KW 35-2012

Page 1

Sonderveröffentlichung

igen Kleinanzeen

A + B 35

fgeb

au 36-0 Tel. 45 24zeiger.de

Diese Woche im Innenteil

an Jahrgang 63 sendlinger ert unkomplizi 29. August 2012 Anzeigen: Tel. 089/45 24 36-0 Vertrieb: Tel. 089/45 24 36-40 schnell & Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Fax 45 24 36 50 · www.sendlingeranzeiger.de · e-mail: info@sendlingeranzeiger.de

Wertschätzung

Nachtrag

Gespräch mit Anke Richter, Leiterin der KITAROTU

Abschluss unserer Serie zum Obelisk-Gedicht

Auf Seite 7

Storz-Himbeeren frisch vom Strauch zum Selbstpflücken

Seite 16

Seite 24

Goldenes Kastanienblatt verliehen Verein hält Biergartentradition hoch Thalkirchen · Der „Verein zur Erhaltung der Biergartentradition e.V.“ wurde 1981 ins Leben gerufen, um „die Biergartenkultur, insbesondere die Weiterführung und Erhaltung dieses traditionellen Brauchtums in München um Umgebung zu fördern.“ Er ist vor allem durch die Initiierung und Organisation der „Biergartenrevolution“ von 1995 bekannt geworden. Die höchste Ehrung, die der Verein vergibt, ist das „Goldene Kastanienblatt“. Bisher gab es zwei illustre Träger dieser Ehrung: den ehemaligen bayerischen Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber, der, nachdem 20.000 Menschen auf dem Marienplatz standen und für die Biergärten kämpften, mit der „Bayerischen Biergartenverordnung“ die Biergärten vor überzogenen Klagen der Anwohner geschützt hat, sowie Ernst von Khuon-Wildegg, Gründungsmitglied und ehemaliger Präsident des Vereines. Am 23. August wurden zwei weitere

Personen mit dem „Goldenen Kastanienblatt“ ausgezeichnet. Dr. Gabriele Weishäupl, ehemalige Wiesnchefin, und Professor Dr. Wolfgang Pförringer. „Unter Weishäupls Leitung ist das Jubiläum 200 Jahre Biergarten entdeckt worden“, sagte die Vereinsvorsitzende Ursula Seeböck-Forster. Ausgezeichnet wurde auch der Orthopäde Wolfgang Pförringer, der vor fast 30 Jahren das „Symposium Bavaricum“ gründete. Weishäupl habe sich immer mit vollem Einsatz für die Bewahrung des Kulturgutes Biergarten stark gemacht – und das Münchner Oktoberfest habe sie als größten Biergarten der Welt bekannt gemacht, so die Vereinsvorsitzende Ursula Seeböck-Forster. „Die bayerischen Biergärten sind durch ihre Aktivitäten wieder einmal weltweit als lebens- und liebenswerte Besonderheit Bayerns vorgestellt worden. Und außerdem war Dr. Gabriele Weishäupl die schönste Dirndl-Botschafterin der Stadt –

das soll ihr derzeitiger Nachfolger im Amt des Fremdenverkehrsdirektors erst einmal nachmachen“, sagte Seeböck-Forster. Zur Verleihung im AsamSchlössl von Birgit Netzle-Piechotka kamen nicht nur

Ebenhausen-Icking bei Holzen an der B11 Höhe Parkplatz Krailling, Pentenrieder Straße beim Waldsanatorium

Schöne Früchte – reicher Behang!

Öffnungszeiten: Täglich, auch Sa. u. So. 1300 -1900 Uhr die Vereinsmitglieder, sondern auch Ehrengäste wie Josef Schmid (CSU), die Wiesnwirte Günter Steinberg und Sepp Krätz, Richard Süßmeier, Franzi Kinateder und Inge Rodenstock. job

(Bei Regenwetter geschlossen) Ernteinformationen: Tel. 089/78 58 13 51

Im Portas-Studio Badstr. 16 • 81379 München (U3 Thalkirchen) Am Freitag, 31.08.2012 von 12 – 17 Uhr Samstag, 01.09.2012 und Sonntag, 02.09.2012, jeweils von 10 – 17 Uhr Erleben Sie einen schönen Tag bei Europas Renovierer Nr. 1. Für Ihr leibliches Wohl ist natürlich gesorgt. Entspannt informieren – schlau renovieren Portas-Fachbetrieb F. Haslwanter Badstr. 16 • 81379 München www.haslwanter.portas.de Telefon 089/7 24 48 00

Gabriele Weishäupl, Wolfgang Pförringer und Uschi Seeböck-Forster. Foto: Heinz Hoffmann

Historische Kreisliga-Niederlage Thalkirchen verliert 2:8 gegen Großhadern Thalkirchen / Großhadern · Die SpVgg Thalkirchen wollte Ihren positiven Start gegen Viktoria in Großhadern veredeln. Dies gelang eine Viertelstunde lang, doch dann drehte der Aufstiegsfavorit auf und die Großhaderner Fußballer überrollten die Thalkirchner Defensive. Bei einer konsequenten Chancenauswertung wäre sogar ein zweistelliges Ergebnis drin gewesen. Thalkirchen erleidet mit dem 2:8 die höchste Kreisliganiederlage. Trainer Michael Pertsch musste auf 7 Positionen aufgrund Urlaub und Arbeit umstellen. Diese Umstellungen schienen jedoch gut zu greifen. Nach einer schönen Kombination durch das Mittelfeld wurde Florian Schröcker zwar gestellt, doch Torjäger Markus Broch übernahm die Kugel und zimmerte diese aus 18 Metern zur 1:0-Führung, in den Winkel. Großhadern suchte noch sein Spiel und in der 11. Minute fiel fast das 2:0 für die Gäste. Dies schien der Wachrüttler für die Hausherren gewesen zu sein. In der 14. Minute verzog „Bomber“ Tobi Taverna noch,

doch in der 17. Minute durften auch die Grünweißen jubeln. Johannes Rühm störte außen nur zaghaft, so dass eine Flanke punktgenau in den Strafraum kam. Den nicht voll getroffenen Kofball aus 11 Metern köpfte Tobi Künzer aus 5 Metern gegen die Laufrichtung des Thalkirchner Schlussmanns zum Ausgleich ein. Kurz darauf war Goalgetter Taverna erfolgreich. Wieder gelang es den Gästen nicht, eine Flanke von Linksaußen zu verhindern und so war es für Großhaderns „9er“ keine Schwierigkeit, die 2:1-Führung per Kopf zu erzielen. Zwei Minuten später versenkte wieder Taverna, der Tobias Soier mit einer Körpertäuschung ausrutschen ließ, eiskalt im kurzen Eck. In der 42. Minute erzielte der Großhaderner Foltz ohne Mühe das 4:1. Etwas Hoffnung bei Schwarz-Blau keimte in der 43. Minute auf, als Valentino Cento nach schönem Zuspiel von Broch den Ball mit seinem schwächeren linken Fuß im langen Eck verwertete. Dieses 2:4 hatte jedoch nicht lange Bestand. Kurz vor dem Pausenpfiff

war es wieder Taverna vorbehalten, mit seinem 2. Kopfballtreffer den Pausenstand zum 5:2 zu erzielen. Auch nach der Pause wieder das gleiche Bild. Thalkirchen versuchte, das Defensiv- und Offensivspiel zu organisieren, und Großhadern war mit viel Engagement und Technik am Werke, was in der 51. Minute zum 6:2, wiederum durch Foltz, führte. Die Thalkirchner dagegen hatten kaum noch Akzente zu setzen. Florian Schröcker musste verletzt in der Kabine bleiben, so dass Kevin Schwarz nun als Sturmspitze agieren musste. Dann erwischte es verletzungsbedingt Außenverteidiger Johannes Rühm. Ihn ersetzte Robert Obermaier, der am Vormittag schon in der 2. Mannschaft im Einsatz war. Großhadern ließ es nun auch etwas ruhiger angehen und Torjäger Taverna wurde in der 65. Minute ausgewechselt. Die SpVgg atmete nun etwas auf, doch auch der eingewechselte Andi Weber war sofort im Spiel und erzielt 3 Minuten nach seiner Einwechslung aus 20 Meter das 7:2.

Nun wurde das Spiel leider etwas hitziger und Schiedsrichter Marcus Rettenweber hatte eine Menge zu tun, trotzdem blieb das Spiel hart, aber fair. Das einzige Mal, wo der Schiedsrichter aus Thalkirchner Sicht daneben lag, war beim 8:2 durch Künzer, als er eine Abseitsstellung nicht erkannt hatte. Der TSV zog das Tempo noch einmal an und hätte durchaus noch den einen oder anderen Treffer erzielen können. Auch wenn es sich für Thalkirchen brutal anhört, der Sieg war in dieser Höhe völlig verdient. Nun bleibt für die Thalkirchner nur die Hoffnung, dass man die Urlaubsrückkehrer wieder schnell integriert und schon nächste Woche eine Reaktion zeigt und die hohe Niederlage schnell verdaut. Trainer Michael Pertsch wird seine Männer wieder aufrichten: „Wir brauchen uns nicht schämen, gegen eine sehr gute Offensive die Grenzen aufgezeigt zu bekommen, hier werden sich noch ganz andere Mannschaften schwer tun. Ich hoffe nächste Woche wieder mehr Alternativen im Kader zu haben.“ NK

Den Alltagsstaub abwaschen Westpark · „Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele“, schrieb schon Pablo Picasso. Beim Malen in der Natur vergisst man tatsächlich die Alltagssorgen, sagt Jaga Huber, die zusammen mit Rita Gradl und Ruth Niedermeier ihre Bilder im Sardenhaus zeigt, „wir würden uns freuen, wenn wir davon etwas

Haus im Schnee.

weitergeben könnten.“ Die Vielfalt der Natur, die Farbenpracht, des Wechsels von Licht und Schatten faszinieren immer wieder. Die Bilder der drei Künstlerinnen sind von Montag bis Sonntag, 3. bis 9. September, im Sardenhaus (Westpark, Ostteil) täglich von 13 bis 18 Uhr zu sehen. job

Foto: Niedermeier

Die Seite 2

2

Yoga zum Kennenlernen

NOTRUFNUMMERN

Innungsmeisterbetrieb

APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Samstag, 1. September Goetheplatz-Apotheke Waltherstr. 33 % 53 41 46 Impler-Apotheke Valleystr. 19 % 76 52 11 Maximilian-Apotheke Camerloherstr. 81 % 56 22 05 Engadin-Apotheke Neurieder Str. 16 % 75 38 98 Raben-Apotheke Pullach, Kirchplatz 1 % 793 04 12

Sonntag, 2. September Asam-Apotheke Sendlinger Str. 37 % 26 30 90 Westend-Apotheke Ligsalzstr. 12 % 51 09 91 14 Bären-Apotheke Hinterbärenbadstr. 26 % 760 55 76 Kristall-Apotheke Forstenr. Allee 59 % 759 39 24 Neurieder-Apotheke Neuried, Gautinger Str. 2 % 755 83 42

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

Flohmarkt Fürstenried · Am 15. September findet im Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35) von 9 bis 13 Uhr ein Flohmarkt statt. Einlass für Verkäufer ist ab 8.30 Uhr. Tische werden gestellt (je Tisch 4 ¤). Das Parken, Aus- und Einladen ist in der Wohnanlage verboten. Bitte die Tiefgarage nutzen. Keine Händler, kein privater Verkauf von Speisen und Getränke. de

Mittersendling · Am Montag, 3. TV · HiFi · Video-Service September bis Mittwoch 5. SepHausreparaturen tember, haben Sie die Möglichkeit, von 18 bis 19.30 Uhr in der Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Volkshochschule Harras (AlbertRoßhaupter-Str. 8) zu erproben, ob Yoga für Sie die richtige Methode ist. Sie werden die grundlegenden Körper- und Atemübungen und ihre Wirkungsweise kennenlernen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bequeme Kleidung und Decke mitbringen. Kosten: 24 ¤. Anmeldung erforderlich unter der Tel.: 74 74 85 20 (KursNr. GS 2239). de

36-Jähriger ertrinkt im Isar-Tunnel Männer ignorierten die Warnschilder Solln / Harlaching · Am Samstag, 25. August, ist ein 36-jähriger Münchner ertrunken, nachdem er gegen 18.30 Uhr trotz der auf die Lebensgefahr hinweisenden Warnschilder an einem abgesperrten Bereich des Isarkanals an der Marienklausenbrücke ins Wasser gegangen war. An dieser Stelle zweigt der Auer Düker, ein Versorgungskanal zur Versorgung des Tierparks vom Kanal ab. Dabei handelt es sich um eine zweieinhalb Meter hohe und etwa 165 Meter lange Röhre, die am Isarkanal beginnt und unter der Isar hindurchgeht. Durch die Strömung wurde der 36-Jährige sofort in den Düker hineingezogen, aus dem er nicht mehr herausschwimmen konnte. Sein 33-jähriger Begleiter erkannte die Notlage und sprang hinterher. Er konnte den 36-Jährigen aber nicht erreichen. Die Feuerwehr, die zwischenzeitlich von Zeugen alarmiert worden war, fand den 33-Jährigen in einem Revisionsschacht des Dükers. Der Mann, der sich an den Stahltritten einer Aufstiegsleiter festhalten konnte, wurde leicht verletzt geborgen. Er erzählte den Rettern, dass er von zwei Personen begleitet worden war.

Fernseh · Video · Hifi

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

Daraufhin durchsuchten die Einsatzkräfte die Kanäle im Tierpark und im weiteren Verlauf bis zur Birkenleiten. An der Krämerschen Kunstmühle etwa eineinhalb Kilometer flussabwärts fanden die Einsatzkräfte nach einer Stunde den leblosen Körper des Mannes in einem Rechen. Ein Feuerwehrnotarzt konnte nur noch den Tod des 36-Jährigen feststellen. Um 23.30 Uhr wurde die intensive, bis dahin erfolglose Suche nach dem dritten Mann abgebrochen. Eine halbe Stunde später konnte die Polizei diesen Vermissten aber wohlbehalten in seiner Wohnung antreffen. Möglicherweise hatten die Männer Alkohol getrunken, ehe sie ins Wasser gestiegen waren. Ob der 37-jährige, den die Einsatzkräfte stundenlang gesucht hatten, die Notlage seiner Begeleiter bemerkt hatte, war zunächst unklar. Im Einsatz waren 70 Einsatzkräfte von Rettungsdienst und Feuerwehr mit 20 Fahrzeugen. Unterstützt wurde sie durch zwei Hubschrauber, Einsatzkräfte der Polizei sowie mehrerer Mitarbeiter der Stadtwerke München und eines Mitarbeiters des Tierparks. job

GERHARDT Reparatur aller Fabrikate

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee

Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , , Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 www.radioguenther.de

Waldfriedhofstraße 89

DA SCHAU HER

Ein Riese auf dem Balkon Neuhadern · Über 30 Jahre lang war Emil Györy Ingenieur bei BMW. Als Rentner hat er nun Zeit und Muße für seine Hobbies. Vielseitig und kreativ ist der frühere Entwickler noch immer, unter anderem malt er gerne. Seine buchstäblich größte Leidenschaft ist in diesem Sommer aber eine seiner Sonnenblumen, die sich auf dem Balkon seiner Wohnung in den weißblauen Himmel reckt: Mit einer Höhe von 2,50 Metern dürfte dieses Gewächs zu den größten seiner Art in unserer Stadt gehören. Emil Györy

hat es aus einem unscheinbaren Vogelfutter-Kernchen gezogen. Der Platz auf dem Balkon im fünften Stock eines Wohnhauses am Stiftsbogen scheint der Sonnenblume außerordentlich gut zu gefallen. Die Pflanze ist so groß, dass sie schon vom Hof unten gut zu sehen ist. Emil Györy freut sich über den „Riesen“, doch auch viele andere Gewächse gedeihen auf seinem großen Balkon prächtig, etwa die Bohnen, die ebenfalls eine beachtliche Größe erreicht haben. job

LESERBRIEFE

Es gibt sinnvolle und praktizierbare Alternativen Münchner Süden · Zu unserem Beitrag „Hochhäuser mit Maß“ vom 22. August schreibt Karl Hirsch: Würde es in der Landeshauptstadt genügend freies Bauland geben, welches auch noch finanziell zu stemmen wäre, so würde die jetzige Diskussion sich sicherlich entspannter gestalten. Richtig ist, dass es in München einen Mangel an bezahlbaren Wohnungen gibt. Dieser Umstand hängt einerseits mit der guten Wirtschaftslage Münchens zusammen und wohl auch mit der bevorzugten geografischen Lage der Landeshauptstadt. Aus diesen Fakten heraus ergeben sich eigentlich nur zwei Alternativen, um die Engpässe abzumildern. Die erste Möglichkeit wäre, dass die Bebauung in einer Weise

fortgeführt wird, welche speziell in der Nachkriegszeit üblich war. Dieser Umstand führte zu einer Bauweise, welche die Stadt immer weiter krakenhaft in das Umland wuchern ließ. Mehr oder weniger entstanden sogenannte Gartenstädte. Bauland wurde mit Ein- und Zweifamilienhäusern zugepflastert. Dieser Umstand führte übrigens auch dazu, dass Arbeitswege in die Stadt immer länger wurden und so den individualen Kraftfahrzeugverkehr anschwellen ließen. Diese Art der Wohnraumbeschaffung ist nicht mehr weiter praktizierbar. Folglich bleibt nur die Möglichkeit einer sinnvollen Nachverdichtung in weiten Bereichen der Stadt. Nachverdichtung bedeutet, dass auf bebauten Grundstücken nach Abriss der Gebäude aus der Nachkriegszeit

eine bessere Ausnutzung des Grundstückes erfolgt. In manchen Bereichen ist auch eine Aufstockung realisierbar. Diese in vielen Fällen praktizierte Nachverdichtung, zum Beispiel in Solln, bedeutet jedoch im Regelfall die Schaffung von relativ teuren Wohnungen. Diese Wohnungen sind für sogenannte Gering- und Normalverdiener nicht bezahlbar, seien es Mieter oder gar Käufer von Eigentumswohnung. Aus diesen Tatsachen heraus ist es fast zwingend notwendig, dass die noch freien Baugrundstücke punktuell mit Wohnhochhäusern ausgestattet werden. Richtig ist die Feststellung, wie von der SPD-Fraktion im Bezirksausschuss 19 dargelegt, dass die Wohnhäuser nicht über 40 bis 50 Meter gehen sollten. Diese Höhe ist noch vertretbar -

natürlich unter der Prämisse, dass das Wohnumfeld diesen Häusern angepasst ist. Im Übrigen sei festgestellt, dass die im Münchner Süden befindlichen Wohnhochhäuser in keinem Fall als sozial schwierige Brennpunkte anzusehen sind (Siemens-Sternhäuser, DEBAHochhaus, Sparkassen-Hochhaus und die Häuser an der Ferchenseestraße). Die Mischung der Bewohner ist entscheidend und nicht nur die Anzahl der Etagen! Letztendlich sind eben auch Wohnungen zu schaffen für Singles, Familien mit Kindern und den sogenannten Normalbürgern. Als Bürger des Münchner Südens unterstütze ich die Erkenntnisse und Forderungen der Münchner SPD nach einem maßvollen Wohnungsbau uneingeschränkt. Karl Hirsch Emil Györy und seine riesige Sonnenblume.

Foto: job

Verschiedenes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

30%

70%

50%

Möbel & Zubehör

Sonderposten & Einzelstücke

Dekoration & Accessoires

Rottweiler griff spielende Kinder an Blumenau · In der Blumenau ist ein dreijähriges Kind von einem Rottweiler angegriffen und schwer verletzt worden. Wie die Polizei jetzt mitteilte, ereignete sich die Attacke bereits am 7. August; damals befand sich eine 47-jährige Münchnerin mit ihrem Rottweiler auf dem Flemischweg. Die 47-Jährige hatte den Hund an einem Geländer angebunden und dieser konnte sich von dort losreißen. Der Hund lief zu einer Gruppe spielender Kinder und griff das Kind an. Der Hund verbiss sich in einem Bein des Kindes. Ein 49jähriger Passant konnte durch den Einsatz von Tierabwehrspray und mit Schlägen eines Stockes den Hund dazu bringen, von dem Kind abzulassen. Das Kind wurde vor Ort vom Kindernotarzt behandelt und danach mit dem Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht. Die 47-Jährige wurde wegen einer fahrlässigen Körperverletzung angezeigt, der Hund von der Polizei ins Tierheim gebracht. Da der Hund eine in Deutschland verbotene Kupierung hatte, besteht auch der Verdacht einer illegalen Einfuhr des Hundes. job

Preisgebundene Markenware und bereits reduzierte Ware ist von der Aktion ausgeschlossen.

wolfratshauser str. 42a · 82065 baierbrunn · Telefon 089/749759-17 · www.standart42.de

Das Beste zum Schluss Kino, Mond & Sterne verabschiedet sich Westpark · Bis zum 24. August, konnte das Publikum von Kino, Mond & Sterne seinen Lieblingsfilm der Saison wählen: „Ziemlich beste Freunde“ hat das Rennen gemacht und wird am 1. September nochmal auf der Seebühne im Westpark gezeigt. Ein weiteres Highlight bietet „Die Nacht des noch unbekannten Films“, die jetzt einen Namen hat. Am 30. August, einem der letzten Abende der Saison, bietet Kino, Mond & Sterne mit dem aktuellen Meisterwerk „Wer’s glaubt wird selig“ von Kultfilmemacher Marcus H. Rosenmüller noch einmal einen richtigen Knaller. Die rabenschwarze bayerische Komödie über die Macht der Wunder und darüber, dass der Zweck fast jedes Mittel heiligt, erinnert an Rosenmüllers ersten großen Erfolg „Wer früher stirbt, ist länger tot“. Beide Filme spielen im tiefsten ländlichen Bayern und bieten ein Panoptikum skurriler Figuren.

„Ziemlich beste Freunde“ wurde vom Publikum zum besten Film gewählt. Foto: KMS Im Zentrum steht diesmal der von Christian Ulmen verkörperte Fischkopp Georg, den es der Liebe wegen in ein bayerische Skiparadies verschlägt, in dem jedoch seit Jahren schon der Schnee ausbleibt. Am 2. September verabschiedet sich Kino, Mond & Sterne nach 78 Abenden bis zum nächsten

3

Sommer. „Wir bedanken uns herzlich bei unserem wunderbaren Publikum, das Kino, Mond & Sterne auch in diesem 18. Jahr bei so manchen Wetterkapriolen die Treue gehalten hat. Für uns ist unser Publikum stets das eigentliche Highlight“, so Peter Mopils, Organisator von Kino, Mond & Sterne. job

In 14 Tagen zu einem aktiveren Leben

14 Tage Fitness- & Gesundheitstraining für 19,90 ¤ Inklusive – individuellem Kräftigungsprogramm – Ernährungs- und Bewegungsberatung – Körperanalyse Rufen Sie jetzt an und reservieren Sie sich vorab Ihren persönlichen Beratungstermin unter

Tel.: 0 89-7 48 08 90 Hofmannstr. 54, 81379 München

www.injoylady-sendling.de

AKTUELL

100 ml = ¤ 11,08

Wick MediNait*, 90 ml

Achten Sie auf

bote weitere Angeheke ot in unserer Ap

ANGEBOTE AUS IHRER APOTHEKE

9.

Gesundform Rotes Weinlaub 50 ml statt

Wir beraten Sie gerne

¤ 1,981) Freundschaftspreis

Machtlfinger Straße 4 · 81379 München Kostenlose Parkplätze P · U3 / Buslinie 51 Tel. 0 89/30 90 51 70 · Fax 0 89/30 90 51 711

Apotheke im real.- Süd

Wick DayMed* 20 Kapseln

¤

ASS-ratiopharm® Protect 100*

2 x 100 ml

FAKTU® lind Salbe

Kytta-Salbe® f*100 g

100 magensaftresistente Tabletten

Freundschaftspreis

Nur ein Gutschein und Artikel pro Person. Gültig im September 2012.

Berberil® N Augentropfen*, 10 ml

25 g

0.98

Wir beraten Sie gerne

Margitte Gramer · Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr

Ell-Cranell® alpha*

¤

39.98

Wir beraten Sie gerne

Buscopan® Dragees* 20 Stück

Maaloxan® Kautabletten Lemon 30 Kautabletten

statt

¤ 4,97

¤ 37,951)

100 g = ¤ 31,92

Freundschaftspreis

¤ 100 ml = ¤ 12,99

25.

Wir beraten Sie gerne

Physiogel® Creme Für empfindliche und stark beanspruchte Haut, 75 ml

Freundschaftspreis

statt

¤

¤ 3,581)

2.98

Wir beraten Sie gerne

Bach® Original Rescue® Tropfen 100 ml = ¤ 74,90

100 ml = ¤ 13,31

statt

¤ 11,801)

Freundschaftspreis

¤

9.

¤

Wir beraten Sie gerne

® Rausch Umckaloabo *

Weidenrinden Shampoo 50 ml

7.98

10,801) ¤ 19,18

Freundschaftspreis 100 ml = ¤ 29,96

14. 8.9898

¤ ¤

Wir beraten Sie gerne

¤

Freundschaftspreis

8.98

¤

Wir beraten Sie gerne

3.48

Wir beraten Sie gerne

Paracetamol 500 mg*elac® ten Sie auf

Freundschaftspreis

statt

¤ 7,971)

¤

6.48

Wir beraten Sie gerne

Formigran®* 2,5 mg

Buscopan® plus*

2 Filmtabletten

20 Filmtabletten

Freundschaftspreis

statt

¤ 9,961)

¤

8.98

Wir beraten Sie gerne

CranBlu® aktiv, 100 ml

20 Tabletten

statt

statt

statt

¤ 16,001)

¤ 19,991)

¤ 11,951)

Freundschaftspreis

98

14.

¤

3.98

1)

¤ 1,59

¤

1.

Mosquito® med Läuseshampoo, 100 ml

¤ 10,401)

¤

Wir beraten Sie gerne

IBU-LYSIN-ratiopharm® 684 mg*

Freundschaftspreis

¤

9.98

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

statt

¤ 7,851)

¤

98

6.

20 Filmtabletten

statt

22.98

statt

Wir beraten Sie gerne

¤ 11,951)

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

48

¤ 29,991)

Freundschaftspreis

¤

Freundschaftspreis

statt

Ersatzbürsten für elektr. Zahnbürsten 7 + 1 Stück statt

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

13.

Oral B® Precision Clean

statt

¤ 4,491)

98

Wir beraten Sie gerne

Zahnpasta 75 ml

¤

¤ 12,971)

Ach bote weitere Angeheke ot in unserer Ap

Elmex® Sensitive Professional 100 ml = ¤ 5,31

100 ml = ¤ 4,49

statt

statt

Calcium-Sandoz® D Osteo, 100 Kautabletten

Wir beraten Sie gerne

200 ml

Freundschaftspreis

¤ 10,921)1) Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

98

100 ml = ¤ 34,80

Freundschaftspreis

statt

20 ml

¤

NEU!

1)

statt

98

59,501)

100 ml = ¤ 1,96

je ¤

97

statt ¤

30 Ampullen

SEPTEMBER

Freundschaftspreis

Viscontour® Serum Cosmetic

4.98

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

statt

¤ 9,971)

¤

Freundschaftspreis

98

7.

¤

Wir beraten Sie gerne

6.98

Wir beraten Sie gerne

*

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Alle Angebote gültig im September 2012. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 1) Eigener ehemaliger Verkaufspreis. Guten Tag Coupon 1

Guten Tag Coupon 2

Gültig vom 01.-08.09.2012

Gültig vom 10.-15.09.2012

Guten Tag Coupon 3 Guten Tag Coupon 4 Gültig vom 17.-22.09.2012

Gültig vom 24.-29.09.2012

4

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

Handwerker spezial AD Abflussdienst

쎰 58 58 61

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de Alle Installationen für

ELEKTRO · GAS · WASSER Komplette

Udo Bergmann GmbH

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst

Sonn- und Feiertag-Notdienst Fa. Schneider, Telefon 76 63 40 Funk-Sofort-Dienst

Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB

SANITÄRINSTALLATION

über

45

Jahre

Reparaturdienst INNUNGSFACHBETRIEB

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Tel. 089/3153703

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium

Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Erf. Handwerker renov. Ihre Wohnung, T. 0177/8682903 Rentner übernimmt Fliesen- / Maurerarbeiten, auf Rechn., Jose, T. 0151/45282164 o. 0151/63657499

Küchen und Einbaumöbel nach Maß 81369 München Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58

Parkett-, PVC-, TeppichverleMalermeister su. Aufträge gung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Parkett schleifen ab 12¤ m , (auch kl. Malerarb.), Tel. Kuru, Tel. 08131/92040 o. verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. 0170/4963272 0171/8105420 0171/4280585 DACHRINNENREINIGUNG, DachLaminat/Parkett T. 51009810 arbeiten, GARTENANLAGENBAU, Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, T. 089/433548 Handwerker erledigt kl. Rep. i. Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Haus u. Garten 0160/92548005 Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Bayerischer Fliesenleger zuverFa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 lässig, ordentlich, schnell und günHeizung - Sanitär - Fliesen, Bad GAS + WASSERINSTALLATION stig, T. 08124/443449 kompl., Deutscher Meisterbetrieb, Umbau - Sanierung - Rep. Service 33,-¤/Std, Tel. 089/773470 Armaturenerneuerung, Notdienst Maurermeister saniert fachgeFliesenleger: 089-75979758 Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 recht u. sauber, 089/88919775 http://fliesen-ceraolo.jimdo.com Verlege fachgerecht u. preisParkett Meisterbetrieb Firma wert Laminat, Parkett, mit Bera- Balkonsanierung, v. Sachfirma, 5 J. Vollgarantie, T. 0157/82642684 Wagner, Tel. 089/49 49 40 tung, Tel. 01577/2880176 2

www.Fensterreparaturdienst.de Fenster - Türen - Rollläden, Tel. 089/69998484 SCHREINEREI, Tel. 089/ 69998484, Küchen, Möbel, Reparaturen a. Samstag Hecken & Sträucher schneiden Platten & Pflasterarb. 0171/8067770 Dachdeckermeister übernimmt Aufträge günstig. T. 089/6903582 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Malermeister Tel. 089/14002773 Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Hausmeister-Baumfällarbeiten T. 0160/99196307 Wir bieten Elektro u. Malerarbeiten zu fairen & realistischen Preisen, Tel. 0172/1708330, 089 / 20357581 Maler su. Aufträge 01797208609 Ästhetik-Parkett Meisterbetrieb, Parkett verlegen, Schleifen, PVC, Teppich verl. T. 0172/8526733 Gebäudereinigung Schaller! Bei uns wird nicht geputzt. Bei uns wird gereingt. 0151/15725905 Maler Whg. 50m2/weiß/ab 280,- ¤, Tür 50,- ¤, T. 0176/30418048 Elektro/Schreinergeselle Mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung T. 0171/4512362 Dachdecker Herrmann schafft bayerisch gut und sächsisch günstig! T. 0171/4433555 Innenausbau Dopp.haushälfte bestehend aus Elektro-, Sanitär mit Heizung, Bodenbeläge in MüAubing zum Pauschalpreis zu vergeben. Okt.12, T. 0175/2643310 Elektro Tremmel T. 78071838 Malereibetrieb übern. kurzfr. Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.Verleg., Fass.-Sanierung, Wärmedämmung,T. 089/802327

Gebr. Ambrosius GbR

www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

jähriger Maurer-/ Innungsbetrieb

J. u. P. HAAS

Handwerker

24-StundenService!

Tel. 0172/8 90 75 71

Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, Vollwärmeputz 0171/ 5 46 6517 Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

Abfluss-, KanalRohrreinigung

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

40

HS

NOTDIENST

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

WC-Badrenov, Fa. 0160-2268632 Fliesenleger - Natursteinleger

e Eigeneinerei r h www.moebel-boxleitner.de Sc

Einbruchhemmende Fenster- und Tür-Beschläge Einbruchhemmende Rollläden – Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen – Sonnenschutz

Firma Klaic 쎰 7183 91

SCHüCO, UNILUX Fenster Topaktion: Rollladenmotoren, Fa. besser wohnen, T. 21669488

Glas- und Beschlagstechnik

Junger, gelernter Maler übern. Arbeiten zu günstigen Preisen, auch am WE, Tel. 0162/6162352

Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Glaserei

Heichl Kistlerhofstr. 111 · Tel.: 089/78 8894

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Schreiner bietet an: EinbaumöVerlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. bel, Dielen, Mansarden, alle Ein- u. Tel. 0172/9692274 Anbauten, Renovierung, ReparaF. Lehmann Malermeister & turen, Fa. 089/4483502 Söhne Familienbetr. T. 584008 Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, Elektro-Arbeiten Boilerentkal- preisw./saub., Angeb. kostenl. kung, Elektro Mair, 7254625 74500469 o. 0178/1603662

BLICK IN DIE SZENE

Alle Malerarbeiten zu TopPreisen, Fa., Tel. 089/702223

Beste Freundinnen

bez. Couchgarnituren, Eckb. / Stühle. Firma, T. 0821/472519

„Hippiemädchen“ in der Kranhalle

Kl. dt. Reinigungs/HausmeisterFa. su. Aufträge 0152/22690402, www.dienstleistung-resch.de Westpark · TUÓ werden gerne man auch ihrer Musik an. Ob-

als barfuß laufende Hippiemäd- wohl sie noch so jung sind, wir-

Fa. IsaTon GmbH Dachdeckerei & Spenglerei Flachdach usw. Tel: chen beschrieben. Und so recht ken sie unglaublich erwachsen man dabei auch hat: Die Blumen- und selbstbewusst. 2010 haben 089/24416580

kinder sollten ernst genommen sie ihr erstes Folkalbum „Walk

Parkettschleifen u. verlegen, günstig Fliesen, T. 0177/6427948 werden! Sie sind zwar erst im on Silence“ veröffentlicht, bei

letzten Jahr mit der Schule fertig dem sie die Instrumentierung

Haus- und Wohnungssanierung z. Festpr. Dt. Fachfirma, T. geworden, haben es aber trotz- auf Gitarre, Djembe und ihre dem schon geschafft, die „Sport- schönen Singstimmen be0172/8968187 Firma Lex Abbruch u. Entsorgung. Wir führen aus: Klein und Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Gartenerneuerung, Minibaggerarbeiten. Info unter www.abbruch-muenchen.info, oder Tel. 089/75079635

freunde Stiller“ auf einem Unplugged-Konzert zu unterstützen. Die zwei Mädls sind nicht nur Bandkolleginnen, sondern in erster Linie beste Freundinnen. Die Harmonie, die zwischen ihnen herrscht, merkt

schränkten. Momentan arbeiten sie an ihrem zweiten Album, das sie mit weiteren Instrumenten aufpeppen wollen. TUÓ spielen im Feierwerk (Kranhalle) am Freitag, 31. August, Einlass 20 Uhr. job Tuó singt von der Liebe und dem Leben.

Foto: Feierwerk

Maler s. Aufträge T. 0177/8682903

Sommer, Sonne, Spaß

Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, Tel. 08171/999585 oder 0173/6807617

Projektwoche im Kinderhaus Wolkerweg Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig Auf- Hadern · Neben offenen Angebo- täglichen gesunden Imbiss oder suchten wir die doch sehr umfang- zigartige kompakte kleine Kunstträge an. T. 089/92333710 oder ten, unter dem Motto „ Sommer, Snack. Die Tage sind passend reiche Thematik Kind- und alters- werke heraus. 0170/2866270

MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Sonne, Spaß“, gab es im Kinderhaus Wolkerweg auch diesmal wieder eine Projektwoche. Die Projekte reichten in den letzten zwei Jahren vom Thema Steinzeit, historisches München, Ägypten, gesundes Essen und Kochen, fairer Handel, bis hin zu „Sicher durchs Leben“ und Märchen/Fabelwesen. Die Projekte fanden zum Teil mit Unterstützung der Johanniter oder dem Verein „Kinder können kochen“ statt. Grundmerkmal dieser Projektwochen ist die verbindliche Anmeldung und somit eine begrenzte Teilnehmerzahl mit einem Gesamtkostenbeitrag. Dieser beinhaltet Material- und Bastelkosten, Fahrtkosten für Ausflüge und einem

zum Thema strukturiert und bauen aufeinander auf. Das Angebotsspektrum ist dabei von Spiel- (u.a. Theater) und Bastelangeboten bis hin zu Foto- und Interview-Ausflügen im Stadtteil oder der Münchner Altstadt, gestreut. Neben dem inhaltlichen Input ist bei der insgesamt 6Stündigen täglichen Öffnungszeit immer noch genügend Zeit zum Spielen, Lesen, relaxen oder für spontane „Wassererfrischungsaktionen.“ Das diesmalige Motto, passend zum Münchener UN- Dekaden-Thema „Konsum“, war kindgerecht aufbereitet: „Hans im Glück- Goldmarie oder Pechvogel- bin ich eigentlich arm oder reich?“ An folgenden Fragen ver-

gerecht aufzubereiten. „Wann bin ich reich- wann fühle ich mich arm?“- „Macht Geld und Gold glücklich“?- „Würde ich meine Freunde gegen Geld tauschen?“„Was ist im Leben unbezahlbar?“ Die 17 angemeldeten Mädchen und Jungs im Alter von 6-12 Jahren beteiligten sich voller Interesse an allen Aktionen vom Märchennachspielen über Essenkochen, mit einem einfachen Essen (Kartoffel-Karottensuppe) und einem Drei-Gänge-Menü, bis hin zum persönlichen Fragebogen und einer Schuhkartonbastelaktion, in den alles reinkam, was einem wichtig ist. Beim Suchen, Basteln, Kleben und malen kamen sehr fantasievolle und ein-

Fazit dieser sehr lebendigen und persönlichen Projektwoche, in der keine der üblichen Ideologien „Reich und Glücklich – arm und unglücklich“ bedient wurden, sondern viel Platz und Raum zum Ausprobieren, überlegen und nachdenken und Spaß haben war: Gerade bei unseren BesucherInnen bzw. ihrem Altersbereich, sind in der Regel noch nicht die neuesten Turnschuhe, Klamotten oder Handy unbedingt notwendig, um sich froh und zufrieden zu fühlen. Schöne Erlebnisse und Aktionen mit der Familie und Freunden sind ihnen sehr wichtig und wertvoll. Verallgemeinern kann man das natürlich nicht. FT

Verschiedenes

Sendlinger Anzeiger ¡ Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

Verschiedenes

5

Lagerverkauf + Flohmarkt, Entrßmpelungen, WohnungsKßchen, Elektro, MÜbel, div. T. auflÜsungen, Umzßge durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 089/3205008 G.M. Baumfällung - Gßnstige Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Sommerpreise fßr Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfernung, Entsorg. Angebot und Anfahrt frei. Tel. 089/343397 oder 87129285 Wohnungsreinigung - 70 m2 180,- ¤. Privat, Gewerbe, Bau, Brand, Extremfälle, Entrßmpeln + MÜbeleinlagerung, Miete: 8 Renovieren, T. 01573/8912976 ¤/m3, Firma, Tel. 58090425 Brennholz ofenfertig trocken T. Maurermeister ßbernimmt 0173/3915459 o. 0163/4914300 Abbruch-/Umbau- u. Sanierungs-

Teppichboden-/Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Umzugskartons T. 08142/16254 EntrĂźmpelungshilfe 0170/7071798 EntrĂźmpelung/Dienstleistungen, Kostenlose Metallabholung. privat/gew. Tel. 0160/94662100

FĂźr Patentvorbereitung und arbeiten, Tel. 08135/994120 Anmeldung suche Hilfe von Privat Ansprechende Webseiten, mit Erfahrung, T. 0173/5668015 gĂźnstig, ohne Folgekosten, Tel. Malern, Tapezieren, Bodenbe- 0173/3519599 läge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. Rentner (qualif.), Ăźbernimmt kl. 7602447, 0173/3510450 Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.990,-¤ Qualität z. kl. Preis. Wir KĂźchenmontagen, Fa., Tel. fĂźhren aus: Gas, Wasser, Heizung, 0172/8526205 Fliesen, Maurer Elektro, Umbau EntrĂźmpelungen, WohnungsBadew. auf Dusche; Fa. Poltinger, auflĂśsungen, SperrmĂźllentsorTel. 089/ 69370393 gung, Transportfahrten, DemonKostenl. Abhol. v. MĂśbeln u. tagen u. Abbrucharbeiten. Starke Haushaltssachen, 0160/4577989 gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. Garten- u. Landschaftsbau hat 089/75079635 noch Termine frei, Fa., 7233221 Maler, preisw., T. 0176/86187413 Immobilie auch mit NieĂ&#x;brauch Wohnrecht Leibrente gesucht als Fenster verschmutzt? Alex Ăźberaus langfristige Absicherung putzt! Fenster, TĂźr, Teppich, fĂźr ein Einzelkind! Zuschr. u. Nr. Matratze, BĂźro, Anfahrt frei. Tel. 101779 an Sendlinger Anzeiger, 08034/1676 Postfach 701640, 81316 MĂź. SperrmĂźllabholung von A-Z,

SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862 KĂźcheneinbau sof. T. 45208602 Flink & Fair, T. 66590660

www.forumgnosis.de Besticke fast alles, T. 1231017 Meisterbetrieb Ăźbernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreperaturen, T. 0177/2932934 Hemden nähen, Ă„nd. T. 1231017 Maler frei, Fa., Tel. 0177/2788129 HeizĂśl, Diesel, Fa. Tel. 089/3116009 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundl. Wasserlackbasis Fa. Urban T. 0171/3675475 Gebäude- u. Autoinnenreinig., Garten- u. GrĂźnanlagepflege, Bodenlegen T. 0176/79214953 Private Krankenversicherung jetzt kostenlos vergleichen. Tel. 0162/2564755 Fensterreinigung, sauber & zuverlässig, Fa., Tel. 74298003

101 Jahre alt Doppelgeburtstag in Hellabrunn Hellabrunn ¡ Im August wurde Hellabrunn 101 Jahre alt. Aber nicht nur Hellabrunn: Gerda Gerhards ist im Monat der TierparkerĂśffnung im Jahr 1911 geboren worden. Bereits im letzten Jahr war die damals hundertjährige Gerda Gerhards Ehrengast bei der Livesendung, die das Bayerische Fernsehen zum Hellabrunner Jubiläum ausgestrahlt hat. Zu ihrem 101. Geburtstag kommt Gerda Gerhards erneut als Ehrengast in den Zoo – umringt von Kindern, Enkeln und Urenkeln. Die betagte Dame sieht hinreiĂ&#x;end aus in ihrem farbenfrohen Zoodirektor Dr. Andreas Knieriem mit Geburtstagskind Sommerkleid. Und sie strahlt eine Gerda Gerhards im Tierpark Hellabrunn. Foto: Tierpark Hellabrunn unglaubliche Präsenz und Le-

bensfreude aus. Sie freut sich Ăźber die Blumen und die GlĂźckwĂźnsche von Direktor Dr. Andreas Knieriem. Aber noch mehr begeistert sie sich, als sie eine KĂśnigspython auf den SchoĂ&#x; gelegt bekommt und streicheln darf. Von Angst keine Spur. Auch die Bartagame und eine 10 cm groĂ&#x;e Stabschrecke kĂśnnen sie nicht schrecken und werden gerne gestreichelt. Nur bei der lebenden Vogelspinne zĂśgert sie ein wenig, bevor sie sich sagt: Was kann die mir denn schon anhaben? Das Hellabrunner Team freut sich, wenn es Frau Gerhards auch im nächsten Jahr als Ehrengast wieder begrĂźĂ&#x;en darf. sam

„Architekten sollen darauf hĂśren, was Kinder wĂźnschen“ Kardinal Marx prämiert Ideen der SchĂźler fĂźr neues Schulgebäude

3. Isarinselfest Ludwigsvorstadt ¡ Wie in den letzten Jahren ist beim kostenlosen BĂźrgerfest vom 31. August bis zum 2. September wieder alles mĂśglich: Das Gelände zwischen Ludwigs- und MaximiliansbrĂźcke verwandelt sich in den Veranstaltungstagen in ein spannendes Areal, auf dem nicht nur Musik, sondern auch Kunst, Sport und Kreativität nicht zu kurz kommen. FĂźr die Mitglieder des Isarinselfest-Vereins ist das Fest eine Gelegenheit und eine Chance, sich den Besuchern auch auĂ&#x;erhalb ihres normalen Geschäftsbereichs zu präsentieren. Auch in diesem Jahr wird es wieder ein vielfältiges Programm fĂźr Besucher jeder Altersgruppe geben. Neben fĂźnf BĂźhnen erwartet die kleinen Gäste auf der Praterinsel ein buntes Kinderprogramm mit Basteln und Toben und dem „Flying Fox“, der schon ein Klassiker auf dem Isarinselfest ist und fĂźr den richtigen Nervenkitzel beim â€žĂœberfliegen“ der Isar sorgt. Neben allerhand Walking Acts, wie Clowns, Leierkasten, StraĂ&#x;enmaler und Feuershows wird es auch an dem vielfältigen Ständeangebot allerhand zu erleben geben. An jedem Stand ist eine Aktion geplant, so dass neben den interessanten Informationen der SpaĂ&#x; nicht zu kurz kommt. Einen Festplan mit detailierten Programm findet man unter www.isarinselfest.de. 31. August: 18-23 Uhr, BĂźhnenprogramm: 18-22 Uhr; 1. September: 10-23 Uhr, BĂźhnenprogramm: 11-22 Uhr 2. September: 10-20 Uhr, BĂźhnenprogramm: 11-20 Uhr. sam

GHU LQVLGHUWLSS IÂ U PÂ QFKHQ

FABRI PERSONAL TAILOR

H[NOXVLYH KHUUHQEHNOHLGXQJ zu sensationellen preisen

MANN WILL MEHR ... %5$9 81' 6&+g1 6(,1 ',( )5$8(1 -8%(/1 '$+(5 0866 )$%5, ',( %(67( 1,00 $.7,21 '(6 -$+5(6 9(5/b1*(51

MITTWOCH 29. AUGUST BIS SAMSTAG 1. SEPTEMBER SIE KAUFEN DAS ERSTE PRODUKT ZUM REGULĂ„REN FABRI PREIS: ANZĂœGE neue ware z.b. anzug feinstes LWDO WXFK WROOH SDVVIRUP DE und sie erhalten den DQ]XJ IÂ U QXU SAKKOS neue ware ] E VDNNR OHLQHQ VSRUWLI OlVVLJ DE XQG sie erhalten das VDNNR IÂ U QXU

1,-* 1,-*

HOSEN & JEANS neue ware

Pullach ¡ SchĂźler und Kindergartenkinder des Bildungszentrums Pullach haben dem Erzbischof von MĂźnchen und Freising, Kardinal Reinhard Marx, bei einem Kinderfest im Palais Holnstein ihre Ideen und WĂźnsche fĂźr ein neues Schulgebäude auf dem Gelände in Pullach vorgestellt. Der Kardinal Ăźberreichte die Preise fĂźr die besten EntwĂźrfe mit dem Musikerduo Margit Sarholz und Werner Meier, die mit ihrer Kinderliederband „Sternschnuppe“ auftraten. Bei dem Kinderfest waren rund 100 SchĂźler, aber auch Kindergartenkinder aus Pullach im Innenhof des erzbischĂśflichen Amtsitzes zu Gast. Als Preise wurden etwa Gutscheine fĂźr Besuche der Schulklassen auf dem Freisinger Domberg oder in der MĂźnchner St. Michaelskirche

Ăźberreicht. „FĂźr mich ist wichtig, dass die Kinder selbst beteiligt sind und befragt werden“, sagte Marx: „Ich bitte die Architekten und Verantwortlichen, sehr gut auf das zu hĂśren, was sich die Kinder wĂźnschen. Wir wollen eine Schule, in der die Kinder im Mittelpunkt stehen.“ Man kĂśnne nur lernen, wenn man in guter Gesellschaft sei, so der Erzbischof weiter: „Aber auch die Räume sind wichtig.“ ZwĂślf Grundschulklassen und 60 Kindergartenkinder waren im Rahmen eines Wettbewerbs eingeladen, anhand von Modellen und Bildern ihre Vorstellung von idealen Schul-, Spiel- und Pausenräumen zu entwickeln. Der Neubau fĂźr die Schule in Trägerschaft der ErzdiĂśzese MĂźnchen und Freising erfolgt im Rahmen

der Weiterentwicklung des Standorts zu einem Modellprojekt fĂźr ganzheitliche Bildung fĂźr Kinder von eineinhalb Jahren an bis zum Abitur. In dem Gebäude sollen eine neue Kinderkrippe (voraussichtlich 25 Plätze), die bestehende Kindertagesstätte (kĂźnftig 75 Plätze) und die Grundschule (derzeit 386 SchĂźler) unter einem Dach untergebracht werden. Gymnasium (derzeit 509 SchĂźler) und Realschule (301 SchĂźler) verbleiben im bestehenden Gebäude und erhalten hier mehr Platz. Bei dem Neubau werde es sich um „gebaute Pädagogik“ handeln, versicherte die Leiterin des Ressorts Bildung im ErzbischĂśflichen Ordinariat, Sandra Krump, bei der Vorstellung des Projekts im FrĂźhjahr. So solle das Gebäude zum Beispiel fĂźr Be-

gegnung wie auch fĂźr Differenzierung fĂźr verschiedene Lerngruppen gleichermaĂ&#x;en Raum schaffen. Der Neubau, fĂźr den die ErzdiĂśzese einen zweistelligen Millionenbetrag veranschlagt, sei „nicht eine Investition in irgendein Gebäude, sondern eine Investition fĂźr die Kinder“, betonte damals der Generalvikar des Erzbischofs, Prälat Peter Beer. In die Planungen sollen neben pädagogischen Ăœberlegungen ausdrĂźcklich auch die WĂźnsche der Kinder und SchĂźler einflieĂ&#x;en. BerĂźcksichtigung finden dabei auch die Wald- und Freiflächen des insgesamt 12,7 Hektar umfassenden Schulgeländes. Mit einem Bezug des neuen Gebäudes kann nach derzeitigem Stand voraussichtlich im Herbst 2015 gerechnet werden. saz

] E EDXPZROOH FKLQRV WUHQG GHV VRPPHUV DE und sie erhalten GLH KRVH IÂ U QXU HEMDEN neue ware ] E KHPG PDUNH EZ VOLP RGHU UHJXODU FXW DE XQG VLH erhalten das KHPG IÂ U QXU SPORTSWEAR z.b. polos & shirts EZ DE XQG sie erhalten das SROR IÂ U QXU

1,-* 1,-* 1,-*

'$0(1 7 6+,57 185 (852 2'(5 '$0(1 %/86( 185 (852 ,1)26 817(5 ::: )$%5, 79 QLPP DNWLRQ QXU JÂ OWLJ IÂ U JOHLFKH SURGXNW ZDUHQ XQG SUHLVJUXSSHQ GLYHUVH JU|VVHQ LP VHW P|JOLFK VRODQJH GHU YRUUDW UHLFKW UHGX]LHUWH ZDUH DXVJHQRPPHQ ]DKOXQJ QXU LQ EDU RGHU PLW HF NDUWH

Mi - Fr 10 - 20 Uhr und Sa 10 - 18 Uhr mittlerer ring bis luise-kieselbach-platz genau 5 km richtung grosshadern fabri betriebs-gmbh & co.kg OHQD FKULVW VWU ‡ PDUWLQVULHG WHO ‡ Z Z Z I D E U L W Y

Die Praktiker

6

Projekt Spielplatz

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwaltung Jahre

Mit Beteiligung der Kinder und Anwohner geplant

Tel. rund um die Uhr

089/18 93 86 86

Geldmarkt Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 info@diefinanzexperten.com 8% Zinsen, T. 0152/29267651

Wohnungsauflösungen 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier: T. 089/45461411 Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 !! Nachlass-Verwertung, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, verwertbares wird angerechnet, kostenl. Besichtigungen, Tel. 0173/7058998 Wohnunsauflösungen, Umzüge auch kurzfristig Sped. Regina Kress Tel. 089/99148688 Fax 089/96117699, T. 0171/2624229 Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung / Entrümpelungen GÜNSTIG, T. 0170/7578934

Whg.-Auflösung Bogenhausen Erf. Gärtnermeister erl. alle Garam 1.9., ab 10 h, T. 0152/04461320 tenbauarb. Überall, sauber u. immer preiswert. Jetzt SommerWohnungsauflösungen, preise! 08122/85793 abds. Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Entrümple sof. & billig 82088028 Fa. Bichlmeier, 089/74009196 Garten- u. Landschaftsbau hat Entrümpelungen, Wohnungs- noch Termine frei, Fa., 7233221 auflösungen, Sperrmüllentsor- Pflege u. gestalte Ihren Garten, gung, Transportfahrten, Demon- kostengünstig u. fachgerecht, Tel. tagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 08025/9970543 58090425 Bäume fällen a. schwierige Sperrmüllabfuhr, T. 66590660 Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Wohnungsauflösung und Klein- Pflasterarb. Fa. Gruber H., Tel. transporte, T. 0177/8792369 4704233 www.baum-faellen.de Firma Erich Lang übernimmt RASCH & RAUS! Entrümpelung Gartenarbeit, Tel. 0171/2714326 Wohnungsauflösung, Nachlässe, Sauber! Günstig! Zuverlässig! ab 14,00 ¤, T. 089/74567670

Gartenbau

Esoterik/ Lebensberatung

Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Entrümple a. kl. Menge 57957436 www.1afeeling.de Entsorge Gartenabfall, auch Übersinnliches? Hellsehen nach heute noch, günstig! Fa. 72625952 altüberliefertem Wissen. Para- psyGartengestaltung & Pflege chologe erteilt sofort Auskunft. T. Baumfällg. + Schnitt 089-36101138 07551/68182 oder 0171 / 6213622 www.fragendeslebens.de

Garten- und Landschaftsbau führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Erich Lang GmbH Geretsried, Tel. 0 8171/9 33 20, 0171/2 71 43 26

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

FENG SHUI BERATUNG! Dipl. Feng Shui Beraterin Petra Frey, kompetent - individuell - seriös www.feng-shui-deutschland.de, Tel. 089 /42721107 Wahrsagen privat T. 089/2015135

UMZUGSEXPERTEN

Solln · Mehrere Kinder aus dem Grundschulhort an der KonradWitz-Straße stellten letztes Jahr in einer speziell für Kinder und Jugendliche abgehaltenen Bezirksausschusssitzung einen Antrag auf Umgestaltung des Spielplatzes an der Konrad-Witz Straße. Dabei wünschten die Kinder sich, dass der in unmittelbarer Nähe ihres Hortes liegende Kinderspielplatz so umgestaltet werden solle, dass er auch für Grundschulkinder attraktiv ist. Denn für ihre bisherigen Spielmöglichkeiten, auf dem Schulgelände der Grundschule an der Herterichstraße, wird in Zukunft durch den Bau eines neuen Schulgebäudes für die gebundene Ganztagsschule weniger Freispielfläche zur Verfügung stehen. Zusammen mit der Kinder- und Jugendbeauftragten des BA 19, Monika Reim, den Kindern, einigen Anwohnern und dem Gartenbauamt wurden im Herbst 2011 erste Gespräche geführt und konkrete Vorstellungen der Neugestaltung erarbeitet und an die zuständigen Stellen weitergeleitet. „Das ist echte Bürgerbeteiligung und gelebte Demokratie“ so Monika Reim (SPD). Besonders freue es sie, dass bei diesem Projekt auch schon Grundschulkindern lernen konnten, wie auch sie sich an der Gestaltung ihres Wohn- und Lernumfeldes erfolgreich betei-

Monika Reim (SPD), die Kinder- und Jugendbeauftragte des BA19, besichtigt den neu fertig gestellten Spielplatz an der Konrad-Witz-Straße. Foto: K. Hirsch ligen können. Der nun inzwischen fertiggestellte Spielplatz mit Schaukeln, Wipptieren, Klettertürmen und Hängebrücke bietet auch Rückzugsmöglichkeiten für kleinere Kinder wie eine Nische mit Sitzbank oder die Möglichkeit zum ungestörtem Sandspielen. Der Spielplatz ist für Kinder zwischen zwei und zehn Jahren geeignet und erfreut sich bereits jetzt, gut eine Woche

nach Fertigstellung, großer Beliebtheit. „Die Umgestaltung des alten Spielplatzes ist super gelungen“ freut sich Monika Reim zum Abschluss ihrer Besichtigung. „Ich danke dem Gartenbau und den Anwohnern für ihre gute Zusammenarbeit. Den Kindern und Eltern wünsche ich viele vergnügte Stunden am Spielplatz an der Konrad-WitzStraße.“ sta

DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT Sendlinger Umzugs- & Ent- Kleintransporte-Entrümpelunrümpelungsservice Fa. Ernst gen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Wenig, Tel. 089/72059757 Umzüge, Transporte u. EntrümSperrmüll-Notruf 0173/8137862 pelungen, Möbelmontagen Umzüge / Entrümpelungen usw. durch geschultes Fachpersojeder Art, alles inkl. T. 089/7559097 nal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 HIN & WEG Entrümpelungen/Umzüge, sauber, Möbeleinlagerungen, Umzüge Transporte, Fa. Tel. günstig & flott! Ab 15,-¤, und 089/58090425. 089/35464545 Sperrmüll-Express T. 14304052 Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse FestEntrümpelung-Baki 74996758 preisangebote! T. 089/58090425 Kl. Transport sof. T. 45208602 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Transporte aller Art günstig, Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 Wohnungsauflösung, T. 51664411 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 ENTRÜMPELUNGEN!, T. 66590660

Sperrmüllabholung T. 21298716 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558

SPD feierte mit den Bürgern

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Sendling · Das traditionelle Som-

mer- und Nachbarschaftsfest der

Entrümpelungen, Räumungen, Sendlinger SPD im August war Auflösungen, schnell, sauber, preiswert, Tel. 0162/4034741 ein voller Erfolg. Unter strahlend

blauem Himmel ließen es sich

Entrümpeln & Whg-Auflösung die Sendlinger auf dem Platz vor günst. Festpreis, Fa.T. 089/402224 der Himmelfahrtskirche gut ge-

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 Umzugs- & Transportdienst, www.umzuege-tirman-muenchen.de Tel. 0176/25712925 Der Münchner SeniorenumUmzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. zugsdienst: Umzüge, Kleintrans30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. porte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 35757893

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

Traditionelles Sommerfest

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

hen. Eingeladen hatte wieder die Sendlinger SPD, um sich für die gute Nachbarschaft im Viertel zu bedanken. Auf dem schönen Platz wurde ab 14 Uhr ein abwechslungsreiches Programm angeboten. Neben angenehmer Lounge-Musik gab es Kaffee und frischen, selbst gemachten Kuchen. Ab 15 Uhr gab es Grillspezialitäten von der Metzgerei Schelkopf, passend zum frisch gezapften Bier des „Giesinger Bräu“. Damit bekennt sich die Sendlinger SPD zu den lokalen Anbietern im Münchner Süden. Um 16.30 Uhr folgte der Auftritt der politischen Vertreter für Sendling. Zu Gast waren der OBKandidat der Münchner SPD sowie der Referent für Arbeit und Wirtschaft, Dieter Reiter, der seit kurzem wieder in Sendling wohnt. Er hatte damit sozusagen ein Heimspiel. Desweiteren waren zu Gast der Bundestagskandidat für die SPD München-Süd, Christian Vorländer, der Landtagskandidat für den Münchner Süden, Florian von Brunn, die Bezirksrätin für Oberbayern Helga Hügenell sowie der Sendlinger Stadtrat Horst Lischka. Aber auch weitere politische Prominenz war vertreten: Der Bun-

Zu Gast bei der Sendlinger SPD (von links): Christian Vorländer (Bundestagskandidat München-Süd), Markus S. Lutz (Vorsitzender Bezirksausschuss Sendling), Florian von Brunn (Landtagskandidat), Dieter Reiter (OB-Kandidat), Helga Hügenell (Bezirksrätin), Florian Post (Bundestagskandidat München-Nord) und Horst Lischka (Stadtrat). Foto: Sabine Luckner destagskandidat für die SPD München-Nord, Florian Post, sowie der Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft der Selbstständigen der SPD in Bayern, Walter Köppel. Damit standen den Bürgern hochrangige SPD-Politiker für Gespräche zur Verfügung. Dieter Reiter und Florian von Brunn richteten sich auch in zwei Ansprachen an die Bürger. Ab 17.30 spielten die „Souvenirs Swing & Show“ auf, so dass bis spät abends noch ordentlich „geswingt“ wurde. „Die Sendlinger SPD hat wieder mit ihrem traditionellen Som-

merfest für die Sendlinger Nachbarschaft bewiesen, dass sie zum Herzen Sendlings gehört. Genauso wie wir für unsere Nachbarn dieses Sommerfest organisiert haben, wollen wir für diese Politik machen: auf allen Ebenen vom Bundestag bis zum Bezirksausschuss. Wir sind für unsere Bürger da, das haben zum einen unsere zahlreichen Gäste bewiesen sowie zum anderen die vielen Helferinnen und Helfer der SPD Sendling, denen ich hiermit nochmals herzlich Danke sage!“ so der Vorsitzende der Sendlinger SPD, Markus S. Lutz. job

Sendlinger Anzeiger 35/2012

Wohlf

Shoppen

ühlen

Fitness

Immer schön sauber bleiben:

Sven W. n, Warum in die Ferne schweife ? wenn das Gute liegt so nah ich Alles, was ich brauche, finde . fast direkt vor meiner Haustür Mein Tipp für Sie und den perfekten Tag bei uns im Viertel.

