SEITE
Jo
Wochen
u
Münchner
a rn
14
listenprei
2. Platz 2018
SEITE
s
Anzeiger
9
SEITE
24
SEITE
12 – 13
SEITE
2-3
Aubinger
r- und für Lesehernähe Verbrauc
WERBE-SPIEGEL
Nr. 1 · Jahrgang 93 · 2.1.2019 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
n Diskutieren Sie mit! „Respekt“ beschreibt, wie wir miteinander umgehen. Viele Bürger haben sich dazu in unseren Ausgaben geäußert.
Respekt!
Wovor haben Sie besonderen Respekt? Schreiben Sie uns, was Sie denken! Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt.
E-Fahrzeuge zum Ausleihen Achte Mobilitätsstation in Aubing eingeweiht Aubing · An der Freienfels- / Ecke Wiesentfelserstraße gibt es eine neue Mobilitätsstation. Das Projekt „Smarter Together“ feierte die Eröffnung mit einem Bürgerfest. Dabei konnten die E-Räder, die E-Dreiräder sowie die Leihräder der MVG ausprobiert werden. Am Standort hat „Stattauto“ außerdem ein Auto zum Ausleihen abgestellt. Damit gibt es im Stadtbezirk 22 nun acht Mobilitätsstationen: An den S-Bahnstationen Westkreuz, Aubing, Neuaubing, Leienfelsstraße und Freiham sowie in der Wiesentfelser-, Freienfels- und Mainaustraße. „Hier findet jeder genau das Fortbewegungsmittel, das seinem Bedürfnis entspricht“, freute sich Carina Niedermeier, Freuen sich über die neue Mobilitätsstation: Vertreter der Stadt München, Politiker sowie Vertreter MVG-Projektleiterin. Bild: pst Fortsetzung auf Seite 11 der MGS, der MVG und von „Smarter Together“.
Rechtsanwalt
Planegger Straße 9a 81241 München Tel. 089 - 98 24 72 91 E-Mail. ra@ra-kaum.de Web. www.ra-kaum.de
Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht
IHRE KANZLEI IN PASING
Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9, 80687 80687 München Tel. 089/54 65 55
Wir wünschen allen Gästen und Freunden ein gutes neues Jahr.
Größer geht nicht
einfach besser einkaufen
Angebote gültig von Do., 3. 1. bis Mi., 9.1. 2019
Bertolli
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!
Olivenöl
2.99
Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck
verschiedene Sorten je 500-ml-Flasche statt 5.69 1 l = 5.98
089/546 55-229 www.creaktiv-net.de
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München
-47%
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG
089/6661688-0 Zur Wahrung der Diskretion befindet sich unser Ankauf in einem Büro- und Ärztehaus im 3. Stock
www.Goldankauf-Muenchen.de
P Kostenlose Parkplätze auf dem Hof
g: tun era Uhr, B nd 18 f u 9 – Uhr nd kau .-Fr.: –14 ch u n A Mo .: 9 dli os Sa rbin tenl ve os un k
Sanierungsgebiet wurde um Ortsensemble erweitert Aubing · Das bisherige Sanierungsgebiet Neuaubing - Westkreuz wird jetzt um den Ortskern Aubing erweitert und trägt fortan den Namen „Sanierungsgebiet Aubing - Neuaubing - Westkreuz“. Das hat der Stadtrat vor kurzem beschlossen. Das Areal umfasst eine Fläche von rund 350 Hektar mit 23.000 Bewohnern. Damit ist es das größte Sanierungsgebiet Deutschlands, teilte die Stadt in einer Pressemitteilung mit. Das denkmalgeschützte Ensemble soll ebenfalls mit Mitteln des Städtebauförderungsprogramms „Soziale Stadt“ saniert werden. Außerdem kommt der Ortskern ab 2019 in den Genuss der Förderprogramme „aktiv gestalten“ und dem „Verfügungsfonds“. Mit Geldern von „aktiv gestalten“ wurden beispielsweise die Außenflächen der Advents-
kirche saniert und vor In den vergangenen beiden Jahren hatte kurzem eingeweiht. die Stadt ein kommu25.000 Euro für nales Denkmalkonzept Aloha Wanderwelt für das Ensemble erstellt. Darin wurden die Aus dem Verfügungs- Qualitäten des Ortsfonds hat sich im ver- kerns aus historischer gangenen Jahr das eh- und denkmalpflegerirenamtliche Projekt scher Sicht dargelegt Mitmachcafé „Aloha und Maßnahmen zur Wanderwelt“ finan- Stärkung und zur Weiziert. Das Wandercafé terentwicklung empim umgebauten Bau- fohlen. Auf Grundlage wagen ist mit seinem dieser wissenschaftliCafé und einem Rah- chen Arbeit bestätigte menprogramm in die der Landesdenkmalrat Grünflächen Neuau- den Ensembleschutz. bings und des West- Der Stadtrat hat aukreuzes gekommen. ßerdem der MGS „Unser Bezirk hat viele (Münchner Gesellwunderbare Grünflä- schaft für Stadterneuechen, die leider zu we- rung) die Aufgabe des nig genutzt werden, Stadtteilmanagements obwohl ein großer Be- für den Ortskern Audarf an Naherholung bing übertragen. Die im Grünen besteht“, MGS wird Ansprechso die Initiatorinnen. partner für die Bürger Das Projekt hat sogar und die Politik sein, den mit 25.000 Euro sie wird Veranstaltundotierten Hauptpreis gen und Workshops im beim Paulaner-Salva- Ensemble anbieten tor-Preis „Auf gute und bei Anträgen für Nachbarschaft“ ge- die Förderprogramme wonnen. beraten. pst
yyy=țǺɒ tƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų § + ųǗĺhnjŭļŜŜÖnjĺXļųĜ ēȆ § æȒĈƛĈ tƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų § bÖŜƸ Ʋɚæƛǥƛƴ ȒēǮżȆĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó\ Ƹ ɚżƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnj § ȻƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ yyy=țǺɒ Ǘ³ijijÖļŭ § ųĀ ijnjǺ ȣ¤Önj ųǗ³ijŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļnj³ijijÖļŭÄ Ǘ³ijijÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ijÖųÈƈnjĂǗǺnjƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ijijÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%njƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnjÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hijnj § Ǘ³ijijÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ
B .C BM <+ eZĪ
Æ yyy=țǺɒ C njŗÖų &ŭ¤+
Winfried Kaum
V-MARKT
Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !