KW 33-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

igen Kleinanzeen

A + B 33

fgeb

au 36-0 Tel. 45 24zeiger.de

an Jahrgang 63 sendlinger ert unkomplizi 16. August 2012 Anzeigen: Tel. 089/45 24 36-0 Vertrieb: Tel. 089/45 24 36-40 schnell & Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Fax 45 24 36 50 · www.sendlingeranzeiger.de · e-mail: info@sendlingeranzeiger.de

Diese Woche im Innenteil

FLUGST US

PS IP

Sonderveröffentlichung

Pfadﬁnder-Treff

Neuer Blickwinkel

30-jähriges Jubiläum der Georgspfadﬁnder

Gedichtsinterpretation auf dem Obelisken (Teil 2)

Seite 23

Seite 17

2 ME R 201

Auf den Seiten 12 – 13

Reise in den Mikrokosmos Faszinierende Bilder aus fernen und doch ganz nahen Welten Deutsches Museum · Anlässlich der Verleihung des Kulturpreises der Deutschen Gesellschaft für Photographie (DGPh) an Manfred P. Kage zeigt das Deutsche Museum eine Auswahl aus seinem Werk. Im Rahmen der Kabinett-Ausstellungen „Reise in den Mikrokosmos. Fotograﬁen von Manfred Kage“ sind noch bis 2. September Bilder von einem der Hauptakteure der Mikrofotographie zu sehen. Als Grenzgänger zwischen Wissenschaft und Kunst ist es Kage zu verdanken, dass die wissenschaftliche Fotographie auch im künstlerischen Umfeld

wahrgenommen wird. Kage verbindet Chemie und Mikrobiologie mit visueller Kunst. Das Mikroskop dient ihm als verbindendes Element: zunächst traditionell für Abbildungen von kristallinen Strukturen oder Kleinstlebewesen eingesetzt, erkannte er schon bald grenzüberschreitend dessen künstlerisch wirksames Potenzial, das ihm zu visuellen Abenteuern verhalf und unter dem Begriff „Science Art“ etabliert wurde. Eine Eigenschaft, die Kage besonders auszeichnet, ist sein ständiges Interesse an technischen Neuerungen, die der Erweiterung der Mikroskopie und

der Perfektionierung der Bildund Videopräsentation gelten. So entwickelte er 1957 den „Polychromator“, einen Spezialfilter, mit dem von einer monochromen Kristallformation endlos viele Farbvariationen erzielt werden können – dies alles bei hervorragender Schärfe. Zu den Meilensteinen seiner Karriere zählen auch seine Mikroaufnahmen von Mondgestein der Apollomission von 1969. Acht Jahre später gelang es ihm erstmals, Aufnahmen am Rasterelektronenmikroskop farbig wiederzugeben. Mit der Aufnahme einer Ameise, die ein Zahnrad wie einen Armreif vorzeigt, gewann das Ehepaar Kage 2006 den Fotowett-

bewerb „Bilder der Forschung“. Der Kulturpreis zeichnet bedeutende Leistungen im Bereich der Fotographie aus. Er besteht aus einer Urkunde sowie einer von Prof. Ewald Mataré gestalteten, goldgefassten optischen Linse und wird als neben dem Dr.Erich-Salomon-Preis höchste Auszeichnung der Deutschen Gesellschaft für Photographie seit 1959 jährlich vergeben. Träger sind unter anderem Klaus Honnef, Stephen Shore, Wolfgang Tillmans, Stephen Sasson, Ed Ruscha, Prof. F.C. Gundlach, Lennart Nilsson, Bernd und Hilla Becher, Henri Cartier-Bresson und Man Ray. Info und Bilder unter: www.kagemikrofotografie.de. job

Eine Nonne: Der Nachtfalter lebt vor allem in dichte n Fichten- und Kiefernwäldern. Fotos: Manfred Kage

Familienecke in Sommerpause Hadern · Das Eltern-Kind-Café der Familienecke Kunterbunt in der Reformations-Gedächtnis-Kirche macht Sommerpause und ist vom 20. August bis 9. September geschlossen. Ab 10. September hat die Familienecke neue Öffnungszeiten: immer montags und mittwochs, jeweils von 9.30 bis 12 Uhr. job

Plätze frei in Spielgruppe und musikalischer Früherziehung Solln · Das Familienzentrum Miteinander e.V. in Solln bietet ab September eine Spielgruppe für Kinder von 1,5 bis 3 Jahren. Die Gruppe findet ab 11. September jeweils dienstags von 8.30 bis 11.30 statt und kostet 45 Euro im Monat. Ende August wird eine Infoveranstaltung dazu stattfinden. Außerdem bietet das Familienzentrum bald wieder musikalische Früherziehung in englischer und deutscher Sprache für Kinder bis 5 Jahren donnerstags von 15 bis 16 Uhr. Die Kosten betragen 10 Euro pro Stunde. Die Veranstaltungen finden in den Räumen der Schönstatt-Bewegung (Herterichstr. 138-140) statt. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.familienzentrum-solln.de, faz-solln@gmx.de oder unter der Telefonnummer: 0151 / 17 96 76 96. job

Wer hilft den Glühwürmchen? Blumenau · Das Familienzentrum Hadern-Blumenau (Rolf-Pinegger-Str. 3, Tel. 70 92 90 92, FAZBlumenau@aol.com) sucht für die Vorkindergartengruppe „Die Glühwürmchen“ (Kinder ab 2 Jahre) für Donnerstag und Freitag vormittags von 8.30 bis 11.30 Uhr ab September eine oder zwei Personen mit Erfahrung in der Kinderbetreuung. Es handelt sich um eine ehrenamtliche Tätigkeit (Aufwandsentschädigung 5 ¤ / Std.). job

Mit der Aufnahme einer Ameise, die ein Zahnrad wie einen Armreif vorzeigt, gewann das Ehepaar Kage 2006 den Fotowettbewerb „Bilder der Forschung“.

Forschungsnetzwerk geht an die Arbeit Bio-Wissenschaftler bündeln ihre Kompetenz Campus Großhadern / Martinsried · Das Bayerische Forschungsnetzwerk für Molekulare Biosysteme (BioSysNet) hat seine wissenschaftliche Arbeit aufgenommen. Im Rahmen einer feierlichen Auftaktveranstaltung mit Wissenschaftsminister Dr. Wolfgang Heubisch am Genzentrum der Ludwig-MaximiliansUniversität (LMU) haben die beteiligten Forscher ihre Projekte erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. In dem Netzwerk fördert das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst in den nächsten fünf Jahren bayernweit bis zu 25 interdisziplinäre Forschergruppen, die sowohl von etablierten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern als auch von

Nachwuchskräften geleitet werden. Bis zu zehn Forschungsprojekte werden davon an der LMU gefördert. Sie decken eine große thematische Bandbreite ab - von Aspekten der Genregulation bis hin zu Diabetes mellitus und viralen Erkrankungen. „Bereits heute ist die Forschung in Bayern auf dem Gebiet der Lebenswissenschaften und der Biotechnologie ausgesprochen leistungsstark“, sagt Wissenschaftsminister Dr. Wolfgang Heubisch. „Nun gehen wir mit dem Bayerischen Forschungsnetzwerk für Molekulare Biosysteme und einem Kernzentrum an der Universität München einen entscheidenden Schritt weiter. Unser Ziel ist klar: Bayern soll weiterhin ein führender Wissenschafts- und

Wirtschafts-Standort bleiben.“ Das neue Forschungsnetzwerk soll die Kompetenz im Bereich der Biosystemforschung bayernweit bündeln und die interdisziplinäre Vernetzung von Forschern aus den Feldern Biochemie, Genetik, Bioinformatik, Biophysik und Medizin weiter vorantreiben. Ziel ist es, die Genomregulation zu erforschen, um neue diagnostische Verfahren und personalisierte Therapieansätze zu entwickeln. Koordiniert wird das Netzwerk von Professor Dr. Horst Domdey, Sprecher des bayerischen Clusters „Biotechnologie“, wissenschaftlichem Leiter des Bayerischen Genomforschungsnetzwerks (BayGene) und Leiter der BioM AG. BioSysNet ist Bestandteil des Bayeri-

schen Forschungszentrums für Molekulare Biosysteme (BayBioSys), dessen Kernzentrum an der LMU angesiedelt ist. Zudem werden Aktivitäten zur Förderung des Technologietransfers unterstützt. „Die Erforschung von Biosystemen nimmt eine Schlüsselrolle in der zukünftigen Biomedizin ein,“ sagt Professor Patrick Cramer, Sprecher des Forschungszentrums BayBioSys und Direktor des Genzentrums der LMU. „Im Rahmen von BayBioSys werden wir eine neue Generation von Forscherinnen und Forschern ausbilden, die interdisziplinär denkt und entscheidenden Anteil daran haben wird, in welche Richtung sich die Forschung in den Lebenswissenschaften künftig entwickelt.“ job

Wellness von Kopf bis Fuß · Individuelle Typberatung und -gestaltung · Kosmetik · Fußpflege · Wellnessmassage · Pflanzentönungen · Ihr Friseur zum Verschönern + Relaxen Mo., Di., Do. und Fr.: 9.00–20.00 Uhr Mittwochs geschlossen, außer Feiertage fallen auf Arbeitstage

% 711505

Inh. Ulrike Wessinger · Waldwiesenstr. 49 · 81375 München Nur 1 Minute von der

U Haltestelle Großhadern

www.creativhaarstudio.de

Die Seite 2

2 APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Löwen-Apotheke Blumenstr. 1/Ecke Frauenstr. % 230 89 46 Apotheke am Westpark Straubinger Str. 38 % 57 12 67 Isartal-Apotheke Pullacher Platz 8 % 723 13 93 Bienen-Apotheke, Neuried Forstenrieder Str. 14 % 219 09 13 27 Sonntag, 19. August Rober-Koch-Apotheke Behring-Apotheke Plinganserstr. 34 % 76 53 00 Theresienstr. 126 % 52 23 06

Samstag, 18. August Angertor-Apotheke Hans-Sachs-Str. 1 % 26 02 34 30 St. Rupertus-Apotheke Trappentreustr. 19 % 50 57 49 Montessori-Apotheke Pﬁngstrosenstr. 85 % 74 14 10 80 easyApotheke Solln Wolfratshauser Str. 226 % 75 07 62 70

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Hellabrunn begrüßt millionsten Besucher Familien-Jahreskarte für den „Millionär“ des Jahres Hellabrunn · Am Freitag, 10. August, um 14.12 Uhr war es soweit: Am Flamingo-Eingang des Tierparks Hellabrunn kam der millionste Besucher zur Kasse und wurde jubelnd vom TierparkTeam empfangen. Andrej Gondek mit seinen Kindern Monika (16) und Jakob (19) konnten es kaum glauben: Zoodirektor Dr. Andreas Knieriem höchstpersönlich beglückwünschte sie und überreichte dem „Millionär“ einen riesigen Blumenstrauß und eine FamilienJahreskarte. „Trotz ungünstiger Wetterlage am Anfang des Jahres: Schnee zu Ostern und Regen an den Pfingstfeiertagen konnten wir schon heute – nur zwei Wochen später als im Rekordjahr 2011 – unseren millionsten Besucher begrüßen. Mit dem frisch renovierten Aquarium und dem neuen Nashorn-Spielplatz sowie den vielen Tierbabys ist Hellabrunn auch in diesem Jahr ein beliebtes Ausflugsziel bei den Münchnern und den vielen Touristen aus dem In- und Ausland“, berichtet Zoodirektor Dr. Andreas Knieriem. Mit 1.820.796 Besuchern hat der Tierpark im Jubiläums-

Reparatur aller Fabrikate

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee

www.radioguenther.de

Fernseh · Video · Hifi

GERHARDT Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , , Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Dr. Andreas Knieriem und Andrej Gondek, Hellabrunns millionster Besucher im Jahr 2012, mit Monika und Jakob Gondek aus Warschau. Foto: Tierpark Hellabrunn jahr 2011 ein Rekordergebnis erreicht. Letztes Jahr konnte der millionste Besucher bereits am 26. Juli begrüßt werden. „Wir hoffen, dass wir am Ende dieses Jahres mehr als 1,6 Millionen Besucher zählen können – auch mit diesem Ergebnis können wir dann sehr zufrieden sein“, so Dr. Andreas Knieriem. Damit ist der Tierpark Hellabrunn Bayerns Freizeiteinrichtung mit den meisten Besuchern.

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann

Andrej Gondek war überglücklich: „Meine Kinder wohnen in Fernsehdienst – Antennenbau TV · HiFi · Video-Service Warschau und sind in den Ferien Hausreparaturen bei mir in München zu Besuch. Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Vor 15 Jahren waren meine Kinder das letzte Mal in Hellabrunn. Jakob erinnert sich noch heute an die Streichelwiese und die tolle Hängebrücke. Schon lange Spazieren und haben sich die beiden Kinder gewünscht, endlich wieder in den Wandern Tierpark zu gehen. Jetzt haben wir auch noch das Glück und be- Kleinhadern · Das Alten- und kommen eine Jahreskarte.“ sam Service-Zentrum KleinhadernBlumenau (Alpenveilchenstr. 42) lädt zu einem Spaziergang im Bücherflohmarkt verlängert Ostpark (mit Einkehr im Michaeli-Biergarten) am DonnersNeuried · Nachdem der Neurieder Bücherflohmarkt immer noch sehr großen Anklang findet, wird tag, 23. August, ein. Treff im er bis einschließlich Mittwoch, 29. August, verlängert. Dank zahlreicher Bücherspenden ist noch ge- ASZ um 15 Uhr. Eine Wanderung nügend Lesestoff für den Verkauf vorhanden, Leseratten und Schnäppchenjäger dürfen sich also von Herrsching zum Kloster Anfreuen. Zum Verkauf stehen auch weiterhin Sachbücher, Romane, Kinder- und Jugendbücher sowie dechs unternimmt das ASZ am englische Bücher, die zu Schnäppchenpreisen bereits ab 0,25 ¤ ergattert werden können. Der Ver- Donnerstag, 30. August. Treff im kaufserlös wird für die Anschaffung neuer Medien verwendet. Der Flohmarkt kann zu den üblichen ASZ um 9.30 Uhr. Anmeldung Öffnungszeiten der Gemeindebücherei in der Gautinger Straße 5 in Neuried besucht werden. job unter Tel. 580 34 76. job

DA SCHAU HER

„Ein tägliches Abenteuer“ Bienen an der Stemmerwiese bringen Andreas Bock „back to the roots“ Stemmerwiese · Sommer, Sonne, Stemmerwiese - und knapp eine halbe Million Bienen: Seit April hausen am Maria-Reisinger-Weg hinter der Stemmerwiese die 15 Bienenvölker von Demeter-Imker Andreas Bock. Als „tägliches Abenteuer“ bezeichnet der Imker seinen neuen Job, der zudem „deutlich weniger stressig ist“ als seine Zeit in der Fotoredaktion einer Tageszeitung früher. Hier lebt Andreas Bock im Einklang mit der Natur und lernt immer wieder Neues von den für die Menschen unverzichtbaren Honigbienen. Ein- bis zwei Mal pro Woche besucht Bock seine fleißigen Freunde. Als Demeter-Imker achtet er auf eine wesensgemäße Haltung und füttert die Bienen mit Zuckerwasser, das mit Honig, Kamillentee und einer Prise Salz versetzt wurde. Trotz einiger Bedenken im Bezirksausschuss Sendling haben sich die Anwohner und Besucher der Spiel- und Liegewiese nicht beschwert - im Gegenteil: die Reaktionen auf die summenden Nachbarn waren alle positiv. Der letzte „Sendlinger“ Honig für dieses Jahr ist bereits geschleu-

dert und die Nachfrage groß: 350 Gramm des Stadthonigs kosten 5 Euro und sind auf dem Wochenmarkt erhältlich. „Hier in der Umgebung gibt es überwiegend Linden und Robinien, aber in Städten ist es dennoch immer ein gemischter Honig. Der Flugradius der Sammelbienen be-

trägt ungefähr 3 Kilometer - das heißt, manche können sogar bis zum Marienplatz fliegen“, erklärt Bock. Der Ertrag in Städten ist mittlerweile im Vergleich zum Land deutlich besser. „Dies liegt vorallem an der größeren Blütenvielfalt - besonders München mit

seinen vielen Parks und Klein- ker heutzutage verhungern, aber gärten bietet den Bienen eine un- leider gibt es immer weniger von geheure Biodiversität“, so Bock. uns und man liest immer wieder „Außerdem werden in der Landwirtschaft erschreckend viele Pestizide verwendet und Gentechnik betrieben. Meiner Meinung nach würden Landbienen ohne Im-

Sommerbienen leben in der Regel 5 bis 6 Wochen.Foto: SJ vom Bienensterben. Es ist wichtig, dass die Menschen sich über die Folgen bewusst werden, denn wenn es keine BlütenvielAndreas Bock kommt ein bis zwei Mal pro Woche und kümmert sich um seine Bienenvöl- falrt mehr gibt, gibt es keine Bieker. Foto: SJ nen mehr und somit keine Be-

stäubung wichtiger Nahrungspflanzen und das wäre für die Natur und den Menschen fatal“. Die Honigbiene ist nach Rind und Schwein das drittwichtigste Nutztier. „Im Grunde spiegelt dieses Tier wieder, wie es unserer Umwelt geht beziehungsweise wie wir Menschen uns unserer Umwelt gegenüber verhalten. Die Bienen als ein Organismus bilden zusammen mit anderen Insekten das Rückgrat unseres Ökosystems“, erläutert Bock. „So wird einem mal wieder klar, dass in unserer Natur alles sinnvoll miteinander verbunden ist und der Mensch durch sein unnatürliches Eingreifen diesen Kreislauf stört. Wie man sieht, bringen mich die Bienen auch zum philosophieren.“ Also zeigen wir unseren fleißigen Freunden unsere Dankbarkeit und unsere Achtung vor der Natur, indem wir regionalen Honig kaufen! sam

Verschiedenes Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa. 10.00-15.00 Uhr

ige Einfach bähr en ng Serviceleistu

SSV 10 %

Â Bettenfedernreinigung SSV-Nachlässe Â Bettwäscherei BettÂ eigene Nähwerkstatt w äsche Â Abholservice n Â Zustellservice Kisse

% Â Sondergrößen für Wollviele Artikel decken Â individuelle Fachberatung Matratzen Â Montageservice

SSV-Nachlässe

20%

Sendling · Wer von uns Herrchen und Frauchen kennt das nicht: Beim ersten Hinweis auf das gesundheitliche Unwohlsein seines Tieres möchte man sich schnellstens auf den Weg zum Tierarzt machen, damit es dem oftmals besten Freund und vierbeinigem Wegbegleiter schnellstens wieder gut geht. Für einen Halter, der sein Tier liebt, ist das eine Selbstverständlichkeit. In München sind es mittlerweile weit über 500 Tierhalter, die aufgrund persönlicher Schicksalsschläge ihrem Tier diese Versorgung nicht mehr bieten können. Da reißt schon eine Impfung ein schmerzhaftes Loch in den Geldbeutel. Was, wenn eine Operation ansteht oder Medikamente notwendig werden? In diesen Fällen ist unser Gefühl von Gemeinschaftszugehörigkeit gefragt. Helfen Sie der Tiertafel mit Ihren Spenden, damit Tier und Mensch weiterhin einander gesund durchs Leben begleiten können. Ihre Zuwendung wird selbstverständlich zweckgebunden ver-

65 Jahre

Telefon 089/77 10 20 Telefax 089/77 46 50

Ihr Schlafspezialist

50%

Vierbeiner benötigen tierärztliche Behandlungen

Lindwurmstraße 125-127 Nähe U-Bhf. Goetheplatz

SSV-Nachlässe

Unterstützung für bedürftige Menschen mit Tieren

SONDERPREISE

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Hochwertige Markenartikel

60% reduziert

bis zu

Handtücher

30%

her DuDschtüc Lattenroste

SSV-Nachlässe

% www.betten-baehren.de Synthetikartikel

ecken Daunend Bettgestelle

u.v.m.

Bähren-Ticker: Der Sendlinger Anzeiger – ein guter Partner in Sachen Werbung Am Samstag, 25. August, feiert die Tiertafel-Ausgabestelle München ab 11 Uhr in der Implerstraße 1 (Eingang Kapellenweg) ihren 3. Geburtstag. Höhepunkt des kleinen Festes ist ab 12 Uhr der Besuch der Kickbox-Weltmeisterin Dr. Christine Theiss, die sich vielseitig sozial engagiert. Während ihres Besuchs wird sie eine Autogramm-Stunde geben. Foto: Thomas Brodmann wandt. Auch eine Spendenquittung wird gerne ausgestellt. Die Tiertafel dankt Ihnen von Herzen! Weitere Infos unter www.tiertafel.de.

Tiertafel Deutschland e.V., Konto-Nr. 3772852, BLZ 120 700 24 (Deutsche Bank), Verwendungszweck: Spende München Tierarzt. de

30%

70%

50%

Möbel & Zubehör

Sonderposten & Einzelstücke

Dekoration & Accessoires

Preisgebundene Markenware und bereits reduzierte Ware ist von der Aktion ausgeschlossen.

wolfratshauser str. 42a · 82065 baierbrunn · Telefon 089/749759-17 · www.standart42.de

Lücke wird geschlossen Aus eingeschossigem Behelfsbau wird Tor in die Kernstadt

So stellen sich die Planer des Eckhaus an der Reichenbachbrücke vor. Isarvorstadt · Die Isar vor der Tür, das Gärtnerplatztheater um die Ecke, der Beginn der Fraunhoferstraße: Wegen seiner exponierten Lage sind die Anforderungen an das Neubauprojekt an der Fraunhoferstraße besonders hoch. Jetzt hat sich beim Planungswettbewerb ein Entwurf

durchgesetzt. Das zehnköpﬁge Preisgericht entschied sich für einen Vorschlag des Münchner Architekturbüros Allmann, Sattler, Wappner Architekten, die spätestens seit ihrem spektakulären Neubau der Herz-Jesu-Kirche in Neuhausen bekannt sind. Eine Fassade aus Metall, Beton

Foto: scr

und Putz. Ein turmartiger Aufbau. Nach oben und Richtung Isar größer werdende Fenster. So wollen die Sieger des Wettbewerbs eine der letzten noch verbliebenen Nachkriegs-Baulücken in der Münchner Innenstadt schließen. „Die Idee setzte sich unter den anderen hervorragenden Entwürfen durch, weil

sie unter anderem den Eingang in die Kernstadt angemessen markiert. Gleichzeitig öffnet sich das künftige Gebäude zur Reichenbachbrücke und Isar“, erklärt Emmanuel Thomas, Geschäftsführer der Concept Bau GmbH, die das Grundstück erworben hat. Bis 2014 errichtet der Bauträger ein Wohn- und Geschäftshaus mit 23 Wohnungen sowie 2 Ladeneinheiten mit 240 qm Einzelhandelsfläche. Durch das Vorhaben wird der Baublock zwischen Fraunhoferstraße, Baa-

derstraße, Corneliusstraße und Erhardtstraße geschlossen. „Uns ist es wichtig, Neubauvorhaben umzusetzen, die auch in mehreren Jahren noch Akzente setzen“, sagt Thomas. Die Preisrichter bewerteten die acht Entwürfe nach Kriterien wie Einhaltung städtebaulicher Qualität, Einfügung in die Umgebung, architektonische Qualität und Gestaltungs-/ Freiraumplanung, Einhaltung planungsrechtlicher Rahmenbedingungen, Funktionalität und Wirtschaft-

lichkeit sowie Energieeffizienz und Realisierbarkeit. Zu den Fachpreisrichtern gehörten unter anderem Prof. Dr. Elisabeth Merk, Stadtbaurätin der Landeshauptstadt, sowie Professor Manfred Kovatsch von der Münchner Akademie der bildenden Künste. Unter den Sachpreisrichten waren die Stadträte Andreas Lotte (SPD) und Georg Schlagbauer (CSU) sowie Alexander Miklosy, Vorsitzender des Bezirksausschusses 2. Info: www.conceptbau.de. job

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Handwerker spezial AD Abflussdienst

쎰 58 58 61

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de Alle Installationen für

ELEKTRO · GAS · WASSER Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Udo Bergmann GmbH

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

Heichl Kistlerhofstr. 111 · Tel.: 089/78 8894

24-StundenService!

