KW 52_2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

igen Kleinanzeen

AB 52

fgeb

au 36-0 Tel. 45 24zeiger.de

Diese Woche im Innenteil

an Jahrgang 63 sendlinger ert unkomplizi 27. Dezember 2012 Anzeigen: Tel. 089/45 24 36-0 Vertrieb: Tel. 089/45 24 36-40 schnell & Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Fax 45 24 36 50 · www.sendlingeranzeiger.de · e-mail: info@sendlingeranzeiger.de

„Orgelmusik bei Kerzenschein“

Neuer Rundfunkbeitrag

Noch zwei Konzerte bis Silvester

Was sich bei Gebühren geändert hat Seite 3

Seite 6

Alte Tradition, immer wieder schön Silvester ist die Nacht des Feuerwerks München · Glänzende Augen sich langsam. Bis Ende des 18. schließlich goldene, ab dem Babei Groß und Klein, stau- Jahrhunderts warfen Feuer- rock auch orangegelbe und rote nende Ohs und Ahs – der werkskörper anfangs fast aus- Funken aus. Aber erst die indusHimmel leuchtet in trielle Chemie bunten Farben. Das machte ab dem 19. Feuerwerk ist ein HimJahrhundert die melsspektakel, dessen verschiedenen und Faszination sich kaum brillanten Farben jemand zu entziehen möglich, die heutvermag. zutage den Himmel erleuchten. Brauch mit langer „Neben dem FarTradition benspiel und den unterschiedlichen Schon 6.000 Jahre vor Verlaufsformen Christus sollen Naturvölnehmen choreograker Schwefel und Natriumphierte Feuerwerke verbindungen auf Holzseit einigen Jahren stücke aufgetragen und verstärkt zu“, sagt pyrotechnische „Zauber“ Klaus Gotzen vom damit veranstaltet haben. Verband der pyroWährend in China ersttechnischen Indumals zwischen dem strie VPI. Die 7. und dem 10. JahrhunKnall-, Knisterdert „Feuer- und Silberund Farbeffekte bäume“ erwähnt werden, werden etwa auf ließ die Feuerwerkskunst passende Musik in Europa noch einige Jahabgestimmt und reswechsel ohne erleuchschaffen somit ein teten Himmel verstreiunvergleichliches chen. Erst ab Ende des Gänsehaut-ErlebMittelalters verbreitete sie nis. Zwar hat sich sich von Florenz aus an der Einsatz von den Fürstenhöfen. Hier erPyrotechnik über lebte das Feuerwerk bedie Jahrhunderte sonders während der Baverändert, jedoch rockzeit und des Rokoko galten Feuerseine Blütezeit. Die heute werke lange Zeit bekannte Farbenvielfalt hauptsächlich der Foto: Fotolia - VPI am Himmel entwickelte Geistervertrei-

bung – vor allem zum Jahreswechsel. Auch wenn heute kaum noch jemand an Geister glaubt, Raketen und Böller gehören nach wie vor fast überall zu Silvester wie auch Kirchenglocken, das Knallen von Sektkorken sowie der „gute Rutsch“. Dieser Neujahrswunsch wird übrigens fälschlicherweise mit dem Hinüberrutschen in ein neues Jahr gleichgesetzt. Jedoch geht der Ausspruch auf das hebräische Wort „rosch“ zurück, das „Anfang“ bedeutet und somit für den Beginn eines neuen Jahres steht. Sicherheit geht vor Größer, bunter, besser - damit der Start ins neue Jahr auch gebührend gefeiert werden kann, findet man vor allem leistungsstärkere Batterie- und Kombinationsfeuerwerke mit einer längeren Brenndauer in den Sortimenten der Feuerwerk-Hersteller. Was sich im ersten Moment vielleicht gefährlich anhört, bedeutet nachweislich kein höheres Sicherheitsrisiko. Im Gegenteil, ein Vorteil von Batterieund Kombinationsfeuerwerk ist zum Beispiel, dass sie nur ein einziges Mal entzündet werden müssen und dennoch den maximalen Genuss am Himmel bieten. In Deutschland unterliegen alle pyrotechnischen Gegenstände dem Sprengstoffgesetz,

Ambulanter Pflegedienst 20 Jahre arbeiten wir stets kompetent, zuverlässig und fair - auch in Ihrer Nähe

ISB

Individuelle SeniorenBetreuung

Olaf Nüsperling Grünbauerstraße 1 · 81479 München · Telefon: 755 73 96 das seinen Ursprung in der 1696 erlassenen Brandenburgischen Feuerwerker-Ordnung hat. Der Verbraucher kann sich vor illegal eingeführten Produkten schützen. Jeder Feuerwerkskörper, der geprüft und als sicher befunden wurde, trägt eine von der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung in Berlin

zugeteilte BAM-Zulassungsnummer oder eine BAM-Identifikationsnummer sowie ein zusätzliches CE-Zeichen auf der Verpackung. Man kann auch auf das VPI-Zeichen achten, mit dem alle Artikel der VPI-Mitglieder (Verband der pyrotechnischen Industrie) gekennzeichnet sind. mar

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

Lokales

Abschluss der Orgelreihe Noch zwei Konzerte bis Silvester Sendling · Im Rahmen der Konzerte in der Himmelfahrtskirche Sendling (Kidlerstraße 15) findet in der Weihnachtszeit die beliebte Konzertreihe „Orgelmusik bei Kerzenschein” an der EuleOrgel statt. Es erklingt weihnachtliche Orgelmusik verbunden mit kurzen meditativen Texten. Den nächsten Abend am Samstag, 29. Dezember, gestaltet der „Hausorganist“ KMD Klaus Geitner mit Werken von Domenico Zipoli, Michel Corette (Noël), Dietrich Buxtehude, Johann Sebastian Bach (Fantasie G-Dur BWV 572), Gilbert M. Martin und Claude-Bénigne Balbastre (Noël): Die Texte liest Christine Sippekamp. Das letzte Konzert der Reihe am Silvesterabend Montag, 31. Dezember, spielt der Organist Dr. Tobias Skuban (Köln /München). Er interpretiert Werke von Johann Sebastian Bach (Canonische Veränderungen „Vom Himmel hoch, da komm ich her“ BWV 769), Olivier Messiaen, Sigfrid Karg-Elert und Edward Elgar (Pomp and Circumstance). Die KMD Klaus Geitner. Foto: Hifaki Texte trägt Peter Kocher vor. Beginn ist jeweils um 19 Uhr. Dank der Unterstützung durch können die Orgelabende wieder werden. Spenden werden am den Bezirksausschuss Sendling bei freiem Eintritt angeboten Ausgang erbeten. Weitere Info unter: www.himmelfahrtskirchemusik.de Klaus Geitner wurde in München geboren. Nach Studien bei Christian Kroll (Orgel) und Hans Rudolf Zöbeley am RichardStrauss-Konservatorium setzte er seine Ausbildung in Augsburg und Salzburg (Mozarteum) fort. Ergänzende Studien fürten ihn zu Nikolaus Harnoncourt, Hermann Max, Michael Radulescu, Ton Koopman, Olivier Latry, Marie-Claire Alain, Jean Langlais, Daniel Roth, Gaston Litaize, Zsigmond Szathmáry, Jon Laukvik, Frieder Bernius und Guy Bovet. Seit 1983 wirkt Klaus Geitner als Kantor und Organist an der Himmelfahrtskirche Sendling, wo er alljährlich ein umfangreiches kirchenmusikalisches Programm ausrichtet. 1990 gründete er das Ensemble „Il concerto piccolo“, das sich auf die Aufführungspraxis des 17. und 18. Jahrhunderts spezialisiert hat. 2007 wurde er zum DeTobias Skuban. Foto: Hifaki kanatskantor berufen. Im Jahr

2009 wurde er zum KMD (Kirchenmusikdirektor) ernannt. Konzerte in Österreich, Italien, Israel, Polen, Frankreich und der Ukraine sowie Rundfunk- und CD-Aufnahmen ergänzen seine künstlerische Tätigkeit. Tobias Skuban wurde 1978 in Wolfratshausen geboren und hatte zunächst Orgelunterricht bei Dr. Michael Hartmann (Richard-Strauss-Konservatorium der Stadt München) und Klavierunterricht bei der freischaffenden Konzertpianistin und –organistin Ruth Kornder (München). Nach Abitur und Zivildienst studierte er als Stipendiat der Hochbegabtenförderung des Freistaats Bayern zunächst das Konzertfach Orgel an der Münchner Hochschule für Musik und Theater. Zusätzlich zu seinen Münchner Studien erhielt Tobias Skuban Unterricht bei Vincent Warnier, dem Titulaire von St-Etienne-du-Mont in Paris und Nachfolger von Maurice Duruflé. Seit 2002 nahm Skuban Orgelunterricht bei Martin Lücker in Frankfurt/Main. Als Konzertorganist ist Tobias Skuban international tätig (Konzerte u.a. im Dom zu Bamberg, im Dom zu München, der Basilika St. Ulrich und Afra in Augsburg, der größten Orgel der Schweiz in der Benediktinerkirche Engelberg, der Kathedrale von Clermont-Ferrand, dem Musée des Augustins in Toulouse und in Boston / USA); darüber hinaus ist er ein gefragter Duopartner und Korrepetitor. Seit 2001 ist Tobias Skuban kirchenmusikalischer Assistent an der Basilika der Benediktiner St. Bonifaz in München. 2009 promovierte er und ist Arzt an der Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Uniklinik Köln. job

Mittersendling · Eine 43-jährige Münchnerin überquerte am Dienstag, 18. Dezember, gegen 12 Uhr die Passauerstraße. Sie ging zwischen am Fahrbahnrand geparkten Fahrzeugen hindurch und trat auf die Fahrbahn. Dort staute sich der Verkehr. Die 43-Jährige wollte zwischen den haltenden Fahrzeugen auf die andere Straßenseite gehen. Der direkte Weg wurde ihr durch den Lkw eines 34-jährigen Kraftfahrers versperrt, so dass sie um den Lkw herum vor dessen Front trat. Im gleichen Moment begann der Verkehr wieder zu rollen. Der Lkw setzte sich in Bewegung. Hierbei übersah der 34-Jährige die Fußgängerin und stieß sie zu Boden. Im Anschluss wurde die Münchnerin von den linken Reifen des Lkws überrollt. Der Fahrer bemerkte dies und hielt das Fahrzeug sofort Weitere Fotos finden Sie im an. Nach Erstbehandlung durch den Notarzt wurde die schwer verletzte Frau mit dem Rettungsdienst in ein Krankenhaus geInternet unter: www.mehr-wissen-id.de/1542 bracht. job – ANZEIGE –

Alle Wünsche erfüllt Mickys Schuhhaus macht mit seinen Kunden Kindern eine Freude

ein gesundes, glückliches und zufriedenes Jahr

2013

wünschen wir unseren Geschäftsfreunden, Lesern und Zustellern. Ihr Sendlinger Anzeiger Team

Von Lkw erfasst

Es muss nicht immer das neueste Nintendo oder die glitzerndste Puppe sein: Manchmal machen die „kleinen“ Geschenke viel mehr Freude, zumal dann, wenn sie von Herzen kommen. Seit Jahren macht Mickys Schuhhaus Solln mit der Weihnachts-Aktion „Sternschnuppe“ den Kindern, die in den Einrichtungen des Klosters St. Gabriel leben, zu Weihnachten eine Freude. Wie immer halfen die Kunden mit, deren Herzenswünsche zu erfüllen. Auch heuer konnten die Kinder aus St. Gabriel ihren Weihnachtswunsch einer „Wunschkugel“ anvertrauen; diese Kugeln wurden in Mickys

seinem Sohn Stefan Rosenbaum eine ganze Wagenladung von Geschenken bei Schwester Daniela in St. Gabriel abladen konnte. Die Freude war groß und die Kinderaugen wenig später bei der internen Weihnachtsfeier waren sicherlich noch viel, viel größer. Ob eine Krabbeldecke für ein Baby oder ein Holzschlitten für ein Kleinkind, ob ein T-Shirt für eine 16-Jährige, oder ein Wasserkocher für eine junge Mutter, ob ein kuschliger Bademantel für ein neunjähriges Mädchen oder das Motorrad für einen dreijährigen Bub: Alle Wünsche wurden erfüllt. Ein besonderer Dank Werner Rosenbaums gilt einem Brüderpaar, das die Aktion von Mickys Schuhhaus mit einer sehr großzügigen Geldspende unterstützt hat. Es war wieder eine sehr Werner Rosenbaum und schöne Aktion, findet das ganze Schwester Daniela Team von Mickys Schuhhaus in Fotos: privat Solln.

Schuhhaus an den Weihnachtsbaum gehängt. Die Kunden konnten sich eine Kugel aussuchen und den darin versteckten Wunsch erfüllen. So konnten schließlich fast 100 Wunschkugel-Karten auf liebevoll eingepackte Geschenke gesteckt werden und vor dem Fest in St. Gabriel übergeben werden. „Viele unserer lieben Kunden helfen jedes Jahr, die Wünsche der Kinder und Mütter aus St. Gabriel zu erfüllen“, freut sich Werner Rosenbaum, Inhaber von Mickys Schuhhaus, der mit

Die Seite 4

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

A bisserl steh bleiben Komplettbrillen in Optikerqualität ab 79,-€ Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10:00 – 13:00 Uhr * 14:00 – 18:30 Uhr und nach Vereinbarung Aidenbachstraße 30 * 81379 München Im Ärztehaus am Ratzingerplatz * www.sanftleben-optik.de

APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Samstag, 29. Dezember

Sonntag, 30. Dezember

Europa-Apotheke Schützenstraße 12, am Hbf. % 59 54 23 Kapuziner-Apotheke Häberlstraße 23 % 53 51 65 Bienen-Apotheke Heiglhofstraße 4a % 45 20 73 20

Ahorn-Apotheke im Zentrum Bayerstraße 15 % 5 20 35 90 St.-Kosmas-Apotheke Fürstenrieder Straße 217 % 74 14 10 90 Apotheke im real-Süd Machtlﬁnger Str. 4 % 30 90 51 70

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Wenn so zum End vom Jahr de Tag kürzer - und de Nächt länger werdn wenn da Wind de letzten Blattln von de Äst blasn sollt ma eigentlich a bisserl steh bleibn und zuaschaugn woa’s tanzn – de Blattln Wenn ma amoi an a’m Fluß oder oder an a’m Bacherl entlang geht sollt ma doch direkt a bisserl steh bleibn und einfach hi‘-horcha was oam des Rauschen und Gluckern vielleicht zum sagn hätt. Wenn ma amoi so mitten in a’m Menschen-Gewühl drin steckt und die ganze Hektik betraachtet sollt ma eigentlich a bisserl steh bleibt und sich frag‘n was denn immer gar so pressant is Oder wenn ma amoi auf a’n Friedhof an de Grabstoa die Fa-

milien-Gschichtn studiern sollt ma aa — a bisserl steh bleibn vielleicht — spitzt hinter a’m Baum a Oachkatzl raus des auf a Haselnuss warten tät. Wenn ma amoio ganz gleich – wann und wo, blos a kloans bisserl steh bleibt und dro denkt, was im alten Jahr wirklich wichtig — oder unwichtig war Wenn ma dann so überlegt was ma im Neuen Jahr vielleicht anders oder gar besser macha könnt Hätt des „a bisserl steh bleiben“ wirklich a’n Sinn denn die Zeit, - die rennt dahi, der is des wurscht was mir mit ihr machen. Max Spiegl

Ihr Loewe Fachhändler

Reparatur aller Fabrikate

Thalkirchen

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC

Tel. 76 66 70

Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee

info@liebermann-tv.de

www.radioguenther.de

Emil-Geis-Straße 14

www.sendlingeranzeiger.de Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Fernseh · Video · Hifi

GERHARDT Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , , Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Was lockt uns in die Berge? Ausstellung der Jugend des Deutschen Alpenvereins Praterinsel · Zum ersten Mal präsentiert sich die Jugend des Deutschen Alpenvereins (JDAV) mit einer eigenen Ausstellung im Alpinen Museum des DAV. Unter dem Titel „Angesagt und aufgestiegen“ zeigen Kinderund Jugendgruppen, was sie in die Berge lockt und mit dem Bergsport verbindet. Gleichzeitig laden sie die Besucher bei ihrer interaktiven Bergtour zum Mitmachen und Weiterspinnen der Ausstellung ein. „Angesagt und aufgestiegen“ ist von Kindern und Jugendlichen für Kinder und Jugendliche gemacht, aber auch für die Erwachsenen spannend, die Spaß daran haben, die Berge aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten. Zu erleben ist die Ausstellung bis 21. Juni. Eine interaktive Bergtour

Sieben Stationen unterschiedlicher Art und Größe haben die Kinder und Jugendlichen im Alpinen Museum vorbereitet und aufgebaut: Die interaktive Bergtour beginnt wie fast alle Touren in der Stadt. Es geht dann aber schnell hinaus in die Natur, entsprechende Erlebnisse schaffen vor allem Tast- und Hörstationen. Vorbei an einer kleinen Seilbahn-Gondel, die eigens von der Jugendbildungsstätte der JDAV nach München gebracht wurde, führt die Tour auf einen Berggipfel – aus mehr als 100 mit Pappmaché verkleideten Paletten – und in eine stilechte Alpenvereinshütte, natürlich mit einer eigenen Hüttenordnung! Neben dem Naturerlebnis kommen auch die sportlichen Aktivitäten nicht zu kurz: An zwei Meine Espressokanne. Beitrag zum Fotowettbewerb „Mein Stellen, am Tisch in der Hütte liebstes Bergobjekt“ im Rahmen der Ausstellung. und an einer Wand im großen Foto: Annika Schreiber, Konstanz Ausstellungsraum, darf nach

mit, nahmen aus den Workshops wiederum Ideen mit in ihre Gruppen. Zudem erhielt das Konzept bei den Workshops den Feinschliff, erste Modelle wurden gebaut. „Die JDAV-Ausstellung entstehen zu sehen und daran mitzuarbeiten, war etwas ganz Besonderes“, erklärt Friederike Kaiser, Leiterin des Geschäftsbereichs Kultur und Mitglied des Kernteams der Ausstellung. „Von Anfang an konnte man sehen, welche Themen Kinder und Jugendliche heute interessieren. Und welche Die Jugendlichen bei der Ausstellungsvorbereitung. Ideen sich im AbstimmungsproFoto: Ilka Backmeister-Collacott, München zess dann durchsetzen.“ Herzenslust gebouldert werden. Zudem gibt es an jeder Station Mitmachangebote und Aufgaben, die es ermöglichen, den eigenen Gedanken rund um den Berg Raum zu geben. Das „Schräge Buch“ inspiriert zu weiteren Ideen und kann mit auf die Bergtour genommen werden, darf bunt angemalt, verziert, beschmiert und vollgekritzelt werden. „Bei unserer Ausstellung geht es ums Mitmachen, ums Sehen, Tasten und Hören, um Geschichten und Gefühle“, sagt der stellvertretende Bundesjugendleiter Paul Finger, der 2009 die Idee zur Ausstellung hatte und sie auch mit konzipiert hat. Sein Grundgedanke: „Was passiert, wenn die kreative Verrücktheit der JDAV auf das Alpine Museum trifft?“ Die Antwort: Eine ganze Menge!

ganz Deutschland eingereicht hatten, ein Konzept für die Ausstellung. Anfang 2011 wurde das Projekt schließlich konkret; „das Ding nahm Fahrt auf“, wie Paul Finger sagt. Es folgten mehrere Workshops, an denen das Kernteam und Jugendleiter aus sechs DAV-Sektionen teilnahmen. Die Jugendleiter brachten die Ideen ihrer Gruppen zu den Treffen

Öffnungszeiten Das Alpine Museum auf der Praterinsel 5 ist dienstags bis freitags von 13 bis 18 Uhr geöffnet sowie samstags und sonntags von 11 bis 18 Uhr. Am 31. Dezember ist die Ausstellung ebenso geschlossen wie am 1. Januar, am 12. Februar und am 29. März. job

Von der Idee bis zur Ausstellung Ein vierköpfiges Kernteam machte sich ans Werk, entwik- Stillgestanden. Beitrag zum Fotowettbewerb „Mein Berggekelte aus den vielen „schrägen fühl“ im Rahmen der Ausstellung. Ideen“, die JDAV-Gruppen aus Foto: Arnold Rott, Illertissen

Verschiedenes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

Verschiedenes

Küchenmontagen, Fa., Tel. 0172/8526205 Malern, Tapezieren, Boden- Sperrmüllabholung von A-Z, beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Flink & Fair, T. 66590660 Tel. 7602447, 0173/3510450 Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. Haushaltssachen, 0160/4577989

Märchen verbinden Jung und Alt Leseworkshop im ASZ

Entrümpelungen, besenrein, Festpreise Tel. 0179/2943744 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.990,- ¤ Qualität z. kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Umzüge durch Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 Tel. 089/ 69370393 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Tür, Teppich, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban Tel. 0171/ 3675475 Bauchredner T. 08061/937672 Führerschein weg oder Fahrverbot? Ich kann Sie fahren - Tag und Nacht. T. 089/63858975 Teppichboden-/Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377

Entrümpelungshilfe 01707071798 Entrümpelung/Dienstleistungen, privat/gew. Tel. 0160/94662100 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783 Kücheneinbau-sof. T. 45208602 Sperrmüllabholung, Wohnungsräumung u. Entsorgung Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 Besticke fast alles, T. 1231017 Elektromeister T. 0173/6862994 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 TRANSPORTE z.B. Elektrogeräte, Möbel + Küchenabbau und Entsorgungen, günstig, Tel. 089/ 99753878

Kleinhadern / Blumenau · „Vor einem großen Walde wohnte ein armer Holzhacker mit seiner Frau und seinen zwei Kindern; das Bübchen hieß Hänsel und das Mädchen Gretel. Er hatte wenig zu beißen und zu brechen, und einmal, als große Teuerung ins Land kam, konnte er auch das täglich Brot nicht mehr schaffen…“ Gespannt und mit großen Augen horchten die acht Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren den Stimmen der SeniorInnen, die das Märchen von Hänsel und Gretel vorlasen. Im Rahmen des EU-Jahres 2012 „Aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen“ trafen sich vor wenigen Wochen sieben SeniorInnen des Alten- und ServiceZentrums Kleinhadern-Blumenau und acht Kinder sowie zwei Betreuerinnen der Städt. Kindertagesstätte Blumenauer Straße zu einem Lese-Workshop im ASZ. In zwei gemischten Kleingruppen wurde das Märchen gemeinsam gelesen und mit den Kindern besprochen. „Hänsel und Gretel“ war den Kindern bereits gut ver-

