KW 20-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Münchner

Wochen

Anzeiger

zeigen Kleinafgneb en

B 20

a 55 Tel. 54 65 t.de

Diese Woche im Innenteil

wei Jahrgang 65 muenchen mpliziert ko n u & 15. Mai 2013 Anzeigen: Tel. 0 89 / 54 65 55 Vertrieb: Tel. 0 89 / 45 24 36 - 40 schnell Fürstenrieder Straße 7 - 11 · 80687 München · Fax 0 89 / 54 65 54 · www.muenchenweit.de · e-mail: info@muenchenweit.de

Pokale erobert

„Wir sind unzufrieden“

Sollner gleich mehrfach Turniersieger

VdK stellt in Hadern Forderungen an Politiker Seite 10

Seite 5

Betreuung von Patienten wird ausgebaut

Prof. Claudia Bausewein ist die Direktorin der neuen Palliativklinik. Foto: Klinikum der Universität München

Neue Klinik: Palliativmedizin gewinnt an Bedeutung Campus Großhadern · Das bisherige Interdisziplinäre Zentrum für Palliativmedizin (IZP) ist Anfang Mai in die Klinik und Poliklinik für Palliativmedizin am Campus Großhadern überführt worden. Jetzt sollen der palliativmedizinische Konsiliardienst des Klinikums ausgebaut und eine Palliativambulanz gegründet werden. „Auf diese Weise sollen noch mehr Patienten von unserem Angebot profitieren“, sagt Prof. Claudia Bausewein, die Direktorin der neuen Klinik. Neben der Versorgung ambulanter und stationärer Patienten soll die Be-

treuung von Menschen in den anderen LMU-Kliniken in Großhadern und in der Innenstadt verbessert werden. Gegenüber der bisherigen Organisationsform gewinnt die Palliativmedizin durch die Klinikgründung zudem mehr Spielraum in Forschung, Lehre und Patientenversorgung. Das IZP war bisher eine Einrichtung, die von den Kliniken für Anästhesiologie, Neurologie und Onkologie (Medizinische Klinik III) getragen wurde. „Aufgrund der in den letzten Jahren deutlich gestiegenen Anforderungen und auch zunehmender Akzeptanz

in der Medizin ist die Gründung einer Klinik nur konsequent“, so Bausewein. „Abgesehen von der fachlichen Notwendigkeit führt dieser Schritt auch zu einer erheblichen Erleichterung bei der Zuordnung von Personal, Kostenstrukturen und Leistungen.“ Insgesamt umfasst die neue Klinik vier Bereiche: Palliativstation, palliativmedizinischer Konsiliardienst, Spezialisiertes Ambulantes Palliativteam und eine zukünftige Palliativambulanz. Geplant ist zudem die Gründung eines neuen Palliativzentrums, in dem die bisherigen

Trägerkliniken (Medizinische Klinik III / Onkologie, Neurologie, Anaesthesiologie) sowie die Kliniken für Strahlentherapie und Neurochirurgie und die Christophorus Akademie für Fort- und Weiterbildung vertreten sein sollen. Ziel des Zentrums ist es, die allgemeine Palliativversorgung in Klinik, Forschung und Lehre zu stärken, so dass bald noch weitere Kliniken zum Palliativzentrum dazukommen, um z.B. auch die Palliativversorgung von Patienten mit fortgeschrittenen internistischen Erkrankungen zu verbessern. Derzeit arbeiten elf Ärzte und 21 Pflegekräfte in der Klinik. Hinzu kommen Mitarbeiter in der sozialen Arbeit, der Seelsorge und der Physiotherapie. Auch Psychologen und Atemtherapeuten sind Teil der Patientenversorgung. 15 wissenschaftliche Mitarbeiter und einige Verwaltungskräfte ergänzen die Belegschaft. Derzeit stehen 10 Betten für Patienten in der Klinik für Palliativmedizin zur Verfügung. job

Perfekte Bräune für den Endlich-Frühling!

Holen Sie sich jetzt Ihre Frühlingsbräune und steigern Sie Ihr eigenes Wohlbeﬁnden mit der Sonne Ihrer Wahl! Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihr SelectSun Team! Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 21.00 Uhr Sa. + So. 10.00 – 20.00 Uhr (Feiertags geschlossen) Beratung/Reservierung: Tel. 089/24 21 41 44 E-Mail: info@selectsun.de www.selectsun.de

Diefenbachstraße 47 München-Solln · Tel. 79 42 49 www.mickys-schuhhaus.de

bis 18. Mai 2013 Kinder Einzelpaare jedes Paar

GEOX

NEW BALANCE Natural World

Rabatt

auf alle Damen-, Herren- und Kinderschuhe

5.– ¤ 10.– ¤ Pretty Ballerina

20.–

Mein München: Aktuelles

2 Endspiel um den Toto-Pokal

BLICK IN DIE SZENE

Waldfriedhofviertel · Am Pfingstmontag, 20. Mai, findet auf der Anlage des MTV München in der Werdenfelsstraße 70 das Kreisendspiel um den Toto-Pokals statt. Spielbeginn ist um 16 Uhr. Gegenüberstehen sich die Mannschaften des FC Neuhadern und des SV Waldeck. Rund um dieses Spiel finden attraktive Einlagen wie z.B. ein Elfmeterschießen in der Halbzeitpause statt. Der Ausrichter und die Mannschaften freuen sich über zahlreichen Besuch! job

Reparatur aller Fabrikate

Fernseh · Video · Hifi

GERHARDT Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , , Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee

www.radioguenther.de

Machen Sie Ihr Alt-Gold, Silber, Bestecke, Schmuck & Uhren

Waldfriedhofstraße 89

zu Geld!

Innungsmeisterbetrieb

An- und Verkauf aller Art, topaktuelle Tagespreise. SOFORT BARGELD im

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Nr. 20 · Mittwoch, 15. 5. 2013

Goldkistl Fam. Gruber Wolfratshauser Str. 189 81479 Solln Tel. 0 89/72 40 84 95

Teppich der Geschichten „Unveränderbare Dokumente“ im Klohäuschen Großmarkt · Vinicio Bastidas zeigt bis 18. Mai seine Installation „Unveränderbare Dokumente“ im Klohäuschen an der Großmarkthalle, Thalkirchner Str. 81. Die Globalisierung und der Konsum haben den öffentlichen und privaten Landschaften in eine Umwelt verwandelt, die mit Gegenständen gefüllt ist – Schaufenster und Vitrinen, Läden und Lager sind ihr Laufsteg. „Wir haben uns daran gewöhnt, umgeben von Gegenständen zu leben“, sagt Vinicio Bastidas, „daher denke ich, dass es zwecklos ist, weitere Gegenstände für die künstlerische Nutzung zu schaffen. Die sind nämlich schon da, wir müssen sie uns nur aneignen und ihnen einen künstlerischen Sinn geben.“ Die Anfertigung eines Teppichs mit Schuhen und Hausschuhen

Vinicio Bastidas will die Kunst in den Objekten erkennen. Foto: VB

hält sich an dieses Prinzip: Man eignet sich im ästhetischen Sinn ein Objekt an und versetzt es in eine neue Dimension, damit es eine neue ästhetische und soziale Rolle spielt. Die Schuhe und Hausschuhe bein-

LESERBRIEF

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90 Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung Freie Mitarbeiter/innen: für den Münchner Süden Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glocken- Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), bach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich Auflage: 49.745 die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Veröffentlichung im Internet zu. Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Postfach 210449, 80674 München – Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Verteilung: jede Woche kostenlos an HausTelefax: 089/546 554 haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 betriebe im Münchner Süden Internet: http://www.muenchenweit.de Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Email: info@muenchenweit.de für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Anzeigenleitung Immobilien- und Zamdorfer Straße 40, 81677 München Stellenmarkt: Dieter Schneider Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Verlagsbüro eingesehen werden. Tel. 089/546 55-114, Fax 089/546 55-135 Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 01.03.2013 gültig. E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Danke für das Engagement Hadern · Ingrid Appel schreibt im Namen der Seniorenvertretung Hadern: „Da nun alle Ergebnisse der Seniorenbeiratswahl veröffentlicht sind, ist es uns, der Seniorenvertretung Hadern, ein Bedürfnis, allen Wählern herzlich für ihr Engagement zu danken. Da wir als Seniorenvertretung

Hadern die höchste Wahlbeteiligung hatten, sind wir besonders stolz und nehmen dies als Verpflichtung, uns in den nächsten vier Jahren noch mehr anzustrengen, um die Senioren zu erreichen und ihre Anliegen an die Stadt heranzutragen. Auch Ihnen vielen Dank für die stete Berichterstattung.“

Warum fiel die Schulheizung aus? Nach mehr als zwei Jahren erklärt die Stadt den Fehler Westpark/Hadern · Weit über zwei Jahre hat die Stadt gebraucht, um den Ausfall der Heizungsanlage an den drei Schulen am Westpark zu erklären. Im Ludwigsgymnasium, dem Erasmus-Grasser-Gymnasium und der Grundschule an der Gilmstraße mussten die Schüler am 31. Januar 2011 frieren, weil die Heizung nicht lief. Bereits am Tag darauf hatte Stadtrat Johann Altmann (Freie Wähler) bei der Stadtverwaltung um Informationen gebeten, wann die defekte Heizungsanlage erneuert wird. Erst jetzt, im Mai 2013, hat Stadtschulrat Rainer Schweppe auf diese Frage geantwortet: „Die Heizungsanlage befindet sich auf dem aktuellen technischen Stand“, teilte er mit, „ein Austausch ist in nächster Zeit nicht angezeigt“. Nach seinen Angaben läuft die Heizungsanlage seit

Februar 2011 störungsfrei. Schweppe bestätigte, dass am 31. Januar 2011 die Heizungsanlage ausgefallen war und es in den drei Schulen zu „deutlichen Temperaturabsenkungen“ gekommen war. Der Unterricht fand damals trotzdem regulär statt. Das Baureferat hatte laut Schweppe schon fünf Tage vor dem Ausfall von Problemen an der Heizungsanlage erfahren; eine Fachfirma wurde mit der Reparatur beauftragt. Während des Probebetriebs fiel die Anlage aber am 29. Januar aus. Ursache des Heizungsausfalls war ein defektes Ausdehnungsgefäß, was zu einem Überdruck in der Anlage führte. Zur Vermeidung weiterer Schäden schaltete sich die Anlage ab und blieb – schließlich war inzwischen Wochenende – aus. Entsprechend eisig war es in den Klassenzimmern damals am Montag. job

halten eine Vergangenheit, eine Geschichte, eine Identität, eine Beziehung in Raum und Zeit zwischen Gegenstand und Zuschauer. Diese Installation versucht, eine Landschaft neu zu schaffen, die in dem Gegen-

stand versunken ist. Letztendlich erzählt dieser Teppich Geschichten, Geschichten von Ankünften und Abfahrten, von Begrüßungen und Abschieden, es sind die Schritte von vielen, von allen, es sind die Schritte der Geschichte der Migranten; schließlich geht es um die Geschichte der Menschheit, die nicht aufgehalten werden kann. Vinicio Bastidas wurde 1971 in Quito, Ecuador geboren. Er studierte Kunst in Quito und absolvierte 1998 sein Studium in Malerei und Druckgrafik. Unter seinen akademischen Studien ist besonders der Kurs „ Kreatives Bewusstsein“ hervorzuheben. Er hat verschiedene Stipendien für Auslandsaufenthalte bekommen (z.B. 1994, Mexico und 1997, Frankreich). Seit vielen Jahren lebt und arbeitet er in München. red

Bürgersprechstunde der FDP Giesing · Zum Thema „Bildung und Zukunft“ hält die Landtagsabgeordnete der FDP im Stimmkreis Giesing, Julika Sandt, am Freitag, 17. Mai, eine Bürgersprechstunde im Bürgertreff „Freiraum“ (Humboldtstr. 30). Beginn ist um 17 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

„Menschenskinder!“ Ein kabarettistisches Minimusical „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Wickeln eingestellt“ lautet das Motto dieses vielseitigen Abends: In dem musikalisch-komödiantischen Theaterstück „Menschenskinder!“ zur Generation Wunschkind verschmelzen sozialkritisch-humorvolle Szenen und Sketche mit parodierten Pop-, Schlager- und Chansonmelodien – von den Beatles bis Brahms, von Bach bis Offenbach, von Marlene bis Zarah. Ein kabarettistisches Minimusical über Mütter, Väter und andere schlaflose Wesen von und mit Franziska Ball und Marty Jabara. Die Sondervorstellung ist am Montag, 3. Juni, um 20 Uhr in der Komödie im Bayerischen Hof (Promenadeplatz 6) zu sehen. Karten kosten je nach Kategorie zwischen 22,50 und 32,50 Euro und können unter Tel. (089) 29161633 reserviert werden.

„Ich bin von Kopf bis Fuß auf Wickeln eingestellt“ lautet das Motto der Sondervorstellung „Menschenskinder“. Foto: Hilda Lobinger

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 23. Mai, folgende Frage: Wer spielt in dem Minimusical mit? Antwort A) Franziska Ball Antwort B) Franziska Böll

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220040 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Menschenskinder“)

Mein München: Sendling

Mittwoch, 15. 5. 2013 · Nr. 20

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

Vielfältige Aufgaben, knappe Mittel, engagierte Gläubige Himmelfahrtskirche verliert Prodekanatssitz an Solln / Pfarrerstelle vakant Sendling · Um das Kirchentagsmotto „Soviel du brauchst“ drehte sich der Gottesdienst am Himmelfahrtstag in der Sendlinger Himmelfahrtskirche. Die Gemeinde (mit 7.500 Mitgliedern zählt sie zu den großen in München) feierte an diesem Tag nicht nur ihr Gemeindefest, sondern hielt auch ihre Gemeindeversammlung ab, bei der das Pfarrerteam sowie der Kirchenvorstand über ihre Arbeit informierten und zu der Diskussion um die Verlegung des Prodekanatssitzes von Sendling zur Apostelkirche nach Solln Stellung nahmen.

Gemeinde tritt Umweltinitiative bei Die Vertrauensleute des Kirchenvorstands, Hermann Clement und Ute Rosner-Grages blickten auf die Kirchenvorstandswahl im vergangenen Jahr zurück. Man habe keine Schwierigkeiten gehabt, Kandidaten zu finden, allerdings blieb die Wahlbeteiligung mit 6 Prozent recht niedrig. „Die jungen Mitglieder haben frischen Wind in den Kirchenvorstand gebracht“, erzählte Rosner-Grages. Es wurden z.B. neue Ausschüsse und Arbeitskreise gebildet (z.B. Leben mit Familie und Kind); der Ak Internet arbeitet an einem neuen Webauftritt (und sucht einen Webbetreuer). Sehr aktiv ist auch der Ak Umwelt. Die Himmelfahrtskirche hat sich dem „Grünen Gockel“ angeschlossen, einer Umweltinitiative der Landeskirche. Die Landessynode hatte im April 2009 empfohlen, Umweltmanagementsysteme wie den „Grünen Gockel“ flächendekkend einzuführen, damit die Gemeinden Einsparpotentiale erkennen und ausschöpfen. Die Sendlinger wollen hier mitmachen und hoffen, bis Oktober die entsprechende Zertifizierung zu schaffen.

Knappe Mittel Einen Einblick in die Finanzen gab Hermann Clement: Die Himmelfahrtskirche bekomme jährlich 170.000 Euro Zuschuss der Landeskirche. „Das ist nicht so

Dekanatskantor an der Himmelfahrtskirche bleiben wird.

Langes Warten auf neuen Dekan

Das Pfarrerteam mit Christine Sippekamp (mit Schürze, weil sie für das Gemeindefest die GrüneGockel-Nudeln kochte), Peter Kocher und Andrea Borger (von links). Foto: job

üppig“, erklärte er, denn 80 Prozent dieses Betrages werden für Gehälter, Heizung, Licht und ähnliche Festkosten ausgegeben: „Wir können nicht die Rücklagen z.B. für Gebäudesanierungen bilden, die wir wollen.“ Die vielfältigen übrigen Aufgaben der Kirche seien daher nur mit Spenden und anderer Unterstützung zu finanzieren, für die Clement dankte. Die Gemeinde, so Clement, stehe auf zwei Säulen: dem Diakonieverein mit der Nachbarschaftsbrücke (sie betreut 150 Klienten), mit der die Gemeinde im Viertel gut vernetzt sei, und der Kirchenmusik, für die sich viele Menschen engagieren und die der Bezirksausschuss Sendling unterstütze. Dank der guten Akustik in der Kirche erziele die Gemeinde auch Einnahmen durch Musikaufnahmen z.B. des Rundfunks und renommierter Musikverlage.

Pfarrerstelle ist unbesetzt Ute Rosner-Grages dankte dem Pfarrerteam (Andrea Borger, Christine Sippekamp und Peter Kocher) für sein Engagement. „Wir haben im Gemeindeleben kaum gemerkt, dass eine Arbeitskraft fehlt“, würdigte sie deren Einsatz und ging auf das überstandene Nichtgedeihlichkeitsverfahren gegen Andrea

Borger ein. „Ein Wunsch der Gemeinde wurde erfüllt: Wir haben Frau Borger als Seelsorgerin und Predigerin behalten“, so Rosner-Grages. Dafür sei man sehr dankbar. Dieses Ziel habe man indes nur nach zähem Ringen erreicht - und Andrea Borger habe es mit ihrem Verzicht auf ihre Dekansfunktion bezahlt.

Prodekanatssitz geht jetzt verloren „Wir hoffen, dass die freie Pfarrstelle bald besetzt werden kann“, meinte Hermann Clement angesichts der Lücke in der Gemeinde. Das hänge allerdings von der Verlagerung des Prodekanatssitzes ab. Die Himmelfahrtskirche ist seit 2005 Sitz des Prodekanates München-Süd, zu dem elf Gemeinden mit etwa 46.000 Gläubigen gehören und das vom Westend bis Pullach und Grünwald reicht. Im Zuge des Nichtgedeihlichkeitsverfahrens gegen Andrea Borger, die von 2005 bis zum ihrem Verzicht Ende 2012 hier Dekanin war, hat der Prodekanatsausschuss die Verlegung des Prodekanatssitzes von Sendling nach Solln (an die Apostelkirche) beantragt. Die entsprechende „Festsetzungsentscheidung“ will das Landeskirchenamt noch in der laufenden Woche versenden, sagte dessen Sprecher Johannes Minkus auf Anfrage des Sendlinger Anzeigers. Erst danach kann die Himmelfahrtskirche die vakante zweite Pfarrerstelle wieder besetzen, erklärte Clement. Zugesichert worden sei den Sendlingern aber, dass auch bei einer Verlagerung des Sitzes der

Die Vertrauensleute des Kirchenvorstands, Hermann Clement und Ute Rosner-Grages. Foto: job

Auf einen neuen Dekan werden die Gläubigen im Münchner Süden indes noch eine ganze Weile warten müssen: Das Besetzungsverfahren kann laut Minkus erst acht Wochen nach der Festsetzungsentscheidung eingeleitet werden (sofern keine Einwendungen gegen die Verlegung des Prodekanatsitzes erhoben werden), also frühestens Mitte Juli. Wann ein neuer Dekan (bzw. eine neue Dekanin) dann das Amt antritt, ist, so Minkus, „noch völlig offen“.

Johannes Beetz

Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Rei-

www.muenchenweit.de

www.j-baumgartner.de

Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

NOTDIENST

Alle Installationen für

Tel. 0172/8 90 75 71

ELEKTRO · GAS · WASSER

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

Neue Terrasse – Neue Gartenwege??? WIR MACHEN DAS SEIT 25 JAHREN!!! Fachkundige Beratung und Verarbeitung von Natur- und Betonsteinen, Terrassen, Wege, Einfahrten, PKW und Fahrradstellplätze. Und vieles mehr! Alles rund um den Garten

SCHIENHAMMER Meisterbetrieb

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

POLSTEREI Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause. Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Containerdienst für Bauschutt,

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

über

MALERBETRIEBE

Jahre

EMPFEHLEN SICH

INNUNGSFACHBETRIEB

Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

• Innungsfachbetrieb •

Gebr. Ambrosius GbR

führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Meisterbetrieb

A. Karabulut Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Beratung, Planung und Ausführung aller Arbeiten. info@jsbau.de · www.jsbau.de J. Spanko GmbH Telefon 74529801 · 0173/8652944

Dachdecker Herrmann saniert, Exklusive Natursteinarbeiten gut u. günstig. T. 0171/4433555 im Wohnbereich für Festpr., Deutsche Fachfirma, T. 0172/8968187, JK-Fliesen 0176/23236246 Badsa- www.fa-grummann.de nierung schnell + sauber Komplettrenovierungen Bad, STATIK-Büro sucht Aufträge (auch Küche, Wand u. Boden, vom Profi, kleinere): info@ibl-statik.de T. Fa., Tel. 0157/30278816 0176-48877771 Firma Lex Abbruch u. Entsor-

tausch von Holz gegen Kunststoff- Laminat/Parkett T. 51009810 Fenster. 0160/96866181 www.münchenshandwerker.de Umbauten u. Renovierungen, Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 Badrenovierungen von A-Z Parett und Treppen schleifen. Rep. Rollläden, Markisen, Fa. www.geiger-ffb.de Fa. Geiger, T. Holderried, Tel. 0157/85083388 08142/650664 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Malereibetrieb übern. kurzfr. Arbeiten Tel. 0170/8156152 Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.Verleg., Fass.-Sanierung, Wärme- bez. Couchgarnituren, Eckb. / dämmung, T. 089/802327 Stühle. Firma, T. 0821/472519

Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

gung. Wir führen aus: Klein und Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. www.abbrucharbeiten-muenchen.com oder Tel. 089/75079635 Parkett abschleifen u. versiegeln o. ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, Tel. 089/89670739 o. 0172/8518896

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Elektro Tremmel T. 78071838 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Malermeister/in, Fliesen-Parkettdoktor, Fa. Tel. 089/12595115 Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Parkett abschleifen a. kurzfrist., 10% Frühj.-Rabatt, Meisterbetrieb Fa. Jaist, Tel. 0151/10781190

ALTBAUSANIERUNG MAURERARBEITEN VOLLWÄRMEBaugeschäft – SCHUTZ Planungsbüro TH. BRUNETTI, Odelzhausen,

0 8134/2 17, Fax -/74 77

www. muenchenweit.de

Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Maler su. Auftrag 0151/11958643 Stroh, T. 08171/999585 o. 0173 / Dachdeckermeister übernimmt 6807617 Aufträge günstig. T. 089/6903582 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Maler: Whg. 50m2 weiß 280,-¤// Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. Tür 50,-¤, Tapez. 0176/30418048 08131/92040 o. 0171/8105420 Parkett, Laminat, Fliesen, Renov. Hausmeister-Baumfällarbeiten sauber, preiswert, T. 0162/4034741 T. 0160/99196307 Bäume fällen, Wurzelstock frä- Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, preisw./saub., Angeb. kostenl. sen. Fa. Rippl, T. 089/433548 74500469 o. 0178/1603662 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig T. 08124/443449 Handwerker erledigt kl. Repa- raturen in Haus u. Garten. Tel. Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden 0160/92548005 m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Schreiner bietet an: EinbaumöMalermeister Tel. 089/14002773 bel, Dielen, Mansarden, alle Ein- u. Ausführung sämtlicher Maler- Anbauten, Renovierung, Reparaarbeiten. Renovierung, Fassaden, turen, Fa. 089/4483502 dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. Rolläden günstig, Fa. Tel. 7934983 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Markisen- u. Markisenstoffe Maler günstig T. 0152/02975191 zum Austausch günst. Fa. Tel. 7934983 Laminat verl. T. 0152/02975191 F. Lehmann Malermeister & Maurer/Putz/Fliesen u. Trocken- Söhne Familienbetr. T. 584008 bauarbeiten zu Festpreisen sowie alle Um- und Ausbauarbeiten inkl. Rolladen u. Reparaturen, günDG, einschließlich Badsanierung, stig Firma Tel. 7934983 zusätzlich Ausführung von Balkon- Fassaden-Sanierung zu Festpreiund Terrassensanierung, keine An- sen, auch Kleinaufträge, Fassadenfahrtskosten, Fa. GB Haussanie- Vollwärmeschutz, Asbestentsorrung, 0173/4131829 gung, Sanierungsputze, Fassaden-

Malermeisterbetrieb su. Auf- ABBRUCHARBEITEN, klein und anstriche, eigenes Gerüst, keine träge (a. kl. Malerarb.), T. 0170 / mittel, auch schweres Gerät, Fa. Bo- Anfahrtskosten, Fa. GB Haussaniegenrieder, Tel. 0170/3018836 4963272 rungen, Tel. 0173/4131829

AD Abflussdienst, T. 585861 Malermeister sorgfältig, sehr gü., Leer-Whg. 50 m2, 350,-¤ incl. Mat.; Fa. 267191, 0173/3692667

Mehr Stolpersteine für München

Parkett Meisterbetrieb Firma Wagner, Tel. 089/49 49 40

Giesing · Die Stadt München versperrt sich der Initiative Stolpersteine für München e.V., doch die Stimmen für Stolpersteine werden nicht leiser. Die Initiative Stolpersteine für München hat inzwischen über 200 Steine in einem Keller gelagert. „Paten“ sind Hinterbliebene oder historisch interessierte Frauen und Männer, die die Geschichte ihres Hauses und ihrer Straße bewusst machen wollen. Die 200 Stolpersteine warten auf ihre Verlegung, um an die NS-Zeit mit den vielen verschleppten und ermordeten Opfern zu erinnern. Die grüne Landtagsabgeordnete Claudia Stamm lädt Sie in ihr Bürgerbüro Grüner Salon (Tegernseer Landstr. 117 „Mehr Stolpersteine für München – auch auf öffentlichem Grund!“ am) zur Veranstaltung Donnerstag, 16. Mai, um 20 Uhr ein. Mit dabei: Terry Swartzberg (Initiative Stolpersteine für München e.V., Foto), Florian von Brunn (Landtagskandidat der SPD) und Anja Berger (Grünen-Stadträtin). Anmeldungen bitte an Leonhard.Simon@gruene-fraktion-bayern.de.

Kücheneinbau-sofort, 45208602

Tel.

Metallbau Altenburger: Treppen-, Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Überdachungen, Tel. 0171 / 2780531 Mobiler Schreinerservice, sofort & günstig, T. 089/51997583

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/78 8894 Achtung – neue Hausnummer!

über 25 Jahre

Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

- MALERMEISTER BLUME kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 www.malerblitz.de Firma übernimmt AsphaltierunFliesenleger übernimmt schnell gen, Pflasterungen u. Gartenbauu. preiswert sämtliche Verlege- u. arbeiten, T. 0171/6700003 Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / **Renovierungsdiscounter** 9692274 Billiger geht nicht! 0177/5350407 Verlegen von Fliesen, Altbau- & Parkettarbeiten aller Art, ParkettDachsanierung, Steinmauern jegKomplett Filotas, Innungsfachbelicher Art, Fa. TOP-HAUS STEIN & trieb seit 1970, Tel. 089/424231 BAU SERVICE UG, T. 0176 / 71250726, sigrainer@hotmail.com Parkett schleifen ab 12¤ m2, 2 Glasermeister rep. u. verglast verlegen ab 10¤ m , Fa. Tel. neu: Blinde Scheiben, Iso-Glas, Aus- 0171/4280585

Heichl Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Erich Lang GmbH Geretsried, Tel. 0 8171/9 33 20, 0171/2 71 43 26

Umbau · Ausbau Renovierung · Sanierung

P.H.Team, Stucco Veneziano Renovieren, Bauen, Sanieren www. phteam.de, T. 0172-7062880

Glas- und Beschlagstechnik

führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Seniorenservice

Handwerker

Glaserei

Garten- und Landschaftsbau

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB

Ich will mehr wissen!

