KW 51-2012

igen Kleinanzeen

B 51

fgeb

au 36-0 Tel. 45 24zeiger.de

Diese Woche im Innenteil

an Jahrgang 63 sendlinger ert unkomplizi 19. Dezember 2012 Anzeigen: Tel. 089/45 24 36-0 Vertrieb: Tel. 089/45 24 36-40 schnell & Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Fax 45 24 36 50 · www.sendlingeranzeiger.de · e-mail: info@sendlingeranzeiger.de

Frieden gewinnen

Endlich ein Ende

Pfadfinder bringen Licht aus Betlehem

Kirche einigt sich mit Dekanin Borger

Seite 3

Pfiat di, 2012 Der Jahresrückblick auf Seite 28

Seite 22

Was ist ein Clearinghaus?

Im Januar ziehen die ersten Bewohner ein wenn noch keine geeignete Wohnform gefunden wurde, kann der Aufenthalt im Clearinghaus um maximal sechs weitere Monate verlängert werden. Da der Zeitraum immer begrenzt ist, sollen die Kinder der wohnungslos gewordenen Familien möglichst in den Kindertagesstätten und Schulen in der Nähe der vorherigen Wohnung verbleiben. Der Internationale Bund hat bisher immer positive Erfahrungen mit der Akzeptanz von Anwohnern gemacht und pflegt stets gute nachbarschaftliche Beziehungen in der Nähe seiner Einrichtungen.

Anfang März wird es einen Tag der Offenen Tür geben, der den interessierten Nachbarn und Anwohnern die Möglichkeit bietet, das Haus zu besichtigen und Fragen an die Fachkräfte vor Ort zu stellen.

Das IB-Clearinghaus am Haderner Steg.

Großhadern · Im Januar werden die ersten Bewohner in das neue Clearinghaus in der Großhaderner Straße 60 einziehen. Die Trägerschaft für dieses Clearinghaus übernimmt der Internationale Bund (IB). Der freie Träger der Jugend-, Sozial- und Bildungsarbeit hat mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Wohnungslosenhilfe in München. Die Anwohner haben die Bauarbeiten an dem Neubau der Stadt über das Jahr mitverfolgen können. Und fragen sich nun: „Wer wird hier wohl einziehen und was ist eigentlich ein Clearinghaus?“ Im Clearinghaus werden Menschen wohnen, die im Stadtgebiet wohnungslos geworden sind. Zumeist erfolgte die Zwangsräu-

mung aus der bisherigen Wohnung wegen Mietschulden. Wohnungslosigkeit kann viele Ursachen haben, z.B. Scheidung, Arbeitslosigkeit oder Krankheit.

Dies kann Alleinstehende treffen, aber auch Paare, Senioren, Familien oder Alleinerziehende mit Kindern. Mit den Menschen des Haushalts wird abgeklärt (daher »Clearing«), warum sie wohnungslos wurden und wo sie unterstützt werden müssen, damit sie künftig wieder in eigenem Wohnraum wohnen und diesen auch langfristig behalten können.

Wo das nicht möglich ist, wird nach einer geeigneten Wohnform (betreutes Wohnen, Seniorenheim usw.) gesucht und dorthin vermittelt. Ein Team aus Sozial-

Foto: job pädagogen, Erzieher, Verwaltungskraft und Hausmeister betreut, berät, begleitet und unterstützt die betroffenen Personen dabei, ihre Angelegenheiten zu regeln und eine geeignete Wohnform zu finden.

Das IB-Clearinghaus in Großhadern kann je nach Belegung der flexiblen Appartements 49 bis 80 Personen aufnehmen. Ausgeschlossen sind davon aber Personen, bei denen eine akute psychische Störung vorliegt, oder von denen bekannt ist, dass sie Drogen konsumieren, gewaltbereit sind oder Sexualstraftaten begangen haben. Der Aufenthalt der wohnungslosen Menschen ist im Regelfall auf sechs Monate begrenzt, nur in Ausnahmefällen,

Internationaler Bund Der Internationale Bund (IB) ist mit seinem eingetragenen Verein, seinen Gesellschaften und Beteiligungen einer der großen Dienstleister in den Bereichen Jugend-, Sozial- und Bildungsarbeit in Deutschland. Parteipolitisch und konfessionell unabhängig, helfen bundesweit mehr als 11.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des IB in 700 Einrichtungen und Zweigstellen an 300 Orten jährlich rund 350.000 Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen bei der beruflichen und persönlichen Lebensplanung. job Weitere Fotos finden Sie im Internet unter: www.mehr-wissen-id.de/1916

U

U

Wir wünschen unseren Gästen ein besinnliches Weihnachtsfest und frohe Festtage. U

U

Wir haben am 25. und 26. Dezember für Sie geöffnet.

Reservieren Sie rechtzeitig.

U U Schon Pläne für Silvester? Wir haben für Sie geöffnet.

U Ausgesuchte Speisen erwarten Sie! U Wir freuen uns auf Ihren Besuch. U

U

U

U

Vorgezogener Vorgezog VVorgezo o rgg o ggener ener Anzeigenschluss!

Annzeig igenschluss! g enschluss! lluu

Die Seite 2

2 APOTHEKENNOTDIENST

LESERBRIEFE

Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst

„Tauben gehören dazu“

Samstag, 22. Dezember Glockenbach-Apotheke Holzstraße 19 % 26 38 41 Apotheke am Guardinipark Guardinistraße 184 % 70 25 05 Regina-Apotheke Franz-Hals-Straße 31/ Ecke Diefenbachstr. % 79 96 45

Montag, 24. Dezember – Hl. Abend Johannes-Apotheke Grünbauerstraße 30

% 7 91 66 99

Dienstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag

„Blanken Hass“ meinte Leserin Gerda Raab in einem unserer Beiträge über das Taubenfüttern zu Fraunhofer-Apotheke Fraunhoferstraße 38 % 2 01 23 27 erkennen. Ihrem in unserer AusSonntag, 23. Dezember Partnach-Apotheke gabe vom 12. Dezember veröffentAlbert-Roßhaupter-Straße 67 Klenze-Apotheke lichten Leserbrief schließt sich Fraunhoferstraße 12 % 260 31 17 % 7 43 52 60 Friedl Frisch an. Sie schreibt: „Ich Apotheke am Razingerplatz Gloria-Apotheke schließe mich vollkommen der

Schreiberin in diesem Leserbrief an. Die Hetz- und Vernichtungskampagne gegen die Tauben nimmt immer noch schlimmere Auswüchse an. Das ist verachtenswert. Tauben gehörten und gehören genauso wie der Dackel schon immer zum Münchner Stadtbild.“

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Frohe IV O

Weihnachten V und ein gesundes, glückliches 2013

Eigene Reparaturwerkstätte – Fernsehkundendienst schnell, preiswert, zuverlässig DVD – FERNSEHEN – HIFI – WASCHMASCHINEN – HERDE – TELEFON – KÜHLSCHRÄNKE – SPÜLMASCHINEN – EINBAUGERÄTE – TROCKNER Seit

IV O

V

München-Laim, Fürstenrieder Str. 100-102, T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Fürstenrieder Str. 39 % 56 51 00 Aidenbachstraße 30 % 78 82 33 Geigenberger-Apotheke Geigenbergerstr. 51 % 79 80 92 Mittwoch, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Montag, 24. Dezember – Hl. Abend Klösterl-Apotheke Schwanthaler-Apotheke Waltherstraße 32 % 54 34 32-11 Schwanthalerstraße 2 % 59 82 63 Garmischer-Apotheke % 59 36 51 Ehrwalder Straße 4a 7 14 06 54 % Agricola-Apotheke Agnes-Bernauer-Str. 122 % 546 72 00 St.-Vitus-Apotheke Plinganserstraße 47 % 7 25 11 66 Oberländer-Apotheke Daiserstr. 27/Ecke Oberländerstraße Olympia-Apotheke % 76 37 56 Boschetsrieder Str. 118 % 78 89 68 Sendling · Der SPD-Landtags- ziehen. Wir brauchen bezahlbare in die Höhe schießen. „Das ist

„Wir brauchen keine Luxus-Studenten-Appartements“ Florian von Brunn kritisiert Pläne für Studentenwohnheim

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

LESERBRIEFE

Zu viel versprochen?

Harras · Zum ersten, kleinen Weihnachtsmarkt am neuen Harras, der am zweiten Adventswochenende abgehalten wurde, schreibt Alois Sepp aus Sendling: „Ich wunderte mich über die sehr enge zeitliche Aufstellung der Minibuden. Diese Buden, von einer mal ganz abgesehen, waren sowieso eine Zumutung. Eine der fünf aufgestellten Buden war zudem geschlossen, als ich die Gelegenheit hatte, mal hinzugehen. Da war das Aushängeschild zwischen den Bäumen vor der Postfiliale schöner und mehr wert als der angebliche Weihnachtsmarkt selbst. Ich weiß nicht, was sich hier der / die Veranstalter bei dieser Aktion gedacht haben.

Ich finde, für den Harras wie für

den Stadtteil Sendling selbst war diese Aktion blamabel oder nur eine Alibifunktion dafür, dass man sich auch bei uns seit Jahren einen Kripperl- oder Weihnachtsmarkt wünschte. Sollte diese Art des Weihnachtsmarktes in München Schule machen, so wäre die Bezeichnung: „Blamabelster Weihnachtsmarkt in München“ der bessere Ausdruck.

Die Bezeichnung „Kleinster Weihnachtsmarkt“ ist ja in Sendling schon vergeben.

Vielleicht habe ich mir nur etwas zu viel versprochen von dieser Aktion, glaube aber nicht, dass ich der Einzige bin, der dieses Buden-Theater am Harras so negativ einschätzt. Ich könnte mir vorstellen, dass sich auch der BA in Sendling etwas Besseres hätte vorstellen können.“

kandidat Florian von Brunn kritisiert die Pläne der Südhausbau am Resi-Huber-Platz / Brudermühlstraße ein Studentenwohnheim mit einer „Komplettmiete“ von 25 Euro pro Quadratmeter zu errichten. Der Sendlinger Bezirksausschuss hatte dem durch seine ungewöhnliche Erker-Architektur bestechenden Bauvorhaben Anfang Dezember einstimmig zugestimmt (wir berichteten darüber in unserer Ausgabe 50 A). Die Südhausbau will ab März 2013 einen Komplex mit 264 Appartements und einigen Mietwohnungen errichten und hatte als Komplettmiete für die (durchschnittlich 19,7 qm großen) Studentenzimmer 490 Euro angegeben. „Wir brauchen keine Luxus-Studenten-Appartements in Sendling. Deswegen kann ich die Begeisterung der CSU von Herrn Lorenz und anderen im Bezirksausschuss auch nicht nachvoll-

Wohnraum für alle, natürlich auch für Studentinnen und Studenten. Dieses Projekt ist das Gegenteil davon“, so von Brunn.

25 Euro Miete pro Quadratmeter nennt von Brunn „eine Unverschämtheit“. Die Folge solcher Projekte sei, dass die Vergleichsmiete weiter steige und dadurch letztendlich die Mieten für alle

über 60 Jahren in Laim

nicht im Interesse der Sendlingerinnen und Sendlinger. Damit verdienen sich nur die Investoren eine goldene Nase. Und am Ende zahlen die Menschen die Zeche, die sich mit ganz normalen Einkommen das Leben in München kaum leisten können“, meint der Mieterbeirat von Brunn. job

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Fernseh · Video · Hifi

GERHARDT Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , , Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Reparatur aller Fabrikate

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee

www.radioguenther.de

Verloren So soll das Wohnheim aussehen.

Foto: Huber Rössler Architekten

Personalausweis verloren im Mira EKZ am 09.04.12, Name: Latif Mohamad Suzan Tel. 0179/ 9869868

Die Erfüllung Eine Weihnachtsgeschichte von Max Spiegl Es war draußen, nicht weit weg von der Stadt entfernt, in einem kleinen Waldstück. Schon als ganz kleiner Winzling hat das Tannenbäumerl davon geträumt, einmal ein schöner und prächtiger Christbaum zu werden. Hat immer darauf gehofft, dann am Hl. Abend mit Lametta, Kerzen und sonstigen Zierrat versehen, der strahlende Mittelpunkt zu sein. Womöglich noch von einer großen, kinderreichen Familie besungen zu werden. Aber das Schicksal hat es ganz anders gewollt. Eine im unteren Teil gänzlich fehlende Astreihe und ein ziemlich „windschiafer“ Stamm haben seine schönsten Hoffnungen zunichte gemacht. Von Jahr zu Jahr, immer wenn seine größeren Brüder begutachtet und für würdig befunden abtransportiert wurden, waren sein heimliches Sehnen und seine Enttäuschung übergroß. Höchstens ein paar Vogerln, Rehe oder Hasen sind unter sein ausladendes Geäst gekommen, während er unbeachtet und traurig dastand.

Und doch war’s auf einmal wie ein kleines Wunder. Über Nacht hatte es heftig geschneit und

große dicke Flocken hüllten ihn in einen üppigen, weißen Schneemantel. So hatte er wenigsten zu Weihnachten ein glitzerndes Festkleid. Als dann an einem der Feiertage einige Spaziergänger bei ihm vorbei gingen, blieb einer davon kurz stehen und er hörte, wie dieser ganz begeistert sagte: „Oiso, ihr könnts sagen, was’s wollts. Da herraussen in der Natur, da is doch so a Tanna‘baum am allerschönsten. Und no so schee verschneit wia der da, und mit dem Sonnenschein drauf. Des werd für nächst’s Jahr a ganz a scheens Weihnachtsbuidl.“ Als ihn dieser Naturfreund gar noch von verschiedenen Standorten aus gleich mehrmals fotografierte, da war es ihm, als würde ihm die schräg stehende Sonne direkt in sein Nadelherz strahlen. Ein unsagbares Glücksgefühl wuchs aus seinem Innersten hervor. Er, den sie bisher alle als „windschiaf“ und „bucklert“ bezeichneten, er war nun für kurze Momente der Schönste und Begehrteste von allen.

Ganz bestimmt wird er ab jetzt, und dies noch viele Jahre, allen

Vögeln, Rehen und Hasen, die heimatlichen Wald und konnte, ihn besuchen, erzählen, im Gegensatz zu all den alljährwie ihn ein paar lich abgesägten Brüdern, Stadtmenschen nicht sein Leben in Ruhe und nur ein Prachtstück Freuden weiterhin geniegenannt, sondern ihn ßen. Dies war für ihn wirksogar noch x-Male folich mehr als eine Ertografiert haben. füllung.

Zwar hatte er es Max Spiegl nicht geschafft, ein geschmückter „Christbaum“ zu werden.

Dafür aber stand er weiter in seinem

Das Bäumerl.

Foto: job

Verschiedenes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

3

TIPP DER WOCHE

Mit Frieden gewinnen alle Die Albatros-Pfadfinder bringen das Friedenslicht nach Solln und Obersendling Solln / Obersendling · Am dritten Advent haben die Sollner Albatros-Pfadfinder (BdP) aus der Wolfratshauser Straße das Friedenslicht im Münchner Dom abgeholt. Am Sonntag, 23. Dezember, dem vierten Advent, bringen die Albatrosse das Friedenslicht nun feierlich mit einer Fahnendelegation in die beiden Alt-Sollner Kirchen und nach St. Joachim in Obersendling in die Gottesdienste (Apostelkirche 9.30 Uhr, St. Joachim 10 Uhr, St. Johann Baptist 10.30 Uhr).

Wer eine Laterne oder windgeschützte Kerze in den Gottesdienst mitbringt, kann das Licht mit nach Hause nehmen und z.

B. an Heilig Abend die Christbaumkerzen damit entzünden.

Eine Kerze mit dem Friedens- Die Pfadfinder geben das Friedenslicht weiter.

Foto: RDP / C. Schnaubelt licht wird in beiden Kirchen

auch noch länger brennen. In der Apostelkirche gehen die Pfadfinder anschließend mit dem Friedenslicht in den Kindergottesdienst und erzählen, was es damit auf sich hat.

Die Aktion „Friedenslicht aus Bethlehem“ entstand 1986 in Österreich. Ein Kind entzündet in der Geburtsgrotte zu Bethlehem ein Licht, das vom ORF nach Wien gebracht wird. Von Wien aus verteilen es die Pfadfinder aller Länder als Zeichen des Friedens weltweit.

In Deutschland wird es seit 1993 verteilt, in München seit 1998, in Solln seit 2009. Das Motto des Friedenslicht 2012 ist „Mit Frieden gewinnen alle“. Dafür ist das Friedenslicht Symbol, dafür treten die Pfadfinder seit 1909 weltweit ein, darunter die Albatrosse in Solln seit 1967.

OL

W

„ enn wir uns von unseren Träumen leiten lassen, wird der Erfolg all unsere Erwartungen übertreffen.“

Vinzentinisch und international Krankenpflege: Berufsfachschüler aus vier Kontinenten Isarvorstadt · Im Oktober haben an der Berufsfachschule für Krankenpflege Maria Regina 27 Frauen und 6 Männer ihre Aus-

bildung begonnen. Der neue Kurs ist sehr international; denn die jungen Menschen stammen aus sieben Ländern

auf vier Kontinenten: natürlich Deutschland, aber auch Japan, Kongo, Haiti, Bulgarien und Italien. Auch eine indische Orden-

Der Ausbildungskurs 2012-2015 mit Schülern aus vier Kontinenten.

schwester von der Kongregation der Töchter Mariens befindet sich unter den Auszubildenden.

22 Schüler durchlaufen die dreijährige Regelausbildung und elf angehende Gesundheits- und Krankenpfleger absolvieren als sogenannte Schülerstudierende gleichzeitig den Studiengang „Pflege dual“ an der Katholischen Stiftungsfachhochschule, der in 4,5 Jahren zum akademischen Abschluss „Bachelor of Science“ führt. Wichtig ist den Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul als Träger der Schule, dass die Frauen und Männer nicht nur das Pflege-„Handwerk“ lernen.

In der Schule und in den ordenseigenen Münchner Kliniken (Krankenhaus Neuwittelsbach und Maria-Theresia-Klinik) sollen sie auch viel vom vinzentinischen Geist mitbekommen, der in den Häusern Foto: WD der Schwestern herrscht. WD

Dein Stern geht auf Weihnachtskonzert in der Himmelfahrtskirche Sendling · In der Himmelfahrtskirche (Kidlerstraße 15) findet am Mittwoch, 26. Dezember, um 16 Uhr das traditionelle Weihnachtskonzert mit der „Capella Gaudium Vocale“ (München) statt. Das Ensemble gestaltet unter dem Motto „Dein Stern geht auf“ ein besinnliches und stimmungsvolles Weihnachtskonzert. Es wirken mit: Margarethe Grintz, Sopran, Cornelia Lechner, Mezzosopran, Florian Mayr, Altus, Michael Grintz, Tenor, Sebastian Myrus, Bariton, Matthias Ettmayr, Bass.

An der Orgel: KMD Klaus Geitner. Es erklingen Lieder, Motetten und Christmas Carols von Michael Praetorius, Florian Mayr, Franz Beyer, David

Die Capella Gaudium Vocale.

Foto: Ens

Willcocks, sowie Orgelwerke mas Best. Der Eintritt ist frei. von Johann Ludwig Krebs, Michel Corette, Claude Balbastre, Nähere Info unter: www.himGilbert Martin und William Tho- melfahrtskirche-musik.de. job

(Henry David Thoreau)

Ein gesegnetes Weihnachten und die besten Wünsche für das kommende Jahr.

Maxhof-Apotheke oHG Gabriele Spieß Telefon 7 55 55 15 Steinkirchner Straße 28 81475 München

Edith Dluhosch & Monika Metzger

Maxhofstraße 32 · 81475 München Tel. 0 89/75 16 45 · Fax 0 89/755 19 94

An Silvester Griechische Livemusik 5-Gänge-Menü 38.– ¤ Boschetsrieder Str. 47 · 81379 München-Sendling Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11.00 -14.00 Uhr und 17.00 -24.00 Uhr Sa. + So. 17.00 -24.00 Uhr Telefon 0 89 / 7 85 49 42 Reservierungen auch per sms oder Mobilrufnummer 01 60 / 5 37 53 87 www.taverna-korfu.de

4

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Handwerker spezial Udo Bergmann GmbH

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Handwerker Alle Malerarbeiten zu TopPreisen, Fa., Tel. 089/702223 www.münchenshandwerker.de auch für Ihre Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 Laminat/Parkett T. 51009810

Abfluss-, KanalRohrreinigung

24-StundenService!

Sonn- und Feiertag-Notdienst Fa. Schneider, Telefon 76 63 40 Funk-Sofort-Dienst

Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Einbruchhemmende Fenster- und Tür-Beschläge Einbruchhemmende Rollläden – Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen – Sonnenschutz

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB über

45

Jahre

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

INNUNGSFACHBETRIEB

NOTDIENST

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

HS

Tel. 0172/8 90 75 71

Alle Installationen für

ELEKTRO · GAS · WASSER

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Küchen und Einbaumöbel nach Maß 81369 München Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58

e Eigeneinerei r h www.moebel-boxleitner.de Sc

Glaserei Firma Klaic 쎰 7183 91 NEU IN MÜNCHEN! Übernehme Glas- und Beschlagstechnik kurzfristig Elektroarbeiten, Fernjähriger Maurer-/ Heichl seh- u. SAT-Technik, EDV, Meister- Fliesenleger übernimmt schnell 40 Innungsbetrieb Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen betrieb.

Tel. 089/20039333 u. preiswert sämtliche Verlege- u. aus Glas, Spiegel, Reparatur von J. u. P. HAAS Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / Fenstern und Türen. Notdienst Maler- & Bodenlegebetrieb, Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, 9692274 Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/78 8894 staatl. gepr. ökol. mit 30-j.

Vollwärmeputz 0171/ 5 46 6517 Achtung – neue Hausnummer!

Berufserf. nimmt kurzfristig Auf- SCHüCO, UNILUX Fenster Topträge an. T. 089/92333710 oder aktion: Rollladenmotoren, Fa. bes0170 / 2866270 ser wohnen, T. 21669488 PINWAND GAS + WASSERINSTALLATION Reparaturen Rolladen JalouUmbau - Sanierung - Rep. Service sien Fa. Holderried Armaturenerneuerung, Notdienst 0157/85083388 Wir sind auch über Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 die Feiertage für Sie da!

Malermeister su. Aufträge 12.000 Brände wegen Weihnachten (auch kl.

Malerarb.), Tel. Handwerkerteam erl. alle Arbeiten A-Z, preisgünstig u.

0170/4963272 schnell, Fa. Tel. 0171/7023953 München · Wenn es draußen Verlege fachgerecht u. preisschneit und friert, gibt es kaum wert Laminat, Parkett, mit Bera- Elektro-Arbeiten Boilerentkalkung, Elektro Mair, 7254625 etwas Schöneres, als bei Kerzentung, Tel. 01577/2880176

Tipps zur Sicherheit

Parkettschleifen u. verlegen, günstig Fliesen, T. 0177/6427948 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Fam.-Untern. übernimmt alle Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. Renovierungsarb., zuverl. und 08131/92040 o. 0171/8105420 kompetent. Fa. 0176/70536862 Bäume fällen, Wurzelstock fräElektro- u. Sanitärarbeiten 29,- sen. Fa. Rippl, T. 089/433548 ¤ Std., Tel. 60033241, ab 18 Uhr Bayerischer Fliesenleger zuver-

schein gemütlich im warmen

F. Lehmann Malermeister & Wohnzimmer zu sitzen. Das gilt Söhne Familienbetr. T. 584008 gerade auch für die WeihnachtsSCHREINEREI, T. 69998484, tage. Die Gemütlichkeit kann jeKüchen, Möbel, Reparaturen doch schnell durch einen bren-

nenden Weihnachtsbaum zerstört

Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, werden, warnen die Experten der Erfahrene Handwerksfirma hat lässig, ordentlich, schnell und gün- preisw./saub., Angeb. kostenl. HDI Versicherung. Rund 27 Mil74500469 o.

0178/1603662 noch Termine für Renovierungs- stig, T. 08124/443449 lionen Weihnachtsbäume finden und Sanierungsarbeiten frei. Fair, Elektromeister übernimmt kurz- Parkett Meisterbetrieb Firma jährlich den Weg in Deutschlands kompetent, preiswert! Tel. 0151 / fristig Arbeiten, Fa. 089/66562424 Wagner, Tel. 089/49 49 40 Wohnzimmer. Die beliebteste 40103738 Sorte ist die Nordmanntanne, da Fa. IsaTon GmbH Dachdeckerei & Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden WC-Badrenov, Fa. 0160-2268632 Spenglerei Flachdach usw. Tel: m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Fliesenleger - Natursteinleger sie kaum nadelt und lange grün 089/32208756 Firma Lex Abbruch u. Entsorgung. Wir führen aus: Klein und Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. www.abbrucharbeiten-muenchen.com oder Tel. 089/75079635

Malermeister Tel. 089/14002773 Parkett schleifen ab 12¤ m2, 2 Ausführung sämtlicher Maler- verlegen ab 10¤ m , Fa. Tel. arbeiten. Renovierung, Fassaden, 0171/4280585 dekorative Wohngestaltung. Malereibetrieb übern. kurzfr.

Malerbetrieb Christian Scheller, Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.Tel. 08165/601446 oder Verleg., Fass.-Sanierung, WärmeMalerbetrieb.Scheller@t-online.de dämmung,T. 089/802327

Maler günstig T. 0152/02975191 Exklusive Natursteinarbeiten im Wohnbereich für Festpr., Deut- Parkett schleifen u. verlegen, sche Fachfirma, T. 0172/8968187, komp. Renov., gü., 0177/6427948 www.fa-grumann.de Fliesenleger 089/54571835 AD Abflussdienst, T. 585861 Laminat verl. T. 0152/02975191 Mobiler Schreinerservice, sofort & günstig, T. 089/51997583 Elektro/Schreinergeselle, Mont Lampen, Vorhänge, Möb + Küche, Malermeister/in u. Fliesendok- Ikea, Planung T. 0171/4512362 tor, Tel. 089/12595115 o. 0172 / Der Maurermeister für Sie 8367577 Unser Team saniert fachgerecht Metallbau Altenburger: Trep- und sauber, Tel. 089/88919775 pen-, Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Überdachungen, T. 0171 / Elektiker hat noch Termine frei: Fa. Tel. 0171/6387177 2780531 Wasserschaden? Fachbetrieb bietet: Leckortung, Trockung u.

Gerätevermiet. sowie Komplettsanier. Fa. Jaist, T. 0151/10781190

Winterdienst u. Reinigungsarb.

Fa., T. 99932811, 0176/31392467 Elektro Tremmel T. 78071838 Malermeister sorgfältig, sehr gü., Leer-Whg. 50 m2, 350,-¤ incl. Mat.; Fa. 267191, 0173/3692667

Dienstleistungen

EMPFEHLEN SICH

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis!

Telefon 089 / 7 25 29 10

Tipps zur Brandverhütung Kinder sollten so früh wie möglich mit den Gefahren des Foto: HDI

Wohnungsauflösung, Sperrmüll- Mit ein paar einfachen Sicher- Feuers vertraut gemacht werden. abfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 heitsmaßnahmen lassen sich

Entrümple, Sofort, Billig 99886830 die meisten Brände jedoch ver- so spät wie möglich gekauft wer- - Wassereimer oder Feuerlöscher

Parkettarbeiten aller Art, Par- Fa. entsorgt täglich, günstig, kett-Komplett Filotas, Innungs- alte KFZ Tel. 089/838810 fachbetrieb seit 1970, Tel. 089 / Entrümple a. kl. Menge 55135860 424231

MALERBETRIEBE

bleibt. Grüne Nadeln sind allerdings kein Indikator für die Frische des Baumes und können sich ebenso leicht entzünden wie braune Nadeln. Immer wieder kommt es während der Feiertage zu Wohnungsbränden durch Adventsgestecke oder Weihnachtsbäume. So verursachten laut Angaben des Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungswirtschaft in der vergangenen Weihnachtszeit rund 12.000 Brände einen Gesamtschaden in Höhe von 34 Millionen Euro.

hindern: - Trockene Bäume und Gestecke sind extrem leicht entflammbar.

Der Weihnachtsbaum sollte daher

Winterpause im Eltern-Kind-Café Großhadern · Das Eltern-Kind-Café der Familienecke Kunterbunt (in der Reformations-Gedächtnis-Kirche, Ebernburgstr. 12) macht Winterpause und startet im neuen Jahr wieder am 14. Januar - eine Woche nach Schulbeginn. Die Öffnungszeiten bleiben die gleichen (Mo und Mi 9.30-12 Uhr). job

Die drei goldenen Löffeln Isarvorstadt · Am Sonntag, 23. Dezember, spielt Theater Continental im Theater im Fraunhofer (Fraunhoferstr. 9 Rg.) um 11 Uhr „Die Geschichte von den drei goldenen Löffeln“ und um 15 Uhr „I tre cucchiai d’oro“ in italienischer Sprache. Das ist eine Weihnachtsgeschichte aus dem Orient über die Freude am Teilen für Kinder ab 3 Jahre: Der König gerät auf seinem Weihnachtsspaziergang in eine Situation, die sein Leben verändern wird...

Einritt 5 ¤, Reservierung erbeten unter Tel. 20 20 77 95. job

den.

- Achten Sie beim Kauf eines Weihnachtsbaumständers darauf, dass dieser mit Wasser befüllt werden kann, um den Baum länger frisch zu halten.

- Lassen Sie brennende Kerzen nie allein, insbesondere dann, wenn Kinder oder Haustiere im Raum sind.

- Kinder sollten so früh wie möglich mit den Gefahren des Feuers vertraut gemacht werden.

- Jedem Kind sollte begreiflich gemacht werden, im Falle eines Brandes sofort Hilfe zu holen, und vor allem, dass ihm keine Strafe dafür droht.