Mein erstes Ziel ist Die Reinigung. Für mich gibt’s keine andere. Hier am Sendlinger Tor geht es den Flecken an der Kragen. Da kann ich sicher sein, dass nicht nur ich, sondern auch meine Klamotten perfekt aussehen. Unkompliziert, gründlich und schnell werden meine Sachen tadellos auf Vordermann gebracht. Auf Die Reinigung verlasse ich mich ohne Wenn und Aber.

Die Reinigung Unser Angebot für Sie:

Fitness auf dem Tennisplatz Ich liebe Tennis! Regelmäßig spiele ich im Forstenrieder Tennispark. Hier habe ich nicht nur viel Platz (es gibt 15 Tennisplätze), sondern finde auch passende Spielpartner, die von Willy, dem Tennistrainer vermittelt werden. Ich kann hier meinen Schläger neu bespannen lassen, Tennisstunden nehmen und meine Ausrüstung im Shop ergänzen. Morgens kann ich mich für 4,90 ¤ am Frühstücksbuffet bedienen und mich für das Training stärken. Nach dem Spiel entspanne ich mich gerne im Clubhaus bei einem Getränk und sehe von meinem Platz aus den anderen Spielern zu. Für private Spiele kann ich die Tennisanlage auch buchen und ungestört meinen Freunden zeigen, was ich kann.

Tennis für Ihre Fitness

Ausgenommen: Leder, Pelz, Daune, Seide, Leinen und Heimtextilien, nur 1 Mantel oder Anorak Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 7.00–19.00 Uhr, Samstag 8.00–14.00 Uhr Sendlinger-Tor-Platz 10 · München Telefon: 089/591209

ehemaliger Sport-Scheck – für jedermann buchbar Forstenrieder Allee 256, Tel. 7 55 80 00 www.wta-forstenried.de

Tenniskurse • Tennisshop • Besaitungsservice Spielpartnervermittlung, geprüfter Trainer

Entspannung

GÜNSTIGE PLATZ-MIETE AB ¤ 10,-

Traumhaar ist mein absoluter Lieblingsfriseur: Hier muss ich nicht lange warten, selbst wenn ich es mal verbummelt habe, einen Termin auszumachen. Friseurin Sabine Hörgl verwöhnt mich mit einer Kopfmassage und zaubert mir einen neuen Haarschnitt. Jetzt sehe ich wieder richtig gut aus! Waschen, Schneiden, Föhnen ist hier immer etwas Besonderes. Am liebsten käme ich morgen gleich nochmal vorbei.

15%

Rabatt

Zeit für mich

auf alle Dienstleistungen

Genießen

Ambulanter Pflegedienst 20 Jahre arbeiten wir stets kompetent, zuverlässig und fair - auch in Ihrer Nähe

ISB – Tägliche Entlastung

ISB

Individuelle SeniorenBetreuung

Olaf Nüsperling

Da ich einen Fulltime-Job habe, würde mir ohne die Individuelle Grünbauerstraße 1 · 81479 München · Telefon: 755 73 96 Senioren-Beratung kaum mehr Zeit für mich bleiben, da ich mich jeden Tag zusätzlich um meine kranke Mutter kümmern müsste. Doch mit der ISB in der Grünbauerstr. 1 in Solln habe ich für meine Mutter eine tolle Alltagshilfe gefunden. Das Team um Olaf Nüsperling bietet Senioren ein umfassendes Betreuungsangebot und kompetente Pflege in den eigenen vier Wänden an. Täglich kommt zur vereinbarten Zeit eine Pflegekraft und hilft meiner Mutter bei der Erledigung alltäglicher Dinge wie Einkaufen oder Essen zubereiten und kümmert sich um ihre Pflege. Auch wenn man in den Urlaub fährt und deshalb keine Zeit für die Pflege von älteren Familienmitgliedern hat, kann man auf die ISB zählen.

haus mit: Ihr gemütliche s Aug ust ine r Wi rts fre und lich em Ser vice , ien te gep fleg ter Küche und Wo hlfühlamb

Sendlinger Augustiner – Ein Wirtshaus mit Tradition Das Sendlinger Augustiner Wirtshaus in der Alramstraße 24 ist bekannt für ein bayrisches Wohlfühlambiente mit freundlichem Service und gepflegter Küche. Der Wirt bietet neben seiner täglich wechselnden Tageskarte auch Mittagsmenüs zum Preis von 6,50 ¤ und 7,50 ¤ an. Besondere Aktionen gibt’s am Wochenende: Der Samstag ist der „Schnitzeltag“- das heißt es gibt verschiedene Schnitzel mit Beilage zu je 6,99 ¤ und sonntags kann man sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet inkl. Heißgetränken, Säften, Eierspeisen und Weißwürstl für 10,50 ¤ bedienen. Und wenn die Woche mit dem „Schweinebratentag“ beginnt – sprich ofenfrischer Braten mit 2 Knödel, Biersoße und Speckkrautsalat für nur 6,90 ¤ - kann nichts mehr schief gehen. Mir gefällt im Sendlinger Augustiner auch das Bewusstsein für die Geschichte unseres Viertels, die hier sichtbar wird: Die Wandvertäfelung im Augustiner erinnert an die Mordweihnacht, die 1705 hier getobt hat und bei der die sich ergebenden Bauern an der Alten Sendlinger Kirche niedergemetzelt wurden.

Super Schnuppertraining zum Superpreis!

Wohlfühlen

Traumhaar: Mein Lieblingsfriseur

Montag von 9-14 Uhr

Tennis-Ferienkurse! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sendlinger Augustiner Alramstr. 24 · 81371München Tel. 089 /7 47 09 25 · Fax 089 / 72 62 51 97 www.sendlinger-augustiner.de U 3/6 Implerstraße

Mittagstisch: 2 Menüs zur Wahl für 6,50 ¤ und 7,50 ¤ Samstag = Schnitzeltag: verschiedene Schnitzel mit Beilage zu je 6,99 ¤ Sonntag: „Frühstücken in Sendling“ reichhaltiges Frühstücksbuffet inkl. aller Heißgetränke, Säfte, Weißwürste und Eierspeisen für 10,50 ¤ Montag = Schweinebratentag: ofenfrisch mit 2 Knödel, Biersoße und Speckkrautsalat für 6,90 ¤

Verkäufe

8 www.aldi-sued.de

•(%#-#

ab Do., WIESN SCHMANKERL

Verkäufe Warmer Wintersack (blau) fßr Kinderwägen Snowline, Odenwälder Babynest, Daunen gefßttert, ¤ 20,-, Tel. 0152/22964792 Die Kupferbibel Matthäus Merians, v. 1630, das neue Testament, exkl. Ausfßhrung! Tel. 08193/1056 Verkaufe billig Bierkrßge, Tel. 0171/7524806

Halbes Brat-

hähnchen IĂŽĂ‹YĂŒĂ‹Ă?xĂ?Ă‘Ă™# 350-g-Pckg.

1,99*

Ă?ĂŒ"EĂ—Ă‹ĂŽĂ˜Â•*!+.

WIESN SCHMANKERL

WASCHMASCHINEN

Mini-

Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, GeschirrspĂźler ab ¤142,– KĂźhl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,–

Schweinshaxen IĂŽĂ‹YĂŒĂ‹Ă?xĂ?Ă‘Ă™# 750-g-Pckg.

Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 MĂźnchen Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

4,

99*

Ă?ĂŒ"EĂ—Ă‹ĂŽĂ˜Â•+!+*

RL WIESN SCHMANKE

Bayerische

WĂźrzmischung je Dose

1,79* WIESN SCHMANKERL

WIESN SCHMANKERL

je Packung

Riesen-Brezel oder Bierstengel

1,

99*

Oktoberfest

je Packung

SalamiSpezialität

1,49*

B:9>DC •6@DN6 •:,''' ) LED W (!.•X -B ide Ò$& ac scr ,!( II kli ee gh nt-D isp lay

Entertainment-

Notebook

~ >ÓÙËÑ •8Ă”Ă—Ă‹ÂƒÂ•ĂŽ("'(,%B•EĂ—Ă”Ă&#x;Ă‹Ă˜" sor der zweiten Generation ~Â•Â•Â•ĂŒĂ—Ă”Â€Ă‹Â•,*%•<7•H"6I6•;Ă‹Ă˜Ă™Ă•Ă‘VÙÙË ~Â•ĂŒĂ—Ă”Â€Ă‹Ă—Â•)•<7•6Ă—WĂ‹ĂŽĂ™Ă˜Ă˜Ă•Ă‹ĂŽXĂ?Ă‹Ă— ~ 8 Zellen Li-IonenHochleistungsakku (•?VĂ?×˕ Garantie je

499,–*

Innerhalb von ca. 10 Sekunden starten mit Intel, das Intel Logo, Intel Inside, Intel Core und Core Inside sind MEDIONÂŽ FastBoot. Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. je GrĂśĂ&#x;en: ALIVEÂŽ &&+›&+)• Steppweste je

ALIVEÂŽ

Sweatshirt – Herbst –

5,99*

je

ALIVEÂŽ

Cordhose Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

9,99*

6,99*

ALIVEÂŽ

Herbst-

je Paar

Sneaker <×s€ËÓ/•'*›(.

9,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂœD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem *ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

je 6er-Tray

3,

je Arrangement

19,99*

49*

je Konifere

1,99*

6• A9>•:ĂŽĂ“Ă?VĂšY•<Ă’W=• •8Ă”#•Ô=<•~•7ĂšĂ—ĂŒĂ˜Ă™Ă—#•(,•~•)*),+•BxĂ‘Ă?Ă‹ĂŽĂ’ Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter „Kundeninformationen“ oder mittels unserer Ă?Ă”Ă˜Ă™Ă‹Ă“Ă‘Ă”Ă˜Ă‹Ă“Â•VÚÙÔÒVĂ™ĂŽĂ˜ĂŽĂ‹Ă—Ă™Ă‹Ă“Â•HË×ÛÎXĂ‹"CÚÒÒËו%•-%%$-•%%•'*•()# (*9M"&+"'%&'

BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!!, Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0160/96242124 Europaletten, gut erhalten, StĂźck 10.-, Tel. 5803875 Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Herren-Nappa-Ledermantel, Marke „Kapraun“ (Konen), Gr 52/54, moccabraun, sportlich verarb., Stehkragen, verdeckt einreihig zu schlieĂ&#x;en, am Kragen 2 gr. DruckknĂśpfe, BindegĂźrtel, RĂźckenlänge ab Kragen 128 cm, nie getragen, NP 1100,- fĂźr FP 300,-Tel. 089/1575369, Fotos unter: www.mehr-wissen-id.de/1806 TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte, inkl. Lief., T. 0151/46107599 KaffeemĂźhlensammlung, ca. 170 StĂźck, VB pro StĂźck 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Altbay. Bauernschrank v. 1848, weiĂ&#x;-blau bemalt m. Dekor, gepfl. (Bilder vorh.) gge. Gebot ab 19h unter T. 0179/4214592

GlĂźhlampen klar/matt Restposten-Verkauf Fr. 31.8. und Mo. 3.9. von 9-19 Uhr REAL-Markt Sonderstand Parkplatz (nur Machtlfinger Str. 4) Veranstalter/Info: Fa. Klasen Tel. 0151/10085399

GĂźnstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In MĂźnchen kostenlose und persĂśnliche Lieferung. www.12trend.de o. 0176/92234046 NEU Nokia, Typ C5-00 5 MP Kam. komp., NP 130,- ¤, VB, Tel. 565155 Kinderzimmer, top Zust.,¤ 150,-, Nähmaschine ca. 25 J. alt ¤ 50,-, Tel. 0176/26187213 SchĂś. Kristall- u. Porzellanvitr. 3-sitz. Couch, 1 Sessel, Bett m. verstellb. Kopf-/FuĂ&#x;teil, 1,00 m breit, m. Ablage, Tel. 7916021 WiesnkrĂźge m. Zinndeckel 1997 – 2011 wg. Umzug gĂźnst. abzugeben. T. 99248138 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mĂśgl. Fa. 0171/8589504 HausauflĂśsung: Biedermeier Sofa Mahag-Vitr., Sideb., mod. Gemälde GroĂ&#x;form., gr. Zypressen, GartenmĂśb. uvm. VB, 0172/6192437 Brennholz Buche in Paletten gestapelt!!! + Lieferung ab 99¤/ pro Ster. Tel. 089/20184457 Thuja smaragd 80/100 cm 8.- ¤, 100/120, 10.-, 120/140 15.-, 140/ 160 19.-, 160/180 29.-, 180/200 39.Baumschule Patzlsperger, Dorfstr. 14, 84103 Postau, T. 08702/91150 Heimtrainer, Kettler-Manta, neuwert., VB 80 ¤, 089/1503209 Gebr. Umzugskartons ¤ 1,50/St. inkl. Lieferung, T. 0171/8179863 Kaminholz Ster ab 50,-¤, Forstbetrieb Weber Tel. 662242 Saunaofen 50 ¤ u. Perserteppich 3,50 x 2,65 m 120 ¤ Tel. 7932894 Kinder Ledercombi Gr. 38, Tel. 0178/1637355

Hometrainer von Kettler neu, SeriĂśser Ankauf von Antiquitä300,-¤, Tel. 0172/313 84 62 ten jd. Art wie z.B. Gemälde, Figuren, Uhren, MĂśbel u. MusikinKinderwagen Peg-Perego Pliko strum. wie z.B. Geigen, Silber- und P3, zu verk.. Grau-orangeSchmuckgegenstände usw. auch dkl.grau- weiĂ&#x; karierter Bezug, VB defekt, bitte alles anbieten, sofort ¤ 35,-, Tel. 0152/22964792 Bargeld, Tel. 015161708668 Schnäppchen! SieMatic Land- Kaufe hochw. Trachten, Handhaus-Massivh.-KĂźche, weiĂ&#x;, 3 x 3 taschen u. Pelze, T. 0177/6711198 m, unten u. oben, kpl. m. Geräten, 3 J. alt, VB 2900 ¤, T. 089/936508 Kaufe Antikes aller Art, Militaria, TrĂśdel, Flohmarktware, altes Spielzeug, komplette Nachlässe, Zahle sehr gut, Tel. 0176/77139110

Sendlinger Anzeiger ¡ Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

Privat su. Pelze, Abend/Trachtenmode, Handarbeiten, Modeschmuck, MĂźnzen, Abzeichen 0178/3502537 Frau Strauss Privat kauft Pelze/Modeschmuck, Silber, MĂźnzen, Porzellan, Trachten, Leder u. v. m. 0178/3501387 Strauss Achtung, Achtung! Priv.-Sammler su. Streichinstrumente (auch defekt) jegl. Art, T. 0176/69177772

Kaufe altes Spinnrad, alte Schreibmaschine, Brautkleid auch ältere Modelle. T. 0157/79279174 Musikgartenkurse in Laim, Ain- Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Suche alte Nähmaschine, alte dorfer Str. 10. Musikal. FrĂźhfĂśrdeAntiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 BĂźcher u. Puppen T. 0163/4477278 rung in kleinem fam. Rahmen. Kurse fĂźr Babys (3-17 Mon.), Klein- 100 % Bargeld fĂźr Pelze und Kaufe Pelze, Zinn, Porzellan, kinder (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Trachtenmoden, Zinn u. Silber Teppiche, Näh-/Schreibmaschinen, Nachm. Neue Kurse ab 25.9.12! auch Auslage, Schmuck, alte Näh- Krokotaschen, Uhren, Tafelsilber, Anmeldung und Info: Tel. maschinen, alte Bibeln, Schreibma- MĂźnzen und Schmuck, Zahle bar 0152/22964792 schinen, Uhren, Teppiche und und fair, vergleichen lohnt!!! T. antike MĂśbel, Herr Wagner, Tel. 0160/5906694 01522/1636303 Sammler su. gut erh. Bleikristall, Fairer Ankauf: Tischwäsche, Jagdtrophäen, Grandelschmuck, Armband- + Taschenuhren KoralComputerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Schmuck u. Modeschmuck, Silber, len- + Perlenketten. 0157/88326615 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Handtaschen, altes Porzellan, Besteck, MĂźnzen, Uhren auch defekt, SeriĂśser Ankauf von Privat, 0170/4063143 Tel. 089/12020717 Schmuck, MĂźnzen, Uhren, Pelze, www.mac-pc-werkstatt.de WerkBestecke, Nachlässe, usw. Tel. Su. Modeschmuck, T. 12020717 statt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 0160/95095941 Fr. Sylvia Kaufe Antiquitäten von A-Z, PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Bronzen, Gemälde, MĂśbel, Porzel- Sammler kauft von Privat: PorInternet-/PC-Probleme? Freundl. lan, Uhren usw. auch ganze Nach- zellan, MĂźnzen, Silberbesteck, alte u. kompetenter Service vor Ort, lässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. Spielsachen, Bilder, Zinn, T. 0178/4088489 0172/8265552 Tel. 089/49009715 www.fpj-media.de Von Privat, kaufe altes Porzel- Kaufe v. Privat SchreibmaschiPC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 lan, Pelze, alte Schreibmaschinen nen, Schallplatten, Diverses vom u. Schallplatten, alte Bestecke. 1.+2. Weltkrieg. 0157/86034824 Stud. lĂśst Computerprobleme Zahle bar! Tel. 0163/9023536 Privat su. Porzellan, Zinn, Orden, auch Neuinstall. T. 0177/5809018 HĂśchstpreise fĂźr Militärsachen MĂźnzen, Jagdschmuck, alte Pelze usw. T. Computer-Grundkurs PC u. bis 1945! T. 089/42018419 Uhren, 0152/52660831 MAC. Individuelle u. geduldige Fotoapparate T. 089/69388678 Schulung an Ihrem Computer spez. GrĂźĂ&#x; Gott liebe Leser. Ich su. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Ankauf alter Figuren, Bilder, Pelze, Nähmasch., Porzellan, Bilder v. priv. T. 089/833427 BĂźcher, Porzellan, Schmuck und u. Schmuck zu HĂśchstpreisen. EinKrĂźge T. 089/4315234 fach anrufen T. 0152/05399464 ComputerHilfe 089/54639988 Ank. v. Omas-Bett & Tischwäsche, Jungengkldg. Gr. 86/92 ges. T. PC-Hilfe - Vorort-Service - LĂśsung Porzel., Schmuck, Silber u.v.m. Fa., 089/3003087 aller Computerprobl., Reparatur u. T. 4310442 o. 400267 eig. Fertigung, techn. Beratung, Kaufe kompl. Nachlässe und kompetent und preiswert, Mo-Sa. BĂźcherankauf, Tel. 85484619 hochw. Kleidung, 0162/8621976 8-22 h, Tel. 089/95720653 Porzellan, Silber, Bilder, MĂśbel Privat su. alte Schreibmasch. MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei- Antiquitäten, Fa. 089/57968387 Nähmasch., Teppiche, Sammeltassen, gerne auch PC-Einsteiger und LP-Samml. gesucht! Gepflegt, sen, Kristalle, Bilder, Zinn, KaffeeSenioren. Bringe Geduld mit. Tel. mind. 500 Stk., T. 089/20205055 mĂźhle, Grandelschmuck und diverses. T. 0157/83623835 017651368535 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike MĂśbel, Privat sucht alte NähmaschiSilber, Porzellan,Tel. 089/8634706 schen, alte Schreibmaschischen, Porzellan, RĂśmergläser, Uhren, Suche alte Kamera 08669/5987 versilb. Besteck, Puppen, Antik-u. Weg. Krankheit abzug., neues A-Z alles Alte an: Bildern, KrĂźge, Grandl-Schmuck, Ă–lbilder, SamGĂśricke-Triamo-Dreirad f. Erw. MĂśbel, Silber, Figuren, Schmuck, meltassen. T. 0177/1621218 3-Gang, blau + Zubeh., NP 1.500¤ Militaria, BĂźcher, Porzellan, Tel. Privat su. gebr. Pelze, Trachten + fĂźr bar ¤ 900,-, T. 089/8502519 0173/7058998 Taschen, zahle bar0160/1795878 Kaufe Zinn aller Art: KrĂźge, TelKaufe Ă–lbilder, T. 089/2011259 ler, Becher, etc., Mit seriĂśser Abwicklung, T.: 0177/3341287 Kaufe Postkarten 08142/487289 Privater Allwetter-Flohmarkt Privat sucht Abendgarderobe, Wir su. Glas, Porzellan u. Floham Sa. d. 1. Sept. 2012 von 10:30 Handtaschen und Trachtenbeklei- marktware, Keramik usw., gebr. bis 14:00 Uhr i. d. Ungererstr. 190- dung, Tel. 0157/82593447 MĂśbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 200. Speicher-, Keller- und sonstige Grundig-Satellit; 70939715 Funde. Kleiner Parkplatz zwischen Privat su. alles Alte Bilder, FiguNr. 200 u. 202 o. Finauer-/ Ungeren, Porzellan, Musikinstrumente rerstr. usw. T. 37067861

Alles fĂźr das Kind

Computer

Fahrrad-Markt

Flohmarkt

Achtung v. priv.! Kaufe Pelze, altes Porzellan u. Modeschmuck. Zahle bar, Tel. 0163/9023536

Musikinstrumente FlĂźgel/Klavier ges. 09736/750553 Hammond Orgel, Aurora Century mit Bank und Noten, neuw. v. Jahr 1980, sehr gt. erh. und funk.tĂźchtig. B 110cm, H 95cm, T 63cm, MĂź. Moosach 089/1416258 Verk. Klavier; T. 0174/3482994

Kaufgesuche Achtung! Zinn, Pelze, MĂźnzen, Modeschmuck,Tel. 0177/6113440 Antiquariat Mattheis kauft BĂźcher Tel. 089/309295 Von Privat, kaufe altes Porzellan, Pelze, alte Schreibmaschinen u. Schallplatten, alte Bestecke. Zahle bar! Tel. 0163/9023536 Kaufe Gold, Silber, Korallen, Granatschmuck, T. 089/12020717 Rentner kauft: Kaminuhren sowie Schreibmaschinen, alte Streichinstrumente, Tapferkeitsmedaille u. Orden, MĂźnzen, Tel. 0171/5830500

Kaufe Gold- u. Silberschmuck (auch defekt), Tafelsilber, MĂźnzen u. Antikes, T. 0171/3501498 Kaufe v. priv. Trachtenbekleidung, Handtaschen aller Art, festliche Kleidung, T. 0178/6149138 Priv. su. hochw. Pelzmäntel / Jakken, Trachtenbekldg u. Handtaschen T. 01577/6003416 Privat su. Trachtenbekleidung, Abendgarderobe, hochwertige Pelzmäntel, 0177/6439209 Kaufe BĂźcher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen T. 0179/5236551 Pelze, Schmuck, MĂźnzen, Silber, Zähne, Trachten, Tepp., Porzell., Instrum. 0163/5671220/ StrauĂ&#x; Privat sucht Pelze, Trachten, Ledermode, Taschen/Armbanduhren, Zinn, Silber, Schmuck T. 0157/86803931 Rudi 100% BARGELD fĂźr Pelz-, Abend, Trachtenmode, Zinn, Silber, MĂźnzen, Schmuck T. 0177/6833938 H. Strauss

HaushaltsauflĂśsung ? Kaufe alles ALTE. T.0152-26458279 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248 Antiquitäten-Nachlässe kauft Tel. 0152-264 58 279 Suche Musikinstrumente aller Art, Tel. 0157/31480346 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/80090377 Vorwerkstaubsauger älteres Modell, T. 01578/5225389 Su. Schreibma., Schallpl. Pelze Porzellan, Orientteppiche, Zinn, Silberbesteck, Perlenketten, MĂźnzen, Streichinstrumente, u. Antikes T. 0163/3424408; 09134/8369022 Kaufe Schallplatten, 72448495 Ankauf von Trachten, Ă–lgemälden, Nähmaschinen, Porzellan, Pelze u. sonstigen Antiquitäten Tel. 0157-88606790

Verkäufe

10 Tiermarkt Verkaufe SPS, LPS, Weichkorall Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, 089/3138652 Reitschule A. Hanslik www.antonie-hanslik.de Kl. Schildkröten günstig m. Papieren T. 089/15000881 Vermisst wird Kater, graugetigert mit weißem Kinn, am Rücken schwarzen Streifen, in Garching! Wenn ihn jemand gesehen hat, soll sich bitte melden. Wir vermissen ihn! Tel. 0176/63107416; Vielen Dank! Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing - Bayer. Schnitzelu. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Dünner, alter Tigerkarter, nicht stubenrein, su. Heim m. Garten o.ä. Tel. 0176/70887001 Kleine, verschmuste, ältere schw/w Kätzchen su. Zuhause, Tel. 0176/70887001 Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Tierschutzverein FFB sucht für seine Katzen u. Katzenkinder dringend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Zahme Bauernkätzchen bei Aichach in gute Hände abzugeben. Tel. 08207/8306

Antikes Klavier, Bj 1890, Seiler, schw., verstimmt, Elfenbeintastatur, gg. Abh., 089/69373436 Wir holen gut erhaltene Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418 Polsterbett Kopf- u. Fußteil autom. verstellbar neuwertig, gegen Abholung, T. 7915463 Küchenzeile 2,00 m m. Kühlschr., 4 Plattenherd, Backrohr, Spüle Oberschränke, weiß/blau gg. Abohlung z. versch. T. 754741 Wer schenkt 70%igen Schwerbehinderten Briefmarkensammler: Briefmarken, Postkarten, Umschläge, Briefmarkenzubehör u.s.w.! Hole es gerne selber ab oder zusenden an: K. Franzen, Eichtweide 2, 82362 Weilheim, T. 0151/20001509 Flurteppich 3,30 x 0,77 rotblau, echt; Antiker Glasleuchter, 6 Kerzen m. Glasteller, Rasenkehrma. Wäschespinne, Deckenbräunungslampen (Sauna), Trimm-Dich-Gerät, Eckelemente aus. Teakholz, Tel. 089/7932894 Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

Einbauküche ohne E-Geräte (grau/blau), Spüle m. Unterschrank 2-tür., 2 Hochschränke (1x f. Kühlschrank), Hängeschränke (1x Glastüren 2-tür.) Unterschränke, Herdumbau., Tel. 0151/56271114

Schwester Ubalda feierte 60-jähriges Professjubiläum

Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408

Jubilarin arbeitet seit 1976 in der Maria-Theresia-Klinik Isarvorstadt · Genau 35 Profess-

Hole kostenlos tägl. gebrauchte jubilarinnen zählten heuer die Möbel, Tel. 089/42775805

Barmherzigen Schwestern vom

Whg’s-Auflösung: Mobiliar + heiligen Vinzenz von Paul. Sie Inventar Buchloer Str. 3, bei Barth, legten vor 75, 70, 60, 50 und 40 Mi. + Do./29.+30.8., von 8-18 Uhr Jahren die Gelübde des Gehor-

sams, der Armut und der Ehelosigkeit ab und banden sich damit an ihre Ordensgemeinschaft. Die Jubilarinnen kamen ins Mutterhaus der Barmherzigen Schwestern in Berg am Laim, um zusammen mit ihren Mitschwestern und mit ihren Angehörigen im Rahmen eines feierlichen Gottesdienstes, zelebriert von Friedrich Kardinal Wetter, ihre Gelübde zu erneuern. Viele Schwestern hatten aus Anlass ihres Jubiläums bereits die Tage zuvor im Mutterhaus verbracht, um an Exerzitien teilzunehmen. Eine der Jubilarinnen lebt und arbeitet in der Maria-TheresiaKlinik, der ordenseigenen Fachklinik für Chirurgie am Bavariaring: Schwester M. Ubalda Hillmeier bekam viele Glückwünsche zu ihrer 60-Jahr-Feier. Obwohl sie als 83-jährige längst im Ruhestandsalter ist, übernimmt sie weiterhin Aufgaben in der Klinik. So hilft sie bei der Wäscheverteilung und im Speisesaal der Schwestern. Schwester Ubalda hat sich ihr Leben lang für Kranke eingesetzt. Der Schwesternkonvent in der Maria-Theresia-Klinik ist seit 1976 ihre Heimat. WD

2 x Couch: 2,36 m u. 1,90 m, gelber Bezug, dunkler Holztisch, 72 cm x 72 cm, H 70 cm, geg. Abholung in Krailling, Tel. 089/169826 Bosch, Trommelwaschmaschine, 1 Jahr alt, wegen Umzug zu verschenken, T. 0176/51102105 Einweckgläser z. Einkochen, T. 5701180 2 Fernseher, Sony + Telefunken, Tel. 7559447 o. 0172/8965047

Antiquitäten Anrichte (B 1,22 H 1,95 T 60) VB 300.- zu verkaufen, Tel. 089 / 6708637 od. 0172/1404060

Cafe für die Seele

Sendlinger Tor · Das Café für die Seele findet am Montag, 3. September, von 15 bis 17 Uhr im Evangelischen Bildungswerk (3.Stock, Herzog-Wilhelm-Str. 24) statt. Es findet eine Lesung der Zeitschreiber (http://ebw-muenchen.de/artikel/773/zeitschreiber) zum Thema „Abschied und Neubeginn“ mit folgenden Autorinnen statt: Ursula Holzer mit dem Text „Es ist die Liebe“, Maria M. Koch mit „Von weZu verschenken gen Schicksal. Eine Frau steht auf“ und Gisela Stächelin mit „Ein Couch beigefarben, 2 m mit Buch, das mein Leben begleitet“. Das Café für die Seele ist ein Trefflosen Kissen gg. Abh. T. punkt für Menschen, die Abschied nehmen mussten von einem lieben 089/1503209 Menschen – oder die aus einem anderen Grund eine Lücke in ihrem Wohlstand für alle!! Leben auszuhalten haben. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anw w w . p r i v a t - h i l f t - p r i v a t . d e meldung ist nicht erforderlich. sam

Fleisch und Wurst in Premiumqualität

Schwester M. Ubalda Hillmeier (links) feierte das 60-jährige Professjubiläum. Ihr gratulierten Generaloberin Schwester M. Theodolinde Mehltretter (Mitte) und die Hausoberin der Maria-Theresia-Klinik, Schwester M. Imelda Hillmeier (rechts). Foto: WD

Gutes aus Milch

Marktplatz Obst und Gemüse

Eigene Herstellung

Deine Abenteuer-Weltreise!