S. Rainer Mauriziusstr. 2 · 82418 Seehausen/Riedhausen Mobil 0176/71 25 07 26 · sigrainer@hotmail.com

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Planegger Str. 6 · 82152 Martinsried b. Mü nchen Tel. 089 / 708136 · www.schienhammer.de

Malermeister Feller

Steinmauern jeglicher Art Balkon- & Terrassensanierung Reparaturarbeiten

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

im Straßen-, Garten- und Landschaftsbau

Service UG

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Stein & Bau

Udo Bergmann GmbH

Firma Top-Haus

Nr. 20 · Mittwoch, 15. 5. 2013

Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig Aufträge an. T. 089/92333710 oder 0170 / 2866270 Markisen und Markisenstoffe günstig, Fa. Tel. 7934983 Der Frühling naht! Top-Handwerker (im „Un“Ruhestand), bringe Ihr Heim außen wie innen auf Vordermann. Instandhaltungsarbeiten, Schönheitsreparaturen! Gewissenhaft, rationell, kreativ. Tel. 0152-12025405

Übungsleiterin gesucht Sendling · Die Gymnastikabteilung des SC Armin München sucht eine Übungsleiterin. Termine sind jeweils montags von 19 bis 21 Uhr an der Pfeuferschule und donnerstags von 16 bis 18 Uhr an der Plinganserschule. Donnerstags findet das Kindertraining statt. Auskunft für Interessierte gibt es unter der Telefonnummer (089) 764056. Ansprechpartnerin ist Frau Bertl.

Mittwoch, 15. 5. 2013 · Nr. 20

DA SCHAU HER

Machten am Vormittag des 1. Mai in Ottobrunn den Anfang: die Spieler der Sollner U10. Foto: TSV

Das war super! Sollner Nachwuchskicker gleich mehrfach Turniersieger Solln · Die Feiertage der vergangenen Wochen nutzten zahlreiche Nachwuchsfußballteams des TSV Solln, um sich abseits der Verbandsspiele bei diversen Turnierauftritten zu beweisen – und dies ausgesprochen erfolgreich. Sowohl am 1. Mai in Ottobrunn als auch an Christi Himmelfahrt in Gerberau holten Sollner Teams gleich in doppelter Form die ausgelobten Wanderpokale! Den Anfang machte am 1. Mai die U10 des TSV, die im E2-Turnier am Vormittag mit sechs Siegen in sechs Partien den Turniersieg und damit den Ottobrunner Wanderpokal für mindestens ein Jahr an die Herterichstraße holte. Gleichfalls souverän der Auftritt der U11 im E1-Turnier am Nachmittag, die – ohne einen einzigen Ersatzspieler angetreten – bei ih-

rem Turniersieg gar komplett ohne Gegentor blieb! Rund eine Woche später – an Christi Himmelfahrt – hieß es erneut: „Auf geht’s Sollner, auf geht’s!“ Mit Kind und Kegel waren Eltern und Spieler sowohl der U9 am Vormittag als auch der U11 am Nachmittag nach Gerberau gereist, um den von beiden Mannschaften bereits im letzten Jahr gewonnenen Vatertags-Wanderpokal zu verteidigen. Der gar nicht so unfreiwillige Ausflug am Feiertag sollte sich lohnen, denn erneut gingen beide Sollner Teams als Turniersieger vom Platz. Das Besondere daran: Für die U9 war es bereits der dritte Gerberauer Turniersieg in Folge, womit der Wanderpokal nun endgültig im Sollner Vereinsheim verbleiben darf! AL

Mein München: Aktuelles

Feriencamp für Kinder Kleinhadern · Unter dem Motto „Bayern Anno 1512 Wie schön ist doch das bayrische Dorfleben“, veranstaltet die Ev. Freikirchliche Gemeinde von Samstag, 3. August, bis Freitag, 9. August, ein Sommerzeltlager in Haselbach bei Erding für Kinder von 9 bis 13 Jahren. Die circa 70 Kinder, die von 25 Mitarbeitern betreut werden, erwarten viele mittelalterliche Abenteuer, Lagerfeuer, Wettkämpfe, eine Fußballarena, kreative Workshops, spannende Geschichten aus der Bibel und vieles mehr. Für Familien, die den München-Pass besitzen, wird der gesamte Aufenthalt für nur 25 Euro angeboten. Die regulären Kosten belaufen sich auf 99 Euro für das erste Kind und 79 Euro für das zweite Kind. Alle weiteren Kinder einer Familie sind kostenfrei. Nähere Infos sind bei Jochen Sahm unter Tel. 0170 1843105 und per E-Mail: j.sahm@arcor.de, im Gemeindebüro unter Tel. (089) 706051 oder im Internet unter www.efg-grosshadern.de erhältlich.

NUR NOCH 4 TAGE

AB 9:00 Uhr

Sitzung des Bauausschusses Neuried · Am Dienstag, 21. Mai, findet um 19 Uhr eine öffentliche Sitzung des Bauund Umweltausschusses im Sitzungssaal der Gemeinde (Haderner Weg 5) statt. Die Tagesordnungspunkte können den Aushängen in den Schaukästen entnommen werden. Infos sind unter Tel. (089) 7590131 erhältlich.

„Handarbeit und Leselust“ Solln-Forstenried · Das Alten- und Service-Zentrum (Herterichstr. 58) lädt am Donnerstag, 23. Mai, um 14 Uhr zum Handarbeitskreis ein. Eingeladen sind alle, die gerne in Gesellschaft häkeln, nähen und stricken. Eine Anmeldung ist erforderlich. Am Montag, 27. Mai, trifft sich dann wieder der Literaturkreis „LeseLust“ zum gemeinsamen Lesen und zum Austausch in der Gruppe. Beginn ist um 10 Uhr, eine Anmeldung ist bis Donnerstag, 23. Mai, erbeten. Nähere Infos zu beiden Terminen sind im ASZ unter Tel. (089) 75075470 erhältlich.

Inventurschnäppchen!

tere Angebote unter: www.radl-huber.de Einzelstücke Mod. 2012 stark reduziert! · Wei

I:sy Das Kompakt-Rad! Ideal für´s Auto oder Wohnmobil mit Panasonic Antrieb

Green Mover Cross Hollandrad 36 V Green Mover Antrieb, 13 Ah Akku (446 Wh) 3-Gang SRAM Nabenschaltung Magura HS 11 Hydr. Bremsen mit Rücktrittbremse 27-Gang Shimano SLX Schaltung bequeme Sitzposition

€ 2.565.–

Holte den Gerberauer Wanderpokal bereits zum dritten Mal in Folge und darf ihn somit nun sogar behalten – die Sollner U9. Foto: TSV

1999

€ 2.799.–

1799

-22%

E-Klapprad Klapprad mit Panasonic Antrieb. Ideal für´s Auto oder Wohnmobil

-20%

€ 2.499.–

-40%

-35% Wild One Full-Suspention-Bike 21-Gang Shimano Schaltung

1999

€ 499.–

349

C 2, Pedelec 26" Panasonic Antrieb unplattbare Schwalbe Reifen

€ 499.–

299 Premio SL 11 Shimano 11-Gang Alfine Nabensch. Shimano hydr. Scheibenbremsen 40 Lux LED Beleuchtung

-30%

-20%

€ 999.–

799

-25%

€ 2.290.–

Sowohl in Ottobrunn als auch eine Woche später in Gerberau erfolgreich: die U11 des TSV Solln. Foto: TSV

1699

tiefer Einstieg

Fallstr. 15 · München-Sendling · Tel. 72326 05

www.radl-huber.de

ÖZ: Mo. - Fr. 9.00-12.30 Uhr u. 13.30-18.00, Sa. 9.00-14.00 Uhr

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

IN DEN NYMPHENBURGER HÖFEN

IM OLYMPIA EINKAUFSZENTRUM

München Dachauer Str. 63-65

München Hanauer Str. 68

München Guardinistr. 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Saftige Schweineschnitzel oder Schlegelbraten je 100 g Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten, Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Ingolstädter Str. 120, 85080 Gaimersheim, erhältlich. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

center

1 Stunde en! gratis park

Zartes Schweinefilet

Schinken-Aufschnitt

Knackige Wiener Würstchen

gefroren, zum Verkauf aufgetaut 100 g

mit Hinterschinken, Backrauchschinken, Nussschinken hellgeräuchert sowie gegart und Frühstücksspeck roh geräuchert 100 g

100 g

0. Frische Scholle

Spargel weiß/violett aus Bayern, Klasse II (1 kg = 5.98) 500 g

100 g

0.79 Weihenstephan RahmFruchtjoghurt

2.99 Philadelphia Frischkäse

mild, unser Cremigster (100 g = 0.26) 150 g

Hengstenberg Altmeister Essig

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Leerdammer

1 kg

Holländischer Schnittkäse 30-51 % Fett i. Tr. 100 g

1.59

0.77

0.79 Langnese Cremissimo Eis gefroren, (1 l = 2.47 - 2.22) 900/1000 ml

gefroren 6/9er

CHMACK 100% GES tz von

Bananen

Coppenrath&Wiese Unsere Goldstücke

versch. Fettstufen (100 g = 0.63-0.50) 175 g / 4x35 g

i Glutenfre i re Laktosef

Maggi fix&frisch

Jacobs Krönung

je Beutel

(1 kg = 7.54) 500 g

2. Toffifee 15 Stück (100 g = 0.79), 125 g

weinwürzig oder Kräuter (1 l = 0.92) 0,75 l

Freixenet Cava oder legero alkoholfrei

Amecke Sanfte Säfte 1 Liter

(1 l = 5.32) 0,75 l

Franziskaner Weißbier

0. Weißer Riese auch Color Pulver (1 WL = 0.10), 100 WL

(1 l = 1.30) Träger 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand

12.

Angebote gültig bis Samstag, 18. Mai 2013

Die gute Nachricht Gospelchor begleitet Gottesdienst

tem Englisch und mit an Popmusik angelehnten a cappella-Arrangements weiter. Derzeit ist der Chor noch am wachsen und sucht weitere Mitsänger. Notenkenntnisse und Chorerfahrung sind von Vorteil. Interessenten können sich jederzeit selbst ein Bild machen, Chorproben finden immer dienstags um 19.30 Uhr im Gemeindesaal von St. Hedwig, Markomannenstraße 12, statt. FE

Der Gospelchor St. Hedwig sorgt für eine ganz besondere musikalische Atmosphäre. Foto: Klaus Eckardt

Schachspieler jubeln über ihren größten Erfolg Solln · Mit der Meisterschaft der 1. Mannschaft in der AKlasse und dem Aufstieg in die Bezirksliga feiern die Schachspieler des TSV Solln ihren bisher größten Vereinserfolg. Zudem steigt auch die 2. Mannschaft als bester Tabellenzweiter aller drei C-Klassen in die B-Klasse auf. Solln 1 hatte sich vor der Saison mit Miomir Terzic auf Brett 2 sowie Andreas Harting auf Brett 7 verstärkt, realistisch schien ein dritter Platz in der A-Klasse. Nachdem aber gegen den haushohen Favoriten Unterhaching 2, welcher einen DWZ-Schnitt von 186 Punkten mehr hatte, ein 4:4 Unentschieden gelang und zudem der zweite Favorit Garching IV mit 5:3 Punkten besiegt werden konnte, hatten die Sollner Spieler plötzlich realistische Chancen auf die Meisterschaft. Hinzu kam, dass sich Unterhaching eine Niederlage gegen Garching leistete. Solln hingegen punktete von Spieltag zu Spieltag, gegen Sendling 3 (4,5:3,5), Schach-Union 2 (4,5:3,5), Schwabing Nord 2 (4,5:3,5) und Neuperlach 1 (6,5:1,5) wurde gewonnen. Am letzten Spieltag musste

Die erste Mannschaft der Schachspieler. Foto: TSV

Solln dann gegen den Bezirksligaabsteiger Tarrasch 3 zum entscheidenden Duell antreten. Natürlich entstand auch hier wieder ein Schachkrimi, in dem Solln letztlich mit 4,5:3,5 Brettpunkten die Oberhand behielt. Ungeschlagen mit 13:1 Punkten wurde Solln 1 damit Meister in der Klasse A 1 und spielt im nächsten Jahr in der höchsten Münchner Spielklasse (Bezirksliga). Hauptgrund für diesen Erfolg war eine geschlossene Mannschaftsleistung, in der Maximilian Behr mit 6 Siegen aus 6 Partien und Miomir Terzic mit 3,5 Punkten aus 4 Partien herausragten.

Die Erwartungshaltung der 2. Mannschaft war ähnlich. In den letzten Jahren musste man immer gegen den Abstieg spielen, heuer war Platz 3 angepeilt. Die Mannschaft konnte sich aber auch entscheidend verstärken, neben den Neuzugängen Dr. Hans-Jörg Zander und Rüdiger Straile konnte auch Uwe Zinndorf wieder am Spitzenbrett eingesetzt werden. Durch die Verstärkungen in der ersten Mannschaft konnten zudem die bisherigen Spieler aus der ersten Mannschaft Hans-Jörg Siebold und Ljuban Krivosija in dieser Saison die 2. Mannschaft ver-

stärken. Die Mannschaft eilte daher von Beginn an von Sieg zu Sieg (7:1 gegen Ismaning 2; 5,5:2,5 gegen Garching 6; 5,5:2,5 gegen Kirchseeon 2). Lediglich gegen Karlsfeld 1 leistete man sich mit einem 4:4 einen Punktverlust. In den letzten beiden Runden standen dann die Duelle gegen die Favoriten Zugzwang IV sowie Münchener SC 1836 2 an. Dabei gelang Solln gegen Zugzwang der entscheidende hohe Sieg mit 6:2 Brettpunkten. Bereits vor dem letzten Spiel stand damit fest, dass man aufgrund der hohen Brettpunkte zumindest als bester Tabellenzweiter aller 3 C-Klassen den Aufstieg in die B-Klasse geschafft hatte. Die Niederlage im letzten Spiel gegen den hohen Favoriten Münchener SC 1836 mit 6,5:1,5 Punkten hatte daher keine Bedeutung mehr. Alle eingesetzten Spieler einschließlich der Ersatzspieler Markus Maurer, Klaus Altmann, Peter Doppelhofer, Ludwig Streil und Matthias Nerlinger (die beiden letztgenannten Spieler wurden auch in der 1. Mannschaft eingesetzt) boten herausragende Leistungen. red

Freizeitvolleyballer gesucht Sendling · In einer schönen und mit U3 und U6 gut erreichbaren Sporthalle in Sendling spielen die „Redsox“ an (fast) jedem Freitagabend Volleyball und können noch Mitspieler brauchen. Wer Zeit und Lust hat mitzuspielen, findet nähere Informationen unter www.redsox-volleyball.de. Treff: Fr 20 Uhr, Lindwurmstraße 90.

Tennis-Spaß in den Pfingstferien Feriencamps für Kinder und Jugendliche (3 x 3 Stunden)

en Pfing

2013

WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Str. 50, (Am Hedernfeld)

erien stf

Zweifacher Aufstieg gelungen

WANN? Di. 21.5./Mi. 22.5./Do. 23.5. jeweils 9.00 – 12.00 Uhr PREIS? ¤ 80,- pro Teilnehmer inkl. Platzmiete

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“ Tel.: 089/7 40 02 33 od. miranda.yates@gmx.de

Die innovativsten Modelle & Trends 2013.

Jetzt s! bei un

RADL DISCOUNT Ihr Spezialist für hochwertige City-, Trekking- & Mountainbikes

Das Münchner E-Bike Testcenter

Jetzt testen! Die neuesten SteppenwolfRäder in unserer Ausstellung!

Ihr ErgonomieZentrum Sattel, Lenker, Griffe und Pedal – Radl-Discount ist stets erste Wahl!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Ergonomie-Experten-Team Denken Sie an Ihre Sicherheit – nur mit Fahrradhelm auf die Straße!

Tolle Vielfalt erleben !

Großhadern · Gospel bezeichnet eine christliche, afroamerikanische Musikrichtung, die „gute Nachricht“ bedeutet. Der 10-UhrGottesdienst von St. Hedwig (Hirnerstr. 1), wird am Pfingstsonntag, 19. Mai, musikalische Untermalung durch den eigenen Gospelchor erhalten. Gegründet wurde der Chor erst im Herbst 2012 und wird nun Lieder aus verschiedenen afrikanischen Sprachen zum Besten geben. Neben Interpretationen aus dem bekannteren südafrikanischen Zulu oder Kisuaheli aus Tansania, wird auch ghanisches Akan und Khoekhoe (Namibia) gesungen. Im Anschluss geht es in vertrau-

Mein München: Hadern, Solln, Sendling

Tennis i

Mittwoch, 15. 5. 2013 · Nr. 20

Mein München: Verkäufe

Verkäufe

W I Verkaufe Steiftiere als Samm- E lung oder einzeln. Tel. 0152/ S E 33731760 R Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28 Günstige Damenschuhe und

ANTIQUITÄTEN + GOLDANKAUF

Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046

WASCHMASCHINEN Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

Orientteppiche, Restauration u. Reparatur über 40 Jahre + Ankauf und Verkauf + Waschservice, Tel. 089/57868896 Armbänder, Ketten, Heilsteine (mit Beschreibung) preiswert, aus Geschäftsauflösung, Tel. 0170/ 5500235 Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden • Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0160/96242124 www.Mirls-Flohstadl.de, 0179/1352262, Fa. Jungbeck

Tel.

Kaminholz Ster ab 25,-¤; Forstbetrieb, 662242 Die Kupferbibel Matthäus Merians, v. 1630, das neue Testament, exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 BON JOVI MÜNCHEN, Sa. 18.5. Olympiastadion! Verkaufe umständehalber 2 Karten, über- dachte Sitzplätze, Block Y 7 Reihe 81, Platz: 1 + 2, NP 76,00 ¤/Karte, für zus. 130,- ¤, Tel. 0179/7041228

3 Stück absolut neuwertige Schreibti. - Farbe weiß 180 cm Länge und 80 cm Breite incl. Rollcontainer und zwei Konferenzstühle, sowie 4 Besucherstühle in München Neuhausen, sehr günstig zu verkaufen. Tel. 0172/ 8902733 Tragbare Kosmetikliege neuwertig, VB 150 ¤ T. 08092/21596 Wegen Umzug! Verkaufe meine 1,5 Ja. alte Möbel! Küche für 1350,¤ usw. T. 0172/2807103 E-Mobil 5 kmh, 600,-¤; PLZ 80999 Tel. 83820, oder 7142524 2 Marken-Matr. 90x200 + 2 Lattenr., verstellb., VB, 0172/8171858 Markisen- u. Markisenstoffe zum Austausch günst. Fa. Tel. 7934983 Rolläden günstig, Fa. Tel. 7934983 Filmkamera Bauer C 500 XLM Super 8, Filmprojektor Normal und Super 8 Bauer T82 Multiformat, je 59,- ¤, Tel. 0160/94804311 Moderne Büromöbel, fast neu, Korpus weiß, Schiebetüren braun, BxHxT 2 Stck. 120x75x40, 1 Stck. 160x75x40, Schreibtisch 180x75 x 90, zus. 50,-¤; Kastenbett Holzrahmen weiß m. Matratze 200x156x 40 f. 60,-¤; Tel. 0173/7437223 Verkaufe Fußpflege Ausstattg., Geräte, Koffer, uvm., v. Fa. RUCK, Tel. 0175/1628090 Rolladen u. Reparaturen, günstig Firma Tel. 7934983 Kompressoren in allen Größen für privat, Landwirte, Gewerbe. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Rangierwagenheber, alle Größen, Schlüsselsätze u. Drehmomentschlüssel. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Schwere Wippkreissägen, 7,5 PS, 70 cm-Blatt u. Fahrwerk, nur ¤ Rista Schrank 6 Türen m. Spiegel, 499,-. Fa. Zachskorn, 콯 08134/ 1200 2x3, 20 neuw. ¤ 200 VB T. 7605111 Super Auswahl an WerkbänBuchenbriketts & Brennholz, Lie- ken, beste Qualität + Schraubstökke. Fa. Zachskorn, 콯 08134/ 1200 ferung mögl. Fa. 0171/8589504 Standuhr günst. 2 Gew. T. 933865 Wir tauschen fast alle Gasflaschen, supergünstige Neuflaschen. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Alte Polyphon-Spieluhr incl. 34 orig. Metallpl. u. a. Weihnachts- u. alte Volksl. - Originalzust. voll funktionsfähig, wundersch. Klang, Tel. 08142-5066733 Original alter Buchdrucksetzkasten, 30,- 3, Tel. 08105-25289

W I E S E R

Küchenarmatur, Moderne Hansgrohe Küchenarmatur in gutem Zustand abzuholen, Tel. 01728461394 Lochhauser-Dachpfannen ca. 70 m2 gebraucht, Tel. 089-86308669 MIBA-Hefte Jahrg. 1977-2007, Jahrg. 77+78 geb., 77-89 DIN A4, 90-07 DIN A5, z. T. 13 Hefte/Jahrg. 10,- 3, Abn. alle 30 Jahrg. VB, Tel. 08142-5066733 Rattanstühle, 4 St., in gutem Zustand je 30,- 3; 4 für 100,- 3, Tel. 0172-8461394

Kaufgesuche Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Su. Oma’s Antiquitäten Möbel, Gemälde, alte Orden, edle Damenhüte, Tel. 0176/71695081 Designer Mode Ankauf Bar www.deineschaetze.com Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Fotoapparate, T. 089/69388678 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 57955623 oder 0179/5236551 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan, Tel. 089/8634706

Nr. 20 · Mittwoch, 15. 5. 2013

Rentner sucht Streichinstrumente, Uhren, Münzen aller Art, Silberbest., Zinn, Nerze, Bezahlg. erfolgt v. Ort, T. 0152/21907795 Suche von Privat Pelzjacken und -mäntel, alte Näh-und Schreibmaschinen; seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0174/578 88 83 Kaufe aus Omas Zeiten Porzellan, Gläser, Silber u. Pelze, 0163/4594575 Su. Silberbesteck, Münzen, Pelzmäntel, Nähmasch., Abendgarder., Schmuck. Hr. Weiß, T. 0177 / 7370126 Achtung! Kaufe alte Öl-Bilder, Schmuck sowie ganze Nachlässe. Bitte rufen Sie an, Tel. 17117440 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Su. ältere Näh-/ Schreibmaschine Tel. 0157/37010849 DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. 089/99943409 Kaufe Markenuhren (auch defekt), Echtschmuck, Ölgemälde u. sonstige Antiquitäten. Tel. 089/ 79360944 Bücherankauf, Tel.85484619 Kaufe Gold und Silber in jeder Form. 콯 0171/3501498 Su. Walzenmusikgeräte, Saba Freiburg, Auto- u. Kofferradios, Suche Silber, Schmuck, Pelze, alBlechspielzeug, Werbeschilder, Tel. ler Art. Seriöse Abwicklung, Tel. 0157-88352117 089/37067861 Seriös. Privatankauf v. Pelz- u. Nerzmäntel, Schmuck, Zahngold, Münzen aller Art, Tafelsilber, Wein u. Champagner, zahle bar. Tel. 0177-2721821 Hr. Werner Priv. kauft Pelze, Leder, Möbel Teppiche, Bilder auch kompl. Nachlässe u. Auflösungen. Fam. Kunz 0162/7502405 Priv. su. alte Nähmaschine + Schreibmaschine, Sammeltassen, Porzellan Service & Figuren, hochw. Ledertaschen, Zinn, Pelze, Schmuck, Silberbesteck, Uhren, Münzen u.v.m T. 015783623835 Altes ital. Rennrad mit Stahlrahmen u. SAXOPHON der Marke Selmer od. ähnliches gesucht. T. 0152/56128019 Seriöse Firma sucht: Zinn, Charivari, Münzen, Trachtenschmuck, Spazierstöcke, Militärorden. Tel. 089/54356546 od. 0178/9168783 Suche Damenschmuck wie z.B. Halskette, Armband, etc., zahle bis 2500,-¤ bar, Herr Freiwald, Tel. 0176/31501631 Schallplatten und CD’s gesucht. Klassik u. Jazz. Zus.a.d. Verlag Mü. Wochenanz., Moosacher Str. 56, 80809 Mü. Chiffre 1059163 Ank. Porzellanfig., Schmuck, Silber, Weißwäsche, u.v.m.; Fa. T. 4310442 o. 400267

A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Wir su. Glas, Porzellan u. Floh0173/7058998 marktware, Keramik usw., gebr. Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Tel- Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 ler, Becher, etc., Mit seriöser AbKaufe Postkarten 08142/487289 wicklung, T.: 0177/3341287 Militärsachen 1900-1945, von Su. Oma’s Handtaschen, Hüte, Uhren, Möbel u. Geschirr; Tel. Sammler ges., T. 0163/6827172 0811/1301803, od. 01578/9062901 Fam. J. Franz kauft: Versilberte Bestecke, Modeschmuck, Zinn. T. Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! 0171/5430392 Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / Suche Modelleisenbahn und 80090377 Zubehör, T. 08152/981205 Kaufe alte Orientteppiche auch Bücher, Grafik & Gemälde kauft beschädigt, Tel. 089/66617540 Antiquariat Völkel 089/52304439 Suche Musikinstrumente aller od. 0160/5281190 Art, auch defekt! Gold u. Silber alAnkauf: Bilder, Antiquitäten, Fi- ler Art. Tel. 01577/5704104 guren, Porzellan, Militaria, Silber, Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Schmuck, Fa. T. 089/4315234 Flohmarktware, T. 0176/77139110 Su. alte Näh-Schreibmasch., Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Modelleisenbahnen, auch ältere Schmuck, Silber, Bilder u. Grandel- und defekte, zu kaufen gesucht. schmuck, 0162/4429212 Hartmann Tel. 09077/700248

Computer

Fahrrad-Markt Kaufe Ihr Fahrrad, 0171/9759030

Flohmarkt Hole kostenlos Trödelsachen bei Ihnen ab. Tel. 0176/25294873 im Raum München

Geldmarkt SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl. Rate 240¤. T. 089/45249227 oder info@echtwerte.info Investor (stiller Teilhaber) für American-Pizza Konzept gesucht. Ab 60.000.- ¤ Kontakt: mwd-online@web.de

Geschäftsverbindungen PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter T. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de Su. Kooperation mit Zeitarbeitsfirmen Tel. 0178/4152022 Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782 Wellness/Beauty Welche engagierte Frau möchte selbstst. Studio übernehmen? Tel. 0173/9140707

Möbel Küchenzeile 4m inkl. Geräte, VB 700,- ¤, Tel. 0151/20202458

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, EBK, 2x3,15m L, m. E-Geräten Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Miele, Herd/Ceranfeld, Spülm., Kühlschr. Liebherr 228 l, Dunst- ab0170/4063143 zug, Selbstausbau, VB 850, -¤; Tel. 089/1493520 Biete PC-Hilfe 089/22539826

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 ComputerHilfe 089/54639988 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft T. 089/28855840

Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018 Privat kauft Zinn, Porzellan, Jagd- Suche Pelz- u. Lederbekleidung schmuck, Münzen, Militaria, Uh- S. Birkenfelder, T. 01520/7280938 Computer-PROBLEME? Wir lören, Besteck, Fotoapp., - zahle bar Instrumenten-Ankauf: Gitarren, sen sie: zuverlässig und kompetent, & fair - T. 0152/52660831 Keyboards, Amps, Streichinstru- Tel. 089/12765158 www. high- quality-pc.de Su. Münzen - Trachtenkld. - mente, etc., Tel. 0177/4338997 Schreibmasch. *Pelzkrag. Tel. 0157 Kaufe Pelze, Zinn, Tafelsilber, www.mac-pc-werkstatt.de Werk/ 79079675 Schmuck, Münzen, Uhren, Orden, statt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 MOBILE PC-HILFE zu fairen PreiKaufe Pelze, Goldschmuck, Bruch- Tel. 0177/4338997 gold, Silber, Münzen, Zinn. Haus- Suche Karten für CL-Finale FC sen, gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. bes. mögl., T. 0152/21597987 Bayern - BVB Tel. 0174/3591331 017651368535

Landhaus-Tisch Durchm. 96/4cm, Fichte roh, 59,5 h, VB 115 ¤, T.784602 Wohnungsauflösung wg. Umzug, am 18.5.13 von 10-14 Uhr in der Jeisstr. 21a, 82140 Olching. Verkauft wird Couch, Couchtisch, Wohnzimmerwand, Esstisch-Kombi, Fernseher, Eck-Garderobe, Tel. 0163-3180858, florian.haemmerl@gmx.net

Senioren - Freizeit Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Wohnungstausch

Tausche Eigentums-Whg.: 2 geräum. Zi. m. umlauf. Terr. (58m2 Wfl. / 33m2 Terr.) Nh. Pasinger Stadtpark; gegen gleichw. Whg. (60m2 +) m. Gge. u. LIFT im Mü. Westen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 300961 an Wochenanzeiger MePC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 dien, Postf. 210449, 80674 Mü. Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de

Fleischmann 4800 Dampflok P8, Betr. Nr. 2412 Hannover der K.P.E.V., Schlepptenderlok grün, Stangenpuffer aus 4160, LüP14mm, O-Verp., neuw. VB 136,3, Tel. 08142-5066733

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Massagen erot.

