KW 01-2019 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochen

Anzeiger

Nr. 1 Âˇ Jahrgang 52 Âˇ 2. Januar 2019 Carl-Benz-Str. 11 Âˇ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

Die Wochenzeitung Ihres

u Jo

G R E B S PAR

Germeringer

a rn

listenprei

2. Platz 2018

r- und fĂźr LesehernĂ¤he Verbrauc

ECHO

Ein gutes Auge fĂźr die richtige Gestaltung! Kommunikation Âˇ Publishing Marketing Âˇ Internet Âˇ Druck

0 8152/3 9610 75

n Diskutieren Sie mit! â&#x20AC;&#x17E;Respektâ&#x20AC;&#x153; beschreibt, wie wir miteinander umgehen. Viele BĂźrger haben sich dazu in unseren Ausgaben geĂ¤uĂ&#x;ert.

Respekt!

Wovor haben Sie besonderen Respekt? Schreiben Sie uns, was Sie denken! Wir verĂśffentlichen Ihren Standpunkt.

Wir helfen Ihnen... â&#x20AC;˘ im Haushalt & Garten â&#x20AC;˘ beim Organisieren & â&#x20AC;˘ Betreuen â&#x20AC;˘ bei MobilitĂ¤t & im Alltag Rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.

Telefon 089/546 55-229

Aubachstr. 27 82229 Seefeld info@matzner-starnberg.de www.matzner-starnberg.de

Was ist ein Pfandring? Flaschen-Abstellplatz und Radladestation am Rathaus

Landsberger StraĂ&#x;e 44 Âˇ 82205 Gilching Telefon 08105 / 271136 Âˇ katrin.uhlmann@gmx.net

Germering Âˇ Manche BĂźrger werden sich Ăźber die Konstruktion, die oberhalb des AbfallbehĂ¤lters vor dem Germeringer Rathaus angebracht wurde, schon gewundert haben. Auch wenn das gezackte Edelstahlteil mit den eingestanzten LĂśchern fast wie ein Kunstwerk aussieht â&#x20AC;&#x201C; es hat eher eine praktische als eine verschĂśnernde Funktion. Bei dem Gestell, das eines der Elemente der Germeringer Marke in der Gestaltung aufgegriffen hat, handelt es sich um einen â&#x20AC;&#x17E;Pfandringâ&#x20AC;&#x153;.

!, 64%- % ## % 3%- , %

3% !%% % 3% 3% % !% 30 % 3 - , -'6! 5! # #4 " 3% -3% !0

## , !- !- # # % - ,

'+ ,+ &+99 ) +19 , '+ ,+ &+99 ) +19 , + &+99 ).+99 ,

Servus beinand. Spitzt die Lauscher, denn bei uns sind im die Winter Wonder Weeks. Passend zur Jahreszeit wirds griabig bei uns. Fondue, Flammkuchen, Mehlspeisen, Wild und das einzigartige Hutessen. Kimmts eini und Ăźberzeugtâ&#x20AC;&#x2122;s eich einfach selbst.

Hot-Pot Tuesday â&#x20AC;&#x201C; Fondue Abend (nur abends) â&#x20AC;&#x201C; Nur auf Vorbestellung â&#x20AC;&#x201C;

Freaky Wednesday â&#x20AC;&#x201C; Herzhafte Rahmbrote (ganztags)

Cozy Thursday â&#x20AC;&#x201C; Hutessen ab 2 Personen (nur abends) â&#x20AC;&#x201C; Nur auf Vorbestellung â&#x20AC;&#x201C;

Simply Friday â&#x20AC;&#x201C; Mehlspeisentag (nur mittags) Wild Weekend â&#x20AC;&#x201C; Sepperlâ&#x20AC;&#x2122;s groĂ&#x;e Wildkarte

(jeden Freitagabend, Samstag und Sonntag den ganzen Tag)

RĂ¤umungsverkauf wegen FilialschlieĂ&#x;ung in Germering von Mi., 02.01. â&#x20AC;&#x201C; Sa., 05.01.2019 Bis zu

Schulranz en, Babyspielz eug, auf das CD's, DVD 's, tsortiment am es G B Ăź c h e r, G ) e er schenke, (auĂ&#x;er BĂźch Spielware n - Haba, Spiegelbu Ausstellun rg, gsGoki bĂźcher

70 %

ab 1,- â&#x201A;Ź www.sepperlwirt.de/lausersepperl

Gasthof & Landhotel Sepperlwirt DorfstraĂ&#x;e 35 Âˇ 82229 Meiling/Seefeld Tel.: +49 8153 3406 Âˇ www.sepperlwirt.de

82110 Germering â&#x20AC;&#x201C; Otto-Wagner-Str. 7 â&#x20AC;&#x201C; Tel. 41 55 33 02 www.phantasia-welt.de

parsbergecho.de

% ' -0,+ 2

%0+ % ' -0,+ 9

3 - 3, , 0,+ )&

($ ,-0,+ ..

08 0-0,+ )

% ' -0,+ 2.

3 ,0! *, !-

3*0-0,+ .

- % % ! % 3% ( % %

% ' -0,+ 1.

- % % ! % 3% ( % %

3 6! -0,+ .

2& 9 )

10 â&#x20AC;&#x201C; 15 Uhr

* Winter Wonder Weeks. * * Januar & Februar 2019 **

Fahrradbeauftragter Thomas Wieser (3. von links) zeigt wie das ELastenrad des Bauhofs aufgeladen werden kann. Von links: Verkehrsreferent Franz Hermansdorfer, Bauhofmitarbeiter Josef Vogt und OberbĂźrgermeister Andreas Haas. Bild: pst

% ' -0,+ 22

Sonntag, 6.1.2019

!,$ 7+ 3

666+

' % %$ # 3%

Lesen Sie weiter auf Seite 4

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Di. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

Respekt

Alte Leute … … sollen die Freuden der jüngern nicht stöhren.

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1 | Ge/Wü

Von der ersten Stunde an Abschied von Anita Werner bei der Arbeiterwohlfahrt Germering Germering · Sie war Mitarbeiterin der ersten Stunde im Bereich der Mittagsbetreuung: Anita Werner. Jetzt wurde sie von der AWO Germering verabschiedet. Alles begann mit einer Elterninitiative: Mehrere Eltern schlossen sich 1992 mit dem Ziel zusammen, Grundschulkinder der damaligen Grundschule an der Wittelsbacherstraße (heute Theresen Grundschule Germering) ab Schulschluss bis 13 Uhr zu betreuen.

Erfolgreiche Idee

Æ yyy=țǺɒ C ǌŗÖų &ŭ¤+

yyy=țǺɒ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § + ųǗĺhǌŭļŜŜÖǌĺXļųĜ ēȆ § æȒĈƛĈ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § bÖŜƸ Ʋɚæƛǥƛƴ ȒēǮżȆĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó\ Ƹ ɚżƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § ȻƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ yyy=țǺɒ Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ

B .C BM <+ eZĪ

parsbergecho.de DAS 5-SEEN WETTER WETTER Do. 3.1.

Fr. 4.1.

Sa. 5.1.

So. 6.1.

Mo. 7.1.

leichter Schneefall

wolkig

leichter Regen

sonnig

leichter Regen

3 0°

4° 0°

7° 3°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (ﬂa), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auﬂage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Nur zwei Jahre später griff die Stadt Germering diese Idee auf und beschloss im Stadtrat die Einführung einer Mittagsbetreuung an jeder der vier Grundschulen. Während an der Kleinfeldschule und der Kerschensteiner Grundschule die Trägerschaft anfangs bei der Stadt Germering lag, bekam der Sozialdienst Germering e.V. die Trägerschaft für die Wittelsbacher Grundschule und die Arbeiterwohlfahrt Germering e.V. die für die Kirchenschule. 2003 übernahm die Arbeiterwohlfahrt Germering e.V. (AWO) die Trägerschaft für alle Mittagsbetreuungen in Germering.

Verabschiedeten sich von Anita Werner (von links): Brit Hupp-Alter (AWO Geschäftsführung), Eike Höppner (Stadträtin), Wolfgang Andre (Zweiter Bürgermeister), Anita Werner, Harald Müller (AWO Vorstand), Saskia Schon (AWO Geschäftsführung), Siegfried Kalwa (ehemaliger AWO Vorstand), Frank Gruber (ehemaliger AWO Vorstand). Bild: Daniela Kunath/AWO Germering e.V.

kräftig in der Mittagsbetreuung an der Wittelsbacher Grundschule. Waren es 1992 zwei Gruppen mit etwa 40 Kindern, verzeichnet die Mittagsbetreuung an der Theresenschule jetzt 172 Kinder. Doch nicht nur die Zahl der zu betreuenden Kinder wuchs stetig, auch die Aufgaben wurden mit der Zeit immer anTatkräftiger Einsatz spruchsvoller. Zu der anfänglichen reinen BetreuDie Nachfrage war von Be- ungszeit kamen neue Herginn an hoch und Anita Wer- ausforderungen. Das Kultusner stand von Anfang an tat- ministerium erweiterte die

Werner, der ehemaligen Einrichtungsleiterin und Mitarbeiterin der ersten Stunde. Neben der Geschäftsführung und dem Vorstand der Arbeiterwohlfahrt Germering e.V. sagten auch Zweiter Bürgermeister Wolfgang Andre und die Schulleiterin der Theresen-Grundschule, Monika Lassak, ganz herzlich Danke für den jahrelangen und liebevollen Einsatz in Feierliche der Betreuung sowie die AusVerabschiedung dauer bei den zahlreichen Die AWO Germering verab- Herausforderungen und der schiedete sich nun von Anita Umsetzung der Ziele. red Zuständigkeit um ein gemeinsames Mittagsessen und eine Hausaufgabenbetreuung. Anita Werner war bei all diesen Veränderungen mit vollem Einsatz dabei. Ihr persönliches Ziel, den Kindern eine gute Schulzeit zu bieten, verlor sie trotz aller Veränderungen, niemals aus den Augen.

Mittwoch, 9. Januar, 20 Uhr, Bosco Bürger- und Kulturhaus (Oberer Kirchenweg 1)

Die Gitarrenlegende Karl Ratzer gab sein Debüt als 14-Jähriger Gauting · Die österreichische Gitarrenlegende Karl Ratzer beherrscht das soulig-funkige Grooven ebenso vorzüglich wie jene aus dem Bebop

kommende strenge Linearität der Improvisation. Am Mittwoch, 9. Januar, kommt das Karl-Ratzer-Quintett ins Bosco Bürger- und Kultur-

haus Gauting (Oberer Kirchenweg 1). Beginn ist um 20 Uhr. Sein Debüt gab Karl Ratzer als knapp 14-Jähriger in der

Underground-Band The Slaves, die auch international für Furore sorgte. Es folgten Bands wie Charles Ryders Corporation, die Rockband C-Department und schließlich Gipsy Love mit Kurt Hauenstein und Peter Wolf, eine Band, die bis heute Kultstatus genießt. Karl Ratzer gehört heute zu den bekanntesten österreichischen JazzMusikern und hat sich auch im Mutterland des Jazz einen Namen gemacht. Mit dabei sind: Karl Ratzer (guitar, vocals), Ed Neumeister (trombone), Johannes Enders (tenor sax), Peter Herbert (bass) und Howard Curtis (drums). Tickets zu 22 Euro (Schüler 10 Euro) gibt es im Theaterbüro und an der Abendkasse, unter Tel. (089) 45238580 oder per Mail an kartenservice@theaterforum.de sowie unter Das Karl-Ratzer-Quintett kommt ins Bosco Bürger- und Kulturhaus. www.bosco-gauting.de im InBild: Lennart Horst ternet. tab

3 Leide nicht, … … daß Fremde sich in Deine häuslichen Geschäfte mischen!

Ge | Nr. 1 | Mittwoch, 2. Januar 2019

Respekt

Wort Gottes besser hören Neue Audioanlagen für die Kirchen

In der St.-Johannes-Bosco-Kirche soll die Audiotechnik modernisiert werden. Bild: Schraft

„Was hat er gesagt?“ Schwerhörige tun sich hart, im Gottesdienst der Predigt des Pfarrers zu lauschen. Bild: mka

Beatbox-Kurs Germering · Die Volkshochschule (vhs) Germering (Therese-Giehse-Platz 6) lädt zu einem Einführungskurs „Beatboxing mit Vocalpercussion“ am Sonntag, 13. Januar, von 10 bis 18 Uhr ein. Beim Beatboxen wird der Sound von Hi-Hat, Snare- und Bass-Drum, also des Schlagzeugs, mit der Stimme nachgeahmt. Das macht Spaß und klingt oft täuschend echt. Simon Eisen vermittelt im Workshop die Grundlagen in Theorie und Praxis, es wird gemeinsam geübt und wertvolle Tipps für das Training werden gegeben. Eine Anmeldung ist erforderlich bei der Germeringer vhs unter www.vhs-germering.de oder unter Tel. (089) 8006520. sv

Trommelkurs Germering · Ab Sonntag, 13. Januar, bietet die Volkshochschule (vhs) Germering (Therese-Giehse-Platz 6) den Kurs „Rhythmus und Trommeln – Samba für Anfänger und Fortgeschrittene“ an. Dietmar Wüst vermittelt wie das rhythmische Wissen des Sambas mit Trommeln und Percussionsinstumenten umgesetzt wird. Der Kurs findet sechsmal am Sonntag von 18.30 bis 20.30 Uhr statt. Nähere Infos und Anmeldung bei der vhs, online unter www.vhs-germering.de oder unter Tel. (089) 8006520. sv

Germering · „Das Wort Gottes verständlich zu den Gläubigen zu bringen, ist mitunter nicht nur ein theologisches, sondern auch ein ganz profanes technisches Problem“, betonte Thomas Tomkin, Diakonatspraktikant im Pfarrbrief des Germeringer Pfarrverbunds. Die Audioanlagen in den Kirchen Don Bosco und St. Cäcilia sind nämlich in die Jahre gekommen. In Don Bosco ist sie beispielsweise bereits 25 Jahre alt. Nachrüsten ginge nicht mehr, da beispielsweise die Lautsprecher, die Mikrofone und wahrscheinlich auch die Induktions-Hörschleife mit einem digitalen Verstärker nicht kompatibel seien, erläuterte Tomkin. „Durch die Digitalisierung der Verstärker- und Lautsprecherkomponenten, muss die alte Audioanlage nun komplett getauscht werden“, erklärt die Kirchenverwaltung. Bei der Entscheidung sollen die Gläubigen aber beteiligt werden. Die Kirchenverwaltung hat bereits mehrere Angebote eingeholt. Ein paar Verbesserungen wurden auch schon durchgeführt. In St. Cäcilia konnten beispielsweise die Mikrofone ausgetauscht werden. „Das hat bereits eine deutliche Verbesserung der Sprachverständlichkeit bewirkt“, berichtete Tomkin. Besonders freut sich die Kirchenverwaltung, dass die alten Verstärker bleiben können. Das würde Kosten sparen. Um die Anlagen auf den neuesten Stand der Technik zu bringen, haben die Kirchenverwaltungen vor ein

paar Monaten mit einer Testphase begonnen, in der neue Geräte in der Bon-Bosco-Kirche ausprobiert wurden.

Umfrage unter den Kirchgängern Ihre Meinung sollten die Kirchengänger in einer Umfrageaktion mitteilen. Das Ergebnis liegt jetzt vor. So haben sich die Kirchgänger von Don Bosco besonders zufrieden mit der Anlage eines Anbieters gezeigt. 77 Prozent der Teilnehmer an der Umfrage, hätten der Testanlage bescheinigt für eine bessere Verständlichkeit zu sorgen. Sechs Prozent der Befragten fanden sie könnten mit der Testanlage schlechter verstehen und 17 Prozent hätten keinen Unterschied wahrgenommen. Die neue Audioanlage soll im nächsten Jahr eingebaut werden. pst

Am Bahnhof 3 · 82205 Gilching

Ab Januar 2019 neue Winteröffnungszeiten: Bistro: Montag 9–17 Uhr · Dienstag–Freitag 9–22 Uhr Samstag ab 15 Uhr · Sonntag Ruhetag Kiosk: Montag–Freitag 5.30–17 Uhr

Tel. 0 8105/7 77 38 88 · info@gleis8-gilching.de

Tel. 0 8143/2 00 Guichinger Böllerschützen e.V.