Überraschungsfund im Museumsdepot Ausstellung zum Nobelpreisträger Philipp Lenard Deutsches Museum · Bis 3. März zeigt das Deutsche Museum zentrale Objekte aus dem Nachlass des Physikers und Nobelpreisträgers Philipp Lenard. Neben den wissenschaftlichen Leistungen Lenards thematisiert die Sonderausstellung auch den frühen Nationalsozialisten und Antisemiten, den Protagonisten der „Deutschen Physik“ und Gegner der Relativitätstheorie. Ein Überraschungsfund im Depot des Deutschen Museums gab den Anstoß für die neue Sonderausstellung. Im Zusammenhang mit der Verlagerung von etwa 40.000 Objekten, die durch Baumaßnahmen notwendig ist, tauchte eine Kiste auf, die seit Jahren unbeachtet geblieben war. Sie enthielt eine umfangreiche Sammlung von bedeutenden Objekten aus dem Nachlass des Physikers Philipp Lenard (1862– 1947). Solche geschlossenen Objektbestände von Wissenschaftlern sind selten, vor allem wenn sie, wie bei Lenard nahezu alle Stationen seines Wissenschaftlerlebens abdecken. Philipp Lenards biografische, wissenschaftliche und politische Entwicklung wird in der Sonderausstellung anhand

von Objekten seiner Sammlung und mit Originaldokumenten aus dem Archiv des Deutschen Museums erläutert. Die Ausstellung fokussiert sich nicht nur auf Lenards wissenschaftliche Leistung, die 1905 mit dem Nobelpreis für Physik gewürdigt wurde, sie zeigt auch seine nationalsozialistische und antisemitische Vergangenheit. Er war ein Hauptvertreter der „Deutschen Physik“ und gegen Einsteins Relativitätstheorie. Bei Forschungen wurde deutlich, dass Lenard die Objekte zu seinen Versuchen bewusst aufbewahrte und schon früh begonnen hat, sie als Teil seiner Autobiografie zu definieren. Die zahlreichen an den Gegenständen angebrachten Beschriftungen waren keine bloßen Beschreibungen, sondern zunehmend wertende Zeugnisse im Konstruktionsprozess der eigenen Biografie. Jeweils Dienstag von 16 bis 17 Uhr gibt es eine Kuratorenführung durch die Ausstellung „Konstruierte Wirklichkeit“. Die Teilnahme ist kostenlos, Treffpunkt ist der Vorraum der Bibliothek des Deutschen Museums. Zur Sonderausstellung ist ein Begleitkatalog erschienen: Wilhelm Füßl / Johannes-Geert Hagmann

In Lenards Objektnachlass finden sich fast ausschließlich wissenschaftliche Gegenstände und Fotografien zu seiner Arbeit. Eine Ausnahme bildet die Glasplatte mit einem Foto des Physikers. Foto: Deutsches Museum (Hrsg.): Konstruierte Wirklich- seum 2012, 128 Seiten mit zahlkeit. Philipp Lenard (1862 – reichen Abbildungen. Museums1947). Biografie · Physik · Ideolo- shop: 15 ¤. job gie. München: Deutsches Mu-

1892 griff Lenard das Studium der 1888 angefertigten Röhre auf. Lenards erster Nachweis der Transmission von Kathodenstrahlen mit dieser Röhre ebnete den Weg zur weiteren Erforschung der Strahlen, wofür er 1905 den Nobelpreis für Physik erhielt. Im Nobelvortrag würdigte er den Beitrag von Heinrich Hertz, dem er entscheidende Impulse für seine Forschungen verdankte. Foto: Deutsches Museum

Mit bunten Bildern und fröhlichen Gesichtern ging der LeseWorkshop im ASZ zu Ende. Foto: ASZ traut, da sich im Kindergarten in der Vorweihnachtszeit alles rund um das Thema Märchen dreht. Anschließend trafen sich alle wieder in der Caféteria, griffen zu Farbe und Pinsel und in Zweiergruppen (jung & alt) entstanden

phantasievolle und farbenprächtige Leinwände. In großer Runde wurden die Kunstwerke bestaunt und mit dem Lied „Hänsel und Gretel“ ging ein spannender Vormittag langsam zu Ende. mar

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwaltung Jahre

Tel. rund um die Uhr

089/18 93 86 86

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

Handwerker spezial Udo Bergmann GmbH

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, preisw./saub., Angeb. kostenl. 74500469 o. 0178/1603662

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

SCHüCO, UNILUX Fenster Topaktion: Rollladenmotoren, Fa. besser wohnen, T. 21669488

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. T. 584008

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller Tel. 08165/601446 o. Entrümple a.kl.Menge 55135860 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Dienstleistungen

Laminat verl. T. 0152/02975191 Fliesenleger

089/54571835

Parkettschleifen u. verlegen, günstig Fliesen, T. 0177/6427948

Fam.-Untern. übernimmt alle Elektro Tremmel T. 78071838 Renovierungsarb., zuverl. und kompetent. Fa. 0176/70536862 www.münchenshandwerker.de auch für Ihre Kleinaufträge, Tel. Fa. IsaTon GmbH Dachdeckerei & Spenglerei Flachdach usw. Tel: 0171/2030172 089/32208756 Malereibetrieb übern. kurzfr. Erfahrene Handwerksfirma hat Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.- noch Termine für RenovierungsVerleg., Fass.-Sanierung, Wärme- und Sanierungsarbeiten frei. Fair, dämmung, T. 089/802327 kompetent, preiswert! Tel. 0151/ Malermeister sorgfältig, sehr gü., 40103738 Leer-Whg. 50m2, 350,- ¤ incl. Mat.; Maler- & Bodenlegebetrieb, Fa. 267191, 0173/3692667 staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig AufWC-Badrenov,Fa.0160-2268632 träge an. T. 089/92333710 oder Fliesenleger - Natursteinleger 0170/ 2866270 Parkett Meisterbetrieb Firma Mobiler Schreinerservice, Wagner, Tel. 089/49 49 40 sofort & günstig, T. 089/51997583

24-StundenService!

Sonn- und Feiertag-Notdienst Fa. Schneider, Telefon 76 63 40 Funk-Sofort-Dienst

Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Jahre

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

INNUNGSFACHBETRIEB

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

POLSTEREI Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause. Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN

München · Zum 1. Januar wird die Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Deutschland neu gestaltet: Die Rundfunkgebühr wird durch den Rundfunkbeitrag ersetzt. Für alle gilt künftig die einfache Regel: eine Wohnung - ein Beitrag. Wie viele Personen in einer Wohnung leben und wer seit wann welche Geräte zu welchem Zweck bereithält, ist zukünftig nicht mehr von Interesse. Hier das Wichtigste auf einen Blick

Parkettarbeiten aller Art, Parkett-Komplett Filotas, Innungs- Was ändert sich für Unternehfachbetrieb seit 1970, Tel. men / Institutionen und Einrichtungen des Gemeinwohls? 089/424231

Elektro-Arbeiten BoilerentkalSämtl. Malerarbeiten. Fassaden kung, Elektro Mair, 7254625 m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 SCHREINEREI, Tel. 69998484, Malermeister Tel. 089/14002773 Küchen, Möbel, Reparaturen

über

Fa. entsorgt täglich, günstig, alte KFZ Tel. 089/838810 Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Entrümple,Sofort,Billig 99886830

Der neue Rundfunkbeitrag kommt / Umstellung erfolgt automatisch

Was ändert sich für Bürger? Der Rundfunkbeitrag wird nicht mehr pro Person bzw. pro Gerät, sondern einheitlich pro Wohnung erhoben. Er bleibt stabil bei monatlich 17,98 Euro. Damit ändert sich für über 90 Prozent der Bürgerinnen und Bürger finanziell nichts: Sie zahlen künftig genauso viel oder sogar weniger als vorher. Allerdings bedeutet das neue Modell für manche BürFirma Lex Abbruch u. Entsor- Unser Team saniert fachgerecht ger auch Mehrkosten. und sauber, Tel. 089/88919775

Elektiker hat noch Termine Bäume fällen, Wurzelstock frä- frei: Fa. Tel. 0171/6387177 sen. Fa. Rippl, T. 089/433548 Fliesenleger übernimmt schnell Bayerischer Fliesenleger zuver- u. preiswert sämtliche Verlege- u. Fa. Tel. lässig, ordentlich, schnell und gün- Abbrucharbeiten. 0172/9692274 stig, T. 08124/443449

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB

Eine Wohnung - ein Beitrag

Alle Malerarbeiten zu Top- Wasserschaden? Fachbetrieb Preisen, Fa., Tel. 089/702223 bietet: Leckortung, Trockung u. Gerätevermiet. sowie KomplettParkett schleifen ab 12¤ m2, sanier. Fa. Jaist, T. 0151/10781190 verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. Metallbau Altenburger: Trep0171/4280585 pen-, Geländerbau, Balkone, EdelLaminat/Parkett T. 51009810 stahl, Überdachungen, Tel. 0171/ 2780531 Exklusive Natursteinarbeiten im Wohnbereich für Festpr., Deut- GAS + WASSERINSTALLATION sche Fachfirma, T. 0172/8968187, Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst www.fa-grumann.de Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 AD Abflussdienst, T. 585861 Der Maurermeister für Sie gung. Wir führen aus: Klein und Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. www.abbrucharbeiten-muenchen.com oder Tel. 089/75079635

Abfluss-, KanalRohrreinigung

NOTDIENST

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

Maler günstig T. 0152/02975191

Handwerker

Tel. 0172/8 90 75 71

Alle Installationen für

ELEKTRO · GAS · WASSER

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Für Unternehmen und Institutionen richtet sich die Höhe des Rundfunkbeitrags nach der Anzahl der Betriebsstätten, der Beschäftigten und der betrieblich genutzten Kraftfahrzeuge. Ein Unternehmen mit vielen Betriebsstätten und Beschäftigten zahlt mehr als ein kleiner Handwerksbetrieb. Die Anzahl vermieteter Hotel- und Gästezimmer sowie Ferienwohnungen fließt in die Beitragsberechnung ein. Für Einrichtungen des Gemeinwohls gelten gesonderte Regelungen. Sie zahlen einen gedekkelten Rundfunkbeitrag maximal 17,98 Euro pro Monat und Betriebsstätte. Haben sie jedoch nur bis zu acht Beschäftigte pro Betriebsstätte, beträgt der Beitrag nur ein Drittel (5,99 Euro pro Monat). Es spielt keine Rolle mehr, über wie viele Radios, Fernseher und Computer eine Einrichtung verfügt. Warum wird der neue Rundfunkbeitrag eingeführt? Der neue Beitrag soll ein zeitge-

kann sich auf Antrag vom Rundfunkbeitrag befreien lassen. Auch taubblinde Menschen können sich wie bisher mit entsprechendem Nachweis befreien lassen. Wer keinen Anspruch auf Sozialleistungen hat, weil seine Einkünfte die jeweilige Bedarfsgrenze um weniger als 17,98 Euro überschreiten, kann eine Befreiung von der Rundfunkbeitragspflicht als besonderer Härtefall beantragen. Foto: ARD / ZDF mäßeres Modell darstellen als die Gebühr. Denn zwischen Gerätearten zu unterscheiden, wird immer schwieriger. Die Angebote von ARD, ZDF und Deutschlandradio lassen sich heute auf verschiedenen Wegen empfangen – ob über Radio, Fernseher, Computer oder Smartphone. Zukünftig spielt daher keine Rolle mehr, wer wie viele Geräte zu welchem Zweck bereit hält – und damit entfällt auch das Nachfragen. Die Idee des öffentlich-rechtlichen Rundfunks basiert auf einem Solidarmodell, zu dem alle finanziell beitragen – unabhängig von dem persönlichen Nutzungsverhalten. Wer wird durch den Beitrag entlastet? Besonders Familien, Wohngemeinschaften und nichteheliche Lebensgemeinschaften, die zwar zusammen wohnen, aber bislang mehrfach Rundfunkgebühr bezahlen, kommt der neue Beitrag zugute, da sie nur noch eine Abgabe zahlen. Das sind rund 1,5 Millionen Menschen, die zukünftig davon profitieren. Außerdem entlastet werden Klein- und Kleinstbetriebe: Unternehmen und Institutionen mit maximal acht Beschäftigten müssen nur

ein Drittel des Rundfunkbeitrags entrichten. Das kommt insbesondere Selbstständigen und Freiberuflern zugute. Wer zahlt mehr als bisher? Bürger, die heute nur ein Radio und/oder einen Computer angemeldet haben, zahlen künftig ebenfalls den vollen Betrag von 17,98 Euro. Außerdem müssen Bürger, die bislang aufgrund einer Behinderung von der Rundfunkgebührenpflicht befreit sind, ebenfalls Abgaben zahlen. Das betrifft behinderte Menschen, denen das Merkzeichen „RF” im Schwerbehindertenausweis zuerkannt wurde. Sie erhalten aber auf Antrag eine Ermäßigung auf ein Drittel (5,99 Euro pro Monat) des Rundfunkbeitrags. Für Personen, die aktuell mit mehr als einer Anschrift bei der GEZ angemeldet sind, wird es ebenfalls teurer. Sie müssen berücksichtigen, dass der Rundfunkbeitrag auch für eine Zweitwohnung zu zahlen ist. Wer bleibt befreit vom Beitrag? Wer einkommensabhängig bestimmte staatliche Sozialleistungen wie Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe oder BAföG bezieht,

In welchen Fällen muss ich als Bürger aktiv werden? Wer durch das neue Beitragsmodell entlastet wird und künftig weniger zahlt, muss die Änderung mitteilen. Das gilt für diejenigen, die heute Rundfunkgebühren zahlen, aber künftig nicht den Rundfunkbeitrag für die Wohnung entrichten werden, sondern ein anderer Bewohner. Änderungen teilen Sie der GEZ, 50439 Köln mit, die die Informationen im Auftrag von ARD, ZDF und Deutschlandradio zusammenstellt. Dabei geben Sie ihre Teilnehmernummer an, bei einer Abmeldung auch den Namen und gegebenenfalls die Teilnehmernummer des künftigen Beitragszahlers. Eine Befreiung oder Ermäßigung von der Rundfunkbeitragspflicht kann seit Ende November 2012 beantragt werden. Das entsprechende Formular wird unter www.rundfunkbeitrag.de zum Herunterladen bereitgestellt. Dort wird erläutert, wer eine Befreiung oder Ermäßigung beantragen kann und welche Nachweise zu erbringen sind.

Wo erhalte ich weitere Infos? ARD, ZDF und Deutschlandradio informieren unter www.rundfunkbeitrag.de, z.B. auch über Regelungen für bewohnte Gartenlauben etc. Post haben zudem Unternehmen, Institutionen und Einrichtungen des Gemeinwohls, aber auch Bürgerinnen und Bürger erhalten, für die das neue Beitragsmodell voraussichtlich Mehrkosten verursachen wird. Da sich für viele Bürgerinnen und Bürger finanziell nichts ändert, wurden sie nicht gesondert per Post benachrichtigt. Die Umstellung auf den RundfunkbeiFoto: job trag erfolgt automatisch. mar

Die Praktiker

8 Geldmarkt

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

Silvesterkonzert in St. Maximilian

Haushaltsauflösungen mit Festpreisgarantie - Nachlass Ankauf Büro: & 0151/525 88 602

Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Eintritt frei: Mit Motteten und Musik von Bach und Händel Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,- W o h n u n g s a u f l ö s u n g e n , mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate Umzüge auch kurzfristig, Fa. Kress o.0171/2624229 Glockenbachviertel · Einen mu- von John Rutter Schwung in den geistlicher Musik. Zur Jahres¤ 240,-; Tel. 089/599896915 089/99148688 info@diefinanzexperten.com Haushaltsauflösung Mü.-Jungs sikalischen Jahresausklang ge- Jahreswechsel und singt „Star wende singt der Chor „And the helfen Ihnen T. 0176/50170461 staltet der Kirchen- und Konzert- Carol“ und „Jesus Child“. Musi- Glory of the Lord“ und die Soli-

Wohnungsauflösungen Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196

chor St. Maximilian. Beim Silvesterkonzert singen Chor Esoterik/ und Solisten bekannte Chöre und Arien aus dem „WeihnachtsLebensberatung oratorium“ von Johann Sebastian Wahrsagen privat T.089/2015135 Bach und aus dem „Messias“ von Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Georg Friedrich Händel. Zudem werden vor der größten Krippe Bayerns unter anderem Motteten von Lucio Benaglia erklingen. Gartenbau Das Jugendensemble von St. MaGehölz- Baumschnitt Garten- ximilian bringt mit zwei Stücken

Sperrmüllabfuhr, T. 66590660 pflege gü. Fa.0178/2337374 Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohn- Baumpflege und Baumfällung ungs-Auflösung/Entrümpelungen nur vom Profi! T. 0176/84413892 GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Bäume fällen a. schwierige

RASCH & RAUS! Entrümpelung Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Wohnungsauflösung, Nachlässe, Pflasterarb. Fa. Gruber H. Sauber! Günstig! Zuverlässig! ab T4704233 www.baum-faellen.de 14.00,-¤ T. 089/74567670 Wurzelstock entfernen, schnell Entrümple a.kl.Mengen 72625952 u. sauber, Fa. 0171/2813921 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46

Ich will mehr wissen!

A. Karabulut Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Garten- und Landschaftsbau

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

wochenanzeigermuenchen.de

führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Erich Lang GmbH Geretsried, Tel. 0 8171/9 33 20, 0171/2 71 43 26

Achtung Nachwuchs-Tischtennis Sendling · Die TT-Jugend der SpVgg Thalkirchen bietet jeden Mittwoch und Freitag ab 17.00 Uhr in den Sporthallen der Realschule Maria Probst (Reutberger Str.) Tischtennis für Mädchen und Jungen an. TT-Schläger und Sportkleidung genügen. Ihr dürft auch Eure Freunde/Freundinnen mitbringen. Weitere Auskünfte unter Tel. 0178-6157824 (Rudolf Matousek) oder www.spvgg-thalkirchen.de. mar

ins neue Jahr

kalischer Leiter des Konzerts ist Gerald Häußler, der seit 30 Jahren für die Qualität der Kirchenmusik im Münchner Glockenbachviertel steht. Der „Messias“ von Händel ist ein Oratorium, das auf Bibeltexten beruht. Händel hat es 1741 komponiert. Uraufgeführt wurde das Werk bereits ein Jahr später in Dublin und gehört noch heute zu den meist gespielten Werken

sten das Duett für Alt und Sopran „He shall feed His flock“. Das berühmte „Weihnachtsoratorium“ (BWV 248) von Bach wurde 1734/35 in Leipzig uraufgeführt. Mittlerweile gehört es zum Standard der choralen Advents- und Weihnachtsliteratur. In den Rezitativen des Evangelisten wird die Geschichte der Geburt Jesu erzählt. Zu einem Silvesterkonzert gehören natürlich die Chöre „Fallt mit Danken, fallt mit Loben“ und „Ehre sei Dir, Gott, gesungen“ aus Teil IV und V des Weihnachtsoratoriums. Seit 30 Jahren prägt Gerald Häußler mit seinem Kirchenund Konzertchor St. Maximilian die Münchner Kulturlandschaft. Der Chor ist fest verankert im Gemeindeleben der Maximilianskirche an der Isar, stellt sein hohes musikalisches Niveau aber auch regelmäßig außerhalb des Glockenbachviertels unter Beweis – wie zuletzt im HerkuDer Kirchen- und Konzertchor St. Maximilian. lessaal bei der Aufführung des Foto: Maxchor „Paulus“ von Felix Mendelssohn

Gerald Häußler ist der musikalische Leiter des Chors St. Maximilian. Foto: Maxchor Bartholdy. Weitere Infos zu aktuellen Projekten des Chors St. Maximilian gibt es unter www.maxchor.de. Das Silvesterkonzert in der Kirche St. Maximilian im Glockenbachviertel (Deutinger Str. 4) ﬁndet am Montag, 31. Dezember, um 20 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Spenden werden erbeten. mar

Allheilmittel gegen üble Laune Party mit Bürgermeista und die Gemeinderäte Schlachthof · Bürgermeista & die Gemeinderäte spielen am Freitag, 4. Januar, um 20.30 Uhr (Einlass 19 Uhr) im Schlachthof (Zenettistr. 9). Karten (Ak 20 bzw. 16 ¤) unter Tel. 72 01 82 64. Wer diesem Bürgermeista und seinen Gemeinderäten lauscht, der muss sich keine Sorgen um falsche Wahlversprechen machen. Ganz im Gegenteil: Wer die sommerheißen Klänge von Roland Bürger und seiner Band in seine Gehörgänge lässt, der fühlt sich vielmehr im Handumdrehen in einen Biergarten versetzt, inklusive kühlem Bier, einer deftigen Brotzeit und kitzelnden Sonnenstrahlen, die ein weiß-blau lächelnder Himmel auf die Erde schickt. So schön kann das Leben sein. Das garantiert die Münchner Fun-Reggaetruppe „Bürgermeista & die Gemeinderäte“ z.B. mit ihrem

Bürgermeista & die Gemeinderäte spielen. aktuellen Sommerhit „Heid is da ois is ma Wurst Dog.“ Was für „Zuagroaste” wie ein Zungenbrecher klingt, entpuppt sich nach wenigen Takten als ein Allheilmittel gegen üble Laune und depressive Stimmung. Dieser sollte man sich auf die gleiche Weise entledigen, wie es Bandboss Roland Bürger in seinem neuen Song empfiehlt: Sonnenbrille auf und das Handy versenken, so der ironische Ratschlag des Vollblutmusikers, der mit seinen groovenden Büh-

Foto: Band

nen-freunden bereits in das dritte Amtsjahr geht. Heute präsentieren sich die Räte in Sprache und Musik leichtfüßiger denn je. Aus gutem Grund, denn als der singende Bürgermeista im Sommer 2009 seine erste Single „Locker macha“ ins Radiorennen schickte, war auch der Zieldurchlauf nicht mehr weit. In einer grandiosen Zeit eroberte der bayerische Reggae-GuteLaune-Song die Charts und erklomm ganz unverkrampft die bayerischen Top Ten. Wochen-

lang ließ der coole Sommertitel in den großen Download Portalen keinen Song an sich vorbeiziehen. Im Juni 2010 konnte die stetig wachsende Fan-Gemeinde endlich das ersehnte Debut-Album „Gewählt!“ in den Händen halten. Ein musikalisches Schmankerl, das über verschiedenste Musikrichtungen hinweg positive Vibrations verbreitet. Inzwischen sind Bürgermeista & die Gemeinderäte aus der Musiklandschaft nicht mehr wegzudenken. Ein Umstand, den die neunköpfige Besetzung zahlreichen Club- und Festival-Auftritten verdankt. Unvergesslich sind die Konzerte, bei denen sie das Publikum auf die britischen Reggae-Großmeister UB40 einstimmten. Diese waren begeistert von den Klängen der Band, die lässigen Reggae, Dub, Funk’ n’ Soul mit Latinrock-Elementen vermischt. Info: www.bürgermeista.de. job

UMZUGSEXPERTEN DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

Ihr Umzugshelfer: Umzüge / Wohnungsauflösungen / Entrümpelungen, auch am Wochenende, Tel. 089/90109090 Sperrmüllabholung T. 21298716 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 ENTRÜMPELUNGEN! T. 66590660 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Entrümpel. + Whgs- Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Kl. Transport-sof. T. 45208602

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411

Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote! T. 089/58090425 Sperrmüllabholung u. Entsorgung, Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Umzüge und Transporte, HIN & WEG Entrümpelungen/ seriöse Festpreis-Angebote, Fa. Umzüge, sauber, günstig & flott! Tel. 089/58090425 ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Sendlinger Umzugs- & EntUmzüge/Entrümpelungen jeder rümpelungsservice Fa. Ernst Art, alles incl. T. 089/7559097 Wenig Tel. 089/72059757 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, Der Münchner Seniorenum- 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, porte, Entrümpelungen, Gratisan- Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de gebot, Fa. 089/14340643

VerkĂ¤ufe

10 www.aldi-sued.de

ab Fr.,

28.12.

