SEITE 9
SEITE 11
SEITE 7
SEITE 13
Pasinger
Münchner
Wochen Anzeiger
Reisebüro seit 2006 im Herzen von Laim am Agricolaplatz
We r b e - S p i e g e l
www.
komplett In München 0 Auflage über 800.00
Flüge · Mietwagen · Last Minute Hotels · Ferienhäuser · Kreuzfahrten Hochzeitsreisen & vieles mehr…
.de
Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Telefon 089/546555 · Fax 089/546554 · Zustell-Service 089/546 55-138 Nr. 32 · Jahrgang 60 · 11. 8. 2010
Verschwindet die Kleingartenanlage? DB Service Immobilien bietet Anlage in der Marschnerstraße zum Verkauf Pasing · Seit einem knappen halben Jahr leben die Kleingärtner in der Marschnerstraße im Ungewissen. Denn damals stellte der Eigentümer der Anlage, die DB Service Immobilien GmbH, das gesamte Areal von
52.000 Quadratmetern im Internet zum Verkauf vor. „Es handelt sich bei uns um 120 Kleingärten und unsere gemeinschaftlichen Anlagen, der Vereinsgaststätte und der Stockbahn“, erklärte Hermann Freyer, erster Vorstand des Vereins. Seit 1954 existierten die kleinen Gärten zwischen Bahngelände
SEITE 5
und der Häuserzeile in der einen Garten bei uns haMarschnerstraße. „Viele von ben.“ Fortsetzung auf den jetzigen Besitzern sind Seite 4 schon in der zweiten und teils sogar dritten Generation hier“, umriss Freyer die Gartengesellschaft. „Und wir freuen uns, dass viele junge Familien mit kleinen Kindern aus dem nahen Wohngebiet an der Schäferwiese
Wir sind veranstalterunabhängig und vergleichen tagesaktuell die Preise aller Veranstalter und die Preise im Internet.
eTravelservices Perhamerstr. 66 80687 München
Tel. 0 89 / 58 98 81 60 www.etravelservices.de info@etravelservices.de
Bingonachmittag im ASZ Pasing · Am Dienstag, 17. August, um 14 Uhr veranstaltet das ASZ (Bäckerstraße 14) einen Bingonachmittag für alle Liebhaber des Glücksspiels. Die Teilnahme ist kostenlos und die Gewinner erhalten kleine Preise. Näheres unter Tel. 8299770.
Bockerl’n und Cartfahren Pasing · Im Zuge des Ferienprogramms des Jugendzentrums Aqu@rium, geht es für alle interessierten Pasinger Jugendlichen am Dienstag, 17. August, im Olympiapark zum Bockerl’n und am Mittwoch, 18. August, in den Kartpalast, um dort Rennen zu fahren. Weitere Informationen gibt es unter www.aquariumpasing.de.
Foto: Rainer-Sturm/pixelio „Das muss erhalten bleiben.“ Die Vorstände Andreas Mayer, Josef Auerbeck und Hermann Freyer sorgen sich um ihre Kleingartenanlage Marschnerstraße. Foto: US
PFUNDIG CHIC Komplett-Auflösung Komplett-Auflösung ++++ Komplett-Auflösung PASING Nutzen Sie die Bäckerstraße 3 N t Si di ENDGÜLTIGE nächsten Tage!!! Komplett Auflösung
Komplett Auflösung ++++ Komplett Auflösung E i n z e l t e i l e ! REDUZIERT!!
GÜ1Ü2. 13.G14. 16. 17. 18.
Endspurt
Donnerstag
August 2010 10:00 - 20:00
Freitag
August 2010 10:00 - 20:00
Samstag
August 2010 10:00 - 18:00
Montag
August 2010 10:00 - 18:30
Dienstag
August 2010 10:00 - 18:30
Mittwoch
www.knipscher.de
Damenmode für große Größen!
Wir machen mehr aus Ihrem Typ!
Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
August 2010 10:00 - 18:30
im Traditionshaus
Die Preise wurden NOCHMALS GESENKT !
Gröbenzell · Tel. 0 81 42 - 5 79 60 · Olchinger Str. 84–88
Frisurentrends von
Polstergarnituren aus Stoff und Leder Küchen · Speisezimmer · Bäder Wohnwände · Schlafzimmer · Matratzen Lattenroste · Jugendzimmer Lampen · Wohnaccessoires
Sparen Sie
wie noch nie !
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54