Dreikönigsschießen Am 6. Januar 2019 um 11 Uhr bei der St. Vituskirche im Altdorf Die Guichinger Böllerschützen laden Sie recht herzlich ein,

zur Neujahrsansprache des Bürgermeisters. Mit im Programm: – Alphornbläser des Spielmanns- u. Fanfarenzuges Gilching – Guichinger Brauchtum „Goaß‘l Schnalzer“ Veranstalter: Guichinger Böllerschützen e. V., Schulstraße 13, 82205 Gilching

Die Jann-Orgel in der Pfarrkirche Sankt Cäcilia ist laut genug. Bild: Schraft

Jede Woche mit großem

… seit über 50 Jahren

KLEINANZEIGENMARKT Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Respekt

Sprich nicht … … von Dingen, die Andre nicht interessieren!

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1 | Ge

Diskutieren Sie mit!

Was ist ein Pfandring?

„Respekt“ beschreibt, wie wir alle miteinander umgehen: Wenn wir gut zusammenleben wollen, brauchen wir Respekt voreinander. Wie sonst lassen sich Debatten sinnvoll führen oder Herausforderungen bewältigen? In unseren Ausgaben seit Weihnachten stellen wir den Begriff „Respekt“ in den Mittelpunkt. Viele Menschen aus den Vierteln und Gemeinden haben sich dazu geäußert. Auch in dieser Zeitung finden Sie weitere Ansichten. Wovor haben Sie, liebe Leserinnen und Leser, besonderen Respekt? Sie sind eingeladen, sich an unserem Mosaik der Antworten und Statements zu dieser wichtigen Frage zu beteiligen. Schreiben Sie uns, was Sie denken, an:

Flaschen-Abstellplatz und Radladestation am Rathaus

5-Seen Wochenanzeiger, Redaktion, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, leser@parsbergecho.de. Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt. vergessen Sie Ihren Namen nicht.

Bitte job

„Kraftquelle zum Durchhalten“ Großes Lob für Ihre Respekt-Kampagne! Es hat mich sehr gefreut, dass Sie für Ihren Aufruf bei der Botschaft der Engel auf dem Hirtenfeld ansetzen. Das gibt dem Ganzen die richtige Dimension. Und es gibt jedem einzelnen Menschen die Kraftquelle zum Durchhalten in unserer alltäglichen Welt. Sie fragen nach Gelegenheiten. Es gibt jeden Tag viele. Ein ganz kleines Beispiel: Wenn ich auf der Straße als Fußgänger anderen Fußgängern begegne, bemühe ich mich, beim aneinander Vorbeigehen immer etwas Abstand zu halten, zur Wahrung der persönlichen Sphäre. Mit guten Wünschen! Eberhard Pabst

„Tolle Idee!“ Wer auch immer die Idee hatte, Respekt zu einem Jahresthema Ihres Anzeigers zu machen, Chapeau! Tolle Idee, gerade in Zeiten, in denen Digitalisierung die Enthumanisierung von Gesellschaften in rasender Geschwindigkeit vorantreibt. Roger Hobsch

Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

;

Heizöl

Alpen- Pellets veilchen R. GUTJAHR Midi Cyclamen persicum 11-cm-Topf

€ 2,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/1 30 56

2 Moosbichlweg e se 82237 Wörth

4 Tel. 0 81 53/73 5 R E S N O B L U T

A E A I MO T I O N K O E K A V E RM E I Lösung des L Rätsels A L C E R O H R M L C H I R A T E R RM F L A S C H

B A A R I B U R N E S R U F N U A R I E A H E H E R S F U E I S E N E N Z U G

condrobs.de

HELFEN SIE UNS ZU HELFEN: MIT IHRER SPENDE.

Thomas Wieser zeigt, wo die Pfandflaschen hineingestellt werden können.

Bild: pst

Fortsetzung von Seite 1

Werk für Bedürftige gemacht werden, freute sich OberEs ist einer von zehn weite- bürgermeister Andreas Haas. ren, die an verschiedenen belebten Stellen im StadtgeDrei Steckplätze für biet wie dem Bahnhof oder E-Fahrräder dem Freibad angebracht wurden. „Hier können Pfand- Neben den Pfandringen gibt flaschen hineingestellt wer- es noch eine weitere Neueden, die ansonsten im Müll rung am Rathaus. Es handelt oder auf der Straße landen sich um eine Fahrrad-Ladewürden“, erklärte Umwelt- station mit drei Steckplätzen und Radlbeauftragter Tho- in der Domonter Straße am mas Wieser von der Stadt- Eingang des Stadtarchivs. verwaltung. Das Leergut sol- Hier können Bürger ihre Elen Flaschensammler abho- Bikes und Pedelecs kostenlen können. Sie würden sich frei aufladen. dann das mühsame Heraus- Bei der Einweihung war Bauklauben von Flaschen aus hofmitarbeiter Josef Vogt mit dem Abfall oder vom Stra- dem neuen elektrisch betrießenrand sparen. Mit den benen Lasten-Pedelec des Pfandringen könnten somit Bauhofs vorgefahren, um die die Umwelt und Ressourcen Ladestation auszuprobieren. geschützt als auch ein gutes Das Fahrzeug wird regelmä-

Hinter dem Zeit+Raum-Museum können auch E-Autos geladen werden. Dieses Piktogramm markiert den Parkplatz mit der Ladesäule. Bild: pst

ßig für kürzere Fahrten genutzt, um die Umwelt nicht mit Abgasen zu belasten. Fahrradbeauftragter Thomas Wieser erklärte wie das Ganze funktioniert. Wer den Service nutzen will, müsse lediglich seinen Fahrrad-Akku an der Steckdose im Inneren eines der drei Schließfächer anschließen oder ein Kabel nach außen ziehen, das dann direkt am Fahrrad angeschlossen werden kann. Der Akku kann dann im Kasten eingesperrt werden. Das funktioniert ähnlich wie bei den Spinden in den Badeanstalten, die mittels einer Euro-Münze versperrt werden können. Neben dem Akku passt sogar der Fahrradhelm in das Fach „und damit keiner lange an der Station warten muss, kann Pfandflaschen, die man nicht zurückgeben möchte, man die Schließfächer selbstkönnen für Flaschensammler in diesen Pfandring vor verständlich absperren, Ratdem Rathaus gestellt werden. Bild: pst hausgänge erledigen, Besor-

gungen machen oder am Sonntag das Museum besuchen“, erläuterte Oberbürgermeister Andreas Haas.

Vier neue Stromtankstellen Dieses neue Angebot soll die E-Mobilität in der Großen Kreisstadt Germering fördern. Vor ein paar Wochen hat die Stadt bereits gemeinsam mit Strom Germering vier Stromtankstellen im Stadtgebiet in Betrieb genommen. Während das Betanken der Radl kostenfrei ist, müssen Autofahrer den Strom für ihre E-Autos zahlen. Je eine Ladesäule mit zwei Parkplätzen befinden sich an der Domonter Straße, an der Landsberger Straße 41, vor der Stadthalle, an der Bertha-von-Suttner-Straße und an der Tristanstraße 12-14. pst

5 Niemand … … nekken, zerren, beunruhigen!

Ge/Wü | Nr. 1 | Mittwoch, 2. Januar 2019

Ereignisreiches Jahr BRK-Bereitschaft Gauting lässt Jahr Revue passieren

Freuten sich über ihre Ehrungen: Maximilian Ostertag (von links), Christian Prothiwa, Stephanie Prothiwa, Lea van Honk, Katharina Egginger, Florian Seidler sowie Kreisbereitschaftsleiter Bernhard Eder und Bereitschaftsleiter Dominik Heinrich. Bild: BRK-Kreisverband Starnberg Gauting · Kürzlich fand die Weihnachtsfeier der BRK-Bereitschaft Gauting statt, bei der die Helfer das Jahr 2018 Revue passieren ließen und auf ein einsatzreiches Jahr zurückblickten. Von der medizinischen Erstversorgung mit dem Helfer vor Ort, über den Hintergrund-Rettungsdienst zur Spitzenabdeckung des Rettungsdienstes, den Schnelleinsatzgruppen, die bei Großschadensereignissen zum Einsatz kommen, den sanitätsdienstlichen Absicherungen bei Veranstal-

tungen jeglicher Art oder die Arbeit durch die Bereitschaftsjugend − die Aufgaben der rund 65 ehrenamtlichen Mitglieder des BRK in Gauting sind vielfältig.