Liebe Kundinnen, liebe Kunden! Wir bedanken uns bei Ihnen, dass Sie auch 2012 der QualitĂ¤t, Fairness und ZuverlĂ¤ssigkeit von ALDI SĂ&#x153;D vertraut haben. Wir wĂźnschen Ihnen allen einen guten Rutsch und Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022;Â&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x2018;xXĂ?Ă&#x2018;Ă&#x17D;XĂ?Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Â&#x2022;'%&( Ihr ALDI SĂ&#x153;D Team

Alles fĂźr das Kind Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. FrĂźhfĂśrderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse fĂźr Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. Omaâ&#x20AC;&#x2122;s Handtaschen, MĂśbel, Geschirr, Schmuck, Pelze, Tel. 0152/22964792 0811/1301803, od. 01578/9062901

Computer

Kaufe Pelzjacke oder -mantel u. Modeschmuck, Tel. 0163/ 4594575

MOBILE PC-HILFE zu fairen Preisen, gerne auch PC- Einsteiger und Kaufe alte Autoteile, Tel. 0179/ Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. 5952201 Modelleisenbahnen, auch Ă¤ltere 017651368535 und defekte, zu kaufen gesucht. PC-Hilfe, 20 Â¤/h T. 0173/4883276 Tel. 09077/700248 PC-DOKTOR, T. 0171/7777766 Briefmarkenank. zahle sof. Kor-

Aus **ani sa-

org en 6Ă&#x2019;Â&#x2022;(&#&'#Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2022; torischen GrĂźnd alle unsere Ăśffnen ige Filialen bereits ein Filialen zur Ă&#x2014;Â&#x2022; Â&#x2022;Yx Ă?Ă&#x2014; gewohnten VWÂ&#x2022;,Â&#x2022;J Zeit. !** et fn Ăśf ge Sie

ÂŠKonstantin Yuganov/fotolia.com

Abwickl., 089/830445 Computerprofi (Dipl.-Ing.) rekte hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Wir su. Glas, Porzellan u. FlohPreis, Tel. 0170/4063143 marktware, Keramik usw., gebr. Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 PC-DOKTOR 0171/7777766 MĂśbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. Biete PC Hilfe 089/22539826 0172/1404060 LĂśse jedes PC - Problem, auch Neuinstallation T. 089/95403627 DESIGNERMODE gesucht! Wir Scherenhubtisch Saxlift Tragkraft 4 to, 220 x 220cm FlĂ¤che, PC-Hilfe - Vorort-Service - LĂśsung kaufen gebrauchte Damen- u. Her- HubhĂśhe 35-135 cm, Bj. 2010, VB Â¤ aller Computerprobl., Reparatur u. renkleidung z.B. Jil Sander, Boss, 3.950,- Tel. 089/74808680 eig. Fertigung, techn. Beratung, Escada, Prada, Chanel etc. Direkkompetent und preiswert, Mo-Sa. tankauf sofort Bargeld. WWW. Buchenbriketts & Brennholz, LieSECONDHERZOG.DE; 80539 MĂź., ferung mĂśgl. Fa. 0171/8589504 8-22 h, Tel. 089/95720653 Hildegard Str. 9 Ankauf tĂ¤glich von Die Kupferbibel MatthĂ¤us Computer-PROBLEME? 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. Merians, v. 1630, das neue TestaWir lĂśsen sie: zuverlĂ¤ssig und kom089/99943409 ment, exkl. AusfĂźhrung! Tel. petent, Tel. 089/12765158 08193/1056 www.high-quality-pc.de

Kleidung

HELIOSÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;Manchesterâ&#x20AC;&#x153; &))Â&#x2022;HXĂ?Ă&#x161;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x2022;HĂ&#x17E;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2019;";Ă&#x2039;Ă&#x161;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă?Â&#x2022;MMAÂ&#x2022;*%%

59,99*

;Â&#x2022; Ă&#x2039;Ă&#x161;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă?"KĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;Ă&#x203A;Ă&#x201D;Ă&#x2019;Â&#x2022;'-#&'#Â&#x203A;(&#&'#'%&'!Â&#x2022; ausschlieĂ&#x;lich an Personen ab 18 Jahren. Effektabbildungen Ă¤hnlich. Effektvideos ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de

Tiermarkt

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Liebe Fischfreunde, PrivatSchulung an Ihrem Computer spez. zĂźchter u. Aquarianer. Wir f. AnfĂ¤nger, techn. Hilfe u. Install. laden Sie recht herzlich zu unserer v. priv. T. 089/833427 FischbĂśrse + TauschbĂśrse (1. Sonnwww.mac-pc-werkstatt.de tag im Monat 9-11h) ein. LandsWerkstatt + Vorort, ab 30 Â¤, T. berger Str. 499, Pasing-Bayer. 45205680 Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos Computer-Hilfe 089/54639988 abends ab 19 h unter Tel. 089/12478802

Kaufgesuche HELIOSÂŽ

Kaufe alte Orientteppiche + GemĂ¤lde (a. beschĂ¤digt) und jede Art von Kunst + AntiquitĂ¤t. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

&%(Â&#x2022;HXĂ?Ă&#x161;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x2022;HĂ&#x17E;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2019;";Ă&#x2039;Ă&#x161;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă?

â&#x20AC;&#x17E;Renoâ&#x20AC;&#x153;

16 Schuss Feuerwerks-Batterie

99*

â&#x20AC;&#x17E;Hunanâ&#x20AC;&#x153; GroĂ&#x;es ChinaKnall-Sortiment

Set

Kaufe GemĂ¤lde, Figuren aller Tiere bekommen keine SubArt. Bibliotheken, antike MĂśbel, ventionen! Der Tierschutzverein Silber, Porzellan, Tel. 089/8634706 Kalamata/Griechenland kann jede Suche Modelleisenbahn und Art von Hilfe brauchen! Bei InterZubehĂśr, T. 08152/981205 esse informieren Sie sich bitte www.kaws-info.com A-Z alles Alte an: Bildern, KrĂźge, unter: MĂśbel, Silber, Figuren, Schmuck, Tierschutzverein FFB sucht fĂźr Militaria, BĂźcher, Porzellan, Tel. seine Katzen u. Katzenkinder drin0173/7058998 gend gt. u. lbv. PlĂ¤tze! Tel. Kaufe Zinn aller Art: KrĂźge, 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Teller, Becher, etc., Mit seriĂśser Abwicklung, Tel. 0177/3341287

1,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem *Bitte stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. je Topf

2,99*

47-tlg. Set

17,

99*

8-tlg. Set

9,99*

6Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels unserer Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()# 52DX-16-2012

MarkengerĂ¤te, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab Â¤125,â&#x20AC;&#x201C; Trockner, GeschirrspĂźler ab Â¤142,â&#x20AC;&#x201C; KĂźhl-/GefriergerĂ¤te ab Â¤ 75,â&#x20AC;&#x201C; Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 MĂźnchen Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

Hole kostenl. gebr. MĂśbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses BeratungsgesprĂ¤ch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis fĂźr Sie. Termin fĂźr kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte MĂśbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Wir holen tĂ¤gl. kostenlos MĂśbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in MĂź/Umgebung, T. 0160/8022001

Zu verschenken

Ă&#x153;ber 700 neue FahrradabstellplĂ¤tze

24,

HELIOSÂŽ

WASCHMASCHINEN

Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263

Bosch-KĂźhlschrank***, IvarVerkaufe SPS, LPS, Weichkorall Regal von IKEA, Kleiderschr. ca. 1m Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, Hole kostenlos tĂ¤gl. gebrauchte breit, gegen Abholung bis 089/3138652 28.12.2012, Tel. 0171/7797208 MĂśbel, Tel. 089/42775805 Grau-weiĂ&#x;e KĂ¤tzin 3 J. und kleiner grau-weiĂ&#x;er Kater ca. 4,5 Mon. a. d. Tierschutz suchen dringend ein liebev. Zuhause. Kater nur in Wohnungshaltung m. Artgenos- MĂźnchen Âˇ 760 neue FahrradabstellplĂ¤tze werden ab FrĂźhjahr an sen. T. 089/30005380

LP-Samml. gesucht! Gepflegt, mind. 500 Stk., T. 089/20205055

99*

â&#x20AC;&#x17E;Lissabonâ&#x20AC;&#x153;

HELIOSÂŽ

Sendlinger Anzeiger Âˇ Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

VerkĂ¤ufe

23 Standorten im Ăśffentlichen StraĂ&#x;enraum entstehen. Das hat der Bauausschuss des Stadtrats beschlossen. Stadtrat Paul Bickelbacher und StadtrĂ¤tin Sabine Nallinger bezeichneten den Fortschritt als â&#x20AC;&#x17E;spĂźrbare Verbesserung der Fahrrad-Infrastruktur und Beitrag zu mehr Klimaschutz im Verkehr.â&#x20AC;&#x153; Paul Bickelbacher: â&#x20AC;&#x17E;Mehr AbstellplĂ¤tze fĂźr FahrrĂ¤der - das bedeutet nicht nur mehr Komfort fĂźr die Radfahrer, sondern auch weniger â&#x20AC;&#x161;wildâ&#x20AC;&#x2122; abgestellte RĂ¤der und damit mehr AufenthaltsqualitĂ¤t und Wege fĂźr FuĂ&#x;gĂ¤nger. FĂźr dieses Ziel ist auch die Umwandlung von AutoparkplĂ¤tzen vertretbar.â&#x20AC;&#x153; Sabine Nallinger: â&#x20AC;&#x17E;Die vielfĂ¤ltigen Initiativen der GrĂźnen zur Schaffung von mehr FahrradabstellplĂ¤tzen beginnen FrĂźchte zu tragen. Nach Abschluss der Arbeiten der jetzt beschlossenen 2. Stufe des Fahrradabstellkonzepts werden insgesamt Ăźber 1.700 neue StellplĂ¤tze geschaffen worden sein. Dies ist ein ermutigendes Signal fĂźr den Radverkehr, der nur durch entschlossenes Umsteuern und entsprechende Investitionen den angestrebten Wert von 25 % am Gesamtverkehr erreichen kann.â&#x20AC;&#x153; job

Privat kauft & sammelt Zinn, Jagdschmuck, Porzellan, Tafelbe- Unterwassermassagewanne steck, MĂźnzen, Uhren, Fotoapp. Hydroxeur Atlantis, Bestzust., 230 ZAHLE BAR 0152/52660831 DĂźsen, 8 behandelbare Zonengruppen, autom. WannenfĂźllung NerzmĂ¤ntel/-Jacken zu kaufen /entlehrung, autom. Reinigung/ gesucht! T. 08245/903633 Desinfektion, FeuchtraumlautBĂźcherankauf, Tel. 85484619 sprecher, Farblichtspiel, viele Kaufe alte Orientteppiche auch Extras, 230x900x860, NP Ăźber 20.000.- VB 3.500.-, 0172/3983586 beschĂ¤digt Tel. 66617540 Kaufe Orden, Uniformen, Brennholz Buche in Paletten Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gestapelt !!! + Lieferung ab gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ 104Â¤/pro Ster. Tel. 0173/8101734 80090377 !! Waschmaschinen gĂźnstig!! Su. alles von MĂ¤rklin, zahle faire MarkengerĂ¤te mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuPreise! Tel. 089/57084349 wertig, ab 240,-; Trockner + Kaufe BĂźcher, Grafiken & GeschirrspĂźler ab 280,-; KĂźhl- und GemĂ¤lde: Antiquariat Riepenhau- GefriergerĂ¤te ab 140,-; Fa. D.K., sen Tel. 0179/5236551 Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 Ankauf alter Figuren, Bilder, MĂźnchen, Tel. 089 531570 od. Tel. Hadern Âˇ Die stĂ¤dtischen KinBĂźcher, Porzellan, Schmuck und 089/533594 dertagesstĂ¤tten im Stadtbezirk KrĂźge T. 089/4315234 Ledersofas, 2- u. 3-Sitzer, gĂźnst. Hadern veranstalten im Januar Fotoapparate, T. 089/69388678 abzugeben, Tel. 0179/ 5951564 Tage der offenen TĂźr, um FamiKaufe MĂźnzen Tel. 35466336 KaffeemĂźhlensammlung, ca. lien zu informieren: Edelpelze, Zinn, MĂźnzen, Kroko- 170 StĂźck, VB pro StĂźck 15.-, Tel. Dienstag 15. Januar taschen, Tel. 0176/35363790 089/6708637 od. 0172/1404060 Kaufe AntiquitĂ¤ten von A-Z, BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Bronzen, GemĂ¤lde, MĂśbel, Porzel- Fichte und Buche (trocken) + Liefe- Waldwiesenstr. / Marchioninistr. 1, 15-18 Uhr lan, Uhren usw. auch ganze Nach- rung, Tel. 0160/96242124 lĂ¤sse - Tel. 08208/1612 oder Tel. Buche Ster ab 75,-Â¤; Forstb. Weber Farnweg 12, 15-18 Uhr 0172/8265552 Tel. 662242 PrĂ¤lat-Wellenhofer-Str. 32, 8.30-

Offene Kita-TĂźren

Kaufe Postkarten 08142/487289 Brennholz,

0151/53510350 11.30 Uhr

Foto: Kiga WĂźrmtalstr. 126, 9-11 Uhr. Dienstag 22. Januar Menaristr. 1, 15-17.30 Uhr Blumenauer Str. 9, 15-18 Uhr Ludwig-WĂśhrl-Weg 44, 15-18 Uhr Senftenauerstr. 21, 15-18 Uhr GroĂ&#x;haderner Str. 52 a, 15-18 Uhr Am Hedernfeld 42, 15-18 Uhr Heiglhofstr. 68, 15-18 Uhr. job

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

Vögel sterben

Lebensrettende Einsätze

Thomas Rieder hofft auf weniger Knallerei

Hubschrauber 69-mal alarmiert

Neuried · Dass jedes Jahr aufs Neue in der Silvesternacht Zigtausende von Gartenvögeln durch das immer mehr ausufernde und vielfach unbedachte Neujahrsfeuerwerk sterben, will Thomas Rieder aus Neuried nicht einfach hinnehmen. „Die Vögel fliegen in der Dunkelheit in Todesangst auf und brechen sich bei ihrer Flucht an Hindernissen das Genick“, schildert er seine Beobachtungen: Wenn er am Neujahrsmorgen im Wald joggt, sieht er Unmengen an toten Vögel am Boden liegen. Wer einige Stunden später spazierengeht, bekommt indes kaum noch etwas von dem nächtlichen Drama mit: Katzen, Füchse und andere Tiere haben die Vögel dann schon verspeist oder weggeschleppt.

„Ist es die kurze Freude der Knallerei wert, Tieren und speziell unsern Wildvögeln solches Elend zuzufügen?“ fragt Rieder. Seine Hoffnung, dass man mit einer etwas weniger Knallerei ins neue Jahr startet oder sogar ganz darauf verzichtet, hat Kreise gezogen. Nach seinem Aufruf im vergangenen Jahr haben sich viele Menschen und Unterstützer gemeldet, die sein Anliegen teilen. In seinem Geschäft verteilt er Flyer, um für sei Anliegen und den Schutz der Vögel zu werben. Schließlich sind es „dieselben Vögel, die von den meisten von uns mit viel Liebe während des Winters gefüttert werden und die bei der Beobachtung am Vogelhaus und durch ihren wundervollen Gesang im Frühling so viel Freude bereiten.“ job

Kursana sucht Ehrenamtliche Nicht nur zur Weihnachtszeit: Engagement für Senioren Pullach · Neue Ehrenamtliche, die sich für alte Menschen engagieren wollen, sucht jetzt das Kursana Domizil Pullach (Haus Georg, Wolfratshauser Straße 15). Marion Freese, Leiterin der Sozialen Betreuung: „Nicht nur jetzt, in der Weihnachtszeit, würden wir uns über Ehrenamtliche freuen, die ein Herz für alte Menschen haben: Die sich Zeit nehmen, die vielleicht einmal einem Bewohner vorlesen oder bei kleinen Festen mitwirken, die Senioren zum regelmäßigen Gottesdienst bringen, vielleicht auch einmal einen Spaziergang mit ihnen machen. All das sind Dinge, die alten Menschen Freude machen und den Alltag in einem Seniorenheim verschönern kön-

nen.“ Denn auch wenn „glücklicherweise“, wie Kursana-Direktor Stefan Scheck betont, „uns bereits seit Jahren die „Grünen Damen“ und die Damen und Herren der Nachbarschaftshilfe tatkräftig und zuverlässig unterstützen, auch sie würden sich sicher über weitere Ehrenamtliche freuen! Ein Engagement, ohne das so manche schöne und gesellige Stunde in unserem Haus Georg sicher nicht möglich gewesen wäre!“ Selbstverständlich werden die neuen Ehrenamtlichen von den Mitarbeitern in ihre Tätigkeit eingeführt und begleitet. Für Informationen steht Kursana-Direktor Stefan Scheck unter Tel.: 744 94-0 gerne zur Verfügung. job

Gut gerüstet Vereinsmeisterschaft im Kunstradfahren Pullach · Achtzehn Kunstradfahrerinnen des RSV Solidarität Pullach nutzten bei der Vereinsmeisterschaft im Kunstradfahren die Gelegenheit, außerhalb der Trainingsstunden mit offizieller Wertung und vor zahlreich erschienenen Zuschauern den eigenen Leistungsstand auszuloten. Die Mehrheit der Sportlerinnen zeigte sich gut gerüstet für die im kommenden Jahr anstehenden Wettkämpfe. Eine Rarität schaffte dabei Nadja Regenbrecht, die ihr Programm ohne jeglichen Abzug präsentierte.

2. Pichler Pia-Marie 27,50 / 22,80. 3. Weltin Paulina 23,90 / 22,70. 4. Heupel Johanna 26,40 / 21,90. 5. Grötsch Luisa 23,30 / 20,15. 6. Hägele Emelie 22,40 / 17,81. Unter dreizehn Jahre: 1. Weltin Sabina 44,30 / 42,15. 2. Tausch Stefanie 47,70 / 41,25. 3. Czapka Marlene 38,80 / 37,80. 4. Grünig Johanna 28,70 / 22,53. 5. Schwaiger Fanny 21,80 / 17,65. 6. Helmes Rebecca 15,20 / 9,30. Unter fünfzehn Jahre: Die Ergebnisse 1. Tausch Sabine 70,70/ 63,10. im Einzelnen: 2. Regenbrecht Nadja 42,90 / 42,90. Unter neun Jahre: 3. Mahr Anne 42,60 / 41,10. 1. Hupfauer Katharina 14,60 / 4. Germeshausen Leonie 34,30 13,90. / 28,70. 2. d`Avigdor Jorah 8,40 / 3,30. Die Zahlen geben eingereichte Unter elf Jahre: 1. Mahr Lisa Punkte / ausgefahrene Punkte 41,80 / 37,60. wieder. GW

Campus Großhadern · Ein Intensivpatient erleidet mitten in der Nacht ein Lungenversagen. Ein Kind muss dringend am Herzen operiert werden. Schnellstmöglich müssen diese Patienten in eine Spezialklinik transportiert werden. 69-mal startete der Großhaderner Hubschrauber der HDM Luftrettung im November zu solchen oft lebensrettenden Einsätzen. Der rot-weiße Hubschrauber ist täglich rund um die

Uhr einsatzbereit. „Christoph München“ wird vorrangig für den Transport von Intensivpatienten eingesetzt. Bei Bedarf wird er auch in der Notfallrettung in München und den umliegenden Landkreisen alarmiert. Zum Team gehören insgesamt acht Piloten, 30 Intensivmediziner und 20 Rettungsassistenten. Die HDM Luftrettung gemeinnützige GmbH ist Teil der DRF Luftrettung. Diese setzt an 31 Statio-

nen in Deutschland, Österreich und Dänemark Hubschrauber für die Notfallrettung und für dringende Transporte von Intensivpatienten zwischen Kliniken ein. Insgesamt wurden die Besatzungen im Jahr 2011 zu 38.366 Einsätzen alarmiert. Zur Finanzierung ist die gemeinnützig tätige Organisation auf Förderer angeDer Intensivtransporthubwiesen. Mehr Informationen: schrauber vom Typ EC 145 im www.drf-luftrettung.de. job Einsatz. Foto: DRF Luftrettung

Unterricht & Kinder

12 Unterricht

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - Nachhilfe und Beratung beim alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min- Schüler zu Hause auf pädagogischKeyboard-Lehrer-mobil.com, deststd. - k. Vertrag, 122219749 psychologischer Basis. Alle Fächer Tel. 0171/9318844 Gesang u. Stimmreha, und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hoch89311841 Textaufgaben üben, T. 82909220 begabung. T.0881/1302003; Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e 06126/225956 www.hauslehrer.de Schlagzeugschule 089/2729240 Erstklass. Nachhilfe, in allen Profi-Nachhilfe? Lern.Werk! Fächern v. Gymn.-, FOS-, BOS- u. Mathe, Physik, Chemie mit viel Karwendelstr. 27 (Am Harras) Geduld und Erfahrung von GymRealschullehrern, T. 089/6924186 Nachhilfe & Förderunterricht nasiallehrer, T. 089/2609557 Prüfungs- & Übertrittsvorbereitung Klavier Hausbesuche 72633352 Lern.Werk@t-online.de Mathe/Physik für Uni/Gymnas., Tel. 089/72 01 80 64 · www.lern-werk.info Einzelunterricht, Tel. 089/681063 www.klavierunterricht-grosshadern.de Gitarre, Klavier · Tel.:

70 67 81

Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295

Kinderbetreuung

Nachhilfe für zuhause! Für alle Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Schulen! Mathe, Physik, Buch- fühBabysitterin in Moosach und Gitarren-Unterricht, vom Profi, rung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. 30709343 www.lern-fix.de Neuhausen, erfahren, liebevoll u. Tel. 089/17926556 zuverlässig, 48 J., abends u. am WE, Drumunterr. T. 08021/5042401 w w w . l e r n e n h o c h z w e i . d e Tel. 089/54843067 Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Qual. Git.unterr., T. 90938833 mie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Studentin erteilt Nachhilfe in Englischnachhilfe v. erf. Gymna- Chemie, Bio, Engl., Mathe + Quali-, siallehrerin. T. 089/3001128 Abi-Vorbereitung, Tel. 089/ 0176/24209187 Großhadern · Das Eltern-KindG e s a n g s u n t e r r i c h t 45476204, Café der Familienecke KunterT. 089/366615 Mathe/Physik/Abi T. 704569 bunt (in der Reformations-GeNachhilfe Mathe/Physik/Chemie Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. kostenl. Probestd., Tel. 59997333 dächtnis-Kirche, Ebernburgstr. 12) macht Winterpause und starÜbertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Ital.! a. Skype! 0151/18746210 tet im neuen Jahr wieder am 14.