Erotik

Welcher zierl. jungen Sie, gern Studentin od. auch 2 Freundinnen, Mitt. 40, mollig, T. 0162/5830389 Welche junge, zeigefreudige, darf ich gelegentlich die Füße verwöhnen? Bin großzügig und disTantra od. Rasur T. 0171/6882007 schlanke Frau läßt sich gerne frei- kret. T. 01522/3463008 zügig fotografieren. Großzügige Bezahlung u. Diskretion sowie Netter Er, 33 attr. + diskr. su. Da. f. KEIN Internet garantiert. Tel. perf. erot. Treffen 015166967059 0172/8506630 kfI Celine 21J. OW 85E Top Serv. n. www.Seitensprung-Bayern.net TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Hs. + Htl. 24h, 0174-4254347

Modelle

Er (56), gebunden, zärtlich, leidenschaftlich sucht gleichgesinnte Frau für eine zärtl. erotische Freundschaft, kfi. nur SMS 01577/79964

Gut gebauter Er putzt oder Gepfl. Asiate su. Frauen (gern kocht für Sie. Erstkontakt bitte reife) geleg. beglücken, K.f.I., Nur nur SMS 0175/4860107 SMS! Tel. 0176/96055934

Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme und Berührung von Hübsche zierliche SIE bes. + ver- 47-jähr. Lady, 0151/54056530 wöhnt Dich T. 0162/3302061 Sofort Sex! 07231-4459000 ebER sucht SchweInchEn für Busenlady priv. T. 0174/4963236 Ferkeleien! KfI, diskret, nett, Tel. Telefonsex 089/682787 Kerstin (35J.) 0611-95249092 ER su. SIE auch älter T. 96176460 0162/3800772

Telefon-Kontakte

Mein München: Senioren

Nr. 20 · Mittwoch, 15. 5. 2013

„Die Rente muss zum Leben reichen!“ VdK verlangt wirksame Schritte gegen die Altersarmut Großhadern · „Es kann nicht sein, dass jeder, der in der Lage ist, ein Auto pfleglich zu behandeln, deutlich mehr verdient als eine Kranken- oder Altenpflegerin, die lebensnotwendigen Dienst am Menschen leistet.“ So erklärte VdKLandesgeschäftsführer Michael Pausder auf dem Haderner Dorffest eine zentrale Forderung des VdK: die nach menschenwürdiger Pflege, die ohne eine bessere Bezahlung des Personals nicht machbar sei.

höhen, denn an ihr hat der VdK einiges auszusetzen. „Wir sind unzufrieden!“ unterstrich Volker Wettmann, Vorsitzender des VdK Hadern-Neuried. Insbesondere von der „homöopathischen“ Rentenerhöhung von 0,25 Prozent seien die Rentner enttäuscht. Mit 2.032 Mitgliedern ist der VdK Hadern-Neuried so stark wie anderswo ganze Kreisverbände. Bereits zum siebten Mal lud der Ortsverband zusammen mit dem Münchner Kreisverband zu einem sozialpolitischen Nachmittag beim Haderner Dorffest ein. Dazu waren u.a. auch Wolfgang Heubisch Gegengewicht zur (FDP), MdB Jerzy Montag (Grüne), sozialen Kälte MdL Georg Eisenreich (CSU), Stadtrat Andreas Lotte (SPD) gePausder warf insbesondere der kommen. FDP (die ihre nur einige Stunden vor dem VdK ihre Kundgebung im Sechs zentrale Festzelt hatte) vor, für mehr soForderungen ziale Kälte gesorgt zu haben: „Es gibt wohl kaum eine Partei, mit der der VdK sozialpolitisch so we- An Politiker wie sie richtet der nig gemeinsam hat wie mit der VdK sechs zentrale Forderungen: FDP.“ Der VdK sei ein Gegenge- „Die Altersarmut muss jetzt bewicht, „die große Bürgerbewe- kämpft werden! Die Renten müsgung für die kleinen Leute“, und sen kräftig steigen! Wir brauchen will den Druck auf die Politik er- Löhne, von denen man leben und

eine Familie ernähren kann!“ zählte Michael Pausder auf, „Gesundheit muss für alle bezahlbar sein! Menschen mit Behinderung und chronisch Kranke dürfen nicht ausgegrenzt werden! Wir brauchen eine menschenwürdige Pflege!“

Alles wird teuerer Der VdK sieht sich als Verteidiger des Sozialstaates; die Armut dürfe sich nicht festsetzen: „Armut ist ein Armutszeugnis für ein reiches Land wie Deutschland“, meinte Pausder und bewertete die Lebensmitteltafeln und Armenküchen zwar als sinnvoll und hilfreich, aber auch als „Bankrotterklärung für den Sozialstaat.“ Besonders Rentner seien von Armut bedroht. Während alles teurer werde, seien

Mit dem Mindestlohn gegen Armut im Alter München · In Bayern leben 400.000 der rund drei Mio. Rentner an der Armutsgrenze. Ein Hauptgrund ist, dass schlechte Löhne zu niedrigen Renten führen. Viele Frauen haben für ihre Hausund Familienarbeit gar keinen Lohn erhalten. Darum müssen wir der Verschlechterung von Arbeitsverhältnissen durch Niedriglöhne, sachgrundlose Befristung von Arbeitsverträgen und Leiharbeit entgegenwirken.

Ein auskömmliches Einkommen im Erwerbsleben ist der beste Schutz vor Armut im Ruhestand. Mindestlöhne sind Brandmauern gegen die Armut und schützen faire Arbeitgeber vor Lohn-

zen“. Auch wer seine Kinder vor 1992 geboren habe, müsse – wie die jüngeren Mütter – drei Erziehungsjahre pro Kind bei der Rente angerechnet bekommen: „Es darf keine Mütter erster und zweiter Klasse geben! Diese alten Frauen dürfen nicht zu Bittstellerinnen werden!“ Pausder versprach, sich für die Sache der Mütter einzusetzen – „egal, wer ab September in der Regierung ist!“ Den Einwand, dass dies nicht einfach finanzierbar sei, lässt er nicht gelten: „Dafür haben wir keinerlei Verständnis! Wer so viel Geld wie die Bundesregierung für Euro- und Bankenrettung übrig hat, der wird wohl auch noch ein paar Milliarden für seine Rentner übrig haben! Da muss man halt die Schwerpunkte anders setzen!“

VdK-Landesgeschäftsführer Michael Pausder: „Wir brauchen Löhne, von denen man leben und eine Familie ernähren kann!“ Fotos: job

dumping aus dem In- und Ausland. Wenn die Steuerzahler am Ende den Ausgleich für Billiglöhne zahlen müssen, ist das ungerecht. Wir wollen Mindestlöhne, wie sie in der Bayerischen Verfassung vorgesehen sind! Ruth Waldmann

die Rentenerhöhungen bestenfalls „lächerlich“. „Die Rentner erwischt die Preissteigerung jeden Tag beim Einkaufen, jeden Monat bei der Miete, jedes Jahr bei der Stromabrechnung“, so Pausder. Wer kann sich private Die Rente dürfe aber kein GnadenVorsorge leisten? brot werden, sondern sei Lohn der Lebensleistung – und müsse zum Die Altersarmut bedroht indes Leben reichen. nicht nur die Rentner, sondern ebenso die jüngeren Menschen: Berechnung Immer mehr von ihnen haben der Rente ist nicht Angst vor der Zukunft und bezweinachvollziehbar feln, im Alter von ihrem Einkommen leben zu können. Für wenig Der VdK-Landesgeschäftsführer hilfreich hält Pausder den Rat, priverlangte zugleich ein einheitli- vat vorzusorgen: „Wer kann im ches Rentenrecht für West und Ost Augenblick ernsthaft den Produksowie eine nachvollziehbare Be- ten der Banken und Versicherunrechnung der Renten. Die sei mitt- gen auf dem Kapitalmarkt traulerweile so kompliziert, dass sie en?“ fragte er und ergänzte: „Priniemand mehr verstehe. Der VdK vate Vorsorge muss man sich auch hat eine einfache Lösung parat: die Rückkehr zur dynamischen Rente. „Wenn die Löhne und Gehälter um drei Prozent steigen, dann müssen auch die Renten um drei Prozent steigen“, meinte Pausder, „so einfach ist das – und gerecht.“

leisten können. Versuchen Sie das mal in einer Stadt wie München, wo selbst ein ordentliches Einkommen kaum für die Miete reicht!“

Und was sagen die Politiker? „Natürlich ist es ein Herzensanliegen der Staatsregierung, Altersarmut zu vermeiden!“ bekräftigte Wolfgang Heubisch bei der VdKVeranstaltung. Daher investiere der Freistaat in zukunftsweisende Projekte, Bildung und die Jugend – die müsse schließlich erwirtschaften, was an Renten ausgezahlt werden könne. „Wer das ganze Leben fleißig gearbeitet und Kinder für die Gesellschaft groß gezogen hat, muss im Alter würdig behandelt werden!“ forderte Georg Eisenreich. Die Spaltung zwischen Arm und Reich müsse gemeinsam bekämpft werden. „Heubisch und Eisenreich wollen glauben machen, es sei alles gut“, hielt Andreas Lotte dagegen, „das ist es nicht!“ Eine neue Regierung werde viel zu tun haben, um Altersarmut zu verhindern. Dass es auch in einer wohlhabenden Stadt wie München Armut gebe, liege oft an den hohen Mieten. Lotte, der für den Landtag kandidiert, will die Mietpreisspirale stoppen und fordert eine andere Arbeitsmarktpolitik, denn nur wer richtig verdiene, bekomme später eine gute Rente. job

Mütterrenten werden zum Wahlkampfthema

Bezirksrätin Ruth Waldmann (SPD) kandidiert für die Landtagswahl im Stimmkreis Milbertshofen (Teile Neuhausen-Nymphenburgs, Schwabing-West, Milbertshofen Am Hart). Foto: SPD

Er kündigte an, die Mütterrenten zu einem Kernthema im Wahlkampf zu machen. Hier wäre es den Politikern zum Beispiel möglich gewesen, Altersarmut aktiv zu bekämpfen, anstatt „wie die Kaninchen vor der Schlange zu sit-

Natürlich

Landtagskandidat Andreas Lotte (SPD, rechts) mit Bundestagskandidat Christian Vorländer, Wissenschaftsminister Wolfgang Heubisch (FDP) und Stadtrat Johann Stadler (CSU) bei der VdK-Kundgebung.

Bedienungstheke

Frisches Schweineﬁlet das Beste vom Schwein

100 g

45% gespart

0.77

statt 1.39*

Delikatess

FrischwurstAufschnitt mit Bierschinken

100 g

47% gespart

0.69

Butterkäse Deutscher, halbfester Schnittkäse fein-mild, 45 % Fett i. Tr.

statt 1.29*

100 g

54% gespart

0.59

statt 1.29*

Langnese Cremissimo verschiedene Sorten, 40% gespart tiefgefroren 900-1.000 ml Packung (1 l = 1.81-2.21)

1.99

statt 3.29*

Spitzenqualität

Jacobs Kaffee Krönung verschiedene Sorten

500 g Vac. Packung (1 kg = 7.38) Spanische

Erdbeeren Kl. I

1 kg Steige

Aktion

2.99

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

Fürst von Metternich Sekt verschiedene Sorten

0,7 l Flasche (1 l = 7.99)

33% gespart

statt 5.49*

statt 8.99*

3.69

5.99

Coca Cola verschiedene Sorten

Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen (1 l = 0.70)

26% gespart

8.49 statt 11.49*

Über 250 Angebote unter www.hit.de

Löwenbräu Original Münchner Hell oder alkoholfrei Kasten: 26% gespart 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.00)

9.99

statt 13.49*

Gültig vom 16.05. bis 18.05.2013. Druckfehler vorbehalten.

Mein München: Blickpunkt Schule

Nr. 20 · Mittwoch, 15. 5. 2013

Vom Breznschwingen bis zur Teamkompetenz Auf der Jobrallye an der Ridlerschule testen Schüler ihre Fähigkeiten Schwanthalerhöhe · An insgesamt zwölf Stationen konnten die Achtklässler der Mittelschulen an der Ridlerstraße und der Schrobenhausener Straße im Rahmen einer Jobrallye in der vergangenen Woche ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten testen: Breznschwingen bei der Bäckerei Maurer stand dabei genauso auf dem Plan wie die Teamfähigkeitsübung „Tower of Power“ des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK), bei der man in der Gruppe versuchen musste, Holzklötze aufeinanderzustapeln, die man nur an daran befestigen Fäden festhalten durfte. Ihr Geschick als Gastgeber konnten die Schülerinnen und Schüler beim Ein-

dann auf das richtige Augenmaß an. Vertreter von insgesamt elf Unternehmen und der Agentur für Arbeit waren auf der Jobrallye in der Turnhalle der Mittelschule an der Ridlerstraße anwesend, Fertigkeiten kennen leiteten die Schüler in den jeweiligen Aufgaben an und beurteillernen ten sie anschließend in den Kategorien „Praktisches Geschick“, Beim Zusammenstecken von „Durchhaltevermögen“ und Rohrleitungen am Stand der Fir- „Verhalten“. „Neu in diesem Jahr ma Globig Installation kam es ist, dass wir eine Art Job-Zirkel decken eines festlichen Tisches an der Station der Hotelkette Holiday Inn oder bei der Gestaltung einer ansehnlichen Aufschnittplatte an der Station des Unternehmens Tengelmann testen.

Mit der Übung „Tower of Power“ an der Station des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) konnten die Schülerinnen und Schüler ihre Teamfähigkeit testen. Es galt dabei, die Bewegungen der einzelnen Personen in der Gruppe mündlich zu koordinieren, um die Holzklötze aufeinanderzustapeln.

Am Stand der Firma Globig Installation ging es darum, innerhalb von zwanzig Minuten Rohre nach der Vorlage eines fertigen Bauteils zusammenzustecken. Fotos: SE

Unterricht Zeichnen lernen. www.schule-für-kreativität.de

MATHE, PHYSIK, CHEMIE, f. Realschule, Vorbereitung auf die ABSCHLUSSPRÜFUNG, v. erf. Lehrkr., T. 0176/39729914

Nachhilfe für zuhause! Für alle Schulen! Mathe, Physik, Buchführung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. 30709343 www.lern-fix.de

Sprach- u. Kulturkurse Ki. u. Erw., Istituto Italiano di Cultura & Forum Italia e.V.; Tel. 089/ 74632122; corsi. iicmonaco@esteri.it

www.klavierunterricht-grosshadern.de Gitarre, Klavier · Tel.:

70 67 81

Erfahr. Grundschul-Lehrerin gibt Erstklass. Nachhilfe, in allen FäMathematik /Physik T. 704569 chern v. Gymn.-, FOS-, BOS- u. Re- Nachhilfe-Unterrich/a. Hausbesu. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300881 an: Wochenanzeiger Medien, Postf. Ital.-Unterr./Hausbes. T. 8145434 alschullehrern, T. 089/6924186 ENGLISCH von Lehrerin, T. 524892 210449, 80674 München Klavierunterricht Hausbesuche, Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 Akkordeon/Steir. T. 0171/5003155 Keyb., auch Anfänger, 7559089 Englisch-Italienisch.de qual. Ur. Nh. v. Lehrerin Tel. 089-48953268

Lerncoaching, bessere Noten, Gym.-Lehrerin, T. 089/67099197 www.jungundclever.com Student gibt Nachhilfe alle Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Schularten, Ma., Deu., Engl., Wi. Gitarren-Unterricht, vom Profi, Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. /Re., Phy., Tel. 0151/58742522 Tel. 089/17926556 auch Hausbes. 089/365374 Abele

Wer macht in zwanzig Minuten die ansehnlichste Aufschnittplatte? Darum ging es an der Station des Unternehmens Tengelmann, das in diesem Jahr zum ersten Mal auf der Jobrallye der Mittelschulen Ridlerstraße und Schrobenhausener Straße vertreten war.

Achtung Bankazubis! Angst vor der mündlichen IHK-Prüfung (Bank)? Lassen Sie sich von einem Profi helfen! Übungsgespräche im Einzelunterricht. Tel. 0179/6966387 BWR, Engl. U3 0152/34034387 Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Gesang u. Stimmreha, 89311841 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädagogischpsychologischer Basis. Alle Fächer und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T. 08092/3009526; 08751/844931 www.hauslehrer.de www.lehrinstitut-einstein.com Lehrer Feriennachhilfe: D, Engl., Frz., Lat.; Tel. 089/4310081 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Blechbläser U., T. 0179/5266934 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Lerncoaching Tel. 95426948 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gesangsunterricht T. 089/366615 john’s studio querfloete, saxophon, tel. 0162-8876443

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., Franz., Mathe + gezielte Vorber. Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. geduld. erfahr. Lehrerin,7902752 Französisch + Englisch effektiv incl. Hausbesuch! Referenz vorh., Tel. 01522/8691137

Profi-Nachhilfe? Lern.Werk! Karwendelstr. 27 (Am Harras) Nachhilfe & Förderunterricht Prüfungs- & Übertrittsvorbereitung Lern.Werk@t-online.de Tel. 089/72 01 80 64 · www.lern-werk.info

haben: Die Schülerinnen und Schüler wechseln jeweils nach 20 Minuten die Station und durchlaufen so der Reihe nach alle Angebote“, erklärt dazu Schulleiterin Eva-Maria Gaßner. Zudem seien die Gruppen der Schüler, bestehend aus fünf bis sieben Personen, gemischt. Das heißt: Schülerinnen und Schüler der Mittelschulen an der Ridlerstraße und der Schrobenhausener Straße arbeiten hier zusammen. Ziel der Jobrallye ist es, dass die Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit bekommen, ihre unterschiedlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten kennen zu lernen und gebenenfalls auszubauen. Denn oft weiß man ja gar nicht so genau, was man eigentlich alles gut kann. „Zudem haben die Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, eine Einladung zum Praktikum zu erhalten, wenn sie sich besonders gut anstellen“, so Gaßner. Ein zentraler Punkt der Jobrallye sei darüber hinaus auch, vor allem den Mädchen das Handwerk und technische Berufe näher zu bringen. Weitere Informationen zu den Schulen unter www.hs-ridler.musin.de und www.hsschrob.musin.de im Internet. SE

FerienwohnungHäuser Ferienhaus in Side, 2 Schlafzi., Wohnzi. m. offener Kü., 15 min. zu Fuß zum Sandstrand, viele Freizeitaktivitäten und Restaurants, zu Pfingsten noch ein Haus frei, Tel. 0176/84667827

Sport Dart-Mannschaft in Solln su. Mitspieler für B-Liga, Tel. 0171/ 9566657

Sollner Mädels 50+ QigongKurs hat Plätze frei! Anfänger willKompetente Nachhilfe in Fran- kommen. Ab 10. Juni, Mi. 9-10 Uhr. zösisch und Latein in Sendling, Tel. 75968434, www.susanne-deckert. com Tel. 089/82087057 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295

Alles für das Kind Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0151/46459145

Künstler, Musik, Gesang Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Zuverl. Babysitterin, f. Neuhausen, Moosach, Maxvorstadt und Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Schwabing., Tel. 54843067 Tel. 0171/3825561

Reisen + Erholung

Clown + Zauberer T. 08134 / 559696

Südtir./BZ/Roseng./NaTOURlaub Zitherspieler für alle Anlässe T. 1App/7Tg./p.P. 89¤, T. 0174/2468301 08171/911570 Bei Bamberg 5Tg.HP ab 145¤ eig. Akkordeon Live T. 0171/5003155 Metzgerei, Menüwahl 09535/241 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kleines Häuschen in Ungarn, Kindergeburtstage u. alle Anlässe Balaton für 150,- 3 im Monat + Ne- www.zauberer-muenchen.de benkosten zu vermieten, 10 Min. Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 zum Plattensee, Tel. 0172-8103611 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Wohnung in Ungarn/Balaton zu Ihre Feste, Tel. 08171/911570 vermieten, pro Person 12,- 3, ca. 10 Min. zum Plattensee, Tel. 0172- Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang 8103611

Mein MĂźnchen

Mittwoch, 15. 5. 2013 Âˇ Nr. 20

Verschiedenes Gartenarb. jedlicher Art! Tel. 08104/639565, 0151-58842021 Krankenschwester bietet Hilfe gg. Auto hĂśchstens 4 Ja. alt) T. 0171/3868820 nur ernstgem. Anr. Allroundhandwerker (Rentner) Ăźbernimmt Pflege + Reparaturen in Haus + Garten, Tel. 089/506482 od. 0171/6504491 Fliesenlegermeister Ăźbern. sĂ¤mtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 71 75 81 Fensterreinigung zuverlĂ¤ssig, auch fĂźr Privat, Fa. T. 74298003 Malern, Tapezieren, BodenbelĂ¤ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 KĂźchenmontagen, Fa., Tel. 0172/8526205 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, TĂźr, Teppich, Matratze, BĂźro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 â&#x20AC;&#x17E;Frisch auf den Tischâ&#x20AC;&#x153; Mittagessen. frisch zuber., verzehrfertig, tgl. geliefert, kein Abo, keine Mindestabn., Tel. 089/69779796 Kostenl. Abhol. v. MĂśbeln u. Haushaltssachen, 0160/4577989 Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Ansprechende Webseiten, gĂźnstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599 EntrĂźmpelungen 0179/2943744

Malerarbeiten gĂźnstige Festpreise

Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377

sauber, zuverlĂ¤ssig, schnell

Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171

Firma 0170/7773010

Malen-lack. preisw. 089/63287950

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.990,- Â¤ QualitĂ¤t z. kl. Preis. Wir fĂźhren aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/ 69370393

EntrĂźmpelungshilfe, 01707071798

Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 Nette Gastfamilien i. MVG-Ber. v. intern. Deutschlernern f. Juli u./o. Aug. gg. gt. Bez. gesu.; EF- MĂźnchen, Tel. 23119051

Â&#x2022;&+#*#

www.aldi-sued.de

ab Do.,

SchirmbezĂźge in GrĂźn, Petrol, Natur, Hellbraun oder Rot. (

EntrĂźmpelung/Dienstleistungen, privat/gew. Tel. 0160/94662100 SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862 Meisterbetrieb seit 1868 Ăźbernimmt Badkomplettsanierung, SanitĂ¤r-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783

ohne PďŹ&#x201A;anze * 2

G.M.BaumfĂ¤llung - SonderpreiBesticke fast alles, T. 1231017 se fĂźr Baumschnitt, FĂ¤llung, Baumstumpfentfernung, Entsorgung. SperrmĂźllabholung, WohAngebot und Anfahrt frei. Tel. nungsrĂ¤umung u. Entsorgung 089/343397 od. 089/87129285 Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Hemden nĂ¤hen, Ă&#x201E;nd. T. 1231017 Tel. 089/85630072 Suche Seniorinnen, die fĂźr mein Rolladen u. Reparaturen, gĂźnHandarbeitsgeschĂ¤ft stricken stig Firma Tel. 7934983 und hĂ¤keln, Tel. 089/12003316 Dart-Mannschaft in Solln su. Elektromeister T. 0173/6862994 Mitspieler fĂźr B-Liga, Tel. 0171/ TerrassendĂ¤cher gĂźnstig inkl. 9566657 Montage! T. 089/89056730 RollĂ¤den gĂźnstig, Fa. Tel. Parkett, schleifen/versiegeln auf 7934983 umweltfreundlicher Wasserlackba- Markisen- u. Markisenstoffe sis. Fa. Urban T. 0171/3675475 zum Austausch gĂźnst. Fa. Tel. Containerdienst und SperrmĂźll- 7934983 entsorgung gĂźnstig, Firma Huber, Fliesenlegearbeiten im Neu- und Tel. 08142/29670 Altbau, Badsanierung. Fa. H. www.mehr-wissen-id.de/1063 Weindl, ě˝Ż 08138/9465

EntrĂźmpelungen â&#x20AC;&#x201C; auch kleine Mengen HaushaltsauflĂśsungen SperrmĂźllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

www.bavarica-monacensiabuchshop.de Maler hat Termine frei Tel. 08141-2450120 EntrĂźmpelungen Tel. 081412450120 KleinumzĂźge, UmzĂźge, Entsorgungen Tel. 08141-2450120

) +

1 GARDENLINEÂŽ

) GARDENLINEÂŽ

Alu-Gartentisch mit Holzplatte BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;&*%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;.%Â&#x2022;XĂ&#x2019;!Â&#x2022;=sĂ?Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;,)Â&#x2022;XĂ&#x2019; 2 GARDENLINEÂŽ

99* GeďŹ&#x201A;echt-Rollliege

99,

* GARDENLINEÂŽ

GeďŹ&#x201A;echt-Gartenbank

BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022; Ă&#x152;Ă&#x2039;sYYĂ&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x2122; Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;&.'Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;,)Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;(&!)Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; AÂ&#x2022;Ă?Â&#x2022;7Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;= Â&#x2022;

99* GeďŹ&#x201A;echt-PďŹ&#x201A;anzsĂ¤ule

69,

BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;&&'Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;-.Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;+%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; 7Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;=Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;I ( GARDENLINEÂŽ

+ GARDENLINEÂŽ

Aluminium-PartySonnenschirm, Â&#x2021;Â&#x2022;XV#Â&#x2022;(Â&#x2022;Ă&#x2019;

99* GeďŹ&#x201A;echt-Relaxsessel

29,

BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022; VĂ&#x161;YĂ&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x2122; Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;*-Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&&%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;,'Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; 7Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;=Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;I Â&#x2022;

79,99* je

19,99* je

69,99*

BLUE MOTIONÂŽ

Damen-

7,99*

Sommerbluse <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A;AÂ&#x2022; ))$)+ BLUE MOTIONÂŽ

Spitzenreitern die Stirn geboten â&#x20AC;&#x17E;Zweiteâ&#x20AC;&#x153; des TSV verlĂ¤sst die AbstiegsrĂ¤nge Solln Âˇ TSV Solln â&#x20AC;&#x201C; BSC Sendling 1:3. FĂźr Sollns â&#x20AC;&#x17E;Ersteâ&#x20AC;&#x153; ging es am Sonntag gegen den souverĂ¤nen TabellenfĂźhrer scheinbar um nichts mehr, doch erstens hatte man mit dem BSC Sendling aus dem Hinspiel noch eine Rechnung offen (zu unglĂźcklich war seinerzeit die Niederlage in letzter Minute) und zweitens wollte man nach den vergangenen Spielen trotz unverĂ¤ndert dĂźnn besetzter Ersatzbank unbedingt wieder zurĂźck zu alter LeistungsstĂ¤rke. Trotz widriger WetterverhĂ¤ltnisse startete die Partie temperamentvoll, in der ersten Viertelstunde hatten die GĂ¤ste ein deutliches ChancenĂźbergewicht. Auf eine Glanzparade in der 15. Minute von Torwartersatz Reinhard, der fĂźr Stammtorwart Wieser eingesprungen war, folgten eine Musterflanke und ein Kopfball der Sendlinger, der den Sollner Schlussmann ohne Chance lieĂ&#x; und das 0:1 bedeutete. Im Gegenzug hĂ¤tte Patrick Zimmermann um ein Haar den Ausgleich geschafft und wenig spĂ¤ter scheiterte erneut Zimmermann an der Abwehr des BSC â&#x20AC;&#x201C; ebenso wie kurz darauf Patrick FĂśrster. Positiv auffallend war die mannschaftliche Geschlossenheit der Sollner und zudem eine enorme Leistungssteigerung von Abwehrspieler Michi Gries, der sich immer wieder den Angriffen der Sendlinger erfolgreich entgegenstellte. Sehr mannschaftsdienlich spielte auch Marco Mesirca, der ab und zu hinten aushalf und

nach vorne alles versuchte. Er war es auch, den der GĂ¤stetorwart in der 40. Minute an der Strafraumgrenze umrannte, was jedoch statt Frei- oder StrafstoĂ&#x; fĂźr Solln eine Gelbe Karte gegen Dominic Faul wegen â&#x20AC;&#x17E;Meckernsâ&#x20AC;&#x153; zur Folge hatte. Die letzte Aktion vor dem Halbzeitpfiff machte den Sollnern dann endgĂźltig einen Strich durch die Rechnung: Ferdi Reinhard hatte gerade einen Ball abgewehrt, als ein Sendlinger Spieler aus dringend abseitsverdĂ¤chtiger Position auf 0:2 erhĂśhte. Nach dem Seitenwechsel zunĂ¤chst eine tolle FreistoĂ&#x;chance fĂźr Solln durch Patrick FĂśrster. In der 55. Minute dann ein gelbwĂźrdiges Foul an Serkan Aksoy, doch statt einer Verwarnung fĂźr Sendling folgte diese kurz darauf fĂźr Ferdi Reinhard, als er im Strafraum einen Gegenspieler foulte und dies auch noch einen Elfmeter nach sich zog. Die Chance zum 0:3 nahmen die GĂ¤ste gerne an. Die Sollner wirkten von nun an ob des klaren RĂźckstandes nervĂśs, waren aber eifrig bestrebt, dem Spitzenreiter noch etwas entgegen zu setzen. Die letzte halbe Stunde der Partie brachte somit gar die meisten Chancen fĂźr Solln, auch wenn zunĂ¤chst nichts ZĂ¤hlbares dabei heraussprang. Das sollte sich erst zehn Minuten vor Schluss Ă¤ndern, als die Sollner nach Foul am agilen Manuel Kerner einen FreistoĂ&#x; zugesprochen bekamen und dieser von Patrick FĂśrster zwar voll in die Mauer getreten

wurde, doch Consti Zohner sich die Nachschusschance nicht entgehen lieĂ&#x; und den Ball mustergĂźltig zum 1:3 in die Maschen setzte. Weder Solln noch den GĂ¤sten gelang danach noch ein weiterer Treffer, so dass es bei diesem Spielstand blieb. Das Ergebnis bedeutete derweil die ausgiebig gefeierte Meisterschaft fĂźr Sendling â&#x20AC;&#x201C; Gratulation dafĂźr auch von Sollner Seite! Und trotz der Niederlage hatte auch die Heimelf ein Lob fĂźr ihre insgesamt gute Leistung verdient. TSV Solln II â&#x20AC;&#x201C; SV Waldeck-O. II X:0. Das Spiel von Sollns â&#x20AC;&#x17E;Zweiterâ&#x20AC;&#x153; musste kurzfristig abgesagt werden, da der Gegner nicht antreten konnte. In der Konsequenz wird das Spiel als Sieg fĂźr Solln gewertet, womit die Mannschaft vier Spieltage vor Schluss erstmals nach langer Zeit wieder die AbstiegsrĂ¤nge verlassen konnte Frauen: TSV Solln â&#x20AC;&#x201C; SV Gartenstadt Trudering 5:2. Die erste Saisonniederlage des Kreisklasse-Ersten aus Trudering â&#x20AC;&#x201C; und gleichzeitig gelungene Revanche der Sollnerinnen fĂźr das 0:2 im Hinspiel! Umso mehr trauert man beim TSV den unter anderem in der Vorwoche vergebenen Punkten nach, wenigstens aber der Vizemeister-Titel ist den Sollnerinnen damit kaum noch zu nehmen. Die Ergebnisse dieser und aller weiteren Sollner Teams finden sich wie immer unter www.tsvsolln.de/fussball. AL

Damen-

7,99*

Sommerjeans <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(+Â&#x203A;)) BLUE MOTIONÂŽ

je Paar

Stretchballerinas

9,99*

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(,Â&#x203A;)& GIADAÂŽ

FĂźĂ&#x;linge, 2 Paar oder Zehlinge, (Â&#x2022;EVVĂ&#x2014; je Packung

1,99*

;xÂ&#x20AC;Ă&#x2018;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x152;Ă&#x2039;/Â&#x2022;(*Â&#x203A;(-!Â&#x2022;(.Â&#x203A;)' Zehlinge: EinheitsgrĂśĂ&#x;e

Gel-Einlagen

je Paar

Passend fĂźr alle GrĂśĂ&#x;en.

1,79* Tragekorb, faltbar Max. Tragkraft &*Â&#x2022;Ă?Ă&#x152;!Â&#x2022; Â&#x2022; >Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x2018;Ă&#x2122;Â&#x2022;XV#Â&#x2022;'*Â&#x2022;Ă&#x2018;# Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

6,99* Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

ohne Ă&#x153;bertopf

je Rose

4,59*

je Busch

99*

6A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;ALDI SĂ&#x153;D A bis Zâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Fâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Filialen und Ă&#x2013;ffnungszeitenâ&#x20AC;&#x153; Ă&#x201D;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

je Flieder

9,99* * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. '%9I"'&"'%&(

Mein München: Großhadern

Nr. 20 · Mittwoch, 15. 5. 2013

„Jeder ist für sich selbst verantwortlich“ Wolfgang Clement und die FDP gehen beim Haderner Dorffest auf Tuchfühlung Großhadern · „In welcher Welt wollen Sie leben?“ Um nicht mehr und nicht weniger geht es bei den Wahlen im September als um die Antwort auf diese Frage, die der Vorsitzende der Münchner FDP, Daniel Föst, beim Haderner Dorffest stellte. Die Liberalen zeichneten im Festzelt ein klares Bild von ihrer Welt: In ihr zählen Leistungsbereitschaft, Mut und Verantwortung („Wir lassen keinen zurück, aber wir bremsen auch niemanden aus“, sagte Föst); in ihr gibt es keine Frauenquote („Wir wollen nicht die Zwangsquotierung, die die Personalpolitik der Unternehmen in die Zange nimmt“, meinte Gabriele Weishäupl, „und Frauen sind nicht unbedingt scharf auf die Aufsichtsratsposten der DAX-Unternehmen!“); in ihr hält man nichts von „mittelstandsfeindlichen Steuererhöhungsorgien“ und „absurden Umverteilungsfantasien“.

schaft und Arbeit und ist 2008 aus der SPD ausgetreten). „Wir brauchen mehr denn je eine starke liberale Kraft in Deutschland und in Bayern“, der Staat dürfe nicht Vormund der Bürger sein, sondern müsse ihre Interessen unterstützen, sagte Clement: „Jeder ist für sich selbst verantwortlich, der Staat darf sich nicht in alles einmischen und schon gar nicht das Volk erziehen wollen!“ Das warf Clement, der „Sozialdemokrat ohne Parteibuch“ ist (und „Verkehrsminister ohne Führerschein“ war) den Grünen vor.

man eine Frauenquote festlege, sondern indem mehr Kitas und Ganztagesschulen gebaut werden).

„Den Wohlstand sichern!“

Die FDP auf dem Haderner Dorffest (von links): München-Chef Daniel Föst, Gabriele Weishäupl, Wolfgang Heubisch und Randhir Dindoyal (Kreisvorsitzender München Süd) mit Wolfgang Clement (Mitte).

dank der Deutschland vom „ kranken Mann Europas“ zur „Wachstumsmaschine“ gesundet sei: „Wir brauchten damals einen Push, Für Clement hat sich die Agenda nachdem die New Economy zu2010 längst als Erfolg erwiesen, sammengebrochen war“. Die weit-

„Erfolg nicht aufs Spiel setzen!“

„Nicht in alles einmischen!“ Als entsprechend „starkes Signal“ wertete es FDP-Landtagskandidatin Gabriele Weishäupl, dass mit Wolfgang Clement der „Architekt der Agenda 2010“ beim Frühschoppen der FDP sprach (Clement war 2002 bis 2005 Bundesminister für Wirt-

Wolfgang Heubisch hätte Wolfgang Clement am liebsten „eingemeindet“ und schenkte ihm schon mal einen Trachtenhut. Fotos: job

Verschiedenes Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, Natur- u. Pflastersteine, Zaunbau, Aushub, Rasen anlegen, Bäume u. Hecken schneiden. Fa. Tel. 08141355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717 Gartenarbeiten 2450120

Tel.

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

08141- Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509

Malerarbeiten aller Art Tel. Wir holen gut erhalt. Möbel 08141-2450120 kostenl. ab, Fa. Tel. 495354

Zu verschenken

Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001

Kosmetik

Attr. Manager, 49, 1,85, großzüg. Gourmet, su. SIE bis 35 J., ab 1,70, f. Freizeit, excl. Restaurants, Friseurheimservice 089/772799 Urlaub, Fitness, Golf, Tel. 0178/8969155 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748 ER, 51, NR, sportlich, attraktiv m. Herz, Hirn und Humor, sucht Gründliche Tiefenreinigung Sie, 40 - 50 J., m. Esprit, viel Lebens- *Massage Mikrodermabrasion* freude, liebevoll, treu u. kinderlieb, 01728518753 Tel. 97899497 od. 0172 / 8553361 Long-Time-Liner Schulungscenter Er sucht Sie Tel. 0152/14972480 sucht Modelle! Sowohl für dauerWo ist der Mann, der mich (59), haftes Make-up als auch für kaattr., liebensw., treu, ehrlich, ver- schierende und Camouflage-Pigdient? Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300922 mentierung zum attraktiven Moan Wochenanzeiger Medien, Pf dellpreis. Tel. 089/225200 210449, 80674 Mü.

Klavier - renovierungsdebürftig Schenken Sie mir Ihre Briefmargegen Abholung in Schwabing ken? Hole ab. 0172/8970263 T. 089/369543 Wir holen gut erhal. Möbel koWeißer Dielenschrank m. 3 stenlos ab, T. 089/586638 Schiebetüren: 1,15 b/ 30 t/1,80 h; Vitrine: nußbaumfarb. 1,90 h/ 60 b. mit Licht + 2 Schubl., schöne Matratze 90x200, T. 0170/1165008

Gartenbau

Er, Südländer 39 J., Gr. 1,92m, sportlich, sucht Sie zwischen 20-40 Jahre, für Unterhaltung und mehr, Gartenbauarb. gü. Tel. 0178 / Tel. 0176/80111958 5291679 Su. nette Frau Tel. 08171/20245 Baumfällungen alle Größen u. ER, 55 J., 1,93, schlank, Akad., Schwierigkeiten, Wurzelrodung, gesch., NR, gemäßigt sportlich, viels. Gehölzschnitt, Fa. T. 0179/5955110 Auf in den Frühling! Dipl.-Ing. i. interessiert, (Natur, Tanzen, Kultur, Wurzelstock fräsen, schnell u. R., 70+/1,80 verw. su. Frau m. Herz. Kino, Reisen etc.) sucht sympath., sauber, Fa. 0171/2813921 weilb. Wesen, 45 bis 55J., ab 1,70, Gratisruf: 0800/5701570 Ag.60+ schlank, für gemeinsame Zukunft. Garten u. Landschaftsbau hat Er su. Hausfrauen zw. 25-40 J. T. Email: klamai@gmx.net noch Termine frei, Fa., 7233221 01573/8206937 k.f.I. www.die-baumexperten.de Netter Münchner, 49 J., su. nette Problemfällung, Gartenpfl., WurSie, Tel. 0176/87933844 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr Selbständiger junger Mann su. zuverl. und preisw., Fa. Lachner, zuverl. Partnerin, Tel. 0152 / Tel. 089/90059770 Christliche Beratung, Tel. 0160 / 11638553 Pflaster - Platten- u. Naturstein1077112 Joachim, 69, 180, ein gepflegter arbeiten, Terrassenbau, GartenMann mit Niveau, wünscht sich er- Übersinnliches? Hellsehen nach gest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. siöse Partnerschaft mit einer liebe- altüberliefertem Wissen. Para- psy- Tel. 089/3153703 vollen Frau: Gemeinsam viel erle- chologe erteilt sofort Auskunft. T. ben - getrennt wohnen. SPS Tel. 07551/68182 od. 0171/6213622 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflaster. 0179/5462531, 72625196 www.fragendeslebens.de 089/92000288

Bekanntschaften

Möbel zu verschenken gg Abholung in Großhadern, Tel. 0172/8652000 5 Blumenroller aus Holz, 1 Blumenpflanzschale Teracotta 38cm Dm, Tel. 089/8411838 Toploader-Waschmaschine, voll funktionsfähig, an Selbstabholer, Tel. 8122613 Wasserentkalker Cillit Parat Duo gg. Abhol. zu versch. 0172/6937532 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421

reichenden sozial- und arbeitsmarktpolitischen Reformen jetzt, wo sich erneut rezessive Tendenzen abzeichnen, rückgängig machen zu wollen, sei abwegig: „Das kann ich partout nicht verstehen“, beklagte Clement, „ich bedauere, dass sich meine alte Partei mit den Grünen dem ökonomischen Irrweg der Steuererhöhungen verschrieben hat“. In Bayern und Baden-Württemberg sei dank der Agenda Vollbeschäftigung erreicht: „Das ist ein gewaltiger Fortschritt, niemand sollte das aufs Spiel setzen“. Für Clement sind vier Ausnahmeeigenschaften der „Grund dafür, dass wir in Deutschland so gut sind: weil wir einen starken industriellen Sockel haben, weil wir einen kraftvollen Mittelstand wie kaum ein anderes Land haben, weil die duale Berufsausbildung vor Jugendarbeitslosigkeit schützt, weil Sozialpartnerschaft und Tariffreiheit herrschen.“ Letz-

Esoterik/ Lebensberatung

Der FDP wünschte Clement „mehr Größe“ – und die würde den früheren SPD-Minister am liebsten „eingemeinden“. Bayerns Wissenschaftsminister Wolfgang Heubisch schenkte seinem Gast daher schon mal einen Trachtenhut. „Ohne Investitionen in die Zukunft können wir den Wohlstand nicht sichern“, meinte Heubisch mit Blick auf den Campus Großhadern. „Hier arbeiten 10.000 Menschen, tere dürfe man nicht einschrän- hier wird Zukunft gemacht!“ Großhadern sei als Kern der Gesundken – z.B. durch Mindestlöhne. heitsforschung auf Augenhöhe mit „Für sichere Renten den anderen weltweiten Spitzenreitern Boston und Singapur. „Hier mehr arbeiten!“ werden Arbeitsplätze kreiert und ich bin stolz, dafür verantwortlich „Wir brauchen einen Mentalitäts- zu sein“, meinte Heubisch. job wandel, um den demographischen Herausforderungen zu begegnen“, forderte Clement: Die Schere zwischen Arm und Reich bringe man nicht durch Umverteilung wieder zusammen, sondern dadurch, dass man Chancengleichheit schaffe und jedem den Weg nach oben öffne. Auch die Senioren müssten umdenken: „Sichere Renten erreicht man nicht durch unbezahlbare Wohltaten, sondern dadurch, dass man mehr arbeitet!“ meinte Clement: „30 Prozent der heute 65bis 80-Jährigen wollen am liebsten wieder arbeiten!“ Auch den Frauen Daniel Föst, Vorsitzenmüsse man den Weg in Berufsleder der Münchner FDP. ben erleichtern (aber nicht indem Neufundländerwelpen schwarz, mit DNK/VDH Papieren, gechipt und geimpft, liebevoll in Familie aufgezogen, zu verkaufen, Tel. Baumpflege und Baumfällung 0172/8525222, nur vom Profi! T. 0176/84413892 www.mehr-wissen-id.de/2007 Gartengestaltung & Pflege, Reitanlage m. Flair: Jeder Tag Baumfällung & Schnitt T. 36101138 wie Urlaub! Boxen frei, Halle, Platz, gr. Koppeln, Gilching, Tel. Hecken - & Strauchschnitt * 08105/8145, Holzzäune streichen * Terrass. rei- www.mehr-wissen-id.de/2009 nig.* Platten/Pflasterverl. 0171/8067770 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 0894704233, www.baum-faellen.de

Haustierbetreuung

Tiermarkt

Urlaub und wer versorgt Ihre Katze? Rufen Sie an. Streicheleinwww.hochzeitsreportage.biz/ heiten, füttern usw. für Ihren Liebgrau-weisse-katze-giesing-vermisst/ ling garantiert. Tel. 0172/6469999 siehe Bild im Link Bin Hundesitter in Forstenried Roter Kater 2 J., Glückskätzin (tri18.- 25.5. und 1.-17.8. kl. + lb. Hund, color) 1,5J. beide noch sehr scheu Tel. 7459446 suchen zusammen od. zu vorhandenem Artgenossen ein liebevolles Urlaubsbetreuung bei mir zu Hause für Nager, Tel. 0151/ Zuhause. T. 089/30005380 Gr. Hunde-Reise-Container 60 br/ 20684228 100 l/80 h, f. 50,-¤, T. 089/7853807 Haushüter der 4 Ziegen verLiebe Fischfreunde, Privat- sorgt für die Urlaubszeit nach züchter u. Aquarianer. Wir laden Berg/Starnberg für die Urlaubszeit Sie recht herzlich zu unserer Fisch- gesucht, Tel. 08151/5214 börse + Tauschbörse (1. Sonntag 2 Katzen (Westkreuz) Herbst, Tel. im Monat 9-11h) ein. Landsberger 0160/2359607 Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/12478802

Veranstaltungen

Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Tolle Fam.-Hunde! Austr. Sheph.- Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Welpen; www.sonnenpferd.de ab 19 h 089/12478802

Wochenanzeiger

SPEZIAL

15 APOTHEKENNOTDIENST Samstag, 18. Mai 2013 Isar-Apotheke Klenzestraße 58 % 2 01 67 48 Dr. Becker’s-Central-Apotheke, Stachus Einkaufszentrum 11 % 5 49 00 00 Amadeus-Apotheke Stiftsbogen 35 % 7 14 23 24 Tell-Apotheke, Steinkirchner Str. 28/ Ecke Maxhofstr. % 7 55 55 15 Pﬁngstsonntag, 19. Mai 2013 Oleander-Apotheke Lindwurmstraße 103 % Harras-Apotheke Am Harras 15 %

53 54 85 76 46 77

Pasteur-Apotheke Heiglhofstraße 11 Ritter-Apotheke Winterthurer Straße 5

% 7 14 80 90 %

75 29 78

Pﬁngstmontag, 20. Mai 2013 Internat. Ludwigs-Apotheke Neuhauser Straße 11 % 2 60 30 21 Wittelsbacher-Apotheke Lindwurmstraße 97 % 53 78 44 Hellas-Apotheke Passauer Straße 2a % 72 66 95 97 Forellen-Apotheke, Sollner Straße 46/ Ecke Wolfratshauser Straße % 79 96 00

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

„WAS TUN BEI ARTHROSE?“ Deutsche Arthrose-Hilfe e.V. bietet kostenlose Informationen für Betroffene München · Die Schultergelenke und die Hände gehören zu den beweglichsten Teilen des Körpers und sind für eine Vielzahl von alltäglichen Bewegungsabläufen von größter Bedeutung. Eine Arthrose dieser Gelenke ist mit heftigen Schmerzen und starken Einschränkungen verbunden. Was also kann man unternehmen, wenn man von Arthrose betroffen ist? Welche Grundsätze sollte man unbedingt kennen, welche Maßnahmen müssen getroffen werden? Die Deutsche Arthrose-Hilfe gibt mit Unterstützung internationaler Experten regelmäßig Hinweise und Informationen zu allen Formen von Arthrose. In ihren Ratgeberheften, den „Arthrose-Infos“, gibt die

Hilfsvereinigung nützliche Ratschläge, die sich vielfach bewährt haben. Auf diese Weise können von Arthrose betroffene Menschen wertvolle Fakten zum Umgang mit der Gelenkerkrankung erhalten. Informationen können jederzeit angefordert werden und stehen kostenlos zur Verfügung. Erhältlich sind diese unter: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt/M. Um die Beilegung einer 0,58 Euro-Briefmarke für das Rückporto wird gebeten. FE

Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie

Altenpflege

Altenpflege, mit Versorgung 24 Std. lang! Wir übernehmen die ganztägige Aufsicht Ihrer alten mit deutschsprechendem ungarischem Pflegepersonal. Tel. 0151*HYPNOSE* 0178/2370515 43465606, info@transarb.eu www.kraft-der-worte.de Marions Reikimassagen, Tel.

Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

Gesundheit

Körper & Energie T. 089/6922524 0172-9809161 Happy Hour Sang Siam Massage ab 29 ¤, Tel. 089/517 287 18

ISB-Olaf Nüsperling

Massagen gesundheitlich

Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

B.Katharina, Matrix-Energieanwendung, Blockadenlösung, Lebensberatung, email: hilfeimalltag1@gmail.com, Biete mobile Wellnessmassa- Münchner Seniorenhilfe, gen aller Art T. 0162/7316788 Tel. 0151/29050913 www.msh-muenchen.de Professionelle Fußpflege kommt Damenmassagen For Free! Tau- T. 089-218 962 99 ins Haus, Tel. 0179/6719810 schen Sie Vertrauen gegen Genuss. Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes Neu! Cellulite ade? Haut, Figur, T. 0178/5836524 System ! Schnell und sauber ein siGelenke o.k.? Ja! T. 0174/2468301 Neu! T.-Massage Zeit n. Wunsch, cherer und bequemer Zugang, koEnergiearbeit Tel. 7555891 privat, Tel. 0171/9454077 ab 17 Uhr stenloses Infopaket unter: 08806/ 923270 o. www.tecnobad.de, in www.epilation-reuther.de München + Oberbayern, Firma Gilching · Kesselboschen 16 a Alexander Aßmann-Tecnobad aus für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50 86923 Finning

Seniorenbetreuung

Haarentfernung

ZAHNFLEISCHPROBLEME DURCH DIABETES Gerade bei Diabetikern ist eine optimale Mundhygiene zur Vermeidung von Gingivitis und Parodontitis sehr wichtig. Oft reagieren sie auf bakterielle Reize heftiger als gesunde Personen und leiden unter einer Wundheilungsstörung. Zahnfleischabszesse, Zahnfleischent-

zündungen mit Geschwüren oder Risse in den Mundwinkeln können die Folgen eines nicht optimal eingestellten Blutzuckerspiegels sein. Daraus resultierende Funktionsdefekte in der Immunabwehr und Gefäßveränderungen im Zahnfleisch führen zu

Durchblutungsstörungen, die einen schnellen Transport von entzündungshemmenden Faktoren verhindern und die körpereigenen Abwehrmechanismen gegenüber bakteriellen Angriffen am Zahnfleisch schwächen.

ZAHNÄRZTLICHE PROPHYLAXE BEI KLEINKINDERN Foto: arthrose.de

PATIENTENBERATUNG IM ASZ: RUND UM DEN ZAHNARZTBESUCH Thalkirchen · Unter dem Motto „Au backe! Worauf ist beim Zahnarztbesuch zu achten?“ berät eine Patientenberaterin des Gesundheitsladen München e.V. am Mittwoch, 5. Juni, im Alten- und Service-Zentrum (EmilGeis-Str. 35) zu Fragen rund um Be-

TAI CHI & QI GONG, T. 8341609 www.taichi-pasing.de

Med. Fußpflege

Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst

handlungsverträge und Leistungen der Krankenversicherungen, und beantwortet Fragen mit dem Schwerpunkt auf das Thema Zahnersatz. Beginn ist um 14.30 Uhr. Die Teilnahme kostet 3,50 Euro, eine Anmeldung ist erbeten unter Tel. (089) 74 12 77 90.

Entscheidende Weichenstellungen für eine zahngesunde Lebensweise erfolgen bereits im frühen Kindesalter, d.h. im Alter von bis zu zwei Jahren. Es brechen die Milchzähne durch, damit einhergehend erfolgt die Umstellung der Ernährung weg von der ausschließlichen Flüssigkost (Flasche/Stillen), und schließlich erfolgt bereits in diesem Lebensabschnitt die Prägung von gesundheitsförderlichen Verhaltensweisen, zu denen auch die Zahnpflege gehört. Mit dem Durchbrechen der Milchzähne sollten diese zunächst ohne Zahnpasta von den

Eltern gebürstet werden, damit das Kind an die Manipulationen im Mund gewöhnt wird. Die ganze Prozedur dauert morgens und abends ein bis zwei Minuten. Zahnpasta mit reduziertem Fluoridgehalt (d.h. Kinderzahnpasta mit 500 ppm) kann etwa ab dem ersten Geburtstag zum Einsatz kommen. VORSICHT BEI ERNÄHRUNGSGEWOHNHEITEN Sobald die Kinder aus üblichen Trinkgefäßen (Tasse, Becher, Glas) selbstständig Flüssigkeit zu sich nehmen können – das ist mit ca. 18 Monaten der Fall – sollten

Saugerflaschen grundsätzlich nicht mehr verwendet werden, insbesondere nicht als Einschlafhilfe oder als Trostspender. Gleiches gilt auch für sonstige Trinkhilfen wie Schnabeltassen. Zunehmend essen die Kinder in diesem Alter normale häusliche Kost. Wenn diese mit fluoridiertem Speisesalz zubereitet wird, sollte auf die zusätzliche Gabe von Fluoridtabletten verzichtet werden. Schließlich sollte die erste Vorstellung beim Zahnarzt ebenfalls bis zum zweiten Geburtstag erfolgen, damit Risiken früh erkannt und beeinflusst werden können.

Veranstaltungen & Termine

16 Märkte & Basare

Kirchen

Feierwerk (Hansastr. 39, Tel. 72 48 80) am Sa, 25. 5.: 17 Uhr Nachtkonsum Mädelsflohmarkt.

Alt-kath. St. Willibrord (Blumenstr. 36) am Mi, 22. 5.: 19 Uhr: Lichtvesper.

Tagesheimschule Pater Rupert Mayer (Wolfratshauser Str. 30) am Sa, 18. 5.: Floh-und Trödelmarkt 15-20 Uhr auf der Wiese (nicht bei Regen). 4,50¤/lfd. m., Motto: Mode-Garten-Kunst, Tel.: 0176 612 682 92

Kabarett & Kleinkunst

Ev.-luth. Passionskirche (Tölzer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53) am So, 19. 5.: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, 14 Uhr Gottesdienst der Evang. Gehörlosengemeinde mit Kirchenkaffee. am So, 19. 5.: 10 Uhr Pfingstsonntag mit Abendmahl, 14 Uhr Gottesdienst der Evang. Gehörlosengemeinde mit Kirchenkaffee.

Malen als Urlaub vom Alltag Christine Brandstätter zeigt Aquarelle Neuried · Schon in ihrer Kindheit in Wien zeichnete und malte sie mit viel Begeisterung, gefördert durch Eltern und Lehrer. Engagiert zu malen begann Christine Brandstätter erst später in München unter der Anleitung des akademischen Malers Hermut Geipel. Anfangs war es ihr Wunsch, die Blütenpracht erhaltener Geschenksträuße

oder selbst gesammelter Sträuße auf Papier festzuhalten. Mittlerweilen widmet sie sich mit zunehmender Begeisterung der Landschafts-, Portraitund Aktmalerei. Christine Brandstätter zeigt eine Auswahl ihrer Werke in der Kleinen Galerie Neuried in der Gemeindebücherei, Gautinger Str. 5. Sie sind bis 30. Mai zu sehen. pp

OX, kleine Bühne im Schlachthof (Zenettistr. 9, Tel. 089-76 54 48) am Sa, 25. 5.: 20 Uhr Fastfood Theater, Eintritt: 14 ¤, Einlass: 18.30 Uhr.

Kath. Hl. Kreuz (Forstenrieder Allee 180, Tel. 089-74 52 92 90) am Sa, 18. 5.: 16.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit, 17 Uhr Vorabendmesse, anschl. Predigtgespräch. Teamtheater Tankstelle (Am am Mo, 20. 5.: 9.30 Uhr GottesEinlaß 2a, Tel. 2 60 43 33) dienst der Gemeinde. am Fr, 31. 5.: 20.30 Uhr Salon zur kleinen Weltherrschaft (lit. Kath. St. Achaz (Pfarrverband Varieté), Karten: 20 ¤/13 ¤. Mittersendling) (Fallstr. 11a, Tel. 089-7 23 45 25) am So, 19. 5.: 10.30 Uhr HochKinder fest zu Pfingsten. Haus der Kunst (Prinzregentenstr. 1, Tel. 21 12 71 13) Kath. St. Hedwig (Hirnerstr. 1, am Sa, 18. 5.: 12-14.30 Uhr Ken- Tel. 089-7 14 25 52) dell Gears - Workshop (6-14 J.), am So, 19. 5.: 10 Uhr Pfingstgot9 ¤, bitte anm. tesdienst mit Gospelchor. Kinder- und Jugendkultur- am Mi, 22. 5.: 18.30 Uhr Maianwerkstatt Seidlvilla (Nikolai- dacht. platz 1b, Tel. 089-34 16 76) am Fr, 17. 5.: 14.30-18 Uhr Ta- Kath. St. Heinrich (Scharschen und Beutel selber machen nitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20) am So, 19. 5.: 10.30 Uhr Fest(6-15 J.). gottesdienst Pfingsten. Münchner Marionettenthea- am Di, 21. 5.: 17 Uhr Maianter (Blumenstr. 32, Tel. 23 07 dacht. 73 80) am Do, 16. 5.: 15-16 Uhr Die Aben- Kath. St. Karl Borromäus (Genteuer des kleinen Bären (ab 4 J.). fer Platz 4, Tel. 089-7 45 58 00) am So, 19. 5.: 15-16 Uhr Ritter am So, 19. 5.: 10 Uhr PfarrgotRost und Prinz Protz (ab 5 J.), tesdienst, 18 Uhr Sonntag Eintritt: 8 ¤. Abendlob. am Mo, 20. 5.: 10 Uhr PfarrgotMütterzentrum Sendling (Brutesdienst, 20.30 Uhr Maiandacht dermühlstr. 42, Tel. 089-77 77 an der Pestsäule. 44) Montags: 14-15.30 Uhr BabyKath. St. Korbinian (Valleystr. gruppe (0-1 Jahre), je ¤ 3,00. 24, Tel. 089-7 46 14 50) Nachbarschaftstreff (Tul- am Fr, 17. 5.: 8 Uhr Gottesdienst, 17.30 Uhr Maiandacht. beckstr. 48) am Fr, 17. 5.: 14 Uhr Brot ba- am Mo, 20. 5.: 9.30 Uhr Festcken, bitte anm. gottesdienst.

Dienstleistungen

Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse Wohnungsauflösung, Sperrmüll- Festpreisangebote! T. 089/58090425 abfuhr auch HEUTE! 51506230 Entrümpelungen, Haushalts- / Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Wohnungsauflösungen, Sperr- Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., müllentsorgung, T. 089/90109090 Wohnungsauflösung, T. 51664411 Entrümple a. kl. Menge 55135860 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925

Umzüge und Transporte

Christine Brandstätter: Treppe zum Glück. Foto: CB

50 Polizisten lösten Schienenparty auf 19-Jähriger feiert mit 200 Gästen Isarvorstadt · Mehr als 200 Personen feierten in der Nacht zum Donnerstag, 9. Mai, an den Gleisanlagen im Bereich der Thalkirchner- und Tumblingerstraße, wo sie sich durch die Nähe zu den fahrenden Zügen in Gefahr brachten. Gegen 0.45 Uhr meldete ein Fahrdienstleiter der Deutschen Bahn die Menge der Bundespolizei. Da viele Partygäste bereits stark alkoholisiert waren, forderten die Beamten den Veranstalter der Party, einen 19-jährigen Münchner, auf, die Feier wegen der Gefährdung seiner Gäste zu beenden. Der 19-Jährige, der keine Genehmigung für seine Veranstaltung besaß, forderte mit einer Lautsprecherdurchsa-

ge die Partygäste auf, die Veranstaltung zu verlassen, und er brach die Musik ab. Die Gäste verließen jedoch das Gelände nicht, sondern begannen, die Bundespolizei zu beschimpfen, und zündeten Feuerwerkskörper. Durch mehrere Streifen und Kräfte der Einsatzhundertschaft wurden schließlich das Gelände geräumt. Dabei herrschte eine uneinsichtige Stimmung, die Polizeibeamten wurden beleidigt. Eine Person wurde deswegen auch angezeigt. Gegen 2 Uhr war das Gelände geräumt. Der 19-jährige Münchner wurde u.a. wegen Hausfriedensbruchs angezeigt. Es waren über 50 Polizeibeamte im Einsatz. job

Wohnungsauflösung/Entrümpelung

Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Haushaltsauflösung Mü.-Jungs Tel. 089/58090425 helfen Ihnen T. 0176/50170461 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. Münchner kauft kompl. Nachlässe MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, & hochw. Kleidung 0162/8621976 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 Hausflohmarkt 25.5.13, 10-16h, www.umzuege-tirman-muenchen.de 82024 Tfk., Hainbuchenstr. 60, MöDer Münchner Seniorenum- bel, Hausrat, TV, HiFi, Foto, Lamzugsdienst: Umzüge, Kleintrans- pen, Kleidung, Schuhe uvm., sehr porte, Entrümpelungen, Gratisan- billig, z. T. geschenkt! Weitere Infos: T. 0172/8757970 gebot, Fa. 089/14340643

Kleinumzüge/-transporte, Entrümpelungen, Sperrmüllent- sorung! Unsere Arbeiten werden v. erfahr., festangest. Mitarbeitern er- Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Kleintransporte-Entrümpelungen ledigt. Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Umzüge/Entrümpelungen jeder ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 www. sperrmuell-muenchen.de Art, alles incl. T. 089/7559097 Umzüge und Transporte, seriöHIN & WEG Entrümpelungen/ se Festpreis-Angebote, Fa. Tel. Entrümpel. + Whgs- Auflösung Umzüge, sauber, günstig & flott! Kleinumzüge, günstige Fest089/58090425 preise, schnell u. sauber, auch ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. Kostenlose Wohnungsauflösung 35757893 Transporte aller Art, günstig, Tel. 089/38906961, 0152/33775517 (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln 3 Einlagerung 15.-/m T. 35757558 Ihr Umzugshelfer: Umzüge / ab 14,00,- ¤, T. 089/74567670 Kl. Transport-sofort, T. 45208602 Wohnungsauflösungen / Entrüm- Sendlinger Umzugs- & Entpelungen, auch am Wochenende, rümpelungsservice Fa. Ernst WeSperrmüllabholung T. 21298716 Tel. 089/90109090 nig, Tel. 089/72059757

Nr. 20 · Mittwoch, 15. 5. 2013

am Mo, 20. 5.: 13.30 Uhr Sing mit Hilde, 1 ¤. am Mi, 22. 5.: 9.45 Uhr Ausflug nach Mittenwald, Treffpunkt: Hauptbahnhof/ Infostand, bitte Kath. St. Margaret (Margare- anm. tenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) am Sa, 18. 5.: 17.30 Uhr RosenASZ Sendling (Daiserstr. 37, kranz, Beichtgelegenheit, 18 Uhr Tel. 089-77 92 54) Marienamt. am Fr, 24. 5.: 10 Uhr Basteln mit Knöpfen, UKB: 3 ¤, bitte anm. Konzerte am Di, 21. 5.: 18.30 Uhr Gottesdienst mit Maiandacht. am Do, 23. 5.: 17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe.

Augustinum Neufriedenheim (Stiftsbogen 74, Tel. 089-7 09 60) am Mo, 20. 5.: 17 Uhr Der orthodoxe Männerchor „Gutes Wort“, Eintritt frei.

ASZ Solln-Forstenried (Herterichstr. 58, Tel. 089-75 07 54 70) am Mi, 22. 5.: 9 Uhr Mittwochstreff, Kosten: 1 ¤, bitte anm.

Feierwerk (Hansastr. 39, Tel. 72 48 80) am Mi, 22. 5.: 19 Uhr Tommy Finke (Singer/Songwriter, Indie).

ASZ Thalkirchen (Emil-GeisStr. 35, Tel. 089-74 12 77 90) am Mi, 22. 5.: 9.10 Uhr Begegnungstag Passau, Kosten: 16 ¤, bitte anm.

Sunny Red (Hansastr. 41, Tel. 089-72 48 84 44) am Do, 23. 5.: 18 Uhr Time2Rap mit Fatoni + Grasime + D-Fekt u.a. (HipHop, Rap).

ASZ Westpark (Badgasteiner Str. 5, Tel. 089-76 09 824) am Do, 23. 5.: 14.30 Uhr Reisebericht Sizilien.

Wirtshaus zum Isartal (Brudermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) am Sa, 18. 5.: 20 Uhr The Gates & The Jetlights, Livemusik, 10 ¤. am Do, 23. 5.: 20 Uhr Veterinary Street Jazz Band. 7 bzw. 6 ¤.

München Hauptbahnhof (Bayerstr.) am Mi, 22. 5.: 9.45 Uhr Ausflug des ASZ Kleinhadern nach Mittenwald, bitte anm.

Party & Tanz

Theater

Wirtshaus zum Isartal (Brudermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) am Fr, 17. 5.: 20 Uhr Gaggis Tanzparty, 4 ¤.

Augustinum Neufriedenheim (Stiftsbogen 74, Tel. 089-7 09 60) am Do, 23. 5.: 19.30 Uhr Das Schmuckstück (Komödie), Eintritt: 6 ¤/4 ¤.

Senioren

ASZ Isarvorstadt (Hans-SachsStr. 14, Tel. 089-23 23 98 840) Treff & Vereine am Mi, 22. 5.: 13.15 Uhr Ausflug in den Botanischen Garten, Ein- Gemeinschaftsraum Verein Generationengerechtes Wohtritt: 2,50 ¤, Anm. bis 21.05. nen (Barthstr. 15a) ASZ Kleinhadern-Blumenau am Mi, 22. 5.: 17.30 Uhr Inter(Alpenveilchenstr. 42, Tel. 089- national gemeinsam kochen und essen, Anm. bis 20.05. 58 03 476)

„Erfolgreiches Altern“ Fürstenried · Zum Thema „Offen sein für Veränderungen und Vielseitigkeit im Alter“ findet im Alten- und Service-Zentrum Fürstenried (Züricher Str. 80) am Mittwoch, 22. Mai, ein Vortrag mit dem Titel „Einführung in erfolgreiches Altern“ statt. Beginn ist um 14 Uhr. Nähere Infos gibt es unter Tel. (089) 7595511. Um Anmeldung wird gebeten.

Sa. 18.05. und So. 19.05, 10 bis Sperrmüllabholung Entrümpe18 Uhr, Nähe Isartorplatz, Tel. lung u. Entsorgung, zum Fest01520/9857553, Möbel, Bücher, bil- preis, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 lig od. kostenlos Entrümpelungen, Wohnungsauf- Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, lösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Abbrucharbeiten. Starke und Wohnungsauflösungen, Umzü- freundliche Männer. Alkoholfrei! ge, Entsorg., etc. mit Anrech- Fa. Lex, Tel. 089/75079635 nung von Verwertbaren, Fa. !Entrümpelung, HaushaltsauflöBichlmeier, 089/74009196 sung! Sauber, preiswert & zuverBayer. Jungs ERLEDIGEN Wohn- lässig! Ab 14,-¤, T. 74567670! ungs-Auflösung Alt-Möbel EntsorHausauflösung 18./19.5.13 von gung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Entrümple a. kl. Mengen 72625952 9-18 Uhr, Stabelerstr. 11, 80933 München, Möbel - Haushaltswaren Alles muß raus aus dem Haus Eringer Straße 28, 80689 München, Entrümple Whg, Keller, Speicher - Kleidung - Geräte am Fr., 17.5. von 15-18 Uhr und Sa. sofort & billig Fa. 089-51506088 Haushaltsauflösung - Pfingsten 18.5. von 9-16 Uhr. 0176/26242212 (Bilder im Netz) Entrümplung jeglicher ART! Entrümpelung / GeschäftsauflöEntrümpelungen aller Art zum sungen aller Art T. 0175/2458830 auch HEUTE! preisw. 92792946 Festpreis besenrein, sauber + gü. oder 0160/8077060 Fa. Frank T. 089/8645125 1A Entrümpelungen zu fairen **Entrümpelungsdiscounter** Preisen. Wir entrümpeln alles beWohnungsauflösung ganze Billiger gehts nicht! 0177/5350407 senrein. Verwertb. wird angerechDHH: Möbel, 2 kompl. Küchen, Teppiche, Hausrat uvm. Nur Sa. 18. Entrümpelungen, Wohnungs- net. Beratung & Besichtig. kostenMai 12- 27 Uhr, Franz-Wüllner-Str. auflösungen, Sperrmüllabholung los Fa. Winklmaier 089/45461411 25, 81247 München-Obermenzing. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Fa., T. 089/58090425 Tel. 40307532, 0174/3272194

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Glanzlicht im Turnierkalender DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Lassen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

UniCredit Ladies German Open vom 30. Mai bis 2. Juni

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Wirtshaus Ridler Gollierstr. 83, 80339 München 089/72 60 97 33

INGO

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

30.- ¤uro Fahrpreis in Jetons) . lg h (Rückza

Pschorrhof Lochhamer Str. 78 82166 Lochham-Gräfelfing 089/85 57 84

Maxhof Mühlthaler Str. 91, 81475 München 089/75968870 Bürgerliche Küche Herterich Stuben Herterichstr. 139, 81476 München 089/79 94 13 Mediterrane Küche Trattoria La Strada Leonrodstr. 73 80636 München, 089/39292030 Italienische Küche Restaurant Trattoria Olive Oertelplatz 1, 80999 München 089/81 89 70 89 Un Momento Altenburgstr. 35, 81243 München 089/87 38 27 Ristorante Nudel’s Bar · Pizzeria Königswieser Str. 5, 81475 München 089/7 55 71 55 Chinesische Küche Majestic Kistlerhofstr. 251, 81379 München 089/78 01 76 60 Restaurant Hu Boschetsrieder Straße 72 81379 München, 089/72 44 84 90 Vietnamesische Küche Hung’s Sushi Bahnhofplatz 18, 82110 Germering 089/89 45 74 33 Griechische Küche Taverna Naxos Verdistraße 33, 81247 München 089/85 79 39 20 Restaurant Mondo Streiflacher Str. 3, 82110 Germering 089/23 71 96 99 Irodion Friedrich Hebbel Str. 18 80369 München, 089/57 44 48 Indische Küche Jashan Landsberger Str. 84 82110 Germering, 089/84 54 67

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 12

Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie Getränke . !

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo ¤ 50,- Treue

Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Heide Volm Bahnhofstr. 51, 82152 Planegg 089/857 20 29

CASINO

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino

Gültige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • Automaten Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT Profi-Golf hautnah erleben – auf Gut Häusern eine ganz eigene Faszination. Favoritensieg oder Außenseitererfolg, deutlicher Vorsprung oder Stechen – die Besucher der UniCredit Ladies German Open presented by Audi haben alles schon erlebt und bei der sechsten Austragung dieses bedeutenden Profi-Golfturniers – 30. Mai bis 2. Juni, Golfpark Gut Häusern – ist ebenfalls wieder alles möglich. Eines ist schon jetzt sicher: Die Stars der Ladies European Tour (LET) werden einmal mehr herausragenden Sport bieten und unter den Spielerinnen ebenso wie unter den Zuschauern wird auch im Jahr 2013 beste Stimmung herrschen. Die erfolgreichen Austragungen seit der Premiere im Jahr 2008 sorgen keinesfalls dafür, dass sich die Organisatoren auf diesen Lorbeeren ausruhen. Dazu Gabriele Volz, Turnierdirektorin UniCredit: „Es ist unser klares Ziel, mit den UniCredit Ladies Ger-

man Open presented by Audi 2013 ein neues Glanzlicht im internationalen Turnierkalender zu setzen und die Erfolge des Vorjahres zu übertreffen.“ Dafür soll einerseits das erneut zu erwartende hochklassige Feld von Spielerinnen sorgen, aber auch ein ebenfalls umfangreicheres Rahmenprogramm für die Besucher vor Ort. So wurde die Public Area mit den Ausstellungszelten erneut erweitert um noch mehr Informationen und Unterhaltung zu bieten.

Foto: VA

Die beiden ersten Turnierrunden am Donnerstag, 30. Mai und Freitag, 31. Mai, können die Besucher bei kostenlosem Eintritt verfolgen. Der Eintritt zu den beiden Finalrunden am Samstag, 1. Juni und Sonntag, 2. Juni, kostet jeweils 15 Euro an der Tageskasse und 10 Euro im Online Vorverkauf. Weitere Informationen unter www.ladiesgermanopen.com. Wir verlosen unter unseren Lesern Eintrittskarten für den Samstag und den Sonntag.

GEWINNSPIEL! Wer gewinnen möchte, schreibt bis Mittwoch, 22. Mai, eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7–11, 80687 München Stichwort „Ladies German Open“. Absender und Telefonnummer nicht vergessen! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Königlicher Hirschgarten Täglich frischer ner use Schrobenheal !!! Sparg Frühstück im Hirschgarten ab 9.00 Uhr

· Frühstücksteller (Schinken, Käse, Butter, Marmelade, Brot) · frische Weißwurst, · Wienerwürstl · Rührei mit Schinken od. Speck · Dazu frische Brezn u. Semmeln Haferl Kaffee Haferl Cappuccino Latte Macchiato

3,50 € 2,90 € 3,00 €

Sonntag, 19.5. + Montag, 20.05. PFINGST-BRUNCH 11 – 14.30 Uhr Vorspeisenbuffet mit z.B.: Räucherlachs, Roastbeef, Spargel-Vinaigrette, Südtiroler Schinken u.v.m. Spargelcremesuppe

Hauptgerichte: Kalbstafelspitz mit Semmelknödel, Spargel mit Schinken und Käse überbacken, Doradenfilet mit Zucchini-Tomatengemüse, Lammkotelett mit Rahmkartoffeln, Probieren Ente mit Blaukraut und Kartoffelknödel r

Dessert & Käse:

Strudelvariationen, Mango-Mascarpone-Creme, Erdbeertiramisu, Rhabarber-Erdbeergrütze, Hausgemachtes Eis

Königlicher Hirschgarten · Pächter: Joh. Eichmeier Hirschgarten 1 · 80639 München · Tel. 089/17 99 91 19 · Fax 089/17 99 91 17 Internet: www.hirschgarten.de · E-Mail: restaurant@hirschgarten.de

Sie unse hausgemachtes Eis!

Täglich geöffnet von 9.00 –24.00 Uhr mit durchgehend warmer Küche von 11.00 –22.00 Uhr

Mittwoch, 15. 5. 2013 · Nr. 20

München unterwegs

in Kooperation mit dem

Thema der Woche Verkehrssünden im Ausland Autofahrer sollten sich vor einer Reise ins europäische Ausland über die dort geltenden Verkehrsbestimmungen und Strafen informieren, rät der ADAC. Unangefochtene Spitzenreiter bei den Bußgeldhöhen sind weiterhin die skandinavischen Länder. Dies gilt besonders für Norwegen: Dort müssen Autofahrer, die 20 km/h zu schnell unterwegs waren mit einem Bußgeld von mindestens 480 Euro rechnen. In Italien wird eine Tempolimitüberscheitung von mehr als 50 km/h mit mindestens 530 Euro bestraft – 30 Euro mehr als noch im Vorjahr. Nachts

(22 bis 7 Uhr) können sich die Bußgelder dort übrigens um ein Drittel erhöhen. Zudem drohen in schweren Fällen nicht nur der Einbehalt des Führerscheins, sondern unter Umständen auch Freiheitsstrafen. Generell gilt: Wer seine Strafe sofort oder zeitnah begleicht, kann mit erheblichen Rabatten rechnen. In Italien ist nur die Mindestbuße fällig, wenn innerhalb von 60 Tagen gezahlt wird, in Frankreich wird die Buße bei Zahlung innerhalb von 15 Tagen ermäßigt. In Griechenland zahlen Verkehrssünder die Hälfte, wenn die Bezahlung innerhalb von 10 Tagen erfolgt – dies gilt auch in Spanien bei einer Zahlung innerhalb von 20 Tagen. Reisende sollten nicht vergessen, dass seit 2010 nichtbezahlte Bußgelder aus den anderen 26 EU-Ländern hierzulande vollstreckt werden. Das Bußgeld inklusive Verfahrensgebühren muss mindestens 70 Euro betragen. Einen Punkteeintrag im Flensburger Verkehrszentralregister gibt es für Verkehrsverstöße im Ausland nicht.

Mazda

VW VW BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540

SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo. 323/01, 79’km, 4-t., Klima, 8-fach, §11/14, 2.222¤, Fa. 0179/1444770 626, 1. Hd., 127’km, § 2/14, Sh. s. gut. Zust., 1.499¤, Fa. 0179/1444770 Demio 02, § 11/14, 130’ km, Klima, 8f, 1777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

VW T3, Bj. 89, Kasten 1,9l, Benziner, TÜV 09/14, guter Zustand, VB TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder 2450,-, Tel: 0151- 50932525 Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171 / Lupo, 1,4 l, Bj. 2002, TÜV neu, 8004650 79.900 km, Gge., 8 Reifen, 2.990.VB, Schwabing, T. 0172-5256140 TGPlatz Harras, T. 0170/1436053 TG-Stellpl., Brudermühl/Lenggrieser Str., U3, ¤ 45,-, Tel. 01522 / 9179718

Mercedes MERCEDES BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991 MB C220 CDI Elegance, EZ 08/2004, 125´km, VB 7900,-¤, T. 089/7854144 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., Tel. 08005895895, 24 Std./Wo Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

Wohnwagen / Wohnmobile

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de

Volvo

Zubehör

Nissan

Reifen

Audi

Opel

Citroen

Garagen

Daihatsu

Peugeot

BMW

Renault

Fiat

Honda

SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Seizinger GmbH

www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., FREECALL, Fa., T. 08005895895 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Meg. Cabrio 99, §neu, eVd, Alu, gt. Zustd., ¤ 2.222; Fa. 0179/1444770

Toyota SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

VW Polo 95, Benzin, TÜV 04/2014, Rahmenschaden, Reifen neu, VB 200.-, Tel. 0151/43340154 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREECALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo. SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Kfz-Stellplätze in Sendling Hofmannstr. provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 7 80 43-295

Duplex-Stellpl. Fürstenrieder-Str. 97, VB 40,-, Tel. 0151/26664675

Neu: Stellplätze & Garagen beSU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, quem suchen & anbieten unter: www.garage-finden.de Fa. T. 08005895895 24STd./Wo.

Wegen KFZ-Geschäftsaufgabe: Ersatzteile, Reifen, Felgen, Innenausstattungen, Lichter, Türen, Kotflügel, Kühler, Lenkräder, etc. aller Fzg.-Typen! Ebenso RollsRoyce/Bentley-Verkaufsraumausstattung, ACM Auto Center München GmbH; Joseph-Dollinger-BoNissan Primera, Erstzul. 1995, gen 28, 80807 München, Tel. 089/ 200’km, § neu, Sommerreifen, 325075; www.acm.hanich.de Im Ausland geblitzt? EU-Bescheide Winterreifen, guter Zustand, VB können auch in Deutschland ein1250,-¤, Tel. 0172/8300460 getrieben werden. Foto: ADAC Micra 98, § neu, 8-fach, AB, guter Zustand 999,-¤, Fa. 0179/1444770 4 So-Reifen ohne Felgen f. Polo, Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, Micra, Bj 98, 2. Hd., 40 KW, Bridgestone, 175/70 R, 14 84 T, neu 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. 126`km, TÜV/AU 05/15, Airbag, Ser- VB 100 ¤, Tel. 089/8347731 vo, rot, gt.-Zust., 1100.-, Tel. 4 SR, 225/50ZR16, auf Leichtmetall-5-Speichen-Felgen, VB ¤ 250,-, Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, Palio, § 11/13 Alu, SD, guter Zu- 0174/3049681 Tel. 0160/1043965 Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo. stand ¤ 1.199 Fa. 0179/1444770 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 4 SR + Alufelg. Mercedes 211, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 205-60-R16 Pirelli, 200¤, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. 0172/9689319 AUDI BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 C4 Executive, Bj. 2/07, 97500 km, Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 s. gepfl. Zustand, VB, 0172/8171858 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., Tiefgaragenstellplatz in der SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, Fiesta 1,3 Bj. 01, 44 Kw, TÜV/AU a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 97890365 Herterichstr. provisionsfrei zu Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche 5/15, 77’km, Aigbag, Servo, ABS, vermieten. Tel. 089 / 7 80 43-295 kein Rost, ¤ 1700,-, Tel. 01522 / 3305666 Einzelgarage in Schwabing, 323/98, § neu, 130’ km, SV, Alu, gt. Franz-Joseph-Str. ab sofort prov. Zustand ¤ 1.222 ¤ Fa. 0179/1444770 Fiesta, Bj. 97, TÜV + AU 11/2013, Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., frei, T. 0175/2374875 BMW 532 i Touring, GAS, 130’ km, 5 tür., el. FH, ZV, VB 750,FREECALL, Fa. T. 08005895895 Cuore AUT, § 12/14, 73’ km, s. gt. 110’km, 02/06, s.v. Extras, 16.000.¤, Tel. 0152/14972480 Zust., 999 ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Landsb./Fürstenrieder Str., VB, T. 0179/6802066 Dupl. Stellpl. 40,-¤, Tel. 85796025 Sirion 03, 1. Hd., 4t., Klima, § SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL BMW BAR ANKAUF AUCH DIE- 11/13, 1499,- ¤, Fa. T. 0179/1444770 Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche SEL, T. 07151/9858540 TG-Platz Landsberger Str. 317, Ihr Renault-PARTNER für Tel. 0176/14271520, vermiete, verGermering-Aubing-Pasing BMW 525i Automatik 150’km, § kaufe Autohaus 5/15, VB 1.500,-¤; Tel. 089/752031

Ford

Kfz-Stellplatz in Planegger Str. provisionsfrei zu vermieten Tel. 089/7 80 43-295

TG-Stellplatz, Engadiner Str. 2 Fü.-West, provisionsfrei zu vermieten ¤ 61,29 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Tel. 089/55119-43, Hr. Dangl

Obersendling TG-Einzelstellpl., Kistlerhofstr., 55¤, 0172/8253101 TG-Nh. Partnachplatz zu vermieten 35,-¤; Tel. 089/705397 Dupl.-Gge. ob. ab sof. langfr. zu verm. 45,-¤, Kössener Str., Tel. 7608128, ab 14 Uhr Abgeschlossene Garage Gerhardstr., Tel. 0176/14271520, vermiete, verkaufe Ggn.-Stellpl., PKW ab sof. zu verm. MM 55¤, Kistlerhofstr. 84, T. 616147 TG-Stellpl., kein Dupl., JohannClanze-Str., Nähe Passauerstr., ab sofort, mtl. 62,-¤, Tel. 08028/425 TG-Stellplatz Nh. Pasing am Marienpl., 50 ¤ mtl., T. 0172/5853025

Wohnwagen/ Wohnmobile Wohnwagen Nova 500 MC, Hymer D, Bj. 1975, Tüv 12/2014, fahrber., funtionsfäh., 860,- FP, Tel. 78587558, 0176/39889805

Allgemein Su. rep.bed. Auto 089/15891817

Kl. Familie sucht Kombi (jede Su. Garage o. Stellpl Nähe U-Bhf. Marke) ab Bj. 2004 u. 100 PS, Tel. Thalkirchen, T. 0151/23001280 0162/2564759

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall

ADAC InfoService

Handy: 22 22 22

Tel. 089/51 95-0 & 0180 5 10 11 12

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Festnetz: 0180 2 22 22 22

Fax 0180 5 30 29 28

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC Pannenhilfe

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 089 31 88 85 88 www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC im Internet

Informationen ADAC Reisebüro

www.adac.de/suedbayern

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

0180 3 34 24 66 (0,9 ¤/Min. dt. Festnetz; max 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC Fahrzeugtechnik

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. Erhältlich in allen Service Centern oder unter Tel.: 089/ 51 95 – 0.

München unterwegs · 19

Nr. 20 Mittwoch, 15. 5. 2013

Vorsicht beim Fahrrad-Transport mit Auto ADAC erklärt Vor- und Nachteile verschiedener Trägersysteme Oben drauf oder hinten dran – bei Fahrradträgern fürs Auto haben Fahrzeugbesitzer die Wahl. Doch welches System ist das beste? Der ADAC erklärt die Vor- und Nachteile von Fahrradträgern für die Anhängerkupplung, die Heckklappe und Dachmontage: Anhängerkupplung: Das ist die sicherste und komfortabelste Beladung. Je nach System werden die Räder mit Schraubverbindungen, Riemen oder Ösen fixiert. Viele Fahrradträger für die Anhängerkupplung können nach hinten weggeklappt werden, so dass der Kofferraum zugänglich bleibt. Der Nachteil im Vergleich zu einem Dachträger: Die Sicht nach hinten wird eingeschränkt, eine

Anhängerkupplung ist Voraussetzung und auch preislich gesehen sind diese Systeme relativ teuer. Zudem dürfen Räder und Träger zusammen nicht schwerer sein als die maximal zulässige Stützlast der Anhängerkupplung. Heckklappen: Diese Systeme sind meist günstiger, aber weniger empfehlenswert. Sie werden in die Fuge zwischen Karosserie und Kofferraumklappe eingehakt und mit Spanngurten fixiert. Bei der Montage und durch ständige Bewegung kann leicht der Fahrzeuglack zerkratzt werden und sich außerdem die Gurte während der Fahrt lockern, was ein großes Sicherheitsrisiko darstellt.

Dachträger: Die beliebteste Variante sind Montage exakt nach der die relativ günstig erhältlichen Dachträger. Bedienungsanleitung Nachteile sieht der ADAC jedoch durch die vorgehen oder diese in eher mühsame Beladung. Zudem stehen die einer Fachwerkstatt Räder voll im Fahrt- und Seitenwind, was durchführen lassen. Zuden Kraftstoffverbrauch erhöht und die Si- dem empfiehlt der ADAC, cherheit beeinträchtigt. Es ist daher beson- nicht wesentlich schnelders wichtig, Schraubverbindungen und Hal- ler als 100 km/h (maxiterungen bei längeren Fahrten zwischen- mal 120 km/h) zu fahren. durch zu überprüfen. Beachten müssen Autofahrer auch das veränderte Fahrverhalten ihres Wagens: Beim Dachtransport ist der Fahrräder sollten besser Schwerpunkt höher, das macht sich vor hinten als oben montiert allem in Kurven bemerkbar. Autofahrer, die werden, rät der ADAC. einen Dachträger nutzen, sollten bei der Quelle: ADAC

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. Erhältlich in allen Service Centern oder unter Tel.: 089/ 51 95 – 0.

Allgemein Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 546 555

Abb. zeigt Sonderausstattung

Arbeitnehmer Spar-Zulage!* Der neue Volvo V60 D3 Der neue Volvo V70 D4 Der neue Volvo XC60 D5 **Volvo V60 D3 Kinetic Arbeitnehmer-Sonderleasing Sonderzahlung 2.960.– ¤ Laufzeit 36 Monate Gesamtfahrleistung 30.000 km Leasingrate 235.– ¤

bereits ab 235.– ¤ monatliche Leasingrate!** bereits ab 290.– ¤ monatliche Leasingrate!*** bereits ab 330.– ¤ monatliche Leasingrate!**** ***Volvo V70 D4 Momentum Arbeitnehmer-Sonderleasing Sonderzahlung 4.970.– ¤ Laufzeit 36 Monate Gesamtfahrleistung 30.000 km Leasingrate 290.– ¤

****Volvo XC60 D5 Summum Arbeitnehmer-Sonderleasing Sonderzahlung 3.960.– ¤ Laufzeit 36 Monate Gesamtfahrleistung 30.000 km Leasingrate 330.– ¤

(Ein Angebot der Volvo Car Financial Services, ein Service der Santander Consumer-Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Zuzüglich 690.– ¤ Überführungskosten.) *Gültig bei Bestellung eines Volvo V60 D3 Kinetic (100 kW), Volvo V70 D4 Momentum (120 kW) oder eines Volvo XC60 D5 Summum (158 kW) im Aktionszeitraum bis zum 30.06.2013 sofern Ihr Arbeitgeber mindestens drei Firmenfahrzeuge mit Firmenzulassung im Fuhrpark hält.

Details erfahren Sie gerne von unserer Verkaufsmannschaft.

Heben Sie sich von der Masse ab und schützen Sie sich und Ihre Familie. Ihre Ansprechpartner: Florian Dull (Verkaufsleiter), André Thomas, Roman Kindermann Verbrauch der beschriebenen Modelle kombiniert von 4,3 l/100 km bis 5,3 l/100 km; CO2-Massenemission von 114 g/km bis 139 g/km; Effizienzklassen A; Werte ermittelt nach Messverfahren VO715/2007/EWG

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler www.volvo-gerb.de

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn · Tel. 089/7448140 www.autogerb.de / f.dull@autogerb.de

Unsere Leistungen: • Reparatur und Service • Unfallinstandsetzung für alle Fabrikate • Fahrzeuglackierung • Klimaanlagenservice • zeitwertgerechte Reparatur älterer VOLVO-PKW Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 · www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

SUBARU IMPREZA 2.0 R 4x4 Comfort; EZ 10/05, Benzin, 160 PS, grau Metallic, 197100 km, TÜV 10/14, Alu; 6.480,-¤; Tel. 0170 / 7304302

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Kaufe alte Bagger, Lader, Traktoren, Kran, Tel. 0177/8485489 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre TGs/Lager ab 39,-¤, Kant-, Spix-, AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, Straubiner Str., Olympiadorf, Tel. VW, SKODA, auch Japaner! SO64914236 FORT Barzahlung, Auch So. + FeiAnhängerverleih Tel. 70009000 ertag Tel. 089/97890365

Motorräder

KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228

Kaufe alte Motorräder, a. def. bis 300 ¤, Tel. 0177/8485489 www.kaufe-alle-autos.de PKW! Sofort Bargeld ! wolhans.de, LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Fa., Tel. 0170/5408151

Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohSuche Vespa/Piaggio PX (keine ne Gewährleistung, Sofort BarzahCosa) oder Vespa 50n zum Herrich- lung, Fa. Tel. 0176/24987759 ten o. Ausschlachten (auch Unfall), ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Tel. 0172-8394458 Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 AUTO-ANKAUF ALLER MAR- A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N KEN! Unfall, hohe Kilometer, Mo- LAND Wir kaufen Ihren gepflegwww.kaufe-jedes-auto.eu torschaden. Zustand egal! SOFORT ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Autohaus sucht lfd. gepflegte Tel. 0176/62385687 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Echter Münchner kauft PKW u. Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., • Höchstpreise für Kfz SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, TÜV! Fa. Tel. 0177/7534112 • Unfall- und Totalschäden auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGS• gebrauchte Ersatzteile a. Marken • NEUWAGEN NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 AUTOVERWERTUNG KROHER • GEBRAUCHTWAGEN Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr Vertragshändler Su. Autos für Export u. Unfall• LEASING/FINANZIERUNG www.autoverwertung-kroher.de fahrzeuge, Fa., Tel. 089/54781991 GmbH • KUNDENDIENST • REPARATUREN Dt. Fa. kauft unfall- u. ge- ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Breslauer Straße 1 • 82194 Gröbenzell, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleibrauchte Kfz aller Art, sofort bar, Telefon 08142/4 69 63 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061

Auto-Ankauf

www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 Priv. su. Mercedes Bj. 1986-2000 (od. auch älter), max 150000 km, Automatik, Klima, sehr guter Zustand, 1./2. Hand, T. 0179/5090874 Kostenlose Abholung Ihres alten/defekten (Unfall)-Autos, Tel. 0177/8485489 Kaufe Überbrückungsautos bis 500,-, T. 0177/8485489

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

Fairer Ankauf Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Hausbau: Architekt muss Kostenrahmen klären Bevor der Architekt mit der Planung beginnt, muss er sich Klarheit über die Kostenvorstellungen des Auftraggebers verschaffen. Der Bundesgerichtshof (BGH) hat die Pflichten des Architekten in einem Urteil präzisiert, auf das der Verbraucherschutzverein wohnen im eigentum e. V. hinweist. Im entschiedenen Fall sollte ein Haus laut Planung des Architekten 750.000 Euro kosten, dafür verlangte er etwa 13.000 Euro Honorar. Der Hausbauer lehnte die Zahlung ab, denn die Planung sei für ihn unbrauchbar, weil sie den vorgegebenen Kostenrahmen von 400.000 Euro weit überschritten habe. Das Berufungsgricht verurteilte den Hausbauer zur Zahlung, da eine eindeutige Obergrenze für die Planung nirgends vereinbart worden sei. Dagegen der BGH: Wenn der Kunde keine eindeutigen Vorgaben macht, muss der Architekt sich aktiv um die Klärung des Kostenrahmens bemühen. Außerdem muss er auch ungenaue Hinweise wie Circa-Angaben oder andere Anzeichen für die Kundenvorstellung berücksichtigen. Hier hatten die Frau und der Vater des Auftraggebers in den Gesprächen mit dem Architekten das 400.000-Euro-Limit erwähnt, der anwesende Auftraggeber hatte nicht widersprochen. Diesen Hinweis durfte der Architekt nicht einfach übergehen. Ist die Planung für den Kunden wegen überhöhter Baukosten unbrauchbar, kann der Architekt seinen Honoraranspruch verlieren. Eine Kostenschätzung kann für Klarheit sorgen, die dem Kunden vorlegt wird. Widerspricht dieser der Schätzung nicht, darf der Architekt davon ausgehen. red

Immo-Angebote

Weilheim i. OB Neubau, günstige 3-4-Zi.-Wohnungen, 72 m2 bis 107 m2 Wfl., ab 194.000,-¤ (2.700,¤/m2!) ruhige Lage, gute Ausstattung, Südausrichtung, Ziegelbau, FB-Heizung, Balkon, Garten, Blockheizkraftwerk, Hafo-Immob., Tel. 0881/49472 Nur noch ein Haus verfügbar! In Planung: Neubau von 4 Doppelhaushälften in Gilching. Exponierte, zentr. u. ruh. Lage. 3 Häuser bereits verkauft. Noch verfügbar ist eine DHH mit Süd/West-Ausrichtung ! Ca. 125 m2 Wfl., Souterrain, KfW 70, wasserundurchlässiger Keller, GS ca. 250 m2, Preis 520.000,- 3 (inkl. Grundstück, alle Erdarbeiten, Hausanschlusskosten, Materialpreise für Außenanlagen und Bodenbeläge, etc.) Tel. 089-89418460, vertrieb@beierling-immobilien.de

Forstinning, vollst. san. RMH, ruh. Lage, 141 m2 Wfl., W-Garten, Parkett, neue Hzg., neue Fe., neue Bäder, Vollwärmeschutz, 390.000¤ + Gge., v. priv. Tel. 0171/9594211

O`Menzing, he. 1-Zi.-App., ca. 40 Sonn. Baugrundstück in guter m2, Gart.-Terr., Keller, 145.000,-¤ + Lage von Althegnenberg/Nahe TG 15.000,-¤, v. priv., T. 8341648 FFB, 751m2, VB 199.000,- ¤ + 3,57% EFH b. Riedenburg/Altmühltal, Maklerprov., Rossmark-Kermer Im170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.- mob. e.K., Tel. 089/576464

Grundstück von Privat in München-Giesing zu verkaufen, ca. 520 m2, VHB 750.000,-¤, E-Mail: Juliane.Stricker@web.de

Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 Top Kapitalanlage mit 5% Ren¤, T. 09442/9915955, F. 09442 / dite. TG-Paket (7 vermietete Du9915957 plex-Stellplätze) in Scwabing Nähe Tenerifa Nord - DT-Whg. 136m2, Luitpoldpark. KP ¤ 46.900,- Tele2ZKB, 66,5 m2, 122.000¤ T. 3139341 fon: 5025562

Traumh. Baugrundstück, voll erschl., 1.700 m2, nh. Buchloe A 96, v. Priv., ¤ 199.000,- T. 08248/7564 Anwesen 900m2 Gangkofen/Niederbay., 150 m2 Wfl., Garten u. Nebengebäude, VB 160.000,-¤// EFH Bj. 65, 310 m2 Grd., 140 m2 Wfl. gr. Gge., Garten, VB 105.000,-¤. Ohne Makler, BMW Bus (Dingolfing (dir. v. d. Haustür) T. 08722/8380

Niederbay. Bäderdreieck, Bad Füssing, Wohn- und Geschäftshaus, 630 m2 Grund, 360 m2 Wohnfl., Nur noch eine Doppelhaushälf- Top-Zustand, voll vermietet, mtl. te! Neubau-DHH mit Souterrain in Miete 2.100,-¤ KP 359.000,-¤, ImGrafrath in Planung, 120 m2 Wfl., mob. Reindl, Tel. 08532/925858 reine GS-Fläche 340 m2, Preis: Niederbay. Bäderdreieck, Nähe 444.000,- 3 (inkl. GS-Preis, allen ErdBad Griesbach, REH ca. 200 m2 arbeiten, Materialpreise f. AußenGrund, 1002 Wohnfl., neuwertiger anlagen u. Bodenbelagsarbeiten, Zustand, KP 152.000,-¤, Immob. Hausanschlusskosten uvm.) Tel. Reindl Tel. 08532/925858 089-89418460, vertrieb@beierling-immobilien.de Grünland, 4600 m2, 25 km südl. Münchens, nahe Loisach, v. Privat, 12,-¤/m2, VB; Tel. 0173/8291993 Niederbay. Bäderdreieck, Nähe Bad Birnbach, „Sacherl“ 860 m2 Grund, 135 m2 Wohnfl., teilsaniert, guter Zustand, 135.000,-¤, Immob. Reindl Tel. 08532/925858

Elegante 1-Zi.-Whg., Stadt PuchheimBhf., 38 m2, 2. OG, Balkon, S-Bahn ¤ 119.900.– Top renov. 3-Zi.-Whg., Stadt Puchheim2 Bhf., 75 m , 2. OG, S-Balk., S-Bahn ¤ 229.900.–

Telefon: 089/ 13998005 (Mo.–Fr.: 10–14 Uhr)

Apartments in München Neubau-Apartments, vermietet oder frei. Voll möbliert, mit idealer Anbindung. Bsp.: App., vermietet, 21 m² Wﬂ., ¤ 134.906,–. Mietertrag mtl. ca. ¤ 480,– (4,27 % Rendite). Grundkontor, 0172 - 7 05 64 64

Ihre Kapitalanlage im Münchner Süden: Sachwert, der ihr Geld wirklich schützt! Gut vermietete Wohnungen zur Kapitalanlage in grüner und ruhiger WohlfühlLage in Fürstenried-West, mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1.-3. OG!

z.B. ca. 91 m² im EG z.B. ca. 99 m² im 2. OG

AnzeigenAnnahme 쏼546

555

www.muenchenweit.de

nur € 279.500,nur € 304.800,-

Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besich gung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Straße 171 / EG

H.I.I. GmbH, Telefon 089/72 48 13 71, fuerstenried@h-i-i.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Angebote Großzügiges EFH Odelzhausen, 200 m2 Wfl., 7 Zi., 2 Bäder, ca. 550 m2 Grd., renov.-bed., KP ¤ 297.000,v. Priv., Tel. 0177/8899503 -Spätgotisches Landschlössle15. Jahrhundert, guter Zustand, Wfl. 350 m2, ¤ 420.000.-, 4-Zi.-Whg. in Schlossanlage Wfl. 100 m2, EBK, beziehbar ¤ 98.000.- Raum 88400 Biberach, Haug Immobilien T. 07351-441760 Rendite/Spekulation/Stille Reserve Hobbykeller i. Erding, 26m2, Fe., Strom, abgemauert, FH-Türe, Hausgeld 15¤/mon, dazu gehört ein Speicher, ca. 250 m2 Firsthöhe 5m, keine Baugenehmigung, nur kompl. 49.500¤ T. 08024/5367

München daheim GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Neufahrn bei Freising, 5,5 % Kapitalanlage oder Eigennutzung, 1-Zi.-Whg., 33 qm, 6. OG, mit Blk., Keller, EBK, Bj. 1970, renovierungs-bed., KP 80.000,-. 3,57 % Prov., Immobilien Demharter, Tel. 0163/1649497

Immo-Angebote Gewerberäume Lieber Grundbuch als Sparbuch. Grundstück 800 m2. An Villenlage, Ortsgrenze Berg-STA Percha, Für spätere Bebauung für Sie / Kinder od. Enkel, 82000¤, T. 0179502409

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

GROSSE EIGENTUMSWOHNUNG gesucht von Arztfamilie in und um München bis 1,5 Mio. · Swimmo · 089/32 60 27 67

EINFAMILIENHAUS GESUCHT von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

BAUPLATZ / ABBRUCHHAUS gesucht gegen Barzahlung in + um München Swimmo · 089/32 60 27 67

Junger Mann sucht Haus oder Mehrfamilienhaus (auch renov.bed.) in oder um München von privat zum Kauf T. 0173/8941953 Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/61515282, 0171/2744220, Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage 089/12112729 o. 0176/62695928 Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. T. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

Wo./Büro, ca. 210 m he. u. mod., M-nah, Nord, VB, T. 0177/4161616 Thalk., 300m zur U3, ab 1.7.2013, ren. 1-Zi.-App., 4. OG, ca. 19 m2, ZH, Kellerabt., rhg. gel., Blick ins Grüne, EBK neu, 400,-¤ + 70,-¤ NK, + KT, + Prov., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300982 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Schö. möbl. Zim., 16 m2, Neuried, sep. Eing., sep. DU, NR, 240,-¤ incl. NK + KT, Tel. 0176/32710937 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 Vermiete ab sofort 1-2 Zim. in WG für 3 Monate, in Planegg, Tel. 85902638 Laim, 2-Zi.-Whg., 38 m2, EBK, 560,-¤ + Betriebskosten, Tel. 08105 / 777193 3 Zi., 77 m2, Mü-Johannesk., S8, 7. OG, 850 ¤ + 190 ¤ Nk + Kt., priv. Blk., Kammer T. 089/7604699 DT-Whg., Teneriffa-Nord zu verm. 450¤ mtl. T. 089/3139341 1 Zi., Wohngem., möbl., Ostbhf., 470 ¤ warm, T. 0173/3587260 Möbl. App. mit kompl. Haushaltsausstattung, 43 m2 Nähe Goetheplatz ab sofort zu verm., 30,- ¤ pro Tag T. 0172/4142431 Karlsfeld, 5 Zi.-Whg. 116 m2 Wfl., DG im ZFH, EBK, Dielenboden, Garten, Sauna, ab 1.06., 1100,-¤ +NK, Tel. 089/38869100; www.schwabinger-immobilien.de Hadern, 4-Zi.-Whg., 93 m2, Bad, sep. DU, EBK, Süd-Blk., Lift, ruhige Lage, Nh. U-Bahn Haderner Stern, zum 1.07., 1160,-¤ + TG 50,-¤ + NK, + KT, Eduard Huber Immobilien, Tel. 089/844266 2 Einzelzimmer mit WC und Dusche für je 300,-¤ an Einzelpersonen zu vermieten. Tel. 089 / 844172 2

DHH, Bj. 2004, ruhige Lage, Mü. Süden, Nähe U-Bahn, zu verkf., Grdst. 240 m2, Wfl. ca. 123 m2, neuwertige Ausst., 2 TG-Stellpl., verm. Einliegerapp., Preis VB., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300983 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Immo-Gesuche

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Wir su. f. unsere Kapitalanl. 1-2 Zi.-W., v. Priv.; RED, 0171/7446410 od. www.red-muenchen.de Verkauf * Beratung * Bewertung Kostenlos und unverbindlich info@annaimmo.de/M-31852450, 0171/1469405/www.annaimmo.de Wir möchten die Provision lieber direkt an Sie statt an einen Makler zahlen! Akademiker-Ehepaar su. Wohnung ab 90 m2 bis ca. 400.000,- ¤ v. Priv. Kontakt: wohnung-muenchen@gmx.net, Tel. 0176/62056980 ETW 2 Zi. gesucht von Privat für Privat. Tel. 0179/5978183 Jg. Familie su. altes Haus in Mü. zum Kauf. 0178/2931970 10.000.- ¤ Belohnung! Wir (Akad.-Familie) suchen Tipps, wer privat ein Haus/Grundst. in München verkauft. Abs. Diskret. T. 0163/2878756 haus-muenchen-chiffre@web.de Münchner Familie su. Haus in Mü.-Süd, Tel. 0171/7631482 Fam. sucht dringend Grundstück in Obermenzing, 800-1500 m2, mit oder ohne Haus, Tel. 089/89689310, Fax: 089/89689312 Sendlinger Familie su. v. priv. Haus, DHH od. RH in O’Sendling, Sendl./Westpark, Hadern, Thalkirchen, Tel. 089/20 334 900

Mietangebote

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Bienenehaus mit Wohnmöglk. Suche Immobilie auf Rentenba- gr. Garten in Traumlage, Nh. Bad sis. Biete Anz. bis 100000,-¤ + mtl. Tölz, T. 08021/901299 Rente. Verkäufer kann auf Lebens- O’Menz., 1-Zi.-App., ca. 40 m2, zeit wohnen bleiben! Zuschr. u. Gart.-Terr., 495,-¤ + NK ca. 130,-¤, Chiffre-Nr. 300941 an Wochenan- Tel. 8341648 zeiger Medien, Pf 210449, 80674 Lochhausen, 2 Zi., Kü., Bad, SüdMünchen Balkon, EG, 51m2, gute MVV-AnWir kaufen Ihr Grundstück und bindung, bevorzugt an alleinst., altes Haus, Fa. T. 089/69349290 ält. Dame, NR, 510,-¤ + 110,- + e Hzg. /NK; Tel. 0152/08593186 Suche 2 bis 3-Zi.-Whg., ca. 60 bis 2 80 m , mit Blk. od. Terr., in Mü.- M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Hobbyr./Atel., DG, 15-50m2, hell, Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, m. WC, S7, südl. Mü., T. 0177 / Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 4161616 2 o. 3 Zi.-Whg., Mü. v. Privat ges.! F-Bungalow bei GAP ca. 65 m2, Tel. 0171/5315355 ZH, 340,-¤ od. VK, 0177/4161616

www.muenchen-daheim.de

Mietangebote Gewerberäume Top-Lage Schwabing, Top-Büro/ Praxis, 125 m2, v. priv., 089/712271 Ladengeschäft - Neuhausen, 373 qm + Schauff., 165 qm Nbfl., 3.000 ¤ + 215 ¤ NK, Prov.frei, PINEDA Imm. T. 0172/6235071 Mod. Friseur-Salon, Mü.-Laim: gute Lage, günst. Konditionen, ab 2 Stühle zu verm., 0152/22334388 Germering: helle, gewerbl. Räume, 48 m2 im Sout., m. Bad u. kl. Kü., für Büro u. Lager, S-Bahn, an NR, 470¤ + NK + KT, ab 1.8., T. 089/843834 Mü.-Nord, Modernes Büro, 40 m2 großes Fenster, 400,- ¤ + NK + MwSt., v. privat, Tel. 0172/8171626 Eching S1, vielseitig verwendbare gemütliche Gastwirtschaft mit Gewölbe im Untergeschoss u. Kegelbahn in guter Lage an tüchtige Wirtsleute zu vermieten (vorzugsweise Speiselokal, Sportbar, Weinstube) Brauerei- u. Provisionsfrei, keine Ablöse, Anfragen und Besichtigungstermine unter T. 01739950775

Günstige Büroräume in Obersendling 7,60 ¤/m² zzgl. NK netto 1,20 ¤/m² 387 m², dir. vom Eigentümer

Tel. 01 71/ 676 87 80

Handwerker Lager/Keller 33 m2 Nh. Luise-Kiesselbach-Platz allseitig betonierte Wände, Eisentüre, Eisenfenster ¤ 210,private HV, Tel. 089/68 60 68

Wohnung in Ungarn/Balaton zu vermieten, pro Person 12,- 3, ca. 10 Min. zum Plattensee, Tel. 01728103611

EINFAMILIENHAUS GESUCHT von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Frisch in den Sommer

FrühlingsGefühle? Dazu paßt unser

Super-Rasen 150 - 200 - 400 cm

3-4 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von Arztfamilie mit Kind in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Ruh. BMW Mitarbeiter, 38 J., (NR) su. 2-3 Zi.-Whg., Tel. 089/21707179, www.vermietspezialist.de Grafikerin, 41, NR, sucht nette Wohnung, Nähe U/S-Bahn, bis 650,- ¤ warm. Tel. 0170/9667876

Sonderpreis: m2 6.49

Fein-Velours - „Hit“ Öko-Test: sehr gut **** statt 21,95 m2 15,90 ¤ ®

teppichkauf MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 www.tebo-teppichkauf.de

Berufspendler aus Berlin su. Mann (43) su. 1-2-Zi. m. Garten, möbl. Whg/Zi. od. App., ab 1.Juni, Tel. 089/997278115 Nh, Kastenbauerstr., ca. 500-1000.Für Vermieter kostenlos, su., T. 0177/3271888 Zi., App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, Leitender Ing. su. renov. Whg in Immob. Übelherr, T. 089/28998100 Schwabing/Maxvorstadt/Lehel, bis Kindergärtnerin (34/ NR) sucht 1200.- ¤, T. 0179/9210967 in Germering u. Umgebung ein ApIch (m, 31, alleinst., MA partement bis ¤ 450,- warm, KEINE Dt.Bahn, unbefr.) suche 1-2-Zi.- MAKLER, Tel. 0179/1296696 Whg. in Mü. + Umg. ab 1.7. oder später. T. 0175/5680329 Berufstätiges Ehepaar mit 5jähr. Tochter su. 3-Zi.-Wg. mit Familie sucht Lagerraum, 10-15 Blk. in Milbertshofen, max. 900,m2, trocken, T. 0176/41457073 WM Tel. 089/54874867 oder Handy did deutsch institut sucht Zim- 0174/9124035 mer zur Untermiete für brasiliani- Führungskraft bei Lebensmitsche Studenten für 7 Monate ab telmärkte sucht eine 1-2- Zi.August 2013 monatl.: 360 ¤ mit Kü- Whg., im Großraum München. Anchenu. Badbenutzung. gebote bitte unter Tel. 0172/ 089/54585913 8321573 martin.burghart@did.de Foto-Archiv sucht Keller zentral, Wegen Jobwechsel - Müchen 10m2, 50,- ¤ VB, Tel. 292534 1-2 Zi. in Oberhaching ges. Radius 10 km bis ca. 700.- ¤ kalt. Voraus- Berufstätig (m,23) su. Zi. ab setzung: Hund erlaubt. Tel. 0151/ 15.5., Tel. 0157/39557891 67267380 Jederzeit Afrodeutsche Familie (1 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476

Büro / Lager / Werkstatt, FFB, zentr. Lage, 90 m2, 1 Stellplatz, WC, Küche, Ol-ZH, 630,- 3 warm, Tel. 0176-48242207 Büro, 202 m2, Puchheim, gegenü. Ikarus-Einkaufszentrum, 9 Räume, s. gt. Aussattung, gepl. Gebäude, frei ab 1.8.13, monatl. Miete 1950,3 + 300,- 3 NK, Tel. 089-831592 o. 0179-2404346

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92

Mü.-Nord, Kleinlager, 5-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 60,- ¤ + Martinsried, von priv. 3 Zi., Bad, MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 EB; Terr., Garage, ¤ 730,- kalt,= ¤ 1020,- warm, Einz.-Gge. 60,-¤ + 3 Laimer Platz (U5), Büro 98 m2, 4 MM KT, ab 1.7., T. 0163/9149973 Zi. 1.150¤ + NK/KT, v. Priv., 089/583311 2-Zi.-Whg., 2. OG, Treffauerstr. Planegg-Gewerbepark, ca. 130 m2 71m2, S-Logg., Blk., EBK, 820,-¤ + Büroflächen, gute Ausstatt., günst. NK + KT, Tel. 089/7691898 Miete, Tel. 089/781264 privat Kleines Häuschen in Ungarn, Großer Obst- GemüseverkaufBalaton für 150,- 3 im Monat + Ne- stand Neuried, ab sofort, langfr. benkosten zu vermieten, 10 Min. zu vermieten. Tel. 089/71034934 zum Plattensee, Tel. 0172-8103611 Mo-Do. 8-17 Uhr!

Türkenfeld, 2-Zi.-Whg., 52 m2 + Galerie, EBK, Balkon, Garage, Keller, Waschraum, 680,- 3 + NK + KT, Tel. 0160-4088884

2-3 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von alleinstehender Ärztin in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

f. Möbel, Suche kleine 2-Zi.-Whg., bis 500,- Suche preisw. Lagerraum 2 für alleinstehenden Rentner, NR, Hausrat etc., 8-12m , T. 7141418 Tel. 089/6909689 Wir su. für einen unserer ruhigen, Wir suchen Wohnungen/ Häuser seriösen, leitenden Mitarbeiter ein für Firmenangest. Lufthansa/BMW/ gut geschnittenes 1-Zi.-App. im EADS/Microsfot/O2 sowie weitere Einzugsbereich von FFB und Umgebung. Tel. 089 / 83496278 solvente Topkunden. info@annaimmo.de/M-31852450, 0171/1469405/www.annaimmo.de Zuverlässige Arzthelferin, 33 J., seit 13 Jahre in Festanstellung, Grafikerin mit fester Stelle, NR, NR’in, keine Haustiere, sucht Wohsu. nette 1-1,5 ZW mit Balkon U/S- nung ab 34m2, bis 600,-¤ warm, Bahn Bereich, WM 650,- ¤, T. e-mail: isa-wolfrum79hotmail.de 0170/9667876 Su. 2 Zi.-Whg. bis 800,- ¤ warm. Automobilingenieur su. 1-2-Zi- Tel. 0152/54143324 2 Whg. ab 30 m in Mü-Nord mit Blk., Keller bis 700.- ¤ kalt. Einzug sofort. EZ/mit Kü- u. Badbenutzung für 40 Studenten/-innen aus Brasilien, T. 0176/21838006 Alter: 19-24 J., vom 4.8.13 - 1.3.14, Arzt m. Familie su. Häuschen, 360,- ¤/Mon. did deutsch institut, Whg m. Garten zur Miete i. O’Gie- Arnulfstr. 10, 80335 Mü. sing, Ramersdorf, (Alt)Perlach, martin.burghart@did.de oder Tel. freuen uns auf Ihren Anruf. Fam. 089/545859/13 Kromer T. 089/45579925 Su. mit meinen beiden Kindern Festangestellte Logopädin eine 2-3 Zi.-Whg. bis 10,- ¤/m2 max. sucht 1,5-2 Zi.-Whg. in Neuhausen, 75m2, Tel. 0151/44235338 bis ¤ 750 warm Mobil: 0163/7813176 Erzieherin (Alleinerziehende) sucht 1-2 Zi. bis 500,-¤ warm, am Festangestellte Logopädin su. Südpark und Umgebung, ab sodringend, 1,5 Zi., z. 1.7.13 in Laim. fort, Tel. 0151/14326409 Warm max. 600,- ¤, Tel. 0176/ 51264354

Halle + Lager München-Nord, 300, 700, 1.100 m2, für Groß-/Einzelhandel, Lager, Produktion, Werkstatt, Archiv, Lagerverkauf, von Privat, T. 0151/17205050

Friseur-Eckladen, Mü-Giesing gg. Ablöse abzugeben, 80 m2, 1150.- inkl. NK, andere Branchen auch möglich. T. 0172-7279584

Ihre Wohnung in guten Händen. Fricke Immobilien! Wir vermieten zuverlässig und fair Ihre Wohnung, Tel. 08145-9983631, fricke-immobilien@t-online.de

Apartmenthotel sucht laufend für vorgemerkte Kunden/ Gäste möblierte Apartments/ Wohnungen Tel. 01525 4011127 SunnySideApartments

600 m2 Gewerbe-Etage vielseitig nutzbar günstig zu vermieten. Aufzug. Eigene Parkplätze, T. 089/68070874

Aubing, Am Loferfeld, 3-Zi.-DGWhg., ca. 84 m2 Wohnfl., ca. 13 m2 Galerie, ca. 8 m2 S-Loggia, EBK, Laminat, ab sof., 1080,- 3 + NK 150,- 3 + KT, KEINE Makler, Tel. 08986308669

Nr. 20 · Mi., 15. 5. 2013

Mietgesuche Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

Mietgesuche Gewerberäume Eingesessenes Elektrogeschäft su. neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 Foto-Archiv sucht Keller zentral, 100m2, 15,- ¤ VB, Tel. 292534 Su. langfr. hohe Räume ab 3,5m z. B. ehem. Werkstatt, Halle, ca. 250m2 in Mü.West mit Hzg., WC für Fotostudio, Tel. 089/82940084 Designer / Maler sucht Büro/Atelier, Tel. 0171/6717583

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Energieberater/in

Steigende Zahl der „Aufstocker“

Mit anerkanntem Abschluss (HWK)

Was bedeutet das eigentlich?

München · Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV 2009) trat die neue Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden in Kraft. Qualifizierte Energieberaterinnen und -berater unterstützen die Verbraucher mit der Ausstellung von Energieausweisen, um somit die Energieeffizienz in Häusern zu steigern und die Umwelt zu schonen. Vom 9. Juli bis 5. Oktober 2013 findet ein besonders preiswerter, von der EU geförderter, Energieberaterlehrgang statt. Vom 19. September 2013 bis 17. Januar 2014 bieten wir einen Tageslehrgang (5 Blöcke zu je einer Woche) zum/zur staatlich anerkannten Energieberater/in (HWK) an. Der Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Besuchen Sie die Wanderausstellung „Elektromobilität“ in unserem Foyer! Info und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer für München und Oberbayern, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Tel. 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Die steigende Zahl an Erwerbstätigen, die zusätzlich staatliche Transferleistungen beziehen, kann nicht in unmittelbaren Zusammenhang mit prekärer Beschäftigung oder einer Lohnhöhe gebracht werden, so die Bundesagentur für Arbeit. Je größer die Bedarfsgemeinschaft (Familie) ist, umso höher muss das Einkommen sein, um unabhängig von der staatlichen Grundsicherung leben zu können. Je größer die Bedarfsgemeinschaft ist, umso höher Ausschlaggebend ist muss das Einkommen sein, um unabhängig von auch, in welcher Region der staatlichen Grundsicherung leben zu können. Deutschlands man lebt. Foto: Gila Hanßen/pixelio.de So kann zum Beispiel ein Single mit einem Erwerbseinkommen von 900 Euro in ländlichen Gebieten vermutlich schen Ballungszentren auf- dem kann die Entwicklung der ohne zusätzliche Transferlei- grund höherer Mieten unter „Aufstocker“ nicht unabhängig stungen auskommen, in städti- Umständen aber nicht. Außer- von der allgemeinen Entwick-

Stellenangebote Unglaublich: Mit Telefon viel Geld verdienen! Unser jg. Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter i. Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell u. unkompl. ein. Standort Giesing: Arbeitszeit.: 8-15:00 Uhr: www.profiportrait.de Kontakt: s.amende@profiportrait.de fon 0800/9028000

Zahnmedizinische Fachangestellte für Assistenz und Prophylaxe auf 400,-¤ Basis für Donnerstag nachmittags und Freitag vormmittags gesucht. Dres. Eder/Weiß, Limesstraße 64, 81243 München, Tel. 089/875552

Für unser Reformhaus in Planegg su. wir eine Regalauffüll- u. Warenpflegekraft (m/w), Vollzeit, Bewerbungen an: Reformhaus Mayr, Gleichmannstr. 14, 81241 Mü. od. michael.mayr@reform-haus.com

Küchenhilfe, Griller u. Bedienung (m/w) f. Teil-SB, Lokal u. Biergarten auf 400 ¤ Basis o. in TZ gesu. Pkw erforderl. Tel. 0170/ 8081209

Putzfrau für Haushalt/Büro, 1x Woche, 200m2, 81249 Pasing, nur Minijob od. gg. Rechnung, Tel. 0170/3434624

Haushaltsperle ges. mit guten Referenzen, f. sehr gepfl. Haushalt in Solln für 10-15 Std. pro WoAushilfsbedienung wöchentlich che. Erweiterbar je nach persönl. von 21-3h auf 450¤ Basis für Cock- Interessen. Tel. 0160/97875717. www.mehr-wissen-id.de/2008 tailbar, T. 089/41189383 Su. 6 Vollzeitkräfte, auch ohne Für unser Reformhaus in PlaErf., pers. Vorstellung mit Lebensl. negg su. wir eine/n zuverl. u. erw., jeden Freitag 12-14 Uhr, Ca- freundl. Kassenmitarbeiter/in Teilsino Pocci, Poccistr. 3, 80336 Mün- zeit, Bewerbungen an: Reformhaus Mayr, Gleichmannstr. 14, chen 81241 Mü. oder Direktvertrieb su. Kollegen, Hr. michael.mayr@reform-haus.com Hensel, T. 0171/1940049 Versierte, lösungsorientierte Cafe/Restaurant su. Kellner/in Buchhaltungskraft (TZ) mit Dau. Primista, Tel. 08131/2999439 od. tev-Erfahrung von erstklassiger Ki0177/2452221 ta-Kette in Pasing gesucht. KurzHaushaltshilfe nach Krailling bewerbung an buha@joki-kinderbetreuung.de gesucht, Tel. 0176/60990090

lung am Arbeitsmarkt bewertet werden. Noch nie waren so viele Menschen in sozialversicherungspflichtiger Beschäftigung. In den letzten fünf Jahren stieg die Zahl um zwei Millionen. Insgesamt sind seit 2008 eine halbe Million Erwachsener weniger auf staatliche Transferleistungen angewiesen. In einer Gesamtbewertung heißt dies, dass es immer öfter den Weg in Beschäftigung gibt. Jede zweite Arbeitsaufnahme aus der Grundsicherung heraus beendet auch unmittelbar den Hilfebezug. Andernfalls müssen Menschen darin unterstützt werden, schrittweise zu einer existenzsichernden Beschäftigung zu gelangen. red

Kinderkrippe im Münchner Süden sucht ab September 2013

eine/n Erzieher/in und eine/n Kinderpfleger/in Ihre Vorteile als Mitarbeiter/in bei uns: Übertarifliche Vergütung – betriebliche Altersvorsorge – sehr gute personelle Ausstattung – Anerkennung geleisteter Berufsjahre – hervorragende Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten – angenehmes Betriebsklima Ihre Bewerbung senden Sie an Die Klosterspatzen e.V. z.Hd. Frau Knitter, Wolfratshauser Str. 350, 81479 München eMail: info@klosterspatzen.de, Tel.: 089-75201144 Nähere Infos zur Krippe unter www.klosterspatzen.de

Friseur Michael Oliv, su. ab sof., Friseur/-in, VZ od. TZ, nach OberErfahrene/r Friseur/in, Vollzeit/ menzing, Tel. 089/81099819 Teilzeit, ab sofort nach Pasing ge- Reinigungsfirma sucht Reinisucht, T. 8349627 gungskräfte nach Gräfelfing, tägl. Pizza Avanti München-Allach ab 12 Uhr 4 - 6 Std., auf 450¤-Basis sucht Pizzafahrer auf 450,-¤ Basis, od. TZ, Tel. 89530618 AB Tel. 0176/20420883 Physiotherap. Praxis i. M.-PaServiceorientierte Zahnarzt- sing su. dringend Physiotherapraxis (Maxvorstadt) sucht peutin in Teilzeit, 2 - 3 x wö. freundliche Rezeptionistin für T. 45207197 Empfang und Telefon in Teilzeit, Suchen Anzeigenblattzusteller vorwiegend nachmittags. Gerne für Mittwoch und/oder Samstag! auch fachfremd, EDV-Erfahrung ist Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Bedingung. Tel. 01577/2031507 Hausfrauen und Rentner. Restaurantfachkraft in Germe- Tel. 089/54655139; email an: ring gesucht, Tel. 0176/80036900 vertrieb@werbe-spiegel.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Nr. 20 · Mi., 15. 5. 2013

Hausmeisterservice su. ab sof. Mitarbeiter (m/w), Minijob o. Teilzeit, Fa. Hahn, Tel. 0179/6839935 Sanitär-Heizungs/Kundendienstmonteur ges. Alexander Matusan GmbH Telefon 089 / 170 94 207 Einen tollen Verdienst (bis 6000,- ¤ u. mehr) bietet Exklusive Begleit. /Escortagentur hübschen und zuv. Damen (zw. 21 und 35 J.) - haupt-/nebenberufl.! T. 0152/ 34383066 + www.rose-escort.de Telefonkräfte (m/w) für TerminVereinbarung gesucht, freie Zeiteinteilung auf selbst. Basis. Tel. 0171/3673738, H. Faulhaber wmf@move2top.org Zuverläss. Frau sucht Putzstelle, Büro u. Praxis, Tel. 0151/41342184 Wir suchen Damen und Herren für Promotiontätigkeiten in Apotheken. Kundenstamm vorhanden! Tel. 0171/2146132

Wir sind ein innovatives, mittelständisches Dienstleistungs-Unternehmen. Zur Betreuung eines neuen Münchner Carsharing-Systems suchen wir ab sofort in Vollzeit, Teilzeit oder auf GV-Basis mehrere zuverlässige

Servicemitarbeiter m/w für Fahrzeuge für Fahrdienste, Reinigung und Durchführen von kleineren Servicearbeiten. Ideale Vorraussetzung sind gute Ortskenntnisse und flexible Arbeitszeiten. Führerschein Klasse B erforderlich. Ihre Bewerbung erbitten wir schriftlich oder telefonisch an: Herrn David Staacke, Telefon 0176-11 11 42 50 oder per E-mail: bewerbung@incatec.de HOLD & SPADA ist ein IT-Systemhaus mit 50 Mitarbeitern mit Büros in München, Ludwigsburg bei Stuttgart, Langenau bei Ulm und Innsbruck. Wir suchen für unsere Zentrale in München zum 01.06.2013:

1 Teamassistenten/in (m/w) für unsere Telefonzentrale in München Ihr Profil: Kaufmännische Erfahrung, selbständige und strukturierte Arbeitsweise, gute Auffassungsgabe, absolute Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Gute Kenntnisse in MS-Office, gutes Auftreten und Ausstrahlung, angenehme Telefonstimme. Erfahrung in der Annahme von Kundentelefonaten mit Reklamationen oder Störungsmeldungen sind von großem Vorteil. Ihre Aufgabe bei uns: Telefonzentrale, Annahme Hotline und Qualifizierung der Aufgaben, Weiterleitung und Überwachung, Postannahme, Arbeiten mit DMS-, workflow- und Mail-System, Bearbeitung Korrespondenz, Arbeiten mit unserem Warenwirtschaftssystem. Bitte richten Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an: HOLD & SPADA IT-Solutions GmbH, Johann Spada, Albrechtstraße 14, 80636 München, Tel. 089-12 15 45-100, johann.spada@hold-spada.com, www.hold-spada.com

NEBENJOB 500¤ pro Woche Zeiteinteilung frei. ca.15h / Wo. Tel. 089/84038434 / 64296248 Blumengeschäft in Sendling, sucht ab sofort Florist/in, Meister/in, T. 71034934 Erf. Bodenleger/Helfer gt. Bezahl., Mü./Umgeb., Tel. 09549/ 988355 Bedienung ges. T. 089/663217 Su. telefonische Unterstützung für Bestand und Akquise auf 450,-¤ Basis, flex. Arbeitszeit, Allianz-Agentur, Mü.Süden, Tel. 0172/8902579 Wir, Agip Service Station am Innsbrucker Ring, suchen Aushilfskräfte f. Sa., So. und Feiertage auf 400,-¤. Bewerbung an N. Pregler, Tel. 089/6891992 www.telis-karriere.de/rtauscher Info-Tel.: 089/80073501 Kraftfahrer für SL, 18 Tonnen, 2-Achser, zur Aushilfe gesucht, Tel. 089/8128822 Steuerkanzlei in Mü.-Sendling su. zum nächstmögl. Termin eine/n Steuerfachgehilfen/in für TZ/VZ. Bewerbungen bitte per email: s.lang@sml-steuerkanzlei.de, Frau Sabine Lang Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern. Mtl. 50-590 ¤ ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, Tel. 05874/98642817 Wir suchen kontaktfreudige und offene Frauen. Guter Haupt/Nebenverdienst, Tel. 0151/ 18955517 Wir suchen nette und attraktive Damen für Begleit-, Escortservice. Tel. 0151/18955513 Starten Sie jetzt in die Selbstständigkeit und verbessern Sie mit uns die Lebens- und Ernährungsgewohnheiten der Menschen weltweit. Tel. 089/ 63859563. www.mehr-wissen-id.de/1995

Vegetarisches Restaurant Vor Ort sucht ab sofort in Teilzeit

Unser Vertriebsbüro für Klimatechnik sucht kurzfristig eine/n

Servicekraft,

BÜROANGESTELLTE /N in Vollzeit für Auftragsabwicklung, Terminkoordination und

gerne auch Studentin. Schriftliche Bewerbung an:

Gautinger Str. 3, 82061 Neuried oder Telefon 089/75 99 98 90, Mobil 0179/4 63 85 02 oder e-mail: martina.hrasky@ vorort-neuried.de

qualifizierte/n und dynamische/n

Buchhaltungsmithilfe. Ihr Profil: kfm. Ausbildung, EDV-Erfahrung, Eigenständigkeit, Engagement. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

Weger GmbH Cimbernstr. 79 · 81377 München · info@wegerklima.de

Transimpex sucht

Paketzusteller mit eigenem Fahrzeug (Caddy oder Bus) und Gewerbeschein, für Aufträge in München, zwischen 7.00 –12.00 Uhr, zu fairen Konditionen. Kontakt unter: 089/ 748841-49 Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr

ESCORT DAMEN (18 - 35 J.) gesu. ! Top Verdienst bei freier Zeiteinteilung! T. 0178/3989531 www.WOP-ESCORT.de Exkl. Escortagentur bietet attrakt. Damen (21-35J) Top-Verdienst. Anfänger./Stud. willkommen! Auch nebenberufl. mögl. 0152/34383066 + www.rose-escort. de Start in die Unabhängigkeit, Branchen Marktführer haupt-/nebenberuflich, freie Zeiteinteilung, Tel. 0179/6959346 Gardinen-Nähstudio sucht Näher/in in Teilz., Zentrum, T. 0172/7417600 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort in Teilzeit, 20 Std./Wo. engagierten und zuverlässigen Mitarbeiter für unseren Lettershop/Versandservice. An info@documail.de www. mehr- wissen-id.de/2013

www.12job.de

Münchener Fetischshop sucht Mitarbeiter m/w für den Verkauf. Bewerbungen an jobs@styleplanet.com T. 089/74 74 69 069 Infos unter www.styleplanet.com Für unser 5-Sterne-Hotel in München suchen wir für sofort

Köche (m/w) Wenn Sie flexibel sind und gerne im Team arbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: The Westin Grand München – Personalabteilung – Arabellastraße 6 81925 München Ihre-Bewerbung@westin.com

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 15. 5. 2013 · Nr. 20

München erfolgreich

Stellenangebote Erfahrener Stahlbau-/Werkstattschlosser in Vollzeit mit Schweißkenntnissen und FS-Kl. B. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Bäckerei/Konditorei Vor Ort sucht zur Erweiterung seines Teams

Verkäufer/in Schriftliche Bewerbung an

Wirthwein Metallbau, Dachauer Str. 195, 80637 München oder info@wirthwein-metallbau.de

Gautinger Str. 3, 82061 Neuried oder Telefon 089/75 99 98 90, Mobil 0179/4 63 85 02 oder e-mail: martina.hrasky@ vorort-neuried.de

Sehr nettes Team sucht zur Verstärkung eine/n engagierte zuverlässige/n

Wir suchen ab sofort deutschsprachige

Vollzeit-ZMA Schwerpunkt Assistenz und Prophylaxe in schöne moderne Praxis nach München-Neuaubing. Wir bieten eine großzügige Urlaubsregelung, gute Arbeitszeiten, Fortbildungsmöglichkeiten und eine leistungsgerechte Bezahlung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Reinigungskraft m/w WC Anlage Hauptbahnhof. Schichtarbeit in Teilzeit

Bewerbungen unter 089 / 66 50 84 38 Daily Shine GmbH Gebäudereinigung

Dres. Eder/Weiß, Limesstr. 64, 81243 München Tel. 089/875552 oder dr.eder-dr.weiss@t-online.de

Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Freundl. Kollegin 21-35J. f. Studio f. Tätigk. zum Anlernen ges., gute Verdienstmögl., T. 0176/ 23414285 Freundliche, moderne Frauenarztpraxis sucht eine kompetente, engagierte MFA in Teilzeit oder 450 ¤ Basis; ab 1.6. oder später. Dr. Martina Lyding 82152 Krailling Margaretenstraße 52, Tel. 089/8952880 info@dr-lyding.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018 Kurierteam su. drg. selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr T. 089/6737900 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Pfarrverband Laim: Zu den Hl. Zwölf Aposteln, St. Ulrich · Namen Jesu · St. Philippus

Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459

Der Pfarrverband Laim sucht

eine/n Erzieher/in oder eine anerkannte pädagogische Fachkraft (m/w) mit 39,0 Wochenstunden im Kindertagesstättenbereich. Wir bieten Ihnen: • Eine vielseitige Aufgabe in einem kompet. und unterstützenden Team • Eine wertschätzende Unternehmenskultur auf Grundlage des christlichen Menschenbildes • Qualifizierte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Einstellung und Vergütung nach ABD (entspricht TVÖD) sowie Zusatzversorgung und weitere Arbeitgeberleistungen Sie bringen mit: • Eine positive Ausstrahlung, Engagement und Fachkompetenz • Die Bereitschaft zu aufgeschlossener und engagierter Mitarbeit im Team • Den Wunsch sich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln • Die Bereitschaft, am christlichen Erziehungsauftrag im Sinne unserer Konzeption mitzuwirken Bei der Wohnungssuche sind wir Ihnen gerne behilflich. Auch bei der Suche nach Kindergarten-/Hortplätzen für Ihre eigenen Kinder unterstützen wir Sie gerne in unserem Pfarrverband. Ihre schriftliche Bewerbung mit den entsprechenden Unterlagen senden Sie bitte an das Pfarramt Zu den Hl. Zwölf Aposteln, z.H. Frau Gerum, Schrobenhausener Str. 1, 80686 München, oder gerne auch per Mail an: cgerum@ebmuc.de Falls Sie noch Fragen haben, können Sie Frau Gerum unter der Telefonnummer 089 / 894597-0 in der Pfarrei St. Ulrich erreichen.

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635

Kiosk Harlaching: Su. frdl. Aushilfe 450¤/Basis 0176/64955761

Monteur zum sofortigen Eintritt gesucht. PANKOFER KG Schlüsselzentrale München Tel. 0 89/54 4128-40 info@pankofer.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n), technisch versierte(n)

Hausmeister(-in) auf 450.– ¤-Basis von Montag– Freitag jeweils 2 Std., mögl. vormittags und

Aushilfen (m/w) auf 450.– ¤-Basis für das Wochenende. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Agip Service-Station Jürgen Stock Wolfratshauser Straße 232 81479 München

Sie besitzen den Mchn Taxis MW-Schein, arbeiten gerne mit Rollstuhlfahrern / Touristen / Geschäftsleuten, sprechen deutsch fließend / engl. gut, arbeiten gerne abends und WoE. Wir suchen Sie als Fahrer/in f. unsere Kleinbusse T. 089/399399 oder email an: info@minibusteam.de

Der Münchner Stellenmarkt

Arzthelferin in Gyn.-Praxis am Kieferorthop. Praxis sucht geGoetheplatz gesucht. 400.- ¤ Basis wissenhafte und gründliche Reiniab sofort. T. 089/534600 gungskraft zur Reinigung und Pflege der Praxisräume, mit guten Jg. Frau für Pflege, kochen und Deutschkenntnissen, 4x / Woche Haushalt bei MS-Patientin für 30 am Abend, Freitag + Mittwoch im Std./wöch. ges. mögl. Schwabing, Wechsel, Tel. 089/166921 gute Deutschk. T. 089/333014 Bakermann Backshop S-Bahn IsJung, fit, reiselustig, flexibel? maning su. nette Aushilfen auf Handwerklich geschickt, fleißig 450,- ¤ Basis auch f. Wochenende und kein Problem damit, auch am 0162/2624776 od. 089/96052990 WE u. abends zu arbeiten? Ja?? Du Die perfekte deutschspr. Reinibist ein „Macher“ und suchst eine gungsdame für Büroreinigung 1x echte Chance? Rufe an! Wir suchen wö. in Nymphenburg gesu. Tel. einen Helfer (Vollzeit/Festanstl.) 089/54505077, Fr. Hanke für unser Hammer-Team! T. Erfahrene/r Obst und Gemüse 089/37939687 Verkäufer/in für Donnerstag und Produkttester für Lebensmittel, Samstag ges. T. 01726991025 Kosmetik, Elektronik und vieles mehr gesucht, Tel. 089/80037218 Tankstelle in Mü-Oberföhring sucht Aushilfen für Wochenende Bieten einem handwerkl. geund Werktags von 18-23 Uhr, T. schickten und eigenständig arbei- 089/951498 tenden Herrn (gerne auch Rentner) Renommiertes Unternehmen einen tollen 450¤/Job! Die Tätig- sucht Telefonist/innen!!! (auch von keit umfasst d. Wartung/Reparatur zuhause) T. 089/15919099 unserer Reinigungsmaschinen. Meisterbrief/Elektro wäre vorteil- Deutschsprachige Reinigungskräfte m/w a. Minijob für 2xwöhaft. T. 089/37939687 chentlich Di. u. Fr. nach Mü-SendInt. TOP Unternehmen (2012 A- linger Str. ges. 08441-277266 Rating ausgez.) vergibt TOP Stellen Sie suchen einen neuen WirHB/NB Tel. 089/22530986 kungskreis? Teilen Sie das doch Aupair ab sofort gesucht, Tel. mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch 0173/6174985 Haushalte des Mü. Süd/Westens. Verstärkung für unser Team in Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier Haar & Ottobrunn ges., Friseur/in, nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. in Voll & Teilzeit, bei guter Bezah- Rausholen. Telefonische Anlung, Tel. 0173/9426667 zeigenannahme: 546555

Service Techniker f. München gesucht. T. 0170/8651659 Anlagenmechaniker K-Dienst, Heizung-Sanitär-Lüftung zu besten Bedingungen. Tel. 089/28809262 oder per mail an: L@ndauer.de KFZ-Meister/in o. Mechaniker/in m. Erf. für Dir.-Annahme in Meisterbetrieb ges., M. Lustig, Tel. 654606 Bügler/in mit Erfahrung in der Textilreinigung in Dauerstellung gesucht. Wechselschicht vormittags/nachmittags je 6 Std. und Samstags. Alfa Reinigung in Giesing Tel. 089/62060843

Für unser Waldorfkinderhaus suchen wir ab September 2013 eine

Kinderpfleger/in und Praktikanten Ein engagiertes, erfahrenes und herzliches Team freut sich auf Ihre Bewerbung!