Ehrung für jahrelange Treue Neben dem Rückblick fand auch eine Ehrung der langjährigen Mitglieder statt. Für fünf Dienstjahre freuten sich Florian Seidler und Christian Prothiwa sowie für zehn Jahre Dienstzeit Lea van Honk

Sehberatung nach Maß Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen Zusammen mit der Brille, die Sie ausgewählt haben und unserer Messtechnik, dem ZEISS-RV-Terminal®, können wir die optimale Position der Brillengläser vor Ihren Augen bestimmen und bei der Herstellung berücksichtigen. Damit sichern wir die perfekte Leistungsfähigkeit Ihrer ZEISS Präzisions-Brillengläser. www.besser-sehen.zeiss.de

ZEISS RV-Terminal®

Die Vermessung mit ZEISS i.Proﬁler. Kein Auge gleicht dem Anderen: Jedes Auge ist so individuell wie ein Fingerabdruck – mit einzigartigen Abbildungseigenschaften. Um diese sichtbar zu machen, vermessen wir in unserem Relaxed Vision Center Ihr gesamtes Auge exakt mit dem neu entwickelten ZEISS Messgerät i.Proﬁler.

und Katharina Egginger über eine Auszeichnung. Für 15 treue Dienstjahre durfte sich Stephanie Prothiwa über eine Urkunde freuen. Eine besondere Auszeichnung erhielten der stellvertretende Bereitschaftsleiter Maximilian Ostertag und der ehemals stellvertretende Bereitschaftsleiter Christian Prothiwa. Beide wurden mit dem Ehrenzeichen der Bereitschaften in Bronze für ihre langjährigen besonderen Verdienste im BRK ausgezeichnet. red

„Gutes für Leib und Seele“ Alljährlicher Christkindlmarkt an der Kerschensteiner Schule zu Gunsten des „Hilf e.V.“ Germering · Auch in diesem Jahr herrschte an der Kerschensteiner Grund- und Mittelschule seit Anfang November wieder reges Treiben und alle bereiteten sich auf den alljährlichen Christkindl markt vor. Unter dem Motto „Gutes für Leib und Seele“ gab es neben kulinarischen Weihnachtsschmankerln wie Bratwurst, Waffeln, gebrannten Mandeln, Punsch, Kräutersalz, Backmischungen und Weihnachtsmarmelade dieses Jahr auch kosmetische Geschenkideen wie Bodyscrub, Badekugeln und Badesalz zu kaufen. In liebevoller und kreativer Arbeit leistete jede Klasse aus beiden Schularten einen Beitrag für das Ereignis.

2.055,03 Euro kommt dieses Jahr dem „Hilf e.V.“ in Germering zu Gute. Der gemeinnützige Verein übernimmt als zentrale Aufgabe die Begleitung von Kindern und Jugendlichen in Schulen. Kindern und Jugendlichen mit Behinderung oder AutismusSpektrum-Störung soll durch eine Schulbegleitung im Sinne der Inklusion eine Integration in die Gemeinschaft ermöglicht werden. Dabei sollen

sie so selbständig wie möglich werden, um zu gegebener Zeit auch ohne Schulbegleiter die Schule besuchen zu können. Den Kindern soll Hilfe und Sicherheit gegeben werden, damit sie den Schulalltag bewältigen können. Die gesamte Schulfamilie freut sich sehr, dass sie durch den Beitrag aller Besucher und Gäste die Organisation Hilf e.V. unterstützen kann. red

Spende für den Germeringer Hilf e.V. So konnten insgesamt 4.023 Euro eingenommen werden. Der Erlös wird, wie auch in den Jahren zuvor, zur Hälfte gleichermaßen auf die Klas- Bei einer Schulversammlung erfolgte die Scheckübergabe sen der gesamten Kerschen- an den Germeringer Verein Hilf e.V.: 2.055,03 Euro steiner Schule verteilt. Die spendet die Kerschensteiner Schule. Bild: Kerschensteiner Schule restliche Summe in Höhe von

FASSLER

Berührungslose Augeninnendruckmessung inkl. Messung der Hornhautdicke

Brillenmode & Kontaktlinsenstudio

Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen

10,- ¤

pro Messung

Unser Leistungsspektrum u. a. Gleitsichtgläser inklusive Vollveredelung ab

219,- ¤ pro Paar bis hin zum Premiumgleitsichtglas mit High-End-Beschichtungen!

Bildquellen: Carl-Zeiss Vision GmbH und OCULUS Optik Geräte GmbH Erfolgreich geprü ft im Bereich Kundenzufriedenheit im Service.

Respekt

Optik Fassler · Frühlingstraße 3 82110 Germering · Tel. 0 89/8 94 88 84

Bildquelle: OCULUS Optik Geräte GmbH

Das neue Non-Contact-Tonometer von Nidek überzeugt durch den leisen und sanften Luftimpuls. Dieser Luftimpuls passt sich an den gemessenen Augeninnendruck an und ist nur so stark wie nötig. Der Proband wird nicht unnötig belastet. Zeitgleich wird auch noch die Hornhautdicke ermittelt und so der gemessene Augendruck auf diese umgerechnet.

Respekt

Verflechte niemand … … in Deine Privat-Zwistigkeiten!

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1 | Ge/Wü

Erfolgreich überzeugt

Manhatten-Queen am Morgen Frauen-Film-Frühstück: Filmvergnügen mit Kaffee-Flat Germering · Exklusiv für Frauen, nauso viel wert sein können wie die sich in geselliger entspannter ein Universitätsabschluss. Ehe sie Atmosphäre einfach mal eine kleine sich versieht, findet sie sich als Auszeit aus dem Marketing-BerateAlltag gönnen wolrin mit eigenem len, veranstaltet Büro bei einem das Cineplex Kino Kosmetikkonzern Germering wieder. Doch wie (Münchner Str. 1) lange kann sie ihre am Donnerstag, falsche Identität 17. Januar, wieder aufrechterhalten? das beliebte FrauAb 9 Uhr öffnet en-Film-Frühstück. das Kino seine TüGespielt wird dieren und begrüßt ses Mal „Manhatdie Damen mit eitan Queen“. Holnem Glas Sekt belywood-Star Jenvor sie ein kleines, nifer Lopez ist wieim Preis von nur der da! In der neu12 Euro inkludierBild: © TOBIS Film GmbH tes Frühstück mit en Komödie „Manhattan einem Teilchen Queen“ startet sie als Supermarkt- wie Breze oder Semmel etc. mit angestellte Maya plötzlich die Kar- Butter und Marmelade genießen riere ihres Lebens – dank eines können. Für grenzenlosen Kaffeefrisierten Lebenslaufs – und erhält genuss ist mit der Kaffee-Flatrate so die Chance zu zeigen, dass Le- gesorgt. Um 10 Uhr startet dann benserfahrung und -klugheit ge- werbefrei der Film. red

Sechs neue Schwarzgurte für Germeringer Ju-Jutsuka Germering · Die Ju-Jutsu Abteilung des SC Unterpfaffenhofen-Germering richtete die diesjährige zentrale Dan-Prüfung des Bayerischen Ju-Jutsu Verbandes aus. Die DanPrüfung (Schwarzgurt) stellt für jeden Kampfsportler einen besonderen Meilenstein dar und entsprechend intensiv und akribisch wurde sich darauf vorbereitet. Das Ergebnis konnte sich folglich sehen lassen: Alle 42 Teilnehmer aus ganz Bayern konnten die hochgradig besetzten Prüfungskommissio-

Haben mit Erfolg an der zentralen Dan-Prüfung des Bayerischen Ju-Jutsu Verbandes teilgenommen (von links): Sebastian Ley (1. Dan), Katrin Kissel (3. Dan), Roland Schmidt (1. Dan), Nicia Miraglia-Madeddu (2. Dan), Uwe Wolff (1. Dan) und Gabriele Wolfsteiner (2. Dan). Bild: Uwe Wolff, SCUG

nen überzeugen und mit der ersehnten neuen Graduierung heimfahren. Mit von der Partie waren auch sechs Germeringer Kampfsportler, die sich der harten und fordernden Schwarzgurtprüfung stellten und durchweg gute bis sehr gute Leistungen zeigten. Wer selber einmal Lust hat, Ju-Jutsu auszuprobieren, ist zum Probetraining eingeladen. Informationen dazu gibt es unter www.jujutsu-germering.de im Internet. red

Meine Woche Für große Ziele zum kleinen Preis

ab Do.,

Highlight

3.1.

der Woche ¹ Kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise.

crane®

Fitnessmatte • Maße (L x B x H) ca.: 150 x 70 x 1 cm

Dein Kino in Germering. 7 KINOSÄLE I 1000 SITZPLÄ ÄTZE T D-BOX MOTION SEA ATS I KOSTENLOSE PARKPLÄ A ÄTZE T je

4,99*

MULTINORM

Whey Protein Shake1

crane®

Fitnessgewichte-Set oder Gewichtsweste

6. JANU 6. NUAR NU AR

Nur 4,50 € auf allen Plätzen!

