KW 17-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

igen Kleinanzeen

B 17

fgeb

au 36-0 Tel. 45 24zeiger.de

Diese Woche im Innenteil

an Jahrgang 64 sendlinger ert unkomplizi 25. April 2012 Anzeigen: Tel. 089/45 24 36-0 Vertrieb: Tel. 089/45 24 36-40 schnell & Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Fax 45 24 36 50 · www.sendlingeranzeiger.de · e-mail: info@sendlingeranzeiger.de

„Etwas Wunderbares!“

„Ausbau stoppen!“

Regina Krubeck hilft bei Nachbarschaftsbrücke

Maria-Einsiedel-Straße sorgt für Diskussionen

Seite 14

Video: Platini bei uns mehr-wissen-id.de/1710

Seite 22

30 Meter Tradition Sollner lassen sich ihren Maibaum nicht klauen Solln · Am 1. Mai wird der neue Sollner Maibaum um 11 Uhr an der Schützenlust (Herterichstr. 46) aufgestellt. Schirmherr der Veranstaltung ist der Bundestagsabgeordnete Dr.

Peter Gauweiler, der ein Grußwort sprechen wird. Nach dem Aufstellen sorgen die Blaskapelle „Eurasburg“ und der Heimat- und Trachtenverein D’Elbachtaler Solln mit Volkstänzen

für Stimmung und Gemütlichkeit im Biergarten der Schützenlust. Um das leibliche Wohl kümmert sich der Wirt mit bayerischen Schmankerln. Das Aufstellen des letzten Soll-

ner Maibaums im Jahr 2008 verfolgten mehrere hundert Besucher. Weil ein Pilz das Stangerl befallen hatte, musste es aber schon im vergangenen Herbst vorzeitig umgelegt werden (ein Maibaum darf längstens fünf Jahre stehen bleiben). Bereits 1927, vor 85 Jahren, hatten die Sollner Trachtler ihren ersten Maibaum vor der Volksschule in der Herterichstraße (damals noch Luitpold-Schule) aufgestellt. Wie lange dieser erste Maibaum stand und ob weitere aufgestellt wurden, ist nicht mehr bekannt. 1983 hat der in Solln wohnhafte Landwirtschaftsminister Dr. Hans Eisenmann einen Maibaum gestiftet. Um das Aufstellen zu organisieren (fällen, entrinden, Taferln entwerfen und bemalen, Baum bemalen, schmücken, bewachen, aufstellen usw.) wurde am 22. Juli 1983 der Maibaumverein Solln e.V. gegründet. PP

Andreas Lorenz und Reinhold Wirthl verteidigten den Maibaum entschlossen und erfolgreich - gegen eine gewaltige Übermacht. Foto: PP

149.–

Deutschlands Teakanbieter Sollner Straße 59 81479 München/Solln Mo. – Fr.: 10.00– 20.00 Sa.: 10.00– 18.00 Fon: 089/7914959

Katalog unter: www.kai-wiechmann.de

149.–

49.–

329.–

Alles sofort zum Mitnehmen!

ab 4 versch. Größen

Keine Lieferzeiten! Alles lagernd vorrätig 79.–

Massiv Teak! Keine II. Wahl! Preiswerter Lieferservice! Über 260 Modelle lagernd vorrätig

49.–

Mehr dazu auf Seite 2

l Große Auswah en passender Kiss

239.–

139.– 4 versch. Größen

169.– 179.–

ab 6 versch. Größen

59.–

Wellness von Kopf bis Fuß

149.– auch mit Knieverstellung erhältlich ab

Schöne Marktschirme ab 99.– ¤

199.–

169.–

149.– stapelbar

4 versch. Größen

Mo., Di., Do. und Fr.: 9.00–20.00 Uhr Mittwochs geschlossen, außer Feiertage fallen auf Arbeitstage

inkl. Kissen

www.

sendlingeranzeiger

.de

· Individuelle Typberatung und -gestaltung · Kosmetik · Fußpflege · Wellnessmassage · Pflanzentönungen · Ihr Friseur zum Verschönern + Relaxen

% 711 505

Inh. Ulrike Wessinger · Waldwiesenstr. 49 · 81375 München Nur 1 Minute von der

U Haltestelle Großhadern

www.creativhaarstudio.de

Die Seite 2

2 APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Samstag, 28. April Elefanten-Apotheke Lindwurmstr. 141 % 77 42 03 Apotheke am Gärtnerplatz Corneliusstr. 16 % 201 47 27 Bienen-Apotheke Boschetsrieder Str. 72 % 55 29 19 79 Bienen-Apotheke Implerstr. 26 % 74 66 44 99 Magnus-Apotheke Willibaldplatz 5 % 580 40 55 St. Kosmas-Apotheke Fürstenrieder Str. 254 % 74 14 10 90

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Rentner überleben Gift-Anschlag

Sonntag, 29. April Heimeran-Apotheke Heimeranplatz 2 % 54 07 17 17 Karwendel-Apotheke Zschokkestr. 73 % 547 19 60 St.-Korbinian-Apotheke Thalkirchner Str. 198 % 76 30 41 Solln · Eine 28-jährige Sollnerin die 28-jährige Nachbarin des

Diebin rührte ihren Nachbarn Tabletten in den Joghurt

Dienstag, 1. Mai Ahorn-Apotheke im Zentrum Bayerstr. 15 % 520 35 90 St. Kosmas-Apotheke Fürstenrieder Str. 217 % 74 14 10 90 Apotheke im real-Süd Machtlﬁnger Str. 4 % 30 90 51 70

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . 0 18 05 - 19 12 12 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

hat versucht, ihre beiden Nachbarn, ein 69- bzw. 72-jähriges Rentnerehepaar, mit Gift zu ermorden. Nach dem Frühstück fuhren die Eheleute am Donnerstag (29. März) mit ihrem Auto zu einem Termin. Während dieses Termins verloren zunächst der Mann und wenig später seine Ehefrau das Bewusstsein; ein Notarzt vermutete eine Vergiftung als Ursache und ließ sie in ein Krankenhaus bringen. Bei den klinischen Untersuchungen wurde bei beiden Opfern in hoher Konzentration Benzodiazepine festgestellt. Da die Eheleute angaben, keine entsprechenden Medikamente einzunehmen, übernahm die Mordkommission die Ermittlungen. Dabei stellte sich heraus, dass eine neu beantragte EC-Karte bei den Geschädigten nie angekommen war, jedoch wurden im Februar und März über 7.000 Euro mit dieser Karte abgehoben. Im Zuge der Ermitlungen wegen des EC-Karten-Betrugs konnte

Ehepaars als Täterin ermittelt werden. Bei dieser handelt es sich um eine Vertraute der beiden Opfer, die sowohl Zugang zum Briefkasten als auch zu der Wohnung der Geschädigten hatte. Ferner kannte sie die Gewohnheiten des Ehepaares. Bei der Vernehmung durch Beamte der Münchner Mordkommission räumte sie zunächst den Diebstahl der EC-Karte und das Ausspähen der PIN sowie die Abhebevorgänge ein. Schließlich gab sie auch zu, Tabletten zermahlen und den Eheleuten in deren selbstgemachten Joghurt gerührt zu haben. Die Frau sagte laut Polizei, sie habe durch den Giftanschlag die unrechtmäßigen Abhebevorgänge vertuschen wollen. Mit dem Geld habe sie ihre finanziellen Verhältnisse aufbessern wollen. Die Frau befindet sich wegen Diebstahls der EC-Karte, Computerbetrugs und versuchten Mordes in zwei Fällen in Untersuchungshaft. job

„Du bist meine Mutter“ Obersendling · „Du bist meine Mutter“ ist das berührende und hochaktuelle Theaterstück von Joop Admiraal, das am Freitag, 27. April, im Saal der Passionskirche (Tölzer Str. 17), aufgeführt wird. Die Schauspielerin Gisela Nohl und der Regisseur Bernd Rieser, beide vom „Das Theater“ Köln, zeigen in der Inszenierung einen normalen Sonntag im Leben einer jungen Frau, die ihre Mutter im Pflegeheim besucht. Nichts Weltbewegendes auf den ersten Blick, doch sind die tiefen Themen spürbar: Liebe, Verantwortung, Einsamkeit, ungelebtes Leben. Beginn 19.30 Uhr, Karten: 10 bzw 8 ¤. job

Voller Körpereinsatz

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

Reparatur aller Fabrikate

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Swing und Dance Orchestra Fürstenried · Am Freitag, 27. April, spielt das Swing- und Dance-Orchestra im Bürgersaal Fürstenried (Züricher Straße 35). Beginn: 20 Uhr. Einlass: 19.30 Uhr. Der Eintritt kostet 8 Euro. Weitere Infos unter www.swingand-dance-orchestra, www.buergersaal-fuerstenried.de de

Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee

www.radioguenther.de

Fernseh · Video · Hifi

GERHARDT Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , , Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Sehr geehrte Kunden, wegen des Feiertags am 1. Mai haben wir den Anzeigenschluss kommende Woche auf Montag, den 30. April 2012 vorverlegt. Kleinanzeigen ganz München Mo., 30. April 2012 10.00 Uhr Kleinanzeigen Sendlinger Anzeiger Mo., 30. April 2012 12.00 Uhr Gestaltete Anzeigen ganz München Mo., 30. April 2012 12.00 Uhr Gestaltete Anzeigen Sendlinger Anzeiger Mo., 30. April 2012 16.00 Uhr

Ihr Sendlinger Anzeiger Team

Sollner lassen sich ihren Maibaum nicht klauen Solln · Die Burschen kamen mitten in der Nacht und sie schlichen sich von allen Seiten an den Bauwagen heran, um nun endlich den Sollner Maibaum zu stehlen. Es war bereits der zweite Versuch. Im Bauwagen auf dem Parkplatz der Schützenlust saßen zu diesem Zeitpunkt der Landtagsabgeordnete Andreas Lorenz und der Vorsitzende des Maibaumvereins

reich verteidigt. In der Zwischenzeit konnte sich Wirthl doch noch durch die Tür zwängen und stieß zu Lorenz am Baum. „Da hatten wir es mit echten Profis zu tun,“ erzählt Lorenz, „und sie haben auch sofort anerkannt, dass sie in dieser Nacht verhinderte Maibaumdiebe waren.“ Lorenz und Wirthl mutmaßen, dass es die Ismaninger Burschen waren, die mit rund 30 bis 40 Noch liegt das gute Stück: Diesen Baum stellen die Sollner Mann und Traktor mit speziell am 1. Mai auf. Foto: PP konstruiertem Anhänger den Sollner Maibaum stehlen wollten Reinhold Wirthl, die die Mai- Maibaumdiebe erreichte er - und nun wahrscheinlich schon Der Trachten- und Heimatverein D’Elbachtaler zeigte am Foto: PP baumwache hatten. „Wir haben schließlich den Maibaum und zum zweiten Mal gescheitert Maibaum 2008 den traditionellen Bandltanz. sie zwar sofort bemerkt, aber so legte seine Hand auf den Baum. sind. Beim ersten Versuch hatschnell konnten wir gar nicht Der Maibaum war damit erfolg- ten sie sich gar nicht erst bis zum Bauwagen vorgewagt. Die det und das sei nun der Fall. reagieren, wie die von außen unfünfköpfige Frauen-Wachmann- „Denn wir wollten vermeiden, sere Tür verriegelt haben,“ erschaft hat die Diebe entdeckt dass Nachahmer oder noch prozählt Wirthl. Die Diebe hatten und den Diebstahl verhindert. fessionellere Maibaumdiebe uns dafür extra schwere Kanthölzer „Einen dritten Versuch, und da- unter Dauerbeschuss nehmen“. mitgebracht, um die Tür von aumit eine neue Blamage, wollten So eine Maibaumverteidigung ßen zu versperren. die Ismaninger nicht mehr wa- sei schließlich „kein PappenSo gab es nur noch einen Ausgen,“ könnte sich der Vorsit- stiel“, erklärt Wirthl. Der Vorsitweg: das Fenster. Andreas Lozende Reinhold Wirthl vorstel- zende hat sich dabei leicht die renz zwängte sich durch das len. Hand gezerrt, Lorenz hat einige kleine Fenster und sprang dabei Deshalb wollte der Vorsitzende blaue Flecken davongetragen. mitten in drei Angreifer. Keine des Maibaum-Vereins auch noch „Aber die kleinen Blessuren nehGeigenbergerstraße 51 Sekunde zu früh, „die waren warten mit der Mitteilung über men wir gerne in Kauf, schließ81477 München-Solln auch schon dabei, unser Fenster die erfolgreiche Verteidigung lich verteidigt man nicht jeden Tel. 0 89/5 00 39 80 von außen zu verriegeln,“ so der des Baums. Sobald die Schilder Tag zu zweit einen Maibaum geÖffnungszeiten: Landtagsabgeordnete. Nach ei- 2008 verfolgten Hunderte Menschen, wie die Sollner ihren am Baum angebracht sind, sei gen so eine Übermacht“, so der Di.– Fr.: 10– 18 Uhr · Sa. 10– 14 Uhr Foto: PP der Maibaum kaum noch gefähr- Landtagsabgeordnete. nem kurzen Kampf durch die Maibaum aufstellten. PP

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

VERLOSUNG

Erst in Fürstenried, dann in Tokio Henschel-Quartett spielt sämtliche 16 Streichquartette van Beethovens Fürstenried · Es ist eine musikalische Sensation: Das weltweit gastierende Henschel-Quartett spielt an fünf Abenden den gesamten Zyklus der Beethoovenschen Streichquartette im Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35) auf! Sämtliche 16 Streichquartette sowie die Große Fuge op. 133 spielt das Henschel-Quartett im Münchner Süden, bevor es mit demselben Zyklus im Juni in Tokio gastiert. Den Mount Everest besteigen Seinen ersten gesamten Beethoven-Zyklus spielte das Quartett 2002 in Kopenhagen an sechs Abenden vor je 900 Zuhörern. Den kompletter Zyklus zu spielen ist auch für so ein erfolgreiches Quartett wie die Henschels eine „Mount-Everest-Besteigung“. Genauso erlebt das Publikum diese zentralen Werke unserer Musikliteratur in der Gesamtheit in ganz anderer Intensität, als wenn die Werke vereinzelt in Konzertabende eingestreut werden.

Das Henschel-Quartett. Foto: Georg Thum/wildundleise.de Der Zyklus ist eine gewaltige Aufgabe, so dass es nach wie vor eine Seltenheit ist, dass Ensembles und Veranstalter sich darauf einlassen. So kommt es auch, dass Japans führendes Konzerthaus Suntory Hall mit dem Beethoven-Zyklus des HenschelQuartetts im Juni den ersten Zyklus eines Europäischen Ensembles überhaupt anbietet. Im Mai 2013 soll das HenschelQuartett auch in Peking im neuen Konzerthaus National Centre for Performing Arts den Gesamtzyklus - wiederum als er-

Unsere Augen- wie behalten wir den Durchblick? Vortrag zum Thema: - Makuladegeneration, - Grüner und grauer Star - Wie können wir unser Sehvermögen so lange wie möglich erhalten? Veranstaltungsort: Alten- und Servicezentrum Züricher Str. 80 · 81476 München Termin: 02. Mai 2012 Uhrzeit: 18:00 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Referentin: Frau Apothekerin Barbara Wendelstein, weitergebildet im Bereich Prävention Eintritt: 5.– Euro Um Voranmeldung in der Ritterapotheke (Tel: 752978) wird gebeten. Im Vortrag wird sowohl die Funktion der Augen, der Sehvorgang, als auch Untersuchungsmöglichkeiten am Auge erklärt. Schwerpunkte des Vortrages werden die Makuladegeneration, deren Therapie und Prävention sein sowie Erörterung der Augenerkrankungen „Grüner und auch Grauer Star“

Winterthurer Str. 5 · 81476 München

stes europäisches Ensemble in China - präsentieren. „Eines der besten Ensembles der Welt“ Das Jahr 1994 legte den Grundstein der internationalen Laufbahn des Henschel-Quartetts, als Mathias Beyer-Karlshfj zu den Gründungsmitgliedern Christoph, Markus und Monika Henschel stieß. Bereits in den intensiven Studienjahren bei Felix Andrievsky, ThorleifThedeen, Sergiu Celibidache und dem AmadeusQuartett, später bei Mitgliedern der Quartette Alban Berg und La Salle, sahen sich die jungen Musiker mit höchsten internationalen Ansprüchen konfrontiert. 1995 gewann das Quartett bei den Internationalen Wettbewerben in Evian, Banff und Salzburg fünf Preise für die besten Interpretationen von Mozart bis zu zeitgenössischen Werken. Im Jahr darauf folgte in Osaka der Gewinn des 1. Preises und die Verleihung der Goldmedaille. Gefeierte Debüts in den wichtigsten Musikzentren sowie ein umjubelter Einspringer für das Juilliard-Quartet in Londons Wigmore Hall, von der BBC live übertragen, ebneten den Weg an die internationale Spitze „Das Henschel Quartett ist ohne Frage eines der besten Ensembles der Welt“, schrieb die Los Angeles Times. Die Termine in Fürstenried (Beginn jeweils 19.30 Uhr): 1. Konzert am Mo, 30. April: Streichquartett Nr. 2 op.18/2,

Seit über 50 Jahren in Sendling

Streichquartett Nr. 16 op. 135, Streichquartett Nr. 4 op. 18/4, Streichquartett Nr. 9 op 59/3. 2. Konzert am Mi, 2. Mai: Streichquartett Nr. 1 op. 18/1, Streichquartett Nr. 11 op. 95, Große Fuge op. 133, Streichquartett Nr. 13 op. 130. 3. Konzert am Mo, 21. Mai: Streichquartett Nr. 5 op. 18/5, Streichquartett Nr. 8 op. 59/2, Streichquartett Nr. 12 op. 127. 4. Konzert am Di, 22. Mai: Streichquartett Nr. 6 op. 18/6, Streichquartett Nr. 10 op. 74, Streichquartett Nr. 15 op. 132. 5. Konzert am Mi, 23.Mai: Streichquartett Nr. 3 op. 18/3, Streichquartett Nr. 7 op. 59/1, Streichquartett Nr. 14 op. 131. Karten (ein Konzert 20 bzw. 15 ¤, drei Konzerte 50 bzw. 40 ¤, alle Konzerte 80 bzw. 60 ¤) bei München Ticket, Reservierung unter Tel. 76 70 32 58 oder info@buergersaalfuerstenried.de.

Schelkopf Feine Wurstwaren

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 6.30

Schmied-Kochel-Str. 18 81371 München Telefon 77 66 41 - 14.30, Sa. geschlossen

Unsere Ladenangebote und vieles mehr finden Sie auch unter: www.metzgerei-schelkopf.de

Angebote vom 26. 4. bis 4. 5. 2012 Käsegriller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g Kalbsleberwurst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g Schinkenspeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g Schweinekotelett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg Rinderschulter Hackfleisch

flach

.....................1

gemischt

.....................1

0,89 0,89 1,39 5,90 8,70 4,90

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

PORTAS-Renovierungsschau Herzlich willkommen!

Wir verlosen Karten für das Konzert am 2. Mai. Schreiben Sie an den Sendlinger Anzeiger (Postfach 70 16 40, 81316 München, gewinnen@sendlinger.info). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer und das Stichwort „Beethoven“ an. Einsendeschluss: 29. April. job

Do., 26.4.2012 und Fr., 27.4.2012 jeweils von 13-19 Uhr im PFARRZENTRUM HEILIG KREUZ (Foyer) Forstenrieder Allee 180 81476 Mü.-Forstenried

www.haslwanter.portas.de

Tel. 0 89/ 7 24 48 00

Lindwurmstraße 125-127 Telefon 0 89/77 10 20 Nähe U-Bhf. Goetheplatz Telefax 0 89/77 46 50 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 10-15 Uhr

FRÜHJAHRS-AKTION

Ihr Schlafspezialist

-INTENSIV-REINIGUN RN E D E F T T vom 18.04. bis 19.05.2012 G BE ir

W reinigen ohne Chemie! ÜBER

0 6 JAHRE

1947-2012

Reinigen:

Inletts:

Kopfkissen

90 9.90 Kopfkissen 80 x 80 cm 13,50 9. Flachbett 90 Karo-Stepp 90 135 x 200 cm 24,50 19. 135 x 200 cm 69,- 49. 80 x 80 cm

11,90

Individuelle Fachberatung • Bettgestelle • Matratzen • Motorrahmen • Lattenroste • Daunensteppbetten • Allergikersteppartikel • Bettwäsche u.v.m.

Besuchen Sie unsere Matratzen- u. Bettgestellausstellung! www.betten-baehren.de

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Handwerker spezial AD Abflussdienst

쎰 58 58 61

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de Alle Installationen für

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Abfluss-, KanalRohrreinigung

24-StundenService!

Sonn- und Feiertag-Notdienst Fa. Schneider, Telefon 76 63 40 Funk-Sofort-Dienst

Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Komplette

Udo Bergmann GmbH

BADSANIERUNG

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB

SANITÄRINSTALLATION

über

Jahre

Reparaturdienst INNUNGSFACHBETRIEB

NOTDIENST Tel. 0172/8 90 75 71

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

ELEKTRO · GAS · WASSER einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

15 Jahre Erfahrung Innenausbau – Renovierung Wärmedämmung

Glaserei

Fa. Daurer 0177/ 5 24 70 08

Glas- und Beschlagstechnik

Heichl

Küchen und Einbaumöbel nach Maß Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

81369 München Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58 KEMPER SYSTEM

e Eigeneinerei r h c www.moebel-boxleitner.de S

KEMPEROL Fachbetrieb

Ihr Parnter für professionelle Abdichtungs- und Beschichtungssysteme im Innen- und Außenbereiche · Flüssigabdichtung · Mobil: 0172/862 09 77 · Bodenbeschichtung· · Mail: roy-cuddihy@web.de · Balkon- und Terrassensanierung · Schweißbahntechnik

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

www.rc-abdichtungstechnik.de

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

SCHüCO, UNILUX Fenster Top- Polnisches Handwerker Team aktion: Rollladenmotoren, Fa. bes- * Renovieren * Bauen * Sanieren Fenster, Türen: Verkauf, Montage, * ser wohnen, T. 21669488 Ihr Fensterputzer, auch für www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880 priv., Tel. 0175/3727324 Maler su. Arbeit T. 0177/8682903 Markisen günstig Fa. 7934983 Freundl. Fa. übernimmt sämtl. Maler und Bodenleger Tel. Handwerksarbeiten, kpl. Whg. 089/144405 od. 0172/9617724 renovierung, schnell u. preiswert, Fliesenarbeiten Küche, Boden, Tel. 0170/5390027 Bad v. Profi, Fa. T. 0160/7005742 Gartenplatten, VerbundpflaWC-Badrenov, Fa. 0160-2268632 ster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. Fliesenleger - Natursteinleger verlegen, Fa., T. 089/82088333 Dachdeckerei & Spenglerei Fliesenleger/Rentner hilft günReinhardt GmbH - Meisterbetr., stig, Tel. 0172/8455585 Flachdach usw., 08141/3196968 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Firma Lex Abbruch u. Entsor- Stroh, T. 08171/999585 o. gung. Wir führen aus: Klein und 0173/6807617 Handabbrüche, Bäder, Mauern, GAS + WASSERINSTALLATION Böden Aushub, Abtransport von Umbau - Sanierung - Rep. Service Erde, Kies, Gartenerneuerung, Armaturenerneuerung, Notdienst Minibaggerarbeiten. Info unter Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 www.abbruch-muenchen.info, DACHRINNENREINIGUNG, Dachoder Tel. 089/75079635 arbeiten, GARTENANLAGENBAU, Schreiner bietet an: Einbaumö- Haus- und Wohnungssanie- Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / bel, Dielen, Mansarden, alle Ein- u. rung z. Festpr. Dt. Fachfirma, T. Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Anbauten, Renovierung, Repara- 0172/8968187 o. 089/89197565 Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 turen, Fa. 089/4483502 Fliesen-Trockenbau kompl. Verlege fachgerecht u. preisTel. 0176/98116984 wert Laminat, Parkett, mit BeraParkett schleifen & versiegeln Renov., Fa. Maximilian Stein eingetr. Fach- Pflaster - Platten- u. Naturstein- tung, Tel. 01577/2880176 betrieb Tel. 089/37944007 arbeiten, Terrassenbau, Garten- Fenster, Türen, TerrassenüberdaWintergärten, Elektro-Arbeiten Boilerent- gest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. chungen, www.haustueren-schmid.de, Tel. kalkung, Elektro Mair, 7254625 Tel. 089/3153703 Erf. Handwerker renov. Ihre (08135) 1368 Handwerkerteam erl. alle Wohnung, T. 0177/8682903 Neubespannung Ihrer Markise. Arbeiten A-Z, preisgünstig u. schnell, Fa. Tel. 0171/7023953 Malermeister su. Aufträge Schnell und günstig! Fa. Tel. (auch kl. Malerarb.), Tel. 089/89056730 Malerbetrieb Whg., 50m2/weiß, 0170/4963272 Bäume fällen, Wurzelstock frä280,-¤, Tel. 0171/629 83 00 Maler- & Bodenlegebetrieb, sen. Fa. Rippl, T. 089/433548 Maurermeister saniert fachge- staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Bayerischer Fliesenleger zuverrecht u. sauber, 089/88919775 Berufserf. nimmt kurzfristig Auf- lässig, ordentlich, schnell und günMöbelrestaurierung od. Bemal- träge an. T. 089/92333710 oder stig, T. 08124/443449 ung. Fa. Jerie, Tel. 089/184340 0170/2866270 Renov.arb. A-Z 0176/21605310 Elektromeister übernimmt kurzfrist. Arbeiten, Fa. 089/66562424 günst. Fensterreinig. 0171/8113253 EMPFEHLEN SICH Bäume fällen & Sträucher schneiden / Pflaster + Platten 0171/8067770 Dachdeckermeister übernimmt Aufträge günstig. T. 089/6903582 • Innungsfachbetrieb • Maler su. Aufträge 01797208609 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden führt preiswert und sauber aus: m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Ausführung sämtlicher MalerTeppich – Möbel aus- und einräumen arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Beratung und Angebot gratis! Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Fliesenarbeiten, Bad/WC/Küche Telefon 089 / 7 25 29 10 Balkon, Fa. Tel. 1494269

Handwerker

MALERBETRIEBE

Malermeister Feller

Seniorenservice

Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Kistlerhofstr. 111 · Tel.: 089/78 8894

Malermeister Tel. 089/14002773 Aufgepasst: Wir Renovieren, Blitz-Fachmaler 089/41768647 Sanieren Ihr Haus. Verputzarbeiten, Maurerarbeiten, WDVS, FlieHausmeisterservice/Baumfäl- senverlegen, Silikonfugen, lun-gen T. 0160/99196307 Umbau, Ausbau, Anbau, geht Parkett u. Treppen Schleifen, nicht, gibts nicht. Deutsches Team Lam., Fertigp., gü., 0177/6427948 Fa. 0176/62653636 Maler, günstig T. 0152/02975191 Laminat/Parkett T. 51009810 Laminat verl. T. 0152/02975191 Parkett Meisterbetrieb Firma Wagner, Tel. 089/49 49 40 Dachdeckereien aus Sachsen, gut, günstig, gewissenhaft! Kon- bez. Couchgarnituren, Eckb. / Stühle. Firma, T. 0821/472519 taktbüro T. 0171/4433555 Parkett verlegen, abschleifen, Parkett Reparatur, Laminat, Teppich, PVC Verlegung. Ästhetik-Parkett Meisterbetrieb T. 089/40908068 oder 0172/8526733

Parkett + Schleifen + Bodenbeläge v. Raumausstatter, Tel. 08039/908883 o. 0175/2485999

jähriger Maurer-/ Innungsbetrieb

J. u. P. HAAS Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, Vollwärmeputz 0171/ 5 46 6517

Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium Fenster + Tür-Beschläge Rollläden-Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen-Sonnenschutz

Firma Klaic 쎰 718391

Schreinerei übern. Aufträge auch Fenster 0152/07189070 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. T. 584008 Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, preisw./saub., Angeb. kostenl. 74500469 o. 0178/1603662 Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.- Kl. dt. Reinigungs/Hausmeister- Schreinerei Fenster, Türen, RollVerleg., Fass.-Sanierung, Wärme- Fa. su. Aufträge 0152/22690402, läden, Küchen, Möbel, Reparaturdämmung,T. 089/802327 www.dienstleistung-resch.de dienst-Montage, T. 69998484 Malermeisterbetr. sorgf., zuverl. ** Leer-Whg.-Streich. inkl. Mat. Elektro Tremmel T. 78071838 50m2 Wfl. = 350¤ od. 80m2 = 480¤ Parkett schleifen ab 12¤ m2, ** Türen lack. kompl. ab 60,- ¤ Tel. 0173/3692667 verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. 089/267191, 0171/4280585 Alle Malerarbeiten zu TopMalereibetrieb übern. kurzfr. Preisen, Fa., Tel. 089/702223

ES WAR EINMAL...

Verwandlungen Vor zehn Jahren im „Sendlinger“ Sendling / Theresienhöhe · „Asphaltdecke wird eine Wiese“ stand im April 2002, vor genau zehn Jahren, im Sendlinger Anzeiger: Gemeint war der 300 m lange Bahndeckel im alten Messegelände, der sich durch die damals noch zu bauende Siedlung zog. Seinerzeit wurden gerade die Ergebnisse des Gestaltungswettbewerbs vorgelegt. Inzwischen ist aus dem früheren Messegelände ein Wohnquartier geworden (das allerdings noch immer nicht ganz fertig ist). Längst sind die Messehallen, die auf unserem Bild von 2002 rechts zu sehen sind, dem Erdboden gleich gemacht worden. An ihrer Stelle stehen heute die Wohnhäuser der Hans-FischerStraße samt KiTa und Bewohnertreff. Für sechs Wohnquader hier legte OB Ude 2002 den Grundstein. In unserem Bericht darüber (der damals zwei Wochen vor dem Bahndeckel-Foto erschien) wird an die Konflikte um die Gestaltung des alten Messegeländes erinnert. Den Wunsch der Nachbarn, nach dem Abzug der Messe die Defizite der umliegenden Quartiere hier zu kompensieren (sprich: mehr Grünflächen zu schaffen), verwarf Ude als unrealistisch: Wo sonst sollte verdichteter Wohnungsbau stattfinden, wenn nicht hier, wo die Häuser durch Bavariapark und

April 2002: der alte Bahndeckel neben den Messehallen.

April 2012: die neue Spiellandschaft zwischen den Wohnhäusern. Fotos: job Bürokomplexe abgeschottet seien, fragte der OB damals und erklärte, die Stadt könne auf die Entwicklungschancen, die das wertvolle Areal biete, nicht verzichten. Wie vor zehn Jahren fahren unter der Siedlung auch heute die Züge hindurch; auf dem „funktionalen“ grauen Asphaltdeckel über der Bahnlinie (der die Grenze zwischen Sendling und der Schwanthalerhöhe bildet) ist

indes eine die Viertel verbindende Spiellandschaft mit viel teils künstlichem - Grün entstanden. Von der kürzlich eingeweihten ADAC-Zentrale, die sich heute im Hintergrund über dem Bahndeckel erhebt, war 2002 noch nichts zu sehen. Erst ein Jahr später begann der ADAC aus Anlass seines 100. Geburtstags, Pläne für ein neues Hauptgebäude zu schmieden. job

Vermischtes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Verschiedenes Markisen günstig Fa. 7934983 Gesucht: 10-Groschen-Münzen Österreich, T. 0176/35775158 Küchenmontagen, Fa., Tel. 0172/8526205 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Tür, Teppich, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Möbeleinlagerung, Miete: 8 ¤/ m3, Firma, Tel. 58090425 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Umzüge durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 Maurermeister übernimmt Abbruch-/Umbau- u. Sanierungsarbeiten, Tel. 08135/994120 Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreperaturen, T. 0177/ 2932934

Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Richte alte Bilder her, T. 578989 www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Besticke fast alles, T. 1231017 Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Kindergeburtstag, T. 08134/559696 Heizöl, Diesel, Fa. Tel. 089/3116009 Containerdienst und Sperrmüllentsorgung günstig, Firma Huber, Tel. 08142/29670 www.mehr-wissen-id.de/1063 Parkett, schleifen / versiegeln auf umweltfrdl. Wasserlackbasis Fa. Urban T. 0171/3675475 Bauchredner T. 08061/937672 Teppichboden-/Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. Haushaltssachen, 0160/4577989

Tanjas Plätzchen mehrmals täglich frisch:

Back- und Konditorwaren an 364 Tagen im Jahr geöffnet. Mo.–Fr.: 6.00 – 18.00 Uhr Sa.: 6.00 – 13.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 7.30 –13.00 Uhr

G.M.Baumfällung - Sonderpreis für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfernung, Entsorgung. Angebot u. Anfahrt frei. T. 089/343397 od. 87129285 Das machbare Abenteuer für alle Die Welt sehen und helfen. T. 0151/29431844 cms.rallye-muenchen-russland-himalaya.de GEDICHTE v. Bayr. Poeten T.305354 auch Trauerfall Verliebt in Schokolade www.cacaomundo.com/dietrich-wenisch Malern, Tapezieren, BodenbePelz + Leder Umarb., Neuanfert., lege, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 7602447, 0173/3510450 Bad - Sanierung: ab 3.500,- ¤ sau- Umzugskartons T. 08142/16254 ber u. zuverlässig. Meisterbetrieb, Tel. 089 / 37912392 Malen-lack. preisw. 08168/999815

Vereine ziehen durch das Viertel

Orientteppich-Restaurierung von Privat, Telefon 089/3139341 Entrümpelungshilfe 0170-7071798 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus. Tel. 0172/8410713

Sendlinger Maifest am Montag

Fenster-Reinigung, schnell, preiswert & gut von Thomas. T. 089 / 470 64 41 Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0173/4131829 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab Wohnungsreinigung - 70m2 3.990,- ¤ Qualität z. kl. Preis. Wir 180,- ¤. Privat, Gewerbe, Extrem- führen aus: Gas, Wasser, Heizung, fälle, Entrümpeln + Renovieren, T. Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, 01573/8912976 Tel. 089/ 69370393 Hole Möbel, Teppich, Metall, Kabel, El-schrott 0176/29413050 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei, Fa., 7233221 Sports4you Auflösung Tenniscenter alles muss Raus! Abverkauf Sa. 28./ So. 29.4 10-17 Uhr Zielstattstr. 61, 81379 Mü.

Passauerstr. 140 · 81369 München Tel./Fax: 089/72446628

Eine Million stiftet Chaos s’Bredl führt „Funny Money“ auf Obersendling · Nach mehrmonatiger Probenzeit sind die Schauspieler des Amateurtheaters „s’Bredl“ wieder gut vorbereitet, eine extravagante englische Verwechslungskomödie zu präsentieren: „Funny Money“. Man könnte den Titel übersetzen mit „seltsames Geld“. Das Vertauschen eines Aktenkoffers in der U-Bahn stellt die Geburtstagsfeier von Henry Perkins völlig auf den Kopf, denn plötzlich ist Henry um mehr als eine Million Pfund reicher. Er möchte sich mit Frau und Geld sofort nach Barcelona absetzen, da stehen plötzlich die Geburtstagsgäste Vic und Betty vor der Türe. Weitere Gäste folgen, unter anderem ein Polizist mit vielen unangenehmen Fragen; zuletzt auch noch ein nervender Taxifahrer, der die Welt nicht mehr versteht. Als die Gesellschaft dann noch die Nachricht vom Tod des rechtmäßigen Kofferbe-

Sendling · Nach den vielen positiven Rückmeldungen der Sendlinger Vereine und Institutionen laufen die Vorbereitungsarbeiten für das Sendlinger Maifest auf Hochtouren. Der Umzug wird am Montag, 30. April, stattfinden. Um die Auswirkungen auf den Verkehr gering zu halten, kann der Umzug erst gegen 20 Uhr starten. Treffpunkt und Aufstellungsort ist an der Gaststätte Spektakel in der Spitzwegstraße gegen 19.30 Uhr. Beginnend in der Spitzwegstraße wird der Umzug, begleitet von einer Blasmusikkapelle, über die Kidlerstraße, Oberländerstraße, Daiserstraße und Lindenschmitstraße durch das Sendlinger Un-

terfeld und anschließend über die Plinganserstraße zum Maibaum an der Alten Sendlinger Kirche führen. Hier werden alle teilnehmenden Vereine, Gruppierungen und Institutionen Gelegenheit haben, sich den Sendlinger Bürgern vorzustellen. Anschließend möchte der Bezirksausschuss den Sendlinger Maiumzug bei geselligem Zusammensein im Spektakel ausklingen lassen. Als kleine Anerkennung erhält jeder Teilnehmer des Umzugs einen Gutschein für ein Getränk . Der Sendlinger Bezirksausschuss stellt für das Maifest 3.000 Euro aus seinem Budget bereit. de

DA SCHAU HER

Volleyballer steigen auf Klarer Sieg in der Relegation gegen Team München

Die unverhoffte Million stiftet Verwirrung. sitzers erhält, wird die Lage für Henry mehr als prekär. Temporeich jagt eine verzweifelte Notlüge die nächste und das Wohnzimmer der Perkins wird ein einziges Durcheinander. Wer gerne lacht, sollte sich diese Gelegenheit nicht entgehen las-

Foto: s’Bredl

sen. Aufführungen (im Gemeindesaal St. Joachim, Geisenhausener Str. 24) am Sa, 28. April, und am Fr / Sa, 4. / 5. sowie 11. / 12. Mai. Beginn immer um 20 Uhr. Karten unter Tel. 78 23 47 oder an der Abendkasse. Weitere Infos unter www.sBredl.de. job

TSV Forstenried · Mit einer überzeugenden Leistung haben die Volleyball-Herren des TSV Forstenried den Aufstieg geschafft. Im Relegationsspiel gegen Team München machten sie mit einem 3:1-Sieg den Wechsel in die Bezirksklasse 3A klar. Bange vor der neuen Liga ist den Forstenriedern nicht, denn sowohl technisch als taktisch haben sie in der abgelaufenen Saison deutlich zugelegt. Im ersten Satz fegten die Volleyballer aus dem Münchner Südwesten die Gegner mit gelungenen Kombinationen, druckvollen Angriffen und einer souveränen Abwehr vom Feld. Mit ihrem variationsreichen Kombinationsspiel verluden sie ein ums andere Mal den gegnerischen Block. Am Ende hatte Team München nur 14 Punkte auf dem Konto. Im zweiten Satz zeigten

Das Team der TSV-Volleyballer feiert den Aufstieg in die Bezirksklasse mit Trainerin Ute von Milczewski. Foto: TSV die Forstenrieder Schwäche, spielten inkonsequent, zuweilen leichtsinnig und ließen so Team München ins Spiel kommen. Der Satz war mit 17:25 weg. Im dritten Satz war Trainerin Ute von Milczewski wieder zufrieden mit ihren Spielern, die sofort deutlich davonzogen und ihren

Gegnern letztendlich nur 9 Punkte ließen. Der Aufbau klappte wieder, die Angriffe funktionierten und die Abwehr war hellwach. Im vierten Satz spielten die Forstenrieder ebenfalls souverän und machten ohne zu wackeln mit 25:13 den Weg in die Bezirksklasse klar. TSV

„Ein Nachmittag an der Waterkant“

Künstler- und Kunsthandwerkmarkt

Einbrecher scheiterten

Sendling-Westpark · Das Alten- und Service-Zentrum Westpark (Bad-Gasteiner-Straße 5) lädt am Donnerstag, 26. April, von 14 bis 17 Uhr zu einem nordischen Nachmittag unter der Leitung von ehrenamtlichen Senioren ein. Unter dem Motto „An der Waterkant“ erwartet die Besucher ein buntes musikalisches Programm mit dem Shantychor „Musikanten der Seefahrer“. Neben Seemannsliedern zum Mitsingen, Träumen und Schunkeln gibt es typisch nordische Speisen und Getränke. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos unter Tel. 760 98 24. job

Forstenried · Sie töpfern, malen, schnitzen oder handarbeiten? Sie stellen Schmuck, Accessoires und Dekoratives für Heim und Garten her? Sie wohnen in Forstenried oder Umgebung? Und Sie möchten ihre Werke gerne anderen präsentieren? Dann machen Sie mit beim Künstler- und Kunsthandwerkmarkt in Forstenried vom 17. bis zum 19. Mai. Der Markt findet an allen drei Tagen jeweils von 14 bis 18 Uhr auf der Wiese des Feichtbauernhofes, Forstenrieder Allee 179, statt. Es sind noch Plätze frei. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Martine Schumann, Tel. 748 49 759 oder martine.schumann@web.de. job

Forstenried · Am vergangenen Freitag, 20. April, wurde zwischen 7 und 12.15 Uhr in ein Reihenhaus in der Ketterstraße eingebrochen. Bislang unbekannte Täter gelangten über die Terrassentür des Hauses in die Wohnräume und versuchten, einen Möbeltresor zu öffnen. Nachdem ihnen das nicht gelang, gingen die Einbrecher in den Kellerraum und versuchten dort bei einem weiteren Tresor ihr Glück. Diesen konnten sie ebenfalls nicht aufbrechen und verließen ohne Beute das Reihenhaus. Wem sind verdächtige Personen oder Fahrzeuge in der Ketterstraße bzw. in der Umgebung aufgefallen? Die Polizei bittet um Hinweise (Tel. 29 100). job

Die Praktiker

6 Geldmarkt

Wohnungsauflösungen

Ich will mehr wissen!

23-Jähriger „testete“ selbstgebaute Waffe Forstenrieder Park · Ein För- Bereich über einen längeren sofort zu, dass er der Schütze Entsorge Laub, Äste, Komposter ster und ein Jagdpächter hörten Zeitraum nach dem unbekann- aus dem Forstenrieder Park war. usw., sofort & billig, 51 50 62 30 am Donnerstag (19. April) gegen ten Schützen. Er hatte die Langwaffe selbst aus

Mittag Schüsse im Forstenrieder Nachdem die Suche nach über Wasserrohren zusammengebaut

Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Park und stießen auf einen jun- zwei Stunden erfolglos geblieben und bei der Flucht im Wald wegPflasterarb. Fa. Gruber H. T. gen Mann, der mit einer Lang- war, observierte die Polizei einen geworfen. 4704233 www.baum-faellen.de waffe in der Hand weglief. Sie auf der alten Olympiastraße ge- Er hatte laut Polizei mit der

nahmen die Verfolgung auf, ver- parkten VW Golf, der den Zeu- Waffe fünf Schüsse abgegeben Gartengestaltung & Pflege loren den Schützen in dem un- gen zuvor aufgefallen war. Ge- und die Munition und das Baumfällg.+Schnitt 089-36101138 wegsamen Waldgelände aber gen 15.45 Uhr kam der Schütze Schwarzpulver für die TreiblaErf. Gärtnermeister erl. alle Gartenbauarb. Überall, sauber u. immer preiswert. Jetzt Frühlingspreise! 08122/85793 abds. Gärtner, T. 089/3147339 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei, Fa., 7233221

zu dem Fahrzeug und fuhr los. Die Polizei verfolgte den Mann und stoppte ihn in der Nähe vom Kloster Schläftlarn. Der Fahrer, ein 23-jähriger Münchner, gab

DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT

Esoterik/ Lebensberatung

Planegger Str. 6 · 82152 Martinsried b. Mü nchen Tel. 089 / 708136 · www.schienhammer.de

Umzüge/Entrümpelungen jeder Entrümple Art, alles incl. T. 089/7559097 57957436

Gartenbau

dung selber hergestellt. Zusammen mit dem 23-Jährigen wurde die Waffe gegen 17 Uhr gefunden und sichergestellt. job

UMZUGSEXPERTEN

SCHIENHAMMER Garten- und Landschaftsbau

Anzeige plus Internet

FENG SHUI BERATUNG! Dipl. Feng Shui Beraterin Petra Frey, kompetent - individuell - seriös www.feng-shui-deutschland.de, Tel. 089 /42721107 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

Baumschnitt gü. 0178/2337374 Wahrsagen privat T.089/2015135

Neue Terrasse – Neue Gartenwege??? WIR MACHEN DAS SEIT 25 JAHREN !!! fachkundige Beratung und Verarbeitung von Natur- und Betonsteinen Terrassen, Wege, Einfahrten, PKW und Fahrradstellplätze. Und vieles mehr Alles rund um den Garten

wochenanzeigermuenchen.de

aus den Augen. Daraufhin durchsuchte die Polizei mit einem großen Kräfteeinsatz und Unterstützung durch Diensthunde sowie einen Polizeihubschraubers den

Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. Entrümple sof.& billig 82088028 35757893 Umzüge/Entrümpelungen Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Tel. 0157/82393746 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Umzüge/Entrümpl. ab 29¤, Tel. 089/21752910 o. 0151/45251746 Kleintransporte-Entrümpelungen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Kl. Transport sof. T. 45208602 Umzüge, Transporte u. Entrüm- Münchn. Entrümpelungsdienst pelungen, Möbelmontagen seriös & zuverl., Tel. 089/18938686 usw. durch geschultes Fachperso- E n t r ü m p e l u n g e n / U m z ü g e nal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Tel. 0176/62843896 Lex, Tel. 089/75079635 Der Münchner SeniorenumKlavier- und Flügeltransport zugsdienst: Umzüge, KleintransTel. 089/45769407 porte, Entrümpelungen, GratisanLagerRäume, T. 08071/903383 gebot, Fa. 089/14340643 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, Umzüge, sauber, günstig & flott! 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, ab 15,-¤, ( 089/35464545 Fa. Tel. 08441/4009618 Entrümpelungen, Sperrmüllwww.umzuege-tirman-muenchen.de enTsorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote! T. Kostenlose Wohnungsauflösung Tel 089/38906961, 0176/53431487 089/58090425

mehr wissen ID

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Schießerei im Forstenrieder Park

BALKONSANIERUNG

Abdichtung · Fliesen Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Beschichtung Arbeitnehmer und Beamte ab eff. www.max-sommerauer.de Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate 240,-; 089/599896915 info@die finanzexperten.com 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier: T. 089/45461411 Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Sa. 28. + So. 29.4.12 v. 11-16 h, Entrümple Whg, Keller, Speicher Slevogtstr. 30 Chippendale sofort & billig T. 089-51 50 60 88 Möbel, elektr. TV-Sessel, kompl. Bayer. Jungs ERLEDIGEN WohnSchlafzim. von Interlübke, u.v.m. ungs-Auflösung/Entrümpel. GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Unser neuer Service für Sperrmüllabholung T. 66590660 Leser und Inserenten: Fa. Brunner & Ehlen! Entrümpelung, Haushaltsauflösung! Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 14,-¤, T.74567670

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

kl.

Friedhofsgärtnerei Gartenbau l Pflanzungen aller Art

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

Entrümple Wohnungen/Keller u.s.w. sofort & billig T. 37 49 95 31 Entrümpelungen, Räumungen, Auflösungen, Verwertbares wird angerechnet, Tel. 0162/4034741 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 E n t r ü m p e l u n g e n , T. 089/66590660 Sendlinger Umzugs- & Entrümpelungsservice Fa. Ernst Wenig Tel. 089/72059757 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Sperrmüllabholung T. 21298716

Möbeleinlagerungen, Umzüge Menge und Transporte, Fa. Tel. 089/58090425

Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

Entrümpeln & Whg-Auflösung günst. Festpreis, Fa. T. 089/402224

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

– ANZEIGE –

Dr. Kalasch erklärt und zeigt seine Arbeit Tag der offenen Tür in der Zahnarztpraxis am Marienstern

Solln · Zu einem Tag der offenen Tür lädt das Team der Zahnarztpraxis Dr. Kalasch am Samstag, 28. April, ein. Von 14 bis 16 Uhr können Sie die 2011 neu eröffnete Praxis am Marienstern bei einer Tasse Kaffee und in gemütlicher Atmosphäre kennenlernen. Dr. Julian Kalasch und sein Team haben viele Überraschungen und ein tolles Programm für Kinder vorbereitet: Die jungen Besucher dürfen anhand eines Gipszahns Löcher selbst füllen. Auf die Erwachsenen warten interessante Vorträge, z.B. über „Antimikrobielle photodynamische Lasertherapie“ und über Implantate. Bei LiveDemonstrationen zeigen unsere langjährig erfahrenen Pro-

phylaxeassistentinnen, wie eine professionelle Zahnreinigung durchgeführt wird. Sie können an diesem Tag alles genau ausprobieren. Dr. Julian Kalasch arbeitet in seiner Praxis mit modernsten Methoden und Technologien. Für ihn stehen die Zufrieden-

heit seiner Patienten und die Qualität seiner Arbeit an oberster Stelle. „Mir ist besonders wichtig, die Zähne meiner Patienten so schonend wie möglich zu behandeln“, erklärt Dr. Kalasch, „daher setze ich mit meinem Team auf minimalinvasive Methoden“. saz

Aidenbachstr. 142 · 81479 München · Tel.: 089/786878 E-Mail: info@zahnarzt-kalasch.de www.zahnarzt-kalasch.de Mo.– Do.: 8– 13 Uhr und 15– 18 Uhr

Feiern Sie mit! Trainieren Sie 10 Tage kostenlos in Ihrem INJOY Studio, oder sichern Sie sich bis zu 3 Monate Gratistraining* TIPP DER WOCHE

Neuer Platz + Markt Thalkirchner Platz wird am Donnerstag eröffnet Thalkirchen · Ein lang gehegter Wunsch geht in Erfüllung: In Thalkirchen ist der neue Thalkirchner Platz fertig gestellt, die Nahversorgung hat sich erheblich verbessert und am Donnerstag findet der erste Marktag des neuen Wochenmarktes am Thalkirchner Platz statt. Diese erfreulichen Anlässe sind Grund genug zum Feiern. Der Bezirksausschuss 19 freut sich besonders über die Teilnahme von Bürgermeisterin Christine Strobl, die um 13 Uhr offiziell den Wochenmarkt eröffnet. Pfarrer Kiefer von St. Maria Thalkirchen wird dem Wochenmarkt den Segen erteilen. Bis 18 Uhr findet dann

10 Rufen Sie jetzt an und reservieren Sie sich das Geburtstagsangebot.

Hofmannstr. 54 · 81379 München

Tel. 089/74808 90 www.injoylady-sendling.de

*bei Abschluss einer Mitgliedschaft!

Krimi-Oper im Spuk’S Der neue Thalkirchner Platz. ein buntes Programm unter Beteiligung der Anlieger des Thalkirchner Platzes für die Besucher statt: Die Band LYNX unterhält

Kommissar Permaneder und die Sendlinger Mordweihnacht

Foto: job

mit mit einem Mix aus Rock’n’Roll, Oldies und CountryFolk. Der Auftritt eines Jongleurs und Feuerspuckers und andere Aktivitäten sind für Kinder geplant. Zu jeder vollen Stunde können Festbesucher ein Glücksrad drehen und tolle Preise gewinnen. Jeden Donnerstag nachmittags wird ab sofort der neue Wochenmarkt das Einkaufsangebot an einem Dutzend Ständen mit Eier, Geflügel, Nudeln, Käse, Fisch, Obst und Gemüse, Blumen, mediterraner Feinkost, einem Imbiss, Kaffee, So sah es am Thalkirchner Platz vor vier Jahren aus. und südländischen Spezialitäten Foto: job bereichern. job

Sendling · „Spuk’S“, die Kulturbühne Sendling, präsentiert das „Los Borrachos“ Guitar Quartet mit der Krimi-Oper „Kommissar Permaneder und die Sendlinger Mordweihnacht“ am Dienstag, 1. Mai. Das Gitarrenquartett „Los Borrachos“ verbindet Kabarett mit Musik, Klassik mit Komödie: eine spannende, witzige Story mit abwechslungsreichen Bearbeitungen für klassisches Gitarrenquartett. Es geht um einen Fall, der eigentlich schon längst gelöst ist, nämlich um die Sendlinger Mordweihnacht von 1705.

Ein Fall für Kommissar Permaneder: Was hat der Schmied von Kochel damit zu tun? Was die Österreicher? Was das Gitarrenquartett „Los Borrachos“? Das sorgt auf jeden Fall für die passende (klassische) Musik. Die „Krimi-Oper für eine kahle Sängerin, fünf einarmige Gitarristen und den Söder Marcus als Conférencier“ beginnt im „Spuk’S“ (Theatersaal der Freien Turnerschaft München-Süd, Engelhardstr. 26-28) um 20 Uhr. Eintritt: 10 ¤. Kartenreservierung unter spuks@ftm-sued.de oder Tel. 760 42 31. job

WohlGehfühl zum Vorzugspreis Damen Gr. 34 – 43

Alle Joya-Modelle 30% reduziert

Diefenbachstr. 47 · München-Solln · Tel. 79 42 49 · www.mickys-schuhhaus.de

Nur so lange Vorrat reicht!

Aktion ab sofort, jetzt günstig einsteigen! Testen Sie Joya - der weichste Schuh der Welt!

Herren Gr. 39 – 47

JAHRE INJOY

Mädchen von Pferd verletzt Gräfelﬁng · Am Freitag, 20. April, ritt gegen 16.15 Uhr ein neunjähriges Mädchen aus Gräfelfing auf ihrem Pony in einer Reithalle in Gräfelfing. Plötzlich erschrak sich das Pferd und galoppierte durch die Reithalle. Das Mädchen konnte sich nicht mehr im Sattel halten und stürzte zu Boden. Dabei geriet sie unter das Pferd und wurde von einem Hufeisen am Kopf getroffen. Ihr Reithelm zerbrach dadurch in mehrere Stücke. Das Mädchen wurde am Kopf verletzt und mit dem Rettungshubschrauber in ein Münchner Krankenhaus gebracht. job

Lokales

– ANZEIGE –

VERLOSUNG

Sorgfältig messen, kompetent beraten

Festival der Marionetten Märchen in Pullach und im Westpark Pullach / Westpark · Das Festival der Marionetten ist Ende April in Pullach zu Gast und spielt anschließend drei Wochen im Westpark (gegenüber dem See-Cafe im Ostteil). Das Festival der Marionetten hat eine weit zurückreichende Tradition. 1798 wurde das Marionettentheater von Alois Maatz in Hirschberg im Riesengebirge gegründet. 1974 übernahm Andreas Maatz die Theaterleitung. Seit 1996 ist

das Puppentheater mit einem Zelt auf Tournee. Das traditionelle Puppenspiel wird mit moderner Licht- und Tontechnik kombiniert. Die Ururenkel von Gründer Maatz begeistern heute mit ihren handgeschnitzten Marionetten ihr Publikum und spielen bekante Märchen. Das Marionettentheater führt folgende Stücke in Pullach (26.-30. April) auf: Do 16 Uhr Rotkäppchen,

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Fr 16 Uhr Rumpelstilzchen, Sa 15 Uhr Der gestiefelte Kater, So 15 Uhr Hänsel und Gretel, Mo 15 Uhr Kasperle und der Riese. Im Westpark beginnen alle Vorstellungen um 16 Uhr: 3.-5. Mai Rotkäppchen, 6.-8. Mai Rumpelstilzchen, 9.-11. Mai Der Froschkönig, 12.-14. Mai Der gestiefelte Kater, 15.-18. Mai Kasperle und der Riese, 19.-21. Mai Hänsel und Gretel. Der Eintritt beträgt 8 Euro für Kinder und 9 Euro für Erwachsene. Nach jedem Märchen wird eine Magic-Marionetten-Show mit Verwandlungs- und Tanzfiguren gezeigt.

Kinderschuhladen Sauseschritt feierte 10. Geburtstag und dem Lauflern-SpezialiWer Kinder hat, weiß: sten im Münchner SüdweSchuhe kaufen ist nicht imsten. mer leicht. Vieles kann Sauseschritt bietet eine schief gehen, denn was Ergroße Auswahl an Kinderwachsene selbst spüren (z.B. schuhen in den Größen 19 ob ein Schuh zu klein, zu bis 39, vor allem ausgegroß, zu eng oder zu weit wählte Marken (Converse, ist), können Kinder nicht FALKE, Bisgaard, GEOX, richtig feststellen. Hier muss sorgfältig und fachkundig Kerstin Hürdler (rechts) feierte den 10. Ge- Richter, Superfit, Clic, Ricosgemessen werden, damit der burtstags des Kinderschuhladens Sause- ta, Kavat, Anna+Paul, Aigle, schritt in der Waldfriedhofstr 93. Camper u.a.) auch mit junge Fuß sich im neuen pflanzlich gegerbtem Leder. Schuh wohlfühlt und nicht Beratung steht beim Sauseetwa in seinem Wachstum und schritt im Vordergrund. Dass Neben Schuhen für Kinder bieseiner Haltung behindert wird. Kerstin Hürdler damit richtig tet Kerstin Hürdler auch Shirts, Kerstin Hürdler hat vor zehn liegt und ihr geschultes, freund- Geschenke, Taschen (zum Teil Jahren den Kinderschuhladen liches Team kompetent berät, aus eigener Kollektion: Kerstin Sauseschritt (Waldfriedhof- wird nicht nur durch die Treue Hürdler Shirts und Schönes) sostraße 93) gegründet und von ihrer zufriedenen Kunden be- wie Schuhe, Taschen und Anfang an darauf geachtet, El- legt, sondern war auch beim Schmuck auch für Mamas. tern (und natürlich auch den Sauseschritt-Geburtstag zu erleKindern) bei der Wahl der wirk- ben. Viele Eltern nutzten das Ju- Sauseschritt lich passenden Schuhe mit Rat biläumsfest zu einem Besuch Waldfriedhofstraße 93 und Tat zur Seite zu stehen. Die bei der Kinderschuh-Instanz Tel. 089 / 710 00 710

Wir verlosen Karten für Rotkäppchen (3.-5. Mai im Westpark). Schreiben Sie an den UNSER VIERTEL, UNSERE STADT Sendlinger Anzeiger (Postfach 70 16 40, 81316 München, gewinnen@sendlinger.info). Der Rechtsweg ist ausgeschlosUEFA-Präsident übergab Sendlingern ein Kleinspielfeld sen. Bitte geben Sie das Stichwort „Rotkäppchen“ an. Einsendeschluss: 29. April. job Sendling · UEFA-Präsident Michel Platini hat am Freitag die Pokale der UEFA Champions Frauenabend League im Rathaus übergeben Damit begann der Countdown in der Freien zu den Endspielen der UEFA Christengemeinde Women’s Champions League und der UEFA Champions LeaSendling-Westpark · Die Freie gue am 17. bzw. 19. Mai in MünChristengemeinde (Hinterbären- chen. Zuvor machte Platini mit badstr. 4) lädt am Donnerstag, 26. zahlreichen Vertretern der April, zu einem Abend für Frauen UEFA einen Abstecher nach ein. Als Gastsprecherin ist An- Sendling, wo die beiden Silberdrea Fuß eingeladen. Andrea ist pokale zuerst gezeigt wurden. 41 Jahre alt und beschenkt mit ei- Hier an der Bezirkssportanlage nem lieben Mann, einem interes- Demleitnerstraße übergab Misanten Beruf und einem Funda- chel Platini das Minispielfeld, ment fürs Leben. Der Frauen- das in den letzten Wochen auf Die Wacker-Mädchen mit (hintere Reihe, von rechts) mit abend unter dem Motto UEFA-Kosten hergerichtet wor- DFB-Präsident Wolfgang Niersbach, UEFA-Präsident Michel „Beschenkt“ beginnt um 19.30 den war. Ein Spiel- und Sportfest Platini, Steffi Jones (Botschafterin für das Frauenfußball-EntDas Marionettentheater der Familie Maatz führt die Kinder Uhr. Eine Anmeldung ist nicht er- des FFC Wacker umrahmte die wicklungsprogramm der UEFA), Karl-Heinz Rummenigge in eine zauberhafte Märchenwelt. Foto: Maatz forderlich. job Übergabe. „Merci, Michel“ rie- (Vorstandsvorsitzender FC Bayern), Paul Breitner (Botschaffen die jungen Sportler, die das ter des Endspiels der UEFA Champions League 2011/12), Bürgermeisterin Christine Strobl u.a. Foto: job

„Merci, Michel!“

Das Polstermöbelfachgeschäft Bayerns

Einführungspreis Made ny in Germa

UEFA-Präsident Michel Platini. Foto: job

Funktionsecke 290 x 230 cm

statt 2895.– ¤

GERETSRIED-NORD BAYERWALDSTR. 3-5 · Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de TÄGLICH 10 - 19 · SA. BIS 18 UHR

Von München nach Geretsried in nur 20 Minuten

Feld künftig nutzen werden, dem UEFA-Präsidenten zu. Platini wurde in Sendling u.a. von den UEFA-Botschaftern Steffi Jones, Paul Breitner, Willy Sagnol, DFB-Präsident Wolfgang Niersbach und anderen Funktionären begleitet. Bürgermeisterin Christine Strobl dankte der UEFA für das „Mini-Pitch“, mit dem der Breitensport gefördert werde. UEFA-Generalsekretär Gianni Infantino sagte in Send-

ling: „Es ist dies das dritte Mal, dass wir ein Kleinspielfeld gestiftet haben. Begonnen haben wir damit 2010 in Madrid, letztes Jahr haben wir dies dann in London fortgeführt. Dieses Jahr werden wir auch einen Platz an Bukarest übergeben, den Schauplatz des Endspiels der UEFA Europa League. Dies ist besonders schön für junge Leute.“ Das Minispielfeld wird vollständig von der UEFA-Abteilung Fußballausbildung finanziert. Eine Aufgabe der Dachorganisation des europäischen Fußballs besteht darin, den Breitenfußball, der die Grundlage für den Spitzenfußball bildet, zu fördern. In jüngster Zeit verstärkte die UEFA ihre Breitenfußballaktivitäten und arbeitete darauf hin, dass in ganz Europa Bereiche wie der Behindertenfußball einbezogen werden. Die Trophäen der UEFA Champions League und der UEFA Women’s Champions League werden nun an verschiedenen Orten Münchens ausgestellt, so am Montag, 7. Mai, am Fellererplatz in Solln (wahrscheinlich am Vormittag bzw. mittags). Einzelheiten der

Trophy Tour sind auf uefa.com zu finden. job Weitere Fotos finden Sie im Internet unter: www.mehr-wissen-id.de/1710

Die Trophäe der Campions League für die Männer: Der Pokal wiegt 8,5 Kilo und wurde 2006 erstmals vergeben. Der Pokal der Frauen ist schwerer: Er wiegt 10 Kilo. Beide Pokale sind am Montag, 7. Mai, am Fellererplatz zu sehen. Foto: job

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Die Fe stzelt hat b saison 2 egonn 0 en!!! 12

Tischreservierungen werden erbeten unter:

Telefon: 0700 14420000 info@festhalle-bayernland.de Telefax: 0700 14421000 www.festhalle-bayernland.de

Ausschank original aus dem Holzfass 48. Frühlingsfest auf der Theresienwiese vom 20.04. – 06.05.12 Do., 26.04. 10.00

Frühlingsfest-Gottesdienst für Besucher und Schausteller 18.00 bayrisch und rockige MÜNCHNER G´SCHICHTEN Fr., 27.04. 11-15 Mittagsangebote 18.00 Volksfeststimmung mit den ESLARNERN Großes Brilliantfeuerwerk Sa., 28.04. 11.00 Frisch aus der Oberpfalz: die ESLARNER So., 29.04. 11.00 Historischer Tag am Festplatz mit Trachtenkapellen und Goaslschnalzern Mo., 30.04. 11-15 Mittagsangebote 18.00 Her mit der D-Mark JOE WILLIAMS eine Band der Superlative Di., 01.05. 11.00 Maifeststimmung mit den WOLFSEGGER BUAM

Mi., 02.05. 11-15

Mittagsangebote Familientag mit Angeboten 18.00 Happy Musik mit MANYANA Do., 03.05. 11-15 Mittagsangebote 18.00 Musikshow mit TROPICAL RAIN Fr., 04.05. 11.00 Volksfeststimmung mit den ESLARNERN Riesen Musikfeuerwerk Sa., 05.05. 11.00 Frisch aus der Oberpfalz: die ESLARNER So., 06.05. 11.00 Frühlingsfest-Ausklang mit den ESLARNERN

Lesung mit Amelie Fried Ihr neuer Roman heißt „Eine windige Affäre“ Fürstenried · Am Donnerstag, 26. April, ist um 19.30 Uhr die Bestsellerautorin Amelie Fried in der Münchner Stadtbibliothek Fürstenried zu Gast. Sie liest aus ihren neuen Roman „Eine windige Affäre“. Der Roman handelt von einer vierzigjährigen Bauingenieurin namens Katja, die die Chance ihres Lebens erhält: Sie soll einen

Windpark in Litauen bauen. Während zu Hause das KinderChaos tobt, kämpft sie gegen korrupte Politiker und gewaltbereite Windkraftgegner. Mit Mut und Raffinesse überwindet sie alle Widerstände - doch dann taucht das attraktive Au-pairMädchen Sofia auf und will Katja offenbar den Platz an der Seite ihres Mannes streitig machen.

Eintrittskarten erhalten Sie für 8 ¤ in der Stadtbibliothek Fürstenried, Forstenrieder Alle 61, Tel. 759 69 89-0, stb.fuerstenried.kult@muenchen.de. de

Flohmarkt für Haiti Kreuzhof · Das P-Seminar „TMG for Haiti“ organisiert am Freitag, 27. April, einen Flohmarkt von 14 bis 17 Uhr am Thomas-MannGymnasium, Drygalski-Allee 2. Die Standgebühr (5 ¤) wird an das Projekt, ein Krankenhaus in Haiti, gespendet. Es wird ein kleines Unterhaltungsprogramm geben und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Weitere Info: tmg-for-haiti. jimdo.com. job

Die Kleinbürgerhochzeit

Amelie Fried, Jahrgang 1958, wurde als TV-Moderatorin bekannt. Alle ihre Romane waren Bestseller. „Traumfrau mit Nebenwirkungen“, „Am Anfang war der Seitensprung“, „Der Mann von nebenan“, „Liebes Leid und Lust“ und „Rosannas Tochter“ wurden erfolgreiche Fernsehfilme. Die Autorin lebt mit ihrer Familie in der Nähe von München. Foto: Fried

Fürstenried · Die Theatergruppe St. Matthias spielt von Fr bis So, 27.-29. April und 4.-6. Mai, jeweils um 20 Uhr im Pfarrsaal von St. Matthias, Appenzeller Str. 2, „Die Kleinbürgerhochzeit“ von Bert Brecht. Spieldauer ca. 80 Minuten, Pause 20 Minuten. Eintritt frei, Spenden erwünscht. job

9 Elf kleine Meisterwerke Ex-Strangler Hugh Cornwell im Substanz

Isarvorstadt · Hugh Cornwell war die Stimme der weltbekannten Stranglers, die mit Hits wie „Always the sun“ weltbekannt wurden. Nun ist solo unterwegs: Am Donnerstag, 26. April, spielt er um 20.30 Uhr im Substanz (Ruppertstraße 28). Tickets (ab 18 ¤): www.suedpolshop.de, Tel. 550 54 77 10. Auf die Frage, wer der erste Rockstar war, den er je getroffen hat, antwortete der Schriftsteller Nick Hornby: „Das war Hugh Cornwell von den Stranglers. Den hat meine Schwester mit nach Hause gebracht, meine Mutter dachte, er sei ein Obdachloser. Ich bin gleich in die Kneipe gerannt und habe all meinen Freunden gesagt: Ihr müsst unbedingt kommen, bei uns in der Küche sitzt ein Strangler. Und da saß wirklich dieser seltsame Punk mit Hochschulabschluss und war sehr höflich zu meiner Mutter.“ Wer Hugh Cornwells neues, außergewöhnlich milde gestimmtes Soloalbum hört, kann sich kaum noch vorstellen, dass der gleiche Mann, der jetzt in einem melancholischen Chan-

son die Schönheit einer Plastik von Henry Moore besingt, mal Gitarrist, Sänger und Komponist der Stranglers war, die mit Klassikern wie „Peaches“, „Nice ’n’ Sleazy“, „Something Better Change“, „No More Heroes“, „Walk On By“ und „Duchess“ Punkrock- und Musikgeschichte geschrieben haben. Mehr noch: Der ehemalige Biochemiker aus Guildford und seine Mitstreiter Jean-Jacques Burnel, Dave

Hugh Cornwell.

Greenfield und Jet Black galten als „prügelwütige Punk-Pessimisten.“ Seit er den Stranglers im Sommer 1990 nach einem ausverkauften Konzert im Alexandra Palace in London überraschend den Rücken gekehrt hat, sind die elf kleinen Meisterwerke, die er für das neue Album „Beyond Elysian Fields“ aufgenommen hat, seine besten Songs. job

Foto: hc

10 www.aldi-sued.de

ab Do.,

26.4.