Winterpause

Sorgen in Latein, Deutsch, LERNCOACHING statt Nachhilfe! Januar - eine Woche nach Schulbeginn. job Dr. Mayer hilft, Tel. 2718912 Hausbes., 95426948 (AB)

Anspruchsvolle Aufgaben gelöst Mathe-Landessieger aus dem Thomas-Mann-Gymnasium Kreuzhof · Sie sind Experten für Geometrie, Kombinatorik, Zahlentheorie und Algebra: 15 Schüler aus Bayern haben in der 2. Runde des Bundeswettbewerbs Mathematik Spitzenergebnisse erzielt. Für ihre herausragenden Leistungen wurden die Mathe-Asse in Roth geehrt. 1.300 Jugendliche aus ganz Deutschland haben sich am Bundeswettbewerb Mathematik beteiligt. Nach zwei Hausaufgabenrunden stehen die Landesbesten fest und ganz vorne dabei sind Mona Abdel-Rahman (Feodor-Lynen-Gymnasium Planegg) und Luca Arcidiacono (Thomas-MannGymnasium): Beide erhielten erste Preise. Mit anspruchsvollen und originellen Aufgaben möchte der Wettbewerb mathematikbegeisterte Schüler herausfordern

Foto: BWM und fördern. „Die Preisträger haben Probleme gelöst, die auch Profi-Mathematiker nicht auf Anhieb knacken können“, sagte Hanns-Heinrich Langmann, Leiter des Bundeswettbewerbs Mathematik. Für alle Erstpreisträger geht der Wettbewerb noch weiter: Sie haben sich für das Bundesfinale qualifiziert, das im Januar im Taunus stattfindet. In einem Fachgespräch mit erfahrenen Mathematikern müssen sie ihre Fähigkeiten erneut unter Beweis

stellen. Wenn sie auch hier überzeugen, haben sie gute Chancen auf den Bundessieg. Der Bundeswettbewerb Mathematik ist ein Angebot von Bildung & Begabung, dem Zentrum für Begabungsförderung in Deutschland. Diese Initiative des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft, wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert und steht unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Joachim Gauck. mar

Südafrika/Namibia

Spanische

-35%

Paprika

...wünscht Ihnen ein frohes und gesundes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

rot oder mix Kl. I

500 g Packung (1 kg = 2.58)

1.29

statt 1.99*

Tafeltrauben

hell, kernlos Sorten: Early Sweet/Prime Seedless, Kl. I

1 kg

-33%

3.99

statt 5.99*

-23%

Kolumbianische

Physalis

100 g Schale

0.99

statt 1.29*

+ 20 % gratis!

Ehrmann Almighurt verschiedene Sorten

150 g Becher (100 g = 0.22)

-38%

-33%

0.33

statt 0.49*

Rama Original 600 g Packung (1 kg = 1.65)

0.99

statt 1.59*

-43%

Frisches Schweinefilet

das Beste vom Schwein

100 g

0.79

statt 1.39*

Hela Ketchup

120-175 g Beutel

800 ml Flasche

-26%

-32%

1.69

1.29

statt 2.29*

statt 1.89*

-45%

Tilbury Gouda jung

Holländischer Schnittkäse mild, 48 % Fett i. Tr.

100 g

0.49

statt 0.89*

Lyoner im Ring mit Chili, mit oder ohne Knoblauch

100 g

0.69

statt 1.19*

Bedienungstheke

Riches Monts Raclette

-50%

Französischer, halbfester

Schnittkäse 48 % Fett i. Tr., mild

100 g

0.59

statt 1.19*

Wodka Gorbatschow auch Citron oder Puschkin Vodka

Granini Trinkgenuss

37,5 % Vol.

1 l PET Flasche

(1 l = 8.56)

Coca Cola

verschiedene Sorten

Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen

+ 3.30 Pfand (1 l = 0.71)

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

-23%

8.49

statt 10.99*

König Ludwig Weissoder Dunkelbier Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.20)

-23%

11.99

statt 15.49*

Frisches Ikarimi Lachsfilet1)

ca. 1 kg zum Braten oder Dünsten

100 g 1) Nur in Märkten mit Bedienungstheken.

-32%

1.69

statt 2.49*

Freixenet Carta Nevada verschiedene Sorten

0,7 l Flasche

verschiedene Sorten

statt 1.69*

statt 5.99*

(1 l = 2.11)

(100 g = 0.52-1.08)

0.99

3.79

-42%

Delikatess

verschiedene Sorten

-41%

-37%

Bedienungstheke

funny-frisch Chipsfrisch, Erdnuss Flippies oder Chio Chips

Frischer SchweineHalsgratbraten oder -Kotelett 1 kg

-25%

5.99

statt 7.99*

...weitere 200 Angebote unter www.hit.de

0,75 l Flasche (1 l = 5.05)

-37%

3.79

statt 5.99*

Gültig vom 27.12. bis 31.12.2012. Druckfehler vorbehalten.

TSV Solln übernimmt Vorreiterrolle Fußball-Nachwuchsabteilung richtet Stelle für sozialpädagogische Beratung ein Solln · Die Fußball-Nachwuchsabteilung des TSV Solln übernimmt eine bemerkenswerte Vorreiterrolle für Amateurvereine, indem erst kürzlich die Funktion der „Sozialpädagogischen Beratung“ eingerichtet wurde. Für diese Aufgabe konnte Tanja Leikert gewonnen werden, die als freie Referentin in dem Bereich – hauptberuflich leitet sie eine Kindereinrichtung – über einen großen Erfahrungsschatz verfügt. „Jeder Jugendtrainer weiß, dass der sportfachliche Aspekt nur einen Teil der Arbeit mit den Kindern darstellt, der pädagogische Aspekt jedoch ist gerade im Mannschaftssport als mindestens gleichwertig anzusehen. Die Trainer stellt dies mitunter vor große Herausforderungen, auf die sie nur ungenügend vorbereitet sind“, so Tanja Leikert. Gemeint sind zum Beispiel Konflikte in der Mannschaft, die es zu erkennen und zu lösen gilt, oder aber schlichtweg der Umgang mit den unterschiedlichen Charakteren und sozialen Prägungen der Mannschaftsmitglieder. Im Rahmen der neuen Vereinsfunktion hat Tanja Leikert bereits erste Fortbildungsveranstaltungen für die Sollner Jugendtrainer durchgeführt.

Fitness & Wellness

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

Med. Fußpflege Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie

Gesundheit Jazzgymnastik f. Muskelaufbau, Wirbelsäule Probe-Std., 756822 Energiearbeit Tel. 7555891 Körper & Energie T. 089/6922524 www.trinkwasserzuhause.de Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/ 6719810

Kosmetik

Seniorenbetreuung

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für Kurz- u. Langzeitbetreuung für kaschierende und Camouflage- Senioren, Tel. 089/62707899 Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Altenpflege Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

Friseurheimservice 089/772799

ISB-Olaf Nüsperling

1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748

Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Haarentfernung

www.epilation-reuther.de Gilching · Kesselboschen 16 a

für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

Tanja Leikert ist Beraterin in pädagogischen Themen und konnte als Partnerin des TSV Solln gewonnenwerden. Foto: TL Doch das ist nicht alles. Der Fußballabteilungsleiter des TSV Solln, Christian Teich, meint: „Von nun an haben wir damit zusätzlich eine Anlaufstelle für unsere Trainer, wenn sie Beratung am konkreten Einzelfall wünschen. Ebenso haben auch

die Spieler bzw. die Eltern der Nachwuchsspieler die Möglichkeit, sich bei Problemen an Tanja Leikert als neutrale Person zu wenden. Wir wollen damit einem bedeutenden Aspekt der Jugendarbeit angemessene Beachtung schenken“. AL

Ärztetafel kommen Sie gesund ins neue Jahr

Praxisumzug Dr. med. Martin Karwat Facharzt für Allgemeinmedizin Sie finden uns jetzt in unseren neuen Räumen in der Oberländerstraße 24, Rückgebäude, ab dem 1. Januar 2013 in Gemeinschaftspraxis mit Frau Dr. med. Andrea Heinemann, Fachärztin für Allgemeinmedizin.

– ANZEIGE –

530 kg Futter

Erfolgreiche Sammelaktion Sendling – Für 8 kg Tierfutter haben wir vier Wochen Fitness getauscht. Viele haben gespendet, oder wollten diese Gratiswochen zum Testen nützen. Diese Aktion lag dem Team, Studioleitung Kevin Rupprecht und uns sehr am Herzen, denn wir hofften, dass viel Futter zusammenkommt“, aber so viel, das haben wir nicht zu träumen gewagt, sagen Renate Holland und Christian Schabmair, Inhaber vom speedfitness Sendling. Das Futter bekommt der kleine Tierschutzverein Lichtblick-Tiere e.V. in Obing und der leitet das Futter weiter an Tiere in Not, die nicht so viel zum Fressen haben, wie z.B. kleine Tierheime und sonstige bedürftige Institutionen, private Initiativen, denn gerade im Winter leiden die Tiere sehr unter Futtermangel. Infos unter www.lichtblick-tiere.de. Wir sind sehr dankbar für Spenden. Empfänger: Lichtlick Stichwort: Futtertausch, Konto 10 499 382, BLZ 702 501 50 (Spendenquittung ist jederzeit

möglich, bitte Adresse angeben). Ein Teil geht auch an Gnadentraum Katzentraum Bad Feilnbach, dank Ihrer Spenden können unsere Katzen überleben: Stichwort Futtertausch, Spendenkonto Sparkasse Dachau, BLZ 700 515 40, Kto-Nr. 510 404. Infos unter: www.katzentraum.org Übrigens, alle Clubs, Fit for Friends Ebersberg, speedfitness-premium Wasserburg, Brunnthal, München-Sendling und Grafing haben zusammen gigantische 4560 kg an Tierfutter gesammelt. Wir danken allen Mitgliedern, Spendern und Testern für diese tolle Mithilfe und wünschen eine gesegnete Weihnacht und ein erfolgreiches 2013! Weitere Informationen erhalten Sie im speedfitness, Flößergasse 2, 81369 München oder unter 0 89/78 06 77 16 oder www.speedfitness.de. Besuchen Sie uns auch auf Facebook.

Wir wünschen unseren Patienten alles Gute für das Jahr 2013.

Zahnarztpraxis Dr. Wolfgang Scheuermann Waldfriedhofstraße 68 · 81377 München · Tel. 71 81 61 Für dringende Fälle erreichbar unter: Tel.

0173 / 3 80 89 34 Die Praxis ist vom 27.12.12 bis 3.1.13 geschlossen. Notdienst am 4.1.2013 von 10-12 und 17-19 Uhr Foto: priv.

Herren schaffen Trendwende Volleyballer des TSV Forstenried doppelt erfolgreich TSV Forstenried · Ein erfolgreiches Wochenende hatten die Volleyballer des TSV Forstenried: Am Freitag gewann die Freizeitmannschaft Bundespritscher souverän gegen die Schampanias. Am Samstag schafften die Herren, die neu in die Bezirksklasse aufgestiegen waren, ihren ersten Sieg in der Saison. Die Bundespritscher begannen ihr Spiel zu Hause gegen die Schampanias sehr unkonzentriert, so dass die Gegner von den Eigenfehlern der Forstenrieder Volleyballer profitierten. Trotzdem fuhr die Heimmannschaft den Satz mit 25:22 ein, weil sie mit etlichen schönen Blocks und druckvollen Aufschlägen glänzte. Danach waren die Bundespritscher wie verwandelt. Sie spielten souverän auf und ließen den Gegnern kaum Chancen zur Gegenwehr. Das Resultat: ein überlegener Sieg mit 25:9 Punkten. Gegner der aufgestiegenen Herrenmannschaft des TSV Forstenried am Samstag waren die FTM Blumenau und Weil 2. Erst eine Woche zuvor hatten die Herren gegen Blumenau verloren, weil sie nicht mit dem Hauptangreifer der Blumenauer zurechtkamen, der auch aus dem Rückraum mit wuchtigen Angriffen punktete. Genau darauf bereitete Trainerin Ute von Milczewski das Team vor. Allerdings reichten zwei Trainingstermine nicht, um die Abwehr so umzustellen, dass man selbst aus dem Rückraum angreifen und zudem die Hinterfeldangriffe der Gegner blocken konnte. Immerhin reichte die Umstellung aus, um Blumenau wenigstens einen Satz abzuknöpfen. Ergebnis des Rückspiels also 1:3. Die sechs Forstenrieder legten gegen Weil 2 äußerst motiviert los und gewannen den ersten Satz. Leider folgte der schon fast traditionelle Einbruch und die nächsten zwei Sätze gingen an Weil. Aber dann war das Team wieder voll da und bescherte sich ein vorzeitiges Weihnachtsfest. Obwohl Weil sich als Gummiwand versuchte, behielten die TSVler ihren Biss und schmetterten unermüdlich, bis der Ball beim Gegner am Boden war. Hart erkämpft und verdient erzielten die Volleyballer einen 3:2 Sieg gegen Weil 2. „Hoffentlich ist jetzt der Knoten geplatzt“, so Trainerin Ute von Milczewski, „und es folgen viele weitere Siege.“ TSV

Veranstaltungen & Termine

Di: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt tesdienst, 20.15 Uhr Spätmesse. frei. am Mo, 31. 12.: 17 Uhr Jahresschluss-Andacht. Info-Container Tunnelbau Stadtbibliothek Sendling (Al- am Di, 1. 1.: 10 Uhr Pfarrgottes(Luise-Kiesselbach-Platz 5) Dienstags und Donnerstags: Di bert-Roßhaupter-Str. 8, Tel. 089- dienst, 18.30 Uhr Neujahrs-Vesper. 10 bis 12 Uhr und Do 16 bis 18 7 46 35 10) Mi: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt am Mi, 2. 1.: 8 Uhr Gottesdienst, Uhr geöffnet. frei. 17 Uhr Rosenkranz. am Do, 3. 1.: 8 Uhr Gottesdienst, Familie 17 Uhr Rosenkranz.

Bürger & Politik

Bewohnertreff Theresienhöhe (Pfeuferstr. 3) Mo: offene Eltern-Kind-Gruppe 9-10.30 Uhr (1-3 J.), offener Eltern-Kind-Treff 10.30-12 Uhr, kostenlos, Info T. 0179/664 86 64. Fr: 9-12 Uhr Spielgruppe (1-3 J.), 25 ¤ / Mtn., T. 0179/664 86 64, 15-17 Uhr Internationale Frauengruppe, T. 0178/5181571. Familienecke Kunterbunt (in der Reformations-GedächtnisKirche) (Ebernburgstr. 12, Tel. 089-81 17 98 38) Mo, Mi: 9.30-12 Uhr Eltern-KindCafé in der ev.-luth. Reformations-Gedächtniskirche (Ebernburgstr. 12). Familienzentrum HadernBlumenau (Rolf-Pinegger-Str. 3, Tel. 089-70 92 90 92) Mo-Fr: 8.30-11.30 Uhr offener Treff mit Frühstück und Kinderbetreuung. Mütterzentrum Sendling (Brudermühlstr. 42, T. 089-77 77 44) Mo-Do: Treffpunkt im Café MoDo 9.30-12 / Di-Do 15-17.30 Uhr (Kraft schöpfen, andere kennenlernen, sich austauschen). Mo: offene Baby- und Kindergruppen 14-15.30 Uhr (0-1 J.) und 16-17.30 Uhr (1-2 J.), 3 ¤, ohne Anm. Mo,Mi,Do: Kinderbetreuung (ab 1,5 J.), Mo,Mi,Do 9.30-12 Uhr, 3,50 ¤ pro Std., bitte anm.

Kirchen

Ev.-luth. Himmelfahrtskirche (Kidlerstr. 15) am So, 30. 12.: 10 Uhr Gottesdienst. am Mo, 31. 12.: 17 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. am Di, 1. 1.: 17 Uhr Gottesdienst. Ev.-luth. Passionskirche (Tölzer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53) am So, 30. 12.: 10 Uhr Gottesdienst zum 1. Sonntag nach dem Christfest. am Mo, 31. 12.: 17 Uhr Jahresschluss-Gottesdienst mit Abendmahl. am Di, 1. 1.: 17 Uhr NeujahrsGottesdienst. Ev.-luth. Reformations-Gedächtniskirche (Ebernburgstr. 12, Tel. 089-7 14 68 63) am Mo, 31. 12.: 17 Uhr Jahresschlussgottesdienst, Posaunenchor. am Di, 1. 1.: 11 Uhr Gottesdienst. Freie Christengemeinde (Hinterbärenbadstr. 4, Telefon 0897 43 30 03) am So, 30. 12.: 10 Uhr Gottesdienst, 13.30 Uhr Bulgarische Gruppe, 16 Uhr polnischer Gottesdienst. am Di, 1. 1.: 17 Uhr Neujahrsgottesdienst.

Kath. Patrona Bavariae (Johann-Clanze-Str. 100, Tel. 08971 27 07) am So, 30. 12.: 7.30 Uhr SingFrauen & Mädchen messe. 9.30 Uhr Hochamt. am Mo, 31. 12.: 18 Uhr SingWolfartklinik (Waldstr. 7, Tel. messe, Jahresschlußandacht. 089-8 58 70) am Di, 1. 1.: 7.30 Uhr Singmesse, 2. Di jeden Monats: 19.30 Uhr 9.30 Uhr Hochamt. Infoabend für Schwangere. Kath. St. Achaz (Fallstr. 11a, Tel. 089-7 23 45 25) Kabarett & am So, 30. 12.: 10.30 Uhr Hl. Messe. Kleinkunst am Mo, 31. 12.: 17 Uhr JahresIberl-Bühne (Wilhelm-Leibl-Str. schlussandacht mit Jahresrück22, Tel. 089-79 42 14) blick. am Do, 10., Fr, 11., Sa, 12., So, am Di, 1. 1.: 10.30 Uhr Hl. Messe. 13. 1.: „Jeder verrot Jeden“, Tel. Ticket-Reserv. Mo-Fr. 9-15 Uhr, Kath. St. Andreas (Zenettistr. Info www.iberlbuehne.de, Do-Sa 46, Tel. 089-77 41 84) 20 / So 19 Uhr. am Sa, 29. 12.: 19 Uhr Vorabendmesse.

Kinder Das Münchner Marionettentheater (Blumenstr. 32, Tel. 08926 57 12) von Do, 27. bis Mo, 31. 12.: „Der Nußknacker“, ab 7 J., Do,Fr,Sa,So,Mo 15 / Sa,Mo 19 Uhr. am Mi, 2., Do, 3. 1.: 15 Uhr „Der Nußknacker“, ab 7 J. Dschungelpalast (Hansastr. 41, Tel. 089-72 48 82 40) von Mi, 2. bis Sa, 5. 1.: 15 Uhr Ferienprogramm für Kinder (ab 4 J.) „Schneezauber“, bitte anm. Stadtbibliothek Fürstenried (Forstenrieder Allee 61, Tel. 08975 96 98 90) Do: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt frei.

Kath. St. Anton (Kapuzinerstr. 36, Tel. 089-77 79 39) am So, 30. 12.: 10 Uhr Hl. Messe. am Mo, 31. 12.: 19 Uhr Jahresschlussmesse. Kath. St. Hedwig (Hirnerstr. 1, Tel. 089-7 14 25 52) am Sa, 29. 12.: 16.30 Uhr Beichte, 17 Uhr Vorabendmesse. am So, 30. 12.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst. am Mo, 31. 12.: 17 Uhr Jahresabschlussgottesdienst mit Jahresrückblick. am Di, 1. 1.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst.

Kath. St. Korbinian (Valleystr. 24, Tel. 089-7 46 14 50) am Fr, 28. 12.: 8 Uhr Gottesdienst. am Sa, 29. 12.: 17.45 Uhr RoStadtbibliothek Isarvorstadt senkranz, 18.30 Uhr Vorabend(Kapuzinerstr. 28, Tel. 089-54 messe. am So, 30. 12.: 10 Uhr Pfarrgot54 17 80)

segnung an der Krippe. am Sa, 29. 12.: 16 Uhr Wallfahrtsandacht anschl. stille Anbetung, 17 Uhr Beichte, 17.20 Uhr Wallfahrsrosenkranz, 18 Uhr Vorabendmesse. am So, 30. 12.: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 Uhr Hl. Messe. am Mo, 31. 12.: 16 Uhr Jahresschlussandacht. am Di, 1. 1.: 10 Uhr Gottesdienst.

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

am So, 30. 12.: „Tango Argentino“ Kurse 12 ¤ inkl. Ball, 7 ¤ Orangehouse (Hansastr. 41, Tel. nur Tangoball, 18-19.15 Uhr Anfängerkurs, 18.30-19.15 Uhr Fort089-72 48 84 44) am Fr, 28. 12.: 20 Uhr The Of- geschrittenenkurs, 19.15-22.30 Uhr Tangoball für alle. fenders (Ska-Punk).