Sonn- und Feiertag-Notdienst Fa. Schneider, Telefon 76 63 40 Funk-Sofort-Dienst

Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB

SANITÄRINSTALLATION

über

Jahre

Reparaturdienst INNUNGSFACHBETRIEB

NOTDIENST Tel. 0172/8 90 75 71

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

PA LE UL

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Jalous ITNER ien VB-Ro - Markisen llladen

Küchen und Einbaumöbel nach Maß 81369 München Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58

Handwerker

Firma Lex Abbruch u. Entsorgung. Wir führen aus: Klein und Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Gartenerneuerung, Minibaggerarbeiten. Info unter www.abbruch-muenchen.info, oder Tel. 089/75079635 Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Tel. 089/3153703 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/6807617 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333

Sonnenschutzanlagen

e Eigeneinerei r h c www.moebel-boxleitner.de S

Dachdeckermeister übernimmt Polnisches Handwerker Team Aufträge günstig. T. 089/6903582 *Renovieren * Bauen * Sanieren* Elektro Tremmel T. 78071838 Alles für Sie aus einer Hand !!! www.pht. argisol.pl, PREISWERT & Malereibetrieb übern. kurzfr. ZUVERLÄSSIG, Tel. 0172/7062880 Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.Verleg., Fass.-Sanierung, Wärme- www.münchenshandwerker.de jähriger Maurer-/ dämmung,T. 089/802327 gerne auch für Ihre Kleinaufträge, 40 Innungsbetrieb Parkett schleifen ab 12¤ m2, Tel. 0171/2030172 J. u. P. HAAS verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. 0171/4280585 Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, Maler- & Bodenlegebetrieb, Vollwärmeputz 0171/ 5 46 6517 Laminat/Parkett T. 51009810 staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig AufSympathischer & erfahrener träge an. T. 089/92333710 oder Hobby-Handwerker (42 J.) mit 0170/2866270 Wochenendzeit od. am Abend, hilft gerne im Haus & im Garten www.die-baumexperten.de, Tel. 0178/6370936 Problemfällung, Gartenpfl., WurHeizung - Sanitär - Fliesen, Bad zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr kompl., Deutscher Meisterbetrieb, zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Tel. 33,-¤/Std, Tel. 089/773470 089/90059770 Parkett Meisterbetrieb Firma www.Fensterreparaturdienst.de Wagner, Tel. 089/49 49 40 Schreinermeister Gelsok Fenst./ Fenster - Türen - Rollläden, Tel. /Tür./Innenausb., T. 0174/3431952 bez. Couchgarnituren, Eckb. / 089/69998484 Stühle. Firma, T. 0821/472519 Fliesenleger hat wieder TerSCHREINEREI, Tel. 089/ 69998484, Küchen, Möbel, Reparaturen a. Kl. dt. Reinigungs/Hausmeister- mine frei, Tel. 0170/2339503 Fa. su. Aufträge 0152/22690402, Samstag www.dienstleistung-resch.de Elektro-Arbeiten Boilerentkalkung, Elektro Mair, 7254625 Alle Malerarbeiten zu TopMalermeister Tel. 089/14002773 Preisen, Fa., Tel. 089/702223 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Fliesenleger: http://fliesen-ceraolo.jimdo.com/ Maler günstig T. 0152/02975191 WC-Badrenov, Fa. 0160-2268632 Laminat verl. T. 0152/02975191 Fliesenleger - Natursteinleger Pullach · 14 junge Fußballer aus Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden der Partnergemeinde Pauillac m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Schreinerei übern. Aufträge auch Fenster 0152/07189070 samt Betreuer waren vom 9. bis Malermeister alle Arbeiten 13. Juli zu Gast in Pullach. Wie zuverl. und sauber T. Haus- und Wohnungssanierung z. Festpr. Dt. Fachfirma, T. der SV Pullach berichtete, hatten 089/14346507 die jungen Spieler von SPFC Maler su. Aufträge 01797208609 0172/8968187 Hausmeister-Baumfällarbeiten T. 0160/99196307 Elektro/Schreinergeselle Mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung T. 0171/4512362 Sauber & Korrekt Handwerker Wohnung streichen, Fliesenleg. usw., T. 0176/45545411 Terrassenbau/Pflasterarbeiten Dachbegrünung. T. 0160/4037518 Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, T. 089/433548 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig, ordentlich, schnell und günstig, T. 08124/443449 Hecken & Sträucher schneiden Platten & Pflasterarb. 0171/8067770

Abfluss-, KanalRohrreinigung

Glaserei Glas- und Beschlagstechnik Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Pauillac während ihres Aufenthaltes ein umfangreiches Programm zu absolvieren. Darunter auch der Besuch im Rathaus bei Bürgermeister Jürgen Westenthanner. Es ist bereits das vierte Mal, dass sich eine Jugendmannschaft aus dem Médoc auf die lange Reise zu ihrer Isartaler Partnergemeinde gemacht hat. Der Gegenbesuch der Pullacher Fußballjugend des SV Pullach, den Eugen Hintzer bereits vorbereitet, findet während der Herbstferien statt. Fast im gleichen Zeitraum waren Kinder und Jugendliche aus der ukrainischen Partnergemeinde Bary-

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Fa. IsaTon GmbH Dachdeckerei & Spenglerei Flachdach usw. Tel: 089/24416580 Parkettschleifen u. verlegen, günstig Fliesen, T. 0177/6427948 Fam.-Untern. übernimmt alle Renovierungsarb., zuverl. und kompetent. Fa. 0176/70536862 Maurermeister saniert fachgerecht u. sauber, 089/88919775 Balkonsanierung, v. Sachfirma, 5 J. Vollgarantie, T. 0157/82642684 SCHüCO, UNILUX Fenster Topaktion: Rollladenmotoren, Fa. besser wohnen, T. 21669488

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / 9692274 Verlege fachgerecht u. preiswert Laminat, Parkett, mit Beratung, Tel. 01577/2880176 Reparaturen v. Rolladen Jalousien Markisen auch samstags erreichbar 015785083388 Schreiner bietet an: Einbaumöbel, Dielen, Mansarden, alle Ein- u. Anbauten, Renovierung, Reparaturen, Fa. 089/4483502 Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, preisw./saub., Angeb. kostenl. 74500469 o. 0178/1603662 Handwerkerteam erl. alle Arbeiten A-Z, preisgünstig u. schnell, Fa. Tel. 0171/7023953 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 018131/92040 o. 0171/8105420 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. T. 584008

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Ganghoferstraße 82 Fax 7439227 Tel. 7255663 - 7609298

Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium Einbruchhemmende Fenster- und Tür-Beschläge Einbruchhemmende Rollläden – Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen – Sonnenschutz

Firma Klaic 쎰 7183 91

Gelebte Partnerschaft Jugendliche trafen aufeinander schiwka / Beresan zu Gast in Pullach. Bürgermeister Westenthanner freut sich, dass beide Partnerschaften der Gemeinde intensiv gelebt werden und in den Sommermonaten immer ihren Höhepunkt finden. de

Ich will mehr wissen!

Othman Lazaar (Betreuer), Wilfrid Motard (Betreuer), Eugen Hintzer (SV Pullach), Heike Boschmann (Trainerin, SV Pullach), Bruno Gaston (Betreuer), Claus Germeshausen („Übersetzer“), Gilles Lalanne (Trainer SPFC), Bürgermeister Jürgen Westenthanner, Hermann Wimmer (SV Pullach) und die 14 jugendlichen Fußballer vor dem Pullacher Rathaus. Foto: Gemeinde Pullach i. Isartal

MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH

Reparaturschnelldienst Markisen-Neubezüge

Ehrenamtliche rechtliche BetreuerInnen gesucht Sendling · Der Betreuungsverein des H-TEAM e.V. sucht Bürger, die sich ehrenamtlich als rechtliche Betreuer engagieren wollen. Zur Vorbereitung auf diese abwechslungsreiche und spannende Aufgabe lädt der Betreuungsverein am 10. und 11. August, jeweils von 10 bis 15 Uhr (Plinganserstraße 19), zu einer zweiteiligen Schulung ein. Ehrenamtliche rechtliche Betreuer helfen Menschen, die aufgrund von Krankheit oder Behinderung nicht mehr in der Lage sind, alleine ihren Alltag zu bewältigen. Betreuer werden vom Amtsgericht für bestimmte Aufgabenkreise bestellt und stehen dem Betroffenen in diesen Lebensbereichen mit Rat und Tat zur Seite. Mit ihrem Wissen und ihrer Erfahrung tragen die ehrenamtlich Tätigen entscheidend dazu bei, dass hilfebedürftige Menschen selbstbestimmt leben können. Ein Ehrenamt also, das sich „lohnt“ und gleichzeitig eine Bereicherung für das eigene Leben darstellt. Die Schulung ist kostenlos. Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl ist jedoch eine verbindliche Anmeldung erforderlich. Kontakt / Anmeldung bei Anja Hermann / Maria Beer unter Tel. 747 362-0. Weitere Infos unter www.h-team-ev.de. de

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

wochenanzeigermuenchen.de

Verschiedenes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Verschiedenes

„Kino, Mond & Sterne“ spendet

G.M.Baumfällung - Günstige Sommerpreise für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfernung, Entsorg. Angebot und Anfahrt frei. Tel. 089/343397 oder 87129285

l Zuverlässiger Kundendienst l Fachmännische Reparaturen München 2 · Lindwurmstraße 1 U-Bahn Sendl. Tor · T. 2 60 95 23

Klavier Hirsch

VERMISST! Schwarz-weiße Katze „Bini“ seit 6. August 2012 in Großhadern · Sauerbruchstraße Belohnung 200.– ¤

Wohnungsreinigung - 70m2 180,- ¤. Privat, Gewerbe,Bau, Brand, Extremfälle, Entrümpeln + Malen-lack. preisw. 08168/999815 Renovieren, T. 01573/8912976 Damenschneiderei fertigt oder Entrümpelungshilfe 0170/7071798 ändert Ihr Dirndl und auch alles Entrümpelung/Dienstleistun- Andere, 089/8115321 o. 177599 gen, Kostenlose Metallabholung. Parkett, schleifen/versiegeln privat/gew. Tel. 0160/94662100 auf umweltfreundl. WasserFa. Urban T. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 lackbasis 0171/3675475 Erfahr. Maler freut sich auf Malern, Tapezieren, BodenbeIhren Anruf! Tel. 0162/8007869 läge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. Lagerverkauf + Flohmarkt, 7602447, 0173/3510450 Küchen, Elektro, Möbel, div. T. 089/3205008

Benefizvorstellung bringt 2.500 Euro für Jugendhilfeprojekt Westpark · Am 24. Juni organisierte das Open-Air-Event „Kino, Mond & Sterne“ im Westpark traditionell eine Benefizvorstellung für Bernd Eichingers Jugendhilfeprojekt ,Artists for Kids’. Alle Einnahmen des Abends, auch die des Verleihers Paramount Pictures, gehen zu Gunsten sozial benachteiligter Münchner Kinder und Jugendliche, für die sich ,Artists for Kids’ seit nunmehr zwölf Jahren einsetzt. Es kamen stattliche 2.500 Euro zusammen. Gezeigt wurde der Familienfilm „Der gestiefelte Kater“. „Diese charmante und unkomplizierte Aktion ist ein Paradebeispiel dafür, wie sich ansässige Unternehmen, eben ja nach Möglichkeit, für Kinder und Jugendliche einsetzen können. Danke an das Kino-Mond-&-Sterne-Team für jahrelange treue und ernst gemeinte Unterstützung“, so Tho-

Telefon 0176/ 48834737

mas Beck, Geschäftsführer von Entrümpelungen, Wohnungs,Artists for Kids’. Die Spende von auflösungen, Umzüge durch Kino, Mond & Sterne fließt wie Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 jedes Jahr direkt und komplett in das Artists for Kids-Programm Rentner (qualif.), übernimmt kl. „Das fliegende Klassenzimmer“. Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908 Dieses Schulprojekt ermöglicht Entrümpelungen, Wohnungsseit 2003 Schülern mit schwieriauflösungen, Sperrmüllentsorgen persönlichen Hintergründen gung, Transportfahrten, Demonden Qualifizierenden Hauptschultagen u. Abbrucharbeiten. Starke abschluss außerschulisch im Rahgepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. men professionellen Unterrichts 089/75079635 nachzuholen. Es ist letztendlich Teppichboden-/Polsterreinidie einzige und letzte Chance auf gung Firma, Tel. 089/9574377 Maurermeister übernimmt einen Schulabschluss. Umzugskartons T. 08142/16254 Abbruch-/Umbau- u. SanierungsWeitere Information unter arbeiten, Tel. 08135/994120 Immobilie auch mit Nießbrauch Garten- u. Landschaftsbau hat Wohnrecht Leibrente gesucht als www.artists-for-kids.de. noch Termine frei, Fa., 7233221 Maler, preisw., Tel. überaus langfristige Absicherung Kino, Mond & Sterne spielt an der für ein Einzelkind! Zuschr. u. Nr. Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. 0176/86187413 Seebühne im Westpark. Karten 101779 an Sendlinger Anzeiger, Haushaltssachen, 0160/4577989 (5 ¤, Double Feature 8 ¤) unter Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Postfach 701640, 81316 Mü. Badsanierung: Ein kompl. Bad ab www.kino-mond-sterne.de und 3.990,-¤ Qualität z. kl. Preis. Wir Besticke fast alles, T. 1231017 u.a. in King’s Laden am PartnachPenny „SKL 3 „ Sticker gegen führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Belohnung gesucht Tel. platz 9. Einlass ist ab 20 Uhr, Meisterbetrieb übernimmt Fliesen, Maurer Elektro, Umbau 0172/8456378 Filmbeginn nach Einbruch der Dachsanierungen, SpenglerarbeiBadew. auf Dusche; Fa. Poltinger, ten u. Dachreperaturen, T. Dunkelheit - bei jeder Witterung: Tel. 089/ 69370393 Ihr Fensterputzer, auch für Pri0177/2932934 sam Küchenmontagen, Fa., Tel. vat, Tel. 0175/3727324 0172/8526205

Fehler beim Tagungsort

Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599

Sendling · Während der BA Sendling am Montag zum ersten Mal im neuen Sozialbürgerhaus in der Meindlstraße getagt hat, hielt der Bezirksausschuss Sendling-Westpark (BA 7) seine Sitzung am Dienstag noch einmal in seinem bisherigen Quartier, dem ASZ Westpark, ab. In unserer vorigen Ausgaben hatten wir - wie auch der BA 7 in seinem Sitzungskalender - indes das Sozialbürgerhaus Meindlstraße als Tagungsort auch für die Augustsitzung des BA 7 angegeben. Wir bitten den Fehler zu entschuldigen. job

Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Tür, Teppich, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Sperrmüllabholung von A-Z, Flink & Fair, T. 66590660

Fleisch und Wurst in Premiumqualität

SOMMER

Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Heizöl, Diesel, Möbeleinlagerung, Miete: 8 ¤/m3, Firma, Tel. 58090425 Kücheneinbau sof. T. 45208602 089/3116009

Fa.

Tel.

FERIENJOB Wir suchen für die Sommerferien zuverlässige

AUSTRÄGER/INNEN für jeweils Mittwoch bzw. Donnerstag aus unserem Verteilgebiet.

Info unter Tel. 45 24 36 40

Marktplatz Obst und Gemüse

Gutes aus Milch

extra große Früchte

Besser einkaufen. Frische Putenschnitzel aus der zarten, mageren Brust

1 kg

-40%

5.99

statt 9.99*

Barilla Italienische Nudeln

Ehrmann Almighurt verschiedene Sorten, 3,8 % Fett

500 g Pfandglas + 0.15 Pfand (1 kg = 1.58)

Puerto Rico

-31%

0.79

statt 1.15*

Mango

1.29

statt 1.99*

Stück

Bedienungstheke

verschiedene Ausformungen

-35%

faserfrei Sorte: Kent/Keith, Kl. I

1 kg

Dr. Oetker Ristorante verschiedene Sorten, tiefgefroren

265-410 g Packung (1 kg = 4.85-7.51)

-23%

-40%

statt 2.59*

statt 2.49*

Delikatess

Lyoner im Ring

Chili oder mit/ ohne Knoblauch

100 g

-37%

statt 1.09*

HIT Gourmet Frischkäse sahnig-cremig, verschiedene Sorten

100 g

Französische

-47%

0.79

statt 1.49*

Nektarinen

-36%

gelb- oder weißﬂeischig Spitzenqualität aus Frankreich, Kl. I

2.22

statt 3.49*

1 kg

Aus der Fischtheke Italienischer Federweisser Rot, Weiß oder Rosé

1 l Flasche

-17%

*Unser Normalpreis

statt 1.79*

Franziskaner Weissbier

Aktion

verschiedene Sorten

Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.30)

**Empfehlung des Herstellers

HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

12.

-40%

Delikatess

SchinkenStreich-Mettwurst

grob oder fein

100 g

0.89

statt 1.49*

Frisches Viktoriabarschﬁlet 1) zartes, festes Fleisch, ideal zum Braten

100 g 1) Nur in Märkten mit Bedienungstheken.

-30%

1.19

statt 1.69*

Holländische

-28%

Paprika rot oder mix Kl. I

500 g Packung

...weitere 200 Angebote unter www.hit.de

(1 kg = 2.58)

1.29

statt 1.79*

Gültig vom 16.08. bis 18.08.2012. Druckfehler vorbehalten.

Die Praktiker

Worte können härter zuschlagen als Fäuste

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwaltung Jahre

Schwerpunktkur fördert Gesundheit und Selbstbehauptung von Müttern/Vätern und Kindern

Tel. rund um die Uhr

089/18 93 86 86 Geldmarkt Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 info@diefinanzexperten.com W o h n u n g s a u f l ö s u n g e n , Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196

Wohnungsauflösungen

Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig, Fa. 089-51 50 60 88 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 !! Nachlass-Verwertung, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, verwertbares wird angerechnet, kostenl. Besichtigungen, Tel. 0173/7058998 Wohnunsauflösungen, Umzüge auch kurzfristig Sped. Regina Kress Tel. 089/99148688 Fax 089/96117699, T. 0171/2624229 RASCH & RAUS! Entrümpelung Wohnungsauflösung, Nachlässe, Sauber! Günstig! Zuverlässig! ab 14,00 ¤ T. 089/74567670 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. Fa. Frank T. 089/8645125 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier: T. 089/45461411

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung/Entrümpelungen GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Sperrmüllabfuhr, T. 66590660 Komplette Haushaltsauflösung Geschirr, Gläser, Bilder, Möbel usw. am 18.8. von 11-14 Uhr, Kurzmannweg 3 oder nach Absprache, Tel. 0175/7193194

Esoterik/ Lebensberatung

München · Gewalt begegnet uns im Alltag in vielfältiger Weise auf der Straße, in der Nachbarschaft, in der Familie. Gewalt hat dabei viele Gesichter, sie äußert sich schon in Worten und Gesten. Und Worte können mitunter härtere Wunden schlagen als Fäuste - in der Seele. Seit Jahren ist eine Zunahme von Gewalt auch unter Kindern zu verzeichnen. Mobbing an der Schule oder im Internet ist ein brisantes Thema geworden. Genau hier will die vom Mutter-Kind-Hilfswerk e.V. empfohlene Mutter- / Vater-und-Kind-Kurklinik Sellin auf Rügen präventiv ansetzen. Die neu entwickelte Schwerpunktkur auf der Basis der „Gewaltfreien Kommunikation“ gibt Müttern / Vätern Hilfestellung. „Gewaltfreie Kommunikation“ ist im ursprünglichen Sinne dazu bestimmt, durch Körpersprache in Verbindung mit geeigneter Wortwahl gerade im Alltag Konflikte erst gar nicht eskalieren zu lassen. Und diese positive Sprache können Mütter/ Väter und Kinder lernen. Die

Foto: Hilfswerk neue Schwerpunktkur im Rahmen einer Kur in der Klinik Sellin fördert mit ihrem Konzept der Gewaltprävention und Selbstbehauptung genau diese Aufmerksamkeit auf die Körpersprache und die Wortwahl - und dadurch die Gesunderhaltung der Kinder sowie der ganzen Familie.

Konflikte bewältigen, Deeskalation statt Gewalt Den Müttern / Vätern und Kindern werden durch dieses spezielle Kurprogramm Wege aufgezeigt, wie sie Konflikte adäquat austragen können. Ehr-

liche und klare Ausdrucksweisen werden vermittelt und mit etwas Übung können Kinder sich öffnen und ihre Bedürfnisse und Gefühle anderen mitteilen, ohne zu verletzen oder sich selbst zu schaden. Ziel ist es, aggressionsfreie und befriedigende Beziehungen aufbauen und erhalten zu können. Großer Wert wird auch auf die Vermittlung von gesellschaftlichen Werten wie Teamgeist und Zivilcourage gelegt. Neben diesem Gewaltpräventions- und Selbstsicherheitstraining für Kinder wird den Eltern die Möglichkeit zur Reflektion ihrer Verhaltensweisen, Erziehungshaltungen und -praktiken gegenüber ihren Kindern gegeben. Denn starke Kinder brauchen starke Eltern. Auskunft zur Schwerpunktkur „Gewaltfreie Kommunikation“ erteilt das Mutter-Kind-Hilfswerk e.V. am kostenlosen Info-Telefon: 0800 - 2255100. Infos und Antragsformulare zum Download: www.mutter-kind-hilfswerk.de. job

Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Para- psychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Lkw überrollt Radlerin Fahrer übersah beim Abbiegen 23-Jährige

Isarvorstadt · Am Mittwoch, 22. August um 19 Uhr, findet der Literatur-Stammtisch Pegasus im Münchner Frauenforum (Rumfordstr. 25) statt. Mit Barbara Ludwig und Ruth Birk. Verein für kreatives Schreiben. Vorstellung eigener Texte mit Besprechung. Die Veranstaltung ist kostenlos. Keine Anmeldung erforderlich. de

Wahrsagen privat T. 089/2015135 Isarvorstadt · Von einem Lkw überrollt wurde am Donnerstag, www.1afeeling.de

Gartenbau Bäume fällen a. schwierige Garten- u. Landschaftsbau hat Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, noch Termine frei, Fa., 7233221 Pflasterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233 www.baum-faellen.de Gartengestaltung & Pflege Erf. Gärtnermeister erl. alle Gar- Baumfällg. + Schnitt 089-36101138 tenbauarb. Überall, sauber u. immer preiswert. Jetzt Sommer- Firma Erich Lang übernimmt preise! 08122/85793 abds. Gartenarbeit, Tel. 0171/2714326

Neurieder Fundsachen online abrufbar Neuried · Seit dem 1. Juli verfügt die Gemeinde Neuried über ein Online-Fundbüro. Gegenstände, die nach dem 1. Juli verloren wurden, können nun auf der Website der Gemeinde Neuried auf www.neuried.de unter dem Punkt „Informationen zu Fundsachen“ abgefragt werden. Sollten Gegenstände bereits vor dem 1. Juli verloren gegangen sein, können Informationen hierzu nur persönlich im Fundbüro des Neurieder Rathauses in Zimmer 7 erfragt werden. sam

9. August, eine 23-jährige Radlerin. Die Frau fuhr gegen 11.15 Uhr auf dem Radweg der Erhardtstraße und wollte an der Ludwigsbrücke vermutlich geradeaus in die Steinsdorfstraße fahren. Dabei wurde sie von einem 44-jährigen Lkw-Fahrer übersehen, der von der Erhardtstraße nach rechts auf die Ludwigsbrücke abbiegen wollte. Der Mann stieß mit der Front seines Lkw gegen das Fahrrad, wodurch die Radfahrerin stürzte. Sie wurde mitsamt ihrem Fahrrad von dem Lastwagen komplett überrollt. Sowohl das Fahrrad als auch die Radfahrerin kamen unter dem Fahrzeug zum Liegen. Die 23-Jährige erlitt bei dem Unfall sehr schwere innere Verletzungen. Während der Unfallaufnahme musste der stadt-

LiteraturStammtisch

Taxler feiern Straßenfest

Mit schweren Verletzungen wurde die Frau in die Klinik gebracht. Foto: job auswärtige Verkehr auf der Lud- es zu erheblichen Verkehrsstöwigsbrücke für mehrere Stunden rungen. umgeleitet werden. Dabei kam job

Sendling · Am Samstag, 18. August, veranstaltet die Taxi-München eG in der Engelhardstraße 6 zwischen 14 und 22 Uhr ihr erstes Engelhard-Straßenfest. Es erwarten Sie gute Unterhaltung und Stimmung bei Live-Musik, leckeren Schmankerln vom Grill, kühlem Bier und anderen Getränken. job

UMZUGSEXPERTEN DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

Sendlinger Umzugs- & Ent- Der Münchner Seniorenumrümpelungsservice Fa. Ernst zugsdienst: Umzüge, KleintransWenig Tel. 089/72059757 porte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Entrümpeln & Whg-Auflösung günst. Festpreis, Fa.T089/402224 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. Entrümple sof. & billig 82088028 MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50 km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 Sperrmüll-Express T. 14304052 www.umzuege-tirman-muenchen.de

Entrümpel. + Whgs.-Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Entrümpelung-Baki 74996758 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Lex, Tel. 089/75079635

HIN & WEG Entrümpelungen/ Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge, sauber, günstig & flott! Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Möbeleinlagerungen, Umzüge Transporte, Fa. Tel. Ab 15,-¤, ( 089/35464545 Wohnungsauflösung, T. 51664411 und 089/58090425. Umzüge/ Entrümpelungen ENTRÜMPELUNGEN! T. 66590660 Kleintransporte-Entrümpelunjeder Art, alles inkl. T. 089/7559097 gen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Umzugs- & Transportdienst, Entrümpelungen, SperrmüllentSperrmüll-Notruf 0173/8137862 Tel. 0176/25712925 sorgung, Umzüge, seriöse FestSperrmüllabholung T. 21298716 Kl. Transport sof. T. 45208602 preisangebote! T. 089/58090425

Poesie

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

Der Blickwinkel ändert sich Der Deutschkurs 1d2 des Dante-Gymnasiums interpretiert das Gedicht auf dem Obelisken (Teil 2) Sendling · Es folgt ein zweiter Teil mit 33 Zeilen, in dem zwar immer noch – wie übrigens im gesamten Text – die visuellen Eindrücke vorherrschen, jetzt allerdings eher aus dem Blickwinkel eines Autofahrers. Er beginnt mit einem Satz: „wir haben uns nicht geteilt [.] hier ist die Erklärung [:] für eine halbe Stunde waren wir unsichtbar“. Unsichtbarkeit im Tunnel Räumlich lässt sich auch diese Stelle mit der näheren Umgebung des Heizkraftwerks verbinden: Die Fahrspuren des Mittleren Ringes teilen sich am hiesigen Ende der Brudermühlbrücke. Die angesprochene Unsichtbarkeit könnte auf eine Fahrt durch den sich anschließenden Tunnel deuten. Unklar bleibt an dieser Stelle zwar noch die Zeitangabe „für eine halbe Stunde“, doch diese ließe sich mit einem Verkehrsstau assoziieren, was die kurz darauf folgende Aussage „Höchstgeschwindigkeit ist der Stau“ belegen könnte. Vor dieser Stelle stehen allerdings noch die Worte „printanier / gleichbleibend / Ohrring / das Verfeinerte“. Das Wort „printanier“ stammt aus dem Französischen und bedeutet „frühlingshaft“.

ebenfalls mit der oben genannten Kreuzung in Verbindung bringen: „weiß schimmert giftig“ könnte sich auf das Heizkraftwerk beziehen, „in die Farnschlucht hat sich eine Ente verirrt“ lässt sich recht gut mit den dicht bewachsenen Ufern des Isarkanals vereinbaren, dann wird die Isar selbst genannt und beschrieben. Das Vorbeifliegen der Landschaft stellt einen Gegensatz zu dem weiter oben genannten „Stau“ dar, was bedeuten könnte, dass der Verkehr nun wieder fließt. Das Ende der „Ausbaustrecke“ ließe sich mit der hinter der Schäftlarnstraße Johannes Leismüllers Torkonstruktion über der Einfahrt in beginnenden Brudermühlstraße den Brudermühltunnel weist Ähnlichkeit mit einem auf dem identifizieren. Kopf stehenden Ohrring auf. Sie wurde wie Kornbrusts ObeInsel am Harras lisk 1989 aufgestellt. Foto: 1d2 „Ohrring“ ließe sich die große Eisenskulptur an der Kreuzung Brudermühlstraße / Schäftlarnstraße beziehen, die tatsächlich Ähnlichkeit mit einem auf dem Kopf stehenden Ohrring aufweist, wie Schülerinnen bei dem Unterrichtsgang bemerkten. Es folgt der Satz „das Motiv verschwindet“, was konkret darauf deuten könnte, dass die Skulptur aus dem Blickwinkel des sich fortbewegenden Betrachters verschwindet, im übertragenen Sinn

liegt auf einer verkehrsumtosten Insel“, was sich klar auf die Sendlinger Stadtbücherei beziehen lässt. Eventuell könnte sich mit der „verkehrsumtosten Insel“ auch der Harras identifizieren lassen. Die Passage „Eingang / Eingänge / Hortensien schmücken den Vorgarten / ich sage keinem wie er darin wandern soll / der brave Gang / die Erläuterung / die Abweichung“ könnte eine Anspielung auf den Westpark darstellen mit seinen zahlreichen Eingängen und Wegen. Es folgen zwei Sätze „rot

ist der Anger / hier versammeln sich die Blitze“, die nun wieder eher Bezug zum Straßenverkehr aufweisen. Mit „Anger“ könnte die Stemmerwiese gemeint sein, der Verweis auf „rot“ und „Blitze“ könnte auf die Ampel und die dort installierte Blitzanlage an der nahe gelegenen Sendlinger Kirche an der Ecke Plinganserstraße / Lindwurmstraße hindeuten. Deutschkurs 1d2 Wir setzen die Interpretation in unserer nächsten Ausgabe fort.

könnte dies aber auch das Ver- Der dritte Teil des Textes (28 lustiggehen eines Beweggrundes Zeilen), der nun die eindeutige Perspektive und Thematik des bedeuten. Autoverkehrs etwas verlässt, Kreuzung am Kraftwerk entfernt sich zugleich auch von der Gegend zwischen Isar, Die folgenden Zeilen „weiß Schäftlarn- und Brudermühlschimmert giftig“, „vor / da straße und wendet sich dem klemmt was“, „in die Farn- westlicheren Teil Sendlings zu. schlucht hat sich eine Ente ver- Hier finden sich mehr satzähnirrt“, „die Isar blinzelt glibbert liche Strukturen: „die Wege sind rollt“, „die Landschaft fliegt vor- kurz gestrichen“. Verständlicher bei ja fliegt“ und „die Ausbau- ist die folgende Aussage: „grün Die Zeile „weiß schimmert giftig“ beziehen die Schüler auf Foto: 1d2 strecke endet hier“ lassen sich kommt vor / die Stadtbücherei das Heizkraftwerk.