Verkäufe Buche Ster ab 75,-¤; Forstbetrieb Weber Tel. 662242

GARDENLINE®

Haben Sie Lust auf schö. u. bezahlbare Deko? www.grafenstein.com

3 Jahre Garantie

Aluminium-

Ampelschirm – Ø ca. 3 m –

59,99*

WASCHMASCHINEN Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

GARDENLINE®

Alcastyle®

Liegenauflage Maße ca.: 198 x 66 cm GARDENLINE®

19,

99*

Aluminium-

Dreibeinliege

Maße ca.: 120 x 47 cm

HochlehnerPolster GARDENLINE®

99* Aluminium

39,

Klappstuhl GARDENLINE®

Aluminium-

Stapelsessel GARDENLINE®

Aluminium-

Gartentisch

9,99*

19,

99*

19,99*

79,99*

Relaxsessel 3 Jahre Garantie Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

BLUE MOTION®

39,

99*

Damen-Ripptops

je 2 Stück

BLUE MOTION®

Größen: S (36/38)–L (44/46)

Sportiver Rock Größen: 36–44

99*

8,99*

WATSONS®

Herren-Polohemd, je 1/2-Arm Größen: M (48/50)–XL (56)

7,99*

CRANE®

Summer-Sportshorts Größen: Damen: 36–42 Herren: 48–54

9,99*

CRANE®

Sommerschuhe Größen: Damen: 37–41 Herren: 40–44

je Paar

6,99*

Weitere Aktionsartikel finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Wegen Umzug: Waschmaschine, div. Möbel etc., Preis VB, T. 0160/ 92532550 Von Privat für Sammler! 10 Briefmarkenalben abzug. VB T.089/501384 Heizkessel m. Regelung u. Brenner Viessmann Vitola 222, neuw., VB 2.000,- ¤, Tel. 08856/ 7014 Hochwert. Massageliege / neu 110,- ¤ Garderoben- u. Schuhschr. 40,- ¤, Pelzmantel neuw., 7856202 Alcantara Ecksofa, blau (2, 40m/ 1, 70m) incl. Kissen, günstig zu verkaufen, Tel. 0160/95519526 Enterprise/Home-Entertainment, digitaler TV-Kabel-Reciever Frühlingsflohmarkt 28.4., Monmit Festplatte, DVD-Player, VB tessorischule im Olympiapark, 1417 Uhr, Willi-Gerbhardt-Ufer 32 250.-, Tel. 089/160552

Fahrrad-Markt

Flohmarkt

GANZE NACHLÄSSE usw. KAUFT

Wieser Fürstenrieder Str. 74 Haus - Tel. 58 98 78 28 - Besuch

Die Kupferbibel Matthäus Merians, v. 1630, das neue Testament, exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 Waschmaschine (2 J. Garant.) wg. Umzug zu verk., 6 Kg, 1300 U/Min., gekauft Jan. 2012, T. 089/54760990 Versch. ÜberaschungseierFiguren, T. 0176/28460124 Video-Sammlung, VHS, BoxChampions (Maske, Schmeling, Ali uvm.) inkl. Begleithefte + Autogrammkarte, Nr. 1-23 + 25 (24 fehlt!) VB 75,- ¤, T. 0176/28460124 Video-Sammlung, VHS, Bruce Lee, J.C. van Damme, Ninja, 11 Stück, VB 70,- ¤, Tel. 0176/ 28460124 Tischtennisplatte Indoor grün VB ¤ 80,-, hochstielige Wein + Sektgläser + Kerzenständer neu VB Stck ¤ 25,-, Tel. 089/3171712 Markisen günstig Fa. 7934983 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Sofa ROLF BENZ, Mod. 4000, Breite 200cm, Klassiker, mit passendem Hocker, Ausführung hochwertiges Leder in Bordeaux rot, Neupreis 4600,-¤ für 800,-¤, T. 0179/7318921

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig * Bitte vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. je Set

3,49* Wärmepumpen! Günstig wie Nie! m. Edelstahlsp. Tel. 03322/128888 residenz-umwelttechnik.de

ohne Übertopf

Alles für das Kind

99*

Besuchshunde f. Altenheim Von Priv. kaufe Pelze, altes Porges., Tel. 3138700 zellan u. Modeschmuck. Zahle Bar! Verkaufe SPS, LPS, Weichkor- Tel. 0163/9023536 aal Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Kaufe Bestände von HaushaltsUhr, 089/3138652 auflösungen. Zahle bar! Tel. Wunderschöne Siamkatzendame, 0163/9023536 13 J., (Frauchen verstorben), sucht Kaufe alte Pelze, Zinn, Handardringend ein liebesvolles Zuhause beiten, Tel. 01577/7251663 auf Lebenszeit, T. 089/30005380 Fairer Ankauf: Tischwäsche, Tolle Familienhunde! Australian Schmuck u. Modeschmuck, Silber, Shepherd Welpen; s. kinderlieb, Handtaschen, Porzellan, Besteck, www.sonnenpferd.de T. 089/12020717 o. 0151/22856444 Tiermutter Kreil su. liebev. Kaufe Pelzjacken und -mäntel, Plä- tze für Ridgeback-Mix. ca. 2 J. alte Schreibmaschinen sowie alte Schäferhundrüde, ca. 3 J. u. v.a. Nähmaschinen, von Privat, Tel. Hunde. Wir haben eine Tierpen- 0172/7111553 sion u. freuen uns auf viele Pensionsgäste; Telefon 09951/8574 Kaufe Flohmarktware, Trödel www.gnadenhof-lorena. de u. Antikes aller Art, T. 0176/ 77139110 Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Oma’s Handtaschen, Möbel, Plätzchen. Tierschutzverein FFB Geschirr, Schmuck, Pelze, Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de 0811/1301803, od. 01578/9062901 Liebevoller kastrierter Tigerka- Suche alte Vorderlader, Bajoter Fundus su. neues Zuhause mit nette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ 1200 Freigang, Tel. 089/713815 Kaufe Pelze, versilberte Bestecke u. Schreibmaschinen, Redl Rennrad Olympia-Ausstatnur von privat, Tel. 01577/5549059 ter 1972, zu verkf., VB, Tel. 089/74545100 Kaufe Postkarten 08142/487289

COMPUTER-KUMMER ??? Service-Nr.: 089/74947447 für privat/gewerblich, Mo.-So. Biete Hilfe bei Problemen mit dem PC, Tel. 089/22539826 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 @PC-Services tägl. 089/12128122 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 PC-Profi löst Computerprobleme auch Neuinstallat. 0177/5809018 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143

ANTIQUITÄTEN Möbel GOLD + SILBER + SCHMUCK

GARDENLINE®

Aluminium-

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

je 6er-Tray

3,49*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „Kundeninformation“. 17DX-16-2012

Musikgarten-Kurse in Laim, Ilmmünsterstr. 54. Musikalische Frühförderung in kleinem, familiärem Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Monate), Kurse für Kinder (1,5-3 Jahre), Mi. u. Fr Vormittag, Gemeinsames Singen, Tanzen und Musizieren macht Spaß! Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792

Computer PC-DOKTOR 0171/7777766 www.mehr-wissen-id.de/1333

Einbauküche, weiß m. roten Akzenten, gut erhalten. 5 Oberschr., Eckregal, Spüle, Topfschr., Herd m. Ceranf., Kühl-, Gefrierschr., Spülmasch. VB ¤ 350, ab 5.5., Selbstabbau. Tel. 089/89129768 Couch Leder braun Patchwork, als Doppelbett mit Bettkasten. Maße: 200x90(180) cm. Gut erhalten. Abzuholen in Solln nur am 1.5. ab 11 Uhr. Preis: 105,- ¤ (VB). Anfragen an Tel. 0731/721941 Selva Eßzi.Garnitur rd. Tisch, 4 Stühle, Vitrinenschr., Kirschb., gü. abzugeben; Tel. 74545100 Seniorenbett 100x200, 400,-¤, u. div. Möbel Tel. 0173/8862855 Attr. Sofa mit Schlaffunktion neuw., NP 2.700,-¤, 2,60x91,83, für 480,-¤ VB, Tel. 08105/271919 Wohnzi.Wand, Sideboard Buche neuw., 280,-¤ VB; Seniorenbett mit el. Lattenr., 200,-¤ Tel. 08105/271919

Musikinstrumente Räumungsverkauf: Klaviere Piano Kurz, Tel. 089/133277 Flügel/Klavier ges. 09736/750553

Tiermarkt Wir haben Kleinpudelwelpen in Black/Tan, geb. 20.02.12, www. holzapfelpudel.de, 08102/778528 HUND entlaufen! Cinta, weiß, mittelgroß, braunes Gesicht, seit 19.4. vermisst! bitte melden unter: T. 0176/54030925 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Schwarzer Kater am 4.4.12 in Trudering/Ottilienstr. entlaufen. Knick im Schwanz, Narbe am Bauch. T. 0176/55180938 Liebe Hunde su. ein zu Hause weit. Bilder www.home4dogs.de, T. 05365/3439834, 05367/9819432 Hundesitting & Gassigehen USH, T. 0157/86745435 Papageienbabies T. 08272/3637 Reitschule A. Hanslik www.antonie-hanslik.de

Kaufgesuche

Su. Playmobil + Lego + Eisenbahnen, T. 08531/9470041 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J. u. PC,0160/4577989 Su.Armb.-Uhren 08151/444123 Suche Pelze, Geschirr, alte Nähmaschinen und Schmuck seriöse Kaufe Bestände von Haushalts- Abwicklung, Tel. 0157/ 88352117 auflös. zahle bar, 0163/ 9023536 Orden, Uniformen, Dolche usw. Kaufe Marken-Uhren, Echt- zahle super Preise T. 0171/3331919 schmuck, Münzen, Kunst u. Antiquitäten, Tel. 089/79360944, Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 0172/8983133 Haushaltsauflösung ? Kaufe Fotoapparate T. 089/69388678 alles ALTE. T. 0152-26458279 Ankauf alter Figuren, Bilder, Kaufe Orientteppiche ab 70 J. Bücher, Porzellan, Schmuck und auch beschädigt Tel. 66617540 Krüge T. 089/4315234 Alte Steiff-Tiere u. Bären vor Kaufe Orientteppiche auch 1970 z. Kauf gesu., 07324/981303 beschädigt. T. 089/66617540 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Kaufe Pelze, Goldschmuck, Bruchgold, Silber, Münzen, Zinn. Tel. 09077/700248 Hausbes. mögl.,T. 0152/21597987 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle Porzellan, Silber, Bilder, Möbel gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ Antiquitäten, Fa. 089/57968387 80090377 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen T. 57955623 o. 0179/ 5236551 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Kaufe Gold/Silber, 0171/3501498 Alte Sammeltassen und PunschA-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, gläser T. 0178-5481822 Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Su. alte Nerze Schreibmaschinen, Militaria, Bücher, Porzellan Zinn, altes Silber jeder Art, alte T.0171/7058998 Puppen, u. Kronleuchter, Tel. Kaufe kompl. Nachlässe und 0163/3624441 hochwertige Kleidung, HausbesuAntiquitäten-Nachlässe kauft che sind möglich, 0162/8621976 Tel. 0152-264 58 279 Kaufe Gemälde, Figuren aller Su. günst. Rosenstock z. Ein- Art. Bibliotheken, antike Möbel, pflanzen T. 089/7235361 Silber, Porzellan, Tel. 089/8634706 Bücherankauf,

Tel.85484619 Suche alte Kamera 08669/5987

Ank. v. Omas-Bett & Tischwäsche, Suche Modelleisenbahn und Porzel., Schmuck, Silber u.v.m. Fa., Zubehör, T. 08152/1205 T. 4310442 o. 400267 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Kaufe Silberbestecke, Münzen, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Echt-Schmuck, Zinn, Nerz-Pelze, Abwicklung, T.: 0177/3341287 Tel. 01578/5634128 Briefmarken/Münzen kauf Suche ALLES ALTE aus Omas Zei- Firma. 0174/9321202 Beratung ten. T. 089/37067861 gratis Alte Hirschgrandeln und Näh- Modelleisenbahn T. 089/3510693 maschinen T. 0178/5480338 Ehepaar sucht für Villa Antikes Su. Porzellan, Silber, Münzen, Intérieur, Ölgemälde, Tafelsilber, Orden, Edelpelze, Edelhandta- Skulptur/Figuren Meissen-Kpmschen, Zinn, Schreibmaschinen, Herendporzellan 0178/6696167 Eingerichte, Trachtenhauben, gr. Kaufe priv. Zinn u. VersilbeRosenkränze und Aussteuerwärung T. 0173/1856051 sche. T. 0163/1343904 Kaufe Ölbilder, T. 089/2011259 Antiquariat Mattheis kauft Bücher Tel. 089/309295 Tupper-Ware, Edelstahltöpfe und Sammeltassen, T. 0175/ Kaufe Antiquitäten von A-Z, 8819438 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nach- Achtung v. priv.! Kaufe Pelze, lässe - Tel. 08208/1612 oder altes Porzellan u. Modeschmuck. Zahle bar, Tel. 0163/9023536 Tel. 0172/8265552

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

B-Jugend verteidigt Tabellenspitze souverän Sollner Männer mussten deutliche Niederlagen einstecken Solln · Auch im erneuten Anlauf hat es für die Sollner Männermannschaften leider nicht gereicht - im Gegenteil, mussten doch deutliche Niederlagen eingesteckt werden. Für die „Erste“ des Vereins hatte das Spiel noch gar nicht richtig begonnen, da stand es im Kreisliga-Duell gegen die SpVgg Thalkirchen schon 0:1. Nach einem verwandelten Foulelfmeter von Kevin Braun zum 1:1 keimte unter den 100 Zuschauern noch einmal Hoffnung auf, bevor sich die Sollner Mannen nach zwei Notbremsen, welche jeweils einen Platzverweis zur Folge hatten (für Bruckmeier und Rieger), innerhalb von drei Minuten gleich doppelt dezimierten. Letztere Aktion fand im Strafraum statt und führte durch einen glücklichen Elfmetertreffer auch noch zum 1:2. Damit war das Spiel praktisch gelaufen. In der zweiten Hälfte mussten ob der zweifachen Unterzahl noch drei weitere Gegentreffer zum 1:5Endstand eingesteckt werden, womit Solln aufgrund der anderen Ergebnisse nun schon fünf Punkte Rückstand auf den Relegationsplatz und gar sechs Punkte auf den ersten direkten Nichtabstiegsplatz hat. Zuvor hatte bereits die Sollner „Zweite“ im Spiel gegen den favorisierten FC Kosova München

verloren, wobei das Ergebnis mit 1:6 angesichts einer guten zweiten Hälfte sicher um das ein oder andere Tor zu hoch ausfiel. In Anbetracht der 1:3-Niederlage im Nachholspiel am letzten Donnerstag ist damit auch für den TSV Solln II die Abstiegsnot größer denn je, liegt man jetzt doch schon drei Punkte hinter dem ersten Nichtabstiegsplatz der Kreisklasse zurück. Erfolgreicher lief der Spieltag wieder für die Nachwuchsmannschaften des TSV Solln. Aus den insgesamt 25 Partien ging Solln zwölf Mal als Sieger vom Platz, während vier Mal Unentschieden gespielt wurde und man neun Mal eine Niederlage einstecken musste. Die Sollner A-Jugend trennte sich Sonntagabend mit 1:1-Unentschieden vom FT MünchenGern und festigte damit ihren guten fünften Platz der Kreisklasse. Der Spitzenreiter der BJugend-Kreisklasse, die B1 des TSV Solln, hat ihre Position mit einem 10:2-Heimsieg gegen den TSV Neuried eindrucksvoll verteidigt, während sich der FC Neuhadern im Verfolgerduell gegen den SC München mit 2:5 vorerst aus dem Aufstiegsrennen verabschiedete. Auch die Sollner C1-Jugend durfte nach langer Durststrecke endlich wieder einen Sieg bejubeln! Den SC

München II konnte man mit 7:3 aus dem Stadion fegen - was der Sieg im eigentlich schon verloren geglaubten Abstiegskampf wert ist, wird sich in den kommenden sieben Partien erst noch zeigen müssen. Letztlich hängt alles vom nächsten Duell am Sonntag beim ebenfalls abstiegsbedrohten TSV Neuried ab, dafür heißt es noch einmal beide Daumen drücken! Die D1-Jugend besiegte als Dritter der Tabelle den Vierten, den TSV Forstenried, genauso klar und deutlich mit 5:1. Im (Wieder-) Aufstiegskampf zur Kreisklasse ist damit das letzte Wort noch nicht gesprochen. Die jeweils ersten Jahrgangsmannschaften der männlichen Sollner Kleinfeldteams schlugen sich ergebnisseitig wie folgt: SV Laim - U11 8:1, SV Waldeck.O. U10 0:5, U9 - FC Teutonia 7:0, U8 - FC Neuhadern 4:1, U7 - BSC Sendling 2:2. Die Ergebnisse der weiblichen Nachwuchsteams des TSV Solln: B-Juniorinnen - SV Sulzemoos 1:1, SV Odelzhausen - C-Juniorinnen 0:2, D-Juniorinnen - JFG Markt Schwabener Au 0:5, FFC Wacker - E-Juniorinnen 4:0. Die Ergebnisse aller Sollner Mannschaften und Spielberichte finden sich wie immer im Internet unter www.tsvsolln.de/fussball. AL

Der Stille zuhören Zweite „Lesung“ im KloHäuschen Sendling · Mit der zweiten von fünf „inszenierten Lesungen“ in der Reihe „Mitteilungsbedürfnis“ ist Katalin Marghescu am Samstag, 28. April, um 19.30 Uhr im KloHäuschen an der Großmarkthalle (Thalkirchner Str. 81) zu Gast. Gelesen wird das zweite Kapitel aus einem unveröffentlichten Manuskript mit dem Motto „Der Stille zuhören“. Wie auch bei der ersten „Leerung“ mit dem Motto „Der Leere begegnen“ steht das Bedürfnis, sich mitzuteilen, im Mittelpunkt des Geschehens, bei dem es weniger um ein „Vorlesen“ auf der einen und ein „Zuhören“ auf der anderen Seite, sondern um ein miteinander „Teilen“ eines einmaligen, gemeinsamen Erlebnisses geht. Entsprechend findet man dort auch keine „Darsteller“ auf der einen, wie „Zuschauer“ auf der anderen Seite, sondern nur „Teilnehmer“. Und dazu zählt sich Katalin Marghescu auch selbst. Nicht alles, was sich da „abspielt“, wird von ihr „vorher gesehen“. Alle und alles dürfen „mitspielen: Vorbeifahrende Omnibusse. Tollende Kinder. Der Zufall. Oder das Wetter. Entsprechend vielschichtig gestalten sich die Interferenzen zwischen den einzelnen Teilnehmern, wird das „Sich-in-Bezug-auf-dieAnderen-wahrnehmen“ der eigenen Wahrnehmung spürbar.

Inhaltlich baut jede Leerung auf einer inneren Isolation, einem der vorhergehenden auf, ihre sze- „Mitteilungsbedürfnis“, das nach nische Umsetzung ist immer wie- seiner Erfüllung sucht. Hinweise, Hintergedanken, Hintergründe und Querverbindungen zur Entstehung und Entwicklung dieser Arbeit finden sich in dem Blog von MARKEMARGHESCU, den die Künstlerin mit interessierten Besuchern unter www.markemarghescu.org im Internet „teilt“. Katalin Marghescu hat als Texterin in der Werbung gearbeitet, bevor sie mit MARKEMARGHESCU ihre eigene Marke gründete. Schwerpunkt ihrer aktuellen Arbeit sind kollaborative der neu. Die ge- Modelle der Kommunikation. samte Reihe thematisiert ein Info: www.das-klohaeuschen.de. schrittweises Heraustreten aus job

Hockey und Lacrosse Westpark · Am 1. Mai bietet der HLC Rot Weiß München ab 11 Uhr einen spartenübergreifenden Tag der offenen Tür an mit vielen Angeboten und Aktionen der Hockey- und Lacrosse-Teams. Für jede Altersklasse wird was geboten auf der Anlage am Rande des Westparks direkt beim Audi-Dome, Grasweg 67 a. Neben Schnuppertraining in beiden Sportarten, Schießen / Werfen auf die Torhüter, Hockeygeschicklichkeit in verschiedenen Parcours, Schlenztraining und Hockeytennis gibt es auch Dosenwerfen, Sackhüpfen, Laufwettbewerbe, Bobby-Car-Rennen und noch so manches mehr wie z.B. den berühmt-berüchtigten Hockey-Schlumpf. Ein großes Trampolin ist ebenso vorhanden. Ein Kuchenbuffet, Grillstand und Eistruhe sorgen für das leibliche Wohl. Um 16 Uhr spielt zudem die 1. Hockey-Herren (1. RL Süd) ein Freundschaftsspiel gegen die Herren des Münchner Sportclubs (2. BL Süd). Um 18 Uhr folgt ein Ligaspiel (1. VL Süd) der 2. Hockey-Herren gegen den ASV 2. job

- Anzeige -

BEWUSST LEBEN

BODYMED Das Ernährungskonzept BODYMED ‒ Das Ernährungskonzept ist ein von Medizinern entwickeltes und seit Jahren erfolgreiches Beratungsverfahren nach neuesten medizinisch-wissenschaftlichen Erkenntnissen. Ziel ist, durch Einüben neuer Ernährungsgewohnheiten langfristig eine Anpassung des Essverhaltens an eine ausgewogene und gesunde Ernährung zu vollziehen. In den wöchentlichen Kursabenden werden ernährungs- und gesundheitsrelevante Themen besprochen sowie auf psychologische Zusammenhänge hingewiesen. Die Veränderung des Essverhaltens ist Bestandteil der Umstellung der Lebensgewohnheiten zu „Gesunderhaltungsgewohnheiten“. Daher wird das Angebot ergänzt um gezielte Bewegungsempfehlungen für die Kursteilnehmer. Vor jeder Beratungseinheit steht die Bestandsaufnahme. Mit einer einfachen aber effektiven infrarotspektroskopischen Messung werden die Körperbestandteile Fett, Wasser und Muskelmasse analysiert. Die Veränderung

Foto: Fotolia

wird im Verlauf des Kurses stetig überwacht. Um die notwendige Muskelmasse zu schützen, können hochwertige Molkeeiweiß-Shakes (SANA-FIT) in sieben verschiedenen Geschmacksrichtungen von süß bis herzhaft verzehrt werden, die gerade in den Anfangstagen den Teilnehmer bei der Gewichtsreduktion unterstützen. Grundlage für den großen Erfolg der bundesweit jährlich fast 100.000 BODYMED-Teilnehmer, ist die Langzeitbetreuung. Nach dem ca. 12-wö-

chigen Kursprogramm empfiehlt sich für den Interessierten eine einjährige Mitgliedschaft bei BODYMEDⓇ exclusiv - Der Club. Hier werden einmal im Monat Gesundheitsthemen besprochen und Erfahrungen beim Umgang mit schwierigen Situationen unter Gleichgesinnten ausgetauscht. So wird auch die Stabilisierung des erzielten Gewichtes bei BODYMED erleichtert. Hat der Teilnehmer sein Wohlfühlgewicht erreicht und gelernt, dieses zu halten, geht er in der Regel eigenverantwortlich und selbstgesteuert mit dem Thema Ernährung um. Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrem Body Up Med Luise-Kiesselbach-Platz 2 81377 München Tel. 089 - 74127861

Lokales

12 VERLOSUNG

Bairisches Kabarett Wiggerl im Wirtshausbrettl Sendling-Westpark · Martin Wichary, alias Wiggerl, steht für Kabarett in bairischer Mundart, erfrischend natürlich, schlagkräftig, urkomisch, urbairisch

und immer mit einem Augenzwinkern vorgetragen. Man kann sagen, keiner mosert und nörgelt so herzerfrischend wie der Mann aus Berglern im Er-

dinger Moos. Begeben Sie sich mit seinem aktuellen Programm auf eine imposante Zeitreise, gespickt mit lustigen Geschichten aus dem Alltag. Von der ersten Schüssel Baby-Brei bis hin zu Tipps und Tricks für brave Ehemänner wird nichts ausgelassen! Als Zuckerl gibt es für wertvolle Vorschläge für die moderne Art der Freizeitgestaltung. Denn neben seiner Tätigkeit als Kabarettist hat Wiggerl neue Hobbies erfunden: unter anderem „extrem neighbour monitoring“ oder für Hartgesottene „extrem accident watching“. Info: www.wiggerl-live.de. Wiggerls Spezial „De Zeit vageht“ ist am Samstag, 5. Mai, im Wirtshausbrettl (Wirtshaus Garmischer Hof, Hinterbärenbadstr. 28) zu sehen. Beginn: 20 Uhr, Einlass: 18 Uhr. Karten (Vvk 12,40 ¤) unter 72 01 82 64.

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Bäder werden etwas teuerer Zeitbegrenzung im Südbad aufgehoben Sendling · Die M-Bäder erhöhen ihre Eintrittspreise zum 1. Mai. Als Grund nennen die Stadtwerke gestiegene Betriebskosten und den Versuch, das jährliche Defizit der M-Bäder im zweistelligen Millionenbereich zu begrenzen. So wird der Badbesuch etwa im Müller’schen Volksbad oder im

Cosimawellenbad (ohne Zeitbegrenzung) für Erwachsene 4 Euro kosten (bisher 3,90 Euro), im Nordbad (3 Stunden) 4,20 Euro (bisher 4 Euro) und im Michaelibad (3 Stunden) 4,70 Euro (bisher 4,60 Euro). In den Saunen kostet der Eintritt zumeist 30 Cent mehr. In den Freibädern erhöht sich

der Eintrittspreis für Erwachsene mit Start der Freibadsaison von 3,60 Euro auf 3,70 Euro (ohne Zeitbegrenzung). Der Freibadeintritt für Kinder und Jugendliche (6 bis 14 Jahre) bleibt unverändert bei 2,70 Euro. Kinder unter 6 Jahren haben in Begleitung Erwachsener weiterhin freien Eintritt in die Hallen- und Freibäder der SWM. Während des Sommers (Mai bis August) ist die Saunazeitbegrenzung in allen M-Saunen aufgehoben. Besucher können zum Preis von vier oder fünf Euro den ganzen Tag lang etwas für die Gesundheit tun. Im Südbad ist zudem während der Sommerzeit auch die Zeitbegrenzung beim Schwimmen aufgehoben. Bis einschließlich 27. Oktober kann man dort ohne Nachzahlung länger schwimmen, an einem der vielen Kurse teilnehmen, sich auf der Liegewiese ausruhen und Münchens einziges „Freibad mit Dach“ uneingeschränkt genieFoto: SWM ßen. job

Wir verlosen Karten. Schrei- Die Schwimmhalle im Südbad. ben Sie an den Sendlinger Anzeiger (Postfach 70 16 40, 81316 München, gewinnen@ sendlinger.info). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte Lange Nacht der Musik am 28. April geben Sie Ihre Telefonnummer und das Stichwort „Wiggerl“ an. Einsendeschluss: 29. München Süd · Am Samstag, auch virtuell als E-Paper zur VerMartin Wichary alias Wiggerl. Foto: Schl April. job 28. April, gibt Cassandra Steen fügung: http://www.muenchum 19 Uhr in der BMW-Welt den ner.de/musiknacht/epaper.php. Startschuss zur Langen Nacht Zu verschenken Vorlesen für Kinder der Musik. Wer heuer sonst noch Tickets sind an allen bekannten Hole kostenl. gebr. Möbel ab Kleinhadern · Am Donnerstag, 26. April, um 15 Uhr, wird in der mit dabei ist und was die insge- Vorverkaufsstellen und bei den T. 33098564 od. 0177/1569509 Stadtbibliothek Hadern (Guardinistr. 90) das Bilderbuch „Der coole samt 123 Spielorte zu bieten ha- beteiligten Spielstätten zum Nachtspeicheröfen gegen Abholung zu verschenken (schwer!) Tel Anton“ vorgelesen. Anton ist neu im Kindergarten und gibt ganz ben, findet man auf www.mu- Preis von 15 Euro erhältlich. schön an. Das finden Laura und ihre Freunde gar nicht gut und enchner.de/musiknacht. Hier Im Glockenbachviertel und im 01573/6909600 2 Sofa`s terrakotta-farbig zu keiner will mit Anton spielen. Kinder von 4 bis 7 Jahren sind zum kann man sich auch unter dem Münchner Süden mit dabei sind „Meine Nacht“ u.a. das gap (Goethestr. 34), das verschenken Tel. nur ab 18 Uhr Zuhören und zum anschließenden Malen herzlich eingeladen. Wei- Motto tere Infos unter Tel. 189 37 990. de http://www.muenchner.de/mu- Bistro Monti (Viehhof), der Tel. 089/3083073 siknacht/meinenacht.php im Schlachthof (Zenettistr. 9), das 5-tür. Kleiderschrank, 4,50m x Vorfeld seine ganz persönliche sonoris causa (Ehrengutstr. 21), 2,38m, zerlegt, zur Selbstabh., klei- Betrunkene rammt Aston Martin derschrank-forstenried@gmx.de Musiknacht-Tour zusammenstel- das Sub (Müllestr. 14), das Bach- Die Lange Nacht der Musik: job heuer am 28. April. Foto: mue Waschmaschine Privileg, leicht Isarvorstadt · Weil sie betrunken war, prallte eine 68-jährige Frau len. Erstmals das Programmheft bett (Holzstr. 28) uvm. reparaturbedürftig, Koffer etc. zu mit ihrem Golf am Samstag (21. April) gegen 17.20 Uhr auf der verschenken, T. 089/5707465 Lindwurmstraße auf den geparkten Aston Martin eines 39-jährigen Einbauküche mit E-Geräten Münchners. Der Aufprall war so heftig, dass sich der Golf über3,50m breit, braun, gegen Selbst- schlug und auf dem Dach liegen blieb. Der 39-Jährige, der in seinem abbau und Abholung in Garching geparkten Pkw saß, wurde leicht verletzt. Die 68-jährige VW-Fahzu verschenken. Bei Interesse: T. Fußballberichte des FC Viktoria rerin erlitt Verletzungen an einer Hand. Es entstand ein Sachscha0172/7273780 den von insgesamt ca. 15.000 Euro. Während der Unfallaufnahme Couch, ca. 2,70 x 1,50 in L-Form. Neuperlach. T. 0173/3277003 musste die Lindwurmstraße für 90 Minuten gesperrt werden. Es FCV · SV Germering I - FC Vik- erzielte Germering das 2:0 durch der FCV 2 war weit entfernt von kam zu leichten Verkehrsbehinderungen. Da bislang keine unbe- toria I 2:1 (1:0). Ob es das wohl einen FE in der 62. Min., der allen Fußballtugenden. ZusamVersch. 9 Diakästen, T. 64298151 teiligten Zeugen bekannt sind, hofft die Polizei, dass sich noch war im Abstiegskampf? Schlech- zweifelhaft war. In der 70. Min. menspiel, Zuordnung und insbeWir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Personen melden, die Angaben zum Unfallhergang machen (Tel. ter und unglücklicher hätte es Rot für Chruszcz. Angeblicher sondere die Einstellung fehlte job nicht laufen können. Zu dem klei- Grund: ein Disput mit dem überall. So stand es nach 30 MiMü/Umgebung, T. 0160/8022001 62 16 - 33 22). nen Kunstrasenplatz, schlechten Schiedsrichter. 72. Min. An- nuten schon 3:0 und das Spiel Gerüstbau-Kolonnenführer, Wetter und Schiedsrichter kamen schlusstor für Viktoria durch war entschieden. Einen Elfmeter Rollerfahrer übersehen Gerüstbaumonteur/-helfer, m. noch Platzverweise und Verlet- Okoh im Fallen im Strafraum ins hätte der FCV 2 bekommen müsBerufserf. ges., FS bis 7,5 t erforderl., Fa. Pfaller GmbH & Co Gerü- Sendling · Beim Abbiegen von der Lindwurm- in die Aberlestraße zungen. Mit einem Sieg wäre der rechte untere Toreck gezirkelt. sen, als der Torwart von Bosna stebau, T. 0175/5950886 übersah am Donnerstag (12. April) gegen 13 Uhr eine 22-jährige FCV weiter an die anderen Mann- 78. Min. Gelb-Rot Okoh, 84. Min. Yilmaz Abdullah im Strafraum Wer verschenkt gebrauchte Citroen-Fahrerin einen ihr entgegenkommenden Rollerfahrer. Die schaften im Abstiegskampf her- Rot für Torwart Blohmann durch mit dem Fuß in den Rücken Möbel an mich? T. 089/80037408 junge Frau wollte bei Grün nach links in die Aberlestraße einfahren angerückt. Leider kam die Mann- Foulspiel als letzter Mann und sprang, ohne Chance auf den Ball. Wir holen seit 25 Jahren und stieß im Kreuzungsbereich mit dem 72-jährigen Rollerfahrer schaft nie richtig ins Spiel und 88. Min. Rot für Herzner wegen Jeder hat es gesehen, nur der kostenlos gebrauchte Möbel ab! zusammen. Der Mann wurde gegen die Windschutzscheibe des die Germeringer zu einem etwas angeblicher Notbremse. Ob diese Schiedsrichter nicht. Durch die Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Citroen und auf die Straße geschleudert; er wurde dabei schwer schmeichelhaften Sieg. Das 1:0 Leistungsträger in den restlichen Niederlage rutschte die MannHole kostenlos tägl. gebrauchte verletzt. Beide Fahrzeuge wurden schwer beschädigt und mussten für Germering fiel durch einen Spielen ersetzt werden können, schaft wieder auf den vorletzten Möbel, Tel. 089/42775805 abgeschleppt werden. Während der Unfallaufnahme kam es für abgefälschten Nachschuss in der bleibt fraglich. Dieser Schieds- Tabellenplatz und schwebt in Wir holen gut erhaltene Möbel ca. zwei Stunden in Richtung Innenstadt zu leichten Behinderun- 23. Min. Viktoria bemühte sich richter war überfordert und hatte akuter Abstiegsgefahr. Nächstes kostenl. ab, Tel. 089/3204418 gen. Die Aberlestraße war für den selben Zeitraum gesperrt. Die redlich, aber ungenaue Anspiele kein Fingerspitzengefühl für ent- Spiel am Sonntag, 29. April, 10.15 Hasenkäfig - gegen Abholung Polizei bittet Zeugen um Hinweise zum Unfallhergang (Tel. 62 16 und viele kleine Fouls auf engem scheidende Szenen, klagt der Uhr beim SC München II am Agizu verschenken, Tel. 7606831 - 33 22). job Raum in dem Spiel unterbanden FCV. Nächstes Spiel am Sonntag, lolfingerplatz. Badeinrichtung zu verschenden Spielfluss. Kurz vor der Halb- 29. April, 12.30 Uhr beim SC Viktorias Juniorenmannschafken, T. 573409 o. 0179/7306223 zeit verletzte sich der noch nicht München am Agilolfingerplatz. ten erleben schwarzes WoAnschluss verzögert sich Vorhangschienen aus Holz, lang eingewechselte Spieler Leh- FC Bosna Herc. II - FC Viktoria chenende: DJK Mü.-Pasing - D1 alter Badezimmerspiegel 30 x Blumenau · Bei der Rolf-Pinegger-Straße 24 haben die Stadtwerke ner am Knie und musste ausge- II 3:0 (3:0). In einem wichtigen 10:1. 50cm, kl. Wasserboiler, blaue Matratze 60 x 90cm, Kleiderbügel, ihre Netztrafostation erneuert. Aufgrund von nicht vorhersehbaren wechselt werden. Als der FCV Abstiegsduell gegen einen Mit- Galanolefkos Dachau - D2 10:2. Schwierigkeiten konnten die Anschlussarbeiten im März nicht sich etwas besser zurecht fand, konkurrenten fehlte beim FCV 2 Post-SV München - E1 7:0. T. 8201407 Schalungsbretter Steher dazu, mehr ausgeführt werden. Die Stadtwerke rechnen mit einem Ab- begann in der zweiten Halbzeit alles. Der Gastgeber spielte mit DJK Wür. Planegg - E2 3:1. Sideboard, Glasschrank u. Berber- schluss der Arbeiten nun erst im Laufe des Frühjahrs oder Som- das Kartenfestival für den 4 Mann aus der 1. Mannschaft SV Planegg-Kr. - F1 4:1. teppich, Tel. 8341289 mers. job schlechten Schiedsrichter. Zuvor verstärkt ein einfaches Spiel und Spvgg Freundschaft - F2 4:6. AK

123 Spielorte

Siegloses Wochenende

Sendlinger Anzeiger KW 17/2012

Vatertagsausﬂug organisieren! König Max „erfand“ den Biergarten Seit 200 Jahren dürfen Brauer ihre Erzeugnisse im Freien ausschenken

Sendlinger Augustiner

1. Mai Großes Spanferkel-Essen ab 12.00 Mittag mit Spanferkel vom Drehgrill und dem gsüffigen Maibock von Augustiner, frisch aus dem Käferloher

Spargelzeit

mit leckeren Gerichten rund um den Stangenspargel mit handgeschlagener Sauce Hollandaise und Kartoffeln

München · Ganz selbstverständlich zieht es die Bayern heute bei den ersten Sonnenstrahlen in einen der unzähligen Biergärten. Das war nicht immer so, denn erst 1812 erlaubte der bayerische König Max I. den einheimischen Brauern, ihre Erzeugnisse im Freien auszuschenken. „Heute ist der Biergarten ein nicht mehr wegzudenkender Teil der Außengastronomie“, sagt Veltins-Geschäftsführer Dr. Volker Kuhl. „Die Anzahl der Biergärten dürfte sich in den letzten zehn Jahren bundesweit verdreifacht haben.“ Die Geburtsstunde des Biergartens

¤ 10.80

Mehr Info unter: www.sendlinger-augustiner.de Alramstr. 24 · 81371 München-Sendling · Tel. 7 47 09 25

Wir feiern unsere Biergarteneröffnung am 05.05.2012 mit dabei – bei schönem Wetter – die Blaskapelle Forstenried

5,30

Täglich wechselndes Mittagsmenü ab ¤ Unser Familien-, und kinderfreundlicher Biergarten mit Spielplatz und unser ausgesuchtes Angebot im Selbstbedienungsbiergarten. Nicht zu vergessen: Unsere Nebenräume für Ihre Familienfeste.