Konzerte

am Sa, 29. 12.: 20 Uhr Pardon Ms. Arden + The Whiskey Foun- Wirtshaus zum Isartal (Brudermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) dation (Indie-Pop, Bluesrock). am Fr, 28. 12.: 20 Uhr Gaggis Sunny Red (Hansastr. 41, Tel. Tanzparty, 5 ¤. Kath. St. Margaret (Margare089-72 48 84 44) am Mo, 31. 12.: 20 Uhr Gaggis tenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) Kath. St. Matthias (Appenzel- Di: 20 Uhr Die.Bass.Café. Eintritt Silvesterparty, 10 ¤. am Sa, 29. 12.: 17.30 Uhr Beichtfrei. am Mo, 31. 12.: 20 Uhr Gaggi’s ler Str. 2, Tel. 089-7 45 51 40) gelegenheit, Rosenkranz. 18 Uhr am Sa, 29. 12.: 16.45 Uhr Ro- am Fr, 28. 12.: 20 Uhr Revel In Silvesterparty 10 ¤. Vorabendmesse. Flesh + Arsirius + Ars Irae (Deam So, 30. 12.: 8.30 Uhr Pfarr- senkranz, 17 Uhr Beichtgelegen- ath Metal, Black Metal). heit, 17.30 Uhr Vorabendmesse. gottesdienst, 10.30 Uhr Messe. am Mi, 2. 1.: 19 Uhr Zoo Escape Selbsthilfe & Rat am Mo, 31. 12.: 17 Uhr Jahres- am So, 30. 12.: 8.30 Uhr Beicht- (Punk), AK 6 ¤. gelegenheit, 9 Uhr Eucharistieschlussmesse mit euchar. Profeier, 10.30 Uhr Familiengottes- am Fr, 4. 1.: 19 Uhr P.S.R. + Oy- F r a u e n t h e r a p i e z e n t r u m zession. (Güllstr. 3, Tel. 089-74 73 70 77) sterfight (Punk). am Di, 1. 1.: 10.30 Uhr Pfarrgot- dienst mit Aussendung der Mo-Fr: Unverbindliche SuchtbeSternsinger., 17 Uhr Alpenländtesdienst. ratung, psychosoziale und liches Weihnachtssingen. am Mi, 2. 1.: 19 Uhr Abendpsychiatrische Beratung. TeleParty & Tanz am Mo, 31. 12.: 17.30 Uhr Eumesse. fonsprechzeiten Mo 10-13 / 15charistiefeier zum Jahresschluss. am Do, 3. 1.: 8.30 Uhr Messe. Schlachthof - Bühne und 19 Uhr, Di-Do 10-13 / 15-17 Uhr, Wirtshaus (Zenettistr. 9, Tel. Fr 10-13 Uhr. Kath. St. Maria Thalkirchen Kath. St. Stephan (Zillertalstr. 089-72 01 82 64) (Fraunbergplatz 1, Tel. 089-74 47) Montags (im Wechsel): „Monday JIZ / Jugendinformationszen28 440) am Sa, 29. 12.: 18 Uhr Vor- Night Fever“ (Ü33-Party) Einlass trum (Herzogspitalstr. 24, Tel. am Fr, 28. 12.: 15 Uhr Kinder- abendmesse. & Beginn: 21 Uhr, Eintritt 6 Euro 089-55 05 21 50) Mo-Fr: 13-18 Uhr Anmeldung zur kostenlosen Beratung für ausländische Kinder und Jugendliche (deutsch / türkisch, vertraulich). Neujahrskonzert in der Pfarrkirche Do: 17-19 Uhr kostenlose Beratung zu Auslandsaufenthalten. Neuried · Die Förderer der KirMo: 16-18 Uhr Azubi-Beratung chenmusik St. Nikolaus Neuried Stress in der Ausbildung?, koe.V. freuen sich, zum Beginn des stenlose Beratung. neuen Jahres wieder ein NeuDi: 16-18 Uhr Kostenlose Rechtsjahrskonzert anbieten zu könberatung für Kinder und Jugendnen. Am 1. Januar um 17 Uhr liche (vertraulich, ohne Anm). werden in die Pfarrkirche, Maxhofweg 7, Regina Maier (BlockMutismus-Beratungszentrum flöte), Masako Goda (Sopran), (Jean-Paul-Richter-Str. 3, Tel. Philipp von Morgen (Barock089-74 38 94 34) cello) und Max Hanft (Cembalo) Mo, Di, Do: 10–11.30 Uhr kosten„Virtuose Barockmusik“ darbielose Hotline zum elektiven Muten. Auf dem abwechslungsreitismus. chen Programm stehen u.a. Werke von Georg Friedrich Händel, Georg Philipp Telemann und Senioren Arcangelo Corelli. Die Qualität ASZ Isarvorstadt (Hans-Sachsder Künstler läßt einen genussStr. 14, Tel. 089-23 23 98 840) reichen Spätnachmittag erwarten. Karten gibt es im Pfarrbüro Regina Maier, Masako Goda, Philipp von Morgen und Max am Di, 1. 1.: 16 Uhr BibelgeFoto: Gem spräch: „Die Beschneidung des in Neuried, Maxhofweg 7, und Hanft. Herrn“, 1,50 ¤, (bitte Bibel mitan der Tageskasse. Sie kosten 15 ¤, für Mitglieder des Förderver- dem Studium wurde Goda für Journes, Klavier, und Prof. Ha- bringen). eins 12 ¤. Der gesamte Ertrag zwei Jahre an das Volkstheater rald Feller, Orgel. 1994 Erster am Di, 8. 1.: 11 Uhr Neujahrsder Veranstaltung wird in die Rostock verpflichtet und war Kulturförderpreisträger der Stadt brunch, bitte anm. bis 4.1. Rücklage für die neue Orgel der dort als Königin der Nacht in Pfaffenhofen a.d. Ilm. 1995-2000 Mozarts Zauberflöte oder als Studium der Kirchenmusik an ASZ Sendling (Daiserstr. 37, Pfarrkirche eingestellt. Regina Maier hat ein abge- Olympia in Hoffmanns Erzäh- der Hochschule für Musik und Tel. 089-77 92 54) schlossenes Studium am Ri- lungen von Offenbach zu hören. Theater in München. Ab 1999 am Do, 3. 1.: 14.30 Uhr Neuchard-Strauss-Konservatorium Seit September 2002 ist die So- Kirchenmusiker in St. Nikolaus, jahrsbingo, ein Spielschein 1 ¤. München mit Schwerpunkt pranistin festes Mitglied im Neuried. 2000 Examen A-KirBlockflöte und Alte Musik. An- Chor des Bayerischen Rund- chenmusik. Seit 1997 ist er re- ASZ Solln-Forstenried (Hertegelmäßig als Korrepetitor und richstr. 58, Tel. 089-75 07 54 70) schließend Studium am Mozar- funks. teum in Salzburg, Meisterkurse Philipp von Morgen, mehrfa- Begleiter des Chors des Bayeri- am Do, 3. 1.: Testamentsberabei Han Tol, Lorenzo Cavasanti, cher „Jugend-musiziert“-Preis- schen Rundfunks, seit 2000 als tung, 30 min./17 ¤, bitte anm. Matthias Weilenmann und Rein- träger, studierte Cello an den ständiger Organist im Münchner hard Goebel. Vor vier Jahren be- Musikhochschulen Hamburg, Rundfunkorchester beim Baye- ASZ Westpark (Badgasteiner gründete sie das Barockensem- Köln und München. Neben ei- rischen Rundfunk tätig. Es ent- Str. 5, Tel. 089-76 09 824) ble „L’Estro Armonico” und nem Kammermusikstudium standen zahlreiche Aufnahmen am Do, 3. 1.: 14 Uhr AWO-Nachdamit zugleich die Reihe „Ba- beim Amadeus-Quartett in Köln als Pianist und Organist mit mittag „Die fröhliche Runde“. rockkonzerte im Erdinger Land”. besuchte er zahlreiche Meister- namhaften Dirigenten wie Lorin am Di, 8. 1.: 10 Uhr WeißwurstInzwischen zahlreiche Auftritte kurse. 1988 debütierte er mit ei- Maazel, Marcello Viotti, Michael frühstück, 3 ¤, bitte anm. bis 3.1. u.a. in Schloss Burgrain, der nem Sonaten-Abend in der Gläser, Peter Dijkstra oder RicWallfahrtskirche Tading, in Frankfurter Alten Oper. Ausge- cardo Muti. Als Begleiter von Seniorenbeirat (Burgstr. 4, Tel. Schloss Aufhausen sowie im Bi- dehnte Konzertreisen führten Sängern und Instrumentalisten 089-23 32 11 67) bliothekssaal des Augustiner- Philipp von Morgen quer durch tritt er auch international auf, so Chorherrenstifts auf Herren- Deutschland und ganz Europa. 2004 ein Liederabend in Kyoto Di / Do: 9.30-12 Uhr Sprechstunde. Zahlreiche Fernseh-, Rundfunk- / Japan; 2005 war er als Organist chiemsee. Masako Goda erhielt ihre Ge- und Schallplatten-Aufnahmen zu fünf Konzerten in New York sangsausbildung an der Musik- sowie CD-Einspielungen. Für eingeladen, 2007 begleitete er Treff & Vereine hochschule ihrer Heimatstadt eine seiner Aufnahmen erhielt den Chor des Bayerischen RundKyoto. Weitere Studien führten er den Deutschen Schallplatten- funks bei seinem Debüt in Sin- Garmischer Hof (Hinterbärensie nach Lübeck, wo sie das Kon- preis „Echo Klassik“. Philipp von gapur. Max Hanft ist Gründungs- badstr. 28) zertexamen und das Kammer- Morgen spielt ein Barockviolon- mitglied der „Förderer der Mi: Funkamateure 19 Uhr Treff musikexamen ablegte. Noch cello des Füssener Meisters An- Kirchenmusik St. Nikolaus Neu- am 2. Mi jeden Monats (Ortsverwährend ihres Studiums ging dreas Resle aus dem Jahr 1745. ried e.V.“. Als berufenes Mitglied band C18 München-Süd im Deutsie als Preisträgerin aus mehre- Max Hanft hatte Privatunter- gehört er auch dessen Vorstand schen Amateur-Radio-Club e.V. ren Wettbewerben hervor. Nach richt bei Prof. Claude-France an. job - DARC).

Virtuose Barockmusik

Vermischtes

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

„Niederschmetternd“ Südpark · Zu dem Leserbrief „Es gibt immer noch Steigerungen“ von Karl Hirsch in Ausgabe 50 (er hatte ein Gestrüpp fotograﬁert, in das jemand volle Hundekottüten gebunden hatte), schreibt Herr Höllerer, der selbst Hundehalter ist: „Den obigen Bericht finde ich geradezu niederschmetternd. Da sich die Unsitte mehr und mehr ausbreitet, die vollen Tüten einfach in der Landschaft zu platzieren - ich bemerke das täglich im Sendlinger Wald /Südpark -

ist es wirklich unanständig jedem Hundehalter gegenüber, der die Hinterlassenschaft seines Vierbeiners wegräumt, gibt er doch den „Hundehassern“ wirklich noch mehr Vorschub, gegen alle Hunde zu schimpfen und diese mit unredlichen Mitteln zu bekämpfen: Dabei ist das Problem wie immer am oberen Ende der Leine zu finden! Warum ist es so vielen Menschen nicht möglich, ihren Plastikabfall einfach in die wirklich überall vorhandenen Kübel zu werfen?“

Neues Programm da Bewährtes und Neues im Alten- und Service-Zentrum Westpark Westpark · Das Programmheft des Alten- und Service-Zentrum Westpark für die Monate Januar bis April gibt es ab sofort zum Mitnehmen in der Badgasteiner Straße 5. Neben Altbewährtem gibt es einige neue, interessante Angebote: Ein neu gegründeter SchreibKreis lädt alle Interessierten dazu ein, unter Anleitung sich selbst im Schreiben von Geschichten, biographischen Erzählungen oder Gedichten zu betätigen. Die Gruppe startet am 23.01. und trifft sich einmal monatlich, jeweils am 4. Mittwoch. Die Faschingszeit wird mit einer Maskeraden-Diashow am Donnerstag, 24.01., ab 14.30 Uhr eingeleitet, wobei als Teil eines unterhaltsamen Nachmittags Bilder der vergangenen närrischen Feiern gezeigt werden. Am 31.01. erreicht der ASZ-Fasching wieder seinen Höhepunkt. Die Rosenmontagsgaudi am 11.02. bildet den Ausklang der 5. Jahreszeit. Zu einem besonderen Theaterstück von „Kultur auf Rädern“ lädt das ASZ Westpark am 14.02. ein: Unter dem Motto „Der Tod lauert – das Leben auch“ wird Theater mit live auf der Bühne entstehender Malerei verbunden. Am 21.02. stellen sich im ASZ die Kandidaten für

die Wahl der 10. Münchener Seniorenvertretung im Stadtbezirk 7 vor. Im März findet am 15.03. der beliebte Trödelmarkt statt, bei dem Senioren gegen eine geringe Tischgebühr guterhaltene Dinge anbieten können. Bei einem Infonachmittag des Gesundheitsladens am 21.03. können sich Interessierte über Individuelle Gesundheitsleistungen (IGeL) in der Arztpraxis informieren. Damit das Feiern nicht zu kurz kommt, lädt das ASZ am 11.04. zu einem Tanztee-Nachmittag mit LiveMusik ein sowie am 25.04. zu einem Bunten Zithernachmittag. Diese und weitere Veranstaltungen finden Interessierte im neuen ASZ-Programmheft. Das ASZ Westpark in Trägerschaft des Caritasverbands steht für alle Senioren im Stadtviertel offen. Neben dem vielfältigen Angebot zur Freizeitgestaltung bietet das Haus fachkundige Beratung in allen Fragen, welche das Alter betreffen sowie weitere Versorgungsangebote. Dazu zählen die Vermittlung von Nachbarschaftshilfen, eine Betreuungsgruppe für Demenzerkrankte sowie ein täglicher Mittagstisch von Montag bis Freitag. job

Bekanntschaften Bekanntschaften

Massagen erot.

M 47, sucht Sie ab 55 mit sehr Erotische Massage mit viel viel Holz zum kennenlernen. Nur Nähe, Wärme und Berührung Mut, T. 0170/8838074 von 47-jähr. Lady, 0151/54056530 Wer vermietet Frau f. ca. 1 Std. Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 1 Zi.? 0160/98388419 keine SMS 0176-53033993 Sie 69 J. jung, sucht Sie für Hübsche zierliche SIE bes. + vergemeins. Untern., Kino, Konz., wöhnt Dich, T. 0162/3302061 Schwimmen od. Bummeln, gegen- *Jasmin, T. 0176/39662944* seit. Gedankenaust., gute GespräIch hau Dich 0171/8260820 che. e-mail: svengalina@web.de Gabi bes. 70¤ T. 0151/63844238

Erotik

Modelle

Busenlady priv. T. 0174/4963236

NEU! ANNA Top-Service H&H! TV-Bläst ab 30,-¤ 0176/25855440 XXL-OW! 21 J., auch an Feiertagen NETTER39J. Single su. Kuschel- T. 0152/24976151 Maus ab 40J. 0176/96620497 Neugierig? 0151/53711056 Reizende Frau will sich austoben! Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 Pv 0151-14089333 ER su. SIE auch älter T. 96176460 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112

Telefon-Kontakte

www.SeitensprungBayern.net Telefonsex 089/682787

Toni ist tot Ältester Hellabrunner Schimpanse gestorben Tierpark Hellabrunn · Vergangenes Jahr feierte Schimpanse Toni, der am 22. November 1961 in Hellabrunn zur Welt gekommen ist, seinen 50. Geburtstag: ein stolzes Alter für einen Schimpansen. In freier Wildbahn erreichen die meisten Vertreter der Menschenaffenart ein Alter von 30 oder 40 Jahren, in Zoos maximal 55 Jahre. Toni erfreute sich bester Gesundheit und war für einen 50-jährigen

Schimpansen agil und aktiv. Im Altersvergleich mit einem Menschen wäre er ein etwa 90-jähriger Großvater gewesen. Nachdem Toni am 5. Dezember ohne vorherige Krankheitsanzeichen plötzlich Darmblutungen bekam, musste die Ursache geklärt werden. Für eine Untersuchung in der tierärztlichen Fakultät der LMU wurde Toni für den Transport in Narkose gelegt. Leider verstarb

er noch im Tierpark. „Unser ältester Schimpanse Toni hat ein stattliches Alter erreicht. Wir sind sehr traurig, dass er so unerwartet gestorben ist“, so Zoodirektor Dr. Andreas Knieriem. In der Pathologie der tierärztlichen Fakultät der LMU in Oberschleißheim soll in den kommenden Wochen die Todesursache von Toni herausgefunden werden. job Toni (2004).

Foto: Tierpark

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 · Donnerstag, 27. 12. 2012

München unterwegs

in Kooperation mit dem

Werkstattempfehlung zählt“

Thema der Woche Fahrzeugschäden durch Böller Für Schäden durch Feuerwerkskörper haftet derjenige, der den Böller gezündet hat. Wenn der jedoch im Silvestergetümmel nicht mehr zu finden ist, springen – falls vorhanden – die Vollkaskoversicherung oder für kaputte Scheiben die Teilkasko ein. Bei korrekter Anwendung sind Feuerwerkskörper aber nicht sehr gefährlich. Fällt eine ausgebrannte Rakete auf ein Auto, entsteht meist keine oder nur eine geringe oberflächliche Beeinträchtigung, die sich oft wegpolieren lässt. Zu größeren Lackschäden kann es aber kommen, wenn Raketen direkt auf dem Auto entzündet werden. Der ADAC empfiehlt deshalb, nach Möglichkeit sein Fahrzeug in der Silvesternacht in die Garage zu stellen, wo es vor verirrten Silvesterraketen oder mutwilliger Beschädigung gut geschützt ist, oder das Fahrzeug zumindest in den etwas ruhigeren Seitenstraßen zu parken.

Umfrage unter knapp 14.000 Autofahrern 77 Prozent der Nutzer der Internetplattform www.motortalk.de vertrauen bei der Wahl der Werkstatt auf persönliche Empfehlung. Das ergab eine Umfrage auf der Website, an der sich knapp 14.000 Autofahrer beteiligten. Von dem Internetauftritt ihrer Werkstatt wünschen sich die Kunden, laut cydonna / photocase.com, Informationen über die Qualität

Autos sollten in der Silvesternacht besser in die Garage, rät der ADAC. Foto: selinap - Fotolia.com

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

61 Prozent der Kunden vertrauen laut Umfrage ihrem Kfz-Fachmann. Foto: photos.com

der Werkstatt. 45 Prozent vertrauen einer Bewertung aus dem Internet. Vor dem Werkstattbesuch suchen 79 Prozent der UmfrageTeilnehmer Informationen im Web. Viele nutzen dabei Foren, um besser informiert in das Gespräch mit der Werkstatt zu gehen und dem Fachjargon der Werkstatt-Mitarbeiter gegenhalten zu können. Nur 6,6 Prozent aller Befragten verzichten bislang noch auf die Recherche im Netz. Etwa die Hälfte der Befragten gibt an, mit dem Wissen aus dem Internet in der Werkstatt ernst genommen zu werden. Wobei das auf Männer deutlich eher zutrifft als auf Frauen. Die fühlen sich oft überhaupt nicht verstanden. 54 Prozent der Umfrage-Teilnehmer wünschen vom Internetauftritt ihrer Werkstatt vor allem eine schnelle Preisauskunft online oder per E-Mail. 42 Prozent ist die Erreichbarkeit der Werkstatt per E-Mail am wichtigsten. Eine Online-Terminvereinbarung wünschen sich 41 Prozent. 61 Prozent der Kunden vertrauen dem Kfz-Fachmann ihres Vertrauens. Knapp 50 Prozent glauben den Informationen des Autoherstellers, wenn es Probleme mit dem Auto gibt. Nur 29 Prozent vertrauen Fachzeitschriften. 75 Prozent der User der Internetplattform sind überzeugt, bereits die richtige Werkstatt gefunden zu haben. Sie finden ihren Meister kompetent und zuverlässig. Das gilt übrigens besonders für Kunden freier Werkstätten. (ampnet/nic) red

Mieten oder kaufen? Schneeketten gibt’s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch ab 4 Euro Servicegebühr/ Miettag. Infos im ADAC Service-Center und Tel.: 01805/ 10 11 12.* * 0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min

Aufgepasst, sonst geht es ans Geld Die sieben teuersten Fehler nach einem Unfall München · Autofahrer verhalten sich nach einem Unfall oft falsch. Das kann teuer werden. Der ADAC hat die sieben schlimmsten Fehler zusammengefasst: 1. Falsche Schadensmeldung abgeben: In diesem Fall kann die Versicherung die Leistung kürzen oder gänzlich verweigern. Gibt der Verursacher falsche Erklärungen ab, kann die Assekuranz von ihm einen Teil der Leistungen an den Geschädigten zurückfordern. 2. Die Unfallstelle nicht absichern: Ereignen sich nachfolgend Unfälle mit Personenschäden, drohen Verfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung oder Tötung. Wer die Unfallstelle nicht absichert, wird mit mindestens 30 Euro Verwarnungsgeld belangt. 3. Das Auto zu früh zur Seite fahren: Erst die Unfallsituation mit Kreide markieren und fotografieren. Bei kleineren Blech- und Bagatellschäden sollte die Fahrbahn jedoch zügig geräumt werden. 4. Die gegnerische Versicherung wird zu spät informiert: Die Schadensabteilung der gegnerischen Versicherung möchte mög-

lichst schnell Kontakt zu Geschädigten herstellen, um den Schaden in Vertragswerkstätten beheben zu lassen. 5. Selbst mit der gegnerischen Versicherung verhandeln: Dadurch werden oft Ansprüche vergessen, die dem Geschädigten zustehen. Besser, die Korrespondenz bei einem Unfall einem Anwalt überlassen. 6. Unvollständige Datenaufnahme: Dies kann zu Verzögerungen bei der Regulierung führen. 7. Ohne Rücksprache mit der Versicherung entscheiden: Im Kaskofall hat die Versicherung das so genannte „Weisungsrecht“. Das heißt, sie bestimmt beispielsweise den Sachverständigen. Möglich ist auch, dass vertraglich eine Werkstattbindung festgelegt wurde. In diesem Fall kommt dem Geschädigten eine Reparatur in einer anderen Werkstatt teuer zu stehen. Informationen zum richtigen Verhalten nach einem Verkehrsunfall hat der ADAC im Internet unter www.adac.de, Rubrik „Info, Test & Rat“, Menüpunkt „Unfall, Schäden & Panne“, „Unfallabwicklung“ zusammengefasst. de

Garagen Dupl. ob., Fürstenr./Waldfriedh. Str., T. 71034934 Mo-Do., 8-17h

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile aller Marken

O’Sendl.,TG-Einz.Stellpl.,Kistlerhofstr., 50¤ + MwSt., 0172/8253101

AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

TG-Box in der Kurparkstr. 65 zu verm. o. verk., Tel. 0160/2235236

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Duplex-TG, Solln u. Moosach, zu KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 verm., VB, Tel. 0171/5448545 Std-Service, mit VERWERTUNGSTG-Stellplätze Schwabing Nähe NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Luitpoldpark, Duplex, ¤ 45,- (unten www.kaufe-jedes-auto.eu u. oben) zu verm., T. 089/5025562 Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 Duplex zu verm., 57 ¤, brutto Autohaus sucht lfd. gepflegte Fürstenrieder Str. 8 a, Tel. 0171/ Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, 8004650 Auto S. H., Tel. 089/666 533 14

TG-Stellplätze in Fürstenried, Allgäuer Str./Königswieser Str., provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/55119-43, Hr. Dangl

AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687

Ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2013 wünscht Ihnen Ihre Auto Gerb GmbH

Ford

Neujahrsvorsätze sind eine Sache für sich und so ist es auch mit mancher Aussage, die automatisch bestimmten Dingen oder Marken zugeschrieben wird. Prüfen Sie selbst:

TG-Stellplatz, Duplex (oben), Sendling, Nähe Herzog-Ernst-Pl. Ford Fiesta BJ 98, 4-türig, guter 45¤ mtl. zu verm. 01731790031 Zust., TÜV 7/2014, 8-fach bereift, VB 1349,- ¤, T. 0152/54099495

Motorräder

Opel

Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203

Opel Zafira 1,8, 140 PS, Bj. ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 07/2009, ca. 72.000 km, KlimaautoFahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- matik, Xenon, schwarz-metallic, hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Sitzheizung, Tempomat, abnehmbare Anhängerkupplung, LPG (Gas) und Benzin, VB 13.500 ¤, T. 0170/5217277

Auto-Ankauf

Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Anhängerverleih Tel.70009000

Vorsprung durch Technik - erster Fußgängerairbag der Welt, City Safety System, Fußgängerradar, erster serienmäßiger Dieselhybrid der Welt - VOLVO Aus Freude am Fahren - Corner Traction Control, modernste Benzin- und Dieselmotoren, Four-C Fahrwerkstechnik, modernste Allradtechnik - VOLVO Das Beste oder nichts – der Volvo S60 besteht als einzige europäische Premium Limousine den verschärften Frontalcrashtest in den USA, der Volvo V60 D5 AWD gewinnt den großen Allradtest der Zeitschrift auto motor und sport 2/2011, der Volvo V40 erzielt im NCAP Crash Test in seiner Klasse die höchste Punktzahl die je erreicht wurde, der Volvo V60 Plug in Hybrid erzielt im NCAP Crash Test die höchste Wertung für Fahrzeuge mit Elektromotor - VOLVO Heben Sie sich von der Masse ab und schützen Sie sich und Ihre Familie.

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn · Tel. 089/ 7448140 www.autogerb.de · f.dull@autogerb.de

Allgemein

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, www.autotransporte-münchen.de Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- motorradtransporte-münchen.de hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Tel. 0160/2113045

Unser fachkundiges Werkstatt-Team ist immer gerne für Sie da. Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren Volvo zuverlässig aus. Haben Sie einen älteren Volvo oder einen Volvo Oldtimer, dann nutzen Sie die Erfahrung unserer Spezialisten.

Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 · www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Kleinanzeigen online aufgeben!

Foto: ADAC

Anhänger-Center Wörmann GmbH 0 81 31 /29 27 80 85241 Hebertshausen b. Dachau . Torstaße 29

www.woermann.eu

Ganz bequem Ihre Anzeigen für den

online aufgeben!

www.wochenanzeiger-muenchen.de

Kinder

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

Die Dorfgemeinschaft wachrütteln Stiftung Peppercorn: Kinder-Hilfe für Afrika Solln · Das in München lebende Ehepaar Eßmann hat sich ganz der Hilfe für Waisenkinder in Afrika verschrieben. Diverse Hilfsprojekte konnten mit ihrem Engagement schon realisiert werden. Mit dem erfolgreichen Verkauf seiner Firma hatte der Unternehmer Bernard Eßmann im Alter von 40 Jahren Geld zur Verfügung, mit dem er und seine Frau Julia etwas Sinnvolles anfangen wollten. Architektin und Kunsttherapeutin Julia Eßmann hatte schon während eines Auslandssemesters in Peru 1990 Elend und existentielle Not von Kindern in Entwicklungsländern kennengelernt und war damals über die unterschiedlichen Startchancen von Kindern erschüttert. Mit der Geburt der drei eigenen Kinder wurde der Wunsch, etwas für Kinder in Not zu tun, konkret. Auf der Hochzeit von Freunden lernten sie einen ugandischen Priester kennen, der ihnen von der Hilfsorganisation „Hands at work“ in Südafrika erzählte. Daraufhin besuchten sie die Projekte in Afrika über drei Jahre hinweg in der Urlaubszeit und arbeiteten 2009 sogar ein ganzes Jahr vor Ort. Die Eßmanns lernten dabei die Arbeitsweise von Hands at work kennen und konnten persönlichen Kontakt zu den Helfern aufbauen. Sie wissen daher genau, wohin das Geld fließt und können versichern, dass die Spenden ohne Abzug von Verwaltungskosten zu 100 % ankommen. Ihre Stiftung Peppercorn, in die das Ehepaar selbst einen Teil ihres eigenen Geldes investiert hat, unterstützt inzwischen schon 3 Projekte von Hands at work in Nigeria, Sambia und der Demokratischen Republik Kongo. Die Dorfgemeinschaft mobilisieren Die Probleme, die Armut, Kriege, Hunger und Krankheiten in Afrika verursachen, treffen die Kinder sehr hart. Oft können sie nicht zur Schule gehen, weil sie ihre Familien durch Arbeit mitversorgen müssen, Geld für Bildung ist selten vorhanden. Die Organisation möchte den Kin-

Sie erhalten z.B. Nähmaschinen, um Schuluniformen nähen zu können und sie bekommen die Möglichkeit, Lebensmittel wie Gemüse, Getreide oder Mais anzubauen. Sie erhalten landwirtschaftliche Schulungen, denn der Kreislauf für eine erfolgreiche Bewirtschaftung des Bodens muss ihnen vor Augen geführt werden: Das Geld aus einer Ernteperiode darf nicht sofort ausgegeben werden, sondern ein Teil des Geldes muss für das nächste Saatgut angespart werden. Durch diese Einkommen erzeugenden Aktivitäten können die Menschen wieder auf eigenen Beinen stehen. Die Gruppe von Care-Workern unterstützt sich auch gegenseitig und die Helfer kontrollieren sich untereinander; Ab und an wird auch ein Stück Land für ein Projekt gekauft, hier ist wieder der gute Kontakt zum Ältestenrat wichtig. Für die Care-Worker werden auch Gebäude erstellt. Waisenhäuser werden aber nicht gebaut, denn man will die Kinder Viele Kinder wachsen in child-headed households ohne Er- in ihrer vorhandenen Dorf-Strukwachsene auf und müssen für sich selbst sorgen. tur belassen, das hat sich als Foto: Stiftung dern in den Dörfern die Grundrechte Ernährung, Gesundheit und Bildung ermöglichen und mobilisiert zur Selbsthilfe gegen die Armut der Kinder die Dorfgemeinschaften. Die Krankheit Aids nahm eine Elterngeneration und hinterließ Waisen Die Immunschwäche-Krankheit Aids hat viele Kinder zu Waisen gemacht und das HI-Virus hat auch vor den Kindern nicht Halt gemacht. Dr. Eßmann beschreibt die Anforderungen an die Hilfsarbeit in Folge der Krankheit Aids auf dem afrikanischen Kontinent in drei Phasen: Nach der ersten Aidswelle mussten die Menschen aufgeklärt werden, um sich bestmöglich vor der Ansteckung zu schützen. Die Hilfsorganisationen versuchten, mit Aufklärung die Ausbreitung von Aids zu vermindern und die Lebensqualität der Kranken zu verbessern. Im weiteren Verlauf erlagen viele Aids-Patienten der

Krankheit. Es musste Sterbebegleitung geleistet werden, fast eine ganze Elterngeneration starb. Nun brauchen die hinterbliebenen Aidswaisen dringend Hilfe. Wichtig sind neben Nahrungsmitteln und Medikamenten auch Bezugspersonen. Oft sind die Kinder ganz auf sich allein gestellt, wenn ihre Eltern verstorben sind und die Großeltern sich auf Grund von Krankheit auch nicht um sie kümmern können. Es ist erschütternd, mit welchen Mitteln die verlassenen Kinder sich alleine durchschlagen müssen, darunter schwerste Arbeiten oder Prostitution. Ein erster Schritt zur Hilfe ist, Bezugspersonen zu suchen und Vertrauen zu schaffen. Die Kirchen vor Ort sind die Schnittstellen, um Frauen und Männer zu finden, die Kinder besuchen, zu ihnen Kontakt aufbauen und sich um sie kümmern. Die Freiwilligen, genannt Care-Worker, erhalten über die Stiftung Schulungen. Sie können mit diesem Wissen Bezug zu den Kindern aufbauen und bei der TraumaBewältigung helfen. Ein weiteres probates Mittel, um mit den Kindern in Kontakt zu kommen, ist auch die Ausgabe von Essen vor Ort. Hierüber möchten die Helfer jedes einzelne Kind kennenlernen. Bernard Eßmann: „Kommt ein Kind plötzlich nicht mehr zur Essensausgabe, dann muss etwas passiert sein, dann müssen wir nachschauen.“ Wichtig ist die Versorgung mit Essen auch deshalb, weil die Kinder dann die Medikamente gegen Aids besser vertragen, denn diese wirken sonst nicht richtig. Kreisläufe über Incomegenerating-activities

Die Hilfsorganisation kümmert Für Dr. Bernard Eßmann und seine Frau ist die Stiftung sich um die Care-Worker, in dem Lebensinhalt und Herzensangelegenheit geworden. sie ihnen erste Mittel stellt, daFoto: Stiftung mit sie Geld verdienen können.

handen sein, die Menschen vor 510 Kinder. Das schöne und beOrt müssen das Projekt selbst eindruckende an mitentwickeln, damit es langfristig Früchte trägt.

ent m e g a g n E ! ist bunt h. Wir auc

ner Münch er ig nanze e h c o W

Der Ansatz von Hands at work ist ein sehr breiter: Es soll eine Plattform geschaffen werden, im Zuge derer andere Hilfsorganisationen nachkommen, die dann spezialisierter vorgehen können. Ziel ist es, sich als Organisation nach ca. 5-8 Jahren abzunabeln und zurückzuziehen. Bis zu diesem Punkt geht es nicht nur aufwärts, oft sind auch Rückschläge und Tiefphasen durchzustehen, so der Stiftungsgründer. Es ist

dieser Art von Projekt ist, dass das Dorf ein Teil von etwas wird und sinnvolle Beschäftigung ermöglicht wird, berichtet Eßmann. Die Spender werden mit Berichten, Fotos und Filmen regelmäßig über das jeweilige Projekt auf dem Laufenden gehalten. Auch über die Hilfe der Münchner Kinder konnte sich die Stiftung freuen: Anfang Dezember veranstaltete die Herterichschule einen Weihnachtsbasar, dessen Erlös in den Kongo geht. Die Gründer der Stiftung Peppercorn zeigen, wie wahr der Ausspruch der amerikanischen Ethnologin Margaret Mead ist: „Zweifle nie daran, dass eine

Die Organisation Hands at work hat ihren Sitz in Südafrika.

Foto: Stiftung

viel Training nötig und die Schulungen der Helfer müssen immer wieder aufgefrischt werden. Die Euphorie darf nicht abebben, es ist ein langer Prozess.

kleine Gruppe engagierter Menschen die Welt verändern kann - tatsächlich ist dies die einzige Art und Weise, in der die Welt jemals verändert wurde.“

Die positive Energie kehrt zu uns zurück

Die Stiftung unterstützen

nachhaltiger erwiesen. Die CareWorker kümmern sich aber nicht nur um die Kinder direkt, sondern auch um die Großeltern, damit diese sich wieder um ihre Enkel kümmern können. Die Helfer leisten dabei sehr viel, sie legen die weiten Strecken zu den Kindern in der Hitze zu Fuß zurück, kennen jedes Kind und deren Großeltern mit Namen, kochen für die Kinder, unterrichten sie und nehmen auch medizinische Versorgungen wie Entwurmungen vor. Wichtig ist, dass ein Dorf die Hilfe der Organisation annehmen möchte, denn ohne Zusammenarbeit mit dem Ältestenrat eines Dorfes, mit der örtlichen Schule, mit den mobilen Kliniken, die an Stelle von Krankenhäuser die Patienten von unterwegs aus betreuen und vor allem auch mit den Kirchen wäre ein Gelingen der Projekte undenkbar. Das Dorf muss den Wunsch entwickeln: „Ja, wir wollen unseren Kinder helfen!“ Es muss ein gewisses „Ownership“ vor-

Eine Plattform schaffen

Motivierend ist es für beiden Münchner, dass sie für die Hilfe, die sie dort leisten, auch sehr vieles zurückbekommen. Die Kinder sind sehr positiv gestimmt und strahlen trotz ihrer harten Schicksale Lebensfreude aus. Die einheimischen CareWorker weisen ein unglaublich großes Engagement auf, teilweise müssen sie sehr große Strecken zurücklegen, sie tun dies alles aus einer inneren Motivation heraus und haben damit echte Vorbildfunktion. Die Erfolgserlebnisse vor Ort zeigen den Eßmanns immer wieder, dass die Arbeit sich lohnt. In Zusammenarbeit mit Hands at work erreicht die Hilfe der Peppercorn Stiftung momentan über

Das Team der Stiftung Peppercorn setzt sich aus dem Ehepaar Eßmann und einer Halbtagskraft zusammen. Möglichkeiten zur Unterstützung ihrer Arbeit sind: Spendengelder, aktive Mithilfe vor Ort oder Unterstützung bei organisatorischer Arbeit. Kontakt: mail@peppercornstiftung.de, Tel. 791 99 335, www.peppercorn-stiftung.de; Bankverbindung: Peppercorn-Stiftung, Bank für Sozialwirtschaft, Kto.nr. 3 750 66 0 066, BLZ: 700 205 00; Bei Spenden bitte Mitteilung von Name und Anschrift für die Zuwendungsbestätigung sta Weitere Fotos finden Sie im Internet unter: www.mehr-wissen-id.de/1918

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim Immo-Angebote

Stockdorf 2 Zi. 60m2, Blk., Lift, Keller, Gge, frei ab 181.380¤ + Familiendomizil m. Kamin- Prov. Wetekamp Immo, Tel. anschl. nur 5 Einheiten, Prov.freier 089/13936082 NEU- BAU, ca. 144m2, Wohn-/Koch/Essbereich, Masterbad, 3 SZ, Wellness im UG mögl., Gäste-WC, 2 Terras- sen, Balkon, Garten m. Gartenhaus, hochwert. Ausst., 889000 ¤, Seriöse Käufer suchen über uns Tel. 089/415595-15, Häuser & Wohnungen www.bauwerk.de Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur Einmaliges Kleinod i.München Seit 1989 in München 54m2, Garten- bzw. Freizeitgrund i. Grünen, ruh., Faber/-Welserstr., LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 Tel. 089/54638633 Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis Lieber Grundbuch als Spar- 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.2 buch. Grundstück ab 800m nähe Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Starnberg, in Gauting, schöne Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, Ortsrandlage. Ideal geeignet zur Preis bis 300000 ¤. T. 0172/8002452 späteren Bebauung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel, 60,- ¤/m2, Tel. Wir kaufen Ihr Grundstück und 08021/1207 oder 08021/5071730 altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Lux. 3 Zi. Penthouse in M-Unter- Familie ( 2 Kinder) sucht Haus menzing Allacher Str. 217, 160m2, (DHH, Einfamilienhaus) zum Kauf 2 gr. Sonnen-Terrassen, 3+4 OG., in Pasing bis 800.000,- ¤ Tel. Lift in Whg. Bezug Sommer 2013, 0172/9939016 bei erfolgreicher 829.000 ¤ Keine Makler! T. Vermittlung Belohnung 5.000,- ¤. Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage 0173/3775677 089/12112729 o. 0176/62695928 MFH in Untermenzing! Wfl. ca. 576m2, Tel. 0173/3546888 oder Wir suchen dringend für unsere 0176/82099505 Brantl Immobilien Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 1986. Telefon 089/495851 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.- i n f o @ k o e p f - i m m o b i l i e n . d e Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/ Kaufentscheid. T. 089/43759790 9915957 Altenheimbewohnerin su. vermietetes App. bis ca. 100.000.- ¤, MG-Immob, Hr. Müller 39293762

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immo-Gesuche

Tel.: 089/ 127 129 50

Wir su. f. Altenheimbewohner als Kapitalanlage vermietete 2-3Zi-Whg. bis max. 200.000.- ¤, MGImmob Hr. Müller T. 39293762 Su. zum Kauf 2-Zi.-Whg. in ruhiger Lage, bevorz. Mü.-Nord, T. 089/31770223 o. 0171/2744220 Zuverl. Familie sucht Haus/ Grund z. Kauf, Mü.-S/W bis STA, schnelle Bezahl., T. 0171/5262333 Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/31770222, 0171/2744220

Hellabrunn · Das neue Zuhause von Hellabrunns Giraffen nimmt Gestalt an: Die Außenwände stehen bereits. Auch die Fassade und die tragende Dachkonstruktion sind fertig. Im zukünftigen Parkteil Afrika des Tierparks entsteht am Isar-Eingang das 770 qm große Giraffenhaus. Es wird umgeben sein von einer rund 10.000 qm großen Grünfläche mit Flussläufen, die an afrikanische Savannen erinnern soll. Nach einer Bauzeit von knapp sieben Monaten wurde Mitte Dezember das Richtfest für das neue Giraffenhaus gefeiert. Das zukünftige Domizil für Hellabrunns Netzgiraffen kann im Sommer bezogen

werden. Die Stadtsparkasse München sponsort den Bau der Giraffensavanne auf dem Gelände der ehemaligen Auerochsen-Anlage mit 3 Millionen Euro. Schlussendlich wird das Haus an einigen Stellen bis zu acht Meter hoch sein. Die Einzelteile des letzten und größten Stahlrahmens (20 m lang und neun Tonnen schwer) werden vor Ort zusammengebaut und mit einem 200-Tonnen-Kran aufgesetzt. „Das Elementare in der Giraffensavanne ist vollbracht, das Giraffenhaus nimmt Form an. Anfang 2013 geht es weiter mit dem Innenausbau des Giraffenhauses und dem Wegebau. Ich kann es

Su. 2-Zi.-Whg. mit Blk., u. Gge., ca. 50-60m2, gerne Glockenbach/ Au, 646747 Privat sucht von Privat ruh. Baugrundstück für EFH, evtl. m. Altbau, Tel. 089/7852525 Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

So wird das Giraffenhaus einmal aussehen.

Foto: Tierpark

Ich will mehr wissen!

IHRE Kleinanzeige ins Schwarze

Bitte bringen Sie meine private Kleinanzeige in den Ausgaben: Gruppe Münchner Wochenanzeiger

Sendlinger Anzeiger Gesamt

Münchner Wochenanzeiger und SamstagsBlatt Gesamt

Sendlinger Anzeiger und Werbe-Spiegel München Süd/West

Auflage über 820.000

Auflage über 109.000

Auflage über 1,5 Mio.

Auflage über 288.000

Annahmeschluss: Dienstag, 9 Uhr

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o Ausbildungsplatz-Gesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer

o o o o o o o o o o

Private Zeile ¤ 4.50 Gewerbl. Zeile ¤ 5.50 + MwSt.

Private Zeile ¤ 11.Gewerbl. Zeile ¤ 22.- + MwSt. Annahmeschluss: Dienstag, 9 Uhr

Annahmeschluss: Dienstag, 13 Uhr

(Bitte ankreuzen)

Dienstleistungen Erotik/Massagen Ferienwhg./-häuser Flohmärkte Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker

o o o o o o o o o o o o

Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Ang. gewerblich Immobilien-Gesuche Immo-Gesuche gewerbl. Kaufgesuche Kinderbetreuung Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote

o o o o o o o o o o o o

Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport Stellenangebote Stellengesuche

o o o o o o o o o o o o o

Private Zeile ¤ 6.50 Gewerbl. Zeile ¤ 9.75 + MwSt. Annahmeschluss: Dienstag, 12 Uhr

Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Verkäufe Wohnungsauflös. Wohnwagen Zu verschenken

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Private Zeile ¤ 8.50 Gewerbl. Zeile ¤ 17,- + MwSt.

Woche über 800.000

kaum erwarten, unsere zwei Giraffen Togo und Kabonga in ihrem neuen prächtigen Zuhause zu besuchen. Und natürlich ihre Nachbarn. Es wird auch ein Gehege für Erdmännchen geben“, freute sich Bürgermeisterin Christine Strobl. Harald Strötgen, Vorstandsvorsitzender der Stadtsparkasse, meinte: „Als Partner des Tierparks Hellabrunn unterstützen wir den Tierpark gern dabei, das Profil des Zoos als Freizeit- und Bildungseinrichtung zu schärfen. Um weiterhin so attraktiv zu bleiben, ist es notwendig, dass der Park den Tieren optimale, wenn möglich sogar vorbildliche Lebensbedingungen bietet.“ job

Junge Familie sucht Haus zum Kauf im Stadtgebiet München (EFH, DHH, RH) T. 0177/2374983

GmbH

. Jede München komplett

Im Sommer soll die neue Anlage bezogen werden

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Hier trifft

Richtfest in der Giraffensavanne Immobilien GmbH

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet

! Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 6,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Meine Giro-Konto-Nr. BLZ

Private

KFZANZEIGEN in allen Anzeigenblättern der Münchner Wochenanzeiger

1.-

nur ¤ je Zeile/privat

Mein Geldinstitut

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W. Chiffre-Gebühr: € 5,- + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt.

Kontakt: Sendlinger Anzeiger, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Telefon 0 89/45 24 36-0, Fax 45 24 36 50 – Postfach 701640, 81316 München e-mail: info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de

wochenanzeigermuenchen.de

Mietmarkt

20 Mietangebote 3-Zi.-DG-Whg. Forstenried, 90m2, ruh., Bj.92, 1.090,-¤ +NK, Immob. Göllner, Tel. 172324 ÜBERWINTERN AUF TENERIFFA (Nord), schöner möbl. Ferienbungalow, ca. 95m2, 2 SZ, Kü, 2Bd., Pool, herrl. kanar. Garten, ab sofort frei, 1.200,- ¤/Mon., 350,-¤/ Wo. Tel. 0151/56019463 (abends) Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268

Senioren-Wohnen auf dem München-Sendling - U3 (350 m) Lande. Behindertengerecht 230,- 320 m2 ab 12/2012 - 2. OG., LA Auf¤ T. 09656/1565 (b.WEN) zug, Produktionsräume, Lager + Büro, 4 Stellpl. hl. Räume, Tel. Top Whg. in Mühldorf/Inn 1- 089/7849094, Fax 089/7853085, Gehmin. zum Bahnhof Mühl- dorf Provisonsfrei direkt vom Vermieter stündl. Zugverbindung 50 Min. Mdf.-Mün.-Ost. Schöne 2–1/2-Zim- Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, mer Whg., 1. OG inkl. Dachterr., ab trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + 01. Jan. 2013 zu vermieten. Kalt- MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 miete 495,-¤ + NK (ca. 100,- ¤) Aus2 kunft über Tel: 08631/ 987280 Praxis/Büro/Laden 98m , Taufkirchen/M., ¤890 + NK, T. 7232407 Möbl.App., Icking, 08178/906188 Schreinerei f. 5 Personen in Mü. T. 0172/9797206

Mietangebote Gewerberäume 110 m2 in Aubing (neben Westkreuz-Apotheke) für Praxis, Büro o. Einzelhandel zu vermieten. Tel.: 0171/7571155

Laimer Platz (U5), Büro 98 m2, 4 Mü.-Pasing 3 ZKB, EG m. Terr., Zi. 1150 ¤ +NK/KT, v. Priv., T. 089/ TG., ab 01.02., 1150,- ¤ + NK + Kt., 583311 GW Immobilien T. 0176/32327030 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de

Laden/Praxis/Büro Aidenbachstr. U3/70m2, o. Prov. T. 0162/7700955

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Gewerblich nutzbare Wohnung,

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

2 Zimmer mit Küche und Bad im Souterrain, München Solln, Nh. Fellerer Platz, 50 m2, ab sofort zu mieten, ¤ 355,– inkl. NB Tel. 7 91 43 42

Führungskraft su. gr. Haus Nafinanz Immob., Tel. 8596911

Elf hervorragende Forscherpersönlichkeiten geehrt Wichtigste Auszeichnung in der deutschen Wissenschaft für Hauner-Ärztin Klinikviertel · Zwei Wissenschaftlerinnen und neun Wissenschaftler erhalten wichtigsten Forschungsförderpreis / Ehre, Geld und „märchenhafte Freiheit“ / Verleihung am 19. März 2013 in Berlin Die neuen Träger des wichtigsten Forschungsförderpreises in Deutschland stehen fest: Der Hauptausschuss der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) erkannte zwei Wissenschaftlerinnen und neun Wissenschaftlern den Leibniz-Preis 2013 zu. Sie waren zuvor vom zuständigen Nominierungsausschuss aus 135 Vorschlägen ausgewählt worden. Neun der Ausgezeichneten erhalten je ein Preisgeld von 2,5 Millionen Euro, zwei Wissenschaftler teilen sich einen Preis zur Hälfte mit je 1,25 Millionen Euro. Verliehen werden die Leibniz-Preise 2013 am 19. März in Berlin. Eine der Preisträgerinnen ist Erika von Mutius, Professorin für Pädiatrische Allergologie an der LMU und Oberärztin am Dr. von Haunerschen Kinderspital. Diese wichtigste Auszeichnung in der deutschen Wissenschaft ist mit 2,5 Millionen Euro dotiert. Wie entstehen Krankheiten wie Asthma bronchiale und Allergien – und wie lassen sie sich verhindern? Der Forschungsschwerpunkt von Erika von Mutius lässt sich in dieser einfachen Frage zusammenfassen. Die Antworten darauf aber sind wegen des komplexen Zusammenspiels verschiedener Faktoren nur schwer zu finden. Die Medizinerin hat dazu bereits große epidemiologische Studien durchgeführt und etwa – nach der sogenannten Hygiene-Hypothese – gezeigt, dass Kinder eine verringerte allergische Disposition zeigen, wenn sie auf einem Bauernhof und damit in der Nähe von Tieren aufwachsen.