Fitness & Wellness Alten-/ Krankenpflege

Partnerschaft - Qualität - Verantwortung

Biete leichte Alten-Pflege und Haushaltshilfe, T. 0176/70545208

hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Kunst im Zoo Hellabrunn zeigt Tierstudien von Franz-Jürgen Habben

Gesundheit Energiearbeit

Amb. Pflegedienst

Ihr ambulanter Pflegedienst Tel. 089 / 787 909 76 (24-Stunden-Service) Machtlfinger Str. 26 - Rgb., 81379 München

Tel.

Suche Biorelax-MagnetfeldSchlafauflage 190x90 cm, o. Hellabrunn · Seine Werke ha- ter Tiefdruckretuscheur und argen erläutert er so: „Erst beim ben so renommierte Häuser wie beitet seit 1964 als freischaffen- nicht zeitgehetzten Betrachten 7555891 Strom, T. 089/3101540

Med. Fußpflege, 25jähr. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573

Kosmetik

Frauenarztpraxis Dr. med. Eva Marx ist im Urlaub vom 15.08 bis Kosmetik u. med. Fußpflege f. 29.08., Sollerbauerweg 9, Tel. Damen u. Herren im Ärztehaus, 884103, Vertretung Dr. Winkler Ehrwalder Str. 2, T. 0179/7866889 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Friseurheimservice 089/772799

Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Körper & Energie T. 089/6922524 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflageZahnarztpraxis Pigmentierung zum attraktiven Dr. Henning Härtel Modellpreis. Tel. 089/225200

Implantologie, Zahnerhaltung, Prophylaxe, Prothetik

FRISEURHEIM-SERV. 82084716

Hinterbärenbadstraße 65 · 81373 München Telefon: 760 86 23

1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748

Die Praxis ist durchgehend auch im August geöffnet!

Massagen gesundheitlich Biete Reflexzonenmassage u. Shiatsu, Tel. 0151/45278611 Traumh. Massagen in Schwabing Tel. 0152/37977394

die Lenbachgalerie München, das Gutenbergmuseum Mainz, der Deutsche Bundestag und das Deutsche Kulturinstitut Florenz gekauft - nun präsentiert Hellabrunn mehr als 50 Aquarelle, Graphiken und Zeichnungen des international angesehenen Malers Franz-Jürgen Habben. Die im Artenschutzzentrum ausgestellten Tierstudien zeigen unter anderem majestätische Eisbären, grazile Flamingos, neugierige Orang-Utans oder Schimpansen in philosophischer Haltung. „Modell“ standen für Habbens im Münchener Zoo ausgestellte Werke ausschließlich Hellabrunner Tiere. Der 1943 in Annaberg im Erzgebirge geborene Franz-Jürgen Habben ist gelern-

der Künstler. 1978 erhält er an der Kunstakademie in München sein Diplom für Malerei. Nach mehr als 30 Jahren in Italien hat er nun sein Atelier im niederbayerischen Tann. Franz-Jürgen Habben gelingt es, die spezielle Charakteristik jedes einzelnen von ihm dargestellten Tieres einzufangen. Die Entstehung seiner eindrucksvollen Tierdarstellun-

Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen sich! lohn•t Klein-

Für Kaufinteressierte liegt im Ausstellungsraum eine Preisliste der Bilder aus. 10 Prozent des Verkauferlöses spendet FranzJürgen Habben für Hellabrunner Artenschutzprojekte.

reinschauen

www.sendlingeranzeiger.de

Happy Hour Happy Hour

Fotos: Franz-Jürgen Habben

in den exclusiven Thermen

Einzelkarte ¤ 11,90 / 11er Karte ¤ 119,Mo. bis Fr. 10.30 - 16.00 Uhr, Fr. 19.00 - 22.30 Uhr,

Finnische Sauna, Meditations-Sauna, Römisches Dampfbad, Tecaldarium, Frigidarium, Schwimmbad, Solarium, Massagen

BODY UP MED Luise-Kiesselbach-Platz 2 · Tel. 089/74 12 78 61

Unterricht & Kinder Unterricht

Englisch v. Mutterspr. speziell f. Nachhilfe in Mathe/Physik/Chebeschäftigte Erwachsene. Anf. u. mie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Latein v. Fachkraft T. 78582993 Fortgeschrittene.0176/60946813 Englischnachhilfe v. erf. GymGitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Nachprüfung / Besond. Prüf. 1 nasiallehrerin. T. 089/3001128 Gitarrenunterricht mit Spaß Wo. Tägl. Einzelunterr., 85 ¤, T. Gesangsunterricht T. 089/366615 und Lernerfolg! Gitarrist m. lang- 775650 jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Qual. Engl. Unterr. v. Mut- Nachhilfe Mathe/Physik/Cheerteilt Unterricht in privater u. terspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. mie bis z. Abi., Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. 44449235 Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. Top-Nachhilfe - Hausbesuch - Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 089/39298818, 0177/8926488 alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Englisch-Italienisch.de qual. Ur. Deutsch-Aufsatz üben, T. Nh. v. Lehrerin Tel. 089-48953268 Gesang u. Stimmreha, 89311841 82909220 Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Mathe/Physik, NP / BP 704569 Sorgen in Latein, Deutsch, Dr. Gitarren-Unterricht, vom Profi, Mayer hilft, Tel. 2718912 Referendarin erteilt LATEINTel. 089/17926556 NACHHILFE (01511) 5213233 Klasse statt Masse! Mathe, Physik, Chemie von erfahr. Gymnasial- Klavierunterricht mit Leidenwww.klavierunterricht-grosshadern.de lehrer. T. 0151/45232127 schaft. T. 0172/8274643 Gitarre, Klavier · Tel.: 70 67 81 Schlagzeug-Unterricht 64914521 Qual. Git.unterr., T. 90938833

und Erleben des Tieres offenbart sich dem dazu Willigen das tiefe Wesen, das elementare Dasein der Kreatur.“ Hellabrunn-Besucher können die Ausstellung im Artenschutzzentrum täglich von 10 bis 17 Uhr bis zum 31. August besuchen – ohne Zusatzkosten. de

Das sollten Ferienjobber wissen Was muss steuerlich beachtet werden? München · Die Ferienzeit nutzen viele Schüler und Studenten, um ihr Taschengeld oder Bafög aufzustocken. Je nach Gehalt und Dauer der Beschäftigung verdient der Staat eventuell – in Form von Steuern und Sozialabgaben mit. „Damit junge Leute nichts bzw. nur wenig von ihrem erarbeiteten Geld abgeben müssen, sollten ein paar Punkte beachtet werden“, rät Gudrun Steinbach, Vorstand der Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. „So gilt ein Ferienjob unter bestimmten Voraussetzungen als kurzfristige Beschäftigung und ist dann steuerund sozialabgabenfrei“, so die Steuerexpertin. Darüber hinaus haben Schüler und Studenten die Möglichkeit, 400-Euro-Jobs anzunehmen, die lediglich der Arbeitgeber pauschal versteuern muss. „Diese sind für die jungen Arbeitnehmer das ganze Jahr über steuerund sozialabgabenfrei und eine willkommene Aufbesserung der Finanzen“, erklärt Gudrun Steinbach.

Die Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. rät Ferienjobbern in der Regel, auf eine kurzfristige Beschäftigung zu achten. Diese darf maximal zwei Monate bzw. 50 Arbeitstage im Jahr betragen. Ist dieser Umstand erfüllt, müssen keine Beiträge in die Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung eingezahlt werden. Allerdings benötigt der Arbeitswillige eine Lohnsteuerkarte, da eine solche Beschäftigung – je nach Verdienst – nicht steuerfrei ist. Die Lohnsteuerkarte wurde letztmalig für das Jahr 2010 ausgestellt. Erst mit der endgültigen Einführung der elektronischen Lohnsteuerkarte voraussichtlich im Jahr 2013 ist keine „Papierkarte“ mehr erforderlich, dann werden alle Daten elektronisch anhand der Steueridentifikationsnummer übermittelt. Schüler und Studenten erhalten, falls sie keine Lohnsteuerkarte haben, beim Wohnsitzfinanzamt bis zur Einführung des elektronischen Verfahrens solange eine sogenannte Ersatzbescheinigung.

Im Jahr 2012 ist in Steuerklasse I ein monatlicher Verdienst von bis zu 905 Euro steuerfrei. Ist das mit dem Arbeitgeber ausgehandelte Gehalt höher, werden Lohnsteuer, Solidaritätszuschlag und geringfügig Kirchensteuer einbehalten. Diese erhält dann das Finanzamt. Die Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. rät jungen Leuten daher zur Abgabe einer Steuererklärung. „Weil die Einnahmen aus zwei Monaten Ferienjob oftmals unter dem Grundfreibetrag von 8.004 Euro für Alleinstehende liegen, werden die zuvor einbehaltenen Steuern oft in voller Höhe erstattet“, so Gudrun Steinbach vom Lohnsteuerhilfeverein. Da die Abgabe einer Steuererklärung in diesem Fall freiwillig ist, haben Schüler und Studenten bis zu vier Jahre dafür Zeit. Unterstützung erhalten Sie von Lohnsteuerhilfevereinen wie der Lohnsteuerhilfe Bayern e.V., die bundesweit mehr als 500.000 Mitglieder betreut. Mehr Infos zum Thema unter www.lohi.de. de

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Zu verschenken Lowa Wanderschuhe 1 x getragen Gr. 39/40 T. 0170/8048416 Schlafzimmer Schleiflack weiß gg. Abh. 0160/99895394 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421

Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509

26 neue Rolltreppen für neun U-Bahnhöfe Austausch ist langfristig wirtschaftlicher

JK-Sunday-Sonnenbank im Nov. 11 neue Röhren, T. 713815 Holzapfelkreuth · Bis Ende Euro. Heuer werden insgesamt hen die jeweiligen Rolltreppen wirtschaftlicher. Schlafsofa, gut erhalten; Wäscheschrank 175 x 50cm, weiß; Hirtenteppich, weiß, gut erhalten, ca. 250 x 200 cm, Tel. 089/8411838 Couch zu verschenken, Tel. 37913233 ab 17 Uhr 2 x Couch: 2,36 m u. 1,90 m, gelber Bezug, dunkler Holztisch, 72 cm x 72 cm, H 70 cm, geg. Abholung in Krailling, Tel. 169826

Dachstuhl in Brand Isarvorstadt · An einem Bürogebäude in der Poccistraße geriet am 7. August der Dachstuhl in Brand. Ein Passant und die Brandmeldeanlage des Nachbargebäudes alarmierten die Feuerwehr. Die Einsatzkräfte evakuierten das Haus. 35 Personen brachten sie ins Freie. Gleichzeitig ging die Feuerwehr mit drei Löschrohren zur Brandbekämpfung vor. Über zwei Drehleitern, einer Hubrettungsbühne und den Treppenraum kamen sie auf das Dach. Dort öffneten sie die Blechverkleidung und löschten die hölzerne Unterkonstruktion. Im Einsatz waren 20 Feuerwehrfahrzeuge mit 60 Einsatzkräften. Verletzt wurde niemand. Den Sachschaden schätzt die Feuerwehr auf 200.000 Euro. job

Student angegriffen Sendling · Ein 28-jähriger Student war am Sonntag (5. August) gegen 4.30 Uhr mit seiner Begleiterin auf der Pfeufer- / Ganghoferstraße auf dem Weg zum Bus. Auf dem Gehweg kam ihnen ein bislang unbekannter Mann mit freiem Oberkörper entgegen, streckte den Arm zum „Hitler-Gruß“ aus und rief dabei „Sieg Heil“. Nachdem der 28-Jährige und seine Begleiterin den Mann ignorierten, griff dieser den 28-Jährigen an und schlug ihm die Faust ins Gesicht. Während sich der Unbekannte in Richtung Georg-Freundorfer-Platz entfernte, stieß ein weiterer Mann zu ihm, der nicht näher beschrieben werden konnte, und der mit dem eigentlichen Tatgeschehen nichts zu tun hatte. Die Polizei bittet um Hinweise (Tel. 29 100). job

Isar Bass im Feierwerk Feierwerk · Am Samstag, 1. September, ab 20 Uhr bietet „ISAR BASS“ in allen Hallen im Feierwerk wieder schwindelerregende Dimensionen! Etwa 25 DJs und Bands unterschiedlicher Musikrichtungen stellen ihr Können unter Beweis. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Förderung kleinerer unbekannter Künstler aus der Münchner Subkultur. ISAR BASS möchte diesem „Nachwuchs“ neben bekannteren Künstlern die Möglichkeit geben, sich auf großen Bühnen zu präsentieren. Das Event bietet aufgrund der Größe und der vielen Teilnehmer für jeden Artist eine einmalige Chance, neue Kontakte zu knüpfen! Neben der musikalischen Darbietung wird auch visuelle Kunst in Form von Malerei, Visuals und Fotografie geboten. Um möglichst vielen Künstlern die Möglichkeit zu geben, sich zu präsentieren, wird vor dem Event im Internet zu einem Wettkampf aufgerufen. Hier kann sich jeder Künstler, der dabei sein will, anmelden und bewerben! Die Besucher können dann selbst entscheiden, welcher Künstler performen darf. Über das Thema Kunst und Kultur hinaus gibt es verschiedene Infostände und Spendenaktionen. Weitere Infos auf www.isar-bass.de. sam

Neues Mittagsangebot im ASZ Solln-Forstenried · Seit Juli bezieht das Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Solln-Forstenried, in der Herterichstr. 58, das Mittagessen für seine Besucher aus dem Altenheim St. Elisabeth in Neuforstenried. Daher kann dienstags und freitags jeweils um 12 Uhr ein frisch gekochtes Mittagessen für die Besucher des ASZ, bestehend aus Suppe, Hauptgericht und Nachtisch, angeboten werden. Senioren und Seniorinnen, denen das regelmäßige Einkaufen und Kochen schwer fällt oder die lieber in geselliger Runde essen, sind hier herzlich willkommen. Das ASZ spricht ein herzliches Dankeschön aus an die Heimleitung, Frau Brandl, sowie an die Küchenleitung, Herrn Herz, für die Bereitschaft zur Zusammenarbeit und damit zur Unterstützung des Mittagstischangebots. Das Mittagessen kostet 5,80 ¤ (Ermäßigung möglich). Die Anmeldung zum Essen ist bis spätestens 12 Uhr am Vortag persönlich oder telefonisch notwendig. Nähere Informationen, auch über die anderen Angebote des ASZ, sind über Tel.: 750 754 70 erhältlich. sam

Damengymnastik beim SC Armin Sendling / Westend · Damengymnastik bietet der SC Armin montags von 19.30 bis 21 Uhr in der Pfeuferschule und mittwochs von 19.30 bis 21 Uhr in der Guldeinschule an. Info: Tel. 76 40 56. job

2014 ersetzen die Stadtwerke 125 bis zu 35 Jahre alte Rolltreppen in 20 U-Bahnhöfen. Sie setzen damit ihr ehrgeiziges Erneuerungsprojekt fort, in dessen Rahmen von 2005 bis Ende 2009 bereits 111 Anlagen gegen neue ausgetauscht wurden. Die Gesamtinvestitionen für das aktuelle Austauschprogramm betragen rund 27,5 Millionen

26 Fahrtreppen in neun UBahnhöfen erneuert, darunter zwei Rolltreppen im Bahnhof Holzapfelkreuth. Die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) bittet ihre Fahrgäste um Verständnis, dass es während der Umbauarbeiten zu Behinderungen kommt. Ein gewöhnlicher Austausch dauert in der Regel etwa drei Wochen. In dieser Zeit ste-

nicht für die Fahrgäste zur Verfügung. Die Erneuerung von Rolltreppen erfolgt altersbedingt. Ein Weiterbetrieb würde überdurchschnittlich hohe Instandhaltungs- und Reparaturkosten sowie entsprechende Stillstandszeiten nach sich ziehen, zumal teilweise kaum noch Ersatzteile zu bekommen sind. Ein Austausch ist langfristig

Im Münchner U-Bahnnetz gibt es 771 Rolltreppenanlagen mit mehr als 69.000 Stufen und einer gesamten Förderhöhe von über 5.000 Metern. Bis zu 6.500 Fahrgäste sind pro Stunde auf einer Rolltreppe unterwegs. Eine Stufe fährt in ihrem Leben – je nach Anlage – eine Strecke fast bis zum Mond (350.000 km). job

Verkäufe

10 www.aldi-sued.de

ab Do.,

16.8.

BIO

Oliven Öl

Nativ extra Flasche

Verkäufe

Altes Kruzifix, 220x95 cm, Figur ca. 85 cm + Madonnenfigur 80 cm, Schö. Kristall- u. Porzellanschr. sehr feine Arbeit, 1600.- ¤, T. 3-sitz. Couch, 1 Sessel, Bett m. ver- 0172/8908570 stellb. Kopf-/Fußteil, 7916021 Europaletten, gut erhalten, Stück 10.-, Tel. 5803875

99*

BIO

Wiener Würstchen Glas

2,99*

Ledercouch Anthrazit, L-Form, + 1 Sessel (gt. Zustand) 150,- ¤, Tel. 0176/70568391 Kinderwagen Silverstar, neu, rot, 3 in 1 inkl. Tragetasche zu verk. 120.-, Tel. 0160/1837624

WASCHMASCHINEN

BIO

Gemüsekonserve je Glas

–,89

BIO

Kräutergarten je Dose

1,19*

BIO

Brühe im Glas je Glas

–,99* Größen: S (36/38)– L (44/46)

Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

3 Osuwari-Ningyo-Sitzpuppen, Bj. 1920, Liebh., Tel. 089/750119 Günstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046 Handrasenmäher, Flora-Best FHM 38, neu, VP 35,-; Tel. n. 18h, 7916033 od. 0160/91155694 Waschmasch., 3 J. alt 4,5 Kilo, VB 100,-¤, Tel. 7608031 (bis 25.8.), ab 26.8.: Tel. 08131/999733 SAMSUNG 2 TONER CARTRIDGE Black CLP-500D7K f. zus. ¤ 40,- zu verkaufen. Tel. 089/54655211 Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Brennholz-Ofenfertig + Lieferung Tel. 0151/22232453 Kamin-/Brennholz-Buche, auch Lieferservice: T. 0174/6725100 www.kaminholz-toni.de Wegen Fehlkauf! Trachtenjacke schilf Gr. 24 NEU, NP 175 ¤ VB 70 ¤ T. 089/3611588

s: Set bestehend au + • 1 Shirt • 1 Top + • 1 Hose TUKAN®

Romantisches

Maße ca.: 70 x 140 cm

Doppel-Carport Holz sehr mass. gg. Abholung, T 5,50, B 5,80, innen Höhe hinten 2,25, außen Höhe 2,90, 7 Stahlpfosten u. Schrägdach. T. 0172/6192437

Nachtwäsche-Set

oder 2 Frottier-

Maße ca.: 50 x 100 cm

Damensommerbekleidung 4244 teilweise neu, Einzelteile ab 5,¤, Tel. 0178/4986971

SKIN TO SKIN®

1 Frottier-Duschtuch

Handtücher

Brennholz Buche trocken + Lieferung. T. 0177-1763457

99*

je 3-tlg. Set

Gebr. Umzugskartons ¤ 1,50/St. inkl. Lieferung, T. 0171/8179863

14,

99*

Weitere Aktionsartikel finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie,dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem

ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. je Tiegel

2,49*

Kaminholz Ster ab 50,-¤, Forstbetrieb Weber Tel. 662242 Hülsta Wohnbett, Matratze, L. Rost, 90 x 200 cm 115,-¤ VB, Tel. 7914222 Die Kupferbibel Matthäus Merians, v. 1630, das neue Testament, exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte, inkl. Lief., T. 0151/46107599 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!!, Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0160/96242124

Alles für das Kind je Duschgel

99*

je Handcreme

1,99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „Kundeninformationen“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. 33DX-16-2012

Die im Mai neueröffnete Kinderkrippe Kinderinseln in der Einsteinstr. 177 hat noch freie Krippenplätze ab sofort zu vergeben. Infos unter www.kinderinseln.de

Antiquitäten Anrichte (B 1,22 H 1,95 T 60) VB 300.- zu verkaufen, Tel. 089 / 6708637 od. 0172/1404060

Computer PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715 www.fpj-media.de MOBILE PC-HILFE zu fairen Preisen, gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. 017651368535 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 COMPUTER-KUMMER ??? Service-Nr.: 089/74947447 für privat/gewerblich, Mo.-So. Senior Chef in Solln (dem alles gemacht wurde) sucht Schüler/ Student, der ihn in die gängigen EDV-Anwendungen einweist. Büro Tel. 1234085 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 ComputerHilfe 089/54639988 PC-Service gü. 089/95403627 SAMSUNG 2 TONER CARTRIDGE Black CLP-500D7K f. zus. ¤ 40,- zu verkaufen. Tel. 089/54655211

Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen T. 57955623 o. 0179/5236551 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abwicklung, T.: 0177/3341287

Zuverlässige Katzenbetreuung Kaufe Gold- u. Silberschmuck gesucht (Diabetiker), Pasing, Tel. (auch defekt), Tafelsilber, Münzen 0157/73561525 u. Antikes, T. 0171/3501498 Tierschutzverein FFB sucht für Su. Trachtenmode, Pelzjacke / seine Katzen u. Katzenkinder drinMantel. Seriöse Abwicklung, zahle gend gt. u. lbv. Plätze! Tel. fairen Preis. T. 0157/81576761 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Suche Abendbekleidung, Da.Schwarz-weißer Karter in GerHandtaschen u. Perlenschmuck. T. mering vermisst. Läuft evtl. n. Herr0157/81576761 sching. Belohnung! Tel. Su. Pelze, Trachtenbekleidung 0173/3618320 sowie Leder. T. 0157/74159540 Yomo uriger, Labrador-DackelMischling, Rüde, kastriert, 6,5 J., Privat sucht: Alte Nähmasch., Kaffeemühle, su. nachw. gt. Platz, T. 89546277 Rechenmasch., Uhren, Münzen, Porzellan, Römergläser, Bleikristalle, Bilder u. diverses T. 0177/9127431

Kaufgesuche

Kaufe hochw. Trachten, Hand- Privat sucht Trachtenbekleitaschen u. Pelze, T. 0177/6711198 dung, Abendgarderobe, hochwertige Pelzmäntel, T. 0177/6439209 Antiquariat Mattheis kauft Priv. su. hochw. Pelzmäntel / JakBücher Tel. 089/309295 ken, Trachtenbekldg u. HandtaKaufe alte Orientteppiche + Gemälde schen T. 01577/6003416 (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Fairer Ankauf: Tischwäsche, Schmuck u. Modeschmuck, Silber, Handtaschen, altes Porzellan, Besteck, Münzen, Uhren auch defekt, Tel. 089/12020717

Privat sucht Ess- u. Kaffeeservice, Sammeltassen und Bleikristall, Tel. 01522/5789527 Privat su. Lederbekleidung, Pelze, Trachten T. 0160/4138637

Priv. su. v. Privat gebr. Pelze, Trachten und Taschen, zahle fair, Kaufe Gold, Silber, Korallen, T. 0160/4138637 Granatschmuck, T. 089/12020717 Su. v. priv. Handarbeit., Dame sucht dringend Nerz- Abendkldg. Tracht,und Pelze, mäntel, Gold- u. Brilliantschmuck, Handtaschen, Radios, T. hochwertiges Porzellan u. Figuren, 0174/5613123 sowie Tafelsilber in jeder Form. Su. Uhren z.B. Rolex 01745613123 Frau Fraude, Tel. 0176/11707070 Kaufe + repariere alte Ölge- Su. Kaffee- u. Speisegeschirr mälde und alte Möbel Tel. und Kristallgläser 0178/3296870 089/578989

Su. Abendgarderobe für Damen Oma’s Handtaschen, Möbel, u. Herren, sowie 1 Pelzjacke u. Geschirr, Schmuck, Pelze, Tel. Accessoires T. 0178/6523278 Haibike Zone 10 Downhill, 3 0811/1301803, od. 01578/9062901 Truhen, Nerze, Trachten, Zinn, Jahre alt, wenig gefahren, 1250,- Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Teppiche, Porzellan, Fotoapparate, ¤, Tel. 0170/6525607 Flohmarktware, T. 0176/77139110 Silber, Kronleuchter, CD`s, Schallplatten, v. Priv., T. 0163/7813800 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzel- Kaufe alte Rechenmaschinen + lan, Uhren usw. auch ganze Nach- Spiegel 50+60 J. 0157/36199895 Neuw. Kü. 2-zeilig Miele-Ein- lässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. Violine gesucht! T. 089/3104104 baugeräte wg. Umzug günstig zu 0172/8265552 verk. (VB) Tel.: 0177 239 8520 Suche Granatschmuck und alte Flohmarkt Samstag 25.08.2012, Spiegel, Tel. 0178/6818125 15 - 20 h (Aufbau ab 14 h), rund um’s Cafe Sacherl in Maria Alten- Haushaltsauflösung ? Kaufe burg, Moosach b.Grafing. Das Café alles ALTE. T.0152-26458279 Sacherl ist bis 20 Uhr geöffnet. Suche Musikinstrumente aller Anmeldung und Infos unter Art, Tel. 0157/31480346 Kaufe v. priv. Trachtenbekleiwernersflohmarkt@web.de Modelleisenbahnen, auch ältere dung, Handtaschen aller Art, festund defekte, zu kaufen gesucht. liche Kleidung, T. 0178/6149138 Tel. 09077/700248 Kaufe kompl. Nachlässe und Antiquitäten-Nachlässe kauft hochw. Kleidung, 0162/8621976 Eß-Zi., 20er Jahre, 20. Jahrh., >Tel. 0152-264 58 279 eiche, VB ¤ 500,-, T. 089/786432 Fotoapparate T. 089/69388678 Verk. nicht einmal 1 J. alte Kü.- Alte Steiff-Tiere u. Bären vor Ankauf alter Figuren, Bilder, Zeile m. E-Geräten, VB 600,-¤, 1970 z. Kauf gesu.,07324/981303 Bücher, Porzellan, Schmuck und Selbstabhol./-abbau, T. 95895366 Kaufe Orden, Uniformen, Krüge T. 089/4315234 Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176 Kaufe Postkarten 08142/487289 / 80090377 Su. Armb.-Uhren 08151/444123 Flügel/Klavier ges. 09736/750553 Sammler kauft gegen bar, und Wir su. Glas, Porzellan u. FlohSelbstabholung Silberbestecke marktware, Keramik usw., gebr. (auch versilbert) u. Antiksekretäre Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 Tel. 0157/82526851 Guttenberger Grundig-Kofferradios; 70939715 Verkaufe SPS, LPS, Weichkor- Su. Schwarz-Weiß-Fotos, alte Alte Radios, Volksempfänger Postkarten, Bierkrüge, Wand-/ u. rall Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Armbanduhren; 0176-28941996 u. alles v. II. Weltkrieg T. 37067861 Uhr, 089/3138652 Ank. v. Omas-Bett & Tischwäsche, Suche alte Vorderlader, BajoReitschule A. Hanslik Porzel., Schmuck, Silber u.v.m. Fa., nette, Säbel, Dolche, T. 09104/1200 www.antonie-hanslik.de T. 4310442 o. 400267 3 Paar Wellensittiche mit gr. Käfig, L 150 x B 60, 120 ¤ T. Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 3162430 Junge Farbagamen abzugeben. Bücherankauf, Tel. 85484619 4 Holzstühle mit Armlehnen 0163/4789872 od. 0177/7297958 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, blau gepolstert, für Küche od. Eßecke, Tel. 776101 1 Airedale-Rüde 3 Monate mit mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Wer schenkt 70%igen Schwer1A Papiere abzugeben. Eltern HDKaufe Gemälde, Figuren aller behinderten Briefmarkenfrei Tel. 034208/72494 Art. Bibliotheken, antike Möbel, sammler: Briefmarken, PostkarLiebe Fischfreunde, Privatzüch- Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706 ten, Umschläge, Briefmarkenzubeter u. Aquarianer. Wir laden Sie hör u.s.w.! Hole es gerne selber ab recht herzlich zu unserer Fisch- A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, oder zusenden an: K. Franzen, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, börse + Tauschbörse (1. Sonntag Eichtweide 2, 82362 Weilheim, T. Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. im Monat 9-11h) ein. Landsberger 0151/20001509 Str. 499, Pasing - Bayer. Schnitzel- 0173/7058998 u. Hendlhaus, Infos unter Tel. Porzellan, Silber, Bilder, Möbel 24 x 1-Liter-Einweckgläser, T. abends ab 19 h 089/5704563 Antiquitäten, Fa. 089/57968387 089/3105481