- Um das Brandrisiko so gering wie möglich zu halten, ist es ratsam, auf die Kombination von „echten“ Kerzen und Baumschmuck aus Papier oder Stroh zu verzichten.

sollten immer griffbereit stehen, denn im Brandfall zählt jede Sekunde. Außerdem ist es wichtig, den Feuerlöscher rechtzeitig überprüfen zu lassen und sich mit der Bedienung des Geräts vertraut zu machen.

- Auch elektrische Kerzen können bei unsachgemäßem Umgang gefährlich werden. Elektrischer Baumschmuck sollte das VDEZeichen tragen und darf nur bestimmungsgemäß eingesetzt werden.

- Falls trotz aller Vorsicht doch etwas passiert und der Brand nicht mehr gefahrlos selbst zu löschen ist, müssen die Zimmertüren und Fenster geschlossen, die Wohnung verlassen und die Nachbarn gewarnt werden. Von außerhalb der Wohnung kann dann der Notruf an die 112 abgesetzt werden.

HDI

Verschiedenes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Verschiedenes

Weihnachtliche Klänge

Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450

Vierter Abend mit Orgelmusik bei Kerzenschein

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.990,-¤ Qualität z. kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/ 69370393 Kostenl. Abhol. v. Möbeln u.

Haushaltssachen, 0160/4577989 Kücheneinbau-sof. T. 45208602 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Tür, Teppich, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676

5

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Umzüge durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 Sperrmüllabholung von A-Z, Flink & Fair, T. 66590660 Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.,

Tel.

Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Besticke fast alles, T. 1231017 Sperrmüllabholung, WohnungsFensterreinigung Fa. T. 8418026 räumung u. Entsorgung Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsor- Parkett, schleifen/versiegeln gung, Transportfahrten, Demonta- auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, T. 0171/ gen u. Abbrucharbeiten. Starke 3675475 gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. Bauchredner T. 08061/937672 Teppichboden-/Polsterreinigung 089/75079635 Firma, Tel. 089/9574377 Entrümpelungshilfe 01707071798 Entrümpelung/Dienstleistungen, privat/gew. Tel. 0160/94662100

Sendling · Im Rahmen der Konzerte in der Himmelfahrtskirche Sendling (Kidlerstraße 15) findet in der Advents- und Weihnachtszeit die beliebte Konzertreihe „Orgelmusik bei Kerzenschein“ an der klangprächtigen Eule-Orgel statt. Es erklingt weihnachtliche Orgelmusik verbunden mit kurzen meditativen Texten zur Adventsund Weihnachtszeit. Den nächsten Abend am Samstag, 22. Dezember, gestaltet der Organist Dr. Marcel Grobys aus Poing mit Werken von Georg Muffat (Toccata Quinta), Johann Sebastian Bach (Triosonate Es-Dur BWV 527 – Choralvorspiel „Nun komm, der Heiden Heiland“ BWV 659) und Dietrich Buxtehude (Magnificat primi Toni). Die Texte liest Karen Lesser-Wintges.

Die nächsten Konzerte sind am Samstag, 29. Dezember, (KMD Klaus Geitner) und Montag, 31. Dezember (Tobias Skuban - Köln). Beginn ist immer um 19 Uhr. Dank der Unterstützung durch den Bezirksausschuss Sendling können die Orgelabende bei freiem Eintritt

freischaffender Konzertorganist. Er

angeboten werden. Spenden werden am Ausgang erbeten. Weitere Info unter: www.himmelfahrtskirche-musik.de.

Marcel Grobys, Jahrgang 1969, ist Inhaber einer Kanzlei für Arbeitsrecht und

studierte privat Musik und belegte Orgel-Meisterkurse. Den Schwerpunkt seiner Tätigkeit bildet die Alte Musik. Sein künstlerisches Schaffen umfasst neben Solokonzerten im In- und Ausland (davon mehrfach im Saal Bulgaria, Sofia) auch Auftritte mit Chören, Orchestern und bedeutenden Solisten (etwa dem Trompeter Reinhold Friedrich) sowie die Mitwirkung an Uraufführungen zeitgenössischer Werke. Außerdem widmet er sich dem Cembalospiel und seit 2010 auch dem Dirigieren.

Foto: Hifaki

Wohnungseinbruch in Sendling

Weihnachtslesung am Heiligen Abend

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Mittersendling · In der Zeit von 11.30 Uhr bis 13.05 Uhr wurde Meisterbetrieb seit 1868 über- am Montag, 17. Dezember, in eine Wohnung in der Schöttlstraße nimmt Badkomplettsanierung, eingebrochen. Geschädigt wurde ein 40-jähriger griechischer GaSanitär-, Heizungs-, Elektro-, stronom, der sich während der Tatzeit nicht in der Wohnung befand.

Mauerer- und Fliesenarbeiten, Nachdem die Einbrecher sich gewaltsam Zutritt in die Wohnung unverbindliches Angebot, Tel. 089/ verschafft hatten, durchsuchten sie die Räume und flüchteten mit 263393 oder 0172/8831783 zwei Armbanduhren und einer Digitalkamera. Von einem MitarKartenlegen mit Anne Benson beiter des im Erdgeschoss liegenden Restaurants konnten zwei T. 089/68020815, 0176/24882122 Personen, eine Frau und ein Mann, beobachtet werden, die in etwa Gottes Wort täglich als Kurzan- zur Tatzeit die Treppe herunter kamen. dacht am Bibeltelefon. Tel. 089- Wem sind im angegebenen Tatzeitraum verdächtige Personen oder 76 53 93 Fahrzeuge in der Schöttlstraße oder in deren näheren Umgebung Fensterreinigung, sauber & aufgefallen (Tel. 29 100). zuverlässig, Fa., Tel. 74298003 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599

Vogelschutz geht vor Steg am Hinterbrühler See soll weichen Hinterbrühler See · Die CSUFraktion brachte im BA19 einen Antrag zum Schutz der Vögel am Hinterbrühler See ein: Das Rückzugsgebiet für Vögel und andere Tiere soll ganzjährig geschützt werden. Der Steg zur Insel, der jetzt bereits gesperrt ist, sollte nach Meinung des BA am besten ganz abgebaut werden. Um die Tiere auf der Insel vor neugierigen Besuchern zu schützen, reiche das Absperren des Stegs al-

leine nicht aus. Der idyllische gelegene See ist ein beliebter Ort der Erholung für Besucher, die vielfältigen Freizeitnutzungen und verbotenerweise freilaufende Hunde gefährden jedoch die Vogelwelt. Mehrheitlich beschlossen daher die Mitglieder des BA19, dass die Insel ganzjährig als Rückzugsgebiet für Vögel und andere Wildtiere von weiteren Nutzungen freigehalten werden soll. sta

job

Thalkirchen · Zu einer Weihnachtslesung mit Manfred Erdmann lädt die Kursana Villa, Greinerberg 17, am Mo, 24. Dezember, um 11 Uhr ein (Eintritt frei). Manfred Erdmann begann seine Theaterlaufbahn als Regie-Assistent und Schauspieler in Berlin, bevor er an das Burgtheater in Wien engagiert wurde. Seit der Schließung seines eigenen Tournee-Theaters arbeitet er nur noch als Synchron- und Dokumentarsprecher, Drehbuchautor und Dialogregisseur. Manfred Erdmann begeistert - mit seiner tiefen Stimme feinste Nuancen treffend, mal nachdenklich, melancholisch, dann wieder fröhlich, heiter oder an manchen Stellen sogar alles zusammen, arbeitete Erdmann den Charakter der feinsinnigen, mal traurigen, dann wieder lustigen, aber immer herzerwärmenden Texte heraus. job

Weihnachts-Zehnerkarte Die Geschenkidee für Ihre Liebsten oder einfach für Sie selbst!

Für Fitness und Wellness nur für Frauen ¤ 99,-

Für 10er Kur Lichttherapie zur Hautverjüngung ¤ 99,-

Für Kurse und Zumba nur für Frauen ¤ 69,-

(statt ¤ 200,-)

(statt ¤ 129,-)

(statt ¤ 199,-)

Für Solarium (mit Hautsensor) ¤ 50,(statt ¤ 75,-)

Hofmannstr. 54 81379 München Tel. 089/74 808 90 · www.injoylady-sendling.de Die kleine Insel (rechts) darf von März bis Juli nicht betreten werden. Der BA schlug vor, den Steg ganz abzubauen.

Foto: job

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin!

Aktion gültig bis 31.12.2012, beschränktes Kontingent!

Die Praktiker

6

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Geldmarkt

Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohn- Wurzelstock entfernen, schnell ungs-Auflösung/Entrümpelungen u. sauber, Fa. 0171/2813921 T. 0170/7578934 Gehölz- Baumschnitt GartenSchnellkredit bis 50000,- ¤ für GÜNSTIG, Arbeitnehmer und Beamte ab eff. W o h n u n g s a u f l ö s u n g e n , pflege gü. Fa.0178/2337374 Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,- Umzüge, Entsorg., etc. mit Firma Erich Lang übernimmt mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate Anrechnung von Verwertbaren, Gartenarbeit, T. 0171/2714326 ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 Fa. Bichlmeier, 089/74009196 Baumpflege und Baumfällung info@diefinanzexperten.com Entrümple a.kl.Mengen 72625952 nur vom Profi! T. 0176/84413892

Wohnungsauflösungen

Esoterik/ Lebensberatung

RASCH & RAUS! Entrümpelung Wohnungsauflösung, Nachlässe, Übersinnliches? Hellsehen nach Sauber! Günstig! Zuverlässig! ab altüberliefertem Wissen. Para- psychologe erteilt sofort Auskunft. T. 14.00,- ¤ T. 089/74567670 07551/68182 od. 0171/6213622 W o h n u n g s a u f l ö s u n g e n , www.fragendeslebens.de Umzüge auch kurzfristig, Fa. Kress 089/99148688 o. 0171/2624229 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Entrümplung jeglicher ART! Wahrsagen privat T. 089/2015135 auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Kartenlegen u. Beratung, TerEntrümple Whg, Keller, Spei- minvereinbarung: T. 0179/4438396 cher sofort & billig, Fa. 089-51 50 60 88 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Sperrmüllabfuhr, T. 66590660

Haushaltsauflösungen mit Festpreisgarantie - Nachlass Ankauf Büro: & 0151/525 88 602

Gartenbau www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233 www.baum-faellen.de

Ich will mehr wissen!

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach.

1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwaltung Jahre

Tel. rund um die Uhr

wochenanzeigermuenchen.de

Weihnachts

089/18 93 86 86

FERIENJOB Wir suchen für die Weihnachtsferien zuverlässige

AUSTRÄGER/INNEN für jeweils Mittwoch bzw. Donnerstag aus unserem Verteilgebiet.

Info unter Tel. 45 24 36 40

Wintergeschichten Stemmerhof · Die Geschichtenerzählerin Gabi Altenbach, eine der drei bekannten Schwestern Grimm, kommt mit einer neuen Erzählreihe ins ars musica (Stemmerhof, Plinganserstr. 6, Tel. 666 98 597). Im Mittelpunkt steht die Figur Else Grimm, Altenbachs alter Ego. Else Grimm arbeitet in der Stadtbücherei und organisiert normalerweise Lesungen und Erzählabende. Zu Weihnachten nun stellt sie sich selbst auf die Bühne, um besinnliche Weihnachtsmärchen zu erzählen und sie hat einen Musiker eingeladen, Thomas Gruber vom Duo Gruber & Gruber, der sie auf dem Hackbrett begleiten soll, mit schöner andächtiger Musik. Aber bei Else Grimm kommt immer alles anders als sie es sich vorgenommen hat, und so kann man davon ausgehen, dass der Weihnachtsnachmittag nicht besinnlich wird, sondern schräg, wild und sehr komisch!

Frau Grimm erzählt die Wintergeschichten am So, 23. Dezember, um 16 Uhr. Eintritt: 6 ¤. Ab 6 J. job

DA SCHAU HER

Ein Schalter war’s Stadtwerke haben die Ursache für den November-Blackout aufgespürt München · Vier Wochen nach dem Stromausfall, der im November halb München lahm legte, haben die Stadtwerke die Ursache bekanntgegeben: Ein Schalter, der nicht schaltete, war’s!

Experten haben beschädigte Teile des Versorgungsnetzes (mehrere Überspannungsleiter, einen Transformator und einen Kabelendverschluss) untersucht und die während des Stromausfalls aufgelaufenen rund 25.000 Meldungen (das sind ausgedruckt knapp 600 DIN-A4-Seiten) analysiert. Die Stadtwerke sind nun überzeugt, dass ein Erdschluss (vereinfacht gesagt ein Kurzschluss) auf der rund 45 Kilometer langen 110.000-Volt-Freileitung zwischen München und Moosburg den Stromausfall auslöste.

Hier kam es zu einem Spannungsüberschlag von einer Leitung zur Erde oder einem Mast.

Was den Erdschluss tatsächlich ausgelöst hat, lässt sich nicht mehr rekonstruieren. Kurzschlüsse in Freileitungen sind nicht ungewöhnlich und kommen auch bei den SWM gelegentlich vor. In der Regel werden sie durch Wetterereignisse wie Schnee, Stürme oder Fremdkörper in der Leitung wie Äste oder Tiere etc. verursacht.

Da ein erstes Abfahren der Freileitung keine näheren Anhaltspunkte für den Ort, an dem die Störung aufgetreten ist, ergeben hat, haben die SWM eine Spezialfirma damit beauftragt, alle ca. 250 Freileitungsmasten der Leitung zu besteigen, zu untersuchen und die Ergebnisse zu dokumentieren.

Darüber hinaus haben die SWM die Freileitung mit einer Wärmebildkamera abfliegen lassen.

Aufgrund dieser Ergebnisse sowie Augenzeugenberichten und technischer Berechnungen lag

die Störungsursache im Bereich zwischen Freising und Moosburg.

Damit solche „Kurzschlüsse“ keine Auswirkungen auf das Versorgungsnetz haben, werden betroffene Leitung normalerweise vom Netz getrennt. Im November hat jedoch der Schalter für die Überlandleitung von München nach Moosburg im Hauptumspannwerk Föhring die Leitung nicht abgeschaltet.

So konnte sich die Störung auf das daran hängende Teilnetz, über das vorwiegend der Münchner Süden versorgt wird, ausbreiten.

Die Sicherheitssysteme in diesem Verteilnetz haben damals sofort reagiert und in wenigen Sekunden Stadtviertel für Stadtviertel abgeschaltet. Weshalb der schuldige Schalter in Föhring - ein bewährtes Standardbauteil - nicht ausgelöst hat, wird noch untersucht. job

Vorurteile abbauen Spieler des FC Wacker führten Theaterstück auf FC Wacker · Gefördert durch das Programm „Initiative Demokratie stärken“ des Bundesfamilienministeriums haben Spieler des FC Wacker München ein Theaterstück aufgeführt.

In den Räumlichkeiten der IG InitiativGruppe – Interkulturelle Begegnung und Bildung e.V. wurde vom 29. Oktober bis 4.

November die Darstellungen einstudiert. Die Leitung für die Auftritte übernahmen die Oldschool Rapper von Sons of Gastarbeita, welche bereits Mitte der 90er Jahre durch Lieder gegen Rassismus Bekanntheit erlangten.

Träger des Projektes „Muslim 3.0“, das mit dem Jugendkulturpreis NRW 2012 ausgezeichnet wurde, ist die multilateral academy ggmbh (Dortmund). Anfang November wurde das Stück aufgeführt, welches Vorurteile gegen den Islam abbauen will.

So waren die Laienschauspieler überrascht, dass ein Mann, wel-

cher traditionell islamische Kleidung trug, keine Bombe sondern eine Vase in seinem Gepäck hatte, welche lediglich ein Geschenk für seine Tochter war.

Danach wurden drei Hip-HopLieder vorgetragen, welche zuvor einstudiert wurden. Diese handeln von dem Gefühl, als Ausländer in Deutschland aufzuwachsen und mit Vorurteilen konfrontiert zu werden. Das Gä-

ste nahmen das Mini-Konzert begeistert an und tanzten ausgelassen. Auch offizielle Gäste wie Dr. Margret Spohn von der Interkulturellen Stelle der Landeshauptstadt München wurden vom Rhythmus der singenden Wacker-Fußballer mitgerissen.

Das begeisterte Publikum verließ gut gelaunt die Veranstaltung und wird mit Sicherheit die Botschaft weiter tragen wollen. JH

Die Wacker-Spieler führten ihr Stück gegen Vorurteile auf.

Foto: FCW

UMZUGSEXPERTEN DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT Umzüge/Entrümpelungen jeder Entrümpelungen, SperrmüllArt, alles incl. T. 089/7559097 entsorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote!

HIN & WEG Entrümpelungen/ T. 089/58090425 Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Kleintransporte-Entrümpelungen Sperrmüll-Express Tel. 14304052 ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, Kostenlose Wohnungsauflösung 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. Tel. 089/38906961, 0152/33775517 mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Sperrmüllabholung u. Entsor- Fa. Tel. 08441/4009618 gung, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 www.umzuege-tirman-muenchen.de Umzüge und Transporte, Sendlinger Umzugs- & Entseriöse Festpreis-Angebote, Fa. rümpelungsservice Fa. Ernst Tel. 089/58090425 Wenig Tel. 089/72059757

Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 ENTRÜMPELUNGEN! T. 66590660 Ihr Umzugshelfer: Umzüge / Wohnungsauflösungen / Entrümpelungen, auch am Wochenende, Tel. 089/90109090 Sperrmüllabholung T. 21298716 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel.

30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Kl. Transport-sof. T. 45208602 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558

Verschiedenes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

„Würdiges Altern ermöglichen“ Anke Wittmann kandidiert für Bezirkstag Hadern / Pasing · Die Grünen haben Anke Wittmann als Bezirkstagskandidatin für den Stimmkreis 106 (Pasing) aufgestellt. Sie wurde einstimmig gewählt. Anke Wittmann ist Pharmazeutisch Technische Assistentin (PTA). Als Vorsitzende der Münchner Grünen von 2007 bis 2009 hat sie mit drei Wahlkämpfen im Jahr 2008 viel Erfahrung sammeln können, die sie jetzt für die anstehenden Wahlen einbringen will. Im Bezirkstag möchte sie sich für alte Menschen einsetzen, um ihnen ein würdiges Altern zu ermöglichen. „Menschen mit psychischen Erkrankungen, z.B. Depressionen, benötigen ambulante und wohnortnahe Versorgungsdienste für sich und ihre Angehörigen. Aber mein Hauptanliegen ist die Investition in die Zukunft, in die Bildung und Ausbildung unserer

Chancen auf dem Arbeitsmarkt verbessern Ingenieurunternehmen ILF spendet 11.000 Euro an ICP-Integrationsfirma Sendling-Westpark · Eine besondere Freude machte der Geschäftsführer der ILF Beratende Ingenieure GmbH, Rudolf Schrettl, der Integrationsfirma der ICP Gruppe IVS, als er ihr einen Scheck über 11.000 Euro überreichte. Mit dem Geld soll die Arbeit der IVS unterstützt werden und so Menschen mit Behinderung der Weg in den 1. Arbeitsmarkt erleichtert werden.

Chancen auf dem 1. Arbeitsmarkt Die 2009 gegründete Integrationsfirma IVS aus München bietet hochprofessionelle und individuell auf den Kunden zugeschnittene Service- und Dienstleistun-

Anke Wittmann.

Foto: Gru

Jugend. Unsere Jugend ist die Zukunft, mit oder ohne Behinderung!“ job

Mehrere tausend Euro erschwindelt Mittersendling · Am Dienstag, 11. Dezember, erhielt gegen 11.30 Uhr eine 72-jährige Frau einen Anruf von einer Unbekannten.

Diese gab sich als Bekannter aus und bat unter einem Vorwand um eine Leihgabe in Höhe von mehreren tausend Euro. Daraufhin begab sich der 70-jährige Ehemann der Seniorin zu einer Bankfiliale und hob den geforderten Geldbetrag ab. Das Geld wurde anschließend auf den Bürgersteig vor der Wohnung an eine 25 bis 30 Jahre alte Frau, die sich als Abholerin ausgab, übergeben. job

7

unterstützen. Dabei wird das Geld dringend für weitere Investitionen benötigt, damit sich die noch junge Firma weiterhin auf dem Markt behaupten kann und weiter wachsen kann. „Gerade für junge Menschen mit Behinderung ist es wichtig, durch einen guten Berufseinstieg soziale Anerkennung und damit die Chance zur sozialen Integration zu erhalten“, erläutert IVS Geschäftsführer Bruno Egglhuber. „Mit dem gespendeten Geld wollen wir Hilfsmittel für weitere behindertengerechte Arbeitsplätze Soziale Integration anschaffen, aber auch verstärkt in die Akquise neuer Aufträge Diese gelebte Integration möchte für unsere Firma investieren.“ die ILF Beratende Ingenieure mit Hilfe, die ankommt ihrer großzügigen Spende weiter gen an und integriert gleichzeitig Menschen mit Behinderungen auf dem 1. Arbeitsmarkt und damit in die Gesellschaft. Denn eine Erstbeschäftigung nach abgeschlossener Ausbildung zu finden, ist für die Betroffenen nicht immer einfach. Hier greift die Idee der ICP Verwaltungs- und Service GmbH (IVS), die ganz gezielt auch Arbeitsplätze für Berufsanfänger mit Behinderungen anbietet. Dabei arbeiten bei der IVS Menschen mit und ohne Behinderung zusammen.

„Es war der ILF wichtig, mit der Integrationsfirma IVS die soziale und berufliche Integration von insbesondere jungen Erwachsenen zu unterstützen“, erklärt ILF Geschäftsführer Rudolf Schrettl die Zuwendung seiner Firma. „Mit dem Geld helfen wir, behinderte Menschen auf dem 1. Arbeitsmarkt zu integrieren und geben ihnen damit eine wichtige Chance für ein selbstbestimmtes Leben.“ Mit wie viel Engagement und Kompetenz die Menschen mit Behinderung in der IVS arDie Integrationsfirma IVS freut sich über die großzügige beiten, weiß er nur zu gut, denn Spende von ILF Beratende Ingenieure.

Foto: ICP die ILF Beratenden Ingenieure

GmbH gehört bereits seit einiger Zeit zu den Firmen, die Dienstleistungen der IVS in Anspruch nehmen und Mitarbeiter der IVS beschäftigen.

Die Integrationsfirma „ICP Verwaltungs- und Service GmbH“ (IVS GmbH) beschäftigt als hundertprozentige Tochter der ICP Gruppe insgesamt 20 Menschen mit und ohne Behinderung und bietet unterschiedliche Serviceund Dienstleistungen rund um die Verwaltung an. Zu dem Leistungsangeboten der IVS GmbH gehören neben medizinischen Leistungsabrechnungen auch Lohn- und Gehaltsabrechnungen, das Erfassen von Versicherungsdaten, Druckaufträge, allgemeine Büro- und Verwaltungstätigkeiten, Paketversand und –bestückung sowie Telefonservice. Ziel der IVS ist es, Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeitsmarkt zu integrieren. mar

Silvesterfeier Kleinhadern · Das Alten- und Service-Zentrum KleinhadernBlumenau in der Alpenveilchenstr. 42 lädt zu seiner Silvesterfeier (mit flotter Tanzmusik von Charly) am Do, 27. Dezember, ab 14 Uhr ein. Eintritt 4,50 ¤. Anmeldung erforderlich unter Tel. 580 34 76. job

Lokales

8

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Den Ärmsten unter die Arme greifen

Wer tritt an?

Sendlinger Anzeiger unterstützt die Münchner Tafel

Bands für’s Festival gesucht

Münchner Süden · Die Lebenshaltungskosten steigen, die Mieten sind teuer und manchmal haben Menschen einfach Pech.

Auch in unserer Stadt leben längst etliche, die sich nicht mehr die elementarsten Dinge selbst kaufen können: Lebensmittel. Der Verein Münchner Tafel e.V. versorgt seit 1994 Woche für Woche rund 18.000 Menschen mit 100 Tonnen Lebensmitteln. Frisches Gemüse, Obst, Molkereiprodukte, Brot, Babynahrung und vieles mehr wer-

richtungen und 24 Verteilstellen erreichen, stehen d e m Verein 16 Lieferfahrzeuge und viele private Autos zur Verfügung. „Derzeit bemerken wir einen sprunghaften Anstieg der Nachfrage an unseren Ausgabestellen“ beschreibt die Mitgrün-

Frauenhäuser und andere soziale Einrichtungen werden regelmäßig beliefert, um die Ernährung Bedürftiger sicherzustellen. Peter Poertzel, Vorstandsmitglied der Münchner Tafel erläutert: „Mit unseren Verteilstellen im ganzen Stadtgebiet erreichen wir die versteckte Armut in München. Kranken, alten, sozial überforderten und von Schicksalsschlägen aus der Bahn gebrachten Menschen, kinderreichen Familien und Alleinerziehenden können wir dank unserer Sponsoren ein Stück Zuversicht schenken und damit Hilfe zur Selbsthilfe leisten.“ Wöchentlich Lebensmittel erhält, wer zuvor die strengen Kriterien der Bedürftigkeit nachwies und seinen persönlichen Tafel-Berechtigungsschein vorlegt. Weitere Informationen zur Münch-

ner Tafel e.V. und Anträge zur Fördermitgliedschaft sind unter www.muenchner-tafel.de abrufbar.

Der Sendlinger Anzeiger freut sich, die wichtige Arbeit des Vereins wie im vergangenen Jahr unterstützen zu können und stellt der Tafel 2.000 Euro zur Verfügung.

Fürstenried · Noch einmal können im kommenden Jahr das Fürstenrieder Frühlingsfest und der Bandcontest Rock in Fürstenried auf dem Festplatz an der Züricher Straße stattfinden. Für den Bandwettbewerb am Do, 14.

März, von 16 bis 22 Uhr im Frühlingsfestzelt können sich jetzt

Bands anmelden. Die Musiker sollen aus dem Münchner Süden stammen, Rock und Pop spielen und nicht älter als 21 Jahre sein.

Anmeldeschluss ist der 25. Januar. Kontakt: Hans Jürgen Gerhards (BA 19), Tel. 753 507, Fax 74 54 86 39, hansjuergen.gerhards@web.de. job

Museumsbesuche für Schüler Ein weiteres Projekt, das der Sendlinger Anzeiger fortführt, sind die Schulmitgliedschaften im Deutschen Museum. Seit 2003 übernimmt der Verlag die Kosten für sieben Grundschulen im Münchner Süden mit fast 1.930 Kindern. Die Schulmitgliedschaft erlaubt es den Schulen, ein Jahr lang das Deutsche Museum bei freiem Eintritt zu besuchen – so oft und mit so vielen Schülern, wie sie wollen.

Vieles, was im Unterricht durchgenommen wird, kann so viel anschaulicher erlebt und gelernt werden. job

Der Bezirksausschuss gibt jungen Bands ein Podium.

Foto: BA 19

An einer Verteilstelle der Tafel stehen die Menschen Schlange.

Foto: Tafel den von Sponsoren täglich gespendet, von 450 ehrenamtlichen Helfern gesammelt und an Bedürftige verteilt. In seiner achtzehnjährigen Geschichte hat der Verein in der Landeshauptstadt ein dichtes Netzwerk schneller und unbürokratischer Hilfe geschaffen.

derin und Vorsitzende der Münchner Tafel e.V., Hannelore Kiethe die Situation. „Viele Menschen spüren die wirtschaftliche Not angesichts gestiegener Preise bei Nahrungsmitteln besonders. Hier helfen wir. Unsere persönliche Zuwendung macht Mut für die Bewältigung des schweren Alltags.“

Sprunghafter Anstieg Versteckte Armut Tag für Tag treffen sich Dutzende von Helfern, um die Spenden von Handel und Herstellern aus und um München und vom Großmarkt einzusammeln. Damit das logistische Kunststück gelingt und die Lebensmittel möglichst frisch 85 soziale Ein-

Der Verein ist auf Fördermitglieder angewiesen, die regelmäßig die laufenden Ausgaben wie Diesel, Fahrzeugversicherungen und den Zukauf von fehlenden Beeindruckende Vorführung: Die Zielstattschüler malten Lebensmitteln unterstützen. Not- nach ihrem Museumsbesuch, wie der Faradaysche Käfig eiFoto: job unterkünfte, Klöster, Schulen, nen Blitz ableitet.

Spannende Aufholjagd Gegen den Tabellenführer nur knapp verloren Fürstenried · Die zweite Basketball-Damenmannschaft des TSV Forstenried begann im ersten Viertel gegen den ungeschlagenen Tabellenführer Landsberg furios und führte nach 10 Spielminuten mit 22:17.

Doch plötzlich wollte der Ball nicht mehr durch den Ring. Trotz zahlreicher Defence-Rebounds und daraus resultierenden Fastbreakchancen mussten das zweite und das drittel Viertel verloren gegeben werden. Nun

lag man mit 11 Punkten zurück.

Doch so schnell wollte die hochmotivierte Mannschaft nicht klein beigeben. Unterstützt durch lautstarke Anfeuerungsrufe von der Bank begann die Aufholjagd. Durch eine starke Manndeckung und mit dem wiedergefundenen Wurfglück konnte der Abstand tatsächlich verkürzt werden und am Schluss fehlten nur knappe vier Zähler zum Sieg. Endstand: 53:57.

Senta Braun

Adventliche Stunde St. Stephan zeigt seine Vielseitigkeit Sendling-Westpark · Die „adventliche Stunde“ in der Pfarrei St. Stephan (Zillertalstr. 47) ist eine schöne Tradition geworden, die auch dieses Jahr wieder gepflegt wird: Am vierten Adventssonntag, 23. Dezember, um 16 Uhr, stimmen die Musikgruppen der Pfarrei auf Weihnachten ein.