Der eigentliche Ursprung der deutschen Biergartenkultur reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück. 1539 legte die bayerische Brauordnung fest, dass nur zwischen Ende September und Ende April gebraut werden dürfte. Dies brachte die Brauer auf eine Idee: Sie legten Bierkeller an, um das im März und April hergestellte Bier den Sommer über in kühler Umgebung lagern zu können. Für die Kühlung sorgten Eisblöcke aus Flüssen und Seen der Umgebung, Kastanien- oder Lindenbäume spendeten Schatten. Irgendwann wurde das ausgeschenkte Bier dann sofort unter den Bäumen getrunken. Der Biergarten war „geboren“ - der Streit mit den Wirten jedoch vor-

programmiert, denn diese fürchteten um ihre Gäste. Frieden zwischen Wirten und Brauern Erst König Max I. konnte die erhitzten Gemüter beruhigen. Am 4. Januar 1812 erlaubte er den Brauern offiziell, von Juni bis September ihr Bier „zum Sofortverzehr“ auszuschenken. Zudem durfte Brot gereicht werden. Um den Wirten ein wenig entgegenzukommen, war den Brauern das Angebot sonstiger Speisen und Getränke verboten. Viele Biergartengäste nahmen deshalb ihre eigene Brotzeit mit und verzehrten diese zum frischen Bier. Es entwickelte sich eine Tradition, die noch heute in der bayerischen Biergartenverordnung festgehalten ist - nämlich die Möglichkeit, selbst mitgebrachte Speisen verzehren zu dürfen. In Bayern und den anderen deutschen Regionen kann man heute aber auch aus einem breiten Gastronomieangebot auswählen, das von leichten Speisen für zwischendurch bis hin zu Spezialitäten der regionalen Küche reicht. djd/pt

Der Biergarten ist aus der Außengastronomie heute nicht mehr wegzudenken. Die Zahl der Biergärten dürfte sich in den vergangenen zehn Jahren bundesweit verdreifacht haben. Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

Foto: Fotolia

Friedrich-Hebbel-Str. 18 · 81369 München Tel. 0 89/769 73 65 · www.irodion-sendling.de Öffnungszeiten täglich von 11.30 –15.00 Uhr und von 17.30 –24.00 Uhr

Besuchen Sie unseren schönen Biergarten und genießen Sie preiswerte griechische Spezialitäten von guter Qualität.

Foto: Sendlinger Anzeiger

Appetit auf Lebensfreude? Spaß am Genuss? Lust auf Tradition? Dann sind Sie in der Waldwirtschaft am richtigen Platz. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Georg-Kalb-Str. 3 82049 Pullach bei München Tel.: 089/74994030 · www.waldwirtschaft.de

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

„Etwas Wunderbares“ Regina Krubeck ist Helferin bei der Nachbarschaftsbrücke Sendling Sendling · „Ich bin die Feuerwehr, wenn’s brennt“, schildert Regina Krubeck ihre Tätigkeit für die Nachbarschaftsbrücke Sendling. Sie ist eine von derzeit etwa 75 ehrenamtlichen Helfern der Sendlinger Einrichtung. In der Regel unterstützten die Helfer Mitbürger im Haushalt, übernehmen Einkäufe und Besorgungen oder sind einfach nur Gesprächspartner. Daraus wachsen oft lange Beziehungen. „Das Vertrauen zwischen Helfer und Klient wächst“, erzählt Konrad Huber vom Team der Nachbarschaftsbrücke, „und der Helfer wird oft in die Familie aufgenommen“.

geburt aus der Klinik kommt und zuhause drei oder vier Tage Hilfe im Alltag benötigt. In solchen Fällen springt Regina Krubeck verlässlich ein. Seit fünf Jahren gehört sie zur Nachbarschaftsbrücke. „Ich Engagement bin dam a l s ist bunt! n a c h Wir auch. Sendling Münchner zugezogen Wochenanzeiger und habe im Viertel Kontakt gesucht“, erzählt sie. Frisch in den Ruhestand getreten fand sie bei der Nachbarschaftsbrücke nicht nur Kontakte in ihrem neuen Viertel, sondern auch eine sinnvolle Tätigkeit. Dass sie nicht nur Bauzeichnerin in einem Architekturbüro war, sondern auch als Pflegerin in einem Krankenhaus gearbeitet hat, kam ihr dabei zugute. Solche Erfahrungen sind indes keine Voraussetzung, um Nachbarn im Viertel unter die Arme zu greifen: Die Helfer sind „ganz normale“ Mitbürger, die sich mit ihren Fähigkeiten, ihrer Persönlichkeit und vor allem mit ihrer Zeit einbringen.

Verlässliche Hilfe

Regina Krubeck übernimmt dagegen in der Regel kürzere Einsätze. Das ist im Helferkreis der Nachbarschaftsbrücke eher ungewöhnlich, aber nicht minder wichtiger: „Ich weiß immer, wen ich anrufen kann“, meint Konrad Huber. Oft muss er recht schnell Die Chemie muss stimmen Unterstützung für einen Klienten organisieren, z.B. wenn eine Das Team der NachbarschaftsMutter nach einer Kaiserschnitt- brücke (Konrad Huber und Ma-

rianne Reinecke) organisiert die Einsätze, steht den Helfern mit Wissen, Erfahrung und Rat zur Seite und vermittelt sie an geeignete Klienten. „Wir legen Wert darauf, dass die Chemie stimmt“, unterstreicht Marianne Reinecke, „Helfer und Klienten sollen sich gegenseitig etwas zu geben haben!“ Nicht immer funktioniert das. Menschen sind schließlich recht unterschiedlich. „Ich habe selten Menschen erlebt, wo ich dachte: Das wird schwierig!“ erzählt Regina Krubeck, aber manchmal ist es trotzdem so. Sie erinnert sich an einem Klienten, der psychische Probleme hatte. „Dem fühlte ich mich nicht gewachsen“, so Krubeck. Diesen Auftrag der Nachbarschaftsbrücke lehnte sie ab. Für Marianne Reinecke und Konrad Huber ist es selbstverständlich, dass Helfer und Klienten keine Verpflichtungen eingehen, die sie nicht erfüllen können. Jeder kann daher zu jedem „Nein“ sagen.

ten über den nahenden Tod führte. Denkt sie über ihre fünfjährige Tätigkeit bei der Nachbarschaftsbrücke nach, muss Regina Krubeck nicht überlegen, wie sie ihre Einsätze zusammenfasst: „Es hat etwas Wunderbares, mit den Menschen zu arbeiten!“ Brücke existiert seit zehn Jahren

Helferin Regina Krubeck (Mitte) Konrad Huber und Marianne Reinecke vom NBB-Team. Foto: job spiel die Freundlichkeit und Dankbarkeit der Menschen, wenn sie krank sind. „Im alltäglichen Leben hört man doch nur selten ein Bitte oder ein Danke.“ So ergibt sich vieles: „Ich habe sogar geputzt, obwohl ich das eigentlich nicht so gerne mag“, erzählt Regina Krubeck, „aber wenn die Leute sympathisch sind, ist das in Ordnung!“ Wie viele andere Helfer, die über ihre ehrenamtlichen Dienste sprechen, unterstreicht sie: „Das bringt auch mir etwas!“ „Viele Menschen wollen reden. Es ist oft nicht die Arbeit allein, sondern das Erzählen können,

Ein Gewinn für alle In den meisten Fällen steht indes ein „Ja“ und wächst, so dass es beiden Seiten Neues bringt. „Das Feedback, das man bekommt, ist schön“, erzählt Regina Krubeck und sie meint damit zum Bei-

extra groß, milder und erfrischender Geschmack

was den Menschen fehlt“, weiß Regina Krubeck. Diese Erfahrungen macht auch Marianne Reinecke immer wieder: „Die Bitte um Unterstützung im Haushalt ist für viele Klienten wie ein Türöffner. Zu sagen ‚Ich bin einsam’ ist für die meisten viel zu persönlich.“ Regina Krubeck verbindet beides. „Ich rede gerne. Aber ich kann auch sehr gut zuhören. Es ist interessant, was die Menschen aus ihrem Leben erzählen - auch wenn die Umstände oft traurig sind.“ Sehr beeindruckt haben sie etwa die Gespräche, die sie mit einer kranken Klien-

frischer, nussiger Geschmack

Am 1. März 2002 wurde die Nachbarschaftsbrücke Sendling gegründet. Träger ist der Gemeindediakonieverein der Himmelfahrtskirche. 2004 erhielt die Nachbarschaftsbrücke den Sendlinger Bürgerpreis für ihre Arbeit. In den vergangenen zehn Jahren waren die Helfer der NBB mehr als 55.000 Stunden für ihre Klienten in Sendling da. Aktuell kümmern sich 75 Helfer um etwa 100 Hilfsbedürftige. Neue Helfer sind bei der Nachbarschaftsbrücke Sendling immer willkommen. Kontakt: Nachbarschaftsbrücke, Oberländerstraße 36, Tel. 720 15 222 (AB). Bürozeiten (Oberländerstr. 36): Mo bis Mi und Fr 9-11 Uhr, Do 1116 Uhr. Spendenkonto: Konto Nr. 66 88 - 804, Postbank (BLZ 700 100 80). job

aktueller Werbeartikel nochmals im Preis gesenkt!

Besser einkaufen. -44% Iglo Filegro oder Schlemmer-Filet

Zott Sahne Joghurt

verschiedene Sorten

verschiedene Sorten, tiefgefroren

150 g Becher

250-380 g Packung

(100 g = 0.19)

Holländische

Gurken Kl. I

Stück

-47% -47%

verschiedene Ausformungen

Schweinelende

1 kg Packung

Adelholzener Mineralwasser verschiedene Sorten

Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen + 4.80 Pfand (1 l = 0.50)

Milka Schokolade

verschiedene Sorten

200-300 g Tafel (1 kg = 5.30-8.00)

-26%

1.59

statt 2.15*

statt 1.29*

Erdbeeren Kl. I

500 g Schale (1 kg = 2.38)

1.19

statt 1.49*

ohne Knochen auf Wunsch gefüllt

1 kg

79 4.79

statt statt 8.99* 8.99*

Bedienungstheke

Frische Halsgratsteaks

grillfertig vorbereitet, verschiedene Würzungen

100 g

-38%

0.49

statt 0.79*

Appelwarder Rosé-Schinken gegart

100 g

-44%

1.29

statt 2.29*

Bedienungstheke

König Ludwig Weiss- oder Dunkelbier

Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen

Géramont oder Chaumes

+ 3.10 Pfand (1 l = 1.30)

Aktion

(100 g = 0.53)

0.79

statt 2.49*

Barilla Italienische Nudeln

statt 2.49*

150 g Thermoschale

1.79

statt 0.55*

Feldsalat

-20%

Spanische

Eigene Herstellung

-28%

0.29 49

statt 0.79*

-39%

(1 kg = 4.71-7.20)

-47%

-40%

Deutscher/Französischer

-34%

Aktion

12.

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

Leerdammer

mild-nussig, mild-würzig, léger

100 g

0.79

statt 1.19*

Französischer Weichkäse

verschiedene Sorten, sahnig-cremig, mild-würzig oder pikant 50/60/64 % Fett i. Tr.

100 g

-32%

1.29

statt 1.89*

Frische Scholle mit Kopf 1)

ca. 300-600 g ideal zum Braten

100 g 1) Nur in Märkten mit Bedienungstheken.

...weitere 200 Angebote unter www.hit.de

-40%

0.59

statt 0.99*

Gültig vom 25.04. bis 28.04.2012. Druckfehler vorbehalten.

Fitness & Wellness

Chefarzt der Abteilung Unfallchirurgie und Gelenkzentrum spricht über Therapiemöglichkeiten bei Knieschmerzen Seit Oktober 2010 ist Dr. Medizin News med. Thomas Löffler Chefarzt der Unfallchirurgischen Abteilung und des Gelenkzentrums in der CHIRURGISCHEN KLINIK DR. RINECKER.

Dr. med. Thomas Löffler

Der 45-jährige gebürtige Münchener wuchs im Stadtteil Thalkirchen auf. Sein Medizinstudium absolvierte er an der Ludwig-Maximilians-Universität. Die Ausbildung zum Chirurgen führte Dr. Löffler zunächst nach Frankfurt. 2002 kehrte er in seine Heimatstadt zurück, wo er sich auf die Unfallchirurgie spezialisierte. Nach 3jähriger Weiterbildung in einem Zentrum für Gelenkersatz kehrte er als Oberarzt an die Ludwig-Maximilians-

Universität zurück, wo er seine unfallchirurgischen Fertigkeiten und Kenntnisse weiter vertiefte. Dr. Löfflers Schwerpunkte liegen, neben der Versorgung von Verletzungen des gesamten muskuloskelettalen Systems (Traumatologie), in der endoprothetischen Versorgung der Hüfte, des Knies, aber auch des Sprunggelenks. Weiterhin ist Dr. Löffler ein sehr erfahrener Notarzt, der regelmäßig an der notärztlichen Besetzung des Hubschraubers Christoph München (Großhadern) teilnimmt. Herr Dr. Löffler ist verheiratet und Vater von drei Kindern. Der Chirurg ist begeisterter Bergsteiger, Segler und Skifahrer. Seine Leidenschaft für das Klavierspiel hat ihn in seiner Jugend und zu Beginn seines Studiums bis zur Konzertreife gebracht. Heimatverbundenheit und persönliche Interessen haben Dr. Löffler seit nunmehr zwei Jahren wieder an die Stätte seiner Kindheit in das geschätzte und geliebte Thalkirchen zurückgeführt. Im Rahmen einer Patienteninformationsveranstaltung

wird Dr. Löffler neben weiteren Referenten über aktuelle und neue Möglichkeiten der Therapie von Kniegelenksbeschwerden berichten. Ein Schwerpunkt der Ausführungen liegt dabei auch auf dem Einsatz der an der CHIRURGISCHEN KLINIK DR. RINECKER computernavigierten Einbringung von Kniegelenkstotalendoprothesen bei Gelenkverschleiß (Arthrose). Durch den Einsatz moderner bildgebender Verfahren und darauf basierende computerunterstützte Schnittführung bei der Operation kann die Genauigkeit des chirurgischen Arbeitens wesentlich verbessert und damit die operativen Ergebnisse zu Gunsten des Operationserfolges, der Beweglichkeit und der Haltbarkeit optimiert werden. Wenn Sie Interesse an dieser Veranstaltung haben, melden Sie sich bitte telefonisch unter der Telefonnr. 089/724400 an. Die Patientenveranstaltung wird am 02.05.2012 in der CHIRURGISCHEN KLINIK DR. RINECKER um 18.00 Uhr stattfinden.

Chronisches Handekzem Klinikviertel · Die Dermatologische Vortragsreihe der Klinik Thalkirchner Straße (Städtisches Klinikum München) beschäftigt sich am Donnerstag, 26. April, um 14.30 Uhr mit dem chronischen Handekzem. Dr. Sonja Molin, Leiterin der Handekzemsprechstunde, erklärt, wodurch diese häufige Erkrankung entsteht, welche Untersuchungsschritte nötig sind und wie sie behandelt werden kann. Die Veranstaltung findet im Aufenthaltsraum in der zweiten Etage der dermatologischen Klinik an der Thalkirchner Straße 48 statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Etwa zehn Prozent der Bevölkerung leiden unter dem chronischen Handekzem. Dabei handelt es sich um eine nicht-ansteckende Entzündung der Haut an den Händen, die mit Verhornung sowie Bläschen- oder Rissbildung einhergeht. job

Alten-/ Krankenpflege Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Liebe Omi, lieber Opi, ich Patrizia 36 J. kaufe gerne für Dich ein oder fahre Dich zum Doktor und nehme mir Zeit für Deine Sorgen, Tel. 089/15904750 od. 0177/4569239

Gesundheit Bandscheibenvorfall ganzheitlich, Tel. 38539387 Körper & Energie T. 089/6922524 Glück, Erfolg und gute Gesundheit sind kein Zufall! FENG SHUI BERATUNG individuell, kompetent, persönlich, Tel. 089/42721107 www.feng-shui-deutschland.de Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Mobile Fußpflege günstig und Professionell, Tel. 089/12039477 Med. Fußpflege, 25jähr. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573

Kosmetik FRISEURHEIM-SERV. 82084716 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Friseurheimservice 089/772799 Jugendlich schön sein www.dietrich-wenisch.juchheim-methode.de Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

15 Salon Samantha’s Hair Jean-Paul-Richter-Straße 7 · 81369 Mü. · Tel. 089/ 7695438

Frühlingsangebot Damen- und Herren-Friseur · Kosmetik-Studio · Nagel-Studio Dieser Gutschein ist gültig für alle Leistungen.

Gutschein: en! Bitte mitbring

✁

20%

Rabatt

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Massagepraxis - Physiotherapie Gunter Zehrlaut Staatl. gepr. und anerk. Masseur Sportphysio- u. Lymphdrainagetherapeut Boschetsrieder Str. 72, 81379 München Tel. 7 23 46 41 Alle med. Massagen, Fangopackungen, Heißluft, Lymphdrainage, Elektro-, Eis- und Bewegungstherapie, Schwerkraft-Umkehrliege, Extensionen, Ultraschall, Krankengymnastik, manuelle Therapie, osteopathische Behandlung

8.00-19.00 UHR – ALLE KASSEN U. PRIVAT

Partnerschaft - Qualität - Verantwortung

Ihr ambulanter Pflegedienst Tel. 089 / 787 909 76 (24-Stunden-Service) Machtlfinger Str. 26 - Rgb., 81379 München

Reise & Gastlichkeit

FerienwohnungHäuser

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Reisen + Erholung

Cuxhaven! Schöne, preisw. Insel KRK KRO FeWo 2-4 Pers. FeWo, 2-6 Pers., strandnah! 04721/ Mai-Okt. T. 089/486163 ab 17h 48470 Ferienhaus in Süditalien zu Günstige Fewo + Studio, Chalkiverm., 2 Schlafzi., 2 Bäd., gr. diki/GR, 1Ü/2. Pers. ab ¤ 54,Wokü., gr. Wohnzi. u. Terr., Tel. www.villa-rena.com 09134/1384 Wunderschönes Landhaus in Österreich/Steiermark mit 4, bzw. 6 Pers. Appartement. Tel. 02204/ 51125 www.haus-anne.at, Wandern, Theater, Ausflüge uvm. für Senioren mit dem Frei- Südtir./BZ/Roseng./NaTOURzeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089/ laub 1App/2P/7Tg. 138¤, T. 0174/ 66063700, www.Freizeit-Clubs.de 2468301

Freizeit

Senioren - Freizeit

Bei Bamberg 5Tg.HP ab 139¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241

Historikerin schreibt Ihre Biogra- KROATIEN, günstige Appartephie. Ab 3000,- ¤, Tel. 37944726 ments. T. 0730/731625

Künstler, Musik, Gesang

Veranstaltungen

Akkordeon Live T. 0171/5003155 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Tanzband für jede Veranstalt. vorw. Oldis Tel. 089/8577837 Zitherspieler für alle Anlässe T. 08171/911570

Prinzessin mit Sinn für das Schöne

Clown + Zauberer T. 08134/ 559696

Haderner Stern · Zu einem Vortrag über die Markgräfin Wilhelmine von Bayreuth und ihren Musenhof mit Richard Eckstein lädt Kultur in Hadern e.V. am Mittwoch, 2. Mai, um 19.30 Uhr in die Volkshochschule Hadern, Guardinistr. 90, ein. Wilhelmine war eine preußische Prinzessin mit überragendem Schönheitssinn, Mut und Weitblick: In der fränkischen Provinzstadt errichtete sie ihren europaweit legendären Musenhof. Wilhelmine glänzte als Bauherrin von Neuem Schloss, Eremitage und dem 1748 gebautem Markgräflichem Opernhaus. Es genügte ihr nicht, eine großzügige Mäzenin von Bildender Kunst, Musik, Theater und Wissenschaft zu sein, sie malte, dichtete, musizierte und komponierte selbst. Karten (7 ¤) in der Stadtbibliothek Hadern, Tel. 189 37 99-24, oder der Buchhandlung Huth, Stitsbogen 43, oder der Papeterie Großhadern, Sauerbruchstr. 10. job

Saxophonist Tel. 0151/41804711

..was passiert im

STADTVIERTEL ...lesen und im Internet unter

www.sendlingeranzeiger.de

Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Liebe Fischfreunde, PrivatZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 züchter u. Aquarianer. Wir Kindergeburtstage u. alle Anlässe laden Sie recht herzlich zu unserer www.zauberer-muenchen.de Fischbörse + Tauschbörse (1. SonnZither-Alleinunterhalter für alle tag im Monat 9-11h) ein. LandsIhre Feiern/Feste, T. 08171/911570 berger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos www.zitherspieler-ko.de unter Tel. abends ab 19 h Erwins One-Man-Band Schlager, 089/5704563 Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Zither-Allein-Unterhalter volksAlleinunterhalter, 08024/5163 tüml. + modern, T.08171/911570 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang www.zitherspieler-ko.de – ANZEIGE –

Der Friseur zum „Verschönern und Relaxen“ Das Creativ-Haarstudio feierte seinen 20. Geburtstag Da war was los: Fast „Meine Kunden sollen 400 Gäste feierten mit sich bei uns wohlfühUlrike Wessinger und len und mit Freude ihrem Team am Samswiederkommen“, sagt tag den 20. Geburtstag Ulrike Wessinger, und des Creativ-Haarstuihre Kunden schätzen dios in der Waldwiedas Creativ-Haarstusenstraße 49. Das dio als den „Friseur Licht der Welt hatte zum Verschönern und der Salon einst in der Relaxen“. Wellness Waldfriedhofstraße ervon Kopf bis Fuß steht blickt; mit dem Umzug Unsere Crew und die Cagey Strings vor der Feier auf dem Programm Fotos: UW und dazu gehört ins Herz Großhaderns konnte Inhaberin Ullängst nicht nur das rike Wessinger ihr Studio vergrö„Haareschneiden“, sondern eine ßern und um einen Wellness-, Kosganze Palette von Angeboten und metik- und Fußpflegebereich Behandlungen wie Maniküre, Fußerweitern. pflege, Massagen, Depilation und Sie und ihre sechs ebenso erfahrehochwertige Gesichtsbehandlunnen wie charmanten Mitarbeiteringen. nen (das sind Henrietta, Irene, Viele Kunden feierten das fröhliAlexandra, Verena, Bettina, Hatice) che Jubiläumsfest mit und genossind Profis in allen Fragen rund sen die Live-Musik der Cagey ums Haar: Sie haben wunderbare Strings. Um die Zukunft ihres Ideen für jeden Typ und beraten Creativ-Haarstudios müssen sich Sie gerne – selbst „widerspenstiUlrike Wessinger - und ihre Kunges“ Haar bringen Sie toll in den - keine Sorgen machen: TochSchwung. Wichtig ist ihnen dabei ter Verena hat sich nach dem ein verantwortungsbewusster UmAbitur, vor vier Jahren, für den gang mit Ihrem Haar; daher verFriseurberuf entschieden und ist wenden sie ausnahmslos hochwermit Herzblut und Leib und Seele tige Produkte und Pflegepräparate Friseurin. (System Professional/Wella). Im Creativ-Haarstudio Wellnessbereich wird mit PräparaWaldwiesenstr. 49 ten der Firmen Lipogen, Max FacTel. 711 505 tor und Gewohl gearbeitet. www.creativhaarstudio.de

Kraut trifft Süßspeise Neuried · Viele Kräuter besitzen Aromen, die gut zu Obstsalaten und Desserts passen. Durch Fruchtminzen wie Ananas-, Bananen- und Erdbeerminze bekommen Desserts und Obstsalate einen exotischen Duft und Geschmack. Diese Fruchtsorten haben nicht den typisch mentholartigen Geschmack einer Minze, sondern schmecken wie ihre gleichnamigen Früchte. Außerdem erzeugen sie bei der kleinsten Berührung einen angenehm frisch-fruchtigen Geruch. Einmal an einem sonnigen Platz im Garten angepflanzt hat man viele Jahre Freude an den Minzen. Sie sind pflegeleicht, mehrjährig und winterhart. Wer sein Eis selbst herstellt, sollte es einmal mit kühlendem Joghurt-Minze-Eis versuchen. Sehr lecker ist auch Wassereis aus Kräutertees aller Art. Wenn man dann noch einen Schuss Zitrone hinzufügt oder mit Honig süßt, ist das Geschmackserlebnis perfekt. Auch Blu-Fruchtsalbei und BluZitronenverbene eignen sich für Obstsalat, Quarkspeisen und Puddings. Probieren Sie doch einmal ein Zitronenverbene-Dessert: Dazu verrühren Sie 3 El. fein gehackte Blu-Zitronenkrautblätter, den Saft einer Zitrone,

Für süße Desserts kann man Tamarillos z.B. in Sherry und Zucker dünsten. Foto: Blu 500 ml Schlagsahne, 125 ml Weißwein und 1 Tl. Vanillezukker mit Handrührgerät zu einer cremigen Masse und stellen dieses Dessert eine Std. in den Kühlschrank. Als Deko für den Nachtisch eignen sich die Früchte der Andenbeere, Melonenbirne oder ZwergTamarillo. Diese Früchte sind neben ihrer dekorativen Wirkung ein wertvoller Vitamin-CLieferant. Sollte mal keine Zeit

für die Zubereitung einer Nachspeise sein, greifen Sie einfach zu den Früchten. Vom Strauch direkt in den Mund sind die Früchte ein echtes Geschmackserlebnis. Die Vorschläge machen Sie neugierig? Die Mitarbeiter bei Pflanzen Ries in der Parkstraße in Neuried beraten Sie gern bei der Auswahl schmackhafter Dessertkräuter- und Früchte. UR

Unterricht & Kinder

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Unterricht

Sonne, Matsch, Wasser und Wald gen Kinder auf der Kindergartenplatzsuche sind, um einen freien Platz bewerben. Nähere Infos und Anfahrt unter: www. naturkiga-isarauen.de oder Tel. 0160 - 794 01 72. job

Josepha ist gerne im Naturkindergarten.

Foto: AB

Wie werden Brezn gemacht? Die Tarzanmäuse in der Backstube Sendling · Wohl jedes Münchner Kindl, ob zugereist oder nicht, wächst mit Brezn auf. Doch wie werden die Brezn eigentlich gemacht? Was braucht man alles dafür? Und wie sieht es wohl in einer Backstube aus? Das alles und noch viel mehr erfuhren die Kindergartenkinder der Tarzanmäuse e.V. Ende März bei ihrem Ausflug in die Bäckerei Gattinger in der Johann-Clanze-Straße in Sendling-Westpark. Dort wird nämlich noch täglich selbst gebacken. Erst einmal bekamen alle eine echte Bäckermütze und mussten

Hände waschen. Und dann staunten die 14 Kinder nicht schlecht: Die Schüsseln und Rührmaschinen sind ja viel größer als zu Hause in der Küche! Sie durften alle Zutaten für den Breznteig in die Knetmaschine füllen. Dann formte eine Maschine aus dem Teig lange Würste. Diese Würste haben die großen Mäuse zu kleinen Brezn, Schnecken und Laugenzöpfen verarbeitet. Die geformten Teilchen wurden zum Schluss noch in eine Lauge getunkt, je nach Geschmack mit Mohn, Sesam oder Salz bestreut und im großen

Wie wird aus Teig eine leckere Breze?

Qual. Git.unterr., T. 90938833

Klavierunterricht mit LeidenEngl. Mtrspr. 0176/60946813 schaft. T. 0172/8274643 Franz./Lat., von erfahrener GymEngl./Franz. Gymn.-Lehrer, 524892 nasiallehrerin, T. 8633122 Ital. Toplehrer! 015118746210 Qual. Engl. Unterr. v. Mutterspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. Mathe-Nachhilfe.com kostenl. 44449235 Probestunde, Tel. 089/59997333 Nachh. Mat./Engl., T. 0172/8316091 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Gitarrenunterricht mit Spaß M a t h e / P h y s i k / A b i , 7 0 4 5 6 9 und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Erfahr. Erzieh. bietet Nachhilfe erteilt Unterricht in privater u. f. Eng. u. Franz. an, T. 0162/ kreativer Atmosphäre f. Kinder u. 4361583 Erwachsene, Anfänger u. FortgeFranz./Lat., von erfahrener Gym- schrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 nasiallehrerin, T. 8633122

Tag der offenen Tür im Naturkindergarten Isarauen. Flaucher · Am Freitag, 27. April, ab 14 Uhr lädt die Elterninitiative Naturkindergarten Isarauen e.V. Familien und Interessierte ein, sich über eine naturnahe Kindergartenzeit in den Isarauen Nähe Flaucher zu informieren. So wird auch der Frage nachgegangen, warum das Gras grün ist. Darauf weiß die kleine Fabia allerdings sofort eine Antwort: „Weil Grün meine Lieblingsfarbe ist!“ Gleichzeitig können sich Eltern, die noch für ihre fünfjähri-

Ofen gebacken. Oh, wie waren die lecker! Und wie stolz waren die Kinder auf ihre selbst geschaffenen Werke, die so frisch noch viel besser waren als sonst. Pädagogisch wertvoll war der knapp zweistündige Ausflug des Kindergartens allemal: Denn wohl die wenigsten Kinder wissen, was für ein Aufwand hinter ihrer täglichen Brezn, die schnell gekauft wird, steckt. Die Tarzanmäuse sagen vielen Dank für die nette Betreuung und die einmalige Gelegenheit, die der kleine Familienbetrieb Gattinger ihnen geboten hat. Die KiTa Tarzanmäuse e.V. Die Kindertagesstätte Tarzanmäuse e.V. wurde 1996 als Elterninitiative in Sendling gegründet. In zwei altersgetrennten Gruppen werden dort insgesamt 26 Kinder zwischen ein und sechs Jahren von einem fünfköpfigen Team betreut. Neben moderner pädagogischer Arbeit legt die Einrichtung Wert auf eine familiäre Atmosphäre, die Eltern sind intensiv in den Kinderalltag eingebunden. Die Tarzanmäuse werden von der Landeshauptstadt München gefördert. Info: Foto: KiTa www.tarzanmaeuse.de. kh

Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Muttersprache) Lehrerin, Tel. 089/83999953 DeutschAufsatz üben, T. 82909220 Quali üben ab 10 ¤, T. 82909220 Nachhilfe für zuhause! Für alle Schulen! Mathe, Physik, Buchführung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. 30709343 www. lern-fix.de Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfänger, 7559089 Gitarre Hausbesuche, T. 7559089 Benötige Nachhilfeunterricht (abends) in WORD 2010, Excel, Power Point, Tel. 08171/53103 Student gibt Nachilfe für Grundschüler, 0157/73451482 Engl./Franz./Deut., Tel. 3138700 Gitarren-Unterricht, vom Profi, Tel. 0172/5899866

Schlagzeug-Unterricht 64914521

Profi-Nachhilfe? - Lern.Werk! Karwendelstr. 27 (Am Harras) Nachhilfe & Förderunterricht Prüfungs- & Übertrittsvorbereitung Lern.Werk@lern-werk.info Tel. 089/72 01 80 64 · www.lern-werk.info

Top-Nachhilfe - Hausbesuch alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557 Mathematik,

089/684431

Qual. Gitarrenunterr. T. 664455

Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Telefon (089) 48953268 Englisch-Italienisch.de Englischnachhilfe v. erf. Gymnasiallehrerin. T. 089/3001128 Quali-Förderstd. v. VS-Lehrer, D/Ma./E/AWT, Tel. 089/7232214 Gesangsunterricht Keyboard- + E-Gitarren-Lehrer T. 089/366615 kommt ins Haus 0171/9318844 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vor- Klavieru. z. Hs. T. 08972633352 ber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Sorgen in Latein, Deutsch, Dr. Wer unterrichtet steirische Ziehharmonika? Tel. 75 62 90 Mayer hilft, Tel. 2718912 Gesang 89311841

Stimmreha, www.musikstudio-klausen.de, Keyboard + Klavier, T. 7856401 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295

Priv. Musikschule Großhadern Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, 70 67 81 Akkordeon, gepr. Fachlehrer,

Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., Franz., Mathe + gezielte Vorber. Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. geduld. erfahr. Lehrerin, 7902752

Plansprachen für eine globalisierte Welt Zwei Vorträge zu Esperanto und Co. Harras · Die Globalisierung schreitet weltweit immer rascher voran. Damit wächst auch die Notwendigkeit der internationalen Kommunikation. Die Festlegung auf eine Nationalsprache (z.B. Englisch) als allgemeine Verständigungssprache würde den Muttersprachlern einen Vorteil gewähren, der durch nichts gerechtfertigt ist. Deshalb wurden verschiedene Plansprachen entwickelt. Darunter versteht man nach bestimmten Kriterien bewusst geschaffene Sprachen, die der Erleichterung der internationalen Kommunikation dienen sollen. Neutralität und leichte Er-

lernbarkeit (z.B. durch Vereinfachung der Grammatik und sorgfältige Planung des Wortschatzes) sind dabei wesentliche Anforderungen. Die bekannteste und erfolgreichste Plansprache ist Esperanto. Vor 125 Jahren wurde das erste Lehrbuch veröffentlicht. Heute wird Esperanto in über 120 Ländern von mehreren Millionen Menschen z.B. für Reisen, Kulturveranstaltungen, wissenschaftliche Kongresse oder Internetfreundschaften verwendet. Mittelpunkt der Esperantobewegung in München und Umgebung ist der „Esperanto-Klub München e.V.“ (ausführliche In-

formationen unter www.esperanto-muenchen.de). Als Einstieg in diese interessante Thematik bietet der Sendlinger Esperantist Norbert Gütter an der Volkshochschule Süd (Albert-Roßhaupter-Str. 8) zwei Informationsabende an. Am Fr, 4. Mai, lautet das Thema „Plansprachen in Geschichte und Gegenwart“und am Fr, 11. Mai ,„125 Jahre Esperanto: Die Erfolgsgeschichte einer Sprache (mit Schnupperkurs)“. Die Veranstaltungen finden von 18 bis 20.15 Uhr statt; die Gebühr beträgt jeweils 7 Euro (bei Anmeldung unter Tel. 74 74 85 20 oder an der Kasse). NG

HÄTTEN SIE ES GEWUSST?