Fahrrad-Markt

Flohmarkt

Möbel

Musikinstrumente

Tiermarkt

Zu verschenken

Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang

Clown + Ostsee: gr. FHS ab 17.08-2.09. 08134/559696 20% u. ab 6.10, Tel. 0511/743300 Hund ja! www.hartmann-noe.de

Zauberer

Reisen + Erholung

Almhütte im schönen Bächten- Kroatien, Vodice, App. v. priv. ab tal mit Strom und Zufahrt länger 17.8. noch frei, Infos unter www. zu vermieten. T. 00436644137313 a d r i a - a p a r t m e n t . d e 0151/50678828

OM MER 201

15-Zi.-Pension im bayr. Wald zu verkaufen, verpachten od. zu ver- Bei Bamberg 5 Tg. HP ab 139¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241 mieten. T. 0152/51547542

LUGST SF

FerienwohnungHäuser

Sendlinger Anzeiger KW 33/2012

PS IP

Reise & Gastlichkeit

BLICK IN DIE SZENE

Afrobeat und Krautrock Of Montreal lässt im Feierwerk die Sau raus Feierwerk · OF MONTREAL dass er versucht, das Beste aus aber dass es ihm leider oft nicht Albums, die sehr persönlich wir-

Wörthersee - Ferienwohnung kann man wohl als das „Her- seinem Leben zu machen und gelingt. Das wird auch deutlich ken. OF MONTREAL gehören exkl. Ferienwhg.en in Klagenfurt, in den Texten des neuen zum „Elephant 6 Collective“, eiWZ m. Kü., SZ, Bad, WC, Telefon zensprojekt“ von Frontmann Ke- optimistisch zu bleiben, nem Zusammenschluss ver+43-680-3107120; josi@kriegl.de vin Barnes bezeichnen und das

Künstler, Musik, Gesang

Zitherspieler für alle Anlässe T. \“Ferienhaus-Lili-Marleen >Ost08171/911570 seebad Prerow/Darß\“ VermieZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 tung: 2 seperate Appartments f. je Kindergeburtstage u. alle Anlässe 2-Pers. u. 1 Ferienhaushälfte f. 4 www.zauberer-muenchen.de Personen + 2 Kinder. Freier ZeitErwins One-Man-Band Schlager, raum:>> ab 25.08. 2012 - ... InterVolksmusik und Oldies, Livemusik, net: www. ferienhaus-lili-marleen.de > Tel. 03774-23657 Tel. 0171/3825561 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Veranstaltungen

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11 h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing - Bayer. SchnitzelZauberer-Rudolfo, T. 089/325657 u. Hendlhaus, Infos unter Tel. Akkordeon Live T. 0171/5003155 abends ab 19 h 089/5704563

im wahrsten Sinne des Wortes, denn er gründete es nach der Trennung von seiner Frau, die in Montreal lebte. Die Band selbst stammt aus Athens, Georgia, und wurde 1996 von Multi-Instrumentalist Barnes ins Leben gerufen. Im Februar haben OF MONTREAL ihr neues Album „Paralytic Stalks“ über Polyvinyl Records veröffentlicht und wieder wird klar, wie eigen Kevin Barnes ist. Man kann sagen, dass sich die Band oft mit OF MONTREALs abgedrehten Indipop kann man am Mittihm verändert. In einem aktuel- woch, 22. August, im Feierwerk erleben. Foto: Patrick Heagney len Interview meint der Sänger,

schiedener Indie-Bands (z.B. „Neutral Milk Hotel“) und Musikern, die sich gegenseitig unterstützen und aushelfen. Daher auch der fliegende Wechsel bei der Besetzung der Instrumente. Musikalisch bewegt sich die Band im Genre IndiePop und dabei wird fleißig experimentiert und Elemente des Progressive Rock, Afrobeat, Funk oder Krautrock verwendet. Am Mittwoch, 22. August (Einlass: 20 Uhr), heizt die Band im Feierwerk (Hansastraße 39) ein. sam

VERLOSUNG

Am Limes radeln Den Naturpark Altmühltal entdecken und Hotelübernachtungen gewinnen

2 ME R 201

ER 2

1 0

ehepaar pflegt zu Hause noch die an Demenz erkrankte, 85jährige Mutter von Martin. Pflegende Angehörige benötigen „bei einer solchen physi-

OM M

PS IP

FLUGST US

schen und psychischen Dauerbelastung einmal eine Auszeit. Sonst geht bald gar nichts mehr“, weiß Kursana-Direktor Stefan Scheck. Darum bietet ihnen das Kursana Domizil die Möglichkeit der Kurzzeitpflege für Senioren an, die übrigens von den Kassen bezuschusst wird: Für die Senioren-Gäste stehen helle und freundliche Zimmer, jeweils mit Dusche / WC und Notrufanlage, zur Verfügung. Gemeinsames Backen, Gehirntraining, Gymnastik und zahlreiche unterhaltsame Angebote sorgen für Abwechslung. Der dahintergelegene Garten lädt bei schönem Wetter zu einem erholsamen Spaziergang ein. Um das leibliche Wohl kümmert sich die hauseigene Küche, die auch Diät- und Schonkost anbietet. Das Pflegepersonal steht rund um die Uhr zur Verfügung. Ein ärztlicher Dienst ist immer in Rufbereitschaft. Anna und Martin Herrmann können jetzt beruhigt in den Urlaub fahren. Denn Sie wissen, ein paar Urlaubstage werden ihnen – und der Mutter – gut tun. sam

UGST L SF

Pullach · Für zwei Wochen haben sich Anna und Martin Herrmann in das kleine Hotel am Gardasee eingemietet. Endlich Urlaub - Zeit für einander und Zeit, um ein wenig zur Ruhe zu kommen. Denn die fehlt sonst oft. Das Angestellten-

Kurzzeitpflege im Kursana Domizil Pullach

richteten Zimmer und die interessanten Angebote rund um Entspannung, Schönheit und Fitness lassen den Alltag vergessen (weitere Infos auf www.hotel-eisvogel.de). Die letzten Kilometer folgt man dann der Donau als „nassem Limes“ bis Regensburg. Lohnenswert ist es, am Kloster Weltenburg auf das Schiff umzusteigen und die beeindruckende Weltenburger Enge vor Kelheim (Kilometer 129) vom Wasser aus zu erleben.Weitere Infos zum Naturpark finden Sie auf www.naMit Rückenwind in die Römerzeit. turpark-altmuehltal.de. Foto: Naturpark Altmühltal Wir verlosen jeweils einen Gutschein für eine Übernachdeanlagen und auf beeindruk- Museum mit einem Infopoint Li- tung mit Frühstück für zwei kende Museen freuen. mes untergebracht. Vorbei am Personen im Landhotel Geyer Schon die erste Station, das frän- geografischen kische Weißenburg (Kilometer Mittelpunkt Bay31) ist eine wahre Römerstadt: erns geht es Zu bestaunen sind das rekon- dann ohne gröstruierte Nordtor des Kastells Bi- ßere Anstrenriciana, die außergewöhnlich gut gungen bis Alterhaltenen Thermen und das Rö- mannstein und mermuseum mit seinem be- nach einem letzrühmten Schatzfund. Am Baye- ten Anstieg sterischen Limes-In- tig bergab bis zur formationszentrum Donau. in Weißenburg Hier wartet mit startet man am 2., dem ehemaligen In Kipfenberg, mitten im Naturpark Alt11. und 26. jeden Kohortenkastell mühltal, befindet sich das 4-Sterne-LandhoFoto: Naturpark Altmühltal Monats nachmit- Abusina bei Ei- tel „Geyer“. tags zur Führung ning (Kilometer „Römisches Wei- 115) der nächste Höhepunkt: in Kipfenberg und im Hotel ßenburg“. Beim Römerfest Abusina (17. bis Eisvogel in Bad Gögging. Das nächste Etap- 19. August) gewinnen Besucher Schreiben Sie an den Sendpenziel ist Kipfen- spannende Einblicke in die Le- linger Anzeiger (Postfach 70 berg (Kilometer benswelt von Soldaten und Zi- 16 40, 81316 München, gewin73). Hier, mitten vilbevölkerung zwischen dem 1. nen@sendlinger.info). Der Das Traditions-Hotel „Eisvogel“ in Bad im Naturpark Alt- Jh. und 4. Jh. nach Christus. Et- Rechtsweg ist ausgeschlosGögging ist eine Oase der Ruhe und Ent- mühltal, befindet was weiter südlich liegt der „Eis- sen. Bitte geben Sie Ihre Tespannung. Foto: Naturpark Altmühltal sich das 4-Sterne- vogel“ - das Traditions-Hotel in lefonnummer und das StichLandhotel „Geyer“, Bad Gögging. Das 4-Sterne-Hotel wort „Am Limes radeln“ an. Bike-Motors besonders genießt. in dem Sie abschalten und das bietet als Oase der Ruhe und Ent- Einsendeschluss: 21. August. Geschichtsbegeisterte Radler Wellnesshotel in vollen Zügen spannung den richtigen Rahmen Beetz können sich auf rekonstruierte genießen können (weitere Infos und das in mehrfacher Hinsicht: Limeswachttürme, konservierte auf www.landhotel-geyer.de). das Flair des Hotels im gehobe- Weitere Fotos finden Sie im und teilweise rekonstruierte Auf Burg Kipfenberg ist außer- nen Landhausstil, die großzügi- Internet unter: Kastelle, Ruinen römischer Ba- dem das Römer- und Bajuwaren- gen und geschmackvoll einge- www.mehr-wissen-id.de/1803

P IP

Damit auch Angehörige Urlaub haben

Altmühltal · Vor 2.000 Jahren lag Bayern in der römischen Provinz Raetien. Und dort, wo heute der Naturpark Altmühltal ist, verlief die Grenze des Imperium Romanum zu den germanischen Völkern des Nordens: der Limes. Der römischen Grenzbefestigung, ausgezeichnet als UNESCO-Welterbe, folgt man heute mit dem Fahrrad quer durch den Naturpark Altmühltal auf dem Limes-Radweg. Dabei entdeckt man nicht nur Sehenswertes aus der Geschichte, sondern feiert im Sommer auch mit bei historischen Festen und genießt die einmalige Landschaft der beliebten bayerischen Urlaubsregion: Beeindruckende Jurakalkfelsen, sanfte Flusswindungen, sonnige Talhänge und waldreiche Hochebenen. Die Radtour am Limes zwischen Gunzenhausen und Kelheim ist ideal für E-Bike-Fahrer: Die Tour hat einige hügelige Passagen und knackige Anstiege vorzuweisen, bei denen man die Trittkraftunterstützung des E-

FLUGST US

PS IP

Verlosungen

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

VERLOSUNG

Wenn König Watzmann seine Kinder ruft Zweites Wanderfestival im Berchtesgadener Land Berchtesgadener Land · Genuss, Geschichte oder doch lieber Geschicklichkeit? Beim 2. Wander-Festival im Berchtesgadener Land kommen Naturliebhaber vom 31. August bis 2. September ebenso auf ihre Kosten wie Extremsportler. Während Feinschmecker auf gemütlichem Streifzug die heimischen Köstlichkeiten rund um Bad Reichenhall entdecken, sportliche Singles auf 17 anspruchsvollen Kilometern zum passenden Herz finden und Historiker auf den Spuren des Salzes untertage gehen, erobern ambitionierte Athleten in 24 Stunden das Reich von König Watzmann oder erleben einen Sonnenaufgang bei einer Bergmesse. Sechs Wanderungen in allen Schwierigkeitsgraden und zwei 24-StundenTouren stehen auf dem Programm. Eine günstige Pauschale ist ab 64 Euro mit zwei Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive Frühstück buchbar. Die Wanderfestival-Touren können für 49 bis 119 Euro dazu gebucht werden. „Von der sanften Hügellandschaft im Norden bis zum schroffen Watzmann-Massiv im Süden bietet das Berchtesgadener Land einfach für jeden das richtige Terrain und gemeinsam mit

Wie verlosen für 4 Personen die Teilnahme an einer der 24Stunden-Wanderungen im Rahmen des Wanderfestivals. Schreiben Sie an den Sendlinger Anzeiger (Postfach 70 16 40, 81316 München, gewinnen@sendlinger.info). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer und das Stichwort „Wanderfestival“ an. Einsendeschluss: 22. August. Foto: Liedtke & Kern / grassl eps Gleichgesinnten macht das Wandern doppelt Spaß“, erklärt Stephan Köhl, Geschäftsführer der Berchtesgadener Land Tourismus GmbH den Erfolg des beliebten Wanderevents, das für jede Fitnessstufe die richtige Tour bereithält. Alpinisten können die ehrgeizige Variante „24 Stunden Spezial“ mit Anstieg auf den Gipfel des Hochecks am Watzmann erleben oder die „24 Stunden Classik“ Runde drehen. Diese führt die

Teilnehmer auf 56 Kilometer über Königssee, Mordaualm und Hochschwarzeck hinauf zum Toten Mann. Versüßt werden die außergewöhnlichen Touren mit kleinen Pausen an eigens aufgebauten Versorgungsstationen entlang der Strecke. Deutlich weniger Kilometer legen die Teilnehmer bei der abendlichen Almen-Wanderung zurück, die gut für Familien geeignet ist. Mit einem Maximum an Mondscheinromantik und einem gewissen Abenteuerflair steigt die Gruppe von Ramsau aus zu zwei idyllischen Almen auf, um gegen Mitternacht wieder zurück beim Wanderparkplatz Wachterl zu sein. Während des gesamten WanderFestivals ist das Ortszentrum von Berchtesgaden ganz auf die sportlichen Besucher eingestellt. Bereits ab dem frühen Freitagnachmittag kann man sich bei zahlreichen Austellern rund um das Thema Wandern und Bergsport informieren. Auch für Familien geeignete Touren gibt es. Info: www.berchtesgadenerFoto: Liedtke & Kern / grassl eps land.com. saz

TIPP DER WOCHE

„Unsichtbare Videos“ Ein Guckloch durch Zeit und Raum Sendling · Ab dem 18. August ist im KloHäuschen an der Großmarkthalle (Thalkirchner Str. 81) Tommy Schmidt mit einer Videoinstallation ohne Videos zu Gast. Ohne Videos? Na fast. Denn Tommy Schmidt sieht das so: Das KloHäuschen ist Teil der Mauer, die das Großmarktgelände von der Außenwelt trennt. Und er fragt sich: Was passiert hinter der Mauer? Gar nichts, wenn Besucher zum KloHäuschen kommen. Und deshalb hat Tommy Schmidt selbst nachgesehen und hat gefilmt, was nachts im Großmarkt passiert. Aber so wie auch die Mauer um den Großmarkt keinen direkten Blick auf das Geschehen dort zuläßt, ebenso zeigt Tommy Schmidt nur QR-Codes, die zu den Videos

führen, wenn man sie mit einem Smartphone einscannt. Erst der Blick auf das Video im Smartphone macht ‚ein kleines Fenster‘ auf. Wie ein Guckloch, durch das man hindurch das Geschehen auf dem Großmarkt beobachtet. Und damit überwinden die Videos sogar noch eine andere

Barriere: die Zeit. Denn sie zeigen den Hochbetrieb auf dem Gelände der Großmarkthallen, nachts um Drei, wenn München noch schläft. Die Installation wird am 18. August um 19 Uhr mit einer interaktiven Frucht- und Gemüseinstallation und dem Frucht- und Gemüselied eröffnet und ist bis 8. September zu sehen. Wer eines hat: Bitte Smartphone mitbringen! Die Veranstaltung ist Teil der „Maßnahmen zur Beseelung des Klohäuschens an der Großmarkthalle“, einer Profanierung des realitaetsbüros in Zusammenarbeit mit den Experimental-Räumen Galerie von Roit (Hoya München ) Tommy Schmidt hat gefilmt, und Galerie la (Berlin). Das Klowas nachts auf dem Groß- Häuschen wird unterstützt vom marktgelände passiert. Kulturreferat der Stadt. Info: Foto: Realitaetsbüro www.das-klohaeuschen.de. job

VERLOSUNG

2 ME R 201

Handball-Super Cup weicht in Eissporthalle aus Wir verlosen Karten verschiendener Kategorien für den 21. August Olympiapark · Bei der Handball-Bundesliga GmbH standen die Telefone nicht still, seit in der vergangenen Woche überraschend bekannt wurde, dass die Olympiahalle vorerst nicht mehr genutzt werden darf. Direkt davon betroffen: Der Super Cup der Handballer, der am Dienstag, 21. August, eben in der Olympiahalle hätte stattfinden sollen. Nun konnte der Olympiapark die Eissporthalle anbieten. Somit steht fest: Die Handball- und Sportfans haben die Gelegenheit, den Super Cup 2012 in München zu erleben, allerdings unter veränderten Rahmenbedingungen. Frank Bohmann, Geschäftsführer der DKB Handball-Bundesliga: „Die Entscheidung pro Eisporthalle ist uns nicht leicht gefallen, denn sie ist für uns mit erheblichen Einbußen und ei-

Auf einen spannenden Auftakt hoffen die Handball-Fans. Dramatisch wurde der Saisonstart nach der Sperrung der Olympiahalle schon zuvor. Foto: DKB Handball-Bundesliga und Platz zur Verfügung stehen, allerdings bleibt kein Gast vor der Tür stehen. Um die Unannehmlichkeiten möglichst abzufedern, bieten wir unseren Fans ein Bündel von Möglichkeiten an, das

Handewitt noch mehr zu bieten. So wird um 17.15 Uhr zum Beispiel der Bayern-Super Cup (16.30 Uhr Hallenöffnung) angeworfen, den SG DJK Rimpar (BHV Pokal-Sieger) gegen SV 08 Auerbach (Bayern Meister) unter sich ausmachen werden.

Wir verlosen Karten verschieWer holt den Super Cup? dener Kategorien. Schreiben Foto: DKB Handball-Bundesliga Sie an den Sendlinger Anzeiger (Postfach 70 16 40, 81316 nem hohen Maß an Mehrauf- bis zur Rückerstattung des Tik- München, gewinnen@sendwand verbunden. Auch die vie- ketpreises reicht.“ linger.info). Der Rechtsweg len tausend Fans, die sich bereits Der Super Cup, mit dem die DKB ist ausgeschlossen. Bitte geEintrittskarten und Plätze gesi- Handball-Bundesliga offiziell ben Sie Ihre Telefonnummer chert haben, werden die verän- ihre Saison eröffnet, hat außer und das Stichwort „Handball“ derten Rahmenbedingungen dem Highlight-Spiel des THW an. Einsendeschluss: Fr, 17. spüren. So wird weniger Komfort Kiel gegen die SG Flensburg- August, 10 Uhr. Beetz

Veranstaltungen & Termine

14 Bürger & Politik

Gesundheit

Info-Container Tunnelbau (Luise-Kiesselbach-Platz 5) Dienstags und Donnerstags: Di 10 bis 12 Uhr und Do 16 bis 18 Uhr geöffnet.

Osteoporose Gesellschaft München e.V. (Luise-Kiesselbach-Platz 2, Tel. 089-29 89 64) Mo-Fr: Osteoporosegymnastik bestehend aus Trocken- u. Wassergymnastik: Fortlaufend Kurse vormittags, nachmittags, abends; auch mit ärztlicher Verordnung möglich.

Familie Bewohnertreff Theresienhöhe (Pfeuferstr. 3) Mo: offene Eltern-Kind-Gruppe 9-10.30 Uhr (1-3 J.), offener Eltern-Kind-Treff 10.30-12 Uhr, kostenlos, Info T. 0179/664 86 64. Fr: 9-12 Uhr Spielgruppe (1-3 J.), 25 ¤ / Mtn., T. 0179/664 86 64, 15-17 Uhr Internationale Frauengruppe, T. 0178/5181571.

Jugendliche Mobilprojekt Obersendling (Rupert-Mayer-Str., Tel. 015779 26 49 98) am Fr, 24. 8.: 15-18 Uhr Mobiler Treff und Internet-Café für Jugendliche von 14-18 Jahre (Ecke Colmarer Str.).

Familienzentrum Friedenskapelle (Kemptener Str. 73, Tel. Kabarett & 089-7 59 35 18) Kleinkunst Mo-Do: 8.30-12 Uhr offener Treff (Di 9-11 Uhr Frühstück). OX, kleine Bühne im Schlachthof (Zenettistr. 9, Tel. Familienzentrum Hadern- 089-76 54 48) Blumenau (Rolf-Pinegger-Str. 3, am Fr, 17., Sa, 18. 8.: 20 Uhr Tel. 089-70 92 90 92) OX vorm Berg / Die SommerkoMo-Fr: 8.30-11.30 Uhr offener mödie im Schlachthof, AK 15 ¤. Treff mit Frühstück und Kinderbetreuung. Schlachthof - Bühne und Wirtshaus (Zenettistr. 9, Tel. Internationales Mütterforum 089-72 01 82 64) (Plinganserstr. 26, Telefon 089- am Fr, 31. 8.: 20 Uhr „Markus 76 75 34 94) Nagy“ / Ogschmiert, 12 ¤, Info Fr: 14.30-15.30 Theatergruppe unter www.kultTour.de. (ab 7 J.). Mo-Do: 9-11.30 und 15.30-17.30 Kinder Uhr offenes Café mit kostenloser Kinderbetreuung. Das Münchner MarionettenMo, Mi-Fr: 9-12.15 Uhr Süße theater (Blumenstr. 32, Tel. 089Früchtchen, Kinderbetreuung (126 57 12) 3 J.) ohne Beisein der Eltern. am So, 19., Mi, 22. 8.: 15 Uhr Mi: 15.30-17.30 Uhr Kreativtreff: Spuk im Spielzeugladen, ab 4 J. Kultur, Kochen, Ernährung, am Fr, 24. 8.: 10.30 Uhr KinderHandarbeiten. führung durch das Theater (ab 6 Do: 15.30-16.30 Uhr Englisch für J.), 60 min., 5 ¤. Grundschulkinder. Mütterzentrum Sendling (Brudermühlstr. 42, T. 089-77 77 44) Mo-Do: offenes Café Mo-Do 9.3012 / Di-Do 15-17.30 Uhr. Mo: offene Baby- und Kindergruppen 14-15.30 Uhr (0-1 J.) und 16-17.30 Uhr (1-2 J.). 1,50 bzw. 3 ¤, ohne Anm. Mo-Do: Kinderbetreuung (ab 1,5 J.), Mo,Mi,Do 9.30-12 Uhr, bitte anm., 2,50 bzw. 3,50 ¤ pro Std.

Gemeinschaftsunterkunft Tischlerstraße / Ecke ForstKasten-Allee (Tischlerstr. 30) von Di, 21. bis Do, 23. 8.: Münchner Sommer Spiel Aktion, Bewegungsbaustelle (mit Reifen, Brettern, Seilen, Küsten, uvm. bauen wir eigene Bewegungslandschaften) Info unter www.spielen-in-der-stadt.de.

Stadtbibliothek Fürstenried (Forstenrieder Allee 61, Tel. 089Nachbarschaft Neuhadern 75 96 98 90) (Stiftsbogen 93, Tel. 7 00 28 00) Do: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt Mi: 14.30-16.30 Uhr Offener frei. Spielenachmittag (ab 6 J./kostenlos), bitte anm., Beginn 19.9. Stadtbibliothek Isarvorstadt Mi: 8.30-11.30 Uhr Mini-Mäuse, (Kapuzinerstr. 28, Tel. 089-54 72 ¤ f. 12x, Info u. Anm. telef. 54 17 80) Di: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt treff + tee (Forstenrieder Allee frei. 65b, Tel. 089-75 50 93 96) am Mi, 22. 8.: ab 18 Uhr Fröhli- Stadtbibliothek Sendling (Albert-Roßhaupter-Str. 8, Tel. 089che Kartenrunde. 7 46 35 10) Mi: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt Märkte & Basare frei. Thalkirchner Platz (Maria-Einsiedel-Str. 1) Do: 13-18 Uhr Wochenmarkt.

Frauen & Mädchen TuSch – Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V. (Grimmstr. 1, T. 089 – 77 40 41) am Mi, 22. 8.: 10-11.30 Uhr Frühstücks-Treff für Frauen bei Trennung / Scheidung. Wolfartklinik (Waldstr. 7, Tel. 089-8 58 70) 2. Di jeden Monats: 19.30 Uhr Infoabend für Schwangere.

Kino & Film Kino, Mond & Sterne (Seebühne im Westpark) am Fr, 17. 8.: „Kleine wahre Lügen“, 155 Min., ab 12 J., Info u. Tickets www.kino-mondsterne.de, Einlass 19.30 Uhr. am Sa, 18. 8.: „Ice Age 4 - voll verschoben“, 88 Min., FSK 0, Info u. Tickets www.kino-mondsterne.de, Einlass 19.30 Uhr. am So, 19. 8.: „Bavaria - Traumreise durch Bayern“, Info u. Tickets www.kino-mond-sterne.de, Einlass 19.30 Uhr. am Mo, 20. 8.: „Drive“, 101 Min.,

ab 18 J., Info u. Tickets www.kino-mond-sterne.de, Einlass 19.30 Uhr. am Di, 21. 8.: „Ziemlich beste Freunde“, 112 Min., ab 6 J., Info u. Tickets www.kino-mondsterne.de, Einlass 19.30 Uhr. am Mi, 22. 8.: „Fast verheiratet“, 124 Min., ab 12 J., Info u. Tickets www.kino-mondsterne.de, Einlass 19.30 Uhr. am Do, 23. 8.: „Chinese zum Mitnehmen“, 93 Min., ab 12 J., Info u. Tickets www.kino-mondsterne.de, Einlass 19.30 Uhr. Olympia-Schwimmhalle, Liegewiese (Coubertinplatz 1) am Fr, 17. 8.: „Die Tribute von Panem“, 142 Min., ab 12 J., Tickets und Info unter www.kino-amolympiasee.de, Einlass ab 19 Uhr. am Sa, 18. 8.: „Ice Age 4 - Voll verschoben - 3D“, 94 Min., Tickets und Info unter www.kino-amolympiasee.de, Einlass ab 19 Uhr. am So, 19. 8.: „Kochen ist Chefsache“, 85 Min., Tickets und Info unter www.kino-am-olympiasee.de, Einlass ab 19 Uhr. am Mo, 20. 8.: „Fast verheiratet“, 124 Min., ab 12 J., Tickets und Info unter www.kino-amolympiasee.de, Einlass ab 19 Uhr. am Di, 21. 8.: „2 Tage New York“, 91 Min., ab 12 J., Tickets und Info unter www.kino-amolympiasee.de, Einlass ab 19 Uhr. am Mi, 22. 8.: „Türkisch für Anfänger“, 100 Min., ab 12 J., Tickets und Info unter www.kino-amolympiasee.de, Einlass ab 19 Uhr. am Do, 23. 8.: „Snow White and the Huntsman“, 127 Min., ab 12 J., Tickets und Info unter www.kino-am-olympiasee.de, Einlass ab 19 Uhr. Schlachthof - Bühne und Wirtshaus (Zenettistr. 9, Tel. 089-72 01 82 64) am Fr, 17., Sa, 18. 8.: 22.30 Uhr Calamari Blues / Late-Night-Kino in der Bar, Eintritt frei.