Die Stephaner Kirchenmusik präsentiert sich wieder einmal in ihrer einzigartigen Vielseitigkeit: Unter der Leitung von Thomas Rothfuß musizieren über 80 Leute in folgenden Gruppen: Kinder- und Kirchenchor, Junger Chor, Stephaner Dreigesang, Choralschola und Bläser von St. Stephan sowie die Untersendlin-

ger Stub`nmusi. Zwischen den musikalischen Darbietungen liest Pfarrer Gottfried Schober besinnliche Texte. Die Pfarrei St.

In St. Stephan stimmen die Musiker auf Weihnachten ein.

Foto: Pfr Stephan lädt herzlich dazu ein!

Der Eintritt ist frei, Spenden sind freundlich erbeten. job

Verkäufe

10 www.aldi-sued.de

ab Do.,

An Heiligabend und Silvester sind unsere Filialen bereits

20.12.

(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039; (ausgenommen AĂ&#x2039;Ă&#x161;XĂ?Ă&#x2122;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;

80687 MĂźnchen Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

fĂźr Sie geĂśffnet!** Aus organisatorischen ** GrĂźnden Ăśffnen einzelne

Ersttagesblatt 1974-80, 1991-98, 2000-04 d. Jahre, Preis VB, T. 0172/8970263

Filialen zur gewohnten Zeit.

TUKANÂŽ

2 Frottier-

Duschvorleger je 2 StĂźck

9,

99*

ohne Deko

LIVING STYLEÂŽ

LIVING STYLEÂŽ

LIVING STYLEÂŽ

BadezimmerSeitenschrank

WaschbeckenUnterschrank

BadezimmerSpiegelschrank

BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;(-Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;-)Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;(*Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;+,Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;+%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;(*Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; je

79,

99*

Verkaufe Steiftiere als Samm- Arme kleine HĂźndin, kastriert su. lung oder einzeln. Tel. 0152/ liebev. Platz. T. 08026/929224 33731760 Brennholz Buche in Paletten Tierschutzverein FFB sucht fĂźr gestapelt !!! + Lieferung ab Buchenbriketts & Brennholz, Lie- seine Katzen u. Katzenkinder drin104¤/pro Ster. Tel. 089/20184457 ferung mĂśgl. Fa. 0171/8589504 gend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Brennholz 0151/53510350 VERMISSTE LUISA! Wer hat die Kamin-/Brennholz-Buche, auch getigerte halbjähr. Kätzin (entlauMarkengeräte, Garantie + Eig. Service Lieferservice: T. 0174/6725100 fen in der Perhamer Str. 68.) bei Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,â&#x20AC;&#x201C; www.kaminholz-toni.de sich aufgenommen oder sie geseTrockner, GeschirrspĂźler ab ¤142,â&#x20AC;&#x201C; hen. Ă&#x153;ber jeden Hinweis sind wir KĂźhl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,â&#x20AC;&#x201C; sehr dankbar! Tel. 0172/6516087 Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 od. 089/805177.

WASCHMASCHINEN

VWÂ&#x2022;,Â&#x2022;JĂ?Ă&#x2014;Â&#x2022;

je

Verkäufe

89,

99*

BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;,%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;+,$,(Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&,Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; Inkl.

Leuchtmittel.

je

99,99*

CRANEÂŽ

Skilanglaufjacke 9VĂ&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A;AÂ&#x2022; ))$)+ =Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;BÂ&#x2022; )-$*% Â&#x203A;MAÂ&#x2022; *+ je

24,

99*

CRANEÂŽ

Langarmshirt, seamless Damen: HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A; AÂ&#x2022; ))$)+ Herren: BÂ&#x2022; )-$*% Â&#x203A; MAÂ&#x2022; *+ je

12,99*

Skilanglaufhose 9VĂ&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(+Â&#x203A;)'Â&#x2022; =Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;)-Â&#x203A;*) je

19,

99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem *Bitte ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Š Fotowerk/fotolia.com

Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. FrĂźhfĂśrderung in kleinem fam. Rahmen.

Kurse fĂźr Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792

Eichenschrank hell, geschnitzt, Fernsehunterschrank, Esstisch, 2 Stßhle, alles Massivholz, aus Nachlass, Tel. 0176/34590932 Honig-Nerz neuw., Gr. 42, 1.000 ¤ od. Tausch 36/38, 0151/11658670 Buchenscheitholz ab 70,90¤ /SRM, ofenfertig kammergetr., Hartholzabschnitte ab 66,50¤ /SRM, Tel. 08206/7317 Neuwertige Zither mit Noten und ZubehÜr, VB, Tel. 754020 Buche Ster ab 75,-¤; Forstb. Weber Tel. 662242 Rolex Submariner, Stahl/Gold, Ziff./lßn.blau, neu 10/2012, NP 10.850,- ¤, alle Papiere, nur 7.900,¤, 0176/32710937

9,99*

ohne Deko Espresso-Maschine

59,99*

Wir bedanken uns bei Ihnen fĂźr das entgegengebrachte Vertrauen und wĂźnschen Ihnen ein

Frohes Fest! Š De VIce/fotolia.com

6Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels unserer Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()# Â&#x2022;*&9M"&+"'%&'

Alte Stickerei u. Handarbeiten sowie KnÜppeldecken u. Häckelarbeiten, alte Bßcher u. Kreuzstichbilder, Tel. 0176/79004639 Alte Schrankradios, Musiktruhen, Plattenspieler, Schellackplatten und Schallplatten, T. 0163 / 4522520 HÜchstpreise fßr Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419

Computer

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, MÜbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552

Nähmaschine Singer Confidence, PC-Hilfe - Vorort-Service - LÜsung neu verpackt, 180. -, verschiedene aller Computerprobl., Reparatur u.

Zinnfiguren ab 12.-, Tel. 568626 eig. Fertigung, techn. Beratung, Von Privat Kaufe MĂśbel, Pelze (Nerz), Schreibmaschinen und Baunscheidt-Lebenswecker, kompetent und preiswert, Mo-Sa. Modeschmuck Tel. 0163/9023536 8-22 h, Tel. 089/95720653 Einhand und Zweihand, ZubehĂśr, VB 290.-, Info: T. 0170/6942345

Alte Puppen m. ZubehĂśr, Kinderspielzeug aus Kriegs- od. Omaszeiten u. Hummelfiguren, Tel. 0176/97021130

Kaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, Schmuck, Mßnzen, Uhren, Orden, Ank. v. Omas-Bett & Tischwäsche, Tel. 0177/4338997 Porzel., Schmuck, Silber u.v.m. Fa., T. 4310442 o. 400267 Antiquariat Mattheis kauft Bßcher Tel. 089/309295 Bßcherankauf, Tel. 85484619 Kaufe Postkarten 08142/487289 Suche von Privat Pelzjacken u. mäntel, alte Näh- und SchreibWir su. Glas, Porzellan u. Floh- maschinen, Uhren u. Schmuck aller marktware, Keramik usw., gebr. Art, seriÜse Abwicklung, Herr Internet-/PC-Probleme? Freundl. MÜbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 Adler, T. 0172/7111553 u. kompetenter Service vor Ort, Kaufe alte Autoteile, Tel. Kaufe Pelzjacke oder -mantel u.

Tel. 089/49009715 0179/5952201 Modeschmuck, Tel. 0163/4594575 www.fpj-media.de

Kaufe Antikes aller Art, TrĂśdel u.

Flohmarktware, T. 0176/77139110

A-Z alles Alte an: Bildern, KrĂźge, MĂśbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, BĂźcher, Porzellan, Tel. ComputerHilfe 089/54639988 Alte Steiff-Tiere u. Bären vor 0173/7058998 1970 z. Kauf gesu.,07324/981303 Suche alte Vorderlader, BajoLĂśse jedes PC-Problem, auch Säbel, Dolche, Tel. Neuinstallation T. 089/95403627 Briefmarkenank. zahle sof. Kor- nette, rekte Abwickl., 089/830445 09104/1200 COMPUTER-KUMMER ??? Service-Nr.: 089/74947447 fĂźr Kaufe alte Orientteppiche auch Omaâ&#x20AC;&#x2122;s Handtaschen, MĂśbel, Geschirr, Schmuck, Pelze, Tel. privat/gewerblich, Mo.-So. beschädigt Tel. 66617540 0811/1301803, od. 01578/9062901 Biete PC Hilfe 089/22539826 Modelleisenbahnen, auch ältere Instrumenten- Ankauf, Fender, und defekte, zu kaufen gesucht. Gibson, Keyboard, Amp, Gitarre, PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Tel. 09077/700248 etc T. 0177/4338997 www.mac-pc-werkstatt.de WerkKaufe Orden, Uniformen, statt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / 80090377 TV-Bank in braun zu verschenken.

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Edelpelze, Zinn, Mßnzen, Kroko- B/H/T: 145/48/60 cm, 3 Fächer fßr 0170/4063143 t a s c h e n , T e l . 0 1 7 6 / 3 5 3 6 3 7 9 0 DVD-Player etc. 1 gr. Schublade.

Tel. 089/98107981 MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei- Kaufe MĂźnzen Tel. 35466336 Teak-Wohn-Zi.-Regal, EĂ&#x;-Tisch, sen, gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. Autorennbahnen, von vor 1970, StĂźhle u. Couchtisch, gg. Abh., Tel. 017651368535 zu kaufen gesucht. T. 09077/6391 0170/5488383

Zu verschenken

Scherenhubtisch Saxlift Tragkraft 4 to, 220 x 220cm Fläche, HubhÜhe 35-135 cm, Bj. 2010, VB ¤ DESIGNERMODE gesucht! Wir 3.950,- Tel. 089/74808680 kaufen gebrauchte Damen- u. HerDie Kupferbibel Matthäus renkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Merians, v. 1630, das neue Testa- Escada, Prada, Chanel etc. Direkment, exkl. Ausfßhrung! Tel. tankauf sofort Bargeld. WWW. 08193/1056 SECONDHERZOG.DE; 80539 Mß., !! Waschmaschinen gßnstig!! Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von Markengeräte mit Garantie - eige- 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. ner Service - gebraucht, 1a, neu- 089/99943409 wertig, ab 240,- Trockner + Geschirrspßler ab 280,-; Kßhl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., AgnesBernauer-Str. 1, 80687 Mßnchen, Tel. 089 531570 od. Tel. 089/ Flßgel/Klavier ges. 09736/750553 533594

Kleidung

Musikinstrumente

Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od.

Tolle Fam.-Hunde! Austr.Sheph. 0172/1404060 Welpen; www.sonnenpferd.de KaffeemĂźhlensammlung, ca.

170 Stßck, VB pro Stßck 15.-, Tel. Liebe Fischfreunde, Privat089/6708637 od. 0172/1404060 zßchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Neue u. gebrauchte Artikel aus FischbÜrse + TauschbÜrse (1. SonnLadenauflÜsung: z.B., Handyzubetag im Monat 9-11h) ein. LandshÜr, PCs (ZubehÜr), Sandalen, Fahrberger Str. 499, Pasing-Bayer. räder, Monitore, neue HaushaltsSchnitzel- u. Hendlhaus, Infos geräte, Lampen, viele neuw. Flohabends ab 19 h unter Tel. marktartikel uvm., Tel. 0176/ 089/12478802 61215873 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Tiere bekommen keine SubFichte und Buche ( trocken ) + Lie- ventionen! Der Tierschutzverein ferung, Tel. 0160/96242124 Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei InterGßnstige Damenschuhe und esse informieren Sie sich bitte Handtaschen. Gute Qualität, unter: www.kaws-info.com faire Preise! In Mßnchen kostenlose und persÜnliche Lieferung. Verkaufe SPS, LPS, Weichkorall www.

12trend.de od.

T. Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, 089/3138652 0176/92234046

Tiermarkt

Thermo-Sauciere

Kaufgesuche

Dometec Weinklimaschrank Absorptions-Schrank Modell Computer-Grundkurs PC u.

CS160D - 200,- ¤ Tel. 089/6413102 MAC. Individuelle u. geduldige Orig. Ă&#x2013;l u. Acrylbiler (Impress.) Schulung an Ihrem Computer spez. orig. erot. Bilder m. Kreide, versch. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install.

Gr., ab 80.-, T. 089/12017270 v. priv. T. 089/833427

Heilsteine, Ketten, Armbänder etc. aus GeschäftsauflÜsung. Tel. 0170/5500235

CRANEÂŽ

Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

Unterwassermassagewanne Hydroxeur Atlantis, Bestzust., 230 DĂźsen, 8 behandelbare Zonengruppen, autom. WannenfĂźllung /entlehrung, autom. Reinigung/ Desinfektion, Feuchtraumlautsprecher, Farblichtspiel, viele Extras, 230x900x860, NP Ăźber 20.000.- VB 3.500.-, 0172/3983586

Alles fĂźr das Kind

Sendlinger Anzeiger ¡ Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Privat kauft & sammelt Zinn, Jagdschmuck, Porzellan, Tafelbesteck, MĂźnzen, Uhren, Fotoapp.

ZAHLE BAR 0152/52660831

Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte MĂśbel ab!

Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Wer verschenkt gebrauchte MÜbel an mich? T. 089/80037408 Wir holen tägl. kostenlos MÜbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mß/Umgebung, T. 0160/8022001

Kaufe Zinn aller Art: Krßge, Teller, Becher, etc., Mit seriÜser ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Abwicklung, T.: 0177/3341287 Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der ReSuche Pelze, Geschirr, Silberteile, nommeehersteller, so ZahnimSchmuck, Nähmaschinen seriÜse plantate zum Selbstkostenpreis fßr Abwicklung, Tel. 0157/88352117 Sie. Termin fßr kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung SeriÜser Privatank. von Pelz- u. unter Tel. 01766/2862278 oder per Nerzmäntel, Orientepp., Schmuck mail: Implantatstudie@gmx.de sowie Zahngold, Mßnzen aller Art, Tafelsilber usw., zahle bar Hole kostenlos tägl. gebrauchte MÜbel, Tel. 089/42775805 0177/2721821 Hr. Werner Schenken Sie mir Ihre BriefSuche Modelleisenbahn und marken? Hole ab. 0172/8970263 ZubehÜr, T. 08152/981205 Wir holen gut erhaltene MÜbel Kaufe Gemälde, Figuren aller kostenlos ab, T. 089/3204418 Art. Bibliotheken, antike MÜbel, Silber, Porzellan, Tel. 089/8634706 7,5 kg Fichte Brennholz L80-100 cm, Schreibtisch/Arbeitsplatte hell/ Fotoapparate, T. 089/69388678 grau L 200cm/B90/3 cm, Plastiksack gemischte Kleidung, Tel. LP-Samml. gesucht! Gepflegt, 0176/50619364 mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Voll funktionsfähiges cremefarKaufe Bßcher, Grafiken & benes Schlafsofa (1.40m) kostenlos Gemälde: Antiquariat Riepenhau- zur Abholung T. 089/7232152 sen Tel. 0179/5236551

30 gebrauchte Leitz-Ordner, Tel. 0179/2943786 von 17-19h Porzellan, Silber, Bilder, MÜbel Antiquitäten, Fa. 089/57968387 Sony Fernseher (Black-TrinitionRÜhre), silberfarben, ca. 80 cm BildAnkauf alter Figuren, Bilder, schirmdiagonale gegen AbBßcher, Porzellan, Schmuck und holung im Mßnchner Westen, Krßge T. 089/4315234 Gewicht ca. 50 kg, T. 0179/1138348

Verschiedenes

11

Neues Kettenwerk

Benefiz-Kaberett-Abend ein großer Erfolg

iwis baut Nordamerika-Aktivitäten aus

Rund 350 Gäste erleben Auftritt von Ludwig Müller Durch den Verkauf der Eintrittskarten und Spenden kamen diesmal rund 3.500 Euro zusammen. Von dem Geld werden weitere inklusive Projekte der ICP Gruppe für Kinder und Jugendliche initiiert und finanziert.

Ludwig Müller war mehrfach Gast an Otti Fischers Stammtisch und wurde u. a. mit dem Salzburger Stier und dem Passauer Scharfrichterbeil ausgezeichnet. Neben dem unterhaltsamen und intelligenten Programm sorgte auch das schöne Ambiente in der großen Glashalle des ICP München dafür, dass die Veranstaltung rundum gelungen war und die Gäste

sich wohl fühlten. „Wir sind Ludwig Müller und seinem Engagement für unsere Kinder und Jugendlichen sehr dankbar“, so Geschäftsführer des ICP München, Dr. Hans Beyrle. „Ich freue mich, dass so viele Gäste gekommen sind, um mit uns gemeinsam diesen wirklich vergnüglichen Abend zu verbringen und uns gleichzeitig mit ihrem Eintrittsgeld und ihren Spenden bei unserer Arbeit zu unterstützen.“ mar

Der Ginpuin racht eine Meise Haderner Stern · Am Donnerstag, 27. Dezember, wird um 15 Uhr in der Stadtbibliothek Hadern, Guardinistr. 90, das Bilderbuch „Ginpuin - auf der Suche nach dem großen Glück“ vorgelesen. Der kleine Pinguin Ginpuin verdrehte immer die Wörter und wurde von seinen Freunden ausgelacht. Da hatte er eine tolle Idee: „Ich rache eine Meise!“ Kinder von 4-7 Jahren sind zum Zuhören und zum Malen herzlich eingeladen. job

www.triumph.de

SCHNAPPSCHUSS

Still und starr Hinterbrühler See · Still und starr liegt der See (hier der Hinterbrühler), wie es das bekannte Weihnachtslied von Pfarrer Eduard Ebel seit 1895 schildert. Die winterliche Stille wurde nach den Schneefällen in der vergangenen Woche hier allenfalls kurz unterbrochen, wenn Schnee von den Ästen der Bäume rieselte und tauend rutschte. Trotzdem: So starr ist selbst bei eisigen Temperaturen fast nichts. Was-

sertropfen, die von überhängenden Ästen perlten, hatten auf dieser Bank einen Stalagmit wachsen lassen, auf dem zarte Schneeflockengespinste einen Ruheplatz fanden. In den gleißenden Strahlen der Mittagssonne, in denen das funkelnde Kunstwerk unaufhaltsam dahinschwand, warf es wie eine Sonnenuhr seinen wandernden Schatten auf die Bank. Nichts bleibt starr. job

Cool Sensation

Hier finden Sie unsere Schnäppchen: Pasinger Bahnhof · Bäckerstr. 1 · T. 089/896 07 20 3, 4, 6, 8, 20: Pasing | sing

19: Pasing Marienplatz |

56, 57: Pa-

Haidhausen · Orleansplatz 3 · T. 089/45 85 54-0 1-8 |

5|

19 |

54, 55 | jeweils HS: Ostbahnhof

Fürstenried · Winterthurer Str. 2 · T. 089/75 98 80 3: Forstenrieder Allee |

56: Fürstenried West

Montag – Samstag 9.30 – 19.30 Uhr www.kaufring-muenchen.de

Der glitzernde Stalagmit auf der Bank am See.

Foto: job

Spielwaren

Lederwaren

Heimtextilien

Kabarettist Ludwig Müller erfreute mit Schüttelreimen und Dialektvariationen.

Foto: ICP

Wäsche

Sendling-Westpark · Bereits zum achten Mal veranstaltete das ICP eine Benefizveranstaltung, bei der die Künstler ohne Gage für den guten Zweck auftreten. Dieses Mal gab der österreichische Kabarettist Ludwig Müller die Höhepunkte aus seinen Programmen zum Besten.

Rund 350 Zuschauer hatten sichtlich Freude an den intelligenten Wortwitzen, Schüttelreimen und ungewöhnlichen Dialektvariationen, mit denen der Künstler seinen kreativen Umgang mit der Sprache unter Beweis stellte. Dabei hatte Ludwig Müller zugunsten der behinderten Kinder und Jugendlichen auf seine Gage verzichtet.

Elektro

dadurch in der Lage sein, den weltweiten Anforderungen der internationalen Kunden besser gerecht zu werden. iwis ist Weltmarktführer für innovative und kostengerechte Steuertriebssysteme auf Basis von Präzisionsketten. Nahezu alle Automobilhersteller weltweit werden mit insgesamt knapp 45.000 Systemen pro Arbeitstag beliefert. Neben der Automobilindustrie beliefert iwis auch den weltweiten Maschinen- und Anlagenbau mit Präzisionsrollenketten. Anwendungen finden sich in der Druckund Papierindustrie, in der Verpackungsindustrie und der Fördertechnik sowie im allgemeinen Maschinenbau und der Landmaschinenindustrie. iwis beschäftigt mehr als 1.100 Mitarbeiter weltweit und strebt 2012 einen Umsatz von nahezu 300 Mio. ¤ an. job

Living

Mittersendling · iwis unterschrieb am 30. November im Beisein des Gouverneurs von Kentucky, Steve Beshear, einen Vertrag, der die Ansiedelung von iwis in Murray, Kentucky, zum Ziel hat. Beabsichtigt ist, ein Kettenwerk für die nordamerikanische Automobilindustrie in den kommenden 16 Monaten aufzubauen. Langfristig werden mehr als 100 Mitarbeiter von Murray aus die nordamerikanische Automobilindustrie mit Steuertriebsystemen, basierend auf Rollen- Hülsen- oder Zahnketten, beliefern. Neben Produktion und Logistik wird auch der Bereich Forschung & Entwicklung an diesem Standort angesiedelt sein. Für iwis ist dieses Investment die größte Investition außerhalb Deutschlands.

Aus Sicht von Johannes Winklhofer, dem geschäftsführenden Gesellschafter, wird iwis

Schreibwaren

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Lokales

12

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

BLICK IN DIE SZENE

Kommt Ihr wieder?

Jung und manchmal ein wenig frech

Kursana-Senioren lesen im Kindergarten

Junge Chöre geben in St. Margaret ihr Weihnachtskonzert Sendling · Wie in jedem Jahr bildet das „Festliche Weihnachtskonzert“ der Jungen Chöre München (Chorbuben und Chormädchen) den Saisonabschluss. Mit mittlerweile 30 Jahren Tradition findet das Konzert immer am 4. Adventsonntag statt: heuer am So, 23.

Dezember, um 16 Uhr in der Kirche St. Margaret.

Jung, frisch und manchmal auch ein wenig frech - so verstehen sich die „Jungen Chöre München”, die 2011 aus den Münchner Chorbuben und Münchner Chormädchen hervorgegangen sind.

Spaß an der Musik steht bei der gemeinnützigen GmbH genauso im Mittelpunkt wie die Erziehung der Kids und Jugendlichen. Das Repertoire der Jungen Chöre München umfasst ein breites Spektrum: neben geistlicher

Chormusik aller Stilrichtungen beherrschen sie ein breitgefächertes weltliches Programm vom Madrigal bis hin zur volkstümlichen Musik und deutschen wie internationalen Volksliedern. Klassische Musik aus allen Epochen – von der Gregorianik bis zur Moderne – ist ihnen ebenso geläufig, wie Spirituals, Musicals und die aktuelle Populärmusik: das stellte beispielsweise ihre Mitwirkung bei der Weltpremiere der „Dangerous”-World Tour von Michael Jackson im Münchner Olympiastadion ebenso unter Beweis, wie diejenige bei der deutschen Erstaufführung des „Liverpool Oratorio” von Paul McCartney. International bekannt geworden sind sie als Münchner Chorbuben und Münchner Chormädchen durch viele tausend Konzerte, die sie im In- und Ausland gegeben haben.

Ihre inzwischen mehr als 140 Konzertreisen führten sie bereits in nahezu alle europäischen Länder, außerdem in die Türkei, die Vereinigten Staaten, nach Kanada und Japan. Ihre bislang weiteste Tournee führte die Chorbuben 1994 nach Australien, wo sie als erster deutscher Knabenchor unter anderem in den Metropolen Sydney, Melbourne und Adelaide mit großem Erfolg auftraten. Die Chöre waren bei mehreren deutschen Bundespräsidenten zu Gast und haben in Rom vor fünf Päpsten gesungen.

Die Münchner Chorbuben wurden 1952 – also vor mehr als einem halben Jahrhundert – gegründet. Durch ihre überdurchschnittliche Musikalität und die Professionalität der jungen Sänger wurden die Chorbuben bald überregional bekannt. 1983

wurde die Direktion des eigenständigen und konfessionell unabhängigen Chores von Bernhard Reimann übernommen, der seine musikalische Laufbahn einst selbst bei den Münchner Chorbuben begonnen hatte. Bernhard Reimann gründete 1996 die Münchner Chormädchen, die ihre ersten Erfahrungen noch im gleichen Jahr beim Herbstkonzert der Münchner Chorbuben machen konnten. In Hinsicht auf die künstlerischen Leistungen und ihre Professionalität stehen die Mädchen den Buben inzwischen in nichts nach und als Münchner Chorbuben und -mädchen treten sie oft gemeinsam auf.

Weitere Informationen finden Sie unter www.junge-choere-muenchen.de. Karten bei MünchenTikket. job

ausgesuchte Spitzenqualität

frischer, nussiger Geschmack

-28%

...wünscht frohe und genussvolle Weihnachten

Thalkirchen · „Im Wohnzimmer fädeln die Kinder ihre Perlen von der Schatzsuche auf ...“ - Mucksmäuschenstill ist es im Kindergarten an der Münchner Straße, als die Seniorin mit ruhiger und deutlicher Stimme die Geschichte „Conni hat Geburtstag“ vorträgt.

50 Kinder sitzen im Halbkreis und lauschen gebannt. Es ist aber auch gar zu spannend, den Vorbereitungen zu Connis fünftem Geburtstag und den Berichten über das tolle Fest zu lauschen.

Die drei Bewohnerinnen der Kursana Villa München sind erleichtert: Die akribische Auswahl im Vorfeld ihrer kleinen Leseaktion war erfolgreich. Die Kinder sind von ihrem Vortrag gefesselt.

Anlässlich des Vorlesetages hatte Kursana-Direktor Klaus-Dieter Herrmann eine Vorleseaktion gestartet: „Den Kontakt zwischen den Generationen, Senioren und

Französischer

Feldsalat

150 g Thermoschale (100 g = 0.86)

1.29

mit Weihnachtskugeln

Spanische

-20%

Orangen

HIT Gourmet Sorte: Navelina, Kl. I

1,5 kg Netz

statt 1.79*

Kindern herzustellen: Wie geht das besser als übers Lesen?“ Davon war nicht nur er überzeugt.

Schnell fanden sich so auch drei Seniorinnen, die als „eifrige Leseratten“, wie sie sich selbst bezeichneten, gerne bereit waren, für die Kleinen zu lesen.

Bei so viel gemeinsamer Begeisterung beim Lesen und Zuhören verging die Zeit natürlich wie im Flug. Und dann musste ja auch noch soviel gefragt und vom eigenen Geburtstagsfest berichtet werden! Den Abschied von den „Vorlese-Omis“ hatte Klaus-Dieter Herrmann für die Kinder „versüßt“, denn die „Schatztruhe“, die er mitgebracht hatte, enthielt noch so manche Nascherei und viele bunte Luftballons. Und die Vorleserinnen? Die freuten sich am meisten über den Wunsch der Kleinen: „Ihr kommt doch wieder zum Vorlesen?“ saz

(1 kg = 1.33)

1.99

statt 2.49*

Aktion

Italienische

Tafeläpfel Pink Lady Sorte: Cripps Pink, Kl. I

1,6 kg Kiste (1 kg = 2.18)

3.49

Eigene Herstellung

Dr. Oetker Crème fraîche

verschiedene Sorten, 7,5-42 % Fett

125/150 g Becher (100 g = 0.39/0.47)

-38%

0.59

statt 0.95*

Kerrygold Original Irische Butter oder Kerrygold extra verschiedene Sorten

250 g Packung (100 g = 0.48)

Delikatess

-30%

1.19

statt 1.69*

-38%

Südamerikanisches Premium Rindfleisch

Frisches Rinder-Filet 100 g

2.99

statt 4.79*

Wiener Würstchen oder Wiener Lange Kerls im zarten Saitling

100 g

-37%

0.69

statt 1.09*

Bedienungstheke

Coppenrath & Wiese Feinste Sahne-Torten verschiedene Sorten, tiefgefroren

1.200-1.800 g Packung (1 kg = 3.88-5.83)

-30%

6.99

statt 9.99*

Langnese Cremissimo

verschiedene Sorten, tiefgefroren

900-1.000 ml Packung (1 l = 2.02-2.47)

Pfanni Kartoffel Püree, Knödel im Kochbeutel oder Frischepack verschiedene Sorten

200-500 g Packung (1 kg = 1.98-5.00)

auf Irish Lamm Artikel

2.22

an der Bedienungstheke

Holländischer Schnittkäse würzig, 48 % Fett i. Tr.

100 g

Fürst von Metternich Sekt

Dallmayr prodomo

-45% Old Amsterdam

statt 3.29*

0.99

statt 1.79*

Villa Antinori Rosso di Toskana IGT

verschiedene Sorten

verschiedene Sorten trocken oder extra trocken

Italienischer, kräftiger Rotwein, dezente Aromen, körperreich mit Tanninen, wenig Säure, trocken.

500 g Packung

0,75 l Flasche

0,75 l Flasche

(1 kg = 7.78)

(1 l = 7.99)

Rinder-Steakhüfte, Schweinefilet und Putenfleisch vorgeschnitten

100 g

1.79

statt 2.49*

Bedienungstheke

- 20 %

-33%

-28% Fondue Fleisch

(1 l = 14.65)

HIT Gourmet Alaska Wildlachsfilet Coho1) eine edle, fettarme Spezialität mit außergewöhnlichem Geschmack, von Hand geangelt

100 g 1) Nur in Märkten mit Bedienungstheken.

-17%

4.99

statt 5.99*

Montaudon Champagner Reserve Premiere Brut 0,75 l Flasche (1 l = 23.99)

-34%

-29%

-29%

-27%

Aktion

0.99

3.89

5.99

10.99

17.99

statt 1.49*

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

statt 5.49*

statt 8.49*

statt 14.99*

...weitere 200 Angebote unter www.hit.de

Gültig vom 19.12. bis 24.12.2012.

