK + Gge., Kt., Mü-Freimann: 2-Zi-Whg., 46 m2 Musikübungsraum in Sendling EBK, 570 ¤ NK KT, 08031/237315 nh. U6/U3 v. priv. 0171-2293109 ab 0109., o. Prov., T. 8561700 2

112 m2 – in grüner Wohnanlage, Sendling, 4 Zi., Parkett, gr. S-Balkon, Bad/WC getrennt, Abstellka., Lift, Kabelanschl., e 1.100,– + NK, ab SOFORT – PROVISIONSFREI, Stellplatz möglich, Telefon 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de

Exklusive 2-Zi.-Whg. in Sendling – PROVISIONSFREI, 63 m 2 , 11. OG, Alpenblick, Neubau 2004, Parkett, Lift, e 710,– + NK, ab 1. 9. 2010, Telefon 02 28 - 32 00. www.wohnbau-gmbh.de

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Beamte sucht für Söhne: zentral >60m2 für max. 1.000.- ¤ warm, Tel. 0176/64093557 Wohnung ab ca. 60 m2 mit guter Anbindg. U6/Garching ab 15.9./ 1.10. ges., 0170/3814581, Email: k.droste@t-online.de Prof. (w), NR, su. z. 01.10., 2 Zi.Whg., ca. 70 m2, gern san. AB, gern Blk., bevorz. Lage: Haidhausen, Bogenhausen, Lehel, Tel. 0911/ 775553

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92 Wir wollen in Untermenzing bleiben. Berufstätiges Paar, Mitte 40, sucht ruhig gelegene 3-4-Zi.Whg., mit Balkon od. Terr. in Menzing oder Umgebung (S2), Tel. abends 089/152612 Paar (Lehrerin/exam. Rettungsass.) su. zum 1.9., 2-3 Zi.-Whg. in Mün., mind. 60 m2, Blk., max. WM 900,-; o. Prov., 0170/4911151

su. Nachmieter f. Büro u Geschäftsräume, 347 m2 auch teilbar 175 m2 und 172 m2,prov.- frei, Mü.Laim, Fürstenrieder Str. 5, 4. Stock, Miete Euro 8,25 pro qm, 3 Monate mietfrei 2Gehmin. zum Bhf. Laim, Lagerraum und 10 TG- Stellplätze, Tel.089/546 55 115

Neues Zuhause von Privat ges.! Sehr zuverl. Paar, 40 (Gartenbauing.-leit. Pos.) selbst. Osteopath) su. 3-4 ZKB, 100-120 m2 GartenWhg, Haus m. Garten, gerne AB, Gge., ab 1. 10. spät. z. 1.02. 2011, Mü.- SW (MVV), Würmtal/Pasing/ Laim/ Sendl./Westpark. Bis max. Germering, unt. Bahnhofstr. 17, 1300 ¤ WM. Tel. 0179/6345343 LADEN mit Lagerr. u. 4 Parkpl., 980,-¤ +NK, v. Priv., Tel.6096174 Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser

Nähe Hauptbahnhof 120 m2 Büro, 1.150.- +NK, 6905577

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Sendling Büro, 22m2 Sout., VB ¤ 215,- + NK 60,- + KT, T. 784602

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Mü.-Nord, helle Halle, 390 m2, Höhe 4,52 m, davon 120 m2 Büro f. Vertrieb, Handel, Ausstellung, Produktion mit 265-718 m2 Lager, prov.frei, Tel. 0151/17205050

Junge Berg-Fans su. Berghütte, kleine Alm o.ä zur Miete, Pacht oder Beteiligung in bayr. und österr. Alpen. Tel.089/35855143 oder 0176/70187633

Gewerbepark München-Nord: Schöne helle Halle mit Büros, 150- Suche Atelier/Werkstatt auch 800 m2, ideal für Vertrieb, Handel, Sou. 80-150 m2 in München HaidProduktion, Lager, prov.frei, Tel. hausen. Tel. 0176/83083541 0151/17205050 Dipl-Kfm. su. möbl/unmöbl 1-2 Neuhausen, 230 m2 Büro, Tel. Zi.-W. M-Stadt. tageweise & Opti08143/447378 on f. langfr. Miete. T. 0179/ Garching, 50 m2 + 95 m2 Büro, 5964389 Tel. 08143/447378 Suche (weibl.) App. od. WG-Zi. Feldkirchen, 165 m2 Büro, Tel. (unmöbliert) in Sendl. u. Umgbg. 08143/447378 zum nächstmögl. Termin. Tel. Friseurstudio-München, beste 0172/8664963 od. 089/38595447. 1A- Lage, U-Bahn, neu ren., Miete ¤ 795, -, 5 Pl., Meister vorh., VB Führungskraft su. gr. Haus Immob. Nafinanz, Tel. 8596911 12.500 ¤ T. 0174/8691644 Gärtnerplatz, Garage als Lager/ Su. 1-2 Zi-Whg T. 0172-8327726 Oldtimer 150,- ¤, T. 64208080 Akademiker sucht 1-Zim.-App., Lager-, Hobby- und KünstlerNähe Südpark (ca. 1 km), bis Räume günst. in München-Riem zu 500,-¤, Tel. 0151/23978592 vermieten T. 089/94548517 info@troedelwelt-riem.de Zuverlässiges Paar (geschickter Keller Lager, 80 m2, eig. Aussentreppe/Zugang, Vorplatz, sauber, evtl. auch als ruhige Werkstätte, 390,- ¤ + NK, wahlw. mit Büro 19 m2, 285,- ¤ + NK, Pasing am Knie, Tel. 0177/8135456

Handwerker u. Lehrerin/Beamtin) su. ab sofort Wohn(t)raum, vorzugsweise in Laim bzw. Westen v. München, ruhig u. hell, 4 Zi.- Whg (evtl. WoKü.) o. Häuschen m. kl. Garten bis 1300 ¤ WM, T. 0176/23294408

Pullach Praxisräume, beste Lg., 90m2, Nh. S7, T. 0170/2915843 3 Zi.-Whg., ca. 80m2, mit Balkon, Raum Forstenried/ Maxhof/Neuried, von Privat gesucht. Tel. 0170/2750680

Mietgesuche

Möbel Höffner sucht für leitenden Angestellten ein Appartement / Singlewohnung möbliert oder unmöbliert in der Nähe von München-Freiham, gerne auch im Umland (FFB, DAH, STA). Telefon 01 52 / 22 74 66 40

Mietmarkt

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Mietgesuche

nichts als Teppiche und prima Preise....

Manfred Huther Geschäftsführer

Teppichkauf

TEPPICHBODEN-TEPPICHE-LAMINAT-PVC

MARTINSRIED

Möbel Höffner sucht für leitenden Angestellten App./SingleWhg., möbl. oder unmöbliert in der Nähe von München-Freiham, gerne auch im Umland, Tel. 0152-22746640 Rentnerehepaar mit 15jähriger Beaglehündin sucht große 2 ZiWhg, Wo-küche, Bad, Lift.XXl SBlk o DT, MVG u. Geschäfte fußnah, KM1000 Euro sofort oder auch später, Zuschr. u. Nr. 101488 an den Verlag

Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500

Netter Steuerberater, NR, 41 J. su. 3,4-Zi.-Whg. in Mü. Bartsch & Für Vermieter kostenlos su. Zi., Rozmarin Immob. 089-21707179 App’s, Whg’en f. seriöse Mieter. Immob.Übelherr 089-28998100

Mietgesuche Gewerberäume

Akademikerin (65J.) mit ruhigem Hund su. 2,5-3Zi.-EG-Whg. m. Garten zu mieten. Möglichst im Su. Büro bis 400,- KM, o. Prov., 089/12011929 o. 0179/1119954 Rm. Haar., Tel. 089-4307220

Der Münchner Stellenmarkt Geschäftsverbindungen Suche Auftragsgeber für Heimarbeiten, Lagerhalle vorh., Material auch selbst. abholen, 3,5t + 7,5t, T. 07231/4433208 oder 0179/7482358, camlilar@web.de Ihr Schreibbüro T. 95443926

Stellengesuche

Unangemeldete Kontrollen bei Waffenbesitzern Erschreckende Ergebnisse bei Aufbewahrung München · Das Landratsamt München führte in Garching, Ottobrunn und Unterhaching bei rund 170 Waffenbesitzern unangemeldete Kontrollen durch. Es prüfte vor allem die Aufbewahrung der Waffen bei Personen, die die Waffen geerbt oder in Zeiten einer großzügiger gefassten Rechtslage erworben hatten. Gerade diese Gruppe weise erhebliche Mängel bei der Aufbewahrung von Waffen auf, erklärte das Landratsamt. Unterstützung erhielten die Mitarbeiter der Waffen-

behörde des Landratsamts von Kollegen aus anderen Sachgebieten. Die Ergebnisse der Kontrollen sind erschreckend. Die Kontrolleure trafen 82 Personen an. Von diesen war die Aufbewahrung der Schusswaffen und Munition bei fast 90 Prozent nicht ordnungsgemäß. Die Schusswaffen kamen unter Wäschebergen im Schrank, in der Schublade oder unter dem Bett zum Vorschein. Bei manchen Waffenbesitzern hing die Schusswaffe sogar dekorativ an der Wand.

Angsichts der großen Mängel stellten die Kontrolleure direkt vor Ort 22 Schusswaffen sicher. Landrätin Johanna Rumschöttel: „Das Ergebnis der Schwerpunktaktion ist höchst beunruhigend. Ich will mir gar nicht vorstellen, was passieren kann, wenn Kinder beim Spielen in Opas Kleiderschrank eine Schusswaffe gleich mit der dazugehörigen Munition finden. Da muss nicht einmal eine böse Absicht dahinter stehen, wenn ein großes Unglück passiert.“ Laut dem verschärften Waf-

fenrecht, das nach dem Amoklauf in Winnenden 2009 in Kraft trat, müssen Waffen getrennt von der Munition aufbewahrt werden und unzugänglich für Unbefugte sein. Da die Sicherheitsvorkehrungen mehrere hunderte Euro betragen, gaben viele kontrollierte Personen ihre Waffe freiwillig ab. Waffenbesitzern, die ihre Schusswaffen nicht ordnungsgemäß aufbewahren, drohen Sanktionen, wie etwa eine Geldbuße in Höhe bis zu 10 000 Euro. hli

München erfolgreich Tätigkeit, adäquate Mitarbeit von Rentner gesucht, (ca. 20Std./ Wo.), Tel. 089/74141664 Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0174/7737824 PUTZFRAU, Tel. 01522/7215849 Nette Fachverkäuferin im Nahrungsmittelbereich sucht Vollzeitstelle in München. Ich freue mich auf Ihr Angebot Tel. 0172/8664963, marie98@gmx.net Putzfrau su. Stelle f. mind. 4 Std., Tel. 0160/4948879 Bankkaufmann (42) m. 25 jähr. Berufserfahrung su. neuen Wirkungskreis im kaufm. Bereich. Sachbearbeitung, etc. Kein Verkauf/Außendienst, nur Festanstellung! Sehr gute PC-Kenntn., gute Englischkenntn. Ich freue mich auf Ihren Anruf! Tel. 0151/23220828 Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0163/1336874 Fliesen, Mauern, Malen Tel.0174/5691847 Fliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615 Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Rückst., T. 0172/8637245 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Su. Putzstelle nur einmal. Grundreinigung, T. 0176/62289353 Su. Putzst. Büro/Cafe/Praxis/Privat T. 0152/54593579 od. 089/35831602 Putzfrau su. Stelle f. mind. 4 Std., Tel. 0160/4948879 Schlossermeister/Metallbauer (Rentner) su. Nebenjob, auch Aushilfe, sehr flexibel und belastbar, Tel. 01525-9099138 o. ernstwendl @web.de Putz/Bügelst. 0176/77254732 24 Std. Betreuung 089-26215040 Erf. Fliesenleger0176-53558227 Nette fleißige, selbständige Frau mit Deutschkenntnissen sucht Tätigkeit als Haushaltshilfe/Altenbetreuung 24 Std. m. Unterkunft. 08424-884794 o. 016098950668 Perf. Putzfr. su. St. 089-3510709 Rentner (Maler) malt ihre Wohnung, Tel. 089-220756 Sie ziehen aus... sie ziehen ein ....die Putzmädels machen alles rein (Häuser, Whg., App.), Tel. 0172-5352428 4regra@googlemail.com

Su. Büroreing., 0179/1288959 Su. Putzst. 015779628511 Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für 24h, T. 08139/801583 Erfahr. zuver. Putzfrau su. Stelle, Tel. 089/96279321 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbl. Reinigungsarbeiten! Infos unter 089/55293599 Zuverl. Putzhilfe 99980060 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Gartenarbeit T. 0178-6907022 Mann su. Gart.arb 0177/5714602 Jg.Mann su. Arb.: Landwirtsch., Garten, Ren.; 015157210708 Dipl.-Sekretärin hat freie Kapazitäten, Tel. 782923 Versierte Chefsekretärin unterstützt Sie profess. im Tagesgeschäft in TZ; repräs., zuverl., langj. Erfahrung im komplett. Office-Management, Vorber. BuHa. u. Englisch, 089/8212837 Wer braucht zuverl. Zugehfrau Tel. 089/74576835 Su. Putz-Bügelst. 0176/67722037 Nette, fleißige Frau (Deutschkenntnisse) su. Stelle als Haushaltshilfe, Alt.Betreuung, 24h Unterkunft, Tel. 08424/884794 Pole su. Arbeit. T.01520/3074850 Erf. dt. Maurer u. Fliesenleger su. Arb. T. 0176/37785398 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Bilanzbuchhalterin bucht Ihre lfd. Geschäftsvorfälle auf selbst. Basis, auch vor Ort, Tel. 0162/ Azubi Lebensmittelfachver8650631 käufer in der www.feinPutzen/Bügeln Tel. 57967022 schmeckerei.de, Tel.089/85663248

Ausbildungsplatz Angebote

Auszubildene/r für Anwaltskanzlei gesucht. Aussagekräftige Bewerbungen bitte an kanzlei@storr.eu. Die Anwaltskanzlei Storr ist eine Spezialkanzlei für Sozialversicherungsrecht und ITRecht. Weitere Infos unter ...süßer Nebenjob!!!! www.storr.eu. www.marviso.org Kurierteam su. drg. selbst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. geg. geringe Gebühr, Ambitionierte AZUBI, gern Lehrstellenwechsler oder T. 6737900 MFA in VZ oder TZ für mod. Umzugs-Fa. su. Mitarbeiter m. Hautarztpraxis mit breitem FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch z. AnlerSpektrum am Harras gesucht. nen u. Aushilfskr. Tel. 3131086 Tel. 0 89/77 85 80 Aushilfsmitarbeiter/in m. FS für Gartenpflege gesucht in Mü. SüLassen Sie Ihr Auto Geld ver- den Tel. 0172/8226820 dienen! Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW. Monatl. bis 450,- ¤ 3***Superior Hotel am Harras dazu verdienen ohne Steuerkarte sucht Zimmermädchen (m/w) m. als Nebenverdienst. Werbeagen- Deutschkenntn. u. Hotelerfahr., Vollzeit, ab sof., Tel. 743515-0 tur Berst, Tel. 05874/98642815 Su. geselligen Gartenhelfer für Interessantes ZusatzeinkomFreizeit-Obstplantage. An den men möglich! 164 Testpersonen zum Testen verschied. Produkte Wochenenden, 0177/2733618 gesucht. Tel. 089/42752967 Zimmermädchen f. HotelreiniPutzfrau, perfekte gung in Mü. ges., 0179/2948913 Suche Deutschkenntnisse in Wort Multimillionär su. MA und Ver- und Schrift. Mü. Mitte., Zuschr. + triebspartner www.123-nwa.de Nr. 101489 an Sendl. Anzeiger, Brautsalon in M. sucht Deutsch-/ Postfach 701640, 81316 Mü. Russisch-sprechende Verkäuferin 0151/54657025 Su. für Kinder (4-6 J.) eine/n Englischlehrer/-in, 0179/5888586 Psychotherap. Praxis sucht Praxisassistent/in, Arzthelf. für 3 Nachmittage i.d. Woche, Urlaubsvertretung. Schriftl. Bew. IFT-Ambulanz, Mitarbeiterin für SchlankheitsFrau Dr. Berg, Leopoldstr. 146, studio auf 400¤ Basis ges. Bewer80804 München. www.ift-ambu- bung mit Lichbild an Fa. Schanschol, Hofmannstr. 66, 81379 München lanz.de oder TinaSchanschol@aol.com Wir su. Print- u. Mediengestalter in freier Mitarbeit. 089-401991, Su. zuverl. deutschsprachige Reinigungskraft für Büro 3xwö. dtp@riedlingernobis.de Mo, Mi. 16-18 Uhr Fr. 15-18 Uhr, auf 400¤ Basis, nach Grünwald, Tel. 0172/8679311 Steuerfachangestellte/r für unsere kleine Kanzlei in Send- lingWestpark gesucht. Vollzeit ab sofort. Bewerbung an: info@steuerkanzlei-friedrich.de Paketzustellfahrer für den Raum München gesucht. Mobil 0176/21057393 Suchen Fahrer m. gr. PKW 2x die Wo. f. feste Tour! Nachm. ca. 3 bis 4 Std., Tel.0175/2859618

Medizinisches Versorgungszentrum im Helios Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine

medizinische Fachangestellte Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Zuschriften an Wochenanzeiger GmbH, Moosacher Straße 56 – 58, 80809 München, Chiffre ZSM 10305

Stellenangebote

Kurierfahrer/in

aus München mit eigenem Pkw und guten Deutschkenntnissen auf Minijob-Basis ab sofort für 2 – 3 Stunden täglich gesucht. DRS Postservice München GmbH & Co. KG, Tel. 0 89/54 55 81 91, zwischen 10.00 und 16.00 Uhr

Bildungszentrum München

CNC-Profis sind in der Wirtschaft gefragt.

Werden Sie CNC-Fachkraft! Mit staatlich anerkannter Prüfung. Kursinhalt:

Einrichten, Bedienen, Programmieren und Optimieren von CNC-Werkzeugmaschinen und Programmen mit den neuesten Steuerungen; Lasertechnik und 3D-Messmaschinen u. a.

Termine:

20. September 2010 - 22. November 2010,Tageskurs Sprechen Sie wegen möglicher Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit oder ARGE an. 28. Oktober 2010 - 15. März 2011, Abendkurs Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr

Information: Telefon 089 450981-85 Telefax 089 450981-61 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen Wo?

Mühldorfstraße 4 81671 München

Lehrgänge Staatlich anerkannte SPS-Fachkraft n München · Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet in der Akademie für Technologien vom 20. September bis 15. November 2010 einen Tageslehrgang und vom 28. September 2010 bis 15. März 2011 einen Abendlehrgang zur staatlich anerkannten SPSFachkraft (HWK) an. Der Abendlehrgang wird über die EU gefördert. Der Tageslehrgang kann von der Agentur für Arbeit oder ARGE gefördert werden. Im Lehrgang bekommen die Teilnehmer einen Überblick über die funktionellen Möglichkeiten der Siemens Sima-

tic S7 SPS Familie und einen Einblick, wie diese mit Hilfe des STEP 7 Programmmierpakets strukturiert, programmiert, dokumentiert, gewartet und in Betrieb genommen wird. Die neu erworbenen theoretischen Kenntnisse werden an Automatisierungsgeräten wie zum Beispiel Transferstraßen, praxisnah angewendet. Weitere Informationen und Anmeldung bei Akademie für Technologien, Steffen Porschberger , Mühldorfstraße 4, 81671 München, Telefon 0 89 / 45 09 81 85, E-Mail: steffen.porschber ger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

München erfolgreich

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Stellenangebote Luigi Tambosi am Hofgarten Wir suchen

Handwerker auf TZ/Aushilfsbasis als Allrounder für

Zuverlässige Studentin als Telefonistin auf 400-Euro-Basis am Candidplatz (U1) gesucht. OPTA Massivhaus, Frau Zeller (9-13 Uhr), Tel. 089/62 30 83 - 32

• Schreiner-, Maler-, Elektroarbeiten etc. • Hausmeisterarbeiten

Bewerbung erbeten an: info@tambosi.de Suchen allgem. Mitarbeiter für: Montage, Verpackung und allgemeine Hausmeistertätigkeiten in Pullach. MS-Office, FS III, abgeschlossene Berufsausbildung und technisches Geschick erforderlich. Bewerbung an: jobs@bergerlichttechnik. de

Dreiköpfige Familie (Kind 4 J.) in Mü-Pullach sucht zuverlässige, ehrliche Haushälterin/Kinderbetreuung in Vollzeit ab sofort. Referenzen bzw. Ausbildung erforderlich, Bewerbungen bitte unter Chiffre-Nr. 357831 an den Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München

Pflegekraft mit mind. 1-jähriger Ausbildung, in Teilzeit oder zur geringfügigen Beschäftigung bis zu 400,– ¤/Monat mit Berufserfahrung und Führerschein gesucht von:

Pflegedienst Schinner Romanstr. 70 a, 80639 München

Tel. 10 11 93 68

Restaurantmitarbeiter (VZ, TZ, Mini)

für Fast-Food-Systemgastronomie gesucht AZ flex. von Mo. – So., Bewerbungen an: info@quebap.com oder QUE'BAP AG, Ungererstr. 110 · 80805 München

Student als Fahrer gesucht ab sofort flexible, zuverl. Aushilfe für einfache Lager- und Fahrtätigkeiten gesucht. FS B(3) erfordl. Arbeitszeit einzuteilen nach Belieben zw. 8-16 Uhr werktags, gute Bezahlung, Stadtmitte UB-Nähe, Tel. 5380 280

Bellissima Sportstudio sucht Mitarbeiter ab 15 Jahren, flex. Zeiteinteilung, 15 ¤/Std. T. 089/33 09 37 33, J. Schink

Teilzeitkraft auf 400-¤-Basis zur Verstärkung unseres Teams im Verkauf gesucht. Voraussetzung: flexibel einsetzbar. Bewerbung Frau/Herr Mayer unter Tel. 089/755 81 04

Auszubildende zur Zahnmedizinischen Assistentin zum 1.9.2010 nach Mü.-Sendling, dir. U-Bahn Westpark gesucht. Dr. Arnim Walter, Dr. Chr. Eschrich Ehrwalder Str. 2, 81377 München Tel. 089 / 71 73 83

Sport Mayer GRUPPE

im Sparkassenhochhaus Winterthurer Str. 5 U3 Forstenrieder Allee

Suchen dringend für ein Hotel zur sofortigen Einstellung in MünchenSüd/Nähe U3 Machtlfinger Straße

Zimmerservicekräfte für die Zimmerreinigung auf Teilzeit 6 Std. pro Tag oder 400-¤-Basis Arbeitszeit: ab 8.30 Uhr, Mo.-Fr. auch an Sonn- und Feiertagen. Bewerbung: Telefonisch ab 9.00 bis 16.00 Uhr, Rolf Glässer 0151/ 1713 84 52

Vegetarisches Restaurant Vor Ort sucht Jungkoch/-köchin oder erfahrene Küchenhilfe Tel. 75 99 98 92 Wir suchen für mehrere Verbrauchermärkte in München (gesamtes Stadtgebiet) zuverlässige

Friseur/Friseurin Suche zuverlässige

Putzkraft/Haushälterin mit Erfahrung und Referenzen in Pullach. Arbeitszeit: Mo./Mi./Fr. von 9.00 – 13.00 Uhr Tel. 0173-5 90 81 20

Servicemitarbeiter (m/w) stundenweise zum Auffüllen der Verkaufsregale auf geringfügiger Basis (400,--€) Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Bewerberhotline: Tel. 07243/562-628 und -629 Mo.-Do. von 8-17 Uhr und Fr. von 8-14.30 Uhr erreichbar SIG Sales Support GmbH, 76275 Ettlingen

Ser - Sic Dienstleistungen sucht Mitarbeiter im Sicherheitsdienst m/w, Voll-, Teilzeit und 400,- EUR Bewerbungen mit Lebenslauf an personal@ser-sic.de

Suchen ausgebildete

Wir suchen

– Reinigungskräfte m/w – Zeitungszusteller in TZ m/w – Berufskraftfahrer m/w zur Direktvermittlung, keine Zeitarbeit Bewerbung bitte an: britta.schaefer@futurecoach.de FUTURECOACH GmbH & Co. KG, Hofmannstr. 27, 81379 München, 089-74 37 00 62, www.futurecoach.de

Hausdame mit Erfahrung in Organisation für unseren Haushalt in Pullach. Referenzen und Ausbildungsnachweis erforderlich. Arbeitszeit: Mo./Mi./Fr. von 9-13 Uhr.

Tel. 0173/5 90 81 20 Wir suchen für unser Büro eine fleißige Putzfrau zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Tel. 089/27 49 99 05

für 2 Tage/Woche in einem Seniorenzentrum in Grünwald gesucht. Friseurbetriebe Kornet OHG Tel. 0 80 00 / 56 76 38 (gebührenfrei)

Sind Sie motiviert sich NB aber auch HB neu zu orientieren? Suche leistungsorientierte MA für interessante Tätigkeit. Tel. 0 89/74 14 50 81 · Hr. Windhör

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n engagierte/n, zuverlässige/n

Konditoreifachverkäufer/in mit mehrjähriger Berufserfahrung für So. 10.00 - 18.00 Uhr. Schriftliche Bewerbung bitte an:

HEIGLHOFSTR. 11, 81377 MÜNCHEN

HILFE! WIR ERSTICKEN IN AR- Hilfs- und Anlernkräfte m/w ab BEIT! NEBENJOBS zu vergeben für 18J. für sof. gesucht. Unterk. und ca. 300,- ¤/Wo. Tel. 089/64296248 Starthilfe garantiert. Top Verdienst: 0151/57356443 o. SMS Metzgerei in Sendling su. gelernte Metzgereiverkäufer/in Voll- Kinder & Model Casting. Wir su/TZ, 400,- Basis, T. 01520/8533243 chen schöne Kids & Models 1-40 J. f. Mode/Werbung. Infos: www.sWir suchen für StB/RA/vBP gute, models.com Tel. 089/24203788 buchhaltungsversierte Unterstützung in München-Sendling. Tel. Haupt- und Nebenjob zu vergeben, Std. 25,- 089/54879846 0176/10080598 Nebenjob für Katzenfreunde, Su. ab sofort selbständige (zu- Neutro Cat Tel. 08238-965009 verlässige) Kurierfahrer mit eig. Kfz. (Kombi, Caddy bevorz.), Mu- Bürokraft rumänischsprachig auf nich-Xpress Gmbh, Tel. 400,-/Basis gesucht. Tel. 0151/ 53320001 089/82081860

Der Münchner Stellenmarkt

Nette, junge Mädchen für Jobs auf dem OKTOBERFEST ges. (Foto, Souvenir, Alkotest) Sehr guter Verdienst! www.oktoberfest-jobs.de oder personal@bavaroi.net PFLEGEFACHKRÄFTE für betreutes Wohnen gesucht. Voll- od. Teilzeit möglich, bzw. Spätdienst auf 400¤/Basis. Gute, leistungsgerechte Bezahlung! PflegePraxis Färberböck & Bethke Falkenstr. 25, 81541 München Pflege-Praxis.Faerberboeck@gmx.de, Tel. 089-62420497

Reinigungsfirma sucht Aushilfe auf 400¤/Basis für Büro vorReinigungskraft f. TreppenhausTransportunternehmer sucht mittags., Tel. 089-59978898 reinigung, Teilz. Mo-Fr vorm., Fahrer f. 12to LKW/Stückgut Mo-Fr m. Fahrerkarte, T. 0172/8998013 deutschspr., Niederalt Gebäudem- Reinigungskraft m/w in Vollzeit anagement 089/37067140 ab sofort gesucht. REISS PersoSu. Fahrer m. Pkw f. asiat. HeimSicherheitsmitarbeiter für Un- nalmanagement, Tel. 089service, T. 0176/49627888 terschleißheim ges., Teilz./ Aushil- 30747600 fe, auch jung gebliebene PenSu. jg. Frau f. Erotikmass. kein Sex, anlernen mögl., gerne Aus- sionäre, Kontrolltätigkeit Spediti- Spüler m/w ab sofort gesucht. länd. 200¤/Tag Tel. 32403130 Mün- on, tel. Bewerbung Mo-Fr. 09.30 - REISS Personalmanagement, Tel. 15.00 Uhr, COMSEC GmbH, 089-30747600 chen-Zentrum 0221/9572327, 0163/6599755 ZMA und Azubi Zahnmedizin mit freundlicher Ausstrahlung und Kurzzeitausbildung, Kosmetik, Geschäftmann su. nette jg. Sie f. Engagement gesucht für unser Fußpflege uvm. T. 08402/939831 Begleitung 0171-3201612 o. SMS motiviertes, jugendliches Team in Ambul. Pflegedienst su. ab somoderner, qualitätsorientierter fort zur Verstärkung seines Teams Deutschspr. Reinigungsfrau f. Zahnarztpraxis. Bitte Bewerbung exam. Pflegekräfte in Voll-u.Teil- Treppenhausreinig. 400¤/B. 1-2x/ an Dr. M.T. Sebastian, Maximilian- zeit u. auf 400-¤-Basis für WE- u. Wo. n. Harlaching 0160-95743254 str. 36, 80539 Mün., 089/22801600 Spätdienst, FS erf., Tel. 089Suche deutschspr. Aushilfen o. praxis@max36.de www.max36.de 17117917 für Bistro/Cafe in Schichtdienst Engagierte Taxifahrer/innen Elektriker/-helfer m/w ab sofort Mo-Fr von 5-9 Uhr oder v. 9-14 Uhr gesucht. REISS Personalmanageges., Ausbildung durch eigene Taauf Minijobbasis. Info v. 14-17h xischule, sehr hoher Verdienst d. Is- ment, Tel. 089-30747600 unter, Tel. 0151-22371669 arfunk-Taxizentrale T.54379579 Fahrer für 12 Tonner auf selbstänDominastudio vermietet einge- diger Basis gesucht. 0176-81016742 Taxifahrer nettes Team, Nh. Peturicht. Räumlichkeiten, bizarr inter- Freiberufliche exam. Kranken- elring, Benz, T. 3081848, 18-19h ess. Frauen auf selbständiger Basis, schwester von expandierenTel. 0172/8491642 dem ambul. Pflegedienst ge- TRAUMJOB Fa. 08102-999499 sucht. Sofort und später. Einsätze Suche ab sofort 5 Vollzeitkräfnach Wunsch, Verg. nach Verein- Türkische Mitarbeiter gesucht te für Casino, auch ohne Erfahbarung, Kfz. und Handy werden unter, Tel. 089-42724243 rung Tel. 0163/5040990 gestellt. Schriftliche Bewerbungen Pflegefachkräfte f. betreutes an: SPITI GmbH, Tegernseer Land- Aushilfe f. Oktoberfest ges. (Imbiss), Tel. 0177-5497617 (vormitt.) Wohnen ges.! Voll- od. Teilzeit str. 148, 81539 München mögl. bzw. Spätdienst auf 400¤- Gesucht für Altbauten: Maurer, Basis. Gute, leistungsgerechte Be- Schreiner, Fliesenleger, info@haus- Weibliche AKTFOTOMODELLE gesucht., Tel. 0176-23737096 zahlung! PflegePraxis Färberböck vonbeck.de & Bethke, Falkenstr. 25, 81541 Lagerarbeiter m/w ab sofort ge- Wir suchen FLOOR SUPERVISOR München, Tel. 089/62420497 sucht. REISS Personalmanagement, für 5-Sterne-Hotel in München. Wir su. Taxifahrer in Festanstel- Tel. 089-30747600 Hotel-Erfahrungen sind Vorauslung, Tag + Nacht, TerminabspraMaler m/w ab sofort gesucht. setzung. Fa. Rahmer unter: Tel. che notwendig, 089/2016900 REISS Personalmanagement, Tel. 0172-4280718 Wäscherei sucht Büglerin m. Er- 089-30747600 Zuverl. deutschsprachige Zimfahrung. Tel. 9503594 Mitarbeiter für Backshop in Ermermädchen mit Erfahrung für Damen zur Aufsicht/Beratung für ding ges., Tel. 0171-6350756 gehobenes Hotel in München geSonnenstudio ges., 0170/4496044 Mitarbeiter zur Aushilfe gesucht. Bezahlung nach Tarif. ArModelagentur su. Werbetypen u. sucht m. FS., Tel. 0177-7860922 beitszeit nach Vereinbarung. Fa. Kids aus Bayern f. Mode-Werbung- NC/CNC-Dreher/Fräser m/w ab Rahmer, bitte bei Frau Andrea + Film, www.peoplesolution.at od. sofort gesucht. REISS Personalma- Wartenfelser, Tel. 0163-4247129 melden. Tel. 0043/732349342 nagement, Tel. 089-30747600

Alle drei Jugendteams qualifiziert! Basketball beim DJK Sportbund Hadern · Die ‚jungen Herren‘ der U 18 hatten es am Samstag zwar ‚nur‘ mit dem SV Poing zu tun – immerhin schon vom Vorjahr her bekannt als ebenso kampfstarkes wie sympathisches Team. Ohne ihren Topscorer (Schulabschlussfahrt) brauchten die ‚Frösche‘ allerdings die ganze erste Halbzeit (34:29), um in der ‚neuen‘ Heimspielhalle im Käthe Kollwitz-Gymnasium (Nymphenburg) so richtig in Tritt zu kommen. Das dritte Viertel dann 28:15, das vierte gar 24:6. Seinen großen Tag hatte wieder einmal Bene Frey, dessen Kämpferherz sich auch von den tropischen Temperaturen nicht beeinflussen ließ. Mit 40 Korbpunkten (vor Evandro Bildau 10, Abu Yaya und Raphael Teistler 8) führte er souverän die Werferliste an! Vorher hatte bereits die U 14 mit dem SV Bad Tölz einen Gegner ‚auf Augenhöhe‘. Die Viertelergebnisse (19:19; 29:13; 18:19 und 35:9) spre-

Topscorer Bene Frey mit sicherem Wurf gegen den sauber verteidigenden F. Gnann (Nr. 14 – Tölz) Foto: H.Handwerker chen Bände – erst in den letzten zehn Minuten konnten die Frösche den Sack zumachen. Die Liste der ‚Scorer‘ zeigt, wie ausgeglichen das Team ist: Da Silva 20; M. Abdallah 19; Raphi Salz 17; J. Pichlmüller 12; A. Henkel 10 ….).

Trainer Jens Grube hat gut lachen … Im Sonntags-Spiel der U 16 hatten es die ‚Frösche‘ mit dem TSV München-Ost zu tun. Nach einer schwachen ersten Halbzeit (22:21) legte der Westen so richtig los 18:6 und 24:11 in den beiden letzten Viertel zum klaren Endstand 64:38. Die besten Werfer des ‚Drei - Viertel – Teams‘: Jonas Jobst 17; Alex Schober 12; Ludwig Pachmayr 10 Korbpunkte. Ein ganz besonderes ‚Schmankerl‘: Wie jedes Jahr findet in der letzten Ferienwoche (6. – 12.9.) eine Trainingswoche statt – natürlich wie immer für die Spieler kostenlos! Gäste sind willkommen – der geringe Kostenbeitrag von ¤ 20,- wird angerechnet, wenn jemand Mitglied wird! Voranmeldung empfehlenswert: djksbm@t-online.de oder Telefon 08131-998585. (Mehr im Internet: www.djksbm.de) Helmut Handwerker kdk

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 11. 8. 2010

Stellenangebote

Abenddienst für Hotelrezeption für Do./Fr./So. Suchen ältere Dame für die Bemit Englischkenntnissen gesucht. treuung unserer beiden SchulkinHotel Säntis, Waldfriedhofstr. 90 der bei uns zuhause (WaldfriedTel. 089/741 52 50 hof) regelmäßig an 2 Wochentagen, ca. von 12-16 Uhr (kann etwas Seniorenzentrum RESIDENZIA variieren) Tel. 0160/95973411 sucht selbstständige FRISEURIN, die 2 Tage/Wo in unserer Einr. Friseurleistungen anbietet. Bitte melden unter Tel.78029840 / goerge@residenzia-muenchen. de TEILZEITMITARBEITER GEWir stellen ein: erfahrenes SUCHT! Wir suchen Kontakter/Innen für anspruchsvolle Leadgenefür gehobene Hotel- u. Küchenreinigung rierungs- & AdressqualifizierungsIhr Profil: projekte im Softwareumfeld. Wir - Gepflegtes Erscheinungsbild bieten einen festen Stundensatz in - Gute Deutschkenntnisse in Wort/Schrift einem netten Team. Kontakt: be- Hohe Einsatzbereitschaft u. Flexibilität werbung@worm-consulting. de - Zuverlässigkeit u. Pünktlichkeit oder Tel. 089/53868939 Tel. 089 - 9 92 16-492

Wir suchen eine

Reinigungskraft (m/w) Die Arbeitszeit/Monat beträgt 120 Stunden in Teilzeit. Dienst auch an Wochenenden und Feiertagen. Gute Deutschkenntnisse setzen wir voraus.

WolfartKlinik, Waldstraße 7, 82166 Gräfelfing Ansprechpartner: Marielen Drexl, Tel. 0 89/85 87-1 18

Reinigungspersonal

Lindberghstr. 17 info@mk-fs.de · www.mk-fs.de

Moderne Patentanwaltskanzlei in Pullach bei München (Nähe S-Bahnhof Höllriegelskreuth) sucht ab sofort eine/n freundliche/n

Sachbearbeiter/in mit sehr guten Deutsch- und Englischkenntnissen für 37,5 Std./Wo.

Mitarbeiter/in für unsere Registratur mit sehr guten Deutschkenntnissen auf 400-Euro-Basis

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Schoppe, Zimmermann, Stöckeler, Zinkler & Partner Postfach 246 | 82043 Pullach bei München | Tel. 089 / 79 04 45 - 0

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort eine freundliche, zuverlässige ZMA gerne auch Wiedereinsteigerin; Teilzeit ist möglich Zahnarztpraxis Dr. Sandra Biebricher Friedenstr. 1a; 82166 Gräfelfing Tel.: 089/875568 Pizzafahrer gesucht, fließendes Deutsch. Gerne Student/Schüler mit Mofaschein auf Basis. Tel. 7600001

Hausmeister auf 400-¤-Basis gesucht. Vormittags, mit gutem technischen Verständnis für unser Haus St. Elisabeth. Bewerben Sie sich bei Frau Musch, Tel. 089/74 509 022 Allgäuer Str. 34, 81475 München

Aktive Ruheständler f. Grundstücks-Akquise auf Erfolgsbasis gesucht. STÖCKL BAUGRUND GMBH, Kirchenstr. 88, 81675 Mü., Tel. 089/23540990 Handzettel-Verteiler gesucht! Tel. 0152/54591771 Zur Erweiterung unseres Teams suchen Bonvita Gruppenleiterin-Beruf wir für die 4 und 5 Sterne Hotellerie Münund Karrierechancen! Infos unter: chen Stadtbereich und München Airport zuverlässige, deutschsprachige www.ichwerdegruppenleiter.eu ZIMMERMÄDCHEN/BOYS oder senden Sie eine E-Mail an: s.eisele@bonvita.eu auf Dauer oder zur Urlaubsaushilfe. Branchenfremd kein Hindernis, Marktforschung sucht: 51-85 J. Anlernung möglich. Auch für Studenten Diabetes Typ II Patienten, die insulingeeignet. pflichtig sind und zum Spritzen eiWir freuen uns auf Ihren Anruf. nen Einwegpen verwenden. TeilnahRBH GmbH Gebäudereinigung Ständlerstr. 45, 81549 München me an interessanten Gesprächen, Tel. 089 / 68 66 14 (Mo.–Fr. 8–17.00 Uhr) Teilnahme ist anonym und wird in bar vor Ort honoriert. Infos unter: Mü-Waldfrh (nochmal bitte!): Freyer Marktforschung Tel. Mögl. gleich gesucht: freundliche 089/5482033 oder Internet Frau m. Auto, flexibl. Zeitmög- www.freyer-marktforschung.de lichk. (vorw. vormittags) zur Hilfe für nette alte Dame: Fahrten, Einkäufe etc. Tel: 08042/1394 Nette Zugehfrau mit Referenzen nach Fürstenried West/Maxhof wö. 3-4 Std. auf 400 ¤ Basis ges. Tel. 7592565 Ich su. ab sof.: Motoris., flex. Person, gerne a. Student/in, die tägl. m. mein. behind. Mann (53J.) spaz. geht, etc., sowie Stundenw. eine Haushaltsh., T. 0171/9317747 Suche Änderungsschneider/in auf TZ od. VZ, T. 08105/276322 Bürokraft auf 400.- Basis (Nachm., evtl. mehr) ges. Erf. m. Zimmerverm., evtl. Hotel, T. 0176/64679724 Damen- /Herrenschneidergesellin, VZ o. 400.- Basis in Schwabing ges., Tel. 38665924

Für die Pflege diverser Büro-/Gewerbe-/Wohneinheiten in München wird ab sofort ein Hausmeister gesucht mit Schwerpunkt als Gärtner; mehrj. prakt. Erfahrung, Bereitschafts-/Winterdienst-Pflicht.

% 089 / 74 34 35 30 – Bewerbung nur per Mail an:

immoplus-mchn@schroeder-ag.de · www.immoplus-gebaeude-service.de

Suche

Putzdienst/Winterdienst/Hausmeister/in gesu. 8-10 Std./Wo., Dauerstelle; Sendling, Stemmerhof, Plinganserstr. 6, Tel.089/76 75 59 61, Walter Kunz Heizung Sanitär Monteur ab sofort gesucht, auch Jungmont. Alexander Matusan GmbH Fon: 089/17094207 Zuverl. Zugehfrau 1x wö. 4 Std. in 4 Pers.Haushalt ges. 74120957 Wir suchen ab sofort für unsere dematologische Gem. Praxis in Bogenhausen eine freundliche Arzthelferin, nettes Team, übertarifliche Bezahlung. Bitte Bewerbung an: Skinmed Hautzentrum, Englschalkinger Str. 14, 81925 München Wir suchen ab sofort

Maler/-helfer (m/w) Elektriker/-helfer (m/w) Schreiner/-helfer (m/w) Pro Personalmanagement M2 GmbH, Tel. 0 89/544 556-11, Hr. Juchem

Reinigungskräfte (m/w) auf 400-€-Basis, vormittags Telefon 01 76 / 15 50 65 02

Nr. 1 Erotikfilm Damen, alle Größen, Top-Geld, T. 0171/2077018 Mitarbeiter/in ges. gute Bezahlung, sofort Geld! Tel. 37410771 Erotikfilm sucht Frauen! Tel. 0176/94364694 Änderungs-Schneiderei YondemiR sucht Änderungsschneider/in, Arbeitsort: Dachau-Ost, Tel. 0171/ 6525446 ACHTUNG BERUFSTÄTIGE! Nebenberuflich ca. 1.200 ¤ / Monat bei freier Zeiteinteilung! Ohne Vorkenntnisse, T. 089/57086586 Mitarbeiter/in ges. gute Bezahlung, sofort Geld! Tel. 37410771

Suche

Glasreiniger/in in Vollzeit mit Führerschein

Telefon 01 76 / 15 50 65 01

Der Werbe-Spiegel-Verlag in München sucht ab sofort eine/n

Redaktionspraktikant/-in Sie bekommen die Möglichkeit, die Redaktion bei der Auswahl und Aufbereitung von Meldungen und Artikeln zu unterstützen. Zudem verfassen Sie Reportagen und Berichte aus unterschiedlichen Themenbereichen, zum Beispiel Schule, Kultur, Soziales und Lokalpolitik. Besuche von Pressekonferenzen, Veranstaltungen und Terminen vor Ort gehören genauso zu Ihren Tätigkeiten wie telefonische, persönliche und Internet-Recherche. Fotografieren und/oder Bildbeschaffung zu den jeweiligen Artikeln runden Ihr Aufgabengebiet ab. Dauer: ab 3 Monate

Fotoservice www.struebigs-photoparadies.de

Grafik und Werbung www.JS-Grafikdesign.de

Bewerbungen bitte per Post oder Mail an:

Werbe-Spiegel-Verlag GmbH & Co. KG Münchner SamstagsBlatt Redaktion Fürstenrieder Str. 5-13 80687 München E-Mail: redaktion@werbe-spiegel.de

Tanzen www.tanzen-in-muenchen.de TWS Tanzschule Steuer Tel. 0 89/5 45 95 50 www.tanz.de

Ist Ihre Internetadresse geheim oder freuen SIE sich über den Besuch von neuen Usern? Unter www.hier-finden-sies.de erscheint IHR Eintrag im Sendlinger Anzeiger – Woche für Woche in über 117.000 Exemplaren – und auf unseren Internet-Seiten: www.hier-finden-sies.de. Klicken Sie rein und überzeugen Sie sich von der Qualität unseres Internet-Auftritts.

Sendlinger Anzeiger Postfach 70 16 40 81316 München

– PR-Sonderveröffentlichung –

Wer wird der Schnellste? Jeder kann mitmachen auf der Hindernis-Hüpfburg bei Möbel Höffner Freiham – Das wird ein Spektakel der Superlative! Die längste Hindernis-Hüpfburg der Welt kommt zum größten Möbelhaus Münchens. Da bekommen nicht nur Kinder leuchtende Augen… Am kommenden Freitag und Samstag, 13. und 14. August, fordert der 50 Meter lange aufblasbare Parcours kleine und große Kämpferherzen heraus. Hier geht es aber nicht allein darum, den Parcours zu bewältigen, sondern auch die schnellste Zeit dabei zu erzielen. Wer sich in der Siegerliste ganz oben eintragen kann, darf mit einem tollen Preis rechnen. Der Tagessieger erhält einen Einkaufsgutschein für Möbel Höffner im Wert von 500 Euro. Außerdem werden die Wettbewerber in unterschiedliche Altersklassen unterteilt. Der Tagessieger jeder Altersklasse bekommt einen Einkaufsgutschein für Möbel Höffner im Wert von 100 Euro. Hier kann

man im wahrsten Sinne des Wortes spielend tolle Preise gewinnen. »In jedem Erwachsenen steckt auch ein Kind. Die Großen lieben es genauso, zu spielen. Mit der HindernisHüpfburg können wir alle mit einbeziehen. Wir sind das Möbelhaus für die ganze Familie und das zeigen wir auch in unseren Aktionen«, erklärt Hausleiter Peter Metzger. Bei den Preisen werden sich auch die Großen gerne auf die Hindernisbahn stürzen. Ob Groß, ob Klein – alle freuen Einmal mehr wird Möbel Höffner in Freiham Schauplatz einer außergewöhnlichen Aktion. Die längste Hindernissich über Unterstützung von Hüpfburg der Welt fordert die sportlichen Besucher heraus. den Zuschauern. Beim Anfeuern ist alles erlaubt: rufen, pfeifen, klatschen, trampeln; da kommt Stimmung auf. Wer sich an dem spannenden Wettbewerb beteiligen möchte, kommt einfach zu Möbel Höffner und meldet sich am Hindernis-Parcours. Aber VorAugust sicht: Diese Hüpfburg hat es in sich. Das wird kein Spaziergang. GSTER AUFBLASBAREN

FAMILIENTAGE August

13 14 FREITAG

SAMSTAG

NUR IN MÜNCHEN-FREIHAM MIT DEUTSCHLANDS LÄN

HINDERNISBAHN ! EN FÜR DIE GANZE FAMILIE UND VIELEN TOLLEN AKTION

GEWINNEN SIE! Wir verlosen täglich unt er allen Teilnehmern des Parcou rs einen

500.-€ DEUTSCHLANDS EINKAUFSGUTSCHEIN

Bist Du fit genug, um diese große Herausforderung zu bestehen? Fotos: VA

BESTES 2)

Ferienprogramm Spaß im Höffner-Kinderparadies Ihr findet Möbelgucken langweilig? Bei Möbel Höffner haben die Mitarbeiter ein Herz für Euch. Für sie sind Kinder das Größte – auch wenn sie Möbelgucken langweilig finden. Viel spannender ist das Kinderparadies im Obergeschoss von Möbel Höffner, gleich neben dem Eingang zum Restaurant »Kochmüt-

ze«. Ein riesiges Bällebad mit Piratenschiff und Klettergerüst laden zum Abenteuerspiel ein. Die qualifizierten Betreuerinnen kümmern sich mit viel Einfühlungsvermögen um die kleinen Gäste. In den Sommerferien (bis einschließlich 13. September) haben sie ein Zusatzprogramm auf die Beine gestellt:

MÖBELHAUS % 0 6 10% e - Bo u e r T

Bis zu

Montag: Sandkarten mit sommerlichen Motiven basteln Dienstag: Kinderschminken Mittwoch: Testet Euer Wissen in einem Quiz Donnerstag: Windlichter mit Serviettentechnik basteln Freitag: Wir basteln einen Sonnenschutz Samstag: Kinderschminken

nus

t abat R n e Mark

1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Hülsta, Machalke, Göhring, Göhring, doo, SeltSel SelttSpectral, Rolf Benz, Now! by Hülsta, BHD, Aeris, Miele, ASA, WMF, Fissler, Leonardo, mann Weiden, Vorwerk, Esprit, Elegante, Joop, Barbie, Ypso by Paidi, Erpo, Bretz undd Jura. tionnspr tio n eis nspreis Elektrogeräte, die in diesem Prospekt beworbenen, bereits reduzierten oder als Aktionspreis ard Rabatt gekennzeichneten Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig bis einschließlich 28.08.10 2) Weitere Erläuterungen finden Sie unter www.hoeffner.de

Höffner München-Freiham Ludwig-Koch-Str. 3 • 81249 München-Freiham Tel.: (089) 8 57 93-02 • www.hoeffner.de Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 20 Uhr, Sa: 9:30 - 20 Uhr Mit dem Höffner-Shuttle Bus gratis zu Möbel Höffner: • ab S-Bahnhof Pasing: ab 9:30 Uhr alle 30 Minuten bis Höffner • ab Höffner: ab 9:45 Uhr alle 30 Minuten bis S-Bahnhof Pasing

Tr eu e

- Bon

zusä

tzlic

Auf M öbe und Küch l en