Ehrmann Almighurt

Die neue HIT Sammelaktion. Mit 210 Stickern um die Erde – pro 10 E Einkaufswert 5 Sammelsticker GRATIS! Bis 06.10.2012, aber nur solange der Vorrat reicht.

Barilla Italienische Nudeln

Frische grobe Bratwurst vom Schwein oder Schweinehackfleisch 1 kg

150 g Becher (100 g = 0.22)

-30%

3.

verschiedene Sorten

500 g Packung

(1 kg = 1.78)

(1 kg = 7.98)

-27%

3.

89

99

statt 1.49*

0.

33

statt 4.99*

statt 0.49*

statt 5.49*

Delikatess

ProseccoSchinken

gegart, Spezialität für Schinken-Gourmets

100 g

-35%

1.

29

statt 1.99*

-34%

Holländischer Schnittkäse würzig, 48 % Fett i. Tr.

100 g

0.85

Blumenkohl Kl. I

statt 1.49*

Stück

1.

19

statt 1.79*

Holländischer

-34%

Chicorée

0.99

Kl. I

500 g Beutel

statt 1.49*

(1 kg = 1.98)

Aus der Fischtheke

Eigene Herstellung

Käfer Hugo oder Käfer Sprizzer

Old Amsterdam

-43%

Deutscher

frisch und knackig mit einer leicht bitteren Note

Bedienungstheke

500 g Packung

-40%

-33%

49

Dallmayr prodomo

verschiedene Ausformungen

0.

verschiedene Sorten

aromatisierter weinhaltiger Cocktail

0,75 l Flasche (1 l = 3.99)

-14%

2.

99

*Unser Normalpreis

statt 3.49*

Adelholzener Mineralwasser

Aktion

Classic, Sanft oder Extra Still

Kasten: 12 x 0,7 l Glas Flaschen + 3.30 Pfand (1 l = 0.48)

**Empfehlung des Herstellers

HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

3.

99

Zigeuner Gulasch

vom Schwein küchenfertig vorbereitet

100 g

Frisches Seelachsfilet

-40%

0.59

statt 0.99*

MSC-zertifiziert ca. 300-600 g, aus nachhaltiger Fischerei 100

1)

-34% g

1) Nur in Märkten mit Bedienungstheken.

1.19

statt 1.79*

-40%

Costa Rica

Ananas Kl. I

...weitere 200 Angebote unter www.hit.de

Stück

1.49

statt 2.49*

Gültig vom 29.08. bis 01.09.2012. Druckfehler vorbehalten.

center

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

NYMPHENBURGER HĂ–FE

1 Stunde en! gratis park

MĂźnchen Dachauer StraĂ&#x;e 63-65

MĂźnchen GuardinistraĂ&#x;e 98

Ă–ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Ă–ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

center

center MĂźnchen Hanauer StraĂ&#x;e 68

MĂźnchen Willy-Brandt-Platz 5

Ă–ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Ă–ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Saftige

Gulasch gemischt

Deftige Regensburger oder

YRP 6FKZHLQ XQG -XQJEXOOHQ J

SĂźdbayerische Rostbratwurst

Schweinekoteletts

JHEUÂ KW J

J

39

55

0.

0. Deutsche

Griechische

Seelachsfilet

Mini Gurken

Tafeltrauben

J

.ODVVH , NJ

.ODVVH , 3UHPLXP 4XDOLWlW KHOO NHUQORV 7KRPSVRQ 6HHGOHVV NJ

49

0. Exquisa Frischkäse

0.

O

PO

:HLQZÂ U]LJHU RGHU .UlXWHUHVVLJ O

O

1.59

0.69

Granini Fruchtsaft oder Nektar DXV .RQ]HQWUDW /LWHU

11

1.

JHIURUHQ O

PO

66

22

1.

2.

Milka Schokolade

Jacobs KrĂśnung Kaffee

J

NJ J

0.59 Erdinger WeiĂ&#x;bier

9RO O

O

O

7UlJHU [ O 3IDQG

8.

1. Langnese Cremissimo

Amaro Ramazzotti

99

49

JHIURUHQ NJ J

0.

Hengstenberg Altmeister

,WDOLHQLVFKHU 6FKQLWWNlVH )HWW L 7U J

Iglo 15 Fischstäbchen

44

Heinz Ketchup

Pustertaler

2.

)HWW J

J

77

1.39

99

1. Weihenstephan Fruchtjoghurt

YHUVFK )HWWVWXIHQ J

J J

'UXFNIHKOHU XQG ,UUWXP YRUEHKDOWHQ ‡ $EJDEH QXU LQ KDXVKDOWV EOLFKHQ 0HQJHQ ‡ VRODQJH 9RUUDW UHLFKW

CHMACK

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Frisches

99

VFKZDU]JHJDUW J

0.79

i Glutenfre i re Laktosef

1 0 0 % GE S

Eine herzhafte Schinkenspezialität: Saftiger Domschinken

99

13.

Angebote gĂźltig bis Samstag, 01. September 2012

3.99 Persil auch Color :/

100 WL

99

17.

Reise & Gastlichkeit

12

Akkordeon Live T. 0171/5003155 Südtir./BZ/Roseng./NaTOURVERLOSUNG laub 1 App / 2 P / 7 Tg. 158¤, T. Gitarrenunterricht mit Spaß 0174/2468301 und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. Liebe Fischfreunde, Privatzüch089/39298818, 0177/8926488 ter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer FischZitherspieler für alle Anlässe T. börse + Tauschbörse (1. Sonntag 08171/911570 im Monat 9-11h) ein. Landsberger Wir verlosen Tickets für Vortrag Clown + Zauberer Tel. Str. 499, Pasing - Bayer. Schnitzelu. Hendlhaus, Infos unter Tel. 08134/559696 Buchexemplare abends ab 19 h 089/5704563 Dinner-Musik zum Geburtstag 50+ und mehr, T. 0171/9318844 Haiku-Workshop am 7.9.12, Maxvorstadt · Seine Arbeit hat 15- 17 Uhr, Eichenau S-Bahnh. re: ihn bisher auf fast alle Kontinente Pflegezentrum, T. 08141/71272

Veranstaltungen

FerienwohnungHäuser

Künstler, Musik, Gesang

Reisen + Erholung

I. Adria, FeWo, T. 0221/7606734 Alleinunterhalter, 08024/5163 Rügen-Urlaub, komf. FeWo/App. Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang m. Kü./Bad/Blk., 2-6 Personen, ab Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 65,-¤/Tag, Tel. 038392/22278

Telefonische

Anzeigenannahme

Freizeit

Meine BMW 650, Bj. 98 und ich Bauj. 53 suchen passende(n) Selbstfahrer (-in) für gelegentl. stressfreie Ausfahrten, Abf. MUC u. Umgebung. Beide TÜV-Frei bis 2014. Tel mobil 0175 52 51 309

ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Bei Bamberg 5 Tg. HP ab 139¤ eig. Kindergeburtstage u. alle Anlässe Metzgerei, Menüwahl 09535/241 www.zauberer-muenchen.de Herbst in der Toskana, freisteErwins One-Man-Band Schlager, hendes Ferienhaus, schöner WeitVolksmusik und Oldies, Livemusik, blick, Meernähe, 4-6 Pers., 460.- ¤ Tel. 0171/3825561 Wo. T. 0176/62589621

45 24 36-0 oder per Email: info@sendlingeranzeiger.de

VERLOSUNG

Schnaps-Ideen: Die Wildschönauer und ihr Krautinger Als Klarer, Krapfen, Carpaccio oder Kuchen – die weiße Stoppelrübe ist der Star der Tiroler Genussregion. Wildschönau · Sie waren wirklich arm – die Bauern der Wildschönau, die in dem abgeschiedenen Hochtal der Kitzbüheler Alpen ihr karges Dasein fristeten. Sogar Kaiserin Maria Theresia empfand Mitleid und erlaubte ihnen Mitte des 18. Jahrhunderts als einzigen Untertanen im Reich, aus der weißen Stoppelrübe Schnaps zu brennen. Von da an kam die Krautingerrübe nicht mehr nur als typisches Arme-Leute-Essen auf den Tisch, sondern erwärmte zunehmend die Gemüter. Längst ist der Krautinger, der bis heute ausschließlich in der Wildschönau gebrannt werden darf, ein Star: Er ließ das urige Hochtal zur Tiroler Genussregion avancieren und konsequenterweise ist ihm inzwischen eine eigene Festwoche gewidmet, bei der auch die lange Zeit verkannte weiße Rübe an sich für überraschende Gaumenfreuden sorgt. Josef Thaler vom Steinerhof ist Koch und zugleich der größte der 15 Krautingerbrenner. Rund 40 Tonnen Rüben zieht er pro Jahr aus dem Boden. „Wir bauen auf drei bis vier Hektar Land an und ernten zweimal – im Frühjahr und im Herbst“, sagt er. Was für ihn vor gut 20 Jahren als Spielerei anfing, ist heute sein zweites Stand-

die in der gleichen Montur, mit Rechen und Mistgabeln bewaffnet, ausrückt wie vor 200 Jahren, als der Tiroler Freiheitskämpfer Andreas Hofer das letzte Aufgebot im Kampf gegen Napoleon und die Bayern zusammentrommeln ließ. Dazu spielt die Bundesmusikkapelle auf und vor dem Bergbauernmuseum z’Bach können Gäste über den Handwerker- und Bauernmarkt schlendern. Die ganze Woche über bieten etliche Wildschönauer Wirte kulinarische Köstlichkeiten rund um die Krautingerrübe an. Von RübenCarpaccio und Rübenparfait über Rübenstielmus und Kartoffel-Rüben-Gratin bis hin zu Rüben-Palatschinken und Rübenkuchen reicht das kreative Angebot auf den Speisekarten der Region. Zum Comeback der Krautingerrübe beigetragen hat übrigens auch Hans Haas. Der mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnete Spitzenkoch aus der Wildschönau, der das Münchner Szene-Restaurant „Tantris“ betreibt, hat die Krautingerrübe unter wahren Gourmets bekannt gemacht. Zum Abschluss der Krautingerwoche versammelt sich das ganze Hochtal am 13. Oktober zum Krautingerball im Bergbauernmuseum z’Bach, wo nicht nur der „Krautinger des Jahres“, sondern auch die „Krautinger-Prinzessin“ gewählt wird. Besonderer Tipp: Die Wildschönau GästeErlebnis Card gibt es für jeden Übernachtungsgast gleich bei der Anmeldung, und zwar umsonst. In der Karte sind Gratisleistungen wie die Nutzung der Bergbahnen, geführte Wanderungen, Eintritte für Museen, Schwimmbad und Tennisplatz ebenso inbegriffen sowie die kostenlose Teilnahme am Kinderprogramm. Darüber hinaus erhalten Urlauber zahlreiche VergünsDie Sturmlöda sind bei Erntedankprozession mit dabei. tigungen bei Freizeitaktivitäten in Foto: Wildschönau Tourismus der Wildschönau. bein. Denn auf dem rund 480 Jahre alten Steinerhof wurde schon seit Jahrzehnten nicht mehr gebrannt und das Recht drohte zu verfallen. Begonnen hat Thaler mit einem 48prozentigen Schnaps, inzwischen hat er die Umdrehungen auf 43 Prozent runtergeschraubt. „Die ganz harten Sachen sind nicht mehr so gefragt“, weiß er und bezeichnet seinen Krautinger selbst als „milde Touristenausgabe“. Der Krautinger gehört zur Wildschönau wie das Kreuz zum Gipfel. Wer sich durch die unterschiedlichen Geschmacksnuancen testen und zugleich einen Blick hinter die Kulissen werfen möchte, hat bei der Krautingerwoche vom 7. bis 13. Oktober die beste Gelegenheit. Zahlreiche Höfe laden Gäste zu Führungen und Verköstigungen ein, bei denen man sich auch über unterschiedliche Brennmethoden einen Überblick verschaffen kann. „Jeder kocht den Rübensaft anders ein und auch die Gärtemperatur wirkt sich auf den Geschmack aus“, so Thaler. Die Krautingerwoche beginnt am Erntedanksonntag mit feierlicher Messe und Prozession, an der auch die „Sturmlöda“ teilnehmen, eine historische Wehrtruppe, die nur in der Wildschönau überlebt hat. Und

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

Wildschönau Krautinger. Foto: Wildschönau Tourismus

Grönlands Weisheit – zu Besuch im Amerika Haus

und in über 50 Länder geführt, er nimmt an Mahnwachen teil, spricht in Schulen, Gefängnissen und auf Konferenzen und Symposien über die Umwelt, den immer fortschreitenderen Klimawandel, über Ethnomedizin und indigene Themen. Diese liegen ihm als Vertreter der grönländischen Eskimo-Kalaalit besonders am Herzen. Die weltberühmte Affen-Forscherin Jane Goodall folgte 2009 Angaangaqs Ruf nach Grönland, um bei einer großen Zeremonie als Repräsentantin der Tierwelt mitzuwirken. Mit ihr verbindet Angaangaq eine tiefe Freundschaft. Angaangaq Angakkorsuaq entstammt einer Kultur, deren spiritueller Mittelpunkt die Einheit von Herz und Verstand sowie die Einheit des Menschen mit der Natur ist. Diese Einheit ist dem modernen Menschen verloren gegangen, dabei ist sie sowohl essenziell für das eigene persönliche Wohlbefinden als auch für die Überwindung globaler Probleme, von denen der Klimawandel eines der dringlichsten ist. Von diesem sind insbesondere die Einwohner Grönlands als Bewohner einer Nordpolar-Region existenziell betroffen. Das Vortragsprogramm findet am Samstag, 15. September, von 12 Uhr bis ca. 16.45 Uhr (Einlass ab 11 Uhr), im Amerika Haus (Karolinenplatz 3) statt. Wichtiger Hinweis: Der Vortrag Angaangaqs findet in englischer Sprache statt, wird aber von seiner auf der Bühne anwesenden Assistentin fortlaufend ins Deutsche übersetzt. Gegen 13.30 Uhr findet eine Pause statt, in der das Publikum die wohl einmalige Gelegenheit bekommt, grönländische Spezialitäten zu verkosten. Im Anschluss an die Vorträge können die Zuhörer Fragen stellen. Wenn Routine den Alltag bestimmt, gehen leicht der Blick und das Gespür für die besonderen Augenblicke im Leben verloren. Man würdigt und achtet die wichtigen Momente nicht mehr, und vergisst auch selbst kleine

und

Das Buch Schamanische Weisheit für ein glückliches Leben - 21 kleine Zeremonien für den Alltag erscheint am 3. September. Foto: Gräfe & Unzer Verlag Akzente zu setzen, die das Leben bereichern können. Wie man das eigene Potential entfalten kann und sein Leben ganz bewusst gestaltet und erlebt, zeigt der weltweit bekannte und anerkannte Schamane Angaangaq aus Grönland in seinem Buch Schamanische Weisheit für ein glückliches Leben. Das Buch erscheint am 3. September im Verlag Gräfe & Unzer. Wir verlosen 3x2 Karten für die Veranstaltung und 3 Buchexemplare „Schamanische Weisheit für ein glückliches Leben – 21 kleine Zeremonien für den Alltag“. Schreiben Sie an den Sendlinger Anzeiger (Postfach 70 16 40, 81316 München, gewinnen@sendlinger.info). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer und das Stichwort „Grönland“ an. Einsendeschluss: Do, 6. September. Tickets für die Veranstaltung kosten 65 Euro (ermäßigt: 59 Euro) und sind bei München Ticket unter www.muenchenticket.de oder unter Tel. 0180 / 54 81 81 81 (0,14 ¤/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 ¤/Min. aus dem Mobilfunk) erhältlich. Das Buch „Schamanische Weisheiten für ein glückliches Leben - 21 kleine Zeremonien für den Alltag“ ist ab dem 3. September erhältlich. ISBN: 9783-8338-2721-1; Gräfe & Unzer Verlag; Preis: 12,99 ¤ (D). eltze

Weitere Informationen: Wildschönau Tourismus, Hauserweg, Oberau 337, A-6311 Wildschönau, Tel. 0043/(0)5339 8255-0, Fax 0043/(0)5339 8255 50, info@wildschoenau.com, www.wildschoenau.com. Seit mehr als 200 Jahren verwöhnt der familiengeführte Traditionsgasthof Weißenbacher in der Wildschönau seine Gäste mit echter Tradition und gemütlicher Wohlfühlatmosphäre. Viel Liebe fürs Detail erwartet die Gäste in den behaglichen Zimmern, von denen jedes seine eigene Geschichte erzählt. Vom Balkon aus lässt man den Blick über das idyllische Örtchen Auffach schweifen und genießt die warmen Strahlen der Herbstsonne. Abends erwarten die Besucher in der gemütlichen Gaststube frische hausgemachte Gerichte und regionale Schmankerl. Wir verlosen vier Übernachtungen inkl. Halbpension für zwei Personen im Traditionsgasthof Weißenbacher in Wildschönau. Infos unter: www.traditionsgasthofweissbacher.com. Schreiben Sie an den Sendlinger Anzeiger (Postfach 70 16 40, 81316 München, gewinnen@sendlinger. info). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer und das Stichwort „Wildschönau“ an. Einsendeschluss: Eskimo Angaangaq Angakkorsuaq in Grönland. Peda Foto: Oona Soleil Leibundgut Mi., 17. September.

Unterricht & Kinder

13

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

Gesellig durch den Herbst

Unterricht

www.klavierunterricht-grosshadern.de

Gitarre, Klavier · Tel.: 70 67 81 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vor- Sprach- und Kulturkurse Kinder ber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Sendling · Das Programmheft für erinnern, im Sendlinger Lese- sik von Andy Metzler holt das Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 und Erwachsene. Istituto Italiano di Cultura & Forum Italia e.V. Tel. den Herbst 2012 mit allen aktuel- stündchen Zugang zu Literatur ASZ das Oktoberfest zu sich. Im 089/74632122, Latein v. Fachkraft T. 78582993 len Veranstaltungshinweisen, finden oder in der Balance- Oktober und November wird bei corsi.iicmonaco@esteri.it

Neues ASZ-Programmheft für die Monate September bis Dezember

Gruppe Strategien gegen Trübsal oder Schwermut im Alter entwikkeln. Einmal im Monat öffnet das ASZ auch sonntags seine Türen und lädt zum Sonntagscafé mit Kaffee und Kuchen sowie Musik nach Wunsch ein. Im September startet zudem ein PC-Kurs für Anfänger, in dem Grundkenntnisse am Computer erworben werden können. Auch außerhalb der Öffnungszeiten bietet das ASZ offene Treffpunkte, wie zum Beispiel Meditation oder einen Schafkopfclub an. Weitere Informationen erhalten alle Interessierten im ASZBüro. Bereichert wird der ASZAlltag durch zahlreiche Vorträge, Informationsveranstaltungen, Ausflüge und Feste. Wie jedes Jahr findet mit Otwin Raab und seinen Musikern am Donnerstag, 20.9., der Musikantenstammtisch mit Mundartmusik und viel guter Stimmung statt. Zünftig geht es auch in den Oktober mit den Wiesn-Nachmittag am Donnerstag, 4.10. Bei frischen Hendl, kühlem Bier und Live-Mu-

den interkulturellen Festen (deutsch-russisches Fest am Donnerstag, 18.10., und griechisches Weinfest am Donnerstag, 8.11.) gefeiert. Die große ASZ-Weihnachtsfeier am Donnerstag, 20.12., rundet die Feierlichkeiten ab. Auch die Informationen kommen im Herbst nicht zu kurz: Am Donnerstag, 11.10., referiert Tatjana Rosendorfer über „Auskommen mit dem Einkommen“, im November gibt es Informationen über das aktuelle Sozialrecht von Frau Bettina Weber und im Dezember spricht Herr Oechslen über „Weihnachten im Islam“. Im September bieten wir zudem eine Fachveranstaltung für pflegende / betreuende Angehörige an. Im gemeinsamen Gespräch diskutieren Frau d`Heureuse und Frau Aigner über den Rollenwechsel im Betreuungskontext. Für Fragen zum Programm steht das ASZ-Team persönlich im Büro oder telefonisch unter 779 254 zur Verfügung. job

Fitness & Wellness Altenpflege

Wir laden Sie herzlich ein zu dem Vortrag

Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Schüssler Salze für den Alltag am Dienstag, 11. Sept. 2012 um 19 Uhr bei uns in der Apotheke Wir bitten um Voranmeldung! (Unkostenbeitag 5.– ¤)

Behring-Apotheke Plinganserstr. 34 · Am Harras · 81369 München · Tel. 0 89/7653 00

Gesundheit Körper & Energie T. 089/6922524 Partnerschaft - Qualität - Verantwortung

Energiearbeit

Tel.

Ihr ambulanter Pflegedienst Tel. 089 / 787 909 76 (24-Stunden-Service) Machtlfinger Str. 26 - Rgb., 81379 München

7555891

Glück, Erfolg und gute Gesundheit sind kein Zufall! FENG SHUI BERATUNG individuell, kompetent, persönlich, Tel. 089 / 42721107 www.feng-shui-deutschland.de

Neu! Fußpflegestudio Neu! Fußpflege, Handpflege u. Nageldesign, Tel. 0176/30305099, 80639 Mü-Nymphenburg, Montenstr. 9

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauProfessionelle Fußpflege kommt erhaftes Make-up als auch für ins Haus, Tel. 0179/6719810 kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Med. Fußpflege, 25jähr. Erfahr., Modellpreis. Tel. 089/225200 Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Friseurheimservice 089/772799

Kosmetik FRISEURHEIM-SERV., 82084716

Massagen gesundheitlich

1A Permanent Make-up, Nägel, Traumh. Massagen in SchwaWimpern, Massage, T. 31985748 bing Tel. 0152/37977394

*Information & Beratung Claudia Lüßmann, Tel. 089/74 50 04 59

Happy Hour Happy Hour

in den exclusiven Thermen

Einzelkarte ¤ 11,90 / 11er Karte ¤ 119,Mo. bis Fr. 10.30 - 16.00 Uhr, Fr. 19.00 - 22.30 Uhr,

Finnische Sauna, Meditations-Sauna, Römisches Dampfbad, Tecaldarium, Frigidarium, Schwimmbad, Solarium, Massagen

BODY UP MED Luise-Kiesselbach-Platz 2 · Tel. 089/74 12 78 61

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - Realschul-Lehrerin gibt Unterr. alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min- Deutsch, Engl., Mathe, auch in den deststd. - k. Vertrag, 122219749 Ferien, Tel. 3590125 Gesang u. Stimmreha, 89311841 Englisch v. Mutterspr. speziell f. beschäftigte Erwachsene. Anf. u. Info-Nachmittag - Ausbildung Fortgeschrittene. 0176/60946813 Psychotherapie und Coaching der Mathe/Physik/Abi T. 704569 ILP-Fachschule München Samstag 1. Sept. - 16.00 h, Ort: JH München- Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Park, Thalkirchen, Miesingstr. 4, Probestunde, Tel. 089/59997333 81379 München T. 08252/9104469 oder www.ilp.fachschulen.de Sorgen in Latein, Deutsch, Dr. Mayer hilft, Tel. 2718912 Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Lerntraining

SOMMER

Gruppen- und Kursangeboten im Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Sendling in der Daiserstraße 37 liegt im ASZ aus und kann kostenlos abgeholt werden. Nachdem im Sommer 30 Jahre ASZ Sendling und 50 Jahre AWO Ortsverein gebührend gefeiert wurden, startet das ASZ mit zahlreichen interessanten und geselligen Veranstaltungen in die Herbstmonate. Neben Beratungen, Einzelfallhilfe und Vermittlung von Ehrenamtlichen bietet das ASZ von Montag bis Freitag einen sozialen Mittagstisch und nachmittags Cafeteriabetrieb an. In den verschiedenen ASZ-Gruppen können Senioren beispielsweise ihr Gedächtnis trainieren, sich mit Kindern der Kinderkrippe am Kidlerplatz treffen, sich im deutsch-russischen Club „Zusammen“ über kulturelle Unterschiede der beiden Nationalitäten austauschen, sich im Sendlinger Erzählcafé an alltägliche Begebenheiten oder besondere Ereignisse aus der Vergangenheit

089/79369846

Deutsch-Aufsatz üben, T. 82909220 Nachhilfe am eig. PC v. Schüler od. Studenten nh. U3/Aidenbachstr. gesu., Tel. 89827748 Gesangsunterricht T. 089/366615 Englischnachhilfe v. erf. Gymnasiallehrerin. T. 089/3001128 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Schlagzeug-Unterricht 64914521 Fließend Englisch mit, T. 524892 Gitarren-Unterricht, vom Profi, Tel. 089/17926556 Qual. Git.unterr., T. 90938833 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

FERIENJOB Wir suchen für die Sommerferien zuverlässige

AUSTRÄGER/INNEN für jeweils Mittwoch bzw. Donnerstag aus unserem Verteilgebiet.

Info unter Tel. 45 24 36 40

Den Schulweg gemeinsam üben Erstklässler können Tempo eines Autos nicht richtig einschätzen München · Bald machen sich viele Erstklässler auf ihren neuen Weg zur Schule. Schulanfänger gehören zu den schwächeren Verkehrsteilnehmern und benötigen besondere Aufmerksamkeit im Straßenverkehr. Der Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR) appelliert deshalb an alle motorisierten Verkehrsteilnehmer, besonders aufmerksam und rücksichtsvoll zu handeln. Insbesondere in Wohngebieten und Straßen rund um Schulen heißt es: Fuß vom Gas nehmen und jederzeit bremsbereit sein. Als Vorbereitung sollten Eltern gemeinsam mit ihren Kindern den Schulweg gemeinsam üben. Auch ein Rollentausch kann sinnvoll sein. Die Zahl der Schulwegunfälle im Jahr 2011 sank zwar nach vorläufigen Angaben der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) um knapp zehn Prozent auf rund 112.000. Dabei kamen aber 79 Kinder im Straßenverkehr ums Leben. Für die Erstklässler ist der Schulweg eine neue Erfahrung und Herausforderung. Sie können altersbedingt weder Entfernung und Geschwindigkeit eines herannahenden Fahrzeugs richtig einschätzen, noch können sie über parkende Autos hinwegschauen. Kinder lassen sich zudem leicht ablenken. Kraftfahrer sollten deshalb besonders in der Nähe von Schulen erhöhte Vorsicht walten lassen. Unfallprävention bedeutet für die Eltern, den künftigen Schulweg gemeinsam mit dem Kind bereits vor der Einschulung zu planen und einzuüben. Verkehrsreiche Kreuzungen, unübersichtliche Stellen und andere Gefahrenpunkte sollten nach Möglichkeit nicht zum Schulweg gehören. Außerdem

Insbesondere in Wohngebieten und Straßen rund um Schulen heißt es: Fuß vom Gas nehmen und jederzeit bremsbereit sein. Foto: DVR gilt: Der kürzeste Weg ist nicht immer der sicherste. Um mögliche Unsicherheiten zu erkennen, kann es hilfreich sein, wenn Eltern sich von ihren Kindern zur Schule führen und Gefahren aus Kindersicht zeigen lassen. Während der ersten Wochen sollte eine Schulwegbegleitung durch die Eltern ohnehin selbstverständlich sein. Legt das Kind den Weg allein zurück, können ihm die Eltern auch einmal unbemerkt folgen, um Abweichungen oder Unsicherheiten festzustellen. Für erhöhte Sichtbarkeit besonders in der dunklen Jahreszeit sollten Schulanfänger spezielle Kleidung mit reflektierenden Elementen sowie Schulranzen mit Reflektoren tragen. Wird ein Teil des Weges mit dem Schul-

bus oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt, sollte auch hier das sichere Verhalten an der Haltestelle sowie beim Ein- und Aussteigen geübt werden. Das Fahrrad eignet sich frühestens nach der Fahrradprüfung in der vierten Klasse für den Schulweg. Wer seine Kinder mit dem Auto zur Schule fährt, muss – wie bei jeder Fahrt – passende und zugelassene Kindersitze verwenden. Falsch gesicherte oder ungesicherte Kinder sind bei Unfällen einem erhöhten Verletzungsrisiko ausgesetzt. Gut ausgeschlafen, dazu ein gesundes Frühstück und ein ausreichendes Zeitpolster – so sollten Schulanfänger auf einem bekannten und geübten Weg ins neue Klassenzimmer starten. job

14 Märkte & Basare

Veranstaltungen & Termine Mobilprojekt Obersendling (Rupert-Mayer-Str., Tel. 01577-9 26 49 98) am So, 2. 9.: 15-18 Uhr Mobiler Treff für Familien, Großeltern, Eltern und Kinder (Ecke Colmarer Str.).