Druckfehler vorbehalten.

Vermischtes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Auspacken macht Spaß Haderner Stern · Am Donnerstag, 20. Dezember, zeigt in der Stadtbibliothek Hadern, Guardinistr. 90, um 15 Uhr das Clowntheater Achim Sonntag sein Stück „Happy Birthday Joaquino Payaso“. Die Vorstellung ist für Kinder ab 4 Jahre geeignet.

Der Geburtstag ist der schönste Tag des Jahres für Kinder. So auch für den Clown Joaquino Payaso. Aber der zweitschönste Tag ist Weihnachten. Joaquino bekommt einen ganzen Haufen Geschenke.

Beim Auspacken der Geschenke haben Zuschauer genauso viel Spaß wie er … Kostenlose Eintrittskarten gibt es ab Donnerstag, 13. Dezember, in der Stadtbibliothek Hadern. job

Adventsmatinee Thalkirchen · Die kath. Pfarrei St. Maria Thalkirchen (Fraunbergplatz 5) lädt zur Adventsmatinee am Sa., 22. Dezember, 11-12 Uhr in der Kirche mit Werken von J.S. Bach und R. Schumann und besinnlichen Texten ein. job

Vorverkauf für Kinderball Innenstadt · Nachdem im letzten Jahr die Karten für den beliebten Narrhalla-Kinderball „Pumuckl und der Faschingsprinz“ gerne zu Weihnachten verschenkt worden wären, sind die Narrhalla und der Bayerische Hof dem Wunsch von Eltern und Großeltern nachgekommen: Der Kartenvorverkauf für den kommenden PumucklBall am Samstag, 26. Januar, um 14 Uhr hat bereits am 10. Dezember im Ballbüro Bayerischer Hof begonnen (Mo-Sa 10-13 und 14-18 Uhr). Eintrittskarten für Kinder (12 bzw. 9 ¤) und Erwachsene (15 bzw. 12 ¤) können bei Claudia Klimm, Tel. 01 51 / 11 56 90 66 oder über pumuckl@narrhalla.de reserviert werden. job

Achtung Nachwuchs-Tischtennis Sendling · Die TT-Jugend der SpVgg Thalkirchen bietet jeden Mittwoch und Freitag ab 17.00 Uhr in den Sporthallen der Realschule Maria Probst (Reutberger Str.) Tischtennis für Mädchen und Jungen an. TT-Schläger und Sportkleidung genügen. Ihr dürft auch Eure Freunde/Freundinnen mitbringen. Weitere Auskünfte unter Tel. 0178-6157824 oder www.spvgg-thalkirchen.de. mar

Glückwünsche zum 100. Geburtstag SoVD gratuliert Paula Stauffer München · Am 31. Oktober wurde Paula Stauffer, langjähriges Mitglied im Ortsverbandes München des Sozialverbandes Deutschland (SoVD), 100 Jahre alt. Sie war am 1. Januar 1969 der damaligen Reichsbund-Ortsgruppe München-West beigetreten. Der Ortsverbandsvorsitzende Walter Raßbach über-

brachte Glückwünsche des Landesverbandes Bayern und überreichte der Jubilarin ein Präsent.

Die Revisorin Maria Simbol übergab ein Blumengebinde und übermittelte im Namen des Ortsverbandes München alles Gute.

Im Anschluss sprach Stauffe über die schöne Zeit und Erlebnisse in dem Ortsverband. job

Walter Raßbach und Maria Simbol gratulierten Paula Stauffer.

Foto: SoVD

Pullach · Für die 83-jährige Bewohnerin des Kursana Domizils ist die Ankunft des „Modetaxis“ das Highlight der Woche: „Endlich mal wieder was Neues, Chices aussuchen. Grad jetzt fürs Fest, da hätt man doch gern mal was Fesches. Eine schöne neue Bluse und ein Jankerl.“ Man siehts der alten Dame an: Sie legt nach wie vor Wert auf ihr Äußeres. „Gerade für unsere Damen ist es wichtig, dass das Modetaxi zwei Mal im Jahr kommt und sie so die Gelegenheit haben, sich mal eine nette Kleinigkeit zu kaufen, ohne gleich einen beschwerlichen Einkaufs-

13

Chic fürs Fest Modetaxi hält bei Kursana bummel in der Stadt machen zu müssen“, weiß auch Marion Freese, Leiterin der Sozialen Betreuung. Bereits seit vier Jahren kommt die Modefirma Viawell Modetaxi, die sich auf Seniorenmode spezialisiert hat, mit ihrem 7,5 Tonner zum Kursana Domizil. Vorher hat Marion Freese die Bewohner per Rundschreiben informiert und hat einen ersten Überblick gewonnen, wer was braucht oder wünscht.

Beratung ist dann „das A und O“, weiß Mode-Geschäftsführer Udalrich Herrmann. Unterstützt von Ehefrau Senada Herrmann und zwei weiteren Mitarbeiterinnen nimmt er sich Zeit für „jede der Damen und selbstverständlich auch für die Herren“. „Die Krawatte, die passt sehr schön zu dem Jackett, das Sie jetzt tragen“, rät er einem ein wenig skeptisch schauenden Senior. Währenddessen begutach-

tet Senada Herrmann schon kritisch die auberginefarbene Jacke, die eine Bewohnerin gerade anprobiert: „Nein, ich finde, die Farbe macht Sie viel zu blass. Probieren Sie doch mal die hellblaue.“ Der „Einkaufsbummel“ im „Modetaxi“ ist an diesem Nachmittag ein voller Erfolg: Das zeigen strahlende Gesichter, die sichtlich zufrieden ihre Einkäufe nach Hause tragen. „Kleider machen halt auch ältere Leut“, freut sich die 83Jährige. Denn das Jankerl, das grüne, das hat sie gleich anbehalten. Und es steht ihr gut. mar

Gesundheit

1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748

www.trinkwasserzuhause.de Körper & Energie T. 089/6922524 Professionelle Fußpflege kommt Kurz- u. Langzeitbetreuung für ins Haus, Tel. 0179/6719810 Senioren, Tel. 089/62707899 Jazzgymnastik f. Muskelaufbau, Wirbelsäule Probe-Std., 756822 Energiearbeit Tel. 7555891 Med. Fußpflege, 25jähr. Erfahr., Amb. Pflegedienst Hausbesuche, Tel. 089/7596573

Seniorenbetreuung Altenpflege

Kosmetik Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 Friseurheimservice 089/772799

hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

Der Traum vom Überleben wird wahr unser Traum, diesen Katzen und Kätzchen zu helfen, ihnen Unterschlupf, medizinische Versorgung und unendlich viel Liebe zu geben“, erklärt die Vorsitzende Hélena Küller-Wiedemann.

Zurzeit befinden sich 11 junge Kätzchen im Gnadenhof und suchen dringend ein liebevolles Zuhause. Auch ältere Katzen sind auf der Suche nach einem Zuhause, zum Beispiel „Joe Cocker“. Er ist sehr lieb und

Dort finden arme, verwahrloste, verletzte, ausgestoßene Katzen und dem Tod geweihte Katzenbabys Familienanschluss. Das ist mehr als nur ein warmes Plätzchen, ein gefüllter Futternapf und ein sauberes Katzenklo. Und mehr als tierärztliche Versorgung und Pflege. Die Katzen bewohnen das ganze gemietete Bauernhaus mit al- sehr verschmust. Weitere Infos lem darin befindlichen Mobiliar auf www.katzentraum.org oder auf Facebook. sowie den sonnigen Garten.

Auf dem Gnadenhof Katzentraum bekommen ausgesetzte, misshandelte, alte, kranke und behinderte Katzen Hilfe. „Daher haben wir unseren Verein KatzenTraum genannt. Es ist

kommen Sie gesund ins neue Jahr

Zahnarztpraxis Dr. Ludwig Riedl

Dr. med. dent. Armin Walter Dr. med. dent. Christian Eschrich

Berlstraße 3 • 81375 München • Telefon 71425 22

ZAHNÄRZTE

Allen Patienten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

Ihr Praxisteam Dr. Ludwig Riedl

Die Praxis ist am Do., 27.12.2012 geöffnet!

Ehrwalder Str. 2, 81377 München, Tel.: 089/71 73 83

Während der Weihnachtszeit haben wir folgende Sprechzeiten: Montag, Donnerstag, Freitag, Montag,

Katzengnadenhof Sonnenham 9 83075 Bad Feilnbach Tel. 0 80 64 / 90 97 26 Dank Ihrer Spenden können die Katzen überleben: Spendenkonto Sparkasse Dachau, BLZ 700 515 40, Kto-Nr. 510 404

24.12.12 27.12.12 28.12.12 31.12.12

geschlossen von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 18.00 Uhr von 8.00 bis 15.00 Uhr von 8.00 bis 13.00 Uhr

Ab 2. Januar 2013 sind wir zu den gewohnten Sprechzeiten für Sie erreichbar.

Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Der Katzentraum

Hilfe für die ärmsten Katzen

Ärztetafel

ISB-Olaf Nüsperling Sonderveröffentlichung

Auf dem Gnadenhof Katzentraum Bad Feilnbach finden Katzen einen Raum zum Leben und ihr Traum vom Überleben wird Wirklichkeit.

Sendlinger Anzeiger KW 51/2012

Fitness & Wellness

Venenpraxis - Großhadern Dr. med. Manfred Rufus Minzlaff

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Facharzt für Chirurgie und Venenleiden (Phlebologie) Ihr Venenspezialist im Süden Münchens wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2013

Ab 7. Januar 2013 sind wir wieder für Sie da!

Urlaub vom 27.12.2012–04.01.2013 Großhaderner Str. 4, 81375 München Um telefonische Terminvereinbarung wird gebeten.

Tel. 089 – 700 655 00 ALLE KASSEN

Praxis Dr. med. Martina Tüxen-Mengedoht

Urlaub zwischen den Feiertagen?

Vom 24. Dez. 2012 bis 4. Jan. 2013 ist die Praxis geschlossen.

Das sollten Ihre Patienten wissen

Wir wünschen unseren Patienten ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2013.

Mit einer Anzeige auf der

ÄRZTETAFEL sind Ihre Patienten informiert und können ihren Termin rechtzeitig planen.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Tel. 45 24 36-0 Fax 45 24 36 50 Mail: info@sendlingeranzeiger.de

H

H

Praxis vom 27. Dez. 2012 bis 6. Jan. 2013 geschlossen H

H

Frohes Weihnachtsfest und einen guten Start 2013 wünscht

Dr. med. Jin-Young Song-Ganslmeier H H

H

Akupunktur · Tel. 089/78 58 60 30 H

Alle Kassen & Privatkassen

Was tun bei Arthrose?

München · Heftige Kreuzschmerzen machen das Leben für viele Arthrose-Patienten zur Qual. Oft berichten die Betroffenen auch: „Ich kann mich nicht mehr aufrichten, ich falle vornüber!“ Was sind die Ursachen dieser besonderen Arthroseform? Welche Möglichkeiten der Behandlung gibt es? Und vor allem, wie kann man vorbeugen? In der neuesten Ausgabe ihrer Informationszeitschrift „Arthrose-Info“ gibt die Deutsche Arthrose-Hilfe hierzu zahlreiche praktische Tipps. In anschaulichen Darstellungen werden wichtige Hinweise beschrieben, die jeder kennen sollte. Darüber hinaus enthält das aktuelle Heft viele nützliche Empfehlungen für alle Arthrose-Betroffenen. Ein Musterheft kann angefordert werden bei: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 11 05 51, 60040 Frankfurt/Main (bitte gerne eine 0,55-Euro-Briefmarke für Rückporto beifügen). mar

H

H H

Wirbelsäulengymnastik Neuhadern · Plätze frei für die Wirbelsäulengymnastik hat die Nachbarschaft Neuhadern, Stiftsbogen 93, Tel. 700 28 00. Termine: Mo 8.10 bis 9.10 Uhr; Mi 18.30 bis 19.30 Uhr; Mi 19.30 bis 20.30 Uhr. Gebühr: 10 mal / 60 ¤. job

Sendlinger Anzeiger KW 51/2012

Zahnarztpraxis Sabine Thiemann

Ärztetafel

Meier-Helmbrecht-Str. 4 (Nähe U6 Holzapfelkreuth) Telefon 74 16 00 88

T

Praxisurlaub

T

kommen Sie gesund ins neue Jahr

Ammerseestr. 6 · 82061 Neuried · Tel. 7 55 63 41 Die Praxis ist vom 20.12.12 bis 4.1.2013 wegen Urlaub geschlossen.

Gemeinschaftspraxis

Dres. A. Schmidt und B. Ullrich Internistische Hausärztinnen – Homöopathie Albert-Roßhaupter-Str. 65/III · 81369 München Telefon 089/7608081

Wir wünschen einen guten Start ins neue Jahr.

Am 27. und 28. Dezember 2012 sind wir jeweils von 8.30–12.30 Uhr für Sie da.

Zahnarztpraxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 · 81373 München · Tel.: 089/7608623 Prophylaxe, Zahnerhaltung, Prothetik, Implantologie

Die Praxis ist auch in der Weihnachtswoche ab 27. 12. 2012 geöffnet!

Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Mi. 8.00 – 12.00 Uhr · Fr. 8.00 – 14.00 Uhr

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Orthopädie Sendling

Dr. A. Tritschler Stoßwelle · Akupunktur · Knochendichtemessung Die Praxis ist vom 2.1.2013 bis 4.1.2013 geschlossen.

H

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr H H H H H

Isarvorstadt · Die Maria-Theresia-Klinik, Fachklinik für Chirurgie der Barmherzigen Schwestern, hat sich um eine chirurgische Führungskraft verstärkt. Dem Chefarzt und medizinischen Direktor der Ordensklinik, Prof. Dr. Dr. med. Tomas F. Hoffmann, steht künftig Dr. med. Florian Glass als Leitender Oberarzt zur Seite. Gleichzeitig erweitert er das Operationsspektrum der Ordensklinik um die Leber- und Pankreas-Chirurgie.

Der 45-jährige Glass ist ein geborener Münchner. Nach dem Abitur nutzte er bereits seinen Zivildienst, um als Rettungssanitäter Erfahrungen für seine spätere Tätigkeit als Arzt zu sammeln. Im Medizinstudium an der Ludwig-Maximilians-Universität entschied er sich für eine Spezialisierung auf die Fachrichtung Chirurgie und arbeitete nach dem Examen ab 1995 zunächst als Assistenzarzt, später als Oberarzt in der 1. Chirurgischen Abteilung des Klinikums Neuperlach. In seiner Neuperlacher Zeit erhielt er die Anerkennung als Chirurg (2000) und als Viszeralchirurg (2003). 2006 wechselte Dr. Florian Glass innerhalb des

Frohe Weihnachten und ein hr! nd gesu es Neues Ja

Städtischen Klinikums ans Klinikum Bogenhausen, wo er als Oberarzt in der Abteilung für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie tätig war. Die Hälfte seiner Bogenhausener Zeit war Glass im Rahmen einer Kooperation mit dem Klinikum Josephinum an die dortige Chirurgische Abteilung „ausgeliehen“, um diese zu leiten.

Hausoberin Schwester M. Imelda Hillmeier und Verwaltungsdirektor Mathias Rauwolf hießen den neuen Leitenden Oberarzt herzlich willkommen.

Auch Chefarzt Prof. Dr. Dr. med. Tomas F. Hoffmann freut sich auf die Zusammenarbeit mit dem neuen Kollegen. „Dr. Florian Glass wird auch für das Darmzentrum an der Maria-Theresia-Klinik tätig sein und somit die kolorektale Chirurgie in unserem Haus verstärken“, sagte Hoffmann. Der Leitende Oberarzt wendet bei Darmoperationen sowohl die konventionelle (offene) als auch die laparoskopische („Schlüsselloch“- Technik) an.

Außerdem freut sich Hoffmann über eine Erweiterung des chirurgischen Spektrums; denn Glass ist auch auf dem Gebiet der Leber- und Pankreas-Chirurgie tätig. job

H

Sprechzeiten ab dem 7.1.2013: Mo. 8-13 Uhr · Di./Do. 14-18 Uhr · Mi./Fr. 8-12 Uhr Jean-Paul-Richter-Str. 1 · 81369 München Tel. 0 89/7 43 74 90 · www.orthopaedie-sendling.de

WIR WÜNSCHEN UNSEREN PATIENTEN FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR! Internistische Gemeinschaftspraxis · Hausärztliche Versorgung

Dr. med. Markus Riemer Internist – Diabetologe DDG – Notfallmedizin

Dr. med. Julia Bräunling Internistin – Allergologie – Notfallmedizin

Die Praxis ist vom 24.12.2012 bis einschließlich 1.1.2013 geschlossen.

Winterthurer Str. 5 · 81476 München · Telefon 75 31 01

Innere Medizin – Hausarzt – Rehabilitation

T

T

T

T

Wir wünschen allen Patienten ein gesegnetes Fest T T T und Gesundheit im neuen Jahr!

T T Tel. 0 89/7 24 00-14 01 und -14 02 · Am Isarkanal 36 · 81379 München

U U

Praxisumzug U Dr. med. Martin Karwat Facharzt für Allgemeinmedizin

U

U U

Sie finden uns jetzt in unseren neuen Räumen in der Oberländerstraße 24, Rückgebäude, ab dem 1. Januar 2013 in Gemeinschaftspraxis mit Frau Dr. med. Andrea Heinemann, Fachärztin für Allgemeinmedizin.

U

Wir wünschen unseren Patienten U ein frohes Weihnachtsfest U und alles Gute für das Jahr 2013.

U

U

Das Praxisteam Dr. Kaspi wünscht allen seinen Patienten

Hals-Nasen-Ohrenärzte Allergologie Belegärzte

Wir bedanken uns bei unseren Patienten für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen

Dr. med. Franz Brügel Dr. med. Clemens Peyerl

frohe und gesegnete Weihnachten 2012 sowie einen erfolgreichen Start ins neue Jahr!

Unser Praxisteam ist auch zwischen den Feiertagen zu den regulären Öffnungszeiten für Sie da.

T

Praxis Dr. Grassl

Allgemeinmedizin – Naturheilverfahren – Psychotherapie Fachärztliche Sprechstunden – Sportmedizin – Betriebsmedizin

Boschetsrieder Str. 72 · 81379 München Telefon: 089/74 88 940 · www.praxis-grassl.de Unveränderte Öffnungszeiten während der Ferien: Montag – Freitag: 8.00 bis 20.00 Uhr

Ärztliche Bereitschaftspraxis München Süd Boschetsrieder Str. 72 · 81379 München Telefon: 089/74 87 99 99 www.bereitschaftspraxis-muenchen.de Öffnungszeiten Samstag, Sonntag, Feiertag: 9.00 bis 20.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 18.00 bis 20.00 Uhr Verkehrsanbindung: U3 Aidenbachstraße Bus 133 Aidenbachstraße · Bus 53 Hofmannstraße

Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr

22

wünscht Ihnen die

22

Individuelle Senioren-Betreuung Olaf Nüsperling In Kooperation mit der Münchner Hauspflege Martina Piehler

ISB • Grünbauerstr. 1 • Tel. 7 55 73 96

Praxisurlaub vom 24.12.2012 bis 4.1.2013

Dr. med. B. Krebs, Dr. med. B. Busch und das MVZ-Team

Winterthurer Straße 3 81476 München Telefon 089/75 35 03

T

Umwelt-ZahnMedizin Hochwertiger Zahnersatz mit Materialtest

H

Am Do., 27.12.2012 und Fr., 28.12.2012, Sprechstunde von 9-11 Uhr

Gemeinschaftspraxis

vom 24.12.2012 bis 3.1.2013

Hausärztliche Versorgung 365 Tage

Dr. Florian Glass verstärkt vor allem die Darmchirurgie

Wir wünschen unseren Patienten frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

T

T T

Wir wünschen unseren Patienten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Neue chirurgische Führungskraft

Dr. Melanie Brosch Zahnärztin

T

I ein frohes Fest und ein glückliches, gesundes neues Jahr. I I I

Jeanette du Bosque Zahnärztin Gottfried-Böhm-Ring 25, Telefon (089) 7 85 52 42

Wir wünschen unseren Patienten ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr

WIR WÜNSCHEN UNSEREN PATIENTEN UND KOLLEGEN

ERHOLSAME FEIERTAGE UND EIN GLÜCKLICHES, GESUNDES JAHR 2013!

Hautarztpraxis Dr. Michaela Toussaint Jean-Paul-Richter-Str. 3 · Tel. 7 60 29 90 Allergologie · Naturheilverfahren · Akupunktur Anti-Aging · Hämorrhoidenbehandlung Kinder-Dermatologie Zwischen 22.12.12 u. 05.01.13 ist die Praxis geschlossen.

Wir sind vom 27.12.2012 bis 2.1.2013 im Urlaub.

Ab dem 3.1.2013 sind wir wieder für Sie da!

Praxis Dr. med. KASPI ALEXANDER Facharzt für Orthopädie Chirotherapie, Akupunktur Schmerztherapie, Sonographie Laser- und Magnetfeldtherapie Sportmedizin, Neuraltherapie Physikalische Therapie Osteoporosediagnostik Begutachtungen, Arbeitsunfälle

Albert-Roßhaupter-Str. 25 81369 München Telefon 7 43 90 21 www.dr-kaspi.de Mo.-Fr. 8-12 Uhr Mo., Di., Do. 15-18 Uhr

Die Praxis ist vom 27.12.2012 bis einschl. 4.1.2013 von 8.30 bis 12.00 Uhr geöffnet.

Wir wünschen unseren kleinen und großen Patienten und ihren Familien Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

Dr. med. Birgit Wilmanns Praxis für Kinder- u. Jugendmedizin, Würmtalstr. 117, Großhadern, Tel. 750 77 995

Sendlinger Anzeiger KW 51/2012

Res ervie ru

ng

seit 1987

Swinging Christmas

Weihnachtliches Festessen

er

The Funny Valentines in der Mpore

te

ür

e lv

r ste

be

Si

Wir haben an Weihnachten und Silvester für Sie geöffnet

F

n

Albert-Roßhaupter-Str. 13 · 81369 München H 7 60 95 60 / 7 69 67 28 H H Giuseppe wünscht allen eine friedliche H

Weihnachtszeit und bedankt sich auf diesem H Wege bei seinen Gästen. H Gesundheit und Erfolg mögen Sie im neuen H Jahr begleiten! H H H SILVESTER

H 1 Aperitif zur Begrüßung H

H 2 verschiedene 4-Gänge-Menüs H

lve

ste

r R es ervier u

n

et

Fü

en

oder á la Carte Übrigens: Giuseppe hat nur am Hl. Abend und am 1. Feiertag r Si geschlossen.

r ge

b

Hotel-Landgasthof

Klosterbräu Stüberl Tel. 08178/36 94 • Fax: 0 8178/62 31

25.12. und 26.12.2012

Bauernenten- und Gansessen z.B. 1/4 Ente mit Beilagen Freitag & Samstag:

Schnitzel- & Steaktag

7.50 ¤

Auf Ihre Reservierung freut sich Familie Krauß

Sendling · Die Himmelfahrtskirche Sendling (Kidlerstr. 15) lädt zum Brunch der Alleinerziehenden im Anschluss an den Gottesdienst am Dienstag, 25. Dezember (1. Weihnachtstag) ein. Am 2. Feiertag (Mittwoch, 26. Dezember) findet ein weihnachtliches Festessen ebenfalls im Anschluss an den Gottesdienst statt. Anmeldung bitte unbedingt bis 21. Dezember unter Tel. 30 90 76-10. job

Freunde feiern Weihnachten Neuried · Am Donnerstag, 20. Dezember, findet um 15.30 Uhr in der Gemeindebücherei Neuried in der Gautinger Str. 5 wieder eine Vorlesestunde für alle kleinen begeisterten Zuhörer statt. Diesmal liest Frau Sebald aus dem Buch „Drei dicke Freunde feiern Weihnachten“ von Erhard Dietl vor.

Als die drei Freunde Karola, Fips und Eduard Weihnachten feiern, passiert etwas Unglaubliches: Der Weihnachtsmann landet im Garten, aber nicht mit seinen Rentieren, sondern mit einem Raumschiff!

Doch kaum gelandet, schläft er ein. Das ist die Gelegenheit für die drei Freunde, einen Ausflug mit einem Raumschiff zu machen …

Alle Kinder ab 4 Jahre, die Spaß am Zuhören haben und wissen möchten, wie die Geschichte mit Karola, Fips und Eduard weitergeht, sind herzlich eingeladen in der Gemeindebücherei vorbeizukommen. Der Eintritt ist wie immer frei. job

Haderner Stern · The Funny Valentines & Trio treten am Freitag, 21. Dezember, um 20 Uhr in der Haderner Mpore (Mehlfeld’s, Guardinistr. 98 a) auf. „Kultur in Hadern e.V.“ präsentiert ihr Konzert „Swinging Christmas“. Das Vokalensemble steht für den Sound der 30er und 40er Jahre. Vorbild waren Gesangsgruppen wie die An-

drew Sisters, die Clark Sisters oder die King Sisters. Ihr Markenzeichen sind der warme vierstimmige Satzgesang sowie die originalen und originellen Arrangements.

Zusammen mit dem PianoBass- Drums-Ensemble begeistern sie regelmäßig ihr Publikum. Karten nur im Mehlfeld’s, Tel. 714 03 66. job

The Funny Valentines. Foto: FV

Kloster Schäftlarn 16 · 82067 Ebenhausen direkt gegenüber dem Kloster, nur 15 Min. südlich v. München (S7) Kein Ruhetag · täglich 10–21 Uhr durchgehend warme Küche www.klosterbraeustueberl-schaeftlarn.de

T

T

Mediterrane und internationale Küche T Inh. Familie Malinovic T T

Wir wünschen unseren Gästen frohe Weihnachten T und einen guten Rutsch ins neue Jahr. T

Heiligabend geschlossen Silvesterbuffet ab 19.00 Uhr

24. 12. geschlossen · Feiertage ab 25. 12. geöffnet 25.12. bereits ab 11 Uhr geöffnet · Silvester leider ausgebucht

Züricher Str. 35 (im Bürgersaal Fürstenried), 81476 München, Tel. 089-74 57 99 38

Wir wünschen unseren Gästen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. Öffnungszeiten:

Foto: SW

Öffnungszeiten täglich 11.30 – 14.00 Uhr, 17.00 – 23.00 Uhr

Täglich von 11-15 Uhr u. 17-1 Uhr, Samstag von 17-1 Uhr. Kein Ruhetag.

Irschenhauser Str. 22 / Ecke Tölzer Str. · U3 Obersendling, Bus 134

Tel./Fax 72 49 67 33 · www.santorini-muenchen.com

Ohhh du fröhliche Weihnachtszeit

Liebe Gäste!

Am Heiligen Abend (24.12.2012) haben wir geschlossen.

Am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag (25. und 26.12.2012) haben wir wieder für Sie geöffnet.

An Neujahr (1.1.2013) sind wir ab 17.30 Uhr wieder für Sie da.

Friedrich-Hebbel-Str. 18 · 81369 München · Tel. 089 / 769 73 65 www.irodion-sendling.de

Jetzt aber schnell – sonst steht das Christkind vor der Tür.

Feiern im gemütlich abtrennbaren Nebenraum für ca. 45 Pers. oder aber im gesamten Lokal mit bis zu 150 Plätzen.

Immer Sonntags Advents-Frühstück inkl. aller Heißgetränke, Eierspeisen und Weißwürste von 10.30. - 14.00 Uhr Unsere Öffnungszeiten während der Feiertage: 24.12. von 11.00 – 16.00 Uhr 25.12. von 16.00 – 1.00 Uhr 26.12. von 11.00 – 1.00 Uhr 31.12. von 11.00 – 22.00 Uhr 1. Jan. von 16.00 – 1.00 Uhr

An Silvester (31.12.2012) haben wir ab 11.30 Uhr geöffnet, Speisen nur á la carte.

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen Ihr Irodion-Team!

Weihnachtsfeiern

Alramstraße 24 / 81371 München Tel: 089-747 09 25 Fax: 089-726 25 197 www.sendlinger-augustiner.de U 3/6 Implerstraße

mit festlichen Speisen rund ums Christkind mit einem 3-Gänge-Menü an Silvester oder einfach à la carte.

Reservieren Sie bitte, wird bekanntlich voll werden.

Unterricht & Kinder

20 Kinderbetreuung Babysitterin in Moosach und Neu- hausen, erfahren, liebevoll u. zuverlässig, 48 J., abends u. am WE, Tel. 089/54843067

Unterricht Qual. Gitarrenunterr.T.664455 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Erf. FOS-, BOS- u. Realschul- lehrer ert. erstklass. Nachhilfe in Mathe, Physik,Chemie, BWR, Inform., Techn. T. 089/69777174

Profi-Nachhilfe? Lern.Werk!

Karwendelstr. 27 (Am Harras) Nachhilfe & Förderunterricht Prüfungs- & Übertrittsvorbereitung Lern.Werk@t-online.de Tel. 089/72 01 80 64 · www.lern-werk.info

Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Klavier Hausbesuche 72633352 Englisch v. Mutterspr. speziell f. beschäftigte Erwachsene. Anf. u.

Fortgeschrittene.0176/60946813 Ital.! a. Skype! 0151/18746210 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Mathe/Physik/Abi T. 704569 LERNCOACHING statt Nachhilfe!

Hausbes., 95426948 (AB) Engl.-nachhilfe HS/RS/Gym u.

Quali-Vorber. 2013 v. Lehrerin in Fürstenried W., auch Ferien, Tel. 01577/5807237 Gitarren-Unterricht, vom Profi, Tel. 089/17926556

Unser Kursangebot: Vielfältig und individuell für alle Schulabschlüsse Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de

Du schaffst das!

Nachhilfe in Sendling

Klavier-Gesangsunter. 533986 Mathe einfach verstehen, systematisch & individuell zum Abi Hausbesuch, Tel. 2730005 Erf. Gym.lehrer erteilt erstklass. Nachh. in Mathe, Physik, Chem., Bio, Informatik, Tel. 089/6924186 Querflötenunterr. v. erfahr.

Musiklehrerin, Tel. 7459293 Keyboard-Lehrer-mobil.com, Tel. 0171/9318844 Gitarrenunterricht - jetzt anmelden, ab Feb. 2013 bezahlen, Git.und Tonstudio, Tel. 089/51662244, www.adl-net.de www.mehr-wissen-id.de/1902 Deutsch Aufsatz üben, T. 82909220

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u.

Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

www.klavierunterricht-grosshadern.de

www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240

Gitarre, Klavier · Tel.:

70 67 81

Gesangsunterricht T. 089/366615 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o.

Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Top-Nachhilfe - Hausbesuch alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Gesang 89311841

u.

Stimmreha,

Mathe, Physik, Chemie mit viel Nachhilfe für zuhause! Für alle Geduld und Erfahrung von GymSchulen! Mathe, Physik, Buchfüh- nasiallehrer, T. 089/2609557 rung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. Mathe/Physik für Uni/Gymnas., 30709343 www.lern-fix.de Einzelunterricht, Tel. 089/681063 Klavierunterricht Hausbesuche, Mathe Keyb., auch Anfänger, 7559089 Livekursakademie Abiturvorbereitung bundesweit!

Qual. Git.unterr., T. 90938833 Wir machen Euch stark: methoDrumunterr. T. 08021/5042401 disch und fachlich Tel. Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- 0 4 0 / 4 1 0 0 6 6 2 0 mie/Franz./Engl. T. 089/32422044 p o s t @ l i v e k u r s a k a d e m i e . d e www.livekursakademie.de Englischnachhilfe v. erf. Gymnasiallehrerin.

T. 089/3001128 w w w . l e r n e n h o c h z w e i . d e

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Ideenaustausch mit den Schülern Georg Eisenreich trifft junge Zeitungsmacher Landtag · Zu dem Workshop „Mitreden und Meinung bilden“ hat der CSU-Landtagsabgeordnete Georg Eisenreich Schülerzeitungsredakteure des Gymnasiums Fürstenried und des Theresien-Gymnasiums in den Landtag eingeladen. Dabei hatten die jungen Zeitungsmacher die Gelegenheit, mit dem Abgeordneten über aktuelle Fragen, Ideen und Meinungen zu diskutieren und so Einblicke in die politische Praxis der bayerischen Landespolitik zu gewinnen. Im Rahmen des Workshops „Journalismus in der Landespolitik“ konnten sie außerdem den Profis über die Schulter schauen, denn neben den Abgeordneten nahm sich u.a. auch Andreas Bachmann (Bayerischer Rundfunk) Zeit für die Nachwuchs-Journalisten.

Georg Eisenreich freute sich über den interessanten Meinungsund Ideenaustausch mit den Schülern. Er stellte fest, dass Schülerzeitungen eine wichtige Funktion haben. Schülerzeitungsredakteure informieren ihre Mitschüler nicht nur über das Schulleben, sie sind vor al-

Diskussion im Landtag (von links): Volker Laufer, MdL Georg Eisenreich, Tilman von Werthern und Lorenz Gladenbeck.

Foto: Er lem auch ein Sprachrohr der Schüler. Sie schreiben, was junge Menschen bewegt und leisten damit einen wichtigen Beitrag für eine offene Schulkultur und eine Interessenvertretung der Mitschüler.

Besonders beeindruckt war Georg Eisenreich vom „Bunker Blatt’l“ des Gymnasiums Fürstenried (www.bunkerblattl.de). Von der Redaktion waren Tilman von Werthern, Lorenz Gladenbeck

und Volker Laufer gekommen.

Die Online-Ausgabe der Schülerzeitung wurde in einem deutschlandweiten Wettbewerb von der „Zeit“ als „Deutschlands beste digitale Schülerzeitung“ ausgezeichnet. „Diese Auszeichnung zeigt, dass sich das Engagement lohnt und die Redaktion des „Bunker Blatt’ls“ ein hohes Maß an Kreativität und Professionalität besitzt“, stellte Georg Eisenreich fest. job

Reise & Gastlichkeit Künstler, Musik, Gesang ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Akkordeon Live T. 0171/5003155

Clown + Zauberer Tel. 08134 / Gitarrenunterricht mit Spaß 559696 und Lernerfolg! Gitarrist m. langZitherspieler für alle Anlässe T. jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u.

08171/911570 kreativer Atmosphäre f. Kinder u.

Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Erwachsene, Anfänger u. FortgeAlleinunterhalter, 08024/5163 schrittene, Einzelunterr. Tel. Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang 089/39298818, 0177/8926488

Veranstaltungen

Liebe Fischfreunde, Privat züchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 911h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u.

Hendlhaus, Infos abends ab 19 h Wandern, Theater, Ausflüge unter Tel. 089/12478802 uvm. für Senioren mit dem Freizeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089 / Gemütl. Adventsmarkt in 66063700, www.Freizeit-Clubs.de 85665 Moosach b. Grafing, neben der Wallfahrtskirche Maria Altenburg, am So. 9.12., So. 16.12. sowie So. 23.12.2012 Bei Bamberg 5Tg.HP ab 145¤ eig. von 11-18 Uhr. Weitere Infos u.

Metzgerei, Menüwahl 09535/241 www.sacherl-maria-altenburg.de

Freizeit

Reisen + Erholung

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

,1 '(1 1<03+(1%85*(5 +Â&#x2DC;)(1

,0 2/<03,$ (,1.$8)6=(17580

0žQFKHQ 'DFKDXHU 6WU

0žQFKHQ Hanauer Str. 68

0žQFKHQ *XDUGLQLVWU

Â&#x2DC;IIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ YRQ ELV 8KU

Â&#x2DC;IIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ YRQ ELV 8KU

Â&#x2DC;IIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ YRQ ELV 8KU

Zarte

6FKZHLQHILOHW

100 g

zum Verkauf aufgetaut 100 g

3XWHQVFKQLW]HO

66

:žUVWOSDUDGH deftige MĂźnchner WeiĂ&#x;wurst, knackige Wiener WĂźrstchen oder wĂźrzige SchweinsbratwĂźrstl gebrĂźht, 100 g

79

i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

)HVWWDJVDXIVFKQLWW 6 fach sortiert 100 g

66

99

)ULVFKH Forellen

6SDQLVFKH 2UDQJHQ

%D\HULVFKH 6SHLVHNDUWRIIHOQ

Leerdammer

ausgenommen, aus Aquakultur, 100 g

Klasse 1, Navelinas, (1 kg = 1.00)

vorwiegend festkochend, Sorte lt. Auszeichnung (1 kg = 0.30)

Holl. Schnittkäse 30-51 % Fett i. Tr. 100 g

6HWWHOH (LHU RGHU JHVFKDEWH 6SÂŚW]OH

99

3.

%XWDULV feines Butterschmalz

(1 kg = 3.58) 500 g

79

3.49

Dallmayr Prodomo Kaffee

(1 kg = 1.35/1.29) 650/680 g

%D\HULVFKH Ente HKL A, bratfertig gefroren (2,4 kg = 5.98) 1 kg

49

)HUUHUR 'LH %HVWHQ (1 kg = 14.83), 269 g

(1 kg = 7.98) 500 g

88

)žUVW YRQ 0HWWHUQLFK Sekt

$PDUR 5DPD]]RWWL

99

1.99

.žKQH 5RWNRKO RGHU $SIHOURWNRKO

1.

(1 l = 7.99) 0,75 l

69

1.

gefroren (1 l = 2.21-1.81) 900-1100 ml

1000 g

'RUIPžKOH /DQG 1XGHOQ

49

/DQJQHVH &UHPLVVLPR (LV

(1 kg = 6.98), 500 g

1.99

NJ 6DFN

Abbildung kann je nach Marktausstattung abweichen

H NJ .LVW

99

3.

&RFD &ROD )DQWD /LIW 6SULWH RGHU 0H]]R 0L[

Ital. KräuterlikÜr 30 % Vol. (1 l = 12.84) 0,7 l

8.99

(1 l = 0.71) 12 x 1 Liter + 3.30 Pfand

* koffeinhaltig

89

'UXFNIHKOHU XQG ,UUWXP YRUEHKDOWHQ É&#x2019; $EJDEH QXU LQ KDXVKDOWVžEOLFKHQ 0HQJHQ É&#x2019; VRODQJH 9RUUDW UHLFKW

center

center

1 Stunde en! gratis park

8.49

Angebote gĂźltig bis Samstag, 22. Dezember 2012

99

3.

(UGLQJHU :HLÂĄELHU (1 l = 1.40) 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand

13.99

Kirche

22 „Anerkannten Dienst als Dekanin getan“ Verfahren gegen Andrea Borger wird beendet Sendling · Es schien zuletzt kaum noch möglich: Das seit November 2011 gegen Dekanin Andrea Borger (Himmelfahrtskirche Sendling) innerhalb der ev.-luth. Kirche laufende „Nichtgedeihlichkeits ver fahren“ geht zu Ende.

Der Prodekanatsausschuss des Dekanatsbezirks hatte im Juli 2011 beantragt, Andrea Borger die Dekansfunktion zu entziehen. Die Landeskirche stellte damals als Grund „erhebliche Kritik an der Amtsführung der Dekanin“ in den Raum, ohne diese Vorwürfe in den seither vergangenen 17 Monaten je zu (er)klären.

Auch das kircheninterne Nichtgedeihlichkeitsverfahren klärte den Konflikt nicht, sondern bürdete der - suspendierten - Dekanin und der Sendlinger Gemeinde über einen langen Zeitraum eine erhebliche Last auf. Die Himmelfahrtsgemeinde stellte sich hinter Andrea Borger: Der Kirchenvorstand wählte sie erst im Oktober wieder zur Pfarrerin und Gläubige gründeten die „Initiative Transparentes Verfahren“, um der Dekanin Rückhalt zu geben.

Am 14. Dezember hat Andrea Borger eine Vereinbarung mit der Landeskirche unterzeichnet, laut der sie zum 1. Januar ihr Dekanatsamt niederlegt.

Mit dem Verzicht macht sie den Weg frei für eine Beendigung des Konflikts und des Verfahrens. Andrea Borger behält ihre Pfarrerstelle in der Himmelfahrtsgemeinde, die erweitert wird und zu der die Geschäftsführung des Pfarramts gehören wird.

Zu der Einigung haben Dekanin Andrea Borger und die Landeskirche folgende Erklärung abgegeben: „Der LKR begrüßt und aner-

„Wir freuen uns über den Kompromiss“ Initiative begrüßt Einigung, wird aber weiterkämpfen Sendling · Die Initiative Transparentes Verfahren begrüßt die Vereinbarung, mit der sich die Kontrahenten im Nichtgedeihlichkeitsverfahren um die Sendlinger Dekanin Andrea Borger geeinigt haben.

Ein Rest Unbehagen bleibt

Andrea Borger ist seit 2005 Dekanin für den Prodekanatsbezirk München-Süd und Pfarrerin an der ev.luth. Himmelfahrtskirche in Sendling.

Foto: job kennt die Niederlegung der Dekansfunktion durch Frau Borger als einen wichtigen Schritt zur Konfliktbeilegung.

Er bedauert, dass es zwischen Frau Borger in ihrer Funktion als Dekanin und Mitgliedern des Pfarrkapitels im Prodekanatsbezirk München-Süd zu tragischen Verstrickungen im kommunikativen Bereich gekommen ist, die trotz des Bemühens von Frau Borger und Mitgliedern des Pfarrkapitels um Verständigung und Zusammenarbeit nicht aufzulösen waren. Die Hintergründe müssen im Einzelnen offen bleiben. Jenseits des Konflikts hat Frau Borger einen anerkannten Dienst als Dekanin getan, für den ihr der Landeskirchenrat dankt. Der Landeskirchenrat begrüßt es weiter, dass Frau Borger ihren Dienst als Pfarrerin in der Kirchengemeinde München Himmelfahrtskirche (Sendling) weiterhin wahrnimmt, was auch dem ausdrücklichen Wunsch des Kirchenvorstands dieser Kirchengemeinde entspricht.“ job

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

„Wir freuen uns über diesen Kompromiss“, sagt Conrad Breyer, Sprecher der Initiative Transparentes Verfahren, weil er der Gemeinde hoffentlich ihren Frieden zurückgibt. „Das ist ein schönes Weihnachtsgeschenk, auch wenn Andrea Borger mit ihrem Amtsverzicht in Vorleistung gehen musste, bis sich die Landeskirche bewegt hat“, ergänzt Christian Müller, Mitstreiter der Pro-Borger-Gruppe. Schweigen über die Konflikte. In der Erklärung der Landeskirche heißt es, die Hintergründe des Konfliktes

zwischen dem Pfarrkapitel, der Vertretung aller PfarrerInnen im Prodekanat München-Süd, und der Dekanin müssen im Einzelnen offen bleiben. Dieser Konflikt war Auslöser des Nichtgedeihlichkeitsverfahrens. „Wieder schweigen alle. Niemand weiß, wie das Verfahren wirklich ausgegangen wäre und es bleibt ein Rest an Unbehagen, ob bei der Zahl an erhobenen und schriftlich fixierten Vorwürfen und Unterstellungen während des über ein Jahr laufenden Verfahrens eine gute Zusammenarbeit in den Gremien des Prodekanats überhaupt noch möglich ist“, ergänzt Karin Menzel, wie Breyer und Müller Mitglied der Initiative. „Wir wünschen es uns.“ Immerhin würdige die Kirchenleitung auch die Dienste Andrea Borgers als Dekanin.

Die Initiative Transparentes Verfahren hatte im November der

abgebrochen werden. Denn die Konflikte zwischen Pfarrkapitel und der Dekanin beruhen mit Sicherheit auf der Auseinandersetzungen zweier Seiten. Das Nichtgedeihlichkeitsverfahren aber hat allein Andrea Borger in den Fokus der öffentlichen Kritik gerückt. „Jetzt ist das Verfahren eingestellt“, sagt Breyer, „aber unsere Eingabe wurde abgelehnt.“ „Wir machen weiter“ Deshalb will die Initiative TransFoto: job parentes Verfahren weitermachen. „Wir werden uns auch in Landessynode in Hof, dem Par- Zukunft gegen das ungerechte lament der evangelisch-lutheri- und rechtsstaatlich fragwürdige schen Kirche in Bayern, eine Nichtgedeihlichkeitsverfahren Eingabe vorgelegt mit der Bitte, wenden“, sagt Müller. „Wir maeine unabhängige Kommission chen weiter, damit in dieser Kireinzurichten, die diese Vorwürfe che statt Willkür Transparenz und Unterstellungen untersucht, und Gerechtigkeit gelebt werden job sollte das Verfahren vorzeitig können.“ Conrad Breyer.

Liebgewonnene Feindbilder Kommentar zu Nichtgedeihlichkeitsverfahren & Co. Gefütterte Tauben, feiernde Jugendliche, unsinnige Baustellen, Harras-Umbau und Stäblipläne: An einem Grund für einen leidenschaftlichen Streit fehlt es in unserer Stadt nur selten. In einer Zeit, in der der Begriff „Wutbürger“ mitunter als Auszeichnung verstanden wird, gilt schon als bürgerschaftlich engagiert, wer seinen Ärger nur lautstark genug in die Runde wirft.

Die Bereitschaft, gemeinsam nach tragfähigen Lösungen zu suchen, scheint sich immer rascher bei Null einzupendeln (das ist in vielen Ehen so und in unserer Gesellschaft verhält es sich nicht anders). Manchmal ist es schlicht bequemer, sich ohnmächtig und hilflos zu fühlen und über einen imaginären Wer-auch-immer zu klagen, als

selbst etwas überlegt in die Hand zu nehmen.

Diese gern gefühlte Hilflosigkeit verstellt den Blick auf die Wirklichkeit: Es gibt kaum ein Projekt, bei dem sich Bürger nicht übergangen fühlen (selbst wenn bei den Planungen bis zum Erbrechen Beteiligungsmöglichkeiten angeboten wurden), kaum einen Bericht, zwischen dessen Zeilen nicht Böswilligkeit gewittert wird. Es wird von Jahr zu Jahr schwieriger, strittige Themen sachlich zu erörtern. Und oft ist das gar nicht erwünscht: liebgewonnene Feindbilder gibt man ungern auf.

In der Kirche geht es dabei nicht anderes zu als in anderen Gruppen, wo zwei oder drei oder mehr in wessen Namen auch

immer zusammen sind. Auch hier brodeln Konflikte, die manchen verzweifeln lassen, auch hier gelingt ein offenes Miteinander nicht von alleine. Diese Sprachlosigkeit war einer der Punkte, die die Initiative Transparentes Verfahren im Nichtgedeihlichkeitsverfahren gegen Dekanin Andrea Borger an der Kirchenleitung immer wieder bemängelt hat.

Dass es auch in harten, existentiellen Auseinandersetzungen anders – nämlich fair – gehen kann, hat die Initiative indes deutlich gezeigt. Ohne das überall zu vernehmende Zeter und Mordio hat sie klar Stellung bezogen – und kam in ihren Erklärungen dabei ganz ohne das klassische Wutbürgervokabular aus: Über 7.000 Wörter beinhal-

ten ihre Stellungnahmen, aber kein einziges davon lautet „böswillig“, „diffamierend“ oder „unterstellend“. Das hat ihrer Überzeugungskraft und Glaubwürdigkeit nicht geschadet. Im Gegenteil.

Vielleicht bleibt nach allen Belastungen und Verletzungen des unsäglichen Nichtgedeihlichkeitsverfahrens unter dem Strich damit auch etwas Positives in Erinnerung: Die Erkenntnis, dass selbst dort, wo gegensätzliche Ansichten und Ziele zu welcher Sache auch immer bestehen, ein Bemühen umeinander möglich bliebe - wenn man nur wollte. Die Weihnachtsgeschichte sagt im Grunde nichts anderes: Sie verspricht auf Erden Frieden jenen Menschen, die guten Willens sind. job

Keine Angst vor der Weihnachts-Abseitsfalle!

Gedanken zum schönsten Fest des Jahres Sendling · Kennen Sie die Weihnachts-AbseitsFalle? Die geht so: Man (und vor allem auch frau) arbeitet sich zielstrebig durch die Weihnachtsvorbereitungen, versucht, einen besinnlichen Advent hinzukriegen, spürt die leise herannahende Panik, weil wieder – wie jedes Jahr!

– so viele Fragen offen sind. „Wie kommst du an ein vernünftiges, passendes, schönes Geschenk für X und Y und Z? Wie soll die Familie die Feiertage verbringen? Wer redet rechtzeitig mit der Tante, mit den lustlosen jugendlichen Familienmitgliedern, mit dem immer abgetauchten Vater, damit es keine unliebsamen Überraschungen gibt?

Sollte ich nicht langsam ent-

scheiden, wer wann einzuladen Torschuss kam es nicht. Falsch ist? Wie krieg ich’s dieses Jahr gestanden. Übereifer vielleicht, oder den Blick nicht an der richhin ohne Geld ….?“ tigen Stelle gehabt.

Wieder mal vorbeigerannt Aber ist das nicht überhaupt kindisch, so eine Enttäuschung?

Und dann ist der 24. da, es ist Doppeltes Abseits also, weil man so schön oder auch gemischt, (und frau) sich doch solche Erwie immer, manches geplant, wartung inzwischen längst abmanches spontan, der Baum geschminkt haben sollte! Was ganz nett, die Geschenke auch, heißt hier „großes Verspredas Papier bald verräumt, die Ge- chen“?! Wir wissen doch inzwisellschaft mehr oder weniger an- schen, dass Weihnachten ein genehm und gelungen gewesen. Konsumfest ist. Wir versuchen, Und irgendwo, schwer zu fassen, die eigenen Festgewohnheiten sitzt die Enttäuschung: Das kritisch zu hinterfragen, weniggroße Versprechen von Weih- stens ein bisschen: weniger Genachten – da müssen wir wohl schenke, weniger Zwang, alles dran vorbeigerannt sein. Wieder ganz locker und easy. Oder mal. eben doch so wie jedes Dieses Gefühl, das ist die Weih- Jahr, warum auch nicht. nachts-Abseitsfalle. Wir haben’s Viel ändern können wir ja mal wieder geschafft, über das sowieso nicht. Der Ärger Spielfeld zu rennen, aber zum über die Lichtverschmut-

zung durch LED-Weihnachtsbäume im Vorgarten der Nachbarn oder über die immer aufdringlicher werdende Werbung gehören halt auch mit dazu.

Das Wichtigste verpasst?

Trotzdem – dieses Gefühl, das Wichtigste verpasst zu haben.

Das Wichtigste ist das, was dich manchmal mitten im Weihnachtsgetümmel im Inneren streift. Das Versprechen, es könnte auch alles ganz anders werden. Menschlicher eben.

Freundlicher. Wirklicher Friede in unserer Welt. Geborgenheit.

Zusammenhalt, gerade, wenn’s hart auf hart geht.

Dass alle dazu gehören dürfen. Alles das eben, was die großen und guten Weihnachtsworte manch-

mal in uns anrühren, und auch die behaglichen Düfte, die schönen Lichter und das Bemühen all der Leute, anderen eine Freude zu machen. Und auch die Sehnsucht, die du selber spürst.

Die vor allem.

Wir sind nie im Abseits Leute, ich sage Euch: Wenn Ihr das kennt, dann seid Ihr für Weihnachten nicht verloren.

Also immer munter hinein in die Vorbereitungen! Und wenn sie dann kommt, die kleine Enttäuschung oder die große Müdigkeit, dann nehmt sie an der Hand und sagt euch: Jetzt sind wir richtig, jetzt sind wir mit und auch nach Weihnachten auf dem richtigen Weg. Weil der, dessen Geburt wir feiern, uns niemals ins Abseits laufen lässt, schon

gar nicht dann, wenn wir uns nach wirklichem Frieden sehnen und nach freundlicher Menschlichkeit. Der hat einen Weg dafür, nicht ganz so bequem wie ein Wellnesshotel, aber dafür ehrlich und ganz umsonst.

Frohe Weihnachten!

Ich steh an deiner Krippen hier, o Jesu, du mein Leben.

Ich komme, bring und schenke dir, was du mir hast gegeben. Nimm hin, es ist mein Geist und Sinn, Herz, Seel und Mut, nimm alles hin und lass dir’s wohl gefallen.

(Paul Gerhard, 1653. Evangelisches Gesangbuch, Nummer 37, Vers 1) Andrea Borger, Himmelfahrtskirche

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 · Mittwoch, 19. 12. 2012

München unterwegs Fiat Seicento 1,1, Bj. 8/2000, TÜV/AU 8/13, 111.500 km, el. FH, FD, VB, 3 850,-; 01573-8824501

Thema der Woche Schutzengel zu verschenken – ADAC Geschenktipp für Weihnachten Ob Fahranfänger oder Routinier – die Teilnehmer eines ADAC Fahrsicherheits-Trainings lernen ihr Fahrzeug besser zu beherrschen und sind somit für den Alltag auf den Straßen bestens gerüstet. Pünktlich zu Weihnach-

ten bietet der ADAC Geschenkgutscheine für Kurse in den südbayerischen Fahrsicherheitsanlagen Augsburg, Kempten, Regensburg, Landshut-Ellermühle und Simbach/Braunau in einer Präsentbox mit SchutzengelSchlüsselanhänger an. Die ADAC Kommt gut an: Weihnachts-Geschenkbox ist unter ADAC Geschenkbox Tel.: 01805/ 117311 (*0,14 ¤/Min. mit Schlüssel- aus dem Festnetz, Mobilfunk max. anhänger und 0,42 ¤/Min) oder im Internet unter Fahrsicherheits- www.sicherheitstraining.net erhältTrainings- lich. Besonders praktisch: Wer bis gutschein. zur letzten Minute wartet, kann den Foto: ADAC Gutschein auch noch an Heiligabend online kaufen, ausdrucken und gleich unter den Weihnachtsbaum legen.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Rein ins Schneevergnügen: Schon jetzt die schönsten Wintersportgebiete und Komfort-Hotels buchen. Infos im ADAC Reisebüro und Tel.: 089/ 51 95 – 186.

Garagen TG-Stellplätze in Fürstenried, Allgäuer Str./Königswieser Str., provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen.

Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/55119-43, Hr. Dangl

TG-Einzelstellplatz, Ecke Königswieser-/Allgäuer Str., ab 01.01.13, 60.-, Tel. 8211081 Gge. (Westend) zu vermieten!

Tel. 0176/24934291 TG-Stellplatz, Duplex (oben), Sendling, Nähe Herzog-Ernst-Pl. 45¤ mtl. zu verm. 01731790031 Zu verm. Poccistr. Dupl. unten 39,- ¤ Tel. 0176/67416772 2 TG-Stellpl. (nebeneinander) zu verkf., Wohnpark Forstenried, Goldhoferstr., je 13.000,-¤, Tel. ab 18Uhr: 7916002 Duplex unten Ecke Ortler/Drachenseestr. 39,-¤ pro Monat, T. 7433126 Oetztaler Str. 12, Verm. TGStellpl. Tel. 01577/6339729 www.mehr-wissen-id.de/1915 O’Sendl., TG-Einz. Stellpl., Kistlerhofstr., 50¤ + MwSt., 0172/8253101 Dupl. ob., Fürstenr./Waldfriedh.

Str., T. 71034934 Mo-Do., 8-17h Duplex ab 1.1. f. 29,- ¤ zuv. FritzBerne 54, T. 089/764061 TG-Stellpl. (Dupl. unten), 40,-¤ Karwendelstr. 26, T. 089/671849 Duplex zu verm., 57 ¤, brutto Fürstenrieder Str. 8 a, Tel. 0171 / 8004650 Johanneskirchen, TG-Stellplatz, 39,- ¤ + MwSt., Tel. 089/43906160

Motorräder ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203

Auto-Ankauf Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., T. 089/82087287 o. 0171/4911419

Wir zahlen den Höchsten Preis für PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Unfallfahrzeuge oder Motorschaden.

Fa. Tel. 089/70076655 o. 0174/9311138 Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / 5807802 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 KAUFE JEDEN VW, AUDI u.

SKODA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / 5807802 Kaufe jd. Cabrio jedes Bj., viele km, a. ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/5807802 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 0172/8613407 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 KAUFE JD. Unfall/Defekt ab Bj. 2000, nur fahrbereit, sofort Barzahlung,Fa. Tel. 089/5807802 www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Echter Münchner kauft PKW u.

Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner!

SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365 Ankauf Mercedes, VW, Opel u.

Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd.

Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile aller Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Ford

Reifen

Su. SKODA ab Bj. 2001, FREECALL 4 WR a. Felgen gebr., Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche 185/55/R15, z.B. Merc.-A-Kl. Satz: ¤ 100,00, Tel. 0172/8159918

Volvo

Zubehör

Honda

Allgemein www.autotransporte-münchen.de motorradtransporte-münchen.de Tel. 0160/2113045 Anhängerverleih Tel. 70009000

SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Mazda 323 F, 4t., § 09/13, Klima, 8f., efH, 1.222,-¤; Fa. 0179/1444770 SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo.

Mercedes SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., Tel. 08005895895, 24 Std./Wo SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

Mitsubishi Colt 98, § neu, SV, ESD, RC, 4xAB, 999,-¤; Fa. 0179/1444770

Opel

Opel Zafira 1,8, 140 PS, Bj. 07/2009, ca. 72.000 km, Klimaautomatik, Xenon, schwarz-metallic, Sitzheizung, Tempomat, abnehmbare Anhängerkupplung, LPG (Gas) und Benzin, VB 13.500 ¤, T. 0170/5217277 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Astra Caravan, Bj. 97, 1, 6 l, 75 PS, AHK, el. GSD, Zahnriemen u. Bremsen neu, 220 TKM, guter Zustand, ohne TÜV, zum Herrichten oder Ausschlachten, VB 375,- ¤, Tel. ab 18 Uhr: 0160/7702675 SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche Audi A6, 2,5 TDI, 150 PS, 174`km, Bj. 05/2000, TÜV 05/2014, VB 3550.-, Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., Tel. 01573/1635920 FREECALL, Fa. T. 08005895895 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Audi

Peugeot Renault

SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 FREECALL, Fa., T. 08005895895 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., Twingo 02, SD, SV, 120’km, § 7/13, Fa. 0179/1444770 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 2.111,-¤; Scenic 98, § neu, Klima, 8f., 1444,SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo. Mini Cooper Countryman EZ SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL 11/2011, weiß, Diesel, div. Extras, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche Winterreifen, KM 23000, VP 20500 SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. ¤, Tel. 089/7937626 ab 19 Uhr Tel. 089/89328547 e36 328i Cabrio (leichter Front- SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. schaden) incl. Hardtop. Bj 97, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 225500km, TÜV 04/14. Weitere Corolla 99, 3 T, § + Reifen + BremInfos und Kaufangebote an: sen neu, 1500,- ¤, 0171/2229224 bmw-e36-328i@t-online.de

BMW

Toyota

Frohe Weihnachten wünscht Ihnen Ihre Auto Gerb GmbH Dass VOLVO-Fahrzeuge schon immer stabiler und sicherer konstruiert sind als andere Wagen ist weithin bekannt.

Diese Tugend hat sich bis heute gehalten und macht die aktuellen VOLVO-Modelle zu den sichersten Fahrzeugen ihrer jeweiligen Klasse.

Heben Sie sich von der Masse ab und schützen Sie sich und Ihre Familie.