KLEIN KINDER KINO

Reduzierte Lautstärke, kein 3D, ohne Werbung

Filmsta Filmstarts F ilmsta sstarts st starts tss zwisch zwi hen zwischen 10:00 10: 10 10:00 10:0 0:00 0:0 00 Uhr hrr u h und n 13:30 13 13:30 3:30 30 Uh U Uhr h DE D DER ER GRINCH G NCH FEUE FEU F UERWEHRMANN U WEHRMANN WE EHR ANN SAM A TA TA ABA UG ABAL GA uvm.! m

KINOKRÄNZCHEN

Beque qu ue eme me e Kinositze Kinosi Kn 5 € au auf uf allen allen n Plätzen Plätze Plät Plä ä e ätzen Im Imme mmer am m 2. Mi/Monat Mi/Mo t

9.11. 15:00 Uhr

Einlass ab 14:00 Uhr

Kaffee aff a ffee ffe ee e&K Ku uchen uchen c n fürr je e 1,50 ,5 50 0 € vor vo o dem m Film F lm

Kugelhantel • 4-kg-, 6-kg- oder 8-kg-Hantel je

crane®

9,99*

Warm-up-Jacke/Hose

6,99*

Gültig von Fr.,

Aktion

Aktion ARIEL

1,99* alpro®

MEHR INFORMATIONEN T UNTER

CINEPLEX GERMERING I MÜNCHE ENER STR. 1 I 82110 GERMERING

High Protein Bar1 Frankonia Schokoladenwerke GmbH Daimlerstr. 9 97209 Veitshöchheim

Gültig ab Sa.,

kg-Preis 19,60

je 150-g-Packung

2,99* 100-g-Preis 1,99

5.1.

WochenendKracher zum HERZHAFTE Alpenküche

2 Riesen-Schnitzel

• 105 Waschladungen 3in1 PODS bzw. 130 Waschladungen Pulver/Flüssig • Preis je Anwendung 0,18 bzw. 0,14

• Aus der Schweine-Oberschale geschnitten, tiefgekühlt • 500-g-Packung • Kg-Preis 5,58

Aktion

2,79*

HERZHAFTE Alpenküche

Rösti-Toast

Aktion

• Tiefgekühlt • Je 2 x 200-g-Packung • Kg-Preis 7,48

2,99*

Aktion

1,89*

2,19*

VITALIS® Müsli

Waschmittel

PALMOLIVE

Cremebad

• Je 600-g-Packung • Kg-Preis 3,65

• Je 650-ml-Flasche • L-Preis 2,91

Genuss

Aktion

99*

Aktion

zum

Aktion

99*

Wildbrunner

Blutwurz • Herzhaft milder Kräuterlikör, 50 % vol. • 0,7-l-Flasche • L-Preis 14,27

2,99*

MEINE METZERGEI

WWW.CINEPLEX.D DE/GERMERING

18,4

• 100 % pﬂanzlich • Je 1-l-Packung

Dr. Oetker

• Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56)

4.1. bis Sa., 5.1.

MarkenKracher zum

19,99*

MULTINORM

je Stück/Set

Mandel- oder Kokosnussdrink GERMERINGER

Pro Dimi Pharma GmbH & Co. KG Kirchhörder Str. 29 44229 Dortmund

crane®

je 1020-g-Packung

Puten-Medaillons

• Geschnitten, mariniert, mit einer Tomate-Mozzarella-Sauce Dieses Produkt stammt aus einem teilnehmenden Betrieb der • In praktischer Ofenschale • 400-g-Packung • Kg-Preis 7,48

HERZHAFTE Alpenküche

Speck-Spezialitäten • Je 600-g-Packung • Kg-Preis 11,65

initiative-tierwohl.de

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

„Filialﬁnder“

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher * Bitte schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

1D-3-2019

7 Sey ... ... vorsichtig im Tadel und Wiederspruche!

Ge/Wü | Nr. 1 | Mittwoch, 2. Januar 2019

Auto steht Kopf

Parsberg-Echo

Bei Glatteis im Acker gelandet

Bully-News

Da sich der Unfall mitten im Berufsverkehr ereignete, konnten die Rettungskräfte schnell alarmiert werden. Der junge Fahrer hatte wohl einen Schutzengel dabei gehabt, denn neben ein paar Schürfwunden und einem gehörigen Schrecken ist ihm nichts passiert. Er wurde vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht und sein beschädigtes Auto wurde abgeschleppt. Der Sachschaden beträgt circa 4.000 Euro. pst

Auf dem Dach gelandet ist ein Autofahrer mit seinem Auto. Bild: PI Germering

Altes Jahr, neues Glück Siegesserie lässt Wanderers wieder träumen Germering · Für alle Vereine stehen in diesen Tagen die letzten Spiele im Jahr 2018 an. Insofern scheint klar, dass die Teams nun nochmals „alles raushauen“ wollten. Für das Team um Wanderers Kapitän Quirin Reichel geht es darum, die guten und erfolgreichen Auftritte der letzten Partien zu bestätigen. Man möchte sich mit engagierter und spielfreudiger Leistung von seinen Fans verabschieden. Der Blick auf die Tabelle sollte für die junge Mann-

Zum Jahresausklang wollte die Mannschaft von Coach Rudi Simm noch einmal alles geben, um die Weichen zu legen. Bild: Richard Langnickel

schaft Motivation genug zwei Tage später stand in Peiting eine wesentlich sein. schwierigere Aufgabe auf Simm-Team spielt sich dem Programm. Während in die Top 3 der Liga man beim 6:5 im Hinspiel noch von einer engen Kiste Mittlerweile kann die sprechen konnte, beMannschaft von Wanderers schenkten die Wanderers Coach Rudi Simm auf zwei ihre Fans einen Tag vor Siege zurückblicken. Vor Weihnachten vorzeitig mit rund 300 Zuschauern im einem souveränen 1:4-ErGermeringer Polariom fei- folg. Eine geschlossene erten die Münchner Vor- Mannschaftsleistung war städter im Derby gegen die aber am Ende der Schlüssel zweite Garde des EV Fürs- zum Erfolg. Es trafen tenfeldbruck einen unge- Köppl, Winkler, Rossi und fährdeten 9:2-Erfolg. Nur Reichel für den EVG.

Nach mittlerweile drei Siegen in Folge springen die Wanderers nun ins obere Tabellendrittel und haben alle Zügel selbst in der Hand: Es geht um den begehrten zweiten Tabellenplatz um damit die Qualifikation für die Playoffs zur Landesliga zu erreichen. Doch gerade jetzt wird sich zeigen, wie professionell die Germeringer mit der doch komfortablen Ausgangssituation umgehen. red

Medizin Eingeschlafene Füße? Häuﬁg kein Gefühl in den Beinen? So können Sie Ihre Nervengesundheit unterstützen Unsere Nerven sind in erster Linie für die Signalund Reizüber tragung zuständig. Damit diese reibungslos abläuft, ist eine ausreichende Versorgung mit speziellen Mikro-Nährstoffen notwendig. Doch gerade Diabetiker scheiden häuﬁg vermehrt Vitamin B1 aus, was zu verschiedenen Beschwerden des Nervensystems führen kann. Deshalb haben Wissenschaftler einen speziellen Mikronährstoff- Komplex ent wickelt: Restaxil Komplex 26. Darin sind neben Vitamin B1 auch 25 weitere wichtige Vitamine und Mineralstoffe enthalten. Kupfer und Vitamin B12 fördern z. B. eine normale Funktion des Ner vensystems. Calcium unterstützt zusätzlich eine normale Reizübertragung zwischen den Nervenzellen. Unser Tipp: 1-mal täglich ein Glas Restaxil Komplex 26 (Apotheke). www.restaxil.de

Für Ihren Apotheker:

Restaxil Komplex 26 (PZN 11024363)

Erektionsstörungen:

Jeder 3. Mann ab 60 ist betroffen

Was helfen kann Sexuelle Schwäche, wie z.B. Erektionsstörungen, ist gerade bei reiferen Männern weit verbreitet: Jeder dritte Mann ab 60 ist betroffen. Bei den über 70-Jährigen leidet bereits mehr als die Hälfte darunter. Doch ein re z eptfreies Arzneimittel namens Neradin (Apotheke) verspricht wirksame Hilfe – und ist dabei gut verträglich. Eine Belastung für Betroffene Sex ist für die meisten Männer auch im Alter wichtig. Doch vielen macht sexuelle Schwäche, wie z. B. Erektionsstörungen, einen Strich durch die Rechnung. Oft behalten Betroffene ihre sexuelle Schwäche lieber für sich, statt etwas dagegen zu tun. Dabei leidet häufig nicht nur das Liebesleben, sondern auch das Selbstbewusstsein des Mannes.

Erektionsstörungen betreffen mehr Männer als man denkt. Bereits jeder 3. Mann über 60 ist betroffen. Natürlicher Wirkstoff überzeugt Viele Männer scheuen zudem den unangenehmen Arztbesuch, um sich herkömmliche Potenzmittel verschreiben zu lassen. Andere haben Angst vor möglichen starken Neben- oder Wechselwirkungen chemischer Präparate. Hier setzt ein Arzneimittel an, das mit der Kraft der Natur wirkt und gleichzeitig gut verträglich ist: Neradin (Apotheke, rezeptfrei). In

Neradin steckt ein Wirkstoff einer Arzneipflanze aus Mittelamerika, der sich bei sexueller Schwäche bewährt hat. Schon die Maya nutzten ihn, um verlorengegangene Manneskraft zurückzuerhalten. Wissenschaftler bereiteten diesen Wirkstoff in spezieller Konzentration für das Arzneimittel Neradin auf. Entscheidende Vorteile Neradin hat gegenüber chemischen Potenzmitteln gleich mehrere ent-

scheidende Vorteile: Das Arzneimittel setzt auf einen natürlichen Wirkstoff und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen – Ein wichtiger Punkt für diejenigen, die zusätzlich auf andere Medikamente angewiesen sind. Da die Wirkung von Neradin unabhängig vom Einnahmezeitpunkt ist, kann die so wichtige Spontaneität beim Sex erhalten bleiben. Neradin Tabletten sind außerdem rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Der unangenehme Besuch beim Arzt kann so erspart bleiben.

Begeisterte Anwender berichten Absoluter Volltreffer! Seitdem ich dieses Arzneimittel nehme, ist mein Liebesleben wie ausgewechselt.“ (Rainer L.) Es fällt mir nun wieder viel leichter, eine Erektion zu bekommen und auch lange genug aufrechtzuerhalten, um meine Partnerin glücklich zu machen.“ (Georg T.) 3 R W H Q ] ɦ ɦ X Q G DurchhalteverP | J H Q ɦ ɦ V L Q G wieder gewährleistet. Ich bin froh, dieses Präparat gefunden zu haben und kann es nur weiterempfehlen.“ (Robert K.)

der Woche: Produk ttipp

Zahlreiche Männer setzen bereits auf Neradin! Das rezeptfreie Arzneimittel bekämpft sexuelle Schwäche (z.B. Erektionsstörungen) wirksam und ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen.

NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Für Ihren Apotheker:

Neradin

(PZN 11024357)

Braun et al. 1998, 2000a, 2000b – Die Kölner Studie • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert

Germering · Glück im Unglück hatte ein Autofahrer aus Eichenau. Der 19-Jährige fuhr vor Kurzem mit seinem Auto über den Germannsberg Richtung Alling. In der langgezogenen Kurve wollte er sein Fahrzeug vor der Abzweigung nach Steinlach abbremsen, doch wegen des Glatteises kam das Auto ins Schleudern. Es schlitterte über die Straße, überschlug sich und kam erst kopfüber auf dem Dach liegend im angrenzenden Acker zum Stehen.

Respekt

Man sey … ... weder zu offenherzig, noch zu verschlossen.

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1

Abwechslungsreicher Jahresauftakt Stadthalle startet mit Kabarett, Konzerten und einer Eisshow Germering · So bunt und spritzig wie das 2018 zu Ende gegangen ist, startet die Stadthalle auch ins neue Jahr 2019. Am Donnerstag, 10. Januar, um 19.30 Uhr ist der Kabarettist René Sydow zu Gast im Nachtasyl. In seinem dritten Soloprogramm geht der Träger des Deutschen Kabarettpreises etwas weniger laut, aber umso intensiver der Frage nach, was uns zum Menschen macht: Bildung? Wahlrecht? Oder doch nur freies WLAN? Warum wird die Welt nicht klüger, wenn der Zugang zu Wissen noch nie so leicht war? Warum verarmen Menschen, bei all dem Reichtum der Welt? Woher kommen Hass, Fanatismus und Turbo-Abi? Wer ist schuld an diesem Elend? Und wer trägt eigentlich die Bürde des weisen Mannes? Zum Schreien traurig und schockierend lustig. Dunkel und hoffnungsvoll. Politisches Kabarett auf der Höhe der Zeit.

Spannende Besetzung Das Franco Ambrosetti Quartet setzt am Freitag, 11. Januar, um 19.30 Uhr im Amadeussaal die Reihe „Jazz it!“ fort. Seit bald achtzig Jahren hat die Familie Ambrosetti beinahe das Monopol auf Jazz im Tessin. Stammvater Flavio spielte schon 1949 am „Salon du Jazz“ in Paris, und sein Frau Memetta war wohl die erste Schlagzeugerin hierzulande. Und im Moment ist Enkel Gianluca daran, die Szene zu erobern. Leuchtender Mittelpunkt der Dynastie ist aber der Trompeter Franco entschlossen, forsch

aufmerksam machen, dass es in unserer Heimat kaum Grund zum Jammern gibt, weil es uns im Vergleich mit vielen anderen Menschen in verschiedenen Orten auf dieser Welt mehr als gut geht.

Schneekönigin on Ice

Der Russian Circus On Ice präsentiert das Märchen „Die Schneekönigin“. Bild: © agenda production Ambrosetti. So viel Leichtigkeit des Seins haben nicht einmal die welschen Compatriotes, es ist nicht zu bezweifeln, dass Franco den Jazz mit der Muttermilch aufgesogen hat. Zu hören ist er in hochinteressanter europäischer Besetzung mit dem Weilheimer Saxophonisten und Echo Jazz Preisträger Johannes Enders, dem in Graz unterrichtenden Organisten Renato Chicco und dem steirischen in Wien lebenden Schlagzeuger Christian Salfellner.

„Des werd scho no“ Zeitgleich kommt Roland Hefter mit seiner Band und frischem Bühnenprogramm in den Orlandosaal. Am Freitag,

italienisch: Liebe

Figur der Quadrille

Zustimmung (Abk.)

Gefühl, Gefühlsregung

11. Januar, um 19.30 Uhr erzählt der junggebliebene 50jährige Liedermacher und Musik-Kabarettist aus München seine Lieder und G’schichten aus der Mitte des Lebens. Die Lieder seiner neuen CD „Des werd scho no“ handeln von Wünschen, Träumen, aber auch den wunderbar schönen Momenten, die das Leben schreibt. Aus peinlichen Situationen, Fehlern oder aus Niederlagen macht Roland Hefter ebenfalls kein Tabu und fand treffende Titel wie z.B.: „Tut mir leid - des is da Neid” oder „Es hat sich jeder schon blamiert”. All das findet sich bei Konzerten auch mal in kleine, charmante Anekdoten und Gedanken verpackt, die aber immer mit einem Augenzwinkern drauf Zitatensammlung

Rufname Eisenhowers †

Mit einer eindrucksvoll inszenierten neuen Eisshow, einer Symbiose aus Eistanz und atemberaubender Zirkusakrobatik, nimmt der Russian Circus On Ice das Publikum am Sonntag, 13. Januar, um 16 Uhr im Orlandosaal mit auf eine zauberhafte Reise in eine magische Märchenwelt. Die Geschichte der Schneekönigin ist eines der schönsten, bekanntesten und vielschichtigsten Märchen des berühmten Dichters Hans Christian Andersen. Das populäre Wintermärchen zeigt auf wunderbare Weise, welch große Rolle Liebe, Freundschaft und Tapferkeit im Leben spielen. Das Märchen wurde in einfühlsamer Art in eine „on Ice“-Adaption voller Geheimnisse und Fantasien geformt. Ein Highlight für die ganze Familie!