Kirchen Ev.-luth. Passionskirche (Tölzer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53) am So, 19. 8.: 10 Uhr Gottesdienst mit Kirchenkaffee, 14 Uhr Gottesdienst der Evang. Gehörlosengemeinde mit Kirchenkaffee. Ev.-luth. Reformations-Gedächtniskirche (Ebernburgstr. 12, Tel. 089-7 14 68 63) am So, 19. 8.: 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl.

Kath. St. Andreas (Zenettistr. 46, Tel. 089-77 41 84) am So, 19. 8.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst.

Wirtshaus zum Isartal (Brudermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) am Fr, 17. 8.: 20 Uhr Gaggis Tanzparty, 5 ¤.

Kath. St. Anton (Kapuzinerstr. Selbsthilfe & Rat 36, Tel. 089-77 79 39) am Sa, 18. 8.: 19 Uhr Vorabend- F r a u e n t h e r a p i e z e n t r u m messe. (Güllstr. 3, Tel. 089-74 73 70 77) Mo-Fr: Unverbindliche SuchtbeKath. St. Hedwig (Hirnerstr. 1, ratung, psychosoziale und Tel. 089-7 14 25 52) psychiatrische Beratung. Teleam So, 19. 8.: 11 Uhr Pfarrgot- fonsprechzeiten Mo 10-13 / 15tesdienst. 19 Uhr, Di-Do 10-13 / 15-17 Uhr, Fr 10-13 Uhr. Kath. St. Heinrich (Scharnitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20) JIZ / JugendinformationszenDi: 8.30 Uhr Gottesdienst. trum (Herzogspitalstr. 24, Tel. 089-55 05 21 50) Kath. St. Karl Borromäus (Gen- Mo-Fr: 13-18 Uhr Anmeldung zur fer Platz 4, T. 089-7 45 58 00) kostenlosen Beratung für auslänam So, 19. 8.: 11 Uhr Pfarrgot- dische Kinder und Jugendliche tesdienst. (deutsch / türkisch, vertraulich). Do: 17-19 Uhr kostenlose BeraKath. St. Korbinian (Valleystr. tung zu Auslandsaufenthalten. 24, Tel. 089-7 46 14 50) Mo: 16-18 Uhr Azubi-Beratung am Fr, 17. 8.: 8 Uhr Gottes- Stress in der Ausbildung? Kosdienst. tenlose Beratung. am Sa, 18. 8.: 17.45 Uhr Rosen- Di: 16-18 Uhr Kostenlose Rechtskranz, 18.30 Uhr Vorabend- beratung für Kinder und Jugendmesse. liche (vertraulich, ohne Anm). am So, 19. 8.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst. Mutismus-Beratungszentrum am Di, 21. 8.: 18.30 Uhr Gottes- (Jean-Paul-Richter-Str. 3, Tel. dienst. 089-74 38 94 34) am Mi, 22. 8.: 8 Uhr Gottes- Mo, Di, Do: 10–11.30 Uhr kostendienst. lose Hotline zum elektiven Muam Do, 23. 8.: 8 Uhr Gottes- tismus. dienst. VIVA Transsexuellen SelbstKath. St. Margaret (Margare- hilfe München e.V. (Müllerstr. 14, Tel. 089-8 56 34 64 09) tenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) am Sa, 18. 8.: 18.30 Uhr Beicht- am Fr, 17. 8.: 19.30 Uhr Offener gelegenheit, Rosenkranz, 19 Uhr Treff zum Kennenlernen und Ratschen, alternativ auch Grillen Vorabendmesse. am So, 19. 8.: 8.30 Uhr Pfarr- am Flaucher bei guter Wittegottesdienst, 10.30 Uhr Messe. rung, Info www.vivats.de. am Mo, 20. 8.: 8.30 Uhr Messe. am Di, 21. 8.: 8.30 Uhr Messe, Senioren 18 Uhr Eucharistische Anbetung. am Mi, 22. 8.: 19 Uhr Abend- ASZ Isarvorstadt (Hans-Sachsmesse. Str. 14, Tel. 089-23 23 98 840) am Do, 23. 8.: 8.30 Uhr Messe. am Mi, 22. 8.: 17-19 Uhr Initiativgruppe „schwerhörig - na Kath. St. Matthias (Appenzel- und!“ offener Treffpunkt für ler Str. 2, Tel. 089-7 45 51 40) Schwerhörige. am Sa, 18. 8.: 16.45 Uhr Rosenkranz, 17 Uhr Beichtgelegenheit, ASZ Kleinhadern-Blumenau 17.30 Uhr Vorabendmesse. (Alpenveilchenstr. 42, Tel. 089am So, 19. 8.: 8.30 Uhr Beicht- 58 03 476) gelegenheit, 9 Uhr Pfarrgottes- am Mo, 20. 8.: 13.30 Uhr Sing dienst. mit Hilde, 1 ¤. am Do, 23. 8.: 8.45 Uhr WanKath. St. Stephan (Zillertalstr. derausflug (Gehzeit ca. 4 Std.), 1 47) ¤, bitte anm., 15 Uhr Spaziergang am Sa, 18. 8.: 18 Uhr Vorabend- im Ostpark mit Einkehr im Mimesse. chaelibiergaren. am So, 19. 8.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst. ASZ Sendling (Daiserstr. 37, Tel. 089-77 92 54) am Fr, 17. 8.: 14 Uhr Bingo. Konzerte am Do, 23. 8.: 14.30 Uhr VorHansa 39 (Hansastr. 39, Tel. trag: Gesetzlich versichert - privat bezahlen, 2 ¤. 089-72 48 84 44)

Haus St. Josef (Luise-Kiessel- am Mi, 22. 8.: 20.30 Uhr Of bach-Platz 2, Tel. 089-74 14 70) Montreal (Indie-Pop), AK 20 ¤. ASZ Solln-Forstenried (Herterichstr. 58, Tel. 089-75 07 54 70) Mi: 15.30 Uhr Gottesdienst. Sunny Red (Hansastr. 41, Tel. am Fr, 17. 8.: 7 Uhr Bergwanderung Mahnkopf (2093m), 1 ¤ + Kath. Hl. Kreuz (Forstenrieder 089-72 48 84 44) Allee 180, Tel. 089-74 52 92 90) Di: 20 Uhr Die.Bass.Café. Eintritt Fahrt, bitte anm. am Mo, 20. 8.: 14.30 Uhr Geam So, 19. 8.: 9.30 Uhr Gottes- frei. burtstagsfeier für Juli- u. Augustdienst. So: 21 Uhr BeatweenJazz. Eintritt Geborene, bitte anm. frei. am Di, 21. 8.: 8.50 Uhr WanderKath. Patrona Bavariae (Jogruppe „Fahrt nach Kufstein“, hann-Clanze-Str. 100, Tel. 089bitte anm. 71 27 07) Party & Tanz am Mi, 22. 8.: 15 Uhr Führung So: 7.30 Uhr Singmesse, 9.30 Uhr Lateinisches Choral-Hoch- Schlachthof - Bühne und durch die Hofbräuhaus-KunstWirtshaus (Zenettistr. 9, Tel. mühle, 6 ¤, bitte anm. amt im überlieferten Ritus. 089-72 01 82 64) am Di, 28. 8.: 10.30 Uhr Zeit Kath. St. Achaz (Fallstr. 11a, Tel. am So, 19. 8.: „Tango Argen- zum Genießen! bitte anm. bis tino.“ Kurse 12 ¤ inkl. Ball, 7 ¤ 24.8., 3 ¤. 089-7 23 45 25) am Sa, 18. 8.: 18 Uhr Vorabend- nur Tangoball. 18-19.15 Uhr Anfängerkurs. 18.30-19.15 Uhr Fort- ASZ Thalkirchen (Emil-Geismesse. am So, 19. 8.: 9 Uhr Pfarrgottes- geschrittenenkurs.19.15-22.30 Str. 35, Tel. 089-74 12 77 90) Uhr Tangoball für alle. am Do, 23. 8.: 14 Uhr Ratgeber dienst. am Mi, 22. 8.: 18.30 Uhr Hl. am Mo, 20. 8.: 21 Uhr „Monday Gesundheit: Kneipp, 3,50 ¤, bitte Night Fever“, Ü33-Party, 6 ¤. anm. Messe.

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

ASZ Westpark (Bad-GasteinerStr. 5, Tel. 089-76 09 824) am Mo, 20. 8.: 12.30 Uhr Canasta-Romme-Runde, 14 - 15.30 Uhr Chor: „Die Westparklerchen“, 3 ¤. am Di, 21. 8.: 14 Uhr Mobiler Bücherhausdienst. am Mi, 22. 8.: 14.30-16 Uhr Lesecafé. am Do, 23. 8.: 14 Uhr Biergartenbesuch zum Hopfengarten, bitte anm. Nachbarschaft Neuhadern (Stiftsbogen 93, T. 7 00 28 00) Mi: PC-Kurs für Senioren ab 55 Jahren, 14-15.30 od. 16-17.30 Uhr, 60 ¤ f. 6x, bitte anm. T. 7003013. Do: PC-Kurs für Senioren ab 55 Jahren, 14-15.30 od. 16-17.30 Uhr, 60 ¤ für 6x, bitte anm. T. 7003013. Seniorenbeirat (Burgstr. 4, Tel. 089-23 32 11 67) Di / Do: 9.30-12 Uhr Sprechstunde.

Sport & Freizeit ADFC - Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (Platenstr. 4, Tel. 089-77 34 29) am Do, 16., Do, 23., Do, 30. 8.: 17-19.30 Uhr Fahrrad-Techniktreff und FahrradreparaturSelbsthilfetag in der ADFCSelbsthilfewerkstatt. Freie Werkstattbenutzung für ADFC-Mitglieder (Nichtmitglieder 5 ¤) mit Betreuung, Ersatzteile sind mitzubringen. am So, 19. 8.: 9 Uhr GanztagesRennradtour, Bad Heilbrunn, 120 km, moderat bis zügig, Ausdauer erforderlich, bitte anm., 7 ¤. am Mi, 22. 8.: 18 Uhr RennradFeierabendtreff, 60 bis 90 km, gefahr. Durchschnittsgeschwindigkeit 26-29 km/h, bitte anm., 3 ¤.

Theater Das Münchner Marionettentheater (Blumenstr. 32, Tel. 08926 57 12) am Sa, 18. 8.: 20 Uhr Die Kluge. Iberl-Bühne (Wilhelm-Leibl-Str. 22, Tel. 089-79 42 14) am Fr, 17., Sa, 18. 8.: 20 Uhr „Madame Dirredare“ oder „Der schwarze Fünfer“, Farce in 3 Akten von Georg Maier, Kartenreserv. Mo-Fr 9-13 Uhr, T. 794214.

Philologentag in Schloss Fürstenried Schloss Fürstenried · Der Interdisziplinäre Philologentag des Evangelisch-Lutherischen Dekanats für Lehrer an weiterführenden Schulen findet am Freitag, 12. Oktober, statt. Unter dem Thema „Das größte Potenzial, das wir haben, ist unsere eigene Persönlichkeit – Salutogenese und Lehrergesundheit“ stehen Vorträge, Workshops und Diskussionen auf dem Programm der Tagung. Die Veranstaltung beginnt um 9 Uhr im Exerzitienhaus Schloss Fürstenried und endet gegen 16 Uhr. Information und Anmeldung unter Tel. 28 66 19-10 oder per Mail an dekanat-muc@elkb.de. Weitere Infos unter www.muenchen-evangelisch.de. job

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

NYMPHENBURGER HÖFE

center

1 Stunde en! gratis park

München Dachauer Straße 63-65

München Guardinistraße 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

center

center München Hanauer Straße 68

München Willy-Brandt-Platz 5

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Schweinekrustenbraten

Jungbullen-Rouladen

aus der saftigen Schulter ohne Knochen 100 g

aus der Keule geschnitten 100 g

Saftiger Bierschinken oder Vorderschinken

ohne Speck und Schwarte 100 g

Italienische Nektarinen

aus kontrollierter Aquakultur, 100 g

Klasse I, gelbfeischig, (1 kg = 1.22)

C 100% GES

HMACK

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Deftige Münchner Weißwurst 100 g

Frischer Wolfsbarsch

i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

0. Bayerischer Eissalat

i Glutenfre i re Laktosef

0. Aggenstein Emmentaler Deutscher Hartkäse 45 % Fett i. Tr. 100 g

Klasse I Stück

2 kg Kiste

Müller Joghurt mit der Ecke

Zott Bayerntaler

Landgut Hähnchenschenkel

Langnese Viennetta

Knusper oder Schlemmer (100 g = 0.22) 150 g

30-45 % Fett i. Tr. (100 g = 0.75) 200 g

HKL A, mit Rückenstück gefroren, 1 kg

gefroren (1 l = 1.98) 650 ml

0.33

1.49

Barilla Italienische Pasta

Nutella

(1 kg = 1.54) 500 g

(1 kg = 3.17) 880 g

1.88 Dallmayr Crema d‘Oro 1000 g

80 g

Montelvini Vino Frizzante Dry

aus Fruchtsaftkonzentrat 1 Liter

(1 l = 2.65) 0,75 l

0.99

Albi Fruchtsaft oder Nektar

1.99

1.29 Lorenz Saltletts oder Brezel (100 g = 0.65/0.52) 200/250 g

mehr Inhalt!

Coca Cola*, Fanta, Lift, Sprite oder Mezzo Mix*

Ariel auch Color (1 WL = 0.19) 40 WL

(1 l = 0.71) 12 x 1 l Fl. + 3.30 Pfand

*koffeinhaltig

'UXFNIHKOHU XQG ,UUWXP YRUEHKDOWHQ $EJDEH QXU LQ KDXVKDOWV EOLFKHQ 0HQJHQ VRODQJH 9RUUDW UHLFKW

8.49

Angebote gültig bis Samstag, 18. August 2012

7.77

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 · Donnerstag, 16. 8. 2012

München unterwegs

in Kooperation mit dem

Remmidemmi am Salzburgring ADAC Salzburgring Classic 2012 am 25. August Die ADAC Salzburgring Classic „Sounds of Speed“ feiert 2012 zehnjähriges Jubiläum und

sorgt traditionell am letzten August-Samstag (25.8.) für jede Menge Remmidemmi. Getreu

ihrem Motto donnern dann wieder 250 Oldtimer mit Motorsportvergangenheit über die Hochgeschwindigkeitsstrecke. Es geht allerdings nicht um Punkte, Platzierungen und Positionen, es steht allein die pure Freude am Fahren im Vordergrund. Für den Gewinn der „Sounds of Speed Trophy“ 2012 sind deshalb auch nicht Rundenzeiten entscheidend, sondern die Kriterien Sound, Seltenheit und Erhaltungszustand des Fahrzeugs, die von einer Fach-Jury bewertet werden. Startberechtigt sind Vorkriegssportwagen, Formel- oder Rennsportwagen bis einschließlich Baujahr 1976 sowie Grand Tourisme oder Tourenwagen bis Baujahr 1971. Gefahren wird in sechs Gruppen ohne Geräuschbegrenzung und mit Zeitenservice.

· Fest der Sinne

Bei der ADAC Salzburgring Classic am letzten August-Samstag (25.8.) können die Zuschauer rund 250 Klassiker der Rennsportgeschichte hautnah erleben.. Foto: ADAC

Beim nostalgischen Schaulaufen der Klassiker kommen alle auf ihre Kosten: Sowohl die Teilnehmer, die mit ihren historischen Schätzchen den Asphalt der Strecke in Beschlag nehmen und dabei technische Neuerungen und Fahrwerkseinstellungen im Renntempo testen, als auch jene, die einfach nur zuschauen, Nostal-

Mitmachen und gewinnen! Unter allen Einsendern verlost der ADAC 5 x 2 Eintrittsbändchen zur ADAC Salzburgring Classic am Samstag, 25. August 2012. Zudem erhält jeder Doppelticket-Gewinner am Veranstaltungstag gegen Vorlage eines Gutscheins ein ADAC StraßenwachtkäferModell im Maßstab 1:72. Beantworten Sie folgende Frage: Wieviele Oldtimer fahren beim 10-jährigen Jubiläum am Salzburgring? Antwort A) 250 Antwort B) 500 Schreiben Sie eine Postkarte an den ADAC Südbayern, Stichwort „Gewinnspiel Salzburgring Classic“, Postfach 200144, 80001 München oder eine E-Mail an gewinnspiel@sby.adac.de. Bitte geben Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Dienstag, 21. August. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

5 X 2 EINTRITTSBÄNDCHEN ZUR ADAC SALZBURGRING CLASSIC

zu gewinnen! gie genießen und im frei zugänglichen Fahrerlager unter die Motorhaube eines historischen Boliden blicken wollen. Darüber hinaus findet man im angeschlossenen Teile- und Sammlermarkt alte Literatur und Kultobjekte aus den 50er- und 60er-Jahren sowie Zubehör und Raritäten rund um Auto und Motorrad.

· Freier Eintritt für Besucher mit Oldtimer Der Eintritt kostet zehn Euro, inklusive Parkplatz und Zutritt zum Fahrerlager, Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre sind frei. Für Besucher, die mit einem Oldtimer bis Baujahr 1981 anreisen, ist der Eintritt frei und – solange Platz verfügbar – eine Parkfläche reserviert. Weitere Informationen zur Veranstaltung unter www.salzburgringclassic.de.

Lust auf Südafrika Deluxe im offenen Oldtimer? Infos und Buchungen im ADAC Reisebüro und Tel.: 089/ 51 95 – 307

Garagen

Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort Dupl.-TG-Stellplatz Poccistr. 2, ab bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. sofort, z. verm. T. 09938/642 089/31981495 Dupl.-Stellpl. oben, Boschets- Exportfirma kauft: PKW, LKW, rieder Str. 55 35,-¤, 0171/4051974 Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, LagerRäume, T. 08071/903383 ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315 Duplex-Gge., 49/Mo., Angerer Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere 2-4, Schwabing, Tel. 7459490 Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 TG, Olydorf u. Kantstr., Tel. Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre 64914236 AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, Westenstr. 92, TG Stellplatz, VW, SKODA, auch Japaner! (Duplex) für ¤ 50.- mtl. ab 1.7.12 zu SOFORT Barzahlung, Auch So. + verm., Tel. 08131/87407 Feiertag Tel. 089/97890365 Duplex-TG Stellpl. Fürstenrieder www.mogst-dei-auto-verkafa.de Str. 259 zu verm., Tel. 0176 / dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 32583524 Privat sucht PKW ab Bj. 98, Tel. TG-Stellplätze in Fürstenried, 0171/2680222 Kemptener- und Allgäuer Straße, provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43, Hr. Dangl

Stellplätze am Harras Plinganserstr., prov.frei zu vermieten. Tel. 089/78043-295

TG-Stellplätze in Fürstenried, Schaffhauserstraße, provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/55119-43, Hr.Dangl

Duplex-Gge. unten Kirchmairstr., sof. 30 ¤, Fr. Gratzl, T. 089/581633 Abgeschl. TG-Stellplatz v. Priv. Guardinistr. 123; 55,-¤. Tel. 089/41858448 Moosach Dachauer Str. 419, TG Dupl., 42,-¤, Tel. 0160/96401108 TG zu vermieten, Duplex, 40 ¤, Pfeuferstraße 47, Tel. 089/8413625

Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 Kaufe bar alle Autos f. Export a. Unfall, Fa., T. 089/54781991

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Punto 03, 4t., § 03/13, 83’km, CD, ¤ 2.444,-, Fa., 0179/1444770 SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, Tel. 0176/62385687

Chrysler

SUCHE VOYAGER, ab Bj. 01, 24 Sehr schöner Audi A6, 2,4, 165 Std./Wo., Fa., Tel. 089/35062598 PS, BJ 1997; 185’km, viele Extras VHB 36.010,-¤ Tel. 089/51099705, SUCHE OPEL, ab Bj. 01, jd. Zust., 0151/10707997 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., SU. FORD PKW ab Bj. 2000/BUS ab Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 Corsa 99, 1. Hd., § neu, SV, Alu, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 CD, 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770 Astra, 4t., § 10/13, SD, ZV, CD, 8f. ¤ 1222,-, Fa. 0179/1444770 SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., Astra Cabrio, § neu, eVd, 110’km, SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 Autom., 2.999,-¤,Fa. 0179/1444770 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Civic, 75 PS, Bj. 91, unfallfrei OpelCorsa, Bj. 98, 40KW, 129 tkm, BMW 535i, Auto mit Stil und TÜV fällig, 200,-¤, Tel. 756814 dkl.-grün, TÜV 08/14, 3-türig, Top Stärke, 106’ km, BJ 2000, weiß, 1. Zustand, 850.-, T. 01522/3305666 Hd., unfallfrei, TÜV 2013, Gge., Honda Civic, TÜV fällig, 150.-, Tel. Scheckh., geh. Ausstatt., umstände- 0176/45116823 halber zu Verkaufen VB 7.900,- ¤, T. 0172/8656830 od. 08191/9476163 SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 01/BUS, SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus ab Bj. 92, Fa. T. 089/ 35062598 ab 92, Fa., T. 089/35062598 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Opel

Ford

BMW

Honda

Mazda

KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., SKODA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / 320 d touring, Kombi, EZ06/01 14010071 HU/AU 07/14, 230’km, Diesel, ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 100kw, 5t. rot, Sportsitze (TeilleFahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- der), ABS, Reifen a. Alu + WR a. hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Felgen, RC, Navi, Klima, NS, Xenon, Echter Münchner kauft PKW u. ZV, el. SD+FH vorne, AHK, FeinBusse ab Bj. 87 immer erreichb., staubpl. 4; Neue: Kupplung, Bremauch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 sen + -Scheiben und Belege, Stoßdämpfer VB ¤ 4.500 Tel. KAUFE JEDEN DIESEL, auch 089/310 79 34 ohne TÜV, viele KM, mit Män- www.mehr-wissen-id.de/1805 gel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 / 14010071

Mercedes

Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 C200Kompr. Lim., Bj. 2005, NR, gepfl. GW, 120 KW/163 PS, 6 Gg. Als JhW. v. Benz gekauft, 140’km. Asst: Brill.silb.met., ABS, ESP, KAUFE JD. MERCEDES/BMW! EGSD/HD, Thermatik + vieles mehr Auch ohne TÜV, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. inkl. WR., 10.000,-¤; Tel. tags. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 089/74419630 od. 089/7911676 14010071

Auto-Ankauf

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/14010071

Motorräder

Fiat

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Audi

E-Klasse, Bordeaux rot, 108’km, Ahk., 9 Reifen, neuw., viele Extras 5250,-¤, T. 0151/21626525 E 240 K, EZ 04/99, Top-Ausstattung, 280tkm, Tel. 0175/8560564 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991

Immer gut informiert!

Peugeot

Renault

SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 01 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598 Renault Trafic Transporter Turbo Diesel 100, FLBC, blau, EZ 12/04, 59’ km, Sortimo Regale f. Heiz./Sanitär Beruf, Rep.-bed., o. TÜV, PKW FS, T. 089/6135218 Twingo Bj. 95, TÜV 07/14, AluFelg., FD, RCD, v. Extras, ¤ 760,- T. 0177-9644278 Clio, orig. 72’km, 4t., SV, AB, § neu, ¤ 1444,-, Fa. 0179/1444770

Toyota Anzeigenannahme:

45 24 36-0

SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 Toyota Yaris Verso Sol 1,3 silbermet., 62 kW, 5-tür., 1.Hd., 83’ km, Bj/EZ 4/4, TÜV 4/13, Autom., el. FH, Gge.-Wg., Klima, Navi, Servo, WR, ZV m. FB, Radio-CD, Wegfsp., Freisprecheinricht., ESP, ABS, scheckheft gepfl., ¤ 5.200.- T. 0162/5283648

VW SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 96, jd. Zust., 24Std./Wo. Fa. 089/35062598 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766

Wohnwagen / Wohnmobile Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de

Suzuki SUZUKI ALTO 1.0 Comfort, Fortune Rose Pearl metallic, Klima, 5tür., el. FH, EZ 7/09, §/AU neu, 29’km, scheckh.-gepfl., 5900,- inkl. Wi.-Reif., T. 0171/2713114 (Fahrz. in 85635 Höhenkirchen, ggf. MwSt ausweisbar)

Volvo SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598

Allgemein Anhängerverleih Tel. 70009000 www.autotransporte-münchen.de motorradtransporte-münchen.de Tel. 0160/2113045

Vermischtes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Tierpark sammelte 1.500 Handys Recycling ist ein Beitrag zum Artenschutz Hellabrunn · Handy-Recycling spart wertvolle Rohstoffe und schützt damit den Lebensraum von Schimpansen, Gorillas und Co. Fast 500.000 Euro konnte der Europäische Zooverband EAZA (European Association of Zoos and Aquaria) mit seiner Menschenaffenkampagne sammeln. Der Tierpark Hellabrunn hat sich an der Kampagne beteiligt und bis jetzt knapp 1.500 Mobiltelefone gesammelt. Für dieses Engagement wurde der Tierpark Handys für Hellabrunn: Lisa Brack (chip.de), Zoodirektor. von der EAZA mit einem „Ape Andreas Knieriem und Hr. Reimann (Kabel Deutschland). Award“ ausgezeichnet. Im InneFoto: Tierpark ren der Handys liegt der Grund

tion informiert Hellabrunn auf fünf Info-Tafeln über die bedrohten Menschenaffen und gibt Tipps, was jeder im Alltag berücksichtigen kann, um den bedrohten Lebensraum zu schützen. Aufgrund der positiven Resonanz wird die Aktion nun weitergeführt. Besucher können ihr ausgedientes Mobiltelefon weiterhin in die Sammelbox im Urwaldhaus gegenüber der Gorilla-Anlage einwerfen oder aber auf der Internetseite des Tierparks ein Versandlabel ausdrucken, mit dem sie ihr Handy kostenlos von zu Hause aus einschicken können. Jeder eingen-

nommene Euro wird ausschließlich für Artenschutzprojekte verwendet, wie zum Beispiel für den in Afrika lebenden Drill. Er gehört zu den m meisten bedrohten Säugetieren der Welt. Sein heutiges Vorkommen beschränkt sich auf Nigeria und die Insel Bioko. Der Verein „Rettet den Drill“ hat sich zur Aufgabe gemacht, diese seltene Primatenart vor dem Aussterben zu bewahren. Der Tierpark Hellabrunn ist Mitglied dieses Vereins und führt sowohl das Europäische Erhaltungszuchtprogramm (EEP) als auch das Internationale Zuchtbuch (ISB). job

Club 124 Excl., T. 0157/38272408 Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich T. 0162/3302061 Diskret ab 8h T. 0151/28080280 Jasmin, T. 0176/39662944 Heiße Singlefrauen Noch heute Strenge Ärztin erz. 0171-8260820 Livekontakte! Tel. 0180/5555601 0,14¤/Min/ Mofu max. 0,42¤/min Susan 43 J. bes. T. 0160/2452373

Ruf mich an. T. 0151/53711056

der Sammelaktion. Denn in ihnen sind viele wertvolle Rohstoffe verbaut, z.B. das seltene Metall Tantal, welches in der Demokratischen Republik Kongo mitten im Lebensraum von Gorillas und anderen bedrohten Arten gefördert wird. Jährlich werden alleine in Deutschland ca. 30 Mio. Mobiltelefone ausrangiert, von denen aber nur wenige recycelt werden. Der Tierpark Hellabrunn erhält außerdem für jedes gesammelte Gerät von seinem Recyclingpartner Geld, das in Artenschutzprojekte fließt. Zusätzlich zur Sammelak-

Bekanntschaften Christina, schlanke Zahnarzthelferin mit blonden Haaren und strahlenden blauen Augen. Sucht Asiatin, 30J./166, su. treuen ihn für gemeinsame Zukunft. Mann für gemeinsame Zukunft. Freue mich auf deine SMS Dating Bitte nur ernstgemeinte Zuschr. u. FSC 0172/4454052 Nr. 101769 an den Verlag Er sucht Sie T. 0177-9644278 Widder 50 Ja., NR, gepfl., nett, zärtl. und dieskret su. nette, ein- Ruf an und finde Deinen same, schl. Sie f. schöne Stunden. Traumtyp, Frauen telefonieren Gern älter, KfI. 0151/21176045 kostenlos!! Tel. 0800/1656656. Die Mega Datingline!! Augenarzt i.R., 74/1,78, verw., Attr. Er 47/185/80, su. schl. Sie! sucht ehrl. Freundin. Gratisruf: Tags auch geb. T. 0151/55793796 0800-5701570, Ag.60+ Mann mit Herz, Hirn u. Humor Bea, 35, blond, schlank, sucht wünscht harmon. DauerbezieIhn für Bez.! T. 0160/3744626, zau- hung mit Dame (NR, 40-55 J.), Tel. bermaus20@ojooo.de 0151/21309312

Bekanntschaften

Hier trifft

Sympath. attrakt. Er, 30 J. Handwerker hat Zeit für SIE, Tel. 0176/34912252 Dating 100% diskret, f. Frauen kostenlos!! Tel. 0800/1655333. Gleich anrufen und losflirten!!