Logisch und einfach Seit 125 Jahren wird Esperanto gelehrt Sendling · La internacia lingvo Esperanto vivas! Die internationale Sprache Esperanto lebt! Esperanto ist die erfolgreichste Plansprache (das sind bewusst konstruierte Sprachen) der Welt. Millionen Menschen in mehr als 120 Ländern sprechen bzw. verstehen sie. Sie erleichtert die Verständigung zwischen Völkern und Kulturen. Esperanto wurde als eine neutrale und leicht erlernbare Sprache von Ludwig Zamenhof ge-

schaffen. Er hat im Jahre 1887 – vor 125 Jahren - das erste Lehrbuch veröffentlicht. Die Wortwurzeln entnahm Zamenhof den wichtigsten romanischen und germanischen Sprachen. Die Grammatik ist logisch und einfach sowie frei von Ausnahmen und Unregelmäßigkeiten. Esperanto hat sich zu einer lebenden Kultursprache entwikkelt. Der internationale Schriftstellerverband PEN hat sie als Literatursprache anerkannt; es

gibt mehrere zehntausend Bücher. Radiostationen strahlen regelmäßig Sendungen aus; Papst Benedikt XVI. spricht seine Weihnachts- und Ostergrüße auch in Esperanto. Mittelpunkt der Esperantobewegung in München ist der Esperanto-Klub München e.V. Seine Mitglieder treffen sich wöchentlich im Eine-Welt-Haus in der Schwanthalerstr. 80. Info: www.esperanto-muenchen.de. NG

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Hartem Kampf gestellt Basketball-Jungs waren beim Turnier in Wien PR-Sonderveröffentlichung des Sendlinger Anzeigers Forstenried / Wien · Die ten wir uns am Mittwoch ge-

Mit Segmüller in den Urlaub

Parsdorf/Friedberg · Nicht nur für seine große Auswahl an Möbeln und Accessoires ist die Firma Segmüller bekannt. Auch die großen Kundenaktionen kommen immer wieder gut an. Zu Beginn dieses Jahres hat Segmüller im Rahmen eines Gewinnspiels Preise im Gesamtwert von über 30.000 Euro in allen sieben Filialen in Bayern und Hessen verlost, darunter die Möbelhäuser in Parsdorf und Friedberg. Aus über 40.000

Einsendungen wurden sieben Gewinner gezogen. Zwei dieser glücklichen Gewinner waren Roxana Troisch aus Holzkirchen (Foto links), die drei Tage Erholung in einem Wellnesshotel für vier Personen gewonnen hat, und Regina Öttl aus Sachsenkam, die sich über eine achttägige Traumkreuzfahrt für zwei Personen freuen darf. Herzlichen Glückwunsch und allen Kunden viel Glück bei der nächsten Verlosung!

Basketball-Jungs des TSV Forstenried berichten von ihrem Osterturnier in Wien: Wir Jungs von der U16 des TSV-Forstenried haben uns Ostern in Wien einem harten Kampf gestellt. Als erstes wären wir beinahe ohne unseren Trainer Oli in München abgefahren, da seine S-Bahn Verspätung hatte und er wirklich in letzter Minute oder besser gesagt Sekunde zu Gleis 13 kam, wo unser Zug bereitstand. In Wien haben wir auf einem Schulschiff auf der Donau genächtigt, wo wir sehr viel Spaß hatten. Am diesjährigen Osterturnier haben insgesamt 22 Nationen mit insgesamt 5.000 Jugendlichen teilgenommen. Wir waren in der Gruppe F, U16-Low mit Gegnern aus Italien (Montebeluna), Belgien (JB Wevelgem) und Deutschland (BG 2000 Berlin und ein Team von der Nachwuchs-BasketballBundesliga JBBL aus Trier) eingeteilt. Nach zwei herben Niederlagen am Dienstag gegen Trier und Montebeluna konn-

gen JB Wevelgem und am Donnerstag um 8 Uhr gegen BG 2000 Berlin besser behaupten. Aber es kam immer nur der Gruppenerste weiter. Das war bei unserer Gruppe die italienische Mannschaft aus Montebelluna, die es auch bis ins Finale in der U16 Low schaffte. Montebelluna unterlag im Finale gegen Valbelluna 62:56. Trotz des Ausscheidens war unsere Stimmung gut. In der Stadthalle in Wien war bei den Spielen die Atmosphäre genial, einfach nur super. Wir haben uns spannende Spiele der anderen Mannschaften angeschaut. Eines der besten war am Freitag das U13-Finale, hier war alles vorhanden, was man sich von einem Finale wünscht: Volle Halle, super Zuschauer, knapper Spielverlauf und Verweisung des Trainers aus der Halle. Auch ein Slam Dunk Contest wurde beim Osterturnier ausschließlich von jugendlichen TurnierDie Basketball-Jungs des TSV. Foto: TSV teilnehmern bestritten. Wir bedanken uns hiermit dem Verein TSV Forstenried, diese tollen Tage in Wien zu Im Namen der Mannschaft dass er uns ermöglicht hat, verbringen. der U16: Paul R. Paul R.

Veranstaltungen & Termine Märkte & Basare

KiTa Roter-Turm-Platz (RoterBürgerhaus Gräfelfing (Bahn- Turm-Platz 10) am Sa, 5. 5.: 11-14 Uhr Flohhofplatz 1, Tel. 089-85 82 72) am Sa, 5. 5.: 15-20 Uhr Second- markt Kindersachen mit Tomhand-Modemarkt (Kleidung, bola, Kaffee und Kuchen. Schmuck, Taschen, Hüte u.a.), KiTa St. Achaz (Fallstr. 13) 3 ¤, Kinder frei. am Sa, 28. 4.: 10-13 Uhr FlohBürgersaal Fürstenried (Züricher markt Kindersachen. Str. 35, Tel. 089-76 70 32 58) am Sa, 28. 4.: 9-14 Uhr Platten- Kleingartenverein SW 58 börse (Kauf- u. Tauschbörse von (Filchnerstr. 99) alten LPs, Singels sowie Gram- am Sa, 28. 4.: 9-16 Uhr Flohmophonen) Anm. unter T. markt (Thema: Hausrat u. Garten) im Vereinsheim, Tische wer74849604. den gg. Gebühr gestellt, Info + Grundschule Berner Str. (Ber- Anm. T. 795497, bei Regen Ersatztermin 5.5.12. ner Str. 6) am Sa, 28. 4.: 14-17 Uhr Flohmarkt Kindersachen uvm., Ti- Thomas-Mann-Gymnasium sche können gestellt od. auch (städt.) (Drygalski-Allee 2, Tel. mitgebracht werden, Reserv. 089-74 50 30 90) am Fr, 27. 4.: 14-17 Uhr FlohT. 97 34 12 10. markt für Haiti. Grundschule Krailling (RuTSV Forstenried (Graubündedolf-von-Hirsch-Str. 2) am Fr, 27. 4.: 16-19 Uhr Floh- ner Str. 100, Tel. 089-74 50 24 markt (Kinderkleidung, Spiel- 52) zeug u.a.), Tisch 7 ¤, Info u. Anm. am So, 6. 5.: 10.30-14.30 Uhr Innen/Außen Flohmarkt (Innen: unter T. 89590990. pro Tisch 4-5 ¤ werden gestellt Grundschule Neuried (Planeg- / Außen: pro Meter 2,50 ¤, Tische selbst mitbringen; bitte ger Str. 4) am Sa, 5. 5.: 9.30-13 Uhr Floh- anm. 0173/7232863 ab 15 Uhr). markt der SPD Neuried (Aufbau ab 9 Uhr, Standgebühr 4 ¤, Info Wiese an der Kistlerhof- / Münsinger Straße (Kistlerf. Aussteller T. 703807). hofstr.) KiTa Gilmstr. 48 (Gilmstr. 48) am Sa, 5. 5.: 15-17 Uhr Floham Fr, 4. 5.: 17-19 Uhr Flohmarkt markt rund ums Kind (nur bei Kindersachen mit Kaffee u. Ku- trockenem Wetter), Veranstalter: chenverkauf, Tische 6 ¤, Tisch- Wiesenwerkstatt e.V. reservierung T. 0157/74110556. KiTa Münsinger Str. 17 (Münsinger Str. 17) am Fr, 4. 5.: 15-17 Uhr Flohmarkt rund ums Kind mit Kaffee und Kuchen.

Frauen & Mädchen Frauen beraten e.V. München, staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen (Linden-

schmitstr. 37, Tel. 089-7 47 23 50) Mo-Fr: Schwanger- Beratung, Information, Unterstützung (Terminvereinbarung), Info unter www.frauen-beraten.de. am Mo, 30. 4.: 14.30-16.30 Uhr Schwangeren- und Mutter-KindTreff - Alles rund ums Stillen eine erfahrene Stillberaterin beantwortet ihre Fragen zum Thema Stillen, Abstillen und Beikost, Info www.frauenberaten.de. FrauenGesundheitsZentrum (Grimmstr. 1, Tel. 089-1 29 11 95) am Mi, 2. 5.: 18.30-20 Uhr „Sing dich frei“, bitte anm. Wolfartklinik (Waldstr. 7, Tel. 089-8 58 70) 2. Di jeden Monats: 19.30 Uhr Infoabend für Schwangere.

Dschungelpalast (Hansastr. 41, Tel. 089-72 48 82 40) am Sa, 28. 4.: 14-18 Uhr AtelierCafé, (für Erw.), Kinder ab 3 J. werden in der Bastelwerkstatt gegen eine Gebühr von 2 ¤ (zuzügl. Material) betreut, bitte anm. Ev.-luth. Reformations-Gedächtniskirche (Ebernburgstr. 12, Tel. 089-71 46 863) Mo: 10-12.30 Uhr Eltern-KindCafé, Veranstalter: familienecke Kunterbunt, 3 ¤, ohne Anm. Di: 10.30-13 Uhr Eltern-KindCafé, Veranstalter: familienecke Kunterbunt, 3 ¤, ohne Anm.

Familienzentrum Friedenskapelle (Kemptener Str. 73, Tel. 089-75 93 518) Mo-Do: 8.30-12 Uhr offener Treff Bürger & Politik (Di 9-11 Uhr Frühstück). Familienzentrum HadernInfo-Container Tunnelbau Blumenau (Rolf-Pinegger-Str. 3, (Luise-Kiesselbach-Platz 5) Tel. 089-70 92 90 92) Dienstags und Donnerstags: Di Mo-Fr: 8.30-11.30 Uhr offener 10 bis 12 Uhr und Do 16 bis 18 Treff mit Frühstück und KinderUhr geöffnet. betreuung.

Familie Beratungsstelle für natürliche Geburt und Elternsein e.V. (Häberlstr. 17, Tel. 089-5 50 67 80) am Do, 3. 5.: 20 Uhr Vortrag: „Gut organisiert und entspannt ins Wochenbett“, 8 ¤. Bewohnertreff Theresienhöhe (Pfeuferstr. 3) Mo: offene Eltern-Kind-Gruppe 9-10.30 Uhr (1-3 J.), offener Eltern-Kind-Treff 10.30-12 Uhr, kostenlos, Info T. 0179/664 86 64. Fr: 9-12 Uhr Spielgruppe (1-3 J.), 25 ¤ / Mtn., T. 0179/664 86 64, 15-17 Uhr Internationale Frauengruppe, T. 0178/5181571.

Haus Dorothee - Begegnungsstätte für alleinerziehende Eltern (St.-Michael-Str.) am Sa, 28. 4.: 15-18 Uhr Mich selbst spüren - Wohlfühlnachmittag, 5 ¤ bitte anm., T. 66 87 08. Internationales Mütterforum (Plinganserstr. 26, Tel. 089-76 75 34 94) Fr: 14.30-15.30 Theatergruppe (ab 7 J.). Mo-Do: 9-11.30 und 15.30-17.30 Uhr offenes Café mit kostenloser Kinderbetreuung. Mo, Mi-Fr: 9-12.15 Uhr Süße Früchtchen, Kinderbetreuung (13 J.) ohne Beisein der Eltern. Mi: 15.30-17.30 Uhr Kreativtreff:

Kultur, Kochen, Ernährung, Feste & Feiern Handarbeiten. Mo: 9-11.30 + 15.30-17.30 Uhr Forsthaus Kasten (Gautinger Sozialberatung durch Staatl. Str. 1, Tel. 089-85 00 360) anerkannte Erzieherin: Kindererziehung, Ausbildung, Schule. am Sa, 28., So, 29. 4.: ab 11 Uhr Frühlingsfest im Biergarten mit flottem Jazz und Swing von der Mütterzentrum Sendling (Bru- East West Swing Company, Büdermühlstr. 42, Tel. 089-77 77 cherflohmarkt und Pony reiten 44) für die Kleinen. Mo-Do: offenes Café Mo-Do 9.30am Di, 1. 5.: ab 10.30 Uhr Mai12 / Di-Do 15-17.30 Uhr. baum wird aufgestellt von dem Mo: offene Baby- und Kinder- „Stockdorfer Maibaumfreunden“, gruppen 14-15.30 Uhr (0-1 J.) und die Neurieder Blasmusik wird 16-17.30 Uhr (1-2 J.). 1,50 bzw. bis 17 Uhr für musikalische Un3 ¤, ohne Anm. terhaltung im Biergarten sorgen Mo-Do: Kinderbetreuung (ab 1,5 J.), Mo,Mi,Do 9.30-12 / Di+Do 15Party & Tanz 17 Uhr, bitte anm., 2,50 bzw. 3,50 ¤ pro Std. Bürgerhaus Pullach (Heiltreff + tee (Forstenrieder Allee mannstr. 2, Tel. 089-74 47 520) 65b, Tel. 089-75 50 93 96) am Sa, 28. 4.: 20 Uhr Maitanz am Mo, 30. 4.: 10-11.30 Uhr mit der Aichacher Bauernmusi, Bauchtanz / orientalische Tänze, 10 ¤ Karten an der AK, Einlass 15-17.30 Uhr Café-Treff. 19 Uhr. am Di, 1. 5.: 9-11.30 Uhr Frühstück (Kinderbetreuung), 14.30- Wirtshaus zum Isartal (Bru17.30 Uhr Treff für Frauen u. dermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) Kinder aus dem Iran u. Afgha- am Fr, 27. 4.: 20 Uhr Gaggis nistan. Tanzparty. 5 ¤. am Mi, 2. 5.: 16.30-17.30 Uhr am Sa, 28. 4.: 20 Uhr WalpurEnglisch-Unterricht (ab 5. Kl.), gisnacht / Frauenkultnacht (MuFranzösisch-Unterricht (ab 5. sic nur von Frauen interpreKl.), 14.30-17 Uhr Kreativtreff mit tiert!!), Frauenparty. Nachmittagskaffee, ab 18 Uhr Fröhliche Kartenrunde. Zirkus & Varieté am Do, 3. 5.: 9-11.30 Uhr Frühstück (Kinderbetreuung), Deutschkurs für Frauen (9.30-11 St. Matthäus Kirche (NußUhr Fortgeschrittene), 15-17.30 baumstr. 1) Uhr Cafétreff (Kinderbetreuung), am Sa, 28. 4.: 15 Uhr Kinderzir16-17.30 Uhr Kreatives Gestalten kus TRAU DICH - „Im Märchenmit Kindern. land“, Kinder 2 ¤, Erwachsene 4 am Fr, 4. 5.: 9.30-11.30 Uhr Krab- ¤, Kartenvorverkauf im Zirkusbelgruppe (0-2,5 J.), 15-17 Uhr büro Goethestr. 53, T. 53 56 11, Bunter Familien Nachmittag, Info unter www.zirkus-traudich.com. 16.30-17.30 Uhr Kinder-Yoga.

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

NYMPHENBURGER HÖFE

center

1 Stunde en! gratis park

München Dachauer Straße 63-65

München Guardinistraße 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

center

center München Hanauer Straße 68

München Willy-Brandt-Platz 5

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Frisches Schweinefilet

Kasseler

Knackige Wiener Würstchen

Lyoner im Ring

besonders zart und fein im Geschmack 100 g

mit Knochen, geräuchert und gekocht mild im Geschmack 100 g

100 g

0.99

0.49

0.69

Frisches Seelachsfilet

Chile Tafeläpfel

Geranien

Emmentaler

100 g

aus neuer Ernte, Royal Gala und Granny Smith Klasse I 1 kg Schale

stehend, halbhängend oder hängend in versch. Farben und Sonderfarben, 12 cm Topf

Deutscher Hartkäse 45 % Fett i. Tr. 100 g

'UXFNIHKOHU XQG ,UUWXP YRUEHKDOWHQ $EJDEH QXU LQ KDXVKDOWV EOLFKHQ 0HQJHQ VRODQJH 9RUUDW UHLFKW

0.59

Domspitz Süßrahm-Butter

Salakis Schafkäse

(100 g = 0.40) 250 g

in Scheiben, 9 % und 48 %, auch Kräuter (100 g = 0.94/0.85) 180/200 g

0. Barilla Pasta 1 kg

gefroren (1 kg = 1.76) 500 g

gefroren je Packung

(100 ml = 0.28) 250 ml

(1 kg = 7.40) 300 g

15 % Vol. (1 l = 12.84) 0,7 l

30% Vol. (1 l = 12.69) 0,7 l

Ferrero Kinder Schokolade oder Yogurette Box

Amaro Ramazzotti

Wagner Steinofen Pizza, Pizzies oder Flammkuchen

Kühne Gourmet Saucen

Iglo Rahmspinat oder Junger Spinat Portionen

Aperol Ital. Aperitiv

1. Haribo Fruchtgummi (100 g = 0.46-0.35) 150-200 g

Coca Cola*, Fanta, Lift, Mezzo Mix* oder Sprite

0. Pampers Megapack je Packung

*koffeinhaltig (1 l = 0.71) 12 x 1 l + 3.30 Pfand

Angebote gültig bis Samstag, 28. April 2012

22.

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Spezialfarbe gegen Pilzbefall

Momente, die nachklingen

Planegger stellen Maibaum auf

Duo Mandoline-Gitarre-Konzert

Planegg · Knapp 30 Meter lang und ca. 1,5 t schwer ist der Maibaum, den die Planegger am 1. Mai aufstellen wollen. Heuer benutzen sie eine spezielle Farbe gegen Pilzbefall, damit der Baum nicht wieder vorzeitig umgeschnitten werden muss. Am Samstag wird der Baum zum Marktplatz gebracht, wo die restlichen Arbeiten erledigt werden; am Montag werden die Figuren angebracht. Damit der Baum bis Dienstag nicht noch beschädigt wird (Freinacht) wird ihn die Feuerwehr Planegg nicht aus den Augen lassen. Am 1. Mai ist dann der große Tag: Ab 10 Uhr wird aufgestellt. Gegen 12 Uhr soll der Baum stehen. Dann

übergebt ihn Benedikt Paul offiziell der Planegger Bürgermeisterin Annemarie Detsch. Ab 10 Uhr wird ausgeschenkt und es gibt Weißwürste und Wiener, aber

Sendling · Konzertmeister Klaus Wuckelt und Instrumentenbaumeister Christoph M. Pesch gastieren am Freitag, 27. April, um 20 Uhr im Klangheil-Zentrum in der Ötztaler Str. 1b. Klaus Wuckelt, eine Ausnahme-Erscheinung par excellence, überrascht im behutsamen Verschmelzen mit Instrument und Publikum durch ein unvergleichliches Tongefühl. „So zu spielen“, schrieb ein Kritiker, „kann man nicht lernen, dazu muss man geboren sein.“ Einfühlsam wird er begleitet von (s)einem multitalentierten Foto: MB Instrumentenbauer, Christoph

auch Kaffee und Kuchen. Ab 11.30 Uhr ist die Grillküche geöffnet. Anschließend spielt die Blaskapelle Unterschweinbach zum Tanz unterm Maibaum auf. job

Noch ist der Maibaum ungeschmückt.

M. Pesch, aus dessen Händen schnitzten Meisterwerke stamdie verschiedenen, z.T. mär- men. chenhaft anmutenden, ge- Erwarten Sie von den beiden Klangpoeten ein hochmusikalisch abwechslungsreiches Programm, vom feierlichen Barock über bekannte und beschwingte Klassiker, durch die schönsten Weisen verschiedener Völker bis hin zu ihren ergreifenden Eigenkompositionen. Musik für den Menschen – handgemacht. Tiefgründig, interessant und munter moderiert – einfach – Momente, die Das besondere Konzert mit nachklingen. dem sprühenden Charme von Der Eintritt kostet 18 Euro. KarMandoline und Gitarre. ten sind nur an der AbendFoto: J. Bernstein kasse erhältlich! de

München unterwegs Garagen

Dupl.-TG-Stellplatz Poccistr. 2, oben, ab sofort, Tel. 09938/642

Motorräder

Tiefgarage in der Murnauer LagerRäume, T. 08071/903383 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Str. 260 zu vermieten 60,-¤, Tel. Fürstenrieder Str. 282, Duplex ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 089/7233811 Stellplatz, 45,-¤, T. 0171/8889222 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiIdeal für Pendler. Stpl. 2 Min. zur hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Duplexgaragenplatz Trautmannstr. 5, Nähe Hansastr., U3 Machtlf. T. 0173/8474758 ab sofort zu vermieten, ¤ 38.– Six · Tel. 760 44 98

TG-Stellplatz, Nh. Westendstr./ Fürstenrieder Str., Tel. 882056

TG-Stellpl. (kein Dupl.) U’Sendl. Würzstr., Tel. 796547, 775976 TG-Stellpl., Baubergerstr. 14 b, ab sof. zu verm., 60 ¤, T. 0171/9014257 Abgeschl. Einzel-TG, 55 ¤, ValSicheres Zuhause für Ihren Oldpichler-/Fürstenr. Str., T. 8642910 timer, in Obermenzing - Pasing Duplex-TG-Stellpl. ab sofort., Bärmannstr., Tiefgaragenstell40.- Lehar Str., Pasing, T. platz, ab 1.5.12 zu 45,- ¤/mtl. Tel. 0179/4752826 8573870 Dupl. Stellpl. Alb.-Roßh.-Str. 13 ab 1.5., ¤ 50,-, Tel. 534504 Einzel-TG-Platz in Solln zu verkaufen, 10.000,-¤, Tel. 783309 Hadern,Rheinsteinstr.,TG-Stellplatz, ab sofort, zu vermieten, 50,¤, Tel. 0178/1846481

Auto-Ankauf Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111

Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + TG, Olydorf u. Kantstr. T. 64914236 Feiertag Tel. 089/97890365 TG-Stellpl., Bärmannstr. 40, ab KFZ-Ankauf aller Art! Wir zah1. 5.12 zu ¤ 45,- zu verm., T. len die besten Preise! Sofort Bar8573870 geld, sofort Abholung, sofort Duplex-Gge., 49/Mo., Angerer Abmeldung, KfzFa. T. 2-4, Schwabing, Tel. 7459490 089/41876228 Nymphenburg, großzügiger TG- Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Stellpl., ¤ 55,-, T. 172324 Motorschaden, usw.) ab Bj. 96,

Dupl. Gge. zu vermieten, 50,-¤, Kleinhadern, Langbehnstr., Tel. Duplex Mathunistr. 15 (80686 ohne Gewährleistung, Sofort Bar7409751 priv., 08092/853716 tags Mü) 40,- ¤/mtl., Tel. 089/8573918 zahlung, Fa. T. 0176/24987759

Ankauf von: PKW, LKW, Busse, Stapler, Tel. 089/69303373 od. 51870981od. mobil 0174/3150315 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

in Kooperation mit dem

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/14010071

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSAnkauf Mercedes, VW, Opel u. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, AUTO-ANKAUF ALLER MARf. Im-/Export, auch m. Unfall, Tel. 089/13060646 KEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, hohe KM, zahle Motorschaden. Zustand egal! sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Autohaus sucht lfd. gepflegte SOFORT ABMELDUNG, SOFORT Firma, T. 704883; 54217959; Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, BARGELD Tel. 0176/62385687 0172/8613407 Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Kaufe bar alle Autos f. Export a. Dt. Fa. kauft unfall- u. KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Unfall, Fa., T. 089/54781991 gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. Auch ohne TÜV, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. Ihr Auto ist mehr wert! Zahle 089/31981495 HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, 089/14010071 LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. T. 089/82087287 o. 0171/4911419 SKODA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes SOFORT BARGELD! Fa: Tel: Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiBaujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 089/14010071 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 www.kaufe-alle-autos.de PKW- LKW-JEEPS-Wohnmobile, KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. sofort Bargeld und Abholung! Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 BARGELD! Fa: T: 089/14010071 TÜV! Fa. Tel. 0177/7534112 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

Anwohner fordern Ausbau-Stopp Maria-Einsiedel-Straße: Bürgerversammlung lehnt Verbreiterung ab Thalkirchen · Der Stadtrat (Bauausschuss) hat wie erwartet grünes Licht für den Umbau der Maria-EinsiedelStraße und des Kreppebergs geegben. Damit können die Arbeiten am 2. Mai beginnen. War zunächst noch mit zwölf Monaten Bauzeit gerechnet worden, hofft das Baureferat inzwischen, die umfangreichen Arbeiten schon bis Ende November 2012 abschließen zu können. Bei der sehr gut besuchten Bürgerversammlung für den 19. Bezirk, die von der zweiten Bürgermeisterin Christine Strobl geleitet wurde und die nur zwei Tage nach dem Stadtratsbeschluss stattfand, war der unmittelbar bevorstehende Umbau der Maria-Einsiedel-

Straße ein heiß diskutiertes Thema: Viele Bürger lehnen das Vorhaben ab. Dr. Norbert Prinz von der Bürgerinitiative Verkehrsberuhigung Maria-Einsiedel-Straße (BI MES) kritisierte die Unterstützung des BA 19 für den vom Stadtrat beschlossenen Ausbau der Straße. Seiner Meinung nach ist es nicht nachvollziehbar, dass für den Ausbau der Straße schon das letzte Wort gesprochen sein solle. Auch Thilo Schmidt ist der Meinung, dass mit einer Unterschriftenliste von 1.000 Personen das Fundament dafür gegeben sei, dass Veränderungen noch möglich seien. So lange die Bagger noch nicht vor Ort im Einsatz sind, sei noch ein „Umschwung zur Vernunft“ möglich. Die Anwohner der Maria-Einsiedel-

Die Maria-Einsiedel-Straße soll ausgebaut und verbreitert werden, hat der Stadtrat beschlossen. Die Bürgerversammlung hat empfohlen, den Umbau aufzuschieben. Foto: job Straße lehnen die Verbreiterung der Straße ab, sagte er. Forderungen der BI MES Die Bürgerinitiative fordert eine rechtwinklige und verengte Ab-

biegespur von der Wolfratshauser Straße in den Kreppeberg und bekam dafür die Zustimmung der Bürgerversammlung (mit einigen Gegenstimmen).

Desweiteren fordert die Initiative eine leichtere Abbiegemöglichkeit für Rechtsabbieger am Asam-Schlössl, außerdem das Aufstellen eines Verkehrshinweises für Rechtsabbieger nach Harlaching am Ende des Kreppebergs und die Veränderung der Vorfahrtsregelung (Vorfahrt für Verkehr aus der Maria-Einsiedel- / Benediktbeuer Straße). Daneben soll in beiden Richtungen der Maria-Einsiedel-Straße eine Fahrradspur eingerichtet werden. Auch eine Ampel zur Verkehrssteuerung an der Kreuzung Zentralländstraße / Tierparkstraße (an der Brücke) sei wichtig, ebenso eine im Bereich der KiTa. Die Anwohner forderten zudem einen festinstallierten Blitzer für die angekündigte Zone 30 in der

Maria-Einsiedel-Straße. Julia und Leandro Orsi setzten ebenfalls sich für einen sofortigen Stopp des Ausbaus der Straße auf 6,5 m Breite und den Schutz der anliegenden Bäume und des Biotops ein. Eilantrag an OB Ude Diese Anträge wurden von der Bürgerversammlung mehrheitlich beschlossen und müssen von der Stadtverwaltung nun als Empfehlungen behandelt werden. Die BI MES bat zudem Bürgermeister Christian Ude in einem Eilantrag, den für 2. Mai geplanten Beginn der Bauarbeiten in der Maria-Einsiedel-Straße umgehend zu stoppen und eine Überarbeitung der Planungen vorzunehmen, die den Empfehlungen der Bürgerversammlung entsprechen. sta

Kommen Sie sicher zu Ihrem Recht: Der ADAC Verkehrs-Rechtsschutz hilft weltweit und ohne Selbstbeteiligung. Info in Ihrem Service Center.

München unterwegs · 23

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. 4. 2012

RX8, 231 PS, 59.500 km, rot met., EZ06, top Zst. m. extr., 9.900¤ Schnäpp., 701661, 0171/6587711

Thema der Woche Familienurlaub: Eigene Reisedokumente für Kinder Allen deutschen Staatsangehörigen, die demnächst mit ihren Kindern verreisen und ihren Urlaub außerhalb des Landes verbringen wollen, empfiehlt der ADAC dringend die Ausweispapiere zu überprüfen. Ab 26. Juni 2012 benötigt jedes Kind, das ins Ausland reist, ein eigenes Reisedokument - unabhängig vom Alter. Eintragungen im Reisepass der Eltern werden ab dann nicht mehr anerkannt. Das gilt auch für Reisen innerhalb der Europäischen Union. Hier war bisher für Kinder unter 16 Jahren ein gültiger Personalausweis ausreichend. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, sollte sich vor einer Buchung über die Ein- und Ausreisevorschriften informieren. Die Experten in den ADAC Reisebüros helfen gerne dabei. Mit den neuen Richtlinien werden die Vorgaben der EU erfüllt. Sie ist für alle EU-Bürger verbindlich. Für Kinder aus anderen EU-Staaten gelten allerdings unterschiedliche Stichtage. In Österreich ist das zum Beispiel der 15. Juni. Der gilt auch dann, wenn die Familie in Deutschland lebt. In Deutschland lebende Bürger aus Nicht-EU-Ländern (z.B. Türkei oder Serbien) sind von den Änderungen nicht unmittelbar betroffen. Für sie gelten die jeweiligen Bestimmungen der einzelnen Länder. Details hierzu erhält man über die Botschaften und Konsulate. Foto: Leonid Ikan_Fotolia.com Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Audi

Daihatsu

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

YVR Minibus, 03, § neu, Klima, Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 usw., 2.499,-¤, Fa. 0179/1444770

BMW

Fiat Punto 98, § 8/13, gt. Zst., 8-fach, 1.111,-¤, Fa. 0179/1444770 Alfa 155, 8f., § 3/14, viele Neuteile, 1.444,-¤, Fa. 0179/1444770 Zu verkaufen: Fiat Punto, Benziner, Bj. 97, 4-tür., SSD, el. FH, ZV, Alu-Felgen, TÜV neu, guter Zustand, 120’km, 1.300,-¤, T. 7551518 SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, Tel. 0176/62385687 SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 01, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

BMW 318i Touring, Bj. 02, 2. Hd., 105KW, 129’km, VB 6.900,-¤, Ausst. BC, ABS, Navi, Titansilber met, FSA, FB, ESP. Tel. 089/498463 BMW 525 iX Autom., Bj. 1995, Leder, Schiebedach, Klima, TÜV 6 Monate, 1700.-, T. 0170/3861987 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE VOYAGER, ab Bj. 98, 24 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Std./Wo., Fa., Tel. 089/35062598 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

Chrysler

Citroen

Ford

Fiesta 99, 4t., § neu, SV, RCD, Citroen Xsara 2002, Model 1333,-¤, Fa. 0179/1444770 138’km, TÜV Okt./12 1700¤ 109PS Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 T. 0176/31222752

Vierjähriger Bub prallt gegen Bus Solln · Ein vierjähriger Junge wurde am Donnerstag (19. April) schwer verletzt, als er an der Friedastraße Bus-Fahrgästen ausweichen wollte und dabei selbst gegen einen Bus prallte. Der Junge radelte kurz vor 17 Uhr zusammen mit seinem Vater und seiner sechsjährigen Schwester auf dem Radweg der Wolfratshauser Straße in Solln. Als der Bus der Linie 134 an der Haltestelle „Friedastraße“ stoppte, stiegen mehrere Fahrgäste aus und überquerten den Radweg. Der Junge versuchte, diesen Personen auszuweichen. Dabei verlor er die Kontrolle über sein Fahrrad, kam vom Radweg ab und prallte gegen den Linienbuss, der mittlerweile wieder losgefahren war. Das Kind stürzte und sein linkes Bein wurde zwischen dem Hinterreifen des Busses und der Bordsteinkante eingeklemmt. Dabei erlitt der Vierjährige schwere Verletzungen (offene Fraktur). Der Busfahrer, ein 57-jähriger Münchner, bemerkte den Unfall laut Polizei nicht. Erst An der Endhaltestelle „Fürstenried West“ wurde er von Polizeibeamten vernommen. Die Unfallörtlichkeit war für eine Stunde gesperrt. job

SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab Bj. 92, Fa., T. 089/35062598

Honda Civic 4türig, § neu, Klima, 8f., 1390,-¤, Fa. 0179/1444770 SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598

Hyundai Tucson 2.0 schwarz, CRDi, VGT, 4 WD, GLS Mod. 2007, orig., 60’ km, 1. Hd., gr. Plakette, 8-Fach LM, Klima, Leder, 6-Gang, ESP + viele Extras, ¤ 11900,-, Tel. 37919978

SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus ab 92, Fa., T. 089/35062598

Mercedes 500 SL, Bj. 92, gut. Zustand, gute Ausstatt., 11.500,-¤ VB, T. 783309

Helmut Ruland KFZ-Meisterbetrieb

Forstenrieder Allee 144b · 81476 München · Tel.: (089) 75 20 33 · Fax (089) 755 67 32

Ihre zuverlässige Autowerkstatt, schnell, sauber, preiswert

Schnelldienst: Auspuff - Bremsen - Stoßdämpfer Unfallinstandsetzung und Lackierung Kundendienst, Wartung und TÜV-Reparaturen HU/AU, TÜV-Abnahme Sommercheck und Sommerreifenwechsel

Benz 260E, ATM Orig. bei MerceÖffnungszeiten: Mo. - Do. 8:00 - 17:00 Uhr, Fr. 8:00 - 13:00 Uhr u. nach Vereinbarung des, Autom., Tempomat, Klima, el. Fe., FB, Sitzheiz., Top-Zust., Gge.- Golf III, Autom., Bj. 1995, TÜV 6 4 gebr. Winterreifen mit StahlWg., o. Rost, ¤ 1.500,-, T. Monate, 600.-, T. 0170/3861987 felgen, Mercedes E-Klasse, 225/55 0151/50002022 o. 089/7235133 R16, 95H, M+S Radial für 80 ¤ zu SUCHE Mercedes, aller Art, Golf V “Tour-Edition“, Bj. 10/07, verkaufen, Tel. 576964 74’km, 1,4, 80 PS, Klimaaut., Temp., jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991 4 x el. Fh, Parkdist. hi., FroSei-AirMercedes Vaneo 1,9 Trend, EZ bags, ABS, ESP, blaumet, Bord- 4 x So.-Reifen mit Felgen, 6/03, 125 PS, 91 tkm, ABS, silber- comp., NR, 8-fach bereift, alle VW neuw., 175/65 R13, mit Ersatzrad, met., Autom., Scheckh. gepfl., Insp., von priv., gepfegt, zu verk., VW Polo, 160,- ¤, Tel. 089/874560 Servo, Klima, SR, VB 5390.-, T. VB 8400,-¤, Tel. 0172/8447100 089/870575 5er BMW: 3(4)Wi.-Reif., gut erh. SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Polo Harlekin, EZ 1/97, 75 PS, 1. 195/65 R15, 50,-¤, Tel. 776607 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Hd., TÜV 1/14, EAS, GSD, ABS, NSW, SV, Alu, WR auf Felge, 210’ 089/89328547 km, 1600,- ¤ VHB, Tel. Su. MERCEDES, alle Typen, auch 0175/9786656, Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 www.mehr-wissen-id.de/1707 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. Anhängerverleih Tel. 70009000 /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 PASSAT KOMBI TÜV 03/13, GKAT/90 PS, SV, SD, WR, EZ 12/95, SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. 256’ km, 999,- VB, T. 0172/9353594 Cabrio Peugeot 207CC, Bj. 2/207 TÜV neu 35’km Zweitwagen / /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 Garage optisch und technisch TOP Einparkhilfe, Windschott Bordcomputer, Alufelgen ¤ 40.690,T.089/68070772 SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598 Umrüstung auf Autogas, Fa. KFZ-Aigner, Tel. 089/788729 Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de SUCHE OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Feststehender Wohnwagen im Altmühltal zu verkaufen. AusgeSU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. bautes Vorzelt. ****Sterne-CamZust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 pingplatz, VB 3900,-¤, www.ideen.in SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., 0176/28240330, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Bauwagen 800,- ¤, 0171/7490022 Astra Caravan 1,8, 125 PS, Bj. 2006, 47 TKM, VB 7.800,- T. 089/4603837

Allgemein

Mitsubishi

Wohnwagen / Wohnmobile

Opel

Volvo

Vectra, 3/98, 112’ km, 74 kW, SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, TÜV 1/13, SD, ZV, Airbag, AHK, gt. 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598 Zust., ¤ 1950,-, Tel. 0176/58660458 Volvo V40, 1,8 Topzustand, Km 128.000.- Bj. 2001/Leder sch., Navi, Klima, Dachreling, ZV, NSW, el. Fensterheber, BBS-Alu, Metallic SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 99/BUS, Blau, Zahnriemen gem., Preis: ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 6000.- ¤, T. 0171/7532772

Peugeot

Peugeot 207 Sport VTI, 95 PS, 3türig, blaumet., Sitz-Hz., EinparkLancia Y, 1,2l, sehr sparsam, 1. Hd., hilfe, Freisprechanlage u. v. m., EZ Radlständer Thule für 2 Räder TÜV neu, 1300,-, T. 0174/3270421 5/2009, 24000 km, 10800.-, Tel. auf Anhängerkupplung (neuw.) T. 089/151031 089-7231934 BMW-Fahrrad-Träger (Dach) für 4 Räder 50,-¤, Tel. 08105/ 276644 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, oder 0172/8633427

Lancia

Mazda

Seit 22 Jahren

Zubehör

Renault

jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598

Reifen

Sommerräder a. Stahlf. 205/ Su. Twingo, priv., auch def., Tel. 55R16 91V Conti Prem. Cont. 2, 089/21752910 o. 0151/45251746 ca. 5.000 km Laufleistung für 250,Twingo 99, § neu, 77’km, 8f., Fd, ¤, Tel. 089/6926694 4xAB, 1.777,-¤, Fa. 0179/1444770 4 SR f. VW Golf III auf Alu-Felge VB 150,-¤, 0176/63328910 4 Reifen 145/80R13 auf Felgen (POLO), kaum gefahren, kompl. SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 40,-¤, Tel. 08105/276644 oder 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 0172/8633427 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. 4 SR m. Alufelgen 185/65 R14 f. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 VW Passat, VB 80,-¤, T. 7856644 SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. 4 Sommerreifen, Michelin auf Alu-Felge, f. Audi A4, 195/65 R 15, Tel. 089/89328547 VB ¤ 120,-, Tel. 089/799737 Su. Yaris, priv., auch def., Tel. 089/21752910 o. 0151/45251746 4 SR, 185/65 R 15, 87H, neuwertig, unter 1000 km gefahren, ohne Felgen, 175.-, T. 8402154 185/65R14 Michelin Energy Saver komplett auf Stahlf., 2 J alt, wenig SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. gelaufen, 250¤ VB, Tel. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 015204948254 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. 4 x Winterreifen Conti 215/55 R Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 16 Radial 93 H MS Stahlfelgen DB SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. E-Klasse, Tel. 0172/1709342 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 4 SR Conti Prem Contact 2, SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab 215/55R16 auf orig. Alufelgen MB Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 (E-Klasse). 120 ¤, Tel. 089/8349973

Toyota

Kommen Sie sicher zu Ihrem Recht: Der ADAC Verkehrs-Rechtsschutz hilft weltweit und ohne Selbstbeteiligung. Info in Ihrem Service Center.

Der Münchner Immobilienmarkt IN

KOOPERATION MIT

München daheim Die Expertenrunde Haimhausen - 3-Zi.-Maisonette, 1 .OG, 90m2 Wfl., Bj. 86, 2 Bäder, neue Küche, Kachelofen, Balkon, Top renoviert ! TG, 229000,- ¤, Tel. 089/13939091 stege-immo.de

zum Thema:

Wohnung an Touristen vermieten Herr Franz aus Germering fragt: „Ich würde gerne meine Mietwohnung an Touristen vermieten. Muss ich meinen Vermieter darüber informieren und wie lange darf ich fremde Gäste beherbergen?“

Bestes Poing - 6-Fam.-Haus, Renditeobj., Toplage, 1,3 Mio., Tel. 089/13939091 stege-immo.de EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/ 9915957

RAin Andrea Nasemann Rechtsabteilung HAUS + GRUND München

Das Vermieten der eigenen Wohnung an fremde Gäste ist momentan in Mode gekommen. Für die Nachbarn, egal ob Mieter oder Wohnungseigentümer, kann das allerdings ein Problem wegen des entstehenden Drecks, Lärms und vielem Feiern bedeuten. Der Bundesgerichtshof entschied dazu kürzlich, dass Mieter die Miete mindern können, wenn Touristen in der Nachbarwohnung feiern und Müll produzieren. Die Mieter müssten auch nicht das Maß der Gebrauchsbeeinträchtigung oder gar einen bestimmten Minderungsbetrag angeben. Es genüge eine Beschreibung, aus der die Art der Beeinträchtigung, zum Beispiel Partygeräusche oder Musik hervorgeht, Tageszeiten, Zeitdauer und Frequenz (Urteil vom 29.2.2012, VIII ZR 155/11). Im übrigen gilt für die Überlassung der Mietwohnung an Touristen Folgendes: Grundsätzlich muss dafür die Genehmigung des Vermieters eingeholt werden. Die Untervermietung der gesamten Wohnung an einen Dritten ist ohne Erlaubnis des Vermieters Grund für eine Kündigung des Mietverhältnisses. Will der Mieter allerdings nur Teile der Wohnung untervermieten, muss er zwar seinen Vermieter auch um Erlaubnis fragen. Dieser muss sein Placet aber geben, wenn der Mieter für die Untervermietung vernünftige Gründe ins Feld führen kann. Als vernünftiger Grund gilt es, wenn der Mieter durch die Untervermietung etwas Geld dazu verdienen möchte. Handelt es sich allerdings nur um einige Wochen, gilt für den Mieter das Besuchsrecht. Im Klartext: Mieter können mehrere Wochen lang auch ohne Einwilligung des Vermieters Gäste in der Wohnung unterbringen. Eine starre zeitliche Grenze gibt es hier nicht. Als Faustregel gelten zwar sechs Wochen, aber beispielsweise bei Austauschschülern oder in ähnlichen Fällen kann sich der Besuch sogar noch länger aufhalten.

80637, 70 m2, Südb., Lift, 5 J. alt, 3 Zi., ruhig, Tram, 308T ¤, www. emschermann.de Immob., Tel. 0881/39519001

ETW’s direkt vom Eigentümer App. 25m2, Blk., ¤ 114.750,- sof. frei; App. 31m2 Terr., ¤ 136.090,zur Kapitalanlage; 3 Zi. 65m2, Blk. ¤ 298.350,- sof. frei; 3 Zi. 55m2, Blk., DG ¤ 258.000,- zur Kapitalanlage; Werdenfelsstraße 1, Ehrwalder Str. 63-65. Kontakt: Münchner Immobilien Center AG, Jens Werner 089/80047737 o. 01525/ 3131260, Mail: jwobjekte@gmx.net www.mehr-wissen-id.de/1715

MÜ.-FORSTENRIED/FÜRSTENRIED renovierte 4-Zimmerwohnung Bj. 67, ca. 108 m² Wfl., 2 Balkone, Lift, Stadtrand mit Waldblick. Inkl. TG ¤ 336.000,- + 3,57 % Prov. Raiffeisenbank München-Süd eG Immobilien Hr. Csallner Tel. 0 89/7 59 06 - 834 www.immoganzeinfach.de

STUDENTEN-APPS. Regensburg; Hohe Rendite ! Neu ! ab ¤ 59900.Baupartner gesucht für DHH. FG-Finanz-AG, Tel. 089/838411 Bestlage Solln - Thalkirchen. Info: Wohn- u. Geschäftshaus, Stil089/ 96202242 Altbau, feine Stadtlage München Stilaltbau-Wohnung am Pasin- 1050 m2 Mietfl., Miete 270.000.ger Stadtpark, Bj. 1900, EG, ca. p.a. KP auf Anfrage, 089/495851 174 m2 Wfl., ca. 45 m2 Nfl., 3 bis 5 i n f o @ k o e p f - i m m o b i l i e n . d e Zi. mögl., gewerbl. oder zu Wohnzwecken, unrenoviert, KP ¤ Nürnberg 3 Zi. Penthouse ETW 447.000,-, v. Priv., Tel. 089/5022405 - ca. 1/3 Kaufpreisersparnis aus Steuervorteil (Sanierungs AfA) ID: 60925439 Provisionsfrei!! Bj. 2012/2013 kern2 WOHNEN MIT FENG SHUI - mehr san., ca. 103m , Aufzug, Designerbad m. Wanne, Dusche, hochw. Harmonie, Gesundheit und Erfolg! www.feng-shui-deutschland.de Parkett, Fußbodenhzg. bodentiefe Fenster, u.v.m. 439.159,- ¤ zzgl. TG. Tel. 089/42721107 PeKoNa Immo T. 09122/8870616 Schöne 3-Zi.-Whg. in Karlsfeld, od. 0176/ 55106438 Nh. See, ca. 68 m2 Wfl.,neu reno. www.pekona.de 2012, abs. ruhig u. zentral, s/w Urige Skihütten mitten im SkiBalk., frei, KP ¤ 187.000,-, v. Priv., gebiet ab 99980.-, Tel. 0172/ Tel. 089/5022626 8133292 k.h@pistengaudi.eu

Tipp: Diese Möglichkeit steht dem Mieter sogar mehrmals im Jahr zu. Wenn der Mieter von seinem Besucher aber Geld erhält, spricht vieles für Untermiete und damit müsste der Vermieter gefragt beziehungsweise informiert werden.

Wir sind Ihre Bank.

Top Westendloft 95m2, 499.000,- ¤ v. Privat, BJ 2010, T. 37779505

Baufinanzierung schon ab

Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Unser Vergleichsportal bietet tagesaktuell attraktive Zinssätze! Telefon 089 / 75 90 60, www.raiba-muc-sued.de *Angebot bezieht sich auf eine 5-jährige Zinsfestschreibung; 60% Beleihungsgrenze und freibleibend; effekt. Jahreszins gemäß PangV; Stand: 23. April 2012; abhängig von Bonität, Marktschwankungen und individuellem Finanzierungswunsch.

Immo-Angebote

Raiffeisenbank München-Süd eG

Unterhaching, Grafstraße, ruh. 1 Zim.-App., 34 m2, 2. OG, Lift, WLoggia, Bj. 71, frei, k. Makler, v. ETW’s dir. v. Eigentümer. App. priv., 99.500,-¤; 0160/96401108 oder 3 Zi.-Whg. zum Eigennutz oder zur Kapitalanlage von 20 Ramersdorf, top.ren. 2 1 Zi.-DTbis 66 m2 ab ¤ 95.000,-. App. in kl. Anlage, 48m Wohnfl., Werdenfelsstr. 1, Ehrwalder Str. 2. OG, Bj. 65, 168.000,- ¤, keine Tag der offenen Tür im Tennisclub Tel. 0160/96401108 63-65. Kontakt: Münchner Makler, 2 Immobilien Center AG, Jens Untergiesing, 1 Zi.-App., 30 m , Werner Tel. 089/80047737 o. Bj. 66, Blk., renov., frei, 86.000,-¤, + Westpark · Am Sonntag, 29. weltoffenen Tennisclub direkt 01525/3131260, jwobjekte@gmx.de Erbpacht-Zins 50,- ¤ mtl., Tel. April, ist es mal wieder so weit. neben der zum Spielort der Baswww.mehr-wissen-id.de/1715 0160/96401108 Der MTC Ausstellungspark ketballer des FC Bayern umbe-

DHH bei Mühldorf; in Mü. arbeiten - auf dem Land wohnen! ABAnschluß; BJ 1990, Wfl. ca. 150 m2, Grdst. ca. 500 m2, Garten, Carport, 2 Terrassen, offene Galerie, 210.000,- ¤ v. Priv. zu verk. 0151/ 40446693 od. 4schmelz@gmx.de

Grüne Oase, gelbe Bälle

Wüstenrot Baufinanzierung Zahlen Sie für 100.000,-¤ Kredit mehr als 196,-¤/Monat, dann rufen Sie mich an: 089/97606547

Top ren. 3 Zi.-Whg., Leonrodplatz, 84,5 m2, Bj. 1961, Blk., 2. OG, 299.000,- ¤. www.letizia-Immo.de, S. van Wickern, Tel. 089/54894182 u. 0176/57071946

App. ca. 36m2, Blk., EBK, im 3 Fam. Haus (3 ETW) bei AÖ DEBA Hs. Solln, 18.OG, S/O, 385.000,-¤; Tel. 01796/682979 120.000,-¤, frei, Tel. 089/7241347 www.mehr-wissen-id.de/1713 Unterhaching 2 Zi.-Whg.! Schön geschnittene 68 m2, 2 Zimmer Whg., Fenster, Bad mit Wanne + Küche inkl. neuwertiger EBK, kürzlich modernisiert. Verkauf nicht über Makler! v. Priv., VB 188.500,Olching-Geiselbullach, DHH, + TG, Tel. 0176/70072533 162m2 Wfl., 215m2 Nfl., 6 Zi., Kü. + Schöne ETW in Bestlage Hobbyr. + Sauna, WZ-Kamin, 2 BGH/Denning, 2-Zi., 195.000.- von Bäder + Gäste-WC, Bj. 80, 409 m2 Priv., info@freshbeauty.de Grd., neue Ölhz., Gge. + Sellpl., EFH mit Naturgrundstück, 480000.-, v. priv., frei, T. 8634473 Nähe Karlshuld, 14.000m2 Mü-Allach - Renditeobjekt 4,5%, 350.000,- ¤ für Tierh. geeignet, 2-Zi.-W., 65m2, EG, 180m2 Garten, 0157/77762816 o. 0160/93258645

Stadt Puchheim-Bhf. f. Kapitalanleger, 2-Zi.-Whg., 55 m2, 1. OG, vermietet, Parkblick, SW-Balk., ¤ 113900,-, keine Prov. Tel. 089/13998005 (Mo.- Fr.)

1-Zi.-W., 46m2, Sout., Küche, Bad, Alt-Bogenhausen, 3,5-Zi.-ETW, Beide Wohnungen! für 279000.- ¤, 75m2, Blk., 398.000¤, von Privat, Tel. 089/13939091 stege-immo.de T. 08054/908981

Der Immobilienmarkt

(MTCA) lädt zum alljährlichen Schnuppern am Sport mit dem gelben Filzball. Von 10 bis 14 Uhr sind alle Neugierigen und Sportbegeisterten eingeladen, sich mit dem Tennisschläger (der gestellt werden kann) zu versuchen. „Wir stellen Bälle und Schläger und es gibt für jeden Interessierten, ob 8 oder 80, kostenlosen Unterricht oder freies Spiel“, erläutert Sportwart Marco Büttner das Prozedere, vorausgesetzt man findet den Club in seiner angenehm versteckten Lage direkt am Westpark. „Fremden den Weg zu uns zu beschreiben, fällt durch den neuen, berühmten Nachbarn jetzt natürlich etwas leichter“, so Geschäftsführer Peter Lohner: „Wenn man zu unserem Tag der offenen Tür will, muss man nur den Schildern zum Audi Dome folgen“. Aber auch sonst tut sich einiges im ebenso traditionsreichen wie

nannten Rudi-Sedlmayer-Halle. So geht in dieser Saison erstmals wieder ein Herren-30-Team für den MTCA an den Start. „Womit wir durchgängig besetzt sind: von den unter 12-jährigen Bambinis über die drei Herrenmannschaften bis hin zu den spielstarken Herren 40 und 50 Landesligisten und Senioren“, erzählt Büttner nicht ohne Stolz. „Und die Damen stehen dem in nichts nach, die ebenfalls mit Juniorinnen, Damen und Damen30-Mannschaft bestens aufgestellt sind.“ Aber auch für Hobbyspieler hat der MTCA einiges zu bieten. „Das große Projekt für dieses Jahr ist, einige Plätze mit Flutlicht auszustatten“, bekundet Lohner. Die ersten statischen Berechnungen sind gemacht und aller Voraussicht nach kann noch diese Saison bei künstlicher Beleuchtung der Schläger geschwungen werden. Hinzu

am Westpark

Für Tennisspieler jeden Alters hat der MTCA einiges zu bieten. Foto: MTCA kommen die neuen Wirte Lotte und Jürgen Außenhofer. Nicht nur am Tag der offenen Tür bereiten sie neben der normalen Karte mitunter sogar ein Schubeck-inspiriertes und trotzdem günstiges Tageskartengericht an – und dies auch für Nichtmitglieder. 60 Euro Jahresbeitrag zahlen zum Beispiel Kinder und Jugendliche im ersten Jahr beim MCTA. „Unsere Plätze nennen wir gern

die besten Münchens“, schmunzelt Peter Lohner, „sie haben jetzt schon die richtige Härte, kein Ball verspringt.“ Kein Wunder, waltet Platzwart Rainer Kessele seit Jahrzehnten seines Amtes: „Er erinnert uns an den Maschinisten im Kinofilm ‘Das Boot’, so wie er in die Tennisplätze hineinhorcht, tägliche Wetteraufzeichnungen inklusive. Fehlt nur noch das riesige Hörrohr aus dem Film…“ job

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie verdient den besten Service!

Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

RE/MAX Best Service - Ihr starker Immobilienpartner in Hadern und Sendling-Westpark. www.remax-best-service.de

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 2 – 3-Zi.-Wohnung als Anlage zu kaufen gesucht von Barzahler Swimmo · Tel. 089/32 60 27 67 Einfamilienhaus od. Haushälfte von Patentanwalt zu kaufen gesucht bis 1,5 Mio. ¤. Swimmo · T. 32 60 27 67

www.raith-immobilien.de Dringend gesucht! Häuser, Grundstücke und Wohnungen – zum Kauf und zur Miete, unsere Kunden warten. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an!

Raith Immobilien GmbH, 089/89054500

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

RE/MAX • Mü̈ nchen • Waldfriedhofstr. 90 • Tel.: 089 / 71 03 09 20

Claudia BADER Immobilien www.muenchen-starnbergersee.de

Immobilienverkauf = Vertrauenssache

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Nette Fam. su. Haus in Mü. v. priv., bis 480.000,-¤, auch Leibrente/Wohnrecht, 0170/1160387 4-köpfige Fam. su. Reihenhaus in Aubing/Aubing Ost, Tel. 82909570

Tel. 089/74 11 84 44 – Ihr Immobilienbüro am Harras

2,5 bis 4-Zi-Whg im Raum Münchner Familie sucht Grund Groha. ab Juli gesucht. Gge (ab 150 m2) in Haidhausen, gerne erwünscht. Tel: 0177-5672518 mit Altbestand, T. 0179/7820168 Email: grund-haidhausen@web.de Wir su. f. unsere Kapitalanl. 1-2 Zi-Whg. v. Priv.; RED T. 54884397 Haus, Wohnung, Grundstück od. www.red-muenchen.de zum K. gesucht, T. 0163/1968375 Suche zum Kauf 1-2-Zi.-Whg. T. Kaufe ETW/Haus/Grund sof. 089/31770222 o. 0171/2744220 Kaufentscheid. T. 089/43759790

Immobilien GmbH

Dringend! Wir suchen für Familie Haus bis ca. ¤ 450.000.-, Dohr T. 089/48058840, 0176/96343935

Münchner Familie sucht Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis Grundst. evtl. m. ält. Haus, bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.1000 m2 Tel. 0172/8625666, Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, Biete 6.000.- ¤ für erfolgreiche Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Vermittlung eines Baugrundstücks in Mü., Einzugsgebiet bis Holzkir- Wir kaufen Ihr Grundstück und chen, nur v. Privat. 0170/2872361 altes Haus, Fa. T. 089/69349290

Telefon 7 60 36 65 und 01805-MAKLER www.sedlmaier-immobilien.de

Häuser & Wohnungen

Der Münchner Immobilienmarkt

Su. 1 bis 2 Zi.-Whg, auch renovierungsbedürftig in Mü-Südwest, nur von privat, Tel. 089/54885808

sollten Sie sich dem Fachmann anvertrauen. Seit mehr als 36 Jahren sind wir als Makler in München und Umgebung tätig und suchen für unseren Kundenkreis ständig Objekte vorwiegend im Anzeigenbereich.

Seriöse Käufer suchen über uns

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

zu verkaufen oder zu vermieten,

Immo-Gesuche

München daheim

Grundstück / Haus / Wohnung

Wenn Sie daran denken, in nächster Zeit Ihre Immobilie

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

WOLLEN SIE IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? SEIT 1981 SIND WIR IHR ANSPRECHPARTNER FÜR • HÄUSER

• GRUNDSTÜCKE • WOHNUNGEN KOSTENLOSE WERTERMITTLUNG SOFORT – AUCH AM WOCHENENDE

089-2782880 www.stanglmaier.de

Familie mit 4 Kindern su. Haus in Nymphenburg auch mit Wohnrecht für Besitzer, Zuschr. u. Nr. 101730 an Sendlinger Anz., Postf. 701640, 81316 Mü. Haus in ruhiger grüner Lage hundefreundliche Nachbarn von privat. 80 bis 110 m2. Guter Zustand. MVV Anbindung. Zuschriften an den Verlag Moosacher Str. 56 80809 München Chiffre 1022821 Su. 3-Zi.-Whg. ab 80 m2 mit EBK und Garagenstellpl. von priv. zum Selbstbezug im Großraum München. Keine Gasbefeuerte Heizung, kein Makler. Preis bis ¤ 240000,-, Tel. 01520/7182812 Familie sucht Baugrundstück EFH im Münchner Westen. Zahlung sofort. info_eb@gmx.de oder Tel. 0151/56970004 Mutter su. für Sohn Reihenhaus in Laim u. Umgebung, Größe egal, auch renovierungsbedürftig, keine Makler! Tel. 0171/5463198 Unsere Wohnung ist zu klein! Nette Fam. (Leitung Kindertagesstätte, Kommunikationswirt, 10J. Kind) suchen günstiges Haus, auch renov. bedürf., zum Kauf in Pasing, Tel. 089/21758128 Su. zu kaufen: ruh. 2 Zi-Whg, ab 55 m2, Kü/Bad m. Fe., S/W-Blk, k. EG, kl. Anlage, Hadern/Fo-ried/ Laim; T. 7605022 abends Privat sucht Privat Whg. ca. 50 bis 100m2, a. verm., PLZ-Gebiet: 81477 od. Forstenr., T. 80039255 2-3 Zi.-Whg. in Neuried z. kaufen ges. Tel. 089/85639915

Veranstaltungen & Termine Gesundheit

am Fr, 27., Sa, 28. 4.: „Scuderi“, Stadtbibliothek Fürstenried RockMusik Theater, 90 Min., ab (Forstenrieder Allee 61, Tel. 089BRK-Casino, Rotkreuzhaus 15 J., Fr 19.30/Sa 20 Uhr. 75 96 98 90) Lehel (Seitzstr. 8) Do: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt am Fr, 27. 4.: 18.30-20.30 Uhr frei. HSM VORTRAGSREIHE 2012: Kinder „Sport und Leber - Hilft Sport Stadtbibliothek Isarvorstadt chronisch Leberkranken?“, Ein- Dschungelpalast (Hansastr. 41, (Kapuzinerstr. 28, Tel. 089-54 Tel. 089-72 48 82 40) tritt frei. 54 17 80) am Sa, 28. 4.: 15-18 Uhr Offene Di: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt Osteoporose Gesellschaft Holzwerkstatt (für Kinder ab 6 frei. J.+Erw.). München e.V. (Luise-Kiesselbach-Platz 2, Tel. 089-29 89 64) am So, 29. 4.: 15-18 Uhr Offene Stadtbibliothek Sendling (AlMo-Fr: Osteoporosegymnastik Holzwerkstatt (für Kinder ab 6 bert-Roßhaupter-Str. 8, Tel. 089bestehend aus Trocken- u. Was- J. und Erwachsene). 74 63 510) sergymnastik: Fortlaufend Kurse Mi: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt vormittags, nachmittags, abends; SchauBurg - Theater der Ju- frei. gend (Franz-Joseph-Str. 47, Tel. auch mit ärztlicher Verordnung 089-23 33 71 55) möglich. Konzerte am Fr, 27. 4.: 9.15+10.45 Uhr „Emil und die Detektive“, 70 Bürgersaal Fürstenried (ZüriMin., ab 9 J. cher Str. 35, Tel. 089-76 70 32 Jugendliche am Mi, 2., Do, 3. 5.: „Das Ge- 58) SchauBurg - Theater der Ju- schenk des weißen Pferdchens“, am Mo, 21., Di, 22., Mi, 23. 5.: gend (Franz-Joseph-Str. 47, Tel. 65 min., 6 J., Mi 18.30 / Do 19.30 Uhr Das Hentschel-Quar10.30+18.30 Uhr. 089-23 33 71 55) tett mit sämtl. 16 Streichquartet-

ten, Karten bei MünchenTicket am So, 29. 4.: 19 Uhr Lost Alone, od. Reservierung info@buerger- Inme, Crushing Blows (Rock), 15 saal-fuerstenried.de. ¤. am Mo, 30. 4.: 20 Uhr Bastard Hansa 39 (Hansastr. 39, Tel. Peels, Suicide Salvation u.a. (Grindcore, Death), 7 ¤. 089-72 48 84 44) am Do, 26., Fr, 27., Sa, 28. 4.: 20 Uhr Make or Break Festival Wirtshaus zum Isartal (Brudermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) 2010, Eintritt frei. am So, 29. 4.: 11 Uhr FrühschopKranhalle (Hansastr. 39, Tel. pen: Jazzbirds (Jazz mit einer Prise Latin), 10 ¤. 089-72 48 84 44) am Do, 26., Fr, 27., Sa, 28. 4.: am Do, 3. 5.: 20 Uhr Veterinary 19 Uhr Make or Break Festival Street Jazz Band. 7 bzw. 6 ¤. 2012, Eintritt frei. Sunny Red (Hansastr. 41, Tel. 089-72 48 84 44) Di: 20 Uhr Die.Bass.Cafe. Eintritt frei. So: 21 Uhr BeatweenJazz. Eintritt frei. am Fr, 27., Sa, 28. 4.: 19 Uhr Make or Break Festival 2012, Eintritt frei.

am Mi, 2. 5.: 20 Uhr Lesung und Diskussion: Der Westen und sein Traum von Israel, 8 bzw. 7 ¤, bitte anm. am Do, 3. 5.: 19 Uhr Lesung: Über die Entscheidung zu lieben, 8 bzw. 7 ¤.

treff + tee (Forstenrieder Allee 65b, Tel. 089-75 50 93 96) am Do, 3. 5.: 19.30 Uhr Lichtbildervortrag über die Besteigung des höchsten Bergs der Bibel. Vhs Hadern (Guardinistr. 90, Tel. 089-71 70 33) Kurse & Vorträge am Mi, 2. 5.: 19.30 Uhr Vortrag: Richard Eckstein: Markgräfin Evangelische Stadtakademie Wilhelmine von Bayreuth und (Herzog-Wilhelm-Str. 24, Tel. ihr Musenhof, Karten 7 ¤. 089-5 49 02 70) am Mo, 30. 4.: 19.30 Uhr Große Schulen Philosophinnen - Denkerinnen von der Antike bis zur Gegen- Musikschule Pullach (Jaiwart, Auf dem Weg zur Neuzeit, serstr. 2a, Tel. 089-7 93 37 60) am Sa, 28. 4.: 11-14 Uhr Infotag. 8 bzw. 7 ¤, bitte anm.

Bekanntschaften Bekanntschaften

Su. nette Frau Tel. 08171/20245

Ruf an und finde Deinen Charmanter Löwe-Mann, 67, Traumtyp, Frauen telefonieren 184, Akademiker, sehr aktiv, Skikostenlos!! Tel. 0800/1656656. Die fahren, Segeln, Surfen su. Frau mit Mega Datingline!! Humor und Herzensbildung, sowie Liebe zur Musik SPS 089/92000288 Dating 100% diskret, f. Frauen ER 47J, 1,87, sucht Frau für die kostenlos!! Tel. 0800/1655333. auch innere Werte zählen, auch Gleich anrufen und losflirten!! mit Kind, Tel. 0176/59742716 Biete Ihnen Hilfe, den richtigen Gepflegter Kater su. süßes Kätz- Partner/in zu finden B. Dreilich, chen f. schöne Std. 0172/8970263 T. 66655623; www.pv-brigitte.de Zärtl. Mann m. Niveau, su. kl. schl. Architekt i. R., 70+/1,79, verw., Frau b. 45J., T0178/5394537 PKW, sucht Frau mit Herz. GratisMichaela, natürliche, sportliche ruf: 0800-5701570, Ag. 60+ Hotelfachfrau. Lange, braune Haare, frauliche Figur. Sucht ihn für eine schöne gemeinsame Zukunft. Freue mich auf deine SMS Dating-FSC 01725472359 Er su. Hausfrauen zw. 25-45J. T. www.alle-kontaktanzeigen.de 01578/6510253 k. f. I.

Erotik

Rollenspielexp., T. 0173/6398017 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 MINAKO, Japan auch Haus- u. Hotelbesuch, 0152/24011281 Ich untersuch Dich 0171/8260820 Trantrawww.Seitensprung-Bayern.net Sinnlich-Magische Massagen 0176/99240240 Netter schlk. 39j. Singletraum! Sportl. ER (38) verwöhnt SIE verwöhnt auch gerne reife Frauen! (-45J) kfi T. 01573/7631731 Tel. 0176/ 96620497 Tantra Massage mit zärtlicher Diskret ab 8h T. 0151/28080280 Leidenschaft 0177/4912970 Heiße Singlefrauen Noch heute Tantramassagen, sinnlich und Livekontakte! Tel. 0180/5555601 liebevoll, Tel. 0176/21190854 0,14¤/Min/ Mofu max. 0,42¤/min Sexy Moni zierl. 44 J. nur Hausbes. T. 0173/1624977 Er, 49, südl. Masseur, massiert, rasiert für die Dame bis 65 Jahre. Erotische Massage mit viel Tel. 0151 / 47337066 Nähe, Wärme und Berührung von 47-jähr.Lady, 0151/54056530

Welche nette lockere Dame in knallengen Jeans sucht erotischen Spass? T. 0162/5609996 Dom. Herr, 41, attr. gut geb., erz. devote Sie T. 0172/7314438 Reif, gr. OW Bes., T. 01520/ 7234219 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Massage-Studio sucht Verstärkung Info: Tel. 0177/8217414 Zärtl. Massage 0162/8969039 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Bienenkorb, nette Mädels, Eintritt frei ab 15h, Tel. 0176/ Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich T. 0162/3302061 Schoko bes, T. 0170/1139176 39221186

Massagen erot.

Modelle

Zügellose Frau 28J.! Bin privat! pv T. 0160-90904473 Julia liebt Sex T. 0163/7770777 Lilli, zärtl., 45, a. bes. T. 74100458 Sabine bes., T. 0176/78297025 Anna 22J, Topservice! Nur diskrete Haus + Hotelbesuche 015203329909 (24 Std.)

Telefon-Kontakte Telefonsex 089/682787 !!! Unkomplizierte Kontakte !!! Zu Frauen aus deiner Nähe, Tel. 0180/5552262 / 0,14¤/Min/ Mofu max. 0,42 ¤/min Rosel

(64J.)