C30 DRIVe, 80 kW, 09/09, 65’ km, Klimaaut., Alu, CD, el. FH, etc......................................................................12.900.– ¤* S60 2.0T, 149 kW, 03/11, 35’ km, Powershift, Navi, Xenon, Leder, etc...............................................................26.500.– ¤* S80 2.5T, 154 kW, 05/05, 144’ km, Klimaaut., Leder, SHZ, PDC, Tel. ...................................................................8.900.– ¤* V50 2.0D, 100 kW, 01/09, 89’ km, Klimaaut., Leder, Xenon, SHZ, etc. ............................................................. 16.900.– ¤* V60 D4, 120 kW, 07/12, 8’ km, Aut., Navi, Xenon, Leder, SHZ, CD, etc.........................................................35.900.– ¤* V70 2.5T, 154 kW, 11/05, 92’ km, Aut., Navi, Klimaaut., Teilleder, etc. .............................................................12.900.– ¤* XC60 D5, 136 kW, 12/08, 52’ km, Aut., Navi, Xenon, Leder, AHK, etc. ..............................................................29.900.– ¤* XC70 D5, 151 kW, 09/09, 62’ km, Leder, Navi, Xenon, SD, FOUR-C ....................................................................26.900.– ¤* XC90 D5, 136 kW, 04/07, 72’ km, Aut., Navi, Leder, Xenon, 7-Sitzer ................................................................26.900.– ¤* *Umsatzsteuer ausweisbar

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn · Tel. 089/ 7448140 www.autogerb.de · f.dull@autogerb.de

VW

SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREEC2/05, 1. Hd., 70’km, § neu, 2666,- CALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo. ¤, Fa. 0179/1444770 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a.

Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Golf III, 6/95, 3t. schwarz, rostfrei, Punto, BJ 99, 1. Hd., 44 KW, 64’ km, 130’km, Scheckheft gepfl., 75 PS, TÜV/AU 12/14, dklblau, 4-türig, ZV, Alu 8f., 2 x Airbag, el. SD / eFH., Servo, Airbag, ABS, el. FH, CD, kein teilb. Rückbank, RC, TÜV neu 1500 Rost, 1600.-, T. 0174/3049681 ¤; T. 089/89068030 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547

Fiat

Skoda

Mond. Aut. 99, Klima, Alu usw., §3/14, 1.444,-¤; Fa. 0179/1444770 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, Fa. T. 08005895895 24STd./Wo. SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Dachbox neuwwertig, abschließbar 80¤ Tel. 0172/3868852

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal!

SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14

Citroen

in Kooperation mit dem

Unser fachkundiges Werkstattteam ist immer gerne für Sie da.

Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren Volvo zuverlässig aus. Haben Sie einen älteren Volvo oder einen Volvo Oldtimer, dann nutzen Sie die Erfahrung unserer Spezialisten.

Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 · www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Veranstaltungen & Termine

23 Uhr Christmette mit dem Vierg`sang Weiß-Blau.

Ev.-luth. Himmelfahrtskirche am Di, 25. 12.: 9.30 Uhr Festgottesdienst.

(Kidlerstr. 15) am So, 23. 12.: 10 Uhr Gottes- am Mi, 26. 12.: 9.30 Uhr Gottesdienst. dienst. am Mo, 24. 12.: 14.30 Uhr Zwergerlgottesdienst, 15.30 Uhr Fa- Kath. Patrona Bavariae (Johannmiliengottesdienst mit Krippen- Clanze-Str. 100, Tel. 089-71 27 07) spiel, 17 Uhr Christvesper, 23 am So, 23. 12.: 7 Uhr Rorateamt, 9.30 Uhr Hochamt.

Uhr Christmette. am Di, 25. 12.: 10 Uhr Gottes- am Mo, 24. 12.: 6.50 Uhr Heilige Messe, 23.40 Uhr Krippenfeier, dienst mit Abendmahl. am Mi, 26. 12.: 10 Uhr Gottes- 24 Uhr Mitternachtmesse. am Di, 25. 12.: 7.30 Uhr Hirtendienst. messe, 9.30 Uhr Festhochamt, Ev.-luth. Passionskirche (Töl- 18 Uhr Vesper. zer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53) am Mi, 26. 12.: 7.30 Uhr Singam So, 23. 12.: 10 Uhr Gottes- messe, 9.30 Uhr Hochamt. dienst zum 4. Advent. am Mo, 24. 12.: 15.30 Uhr Got- Kath. St. Achaz (Fallstr. 11a, tesdienst mit Krippenspiel, 17.30 Tel. 089-7 23 45 25) Uhr Christvesper mit Chor, am Fr, 21. 12.: 8 Uhr Hl. Messe.

23 Uhr Christmette mit Kirchen- am Sa, 22. 12.: 18 Uhr Vorabendmesse. musik. am Di, 25. 12.: 10 Uhr Gottes- am So, 23. 12.: 9 Uhr Pfarrgottesdienst. dienst mit Abendmahl. am Mo, 24. 12.: 16 Uhr KinderEv.-luth. Reformations-Ge- mette mit Kinderchor und Kripdächtniskirche (Ebernburgstr. penspiel, 18 Uhr Christamt. am Di, 25. 12.: 9 Uhr Festgottes12, Tel. 089-7 14 68 63) am So, 23. 12.: 10.30 Uhr Got- dienst. am Mi, 26. 12.: 10.30 Uhr Festtesdienst. am Mo, 24. 12.: 14.30 Uhr Mit- gottesdienst mit Kirchenchor. machgottesdienst, 16 Uhr Familiengottesdienst mit Krippen- Kath. St. Andreas (Zenettistr. 46, spiel, 18 Uhr Christvesper m. Tel. 089-77 41 84) Posaunenchor, 23 Uhr Christ- am So, 23. 12.: 10 Uhr Hl. Messe. am Mo, 24. 12.: 16 Uhr Kindermette m. Abendmahl. am Di, 25. 12.: 10.30 Uhr Got- christmette mit Krippenspiel, 24 tesdienst mit Abend- Uhr Christmette. am Di, 25. 12.: 10 Uhr festliche mahl. am Mi, 26. 12.: 10.30 Familienmesse.

Uhr Gottesdienst, Kath. St. Anton (Kapuzinerstr.

Frauenchor.

36, Tel. 089-77 79 39) Freie Christenge- am Sa, 22. 12.: 19 Uhr meinde (Hinterbärenbadstraße Vorabendmesse. am Mo, 24. 12.: 18 4, Telefon 089-7 43 30 03) am Fr, 21. 12.: 17 Uhr Royal Ran- Uhr Christmette. am Di, 25. 12.: 19 ger Pfadfinder. am So, 23. 12.: 10 Uhr Advents- Uhr Vesper zum Gottesdienst mit Weihnachts- Weihnachtsfest. spiel, 13.30 Uhr Bulgarische am Mi, 26. 12.: 10 Gruppe, 16 Uhr polnischer Got- Uhr Hl. Messe mit dem Kirchenchor. tesdienst. am Mo, 24. 12.: 15.30 Uhr HeiKath. St. Hedwig (Hirnerstr. 1, ligabend-Gottesdienst. am Mi, 26. 12.: 10 Uhr Weih- Tel. 089-7 14 25 52) am Sa, 22. 12.: 16.30 Uhr Beichte, nachtsgottesdienst.

17 Uhr Vorabendmesse.

Haus St. Josef (Luise-Kiessel- am So, 23. 12.: 10 Uhr Pfarrgotbach-Platz 2, Tel. 089-74 14 70) tesdienst.

Mi: 15.30 Uhr Gottesdienst. am Mo, 24. 12.: 16 Uhr Kinderkrippenspiel mit und für Kinder, Kath. Hl. Kreuz (Forstenrieder 23 Uhr Festliche Christmette Allee 180, Tel. 089-74 52 92 90) anschl. Punschausschank. am Sa, 22. 12.: 16.30 Uhr Rosen- am Di, 25. 12.: 10 Uhr Festlicher kranz und Beichtgelegenheit, 17 Weihnachtsgottesdienst mit Chor.

Uhr Vorabendmesse. am Mi, 26. 12.: 10 Uhr Pfarrgotam So, 23. 12.: 9.30 Uhr Gottes- tesdienst, 18.30 Uhr Weihnachtsvesper. dienst. am Mo, 24. 12.: 16 Uhr Christ- am Do, 27. 12.: 17.15 Uhr Gottesmette für die kleinen Kinder, dienst mit Segnung des Johannis16.30 Uhr Kinderchristmette, weins.

Kirchen

Kath. St. Heinrich (Scharnitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20) Di: 8.30 Uhr Gottesdienst.

Kath. St. Karl Borromäus (Genfer Pl. 4, T. 089-7 45 58 00) am Sa, 22. 12.: 18 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vorabendmesse. am So, 23. 12.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst. am Mo, 24. 12.: 17 Uhr Kinderchristmette, 22.45 Uhr Einstimmung zu Weihnacht, 23 Uhr Christmette. am Di, 25. 12.: 10 Uhr Festgottesdienst mit Chor und Streicher. am Mi, 26. 12.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst.

Kath. St. Korbinian (Valleystr. 24, Tel. 089-7 46 14 50) am Fr, 21. 12.: 8 Uhr Gottesdienst. am Sa, 22. 12.: 17.45 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Vorabendmesse. am So, 23. 12.: 9 Uhr Gottesdienst, 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 20.15 Uhr Spätmesse. am Mo, 24. 12.: 16 Uhr Krippenfeier, 22 Uhr Christmette. am Di, 25. 12.: 10 Uhr Festgottesdienst, 18.30 Uhr Vesper. am Mi, 26. 12.: 10 Uhr Festgottesdienst. am Do, 27. 12.: 17 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Festgottesdienst Johannisweinsegen.

am Di, 25. 12.: 10 Uhr Festgottesdienst, 14.30 Uhr festliche Weihnachtsandacht. am Mi, 26. 12.: 10 Uhr Gottesdienst.

Kath. St. Matthias (Appenzeller Str. 2, Tel. 089-7 45 51 40) am Sa, 22. 12.: 16.45 Uhr Rosenkranz, 17 Uhr Beichtgelegenheit, 17.30 Uhr Vorabendmesse. am So, 23. 12.: 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 9 Uhr Eucharistiefeier, 10.30 Uhr Familiengottesdienst. am Mo, 24. 12.: 16 Uhr Krippenspiel, 23 Uhr Christmette anschl. gibts Punsch. am Di, 25. 12.: 10 Uhr Eucharistie-Feier. am Mi, 26. 12.: 10 Uhr Eucharistie-Feier. am Do, 27. 12.: 17.30 Uhr Eucharistische Anbetung, 18 Uhr Hl. Messe mit Segnung des Johannisweines anschl. Weinprobe.

Sunny Red (Hansastr. 41, Tel. 089-72 48 84 44) Di: 20 Uhr Die.Bass.Café. Eintritt frei. am Mi, 26. 12.: 21 Uhr dReschWerk Weihnachtsfeier (Techno, Elektro). am Do, 27. 12.: 22 Uhr United Skateboard Artists Fest (Hipelectrohop, Funk).

Wirtshaus zum Isartal (Brudermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) am Do, 27. 12.: 20 Uhr Veterinary Street Jazz Band, 7 / 6 ¤.

Kurse & Vorträge

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Frauentherapiezentrum (Güllstr. 3, Tel. 089-74 73 70 77) Mo-Fr: Unverbindliche Suchtberatung, psychosoziale und psychiatrische Beratung. Telefonsprechzeiten Mo 10-13 / 15-19 Uhr, Di-Do 10-13 / 15-17 Uhr, Fr 10-13 Uhr. JIZ / Jugendinformationszentrum (Herzogspitalstr. 24, Tel. 089-55 05 21 50) Mo-Fr: 13-18 Uhr Anmeldung zur kostenlosen Beratung für ausländische Kinder und Jugendliche (deutsch / türkisch, vertraulich).

Do: 17-19 Uhr kostenlose Beratung zu Auslandsaufenthalten.

Mo: 16-18 Uhr Azubi-Beratung Stress in der Ausbildung? Kostenlose Beratung.

Di: 16-18 Uhr Kostenlose Rechtsberatung für Kinder und Jugendliche (vertraulich, ohne Anm).

Seniorenzentrum Marie-Anne Clauss (Luganoweg 8, Tel. 0897 90 86 10) am Sa, 22. 12.: 17-18 Uhr: Deutsche Städte und ferne Länder (digitale Beamershow). Eintritt frei, präsentiert vom Fotoclub FürsKath. St. Stephan (Zillertalstr. tenried.

Mutismus-Beratungszentrum 47) (Jean-Paul-Richter-Str. 3, Tel. am Fr, 21. 12.: 19.30 Uhr Buß089-74 38 94 34) gottesdienst mit anschl. BeichtMo, Di, Do: 10–11.30 Uhr kostenParty & Tanz gelegenheit. lose Hotline zum elektiven Muam Sa, 22. 12.: 18 Uhr Vorabend- Schlachthof - Bühne und tismus. messe.

Wirtshaus (Zenettistr. 9, Tel. am So, 23. 12.: 10 Uhr Pfarrgot- 089-72 01 82 64) tesdienst, 16 Uhr „Adventliche Montags (im Wechsel): „Monday Senioren Stunde“ - Einstimmung auf Weih- Night Fever“ (Ü33-Party) Einlass nachten mit allen Musikgruppen & Beginn: 21 Uhr, Eintritt 6 Euro ASZ Fürstenried (Züricher Str. der Pfarrei, Eintritt frei, Spenden am So, 23. 12.: „Tango Argen- 80, Tel. 089-75 95 511) erbeten. tino“ Kurse 12 ¤ inkl. Ball, 7 ¤ am Do, 27. 12.: 14 Uhr Geburtsam Mo, 24. 12.: 15.30 Uhr Wort- nur Tangoball, 18-19.15 Uhr An- tagsfeier mit Jahresausklang, gottesdienst für Kinder mit Krip- fängerkurs, 18.30-19.15 Uhr Fort- bitte anm., 5 ¤. penspiel, 22.30 Uhr Christmette geschrittenenkurs, 19.15 - 22.30 mit dem Kirchenchor.

Uhr Tangoball für alle.

ASZ Kleinhadern-Blumenau am Di, 25. 12.: 10 Uhr Festgot(Alpenveilchenstr. 42, Tel. 089tesdienst.

Wirtshaus zum Isartal (Bru- 58 03 476) am Mi, 26. 12.: 10 Uhr Festgotdermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) am Do, 27. 12.: 14 Uhr Silvestertesdienst. am Fr, 21. 12.: 20 Uhr Gaggis feier, 4,50 ¤ (inkl. 1 Glas Sekt), bitte anm.

Tanzparty, 5 ¤. am Mo, 31.

12.: 20 Uhr Gaggi’s Konzerte Silvesterparty 10 ¤.

ASZ Sendling (Daiserstr. 37, Hansa 39 (Hansastr. 39, Tel. Tel. 089-77 92 54) 089-72 48 84 44) am Fr, 21. 12.: 14 Uhr Sendlinger am Fr, 28. 12.: 19.30 Uhr TruckSelbsthilfe & Rat Lesestündchen. fighters+Been Obscene (Metal, Alternative, Psychedelic, Stoner- Ev.-luth. Himmelfahrtskirche am Do, 27. 12.: 14 Uhr Geburtstagsfeier mit Tanz, 2¤. rock).

(Kidlerstr. 15)

Kath. St. Margaret (Margaretenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) am Fr, 21. 12.: 8.30 Uhr Morgenlob. am Sa, 22. 12.: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit, Rosenkranz. 18 Uhr Vorabendmesse. am So, 23. 12.: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10.30 Uhr Oberländergedenken, 17 Uhr Weihnachtskonzert der Jungen Chöre. am Mo, 24. 12.: 16.30 Uhr Kindermette mit Krippenspiel, 22 Uhr Vigil, 22.30 Uhr Christmette, 0.15 Uhr Mette. am Di, 25. 12.: 10.30 Uhr Festmesse. am Do, 27. 12.: 19 Uhr Al-Anonam Mi, 26. 12.: 10 Uhr PfarrgotMister B.’s (Herzog-Heinrich- Treffen. Tel. 0171 - 19 45 830. Seniorenbeirat (Burgstr. 4, Tel. tesdienst.

Hilfe für Kinder / junge Erw. aus 089-23 32 11 67) am Do, 27. 12.: 8.30 Uhr Messe. Str. 38, Tel. 089-53 49 01) am Fr, 21., Sa, 22. 12.: 21.30 Uhr alkoholkranken Familien (Ein- Di / Do: 9.30-12 Uhr Sprechstunde. gang Oberländerstr. 36).

Kath. St. Maria Thalkirchen Das Naima Butler Trio (Jazz).

(Fraunbergplatz 1, Telefon 08974 28 440) am Sa, 22. 12.: 11-12 Uhr Adventsmatinee, 16 Uhr Wallfahrtsandacht anschl. stille. Anbetung, 17 Uhr Beichte, 17.20 Uhr WallWir suchen für die Weihnachtsferien zuverlässige fahrtsrosenkranz, 18 Uhr Vorabendmesse. am So, 23. 12.: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 Uhr Hl. Messe. für jeweils Mittwoch bzw. Donnerstag am Mo, 24. 12.: 16 Uhr KinderKrippenfeier mit Krippenspiel, aus unserem Verteilgebiet.

23 Uhr Christmette - der KirInfo unter Tel. 45 24 36 40 chenchor singt.

Weihnachts

24

FERIENJOB AUSTRÄGER/INNEN

Bekanntschaften Bekanntschaften Großzügiger Mann, 61 J., sportl.

Figur, möchte Frau für Erotik kennenlernen., Zuschr. u. Nr. 101797 an Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 Mü.

Männl. 73 J. m. vielen Hobbys, Mü.-Süd, su. nette Frau, 7237148 *Attr. Manager 45/185, großzü.

Gourmet su. Sie/Lolita / Studentin bis 30, ab 170, f. Freizeit, excl.

Restaur., Urlaub, Fitness, Golf, Kitzbühel, 0178/8969155

Anton, 75/1.78, pens. Beamter Diskret ab 8h T. 0151/28080280 sucht nette Freizeitpartnerin. Gra- TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 tisruf: 0800-5701570, Ag. 60+ TV-Bläst ab 30,-¤ 0176/25855440 67jährige, schl. su. Partner ca.

1,80, f. Freizeit usw., T. 0151 / H. Graf v. Lust z Freudenschrei bildet willige dev. biz. SIE aus, Tel. 22922936 0177/4910555, der-staubi@web.de Kater su. Kätzchen, nicht lahm Busenlady priv. T. 0174/4963236 sond. spontan f. schöne Zeiten T. MINAKO, Japan auch Haus- u.

0172/8970263 Hotelbesuch, 0152/24011281 Süsser ER, 48/186, gut gebaut, sucht attraktive SIE für schöne Stunden, Tel. 0176/78184125 Gutaussehender Mann 45, sucht Sie für schöne Stunden, Tel. 0176/71728413

Erotik

Massagen erot.

Gabi bes. 70¤ T. 0151/63844238 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme und Berührung von 47-jähr. Lady, 0151/54056530 Ich untersuch Dich 0171/8260820 Sinnl. Sie bes., T. 0152/53492426 Er 60 s. M+F 0176/78737747

Modelle

NEU München! MAGDA-LENA EXTREM BEHAARTE ERZIEHERIN Verschmuste, kuschelige Oldie Dominat, Tel. 0151/45624823 WG 38 bis 62 J., an den Feiertagen 10-23 h auch am 24.12. Schwabing Anständige Frau will mal ausbreStuttgarter Str. 20, privat, T. 0171/ chen Pv 0175-5804856 8437996 Lisa, 47J., bes. 0151/59002440 NEU! ANNA Top-Service H&H! XXL-OW! 21 J., auch an Feiertagen Komme zu Dir! 0151/53711056 T. 0152/24976151

Er mass., verw. und rasiert Frauen intim, kfI, T. 01573/8206937 Küssende Hausfrauen.. Mollig, schlank, behaart. Auch an Feierta*Jasmin, T. 0176/39662944* gen! 10-23 h, privat, Kistlerhofstr.

243, 1. OG re. WG, Tel. 0171/ Martina (33J.) 040/76129101 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 8437996 0176-53033993 Hausbesuch T. 0174/4561979 Lolita (18J.) 07231-4459001

Telefon-Kontakte

ER (42) sucht schlanke Nymphe gebundene Sie f. heiße Dates. mail www.Seitensprung-Bayern.net Hübsche zierliche SIE bes. + verER su. SIE auch älter T. 96176460 wöhnt Dich T. 0162/3302061 Schoko bes. Dich T. 0170/1139176 Julia liebt Sex, T. 0163/7770777 Telefonsex 089/682787 an: genuss@web.de

Der Münchner Immobilienmarkt IN

KOOPERATION MIT

München daheim Die Expertenrunde zum Thema:

Anpassung der Vorauszahlungen Frau Kobel aus Solln möchte wissen, ob sie im Rahmen der Betriebskostenabrechnung ihrem Mieter gegenüber auch gleichzeitig die Vorauszahlung anpassen kann und in welcher Höhe die Anpassung erfolgen darf.

Rechtsanwältin Martina Westner Rechtsabteilung HAUS + GRUND MÜNCHEN

Ist im Mietvertrag vereinbart, dass der Mieter auf die Betriebskosten eine Abschlagszahlung zu leisten hat, ergibt sich hieraus die Verpflichtung aber auch die Berechtigung des Vermieters eine Betriebskostenabrechnung zu erstellen. Je nach Abrechnungsergebnis kann sowohl der Vermieter als auch der Mieter eine Anpassung der Vorauszahlungen verlangen, §560 Abs. 4 BGB. Die Höhe der Anpassung richtet sich in der Regel nach dem Abrechnungsergebnis, d.h. ein Zwölftel des Saldos. Der Vermieter kann daher anhand seiner Nachforderung die Höhe der neuen Vorauszahlung ermitteln. Je nach Einzelfall kann es aufgrund besonderer Umstände aber auch Ausnahmen von dieser Berechnungsweise geben. So kommt es nicht nur auf das Abrechnungsergebnis an, sondern es können auch diejenigen Kosten berücksichtigt werden, die für das laufende Jahr erwartet werden; wenn z.B. Bescheide von Versorgungsunternehmen schon vorliegen, in denen bereits Kostensteigerungen angekündigt werden.

Bezieht sich die Anpassung lediglich auf das Abrechnungsergebnis, so bedarf es keiner weiteren Erläuterung. Weicht jedoch die Erhöhung erheblich hiervon ab, so hat der Vermieter dies zu begründen.

Dem Vermieter ist es allerdings nicht gestattet, die Vorauszahlungen pauschal um einen Sicherheitszuschlag von 10 % zu erhöhen.

Ein sog. pauschaler Sicherheitszuschlag ist nicht durch das Interesse des Vermieters gedeckt, die vom Mieter zu zahlenden Betriebskosten vorfinanzieren zu müssen. Nur „konkret“ erwartete Kostensteigerungen darf der Vermieter in die Kalkulation der Anpassung der Vorauszahlungen mit einbeziehen (BGH v. 28.9.2011, VIII ZR 294/10). Im Rahmen der Abrechnung kann der Vermieter zugleich die Erhöhung der Vorauszahlung verlangen, der Mieter schuldet die Erhöhung ab Beginn des der Erklärung folgenden übernächsten Monats (§ 560 Abs. 4 BGB).

www.RDHAUS.de, 089/6732180 SOLO 117, 183 m2 Wfl., FP schlüsselfert. ¤ 220000,-, NOVA 69/68, 234 m2 Wfl., FP schlüsselfert. ¤ 320000,-, www.mehr-wissen-id.de/1914 Lieber Grundbuch als Sparbuch. Grundstück ab 800 m2 Nähe Starnberg, in Gauting, schöne Ortsrandlage. Ideal geeignet zur späteren Bebauung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel, 60,- ¤/m2, Tel. 08021/1207 oder 08021/5071730 Kufstein! Kapitalanlage oder Altersruhesitz. PassivHaus z.B. 2Zi.-Whg. 45 m2, Blk. inkl. TG ab 150.000,-¤; KWS Immobilien T. 089/50028339

Neubau Forstenried-Solln Dorfidyll - 15 Min. in die Altstadt Wohnungen Nähe Forstenrieder Park, KfW-Effizienzhaus 70 (EnEV 2009), Geothermie-Heizung, Rollläden, Tiefgaragen-Einzelstellplätze, zusätzliche Kellerräume, U3 nur 10 Gehminuten entfernt, bezugsfertig Sommer 2013.

1-Zi.-App., 35,81 m2 Wfl., ¤ 169.900,3-Zi.Whg., EG, Terr., 83,13 m2 Wfl., ¤ 348.900,4-Zi.-Whg., EG, Süd-Terr., ¤ 419.900,97,34 m2 Wfl., Besuchen Sie uns im Info-Büro: Forstenrieder Allee 206, Mi., Fr., Sa. & So. 15 - 18 Uhr (Baugrundstück an der Forstenrieder Allee 194) Tel.: 089 / 743 66 777

www.muenchenbau.com

Stockdorf 2 Zi., 60 m2, Blk., Lift, Keller, Gge, frei ab 181.380¤ + Prov. Wetekamp Immo, Tel. 089 / 13936082 Bestlage Menterschwaige, 4-ZiDT-Whg., ruhig, 195 m2 Wfl. + Hobbyr., 2 Einzel-TG, KP ¤ 985.000.- T. 089/495851 oder info@koepf-immobilien.de

Immo-Gesuche

Altenheimbewohnerin su. vermietetes App. bis ca. 100.000.- ¤, MG-Immob, Hr. Müller 39293762

Seriöse Käufer suchen über uns

Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid. T. 089/43759790

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Wenn Sie Ihr Haus Wundersch. 6-Fam.-Haus bei oder Grundstück FFB su. neuen Eigentümer. 3 verkaufen wollen...

OG- + 3 EG-Whg., Grund 1600 m2, ...dann sind wir der richtige Immobilien GmbH Gesamtwohnfl. 750 m2. Großfl. Blk Partner! Kostenlose und und großz. Gartenanteile mit unverbindliche Beratung Tel.: 089/ energ. mod. Bauweise (Bj. 2006). und Wertermittlung. Ihr An- 127 129 50 sprechpartner: Herr Schwarz Voll überdachte Kfz-Stellplätze. www.rsi-immobilien.de Für Kapitalanleger. Voll Vermietet. www.rsi-immobilien.de KP 1,7 Mio., Tel: 0172/9287355, Wir kaufen Ihr Grundstück und Keine Makler. altes Haus, Fa. T. 089/69349290

Von Privat an Privat! EFH in München-Untermenzing, Bj. 82, Wfl. 140 m2, Grund 400 m2, geh.

Ausstattung, of. Kamin, Sauna, Preis 660000,- ¤, Tel. 0173/962293

Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/31770222, 0171/2744220, Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage 089/12112729 o.

0176/62695928

Wir su. f. Altenheimbewohner als Kapitalanlage vermietete 2-3- Wir su. f. unsere Kapitalanl. 1-2 Zi-Whg. bis max. 200.000.- ¤, MG- Zi.-W., v. Priv.; RED, 0171/7446410 www.red-muenchen.de Immob Hr. Müller T39293762 od.

Ihre Immobilie verdient den besten Service!

EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 V. priv. Maxhof Toplage, REH, ca. 135m2 Wfl., 167m2 Nfl., Bj.72, KP 538.000,-¤ + Gge. 15.000,-¤; Tel. 7557808, 0171/9930875

Suche 2- bis 3-Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452

RE/MAX Best Service - Ihr starker Immobilienpartner in Hadern und Sendling-Westpark. www.remax-best-service.de RE/MAX • Mü̈ nchen • Waldfriedhofstr. 90 • Tel.: 089 / 71 03 09 20 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Familie (2 Kinder) sucht Haus (DHH, Einfamilienhaus) zum Kauf in Pasing bis 800.000,-¤ Tel. 0172/9939016 bei erfolgreicher Vermittlung Belohnung 5.000,-¤.

Haus, Whg., auch renovierungsbedürftig ges. T. 0163/1968375 Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u.

Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. T. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen.

Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich.

Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Su. zum Kauf 2-Zi.-Whg. in ruhiger Lage, bevorz. Mü.-Nord, T. 089/31770223 o. 0171/2744220

Kleinanzeigen online aufgeben!

Immo-Angebote

Ganz bequem Ihre Anzeigen für den

54 m2 Freizeitgrundstück Sendling, ruh., grün, zentral, Tel. 089 / 54638633

online aufgeben!

Der Immobilienmarkt

www.wochenanzeiger-muenchen.de

BEWUSST LEBEN

Das Gemüsebeet in der Badewanne Kindergarten Gittner erhält ÖkoKids-Auszeichnung Großhadern · Der Kindergarten Gittner wurde dieses Jahr zum zweiten Mal in Folge von ÖkoKids für sein Projekt „Das Gemüsebeet in der Badewanne“ ausgezeichnet. Die Auszeichnung „ÖkoKids - KindertageseinRICHTUNG NACHHALTIGKEIT“ wird jährlich an bayerische Kindertageseinrichtungen vergeben, die der Umweltbildung einen besonderen Stellenwert einräumen. Der Kindergarten Gittner ist eine von elf Münchner Einrichtungen, die ausgezeichnet wurden. „Kinder sind Entdecker, die jeden Tag aufs Neue ihre Umgebung erforschen und intensiv erleben. Die ausgezeichneten Kindergärten sind Vorreiter der Umweltbildung. Sie begei-

stern die Kinder möglichst früh für Umwelt- und Klimaschutz“, so der bayerische Umweltminister Marcel Huber. Die Auszeichnung „ÖkoKids“ wird in Zusammenarbeit mit dem Landesbund für Vogelschutz (LBV) und dem Bayerischen Sozialministerium vergeben. Die Auszeichnung gilt für ein Jahr und kann jedes Jahr neu erworben werden.

Was ist eigentlich ein Samen?