Kartenvorverkauf Tickets für die Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim TicketService der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red Abwicklung, Realisierung

Gärungsgetränk

kanadisches Rentier amerik. Swingmusiker † (Glenn)

Regel, Richtschnur

Höhle, Hohlraum

Wortteil: einheitlich Leumund

giftiges Schwermetall

TRACHTEN

Männername

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de

Sinnesorgan

Kletterpflanze mit Haftwurzeln

früher

Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr Zeichen

Denksportler griechischer Buchstabe

Segelstange

…für die ganze Familie

Geländevertiefung

Schilf

Sologesangsstück in der Oper

franz. Mehrzahlartikel

größeres Initialen BinnenCarrells † gewässer wichtiges Gebrauchsmetall

modern, up to date

Abk.: seinerzeit

Lastenheber

W-6086

Jetzt unseren Newsletter abonnieren! LĂ¤tta

Tafeltrauben hell

versch. Sorten 500g Becher 1kg = â&#x201A;Ź 1,76

Sorte siehe Etikett aus der Republik SĂźdafrika Klasse I, 500g Schale 1kg = â&#x201A;Ź 2,00

Kernlos!

Sie sparen

0LQL 3Ä DXPHQ tomaten

4-fach sortiert mit Bierschinken 100g

100g

aus Spanien oder Marokko Klasse I 500g Eimer NJ Ä¤

0 69

50%

Sie sparen

36%

und Jungbullen 100g

100g

SUPERGEIL! Sie sparen

38%

0 55

SUPERGEIL!

0 69

1 49

0 49 GrĂźnlĂ¤nder KĂ¤sescheiben oder -wĂźrfel deutscher SchnittkĂ¤se versch. Sorten und Fettstufen 110g - 150g Packung 100g = â&#x201A;Ź 1,17 Ä¤

SUPERGEIL! Sie sparen

45%

SUPERGEIL!

0 59

Danone Dany Pudding + Sahne,

GĂŠramont versch. Sorten

mild gesĂ¤uert, aus AllgĂ¤uer Bergbauernmilch hergestellt 250g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 6,76

versch. Sorten, 4x 115g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 2,15

)HWW $EV 56% - 72% Fett i. Tr. J J 3DFNXQJ %HFKHU 100g = â&#x201A;Ź 1,19 - â&#x201A;Ź 0,90

Sie sparen

22%

Sie sparen

44%

0 99

Danone Activia versch. Sorten und Fettstufen,

Landliebe Joghurt

[ J [ J 3DFNXQJ NJ Ä¤ â&#x201A;Ź 1,79

versch. Sorten 150g Becher 100g = â&#x201A;Ź 0,26

SUPERGEIL! Sie sparen

35%

Sie sparen

28%

Sie sparen

33%

Barilla Pasta

Sie sparen

Bahlsen GebĂ¤ck versch. Sorten 100g - 150g Packung 100g = â&#x201A;Ź 1,11 - â&#x201A;Ź 0,74

0 69

Sie sparen mind.

44%

7RIÄ&#x; IHH 15 StĂźck, 125g Packung

J Ä¤

22%

nutella Nuss-Nugat-Creme 450g Glas NJ Ä¤

versch. Sorten 450g Glas NJ Ä¤

Sie sparen

20%

1 11

SUPERGEIL!

SUPERGEIL! Sie sparen

36%

2 22

Sie sparen

36%

duplo, kinder Riegel oder hanuta

1 77 albi milde SĂ¤fte

10 6WĹ&#x;FN J J 3DFNXQJ 100g = â&#x201A;Ź 0,74 - â&#x201A;Ź 0,61

100% Fruchtsaftgehalt versch. Sorten 1,5l Packung 1l = â&#x201A;Ź 0,99

SUPERGEIL!

SUPERGEIL! mind.

1 11

GĹ DUER 1DWXUUHLQ .RQÄ&#x; WÄ&#x2018;UH

SUPERGEIL!

125g, 100g = â&#x201A;Ź 0,62 Packung

Sie sparen

34%

1 77

Sie sparen

34%

Leibniz Butterkeks versch. Sorten, 150g - 200g J Ä¤ Ä¤ RGHU Choco versch. Sorten

SUPERGEIL!

1 79 SUPERGEIL!

SUPERGEIL!

56%

SUPERGEIL!

tiefgefroren, versch. Sorten 260g - 410g Packung NJ Ä¤ Ä¤

0 39

versch. Ausformungen 500g Packung NJ Ä¤

Finello

geriebener KĂ¤se, versch. Sorten 27% - 47% Fett i. Tr. 150g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,74

Dr. Oetker Ristorante Pizza oder Bistro Flammkuchen

SUPERGEIL!

1 29

35%

SUPERGEIL!

1 69

1 29

Sie sparen mind.

AllgĂ¤uer Bergbauern-Butter

NUR BEI EDEKA

Sie sparen

33%

SUPERGEIL!

1 33

Sie sparen

25%

1 49

Softlan WeichspĂźler

felix Katzennahrung versch. Sorten

Paulaner Spezi**

versch. Sorten O PO )ODVFKH O Ä¤ â&#x201A;Ź 1,46

10x 100g 12x 100g Packung NJ Ä¤ Ä¤

TrĂ¤ger mit 20x 0,5l Flasche ]]JO Ä¤ 3IDQG O Ä¤

SUPERGEIL!

95 40% 0 Sie sparen

SUPERGEIL!

Deutscher HartkĂ¤se hergestellt im AllgĂ¤u 45% Fett i. Tr. 100g

SUPERGEIL!

0 99

Gurken aus Spanien Klasse I StĂźck

SUPERGEIL!

Aggenstein Emmentaler*

Gulasch* gemischt vom Schwein

oder

Sie sparen

1 00

Curry-Knacker* herzhaft oder Wollwurst* mild

Sie sparen

28%

0 88

SĂźdbayerischer Puten-Aufschnitt*

SUPERGEIL!

Deutscher Kalbs-Rollbraten* vom Hals -Braten* aus der Schulter, ohne Knochen

SUPERGEIL!

Sie sparen

24%

SUPERGEIL!

2 49

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 05.01.2019, KW 01. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, +DPEXUJ $OOH ZHLWHUHQ ,QIRUPDWLRQHQ GHU )LUPD XQG $QVFKULIW ,KUHV ('(.$ 0DUNWHV Ă° QGHQ 6LH XQWHU ZZZ HGHND GH PDUNWVXFKH RGHU XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU NRVWHQIUHL DXV GHP GW )HVW XQG 0RELOIXQNQHW]

Sie sparen

27% Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

7 99

**koffeinhaltig

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge.

44%

SUPERGEIL!