Tagesheimschule Pater Rupert Mayer (Wolfratshauser Str. 30) am Sa, 8. 9.: 9-16 Uhr Flohmarkt auf der Wiese (nicht bei Regen). 4,50 ¤ / lfd. m. Telefon 0176 / Museum Mensch und Natur 612 68 292. (Schloss Nymphenburg, Tel. Thalkirchner Platz (Maria-Ein- 089-1 79 58 90) am Fr, 7. 9.: 15.30 Uhr Kindersiedel-Str. 1) und Familienführung: KrabbelDo: 13-18 Uhr Wochenmarkt. tiere - nicht nur zum Gruseln (ab 6 J.). TSV Forstenried (Graubündener Str. 100, T. 089-74 50 24 52) Mütterzentrum Sendling (Bruam So, 2. 9.: 10.30-14.30 Uhr In- dermühlstr. 42, T. 089-77 77 44) nen/Außen Flohmarkt / Alles Mo-Do: offenes Café, Mo-Do nicht nur Sportartikel (Innen: pro 9.30-12 / Di-Do 15-17.30 Uhr. Tisch 4-5 ¤ werden gestellt / Au- Mo: offene Baby- und Kinderßen: pro Meter 2,50 ¤, Tische gruppen 14-15.30 Uhr (0-1 J.) und selbst mitbringen; bitte anm. 16-17.30 Uhr (1-2 J.). 1,50 bzw. 3 0173/7232863 ab 15 Uhr); Ein- ¤, ohne Anm. gang Rückseite Gaststätte. Mo-Do: Kinderbetreuung (ab 1,5 am So, 9. 9.: 10.30-14.30 Uhr In- J.), Mo,Mi,Do 9.30-12 Uhr, bitte nen/Außen Flohmarkt / Alles anm., 2,50 bzw. 3,50 ¤ pro Std. nicht nur Sportartikel (Innen: pro Tisch 4-5 ¤ werden gestellt Nachbarschaft Neuhadern / Außen: pro Meter 2,50 ¤, Ti- (Stiftsbogen 93, T. 089-7 00 28 00) sche selbst mitbringen; bitte Mi: 14.30-16.30 Uhr Offener anm. 0173/7232863 ab 15 Uhr); Spielenachmittag (ab 6 J./kostenEingang Rückseite Gaststätte. los), bitte anm., Beginn 19.9. Di: 9.30-11.30 Uhr Mutter-KindTreff für Mütter mit Kindern Ausstellungen (0,5-2 J./kostenfrei), bitte anm., Sendlinger Kulturschmiede Beginn 18.9. (Daiserstr. 22, Tel. 089-76 14 35) von Sa, 1. bis So, 23. 9.: ROSA treff + tee (Forstenrieder Allee & ALOIS BARBIST ein fast ver- 65b, Tel. 089-75 50 93 96) gessenes Architekturbüro; Re- am Mi, 5. 9.: ab 18 Uhr Fröhlicherche und Fotodokumentation che Kartenrunde. zum gründerzeitlichen Bauen in Sendling; Di-Fr 19-21 / So 11-13 Frauen & Mädchen Uhr. Wolfartklinik (Waldstr. 7, Tel. 089-8 58 70) Bürger & Politik 2. Di jeden Monats: 19.30 Uhr Infoabend für Schwangere. Info-Container Tunnelbau (Luise-Kiesselbach-Platz 5) Dienstags und Donnerstags: Di Führungen 10 bis 12 Uhr und Do 16 bis 18 Museum Mensch und Natur Uhr geöffnet. (Schloss Nymphenburg, Tel. 089-1 79 58 90) am Do, 6. 9.: 18 Uhr AbendfühFamilie rung: Kunstwerk Alpen / SonBewohnertreff Theresienhöhe derausstellung mit Dr. Gilla Si(Pfeuferstr. 3) mon. Mo: offene Eltern-Kind-Gruppe 9-10.30 Uhr (1-3 J.), offener ElGesundheit tern-Kind-Treff 10.30-12 Uhr, kostenlos, Info T. 0179/664 86 64. Osteoporose Gesellschaft Fr: 9-12 Uhr Spielgruppe (1-3 J.), München e.V. (Luise-Kiessel25 ¤ / Mtn., T. 0179/664 86 64, bach-Platz 2, Tel. 089-29 89 64) 15-17 Uhr Internationale FrauenMo-Fr: Osteoporosegymnastik gruppe, T. 0178/5181571. bestehend aus Trocken- u. Wassergymnastik: Fortlaufend Kurse Familienzentrum Friedenska- vormittags, nachmittags, abends; pelle (Kemptener Str. 73, Tel. auch mit ärztlicher Verordnung 089-7 59 35 18) möglich. Mo-Do: 8.30-12 Uhr offener Treff (Di 9-11 Uhr Frühstück). Familienzentrum HadernBlumenau (Rolf-Pinegger-Str. 3, Tel. 089-70 92 90 92) Mo-Fr: 8.30-11.30 Uhr offener Treff mit Frühstück und Kinderbetreuung. Internationales Mütterforum (Plinganserstr. 26, Telefon 08976 75 34 94) Fr: 14.30-15.30 Theatergruppe (ab 7 J.). Mo-Do: 9-11.30 und 15.30-17.30 Uhr offenes Café mit kostenloser Kinderbetreuung. Mo, Mi-Fr: 9-12.15 Uhr Süße Früchtchen, Kinderbetreuung (1-3 J.) ohne Beisein der Eltern. Mi: 15.30-17.30 Uhr Kreativtreff: Kultur, Kochen, Ernährung, Handarbeiten. Do: 15.30-16.30 Uhr Englisch für Grundschulkinder.

am Fr, 14., Sa, 15. 9.: 20 Uhr „Martin Großmann“ / Trüffelschweine, 18 ¤, Info unter www.kultTour.de. am Do, 20. 9.: 20 Uhr „Florian Kopp“ / Auf den letzten Drücker, 12 ¤, Info unter www.kultTour.de.

Kinder

Das Münchner Marionettentheater (Blumenstr. 32, Tel. 08926 57 12) am Fr, 31. 8. und am Sa, 1. 9.: 15 Uhr Die Abenteuer des kleinen Bären, ab 4 J. am So, 2., Mi, 5. 9.: 15 Uhr Ein Kath. Hl. Kreuz (Forstenrieder Fall für Felix Spürnase, ab 5 J. Allee 180, Tel. 089-74 52 92 90) am Sa, 1. 9.: 16.30 Uhr RosenMobilprojekt Obersendling kranz und Beichtgelegenheit, 17 (Rupert-Mayer-Str., Tel. 01577- Uhr Vorabendmesse. 9 26 49 98) am So, 2. 9.: 9.30 Uhr Gottesam Do, 6. 9.: 15-18 Uhr Mobiler dienst der Gemeinde. Treff für Kinder, Thema: „Schattentheater“ für Kinder von 6-11 Kath. Patrona Bavariae (JoJahre (Ecke Colmarer Str.). hann-Clanze-Str. 100, Tel. 08971 27 07) Stadtbibliothek Fürstenried So: 7.30 Uhr Singmesse, 9.30 (Forstenrieder Allee 61, Tel. 089- Uhr Lateinisches Choral-Hoch75 96 98 90) amt im überlieferten Ritus. Do: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt frei. Kath. St. Achaz (Fallstr. 11a, Tel. 089-7 23 45 25) Stadtbibliothek Hadern (Guar- am Mi, 29. 8.: 18.30 Uhr Hl. dinistr. 90, Tel. 089-18 93 79 90) Messe. am Do, 6. 9.: 15 Uhr Vorlesen am Fr, 31. 8.: 8 Uhr Hl. Messe. und malen (4-7 J., bitte anm.): am Sa, 1. 9.: 18 Uhr Vorabend„Josefine findet heute alles doof“, messe. Josefine ist richtig schlecht ge- am So, 2. 9.: 9 Uhr Pfarrgotteslaunt. Mit nichts ist sie zufrie- dienst. den. Da muss Mama mit ihr schimpfen..... Kath. St. Hedwig (Hirnerstr. 1, Tel. 089-7 14 25 52) Stadtbibliothek Isarvorstadt am Sa, 1. 9.: 16.30 Uhr Beichte, (Kapuzinerstr. 28, Tel. 089- 17 Uhr Vorabendmesse. 54 54 17 80) am So, 2. 9.: 9.30 Uhr PfarrgotDi: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt tesdienst. frei. Kath. St. Heinrich (ScharStadtbibliothek Sendling (Al- nitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20) bert-Roßhaupter-Str. 8, Tel. 089- Di: 8.30 Uhr Gottesdienst. 7 46 35 10) Mi: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt Kath. St. Karl Borromäus frei. (Genfer Pl. 4, T. 089-7 45 58 00) am Sa, 1. 9.: 18 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr VorabendKino & Film messe. Olympia-Schwimmhalle, Lie- am So, 2. 9.: 11 Uhr Pfarrgottesdienst. gewiese (Coubertinplatz 1) am Fr, 31. 8.: „The Amazing Spider-Man -3D“, 136 Min., ab 12 J., Kath. St. Korbinian (Valleystr. Tickets und Info unter 24, Tel. 089-7 46 14 50) www.kino-am-olympiasee.de, am Fr, 31. 8.: 8 Uhr Gottesdienst. Einlass ab 19 Uhr. am Sa, 1. 9.: „The Artist - OV“, am Sa, 1. 9.: 17.45 Uhr Rosen100 Min., ab 6 J., Tickets und Info kranz, 18.30 Uhr Vorabendunter www.kino-am-olympia- messe. see.de, Einlass ab 19 Uhr. am So, 2. 9.: „Drive - OmU“, 101 Kath. St. Margaret (MargareMin., ab 18 J., Tickets und Info tenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) unter www.kino-am-olympia- am Sa, 1. 9.: 18.30 Uhr Beichtsee.de, Einlass ab 19 Uhr.

Jugendliche

Kirchen

Mobilprojekt Obersendling (Rupert-Mayer-Str., Tel. 015779 26 49 98) am Fr, 7. 9.: 15-18 Uhr Mobiler Treff und Internet-Café für Jugendliche von 14-18 Jahre (Ecke Colmarer Str.).

Ev.-luth. Lukaskirche (Mariannenplatz 3) am So, 2. 9.: 18 Uhr Thomasmesse.

Kabarett & Kleinkunst Haderner Mpore (Guardinistr. 98 a, Tel. 089-7 14 03 66) am Fr, 21. 9.: 20 Uhr Schorsch H. & Dr. Will, Karten 10 bzw. 12 ¤ an der AK, an der Tankstelle Allguth, Fürstenrieder Str. 175 (Richtung Laim) oder im Mehlfelds. OX, kleine Bühne im Schlachthof (Zenettistr. 9, Tel. 089-76 54 48)

am Sa, 1. 9.: 17:30 Uhr: Dem prophetischen Wort Aufmerksamkeit schenken. Öffentlicher Vortrag und Bibelstudium anhand des Wachtturms. am So, 2. 9.: 10 Uhr: Die Gegenwart des Messias und seine Herrschaft. 18 Uhr: In der Ehe Respekt und Liebe bekunden. Öffentlicher Vortrag und Bibelstudium anhand des Wachtturms. Dienstags und Mittwochs und Donnerstags: jew.19 Uhr Bibelstudium und Theokratische Schule.

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

gelegenheit, Rosenkranz, 19 Uhr Vorabendmesse. am So, 2. 9.: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10.30 Uhr Messe. am Mo, 3. 9.: 8.30 Uhr Messe. am Di, 4. 9.: 8.30 Uhr Messe, 18 Uhr Eucharistische Anbetung. am Mi, 5. 9.: 19 Uhr Abendmesse. am Do, 6. 9.: 8.30 Uhr Messe.

Party & Tanz

Schlachthof - Bühne und Wirtshaus (Zenettistr. 9, Tel. 089-72 01 82 64) am So, 2. 9.: „Tango Argentino.“ Kurse 12 ¤ inkl. Ball, 7 ¤ nur Tangoball. 18-19.15 Uhr Anfängerkurs. 18.30-19.15 Uhr Fortgeschrittenenkurs. 19.15-22.30 Uhr Tangoball für alle. Kath. St. Matthias (Appenzel- am Mo, 3. 9.: 21 Uhr „Monday Night Fever“, Ü33-Party, 6 ¤. ler Str. 2, Tel. 089-7 45 51 40) am Sa, 1. 9.: 16.45 Uhr RosenWirtshaus zum Isartal (Brukranz, 17 Uhr Beichtgelegenheit, dermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) 17.30 Uhr Vorabendmesse. am Fr, 31. 8.: 20 Uhr Gaggis am So, 2. 9.: 8.30 Uhr Beichtge- Tanzparty, 5 ¤. legenheit, 9 Uhr Pfarrgottesdienst.

Selbsthilfe & Rat

Kath. St. Stephan (Zillertalstr. Frauentherapiezentrum 47) am Sa, 1. 9.: 18 Uhr Vorabend- (Güllstr. 3, Tel. 089-74 73 70 77) Mo-Fr: Unverbindliche Suchtbemesse. ratung, psychosoziale und psychiatrische Beratung. Telefonsprechzeiten Mo 10-13 / 15Konzerte 19 Uhr, Di-Do 10-13 / 15-17 Uhr, Feierwerk (Hansastr. 39, Tel. Fr 10-13 Uhr. 72 48 80) am Sa, 1. 9.: 20 Uhr Isar Bass - JIZ / JugendinformationszenAll in One; All Areas, AK 10 ¤. trum (Herzogspitalstr. 24, Tel. 089-55 05 21 50) Kranhalle (Hansastr. 39, Tel. Mo-Fr: 13-18 Uhr Anmeldung zur kostenlosen Beratung für auslän089-72 48 84 44) am Fr, 31. 8.: 20.30 Uhr Tuo, dische Kinder und Jugendliche Rickie Lee Kroll (Pop, Jazz), 5 ¤. (deutsch / türkisch, vertraulich). Do: 17-19 Uhr kostenlose Beraam Mo, 3. 9.: 19.30 Uhr The tung zu Auslandsaufenthalten. Bouncing Souls, Dave Hause, Mo: 16-18 Uhr Azubi-Beratung Downtown Struts (Punk-Rock), Stress in der Ausbildung? KosVVK 17 ¤. tenlose Beratung. am Di, 4. 9.: 20 Uhr The UnwinDi: 16-18 Uhr Kostenlose Rechtsding Hours, Boy Android (Rock, beratung für Kinder und JugendIndie), AK 19 ¤. liche (vertraulich, ohne Anm). am Do, 6. 9.: 19 Uhr Call me Camillo, Pecco Billo, Mola (Funk, Mutismus-Beratungszentrum Rap), 8 ¤. (Jean-Paul-Richter-Str. 3, Tel. 089-74 38 94 34) Orangehouse (Hansastr. 41, Tel. Mo, Di, Do: 10–11.30 Uhr kosten089-72 48 84 44) lose Hotline zum elektiven Muam So, 2. 9.: 19 Uhr Ingurgitate, tismus. Rottenness, Prion u.a. (Death Metal, Grind), AK 11 ¤. Senioren am Fr, 7. 9.: 20 Uhr The Bollock Brothers (Punk, Rock), AK 12 ¤. ASZ Sendling (Daiserstr. 37, Tel. 089-77 92 54) Sunny Red (Hansastr. 41, Tel. am Fr, 31. 8.: 14 Uhr Sendlinger 089-72 48 84 44) Lesestündchen. Di: 20 Uhr Die.Bass.Café. Eintritt am So, 2. 9.: 14 Uhr Sonntagsfrei. café mit Wunschkonzert, Eintritt So: 21 Uhr BeatweenJazz. Eintritt frei. frei. am Do, 6. 9.: 14.30 Uhr Bingoam So, 2. 9.: 18.30 Uhr Medeco- und Spielenachmittag, Eintritt phobic, Craving for Chaos, Ingur- frei. gitate u.a. (Metal, Death Metal), am Fr, 7. 9.: 10 Uhr ProgrammAK 11 ¤. planungstreffen. am Mo, 3. 9.: 19.30 Uhr Rapture, am Di, 11. 9.: 9 Uhr GanztagesBlood Dress, Bale (Metal, Death- ausflug nach Berchtesgarden, 15 metal), AK 7 ¤. ¤, bitte anm.

TIPP DER WOCHE

Circus Galliano im Westpark

Ev.-luth. Passionskirche (TölKinder malen Circus-Bilder zer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53) am So, 2. 9.: 10 Uhr Gottesdienst Westpark · Der beliebte KinderDonnerstag und Freitag sind mit Abendmahl. circus Galliano hat seine Zelte Familientage. An diesen Tagen im Westpark aufgeschlagen. In kostet der Eintritt pro Person nur Ev.-luth. Reformations-Geder zweistündigen Live-Show auf 5 Euro. dächtniskirche (Ebernburgstr. der Circuswiese im Ostteil geErmäßigungskarten für die an12, Tel. 089-7 14 68 63) genüber vom See-Café gibt es deren Tage sind unter www.ciram So, 2. 9.: 10.30 Uhr Gottesvieles zu bestaunen: unter andecus-galliano.de erhältlich. dienst. rem lustige Tierdressuren, spekJedes Kind, das am Samstag Haus St. Josef (Luise-Kiessel- takuläre Artistik, eine Piraten- Jonglage. Foto: Circus Galliano zur Vorstellung ein selbstgemaltes Bild zum Thema Cirbach-Platz 2, Tel. 089-74 14 70) show, die Magic Gallianos, waghalsige Akrobatik und natür- 17 Uhr, Sa, 1.9. um 17 Uhr, So, cus mitbringt, bekommt erMi: 15.30 Uhr Gottesdienst. lich die Clowns Flippi und Funi- 2.9. um 11 Uhr und 17 Uhr, Do, mäßigten Eintritt. Einfach das Jehovas Zeugen Versamm- gulli. Der Circus Galliano ist für 6.9. um 17 Uhr, Fr, 7.9. um 17 Bild an der Kasse abgeben. Uhr, Sa, 8.9. um 17 Uhr, So, 9.9. Info und Reservierung unter Tel. lung Großhadern (Roden- Groß und Klein ein Erlebnis. Vorstellungen sind: Fr, 31.8. um um 11 Uhr. 0177-631 89 35. job steinstr. 16, Tel. 7142548)

Lokales

16

Großhadern I gewinnt Auftaktspiel souverän

Orgelvesper Armin Becker spielt in der Himmelfahrtskirche Sendling · Im Rahmen der kirchenmusikalischen Veranstaltungen in der Himmelfahrtskirche München-Sendling (Kidlerstraße 15) findet am Sonntag, 2. September, um 19 Uhr die nächste Orgelvesper statt. Der Organist Armin Becker spielt an der Eule-Orgel Werke von Alfred Hollins, Charles John Stanley und Samuel Coleridge-Tayler. Aller drei Komponisten begehen in diesem Jahr ein rundes Jubiläum. Als Liturg wirkt Pfr. Peter Kocher. Der Eintritt ist frei, Spenden werden am Ausgang freundlich erbeten. Weitere Infos unter: www.himmel- Organist Armin Becker spielt am Sonntag, 2. September, in Foto: HK fahrtskirche-musik.de. sam der Himmelfahrtskirche Sendling.

SOMMER

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

FERIENJOB Wir suchen für die Sommerferien zuverlässige

Großhadern · Spielberichte der beiden Herrenmannschaften des TSV Großhadern: Kreisliga Gruppe 2: Großhadern I - Spvgg Thalkirchen 8:2 (5:2). Trotz des frühen Gegentreffers der Thalkirchner hatten die Haderner das Spiel jederzeit im Griff und gewannen ihr Auftaktspiel souverän. Bereits zur Pause führten sie mit 5:2 Toren und hätten bis zum Schluss ein zweistelliges Ergebnis erzielen können. Torschützen für Großhadern: Taverna 3, Künzer 2, Foltz 2, Weber. Kreisklasse 1 Gruppe 3: Großhadern II - SV 1880 1:3 (1:1). Die II. Mannschaft verlor ihr erstes Heimspiel verdient mit 1:3 gegen 1880 München. Trotz Ausgleich des frühen 0:1-Rückstandes (Handelfmeter) durch eine sehr schöne Kombination zwischen Weber und Vetterl in der 38. Min konnte Hadern die Punkte nicht einfahren. Die schlechte Chancenverwertung in HZ 1 und die schwache Leistung in HZ 2 waren der Grund dieser verdienten Niederlage. Torschütze für Großhadern: Vetterl. job

Fast vergessenes Architekturbüro Sendling · Vom 1. – 23. 9. findet in der Sendlinger Kulturschmiede (Daiserstr. 22) die Ausstellung „Rosa & Alois Barbist - ein fast vergessenes Architekturbüro“ statt. Dienstags bis freitags von 19 – 21 Uhr und sonntags von 11 – 13 Uhr ist die Ausstellung geöffnet. Am Samstag, 1. 9., wird die Ausstellung um 19 Uhr eröffnet; dabei führt Architekturhistoriker Dieter Klein in die Fotorecherche zum gründerzeitlichen Bauen in Untersendling ein. sam

Englischer Stammtisch Fürstenried · Am Mittwoch, den 5. September, eröffnet ein englischsprachiger Stammtisch im Maxhof (Mühlthaler Str. 91). Dieser soll regelmäßig einmal die Woche, jeden ersten Mittwoch im Monat, jeweils um 19.30 Uhr stattfinden. Die Teilnahme ist kostenlos, herzlich eingeladen sind alle, die in der englischen Sprache fit bleiben möchten und eine Gelegenheit nutzen möchten, sich in Englisch zu unterhalten. Keine Anmeldung erforderlich. Weitere Infos bei Frau Hartmann unter Tel.: 313 87 00. de

Trachten-Second-Hand-Markt

AUSTRÄGER/INNEN

Forstenried · Am Samstag, 8. September, gibt es ab 9 Uhr rechtzeitig vor Wiesn-Beginn wieder den Trachten-Second-Hand-Markt im Bürgertreff München Süd „Treff & Tee“. Der Erlös wird der MutterKind-Arbeit des Bürgertreffs München Süd „Treff & Tee“ gespendet. Gut erhaltene Kleiderspenden und Accessoires (Schuhe, Socken, Schmuck etc.) für Damen, Herren und Kinder können im Treff (Forstenrieder Allee 65 b) vom 3. bis 5. September von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr abgegeben werden. Am 6. September nur von 17 bis 19 Uhr. Nicht für Selbstverkäufer. sam

für jeweils Mittwoch bzw. Donnerstag aus unserem Verteilgebiet.

Info unter Tel. 45 24 36 40

INTERVIEW

„Echte Wertschätzung ist der Schlüssel zu einer guten Bindung“ Anke Richter, Leiterin der KITAROTU, über Bauchgefühle, Engagement und viel Spaß Sendling · Ende Juni feierte die Kindertagesstätte am Roten-Turm-Platz (KITAROTU) ihr 20-jähriges Bestehen mit einem großen Fest. Sabine Birk aus dem Elternbeirat sprach mit der Leiterin der Einrichtung, Anke Richter, über die Arbeit und das Konzept in der Sendlinger KiTa. Frau Richter, Ihnen sieht man die Energie und den Spaß an der pädagogischen Arbeit geradezu an. Was motiviert Sie immer noch so sehr nach so vielen Jahren? Anke Richter: Die Kinder. Ich liebe es, unterschiedliche Persönlichkeiten zu erkennen und ihnen den dementsprechenden Raum zu geben. Manche zeigen sich nicht so deutlich, gerade da möchte ich wissen, wie sie ticken und was sie brauchen. Ansonsten motiviert mich täglich meine Neugier, mein Team und die Möglichkeit zu lenken und zu gestalten. Das macht glücklich.

z.B. selbst entscheiden, mit welchen Materialien sie basteln, ob sie überhaupt basteln oder lieber turnen oder spielen. Diese individuelle Arbeit war schon immer unser Fokus, mit dem BEP war die offizielle Grundlage da, dies weiter auszubauen. So werden z.B. die Kinder gefragt, welche Rolle sie beim Musical spielen wollen und bringen ihre eigenen Ideen mit ein. Kinder dürfen auch Verantwortung übernehmen. So leiten sie je nach Alter schon mal eine Aktivität an, machen z.B. eigenständig den Morgenkreis.

Worauf sind Sie besonders stolz, wenn Sie die letzten 20 Jahre Revue passieren lassen? Anke Richter: Auf mein tolles Team, auf tolle Kinder, auf tolle Eltern und den guten Ruf der Einrichtung. Es ist schön, wenn die Kollegen um Rat bitten, wenn es um die Einführung der Lernwerkstätten geht. Ich freue mich, wenn es den Kindern gut geht. Insofern bin ich auch stolz auf Die KITAROTU feierte gerade den guten Kontakt zu den Eltern. ihr 20-jähriges Jubiläum. Was Denn wenn Eltern gern in die hat sich denn im Gegensatz Einrichtung kommen, kommen die Kinder auch gerne hierher. zu damals verändert? Anke Richter: Der Bayerische Bildungs- und Erziehungsplan Was war die größte Heraus(BEP), der 2002 ins Leben geru- forderung in den letzten 20 fen wurde, hat den individuellen Jahren? Blick auf die Kinder als frucht- Anke Richter: Meine Begeistebare Basis. Damals gab es noch rung für die Lernwerkstätten viele Vorgaben, auch für die Kin- weiterzugeben. Wir haben der, heute geht man individuel- damals das Lernwerkstättenler auf die Kinder ein. Kinder sol- Projekt entwickelt und aus Perlen erleben, nicht Vorgegebenes sonalmangel nicht umsetzen imitieren. Sie sollen selbst ent- können. Ich fühlte mich blokwickeln dürfen. So dürfen sie kiert. Und es war gut so, denn

Anke Richter.

Kind erst einmal so, wie es ist. Wenn die Gruppe oder einzelne mit Worten oder körperlich verletzt werden, wird die Ursache für das Verhalten erforscht und der Sache auf den Grund gegangen. Wichtig dabei ist, dass im Vordergrund steht, was das Kind braucht. Dann wird im Gespräch gefragt und geklärt. Das Team hat den Blick für Konfliktsituationen, die im Miteinander geklärt werden. Manchmal unterstützt uns auch der Integrationsdienst, eine eigene Stelle der Stadt München, die bei solchen Fragen hilft. Es gibt einfach manchmal schwierige Familienverhältnisse, Verständnisprobleme bei Migrantenkindern, hochbegabten oder isolierten Kindern. Wir sind jeden Tag neu dabei, die Bedürfnisse zu sehen Foto: job und zu verstehen.

Welches Konzept hat der Kindergarten? Anke Richter: Offenes Haus. Ganzheitliche Förderung, Kreatives Gestalten und Bewegung. Die Wissensdetektive (Lernwerkstätten) dürfen regelmäßig Sind die Eltern heute anders Dinge erforschen. Das Lernen als früher? mit allen Sinnen ist ein Gewinn Anke Richter: Jein. Die Struktur für die Kinder, die gar nicht mervon Sendling hat sich verändert. ken, dass sie lernen. Heute gibt es eine bunte Mischung der verschiedenen Bei vielen unterschiedlichen Schichten. Mich freut es beson- Persönlichkeiten in einer Einders, dass mit dem Blick auf die richtung - es sind knapp 50 Individualität des Kindes die Kinder plus Fachpersonal - ist Herkunft sehr zweitrangig wird. sicher nicht immer alles Und es ist ein Gewinn für den „heile Welt“. Gibt es „schwieKindergarten, dass Eltern ihr rige“ Kinder? Wissen und ihre Kompetenzen Anke Richter: Nein. Das ist einbringen. So fühlen wir uns eine Sache der Grundeinstellung alle als Team und so soll’s sein. zu Kindern. Bei uns ist jedes es sollte so sein. Danach begann ein Projekt mit der Uni München (LMU) und wir hatten erst dann so richtig verstanden, wie wir es realisieren können. Da musste ich wohl Geduld lernen ...

rücksichtigen seine Bedürfnisse, wir stärken die Stärken. Die Bildungs- und Lerngeschichten sind in diesem Zusammenhang ein kostbares Instrument. Wir sehen trotz der Gruppenarbeit den Einzelnen. Keine Schubladen. Gute Bindung. Zum Abschluss, die Frage zu Ihrem Motto „Wir scheuen die Arbeit nicht“. Wie halten alle im Team dieses Motto konstant durch? Anke Richter: Auch hier liegt der Schlüssel in der Wertschätzung. In dem Fall des Teams. Die Unterschiedlichkeit der Charaktere darf und soll sein. Auch sie dürfen so sein, wie sie sind. Und bei uns wird es inhaltlich nicht langweilig. Man selbst darf sich entwickeln. Und meine Aufgabe ist es, den Menschen zu sehen, was er braucht und will. Und dann lenke ich an den Kompetenzen entlang. Und so haben alle Spaß und machen ihren Job engagiert und glücklich. Und sie bleiben oder kommen wieder!

Das Thema Bindung wird heute immer bedeutsamer. Konstanz und positive Erlebnisse schaffen, ist dabei der Kern der Arbeit. Gut gebundene Kinder sind stabil und für die Herausforderungen des Lebens gewappnet. Ihre Kindergartenkinder von damals besuchen Sie zum Teil heute noch regelmäßig und sind meist sehr selbstbewusst im Umgang mit Autoritäten, z.B. Lehrern. Wie schaffen Sie eine solch enge und gute Bindung zu den Kindern? Anke Richter: Ganz einfach: Sie fühlen sich geliebt und angenommen. Echte, authentische Wertschätzung ist der Schlüssel zu einer guten Bindung. Jedes Kind Frau Richter, ich danke Ihnen sehen wir als Individuum, wir be- für das Gespräch.

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 · Mittwoch, 29. 8. 2012

München unterwegs Thema der Woche Marderschäden: Vorbeugen vermeidet Folgekosten Angelockt von Motorwärme oder Gummigeruch sind abgestellte Fahrzeuge bei sinkenden Temperaturen wieder beliebte Tummelplätze von Mardern. Fatal nur, wenn die nächtliche Tummelei zu schweren Folgeschäden am Fahrzeug führt. Rund 16 000 Mal pro Jahr müssen allein die Gelben Engel der ADAC-Straßenwacht deswegen ausrücken. Tendenz steigend! Was hilft wirklich, die nachtaktiven Kabelkiller zu vertreiben? Bewährt haben sich Ultraschallgeräte. Sie verjagen die Tierchen mit Tönen ständig wechselnder Frequenz. Der Stromverbrauch ist gering. Einbau und Anschluss sind fast ohne Werkzeug möglich und innerhalb kurzer Zeit durchführbar. Etwas aufwendiger zu verbauen und auch teurer sind Elektroschockgeräte.