030-21784012

Mietmarkt

Sendlinger Anzeiger Âˇ Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Mietangebote

9RP $OOHUIHLQVWHQ

Solln 1-Zi.-App. m. Blk., ca 40m2, ruh. Lg., + TG, an NR, 610,-Â¤ inkl. + KT; Tel. 797265 3-Zi., 80m2, 1.OG, Lift, SW-Blk., Pasing, 850,- Â¤ +200,- Â¤ NK + 40,- Â¤ TG, Tel. 089/711018

0Â QFKHQ 0HQWHUVFKZDLJH WUDXPKDIWH *DUWHQZRKQXQJ *URÂ&#x2022;] =L :KJ FD PĂŁ :RKQIO EDUULHUHIU FD PĂŁ 7HUU 6: $XV ULFKWXQJ 7RS $XVWDWW PLW KRFKZ OX[XULÂŤVHQ (LQEDXWHQ (%. EH]LHKEDU DE 0DL 0RQWO .DOWP â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź 1. â&#x201A;Ź .7 00 *HVDPWPLHWH PWO â&#x201A;Ź

Hobbyr. S/O u. N, gr. u. kl., hell u. freundl., gĂź., 01515/3032303 GroĂ&#x;helfendorf, S7, 3 ZKB, 1.OG ca. 110 m2, Fbhzg., gr. S-Blk., Bad /Fe., 720.- + 140.- NK + 50.Gge. + 3 MMKT, T. 08095/1788 Taufkirchen, 3-Zi.-DT-Whg., ca. 110 m2 Wfl., 76 m2 DT, 40 m2 Wohn/Essraum m. off. Kamin, teilmĂśbl., Â¤ 1.350,- + 350,- NK, v. Priv., prov.-frei, T. 089/6926216 HĂśhenk./Siegertsbrunn schĂśne 2-Zi-Whg. mĂśbl., ca. 58 m2, S-Blk., TG, 5 Min S-Bahn, Â¤ 650.- + NK, T. 0157/73813320 Biete f. WG in Dornach 1 Zi. m. 15m2 u. 1 Zi. m. 10m2 300Â¤ bzw. 200Â¤ vhdb. m. gr. WZ, 2 Ke., Gge., Terr., Garten 0152/58460471 Haar: 3,5 Zi.-Whg. (ca. 120m ) mit groĂ&#x;em Garten, KM 1200.- + NK + KT + Maklerprovision, Akzent Immobilien, T. 089/45665696 2

SOLLN â&#x20AC;&#x201C; AIDENBACHSTR. 1-Zimmer-Appartement, sep. neue EBK, Bad, WC, ruhige S/W Lage, Laminat, ca. 43 m2, zum 1.5./1.6. Â¤ 430,- + Â¤ 120,â&#x20AC;&#x201C; NK = Â¤ 550,- gesamt

Immobilien Schmid, Tel. 0 89/840 10 50

GĂźnst. 2-Zi.-Whg., 56 m2, Germering, Laminat, hohe RĂ¤ume, sofort frei, nur 510,- + NK, Tel. 0178/ 1824596 Kleinhadern, mĂśbl. 1-ZKB m. WokĂź. 37,10m2, ab 1.6.,Tel. 567431 App. f. 64260187

Sozialm., Imm. T.

Wohnungstausch! Tausche helle 4 Zi.-Whg., 97m2 mit S-Blk, Lift, WM 1240.- in Neuried gegen 2 Zi.Whg. im MĂźnchner SĂźden mit Garten oder Terrasse, T. 0176/ 70861214

.UHLVVSDUNDVVH 0Â QFKHQ 6WDUQEHUJ (EHUVEHUJ )UDX 8WWHQWKDOHU 7HO ZZZ NVNPVH GH

LQ 9HUWUHWXQJ GHU

MĂź.-SĂźd nh. Flaucher, 2 ZKB, ca. 62m2, warm 840,- + 3 MM KT, von privat, Tel. 089/7251080 Alt-Solln Garten-Whg., 102m2, v. privat, ab 1.6., 4 Zi., KĂź., 2 BĂ¤der, 1.180,-Â¤ + NK, + TG 60,- Â¤, Memlingstr. 2, Tel. 74443217 Hadern, Haus m. gr. Grdst., 5 Zi., 140m2 Wfl., 2 BĂ¤d., WohnkĂź. m. EBK, 1000m2 Grd., S-Terr., Blk., Sauna, 1.700,-Â¤ + NK; T. 72779397 seger.immobilien@gmx.de 2 Zi.Gartenwhg. Waldfriedh. Erstb. 1.10. Parkett 57,95m2 752,Â¤, NK 50,- Â¤, HZ 98,- Â¤, TG 40,-Â¤, privat, Tel. 089/57952750 (AB) email: DAU37@web.de Oâ&#x20AC;&#x2122;Sendling/Solln St. Wendel- Str., mod. 2,5 Zi., 66m2, 2. OG, Parkett, W-Blk., Bj.2006, frei, 735,- Â¤ + NK/KT. W. RĂśthel, www. Immobilienteil.com, Tel.7912601 Top Lage GroĂ&#x;hadern, ruh., he., 3,5 Zi.-Whg., traumh. gr. SĂźd- Garten, 125m2 Wfl., 1.600,- Â¤, + BK 420,- Â¤, Gge. mĂśgl. 60,- Â¤, + KT, + Prov., Happach Immob. UG, Tel. 08151/15733 Hobbyraum m. TeekĂź. + WC, 30m2, 325,-Â¤ T. 0173/3949333 2 Zi.-Whg., GroĂ&#x;hadern, 64m2 Nh. U-B., SĂźdloggia, 1.OG, 640,-Â¤ +TG+NK, 2 MM Kaut. T. 752948 TG-Platz Geigenberger StraĂ&#x;e Tel. 0176/14271520 vermiete / verkaufe 1-Zi.-App., MĂź.-Fasangarten, Bad m. Fenster, KĂźchenzeile, ca. 22 m2, Laminat, Keller, TG-Stellpl., ab sofort, Â¤ 376,- Â¤ + NK/KT, WR-Immobilien-GmbH 089 / 60 85 17 10

Schreinerei f. 5 Personen in MĂź. T. 0172/9797206 Laden 32 m2 + Keller 16 m2, mit u. ohne Whg., 46 m2, WĂźrmtalstr., ab 1.7. Tel. 0175/1606836 Praxis od. BĂźro im Sout., ca. 40m2, WC, 0178/1846481 GĂź. Kaltlager! bis zu 100m2, 5,Â¤/m2, keine MĂśbel oder sperr. Ware wegen engem Treppenzugang. Tel. 0170/5417451 Solln/Forstenried, helle BĂźrorĂ¤ume, v. 17-70m2 in BĂźrogem., ab Â¤ 250,- inkl. NK, Strom, Reinigung Tel. 030/577035770 Neubiberg/GeschĂ¤ftsstr., EG ca. 50 m2, FuĂ&#x;bodenhzg., UG ca. 40 m2, heizb., Mwst frei, 08106/ 34457 Sonnenst., MĂź., 0176/48808096 Langwied, StellplĂ¤tze fĂźr Wohnmobile, WohnwĂ¤gen, T. 8125966 Westend, Laden/ BĂźro ca. 42m2 zu verm., Tel. 501549 ab Mittags LadengeschĂ¤ft + Nebenr. ca. 220m2, Alb. RoĂ&#x;h. Str. 104, auch als BĂźro oder Lager, 2.200,-Â¤ +NK, + KT, Tel. 089/7604980 Laden 69m2 Cimbernstr. + 35m2 Vorplatz modernisiert; gute Anfahrt; WerbeflĂ¤ch.beleucht. f. Prod.; BĂźro; Verkauf; nur f. Handwerk; Privat T. 089/7144202 Friseurstudio MĂźnchen-Laim, alles neu, sehr gĂźnstige Miete, Â¤ 300,-, zentr. Lage, AblĂśse nach Vereinbarung, Tel. 0176/92132435 Bistro zu vermieten. Von Privat 20km von MĂź. (85570 Mkt.Schwaben) Pacht 750Â¤ netto, 75m2, brauereifrei, voll eingerichtet, lange Theke, 35 SitzplĂ¤tze, KT 4000Â¤, ab sof. frei 0163/6546654 SchĂśner Laden in Pasing (sĂźdlich Marienplatz) 80 m2 + Keller 35 m2, Tel. 089/83964430 Nahe MaximilianstraĂ&#x;e/Hotel Vierjahreszeiten, hochwertiger Laden, auch geeignet fĂźr Dienstleister, ca. 100m2, PKW Stellplatz, provisionsfrei, von privat, T. 0221/402056 MĂź. SĂźd, BĂźro-Etage 230m2, 6 Zi. BĂźro, 7,90Â¤ /m2, +NK, Parkett, Prov.frei, Tel. 783296

Prov. frei, 3 Zi., 77m2, Parkett, EBK neu, Blk., Keller., WaschkĂź., ruhige Lage in Zweifam.-Haus in Neuried, 880.- kalt + Gge. + NK, ab 1.07.12, T. 7555803 o. Sendling SĂźdpark 1 Zi.-Whg., post@aboutdance.de KĂź., Bad, Blk., ca. 38m2, U3, 2.OG, Laim 1-Zi.-App. inkl. NK mĂśbl. ab 1.6., 450,-Â¤ kalt, + NK 70,-Â¤, Tel. eig. Bad, ab 450 Â¤, T. 089/74029400 7608049 SeriĂśse Mieter suchen Ăźber uns 3-Zi.-Whg., Messestadt Riem, Laim, 1 Zi., ca. 42 m2, getrennte 1â&#x20AC;&#x201C; 4-Zi.-Whgen & HĂ¤user ca. 67,12 m2 Wfl., Â¤ 676,57 zzgl. TG KĂźche, sehr ruhig, ohne Blk, 1.OG, + NK + 3 MM KT, prov.-fr., Haus- 400.- + NK, v. Privat, T. 420954185 ZuverlĂ¤ssig und kostenfrei fĂźr Anbieter verw. Concept Real H., T. 5126648-0 Seit 1989 in MĂźnchen Planegg, 1-Zi.-App., ca. 37 m2, vogl@concept-real.de LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Blk., Bad, sep. KĂź., Kellerabt., Par4-Zi.-Whg. An der Nordheide, kett, v. priv., Â¤ 415 + NK 90.- + 3 Ă&#x201E;rztin sucht 2 â&#x20AC;&#x201C; 3-Zi.-Wohnung ca. 94,82 m2 Wfl., Â¤ 1.001,30 zzgl. MM KT, Tel. 089/7145866 Rentnerpaar sucht 4 â&#x20AC;&#x201C; 5-Zi.-Wohnung TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Haus2 verw. Concept Real H., Tel. Laim: 2 Zi., EG, 50m + Terr., EBK, SĂźdwestimmo Âˇ Tel. 089/32 60 27 67 5126648-0 vogl@concept-real.de Gge. mĂśglich, ab 1. 07, WM 695.- + KT, Tel. 0174/3494447 ab 12h Patentanwalt sucht Haus oder DHH 4-Zi.-Whg. An der Nordheide, Dipl. Ing. sucht 3 â&#x20AC;&#x201C; 4-Zi.-Wohnung Stadt Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg., SĂźdwestimmo Âˇ Tel. 089/32 60 27 67 2 ca. 84,85 m Wfl., Â¤ 896,02 zzgl. 2, 4. OG, Balkon - 5 Min. z. S76 m TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Hausverw. Concept Real H., Tel. Bahn, Â¤ 630,- + NK - Tel. Fa. Studierte PĂ¤dagogin sucht ab 5126648-0 vogl@concept-real.de 089/13998005 (wochentags 10-14) sofort kleine aber feine Whg., S/U-Bahn nh., Tel. 0176/81073685 M/SO mĂśbl Zi. 275.- pP 6806716

Mietgesuche

M/SO App mĂśbl. 600.-, 6806716 M/SO 3 ZW 1.100 mĂśb. 6806716 LagermĂśgl. f. MĂśbel/ Umzugskartons etc., Tel. 0173/9927309 Oâ&#x20AC;&#x2122;Giesing, gepfl., ruh. 2-Zi., Blk., EBK, teilmĂśbl. KM 750.-, 6924048 1 ZKB, gr. Blk., Uâ&#x20AC;&#x2122;Menzing, Priv., ruhig, MVV, 37m2, ab 1.5.12, 468Â¤ + TG + NK T. 0179/4992973

5DULWlW PLW $OWEDXIODLU 0Â QFKHQ 6HQGOLQJ DP +DUUDV *URÂ&#x2022;] =L :KJ FD PĂŁ :RKQIO 2* PLW /LIW HLQJHE 3DUNHWW EÂŤGHQ .OLQJHODQO P 9LGHRÂąEHUZ GLUHNW DP +DUUDV LP +HU]HQ 6HQGOLQJV EH]LHKEDU DE -XQL 0RQWO .DOWP â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź 1. â&#x201A;Ź .7 00 *HVDPWPLHWH PWO â&#x201A;Ź

.UHLVVSDUNDVVH 0Â QFKHQ 6WDUQEHUJ (EHUVEHUJ )UDX 8WWHQWKDOHU 7HO ZZZ NVNPVH GH

LQ 9HUWUHWXQJ GHU

Mietangebote GewerberĂ¤ume

Su. f. meinem Vater (56, FrĂźhpensionist n. Herz-OP) 1 Zi.App., EG od. Lift, i. Zentr.MĂź., KM 460Â¤ MĂź.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, MieteĂźbernahme v. Staat 100% trocken, 3,20M HĂśhe, ab 70Â¤ + gesichert. T. 0176/48539969 MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 BMW-Mitarbeiterin, 27 J., su. 2 Feldkirchen, 6-Zi.-BĂźro, 165 m2, Zi.-Whg., Nh. U2, 0176/48834737 neu renov. 200m z. S-Bahn, Â¤ 1457,- + NK + MwSt., Tel. 08143- 58/w. su. Zi. bis 350,-Â¤ Kinderbetr. od. Babys. mĂśgl. Tel.: 0174/ 9926623 2045497 Bestlage Schwabing/Kaiserplatz, BĂźrorĂ¤ume EG, 5 Zi., 110 m2, WC, Paar mit Kind sucht 3 Zi., Balkon TeekĂź., Du./WC, Blk., Kellerabt., bis 850,-Â¤ warm Tel. 01577/4699612 kpl. saniert, Stuck, Parkett, CAT 5 Netzwerk, Hof m. Pkw-Stellpl., MĂź. Paar (Taxifahrer u. HeilprakGroĂ&#x;gge-StellplĂ¤tze, sowie sep. v. tikerin) su. 4 Zi.-Whg. ( 1 Zi. als PraauĂ&#x;en zugĂ¤ngl. KellerrĂ¤ume, Â¤ xis) in Sendl./Thalk. /Isar- vorst., b. 2200,- + NK, ab 1.7. 12, v. Priv., 1.300,- Â¤ WM, v. priv., Tel. 533625 Mail: mietpacht@freenet.de, Mak- FĂźhrungskraft su. gr. Haus lerangebote erwĂźnscht Nafinanz Immob., Tel. 8596911 Freimann abgeschl. Lager- Suchen ab sofort 2-Zi.Whg. rĂ¤ume 40 und 60m2, ebenerd., in MĂźnchen, T. 0175/1659566 trocken, gut zugĂ¤ngig m. Hubwagen, prov. frei, 7,70 Â¤/m2 + NK Vier nette Studenten (24-25) 0,80.-/m2 + MwSt. + KT, Tel. suchen 4-5 Zi.-Whg. in M-Zentr., 0171/5205979 max. 1.800.- Â¤ T. 0176/24692683

NACHMIETER GESUCHT? Wir zahlen fĂźr Ihre alte Wohnung Tipp-Provision Sven Grimm Immobilien Tel. 089 / 43 40 02

BĂźroangestellte, NR, seriĂśs su. App. in MĂźnchen, T. 089/85677837 FĂźr Vermieter kostenlos, su., Zi., Appâ&#x20AC;&#x2122;s, Whgâ&#x20AC;&#x2122;en, f. seriĂśse Mieter, Immob. Ă&#x153;belherr, T. 089/28998100 Junge Fam. (Ă&#x153;bersetzerin, Dipl.Ing.) 2 Kinder (6/10J.) sucht 4 Zi.Whg. ab 95m2, bevorzugt MĂź. Mitte + Nordost bis 1.400,- Â¤ WM, gerne mit Garten, ab sof., 0172/ 9976200

Ich, schon fast ein Schulkind, su. unseren Traum in MĂź. Nord/ West: ein Haus mit Garten zum Spielen, eine S/U-Bahn in der NĂ¤he, 1.300,- warm oder bis 400.000,- zu kaufen. Danke! T. 089/15990399 Suche 2,5-3 Zi.Wohnung fĂźr 2P. ab Giesing bis Trudering. Gerne JA! Jung., symp., solv. Paar auch mit HausmeistertĂ¤tigkeit. T. paĂ&#x;t zu Ihrer 2 ZKB, > 50m2, Blk., 089/62500729 zentr., 950,- Â¤ WM, provfr. 0178/ 8067412 * Wir suchen f. Top-Angestellte * Zimm. f. Monteure, Handwerk., Urlauber, GeschĂ¤ftsreisende etc., v. Anbieter ges. 0391-55721400

1-4-Zimmer-Wohnungen und HĂ¤user Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 Âˇ Fax 4 3147 92

2,5 - 3 Zi.-ErdgeschoĂ&#x;-Whg. von solv. deutschen Rentnerpaar (NR) ab 15.06.12 im MĂź-Westen + DAH Wir suchen hochwert. Objekte + FFB gesucht, bis 900.- warm, T. fĂźr FĂźhrungskr. namenh. Firmen 089/84938479 o. 0172/1890721 (Lufth., BMW, EADS, Siem.) FĂźr kostenl./unverbindl., Stellvertr. Filialleiterin von Verm., 08165/9089583/annaimmo.de, dm-drogeriemarkt u. Dipl.Designer suchen helle 2,5 - 3,5-Zi.- 0171/1469405,info@annaimmo.de

Frisch in den Sommer

FrĂźhlingsgefĂźhle? Dazu passt unser Superrasen 150 - 200 - 400 cm

Sonderpreis: m2 6,49 oder unser VorwerkFein-Velours â&#x20AC;&#x17E;Hitâ&#x20AC;&#x153; Ă&#x2013;ko-Test: sehr gut**** statt 19.95

m2 14.90 ÂŽ

hens MĂźnc uswahl A g rĂś Ă&#x; te

teppichkauf

MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 www.tebo-teppichkauf.de

Suche Sendling,

Musik-Ă&#x153;bungsraum Tel. 089/61279000

Ehepaar in Rente verliert wg. Eigenbedarf ihre Whg. Wir suchen eine 2-3-Zi.-Whg., EG oder Lift, in Unter/Obermenzing, Allach, Tel. 089/1784425

Symph. Paar m. Kind su. 3-4-Zi.Whg. m. Blk. u. Gartennutz. im Whg., ab ca. 70 qm, vorzugsweise 2 Paare Ăź. 30 m. ger. Eink. su. WĂźrmtal/Umgebung. Gerne halim MĂź.-Norden/Osten oder Zen- Haus m. Garten. Gerne renov. ten wir Haus u. Garten in Schuss. trum, Tel. 0170/4075681 bed./mind. 4 Zi., handwerkl. WM bis Â¤ 850, -. Tel. 089/21753077 Lehrerin, verbeamtet, su. 1-2- begabt, MVV-NĂ¤he, 089/44118257 Zi.-Whg., Tel. 0152/06814222 Angest. i. Ăśffentl. Dienst m.

Mietgesuche GewerberĂ¤ume

Sohn (20 J.), su. 2,5 Zi.-Whg., mĂśgl. m. Garten (viele Rosen) o. Balkon, bis 850 Â¤ warm, prov.fr., i. MĂź. GĂźnstiges, kl. BĂźro z. 01.05., West, Tel. 0160/96035084 bevorz. Haar und Umg., gerne Su. 2-Zi.-Whg. T. 089/31568824 auch in BĂźrogem., gesucht. Bitte nur provisionsfreie Angebote, Tel. Su. Whg. ab 2,5 Zi., Raum STA, 0173/4220322 Pasing, Oâ&#x20AC;&#x2122;Menzing, bis Â¤ 800,- kalt, Tel. (08152) 9823009 Keramikerin sucht Werkstatt, Tel. 0152/54569648 Ruhige ChefsekretĂ¤rin, 39 J., (NR) su. 2-3 Zi.-Whg., T. 089/ 21707179 www.vermietspezialist.de

BESSER LEBEN 1-2 ZKB, Hamburger GesundheitsĂśkonomin braucht ruhige Whg., > 2. OG bis 620 Â¤ warm. T. 0151/10007448. www.mehr-wissen-id.de/1709

LagerflĂ¤chen

Familie su. 4 Zi.-Whg in Neuhausen / Nymphenburg T. 1291232, 0178/1884366

Keller/Lager ab 15m2 in Untergiesing gesucht, Tel. 65308591

BLICK IN DIE SZENE

Party auf allen Ebenen â&#x20AC;&#x17E;Make Or Breakâ&#x20AC;&#x153;-Festival im Feierwerk Sendling-Westpark Âˇ Die MĂźnchner Festival-Saison startet alljĂ¤hrlich mit einer groĂ&#x;en AllArea-Party auf dem FeierwerkGelĂ¤nde an der HansastraĂ&#x;e. Tausende Besucher, die sich fĂźr junge MĂźnchner Kultur interessieren und kulturell Aktive feiern gemeinsam im gemĂźtlichen Biergarten mit DJs und abgefahrenen Aktionen. Und sie suchen bei Konzerten, Clubabenden und Partys in den bis auf den letzten Platz gefĂźllten Feierwerk-Locations das Bad in der begeisterten Menge. Das â&#x20AC;&#x17E;Make Or Breakâ&#x20AC;&#x153;Festival von Donnerstag bis Samstag, 26. bis 28. April, ist eine Plattform fĂźr den innovativen Nachwuchs. Kreative Newcomer und namhafte Acts aus unterschiedlichen Kultursparten und mit einem breiten Spektrum an Stilen gestalten ein ambitioniertes Programm, mit dem sich Feierwerk bei seinen

vielen treuen StammgĂ¤sten bedankt. Und alle, die das Feierwerk noch nicht kennen, sind eingeladen, sich zwanglos auf Neues einzulassen. Das umfangreiche Programm beginnt jeden Abend um 19 Uhr und ist bei freiem Eintritt zu ge-

nieĂ&#x;en. MĂśglich ist dies dank der UnterstĂźtzung verschiedener FĂśrderer wie dem Bezirksausschuss Sendling-Westpark, dem Jugendkulturwerk und der â&#x20AC;&#x17E;ADAC Young Generationâ&#x20AC;&#x153;. Infos zum Programm: www.feierwerk.de. job

Die Moonband spielt am Freitag.

Foto: Fw

Ein Gang durch Alt-Haderns Geschichte Alt-Hadern Âˇ In Kooperation mit dem Geschichtsverein Hadern e.V. bietet die Vhs am Samstag, 28. April, um 14 Uhr einen Gang durch Alt-Haderns Geschichte mit Alfons Kunz und Inge Wiederhut an (Treffpunkt: Grundschule am Canisiusplatz, Ticket 6 Â¤, Reservierung: Tel. 74 74 85 20). Die erste schriftliche ErwĂ¤hnung Haderns datiert um 1066. Eines der Ă¤ltesten Zeugnisse der Geschichte ist die St. Peter geweihte Dorfkirche in der HeiglhofstraĂ&#x;e. Das Jahrhunderte alte StraĂ&#x;endorf ist auch heute noch gut zu erkennen. Am Ausgangspunkt der FĂźhrung, in der Grundschule am Canisiusplatz 2, die im vergangenen Jahr 100. Geburtstag gefeiert hat, wird die Entwicklung anhand von Modellen, Fotos und seltenen Luftbilder von GroĂ&#x;- und Kleinhadern ausfĂźhrlich erlĂ¤utert. Der anschlieĂ&#x;ende Rundgang fĂźhrt zu einigen denkmalgeschĂźtzten GebĂ¤uden, markanten Stellen und SehenswĂźrdigkeiten im Viertel wie z.B. dem Rathaus von 1930, der Canisius-Kirche und alten Villen und GaststĂ¤tten. job

München erfolgreich Geschäftsverbindungen Service-Ring sucht selbst. Fach-, Handwerker für alle Gewerke, Bewerb. an: guentherart@yahoo.de, Tel. 0172/8313318 Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Stellengesuche Dipl. Ing. (FH) Umweltsicherung sucht Tätigkeit im Bereich

Umweltschutz sowie

Umwelttechnik Zusatzqualifikationen: - Abfallbeauftragter - Immissionsschutzbeauftragter Kenntnisse: Word, Excel, Access, Arc GIS Über Ihren Anruf würde ich mich freuen!

& 0157 /84 63 40 81 Symp. zuverl. Dame mit Herz (57J. ) wünscht sich soz. Aufgabe, zur Betreuung einer älteren Dame, im Bereich Haushalt, Freizeit, Arzt, Behördengänge, auch flexible am Telefon und Bürotätigkeit. Auf 400 ¤ Basis, Auto vorhanden, MüWesten bevorzugt, Tel. 86399706 Su. Putzst. im Zentrum u. Sendling max. 100m2, nachmittags, Tel. 089/59976363 Zuverlässige Münchnerin sucht Putzstelle (Schlüsselobjekt!) Referenzen möglich, T. 39296255 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Suche Praxis und Büro zum putzen T. 0173-8924705 Zuv. Fr. su. Putzst. 0176/85353254 Nette Frau su. Putz- u. Bügelstelle T. 0151/45327830 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Nette Ungarin biete 24Std. Betreu. u. Pflege, inkl. Kochen u. Hausarb., FS, Dt.kennt. u. Ref. vorh., Tel. ab 19h 089/7555877 Zuv.Fr.su.Putzst. 015202484167 HAUSWIRTSCHAFTS-HELFER su. Stelle (VZ) f. soz. Einrichtung, Wohnheim, Klinik, viels. u. zuverl., Schicht, WoEnde, Heim-Erf. (psych./Sucht/50 Pl.), Kü., Haus, Bewohnerber., T. 7243745 HH-Hilfe, freundl., zuverl. alle Aufg., stdw. T. 0172/8276609 Biete Unterstützg. Buchh. Vorber. Schriftw. Tabellen, Abl. + so. Kfm.Tätigk., 0172/8818853 Chaos im Büro? Erfahrene Bürofachkraft, kompetent und zuverlässig, erledigt alle Ihre anfallenden Büorarbeiten auf selbständiger Basis, ganz nach Ihrem Bedarf; Tel. 0170/2978886 GERTI`S HAUSHALTS-HILFS- und BETREUUNGSSERVICE! Alles was Sie nicht selbst erledigen können, übern. wir „äußerst gewissenhaft“ sehr gerne für Sie! Tel. 1419255

Su. Job als Babysitter od. auch in der Betreuu. v. ält. Leuten, Berufserfahr. vorh., Tel. 0176/ 26187213 Kräftiger Schüler su. Nebenjob am Mittwoch Nachmittag für 10./Std in Pasing, T. 0176/70737235 Alltags- und Haushaltshilfe für Senioren, 24 Std.-Betreuung. Unkomplizierte, zuverlässige Münchnerin freut sich auf Ihren Anruf, Tel. 089/78792583 Su. Putzstelle, Tel. 0174/9930739 Suche Putz- u. Bügelstelle, Tel. 0176/73262328 Su. Putzstelle auf Rechnung, Tel. 0176/99766329 Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Rückst., T. 0172/8637245 E n t r ü m p e l u n g e n , T. 0171/7324796 Suche Hausmeisterstelle auf 400 ¤ Basis, Tel. 0171/7324796 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Polnische Putzfrau sucht Arbeit, Tel. 0176/69315634 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0163/7668501 Objekte zum Reinigen gesucht, Fenster/Grundreinigungen/Praxis usw. Tel. 0176/23638818 Su. für Freitag-Vormittag Nebenjob im Mü. Süden (Fahrer, leichte Garten- od. Hausmeistertätigkeit etc.), Führerschein bis 7,5 t, kl. Pkw-Hänger vorh., Angebote bitte an: FritzSchweiger@gmx.net Fliesen, Maurern, Malen Tel. 0152/08264560 Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0152/08264560 Zuverlässige Frau sucht Putz- u. Bügelstelle, Tel. 0176/94639919 Su. Putzstelle, T. 0151/63122473 Frau su. Putzstelle, T. 15890012 Zimmerer su. Job (auch Schalung), Tel. 01573/6037893 Deutschspr. Polin m. Erfahr. su. Stelle als Seniorenbetreuerin, für 24 Std., Tel. 0152/53132481 Erfahr. Putzfee su. Büros, Praxen usw., Tel. 0176/61504879 Polin su. Pflegestelle ganztags m. Unterkunft, Tel. 0179/2063347 Zimmerer su. Job (auch Schalung), Tel. 01573/6037893 Zuverlässige Frau sucht Putz- u. Bügelstelle, Tel. 0176/94639919 Rentner 63 J., FS III u. PKW, EDVErfahrung su. 400.- Job oder freiberuflich, T. 0176/92146267 Dipl. Ing. (FH) Umweltsicherung sucht Tätigkeit im Bereich Umweltschutz sowie Umwelttechnik. Zusatzqualifikationen: - Abfallbeauftragter sowie - Immissionsschutzbeauftragter; Kenntnisse: Word, Excel, Access, Arc GIS. Über Ihren Anrufe würde ich mich freuen! T. 0157/846 34 081 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/69307114 od 0152/26004595 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbl. Reinigungsarbeiten! Infos unter T. 089/55293599 Biete erf. zuverl. Pflegehilfehilfe für 24h, Tel. 08139/801583 Kl. Gebäudereinigung su. Büros zum Reinigen T. 089/89620117 Ungarin su. in Mü. Putz+Bügelstelle, Babysitting 0179/4151352 Erfahrene, zuverl. Putzfrau sucht Stelle T. 089/85671398 Hausmeister su. Treppen + Büroreinigung auf 400 ¤ Basis, T. 089/35827742 Büroreinigung T. 0177/3284395 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Handwerker a. Polen su. Arbeit; T. 0157/74360970

Ausbildungsplatz Angebote Für unsere Zahnarztpraxis in Mittersendling

Auszubildende mit Realschulabschluß gesucht.

Praxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 81373 München · Tel.: 760 86 23

Wir bieten Ausbildungsplatz zur zahnmedizinischen Fachangestellte/n (ZMA) in Mü. Sendling, guter MVV-Anschluß, Bewerbungen bitte an: Dr. Ralf Vangerow, Daiserstr. 5, 81371 Mü., Tel. 0173/6968710 Für unsere Zahnarztpraxis in Sendling, Azubi mit Realschulabschluß gesu. Praxis R.Gajic, Lindwurmstr.52, T. 775151

Suche Azubis ab Sep. 2012 für Fachkraft im Gastgewerbe u. Systemgastronomie bei Subway u. Barbereich. Am Ostbahnhof - Laim und Dachau. Bewerbungen an Mike74- Subway@gmx.de Azubi zur Zahnarzthelferin/ZFA nach Mü-Neuaubing gesucht, Dres. Eder/Weiß, Tel. 875552

Der Münchner Stellenmarkt

ZMA

(Vollzeit) zur Assistenz ab Mai/Juni sowie

Auszubildende zur Zahnarzthelfer/in ab 01.09.2012 nach München-Großhadern gesucht. (direkt an der U6) Telefon: 1 89 39 80 www.dental-concepts.de

Immobilienmaklertätigkeit, kein finanz. Einsatz. 089/131320 rainer@immobilienfischer.de Friseur/in auf TZ/VZ 12473321 Wir suchen Friseurmeister/in u. Friseur/in in VZ od. TZ mögl., T. 89867440 Tel. 0151/25399937 45plus? Wir schätzen Ihre Erfahrung! Bayer. Unternehmen (Luxusgüter) bietet neue Perspektive Tel. 0151/50724944 Kl. ambul. Pflegedienst su. ab sof. m/w. Pflegekraft, gt. Arbeitsklima ist uns wichtig, kl. Whg. steht zur Verfügung. FS Kl. III, Tel. 089/54456201 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Lackierer für den Bereich KFZ- und Industrielakkierung. Führerschein von Vorteil. Bewerbung an: AUTO-LACKDESIGN, Meglinerstr. 45, 81477 München. Tel. 089/72468580

Haush.hilfe für App. nach For- Zuverl. dt.spr., Zugehfrau nach stenried gesu., alle 2 Wo. je 4 Std., Solln, Ludwigshöher Str. gesucht. 10,-¤/Std., Tel. 7555199 Mo-Fr. Tel. 7914088 ZMA/ZMV für schöne Zahnarzt- Putz-/Bügelperle für Sollner HH praxis nach Mü. Sendling gesu.; wir gesucht: gründlich, zuverlässig, bieten: geregelte Arbeitszeiten, deutschsprachig, kinderlieb, wö. Mi. u. Fr. nachm. frei, Bewerbun- Fr. od. Do. für 6h, Tel. 0171/ gen bitte an: Dr. Ralf Vangerow, 4528756 Daiserstr. 5, 81371 Mü., Tel. Nette tüchtige Zugehfrau f. 0173/6968710 Haus/Haushalt n. Fürstenried-West, Friseur/Friseurin auf Teilzeitbasis 3-4 Std. wö. m. Anmeldung, PKW gesucht. Friseurstudio Ingrid, For- erforderl. ges., Tel. 7592565 stenrieder Allee 193, 81476 Mü., Mitarbeiter/in m. eig. Pkw f. Tel. 089/75509090 leichte Nebentätigkeit, Mo.-Sa. ca. 4-6 Uhr ges.. Überdurchschn. Std.Lohn als Minijob (Steuerfr.) od. gewerbl. Tel. 089/85699353 Su. erf. und zuverl. Putzkraft f. 2 Pers.Haushalt in Fürstenr., alle 2 Wochen 3-4 Std. T. 751793

Für unser kl. Hotel su. wir Hotelfachfrau/mann f. Frühstücksküche u. -service, 2x2Tg. (6:00 -14:30h) im Monat. Vorraussetzung sind Freundlk., sehr gt. Deutsche u. gt. Engl. Kenntn. Ihre Bewerbung bitte an Frau Reim, Tel. 54335162 Büro staubsaugen, Abends 2 Std., 400¤, Tel. 0160/95953524

Stellenangebote Druckerei am Heimeranplatz sucht auf 400 Euro Basis für Handarbeiten (kleben, sortieren, falten etc.) Unterstützung. Tel.: 089548466-40 Engag. Arzthelferin für allgemeinmediz. Praxis in Pasing auf 400 ¤ Basis od. in Teilzeit (vorwieg. nachmittags) gesu. T. 0171/ 2886360 Lollihop sucht Verstärkung eine flex. zuverl. Küchenhilfe u. Kassenkraft (Minijob-Basis / gute Dt.- kenntn.) Arbeitszeit auch WoE u. Ferien. Bewerb.: info@lollihop. de Su. Azubi für kl. Allgemeinpraxis Schwabing, T. 089/301876 Suchen Kraftfahrer für 12t mit FSKL. 2 für Großhandel & Sammelgut, T. 0151/20305551 Wir suchen Handelspartner www.cacaomundo.com/dietrich-wenisch Immobilienfirma sucht Mitarbeiterinnen zur Terminierung für Ihre Kunden gerne auch Studenten/innen od. junge Väter/ Mütter. Arbeitszeit von 16:3020:00 Uhr, fixer Stundenlohn + Bonus Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter Firma Q2 Immobilien GmbH: Tel. 089/20004466 Wir stellen Repräsentanten für hochwertiges Kapitalanlagengeschäft ein (kein Verkauf). Fertige Termine werden gestellt. Sehr gute Bezahlung (Fixbez. + Prov.)! Bewerbung: muenchen@profimag.de Tel. 089-2000 44 66 Zuverläss. Haushaltshilfe v. Familie auf 400¤ Basis gesucht. Bewerbg. m. Foto bitte an hhhmuc@yahoo.com Gastst. Sendlinger Augustiner sucht Barmann u. Servicekraft z. Aushilfe 2-3x/Wo. T. 7470925 Wir suchen für unsere Anmeldung eine nette Kollegin, in Voll- oder Teilzeit, in einer neugegründeten Praxis im Zentrum Mü. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Chiffre:, Zuschr. u. Nr. 101763 an Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 Mü.