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92

Aber auch Stadtkinder entwikkeln seltener Asthma oder Allergien, wenn sie sehr früh mit anderen Kindern in Berührung kommen. Vermutlich nutzt das heranreifende Immunsystem die Krankheitserreger in Stall und Krippe als „Sparringpartner“ und bekommt so gar keine Gelegenheit, beispielsweise harmlose Pollen als vermeintlich gefährliche Eindringlinge zu bekämpfen. Neben der Umwelt spielen genetische Faktoren eine wichtige Rolle: Im Rahmen des EU-Projekts GABRIEL, das von Mutius mit koordinierte, konnte sie eine Genvariante nachweisen, die wesentlich zu Asthma beiträgt. Jedes zehnte Kind leidet an Asthma. Aber auch andere ge-

2 Zi.-Whg. gesucht! Junger Betriebswirt su. prov. freie bezahlbare 2-Zi.-Innenstadtwohnung in München - ab sofort. Tel. 0151/ 11227690

Günstige 2-3 Zi.-Whg. bis 800,- ¤ warm in Aubing gesu. Gartenarbeit wird gerne übernommen. Tel. 089/8201386 o. 0157/36574975

Nette Ärztin, 37 J. (NR) sucht 2–3- Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 Ehepaar o. Kinder/Tiere su. www. vermietspezialist.de ! Belohnung ! Kleine, ruh., 2-Zi.-Wohnung bis 650,- ¤ warm, Ruh. BMW-Mitarbeiter, 37 J. solide Familie (Papa, Mama, da er Alleinverdiener. Tel. 0176/ (NR), su. 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/ Tochter 3 J.) sucht von Privat 58933802 21707179 www.vermietspezialist. de günstige 3-Zi.-Whg., im StadtgeApartmenthotel sucht laufend Geschäfsführer sucht kurzfribiet München (Zentrum, Westen für vorgemerkte Kunden/ stig nette 3-Zi.-Whg. im Münchner bevorzugt). Kleinere HausmeisterGäste möblierte Apartments/ Norden von Privat. Keine Makler! tätigkeiten könnten übernommen Wohnungen Tel. 01525 4011127 Tel. 0174/9885399 werden. Tel. 0176/ 83023823 SunnySideApartments Su. mit meinen beiden Kindern abends eine 2-3 Zi.-Whg. bis 10,- ¤/m2 max. Afrodeutsche Familie (1 Kind) 2 Ich (Ärztin) suche für meine sucht 3-Zimmer-Wohnung bis Euro 75m , Tel. 0151/44235338 Großmutter eine Wohnung mit 800.- warm. Gerne auch außerhalb Suche gü. 1 Zi-App. T. 7853310 Balkon, mit guter öffentl. Ver- (S-Bahn). Nur von privat, kein Mak- Paar (40, 39) su. Whg. ab 80m2. kehrsanbindung, bis 450 KM, Nähe ler. Tel: 0176/29439476 Gerne Altbau in Sendl., IsarvorHadern, Sendling, T. 0176/ stadt. Tel. abends 0177/7522759 23142124 Mutter mit zwei Kinder, 18 u. 5 J., su. dring. in Mü./Umgebung Freundl. Redakteur su. von priv. eine gr. 3 - 4 Zi.-Whg. od. kl. Häus3-Zi. Whg., /Blk., gerne Altbau: chen bis max. 1200,- Euro warm. Isar-/Ludwigvorstadt, Ober/Unter- Öffentl. Verkehrsmitteln sollten in giesing/Haidhausen, Schwantha- der Nähe sein. Belohnung bei Ver- Suche Werkstatt/Halle ab 150 m2 lerhöhe 1.3. 2013 od. früher, Tel. tragsabschluss 300,00 Euro! Tel: in München-Ost bis Ebersberg. T. 0176/92161302 od. 089/65113870 0177-7707008 0173/2157369

Mietgesuche Gewerberäume

Jeder Einbruch ist einer zuviel Initiative zur Bekämpfung von Wohnungseinbrüchen Hadern / Laim · Wie die vergangenen Jahre zeigten, ist in den Wintermonaten wieder verstärkt mit sogenannten „Dämmerungswohnungseinbrüchen“ zu rechnen. Die Einbrecher machen sich dabei die früh einsetzende Dämmerung zu Nutze, um unbemerkt in die Wohnung zu gelangen. Jedoch nimmt aktuell auch die Anzahl an Tageswohnungseinbrüchen zu. Anstieg von Einbrüchen

Erika von Mutius.

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

bruchs die Mithilfe der Bevölkerung durch Hinweise bei Auffälligkeiten.“ In der Vergangenheit führten Hinweise aufmerksamer Bürger bereits mehrfach zu Festnahmen von Wohnungseinbrechern. Jeder Einbruch ist einer zuviel Vergleicht man die Zahl der Einbrüche in München mit der Anzahl in anderen deutschen Großstädten wie Berlin (11.006 Delikte), Hamburg (6.482 Delikte) und Köln (5.084 Delikte), wird deutlich, dass die Landeshauptstadt München mit verhältnismäßig wenig Wohnungseinbrüchen konfrontiert ist. Trotzdem ist jeder Einbruch einer zuviel. Neben dem materiellen Schaden ist für die betroffenen Bürger oftmals eine nicht zu unterschätzende psychische Belastung verbunden. Als mögliche Anlaufstelle stehen die Kontaktbereichsbeamten im Rahmen eine Opfernachsorge zur Verfügung. Zusätzlich bietet das Kommissariat 105 Bürgern bei Bedarf individuelle, kostenlose und neutrale Beratung zum Thema Einbruchsschutz.

Haus beim Verlassen nicht gänzlich unbeleuchtet, denn fehlende Beleuchtung signalisiert Abwesenheit. Durch den Einsatz einer Zeitschaltuhr lässt sich eine Beleuchtung der Wohnräume individuell regeln. Schließen Sie bei jedem Verlassen alle Fenster und Türen! Vermeiden Sie Kippstellungen gekippte Fenster sind offene Fenster! Ziehen Sie Keller- und Haustüren nicht nur ins Schloss, sondern verschließen Sie die Türen!

Nachdem die Anzahl der jährliZudem gilt folgender Appell: chen Einbrüche im Bereich des PoBeobachten Sie stets aufmerksam lizeipräsidiums München bis zum Ihr Umfeld! Jahr 2010 mit 981 Delikten stetig Melden Sie verdächtige Personen, rückläufig waren, wurde für 2011 Fahrzeuge und Geräusche der Poerstmals wieder ein Anstieg um lizei! 5,5% auf 1.035 Delikte verzeichnet. Nutzen Sie hierzu die kostenlose Auch 2012 zeichnet sich eine SteiRufnummer 110! gerung ab, vor allem wegen der Rufen Sie lieber einmal zuviel an, zunehmenden Tageswohnungseinals einmal zu wenig! brüche. Diese geschehen meistens, Notieren Sie sich, soweit möglich, wenn die Bewohner in der Arbeit die Kennzeichen und Beschreibunsind. Die Polizei reagiert mit vergen (Fabrikat / Typ / Farbe / Bestärkter Aufklärung der Bürger sonderheiten) von verdächtigen und mehr Präsenz in den relevanFahrzeugen! ten Gebieten. Um dem Anstieg der Ansprechpartner für BürgeranEinbruchszahlen im Herbst und liegen zu diesem Thema ist RaiWinter wirksam entgegenzuwirSo können Sie sich vor mund Schramm, Polizeiinspekken, appelliert Polizeivizepräsident Foto: LMU Robert Kopp an die Bürger: „Die Einbrechern schützen: tion 41, Leiter Jugend und Kontaktbereich, Rapotostraße 1, Polizei benötigt zur erfolgreichen mar netische Risikofaktoren sind be- Bekämpfung des Wohnungsein- Lassen Sie Ihre Wohnung / Ihr Tel. 54 652-131. kannt, die der Lungenerkrankung Vorschub leisten. Dabei handelt es sich um Varianten von Genen, die normalerweise dabei helfen, das Immunsystem auf Schäden in den Schleimhäuten, die die Atemwege auskleiden, aufmerksam zu machen. Viel Engagement gegen Nachwuchssorgen Andere Gene kontrollieren möglicherweise, in welchem Umfang die geschädigten Atemwege re- Neuried · Die Jugendgruppe der stützt durch einige aktive Kame- so die Feuerwehr verstärken. Die pariert werden. Fraglich ist nun, Feuerwehr Neuried verteilte zur raden, auf den Weg, um die Bro- Feuerwehr Neuried erhofft sich wie es zu den Schleimhautdefek- Mitgliederwerbung Flyer im ge- schüren in ca. 4.000 Haushalte zu durch die Werbeaktion weiterer ten kommt. Noch sind viele Zu- samten Ortsgebiet. Die Flyer wa- verteilen. Einige Bürger waren aktiver Mitglieder - sowohl Frauen sammenhänge nicht geklärt. An ren in den Abfuhrplan 2013 der sehr begeistert von der Aktion und wie Männer - zu gewinnen. Vor Antworten – und neuen Thera- Gemeinde Neuried eingelegt, um unterstützten die Jugendlichen mit allem die Jugendgruppe baut auf pien – aber gibt es Bedarf: In möglichst viele Haushalte zu er- Spenden für die Jugendkasse. Im weiteren Zuwachs von JugendliDeutschland leiden bereits rund reichen. Trotz Regen und Schnee- Anschluss gab es noch eine Brot- chen im Alter von 14 bis 18 Jahren. zehn Prozent aller Kinder an matsch machten sich an diesem zeit. Nun heißt es abwarten und Freiwillige Feuerwehr Neuried, Asthma – und die Zahlen steigen Vormittag acht Mitglieder der Ju- hoffen, dass ein paar Bürger der Floriansbogen 1, www.feuerwehrweiter. job gendfeuerwehr Neuried, unter- Aufforderung nachkommen und neuried.net. mar

Jugendfeuerwehr kämpft für neue Mitglieder

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Verdienstgrenzen für Minijobber angehoben Steueränderungen 2013 – was bringt das neue Jahr? München · Zu Jahresbeginn treten wieder Änderungen in Kraft, mit deren Auswirkungen sich der Steuerzahler beizeiten beschäftigen sollte, um Gestaltungsmöglichkeiten zu nutzen. So werden die Verdienstgrenzen für Minijobber angehoben und die elektronische Lohnsteuerkarte eingeführt. Einige Gesetze, die das Steuerjahr 2013 betreffen, befinden sich noch im Gesetzgebungsverfahren, nach dessen Abschluss weitere Neuregelungen in Kraft treten werden. Womit im Einzelnen zu rechnen ist, wird im Folgenden skizziert.

Anfang 2013 wird mit der gesetzlichen Einführung der Nutzung elektronischer Lohnsteuerabzugsmerkmale, kurz ELSTAM genannt, die alte Lohnsteuerkarte endgültig abgeschafft. Das hat auch Konsequenzen für den Arbeitnehmer. Mit der Umstellung auf das elektronische Verfahren müssen Arbeitnehmer sämtliche antragsgebundenen Einträge und Freibeträge neu beantragen. Der Arbeitgeber erhält die lohnsteuerrelevanten Daten künftig online vom Finanzamt, ist aber nicht verpflichtet, diese auf Richtigkeit zu überprüfen. Dafür ist jeder Arbeitnehmer selbst verantwortlich. Die erste auf elektronischem Wege erfolgte Abrechnung sollte daher sehr genau geprüft und et-

waige Korrekturen beim Finanz- falls höhere Pauschbeträge in der Staffelung 303 und 306 Euro. Beamt veranlasst werden. ruflich bedingt ist ein Umzug in Minijobber aller Regel dann, wenn an einem anderen Ort ein neuer Job angeIm Rahmen des Gesetzes zu Än- treten wird, eventuell auch der derungen im Bereich der gering- Arbeitgeber den Beschäftigungsfügigen Beschäftigung werden ort verlagert oder eine Versetdie Verdienstgrenzen an die all- zung durch den Arbeitgeber ergemeine Lohnentwicklung ange- folgt. passt. So wird die Entgeltgrenze Erhöhung des ab dem 1. Januar 2013 von bisher Grundfreibetrages 400 auf 450 Euro angehoben. Die Gleitzonenregelungen werden auf Beschäftigungen bis 850 Euro Auch im Rahmen des Gesetzes ausgeweitet, bisher lag die zur kalten Progression sind VerGrenze bei 800 Euro. Außerdem besserungen geplant, um steuersoll die soziale Absicherung ge- lich negative Auswirkungen bei Elektronische ringfügig Beschäftigter erhöht Einkommenserhöhungen abzufeLohnsteuerkarte werden, indem die Versicherung dern. Die zentralen Tarifeckwerte in der gesetzlichen Rentenversi- sollen an die Preisentwicklung cherung zunächst verpflichtend angepasst werden. Vorgesehen eingeführt wird. Der Arbeitneh- ist – wie im aktuellen Existenzmer hat aber die Möglichkeit, minimumbericht gefordert - eine sich von dieser Versicherungs- Erhöhung des steuerlichen Grundfreibetrages für Erwachpflicht auf Antrag zu befreien. sene von 8.004 Euro um 126 Euro Beruflich bedingte auf 8.130 Euro ab 1. Januar 2013. Umzugskosten Eine weitere Erhöhung um 224 Euro soll es in 2014 geben. HinMit Schreiben vom 1. Oktober sichtlich des Kinderfreibetrages 2012 gab das Bundesministerium wird vermutlich erst 2014 eine der Finanzen bekannt, dass künf- Erhöhung erforderlich, da dann tig und rückwirkend höhere eine leichte Unterdeckung von Pauschbeträge bei beruflich be- 72 Euro zu verzeichnen sein dingten Umzügen anerkannt wer- wird. Das Gesetz befindet sich den. Das betrifft einerseits die zurzeit noch im VermittlungsausHöchstbeträge für umzugsbe- schuss, so dass nicht sicher gedingte Unterrichtskosten bei Be- sagt werden kann, ob bzw. inwieendigung des Umzuges. Sie lie- weit die geplanten Änderungen gen ab 1. Januar 2013 bei 1.732 umgesetzt werden. Grundsätzlich Euro und ab 1. August 2013 bei gilt: Erwerbseinkommen darf bis 1.752 Euro. Ebenfalls angehoben zur Höhe des steuerlichen Exiwurde der Pauschbetrag für son- stenzminimums in Deutschland stige Umzugsauslagen. Er beträgt nicht besteuert werden. für Verheiratete bei Beendigung Freiwillige Dienste des Umzuges ab 1. Januar 2013 1.374 Euro und ab 1. August 2013 Dipl.-Ök. Dr. Hartmut Schwab, StB, Vizepräsident der Bun- 1.390 Euro. Für Ledige gelten je- Gemäß Gesetzentwurf der Bundessteuerberaterkammer, Präsident der Steuerberaterkam- weils die hälftigen Werte. Für mit desregierung zum Jahressteuermer München. Foto: BStBK umziehende Kinder gibt es eben- gesetz 2013 soll der reine Wehr-

Geschäftsverbindungen Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782 PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter T. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de

Stellengesuche Frau sucht Putzstelle auf 400,-¤ Basis, im Büro, Treppe od. Geschäft, Tel. 0176/26266111 Selbst. Buchhalterin übernimmt lfd. Buchhaltung Privat o. Firma, Tel. 0171/4977870 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbl. Reinigungsarbeiten! Infos unter T. 089/55293599 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897

Maler su. Aufträge 01797208609 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Buche Ihre Belege! Auch Lohn und Rückstände! T. 08102/897684 www.münchen-fibu.de Jg. Polin sucht private Altenbetreuung mit Unterkunft. ab sofort, T. 0174/7095240 Su. Putzstelle T. 0176/76437355 500.- ¤ Beloh., Kraftf. 61, gesund, zuverl., unfallfr. sucht Arb., 7,5t, auch and. Job. 0171/6822470 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 Biete DL für Vertriebsassistenz, Sekretariat + Office Management, Englisch / Deutsch fließend. Mail: mkofficeservice@web.de Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/95447319 24-Std.-Pflege, T. 0152/14161865 Seniorenbetreu. T. 089/95421451

Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Büro’s, Treppen usw., abends, n. Vollzeit ab sofort gesu., Carl PersoHausfrauenart. T. 08121/971118 nal Tel. 089/552545-0

Stellenangebote

Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0

Taxinachtfahrer-/in gesucht, Kurierteam su. drg. selbstst. Robert Kraus, Tel. 0172/8508385 Transportunternehmer mit eigeZuverl. Mitarbeiterin für 400,- nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t ¤ Job gesucht. Mo. - Do. 18-20 U., LBW, gute Auftr. gegen geringe Samst. 8-11 U., Beginn 2.1.2013, Gebühr, T. 089/6737900 Tel. 089-669547

W. Aktmodel gesucht 31230290

Zwillings-Haush. braucht Hilfe! Im März bekomm. wir (in Untersendl.) Zwillinge u. su. deshalb eine liebev. Unterstütz. für uns. Haush.; Unsere 2-jähr. Tochter ist in der Krippe aber die Zwillinge müßten Spazieren gefahr. u. der Haush. müßte ein klein wenig versorgt werden. Arb.- Zeit: Mo-Fr. v. 9-12 h, a. Wunsch m. LStK., Tel. 51309495 o. 6114655

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Frauen für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter T. 0172/8244452

Urologische Praxis in Schwabing sucht ab sofort Fachangestellte/n Suche zuverl. Frau für Hund u. als Vollzeitkraft, Tel. 089/1234055 Haushalt, stundenweise in Hadern. Mü. Sanitär-/Heizungsbetrieb Tel. 0175/1115905 sucht Kundendienstmonteur! Koch, gerne auch Rentner, in Familiäres Team! Eigenes KFZ! Teilzeit für Biergartensaison 2013 Sonderwünsche? 089/5446180 gesucht. Tel. 0176/23217905 info@nistler-badperlen.de Moderne Zahnarztpraxis in Für Objekt am Hauptbahnhof su. München Laim sucht ab sofort wir ab sof. 4 Zi.-Mädchen und Vormotivierte ZMA in VZ und TZ, Tel. arbeiter/In. 08195/9980978 od. 567414 o. 0171/4509916 0176/45544841

Steuerberater helfen bei der Prüfung, von welchen Änderungen man betroffen ist. Foto: BStBK sold für den freiwilligen Wehrdienst, der zur Zeit etwa 280 bis 350 Euro monatlich beträgt, ebenso wie das Dienstgeld für Reservisten steuerfrei bleiben. Auch das Taschengeld beim Bundesfreiwilligendienst, dem Jugendfreiwilligendienst und den anderen zivilen Freiwilligendiensten in Höhe von maximal 336 Euro soll nicht steuerpflichtig sein. Steuerpflichtig werden sollen dagegen bei Dienstverhältnissen ab dem 1. Januar 2013 unter anderem der Wehrdienstzuschlag, besondere Zuwendungen sowie unentgeltliche Unterkunft und Verpflegung. Weitere Änderungen Für den Unterhaltsempfänger wird eine so genannte Verschonungsregelung eingeführt. Diese besagt, dass künftig ein „angemessenes Hausgrundstück“ bei der Ermittlung des eigenen Vermögens unberücksichtigt bleibt. Anstelle der Steuerermäßigung nach § 33 EStG gibt es einen Pflege-Pauschbetrag in Höhe von 924 Euro für die Pflege im Inland. Mit der Neuregelung wird der Anwendungsbereich auf die Nettes Team sucht Metzgereifachverkäufer/in in Teilzeit. Ansprechpartner Frau Schäbitz

Metzgerei Schäbitz Züricher Str. 37 · 81476 München Tel. 089/7593501

häusliche persönlich durchgeführte Pflege im gesamten EU/EWR-Ausland ausgeweitet. Im Grunderwerbsteuerrecht werden eingetragene Lebenspartner rückwirkend zum 1. August 2001 in allen noch nicht bestandskräftigen Altfällen Ehepartnern gleichgestellt. Bei der Dienstwagenbesteuerung soll der Nutzungs-Nachteil des derzeit in aller Regel höheren Listenpreises bei Elektro-, Elektrohybrid- und Brennstoffzellenfahrzeugen gegenüber anderen Kraftfahrzeugen ausgeglichen werden. Dies ist nur eine Auswahl steuerlicher Neuregelungen bzw. geplanter Änderungen. Dr. Hartmut Schwab, Präsident der Steuerberaterkammer München, rät dazu: „Auf jeden Fall sollte jeder Steuerbürger individuell prüfen, inwieweit er betroffen ist. Die Beratung durch einen Steuerprofi kann helfen, eine optimale Handhabung für alle Beteiligten zu sichern. Steuerberater sind u. a. zu finden im Steuerberater-Suchdienst auf der Internetseite der Steuerberaterkammer München unter www.steuerberaterkammer-muenchen.de.“ BStB Kleinanzeigen online aufgeben! Ganz bequem Ihre Anzeigen für den Sendlinger Anzeiger online aufgeben www.wochenanzeiger-muenchen.de

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

München erfolgreich – Anzeige –

SPS-Technik

Stellenangebote Z. 1.1.13 su. wir Erzieher/in f. 15–20 St/Wo Bewerb.: Kiga St. Lukas, Aubinger Str. 63, Tel. 820471118

Kurse zur Weiterbildung

München · Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Tageskurs vom 21. Januar bis 18. März 2013 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Ein EU-geförderter Teilzeitkurs findet vom 4. März bis 7. August 2013 statt. Im Lehrgang bekommen die Teilnehmer einen Überblick über die funktionellen Möglichkeiten der Siemens Simatic S7 SPS Familie und einen Einblick, wie diese mithilfe des STEP 7 Programmmierpakets strukturiert, programmiert, dokumentiert, gewartet und in Betrieb

genommen wird. Die Kenntnisse werden an Automatisierungsgeräten wie zum Beispiel Transferstraßen mit Robotern praxisnah angewendet. Service für die Lehrgangsteilnehmer: Während des Lehrgangs können die Teilnehmer/ innen an der öffentlichen Ökostrom-Ladesäule des Bildungszentrums ihr ElektroFahrzeug auftanken. Weitere Informationen und Anmeldung bei Steffen Porschberger , Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschber ger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de muenchen.

2. Einkommen f. Unternehmer u. Selbständige, T. 0176/66857601 Mitarbeit an der Kaffee-Bar bei chicco di caffé in München, Karlsfeld oder Garching! Angenehme Arbeitszeiten: Nur Montag bis Freitag, nur tagsüber. Vollzeit, Teilzeit, Aushilfen! Infos und Bewerbung auf unter ZMA od. ZMF für Familien- www. chicco-di-caffe.de Zahnarzt-Praxis nahe Rotkreuz- Wir suchen nette und attrakplatz gesucht. Es erwartet Sie ein tive Damen für Begleit-, Escortserabwechslungsreicher Arbeitsplatz. vice oder für Erotikmassagen, Tel. Wir sind fortbildungsorientiert 0151/18955513 und freuen uns auf Ihre Bewerbung! Tel. 089/167177 od. 0179/ Suche ab sofort Pizzafahrer mit 4573056 eig. PKW, Tel. 0176/32621025 NL-Leiterin mit interessanten Kundenberater/-in für ArbeitsAufgabengebiet u.a. Auf- u. Ausbühnenvermietung gesucht. bau des Kundenstamms gesucht. BAULIFT, M-Zamdorfer Str., BAULIFT, M-Zamdorfer Str., jobs@baulift.de jobs@baulift.de Reinigungspersonal für Hotel Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ ab sofort gesucht m/w. T. 0174- 2077018 8316845, Frau Trivundic, Su. Unternehmer/-in mit Transoffice@cc-alexander.de porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Küchenhilfe + Putzfrau ges., selbständiger Basis z. Verstärkung T. 0172/8102314 unseres Teams für Festtouren, Tel. Pflegekräfte/Examinierte Pfle- 0171/9900635 gefachkräfte in Teilz. Vollzeit gesucht Can`s Pers. 089/540467824 Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Türkisch sprech. Mitarbeiter/in Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, gesucht. T. 089/42724243 Hausfrauen und Rentner. Karten-Lege-Kurs, in München, Tel. 089/54655139; email an: beruflich sofort einsetzbar, Tel. v e r t r i e b @ w e r b e - s p i e g e l . d e 02429/901459 Friseur/in in Teilzeit, ab sofort, Exklusives Massagestudio nach Laim gesu., T. 089/563925 sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Bäckereiverkäufer/in gesucht, Gärtnerei in Sendling, su. ab sof. Tel. 0176/57207586 Florist/in, Meister/in Tel. 71034934 DPS-Büroservice bietet UnterAussendienstmitarbeiter/in f. stützung auch während der FeierVertriebsaufbau ges., T. 7232407 tage, T. 0172/8447964 ZFA-Allrounderin Vollzeit od. TZ Pflegekräfte gesucht, belami 30 Std. ab Jan.13 gesucht; Tel. Pflegedienst, Tel. 089/85683895 0179/1023277; www.praxis-eicke-meyer.de Fahrer/-in - FS CE für Bedienung Zweiteink. für jeden, Selbstän- und Transport von Arbeitsbühnen dige, Arbeiter usw. Tel. 74009557 gesucht. BAULIFT, M-Zamdorfer Str., jobs@baulift.de ab 14.00 Uhr-AB Wagenpfleger/-in zur Reinigung u. Wartung von Arbeitsbühnen ges. BAULIFT, M-Zamdorfer Str., jobs@baulift.de

Mechaniker/-meister (m/w) als Werkstattleiter gesucht. BAULIFT, M-Zamdorfer Str., jobs@baulift.de

Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Teams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Zuschneider m/w Filze aller Art Hierzu gibt es kein allgemeines Berufsbild. Ausbildung/Kenntnisse aus Schneiderei, Näherei, Polsterei, Sattlerei, Schreinerei oder ähnlichen Tätigkeiten sind hilfreich. Genaues und zuverlässiges Arbeiten sind in der fröhlichen Persönlichkeit verankert. Leistung findet die entsprechende Anerkennung in der Gehaltsentwicklung. Sie arbeiten in München/Goetheplatz in einem familiären Betrieb. Die Wochenarbeitszeit sollte 40 Stunden sein, weniger ist möglich. Info unter www.daimer-filze.de Kurzbewerbung mit Gehaltsvorstellung und Eintrittstermin bitte an: mail@pirchmoser-m.de

Zusteseullchet!r /in g

Pullach, Großhesselohe & Prinz-Ludwigs-Höhe Für Festgebiete in:

werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-) Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Mittwoch die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen. Info-Tel. 45 24 36-40 oder catan@sendlingeranzeiger.de

Impressum Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Sendlinger Anzeiger, Fürst oHG, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München, Postfach 70 16 40, 81316 München, Telefon: 45 24 36-0, Telefax 45 24 36-50, ISDN: 54 63 68 93, E-Mail: Info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de Inhaber und Herausgeber: Renate Kaiser und Kurt Kaiser, Verleger, München Verlagsleitung: verantwortlich K. Kaiser Anzeigenleitung: P. Kaiser Vertrieb: 45 24 36 40, vertrieb@sendlingeranzeiger.de Redaktion: Johannes Beetz, redaktion@sendlinger.info Alle Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Verlagsbüro durchgehend geöffnet: Mo. + Di. 8-18 Uhr, Mi. + Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Anzeigenschluss im Verlag: Fließsatz: Dienstag, 12 Uhr, gerahmte Anzeigen: Dienstag, 16 Uhr, ganz München: Montag 17 Uhr, Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr, Veranstaltungshinweise: Freitag 12 Uhr in Wochen mit Feiertagen ein Tag früher Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Verteilung: Jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe. Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 9. Januar 2012 gültig. Großabschlüsse nach besonderer Vereinbarung. Gedruckte Gesamtauflage 108.440 Exemplare. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildbeiträge keine Gewähr. Leserbriefe und Pressemitteilungen werden redaktionell bearbeitet.

Märchen verbinden Jung und Alt

Verkäufer/in Juniorverkäufer /in

Leseworkshop im ASZ

für den Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wenn Sie Verkaufserfahrung besitzen oder das Verlagswesen kennen, den Kontakt zu Menschen nicht scheuen, flexibel sind, den Führerschein Kl. 3 besitzen und gerne in einem hochmotivierten Team arbeiten wollen, dann sollten Sie sich bewerben. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, wenn Sie Interesse an einer vielseitigen Aufgabe haben. Werbe-Spiegel Verlag GmbH & Co. KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 11 80687 München Tel. 089 /546 551 52 · Herr Kerscher

Unterstützung für Bauleitung Heizung, Lüftung, Sanitär gesucht. Gerne auch ältere Interessenten. Infos unter: www.ottisch.de o. 089/864979-0

Der Münchner Stellenmarkt

www.wochenanzeiger-muenchen.de

Kleinhadern / Blumenau · „Vor einem großen Walde wohnte ein armer Holzhacker mit seiner Frau und seinen zwei Kindern; das Bübchen hieß Hänsel und das Mädchen Gretel. Er hatte wenig zu beißen und zu brechen, und einmal, als große Teuerung ins Land kam, konnte er auch das täglich Brot nicht mehr schaffen…“ Gespannt und mit großen Augen horchten die acht Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren den Stimmen der SeniorInnen, die das Märchen von Hänsel und Gretel vorlasen. Im Rahmen des EU-Jahres 2012 „Aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen“ trafen sich vor wenigen Wochen sieben SeniorInnen des Alten- und Service-Zentrums Kleinhadern-Blumenau und acht Kinder sowie zwei Betreuerinnen der Städt. Kindertagesstätte Blu-

Mit bunten Bildern und fröhlichen Gesichtern ging der LeseWorkshop im ASZ zu Ende. Foto: ASZ menauer Straße zu einem LeseWorkshop im ASZ. In zwei gemischten Kleingruppen wurde das Märchen gemeinsam gelesen und mit den Kindern besprochen. „Hänsel und Gretel“ war den Kindern bereits gut vertraut, da sich im Kindergarten in der Vorweihnachtszeit alles rund um das Thema Märchen dreht.

Anschließend trafen sich alle wieder in der Caféteria, griffen zu Farbe und Pinsel und in Zweiergruppen (jung & alt) entstanden phantasievolle und farbenprächtige Leinwände. In großer Runde wurden die Kunstwerke bestaunt und mit dem Lied „Hänsel und Gretel“ ging ein spannender Vormittag langsam zu Ende. mar

Reise & Gastlichkeit

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

Tatkraft und Lebensfreude

INGO

Musik, CASINO Künstler, Gesang

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino

Ausstellung mit Werken von Ruth Knoblauch-Hüppe Neuried · Zum Gedenken an die Malerin Ruth Knoblauch-Hüppe (1916-2004) zeigt die Kleine Galerie Neuried in der Gemeindebücherei, Gautinger Straße 5, bis 1. Februar die Ausstellung „Kunst als Lebenselixier“ (Di 1519, Mi-Fr 15-18 Uhr, Mi auch 1013.30 Uhr). Ruth Knoblauch-Hüppe studierte 1936 bis 1942 an der Akademie der Bildenden Künste in Wien. Trotz Schwerbehinderung seit jungen Jahren arbeitete sie zeitlebens voller Tatkraft und Lebensfreude als freischaffende Malerin und Buchillustratorin für zahlreiche namhafte Verlage. Ihre zu ihrem Gedenken in der Kleinen Galerie Neuried ausgestellten Bilder zeigen Blumenund Landschaftsmotive in Pastell und Aquarell. Viele davon sind auf Ischia entstanden, wo die Künstlerin über 40 Jahre hinweg ihren Urlaub verbracht hat. job Eines der Bilder von Ruth Knoblauch-Hüppe.

Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie Getränke . !

30.- ¤uro Fahrpreis in Jetons) . lg h za (Rück

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo ¤ 50,- Treue

Gültige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • Automaten Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

Zauberer-Rudolfo T. 089/325657 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang Zitherspieler für alle Anlässe T. 08171/911570 Akkordeon Live T. 0171/5003155

Senioren - Freizeit Liebe Senioren, haben Sie SCHEU vor Ihrem Computer? Dem Internet? Ihrem Handy? Ich erkläre Ihnen die moderne Technik des Alltags. Mit Geduld, in einfachen Worten, bei Ihnen oder mir Tel. 0151/25881924

Veranstaltungen Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos abends ab 19 h unter Tel. 089/12478802

Foto: Gal

Unterstützen, helfen, da sein Landtagspräsidentin Barbara Stamm zeichnet Christa Maria Ruhl aus Großhadern · Unterstützen, helfen, da sein: Das sind die vornehmlichen Aufgaben der Patientenbegleiterinnen. Für ihr Engagement in diesem Bereich erhielt die ehrenamtliche Leiterin des Malteser-Patientenbegleitdienstes im Klinikum Großhadern, Christa Maria Ruhl, aus den Händen von Landtagspräsidentin Barbara Stamm die Bayerische Verdienstmedaille. Christa Ruhl ist seit 1985 Schwesternhelferin bei den Maltesern. Seit über 25 Jahren arbeitet sie ehrenamtlich im Klinikum Großhadern, wo sie seit 2003 den Patientenbegleitdienst leitet. Die ehrenamtlichen Schwesternhelferinnen bieten den Patientenbegleitdienst montags bis freitags an. Sie unterstützen Patienten auf unterschiedliche Art und Weise. Dazu gehören Hilfen bei der Orientierung im Haus, Begleitung von gehbehinderten Personen, Unterstützung beim Ausfüllen von Formularen oder die Erledigung kleinerer Einkäufe. Christa Ruhl leitet eine Gruppe, ist aber jeden Mittwoch aktiv in der Patientenbegleitung. Die 65-jährige setzt sich stark

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Reisen + Erholung Bei Bamberg 5Tg.HP ab 145¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241

Partner des Ehrenamtes Anzeigenblätter sind Bürgermedien

MdL Barbara Stamm überreichte Christa Maria Ruhl die Verdienstmedaille. Foto: Bildarchiv Bayer. Landtag, Rolf Poss für den Dienst ein und fördert so das Ehrenamt im Patientenbegleitdienst. Für die Helfer ist Christa Ruhl, die 2009 mit der Plakette „München dankt“ ausgezeichnet wurde, eine Stütze, auf die sie bauen. Durch ihr En-

gagement und ihre freundliche Art hat sie sich im Patientenbegleitdienst sehr verdient gemacht. Sie ist das menschliche Gesicht im Krankenhausbetrieb und Anlaufstation für Ehrenamtliche. job

München · Die Anzeigenblätter in Deutschland sind mit ihrer lokalen Berichterstattung der ideale Partner für alle ehrenamtlich Tätigen. Dies erklärte der Geschäftsführer des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA), Dr. Jörg Eggers anlässlich des Internationalen Tages des Ehrenamtes in Berlin. Mit über 1.400 redaktionellen Wochenblatt-Titeln gibt es kein Medium, das eine vergleichbar starke Verankerung vor Ort besitzt. Die Wochenblätter in Deutschland können daher Themen des Ehrenamtes und des Bürgerschaftlichen Engagements aufgreifen, die woanders oftmals nicht berücksichtigt werden können. „Der Erste Engagementbericht der Bundesregierung hat verdeutlicht, dass bürgerschaftli-

Engagement ist bunt! Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger ches Engagement in Deutschland dauerhaft eine hohe Stabilität besitzt. Dennoch kommt es auch darauf an, den vielfältigen caritativen Trägern und Selbsthilfegruppen, Bürgerinitiativen und Nachbarschaftshilfen noch mehr Gehör zu verschaffen“, so Eggers. Die Anzeigenblätter in Deutschland hätten bereits in der Vergangenheit Bürgerschaftliches En-

gagement redaktionell begleitet; dies solle künftig im Rahmen der Themenvielfalt lokaler Berichterstattung noch intensiviert werden. Eggers ermutigte daher die ehrenamtlich Tätigen in Deutschland, mit ihren lokalen Wochenblättern Kontakt aufzunehmen und über ihre Projekte zu informieren. job

Wettbewerb dreht sich um „Messies“ H-TEAM schreibt gespendete Preisgelder in Höhe von 5.000 Euro aus Sendling · Im Jahre 2008 hat der Verein H-TEAM mit der Veranstaltungsreihe „Soziales trifft Kunst und Kultur“ begonnen. Seitdem wurden jedes Jahr vier Ausstellungen veranstaltet. Das Paul-Klinger-Künstlersozialwerk e.V. hat diese begleitet und übernimmt die Schirmherrschaft über das fünfjährige Jubiläum dieser Reihe. Dazu schreibt H-TEAM einen Wettbewerb aus; Thema ist „Messies“.

Der H-TEAM e.V. arbeitet seit über 20 Jahren auf diesem Gebiet und hat 2010 einen Fachtag zum Thema „Desorganisiertes Leben in der eigenen Wohnung – sind das alles Messies?“ im Feierwerk München veranstaltet. Nun will er erneut dem Thema „Messies“ Aufmerksamkeit in der gesellschaftlichen Diskussion verschaffen. „Es wird spannend sein zu sehen, wie Kunst mit dem Thema Messies umgeht und wie die Bei-

träge dazu ausfallen werden“, meint Peter Peschel, Geschäftsführer des H-TEAMs. Er erwartet eine interessante Mischung verschiedener Perspektiven zum Thema „Messies“. Eingeladen sind alle Künstler aus den Sparten Malerei, Fotografie, Kurzfilm, Musik, Comics, Installationen / Objekte, vorzutragende Literatur / Dichtung / Kurzgeschichte. Der Wettbewerb hat am 1. Dezember begonnen. Die Preise werden im

Juni im Rahmen der Jubiläumsfeier den Gewinnern persönlich übergeben. Näheres zum Wettbewerb findet man unter www.hteam-ev.de. Mit Kunst und Kultur auf soziale Themen aufmerksam zu machen, ist unter anderem auch das Ziel dieser Veranstaltungsreihe. „Wir wollen damit die durch Armut und Ausgrenzung geprägten Lebenswelten einer breiteren Öffentlichkeit näher bringen“; so Pe-

schel. „Getreu dem Motto ‘Annäherung statt Ausgrenzung’ hoffen wir, mit diesem Engagement dazu beitragen zu können, dass die Scheu vor dem vermeintlich fremden Anderen überwunden wird. Ebenfalls ist unser Anliegen, über Kunst und Kultur in einen Dialog mit verschiedenen gesellschaftlichen Gruppierungen zu treten und neugierig die Bedingungen für ein solidarisches Miteinander zu erkunden“. Der H-TEAM e.V.

stellt ein umfassendes Dienstleistungsnetz für Menschen bereit, die Hilfe benötigen, weil Krankheit, Unfall, Alter oder andere Schicksale sie an den Rand der Gesellschaft gedrängt haben. Gerne sind auch noch Spenden für den Künstlerpreis bzw. für die Veranstaltung(sreihe) willkommen (Spendenkonto: Raiffeisenbank München-Süd, Kontonr. 703478, BLZ 70169466). job

Jahresrückblick

September 9. Zum Denkmal-Tag im Zeichen des Holzes finden zahlreiche Veranstaltungen statt. 14.-16. Die ICP-Sportler holen bei den 9. Deutschen Boccia-Meisterschaften bei Stuttgart drei von vier möglichen Goldmedaillen. 15. Leonhard Schülen rezitiert aufgrund einer Wette Goethes Faust in der U-Bahn. 18. Der Sozialdienst katholischer Frauen feiert Richtfest für seine neue Krippe an der Kidlerstraße. 18. Die GBW feiert Richtfest für 71 Wohnungen und eine Kindertagesstätte auf der Südseite. 20. Barbara Bernhardt aus Neuried feiert ihren 105. Geburtstag. 22. Am „Internationalen Tag des Nashorns“ bringt die 23-jährige Panzernashorn-Dame Rapti ein Baby auf die Welt. Der kleine Bulle stirbt drei Tage später. 22. Die 179. Wiesn und das 125. Zentrallandwirtschaftsfest beginnen. Das ZLF endet am 30. September, die Wiesn am 7. Oktober. 27. Bürgermeisterin Christine Strobl eröffnet die neue Kinderkrippe an der Waltherstraße 7.

Pfiat di, 2012

des Gymnasiums Fürstenried Platz 3 in der Sparte Internet.

Eine kleine Chronik des zu Ende gehenden Jahres im Münchner Süden (Teil 2)

Dezember

26. In der Sendlinger Himmelfahrtskirche 26. Umweltminister Dr. Marcel Huber zeichist die fünfte Sendlinger Orgelnacht zu er- nete 56 Kindertageseinrichtungen als „ÖkoKids - KindertageseinRICHTUNG NACHleben. HALTIGKEIT aus, darunter den Gittner-KinNovember dergarten, den KiGa Fronleichnam, den KiGa Regenbogen und die Krippe Sonnenschein. 1. In der Pfarrkirche Erscheinung des Herrn 27. Das Feierwerk wird mit dem „Bayeriwird die Ausstellung Totentanz eröffnet. schen Rockpreis PICK UP 2012“ ausgezeich1. Die Pfarreien St. Hedwig und St. Joachim net. werden zum Pfarrverband Obersendling- 29. Beim landesweiten Schüler-MedienwettWaldfriedhof vereint. bewerb „crossmedia 2012“ belegten Schüler

Oktober 1. Sperrung der Thalkirchner Brücke für zweimonatige Sanierungsarbeiten. 1. Der Pfarrverband Laim wird gegründet. Es ist der größte in der Erzdiözese. 7. Nach 19 Jahren Dienst verlässt Pfarrer Christian Wendebourg die Apostelgemeinde, um mit seiner Frau in den Kongo zu gehen. 7. St. Korbinian weiht den neuen Pfarrsaal ein. 9. Der Kirchenvorstand der Sendlinger Himmelfahrtskirche wählt Andrea Borger zur Pfarrerin. 10. Kultusminister Ludwig Spaenle zeichnet das Dantegymnasium als „Inklusionsschule“ aus. 14. Der Verein Kultur in Hadern zeichnet Jutta Michel-Becher (Kirchenmusik EdH) mit seinem neuen Preis, dem Haderner Kulturstern, aus. 18. Der Stadtrat (Kommunalausschuss) benennt den Platz um den Obelisken an der U-Bahnstation Brudermühlstraße in ResiHuber-Platz. 18. Die Stadtbibliothek Fürstenried, die Volkshochschule Süd und der Bürgersaal Fürstenried feiern ihr 25-jähriges Jubiläum im Stadtteilzentrum Fürstenried-Ost. 20. Die 23-jährige Ella Joseline aus Sendling wird zu den Gewinnerinnen des Modewettbewerbs Kids In Fashion Wien gewählt 21. St. Korbinian verabschiedet mit Sr. Marika die letzte im Viertel tätige Schönstattschwester. 23. Die Sendlinger SPD verleiht ihren Bürgerpreis für soziales Engagement an Rita Raab.

Sendlinger Anzeiger · Nr. 52 Donnerstag, 27. Dezember 2012

Am neuen Harras wird das ganze Jahr gebaut. Die Pflasterung stößt auf Kritik. Ein Erfolg wird der erste Weihnachtsmarkt im Dezember. Foto: job

6. Studenten der UCLA (Los Angeles) präsentieren ihre stadtgestalterischen Visionen für die Lindauer Autobahn. 7. Die Stadtwerke kündigen den Austausch des störanfälligen U-Bahn-Aufzugs am Harras für 2013 an. 11. Das Dankbarkeitskreuz aus der Ukraine macht auf seiner Weltreise Halt in der Wallfahrtskirche St. Maria Thalkirchen. 12. Staatsminister Wolfgang Heubisch legt den Grundstein für das Forschungszentrum für Molekulare Biosysteme (BioSysM) der LMU auf dem Campus Großhadern. 12. Die Stadt zeichnet das Autohaus Riedel u.a. mit dem Erasmus-Grasser-Preis aus. 13. Der neue Pachtvertrag zwischen den Bayerischen Staatsforsten und dem Verein Hubertus zur Schießanlage im Forstenrieder Park wird unterzeichnet. 15. Der größte Stromausfall seit 20 Jahren trifft fast eine halbe Million Menschen - insbesondere im Süden Münchens.

2. Der VdK Hadern-Neuried ehrt Hans-Jochen Vogel und Winfried Zehetmeier für ihre 40-jährige VdK-Mitgliedschaft. 3. Das Sozialreferat präsentiert die Ergebnisse des Realisierungswettbewerbs für das Clearinghaus Sendling. 4. Großeinsatz: Wegen einer verwirrten Frau räumt die Polizei den U-Bahnhof Harras. 4. Beim Bundeswettbewerb Mathematik werden die Landesbesten aus Bayern geehrt, darunter die Erstplatzierten, Mona AbdelRahman (Feodor-Lynen-Gymnasium) und Luca Arcidiacono (Thomas-Mann-Gymnasium). 6. Vor dem Deutschen Museum wird das Seenotrettungsboot Asmus Bremer offiziell übergeben. 6. Die Deutsche Forschungsgemeinschaft erkennt Erika von Mutius (Oberärztin am Dr. von Haunerschen Kinderspital) den Leibniz-Preis 2013 zu. 7.-9. Zum ersten Mal wird auf dem neuen Harras ein Weihnachtsmarkt abgehalten. 8. Beim Sollner Christkindlmarkt übergibt der BA 19 der Sollner Feuerwehr eine neue Wärmebildkamera. Zuvor hatten der BA 6 und der BA 7 bereits der Sendlinger Feuerwehr zwei Kameras übergeben können. 13. Der Resi-Huber-Platz in Sendling wird feierlich benannt. 14. Dekanin Andrea Borger (Himmelfahrtskirche) unterzeichnet eine Vereinbarung mit der Landeskirche, laut der sie zum 1. Januar Ihre Dekanatsamt niederlegt. 15. Die Arbeiterwohlfahrt MünchenSüd feiert ihr 50-jähriges Bestehen.

Juli: Das neue Sozialbürgerhaus an der Meindlstraße wird bezogen. Streit schwelt um die Öffnung des Sitzungssaals für die Vereine im Viertel. Foto: job