Sie arbeiten nach dem so genannten Weidezaun-Prinzip: Kontaktplättchen, die im ganzen Motorraum angebracht werden und unter Hochspannung stehen, erteilen dem Marder bei Berühren einen unangenehmen Stromstoß und verjagen ihn. Eine Gefahr für Mensch und Tier besteht nicht. Preisgünstigen Schutz bietet geschlitztes Wellrohr aus Hartkunststoff zum Ummanteln der Zündkabel. Maschendraht unter dem Motorraum hält die Tiere nur kurzzeitig ab. Den Einsatz von Hundehaaren, WC-Steinen, Abwehrsprays oder Duftsäckchen hingegen kann man sich getrost sparen. Schon eine Fahrt im Regen genügt, um den Duftstoff abzuwaschen. Zudem tritt bei den Mardern sehr schnell ein Gewöhneffekt ein. Besteht Verdacht auf eine Marder-Attacke, hilft eine genaue Untersuchung beim Experten, in einem ADACPrüfzentrum oder einem ADACPlus- Sachverständigen. So können teure Folgeschäden vermieden werden.

in Kooperation mit dem

Audi

Nissan

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Sehr schöner Audi A6, 2,4, 165 PS, BJ 1997; 185’km, viele Extras VHB 36.010,-¤ Tel. 089/51099705, 0151/10707997 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766

Micra 98, § neu, SV, AB, ZV, e. FH SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 ¤ 777 Fa. 0179/1444770 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 96, jd. SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Golf II Automatik, Bj. 1989, SUCHE OPEL, ab Bj. 01, jd. Zust., 169.000 km, TÜV 08/13, viele Extras, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 VB 800,-¤, Tel. 089/37066780

Opel

Sparwunder Opel Agila 2001 55 PS, 1.0, Euro 4, Mini Van, rotmet., 1 Hand, ZV, el. Fenst., Servo, 81’km, 5 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., türig, Winterreifen, TÜV 12/2013, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 1300,-¤, T. 0160/21394522 BMW 535i, Auto mit Stil und Corsa 99, 1. Hd., § neu, SV, Alu, Stärke, 106’ km, BJ 2000, weiß, 1. CD, 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770 Hd., unfallfrei, TÜV 2013, Gge., Astra Cabrio, § neu, e Vd, 110’km, Scheckh., geh. Ausstatt., umstände- Autom., 2.999,-¤, Fa. 0179/1444770 halber zu Verkaufen VB 7.900,- ¤, T. Astra, 4t., § 10/13, SD, ZV, CD, 8f. 0172/8656830 od. 08191/9476163 ¤ 1222,-, Fa. 0179/1444770 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., Vectra, Bj. 93, TÜV 07/2014, ABS 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Serv. neu, 1250.-, T. 0176/45116823 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 806 SV Turbo, Bj. 95, 1. Hd., TÜV 320 d touring Kombi, EZ06/01 neu, 170 tkm, 7-Sitzer, AnhängerHU/AU 07/14, Diesel, 100kw, 5t. kuppl., VB 2200,- ¤, Tel. 089/849665 rot, Sportsitze (Teilleder), ABS, Reifen + WR a. Alu, RC, Navi, NS, SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 01/BUS, Klima, Xenon, ZV, el. SD + FH ab Bj. 92, Fa. Tel. 089/ 35062598 vorne, AHK, Feinstaubpl. 4, 230’ km; Neue: Kupplg, Bremsen u. -scheiben, -Beläge, Stoßdämpfer VB ¤ 4.500 T. 089/3107934 SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 01 www.mehr-wissen-id.de/1805 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598

BMW

Peugeot

Starke Motorüberhitzung kann ein Alarmsignal für defekte Kühlwasserschläuche sein. Foto: © macgyverhh Fotolia.com Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Lust auf Südafrika Deluxe im offenen Oldtimer? Infos und Buchungen im ADAC Reisebüro und Tel.: 089/ 51 95 – 307.

Garagen TG-Stellplätze in Fürstenried, Kemptener- und Allgäuer Straße, provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43, Hr. Dangl

Motorräder Kaufe alle Motorräder, Roller, Bestpreise! Fa., Tel. 0162/5679934 Roller 50 neu 500¤ 0202591310 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, LagerRäume, T. 08071/903383 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Duplex, unten, Klarastr. 28, zu Echter Münchner kauft PKW u. verm., 30,- ¤ ab sof. Tel. 1414735 Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Dupl.-TG-Stellplatz Poccistr. 2, ab Ankauf Mercedes, VW, Opel u. auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 sofort, z. verm. T. 09938/642 Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, KAUFE JEDEN DIESEL, auch Tel. 089/13060646 ohne TÜV, viele KM, mit MänStellplatz am Harras Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 gel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 Plinganserstr., prov.frei zu Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 / 5807802 vermieten. Tel. 089/78043-295 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere KAUFE JEDEN VW, AUDI u. Suche abschließbare Garage in Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 SKODA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, Fürstenried, Tel. 7593600 Dt. Fa. kauft unfall- u. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / TG-abschließb. ¤ 50 Guardinistr. gebrauchte Kfz aller Art, sofort 5807802 109-123 Tel. 0163/3645933 bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, TG-Stellpl. (Dupl. unten), 40,-¤ 089/31981495 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiKarwendelstr. 26, 0175/4277153 Exportfirma kauft: PKW, LKW, hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 TG frei Gulbranssonstr. 45, Solln, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. 50,-¤, Tel. 08142/8612 od. 51870981o. 0174/3150315 Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT TG-Stellplätze in Fürstenried, ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes BARGELD! Fa: T: 089/5807802 Schaffhauserstraße, Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! provisionsfrei zu vermieten oder Auch ohne TÜV, mit Mängel, Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre verkaufen. SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH 5807802 VW, SKODA, auch Japaner! Telefon 089/55119-43, Hr.Dangl SOFORT Barzahlung, Auch So. + SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Tel. 089/97890365 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Moosach Dachauer Str. 419, 2 TG Feiertag Dupl., (4,80x1,5m) je 42,-¤, Tel. Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Std-Service, mit VERWERTUNGS0160/96401108 Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Duplex-Gge., 49/Mo., Angerer ohne Gewährleistung, Sofort Bar- AUTO-ANKAUF ALLER MAR2-4, Schwabing, Tel. 7459490 zahlung, Fa. Tel. 0176/24987759 KEN! Unfall, hohe Kilometer, www.mogst-dei-auto-verkafa.de Motorschaden. Zustand egal! Pasing, TG u. Hofplatz auch f. dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 SOFORT ABMELDUNG, SOFORT Wohnwagen, Tel. 0177/8720301 www.kaufe-jedes-auto.eu BARGELD Tel. 0176/62385687

Auto-Ankauf

Westenstr. 92, TG Stellplatz, Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 (Duplex) für ¤ 50.- mtl. ab 1.7.12 zu Auto Jaaf zahlt TopPreise in Bar verm., Tel. 08131/87407 inkl. Abholung! Wir suchen PKWs TG, Olydorf u. Kantstr. T. 64914236 aller Marken zum Export. Sie können uns täglich auch an allen FeiTG-Stellplatz, Duplex Ecke Kla- ertagen erreichen, wir freuen uns rastr. / Marsstr. zu verkaufen, Tel. auf Ihren Anruf 0911/13005614 089/304298 oder 0176/63330110

KAUFE JEDES AUTO vor Bj. 87, Fa. Tel. 089/5807802 KAUFE JD. Unfall/Defekt ab Bj. 2000, nur fahrbereit, sofort Barzahlung, Fa. Tel. 089/5807802 Kaufe bar alle Autos f. Export a. Unfall, Fa., T. 089/54781991

VW

Renault

Wohnwagen / Wohnmobile Barankauf aller Wohnmobile Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei)

%

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de Sauerlach: Abstellpl. f. Wohnwagen ¤ 30,-, T. 08104/887719 Wohnmobil Miller Nevada f. 4 Pers. zu vermieten. T: 51242880 oder auf www.mobile-mieten.de

Suzuki SUZUKI ALTO 1.0 Comfort, Rose Pearl metallic, 68 PS, 5tür., EZ 7/09, TÜV/AU neu, Klima, 29’km, el. FH, Radio/CD, ALU, Scheckh., 5.900,inkl. Wi.-Reifen, Tel. 0171/2713114 (ggf. MwSt ausweisb.)

Volvo SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598

Fiat

SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Punto 03, 4 t., § 03/13, 83’km, CD, ¤ 2.444,-, Fa., 0179/1444770 SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, Tel. 0176/62385687

Clio, 00, Klima, Alu, § 10/13, 4 x AB, SV, ¤ 2299,-, Fa. 0179/1444770 Thule Alu Dachträger m. 2 Fahrradhalt., abspb. neuw. f. Merc. W203, 109,-¤; T. 8575606

Zubehör

Toyota

SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Allgemein

SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Anhängerverleih Tel. 70009000 Tel. 089/89328547 www.autotransporte-münchen.de SUCHE VOYAGER, ab Bj. 01, 24 SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., motorradtransporte-münchen.de Std./Wo., Fa., Tel. 089/35062598 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 Tel. 0160/2113045

Chrysler Ford

SU. FORD PKW ab Bj. 2000/BUS ab Bj. 92, Fa., Tel. 089/35062598 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Fiesta, Bj. 95, 2t., TÜV 10/2013 Blaumet. VB ¤ 900,- 0170/3391608

Honda SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598

Mazda SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus ab 92, Fa., T. 089/35062598 323 F 00 Klima, Alu, 97’km, § 4/13, ¤1999 Fa. 0179/1444770

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 MB 320 CDY, Diesel, BJ 2004, km 391’, voll Ausstst. 18 Zoll Felgen, VB 19.700; 0174/8843691 A 160, 6/2000 5-Gang, Klima, met., 200’km, 1600¤, 08176/15956 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991 Sprinter 208 CDI, LKW geschlossen, Bj. 12/2004, 165tkm, VB 7000.-, Tel. 0172/8381290 o. 0162/2564759

Straßenkehrung in Neuried Neuried · Im September werden die Straßen in Neuried wieder einer gründlichen Reinigung unterzogen. Die nächste Straßenkehrung findet daher am Mittwoch, 5. September, statt. Alle Neurieder Bürger werden deshalb gebeten, ihre Fahrzeuge an diesem Tag nicht am Fahrbahnrand, sondern im Bereich der Privatgrundstücke zu parken, damit auch eine optimale Säuberung der Straßenränder gewährleistet werden kann. sam

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe

ADAC InfoService

Handy: 22 22 22

& 0 180 5 10 11 12

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

Tel. 089/51 95-0

Fax 0 180 5 30 29 28 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 180 5 11 73 11 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Lokales

18

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

BÜRGER FÜR BÜRGER

Kunstaktion im Farbenladen

Wiedersehen nach 70 Jahren Treffen der „Kinder aus der Cimbernstraße“ Sendling · Heute wachsen Kinder in Deutschland wohlbehütet auf und können sich einer unbeschwerten Kindheit und Jugend erfreuen – verschont von Not, Hunger und Leid. Anders bei denjenigen, die während des Krieges oder in der Nachkriegszeit geboren und in München aufgewachsen sind. „Das waren andere Zeiten, in denen man zusammenhalten musste.“, erinnert sich Rolf Riedl. Der 73-Jährige denkt jedoch gerne an seine Kindheit und Jugend zurück, die er zusammen mit seinen Geschwistern und vielen anderen Kindern in den Wohnblöcken der Cimbernstraße verbracht hat. Daher hat er sich gemeinsam mit seiner Stiefschwester Helga Roeder und Kindheitsfreund Horst Frank auf die Suche nach den ehemaligen Nachbarn gemacht und vergangenen Donnerstag ein Treffen der „Kinder aus der Cimbernstraße“ auf die Beine gestellt. Gut 30 Leute, deren Geburt im Zeitraum von 1938 bis 1948 liegt, fanden sich im Wirtshaus Wöllinger in der Nähe vom LuiseKiesselbach-Platz ein und sinnierten unter dem Motto „Wiedersehen nach 70 Jahren“ über die alten Zeiten. Dabei ka-

Die „Kinder aus der Cimbernstraße“, die zwischen 1938 und 1948 geboren worden sind, trafen sich nach 70 Jahren wieder in München, um sich an gemeinsame vergangene Zeiten zu erinnern. Foto: E.S. straße 13a und durchlebte in der neuen Wohnung viele Bombardierungen. Bei Fliegeralarm eilten alle Hausbewohner in den Luftschutzraum, der im GebäuDer Schatten des Krieges dekeller eingemauert war. Das Wandplakat, welches dort hing, 1942 zog die Familie Riedl von mahnte mit den Worten „Feind Nymphenburg in die Cimbern- hört mit!“ zum Stillschweigen. Dunkle Zeiten, aus denen die Bewohner das Beste zu machen wussten: „Unsere Mutter Hildegard hat versucht, uns Kindern die Angst vor den alliierten Bombern zu nehmen“, erinnert sich Rolf Riedl. „Es wurden Phosphorballen abgeworfen, um das Gebiet auszuleuchten. Mutter hat uns erklärt, dass bald Weihnachten vor der Tür stehe und die brennenden Ballen Christbäume seien.“

men viele Erinnerungen an gemeinsame Erlebnisse auf, an denen die Münchner Wochenanzeiger teilhaben durften.

„Wir haben auch Theaterspiele veranstaltet und überlegt ob wir für die Aufführung ein Fünftel Eintritt verlangen können. Leider kam es nie so weit, aber trotzdem hat uns das Proben Spaß gemacht“, berichtet Helga Roeder lachend. Foto: priv.

und Völkerball spielen, haben Grillen gefangen oder uns Kartenspiele aus Zigarettenschachteln gebastelt. Der Sportplatz des MTV1879 wurde für Faust-und Schlagball genutzt.“ Die Kinder tobten in den Splittergräben, zerbombten Häusern und Luftschutzbunkern an der Waldfriedhofstraße sowie auf den großen Schrotthaufen in Richtung Zielstattstraße, wo Abfälle der Rüstungsindustrie und alte Militärfahrzeuge waren. Aus Altteilen wurden Fahrräder gebastelt, mit denen Hindernisfahrten im Sendlinger Wald oder Radtouren nach Starnberg, Großhesselohe oder Grünwald veranstaltet wurden. Dabei brauchten sich die Eltern um ihre Kinder keine Sorgen zu machen: „Wir waren zwar ziemliche Rabauken, aber denAlles ein riesiger Spielplatz noch verlässlich. Es gab ja noch keine Handys, also mussten wir Obwohl der Krieg und die Zeit uns an die Zeiten halten, die wir danach hart waren, ließen sich mit unseren Eltern ausgemacht die Cimbernstraße-Kinder die Le- hatten“, erklärt Rolf Riedl bensfreude nicht nehmen. „Wir Tauschhandel waren wild, neugierig und hatten und Mundraub einen Riesenspaß“, lacht die pensionierte Direktorin Helga Roeder. „Als Abenteuerspielplatz Die Nachkriegsjahre verlangten galt bei uns die nahegelegene viel Improvisationstalent, um an Flakwiese. Dort konnten wir Fuß- Nahrung oder Spielzeug zu kom-

men. Zum einen wurden Gegenstände wie Steinschleudern oder Drachen selbst gebastelt, zum anderen suchten die Kinder im Isar-Kanal nach Abzeichen und Heeresgut – Beute, die gegen Kaugummi, Nescafe und andere Seltenheiten eingetauscht werden konnte. Eines der „Lieblingsspiele“ war das Kohle sammeln auf der Strecke der Isartal Bahn: Die Dampflock wurde mit Steinen beworfen und die Lokführer und Heizer warfen vor Wut Kohlestücke zurück. So konnte das Nützliche mit dem Angenehmen verbunden werden. An Mundraub denkt Helga Roeder schmunzelnd zurück: „Auf dem Weg zum Maria Einsiedel Schwimmbad haben wir oft Äpfel und Birnen von den Bäumen geklaut. Wenn wir erwischt worden sind und einer noch auf dem Baum saß, haben wir anderen versucht den wütenden Besitzer abzulenken, damit der letzte vom Baum steigen konnte.“ „Vieles hat sich verändert“ Bei den vielen Erinnerungen an die Zeit in der Cimbernstraße trat allen Anwesenden ein freudiges Glitzern in die Augen. Zwar hat sich im Laufe der Jahre vieles in der Umgebung verändert, aber die Cimbernstraße mit ihren freundlichen Wohnblöcken ist nach wie vor dieselbe. „Unsere Kindheit und Jugend dort war einfach wunderschön.“, fasst Rolf Riedl zusammen, der mittlerweile in Hagen wohnt. „Unser Bruder Heinz-Bruno hat sich immer ein Treffen aller Kinder von damals gewünscht. Leider ist er letztes Jahr verstorben.“ Das Zusammenkommen sei somit auch ihm gewidmet. Solche Treffen sollen von nun an regelmäßig stattfinden: „Es war nicht einfach, die Leute zusammenzutrommeln. Einige haben wir leider nicht ausfindig machen können. Wir würden uns sehr freuen, wenn sich die Leute von damals, die wir nicht erreicht haben, bei uns melden könnten und nächstes Mal auch dabei wären.“ E.S.

Feierwerk · Die Künstlerin Anna McCarthy dreht im Farbenladen des Feierwerks, in der Hansastraße 31, einen Film und bereitet ein Theaterstück vor. Inspiriert vom Film „Subway“ mit Isabelle Adjani lautet der Titel beider Produktionen: „Monsieur Präfekt, Ihr Essen ist null, Ihre bescheidene Hütte ist null und Sie können mich mal“. Anna McCarthy, Freunde und Familienmitglieder spielen schwarzhumorige Geschichten über Langeweile, Benehmen, Romantisierung, Alltägliches und Normales. Die Aktion besteht aus vier Teilen: 1. Schaufenster-Ausstellung: Die Arbeit an den Kulissen für das Theaterstück und den Film sowie die Proben können Interessierte quasi rund um die Uhr durch die Schaufenster des Farbenladens beobachten (5.9. bis 27.9). 2. An zwei Wochenenden (15. und 16.9., 22. und 23.9.) kann man das Bühnenbild begehen und dabei Fotos, Zeichnungen und Skulpturen rund um das Thema betrachten. 3. Das Theaterstück wird am Freitag 21.9. um 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) aufgeführt. 4. Zum Abschluss der Aktion am Donnerstag 27.9. ist ab 19 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) der Film zu sehen. Anna McCarthy hat in London, München und Glasgow studiert. Die 1981 geborene Künstlerin ist die Schwester des „Franz Ferdinand“-Gitarristen Nick McCarthy. Sie schreibt, malt, musiziert (unter anderem in der „Damenkapelle“), macht Filme (zum Beispiel das Musikvideo zu Franz Ferdinands „All my Friends“), dichtet und gestaltet. sam

Generationen entspannen Solln-Forstenried · Mit Klangschalen experimentieren und die harmonischen Klänge der Klangschalen spüren. Gemeinsam zur Ruhe und Entspannung kommen. Dies ist für alle Generationen (Kinder, Eltern und Großeltern) ein Erlebnis! Referentin: Christa Hutter. Am Mittwoch, 5. September, 15.30-16.30 Uhr, im ASZ Solln-Forstenried (Heterichstr. 58). Anmeldung bis Mo., 3. Sept. Kosten 4 ¤. de Tel. 3 750 754 70.

Bekanntschaften Bekanntschaften Er, solo, sucht kleine, zierliche Frau, veranlagte Nymphomanin auch gerne feste Beziehung, Mü. Feldmoching, T. 0172/3119347 ER 43 alleinerz. su. SIE zw. 30 + 55 gerne auch mollig, für alles was zu zeit Spaß macht. 0174/4891420 Er 41 sucht Sie für erotische Std. T. 0151/15531077 W. 64 J., allst., Untermenz. su. ebenso allst. Da. i. d. Gebiet u. Umgeb. Int.: Heil-Edelst./Reiki, Theater, Spazierg., Cafe, gute Gespräche. Ich freu mich über Ihre Zuschr., Zuschr./Chiffre-Nr. 232066 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 Mü

Netter Münchner, 61 J., Raucher, schl. u. treu, Kavalier alter Schule, m. leichter Gehbehind. su. f. restl. Leben eine schl. u. mobile Frau pass. Alters. Zuschr. wenn mögl. m. Bild (garantiert zurück) erbeten an: Chiffre-Nr. 235526 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München Er sucht Sie T. 0176/99413205 Sympath. attrakt. Er, 30 J. Handwerker hat Zeit für SIE, Tel. 0176/34912252 ER begleitet Sie sms an, Tel. 0151/28080874 *Attr. Manager 45/185, großzü. Gourmet su. Sie/Lolita bis 30, ab 170, f. Freizeit, excl. Restaur., Urlaub, Fitness, Golf, 0178/8969155

Erotik

Heiße Singlefrauen Noch heute Tantra Massage mit zärtlicher 0177/4912970 Livekontakte! Tel. 0180/5555601 Leidenschaft ER su. geile SIE, T. 51086301 0,14¤/Min/ Mofu max. 0,42¤/min Erotische Massage mit viel Süsse, hübsche Afrikanerin, Nähe, Wärme und Berührung ER su. SIE auch älter T. 96176460 vollb. auch Hausbes., Tel. von 47-jähr. Lady, 0151/54056530 Ich hau Dich 0171/8260820 Dom. od. devot SIE ab 40 mit 0170/1139176 Interesse Tel. 0170/1474472 www.Seitensprung-Bayern.net Top-Lover garantiert ihr den Erot. Foto Typ Bau-Sport, T. Diskret ab 8h T. 0151/28080280 perfekten Sex! Kostenlos für die junge Sie. T. 01577/1962954 0152/57269073 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Susan 43J. bes. T. 0160/2452373 ATTRAKTIVER SCHLK. SINGLE Hübsche zierliche SIE bes. + ver39J! sucht dich ne sinnliche wöhnt Dich T. 0162/3302061 geliebte-50j 0176-96620497

Massagen erot.

MINAKO, Japan auch Haus- u. Jasmin, T. 0176/39662944 Hotelbesuch, 0152/24011281 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Anna 23J. gr. Natur-OW! Nur disSüsser ER, 43/186, gut gebaut, 0176-53033993 krete Haus- + Hotelbesuche 24 Std. sucht attraktive SIE für schöne Stunden, Tel. 0176/78184125 Gabi bes., 80.- T. 0151/63844238 Topservice 0174/6639859

Modelle

Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777 Hübsche besucht,

T.

Niederbayerin 0171/3574307

Maßlose Ehefrau 28 J. reitet gerne! Pv 0175/5804856

Telefon-Kontakte Ich besorg’s Dir! 040-76129101 !!! Unkomplizierte Kontakte !!! Zu Frauen aus deiner Nähe, Tel. 0180/5552262 / 0,14¤/Min/ Mofu max. 0,42 ¤/min Telefonsex 089/682787

Der Münchner Immobilienmarkt IN

KOOPERATION MIT

München daheim Die Expertenrunde zum Thema:

Einfach traumhaft – im beliebten alteingewachsenen Waldfriedhofviertel. Wunderschöne anspruchsvolle 3-Zi.-Mais.-Whg. in sehr gepflegtem 4Familienhaus. Ca. 98 m2 Grundfläche, Garten, Westterrasse, Gäste-WC, Parkett. Absolut ruhig und grün. KP 375.000 ¤ 089 / 71 70 69 · www.gschwender-immobilien.de

Fristlose Kündigung bei Nichtzahlung von erhöhter Miete möglich.

%

Frau Julia D. aus Gräfelfing hat folgende Frage: Mir ist bekannt, dass ich meinen Mieter fristlos wegen Zahlungsverzuges kündigen kann, wenn er die Miete für Rechtsanwalt mehr als 2 Monate nicht bezahlt hat. Detlef L. Sterns Mein Mieter hat derzeit einen Mietrückstand an Grundmiete, der noch nicht 2 Rechtsabteilung Monatsmieten erreicht. Nur wenn ich die HAUS + GRUND neuen Betriebskostenvorauszahlungen, MÜNCHEN die ich ihm nach der letzten Betriebskostenabrechnung erhöht habe, und die er ebenfalls nicht bezahlt hat, dazu zähle, schuldet er mir mehr als 2 Monate an Gesamtmiete. Kann ich dem Mieter jetzt fristlos wegen Zahlungsverzuges kündigen? Richtig ist, dass ein Mietverhältnis dann fristlos gekündigt werden kann, wenn der Mieter sich mit zwei Monatsmieten in Rückstand befindet. Zu dem Rückstand rechnet man auch vom Mieter nicht gezahlte erhöhte Nebenkostenvorauszahlungen anlässlich einer formell und materiell rechtmäßigen Anpassungserklärung. Dies geht aus einem aktuellen Urteil des Bundesgerichtshofs, AZ. VIII ZR 1/11 hervor. Am 18.7.2012 hat der Bundesgerichtshof entschieden, dass die Kündigung eines Wohnraummietverhältnisses durch den Vermieter wegen eines Zahlungsrückstands mit Beträgen, um die der Vermieter die Betriebskostenvorauszahlungen gemäß § 560 Abs. 4 BGB einseitig erhöht hat, nicht voraussetzt, dass der Mieter zuvor im Wege der Zahlungsklage in Anspruch genommen und rechtskräftig zur Zahlung der Erhöhungsbeträge verurteilt worden ist. Nach dem Bundesgerichtshof kann sich der Mieter in diesen Fällen weder auf ein schutzwürdiges Interesse noch auf § 569 Abs. 3 Nr. 3 BGB berufen. Der Mieter ist nach der Auffassung des Bundesgerichtshofes vielmehr dadurch hinreichend geschützt, dass im Räumungsprozess zum Schutze des Mieters geprüft werden müsse, ob der Vermieter die Vorauszahlungen auf die von ihm festgesetzte Höhe anpassen durfte. Nachdem dies im Räumungsprozess zu erfolgen hat, ist es dem Vermieter nicht zuzumuten, vor Ausspruch einer fristlosen Kündigung erst eine Zahlungsklage zu erheben, um die Berechtigung seiner Betriebskostenerhöhung rechtskräftig feststellen zu lassen. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Immo-Angebote Wohlfühl-Lage Fürstenried Bezugsfreie und vermietete 4-Zi.-Wohnungen mit Garten oder Sonnenbalkon ca. 91 m2 im 1. OG, gut vermietet nur EUR 279.500,ca. 99 m2 im 2. + 3. OG nur EUR 325.000,Keine zusätzl. Käuferprov.! Info u. Besichtigung: Mi.-Fr. 13-18 Uhr, Sa.-So. 10-13 Uhr, Infobüro: Tessiner Str. 171/EG. H.I.I., Tel. 089-72481371, fuerstenried@h-i-i.de

Menterschwaige, exkl. 4-5-Zi.Gart.-ETW, Bj. 06, ca. 190 m2 Wfl., ca. 130 m2 Terr., ca. 357 m2 Gart., ruh., frei, ¤ 1,595 Mio., T. 495851 Wohn- und Geschäftshaus, Stil- i n f o @ k o e p f - i m m o b i l i e n . d e Altbau, feine Stadtlage München 1050 m2 Mietfl., Miete 270.000.p.a. KP auf Anfrage, 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Immo-Angebote Gewerberäume

TG z. VK Gulbanssonstr. 45, Solln VB, Tel. 08142/8612 Büro 97 m2, Mü-Pasing, LackerBestlage Menterschwaige, 4-Zi- bauerstr., 880,- ¤ + MwSt + NK, v. DT-Whg., ruhig, 195 m2 Wfl. + priv., Tel. 089/8291390 Hobbyr., 2 Einzel-TG, KP ¤ 985.000.- T. 089/495851 od. info@kopef-immobilien.de

Immo-Gesuche

Testen Sie bei uns die aktuellen Volvo Modelle und erleben Sie wie aufregend anders und wie innovativ Volvo ist! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir haben ständig ca. 80 Fahrzeuge im Bestand und haben Zugriff auf 200 kurzfristig lieferbare Volvo Halbjahres- und Jahreswagen. 4x Volvo S60 ..............................ab 5.900.– ¤ 20x Volvo V50...............................ab 9.900.– ¤ 6x Volvo V60 ...............................ab 23.900.– ¤ 15x Volvo V70...............................ab 6.500.– ¤ 6x Volvo XC60 ............................ab 24.900.– ¤ 2x Volvo XC70 ............................ab 19.900.– ¤ 10x Volvo XC90 ............................ab 12.500.– ¤ Bilder und weitere gepflegte Gebrauchtwagen natürlich mit Garantie unter:

www.autogerb.de Fragen Sie auch nach unseren günstigen Leasing- und Finanzierungskonditionen

Ihre Auto-Gerb GmbH Wolfratshauser Straße 62 · 82065 Baierbrunn

Telefon: 089/744814-0

Der Immobilienmarkt

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Bauplatz, 777 m2, Solla, voll erschl. Bayer. W., kein Bauzwang, quoka. de, VB 27000¤, 0175/3807230

LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Eigentumskleingarten m. gr. Gartenhaus u. v. Vorzügen zu verk. VB 65.000¤ 0176/96920230

von Patentanwalt mit 2 Kindern in + um MUC bis 2 Mio. · Swimmo · 089/32 60 27 67

Seit 1989 in München

EINFAMILIENHAUS GESUCHT

Suche Privat 1-2-Zi.-Whg. als Altersvorsorge auch renov.bedürftig od. vermietet. T. 089/12112729

Laim, 2 Zi., 50 m2, Wokü., Blk. Blick i. Grüne, abs. ruh., U-Bahn, kompl. neu renov., 229. 000¤ Immob.Büro Tel. 0170/4717100 Haar, ruhige 2-Zi.-Whg., 60 m2, 6. OG, Bergblick, gr. Süd-Logg., sep. Kü., sof. beziehbar, v. privat, 169.000,-¤, Tel. 0160/96401108 Neufahrn/ Msh, Top 5-Zi.-DG, 125 m2, Bj. 96, ¤ 199000, T. 43906160 www.brueck-immobilien.de WOHNEN MIT FENG SHUI - mehr Harmonie, Gesundheit und Erfolg! www.feng-shui-deutschland.de Tel. 089/42721107 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Privat: Top gepflegtes Rentehaus in guter Lage Mü., JM ca. 132000,- ¤ Steigerungsfäh., / KP 3 Mio., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 235547 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München Solln, gr. 2-Zi.-Whg., neue EBK m. Fen., Parkett, neues Duschbad, SO-Blk., 5. OG m. Lift, frei, KP ¤ 248000,-, Tel. 089/54638388

WOLLEN SIE IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? SEIT 1981 SIND WIR IHR ANSPRECHPARTNER FÜR • HÄUSER

Renovierungsbedürftige 1-3Zi.-Whg. ges., Tel. 0160/97073000

• GRUNDSTÜCKE • WOHNUNGEN

Wir su. f.unsere Kapitalanl. 1-2 Zi-W., v. Priv.; RED, 0171/7446410 od. www.red-muenchen.de

KOSTENLOSE WERTERMITTLUNG SOFORT – AUCH AM WOCHENENDE

Von PRIVAT Dachgeschoss ab ca. 60 m2 Wfl., z. SELBSTAUSBAU, Stadtgebiet Mü. zu Kaufen gesucht, Seriöse u. professionelle Abwicklung. Tel. 0172 825 9483.