Zusteesulclhetr! /in g

Für Festgebiete in:

Isarvorstadt Dreimühlen-/Isartalstraße Glockenbach/Pestalozzistraße Hans-Sachs-/Holzstraße Fraunhofer-/Ickstattstraße

Info-Tel.

45 24 36-40

werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-)Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Donnerstag die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich Stellenangebote

mKommissionierer/in 4-Schicht mMetallhelfer/in 3-Schicht mProduktionshelfer/in 3-Schicht tempus ipd GmbH Schwanthalerstr. 99 – 80336 Mch. T. 089-4523559-0, Fax 089-452355979, Frau Steindl Manuela, sm@tempus-ipd.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen

Hausmeister auf 400-¤-Basis von Montag–Freitag jeweils 2 Stunden mögl. vormittags sowie

Aushilfen (m/w) auf 400-¤-Basis für das Wochenende. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an:

Agip Service-Station · Jürgen Stock Wolfratshauser Str. 232 · 81479 München

Anlagenmechaniker/in Monteur/in Sanitär und Heizung für Kundendienst, Neubau und Sanierung.

LKW-Fahrer FS Kl. C für Kanalbaustellen.

Heinrich Preis GmbH Altostraße 81 · 81249 München Tel.: 089/8641083 Heinrich_Preis_Gmbh@t-online.de

Getränke Friedl in Martinsried sucht freundlichen u. zuverlässigen

Mitarbeiter (m/w) mit Führerschein in Vollzeit. Lena-Christ-Str. 10 Tel. 0 89/8 57 27 65

Chance 2012! Renommiertes Immobilienunternehmen sucht engag. u. sympathische Mitarbeiter/innen (auch branchenfremd) f. ab wechslungsreiche Tätigkeiten bei flexibler Zeiteinteilung, HB/ NB, Fr. Jakob, Tel. 089/45211223 Freundliche Aushilfe m/w auf 400¤ Basis für Bar in Solln gesucht. Tel. 0176/99859982 Suche gute und zuverlässige deutschsprachige Putzhilfe auf Rechnung für DHH! Tel. 0171/ 6907839 Wäscherei i.Solln su.Manglerin u. Büglerin 3x pro Woche, Tel. 089/7932466, 0178/5291356 Wir entlohnen fair & übertariflich! Wir suchen Verstärkung für unser pädagogisches Team. Erzieher, Kinderpfleger, Leitungen, Praktikanten - wo seid Ihr? Infos: www.rasselbande-kindertagesstaette.de,Tel. 089/75967878; krippe.rasselbande@gmx.de Küchenhilfe Mo.-Fr. von 8.30 bis 13.00 Uhr gesu. Metzgerei Gantner, Tel. 71049276 Geschmacksexperten gesucht! Für langjähr. Projekt suchen wir Personen aus München, die sehr gute Geruchs- u. Geschmacksfähigkeiten besitzen u. regelmäßig Zeit am Vormittag haben. Interesse mit Schmecken & Riechen Geld verdienen? Vereinbaren Sie einen Termin für einen Auswahltest (kostenlose und unverbindlich). isi GmbH & Co.KG, 089/414243891 (Mo-Fr 9-13 h) produkttester@isi-gmbh.de Aushilfe auf 400,- ¤ f. Kiosk nach Moosach ges. Arbeitszeit Sa. u. So. und nach Bedarf. Sie sollten weibl., deutschspr., flexibel, ca. 4055 J. sein. Tel. 089/5803169 abends Küchenhilfe zur Aushilfe gesucht, Tel. 089/81089314 Schankkellner, deutschspr. für Biergarten, Holzfassanstich, fest o. Aushilfe, ab sofort, T. 81089314 Reinigungskraft für privaten Haushalt für 2 x wöchentlich für ca. 4 Stunden nach Gräfelfing auf 400.- Basis gesucht, Tel. 0176/ 32533504 oder 089/877030 Su. ab sofort ausgebildeten KFZ-Mechatroniker T. 089/87128250 Zusätzliche Einkommensquelle, www.holler-gmbh.com Studenten u. Schüler ab 18 J. für Mitarbeit am Langwieder See gesu., Tel. 0163/2025126 Su. Servicemitarbeiter/in f. unser Casino, VZ, Tel. 0173/3878018 Suche MFA für unsere Allgemeinarztpraxis, direkt am Pasinger Bhf., für Teilzeit auf 400, - ¤ Basis / ggf. halbtags, Tel. 089/880987, www.mehr-wissen-id.de/1708

Senioren Ü55 Achtung! Su. 3 Ma. Brotzeitdienst sucht Verkaufsim Nebenjob, 300¤/Woche mög- Fahrer/in (Zentrum) auf 400 ¤ lich, E-Mail: dlmaan@hotmail.de Basis mit eigenem PKW, T. Suchen Anzeigenblattzusteller 089/52059091 für Mittwoch und/oder Samstag! Komparsen gesu.! T. 0176/ Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, 17704402 od. info@komparse.tv Hausfrauen und Rentner. Für unsere Hausärztliche Praxis Tel. 089/54655139; email an: im Zentrum Münchens su. wir ab vertrieb@werbe-spiegel.de sofort eine Azrthelferin/ Med.Erzieher/in o. Sozialpäd. ges.. Fachangestellte, T. 0175/5696670 für 3-grupp. Kinderhaus in Mü- Hausärztl. int. Praxis/Westend West, übertarifl. Bez., T. sucht motivierte Arzthelferin in 0176/21735869 Teilzeit/Vollzeit, T. 0176/32509048 puenktchenundanton-kita.de Kinderhaus St. Anton sucht ab Familie in Pasing su. zuverläss. 1. Sept. 2012 Kinderpfleger/in deutschspr. Zugehfrau (putzen + in Vollzeit (Elternzeitvertr.) zur bügeln), angemeldet (z.B. 400,- ¤ Teamunterstützung. Kontakt: Basis) für 1x wö. 6-7 Std., Tel. Pfarrbüro St. Anton (z.Hd. Frau 0151/28161500 Carolin Ertl) Kapuzinerstr. 36a, Hausmeister (m/w) a. Minijob / 80469 München, St-Anton.MuenSubunternehmer / Vollzeit f. chen@erzbistum-muenchen.de Schlüsselobj. gesucht! FS/Kfz, Kath. Hort u. Kindergarten Deutsch in Wort u. Schrift! Tel. sucht nächstmöglich zwei engagierte Erzieher(innen). Nettes 089/892620-27 AM GmbH Kinderpfleger/-in für Eltern- Team, aufgeweckte Kinder und Initiativ-Kiga in Laim ab sofort mithelfende Eltern freuen sich auf gesucht! Mehr über uns unter Ihre Bewerbung an: Hl. Zwölf Apowww.laimer-strolche.de! Wir stel, z.H. Herrn Pfarrer Rieger, freuen uns auf Deine Bewerbung: Schrobenhausener Str. 1, 80686 evazuhause@gmx.de! Laimer München Strolche e.V., Heinrich-Heine-Str. 5, Freundl., zuverl. ZMA/ZMF f. Assis-tenz u. Verwaltung für kl. Tel. 570238 Praxis a. Wettersteinpl. (U1) ges. 2 Su. für Schwimmbad / SaunaNachm. frei, pünkltl. Arbeitsschl., Betrieb deutschsprachige, weibligerne Wiedereinsteiger, Tel. che Thekenkraft auf 400¤ Basis, 6923164 Tel. 5798277, ab 13.00 Uhr Kurierteam su drg. selbstst. Ambul. Pflegedienst aus Laim Transportunternehmer mit eigesu. Stv. Pdl., T. 54611378 nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t Zahnarzthelferin/ZFA auf Teil- LBW, gute Auftr. gegen geringe zeit o. 400.- Basis sowie für Ferien- Gebühr T. 089/6737900 vertretung nach Mü-Neuaubing Türkisch sprech. Mitarbeiter/in ges., Dres. Eder/Weiß, Tel. 875552 gesucht. T. 089/42724243 Physiotherapiepraxis in Laim W. Aktmodel gesucht 31230290 sucht zum 1.6.12 für 21 Stunden, 3 Tage/Woche, freundl. Rezeptions- Speditions-Fahrer für 7,5t dame, mögl m. Vorkenntnissen im gesucht, Handy 0178/2744134 mediz. Bereich. Bewerbungen Engagierte Taxifahrer/innen bitte an ABB-Physioteam, Agnes- ges. Ausbildung durch eigene TaxiBernauer-Str. 125, 80687 München schule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 oder abb-physio@gmx.de Schädlingsbekämpfer m. Aus- Su. Küchenhelfer/in in Bayerstr. bildung f. Großraum München ge- 24 in Mango 1, T. 0179/6608766 su., Job + Vertragskunden. VZ od. Münchn. Baufirma sucht ab TZ, Gehalt + Bonus + Fa.wagen, sofort symp. Telefonist/in Hr. B&R Preventa GmbH, Tel. Huber und H. Macht T. 089/69797590 089/242448980 Ausbildungsplatz: Kauffrau/- Karten-Lege-Kurs, in München, mann für Bürokommunikation. beruflich sofort einsetzbar, T. Für unsere Zentrale im Münchner 02429/901459 Süden suchen wir ab September Du willst in kurzer Zeit viel ein(e) Azubi(ne). Mehr Informa- erreichen, bist redegewandt und tionen unter www.chicco-di-caffe.de kommunikationsstark, telefonierst oder über gerne? Dann hast Du Deinen Job bewerbung@chicco-di-caffe.de in einem dynam. Team gefunden! Wir su. eine/n Mitarbeiter/in in Wir lernen Dich schnell und Vollzeit, für unsere Tankstelle. Sie unkompl. ein. Fakten: Festanstelbringen mit: Freude am Umgang lung-Arbeitszeit: 8-15 h in Mü. mit Menschen und Verkaufser- Garantiegehalt i. d. Einarbeitungsfahrung. Bewerbung bitte an Agip zeit. Zielgehalt über 2500.- p.M. Service Station, Innsbrucker Ring Interesse? www.profiportrait.de, 149, 81669 München, Tel. Kontakt: s.amende@profipor089/6891992 trait.de, T. 0341/26443135 (Mo-Fr)

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Optikermeister/in oder

Optikergeselle/in gesucht

Waldfriedhofstraße 88 · 81377 München 089/7 14 7463 oder info@optik-kellner.de

Wir suchen für unseren 3-gruppigen Kindergarten St. Hedwig in München eine/n engagierte/n

Erzieher/in für 39 Wochenstunden, Vertragsbeginn ab Juni 2012. Wir bieten an: einen interessanten Arbeitsplatz mit Eigenverantwortung in einem dynamischen und freundlichen Team. Forbildungsmöglichkeiten, variable Urlaubsplanung, Öffnungszeit bis 16.00 Uhr. Wir erwarten: überzeugte Vertretung der christlichen Werte, Teamfähigkeit, Kreativität und Selbstständigkeit. Bewerbungen bitte an:

Kath. Kirchenstiftung St. Hedwig Hirnerstr. 1 · 81377 München

Für unser international tätiges Büro in München suchen wir

Mitarbeiter/in für Sachbearbeitung und Buchhaltung in Teilzeit. Gute Buchhaltungskenntnisse (DATEV) sowie gute PC- und Englischkenntnisse sind Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild. ITEC CONSULT GmbH + Co. KG Frau Rißler Höglwörther Str. 1 81369 München Tel. 089 / 7 43 61 - 130

Nachfrage steigt Fachkräftemangel im CNC-Bereich München · Gut ausgebildete CNC-Fachkräfte haben auf dem Arbeitsmarkt beste Chancen und Verdienstmöglichkeiten: Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet in seinem Fachkompetenzzentrum an modernsten CNC-Maschinen und -Steuerungen den Lehrgang zur staatlich anerkannten CNCFachkraft (HWK) an. Der Lehrgang vermittelt die Einrichtung, Bedienung, Programmierung und Optimierung von neuesten CNC-Werkzeugmaschinen und CNC-Steuerungen. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für Mün-

chen und Oberbayern bietet einen Tageskurs vom 4. Juni bis 6. August an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Vom 18. September 2012 bis 5. Februar 2013 findet ein EUgeförderter Abendkurs mit reduzierter Lehrgangsgebühr statt. Interessenten sollten wegen eventueller Kostenübernahme ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter ansprechen. Weitere Informationen und Anmeldung bei Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Tel. 0 89/45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@ hwk-muenchen.de.

paytec GmbH - Landsberger Str. 441 - 81241 München Frau Margit Hoehl - Mail: job@pay-tec.de Tel. 0 89/442 32 71 00

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Medizinisches Versorgungszentrum WolfartKlinik München-Gräfelfing Die Unfall- und allgemeinchirurgische Praxis der WolfartKlinik sucht ab sofort zur Verstärkung des Teams

Medizinische Fachangestellte (m/w) Wir bieten einen anspruchsvollen und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem freundlichen, jungen Team. Voll- oder Teilzeit ist möglich, sowie auch eine geringfügige Beschäftigung auf 400 ¤-Basis für die Wochenendambulanz Wir erwarten eine abgeschlossene Fachausbildung, Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität und Belastbarkeit. Idealerweise verfügen Sie über einen Röntgenschein. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: MVZ Gräfelfing, z. Hd. Frau Weißmüller Waldstr. 7, 82166 München-Gräfelfing, Tel. 089/8587-240 www.wolfartklinik.de

ERZIEHEN, BILDEN & BETREUEN mit Herz, Verstand und Fachwissen

Die Aktion Sonnenschein sucht: Die Heilpädagogische Tagesstätte der gem. Schul-GmbH der Aktion Sonnenschein sucht

Erzieher/in, Heilerziehungspfleger/in oder Heilpädagogen/in

ab sofort eine/n engagierte/n

als Gruppenpädagogen/in Die Arbeitszeit umfasst 30 Wochenstunden und die Bezahlung erfolgt nach TVöD (S-Tabelle) Ziel unserer pädagogisch-therapeutischen Arbeit mit den Kindern/Jugendlichen ist es, sie, ausgehend von ihren Stärken, in all den Bereichen zu fördern, in denen sie auf Grund ihrer Behinderung einer zusätzlichen individuellen heilpädagogischen Förderung und Begleitung bedürfen. Dies betrifft besonders die Hinführung zu größtmöglicher Selbstständigkeit, den Aufbau adäquater sozialer Kompetenzen, um so die Basis zu schaffen für eine möglichst weitgehende gesellschafliche Integration und Teilhabe am öffentlichen Leben.

Bewerbung an: Aktion Sonnenschein · Personalabteilung Heiglhofstraße 63 · 81377 München www.aktionsonnenschein.com

Su. 4 Vollzeit-Kräfte, auch ohne Erfahrung, pers. Vorstell. mit Lebenslauf erwünscht, jd. Donnerstag, 15-17 Uhr, Casino XL, Dachauer Str. 35, 80335 München

Ambulanter Pflegedienst stellt Glas-/ Sonderreiniger gesucht. Pflegehelferin mit Erfahrung und LUNA GLANZ GmbH Tel. Führerschein auf Teilzeit ein. Tel. 089/63837080 089 / 651 41 47 Wir su. ab sofort für unseren demenzkranken Vater (Pullach, 77J.) eine erfahrene Pflege- u. Haushaltsbetreuung (8-12 Uhr, Taxifahrer/in ges.: Tag/Nacht, Mo.-So.). FS u. Deutschkenntnisse Kreillerstr.50, Tel. 0178/6226999 erforderlich., Zuschr. u. Nr. 101762 an Sendlinger Anzeiger, Postfach LKW-Fahrer/in (CE) gesucht! 701640, 81316 Mü. Für Erprobung in Neufahrn ab 2.000,-¤ + Zulagen, TAXIFAHRER m. Taxischein, f. b e w e r b u n g @ v o n w e d e l . d e Nachtschicht, Taxibus, gesucht. Tel. Su. Zi.-mäd./Roomboy zur Ver- 089/21087312 stärkung unseres Teams in Nähe Hauptbh. Hr. Mayr, Tel. 08195/ Putzen Sie gerne? Dann sind Sie 9980978 oder 0174/6610085 bei uns richtig! Für unser Team suchen wir freundliche, deutschSu. Zi.-mäd./Roomboy zur Versprachige Mitarbeiter (innen) mit stärkung unseres Teams in Nähe Führerschein (B), die gerne Glanz Hauptbh., Herr Mayr, T. 08195/ und Ordnung in die Wohnungen 9980978 o. 0174/6610085 unserer Kunden bringen. HappyMarktforschung su. Kinder + Maids e.K. Tel. 089/84039565 Mütter für Befragungen. Teiln. info@happymaids.de wird honoriert T. 08208/958041 für Sprache und Die Kersken + Kersken GmbH Coaching sucht ab 01.06.12 eine/n Bauzeich- Coaching für Präsenz ihrer öffentner/in; CAD-Fachkraft; Infos unter: lichen Auftritte proff. Schauspielunterricht für alle Castings von www.kk-fire.com Profi, Termine bitte unter T. 0173Vorarbeiter Nähe Messegelände 9703315 vereinbaren. gesucht. Arbeitszeit Mo-Fr 18-20 Uhr. Führungszeugnis erforder- Verlag bietet Heimverdienst! lich! IR Dr. Hoffmann GmbH, Gratisinfo anf.: T. 0791/9781492 Frankfurter Ring 247 (U6 Studentenstadt), Tel. 0171/8836413 Verkäufer/in für ital. Fein-

Raum Sendling

Su. jg. Frau für erotische Massage (kein Sex), anlernen mögl., gerne Ausländerin 150,-¤/Tag, Zentrum, T. 0176/24 85 75 79

Steuerkanzlei am Isartor sucht kost/Obstladen für SA/ Fr in TruStudent/in f. Mo-Mi T. dering gesucht. T. 0171/5088081 089/21122712 info@ponsold.de Exklusives Massagestudio Assistenz für Vertrieb/Akquisisucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top tion auf Teilzeit 08-13 gesucht. Sehr gute MS-Office Kenntnisse Verdienst! 0163/7284792 erforderlich, sowie Erfahrung im Tätigkeit im kaufm.-org. Kundenkontakt. Bewerbung bitte Bereich von Zuhause aus. Elschen- an : info@id-dr-hoffmann.de oder broich u. Zaumseil GbR; T. 089/3220810 www.ezvfinanzielleabsicherung. de, Tel. 089/90540516 Ruhmer Bau GmbH, OberSekretärin/Assistenz auf Teil- schleißheim, Schönleutnerstr. 4, zeit Mo-Fr 13-18 Uhr gesucht. Sehr Suche Baggerf. u. FA für Kanalbau gute MS-Office Kenntnisse erfor- mit FS. KL C/CE, T. 089/31598919, derlich und große Erfahrung in Ruhmer.kanalbau@t-online.de Büroorganisation. Bewerbung bitte an: info@id-dr-hoffmann.de Zuverl. Haushalts- u. Putzhilfe oder T. 089/3220810 (6 Std./Wo.) im Mü-Osten gesucht. Bügelabholservice. Wäsche mor- T. 0170/5393468 gens abgeholt, abends zurückgeHausmeisterfirma sucht bracht. 0151/51743695 handw. versierten u. flexiblen ZMP, DH zum weiteren Ausbau Mitarbeiter a. 400.- ¤ Basis, gute unserer Prophylaxeabteilung Deutschkenntn. FSKL 3 erf., gerne gesucht. Wir sind eine junge rüstig. Rentner, Bewerbung.: Familien- Zahnarzt- Praxis mit brei- gedimuc@t-online.de tem Behandlungsspektrum und freuen uns über Ihren Anruf! Tel: AKTION - Stress - ALARME 0179/4573056 genau Ihr Fall? Wir suchen genau Zahnarztpraxis am Marien- Sie! Für unsere Notruf/Service/Leitplatz sucht freundliche ZMF in stelle. SOS Service GmbH T. (Hr. Bittner) VZ, Dr. Lange /Ioannou, Kaufinger 089/1490920 info@sos-service.de Str. 12, 80331 München

Kosmetikerin für 3 Tage (Do., Fr., Sa.) zu guten Bedingungen ab sofort gesucht. Tel. 01 77/2 92 94 65 – Frau Karin

Wir sind ein erfolgreiches Vertriebsbüro im Bereich Klimatechnik und suchen kurzfristig eine qualifizierte, berufserfahrene und belastbare

Büro-Alleinkraft für Buchhaltung, Sekretariat und Sachbearbeitung Ihr Profil: Kfm. Ausbildung, EDV-Erfahrung, Verantwortungsbewusstsein, Eigenständigkeit, Engagement. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche, aussagekräftige Bewerbung an:

Weger GmbH · Cimbernstraße 79 · 81377 München

Sie sind

Steuerfachangestellte/-r oder Steuerfachwirt/-in und suchen eine Veränderung und neue Herausforderungen. Wir bieten in Teil- und Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein interessantes Aufgabengebiet. Senden Sie Ihre Unterlagen an unser sympathisches Kanzleiteam in München.

Kontakt@taccs-tax.de

cht!

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Wir su. für gehobene Hotels in Mü. fleißige u. zuverl. Mitarbei- ter für die Zimmerreinigung mit der Bereitschaft a. am Wochen- ende u. Feiertag zu arbeiten. Wir bieten angenehmes Betriebsklima u. Tariflohn. Näheres unter: Rahmer Dienstleistungen GmbH, Tel. 089/45476811

Zusteller /in ge su

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Metzgerei in Großhadern su. Verkäufer/in in TZ od. auf 400 ¤Basis auch Samstags, T. 0179/5088977

www. salon-jo.de

Wir suchen

Aufgepasst - Reinigungskräfte auf Geringverdienerbasis! Suchen dringend ab sofort Verstärkung in den Abendstunden, 18 bis 21 Uhr sowie erfahrene/n Vorarbeiter/in. Deutschkenntnisse erforderlich. Erfahrung in der Reinigung. Gepflegtes Auftreten. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0176/62 30 52 94 (tgl. 8.30-17.00 Uhr) oder per E-Mail an info@liebl-gebaeudereinigung.de

Fahrer mit Führerschein Kl. C Gerüstbau - Kolonnenführer Gerüstbaumonteur, -helfer mit Berufserfahrung (m/w) gesucht. Pfaller GmbH & Co. Gerüstbau KG Tel.: 0175/5 95 08 86

…wir hätten da was… Für unsere Verteilgebiete in:

Pullach & Neuried werden noch zuverlässige Schüler, Studenten, Hausfrauen, (Früh-) Rentner/innen, gesucht, die jeweils am Mittwoch/Donnerstag die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Info-Tel. 45 24 36-40 oder catan@sendlingeranzeiger.de

Impressum Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Sendlinger Anzeiger, Fürst oHG, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München, Postfach 70 16 40, 81316 München, Telefon: 45 24 36-0, Telefax 45 24 36-50, ISDN: 54 63 68 93, E-Mail: Info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de Inhaber und Herausgeber: Renate Kaiser und Kurt Kaiser, Verleger, München Verlagsleitung: verantwortlich K. Kaiser Anzeigenleitung: P. Kaiser Vertrieb: 45 24 36 40, vertrieb@sendlingeranzeiger.de Redaktion: Johannes Beetz, redaktion@sendlinger.info Alle Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Verlagsbüro durchgehend geöffnet: Mo. + Di. 8-18 Uhr, Mi. + Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Anzeigenschluss im Verlag: Fließsatz: Dienstag, 12 Uhr, gerahmte Anzeigen: Dienstag, 16 Uhr, ganz München: Montag 17 Uhr, Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr, Veranstaltungshinweise: Freitag 12 Uhr in Wochen mit Feiertagen ein Tag früher Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Verteilung: Jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe. Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 9. Januar 2012 gültig. Großabschlüsse nach besonderer Vereinbarung. Gedruckte Gesamtauflage 108.440 Exemplare. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildbeiträge keine Gewähr. Leserbriefe und Pressemitteilungen werden redaktionell bearbeitet.

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich Stellenangebote

Haupt- oder nebenberuflich durchstarten! Wir suchen: Damen & Herren aus allen Branchen. Wir bieten: Fixvergütung & Perspektive. Bewerbung an: Institut für analytische Verbraucherforschung Hofmannstr. 27 · 81379 München · office@institut-verbraucherforschung.de Deutschsprachige/r

Backwarenverkäufer/in von 15.00 – 18.15 Uhr für 2-3 Tage/Woche gesucht. Telefon: 089/783608

Wegen gesundheitl. Probleme suche ich, w, nette Haushaltshilfe Nähe Olydorf U3. 1-2x/Wo. für je 2 Std. Zuschr. a.d. Verlag Moosacher Str. 56 80809 Mü. Chiffre 1022723 Ing.büro su. ab sof. zuverl. Kraft f. selbst. Tätigkeit (messen v. ca. 115 Grundwasserpegeln von Innenstadt bis Allach, Feldmoching, Karlsfeld) 14tägig am WOE ca. 810 Std. Werkzeug wird gestellt, eigenes KFZ erforderl. Bez. gg. RE ca. 200,-¤/Wo. T. 089/159041-0 b.siotka@mplan-eg.de

Nette teamfähige ZMA für moderne Zahnarztpraxis nach München-Süd (gute Konditionen) gesucht.

Tel.: 089/7902121 Reinigungspersonal m/w für Hotel ab sofort gesucht! Frau Richter T. 0174/8316845 Augenarztpraxis su. freundl. u. motivierte Arzthelferin f. 20 Std./Wo. Kontaktlinsenerfahrung wäre v. Vorteil. Bewerbung an Fr. Dr. Rosa-Maria Merten, Karl-Köglspergerstr. 31 in, 80939 Mün.

Sonnenschutzfachhändler im Mü-Norden su. gelernte Rolladenu. Jalousiebauer als Monteure u. AD-Techniker bei bester Bezahlung, info@dg-goebert.de, T. München Stadt-Mitte: Abrech089/35776160 nungskraft in Teilzeit/auf Basis für unsere Zahnarztpraxis gesucht, E- Endlich für Berufstätige! 5 Mail: mediprax@gmx.de, T. Std./Wo., 25.-¤/Std., auch Sa. 0171/2734701 mögl., Info T. 089-63857073 Reinigungskräfte in München Bakerman Backshop Ismaning. Nord gesucht. Auf GV oder 3,5 sucht nette flexible Aushilfen auf Std., Arbeitszeit Mo-Fr zwischen 400 ¤-Basis. T. 089/96052990 oder 20-24 Uhr. IR Dr. Hoffmann GmbH, 0176/81027734 Frankfurter Ring 247 (U6 Studentenstadt), T. 0171/8836417 Hotel Monaco im Zentrum Motivierte Handelsvertreter/in sucht frdl. Rezeptionist/In/Frühfür gelegte Termine gesucht. stückservice auf 400¤/Basis. T. von 1000.- ¤ Wo., T. 089/6386668918 15-20Uhr 089/564759 Reinigungskräfte f. Hotel in Zweiteinkommen kaufm./org., München ges., T. 0179/2948913 Tel. 089/74009557 ab 14 Uhr

Suche med. Fachangestellte für urol. Praxis in M-Neuhs., ca. 30h, T. 0151/11671701 Wir su. ab sofort für unseren demenzkranken Vater (Pullach, 77J.) eine erfahrene Pflege- u. Haushaltsbetreuung (8-12 Uhr, Mo.-So.). FS u. Deutschkenntnisse erforderlich., Zuschr. u. Nr. 101762 an Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 Mü. Chance 2012! Biete Neuanfang in Mü. Immo-Untern., Quereinst. willk., HB + NB, kein AD, mtl. Fixum 1.000,-¤ bis 1.500,-¤, Fr. Schildberger, Tel. 0170/8915934 od. 089/45211226 Regalserv. auf geringf. Basis Mo- Sa, 6 Uhr, 2,17 Std. in Obersendl. zu vergeben. IS-S T. 07062/917939. Regalserv. auf geringf. Basis Mo. + Do.1 Std. in Mü.-Haidhausen zu vergeben. IS-S T. 07062/917939. Pflegekraft mit mind. 1jähriger Ausbildung in Teilzeit oder zur geringfügigen Beschäftigung bis zu 400 ¤/Monat mit Führerschein gesucht von: Pflegedienst Schinner, Romanstr. 70a, 80639 München, Tel. 10119368 Zuverlässige Putz- und Bügelhilfe langfristig meist 14 tägig, vorw. Samstags (je 5-8 Std.) nach Lohhof gesucht, Tel. 089/3109291 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635 Schüler u. Studenten für die Prospektverteilung im EKZ: Balanstr., Euro-Industriep. oder in Obersendling gesucht. T. 0177-3001742 Studenten u. Schüler ab 18 J. für Mitarbeit am Feldmochinger See gesu., Tel. 0163/2025126 Su. Vertriebsmitarbeiter/in für Vollzeit. Infos unter Regiondo.de Bew. an: jobs@regiondo.de, Tel. 089/716721327 Taxifahrer-/in gesucht, Tel. 089/33037036 oder 0176/62825622 Biete Generation 40+ freiberufl. Tätigkeit im Luxusgüterbereich an, Tel. 0174/9692891

Sendlinger Anzeiger · Nr. 17 Mittwoch, 25. April 2012

Die Biergartensaison beginnt! Für unsere Sommersaison 2012 suchen wir zuverlässige

fleißige Schülerinnen und Schüler ab 16 Jahren ebenso Studenten/-innen zur Aushilfe Samys Bistro im OBI Markt, Meglinger Str. sucht

Waldheim Gaststätten GmbH 81377 München-Großhadern Tel.: 089/716065 info@waldheim.de

Aushilfen m/w

zwischen Mo. - Fr., von 7.00-20.00 Uhr Tel.: 0 89 /78 70 76 18

Film Damen Topgeld 0171/2077018 Regiondo sucht neue Mitabeiter /in für In-, Outbound, TZ o. 400.-, Bewerbung an: jobs@regiondo.de, Tel. 089/716721367 Deutsches Unternehmen sucht 5 Mitarbeiter/innen als Schwermetall Analytiker, Lohn nach Vereinbarung, schriftl. Bewerbung an: info.mb00@yahoo.com Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesu., Carl Personal Tel. 089/552545-0 Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Friseur-Azubi ab Sep. 2012 Aubing gesucht! Lifehair, Tel. 89137126, Frau Schanzer Suche Maler m/w in Festanstellung FS von Vorteil. KENEXI, Festingstr. 15, 81479 München, Tel. 74974025, info@kenexi.eu Traditionelles Bayr. Immobilienunternehmen su. selbstständige Verkäufer/Quereinsteiger, Info-Veranstaltung: Mi 2.05 um 19 Uhr, Layer Immobilien, Romanstr. 14a, Mü-Nymphenburg. Wir bitten um Anmeldung, Tel. 089/54505077, www.layerimmobilien.de Familien-Zahnarzt-Praxis nahe Rotkreuzplatz suht nette/n, motivierte/n AZUBI zur ZMA für Sept. 2012 mit Quali oder Realschulabschluss, Tel. 089/167177 Wir suchen ab sofort Änderungs

„Der Baum bleibt da!“

Tanz in den Mai

Stangerl wird gemeinsam vorbereitet

U- statt E-Musik in der Andreaskirche

Pullach · „Der Baum bleibt da!“ - Eine klare Ansage der „Maibaum-Wächter“, die achtsam neben ihrem „Schatz“ sitzen. Kursana-Bewohnerin Hermine Hosbach, Mitarbeiterin Lisa Vogl und „Wachhund“ Bionda haben sich um den bereits liebevoll in klassisch-bayrischem BlauWeiss gestrichenen Stamm versammelt und würden das gute Stück auch notfalls „mit Zähnen und Klauen“ gegen jeden Maibaum-Dieb verteidigen. Für den neuen Kursana-Direktor Stefan Scheck war klar: „In diesem Jahr kommt ein echter Maibaum hinters Haus Georg.“ Dafür engagierte sich das gesamte Kursana-Team: Küchenchef Günther Schulz organisierte einen „absolut geraden“ Baumstamm. Danach kam Haustechniker Thomas Weichsberger zum Zug, der ihn sorgfältig glatt schliff. Selbst der Vater des Kursana-Direktors, Malermeister Josef Scheck, legte Hand an und verschönerte den Stamm mit dem blau-weißen Dekor. Die Feinarbeiten bereiteten Verwaltungsmitarbeiterin Stefanie Scherr und Kollege Uwe Weidlich vor, die die Vorlagen für den Holzschmuck, der dem-

nächst die Baumkrone zieren wird, ausdruckten. Kursana-Bewohner und „Mann für alle Fälle“ Vjekoslav Maroslavac hat die Schmuckzeichen bereits ausgefräst und Josef Scheck wird sie noch „künstlerisch“ verschönern. Und damit vor dem Mai-

baumfest der Stamm auch wirklich keine Beine bekommt, wird das Team von Seniorin Hermine Hosbach den ersten KursanaMaibaum gut bewachen, denn „man hat ja schon so einiges in einem langen Leben erfahren!“ saz

Fürstenried · Auf zum Mai-Tanz in die evangelische Andreaskirche (Walliser Straße 11) in Fürstenried: Für Montag, 30. April, laden Kirchengemeinde und der Verein „Fürstenrieder Konzerte“ gemeinsam zu einer geselligen Veranstaltung im Gemeindesaal ein, bei der es ein buntes Programm zum Zuhören und Mittanzen gibt mit Klezmer-Musik, Tango südamerikanisch (mit Geige und Bandonion), Oberkrainer Polka (mit Akkordeon) und klassische Tanz-

„Ja, da geh´n wir hin“: Mitglieder der AndreasKirchenmusik freuen sich schon auf den „Tanz in den Mai“, den es am 30. April in ihrer Kirche gibt. Foto: oh/Taubert

musik am Flügel vierhändig – eine musikalische Reise um die Welt. Der Erlös der Veranstaltung (für Getränke und Imbiss ist gesorgt, Barbetrieb) geht zugunsten

der Kirchenmusik, die damit unter Beweis stellen will, dass in der Kirche neben der ernsten E-Musik auch die unterhaltsame U-Musik ihren Platz hat. Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20 Uhr. Eintritt: 8 Euro / 5 Euro. job

Geländewagen auf Umwegen Auto bleibt auf Leitplanke hängen Neuried · Am Freitag (21. April) überfuhr ein Fahrer eines Geländewagens eine Leitplanke in der Parkstraße. Dabei wurde der Benzintank des Fahrzeugs aufgerissen. Der vorhandene Gastank blieb um Haaresbreite unbeschädigt. Der Fahrer hatte die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren und Hermine Hosbach, Mitarbeiterin Lisa Vogl und Hund Bionda kam erst auf der Leitplanke zum bewachen den Baum. Foto: Kurs Stehen. Die Freiwillige Feuerwehr

Neuried sicherte das Fahrzeug gegen Abrutschen, nahm auslaufenden Treibstoff auf und übernahm den Brandschutz. Die Arbeiten zogen sich über zweieinhalb Stunden hin. Am darauffolgenden Tag übernahm eine Fachfirma Aushubarbeiten an der Unfallstelle vor, um die ausgelaufenen Betriebsstoffe aus dem Erd- Die FFW sicherte den GelänFoto: FFW reich zu entfernen. jk dewagen.

- Anzeige -