Und was braucht eine Pflanze zum Wachsen? Das sind nur zwei der vielen Fragen, die sich die Kinder gestellt haben und dann erforschten. Schon im Februar fingen die Gittnerkinder an, sich mit dem Thema Gemüse auseinanderzusetzen.

Es ist doch Winter, wo wächst Die Gittnerkinder pflanzten ihr eigenes Gemüse an.

Foto: Gittner es dann? Wächst es auch bei

uns und nicht nur im Gewächshaus? Die Kinder experimentierten, um herauszufinden was eine Pflanze braucht, um überhaupt zu wachsen, oder beobachteten wie Wurzeln wachsen. Nach vielen spannenden Aktionen rund um das Thema Gemüse haben die Kinder mit viel Liebe ihre eigenen Gemüsepflanzen angesät und gepflegt. Im Mai war es so weit: Die Pflanzen sollten raus - aber wohin damit? Ein normales Beet kam nicht in Frage.

Kurzer Hand organisierten die Eltern eine alte Badewanne.

Mit viel Liebe und Sorgsamkeit pflanzen die Kinder Tomaten, Gurken, Kürbis, Paprika sowie Kohlrabi und Karotten. Jeden Tag haben die Kinder die Pflanzen gegossen und ihnen beim

wachsen zugesehen. Langsam bildeten sich Blüten und dann erst die grünen, kleinen Früchte. Dann war es endlich so weit und die ersten Tomaten und Gurken waren reif und wurden gemeinsam bei einer gesunden Brotzeit gegessen.

Wo es anderorts wichtig ist, dass alles möglichst schnell geht, war es hier genau umgekehrt: Die Kinder haben gelernt, Geduld zu haben - denn über Nacht wächst eine Tomate leider nicht. Sie haben gesehen, wieviel Zeit und Arbeit darin steckt, dass aus einen kleinen Samenkorn ein große Gurke wird. Sie konnten eine Wertschätzung und den Genuss für das manchmal so verschmähte Gemüse wieder neu entwickeln. mar

Mietmarkt

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Mietangebote 2 Zi, EBK, Bad (neu), 47m , Parkst. Solln, 570,-¤ + 150,-¤ NK, Tel: 0160/8105128 Von privat 3-Zi. Whg., /Blk., gerne Altbau: Isar-/Ludwigvorstadt, Ober/Untergiesing/Haidhausen, Schwanthalerhöhe 1.3. 2013 od. früher, freundlicher Redakteur T. 0173/2157369 Provisionsfrei von Hausverwaltung, Top-Sanierte 4 Zi.-Whg. mit gr. Balkon, ca. 94 m2, Am Hart, Eduard-Spranger-Str. 11, Nettomiete 945,- ¤ + BK + Hzg. + KT, Hausverwaltung Walter, 13011122 Mü.-Lerchenau, neu renov.

Schlafplätze im Container zu verm., 295,- + NK, 0178/8585044 1 Jan Zi möbl a M T. 947503872 Senioren-Wohnen auf dem Lande. Behindertengerecht 230,¤ T. 09656/1565 (b.WEN) Lagermögl. f. Möbel / Umzugskartons etc., Tel. 0173/9927309 Nachmieter für DHH in Berg / Höhenrain gesucht (von Privat). ca 95 m2 Wfl. 4 Zi. Kü. 2 BZ. Carport. großer Garten. ruhige Lage. ab 1.4.2013. Miete 1100,-¤ + NK. Tel.: 08171/346555 3-Zi.-DG-Whg. Forstenried, 90m2, ruh., Bj.92, 1.090,-¤ + NK, Immob. Göllner, Tel. 172324 2-Zi.-Whg., EBK, Blk., 63 m2, Gge., 900,-¤ warm, ab 1.02.2013, Tel. 0162/1966895 Germering, tolle DG-Whg., 3,5 Zi., ca. 99 m2 Wfl., 2 Bäd., 2 Blk., Laminat, KM ¤ 920,- + NK, sariimmobilien.de, T. 0173/5950447 Rarität: Altbauwohnung, 90 m2 als 4-Zi.-WG in Haidhausen zu vermieten. T. 0151/21782987 2

SUCHE NACHMIETER! Großzüg.

3-Zi.-Gartenwhg. Nähe Waldfriedhof, ca. 100 m2 Wfl., Bj. 1969, EBK, gr. Terr. m. schönen Privatgarten, Parkett im Wohn-/Esszi., sep. GästeWC, gr. Kellerraum (auch als Hobbyr. nutzbar), KM ¤ 990,- zzgl. NK, Gge. u. 3 MM KT, frei nach Abspr. (ab sof. mögl.), T. 089/ 7142141 (AB-bitte draufsprechen!)

Bay, Wald b. Bad Kötzting FeWhgen. 50m2 ganzjährig v. priv. z. verm. KM ab 250¤ Ang. unter Chiffre 1046171 a. d. ABC-Verlag GmbH, Moosacher Str. 56, 80809 München Möbl.App., Icking, 08178/906188 TG-Stellplätze Schwabing Nähe Luitpoldpark, Duplex, ¤ 45,- (unten u. oben) zu verm., T. 089 / 5025562

Rentnerin su. rüstige Rentne- Solln/Forstenried, 3-Zi.-Whg., 95 rin für Wohngemeinschaft, Mü- m2, 1. OG, neu renov., Blk, ab 15.

Pasing, 3-Zi.-Whg., 450.- inkl. NK, 12., 1050.- + NK, Tel. 089/7556391 Tel. 0170/5309537 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de

Mietangebote Gewerberäume

110 m2 in Aubing (neben Westkreuz-Apotheke) für Praxis, Büro Top Whg. in Mühldorf/Inn 1Gehmin. zum Bahnhof Mühldorf o. Einzelhandel zu vermieten. Tel.: stündl. Zugverbindung 50 Min. 0171/7571155 Mdf.- Mün.-Ost. Schöne 2-1/2-Zim- Nachmieter f. 1 Zi. (ca. 20 m2) mer Whg., 1. OG inkl. Dachterr., ab opt. f. Büro/Praxis, renov. AB, 01. Jan. 2013 zu vermieten. Kalt- EG, Parkett, Nh. Romanplatz f. 460 miete 495,-¤ + NK (ca. 100,- ¤) Aus- ¤ / MMiete ab 01/13 gesucht! T. kunft über Tel: 08631/987280 0171/7870217 Schreinerei f. 5 Personen in Landlust? Whg./Haushälfte sehr Mü. T. 0172/9797206 ruhig, Nh. Markt Schwaben, hell, 4-Zi.-EG/OG, Blk., EBK, Bad / WC, Laden/Praxis/Büro Aidenbachstr.

Gäste-WC, Parkett, Traum-Kachel- U3/70m2, o. Prov. T. 0162/7700955 ofen, kl. Keller(Waschm.) mit Einliegerwhg./Büro, 2. OG, 80 m2 mit Bad/WC, Kü.-Zeile, offen, Maisonette-Galerie 16 m2, Dachschräge, Gartenant., 2-3 St.Pl., S-Bahn-Nh., 25 min zum Air Port od. Friedensengel, 2300.- + NK/KT, 3 MM v. Privat kurzfristig, Mail an elgamo@gmx.net Wir vermieten Ihre Leerstände/ Whg. & Gew. in München, zzgl.

Marketing; Tel. 0171/7446410, www.red-muenchen.de

Kinder laufen für den guten Zweck Zielstattschüler spenden über 5.000 Euro Obersendling · „Auf die Plätze – fertig – los!“ – Nach diesem Startruf gab es für die rund 200 Kinder an der Grundschule an der Zielstattstraße kein Halten mehr. Schließlich ging es nicht einfach nur ums Laufen, sondern um den Einsatz für bedürftige Kinder in aller Welt. Voller Elan nahmen die Kinder an der bundesweiten Spendenaktion „Kinder laufen für Kinder“ teil und machten dem Motto alle Ehre. Jedes Kind hatte sich für den Lauf Sponsoren gesucht – Eltern, Großeltern, Freunde und Bekannte, die sich verpflichteten, einen kleinen Geldbetrag für jede gelaufene Runde zu spenden. Bei der großen Scheckübergabe an Unicef präsentierten die Organisatorinnen Christina Zehnter und Monika Mang, Lehrerinnen an der Zielstattschule, nun das stolze Ergebnis: 5.040 Euro.

Marianne Houyez-Stevens von Unicef bedankte sich bei allen Schülern für ihre große Anstrengung und berichtete ihnen, wie sinnvoll das Geld für Kinder vorwiegend in Afrika verwendet wird: Die Anschaffung von Schulheften, Büchern, Schultischen und der Bau von neuen Klassenzimmern und sa-

27

Mü.-Süd, helles Büro, 17m2, in ! Belohnung ! Kleine, ruh., solide angenehm. Bürogemeinsch., U3 Familie (Papa, Mama, Tochter 3 J. ) Machtl.Str., Parkett, Tel. 783296 sucht von Privat günstige 3-Zi.Whg., im Stadtgebiet München Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, (Zentrum, Westen bevorzugt). trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + Kleinere Hausmeistertätigkeiten MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 könnten übernommen werden. T. Mü.-Süd, kl. Friseur-Geschäft 0176/ 83023823 abends günstig abzugeben, Zuschriften Afrodeutsche Familie (1 Kind) mit Nr. 101794 an den Verlag sucht 3-Zimmer-Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476

bis zu 50% reduziert Aus aktuellen Kollektionen noch viele schöne Teppiche zu Weihnachts-Preisen! zu Weihnachten ist ein flauschigweicher DesignTeppich, ein ganz besonders schönes

Geschenk.

Mietgesuche

®

Mutter mit zwei Kinder, 18 u. 5 J., su. dring. in Mü./Umgebung teppichkauf 1– 4-Zi.-Whgen & Häuser eine gr. 3-4-Zi.-Whg. od. kl. HäusZuverlässig und kostenfrei für Anbieter MARTINSRIED chen bis max. 1200,- Euro warm.

Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 Öffentl. Verkehrsmitteln sollten in Seit 1989 in München www.tebo-teppichkauf.de der Nähe sein.

Belohnung bei VerLORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 tragsabschluss 300,00 Euro! Tel: Seniorenehepaar + 2 Katzen Kellerabteil in Neuhausen 0176/92161302 od. 089/65113870 (Freigänger) su. he. ruh. Whg., m. gesucht. Tel. 0151/55261841 Ruh. BMW-Mitarbeiter, 37 J. Terr. od. Gartenanteil, (min. 2,5 Zi.) Führungskraft su. gr. Haus Nafi- (NR), su. 2-3-Zi.-Whg., T. 089 / bis 1.000,-¤ warm, im U-Bahnber., o. Prov., ab Frühjahr 2013., Zuschr. nanz Immob., Tel. 8596911 21707179 w w w . v e r m i e t s p e z i a l i s t . d e u. Nr. 101796 an den Verlag Frau su. möbl. Zi. zur Untermiete, Nahe U-Bahn, zentral, 400¤ Geschäfsführer sucht kurzfri- Seriöses Ehepaar (BR/ÖD) su.

Warmmiete T. 0175/8807869 stig nette 3-Zi.-Whg. im Münchner helle, ruhige 3-4-Zi.-WoküB/Blk., Norden von Privat. Keine Makler! bis 1200.- ¤ warm, zum 1.2.13, Au, Pilot u. Flugbegleiterin m. kl. Tel. 0174/9885399 Haidhs., Giesing, Berg a. Laim T. Hund su. mod./sanierte 3-4-Zi.- Lagerraum gesucht (20-30 m2) 089/65119488 AB Whg.,Blk. od. Garten, bis 1400.- für Möbel u. Kleidung, trocken, T. Paar (40, 39) su. Whg. ab 80 m2.

WM im Mü-S/SO, T. 08095/874912 089/53079770 Gerne Altbau in Sendl., IsarvorMann su. Zimmer 0160/96595691 Frau 55 sucht möbl. Zimmer - stadt. Tel. abends 0177/7522759 Tel. 01577/8932566 Su. mit meinen beiden Kindern 2 Zi.-Whg. gesucht! Junger 300,-¤, Betriebswirt su. prov. freie bezahl- Apartmenthotel sucht laufend eine 2-3 Zi.-Whg. bis 10,- ¤ / m2 bare 2-Zi.-Innenstadtwohnung in für vorgemerkte Kunden/ max. 75m2, Tel. 0151/44235338 München - ab sofort. T. Gäste möblierte Apartments/ 0151/11227690 Wohnungen Tel. 01525 4011127 Suche gü. 1-Zi-App. T. 7853310 SunnySideApartments KFZ-Mechaniker su. 1-2-Zi.-Whg. bis ca. 700¤ warm. Hr. Poliniski * Wir suchen f. Top-Angestellte * 0160/92303605

Seriöse Mieter suchen über uns

Günstige 2-3 Zi.-Whg. bis 800,- ¤ warm in Aubing gesu. Gartenarbeit wird gerne übernommen. Tel. 089/8201386 o. 0157/36574975

1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92

Mietgesuche Gewerberäume

Suche Werkstatt/Halle ab 150 m2 in München-Ost bis Ebersberg. T. 0177-7707008

,99 4 1 x Nur

n) Zeile x. 10 olung. a m ( h e bei Ab nzeig Pro A iffregebühr zzgl. 1 5,–. h g C n Inkl. endu e-Zus Chiffr

Neu in München!

Willkommen Bienvenue Welcome

Griaß Gott in München... die Münchner Wochenanzeiger bieten allen Neuankömmlingen und Zugereisten die Möglichkeit, zusammen die Stadt zu entdecken, neue Freundschaften zu schließen und sich von Anfang an in und um München wohlzufühlen.

Senden Sie einfach bis 26.12.2012 Ihre Anzeige an den Sendlinger Anzeiger, Luise-Kiesselbach-Pl. 31, 81377 München oder per E-Mail an info@sendlingeranzeiger.de.

Erscheinungstermin: Anfang Januar im Sendlinger Anzeiger / SamstagsBlatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer: per Abholung (5 14,99) oder per Zusendung (5 19,99)

Voller Stolz auf die Spendenläufer (von links): Rektorin Elisabeth von Buttlar, Marianne Houyez-Stevens von Unicef, Lehrerin Christina Zehnter, Mathias Stegbauer vom Förderverein.

Foto: Sch nitären Anlagen – das alles kann nun mit der tatkräftigen Hilfe der Zielstattkinder noch schneller vorangebracht wer-

Schule für eigene Zwecke verwenden. Mathias Stegbauer vom Förderverein der Grundschule an der Zielstattstraße fielen da auf Anhieb diverse Projekte zur Schulhofgestaltung ein, Wir auch. an der sich in naher ZuSendlinger kunft alle erAnzeiger Kinder freuen können.

Am den. Doch auch die Schüler Ende waren sich alle einig: selbst konnten sich freuen – „Kinder laufen für Kinder“ soll die Hälfte der eingenommenen es auch im nächsten Jahr wieSpendensumme darf die der heißen! job

Engagement ist bunt!

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/452436-0 · Fax 089/45243650 · E-Mail: info@sendlingeranzeiger.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Jahresrückblick

28

Mai

Januar 1. Die Pfarreien Hl. Kreuz und St. Karl Borromäus werden zum Pfarrverband Forstenried zusammengeschlossen.

8. Zwischen Dreikönig und Fasching zeigen die Schäffler alle sieben Jahre ihren Reigentanz; am 8. Januar tanzen sie vor der Canisiuskirche in Hadern.

9. Die Bayerische Landesgehörlosenschule zieht nach Johanneskirchen um und gibt ihren 60 Jahre lang genutzten Standort am Westpark auf.

9. Oliver Simon, CSU-Sprecher im Bezirksausschuss Sendling, legt wegen seines Umzugs sein BA-Mandat nach zehn Jahren nieder.

12. Der Stadtfeuerwehrverband zeichnet Frank Sewing (FFW Großhadern), der einem Mann das Leben gerettet hat, mit der Goldenen Ehrennadel aus.

15. Das Solidaritätsforum für die suspendierte Sendlinger Dekanin Andrea Borger startet eine Unterschriftenliste gegen das Nichtgedeihlichkeitsverfahren der ev. Kirche.

20. Mit einem Schäfflertanz beginnen die Forstenrieder die übers ganze Jahr verteilten Feierlichkeiten anlässlich ihrer Eingemeindung nach München vor 100 Jahren.

21. Unmittelbar vor der Operation stirbt das drei Monate alte Hellabrunner Elefantenkalb Lola an einer Lungenembolie.

28. Die A-Mädchen des HC Wacker werden bayerischer Hallenhockeymeister.

Februar 3. Bundesinnenminister Dr. Hans-Peter Friedrich startet in der Grundschule am Hedernfeld die bundesweite Motivationskampagne „Deutsch lernen - Deutschland kennen lernen“.

4. Die A-Jungs vom HLC Rot-Weiß München werden zum ersten Mal bayerischer Hallenhockeymeister.

7. Das Münchner Forum und die drei Bezirksausschüsse Sendling, Ludwigs- / Isarvorstadt und Schwanthalerhöhe fordern gemeinsam ein Konzept gegen die zunehmende kommerzielle Nutzung und Absperrung der Theresienwiese.

9. Die Münchner Kleinwohnungs-Baugenossenschaft eG wird 100 Jahre alt.

9.-15. Das P-Seminar des Dante-Gymnasiums führt das Musical „Aida“ auf.

14. Die Großmarkthalle feiert Geburtstag – sie wird 100 Jahre alt.

19. Das viertägige Benefizfußballturnier des SV Sentilo-Blumenau endet: 760 Euro für das Familienzentrum Hadern-Blumenau wurden erspielt.

27. Das „Bunker Blatt’l“ des Gymnasiums Fürstenried wird als Deutschlands beste digitale Schülerzeitung vom ZEIT-Verlag ausgezeichnet.

März 1. Die Nachbarschaftsbrücke Sendling feiert ihr zehnjähriges Bestehen.

5. Die Zahnmedizinische Behindertenambulanz (Klinikum der Universität München) in der Goethestr. 72 wird eröffnet.

14. Die Bürgerinitiative „Barrierefreier Zugang am Josef-Rank-Weg“ gründet sich.

17. Elf F-Jugendfußballer des TSV Solln bilden in der Allianz-Arena die Einlaufeskorte zum Zweitligaspiel TSV 1860 München gegen SpVgg Greuther Fürth.

18. Die MTV-Volleyballer werden mit einem Sieg über Lohhof Meister und steigen in die Regionalliga auf.

19. Die Pro-Borger-Initiative Transparentes Verfahren demonstriert vor der Versammlung der Landessynode der Ev.-Luth. Kirche in Augsburg gegen das Nichtgedeihlichkeitsverfahren.

22. Der ADAC weiht seine Zentrale in der Hansastraße, den „Sendlinger Stern“ ein.

22. Die fünfköpfige Band „Fortnight Circus“ gewinnt das siebte Bandfestival „Rock in Fürstenried“ des BA 19.

22. Randhir Dindoyal wird zum neuen Kreisvorsitzenden der FDP München Süd gewählt.

23. Das Fürstenrieder Frühlingsfest beginnt.

1. Die Sollner stellen ihren Maibaum vor der Schützlust auf.

2. Die mehrmonatigen Umbauarbeiten am Kreppeberg und in der Maria-EinsiedelStraße beginnen.

3. Die Zielstatt-Mittelschule wird als einer der Sieger des Flaggendesign-Wettbewerbs zum UEFA Champions League Finale der Frauen ausgezeichnet; beide UEFA-Pokale werden in der Schule gezeigt.

5. Der Wochenmarkt an der Brudermühl- / Thalkirchner Straße feiert sein 20-jähriges Bestehen.

5. Der Verein ergon feiert das Jubiläum zehn Jahre Solarpark München-Hadern.

9. Baubeginn beim neuen Giraffengehege im Tierpark Hellabrunn.

Pfiat di, 2012 Eine kleine Chronik des zu Ende gehenden Jahres im Münchner Süden 23. Die GWG weiht ihre 46 Mietwohnungen sowie die Räume der neuen GWG-Hausverwaltung Sendling-Westpark, Hadern in der Badgasteiner Straße 6 ein.

23. Das Kinderhaus Lummerland in Sendling feiert sein zehnjähriges Jubiläum.

24. 26. Volkslauf des Forstenrieder SC. 30. Der Dramatische Club Alpenröserl wird 90 Jahre alt.

April 1. Das Krankenhaus Martha-Maria eröffnet seine neue Klinik für Innere Medizin / Pneumologie (Lungen- und Bronchialheilkunde) unter der Leitung von Chefarzt Dr. Andreas Fertl.

17. Der Stadtrat gibt Grünes Licht für den Ausbau der Maria-Einsiedel-Straße.

19. Die Bürgerversammlung des 19. Bezirks empfiehlt, den Ausbau der Maria-EinsiedelStraße aufzuschieben.

20. UEFA-Präsident Michel Platini übergibt anlässlich des bevorstehenden Champions-

11.-20. 26. Haderner Dorffest.

12. Das Spectaculum Mundi feiert seinen 20. Geburtstag.

14. Die Initiative Transparentes Verfahren organisiert eine Podiumsdiskussion zum Nichtgedeihlichkeitsverfahren gegen Dekanin Andrea Borger.

19. VdK-Präsidentin Ulrike Mascher spricht beim 65-jährigen VdK-Jubiläum auf dem Haderner Dorffest.

23. SkF und Social Sense gGmbh eröffnen in der Kidlerstraße 34 ein Cafe und den Second-Hand-Laden „Kinderkram“.

23. Die Münchner Grund Immobilien Bauträger AG feierte Richtfest für das Projekt 3.41 LIVE-WORK-STAY in der Albert-Roßhaupter-Straße 41 (ehemals Sendlinger Markt).

Juni 1. Annika Krummacher übernimmt Marianne Reineckes Stelle in der Nachbarschaftsbrücke Sendling.

2. Das BRK Solln eröffnet seine Kleiderkam-

April: UEFA-Präsident Michel Platini übergibt anlässlich des bevorstehenden Champions-League-Finales das Minispielfeld auf der BSA Demleitnerstraße hier mit den Wacker-Mädchen und Verbandsfunktionären.

Foto: job League-Finales das Minispielfeld auf der BSA Demleitnerstraße.

20. Auf der Theresienwiese beginnt das 48.

Frühlingsfest.

25. Ein Feuer im Filserhochhaus verursacht einen Schaden von 200.000 Euro. Verletzt wird niemand.

26. Bürgermeisterin Christine Strobl eröffnet den neuen Thalkirchner Platz samt neuem Wochenmarkt.

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

15. Der Nachbarschaftstreff Blumenau eröffnet die Ausstellung „Blumenauer Weggefährten“.

17. Beim Bürgerentscheid zum Flughafenausbau wird eine dritte Startbahn abgelehnt.

20. Nach zwei massiven Wassereinbrüchen wird das Bürgerbüro an der Forstenrieder Allee für über drei Monate geschlossen.

22. Der Treff 21 feiert sein 30-jähriges Bestehen.

22.-24. Die Isarvorstadt feiert mit Kulturtagen ihren 200. Geburtstag.

27. Der Stadtrat beschließt die Aufstellung eines neuen Bebauungsplan für das EONGelände (bis zu 1.000 Wohnungen).

28. Die KITAROTU (KiTa am Roter-TurmPlatz) feiert ihr 20-jähriges Bestehen.

29. Die Bezirkssportanlage an der Thalkirchner Straße mit ihrem neuen Betriebsgebäude und dem Jugendfreizeitheim 2Club werden eröffnet.

Juli 1. Nach zehnjähriger Tätigkeit wechselt Pfarrerin Nina von Saldern von der Himmelfahrtskirche Sendling auf eine Pfarrstelle in Bern.

1. Der TSV Solln übernimmt die Bezirkssportanlage an der Herterichstraße.

6. Die Innere Mission feiert Richtfest für ihr neues Pflegezentrum auf der „Südseite“. Der Bau, in dem auch die Evangelische PflegeAkademie untergebracht wird, kostet rund 23 Millionen Euro und wird im Frühjahr 2013 bezugsfertig sein.

7. Der TSV Forstenried feiert sein 85-jähriges Bestehen.

12.-15. Die SpVgg ThalkirchenFreundschaft feiert ihren 40. Geburtstag.

13.-15. Der TSV Solln nimmt den „Wir SOLLNER Sommer-Cup“ wieder auf.

14. Das Augustinum Neufriedenheim feiert seinen 50. Geburtstag mit einem „Tag der Vielfalt“.

14. Das Familienzentrum Solln feiert seine Eröffnung mit einem Sommerfest.

14. / 15. Das Forstenrieder Kriegerdenkmal wird geschändet: Einer Soldatenfigur wird der Kopf abgeschlagen.

16. Der Bezug des neuen Sozialbürgerhauses Sendling-Westpark in Sendling beginnt.

18. St. Maximilian feiert ein Kinderstraßenfest zum 111. Geburtstag.

20. Im Tierpark Hellabrunn wird das neue Aquarium eröffnet.

20. Das ASZ Sendling feiert seinen 30. Geburtstag.

20.-22. Der Verein Isarland feiert rund um den Dietramszeller Platz das erste Münchner Bergfest.

23. Das Caritas-Zentrum Laim / Sendling weiht seine Räume an der Albert-Roßhaupter-Straße 65 ein.

25. Der Grundstein für das 15 Mio. Euro teuere Radiopharmazie-Zentrum am Klinikum Großhadern wird gelegt.

August

4. / 5. Der TC Thalkirchen richtet zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte Deutsche Meisterschaften aus. mer in der Drygalski-Allee.

15. Das Pflegeheim St. Elisabeth feiert den 18. Beim Hans-Sachs-Straßenfest feiert Claudia Roth mit.

Abschluss der Sanierungsarbeiten.

15. Im Maximilianeum werden die Gewinner 25. Ein 36-jähriger Mann ertrinkt, nachdem des bayerischen Geschichtenwettbewerbs ihn die Strömung in den Auer Düker reißt. ausgezeichnet, darunter Dante-Gymnasium, Fernpaßschule und Klenzeschule.

Lesen Sie mehr in der nächsten Ausgabe

München erfolgreich Geschäftsverbindungen Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 / 8919782 Führerschein Probleme! MPU Auflage? Unser Fahrschulcenter hilft bei allen Problemen rund um den Führerschein Verlust. MPU Vorbereitung (TÜV, AVUS, DEKRA) MPU Beratung. www.europa-fahrerlaubnis.com MPU Hilfe: Tel. 02586-229204 Hot Line: Tel. 052328588060 PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter T. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de

Stellengesuche Buche Ihre Belege! Auch Lohn und Rückstände! T. 08102/897684 www.münchen-fibu.de Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Su. Putzstelle T. 0176/76437355 Liebevolle Betreuung 24 Std. T. 089/46221122,01621635512 Schnelle, kompetente Hilfe, auch Vertr. in allen Bereichen i.

Büro. T. 0176/60829704 Zuverl. Frau sucht Arbeit als Haush.-Hilfe, T.0176/59577541 Selbst. Buchhalterin übernimmt lfd. Buchhaltung Privat o.

Firma, Tel. 0171/4977870 Biete Haushaltshilfe u. Seniorenbetreuung, Tel. 51261887 Frau su. Putzst. 0160/98658140 Maler su. Auftr., 0176/26266111 Mann hilft im Haus aus. Tel. 0152/56187217 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n.

Hausfrauenart. Tel. 08121/971118 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 Su. Putz/Bügelst. 015211481526 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Gassigeher sucht Hund in Untersendling, Tel. 0160/93548579

Fliesen, Maurern, Tel. 0152/08264560

Malen Zahnarztpraxis mit Herz sucht gute Seele zur Unterstützung Frau su. Putzstelle, T. 96165016 unseres Teams im Bereich Assistenz u. Propylaxe. Sie sind flexibel, 24-Std.-Pflege, T. 0152/14161865 teamfähig u. engagiert? BewerWasser, Heizung, Elektro, Tel. bung bitte an Praxis Dr. Sandra Vogt, Kölner Platz 1, 80804 Mü., T. 0152/08264560 089/30764970 24h Seniorenbetreuung, Frau sucht Steltner, Tel. 089/95447319 Rattlesnake-Saloon Bedienung + Schankkellner, T. PUTZFRAU, Tel. 0151/63625285 0172/ 8102314 Su. Putz- und Babysittingst., Ganzh. HNO-Praxis su. MFA mit Tel. 0152/11631661 od. 0151/ Abr.- & Praxismamag. Kompeten66035511 zen ab sofort. 089/346069 Hausmeister Gart. (1 Zi.) MFA oder Krankenschwester ab Januar 2013 für chirurgische 96176460 Top-Assistentin perf. Engl./Frz., Praxis in München gesucht. Tel. vorb. Buchh., sucht qual. Aufgabe, 0176-22510285 gerne freib., Tel. 0162/8316196 ZMA od. ZMF für FamilienZahnarzt-Praxis nahe RotkreuzKl. dt. Reinigungsfirma über- platz gesucht. Es erwartet Sie ein nimmt gewerbl. Reinigungsarbei- abwechslungsreicher Arbeitsplatz. ten! Infos unter T. 089/55293599 Wir sind fortbildungsorientiert 24h-Pflege/Haushaltshilfe und freuen uns auf Ihre BewerT. 089/66653088 Frau Kraus bung! Tel. 089/167177 od. 0179/ Maler su. Aufträge 01797208609 4573056 Kassierer/in ab sofort für unsere Fililale in Planegg gesucht!