%

089-2782880 www.stanglmaier.de Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

DRINGEND!! Wir suchen für vorgemerkte Kunden Wohnungen in Tel.: 089/ und um München mit MVV 127 129 50 Anschluss zum Mieten oder kauwww.rsi-immobilien.de fen. Für den Anbieter kostenfrei. www.rsi-immobilien.de Tel. 08124/9076265 E-Mail: wunschimmobilie@web.de EFH, DHH, Wohng. + Ga. in Mü.www.wunschimmobilie-arif.de Stadt/Land (bis 20 km) zum Kauf gesucht, 2000,- ¤ Belohnung für Privat: Suche Bungalow in guter erfolgr. Vermittlg. ohne Makler, 2 Lage Mü., ca. 200 m ,Zuschr. u. andreas.herbrueggen@gmail.com, Chiffre-Nr. 235547 an Werbe- Spie- www.mehr-wissen-id.de/1807 gel, Pf 210449, 80674 Mü. Welcher Immobilienbesitzer Wir kaufen Ihr Grundstück und möchte sein Haus o. seine Woh- altes Haus, Fa. T. 089/69349290 nung verk. u. trotzdem weiterhin Unternehmer sucht für sich und auf Lebenszeit darin wohnen bleiseine Familie hübsches, freistehenben? Aber jetzt schon in den des Haus mit Garten im Münchner Genuss einer mtl. hohen Zahlung Südosten zum sofortigen Kauf kommen? Ich kaufe Ihre Immobilie oder zur Miete, T. 0176/99588493 auf Zeit- o. Leibrente!, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 235546 an Werbe- Spie- Schöne 4 Zi.-Whg. gesu., in gel, Pf 210449, 80674 Mü. ruh., zentraler Lage, Dachterr. /

Schnäppchen im Bayer. Wald EFH m. Einliegerwhg., 94118 Jan- DACHTERRASSENWHG. GESUCHT von BMW-Gesch.-Führer mit 1 Kind in + um delsbrunn, Bj 1980, 750 m2 Grund 260 m2 Wohnfl., ideal f. Großfami- MUC bis 1,5 Mio. · Swimmo · 089/32 60 27 67 lie od. Anlage / VB ¤ 199000.-, KonBiete 10.000.- ¤ f. erfolgreiche Suche von Privat Eigentumstakt: T. 0151/58500799 Vermittlung eines Baugrundstücks wohnung/Ein- o. MehrfamilienHaus in Zadar/Kroatien zu verk. od. Haus in München und Einzugs- haus zum Kauf in oder um Münod. zu tauschen (gg. Haus / Woh- gebiet nur private Angebote: T. chen! Auch Renovierungsbedürfnung/Bauplatz) in der Umgebung 0170/2872361 tig/Resthof etc. Handy: von München. Tel. 089 / 6924610 0177/5609769 oder email: rh.foerstl@t-online.de Wir suchen im Stadtgebiet: oder siehe Objekt Nr. 14246 bei Miets-(Rente)häuser für Eigenbe- Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis stand, auch ältere od. renovbe- 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.www.ohne-makler.net dürft. Mieterschutz gewährleistet, Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, RMH Sendl-Westp. Grst. 250 m2, Munich REAL Invest GmbH, Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, 2 Wf. 120 m , älter. BJ. a. Leibrente info@mreinv.de T. 089/40908887 Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 o.ä., Preis VB, Zuschr. u. Nr. 101781 an Sendlinger Anzeiger, Postfach Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH 701640, 81316 Mü. . 2-Zi.-Whg Solln, gr. Blk, 64 m2, 725,-¤ warm T. 0176/96655715

Testtage im Isartal

Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, Gauting, App. 41 m2, i. kl. ruh. GE... su. wir Whgen u. Häuser z. Wohnanlage, frei, 135000,- ¤, Tel. Miete u. Kauf, kostenl. Service f. 089/8501283 keine Makler Vermieter u. Verkäufer, Tel. 089/31770222, 0171/2744220, Sonnige, 3-Zi.-Whg. Puchheim- www.santiimmobilien.de Bhf., 75 m2, 3. OG, Blk., renov., über 100 Empfehlungen www. Dusche, für Senioren geeignet, ¤ mueller-groscurth-immobilien.de 169900, keine Prov., Tel. 13998005 Tel. 089/39293762, 0178/1738580 Solln RMH, Bj. 66, ruh. Lage, bereich Welti-/Stockmannstr. 125 m2 Wfl., 175 m2 Grd. Bezug bevorz. Ende 2013 KP 475.000¤ Immob., Tel. 0172/8235959

Stockdorf 2 Zi., 60 m2, Blk., Lift, Keller, Gge, frei ab 181.380¤ + Prov. Wetekamp Immo, Tel. 089 / 13936082

Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. T. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Tel.: 089 749830-0 www.gerschlauer.de

Top-Verkauf seit 1972!

Ihre Immobilie verdient den besten Service! RE/MAX Best Service - Ihr starker Immobilienpartner in Hadern und Sendling-Westpark. www.remax-best-service.de RE/MAX • Mü̈ nchen • Waldfriedhofstr. 90 • Tel.: 089 / 71 03 09 20

Blk. / Loggia, U-/S-Bahn, Tram etc., Tel. 0151/26339189 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Ehepaar 55 sucht 1 1/2 bis 3-ZiWhg. v. privat im Großraum Mü. zu kaufen Tel. 089/7559765 Su. 2-Zi.-Whg. mit Lift, von Privat, auch renov. bed. Pasing/ Lochham, Tel. 089/836063 od. 0171/7535237 Von PRIVAT Dachgeschoss ab ca. 60 m2 Wfl., z. SELBSTAUSBAU, Stadtgebiet Mü. zu Kaufen gesucht, Seriöse u. professionelle Abwicklung. Tel. 0172 825 9483. Haus, Wohnung, Grundstück zum K. gesucht, T. 0163/1968375

Starke Defensivarbeit ermöglicht Viktoria drei Punkte Sendling · FC Viktoria I - FC Anadolu Bayern I 3:1 (2:0). Mitaufstiegskandidat Anadolu Bayern kam an den Valleyplatz. Beiden Mannschaften fehlten noch der ein oder andere Schlüsselspieler. Spielertrainer Matt änderte gegenüber der Vorwoche die Aufstellung auf einigen Positionen und verstärkte dadurch das Defensivverhalten. Die Gäste waren im Spiel agiler, beweglicher und technisch überwiegend bestimmender. Das Mittelfeldspiel gehörte überwiegend den Gästen, da der FCV ihnen zu viel Platz ließ. Doch das Spiel fand

am FCV-16er seinen Abschluss. Da waren die Gäste zu harmlos oder die FCV-Abwehr zu stark. Das 1:0 in der 7. Min. und 3:1 in der 68. Min. erzielte Neuzugang Hermann mit tollen Aktionen. Das 2:0 war ein direkter Freistoß im Strafraumgetümmel durch Saatberger. Der Anschlusstreffer der Gäste war ebenfalls in der 50. Min. ein direkt verwandelter Freistoß. Viktoria kann etwas durchatmen und sich entspannter auf das Auswärtsspiel am So, 2.9., 14.30 Uhr beim FC Neuhadern (Spielort Wolkerweg) vorbereiten. Die 2. Mannschaft muss

ebenfalls am So, 2.9.um 14.30 Uhr bei Irish Rovers I in der Herterichstr. antreten. Der FC Viktoria München sucht für die neue Saison 2012/13 für die E2 (Jg. 2003), die F2 (Jg. 2005) und D1-Junioren (Jg. 2000) Trainer und Betreuer. Weiterhin sucht er Spieler für die Jahrgänge 2005 und 2000. Interessierte wenden sich bitte mittwochs oder freitags ab 18 Uhr am Platz, Wackersberger Str. 49, an den Juniorenleiter Bertl oder Vertreterin Coppola oder an Vorstand Knobel, auch telefonisch unter AK 0172 / 891 48 52.

Mietmarkt

20 Mietangebote

Laim, 1-Zi.-App., 29 m2, Blk., 2-Zi.-Whg. bis 650,- warm in Die VORWERKEBK, Miete ¤ 369,- + ¤ 125,- NK + Puchheim-Germering, Tel. 089 / Kollektion 2012 – ein Riesenerfolg! Germering: 1 ZKB, Blk., 40 m2, KT, ab 01.09.12, Tel. 089/8204266 8419672 oder 0174/3586679 neu renov., 520 ¤ + 95.- NK + TG- 2-Zi.-DG-Whg., hell, freundl., m. Dipl. Psycholgin, ges. EinkomNEU: Stellpl. + 3 MM KT., ab sof., v. priv., Galeriefenster in Ampermoching, men su. kl. ruhiges, freundl. (Rei® Tel. 0176/49219380 o. 8597738 Fertigstell. 2009, alle Räume 1 o. 2 hen)-Häuschen, bis ca. ¤ 1700,Fenster inkl. Bad u. Kü, hochw. inkl., Tel. 089/38849631 1 Zi.-Whg. zu verm., Schleissh. 2 2 Str., 450,- ¤ KM, Tel. 5175454 Ausstatt., ca. 100 m davon 80 m teppichkauf begehbar, 1 Autostellpl. im geschl. Verkäuferin festangest. su. 1-2 M A R T INSRIED Gauting, Grubmühlerfeldstr., Hof frei, MM 550,- ¤ + NK + 2 MM Zi.-Whg. i. Mü.-Süden od. i.d. Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 NB, Erstbez., 4 Zi., ca. 111 m2 Wfl. + Kt., v. priv., Tel. 08139/586 Innenstadt. 796528, 0177/4861285 www.tebo-teppichkauf.de Garten, 227 m2 m. sep. Eingang, hochw. Wohnambiente, Fußbo- Über 2.000 ausschließlich pro- Suche App. ab sofort, mind. 40 denh., Parkettbod., Gäste-WC, TG- visionsfreie Mietangebote in m2, T. 0151/27972740 Whg. max. 300 ¤, 0177/2532463 Stellpl., ¤ 1332 + NK + KT, weitere München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de DRINGEND! Wir su. für SiemensWohnung anmietbar, Lehrerin su. 1,5-2-Zi.Whg. mit Mitarb. 1-2-Zi.-Whg., Fr. Nieder- EBK, bis 750¤ WM 0178/1882171 www.korrekta.de, mayer 61208709, 0152/33548958 Tel. 089/5701015, Immobilien

App. Moosach, möbl. 1. - 30.09., 600,- ¤ WM + KT, T. 0178/1844380 Toplage Laim! Charmante renov. 30er Jahre Villa, 7 Zi., ca. 145 m2, etc., 2400.- + NK, Classic Immobilien Tel. 089/31008989 M/SO 3 ZW 1.100 möb. 6806716 M/SO App möbl. 600.-, 6806716 M/SO möbl Zi. 275.- pP 6806716 App., KP-Schein, 64260187

Imm.

T.

top sanierte 3-Zi.-Altbau-Whg., Bj. 1911, 3. OG o. Lift, 98 m2, dez. Stuck, Blk., 2 WC, Massivparkett, 1480.– ¤ + BK Immobilien Fritz N. Osterried Tel. 089/4194820

Untersendling, U3/U6 hochwertig sanierte 2-Zi.-Altbau-Whg., Bj. 1911, Hochp., 79 m2, dez. Stuck, S/W-Ausrichtung, 2 WC, Massivparkett, 1220.– ¤ + BK

Immobilien Fritz N. Osterried Tel. 089/4194820

Forstenried privat schöne 1-Zi.Whg., 46 m², 2. OG, EBK, Wanne, EBS, Winterg., Parkett, ab 1. Okt. ¤ 515.– + NK ¤ 95.– + HZ ¤ 50.–, KT 3 MM

0170/2300064

Mü-Neuhausen: Biete Raum, 12 m2 für Kosmetik, Tel. 45209000 Gröbenzell, attr. DHH, 172 m2, Lagermögl. f. Möbel / Umzugs- ruh. Anlieger Straße, 5 Zi., Küche, kartons etc., Tel. 0173/9927309 2 Bäder, Hobbyraum, neue Fenster-/Böden/Bäder, 1360,- + Gge. + Senioren-Wohnen auf dem NK/Kt., Tel v. Priv., T. 089/8642305 Lande. Behindertengerecht 230,¤ T. 09656/1565 (b. WEN) Harlaching, App., 20 m2, helle Küche, Duplex-Gge., incl. ¤ 400,- + KT. T. 089/6901278

Mietangebote Gewerberäume

Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, Möbl. Zi. (16 m2) Schwabing trocken, 3,20 M Höhe, ab 70¤ + Altbauwhg. zur Zwischenmiete MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 1.9.- 31.12. (evtl. länger) frei, ¤ Freundl. 75 m2 Loft (Hobby) an 400.- incl., T. 089/2722575 S7, 330,-¤ + NK, T. 0177/4161616 Freizeitgrd. Nh. Chiemsee / Ber- Gewerbepark München-Nord: gen, 160,-¤; 01515/3032303 250, 450, 718 m2, helle Hallenflächen Zi. b. Mann, T. 0174/4582415 m. Büro für Handel, Produktion, Lager, Lagerverkauf, Internetshop, App., KP-Schein, Imm. T. v. privat, 0151/17205050 64260187 Lager (Gewerbe), Keller, 36m2, gefl., Hz., Taufki./Mü., 270¤ + NK, u. 12,5m2 = 100,-¤ + NK, T. 7232407 Mü.-Süd, helles Büro, 21 m2, in angenehm. Bürogemeinsch., Nh. U3, Parkett, Tel. 783296 Germering: Laden/Büro/Lager m. gr. Schaufenster, ca. 49m2, 450 ¤ + 70 ¤ NK, v. priv., T. 0160/5310998 Top renoviertes Schmuckkästchen, 2 Zi., 77 m2, Südterrasse, im Süden Münchens, 15 Min. von der Innenstadt, 870.- + NK, ab sofort ohne Makler. Tel. 0176/61640962

Schreinerei f. 5 Personen in Mü. T. 0172/9797206 Kleiner, hübscher Laden auch als Büro geeignet ca. 47 m2 in MüNymphenburg (nach Absprache) zu verm. Tel. 0173/3625748

Lehrerin (NR) su. 2-Zi-Whg. mit Familie su. 4 Zi.-Whg in NeuTel. EBK max. 750.- ¤ WM in Laim, hausen/Nymphenburg Sendl. Westpark. T. 0151/22397303 1291232, 0178/1884366 Su. 1-Zi.-Wohnung ca. 30 m2 bis Su. 1-Zi.-Whg. in München bis 550, - ¤ warm Tel. 089 / 74325632 320.- WM, T. 01578/4869081 Für Vermieter kostenlos, su., Zi., Afrodeutsche Familie (1 Kind) App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, sucht 3-Zimmer-Wohnung bis Euro Immob. Übelherr, T. 089/28998100 800.- warm. Gerne auch außerhalb Nette Studentin su. 1 Zi. Tel. (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476 0176/86377290 Afrodeutsche Familie (1 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476

26 Ja./w. Akad. Festanst., NR, su. ruh Whg. i. Haidhausen, Lehel o.ä. max. 700,- WM, 0157/82613481 mail: diana.tipei@gmail.com

2-3 Zi.-Whg. gesucht für leitenden Angestellten bei dm-drogeriemarkt, ab frühest. 01.10., in München (Bogenh., Haidh., Lehel, Schwabing, Sendl.) für langfr. Mietverhältnis. Ab 50 m2, gerne Ruhiger Apotheker, 38 J., (NR) auch Altbau; EBK & evtl. mit Stellsu. 2-3 Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 platz und Blk. T. 0175/2653071 www.vermietspezialist.de Führungskraft su. gr. Haus Nafinanz Immob., Tel. 8596911

19 j. Student (m) su. ab 1.10. WG-Zi., S-Bhn.Ber., 0171/7249136

Rentner, Single, NR, su. 1,5 Zi.Whg. bis ca 500.-, T. 089/6909689

Neuried, Büro/Werkstatt 62 m2, Redakteurin in unbefr. FestanUG,DU/WC/HZ 599¤ T. 68074242 stellung sucht 2,5-3-Zi.-Whg östl. der Isar, bis ca. 800.- ¤ WM. T. 0176/40028128 ich freue mich auf Ihren Anruf!

45jährige, MediaMarkt, feste Anstel. sucht im Mchn-W 1-2 Zim., mit BLK, WM bis 710,- ¤, nächstmögl. Termin, Tel. 0171/4219711

Untersendling, U3/U6

Allach: Neu renov. 3-Zi.-EGWhg., 650.- + 150.- NK + 40.- Gge, Tel. 0172/8660227

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

Room Sharing

Therapie-, Vortragsräume und Lehrküche sehr gute Lage in Ärztehaus München-Solln. www.die-doktorin.de

Mietgesuche

Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Dipl. Betriebswirtin (37) in fester Anstellung sucht mit Tochter (11) 3 ZKB EG Wohnung od. m. Blk. in Allach/Unter-/Obermenzing / Moos. bis 1200,- ¤ WM. 0152 / 57928399

Wir (Apotheker und Grafiker, beide Berufstätig) suchen ab sofort eine zentral gelegene 2-3 Zi.-Whg. mit EBK, bis ca. 850,- ¤ kalt, T. 0178/7123334 o. Abschliessb. Gge. o. Lagerraum 0178/6870280 in Pasing gesu., T. 0172/8027435

Mietgesuche Gewerberäume

Junger, ruhiger VerlagsmitarFreundl. Lehrerin su. 1-2-Zi.-Whg. Mü./Umgeb., ruhig, MVV, Blk., ab beiter in Festanstellung sucht günvon Arztfamilie mit 2 Kindern in und um 1.9. WM 550.- ¤, gerne Nähe stige 1- bis 2-Zi.-Whg., langfristig München · Swimmo · 089 / 32 60 27 67 Ottobr./Neubi. T. 01578/4458605 von Privat, im Stadtgebiet München, bis 500,- Kaltmiete. Kleinere HAUS MIT GARTEN GESUCHT Wir su. Whg./Häuser für Angest. Hausmeistertätigkeiten können von BMW-Gesch.-Führer mit 1 Kind in werden. Tel. namhafter Firmen wie Lufthansa / übernommen + um MUC · Swimmo · 089 / 32 60 27 67 EADS / BMW / Microsoft sowie wei- 0176/ 83023823 oder Zuschr. unter Chiffre-Nr. 235346 an den Werbe2-3-ZI.-WOHNUNG GESUCHT tere vorgem. Kunden 08165/ Spiegel Verlag, Postf. 210449, 9089583, info@annaimmo.de 0171 von alleinstehender Ärztin in und um 80674 München München · Swimmo · 089 / 32 60 27 67 / 1469405 www.annaimmo.de Junge Familie su. 3 Zi.-Whg. m. Architekt, 50, solventer NR, sucht Whg. bis 750¤ WM in oder um Ihr sympathischer Familienbetrieb sucht Blk o. Gart., EBK, prov.frei, bis München, ab 1.9. oder später. T. für Kunden in den versch. Festanstellungen 1100,- ¤ WM im Umkreis Mü. No/West, ab Nov. T. 0162/2564761 0176/62123280 bzw. lfd. Wohnungen & Häuser aller Art. architekt_muc@web.de Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Angestellte im öffentl. Dienst *Für Vermieter garantiert kostenfrei* Suche DRINGEND 2-Zi.-Whg. im 2 Mü. Norden T. 089/37064859 Sven Grimm Immobilien (IHK) su. 2-Zi.-Whg. ab 60m , SW-Lage mit Terrasse, Tel. 0176/64015003 Homöopathin sucht dringend ☎ 089/43650078 · Fax 089/4314792 3-Zi.-Whg. i. Bereich Harl., Thalk., Sendl./Mü-Süd zum 1.10. T. 0172- Suchen für Mitarbeiterin ab 99549783 od. 0176/59949783 sofort 2-3 Zimmer Etagenwhg. bis Dipl. Informatiker (28 J.) in Fest- ca. 680¤ kalt/820¤ warm in Unteranstellung, NR, su. 2 Zi.-Whg. in München (zentrale Lage) bis 850,- föhring. Fernwärme, Balkon, und ¤ WM. T. 0152/28749550 oder mail EBK wünschenswert, Kontakt: T Anzeigenannahme: 0152/56871210 muc.whg@web.de

GROSSE WOHNUNG GESUCHT

Zum Bundesligastart

Mitmachen! Und attraktive Kurzreisen

GEWINNEN!

Lagerraum, ca. 50-70 qm, ebenerdig, für Skiverband München gesucht. Wir suchen für unser Trainingsmaterial (Slalomstangen, Absperrnetze usw.) in Mü. oder Umgebung (idealerw. Nähe Autobahn) ebenerdigen, trock. Lagerraum mit mind. 50 qm. Gerne auch in landwirtschaftl. Gebäude. Wir sind ein zuverl. und ruhiger Mieter, der wenns paßt, sicher viele Jahre bleibt. Tel. 0176/40159750 Su. Lager ebenerdig bis 3,50 ¤/ m2 inkl. sämtl. NK, bevorz. Mü-Ost und Umgebung. 089/45461411

Immer gut informiert! Reinschauen lohnt sich!

45 24 36-0

TSV Solln startet mit 6:1-Auswärtssieg Eine Mannschaft, die Freude macht

Auf geht’s!

2-Zi.-Whg. in der Nähe vom Hbf / Schwabing von jg. Dame ges., KM bis 700,-, Tel. 0172/8266138 o. an: brittageiger@hotmail.com

Solln · Nach der Absage des ersten Spiels war am vergangenen Sonntag nun endgültig der Start für die Sollner „Erste“ in der Kreisklasse gekommen, während dieses Mal die „Zweite“ ihre Begegnung absagen musste und die verbliebenen Spieler der ersten Mannschaft zur Verfügung stellte. Immerhin konnte Martin Henschelchen (in Vertretung des noch abwesenden neuen Spielertrainers Ferdi Reinhard) damit 13 Akteure zum Auswärtsspiel beim FC Teutonia München aufbieten. Der Optimismus der Sollner Fußballer wurde in der 13. Spielminute durch die 0:1-Führung nach einem toll getretenen Freistoß von Patrick Förster bestätigt. In den folgenden Minuten machten die Teutonen zwar ordentlich Druck, doch

Abwehr und Torhüter der Sollner konnten bestehen und profitierten zudem von der Abschlussschwäche des Gastgebers, die sich wie ein roter Faden durch die 90 Minuten zog. Zwar gelang Teutonia in der 25. Minute der 1:1-Ausgleich per Handelfmeter, doch vier Minuten später brachte erneut Patrick Förster auf Zuspiel von Özgür Aksoy die Sollner wieder in Front. Alles Aufbäumen der Gastgeber danach war trotz guter Chancen umsonst. Besser machte es der TSV Solln, als Pirmin Strasser in der 39. Minute wiederum nach Zuspiel von Özgür Aksoy zum 1:3Pausenstand einschob. Nach dem Seitenwechsel konnten die Sollner schnell durch Serkan Aksoy auf 1:4 erhöhen, bevor in der 65. Minute Basti Drees Mitspieler Pirmin Strasser auf die

Reise schickte, der gar auf 1:5 erhöhte. Den Endstand von 1:6 stellte Serkan Aksoy nach einer Musterflanke des gerade erst eingewechselten „Obi“ Obermaier her. Die Platzherren schafften es hingegen nicht, den Spielstand nochmals zu verkürzen. Alles in allem ein Auftakt nach Maß für die „Erste“ des TSV Solln, auch wenn aufgrund diverser Trainingsrückstände noch nicht alles Gold war, was glänzte. Nun gilt es, alsbald auch die letzten Urlaubsrückkehrer zu integrieren und durch weitere Punktgewinne in den kommenden Spielen schnell eine gute Basis für den weiteren Saisonverlauf zu legen. Mit dieser in großen Teilen neu zusammengestellten Mannschaft wird man jedenfalls ganz sicher noch viel Freude haben! AL

Herzliche Einladung zum Frauendreißiger Thalkirchen · Die Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Maria Thalkirchen, Fraunbergpl. 5, lädt herzlich zum Frauendreißiger (30 Tage der besonderen Marienverehrung) bis 14. September ein. Jeden Tag ist am festlich geschmückten Gnadenbild um 16 Uhr eine Andacht mit Kreuzpartikel-Auflegung und um 18 Uhr ein Pilgeramt. Freitags ist die Pilgermesse bereits um 17 Uhr und besonders für kranke und behinderte Menschen gestaltet. Dieses Jahr erstmals findet täglich von 15 bis 17 Uhr ein Wallfahrertreff im Pfarrgarten oder Pfarrheim mit Devotionalienverkauf und mittwochs, donnerstags, freitags und sonntags von 14 bis 15 Uhr eine Kirchenführung mit Herrn Pfarrer Kiefer oder Frau Artmann statt. Parkmöglichkeit am Pfarrheim, Kirchweg 1. job

München erfolgreich

Stellengesuche Suche Verkäuferin für Bäckerei Vormittag in Sendling, Tel. 01522/9523772 od. 089/18923874 Elektrohelfer sucht Aufträge, Tel. 0176/75463683 Damen su. Putzst., nur privat, mit Erfahr. T. 0176-71668313 Übern. Wohnungsrenov.: Malern, verputzen, Laminat, Sanitär, Elektroarb., Tel. 20318746 od. 0176-22656537 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Selbst. Buchhalter m. langj. Berufserf. verbucht lfden. FiBu u. lfden. Lohn, T. 0171/9392189 Seniorenbetreuung in Steingaden, Biete guten Pflegeplatz m. Familienanschluss für Senioren (Beamten bevorz.), T. 08862/9886003 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Putzfrau, Tel. 23923568 Fliesen, Maurern, Malen Tel. 0152/08264560 Studentin su. Babysitting/Bügelu. Putzstelle, Tel. 0157/34723089 Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Rückst., T. 0172/8637245 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) 96176460 Zuverl. pens. Schandi su. Besch. auf 400,- ¤ Basis, Tel. 708268 Gelernter Koch su. neuen Wirkungskreis, T. 01573/4850662 Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0152/08264560 Erf. u. zuverl. Frau such Putz- u. Bügelst., Tel. 0160/4186198 Einfühlsame Gesellschafterin (Lehrerin Ges.wesen u. Krankenschw. i.R.) begleitet geistig rüstige Senioren, T. 0171/9872323 Zuverl. Frau su. Putzstelle, (Allach / U’Menzing), Tel. 0176/52625330 Deutschspr. Polin m. Erfahr. su. Stelle als Seniorenbetreuerin, für 24 Std., Tel. 0152/53132481 Su. Gartenarbeit T. 01578/9262765 24h Seniorenbetreuung/Haushalt, Fr. Steltner, T. 089/95447319 Suche Arbeit im Büro, Lager, Versand etc. für 2-3 Tage die Woche Tel. 0174/1482562 Saubere Ungarin sucht Putz- u. Bügelstelle, priv. u. Praxis, in Neufahrn, Tel. 0157/38468264 Erf. private Altenpflegerin, Tel. 0151/5728904 Suche Putz/- und /Bügelstelle Tel. 0176/66064576 Erf. Gartenarbeiter su. Arbeit jeglicher Art, Tel. 0157/38134226 24h Seniorenbetreuung/Haushalt, Fr. Steltner, T. 089/95447319 Versierte, erfahr., weibl. Bürokraft mit sehr guten PC-und Englischkenntnissen sucht TeilzeitStelle (20-30 Std.) Keine Vertriebstätigk. Tel.: 0173/6666622 Fliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615

Ausbildungsplatz Angebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Standort Europäische Schule München, eine *Küchenhilfe* (m/w) in VZ, Il Cielo T. 08153/9099780 Taxinachtfahrer-/in gesucht, info@ilcielo.de Robert Kraus, Tel. 0172/8508385 Su. Teammitspieler/in für Tankst. Chance 2012! Biete Neuanfang in in Laim u. Trudering in Vollz. u. als Mü. Immo-Untern. Quereinst. Aushilfe. Schriftl. Bew. per Mail: willk. HB+NB kein AD mtl.Fixum anne-kristin.wolf@hotmail.de od. 1000-1500¤ Fr. Schildberger Fürstenriederstr. 98, 80686 Mü 01708915934 o. 08945211226 Regalserv. auf geringf. Basis Wir su. eine/n LKW-Fahrer/in, FS Mo - Sa, 6 Uhr, 2,17 Std. in OberKl. II erf., evtl. m. ADR, Stückgut u. sendl. zu verg. IS-S T. 07062/917939 Lagertätigkeit, Comedol Dr. J. (AB). Naton GmbH & Co. KG Neuried, Nebenverdienst durch WerbefoTel. 7551051 lien auf Ihrem PKW und Verteilen Taxifahrer gesucht Tel. 7591104 von Flyern. Mtl. 50 – 590 ¤ ohne Suche Putzhilfe 01726271074 Steuerkarte. Fa. Berst, Tel. 89357806 Zuvorkommende u. kompetente Reinigungs-/Entsorgungsh. Medizin. Fachangestellte/ Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Arzthelferin Mitarbeiter od. Gärtner m/w, ges. f. Gartenpflege u. Winterdienst in Mü. Süd, m. FS, in TZ, Fa. Kliche, Tel. 0172/8226820

(m/w) in Vollzeit für moderne kardiologische Praxis in Solln gesucht.

Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort,Carl Personal Tel. 089/552545-0

Details unter www.praxis-muscholl.de Bewerbungen per E-Mail an michael@muscholl.de

Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesu., Carl Personal Tel. 089/552545-0

Lieben Sie Schokolade wir suchen Direktvertriebsleute der Su. erfahr., zuverl. Haushalts- ersten Stunde die damit Geld verhilfe 4-5 Std/Wo. in Großhadern. dienen möchten, Tel. Minijob-Basis. T. 7191508 0151/45232736

Su. Einkaufshilfe, die mich beim Bürohi. ab 65 J. 6.-,TZ, T/F 188977 Einkauf unterstützt. T. 7241733 Film Damen Topgeld Allgemeinarztpraxis München- / 0171/2077018 Wir übernehmen Hausmeister Neuhausen sucht ab 01. 09.12 einen Azubi für MFA, Tel. 089 / arbeit ... Fa. 01622- 660-660 Büroangestellte im Handwerksbetrieb auf 400,- ¤ Basis, Betrieb in 165075 Zuverl. dt. Zugehfrau f. 1 bis 2x Aubing, T. 0171/6930488 6 Std./monatl. nach Solln gesu., Tel. Suchen Neueinsteiger f. Erotik 79 55 40 Massagestudio i. Mü-Pasing! Die Reinigungskräfte täglich von Bürohilfe halbtags bei flexibler Arbeitsadresse zum Verdienen 16. 00 - 20.00 Uhr für Schule in der Arbeitszeit v. Anwaltskanzlei an U- und Wohlfühlen ! (Kein Sex). Sehr Birkenstraße in Gauting gesucht. Bahn-Haltest. Machtlfinger Str. gute Ver.mögl. Für junge Damen. Tel. 089/74735360 Tel: 0175/4202364. Mo – Sa 09 – 20 IR Dr. Hoffmann GmbH, Frankfur- gesucht. Uhr. ter Ring 247(U6 Studentenstadt) T. Allgemeinarztpraxis in Mün- Su. Unternehmer/-in mit Trans089/3220810 chen-Sendling sucht zuverläsSuche Friseur/in für Di. u. Mi., sige, freundliche, selbstständig porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung Tel. 82000100 arbeitende Arzthelferin für 22,5 unseres Teams für Festtouren, Tel. Bäckerei su. Verkäufer/in in TZ, Std/W. - Mail: 0171/9900635 a.maisel@praxis-maisel.de Atterseestr. 6, 81241 Taxifahrer-/in gesucht, Tel. Umzugs-Fa. su. Möbelpacker & 089/33037036 oder 0176/62825622 -Monteure m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), Wir suchen: freundliche, weibauch z. Anlernen T. 3131086 liche Reinigungskräfte, gerne (auch Teilzeit-Kraft) ab sofort zu günstigen Bedingungen gesucht. Bedienung f. Stüberl ges. Tel. auch älter, für Einsätze in Privathaushalten. Wir bieten: netSalon Le Coiffeur · Tel. 77 55 77 6515762, ab 20.00 Uhr tes Team, Minijob Euro 400,00 www. serviceagentur-geggerle Neurolog. Praxis im Rahmen Suche Reinigungskräfte für Tel. 0800-4344375 (kostenlos) Abendreinigung in einer Disco eines MVZ sucht z. nächstmögliunter in St. Martinstr. und Holzkir- chen Zeitpunkt eine medizinische Exam. Kollegen f. häusl. chen auf 400,– ¤ Basis. Hermanns Fachangestellte m/w in Vollzeit. Pflege, deutschsprachig ges.. Gebäudereinigung UG Tel.: 0151- Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Zwingend mit Führerschein. T. Bewerbung an MVZ Prof. Neu- 089/83928140 17401303 hann, Frau Fritsche, Helene- job@medicus-pflegedienst.de Suchen Anzeigenblattzusteller Weber-Allee 19, 80637 Mü. oder Heizungsbauer zur Altbaubefür Mittwoch und/oder Samstag! mvz@neuhann.de treuung gesucht, T. 089/24294390 Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, info@HausvonBeck.de Mitarbeit an der Kaffee-Bar Hausfrauen und Rentner. oder im Foodbereich an einem Telefonkräfte (m/w) für TerminTel. 089/54655139; email an: v e r t r i e b @ w e r b e - s p i e g e l . d e unserer Münchner Standorte! Vereinbarung gesucht, freie ZeitAngenehme Arbeitszeiten: Nur einteilung auf selbst. Basis Tel. Caritas Essen auf Rädern in Montag - Freitag, nur tagsüber. 0171/3673738, Obermenzing sucht sozial enga- Vollzeit, Teilzeit, Aushilfen! Mehr w.faulhaber@strategamsued.de gierte Ausfahrer auf ehrenamtl. Informationen und Bewerbung Putzfrau für Altbauten in Mü.Basis gegen Aufwandsentschädi- auf unserer Homepage: Zentr. gesucht, T. 089/24294390 gung. Bei Interesse melden Sie sich www.chicco-di-caffe.de info@HausvonBeck.de bitte bei Frau Schneider, T. Reinigungskraft dt.-spr. u. Für namhafte Kliniken in München 81099875 zuverl. f. Objekt im Zentrum ab suchen wir SIE (m/w) Nachtportier m/w u. Hotelre- exam. Gesundheits- u. Krankenpfleger sofort auf 400,- ¤ Basis, Mo – Fr v. 6:00 – 8:00h gesucht. Tel. Wir bieten: übertarifliche Bezahlung zeptionist/in auf 400,- ¤ Basis/TZ 0175/5690198 Interessante Arbeitszeitmodelle. f. Hotel Würmtaler in Gräfelfing Info: Herr Peiske unter gesucht, T. 089/8545056 Juweliergeschäft in München 089-545 43 88 88 sucht Verkäufer/in oder GoldKinderfrau nach Gauting schmied/in für den Verkauf in VollKundenbetreuerIn f. Kita in gesucht 4 Tg./Woche Nachmitzeit ab sofort. Schriftl. Bewerbung tags, 3-jäh. Mädchen, Tel. Pasing auf 400¤ Basis (ausbaufä- an: hig) ges. Wir wünschen uns Tele089/809902701, offergeld@trauringschmiede.de fonstärke, fit in Excel/ Word, www.famplus.de/register schnelle Auffassungsgabe, Genau- Kurierteam su drg. selbstst. Suche Reinigungskraft auf igkeit u. Freude a. Teamarbeit. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t Rechnung für ca. 6 Std./Woche in Kurzbewerbg. an: Solln, Bewerbung mit Referenzen Karriere@joki-kinderbetreuung.de LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr T. 089/6737900 an Zuschr. u. Chiffre-Nr. 235507 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 Fahrer/in für Brotzeitservice Türkisch sprech. Mitarbeiter/in gesucht. 0163/1337184 gesucht. T. 089/42724243 München

Stellenangebote

Friseur/in

Wir sind ein führender Großhandelsbetrieb für Floristen- und Dekorationsbedarf und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Frühaufsteher/in für unsere Filiale am Blumengroßmarkt München. Arbeitszeit: Mo. – Do.: 5.00– 14.30, Fr. 5.00– 12.00 Uhr und jeden dritten Samstag 5.00– 9.00 Uhr. Sie besitzen eine kaufmännische Ausbildung und gute EDV-Kenntnisse. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle Verkaufs- und Lagertätigkeit, die Engagement, Zuverlässigkeit, Flexibilität, selbstständiges Arbeiten und Gewandtheit im Umgang mit Kunden erfordert. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz bei guten Bedingungen. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

SCHMID NACHFOLGER Meglingerstr. 47 · 81477 München · z. Hd. Herrn Kästle

cht!

Mehr-haben-Macht.com Suchen engagierte Personen für neue Geschäftsidee! Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Gartenarb. T. 0176/34817777 Übernehme Ihre Büroarbeiten auf freiber. Basis. 0163/6362015 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbl. Reinigungsarbeiten! Infos unter T. 089/55293599 Suche Putzstelle T. 0179/4151352 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n. a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Erf. Altenpflegerin aus Polen sucht Pflegestelle 0175/6757026 Putzfrau sucht Stelle, T. 0176/20713032 Exam. Altenpflegerin sucht neuen Wirkungskreis in Privathaushalt. Liebevolle Betreuung, leichte Pflege, Gesellschaft, Haushaltsführung. T. 089/2722575 Frau su. Putz- und Bügelstelle,T. 0151/63207756 Saisonarb. su. Arb. 0175/6757026 Maler su. Auftr., 0176/26266111 Schreiner übern. Hausmeisterarbeiten u. Reparaturen, an Haus u. Wohng. Werkstadt u. Werkzeug vorhand. T. 08972308794 od. 0160-3363604 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118

Zusteller /in ge su

Geschäftsverbindungen

Der Münchner Stellenmarkt

…wir schaffen Abhilfe! Für Festgebiete in: Solln,

Pullach & Prinz-Ludwigs-Höhe

werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-) Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Mittwoch die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Info-Tel. 45 24 36-40 oder catan@sendlingeranzeiger.de

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

22

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote Zuverl. Autopflegekraft (m/w) ges., 40 Std.-Wo., Fa., 08177/93040

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Aushilfe auf 400,- ¤ f. Kiosk nach Moosach ges. Arbeitszeit Sa. u. So. und nach Bedarf. Sie sollten weibl., deutschspr., flexibel, ca. 4055 J. sein. Tel. 089/5803169 abends Ihre Chance 2012! Renommiertes Immobilienunternehmen sucht engagierte u. sympathische Mitarbeiter/innern (auch branchenfremd) f. abwechslungsreiche Tätigkeiten bei flexibler Zeiteinteilung, HB/NB, Fr. Jakob T: 08945211223

Großhandelsunternehmen (Mode/Geschenke) sucht in Gräfelfing

Sachbearbeiter/in für Auftragsbearbeitung/-erfassung, tel. Kundenbetreuung, Vertriebsunterstützung, allg. Verwaltung. Voraussetzung: zupackend, engagiert, flexibel, sehr gute Auffassungsgabe, sicheres Auftreten, abgeschl. kfm. Ausbildung und Berufserfahrung, sehr gute PC-Kenntn. (Word, Excel, Outlook), sehr gute Englisch-Kenntnisse, weitere Sprachen wünschenswert. Aussagefähige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung bitte nur per E-mail an: m3m4mm@aol.com

Hier trifft

Renommiertes Maklerunternehmen s. kundenorientierte MA, gerne auch Quereinsteiger. Bei fr. Zeiteinteilung und Fixum ideal auch f. nebenberufl. Interessenten. Kein AD. T. 45211310 o. 01774191389, Fr. Happ Suchen nette und zuverlässige Spielhallenservice als Vollzeit mit Berufserfahrung für unser Zeus Casino Standort München. Interesse? Telefon 0170/2 00 87 00 info@zeus-casinos.de Erreichbar Montag - Freitag von 10:00 – 17:00 Uhr

mit guten Deutschkenntnissen für 2-Personen-Privathaushalt in Pullach, stundenweise gesucht. 089/ 7930560 o. 0174/ 5 63 14 12

W. Aktmodel gesucht 31230290 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. 02429/901459

Montageschreiner für Küchen/Kfz-Mechatroniker/in Möbelmontage mit Führerschein Berlin - Tag & Nacht Laiendarab sofort in Vollzeit. gesucht. Fa. Anzinger Tel. steller gesucht! Für genannte TVAuto Graf GmbH · 82541 Münsing Produktion suchen wir Frauen und 0171/4409306 Männer (ab 16 Jahren) Anmel- Weilbachweg 2 · Tel. 08177/93040 dung zum kostenlosen TV-Casting in München. T. 02233-5167 98 oder Jg. Frau/Studentin f. Begleitung von Geschäftsmann gesucht. T. www.filmpool.de/tv 0171/5168916 oder SMS

Erzieher/in für Kinderkrippe in Elterninitiative ab Sept. gesucht. Indiv. naturverbundene Arbeitsweise. Infos: www.ehrenbuerger.com

Studenten m/w für Trachtenladen ab sofort bis 07.10.12 auf 400.¤ o. Studenten-Basis nach Germering gesucht. Tel. 089/8417798

LKW-Fahrer/in (CE) gesucht! Für Erprobung in Neufahrn ab 2.000,- ¤ + Zulagen, bewerbung@vonwedel.de

Attraktive Verkäufer/innen für das Oktoberfest gesucht (Alkotests, Fotos, Souvenirs) Bester Verdienst. Bewerbungen unter: www.oktoberfest-jobs.de

Zimmermädchen/Roomboy f. Hotelreinig. ges., 0179/2948913

Juweliergeschäft in München Su. erfahrene Bürokraft, 400.- ¤, su. Verkäufer/in oder Goldschmied/in für den Verkauf in VollT. 089/344141 zeit ab sofort. Bewerbung bitte per Traumjob in Festanstellung! Email an Zielgehalt über 2500.- ¤ p.M! Mü- offergeld@trauringschmiede.de Giesing! Unser junges Team su. Suche wiedergeborene BuchDich für sofort - den kommunika- halter/in ab sofort auf 400¤/Basis tionsstarken, redegewandten Mit- adolf.f.weiss@gmx.net arbeiter. Das Absprechen der jährl. Verkaufshilfen auf 400.- ¤ für Fototermine ist Deine Aufgabe. Backshop ges., T. 0171/6350756 Wir gehören zu den marktführend. Unternehmen der Kin- der- Reinigungskräfte auf 400¤ gartenfotografie. Arbeitszeit.: 8- Basis für Objekt im Stadtgebiet 15h www.profiportrait.de Kon- München ges. AZ Mo.-Fr. ab ca. takt: s.amende@profiportrait.de 17/18h Fr. Zurnace 0157/86846420 Prell & Bauer GmbH fon 0800/9028000

Zahntechniker/in in Dentallabor Mü.-Ost ab sofort gesucht, T. 089/432048

IHRE Kleinanzeige ins Schwarze

Bitte bringen Sie meine private Kleinanzeige in den Ausgaben: Gruppe Münchner Wochenanzeiger

Sendlinger Anzeiger Gesamt

Münchner Wochenanzeiger und SamstagsBlatt Gesamt

Sendlinger Anzeiger und Werbe-Spiegel München Süd/West

Auflage über 820.000

Auflage über 109.000

Auflage über 1,5 Mio.

Auflage über 288.000

Private Zeile ¤ 8.50 Gewerbl. Zeile ¤ 17,- + MwSt.

Woche über 800.000

Annahmeschluss: Dienstag, 9 Uhr

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o Ausbildungsplatz-Gesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer

o o o o o o o o o o

Private Zeile ¤ 4.50 Gewerbl. Zeile ¤ 5.50 + MwSt.

Private Zeile ¤ 11.Gewerbl. Zeile ¤ 22.- + MwSt. Annahmeschluss: Dienstag, 9 Uhr

Annahmeschluss: Dienstag, 13 Uhr

(Bitte ankreuzen)

Dienstleistungen Erotik/Massagen Ferienwhg./-häuser Flohmärkte Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker

o o o o o o o o o o o o

Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Ang. gewerblich Immobilien-Gesuche Immo-Gesuche gewerbl. Kaufgesuche Kinderbetreuung Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote

o o o o o o o o o o o o

Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport Stellenangebote Stellengesuche

o o o o o o o o o o o o o

Ich will mehr wissen!

Private Zeile ¤ 6.50 Gewerbl. Zeile ¤ 9.75 + MwSt. Annahmeschluss: Dienstag, 12 Uhr

Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Verkäufe Wohnungsauflös. Wohnwagen Zu verschenken

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

!

. Jede München komplett

Orthop. Praxiszentrum su. ab sof. Med. Fachangestellte. info@praxiszentrum-orthopaedie.de oder Frau de Ahna T. 089-6970002 Su. jg. Frau f. erot. Mass. (kein oder 0151/12726874 Sex), anlernen mögl., gerne Aus- Kinderfrau in Obermenzing für länderin,150¤/Tag,089/12024041 5j. Mä. ab Mi. Sept. gesucht, tgl. Kraftfahrer für Großhandel Mo. - Fr. zw. 14.30/18.00h T. 7,49 t od. 12 t ab Mü.-Nord feste 089/12718609 Tagestouren. T. 08141/3576822 Pizzabäcker und -fahrer nach Kiosk Harlaching: Su. freundl. Garching ges., T. 0179/4263064 Aushilfe/Frühschicht 400 ¤ Basis/Teilzeit, T. 0176/64955761 Friseur /-in auch Meister zu besten Bedingungen gesucht. Tel. Rückruf 0160/3223358 beautystyle in München sucht Frisör/in mit Leidenschaft T. Zur Verstärkung unseres Teams 0173/3554266 suchen wir eine/n Kraftfahrer für Sammelgut bei DHL Unterschleißheim. FS KL für 7,49 t / 12 t. Feste Tour / Rampe / LKW / Gebiet! T. 08141/35746822

Zuverlässige Haushaltshilfe

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet

! Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 6,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Meine Giro-Konto-Nr. BLZ

Private

KFZANZEIGEN in allen Anzeigenblättern der Münchner Wochenanzeiger

1.-

nur ¤ je Zeile/privat

Mein Geldinstitut

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W. Chiffre-Gebühr: € 5,- + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt.

Kontakt: Sendlinger Anzeiger, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Telefon 0 89/45 24 36-0, Fax 45 24 36 50 – Postfach 701640, 81316 München e-mail: info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de

wochenanzeigermuenchen.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

23

Stellenangebote Reinigungskräfte auf 400¤ Basis für Objekt im Stadtgebiet München ges. AZ Mo.-Fr. ab ca. 17/18h Fr. Zurnace 0157/86846420 Prell & Bauer GmbH

Arzthelferin, Vollzeit, nähe Goetheplatz, Tarifbez. + Zusatzvers., Bewerb. an: susanne.birner@med.uni-muenchen.de Wir suchen Friseurmeister/in u. Friseur/in in VZ od. TZ möglich, Tel. 89867440 o. 0151/25366637

Für Alten- und Pflegeheime in München suchen wir SIE (m/w)

examinierte Altenpfleger

Friseurmeister/in i. VZ,12473321

Wir bieten: Interessante Entlohnungsmodelle, garantierten Freizeitausgleich. Info: Herr Peiske unter 089-545 43 88 88

GESUCHT: Promoter für Bund Naturschutz Bayern! Sehr attr. Verdienst! Nicht nur f. Studenten! Info unter T.07643/9141413, oder www.studentenjob.com

Pflegehilfskräfte u. Pflegefachkräfte in Teilzeit, Vollzeit & 400 ¤ Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht: pps@prell-personal-services.de T 0151/14965772 PPS Prell Personal Services

www.baujob24.com-Bauhandwerker ges., gerlernt u. ungelernt, Arbeitsvermittlg. kostenlos f. Arbeitnehmer, T. 41615373

Suche 14 täg. Putzfrau auf Rechnung (U-Gies.) 0177/5605222 JAFRA Cosmetic’s bietet Jubiläumsangebot für den perfekten lukr. Nebenjob od. Einkauf zu günst. Konditionen mit Wellnessprodukten im Wert von 350.- ¤. Ihr Unkostenbeitrag nur 59.- ¤ oder Geschenkt, neugierig? Terminvereinbarung unter: T. 0170- 4351682 Für Patentvorbereitung und oder 0173/3672546 Anmeldung suche Hilfe von Privat mit Erfahrung, T. 0173/5668015 Su. zuverl., versierte, teamfähige Verkäufer/in für Obst- u. Gemüsestand auf Wochenmarkt Bogenhausen, AZ Do. v. ca. 12 18.30 Uhr, T 0160/7273469 MFA gesucht in Neuropsychatrische Praxis, Mü.-Stadtmitte, Teilzeit (ca. 15 Std./Wo.) oder 400,- ¤ Basis mit guten Schreibkenntn. ab Mitte Sept., T. 089/555340 oder 089/1406514 (abends/WoEnd)

Scheferling RWA GmbH Wir suchen ab sofort einen Schwachstrom-Elektriker/-in, Elektriker/-in und Mechatroniker/-in Wir sind ein Fachunternehmen im Bereich RWA-Anlagen (24 Volt) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Scheferling RWA GmbH Ammerseestr. 75 in 82061 Neuried Tel.-Nr.: 089 745 086 0 E-Mail: info@scheferling-rwa.de

Sport - Agentur sucht TELEFONIST/IN zur Terminvereinbarung. Tätigkeit von Zuhause aus, flexible Arbeitszeit, gute Bezahlung. 089/78029583

Fahrer/-innen für Klein- und Rollstuhlbusse (auch als Vertretung) auf Basis geringfügiger Beschäftigung. Aufgabe ist die tägliche Beförderung behinderter Menschen zu Werkstätten im Raum München. Zuverlässige Rentner, Frühpensionäre und Hausfrauen besonders geeignet. Telefon 0170/485 09 12 oder schatz@koehlertransfer.de

AUFSICHTSPERSONAL auf Minijobbasis für Showroom ges. Arbeitszeit regelmäßig im Wechsel sonntags von 11 – 16 Uhr. Schriftl. Bewerbung bitte an Auto Schmid GmbH, Landsberger Str. 432, 81241 München

Impressum Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Sendlinger Anzeiger, Fürst oHG, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München, Postfach 70 16 40, 81316 München, Telefon: 45 24 36-0, Telefax 45 24 36-50, ISDN: 54 63 68 93, E-Mail: Info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de Inhaber und Herausgeber: Renate Kaiser und Kurt Kaiser, Verleger, München Verlagsleitung: verantwortlich K. Kaiser Anzeigenleitung: P. Kaiser Vertrieb: 45 24 36 40, vertrieb@sendlingeranzeiger.de Redaktion: Johannes Beetz, redaktion@sendlinger.info Alle Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Verlagsbüro durchgehend geöffnet: Mo. + Di. 8-18 Uhr, Mi. + Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Anzeigenschluss im Verlag: Fließsatz: Dienstag, 12 Uhr, gerahmte Anzeigen: Dienstag, 16 Uhr, ganz München: Montag 17 Uhr, Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr, Veranstaltungshinweise: Freitag 12 Uhr in Wochen mit Feiertagen ein Tag früher Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Verteilung: Jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe. Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 9. Januar 2012 gültig. Großabschlüsse nach besonderer Vereinbarung. Gedruckte Gesamtauflage 108.440 Exemplare. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildbeiträge keine Gewähr. Leserbriefe und Pressemitteilungen werden redaktionell bearbeitet.

PINWAND

Weltsichten Soziales trifft Kunst und Kultur Sendling · Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Soziales trifft Kunst und Kultur“ des Vereins H-TEAM in der Plinganserstraße 19 zeigt Evi Silvia Leu ihre Kunst unter dem Motto „Weltsichten“ noch bis 28. September. Die Ausstellung ist Mo-Do 9-16 und Fr 9-12 Uhr zu sehen. Evi Silvia Leu, die seit über zehn Jahren als Malerin und Kinderbuchautorin tätig ist, wird es die erste „eigene“ Ausstellung sein. Für sie geht damit ein Traum in Erfüllung, nachdem sie ihren eigentlichen Traum, nämlich das Studium der Kunstgeschichte, nicht verwirklichen konnte. Stattdessen wurde sie Fachinfor- Nellie rockt.

Fahrdienst spezialisiert auf die Beförderung von Menschen mit Behinderungen sucht ab sofort

matikerin, beschäftigte sich aber in ihrer Freizeit immer mit Malerei, Handwerk und dem Verfassen von Geschichten. Der Titel „Weltsichten“ wird sich dem Besucher der Ausstellung sofort erschließen: Die Aquarelle zeigen immer die Erde. Der eine Teil zeigt sie von außen betrachtet, als „blauen Planeten“, in zahlreichen fantasievollen Darstellungen, mal humorvoll, mal zum Nachdenken anregend. Der andere Teil zeigt sie in Ausschnitten aus kürzerer Distanz: Naturszenen aus Oberbayern, die eindrucksvoll die Schönheit der Landschaft, die Jahreszeiten und die unterschiedlichen StimFoto: Evi Silvia Leu mungen vor Augen führen. job

– Anzeige –

Wieder Lehrgänge Ausbildung zur CAD-Fachkräfte Gut ausgebildete CAD-Fachkräfte haben auf dem Arbeitsmarkt nach wie vor beste Chancen: Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Lehrgang zur staatlich anerkannten CADFachkraft (HWK) an. Der Lehrgang vermittelt das Erstellen komplexer branchenspezifischer 2D- und 3D-Konstruktionen mithilfe von „AutoCAD“. Der Einstieg in weitere Programme wie „Inventor“ für Maschinenbau, „Revit Architecture“ sowie „Allplan“ von Nemetschek für Baukonstruktionen gehören ebenfalls zum Unterrichtsinhalt. Das Bildungszentrum München der

cht!

Wir sind ein Familienbetrieb im Bereich Haushaltshilfe u. su. für den Aufbau einer Niederlassung in München eine/en Mitarbeiterin/er der zuverl., flexibel und mobil ist. info unter www.bputzteufel.de, T. 07156/4356304

Hausmeister-Service su. zuverl. Mitarbeiter, sehr gute Deutsch- Exklusives Massagestudio kenntnisse, FS III erforderlich, Tel. sucht Frauen bis 35 J! Kein Sex! Top 08152/982 09 43 Verdienst! 0163/7284792

Zusteller /in ge su

Kioskmitarbeiter m/w zur Aushilfe einmalig am 2. + 3.10. auf d. Ludwigsstr. ges., www.arena-one.com/bewerbung/kiosk Su. Fl.- u. Wurstverkäufer/in für Biomarkt in Schwabing TZ ca, 20 Std. Woche T. 0176/97525610 Hr. Wies’n 2012! Fürs AugustinerBalogh Festzelt Radi-Verkäuferinnen in Voll- u. Teilzeit gesucht. Infos Zahnt. Hilfskraft in Dentallabor unter T. 0172/8237509 München-Ost ges. FS erwünscht T. 089/432048 Suche Reinigungskräfte auf 400.- ¤ Basis u. Teilzeit im Mü.- Hausärztliche internist. Praxis in Schwabing su. ab sofort MFA Raum. T. 089/94403669 halbtags vormitt. T. 089/346581

Su. Heiz.-Sanitärinstallateur nebenberufl., Tel.089/773470

Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Tageskurs vom 10. September bis 6. November 2012 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Vom 19. September 2012 bis 6. Februar 2013 findet ein EU-geförderter Abendkurs mit reduzierter Lehrgangsgebühr statt. Einzelne CAD-Lehrgangsmodule sind buchbar. Weitere Informationen und Anmeldung bei Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Tel. 0 89 / 45 09 816 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/ muenchen.

Ebbe im Geldbeutel? Wir füllen ihn wieder auf!

Für Festgebiete in: Martinsried werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-)Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Mittwoch die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Info-Tel. 45 24 36-40 oder catan@sendlingeranzeiger.de

Zum guten Schluss

24

Sendlinger Anzeiger · Nr. 35 Mittwoch, 29. August 2012

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

„Ohne ihren Text ist die Säule leer“ Der Deutschkurs 1d2 des Dante-Gymnasiums interpretierte das Gedicht auf dem Obelisken (ein Nachtrag) In ihrem 1982 veröffentlichten Vortrag „Schreibt eine Frau anders?" erzählt Felicitas Frischmuth vom Entstehungsprozess ihrer Poesie und wirbt für „ein Denken, eine Sprache jenseits der klassischen Alternative": „Ein Gedicht fällt nicht vom Himmel und schwebt auch nicht frei herum. Es besteht aus Stoff, aus Material, aus Wörtern, die sinnliche Substanz besitzen, die Körper haben und auch Gegenstände sind. Die räumlichen Gegenstände organisieren sich zu Formen, wenn ich schreibe, organisiere ich mein Material. Das Proviantlager der Wörter. Dieses Tun ist schon ein formaler Vorgang, die Art und Weise der Auswahl bewusst - unbewusst, die Beweglichkeit, die Mobilität dieser Organisation geschieht nicht außerhalb der Form, allerdings nicht etwa einer schon fix und fertigen Form, die schon parat da wäre, in die man nur hineinzufüllen brauchte. Die Form ist vom Inhalt nicht zu trennen. Sagt man Form und Inhalt, meint man eigentlich schon Trennung. ... Wenn getrennt wird, entstehen uninteressante Produkte und Schlimmeres, im schlimmsten Fall ,wird die Form Norm’ sagt Ossi Wiener. Damit sind wir schon bei den Trennungen, bei den Aufteilungen in zwei Pole, bei den Dualitäten, beim binären Prinzip. Wenn kein Antipode da ist, wird er erfunden, wenn kein Gegner da ist, wird er erschaffen ... Identität muss kein Ziel sein, ich lerne nicht, um etwas zu können, um es in den Griff zu bekommen, um es zu beherrschen, ich lerne, um das Gelernte zu überschreiten. ... Auf der Suche, unterwegs, auch ungeschickt weitergehen, sich einlassen, tasten, entdecken, herausfinden, die Zerlegung des Materials, in einzelne Elemente, kein vorschnelles, übergeordnetes, außen-gelenktes Zusammenschmelzen, kein angelernter, zynischer Zusammenhang, ein Zwischenzustand, ein Zwischenraum, beweglich, aufmerksam, unruhig, neugierig, immer etwas anderes wollen. Wunsch.“

Sendling · Der Deutsch-Kurs 1d2 des Dante-Gymnasiums konnte nicht alle Textstellen auf dem Sendlinger Obelisken enträtseln, wollte mit seiner Interpretation aber auch eine Anregung geben, weiterzumachen und zum Beispiel den „gelbgrüne[n] reusige[n] Trichter auf dem Asphalt“ zu finden. Natürlich hat unsere Redaktion Ausschau im Viertel gehalten: Der „Trichter“ könnte ein Bild für die sich in der Stadt verengende Isar sein. Der – grüne – Flaucher mit dem – gelben – Isarkraftwerk ist eine solche Verengung. Im Kraftwerk wird der frei fließende Fluss in Werkskanäle und Turbinenrohre „eingetrichtert“. Das Adjektiv „reusig“

weist auf eine Falle für Fische hin, also auf menschliche Eingriffe in die Natur. Unter solchen Eingriffen litt die Isar, ehe sie in den letzten Jahren aufwändig renaturiert wurde. Als Felicitas Frischmuth ihr Gedicht schrieb, war die innerstädtische Isar noch in ihrem „Betonkorsett“ eingezwängt. Der – grüne – Gebirgsfluss wurde wie ein Kanal entlang der Wohnblocks der Isarvorstadt (viele gelbe Fassaden) vorbeigeleitet. Die Verortung des Trichters „im Asphalt“ kann als Hinweis auf die die Isar querenden Brücken gelesen werden, „Asphalt“ ist aber auch eine Metapher für die auf den Straßenverkehr zugeschnittene Innenstadt. job

Die frühere Isar: Der gelbgrüne reusige Trichter im Asphalt? Foto: job

Der Sendlinger Anzeiger hat mit Leo Kornbrust üb die Interpretatio er n der Dante-Gym nasiasten gespro Der Bildhauer fe chen. iert am 31. Augu st seinen 83. Gebu tag und lebt in se rtsinem Geburtsort im Saarland. Na dem er die Arbeit chder Schüler gele sen hatte, schrie b er: „Es hat mich natü rlich gefreut, dass die Deutschschüle Sendlinger Dante-G r des ym muth auf meiner Sc nasiums dem Text von Felicitas Frisc hhriftsäule soviel Au met haben. Zu der fmerksamkeit gewi Interpretation der dSchüler kann ich lei nichts sagen, weil der ich im Arbeiten mi t meiner Frau ‚Fee’ verwoben war, da ss ich nicht denken so konnte. Ich habe gesagt, ohne ihren nur Text ist die Säule leer. Das war bei Arbeiten, wo Text allen von ihr drin ist, au ch so, sonst hätte diese Arbeiten gar ich nicht gemacht. Die Schriftsäule ha ben wir 1989 gema cht im Fichtelgeb in Reinersreuth be irge i dem Steinwerk Henschel. Weil sie groß ist, konnte ich nur im Freien so arbeiten, und um Schrift hineinzubr die inge musste es sein – un n, durfte es nicht regnen und wa rm d 1985 ist die achtec das war zu diesem Moment so. kige Schriftsäule in der Berliner St entstanden. 1996 raße ist das Mahnmal für die Opfer des standes gegen de Widern Nationalsozialis mus entstanden. hier hat meine Fr Au au mitgewirkt be i der Recherche zu ch Texten darauf. den Einmal hat sie gesc hrieben ‚wir genieß einander’. So war en das Interesse fü das, deshalb greif e ich nicht bei Liter r oder Poesie ein.“ atur

Das Gedicht auf dem Obelisken fragt auch nach einem Weiterleben, wenn die Vorwärtsbewegung im eigenen Leben endet. Foto: 1d2

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.