Erotik MINAKO, Japan auch Haus- u. Hotelbesuch, 0152/24011281 www.Seitensprung-Bayern.net Gabi a. bes. 80.- Tel. 0151 / 44526639 Suche schlanke Frau bis 65 J. für gel. Treffen. Er, 48, gebu., sms: 0177/3542241

Modelle

Sendlinger Anzeiger Gesamt

Münchner Wochenanzeiger und SamstagsBlatt Gesamt

Sendlinger Anzeiger und Werbe-Spiegel München Süd/West

Auflage über 820.000

Auflage über 109.000

Auflage über 1,5 Mio.

Auflage über 288.000

Annahmeschluss: Dienstag, 9 Uhr

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o Ausbildungsplatz-Gesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer

o o o o o o o o o o

Private Zeile ¤ 11.Gewerbl. Zeile ¤ 22.- + MwSt. Annahmeschluss: Dienstag, 9 Uhr

Annahmeschluss: Dienstag, 13 Uhr

(Bitte ankreuzen)

Dienstleistungen Erotik/Massagen Ferienwhg./-häuser Flohmärkte Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker

o o o o o o o o o o o o

Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Ang. gewerblich Immobilien-Gesuche Immo-Gesuche gewerbl. Kaufgesuche Kinderbetreuung Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote

o o o o o o o o o o o o

Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport Stellenangebote Stellengesuche

o o o o o o o o o o o o o

Ich will mehr wissen!

Private Zeile ¤ 6.50 Gewerbl. Zeile ¤ 9.75 + MwSt. Annahmeschluss: Dienstag, 12 Uhr

Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Verkäufe Wohnungsauflös. Wohnwagen Zu verschenken

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Woche über 800.000

Private Zeile ¤ 4.50 Gewerbl. Zeile ¤ 5.50 + MwSt.

Niederbayerin 0171/3574307

Telefon-Kontakte

Massagen erot.

Gruppe Münchner Wochenanzeiger Private Zeile ¤ 8.50 Gewerbl. Zeile ¤ 17,- + MwSt.

Hübsche Afrikanerin, 30 J., vollb. TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Sklave sucht Herrin T. Hausbes., Tel. 0170/1139176 0176/30469027 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Wir suchen attraktive Damen und Herren für Begleit- und Escortservice. Bei Interesse melden unter: T. 0176-41066666 Telefonsex 089/682787 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 !!! Unkomplizierte Kontakte !!! Zu Frauen aus deiner Nähe, Tel. Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme und Berührung Sinnliche Ehefrau 28 J. küßt und 0180/5552262 / 0,14¤/Min/ Mofu von 47-jähr. Lady, 0151/54056530 verwöhnt! Pv 0160-90904473 max. 0,42 ¤/min

IHRE Kleinanzeige ins Schwarze

Bitte bringen Sie meine private Kleinanzeige in den Ausgaben:

. Jede München komplett

Hübsche besucht,

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet

! Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 6,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Meine Giro-Konto-Nr. BLZ

Private

KFZANZEIGEN in allen Anzeigenblättern der Münchner Wochenanzeiger

1.-

nur ¤ je Zeile/privat

Mein Geldinstitut

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W. Chiffre-Gebühr: € 5,- + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt.

Kontakt: Sendlinger Anzeiger, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Telefon 0 89/45 24 36-0, Fax 45 24 36 50 – Postfach 701640, 81316 München e-mail: info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de

wochenanzeigermuenchen.de

Der Münchner Immobilienmarkt IN

KOOPERATION MIT

München daheim Die Expertenrunde Stockdorf, 2 Zi., 60 m2, Blk., Lift, Keller, Gge, frei ab 181.380¤ + Prov. Wetekamp Immo, Tel. 089/13936082

zum Thema:

Neues Schornsteinfegerhandwerksgesetz

Wohn- und Geschäftshaus, StilAltbau, feine Stadtlage München 1050 m2 Mietfl., Miete 270.000.p.a. KP auf Anfrage, 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Herr Sieber aus Großhadern fragt: „Ich habe gelesen, dass ich jetzt als Hauseigentümer meinen Schornsteinfeger frei wählen kann. Was muss ich beachten oder veranlassen?“

Rechtsanwältin In der Tat hat die Bundesregierung das Andrea Nasemann Schornsteinfegermonopol aufgehoben. Rechtsabteilung Das neue Schornsteinfegerhandwerksge- HAUS + GRUND setz tritt zwar erst zum 1. Januar 2013 in MÜNCHEN Kraft, doch schon jetzt gilt es Einiges zu beachten. Künftig müssen sich die Hauseigentümer selber darum kümmern, dass ihre Heizungsanlage regelmäßig gekehrt und überprüft wird. Der bisherige Schornsteinfeger bleibt allerdings, was die hoheitlichen Tätigkeiten betrifft, weiterhin als so genannter bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger Ansprechpartner des Immobilieneigentümers. Hoheitliche Tätigkeiten sind zum Beispiel Feuerstättenschau, Prüfung der Betriebs- und Brandsicherheit der Feuerungsanlagen oder Bauabnahmen. Alle anderen Tätigkeiten können Sie bereits jetzt an einen anderen Schornsteinfeger aus dem europäischen Ausland vergeben und ab 1. Januar 2013 auch an einen anderen deutschen Schornsteinfeger. Einen qualifizierten Schornsteinfeger finden Sie auch unter www.bafa.de Damit dieser weiß, um welche Art von Feuerungsanlage es sich handelt, muss für jeden Eigentümer bis Ende des Jahres ein so genannter Feuerstättenbescheid ausgestellt werden. Der neue Feuerstättenbescheid kostet zwischen 10 und 30 Euro, je nach Anzahl der Feuerstätten. Diese sind als Betriebskosten auf den Mieter umlegbar. Es ist dann Sache des Eigentümers zu überprüfen, ob der von ihm beauftragte Schornsteinfeger fristgemäß alle im Feuerstättenbescheid aufgeführten Arbeiten ausgeführt hat. Dies muss der Eigentümer anhand von speziellen Formblättern seinem Bezirksschornsteinfeger nachweisen. Tipp: Wer seinen alten Schornsteinfeger wieder beauftragt, umgeht das aufwändige Formblattsystem. Viele Schornsteinfeger verschicken noch in diesem Jahr Informationen verbunden mit der Aufforderung, sie für die Zeit ab 1.1.2013 wieder zu beauftragen. Bei Unsicherheit können sich Hauseigentümer an den Innungsverband wenden. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Immo-Angebote Haus renovierungsbed. in ländlicher Gegend zw. Glonn u. Grafing 1200 m2 Grd, Wfl. 92 m2, 230.000.- v. Priv., T. 08092/22705 Sonnige, 3 Zi.-Whg. PuchheimBhf., 75 m2, 3. OG, Blk., renov., Dusche, für Senioren geeignet, ¤ 169900, keine Prov., Tel. 13998005

Su. f. meine Tochter 1-3-Zi.Whg. (25-70 m2), Lehel, Maxvorst., Schwabing, Altstadt, Isarvorst., Ludwigvorst., Haidhs., Tel. Nette Ärztin NR sucht Whg in Handwerker su. Haus/Whg., v. 08151/9719333, 0179/1259541 Mü. u. Umland bis 1.100,-¤ä WM. priv., Tel. 0171/7023953 Palma Immo: 0176/32242758 2,5 bis 4-Zi-Whg im Raum Wir kaufen Ihr Grundstück und Haus, Wohnung, Grundstück Groha. ab Juli gesucht. Gge altes Haus, Fa. T. 089/69349290 zum K. gesucht, T. 0163/1968375 erwünscht. Tel: 0177-5672518 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Su. 1-2-Zi.-Whg. in ruhiger, zentr. Exkl. 3-Zi-Penthouse, Menter- U/S-Bahn-Lage, T. 0170/8154815 schwaige, Wfl. 95 m2, Bj 06, ruh., frei, ¤ 795.000.-, Tel. 089/495851 Senioren aufgepasst!!! Junge i n f o @ k o e p f - i m m o b i l i e n . d e Fam. su. Haus auf Leibrentenbasis, bieten herzl. Familienanschl. m. Dauerwohnrecht T. 0177/8792369

Testtage im Isartal

Testen Sie bei uns die aktuellen Volvo Modelle und erleben Sie wie aufregend anders und wie innovativ Volvo ist!

Bilder und weitere gepflegte Gebrauchtwagen natürlich mit Garantie unter:

www.autogerb.de Fragen Sie auch nach unseren günstigen Leasing- und Finanzierungskonditionen

Ihre Auto-Gerb GmbH Wolfratshauser Straße 62 · 82065 Baierbrunn

Telefon: 089/744814-0

Immo-Angebote Gewerberäume Wir verkaufen aus privaten Gründen unser kleines, gut geführtes stilvolles Cafe in Schwabing in sehr guter Lage mit Stammgästen. Räumlichkeiten sehr gut geeignet in Kombination mit Catering Business. T. 0163/8512335

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Harlaching, Geiselgasteigstr. 124a, 5-Zi.-Whg., 166 m2 Wohnfl., BJ’89, 1. OG, leersteh., von privat, 495.000,-¤ + 2 TGs, Tel. 0160/96401108

Biete 10.000.- ¤ f. erfolgreiche Vermittlung eines Baugrundstücks od. Haus in München und Einzugsgebiet nur private Angebote: T. 0170/2872361

Kapitalanleger suche vermietete 1-2-Zi.-Wohnung, 089/39293762 oder 0176/1738580

Wir suchen Erbpacht-Wohnung! Herr Müller-Groscurth, Tel. Wir suchen im Stadtgebiet: 089/ 39293762, 0178/1738580 Miets-(Rente)häuser für EigenbeSuche zum Kauf 2-3-Zi.-Whg., Kaufe ETW/Haus/Grund sof. stand, auch ältere od. renovbe- ruh., Blk./Terrasse in Mü.-Südost. T. Kaufentscheid. T. 089/43759790 dürft. Mieterschutz gewährleistet, 08251/892340 Munich Real Invest GmbH, Suche 2 bis 3-Zi.-Whg., ca. 60 bis info@mreinv.de T. 089/40908887 Su. 3-4-Zi-ETW in Schwabing, 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.- Ehepaar 55 sucht 1 1/2 bis 3-Zi- Lehel, Au, Gern, renovierungsbed. Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Whg. v. privat im Großraum Mü. von Privat. T. 0172/8868320 Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, zu kaufen Tel. 089/7559765 Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Junge Familie sucht eine 3-4 Zi.-Altbau-Whg. zum Kauf im Dreimühlenviertel, Tel. 01512 / 2947636 dreimuehlenviertel@gmx.net

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir haben ständig ca. 80 Fahrzeuge im Bestand und haben Zugriff auf 200 kurzfristig lieferbare Volvo Halbjahres- und Jahreswagen. 4x Volvo S60 ..............................ab 5.900.– ¤ 20x Volvo V50...............................ab 9.900.– ¤ 6x Volvo V60 ...............................ab 23.900.– ¤ 15x Volvo V70...............................ab 6.500.– ¤ 6x Volvo XC60 ............................ab 24.900.– ¤ 2x Volvo XC70 ............................ab 19.900.– ¤ 10x Volvo XC90 ............................ab 12.500.– ¤

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Wir su. f.unsere Kapitalanl. 1-2 Zi-W., v. Priv.; RED, 0171/7446410 od. www.red-muenchen.de

Ihre Immobilie verdient den besten Service! RE/MAX Best Service - Ihr starker Immobilienpartner in Hadern und Sendling-Westpark. www.remax-best-service.de RE/MAX • Mü̈ nchen • Waldfriedhofstr. 90 • Tel.: 089 / 71 03 09 20

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Ehrenamtliche ausgezeichnet Landrätin ehrt Aktive für ihr langjähriges bürgerschaftliches Engagement München · Zwanzig Bürger des Landkreises München würdigte Landrätin Johanna Rumschöttel für ihr wertvolles Engagement im Sozialbereich. Erstmals wurden zudem auch vier Gruppen geehrt, die sich in besonderer Weise um soziale Belange verdient gemacht haben. Die feierliche Ehrung fand am 27. Juli im Landgasthof Schmuck in Sauerlach-Arget statt. Für stimmungsund schwungvolle musikalische Einlagen sorgte dabei das Streichquartett der Musikschule Ismaning. In ihrem Grußwort dankte Landrätin Johanna Rumschöttel den Freiwilligen für ihren großen Beitrag für das Gemeinwohl: „Ohne das Engagement von Freiwilligen blieben viele Menschen auch in unserem wirtschaftlich vergleichsweise bevorzugten Raum auf der Strecke“, so die Landrätin. Das Ehrenamt sei jedoch im

Wandel begriffen, daher habe der Kreistag reagiert und einstimmig zugestimmt heuer auch Gruppen zu ehren. Vielleicht sei dies auch ein Ansporn für ein Engagement Jüngerer, appellierte die Landrätin. Soziale Verantwortung In Gegenwart zahlreicher Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, unter ihnen zahlreiche Bürgermeister aus den Landkreiskommunen, Kreisräte sowie Vorsitzenden unterschiedlicher Vereine und Organisationen zeichnete Landrätin Johanna Rumschöttel die Ehrengäste des Abends aus. Als Geste des Dankes für ihren unermüdlichen Einsatz bekamen sie Urkunden und Ehrennadeln überreicht. In den verschiedensten Einrichtungen, u.a. in Altenheimen, bei Hospizdiensten, in der ambulan-

ten Kranken- und Altenpflege, in Kirchenverwaltungen und Nachbarschaftshilfen engagieren sich die zwölf Damen und acht geehrten Herren seit mehreren Jahrzehnten auf vielfältige Weise. Ob als Gründer und Leiter sozialer Organisationen, als Essensausteiler, in der Behindertenbetreuung, Jugendarbeit oder in der Versorgung von Senioren – das Spektrum des bürgerschaftlichen Engagements ist riesig. Die Ehrung der Ehrenamtlichen habe einen hohen Stellenwert im Landkreis München. Daher wolle man als Dank und Ansporn im Jahr 2013 auch die Ehrenamtskarte einführen, verriet die Landrätin. Diese biete den Ehrenamtlichen Vergünstigungen bei Einrichtungen des Freistaates, Schlössern, Museen oder bei kommunalen Institutionen und privatwirtschaftlichen Unterstützern. de

Neufahrn / Msh, Top 5-Zi.-DG, WOLLEN SIE IHRE Haar, ruhige 2 Zi.-Whg., 60m2, 6. 125 m2, Bj. 96, ¤ 199000, T. IMMOBILIE VERKAUFEN? OG, Bergblick, gr. Süd-Logg., sep. 43906160 SEIT 1981 SIND WIR IHR Kü., sof. beziehbar, v. privat, www.brueck-immobilien.de ANSPRECHPARTNER FÜR 169.000,-¤, Tel. 0160/96401108 DHH Untermenzing in Planung, • HÄUSER Achtung Privatverkäufer! ruhig und sonnig, ca. 160 m2 Wfl., • GRUNDSTÜCKE Kostenlose Ratgeber www. ratbei- 599.000 ¤, Immobilien 0178/90413 • WOHNUNGEN verkauf.de, 089/54479980 Von Priv: Großhadern, kl. REH, s. KOSTENLOSE WERTERMITTLUNG EFH b. Riedenburg/Altmühltal, ruh., Bj. 81, 499.000 ¤, Wfl. 72 m2, + SOFORT – AUCH AM WOCHENENDE 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.- 42 m2 Nfl., 290 m2 Grnd, Dach, Bad, 089-2782880 Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 Haustür uvm. modernisiert. www.stanglmaier.de ¤, Tel. 09442/9915955 F. 09442 / k.sophie@gmx.de, 0176/24721554 9915957 Neuperlach, 3 Zi.-Whg, 70 m2, ¤ über 90 Empfehlungen! www. 180.000,-, keine zus. Prov., 089/ Wohlfühl-Lage Fürstenried bezugsfreie und mueller-groscurth-immobilien.de od. 0178/1738580 vermietete 4-Zi.-Wohnungen mit Garten 39293762 Tel. 089/39293762, 0178/1738580 oder Sonnenbalkon Solln, 3 Zi., EG, 96 m2, san., EBK, ca. 91 m2 im 1. OG, gut vermietet nur EUR 279.500,- Garten, 310.000,- ¤ Immo Wir suchen dringend für unsere ca. 99 m2 im 2. + 3. OG nur EUR 325.000,- 089/39293762 od. 0178/1738580 Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Keine zusätzl. Käuferprov.! Info u. BesichtiGrundstücke. Köpf Immobilien seit gung: Mi.-Fr. 13-18 Uhr, Sa.-So. 10-13 Uhr, 2-Zi.-Whg. Olydorf, Bj. 72, renov., 1986. Tel. 089/495851 info@koepfInfobüro: Tessiner Str. 171/EG. frei, geh. Ausst. 4. OG, 52m2, Blk., immobilien.de H.I.I., Tel. 089-72481371, fuerstenried@h-i-i.de v.priv. 189.000¤ T. 089/37412503 Su. 2-Zi.-Whg. mit Lift, von Privat, auch renov. bed. Pasing / Loch- Die für ihr Engagement im Sozialbereich geehrten Gruppen und Personen des Landkreises ham, Tel. 089/836063 od. München mit Landrätin Johanna Rumschöttel und Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern. Foto: Landkreis München 0171/7535237

Der Immobilienmarkt

Mietmarkt

20 Mietangebote Stadt Puchheim-Bhf., Casa Penelope, 3-Zi.-Whg., 76 m2 - ¤ 630, - + NK, auch für Senioren geeignet, Dusche, Balkon, - S-Bahn-, Tel. Fa. 089/13998005 (Mo.-Mi. 10-13 Uhr) Pasing-Mering nur 17 Minuten! 5 ZKB Mais. sanierte Top-Whg mit EBK Dachterr.+ Balk., ¤ 890,-, 2 TG ß ¤ 40,-, NK ¤ 290,-, Tel. 08806/922512 www.mehr-wissen-id.de/1799 Hübsche 2-Zi.-Whg., Isarauen, Nähe Zoo, 58m2, 1. OG, 2 Blk’ne, EBK, Bad m. Fenster, BJ 60er, Stellpl., m. sehr gt. Verkehrsanb. 700¤ KM+140 ¤ NK, zu vermieten ab sof., isarwohnen2zi@web.de Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Mü-O’menzing, 4-Zi.-Whg, 1. OG, Küche, Bad, WC, S-Blk, sonnig, Südwest, 93 m2, EBK, Einbauschrank, Ablöse 3000.-, 5 Geh-Min. S-Bahn, 980.-, Heizungsvorauszahlung 180.-, 2 MM KT, Tel. 089/8113684 Hadern, 3-Zi.-Whg., 90 m2, ren., PK, 2 Blk., TG, sof., 925,- ¤ + TG + NK + KT, Tel. 0170/8373527 Germering, 4 Zi.-Whg, mit offenem Kamin, 01.10., ca. 110 m2, 1350,- ¤ + NK + KT, Tel. 089/8947077 Harthaus, 1-Zi.-App., ca 30 m2, 01. 09., EBK, modern möbliert, 475, - ¤ + NK + KT, Tel. 089 / 8947077

München-Sendling (U/S)! Sonnige 3-Zi.-Komfort-Whg., 78 m2 Wohnfläche, 1. OG/Lift, Parkett, sep. Gäste-WC mit Dusche, gepflegte Anlage, Bezug 09/2012, ¤ 995,– + NK/KT/Prov. WALSER IMMOBILIENGRUPPE · 089/6 09 20 12

Top renoviertes Schmuckkästchen, 2 Zi., 77 m2, Südterrasse, im Süden Münchens, 15 Min. von der Innenstadt, 870.- + NK, ab sofort ohne Makler. Tel. 0176/61640962 Obermenzing, 1-Zi.-App., 35 m2 Wfl., EG, Nord-Terrasse, EBK, Bad, TG-Stellplatz, 2 Min. zur S-Bahn, MIete ¤ 560,- + NK. ca. ¤ 94,- + Heizkosten ca. ¤ 40,-, + Kaution 3 MM, frei ab 1. 11., T. 01712472396 Zentrale 1 Zi.-Whg., Nähe Harras, 1. OG, SW-Blk, sep. Kü., 460.+ NK / KT / Prov., Immob., Tel. 0174/7174736 2-Zi.-Whg. Stadt PuchheimBhf., 55 m2, sofort frei, 490.- + NK, SW- Balkon, S-Bahn, Fa. Escriba H&O, Tel. 0173/3624393 Aubing, DHH, ruhig, 136 m2 Wfl., 1750.- kalt, Immo T. 0171/1667893 Gauting, Grubmühlerfeldstr., NB, Erstbez., 4 Zi., ca. 111m2 Wfl. + Garten, 227m2 m. sep. Eingang, hochw. Wohnambiente, Fußbodenh., Parkettbod., Gäste-WC, TGStellpl., ¤ 1332 + NK + KT, weitere Wohnung anmietbar, www.korrekta.de, Tel. 089/5701015, Immobilien Mü.-Aubing/Lochhausen, Nh. S 3, helle 3-Zi.-Whg., ca. 76 m2, 1. OG, S- Blk, Garten z. Alleinnutzung + 23m2 im Keller für Büro etc., v. priv., ab 1.09.12, 850 ¤ + NK + KT + evtl. Gge., Tel. 0176 / 20032980 Möbl. Zi. Solln 14,8 m2, Kü.-/Badben., 270,-¤ incl. NK + 2 MM KT, ab 1.8. od. später, 5 min. S 7, an jg. dt. Frau, Tel. 74911221 Lagermögl. f. Möbel/Umzugskartons etc., Tel. 0173/9927309 Senioren-Wohnen auf dem Lande. Behindertengerecht 230,¤ T. 09656/1565 (b.WEN)

Untersendling, U3/U6 top sanierte 3-Zi.-Altbau-Whg., Bj. 1911, 3. OG o. Lift, 98 m2, dez. Stuck, Blk., 2 WC, Massivparkett, 1480.– ¤ + BK Immobilien Fritz N. Osterried Tel. 089/4194820

Untersendling, U3/U6 hochwertig sanierte 2-Zi.-Altbau-Whg., Bj. 1911, Hochp., 79 m2, dez. Stuck, S/W-Ausrichtung, 2 WC, Massivparkett, 1220.– ¤ + BK

Immobilien Fritz N. Osterried Tel. 089/4194820

Nymphenburg ab 01.11.12, 4Zi.-Whg., 86m2, in 3-Fam.Haus, 1200,- ¤ + NK+ KT T. 089/151445

Nachmieter für 2 Büroräume Su. 2-Zi.-Whg., T. 0176/78779520 (auch einzeln) in Neu-Aubing gesu. prov.fr., Fa. T. 0176/70442929 Münchner, 42 J. su. möbl. App. a. Zeit für 3-6 Mon., T. Gewerberäume in Germering, 0157/31531786 zentr. Lage v. Priv., EG, ca. 145 m2, ¤ 1180,- + NK/KT evtl. auch größer, Su. 1-Zi.-Whg. in München bis T. 089/8413041 od. 08847/697057 320.- WM, T. 01578/4869081