Waldorfkinderhaus Pasing in der Blumenau e.V. Lobelienweg 41 · 80689 München · Telefon/Fax 089/74080050 leitung@waldorfkinderhaus-blumenau.de · www.waldorfkinderhaus-blumenau.de

Kellnerin ges. T. 0171/1966673 Titos Bar, 82008 Unterhaching Wir suchen VZ/TZ: Filialleiter m/w Bäckerei, Filialleiter m/w Gastronomie, Dönerverkäufer, Kellner/in, Pizzakoch, Systemgastronom m/w, Türkischer Koch/in, Verkäufer/in. Nur schriftl. Bewerbung an Münchener Backhaus GmbH, Goethestr. 40, 80336 Mü. Suchen Kraftfahrer m. FSKL 2 Großhandelsbelieferung in verschiedenen Branchen. Feste Wochenarbeitszeit in geregleten Schichten. Deutsch in Wort u. Schrift. T. 0151/20305551 Moderne Hautarztpraxis am Olympiapark sucht ab sofort Med. Fachangestellte in Vollzeit/Teilzeit, Dr. Friedrichson T. 089/ 3519411 dermatologie@gmx.de Partner/in f. Internetkonzept im Gesundheitsmarkt gesucht! T. 08141/224766

Friseur/in Voll-/Teilzeit gesucht. Tel. 089/77 55 77

Verkäufer/in für Wochenmarkt, 3 x wöchentlich gesucht. Tel: 0160/4 83 89 74

Mitarbeiter/innen für Telefonakquise gesucht! Teilzeit/Vollzeit Festanstellung, Provision 450.- ¤ Basis alles möglich. 089/89337515

2 x Vollzeit und Teilzeit nachmittags

Suche erfahrene, zuverlässige deutschsprachige Bügel-/Putzhilfe für 2-Personen-Haushalt in Gern. Bewerbung mit Referenzen an haushilfemuc@gmail.com Su. ab sofort Koch/-in od. Pers. m. guter Kocherf. f. ca. 100 Essen tägl. für Kantine in Garching/25 Std. wö., 8:30-13:30 / Bewerbung an werner-wiener@t-online.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Schankellner/in oder Bedienung Krankenschwester für Pflege ges. 450,-¤ Basis, T. 089/7809836 stundenweise f. Kind gesucht, Minijob 15,-¤/h in Allach, abends/ FeWir su. für den Raum München Wir suchen zur Verstärkung unseres erfahrene Reinigungskraft für rien, Tel. 0170/2950655 Teams flexible(n), erfahrene(n) die Reinigung v. Treppenhäusern Wir su. eine/n Stylist/in. Wir bie(2 x wö. v. 8- 12 Uhr) auf 450,- ¤ Ba- ten Ihnen ein symp. u. mod. (-in) freundl. Friseurteam u. aufgein Vollzeit für die Spätschicht sis, Bewerbung. unter Tel. schloss. Kunden, Weiterbildung, 089/4304212 von Mo.– Fr., 14.30– 24.00 Uhr attraktive Bezahlg. sowie selbund ständ. eigenverantwortliche Arbeit in einem kreativen Umfeld, Tel. (m/w) 0176/32659221 auf 450.– ¤-Basis Regalservice auf geringf. Basis für das Wochenende. 7h Mo-Sa 1,25 Std. Mü.- Moosach Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen zu vergeb. IS-S, T. 07148/1605039 Bewerbungsunterlagen m. Zeugnissen an: Nettes Praxisteam su. langfr. in Vollzeit eine freundl., engag. u. teamfähige Allround-ZMA. Ihre aussagekräftigen Bewerbungs- unAgip Service-Station terlagen senden Sie bitte an Hr. Jürgen Stock Klaus Brandner, Muggenthaler Str. Boschetsrieder Straße 162 81379 München 2, 82152 Krailling. Tel. 089/8577177 oder per E-Mail an info@za-brandner. de Zuverl. Reinigungskraft ab 18 Uhr a. 400,-¤-Basis ges., 0172/ 8591040 Bewirtungsservice gesucht: Eindecken von Besprechungs- u. Seminarräumen, Pflege u. Reinigung der Betriebsmittel, Auffüllen Verbrauchmaterial. 2-3 Std./ tgl., freiberufl. Basis, Fraunhofer EMFT, München, Tel. 089/54759-0, contact@emft.fraunhofer.de Mitarbeiter/in für die Rezeption gesucht, auf 450,- ¤ Basis. Gerne auch Schüler/in, Student/in. Arbeitszeit Sa. und So. je 4 Std. nachm. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse für den Gastkontakt wünschenswert. Bewerbungen bitte per E-Mail an Pfingstferien… info@hotel-gruenwald.de Chance 2013! Alteinges. Mü. Immob.unternehmen sucht Sie! HB/ NB, Quereinsteiger willkommen. Schon in der Einarb. phase sehr gute Verdie.möglichk., kein AD, Fi…wir hätten da was… xum mögl., Fr. Schildberger, Tel. 089/45211226 od. 0170/8915934 Wir suchen Produktionshelfer auf 400,-¤ noch zuverlässige Schüler, Studenten, Basis für die WeiterverarbeiHausfrauen, (Früh-) Rentner/innen, tung unserer Druckerzeugnisse die jeweils am Mittwoch/Donnerstag gesucht. Wechselnde Arbeitszeiund/oder Samstag ten nach Bedarf. CopyCenter Westdie Zustellung unserer Zeitungen übernehmen. end, Landsberger Straße 8, Tel. Info-Tel. 45 24 36-40 oder 089/5003940 Vertrieb@muenchenweit.de Zuverlässiges und freundliches Zimmermädchen für ein kleines familiengeführtes Hotel in Wir sind Anbieter für Mietberufskleidung Laim ab sofort auf 400,-¤ Basis geund suchen ab sofort eine sucht. Tel. 089/584924 Pensionierte Krankenschwester, Schrankservicekraft (m/w) od. ähnl. qual. Dame, bis 70 J., finauf 450 Euro-Basis. det freundl. Aufnahme bei rüst. alZwei Tage in der Woche (Dienstag- und Freitagvormittag ter Dame in EFH m. eig. App., für jeweils 2,5 Std.) werden Sie bei unserem Kunden in Haush.-Hilfen vorh., FS erf., Zuschr. m. Bild, Chiffre-Nr.300984 an WoMünchen (Zenettistraße) Berufskleidung einsortieren, chenanz. Medien, Pf 210449, 80674 Anproben durchführen und Ansprechpartner/-in vor Ort sein. München Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den Renommiertes Makleruntererforderlichen Unterlagen an: nehmen s. kundenorientierte Walter Greif GmbH & Co. KG MA, gerne auch Quereinsteiger. Bei fr. Zeiteinteilung und Fixum Sterzinger Straße 7 • 86165 Augsburg ideal auch f. nebenberufl. Interoder per E-Mail an: essenten. Kein AD. Tel. 089/ personal@mietwaesche.de. 45211310, 0177/6499717, Fr. Happ

Verkäufer

cht!

Zusteller /in ge su

Aushilfen

Nr. 20 · Mi., 15. 5. 2013

Vanilla Lounge sucht erfahrene Zusteller-/innen für FestgebieMitarb. Aush./Teilz./Vollzeit, Ser- te ges.: Waldfriedhofviertel, Westpark und Mittersendling. Gevice, Tel. 0163/6012642 eignet f. Schüler ab 14 J., StudenFlexible Verkäuferin auf ca. 400 ten, Hausfrauen, Rentner- /innen, ¤ Basis für Fil. nach Mü.- Haidhau- mglst. aus diesen Wohn- gebieten; sen ges. (für Hausfr. geeign. - keine Arbeitszeit Do. ab 14 U. ca. 3-4 Std. Stud.-) Tel. 08031/ 381200, Mo - Fr Crossmedia Service GmbH T.0898-17 Uhr 45243640 od. vertrieb@muenMod. Friseur-Salon, Mü.-Laim: chenweit.de gute Lage, günst. Konditionen, ab Gepflegte, flexible Verkaufs2 Stühle zu verm., 0152/22334388 hilfe für schönes Dessousgeschäft Ihre Chance 2013! Renommiertes in Solln gesucht, Tel. 70096322 Immobilienunternehmen sucht en- Wir suchen für Segelmacherei gagierte u. sympathische Mitarbei- in Forstenried eine/n kompeter/innen (auch branchenfremd) f. tente/n, zuverlässige/n und abwechslungsreiche Tätigkeiten teamfähige/n Näher/in oder Zubei flexibler Zeiteinteilung. HB/NB, schneider/in. Bewerb. schriftl. an: Fr. Jakob, Tel. 089/45211223 t.bloch@web. de oder Tel. Su. dt.-spr. Reinigungskräfte, 089/7559488 Dachauer Str., Mo-Fr. v. 6 - 8 Uhr, München (81476) PhysiotheraAugusta Gebäudereinigungs peut/in gesucht auf 450,-¤ Basis GmbH, Tel. 0821/4482201 oder freie Mitarb. 2x wö. abends, Kleine Firma am Leuchtenberg- ca. 16-20Uhr, MT-MLD wünring sucht wöchentliche Putz- schenswert, Tel. 089/7593999; hilfe auf Minijob-Basis. Tel. www.theraforum.de 089/45244370

Stellengesuche

Küchenhilfe (Ortsnah), flexibel, für Frühstücksservice, Frank.- Ring/ Übernehme Ihre Büroarbeiten Knorr-Str. (U2), Tel. 089/44118888 auf freib. Basis. T. 0163/6362015 ab 14 Uhr Zuverl. dt. Ehepaar reinigt BüEngagierte Hilfe i. Wohng. ro’s, Treppen usw., abends, n. durch erfahrene (!!) Sendlinger Hausfrauenart. T. 08121/971118 (!!) Hausfr. gesucht. Tel. 266919 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle Barista - Mitarbeit an der Kaf- 089/20091389 o. 0176/65392551 fee-Bar! chicco di caffe sucht ga- Putzfrau sucht Arbeit, Tel. stronomieerfahrene Mitarbeiter 0151/66168907 (m/w) in TZ od. als Aushilfe für unsere Bar ein einem großen Unter- Bürokraft Ind. Kfm. (Rentner) nehmen in Karlsfeld. Schicht: Mo. su. Job in Verk./Vertr./Verw. auf bis Fr. von 11 - 15 Uhr. Für weitere 450¤ Basis Tel. 089/54404032 Kaffee-Bars im Münchner Westen 24 Std.-/Pflege, T. 0151/53347152 suchen wir VZ-, TZ- oder Aushilfs- Suche Putz- und Bügelstelle, kräfte. www.chicco-di-caffe.de Tel. 0179/6544499 Stöppel Galabau GmbH su. Landschaftsgärtner/in zur Verstärkung unseres Pflegeteam evtl. auch Subunternehmer, Tel. 01706178243 Fliesenleger m. Gesellenbrief gesucht. Kleine Verputz-, Estrich u. Maurerarbeiten sollten Sie beherrschen. Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK 002/0101

Suche Kinderbetreuungs-Stelle od. Bügelstelle, Tel. 0172/9658776 Su. ältere Damen u. Herren, die Pflege brauchen, Altenpflegerin, 63, Tel. 0173/7702774 Rüstiger Rentner su. Tätigeit auf 400¤-Basis (Erled. u. Fahrten aller Art), Tel. 089/703225, 0178/ 7032250

Pfingstferien - Pflegevertretung, Tel. 0151/53347152 Geschenke-Lotto-Post Laden in Fürstenried! Sucht nette, gepfleg- WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, te Dame, 1 Nachm. /Wo., 1 Tel. 0152/08264560 Sa./Mon., und Urlaubsvertretung, FLIESEN, MAUERN, MALEN Tel. 0172/5924584 Tel. 0152/08264560 Med. FA in TZ od. Azubi für Su. Putz-/Bügelst., 0152/16146399 hausärztl. Arztpraxis in Sendl. ges., Tel. 7231378, www. arztpra- Su. Putzstelle T. 0151/43446498 xis-muenchen.de Putzhilfe mit Erfahrung sucht Sky Network GmbH, intern. Ku- Stelle, Tel. 0151/66421068 rierdienst, su. m/w, rüst. Rentner Hausmeister Gart. (1 Zi.) o. Frührentner f. Außendiensttä- 96176460 tigkeit, Verkauf auf 400,-¤ Basis, Vorkenntn. im Außendienst er- 24h Seniorenbetreuung, Frau forderl., Branche Kurierdienst, ab Steltner, T. 089/39290666 od. sof.; Fragen u. Bewerbung unter 08131/3321203 od. 0171/7402205, Tel. 089/7455750 Erfahrene Küchenhilfe / 31 Student/Pensionist, f. kl. Auto- sucht Nebenjob Angebot an: fahrten ges., Auto vorh.,T. ns_ mm@yahoo.de Su. Gartenarb. T. 01578/9262765

7916090

Hier gibt’s Praktikumsplätze …noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos! Firma

l Spielhaus e.V. l Sinan*Mobilya

A.S. Handels GmbH

l Drucker Tankstelle Ottobrunn

l Agentur promoAgenten Ltd & Co. KG

Tel. oder Email

Hochstr. 43 81541 München

0179 - 2 22 69 50 1 1 Jahr Fr. Cosima Goltz, cosima.goltz@gmx.de

Jahrespraktikant/in

Margreider Platz 1 85521 Ottobrunn

089 - 66 66 00 47 Hr. Abebig

Verkäufer/ Möbelmonteur

Rosenheimer Landstr. 25 85521 Ottobrunn

089 - 60 80 69 70 Hr. Schilling

1 – 4 Wo.

Einzelhandel

l Edelman GmbH

Infanteriestr. 19 80797 München

089 - 55 27 58 80

mind. 6 Mon.

Werbeagentur

l Harlachinger

l Helfende Hände gGmbH

Köferingerstr. 20 Priv. Schule u. heilpäd. Tagesst. 81249 München

l Waldorfkinderhaus Pasing in der Blumenau e.V.

l Süd Dach

Plätze Dauer

2 – 4 Wo.

Berufsbild

Firma

Adresse

Friseurbedarf-Großhandel

089 - 89 70 50-12 5 1.9.13 –31.8.14 Jahrespraktikum verena.mergelkamp@helfende-haende.org z.B. Erzieher/in

Lobelienweg 41 80689 München

089 - 74 08 00 50 1 1 Jahr Erzieher/in Fr. Vogt, leitung@waldorfkinderhaus-blumenau.de

Kirchenstraße 10 82194 Gröbenzell

08142/6553919 info@sued-dach.de

1–2

1 – 2 Wo.

l All 4 Hair

Dachdecker

l Nice Hair Friseur

Jagdschlössl GmbH

l Kinderkrippe

Die kleinen Ritter

l Codello Lifestyle

Accessories GmbH

l Musischer Kindergarten Christa Gittner

Adresse

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Marsstr. 13 81241 München

089/59998866 k.A. info000@t-online.de

2 Wo.– 6 Mon. Groß- und Einzelhandelskaufmann/-frau

Landsberger Str. 509 81241 München

089/82989227 k.A. info000@t-online.de

2 Wo.– 6 Mon. Friseur/in

Landshuter Allee 10 80637 München Geiselgasteigstraße 153 München

089/41301-6 1 3 – 6 Mon. Fr. Kahraman, katharina.kahraman@edelman.com 089/30906760 2 1 Wo. Hr. Keipp

Otto-Engl-Platz 5 81241 München

0177 / 8 95 30 95 1 01/13 – 08/13 Kinderpflegerin Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Erzieherin

Bahnhofstraße 8 c 82229 Seefeld

Tel. 08152 / 9903-0 1 4 – 6 Mon. Fr. Kleinöder, personal@codello.de

Neufriedenheimerstr. 79 81375 München

Tel. 089 / 7 14 14 93 1 Info: www.gittnergarten.de

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld! www.12job.de

Tätigkeit

Büroassistent/in Bürokaufmann/-frau Koch, Restaurantfachmann

Kaufmann/-frau im Großund Außenhandel

Jan. – Juli 2013 Erzieher/in – Berufspraktikant/in

25 24 - h Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, individuell und günstig, Tel. 089/12139134 Stw. Betreuung und HH f. Senioren. Tel. 089/355273 Maurer, Vater + Sohn suchen Arbeit, Tel. 0152-07537246 Su. Arbeit - Bauhelfer, Tel. 0157/ 36022745 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Handwerker aus Polen sucht Arbeit Tel. 0163/7668501 Zuverl., fleißige Frau su. Putz- u. Bügelstelle (15,-¤/Std.), Tel. 0178/ 6646503 Seniorenbetreu. T. 01621/933946 Su. Putzst. Büro/Cafe/Praxis/ Privat, T. 0152/54593579 od. 089/35831602 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 Frühjahrsputz nötig? T. 36089894 Zuverl. M., 36, su. Stelle als Haus. Hilfe, Gart. o. Sen.Betreuung, Hundesitting, 0157/75304739 Studentin su. Bügelst. & Babysitting Tel. 0176/77166201 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbl. Reinigungsarbeiten! Infos unter T. 089/55293599 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Ihre PutzPerle! 089/95404820 Maler su. Aufträge 01797208609 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/ 8173728 Erf. Buchhalterin unterst. Steuerkanzl. 2T./Wo. freiber. i.Home-Off. finanzbuchhaltung-1@t-online.de Erf. Frau sucht Putzstelle und Hilfe im Haushalt 0176/29090730 Chauffeur mit viel Erfahrung u. gute Referenzen sucht Stelle. 0151/46450047 Zuverl. Frau su. Putz- und Bügelstelle, T. 0152/14155961 Sie, mehrsprachig su. 450¤/TZJob, KatDor@gmx.de Su. Putz/Bügelst. 0178/3568754 Zuverl. Putzfrau Tel. 23923568 Chica para tareas de limpieza, seria y responsable, con experiencia, 3-4 horas por semana en Stockdorf (Gauting). Tel. 89556295 Frau sucht Putzstelle auf 400,-¤ Basis, im Büro, Treppe od. Geschäft, Tel. 0176/26266111 Su. Putz- u. Bügelstelle Privathaush. o. Büro; Tel. 0178/1478091 Zusteller-/innen für die Pfingstferien ges.: Geeignet f. Schüler ab 14 J., Studenten, Hausfrauen, Rentner-/innen; Arbeitszeit Do. ab 14 U. ca. 3-4 Std.; Crossmedia Service GmbH T.089- 45243640 od. vertrieb@muenchenweit.de Gebäudereinigung für Gewerbe und privat. www.bruckerreinigungsservice.de Tel. 08142-445525 Montageschreiner su. Arbeit Tel. 08145-8315

Ausbildungsplatz Angebote Das Institut für Reha bietet einen Ausbildungspl. z. Kaufmann/frau im Gesundheitswesen an. Beginn 01. 09.2013 Bewerbungsinfo: www.institut-rehabilitation.de Junges, nettes Kinderarztteam sucht ab 01.09.2013 Azubi. Bewerbungen nur an praxis@kinderarzt-bogenhausen.de, Tel. 089/473069

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Startschuss gefallen Abiturprüfung 2013 Mit der schriftlichen Prüfung im Fach Deutsch begannen am letzten Freitag an den bayerischen Gymnasien die diesjährigen Abiturprüfungen. „Wir haben unsere Schülerinnen und Schüler professionell vorbereitet und sehen in den Abiturarbeiten auch die Früchte unserer eigenen Arbeit,“ erklärte der Vorsitzende des Bayerischen Philologenverbands (bpv) Max Schmidt. „Die bisherigen Abiturergebnisse im achtjährigen Gymnasium stimmen uns auch für dieses Jahr zuversichtlich. Deren Durchschnitt war bisher deutlich besser als im G9. Was die Verteilung der Ergebnisse anbelangt, so hat im vergangenen Jahr ungefähr ein Drittel der Abiturientinnen und Abiturienten gute und sehr gute Ergebnisse erzielt. Nicht verschwiegen werden darf aber auch eine gestiegene Anzahl schwächerer Leistungen. Hier brauchen wir in Zukunft mehr Möglichkeiten, Schülerinnen und Schüler zu fördern, die auf-

grund ihres jüngeren Alters beim Abitur stärkere Begleitung auf dem Weg dorthin brauchen, um ihrem Entwicklungsstand gerecht werden zu können. Das neue Instrument der Individuellen Lernzeit ist hier der richtige Einstieg, da es eine intensivere Betreuung und Förderung in der Mittelstufe ermöglicht.“ Da alle Abiturientinnen und Abiturienten in der Oberstufe verpflichtend Deutsch, Mathematik und eine Fremdsprache sowie Seminare zur Studien- und Berufsorientierung besucht haben, sei ein zusätzliches Semester zur Studienvorbereitung vor dem eigentlichen Fachstudium völlig überflüssig, ergänzte Schmidt mit Blick auf die immer wieder kehrenden Diskussionen um ein „Semester Generale“ an Hochschulen. Für notwendig hält Schmidt jedoch zusätzliche Stunden in Deutsch und Mathematik. Beide Fächer seien „zentral für die Studierfähigkeit“. red

JETZT HOLEN ODER BESTELLEN! Das neue 12job-Magazin ist ab sofort kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München, oder im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Tel. 44 23 93 40. Das Wichtigste auf einen Blick: Auf insgesamt 83 Seiten informiert das 12job-Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium in 2013/2014.

Weitere Informationen zu dieser Sonderveröffentlichung erhalten Sie unter TELEFON 089/54 65 51 62.

Schülerfirmen helfen Senioren im Umgang mit Technik Julika Sandt lobt Verbindung zwischen sozialem und betriebswirtschaftlichem Handeln München · Die Münchner Landtagsabgeordnete Julika Sandt (FDP) und Bezirksausschuss-Mitglied Günther Görlich (BA 18) besuchten die Sabel Berufsfachschule für Kaufmännische Assistenten. Sie wollten mehr über die Schülerfirma „Seniorenservice“ wissen, von der sie im Münchner Wochenanzeiger gelesen hatten.

Unternehmerisch denken, sozial handeln „Sie haben Probleme, schwere Einkäufe zu tätigen, Ihren Videorekorder zu programmieren oder Sie benötigen jemanden, der Ihnen hilft, schwere Gegenstände zu transportieren?“ fragt der Flyer des „Schülerseniorenservice“ der zukünftigen Kaufmännischen Assistenten. Für eine geringe Gebühr von fünf Euro helfen die „Schüler(Engel)“ älteren Menschen im Alltag. Sie hatten im Rahmen ihres Fachprojektes die Schülerfirma „Seniorenservice“ gegründet. Das Projekt soll den Schülern unternehmerisches Denken und Handeln näher bringen. Selbstverständlich gehören dazu eine Geschäftsidee und ein persönlicher Businessplan. Sieben Schüler fanden die Idee, älteren Menschen zu helfen, gut – vor allem wegen der sozialen Komponente. Es fehlten nur noch die Kunden. Nach der ersten Veröffentlichung im Wochen-

Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten ab September 2013 gesucht. Praxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 81373 München

anzeiger meldeten sich mehrere Senioren, denen allen geholfen werden konnte. Nachgefragt war vor allem Hilfe im Umgang mit technischen Geräten.

Regelmäßige Kurse seit zwei Jahren

AZUBI für Zahnarztpraxis in München-West, Waldhornstr. zum 01.09.2013 gesucht. Tel.: 089/1 49 55 33 Sandt und Görlich konnte ein weiteres Projekt bestaunen: Schüler der Sabel Realschule helfen seit zwei Jahren sehr erfolgreich Senioren bei der Handhabung und Anwendung von Handy, Smartphone, Tablets, Facebook und Co. Sie führen an der Schule diese Kurse in wöchentlichem Rhythmus durch. Anmeldung genügt. Bei den Alten- und Servicezentren Münchens ist

Azubi als Friseur/in gesucht. Wir erwarten: Freude am Umgang mit Menschen, Lernbereitschaft, Teamgeist und Ehrgeiz. Wir bieten: Superverdienstchancen und ein junges, motiviertes Team. Bewerbungen an: Salon Tina, Tel.: 089/7 91 83 71

diese Idee auf offene Ohren gestoßen und wird seitdem dankbar von vielen Senioren angenommen. Die Schüler entwickelten sich in dieser Zeit zu wahren Experten alter und neuester Modelle von Handys. Sandt begrüßte die Initiative beider Schulen. Beindruckt bedankte sie sich bei Schülern und Lehrkräften: „Die Verbindung zwischen sozialem Aspekt, neuen Medien und betriebswirtschaftlichem Handeln ist euch echt gelungen. Meinen Glückwunsch!“ Erreichen kann man den Schülerservice in der Schwanthalerstraße 51 unter der E-Mailadresse schuelerseniorenservice@gmail.com oder per Telefon unter 0157 7190363. red

Schüler des „Schülerseniorenservice“ der zukünftigen Kaufmännischen Assistenten, die Landtagsabgeordnete Julika Sandt mit einem Maskottchen der SabelSchule und Bezirksausschuss-Mitglied Günther Görlich. Foto: JS

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

„lernreich 2.0 – Üben und Feedback digital“ 46 Projektschulen starten Modellversuch Lernwirksamer Unterricht zeichnet sich laut aktuellen Ergebnissen der Unterrichtsforschung durch ein Gleichgewicht von angeleiteten und eigenständigen Lernprozessen aus. Dabei ist es auch von zentraler Bedeutung, Lernen und Unterrichten

„sichtbar“ zu machen, indem etwa Lernziele, aber auch methodisches Vorgehen oder metakognitive Strategien thematisiert und visualisiert werden. Ab dem Schuljahr 2013/2014 werden 46 Mittel- und Realschulen sowie Gymnasien drei Jahre

lang konkrete Modelle erarbeiten, wie webgestützte Lern- und Übungsangebote die individuelle Förderung vor allem in Mathematik und im naturwissenschaftlichen Bereich erweitern können. Auch zwei Münchner Schulen, die Private Isar-Realschule und das Oskar-von-Miller-Gymnasium, beteiligen sich.

Umsetzung Der Schulversuch startet in der Jahrgangsstufe 7 oder 8, in der Mittelschule kann auch mit Jahrgangsstufe 6 begonnen werden. Die Erprobung beginnt im ersten Lernwirksamer Unterricht zeichnet Jahr mit mindessich laut aktuellen Ergebnissen der tens zwei ParalUnterrichtsforschung durch ein lelklassen pro Gleichgewicht von angeleiteten und Schule. Bei Miteigenständigen Lernprozessen aus. telschulen könFoto: photos.com nen es auch Par-

allelklassen aus Verbundschulen sein. Diese Klassen werden zwei Jahre im Modellversuch geführt. Im Folgejahr werden erneut jeweils mindestens zwei Klassen neu in den Modellversuch aufgenommen. Die Schulen entwickeln und erproben die Maßnahmen in den Fächern Mathematik, in mindestens einer Naturwissenschaft (Physik, Chemie, Biologie) und in mindestens einem weiteren übungsintensiven Fach wie Fremdsprachen. An Realschule und Gymnasium sollen die für die Erprobung im Schulversuch ausgewählten Fächer in jeder Klasse grundsätzlich von je einer Lehrkraft unterrichtet werden. In der Mittelschule sollte nach Möglichkeit neben dem Klassenlehrer mindestens eine weitere Lehrkraft der Klasse einbezogen werden. red

Job mit Perspektive Ausbildung bei Höffner: Jetzt bewerben! Freiham · Wer einen Job sucht, kann sich überall bewerben. Wer einen Job mit Perspektive sucht, ist bei Möbel Höffner an der richtigen Adresse. Wir haben mit Martina Träger, Ausbildungsleitung bei Höffner in München, und Isabel Engelmann, Verantwortliche im Bereich Ausbildung, gesprochen.

Münchner Wochenanzeiger: Welchen Stellenwert hat das Thema Ausbildung bei Höffner? Träger: Uns ist das Thema sehr wichtig. Wir wissen: Jeder Mensch hat seine eigenen Stärken, die wir schon früh in der Ausbildung fördern möchten. Dazu müssen wir auch individuelle Wege gehen. Wir haben in allen Abteilungen Mentoren, die immer ansprechbar sind und die die Entwicklung unserer Auszubildenden beobachten. So sind wir in der Lage, früh

zu erkennen, was für ein Typ Verkäufer in dem Auszubildenden steckt und können die Ausbildung auf ihn zuschneiden. Engelmann: Es muss natürlich auch Initiative von den Auszubildenden kommen. Wir möchten jeden nach besten Möglichkeiten fördern, solange er sich aktiv miteinbringt. Um die per-

Martina Träger und Isabel Engelmann sind für die Auszubildenden bei Möbel Höffner in München-Freiham verantwortlich – eine Aufgabe, die sie mit großem Einsatz ausüben. sönlichen Stärken herauszufinden, dürfen sich unsere Auszubildenden ausprobieren und in die Abteilungen reinschnuppern. Wir haben festgestellt, dass eine frühe Spezialisierung vorteilhaft für die Entwicklung in der Ausbildung ist. Meinen Sie damit die beruﬂiche Entwicklung zum Kauf-

mann bzw. zur Kauffrau im Einzelhandel oder zum Verkäufer? Träger: Nicht nur. Es geht auch um die Persönlichkeitsentwicklung. Wir halten engen Kontakt zur Berufsschule und machen auch Schulungen in verschiedenen Höffner-Häusern. Uns ist es wichtig, dass unsere Auszubildenden viel Freiraum bei Projekten bekommen und diesen auch nutzen. Wir wollen nicht einfach Verkäufer aus ihnen machen. Das sollen echte »Höffis« werden. Dahinter steckt mehr. Das ist eine Firmenphilosophie, die wir leben. Wie viele Höfﬁs bilden Sie derzeit aus? Engelmann: Jetzt sind es bei uns insgesamt 24, wir möchten aber auf 30 Stellen aufstocken, also zehn pro Lehrjahr. Wir bilden ausschließlich für unseren Bedarf aus. Das heißt, die Chancen auf eine Anstellung nach der Ausbildung sind sehr groß. Zunächst ist es aber unser Ziel, allen Bewerbern eine Perspektive zu geben. Deshalb bekommt jeder, der sich mit ordentlichen Unterlagen bei uns bewirbt, eine Einladung zum Vorstellungsgespräch. Wirklich jeder? Träger: Jeder! An dieser Aussage lassen wir uns messen. Und wer erst mal probieren möchte, kann ganz unbürokratisch ein Praktikum bekommen. Wir wollen das Beste erreichen – für unsere Auszubildenden und für uns. Es muss auf beiden Seiten stimmen.

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62