SEITE 10
SEITE 32
Münchner
SEITE 13+19
SEITE 9
SEITE 16/17
Aubinger
Wochen
Anzeiger
Besuchen Sie uns auf
WERBE-SPIEGEL Nr. 43 · Jahrgang 92 · 24.10.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Chancen ermöglichen
V-MARKT
Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
einfach besser einkaufen
Angebote gültig von Do., 25. 10. bis Mi., 31. 10. 2018
Bina ist herzkrank und braucht Hilfe. Die Deutsche Lebensbrücke hofft, die lebensrettende Operation für das
Mädchen im Deutschen Herzzentrum ermöglichen zu können. Sie bittet um Spenden. Seite 4
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Original Wagner Steinofen Pizzen, Pizzies oder Flammkuchen
1.39
jeweils versch. Sorten z.B. Pizza-Salami 320-g-Packung tiefgefroren 1 kg = 4.34
Wir kaufen
Vier Jahre verlängert
Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG
Stadtteilmanagement bleibt in Neuaubing-Westkreuz
089/ 6661688-0 Zur Wahrung der Diskretion befindet sich unser Ankauf in einem Büro- und Ärztehaus im 3. Stock
www.Goldankauf-Muenchen.de
P Kostenlose Parkplätze auf dem Hof
Dult Höffner
g: un rat hr, e B U nd 18 f u 9 – Uhr nd kau .-Fr.: –14 ch u n A Mo .: 9 dli os Sa rbin tenl ve os un k
24.10. BIS 03.11. 10 –19 UHR
FESTZELT IM GROSSEN FNER HAUS F Ö H M E D R O V
MIT ZÜNFTIGER MUSIK UND VIELEN HITS!
Reinhold Petrich, Rosa Kraus und Daniel Genée (v.l.) freuen sich darüber, noch länger den Stadtteilladen zu betreuen. Bild: pst Aubing · Es ist ein Job auf Abruf. Vor rund vier Jahren hat das Stadtteilmanagement am Westkreuz im Stadtteilladen an der Friedrichshafener Straße seine Arbeit aufgenommen. Die Entwicklung des größten Sanierungsgebiets Bayerns soll-
te fachmännisch begleitet werden, damit die Bevölkerung sich aktiv beteiligen und damit identifizieren kann. So lange es nötig sei, werde er vor Ort sein, hatte damals Stadtteilmanager Daniel Genée erklärt. Seine beiden Kollegen Rosa Kraus und Rein-
Reifenwechsel. Jetzt Termin sichern.
hold Petrich ergänzen das Team. Jetzt können sich die drei auf weitere vier Jahre im Viertel freuen. Der Stadtplanungsausschuss hat grünes Licht gegeben für weitere Sanierungsmaßnahmen im Jahr 2019 und das Stadtteilmanagement bis zum
Jahr 2022 verlängert. Ausschlaggebend war unter anderem die erfolgreiche Bilanz der vergangenen vier Jahre. Zahlreiche Maßnahmen sind im Viertel bereits realisiert oder angestoßen worden, um die Lebensqualität der Bürger zu erhöhen. Zum
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!
Reifeneinlagerungen ab 74,00 Euro/Satz
Entspannt bei Kaffee und einer Brez’n auf Ihren Räderwechsel warten. Unsere Reifensamstage sind am 27.10. und 3.11.2018. Mo. bis Fr. spezielle Expresstermine!
Beispiel gab es einen Architekturwettbewerb für das neue Paul-OttmannZentrum, ein neues Grünband zwischen Freiham und Neuaubing, sowie die Revitalisierung des Erinnerungsorts Zwangsarbeiterlager Ehrenbürgstraße. Fortsetzung auf Seite 11
24.10. - 3.11.18, 12 - 18 UHR, SONNTAG UND FEIERTAG SIND AUSGENOMMEN
100
Jahre MÜNCHEN
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Str. 3 • 81249 München
Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Öffnungszeiten Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr
| FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR | 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Neue Reifen gefällig? Ich bin für Sie da! Isolde Riedel Terminvereinbarung unter 0 89/57 83 73-18 isolde.riedel@autohaus-westend.de
Frisurentrends von
Reifenwechsel ab 44,90 Euro Unfall-Spezialist
Karosserie, Lack, Clever Repair
Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG Westendstr. 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 • www.autohaus-westend.de
Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25
Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54