Mietgesuche

Suche solventen Nachmieter f. Reiheneckhaus Unterföhring, 3 SZ, Seriöse Mieter suchen über uns 1 mit Bad u. Whirlpool. 1 Bad, 1 1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Gäste WC, 1 Dusche, 1 Sauna, 1 Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Galerie (arbeit), 1 Gästezimmer, 1 Seit 1989 in München Galerie Keller, Garage, Gartenhaus. Ab 10.10.12 Ablöse 6000.- ¤ LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 VHB, Miete kalt: 1750.- ¤, T. 0179/1221822 Nette Münchnerin, 43, su. ruhige 3-Zi.-Whg. in USH, 85 m2, Blk., KM 2-Zi-Whg m. Blk. i. Isarnh. bis ¤ 800,- ¤ + NK, T. 089/3104664 nur an 850,- WM, 0179/6753019 Suchen 2-Zi.-Whg. in Mü. und älteres Ehepaar/Pers. Umgebung bis 600,- ¤ warm. Donnersberger Str., 2 Zi. möbl. Tel.: 0176/91 42 32 21 39,5 m2, an We-Heimf. o. Student/in zu verm. 495¤ + NK + Führungskraft su. gr. Haus Nafinanz Immob., Tel. 8596911 KT 0173/2316030 Sauerlach, 2-Zi.-Sout.-Whg., 70 Symp. Dame (63) ruhig aber fit m2, EBK, ZH, gr. Bad m. Fe. mitten sucht kurz- od. langfristig 1,5 Zi.im Grünen 630,- ¤ + 150,- ¤ NK + Whg. im Grünen, bitte Garten od. SW-Blk., Aubing / Pasing / Menzing KT, Tel. 08104/1545 bevorzugt. Gerne helfe ich bei GarOberschleißheim/ Direkt am S- tenarbeiten, Einkäufen od. sonstiBh., 3-Zi.-Whg. mit Wohnküche & gen Tätigkeiten. Ich freue mich auf Gartenbenutzung, jeweils 400,- ¤ Ihren Anruf, Tel. 089/86399706 + 80,- ¤ NK. Tel. 0171/5571816 Laim Bestlage 3-Zi.-Whg. in 3 FH, 2,5-Zi., 58 m2, Kü., TG, beste Lage 91 m2, 1. OG, S-Blk., Gge., Küche in Taufkirchen, KM 630.-, schnellst Ablöse, 1100,- ¤ + NK + Gge. + KT, möglich zu vermieten. T. ab 01.09./01.10., Tel. 08134/1005 0172/9419989 Dipl. Psycholgin, ges. EinkomM/SO möbl Zi. 275.- pP 6806716 men su. kl. ruhiges, freundl. (ReiM/SO App möbl. 600.-, 6806716 hen)-Häuschen, bis ca. ¤ 1700,inkl., Tel. 089/38849631 M/SO 3 ZW 1.100 möb. 6806716 Ingenieurin su. 2-3-Zi-Whg., Alpenblick-Dachgeschoß- Sendl.-Westpark / Hadern; wg. Whg., 2 Zi., Kü., Bad, in Sendling, Eigenbedarfskündig. solide 45m2, 5. OG, ab November, ¤ 630,- Festanstell., NR; 50-60m2; bis 800, + NK + KT, Tel. 089/7601699 ¤ warm; Tel. 0172/9814321 1-Zi. Whg. Sendling, 38 m2 2. OG Solvente Akademikerin NR m. sep. Kü. Kellerabt. ¤ 530,00 warm Sohn (Gymn.), kl Katze, su. ab Tel. 08031/35 28 80 1.10. 2-Zi-Whg m. EBK, gute ULaim: möbl. Zi an Herrn, 380,- ¤ Bahn-Anb. T. 0157/38524776 inkl. aller NK, 2MM KT, Kü.-/Bad- v o n b i s m a r c k 0 0 7 @ y a h o o . d e /WC-Nutzung, Tel/TV (SAT), Nh. U- Ruhige Mieterin (33, FestanstelBahn, ab. sof., T. 0162/4136531 lung, keine Kinder/Haustiere, NR) Neubaukeller in Haidhausen, sucht Whg. mit Balkon bis 700¤ 8m2 80.-, 16m2 150.-, 23m2 200.-, warm. 017699746483 für Lager oder Archiv, Tel. Su. 1-Zi.-Wohnung ca. 30 m2 bis 08024/5367 550, - ¤ warm Tel. 089 / 74325632 2 Zi., Soutterrain/Kellerge- Architekt u. Betriebswirtin schoss, Nh. Petuelring, 41 m2, (festangestellt. b. Münchener rück 465.- + Hz., T. 0170/1215090 / suchen Haus mit Garten im Isar-, epostjw@freenet.de Würmtal, 5-Seen-Land, Kontakt: 0172/8256777 Su. Whg 24 m2 0157-82997846 DRINGEND! Wir su. für SiemensMitarb. 1-2-Zi.-Whg., Fr. Niedermayer 61208709, 0152/33548958 2 Büroraum zu mieten! 18 m , Internet + Tel.-Anschluss vorhan- Physiotherapeut/Masseur su. den, voll möbl., zentrale Lage Pa- Zimmer od. Whg., Physiotherapeusing, inkl. NK 390.-, T. 89520690 tische Behandlung kann übernommargret.degener@moreoffice.de men werden, T. 0176/21540112 Sonniger Praxisraum (ca. Berufstätiger, 30 J., su. 1-2-Zi21,5m2) zentral an der Münchner Whg./App. in München bis 500,- ¤ Freiheit ab sofort zu verm. VB Tel. 0171/9068213 08161/144301 oder 089/397876 Arzt, verlässlicher Mieter su. 2Gewerbepark München-Nord: 3-Zi-Whg. unbefr., ohne Provision, 250, 450, 718 m2, helle Hallenflä- Haidhausen o. Glockenbachv. ab 0176/20316432 chen m. Büro für Handel, Produk- September tion, Lager, Lagerverkauf, Inter- Im Großrm. München suchen netshop, v. privat, 0151/17205050 wir für unsere Enkelin 1-Zi.-App. Neuried, Büro/Werkstatt, 62 m2, Mietzahlg. und Kaution zuverl. UG,DU/WC/HZ 599¤ T. 68074242 durch uns. T. 07435/639 Mail: OttoWuest@gmx.de Archivieren Sie Ihre Aktenordner! 1-Zi.-Whg. Nä. Unterföhring Regallager in Planegg, von 21 Jä. (m) ruh. u. ordentl., m. ca. 80 m2 – 250 m2, tagesbelichtet. EBK, ab sof. ges. Arbeitgeber: AlliTel. 0 89-8 58 96 30 anz, 300-500,- ¤, T. 0172/9625207 www.wander-gruppe.de 2 solvente berufstätige junge Damen (BMW & Lufthansa) Mü.-Süd, helles Büro, 21m2, in suchen 2-Zi.-Whg., Blk., zentral bis angenehm. Bürogemeinsch., Nh. 950.- WM. T. 0163/6409114 U3, Parkett, Tel. 783296 Zuverl. Ungarin sucht in und um München Zimmer. 0151/45526360 Raum im Kellergeschoss, 4 m hoch, 15 m2, eig. Zugang, inkl. 1 Zi.-Whg. dringend ges. T. Hzg. /Strom, im Gewerbegeb. Frei- 0173/7552633 ham, eig. Parkpl., jederzeit RS-Referendarin su. ab Sept. zugänglich, idealer Musikübungs- günstiges Zimmer nahe Neubiraum, ab sofort, Tel. 089/89771711 berg. Tel. 0176/44520044 Für Vermieter kostenlos, su., Zi., Schreinerei f. 5 Personen in App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, Immob. Übelherr, T. 089/28998100 Mü. T. 0172/9797206

Mietangebote Gewerberäume

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Ruhige WG ab 50 m2 gern mit Ga. M. + 15 km, selbst. Handw. NR 49 oh. Tier, T. 0152/28800510 o. 089/37914015, Hilfe mögl.

Jg. Paar su. 2-Zi.-Whg. (z. Zt. mit KP-Schein), max. 65 m2, KM max. 562,- ¤, Tel. 0176/54128907

Die VORWERKKollektion 2012 – ein Riesenerfolg!

NEU: ®

teppichkauf MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 www.tebo-teppichkauf.de

Nette Beamtin, 38 J., (NR) sucht 2- 3 Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 Solventer Soldat, 36 J., (NR) su www.vermietspezialist.de 2- 3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 www.vermietspezialist.de Ihr sympathischer Familienbetrieb sucht für Kunden in den versch. Festanstellungen lfd. Wohnungen & Häuser aller Art. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! *Für Vermieter garantiert kostenfrei*

Sven Grimm Immobilien (IHK) ☎ 089/43650078 · Fax 089/4314792

Junger Verlagsmitarbeiter in Festanstellung sucht günstige 1- bis 2-Zi.-Whg., von Privat, im Stadtgebiet München, bis 600,WM. Kleinere Hausmeistertätigkeiten können übernommen werden. Tel. 0176/ 83023823 oder Zuschr. unter Chiffre-Nr. 235346 an den Werbe-Spiegel Verlag, Postf. 210449, 80674 München

Zukünftige Mama sucht ab 1.8.12 eine 2-Zi.-Whg. bis 630,- ¤ kalt, ab 55 m2, in gut angebundener Lage in München. Tel. 0151/42329607 Jeweils 2-3 Zi.-Whg. gesucht für 2 leitende Angestellte bei dm- drogerie markt ab frühest. 01.10. 12 in München (Bogenh., Haidh., Lehel, Schwabing, Sendl.) für langfr. Mietverhältnis. Ab 50 m2; gerne auch Altbau; EBK & evtl. mit Stellplatz und Blk. Tel.: 0175/2608750 oder 0175/2653071

Suche Sendling,

Musik-Übungsraum Tel. 089/61279000

50-jährige nette Ärztin sucht günstiges kleines Häuschen oder EG-Wohnung mit Garten in und um Mü. Tel. 01737726308 Berufstätige, sucht 2-3 Zi Whg, Isar/Ludwigvorst., Au, Untersendl., Thalkirchen, o. Prov., bevorz Altbau, gern unsaniert, T. 01782667985

Mietgesuche Gewerberäume 2-Zi.-Whg. in der Nähe vom Hbf / Schwabing von jg. Dame ges., KM bis 700.-, Tel. 0172/8266138 o. an: brittageiger@hotmail.com

Lagerflächen

Familie su. 4 Zi.-Whg in Neu2 hausen/Nymphenburg Tel. 900 m Lager Nähe STA, sehr günstig zu verk., T. 0179/9094538 1291232, 0178/1884366

Beispielhafte Zusammenarbeit Neuer Kindergarten für das Isartal Baierbrunn · Die Kinder im Isartal bekommen vom September 2013 an einen neuen Kindergarten, dessen Bau von vier Gemeinden unterstützt wird: Gemeinsam fördern die Gemeinden Baierbrunn, Pullach, Grünwald und Schäftlarn den Umzug und die Erweiterung des Waldorfkindergartens Baierbrunn in ein neues, größeres Gebäude und teilen sich in dem Kindergarten die Plätze. Im Waldorfkindergarten werden künftig 48 Kinder betreut, 15 mehr als bisher. Als letzte Gemeinde stimmte nun auch Pullach dem Vorhaben zu. Zuvor hatten bereits die Gemeinderäte von Baierbrunn, Grünwald und Schäftlarn ihre Zustimmung erteilt. Investition Gemeinsam werden die vier Gemeinden knapp die Hälfte der Investitionskosten von 900.000 Euro tragen. Die Gemeinden haben bei der Regierung von Oberbayern zudem Fördergelder des Freistaats sowie aus dem Krippenausbau-Programm der Bundesregierung beantragt. Der Waldorfkindergarten übernimmt selber ein Drittel der Investitionskosten und trägt durch Eigenleistungen der Eltern dazu bei, die Baukosten niedrig zu halten. „Wir freuen uns sehr, dass die Gemeinden Baierbrunn, Pullach, Grünwald und Schäftlarn auf so hervorragende Weise zusammenarbeiten und gemeinsam etwas für ihre Kinder tun. Dies ist beispielhaft und ein Stück gelebter Kommunalpolitik“, sagte Quirin Dörhöfer, der Vorsitzende des Vereins zur Förderung der Waldorfpädagogik Baierbrunn. Der Förderverein, dem vor allem Eltern der jetzigen und ehemaligen Kindergarten-Kinder angehören, ist Träger des Waldorfkindergartens. Dörhöfer sagte:

„Wir sind sehr dankbar dafür, dass die vier Gemeinden unser Vorhaben mit vereinten Kräften finanziell unterstützen.“ Der Waldorfkindergarten wird vom kommenden Sommer an im Alten Seitzhof zuhause sein, einem ehemaligen Bauernhof im Ortszentrum von Baierbrunn. Das Gebäude gehört dem Landwirt Josef Seitz und seiner Familie, der vor einigen Jahren mit seinem Bio-Hof an den Ortsrand von Baierbrunn gezogen ist. Die Familie Seitz überlässt dem Waldorfkindergarten den ehemaligen Bauernhof für 25 Jahre in Erbbaurecht. Der Waldorfkindergarten hat in seinem neuen Gebäude deutlich mehr Platz als in dem ehemaligen Wohnhaus im Ortsteil Buchenhain, das bisher den Kindergarten beherbergt. „Wir werden 15 zusätzliche Plätze anbieten können, insbesondere Krippenplätze, die in allen vier Gemeinden dringend benötigt werden. Außerdem werden wir – anders als bisher – künftig auch eine Ganztagsbetreuung anbieten können“, sagte Quirin Dörhöfer, der Vorsitzende des Fördervereins. Baubeginn Der Umbau des ehemaligen Bauernhofs soll im Herbst beginnen, sobald die Regierung von Oberbayern die Förderanträge genehmigt hat. Die Fertigstellung ist für den Sommer 2013 vorgesehen. Die Pläne des Architekturbüros Adldinger aus Wolfratshausen sehen vor, dass künftig nicht nur das Wohnhaus des ehemaligen Bauernhofs für den Kindergarten genutzt wird, sondern auch der ehemalige Kuhstall. Dieser wird völlig umgebaut und künftig zwei der insgesamt drei Gruppenräume beherbergen. Auf der Ostseite des Bauernhofs wird ein großer Garten angelegt. Auf dem

Grundstück gibt es zudem ausreichend Parkplätze für Eltern, die ihre Kinder bringen oder abholen. „Wir freuen uns darauf, den ehemaligen Bauernhof wieder mit Leben zu füllen und damit zur Gestaltung des Ortszentrums von Baierbrunn beizutragen“, sagte Quirin Dörhöfer, der Vorsitzende des Fördervereins. Familie Seitz Ausdrücklich bedankte Dörhöfer sich im Namen des Waldorfkindergartens auch bei der Familie Seitz, der der ehemalige Bauernhof gehört: „Wir sind sehr dankbar, dass Herr Seitz und seine Familie uns das Gebäude angeboten haben und unseren Kindergarten auf diese Weise großzügig unterstützen. Dies ist keineswegs selbstverständlich. Herr Seitz und seine Familien beweisen damit sehr viel Herz.“ Der Waldorfkindergarten Baierbrunn wurde vor 20 Jahren gegründet und ist bislang in einem ehemaligen Wohnhaus in der Parkstraße zuhause. Auch dort wurde der Kindergarten durch den Eigentümer des Gebäudes, Professor Fritz Schweinsberg, großzügig unterstützt. „Auch Professor Schweinsberg hat uns über zwei Jahrzehnte hinweg sein ehemaliges Elternhaus zur Verfügung gestellt. Dafür sind wir sehr dankbar. Ohne diese private Unterstützung wäre es für uns nicht möglich, diesen Kindergarten seit 20 Jahren zu betreiben“, sagte Quirin Dörhöfer. Der Waldorfkindergarten wird getragen von einer Elterninitiative, der Eltern aus Baierbrunn, Pullach, Grünwald und Schäftlarn angehören. In dem Kindergarten arbeiten derzeit vier und künftig sieben Erzieherinnen nach den Prinzipien der Waldorfpädagogik. job

Steuererklärung schon abgegeben? Wir erstellen Arbeitnehmern und Rentnern die Einkommensteuererklärung im Rahmen einer Mitgliedschaft und Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit.

Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Beratungsstelle: Christoph Edel Dornatorbogen 7 · 82061 Neuried · Tel. 089 /74 52 9634 Malermeister übernimmt alle Mehr-haben-Macht.com Suchen Renovierarbeiten, preiswert, engagierte Personen für neue sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782 Geschäftsidee!

Stellengesuche Mann sucht Gartenarbeit, Tel. Frau su. Putz- und Bügelstelle, 01573/8134226 T. 0151/63207756 Su. Putzst., T. 0157/37150875 Erf. Altenpflegerin aus Polen Töpferin su. Arbeit als Schwes- sucht Pflegestelle 0175/6757026 ternhelferin im Krankenhaus u. Starker Mann sucht Arbeit jeglicher Art T. 0176/90223399 Altenheim Tel. 74492057 Putzhilfe m. Erfahrung su. SHK Installa. 0176/20692291 Stelle, Tel. 0152/11907429 500 ¤ Belohnung f. Nachw. Su. Putzstelle T. 0152/09581789 einer Stelle. KFZ-F., 7,5 t, 61 Ja., fit, unfallfrei, Tel. 0171/6822470 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/92132434 od. 0152/26004595 Metzger, 59, würde gerne a. d. Oktoberfest als Griller arbeiten. Su. Stelle als Pflegehelfer od. Reisebegleiter, T. 0176-63749629 Tel. 0 89 / 51 99 99 57 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Maler s. Auftrag 0176/86187413 Su. Putz-/Bügelst. 015226307625 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büros, Treppen usw., abends, n. HausKurier, Sommerkurier sucht frauenart. T. 08121/971118 kleine Aufträge bis 19. Aug., Tel. Finanzu. Sachanlagenbuch0176/25907975 halterin, m. langjähr. Erfahrung, Sekr., Erf. in versch. Branchen in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigsucht freiber. neuen Wirkungs- keitsbereich auf 400 ¤ Basis oder kreis, auch Urlaubs-/Krankheits- nach Vereinbarung. Buchen lauvertr., Tel. 0176/55379474 fender Geschäftsvorfälle, AufarSuche Putzstelle, Tel. 33092022 beitung von Rückständen, BelegBetreuungskraft su. für 2-3 sortierung u. Mahnwesen, Tel. Tage/Woche Tätigkeit (400.- Basis) 089/89711897 im Ber. Alltagsbegl./Betreuung (Senioren, Schüler, soz. Einrichtungen) ggf. auch Einzelbetr. in Privathaushalt, Mü-West, Tel. 0173/6753398 Versierte, erfahr., weibl. Bürokraft mit sehr guten PC-und Englischkenntnissen sucht TeilzeitStelle (20-30 Std.) Keine Vertriebstätigk. Tel.: 0173/6666622

Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Rückst., T. 0172/8637245 Hausmeister, 96176460

Gart.

Fliesen, Maurern, Tel. 0152/08264560

Zi.)

Malen

24h Seniorenbetreuung/Haushalt, Fr. Steltner, T. 089/95447319

Su. Putzstelle. Tel. 0151/43439879 Kl. dt. Reinigungsfirma über- PUTZFRAU, Tel. 0151/63625285 nimmt gewerbl. ReinigungsarbeiWasser, Heizung, Elektro, Tel. ten! Infos unter T. 089/55293599 0152/08264560 Haushaltshilfe 94465889 Biete Putz- und Bügelhilfe Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle, sowie Näharbeiten, T. n. a. Rechnung, T. 089/ 85671398 0176/75258972 Flexibel & mobil Gartenarb. & Suche Putzstelle auf Rechnung, Entrümp. zuverl. 0179/5084531 Tel. 0176/99766329 Su. Putzstelle T. 0176/76437355 Su. Gartenarbeit T. 01578/9262765

Ausbildungsplatz - Angebote Biete Ausbildungsplatz zur med. Fachangestellten in chirurgischer Praxis ab 01.09.2012, Tel. 573339, Dr. Timmermann, Friedenheimerstr. 75, 80686 München, info@chirurgische-praxis-laim.de

Bieten Ausbildungsplatz zur MFA in allg.-med. Praxis in Pasing, Tel. 089/583717 (AB) Zahnarztpraxis GAJIC, Münch.Zentrum, Tel. 775151, su. zum 01.09.2012 eine/n AZUBI z. ZMA

Stellenangebote Exklusives Massagestudio Aushilfe auf 400,- ¤ f. Kiosk sucht Frauen bis 35 J! Kein Sex! Top nach Moosach ges. Arbeitszeit Sa. u. So. und nach Bedarf. Sie sollten Verdienst! 0163/7284792 weibl., deutschspr., flexibel, ca. 40Entrümpelungsfirma sucht 55 J. sein. Tel. 089/5803169 abends Aushilfe, Tel. 089/772647 Chance 2012! Biete Neuanfang in Filmproduktion sucht arbeits- Mü. Immo-Untern., Quereinst. lose Friseuse mit guten Kosme- willk., HB + NB, kein AD, mtl. Fixum tik/ Schmink- und PC-Kenntnissen. 1.000,-¤ bis 1.500,-¤, Fr. SchildberTel. 0157/84737958 oder ger, Tel. 0170/8915934 od. pcw01@yahoo.de 089/45211226

Türkisch sprech. Mitarbeiter/in Attraktive Verkäufer/innen für das Oktoberfest gesucht (Alkogesucht. T. 089/42724243 tests, Fotos, Souvenirs) Bester VerJunge u. dynamische Mitarbeidienst. Bewerbungen unter: ter-/in gesucht. SUBWAY Laim, Tel. www.oktoberfest-jobs.de 089/28855350 o. 0177/5261050 Wir suchen Friseurmeister/in u. Su. Mitarbeiter/in für unser Friseur/in in VZ od. TZ möglich, Lokal in Pasing für Küche u. Ser- Tel. 89867440 o. 0151/25366637 vice, mit oder ohne Erfahrung in VZ, TZ, Tel. 0176/86194781 ab 15 Putzhilfe gesucht, (Studentin/ Au-Pair), für Privat-Haushalt in Uhr Mü.-Zentrum, Tel. 0177/6656613 Cafe-Restaurant su. Spüler (VZ) u. Servicehilfen auf 400,- Basis, Su. Barkeeperin, T. 0176/32598407 Mo Fr, Martinsried Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Tel. 0170/3407011 Personal Tel. 089/552545-0 Freundliche Arzthelferin in Volloder Teilzeittägkeit ab 1.09.2012 Nebenverdienst durch Werbefofür allg. med. Gem.-Praxis im lien auf Ihrem PKW und Verteilen Münchner Westen, S-Bahn Nähe von Flyern. Mtl. 50-590 ¤ ohne gesucht, m-c.hiller@web.de Tel. Steuerkarte. Fa. Berst, Tel. 89357806 0160/96201501 Suchen freundl., engagierte Su. Unternehmer/-in mit TransMFA (Vollzeit) für Allgemeinarzt- porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. praxis in Pasing ab 1.10.12, T. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 583717 (AB) 0171/9900635 Steuerkanzlei in Neuaubing Taxifahrer-/in gesucht, Tel. sucht für ca. 10 Std./wöchentlich 089/33037036 oder 0176/62825622 Buchhalter /in oder SteuerKommissionieren v. Elektroteigehilfe/in, Frau Schwägerl, Tel. len, Mitarbeiter m/w ab sofort, 8212215 Carl Personal Tel. 089/552545-0 Hausmeister (m/w) Subunternehmer / a. Minijob f. Schlüsselobj. Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in u. Winterdienst gesucht! FS erfor- Vollzeit ab sofort gesu., Carl Persoderl. Deutsch in Wort u. Schrift! nal Tel. 089/552545-0 Gute Bezahlung, T. 892620-27 AM Malersubunternehmer (selbGmbH ständig, gelernt) langfristig Tel. 0171/3344996 Putzfrau gesucht, Obergiesing, gesucht, 14tägig, ca. 3 Std., ab 7.30 Uhr, Vertriebsmitarbeiter/in - Aus12 ¤/Std, Tel ab 18 Uhr sendienst / freiberuflich. Fest vereinbarte Termine mit der 089/32650634 Geschäftsleitung von mittelständiSuchen Anzeigenblattzusteller schen Betrieben sind im Bereich für Mittwoch und/oder Samstag! einer staatl. Wirtschaftsförderung Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, zu bearbeiten. Intensive, kostenHausfrauen und Rentner. freie Einarbeitung! Kontakt: Hr. Tel. 089/54655139; email an: Faulhaber Tel. 0171/36 73 738 vertrieb@werbe-spiegel.de Bew. an: Flexib. med. Fußpfleger/in mit w.faulhaber@strategamsued.de Praxisnachweis in Voll- oder Teil- Med. Fachangestellte/r für mozeit gesucht, Tel. 089/7001205 derne Urolog. Praxis in Mü-InnenSu. erfahrene Floristin mit Ver- stadt ab 01.10.2012 ges., Bewerkaufstalent, Voll- /Teilzeit, sofort o. bung unter: urologie@yahoo.de später, in München Pasing (gerne Servicekräfte auf 400,-Euroauch älter), freie Urlaubseintei- Basis für das Kaufland Münlung, Tel. 01577/3000103 chen, Ollenhauerstraße 4, Su. Bäckereiverkäufer/in m./o. gesucht. Bei Interesse Frau G. KalErf., nach Allach, Tel. kan unter Tel. 06322/9555-83 kontaktieren 0178/1844380 Flexib. med. Fußpfleger/in mit Reinigungskraft dt.-spr. u. Praxisnachweis in Voll- oder Teil- zuverl. f. Objekt im Zentrum ab zeit gesucht, Tel. 089/7001205 sofort auf 400,- ¤ Basis, Mo-Fr v. 6:00-8:00h gesucht. Tel. Su. Shampooneuse T. 89136983 0175/5690198 Damen Topgeld Wir suchen Fahrer FS-Kl. C/CE Film für internationale Sonder-Direkt- 0171/2077018 transporte. Abwechslungsreiche Exam. Kollegen f. häusl. Aufgabe v. mittelst. Spedition Pflege, deutschsprachig ges.. gesucht. Deutsch u. Zuverlässigkeit Zwingend mit Führerschein. T. = wichtig. Mehr Info unter 089/ 089/83928140 3206921 P.S.I Speditions GmbH job@medicus-pflegedienst.de Oberschl. o. info@psi-spedition.de Für unseren Auftraggeber Arzthelferin, 10-20 h od. 400 ¤ suchen wir EinzelhandelsfachIsmaning; praxis@gosewisch.eu berater auf selbst. Basis zur KunDr. Gosewisch, Internist, Tel. denbetreuung (kein Verkauf) für 089/968608 Antwort ab 27.08.12 die Gebiete München/ Kleines Familienhotel, nähe Allgäu/Oberland, News and More Bahnhof, sucht netten Rentner GmbH, T. 089/32471168 (mit engl. Kenntnisse) als Nacht- Suchen Reinigungskräfte im portier auf 400 ¤-Basis. T. Raum München in Voll- u. Teilzeit, 089/564759 erreichbar von 15.00- Luna Glanz GmbH, T. 17.00 Uhr. 089/63837080 Suche Putzfrau für Praxis in der Su. dt.-spr. Küchenhilfe mit KasInnenstadt. 12¤/h Mi. + Fr. á 2,5h. senerfahrung Stadtmitte, TZ, Mo Kontakt unter T. 089/295049 Fr, ca. 10 - 13h, T. 0172/8403238 Wir suchen engagierte, belast- Die Schlossschänke Blutenburg bare, motivierte u. zielstrebige sucht zuverlässige/n und kräftige/n Außendienstmitarbeiter/Sales Pro- Helfer/in für Reinigungs- und moter m. Überzeugungskraft u. Räumarbeiten auf Minijob-Basis. Erfahrung. Bestenfalls mit eige- 10 Stunden wöchentlich. Schlossnem PKW. Freundlichkeit, Seriösi- schänke Blutenburg, Seldweg 15, tät u. attraktives bzw. gepflegtes 81247 München, Tel 089/8119808 Auftreten sind Pflicht. T. (Mittwoch - Sonntag ab 10 Uhr) 0151/18232805 Su. junge Putzfrau, die richtig Kurierteam su drg. selbstst. gerne putzt! 4St./wö. a. Vormitt. Transportunternehmer mit eige- 0175/1637223 verstehen Russisch nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t Umzugs-Fa. su. Möbelpacker & LBW, gute Auftr. gegen geringe -Monteure m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch z. Anlernen T. 3131086 Gebühr T. 089/6737900

Fahrdienst spezialisiert auf die Beförderung von Menschen mit Behinderungen sucht ab sofort

Fahrer/-innen für Klein- und Rollstuhlbusse (auch als Vertretung) auf Basis geringfügiger Beschäftigung. Aufgabe ist die tägliche Beförderung behinderter Menschen zu Werkstätten im Raum München. Zuverlässige Rentner, Frühpensionäre und Hausfrauen besonders geeignet. Telefon 08131 / 2 71 85 44 oder schatz@koehlertransfer.de

cht!

Geschäftsverbindungen

Zusteller /in ge su

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Ebbe im Geldbeutel? Wir füllen ihn wieder auf!