Arbeitszeiten: flexibel. Bewerbung bitte schriftlich an: Reformhaus Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit Mayr, Gleichmannstr. 14, 81241 für Brandschadensanierung ges. München oder an Nähere Infos unter: 0171/1919877 michael.mayr@reform-haus.com werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Nette Familie in Obermenzing Bauspengler mit Berufserfahr. u. sucht kinderfreundliche HauswirtFS-Kl.3 ab sofort oder ab 2013 schafterin in Vollzeit. Tel. 0176/ gesucht Spenglerei Siegel, Tel. 38672711 Mail: miltenberg@web.de 089/3144664 Jg. ital. Pizzabäcker/in u. BrotSchreiner für Reparatur u. verkäufer/in ges. T. 0171/4562116 Umbauarbeiten mit FS ges. Fa. Empfangsmitarb. nach Bedarf Anzinger Tel. 0171/4409306 für Krankh./Urlaubsvertretung Laufend Taxifahrer/innen gute Englischkennt., in Mü. WWD gesucht - Ausbildung kostenlos Dienstleistung GmbH, Aschauer Str. 30, 81549 Mü. bewerbung-nlm Kontakt, T. 0163/6665328 @wwd-dienstleistung.de, Tel. 089/ Mü. Sanitär-/Heizungsbetrieb 96048250 sucht Kundendienstmonteur!

Familiäres Team! Eigenes KFZ! Pflegehilfskräfte und exam.

Sonderwünsche?

089/5446180 Pflegefachkräfte in TZ, VZ und auf 400-¤-Basis für Altenpflegeeininfo@nistler-badperlen.de richtungen in München gesucht.

Für Objekt am Hauptbahnhof su. Kontakt: 0151/14965772 oder wir ab sof. 4 Zi.-mädchen und Vor- email: pps@prell-personal-services.de arbeiter/In. 08195/9980978 od. PPS Prell Personal-Service 0176/45544841 Pizzafahrer/in m. eig. PKW, VZ Das „Haus für Kinder“ suchen TZ, 400.- ¤ Basis, AZ tgl. ab 17 h, einen Erzieher/Erzieherin mit max. Tariflohn+Kgeld, T. 0178-8391448 19,5 Std. für den Hort, ab dem 1.1.13. Bitte bewerben Sie sich bei: Renommiertes MaklerunterMBrandlmeier@erzbistum-muen- nehmen s. kundenorientierte MA, chen.de, Waldrebenstr. 15, 80935 gerne auch Quereinsteiger. Bei fr.

Zeiteinteilung und Fixum ideal München auch f. nebenberufl. Interessenten.

Plastische Chirurgie Grünwald Kein AD. Tel. 089/ 45211310, sucht Praxismanagerin in Vollzeit. 0177/6499717, Frau Happ dagtekin@isartal-klinik.de Verkäufer/in für Imbiss SendSuche Aupair (auch Wechsler) linger Tor, a. 400¤-Basis, T. 263315 nach Grünwald ab sofort, T. 0173- Suche penible, akribische Haus3582228 Wall haltshilfe, München Neuried, ReiFriseur Löwenstein su. nigung der Wohnung, Wäsche, Friseur/in f. Montag a. 400-¤-Basis kleine Einkäufe, 2x Woche, jeweils und Azubi (1. o. 2. Lehrjahr), T. ca. 3,5 Std. auf Rechnung, 11,089/399390 ¤/Std. Tel. 0175/1550195

Stellenangebote

Impressum Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Sendlinger Anzeiger, Fürst oHG, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München, Postfach 70 16 40, 81316 München, Telefon: 45 24 36-0, Telefax 45 24 36-50, ISDN: 54 63 68 93, E-Mail: Info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de Inhaber und Herausgeber: Renate Kaiser und Kurt Kaiser, Verleger, München Verlagsleitung: verantwortlich K. Kaiser Anzeigenleitung: P. Kaiser Vertrieb: 45 24 36 40, vertrieb@sendlingeranzeiger.de Redaktion: Johannes Beetz, redaktion@sendlinger.info Alle Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Verlagsbüro durchgehend geöffnet: Mo. + Di. 8-18 Uhr, Mi. + Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Anzeigenschluss im Verlag: Fließsatz: Dienstag, 12 Uhr, gerahmte Anzeigen: Dienstag, 16 Uhr, ganz München: Montag 17 Uhr, Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr, Veranstaltungshinweise: Freitag 12 Uhr in Wochen mit Feiertagen ein Tag früher Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Verteilung: Jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe.

Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 9. Januar 2012 gültig.

Großabschlüsse nach besonderer Vereinbarung.

Gedruckte Gesamtauflage 108.440 Exemplare.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildbeiträge keine Gewähr. Leserbriefe und Pressemitteilungen werden redaktionell bearbeitet.

Der Münchner Stellenmarkt

Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner.

Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de SCHULBUSFAHRER/IN gesucht, Hausfrauen, Rentner, 400.- Job, ab 2.01.2013, Tel. 089/421699 Z. 1.1.13 su. wir Erzieher/in f. 1520 St/Wo Bewerb.: Kiga St. Lukas, Aubinger Str. 63, T. 820471118 Freundl. Friseure/innen gesucht. Tel. 089/7001205 Friseur/in in Teilzeit, ab sofort, nach Laim gesu., T. 089/563925 KFZ-Mechatroniker bzw. Service- oder Diagnosetechniker (m/w), Fa. Renault Helmut Hinz, Tel. 089/15002770 o. info@kfz-hinz.de Su. Handwerker, T. 089/8348146 Verkäufer/-in für Backshop nach Allach auf 400,- ¤ Basis gesucht, Tel. 089/3215920, Frau Lang Putzjob 5x Wo. je 1 Std. Forstenried, T. 01522/2121102 Verkäufer/in für Käse und Backwaren für unsere Pasinger Filiale ab sofort gesucht. 30 Std. /Wo. Bewerbung bitte schriftlich an: Reformhaus Mayr, Gleichmannstr.

14, 81241 München oder an michael.mayr@reform-haus.com Pflegekräfte gesucht, belami Pflegedienst, Tel. 089/85683895

Kath. Pfarrkirchenstiftung – Wiederkunft des Herrn – München - Neuforstenried

Zahnarzt am Goetheplatz su. ab sof. ZMA/ZMF in VZ,T. 775151 Taxinachtfahrer-/in gesucht, Robert Kraus, Tel. 0172/8508385 Suche Haushaltshilfe 5-10 Std. p.

M. in Fraunhoferstr., Tel. 0172/8314660 Suche zuverl. Frau für Hund u.

Haushalt, stundenweise in Hadern.

Tel. 0175/1115905 Zugehfrau in Neuried gesucht.

Minijobbasis, Tel. 089/78020723 Anwaltskanzlei/Betreuerbüro Nähe U3 sucht Mitarbeiter/in zunächst in Teilzeit 30 h/Woche für Korresp. mit Sozialleistungsträgern, Behörden und Gläubigern, Erstellung von Abrechnungen, Telekommunikation u. a.; Ihre Kurzbewerbung bitte an edel@ra-edel.de Fahrschule Schechinger sucht freundliche Bürokraft für Mo. und Fr. jew. von 16:00-19:00 Uhr. Tel. 7603825 Erf., zuverl. Putzfrau für Haushalt 1x wöchentl. 5-6 Std. gesucht Tel. 089/7555781

Allgäuer Straße 40 · 81475 München · Tel. 089/ 745 293-6 · Fax 745 293-73 Email Adresse: Wiederkunft-des-Herrn.Muenchen@erzbistum-muenchen.de Kath. Pfarrkindergarten · Königswieser Straße 14 Telefon: 089/ 1711 9237-0 · Fax: 089/1711 9237-20

Die Katholische Pfarrkirchenstiftung Wiederkunft des Herrn sucht für ihren viergruppigen Kindergarten zum 01.01. oder 01.02.2013 (zunächst befristet bis zum 31.08.2013)

eine/n

Kinderpfleger/in in Vollzeit (39 Std.).

Wir bieten: • Einen Arbeitsplatz in einem modernen Neubau • Ein engagiertes freundliches Team • Bezahlung und Sozialleistungen gem. TVöD • Fortbildungsangebot • Falls gewünscht steht ein Appartement 36,33 m² (Nettokaltmiete ca. ¤ 320,00) zur Verfügung Wir wünschen uns: • Einsatzfreudigkeit und Aufgeschlossenheit • Teamfähigkeit • Flexibilität und Belastbarkeit • Konfessionszugehörigkeit Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Kath. Pfarramt Wiederkunft des Herrn Allgäuer Straße 40 · 81475 München · Tel. 089/7 45 29 36 Bewerbungschluss: 15. Januar 2013 – Anzeige –

Neue Lehrgänge

Ausbildung zur Elektrofachkraft München · Im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern findet vom 16. Januar bis 9.

Februar 2013 ein Vollzeitlehrgang und vom 22. Januar bis 2.

April 2013 ein Teilzeitlehrgang zur „Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“ statt. Beide Lehrgänge umfassen je 80 Unterrichtsstunden.

Mit diesem Lehrgang erwerben Sie die gleichnamige Qualifikation Elektroarbeiten in beschränktem Umfang auszuführen. Dazu gehören beispielsweise die Durchführung von regelmäßigen Prüfungen an ortsveränderlichen Elektrogeräten im Unternehmen. Die dazu er-

forderlichen theoretischen und praktischen Kenntnisse sowie Hinweise auf besondere Schutzmaßnahmen zur Unfallverhütung erhalten Sie in diesem Seminar. Förderung durch die Agentur für Arbeit ist möglich.

Nähere Infos erhalten Sie von Ihrer Agentur für Arbeit/Jobcenter.

Weitere Informationen und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer für München und Oberbayern, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwkmuenchen.de/muenchen.

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

30

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote

Kundendienstmonteur für Heizung + Sanitär gesucht!

Elektrokenntnisse erwünscht.

Max Funke GmbH Tel. 089 – 58 93 97-0

Nettes Team sucht Metzgereifachverkäufer/in in Teilzeit.

Ansprechpartner Frau Schäbitz

Metzgerei Schäbitz Züricher Str. 37 · 81476 München Tel. 089/7593501

Su. Bäckereifachverkäufer/in, auf 400,-¤ Basis in der Lindwurmstr. 115, Tel. 0163/8413115 Zuverl. Mitarbeiterin für 400,¤ Job gesucht. Mo. - Do. 18-20 U., Samst. 8-11 U., Beginn 2.1.2013, Tel. 089-669547 Zuverl. u. ordentl., dt.-sprach.

Reinigungskraft f. Treppenhausreinigung, auf Aushilfsbasis Nh. Partnachplatz/FürstenriedWest gesu., Tel. 0177/2420042 Helfer für Winterdienstfirma ab sofort, Tel. 0176/69549386 Agile, mobile Nanny für meinen 8-jähr Sohn in Solln für 1-2 T pro Wo ab spätnachmittag gesucht.

Telefon 01728145050.

Fahrer (Student) für führerscheinlose Zeit ges. Bewerb. mit Lohnvorstellung an: info@comeffect.de Hausmeister für Kleinreparaturen und Winterdienst mit PKW gesucht, T. 089/38012407 Empfangsmitarbeiter/in VZ in München. Gute Englischkenntn.

WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer Str. 30, 81549 München bewerbung-nlm@wwd-dienstleis tung.de, T. 089/96048-250 Koch, gerne auch Rentner, in Teilzeit für Biergartensaison 2013 gesucht.

Tel.0176/23217905 Für unser 4*Hotel in Aying suchen wir ein Zimmermädchen. Sie sind flexibel und haben gute Deutschkenntnisse sowie ein gepflegtes Äußeres. Tel: 08095/ 90650 email: hausdame@ayinger.de Wellness-Masseurin gesucht, die intim/massiert; wird auch angelernt. Obersendling, Fr. Selda, Tel. 0171/6881699 Vollz. MA für Lagertätigkeiten in Unterschleißheim gesucht. Tel. 089/89899493 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Zweiteink. für jeden, Selbständige, Arbeiter usw. Tel. 74009557 ab 14.00 Uhr-AB Gärtnerei in Sendling, su. ab sof.

Florist/in, Meister/in T. 71034934 Putzfrau gesucht, (S 7 Bereich) deutschspr., gründlich, 4 Std. wöchentlich, Tel. 01763/4468170 bis 18 Uhr

Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Teams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Verkäufer/in Juniorverkäufer /in für den Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis.

Wenn Sie Verkaufserfahrung besitzen oder das Verlagswesen kennen, den Kontakt zu Menschen nicht scheuen, flexibel sind, den Führerschein Kl. 3 besitzen und gerne in einem hochmotivierten Team arbeiten wollen, dann sollten Sie sich bewerben.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, wenn Sie Interesse an einer vielseitigen Aufgabe haben.

Werbe-Spiegel Verlag GmbH & Co. KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 11 80687 München Tel. 089 /546 551 52 · Herr Kerscher

www.wochenanzeiger-muenchen.de

Teammitspieler/in m. Führungsqualität in Vollzeit für Jet Tankstelle Laim/Hadern gesucht.

Bewerbung: anne-kristin.wolf@ hotmail.de o. Fürstenrieder Str. 207, 81377 Mü.

Erstklassige Kita-Kette in Pasing sucht erf. Admin-Kraft (Pers./ Verwalt.) auf Minijobbasis.

Gut in PC/MS Office, selbst. Arbeiten, organ. Geschick, gute Umgangsformen. Kurzbewerbung bitte an Karriere@joki-kinderbetreuung.de Allgemeinarztpraxis in München Sendling sucht zuverlässige, freundliche, selbstständig arbeitende Arzthelferin für 30 Std./W Mail: jobs@praxis-maisel.de ZFA-Allrounderin Vollzeit od. TZ 30 Std. ab Jan.13 gesucht; Tel. 0179/1023277; www.praxis-eickemeyer.de Neues Kosmetikinstitut mit Hautärztlicher Angliederung sucht freundliche, erfahrene Kosmetikerin ab sofort! Bewerbungen an: BeneDerm Kosmetik, Plinganserstr. 33, 81369 Mü., Tel.: 0170/8552588 oder Hautarztzentrum am Harras, Plinganserstr. 33, 81369 Mü.

Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Reinigungs-/Entsorgungsh.

Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesu., Carl Personal Tel. 089/552545-0 Regalserv. auf geringf. Basis 6h Mo-Sa ca. 1,5 Std. in Mü.-Schwabing zu verg., IS-S Tel. 07062/917939 Liebe-, verantwortungsvolle Hundebetreuung für Mops ges., ganztags Mo.-Fr., Tel. 0176/ 96614762 Su. Bäckereiverk. auf 400¤ Basis, Lindwurmstr., Tel. 0163/8413115 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018 Wir suchen nette und attraktive Damen für Begleit-, Escortservice oder für Erotikmassagen, Tel. 0151/18955513 Schlüsselobjekt / Subuntern. / Mitarbeiter. auf 400 ¤-Basis ges., Info: ECS, T. 0151/28320876, Hr. Thomas ! Eventhelfer ! München motiviert, abwechslungsreich, f. Veranstaltungstechnik Auf- Abbau. Einarbeitung? Gerne. 400.- / TZ/ VZ. Jetzt bewerben: jobs.muc@ iambra.de Tel. 089/54043593 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635 Su. für unsere Münchner Touren Kurierfahrer/in, - gute Deutschkenntnisse Voraussetzung - KFZ wird gestellt, Tel. 0176/ 62992755 Reinigungskräfte auf MinijobBasis, in Ismaning gesu., AZ tägl. v. 18.00-20.30 h, tel. Bewerbung v.

9-13 h unter T. 089/38003226 Tagesfrau/Reinigungskraft f. ein Obj. in Schwabing ab sof. gesu., AZ: tägl. ca. 14-18h, tel. Bewerbung v. 9-13h unter Tel. 089/38003226 Pflegedienstleitung u. Fachkräfte von ambulantem Pflegedienst gesucht. Tel. 0176/ 31181890 Kulturverlag in Mü-Laim bietet Tätigkeit im Anzeigenverkauf für Kulturzeitschriften (hohe Aufl.) auf 400.- Basis zzgl. Prov. Infos und Bewerbung: Tel. 0176/ 28938342 christian@inpunkto-media.de Pizzafahrer/in mit eig. PKW und Aushilfsbedienung nach Laim gesucht, Tel. 089/35389990

Kurierteam su. drg. selbstst.

Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr, T. 089/6737900

Montageschreiner für Küchen/Möbelmontage mit Führerschein gesucht. Fa. Anzinger Tel. 0171/ 4409306

Engagierte Taxifahrer/innen Türkisch sprech. Mitarbeiter/in ges. Ausbildung durch eigene Taxigesucht. T. 089/42724243 schule, sehr hoher Verdienst d.

W. Aktmodel gesucht 31230290 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Karten-Lege-Kurs, in München, Su. jg. Frau f. erot. Mass. (kein beruflich sofort einsetzbar, Tel. Sex), anlernen mögl., gerne Ausländerin,150¤/Tag,089/12024041 02429/901459

Bilanzbuchhalter(in) bzw. Steuerfachangestellte(r) mit guten DATEV-Kenntnissen (evtl. auch Teilzeit) und

Bürohilfe (Teilzeit) baldmöglichst gesucht.

Bewerbung an Hönig & Deffner, WP/StB, Schladminger Str. 30, 81241 München, E-Mail: karl.deffner@heonig-deffner.de

Zusteseullchet!r /in g

Pullach, Großhesselohe & Prinz-Ludwigs-Höhe Für Festgebiete in:

werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-) Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Mittwoch die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Info-Tel. 45 24 36-40 oder catan@sendlingeranzeiger.de

Veranstaltungen & Termine

Mi: 15.30-17.30 Uhr Kreativtreff: Kultur, Kochen, Ernährung, Info-Container Tunnelbau Handarbeiten.

Do: 15.30-16.30 Uhr Englisch für (Luise-Kiesselbach-Platz 5) Dienstags und Donnerstags: Di Grundschulkinder.

10 bis 12 Uhr und Do 16 bis 18 Mütterzentrum Sendling (BruUhr geöffnet. dermühlstr. 42, T. 089-77 77 44) Mo-Do: Treffpunkt im Café Mo Do 9.30-12 / Di-Do 15-17.30 Uhr Familie (Kraft schöpfen, andere kennenBewohnertreff Theresienhöhe lernen, sich austauschen).

(Pfeuferstr. 3) Mo: offene Baby- und KinderMo: offene Eltern-Kind-Gruppe gruppen 14-15.30 Uhr (0-1 J.) und 9-10.30 Uhr (1-3 J.), offener El- 16-17.30 Uhr (1-2 J.), 3 ¤, ohne tern-Kind-Treff 10.30-12 Uhr, kos- Anm. tenlos, Info T. 0179/664 86 64. Mo,Mi,Do: Kinderbetreuung (ab Fr: 9-12 Uhr Spielgruppe (1-3 J.), 1,5 J.), Mo, Mi, Do 9.30-12 Uhr, 25 ¤ / Mtn., T. 0179/664 86 64, 3,50 ¤ pro Std., bitte anm.

15-17 Uhr Internationale Frauengruppe, T. 0178/5181571.

SchauBurg - Theater der Ju-

Bürger & Politik

Familienecke Kunterbunt (in der Reformations-GedächtnisKirche) (Ebernburgstr. 12, Tel. 089-81 17 98 38) Mo, Mi: 9.30-12 Uhr Eltern-KindCafé in der ev.-luth. Reformations-Gedächtniskirche (Ebernburgstr. 12).

Familienzentrum Friedenskapelle (Kemptener Str. 73, Tel. 089-7 59 35 18) Mo,Di,Do: 9-12 Uhr offener Treff (Di 9-11 Uhr Frühstück).

Mo: 15-17 Uhr offener Spiel- und Basteltreff f. Kinder (2-6 J.) mit ihren Eltern.

Schlachthof - Bühne und Wirtshaus (Zenettistr. 9, Tel. 089-72 01 82 64) am Mo, 31. 12.: 18.30 Uhr „Lizzy Aumeier“ / Silvester Special, VVK 29 ¤, Info www.kultTour.de.

31

FERIENJOB Wir suchen für die Weihnachtsferien zuverlässige

AUSTRÄGER/INNEN für jeweils Mittwoch bzw. Donnerstag aus unserem Verteilgebiet.

Info unter Tel. 45 24 36 40

Kinder

Das Münchner Marionettentheater (Blumenstr. 32, Tel. 089gend (Franz-Joseph-Str. 47, Tel. 26 57 12) von Do, 27. bis Mo, 31. 12.: 089-23 33 71 55) am So, 23., Mo, 24. 12.: „Heilige „Der Nußknacker“, ab 7 J., Do, Nacht“ / in Mundart gelesen, 60 Fr, Sa, So, Mo 15 / Sa, Mo 19 Uhr. Min., ab 12 J., So 19.30 / Mo 15 Dschungelpalast (Hansastr. 41, Uhr. Tel. 089-72 48 82 40) von Mi, 2. bis Sa, 5. 1.: 15 Uhr Märkte & Basare Ferienprogramm für Kinder (ab 4 J.) „Schneezauber“, bitte anm.

Theresienwiese (Theresienwiese) Stadtbibliothek Fürstenried von Di, 27. 11. bis Mo, 31. 12.: (Forstenrieder Allee 61, Tel. 089TOLLWOOD „Das Winterfesti75 96 98 90) val“, Info www.tollwood.de.

Do: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt frei.

Frauen & Mädchen

Wolfartklinik (Waldstr. 7, Tel. Familienzentrum Hadern- 089-8 58 70) Blumenau (Rolf-Pinegger-Str. 3, 2. Di jeden Monats: 19.30 Uhr Tel. 089-70 92 90 92) Infoabend für Schwangere.

Mo-Fr: 8.30-11.30 Uhr offener Treff mit Frühstück und Kinderbetreuung.

Kabarett & Internationales Mütterforum (Plinganserstr. 26, Telefon 08976 75 34 94) Fr: 14.30-15.30 Theatergruppe (ab 7 J.).

Mo-Do: 9-11.30 und 15.30-17.30 Uhr offenes Café mit kostenloser Kinderbetreuung.

Mo, Mi-Fr: 9-12.15 Uhr Süße Früchtchen, Kinderbetreuung (1-3 J.) ohne Beisein der Eltern.

am Fr, 28., Sa, 29. 12.: „Martin Herrmann“ / Keine Frau sucht Bauer!, AK 14 ¤, Info: www.kultTour.de, 18+20.30 Uhr. am Mo, 31. 12.: 17 Uhr „Angelika Beier“ / RausZeit - Silvesterspecial, AK 22 ¤, Info: www.kultTour.de.

Weihnachts

Sendlinger Anzeiger · Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2012

Stadtbibliothek Isarvorstadt (Kapuzinerstr. 28, Telefon 08954 54 17 80) Di: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt frei.

Stadtbibliothek Sendling (Albert-Roßhaupter-Str. 8, Tel. 0897 46 35 10) Kleinkunst Mi: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt Iberl-Bühne (Wilhelm-Leibl-Str. frei.

22, Tel. 089-79 42 14) am Fr, 4., Sa, 5., So, 6. 1.: „Jeder Sport & Freizeit verrot Jeden“, Tel. Ticket-Reserv.

Mo-Fr. 9-15 Uhr, Info www.iberl- Olympiapark München (Coubuehne.de, Fr + Sa 20 / So 19 Uhr. bertinplatz 1) am Di, 1. 1.: 16 Uhr Audi FIS SKI OX, kleine Bühne im WORLD CUP, Tickets unter Schlachthof (Zenettistr. 9, Tel. www.muenchenticket.de, Info www.skiweltcup-muenchen.de.

089-76 54 48)

Ära geht zu Ende

Verlorenes wieder erlernen

Christine Strobl überreichte Scheck an BBSB

Interhyp-Initiative unterstützt Therapie für Menschen mit erworbenen Hirnschäden

München · „Es war immer sehr schön und immer ein abwechslungsreiches Programm“, sagte Bürgermeisterin Christine Strobl, als sie jetzt den Scheck über den Reinerlös von 14.518,60 ¤ aus der 20. Münchner-Herz-Gala dem Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbund e.V. (BBSB) überreichte. Sie war in Vertretung von Oberbürgermeister Christian Ude gekommen, der auch dieses Jahr die Schirmherrschaft für „s Münchner Herz - wia’s singt und klingt“ übernommen hatte.

Am 13. Oktober hob sich im Prinzregententheater zum letzten Mal der Vorhang für die traditionsreiche Münchner Benefizveranstaltung zugunsten blinder und sehbehinderter Menschen in Bayern, die der Freund des BBSB, Max Spiegl, im Jahre 1993 initiiert hatte.

Seither war Max Spiegl jedes Jahr unermüdlich als Organisator und Moderator vom „Münchner Herz“ für den BBSB im Einsatz. Nach 20 Jahren hat

Scheckübergabe mit Bürgermeisterin Christine Strobl, Organisator vom Münchner Herz, Max Spiegl (links) und BBSBLandesgeschäftsführer Christian Seuß.

Foto: BBSB er nun sein Lebenswerk an die Stiftung der Eheleute Margot und Günter Steinberg übergeben. „Eine Ära geht zu Ende“, sagte BBSB-Landesgeschäftsführer Christian Seuß, der sich bei Max Spiegl herzlich für dessen großes Engagement bedankte.

Dem Motto der letzten Veran-

staltung entsprechend betonte Christian Seuß: „s Münchner Herz wird’s immer geben.“ Der Erlös aus dem Abschiedsabend fließt in die Produktion von mundartlicher Literatur, die an der Bayerischen Blindenhörbücherei e.V. (BBH) hergestellt wird. job

Sendling · Nach einem Unfall oder Schlaganfall ist oft nichts mehr wie zuvor. Der Verein Mutabor e.V. bietet seit mehr als 20 Jahren Behandlung und Therapie für Menschen, die eine Schädigung des Zentralen Nervensystems erlitten haben. In der therapeutischen Tagesstätte von Mutabor am Stemmerhof in Sendling behandelt ein multiprofessionelles Team aus Ergotherapeuten, Logopäden, Physiotherapeuten und Sozialpädagogen ganztägig Patienten mit einem erworbenen Hirnschaden. Wichtige Ziele sind dabei, die körperlichen Funktionen wieder zu trainieren und einen möglichst hohen Grad der Selbständigkeit zu erreichen, um Lebensqualität zurückzugewinnen.

Viele Leistungen von Mutabor übernimmt die Krankenkasse, jedoch nicht alle. Zur Gesamtfinanzierung des Haushalts ist der Verein auf Spenden angewiesen.

Dementsprechend groß war die Freude, als Interhyp-Mitarbeiterin Britta Barlage Mitte November ei-

Britta Barlage überreicht im Namen der Interhyp-Initiative den Scheck in Höhe von 500 Euro an Tagesstätten-Leiterin Daniela Klemer.

Foto: Mut nen Scheck von 500 Euro an Daniela Klemer, Leiterin der therapeutischen Tagessstätte, übergab.

Mutabor wird die Spende der Interhyp-Initiative nutzen, um eine Malgruppe im Rahmen der Ergotherapie zu unterstützen, etwa mit dem Kauf von Farben und Materialien. Die Malgruppe wird von einer Künstlerin geleitet, wö-

chentlich nehmen etwa fünf bis zehn Patienten teil. „Wir freuen uns sehr über die Zuwendung, denn die Malgruppe gibt den Betroffenen die Möglichkeit, auf kreative Weise Verlorenes wieder zu erlernen“, sagt TagesstättenLeiterin Daniela Klemer.

Mehr Details zu Mutabor e.V.: www.mutabor.org. job

Sendlinger Anzeiger KW 51/2012

Weihnachts- und Neujahrsglückwünsche H 25 Jahre H

Inhaber Eva und Milos Sandrih Hinterbärenbadstr. 14a · 81373 München Telefon 0 89/7 60 35 84

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr

Wir bedanken uns bei all unseren Kunden für die jahrelange Treue und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr

H

H

H

Herterichstr. 101 81477 München Tel. 089/374100-0 Fax 089/374100-100 info@fivv.de www.fivv.de

H Fürstenrieder Straße 260 • 81377 München direkt U-Bahn Holzapfelkreuth • Tel. (089) 7 14 96 10 www.modefriseur-roswitha.de

25

Jahre

Baby · Mutter · Kind

Sollner Second Hand

Winterbekleidung ab 10,– €/Artikel* an der Kasse zum 1/2 Preis *Ausnahme vom Eigentümer gesperrte Artikel

Ab Montag 24.12.2012 bis einschließlich Mittwoch 02.01.2013 geschlossen!

Frohe Weihnachten und alles Gute für 2013!

Bleibtreustraße 3, 81479 München, Tel. 79 21 11 Mo. Di. Do. Fr. 9-13 Uhr und 15-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

Glaserei Schödl

Sämtliche Glaserarbeiten, Fenster, Ganzglas-Türen, Duschkabinen nach Maß, Glasschleiferei, Glasvitrinen, ESG-Anlagen, wärme-, schall-, einbruchhemmende Isoliergläser, Amiran entspiegelte Gläser, Bildereinrahmung, Badspiegel mit Leuchten, Glasklebe-Technik, Glasdächer, Spiegel nach Maß.

Albert-Roßhaupter-Straße 112 · 81369 München Telefon 7 60 17 07 · Fax 7 69 81 38 Wir danken unseren Kunden für die gute Zusammenarbeit und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2013.

Unser Betrieb ist vom 24.12.2012 bis einschließlich 4.1.2013 geschlossen.

Allen unseren Patienten frohe Festtage und ein gutes neues Jahr!

Massagepraxis - Physiotherapie Gunter Zehrlaut Staatl. gepr. und anerk. Masseur Sportphysio- u. Lymphdrainagetherapeut Boschetsrieder Str. 72, 81379 München, Tel. 7 23 46 41 Alle med. Massagen, Fangopackungen, Heißluft, Lymphdrainage, Elektro-, Eis- und Bewegungstherapie, Schwerkraft-Umkehrliege, Extensionen, Ultraschall, Krankengymnastik, manuelle Therapie Wir bedanken uns bei allen Patienten und Ärzten für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns auf weitere gute Zusammenarbeit.

8.00-19.00 UHR – ALLE KASSEN U. PRIVAT

Wir haben vom 24.12.2012 – 4.1.2013 geschlossen.