Für Festgebiete in: Martinsried werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-)Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Mittwoch die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Info-Tel. 45 24 36-40 oder catan@sendlingeranzeiger.de

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote Su. Reinigungskraft als Urlaubsvertretung v. Mo-Fr. ab 9 Uhr, Fa. Dienstleistungsprofi GmbH, T. 657674, 0171/4282451 Nebenberufl. Zusatzeink. v. zu Hause aus, bei freier Zeiteint., www.ezvfinanzielleabsicherung. de Tel. 0175/4959039 Zuverlässige Haushaltshilfe (Putzen/ Bügeln); dt.-sprachig; 56 Std. an 2 Tagen pro Woche (Aubing); Referenzen; Tel. 0151/20123579 Reinigen Sie gerne u. Sauberkeit ist Ihre Leidenschaft? Für unser Team suchen wir freundliche Mitarbeiter(innen) mit Führerschein (B), die gerne Glanz und Ordnung in die Haushalte unserer Kunden bringen. HappyMaids e.K. 089/ 84039565, info@happymaids.de MFA,zuverl. u. engag. i.TZ/400,¤ ab sofort f. Hautarztpraxis Mü. Zentrum gesucht T. 089/286045 Wir suchen eine/n nette/n und kompetente/n Kollegin/en für unser Ärztesekretariat in VZ u. eine/n Auszubildende/n bei guter Entlohnung für Praxis MüPasing www.kjp-muenchen.de Mitarbeiter od. Gärtner m/w, ges. f. Gartenpflege u. Winterdienst in Mü. Süd, m. FS, in TZ, Fa. Kliche, Tel. 0172/8226820 Zuverlässige Reinigungskraft f. Tagescafe, Mü. S/W ges., ¤ 400,, T. 0170/9650998, 089/89059063 W. Aktmodel gesucht 31230290

– Anzeige –

Neue Lehrgänge Kursziel Elektrofachkraft München · Im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern (Nähe Ostbahnhof) findet vom 19. bis 22. September mit 10. bis 13. Oktober 2012 ein Vollzeitlehrgang und vom 19. September bis 28. November 2012 ein Teilzeitlehrgang zur „Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“ statt. Beide Lehrgänge umfassen je 80 Unterrichtsstunden. Mit diesem Lehrgang erwerben Sie die gleichnamige Qualifikation, Elektroarbeiten in beschränktem Umfang auszuführen. Dazu gehören beispielsweise die Durchführung von regelmäßigen Prü-

fungen an ortsveränderlichen Elektrogeräten im Unternehmen. Die dazu erforderlichen theoretischen und praktischen Kenntnisse sowie Hinweise auf besondere Schutzmaßnahmen zur Unfallverhütung erhalten Sie in diesem Seminar. Weitere Informationen zu den Lehrgängen und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer für München und Oberbayern, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@ hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/ muenchen.

Wir su. zuverlässigen Servicetechniker für Druckluftanlagen. W.Riedinger Druckluftservice 089/ 4605959 o. email@riedinger.info Wir suchen Personal für: Käseu. Wurst-Theke, Bäckertheke/ Laden/Kasse. Bio Volet (Bio-Supermarkt) Herkomer Platz / Bogenhausen. T. 089/37979282 info@biovolet.de Suche Hausdame für HOTEL ab sofort in Vollzeit, Festanstellung. T. 0174-8316845 Fr. Richter Berlin - Tag & Nacht Laiendar- m i l e n k o v i c @ a k r e i n g u n g . d e steller gesucht! Für genannte TVProduktion suchen wir Frauen und Männer (ab 16 Jahren) Anmeldung zum kostenlosen TV-Casting in München. T. 02233-5167 98 oder www.filmpool.de/tv Taxifahrer gesucht Tel. 7591104 Suchen

für Treppenhäuser in Großhadern.

Facility MHZ GmbH E-Mail: info@mhz-net.de

Suche Babysitter ab 15 Uhr bis 19 Uhr, ab sofort, T. 74388863 Amb. Pflegedienst D.Ghergut su. Krankenschw./Altenpfleger/in auf Teilzeit od. 400¤/Basis, leistungsger. Bez. T. 089/35049825

Zimmermädchen

Helferin f. unsere Physiotherapie in Mü.-Giesing als Vollzeitkraft sobald wie möglichst gesucht. Organisation med. Vorkenntnisse erwünscht. T. 08969380617 Mo.-Fr.

auf 400.– ¤-Basis ab sofort gesucht. AZ nach Vereinbarung vormittags. Hotel Galleria · Plinganserstr.142 81369 München · Tel. 089/7233001

Kraftfahrer für Sammelgut bei DHL Unterschleißheim. FS KL für 7,49 t / 12 t. Feste Tour / Rampe / LKW / Gebiet! T. 08141/35746822

Suche Fusspfleger/in auf selbstständiger Basis für Kosmetik-Institut am Harras, Tel. 0175/1858081 Renommiertes Maklerunternehmen s. kundenorientierte MA, gerne auch Quereinsteiger. Bei fr. Zeiteinteilung und Fixum ideal auch f. nebenberufl. Interessenten. Kein AD. Tel. 089/45211310 od. 0177/4191389, Fr. Happ Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Wir suchen einen Studenten auf 400 ¤ Basis für leichte Lagertätigkeiten. 3x wöchentlich zw. 8.0017.00 Uhr T. 3206921 P.S.I. Sped. Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. 02429/901459 LKW-Fahrer/in (CE) gesucht! Für Erprobung in Neufahrn ab 2.000,-¤ + Zulagen, bewerbung@vonwedel.de

Münchner Baufirma su. ab sofort sympathische/n Telefonisten/ innen, Hr. Huber T. 089/545435314 Su. jg. Frau f. erot. Mass. (kein Sex), anlernen mögl., gerne Ausländerin, 150¤/Tag, 089/12024041 Kraftfahrer für Großhandel 7,49 t od. 12 t ab Mü.-Nord feste Tagestouren. T. 08141/3576822 Backshop-Cafe in Moosach sucht eine erfahrene Teilzeit-Kraft, T. 0179/7073285 Su. Küchenhelferin/helfer, Bayerstr. 24, Mango1, 0179-6608766 Textilreinigung sucht erf. Büglerin + Hemdenpresser/in 0163/7191323 Suchen Koch (m/w) und Spüler (m/w) ab sofort f. unser Lokal im Münchner Norden. 0176/45031687 Mitarbeiter/in zur Unterstützung der Geschäftsleitung in einer Textilreinigung ges., T. 0163/7191323

cht!

Zusteller /in ge su

Transimpex sucht

Kurierfahrer mit eigenem Fahrzeug und Gewerbeschein, für Aufträge in München, zwischen 7.00 – 19.00 Uhr, zu fairen Konditionen.

…wir schaffen Abhilfe !

Pullach & Prinz-Ludwigs-Höhe

Kontakt unter:

089/748841-49

Für Festgebiete in: Solln,

werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-) Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Mittwoch die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Info-Tel. 45 24 36-40 oder catan@sendlingeranzeiger.de

Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Wareneingang, Warenausgang, betriebliche Information und Kommunikation mit Standard- und arbeitsplatzbezogener Software, Englischkenntnisse von Vorteil.

Vertriebsassistent/in Kundenbetreuung, Auftragsbearbeitung, Englischkenntnisse erforderlich Detaillierte Info unter www.hvproducts.de (Karriere) HVP High Voltage Products GmbH

Suche Reinigungskraft 4 od. 8 Stunden täglich. Ismaning Gewerbegebiet. T. 089/96116967 info@dallmayer.net Lukrativer Nebenjob, auch hauptber., kein Invest/Verkauf! Monatl. 400,- ¤ bis 2.500,- ¤. Herr Müller: T. 089/125959555

Altenheim St. Elisabeth Allgäuer Str. 34 · 81475 München

MA für die Küche gesucht auf 400-Euro-Basis. Bei Interesse melden Sie sich bei Frau Musch Telefon 089/74509022

Reinigungsdame

20–45 Jahre, 12 Std./wöchentl. Reinigungstage Do. und Fr., flexible Zeiteinteilung, 350.– ¤ + MVV-Karte.

Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Brandschadensanierung ges. Nähere Infos unt. www.CRGmbH.com od. 0171/1919877 (nur v. 11-16h)

…weil Nähe zählt. Der Malteser Hilfsdienst sucht ab sofort für seinen amb. Pflegedienst in der betreuten Wohnanlage in Neuhausen flexible

ex. Alten- und Krankenpfleger/innen

Wir suchen liebevolle Erzieherin/ Gruppenleitung für die Kinderkrippe. Bezahlung nach TVöD.

Kita Silizius · Tölzer Straße 30 81379 München · Tel. 72459295 E-Mail: info@elterninitiative-silizius.de

für den Tag- und Nachtdienst,

Hauswirtschaftskräfte sowie

Betreuungsmitarbeiter auf 400-Euro-Basis. Kein Führerschein erforderlich. Schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an: Malteser Hilfsdienst gGmbH z. Hd. Frau Rieger Therese-Danner-Platz 6, 80636 München Tel.: 089/12155174

Friseur/in (auch Teilzeit-Kraft) ab sofort zu günstigen Bedingungen gesucht. Salon Le Coiffeur · Tel. 77 55 77

Für unsere orthopädische Praxis in zentraler Lage in Gräfelfing suchen wir eine/n orthopädisch erfahrene/n medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit sowie eine/n Auszubildende/n zur/zum medizinischen Fachangestellten Bitte bewerben Sie sich schriftliche bei:

Orthopädische Praxisgemeinschaft Gräfelfing Dr. med. Robert Kipping · Dr. med. Konrad Scheuerer Bahnhofstraße 5 · 82166 Gräfelfing · www.orthopraxis.de

Mit einem eigenen Immobilienbestand von über 3.350 Wohnungen sind wir die größte Wohnungsgenossenscha in München. Die Förderung unserer Mitglieder ist unser Kerngeschä . Für zwei unserer Wohnanlagen im Westend mit knapp 200 Wohnungen suchen wir zum nächstmöglichen Termin zunächst befristet für ein Jahr in Teilzeit (25 Stunden pro Woche) eine/einen berufserfahrene/n

Hausmeister/in mit PKWFührerschein (ehem. Klasse III) Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Tä gkeit mit leistungs gerechter Vergütung und a rak ven Sozialleistungen in einem Tradi onsunternehmen der Wohnungswirtscha . Ihre Bewerbungsunterlagenlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintri stermins senden Sie bi e an: Wohnungsgenossenscha MünchenWest eG, Personalabteilung, Tulbeckstr. 44, 80339 München

Impressum Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Sendlinger Anzeiger, Fürst oHG, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München, Postfach 70 16 40, 81316 München, Telefon: 45 24 36-0, Telefax 45 24 36-50, ISDN: 54 63 68 93, E-Mail: Info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de Inhaber und Herausgeber: Renate Kaiser und Kurt Kaiser, Verleger, München Verlagsleitung: verantwortlich K. Kaiser Anzeigenleitung: P. Kaiser Vertrieb: 45 24 36 40, vertrieb@sendlingeranzeiger.de Redaktion: Johannes Beetz, redaktion@sendlinger.info Alle Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Verlagsbüro durchgehend geöffnet: Mo. + Di. 8-18 Uhr, Mi. + Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Anzeigenschluss im Verlag: Fließsatz: Dienstag, 12 Uhr, gerahmte Anzeigen: Dienstag, 16 Uhr, ganz München: Montag 17 Uhr, Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr, Veranstaltungshinweise: Freitag 12 Uhr in Wochen mit Feiertagen ein Tag früher Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Verteilung: Jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe. Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 9. Januar 2012 gültig. Großabschlüsse nach besonderer Vereinbarung. Gedruckte Gesamtauflage 108.440 Exemplare. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildbeiträge keine Gewähr. Leserbriefe und Pressemitteilungen werden redaktionell bearbeitet.

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Pfadfinder bereiten auf’s Leben vor 30-jähriges Jubiläum der Georgspfadfinder Stamm St. Ansgar Solln · Getreu dem Leitspruch des Pfadfinder-Begründers Baden-Powell „Wir wollen versuchen, die Welt ein wenig besser zu verlassen als wir sie vorgefunden haben.“ bildet die Georgspfandfinderschaft Stamm St. Ansgar, München-Solln, einen festen Bestandteil des sozialen Lebens in der Pfarrei. Die Anfang der 80er aus einer Gruppe von Erstkommunionskindern enstandene DPSG St. Ansgar zählt mittlerweile bis zu 140 Mitglieder. Sogar heute noch sind Gründungsmitglieder im sog. Stamm mit dabei. Dies spiegelt die große Verbundenheit und den sozialen Einsatz des Pfadfinder-Stamms, der viele Kinder und Jugendliche über Jahre hinweg geprägt hat. Zusammenarbeit mit der Pfarrei Zu den Aktivitäten der Pfadfinder gehören Jugendarbeit in wöchentlichen Gruppenstunden und Ausflüge wie Wanderungen, Fahrten und Zeltlager, Klettern, Bootsfahren und Radtouren, verschiedene Spiele, aber auch

Stammeslager 2012.

Kreatives wie Filme drehen, Theaterspielen, Basteln sowie Erste-Hilfe-Kurse u.a. In der Pfarrei sind die Mitglieder bei vielen Gelegenheiten aktiv und unterstützen bei Festen und anderen Anlässen. Die Gemeinde St. Ansgar wiederum stellt den Pfadfindern Räume für ihre wöchentlichen Gruppenstunden zur Verfügung. Den Aspekt des Naturschutzes haben sich die Pfadfinder nicht nur theoretisch auf die Fahnen geschrieben sondern sie betreiben diesen auch aktiv, z.B. in Form von Waldsäuberungsaktionen („Ramadama“) und Wiederaufforstungsaktionen. Die Aktivitäten in der Natur sind ein nachhaltiger Gewinn, da sie den Kindern und Jugendlichen eine Naturverbundenheit nahebringen, die heutzutage nicht mehr alltäglich ist. Probleme, Nachwuchs zu gewinnen, gebe es nicht, erklärt langjähriger Leiter und Stammesvorstand Constantin von Saucken. Viele kommen über Freunde oder Geschwister zu den Pfadfindern und man könne

momentan gar nicht genügend Tieren, Höflichkeit, Ritterlichkeit Ehrfurcht vor der Schöpfung hier nicht nur katholische Mitglieder aktiv. Leiter finden, um der Nachfrage und ehrenhaftes Verhalten, SparAus seinen Beobachtungen, die Mit über 40 Millionen MitglieBaden-Powell in den Armenvier- dern entstand durch die Idee des teln machte, nämlich dass sich Briten über 100 Jahre hinweg die die Bewohner der Armenviertel größte Jugendbewegung der hauptsächlich durch die Klei- Welt. Der Stamm St. Ansgar ist dung von anderen zu unter- auch Mitglied der Weltorganisascheiden schienen, und wie tion der Pfadfinder WOSM. dem entgegen gewirkt wer- Schwerpunkte und Entwicklunden könne, entstand die gen des heutigen pfadfinderiIdee einer einheitlichen schen Engagements sind neben Kleidung für die Pfadfinder. den bereits genannten Bereichen Die Pfadfinder-“Kluft“ besteht auch entwicklungspolitisches heute aus sandfarbenem Hemd Engagement, internationale Beund Hose sowie Hut und Hals- gegnungen, Einsatz für den Frietuch und wird zu besonderen den und die gleichberechtigte Anlässen getragen. Das Natur- Teilnahme und Akzeptanz von lerebnis und die Ehrfurcht vor Behinderten. Internationales Pfadfindertreffen Jamboree, Schweden, 2011. der Schöpfung bildeten tragende Infos und Kontakt: www.sanktFoto: C. v. Saucken Säulen des Pfadfindertums. Des ansgar.de/, Stamm Sankt Ansgar Weiteren sollte den Mitglieder München c/o Katholisches Pfarrzu entsprechen, bedauert Von samkeit und Frohsinn. Diese eine Form von Gläubigkeit zu ei- amt Sankt Ansgar, GulbranssonSaucken. Einstiegsalter beim Leitsätze gehen zurück auf den gen sein, so Baden-Powell, dies straße 30, 81477 München, Tel. Stamm St. Ansgar ist mit 8 Jah- Begründer der Weltpfadfinder- zielte aber nicht unbedingt auf 79 88 43 sta ren. Die Kinder sind eingeteilt bewegung, Lord Robert Baden- eine bestimmte Religion ab. Obin vier verschiedene Altersgrup- Powell of Gilwell. Der Brite, der wohl die Georgspfadfinder in der Weitere Fotos finden Sie im pen: Wölflinge, Jungpfadfinder, von 1857 bis 1941 lebte, lernte katholischen Gemeinde St. Ans- Internet unter: Pfadfinder und Rover, in jeder im Laufe seiner Militärlaufbahn gar beheimatet sind, sind auch www.mehr-wissen-id.de/1801 Gruppe gibt es Tierzeichen, dies die Schrecken des Krieges in Insind momentan Wölfe, Bären, dien und Südafrika kennen. Er verfasste insgesamt 34 Bücher, Adler und Salamander. welche die Kinder und JugendProbieren, wagen lichen seiner Zeit sehr faszinierund dienen ten. Die Sehnsucht nach Natur und Gemeinschaft, die in den Prägend für die verschiedenen Heranwachsenden schlumStufen sind Mottos: Die jüngeren merte, bewegte ihn dazu, die Kinder z.B. sollen sich auspro- Pfadfinder als Friedensbewebieren, später heißt die Devise, gung zu gründen. Die Kinder etwas zu wagen und für die Äl- sollten sich in kleinen Gruppen teren gilt das Motto des Dienens, selber organisieren, dabei Aufdem Stamm und den Anderen. gaben übernehmen und somit Zentral für die Gemeinschaft Verantwortung erlernen und sind auch die zehn Pfadfinder- daran wachsen, der Ausdruck gesetze, dazu gehören u.a.: des „Learning by doing“ kommt Der Aufbau der traditionellen Zelte ist eine Aufgabe, die nur Foto: C. v. Saucken Freundschaft zur Natur und den von ihm. gemeinsam bewältigt werden kann. Foto: C. v. Saucken

Bariton Christian Eberl „in concert“ bei Kursana Pullach · Versonnen summte die alte Dame die Melodie von „Im Prater blühn wieder die Bäume“ vor sich hin, den Bariton Christian Eberl vorn im Saal kräftig intoniert hat. Im Kursana Domizil Pullach gab es wieder einmal ein Konzert der beliebten Reihe „Yehudi Menuhin - Live Music now“, bei dem junge Musiker, die durch die Menuhin-Stiftung gefördert werden, die Senioren mit ihren musikalischen Talenten erfreuten. Und Christian Eberl hat Erfahrung im Umgang mit alten Menschen: seine Darbietung beschränkte sich nicht auf das Singen der bekannten Wiener Melodien - bevor er sie intonierte, erzählte er seinen Zuhörern etwas über Entstehung und Geschichte. Danach ermunterte er sie, mitzusingen. Und siehe da: so manches Wiener Lied ist den Kursana-Bewohnern wohl vertraut. Bei „Wien, Wien, nur du allein“ schwillt dann der Senioren-Chor zu einem kräftigen Forte an. Der musikalische „Ausflug“, zu dem der junge Künstler die Senioren verführt hat, scheint wahrlich gelungen! sam

Barierefrei durch München München · Der Behindertenbeirat der Landeshauptstadt hat die Broschüre „Barrierefrei durch München – Ein Wegweiser für Touristen und Einheimische“ herausgegeben. Das handliche Heft enthält zahlreiche Informationen rund um barrierefreie Freizeitmöglichkeiten in München. Sowohl Touristen als auch Einheimische finden hier Auskünfte über An- und Abreisemodalitäten, Auflistungen barrierefreier Hotels und Restaurants, Tipps zu behindertengerechten Sehenswürdigkeiten und Einkaufszentren sowie eine Übersicht der barrierefreien Toiletten und Behindertenparkplätze. Erhältlich ist die Publikation kostenlos in den Tourismus-Informationen im Rathaus und am Hauptbahnhof. Interessierte können sie auch beim Behindertenbeirat (Burgstraße 4, 80331 München, Tel. 2 33-2 11 79, behindertenbeirat.soz@muenchen.de) anfordern. job

Forschung und Fortschritt begreifbar machen Ausstellung und Gläsernes Forscherlabor sind „Ausgewählter Ort 2012“ Deutsches Museum · Der Wettbewerb „365 Orte im Land der Ideen“ wird seit 2006 von der Standortinitiative „Deutschland – Land der Ideen“ gemeinsam mit der Deutschen Bank realisiert. Christopf Marx (Deutsche Bank) überreichte Prof. Wolfgang M. Heckl, Generaldirektor des Deutschen Museums, die Auszeichnung als „Ausgewählter Ort 2012“. „Die interaktive Ausstellung des Deutschen Museums macht die Faszination des Forschens und Experimentierens erlebbar. Hier werden die potenziellen Möglichkeiten neuer Technologien lebendig. Hier bekommen die Besucher - ob jung oder alt - Lust, Innovationen selbst auf den Weg zu bringen. Kurzum: Zukunft zu gestalten“, so Marx. Prof. Wolfgang M. Heckl kommentierte die Auszeichnung so: „Die Basis für den Erfolg unseres Landes sind Ideen und Erfindungen aus Naturwissenschaft und Technik. Das Deutsche Museum ist seit über 100 Jahren Ort der Begeisterung für junge Menschen für diese Themen. Das Zentrum Neue Technologien steht vorbildlich für unseren Bildungsauftrag; dieser wird durch die Auszeich-

Im Gläsernen Forscherlabor arbeiten echte Nanoforscher direkt im Museum. Foto: Deutsches Museum nung hervorragend unterstrichen.“ Nano- und Biotechnologie sind die Schlüsseltechnologien des 21. Jahrhunderts. Gerade die aktuelle Diskussion über Stammzellenpatente, grüne Gentechnik und Nano-Materialien zeigt, wie wichtig es ist, Grundlagen über diese Themen zu vermitteln. Genau dies tut das Deutsche Museum in der ihm eigenen Weise - in einer Mischung aus klassischen Exponaten, Demonstrationen, Laboren und neuesten Medien. So werden

neue Technologien und die dahinterstehende Forschung erlebbar und verstehbar. Hier geht es auch darum, gesellschaftspolitische und ethische Fragen, die die neuen Technologien aufwerfen, darzustellen, zu erörtern und zu diskutieren. Dabei werden keine fertigen Antworten vorgegeben, sondern es wird versucht, die Besucher zum Nachdenken anzuregen und ihnen Argumente zu liefern, um sich eine eigene Meinung zu bilden: Argumente für Antworten.

„Hinter den ‚Ausgewählten Orten 2012‘ stehen Ideen, die begeistern - von Menschen, die echtes Engagement zeigen. Sie stehen für Fortschritt und Zukunft in Deutschland“, begründete Christoph Marx das Engagement der Deutschen Bank. Aus über 2.000 Bewerbungen wählte die Expertenjury aus Wissenschaftlern, Wirtschaftsmanagern, Journalisten und Politikern das Deutsche Museum mit der Ausstellung Nano- und Biotechnologie als Preisträger aus. saz

Zum guten Schluss

Sendlinger Anzeiger · Nr. 33 Donnerstag, 16. August 2012

Hier feiern die Queens Schwules Straßenfest mit Claudia Roth Glockenbachviertel · Der Sommer wird in diesem Jahr bitterkalt, aber schön blau. Einen echten Thron aus Eis will das Schwule Kommunikations- und Kulturzentrum (Sub) auf dem Hans-Sachs-Straßenfest am Samstag, 18. August, aufstellen. Platz nehmen darf darauf jeder einzelne der 9.610 Untertanen, die an diesem Samstag zum Geburtstagsfest des Münchner Schwulenzentrums eingeladen sind. „Hier feiern die Queens“ lautet das Motto des diesjährigen Schwulen Straßenfestes, zu dem exakt 9.610 Gäste zugelassen sind. So wollen es die Thronwächter vom Kreisverwaltungsreferat. „Wir ehren damit die BeneluxLänder“, sagt Johannes Schick, der das Straßenfest fürs Sub seit Jahren zusammen mit Sabine Schäfer organisiert. 2013 finden die OutGames in Antwerpen statt – das hat den Ausschlag gegeben. „Die Niederlande, Belgien und Luxemburg haben aber auch eine Vorreiterrolle in der Lesbenund Schwulenbewegung eingenommen, die wir an dieser Stelle einmal loben wollen.“ Das Logo bedient sich denn auch niederländischer Holzschuhe und belgischer Fritten, um den Zusammenhang – mit einem

Augenzwinkern – deutlich zu machen. Die vorherrschenden Farben sind die Nationalfarben der Länder, also rot, sowie blau und weiß und schwarz und gelb. Dass außer in Holland nicht in jedem der genannten Länder eine Queen regiert, stört die Veranstalter nicht. Der belgische König sei schließlich mit einer Queen verheiratet und der Großherzog in Luxemburg habe eine Großherzogin an seiner Seite, die sicher nichts gegen eine Beförderung habe. „Nicht zuletzt kommt es uns auf das Spiel mit den Klischees an“, sagt Schick. „Sind wir nicht alle ein bisschen Queen?“ Zwei Stunden lang, von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr, gibt sich Claudia Roth die Ehre. Die GrünenKönigin, oder auch Bundesvorsitzende von Bündnis 90 / Die Grünen, besucht das Fest. Wer früh dran ist, hat durchaus Chancen, mit der Queen of Green ein bisschen grünen Tee zu trinken.

Das Programm des Hans-Sachs- Deussen auf, die schon im ver- und Müllerstraße gibt es zwei Straßenfestes beginnt gegen 13 gangenen Jahr ihr Geburtstags- Areas zum Tanzen – eine für Uhr. Kurz vor 23 spielt das Band ständchen mehr als hübsch auf- Club, eine für Dance Music. Auf der Hans-Sachs- und Ickstattstraße werden am 18. August auch wieder etliche Wirte und Infostände den Queens ihre Aufwartung machen und um die Gunst der Gäste buhlen. Details zu Festprogramm und Ständen gibt es ständig unter www. schwulesstrassenfest.de. Straßenfest seit 1991

Das Logo bedient sich niederländischer Holzschuhe und belgischer Fritten. Foto: Sub einen letzten Kaiserwalzer. Dazwischen gibt es neben dem Thron aus Eis jede Menge Geburtstagsüberraschungen – das Sub wird 26. Gegen halb sechs treten KoKo Kay und Christian

getragen haben. Um acht Uhr fallen zum „Seeligmoment“ Tulpenblütenblätter aus den Fenstern in die Straße – die Menge huldigt den gekrönten Häuptern. Zwischen Westermühl-

Das Hans-Sachs-Straßenfest existiert seit 1991. Damals fand das Schwule Straßenfest zum ersten Mal aus Anlass des 5. Geburtstages des Münchner Schwulenzentrums statt. Seitdem hat es sich etabliert und wird immer am Samstag nach Mariä Himmelfahrt im August abgehalten. Knapp 10.000 Besucher kommen jedes Jahr, und nicht nur Lesben und Schwule. Längst ist das Straßenfest auch bei Familien mit Kindern be-

liebt. Wegen der vielen Gäste empfiehlt sich eine Anreise per U-Bahn oder Tram, die Kutsche muss zu Hause bleiben. Programm 13 Uhr Fest beginnt. 15 Uhr Sub-Geschäftsführer Christian Schultze eröffnet das schwule Straßenfest. 17.30 Uhr Happy Birthday! – Das Sub wird 26 Jahre alt. Mit KoKo Kay und Christian Deussen. 20 Uhr Seeligmoment: Die Überraschung von oben - es regnet Tulpenblütenblätter. 22.55 Uhr Abschlusswalzer. Das Sub Das Sub ist das Schwule Kommunikations- und Kulturzentrum Münchens. Gegründet wurde es 1986 als Zentrum für alle Schwulengruppen der Stadt. Zum Verein gehören - neuerdings unter einem Dach - ein Café, zahlreiche Freizeit- und Selbsthilfegruppen, die psychosoziale Beratung und die HIVPrävention. Regelmäßig veranstaltet das Münchner Schwulenzentrum eigene Events und Partys wie das Hans-Sachs-Straßenfest. job