C e

VM%%C

.C qH<%V `Z+

& V C`

e + e % p . < eC .B H C <. C

yyy=țǺɒ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § + ųǗĺhǌŭļŜŜÖǌĺXļųĜ ēȆ § æȒĈƛĈ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § bÖŜƸ Ʋɚæƛǥƛƴ ȒēǮżȆĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó\ Ƹ ɚżƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § ȻƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ

yyy=țǺɒ æĈǮɚż Ǘ³ \ Ƹ żƸȆɚóȒ

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚĈƸɚƛƸȒɚƛżƸ .= ĈȒĺæĺĀ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ ț³ĳ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ ɅƯǌÖǗǗƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ŭļǺ ǅ\ = ǆ ĜÖŗÖųųɒÖļ³ĳųÖǺÖ ǌǺļŗÖŜÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚĈƸɚƛƸȒɚƛżƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ Ā ǗǺ ŜŜÖ ǌǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų + țǗĳ ŜǺǗȻ ǌÖų ³³ÖǗǗƈļǌÖǗÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & ǌÈļųÖųÄ ¤ɇ¤ÖŗŜÖļÈțųĜÄ ĺǗƯļÖŜȻ ǌÖų ĺĳÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ =Öț³ĳǺÖų țųÈ bÖƯƯļ³ĳÖƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚĈƸɚƛƸȒɚƛżƸ &ħ \ɇŭ¤ƈŜĀƈǺƈƸ Vǌƈ VÖǌǗƈų ųțǌ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ &țǺǗ³ĳÖļų ¤ļǺǺÖ ȹƈǌ ÈÖǌ ÖǗǺÖŜŜțųĜ ¤ĜÖ¤ÖųƸ %ǌȣĳǗǺȣ³ŗ ¤ļǗ ƛƛ hĳǌƸ sÖǌɒÖĳǌ ųțǌ ļų ǺÖļŜųÖĳŭÖųÈÖų yyy= XÖǗǺ țǌ ųǺǗ ļų ÖțǺǗ³ĳŜ ųÈƸ \ƈŜ ųĜÖ sƈǌǌ Ǻ ǌÖļ³ĳǺƸ ŜŜÖǌĜÖųĺ.ųĀƈǌŭ ǺļƈųÖų Öǌĳ ŜǺÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗÖǌÖų CļǺ ǌ¤ÖļǺÖǌųƸ țǗ ǺɒǗǺƈĀĀųțŭŭÖǌųÃ ǗļÖĳÖ \ƯÖļǗÖ

C `

+ eZ C ȻļÖ¤ÖŜǌƈǗǺ¤ǌ ǺÖų ŭļǺ \Ư ǺɒŜÖ țųÈ XƐǗǺɒȻļÖ¤ÖŜųƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚĈƸɚƛƸȒɚƛżƸ

< Ĝ ŝ Ä

`. V `

< B V : C Z + H TÍ

/ /

Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ ȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ B .C BM <+ eZĪ

¤ǺÖļŜțųĜ & ǌǺÖų ǗƈȻļÖ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ųǌÖļÄ ƈǌ Ä ļÖǺÖǌ ;ųƈŜŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ +ȣŜǗǺ Ä 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ ; ǌÖÄ =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ CļÖŜÖÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä XƈŜĀ ÖųɒÄ ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ bÖ ŭǥ țųÈ s Ŝų Ǻțǌ Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ

ÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ȣ³ĳÖǌÄ ŭļǺ ǅ\ = ǆ ĜÖŗÖųųɒÖļ³ĳųÖǺÖ ǌǺļŗÖŜÄ ÖǗļĜųÖǌŜÖț³ĳǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ǌț³ŗÄ %ļǗǗŜÖǌÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ 9ƈƈƯýÄ VĳļŜļƯǗÄ \ļŜļǺÄ \C &Ä sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳ țųÈ tC%Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ

Öŗ ǌǺÖƸ &țǺǗ³ĳÖļųÖ ĜȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚĈƸɚƛƸȒɚƛżƸ

Branchen-ABC Bodenbeläge

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Containerdienst

Garage undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1

Garten- und Landschaftsbau

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Heizung/Sanitär BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Nähzentrum

Feuerlöscher Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

☎ 0 81 05/98 98

www.marxfeuerschutz.de

Malerarbeiten

Schimmel

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Renovierung & Sanierung

Taxi

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Wein Schlosserei Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

Schlosserei Manfred Erb

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

SanitärKundendienst info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Renovierung & Sanierung

Kommt wie gerufen!

Marmorböden

Dachsanierung

Experten aller Branchen

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Tankschutz … in ganz Süddeutschland

Fassadenanstriche · Innenräume

82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Computer Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Dienstleistungen Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungesapovic.de Glas- und Fensterreinigung Telefon: 0151/70106722 Wir putzen Ihre Fenster! Gewerbl. u. Priv., T. 0157/73555725

Gartenbau

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Steinmetzmeister, Treppen BöParkett und Fußböden Fachbe- den, Fensterbänke, Grabsteitrieb, Tel. 0174/4749890 ne, Firma Tel. 0160/97052759 Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Malermeister übernimmt sämtnovierungen aller Art. Firma liche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Karcz, Telefon: 0152/27019833 Fassaden eigenes Gerüst, Firma Bärbau Dachreinigung/-repara- M. Werner Tel.: 08166/995654 tur,Garagen-/Flachdachinstands., oder 0178/3319254 Holz-/Bautenschutz, Zaunerneuerung, Maurer-/Verputz-/Malerarbeiten. Tel. 0151/46949457

Wohnungsauflösungen

Malerarbeiten aller Art zu günstigen Festpreisen. Tel. Trödelprofi übernimmt Whg.0171/2011140 auflösungen, Tel. 0171/4368404

Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

Handwerker

Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl. Material, Tel. 0173/3692667 u. 0176/76389665

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176/23236246 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Die besten Angebote aus

HANDEL und HANDWERK … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Alles aus einer Hand

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

08 00-5 10 00 61

Eine Ausbildung mit Zukunft Mikrotechnologen sind gefragt München · Die Ergebnisse ihrer Arbeit finden sich in vielen alltäglichen elektronischen Gegenständen, am Arbeitsmarkt sind sie gefragt wie nie. Und trotzdem denken nur wenige Schulabgänger darüber nach, sich zum Mikrotechnologen ausbilden zu lassen. Die Spezialisten fertigen winzige Computerchips aus Siliziumscheiben, behandeln sie mit Chemikalien und tragen zum Beispiel Fotolack, Gold- oder Chromschichten auf. Auf Leiterplatten werden mehrere Chips anschließend zusammengefügt. Da manche dieser Chips um ein vielfaches kleiner als ein menschliches Haar sind, ist vor allem Sorgfalt und eine

ruhige Hand gefragt. Gearbeitet wird in sogenannten Reinräumen an staubfreien Arbeitsplätzen: Hier sind meist Mundschutz und Gesichtsmaske Pflicht. Aus gutem Grund: Staubkörner können die empfindlichen Mikrochips beschädigen. Die Ausbildung zum Mikrotechnologen (m/w) dauert drei Jahre. Gute Noten in den Naturwissenschaften sind Pflicht, einen speziellen Schulabschluss schreibt das Gesetz nicht vor. Fachkräfte werden beispielsweise in der Autobranche und in der Luft- und Raumfahrt gesucht, aber auch in der Optoelektronik und in den unterschiedlichsten Forschungseinrichtungen. txn-p

Wolfgang KOELLREUTTER Der Fachmann für Wohnungsund Haushaltsauflösungen sowie Sperrmüllentsorgung. Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50 Mobil: 01 71/7 52 88 50 www.dls-oberland.de

Entrümpelungen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Entrümpelungen, Umzüge, Auflösungen. Besenrein. Hole Möbel! Tel. 0162/4034741

In der Mikrotechnologie ist viel Fingerspitzengefühl gefragt. Auch technisches und naturwissenschaftliches Verständnis sind für die zukunftsorientierte Ausbildung erforderlich. randstad-Foto: DragonImages/fotolia.com

13 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Alles für das Kind

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum HerrichPaidi Hochbett Varietta Vin- ten oder Ausschlachten. Tel. 0172cent, B 90 cm x L 200 cm x H 125 8394458 cm, Buche massiv, mit Lattenrost, Rutsche, Hängeregal u. Rausfall- Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, schutz, kann zum Jugendbett Schreibm., Porzellan, Krüge, umgebaut werden, guter Zu- Kristall, Zinn, Abendgarderobe, stand, ¤ 350,-. Tel. 08105/22192 Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Alte Thüringer Stube: Handgeschnitzte Stube ca. 1930 m. Suche altes Ölbild und alten Biloriginal Karton, ¤ 350,- VB; e- derrahmen auch beschädigt. Suche Mail an: manuka22@freenet.de; alte Bronze Figur. Günstig. Tel. 017655644089 Telefon: 0172/8966956

Antiquitäten

Nr. 1 | Mittwoch, 2. Januar 2019

RBS Heimtrainer, neuwertig, wenig benutzt, m. Beschreibung, zerlegbar, nur Selbstabhol., VB 180,-, Tel. 0173/3705159 ab 15 h

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Gitarrenunterricht 08151/5568958

Tel.

Engl. m. Amerik. T.089/80993165

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Nachhilfe Ma, De, Eng. sehr preiswert (gewerblich), Tel. 0157- 1a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Suche kostenlose Angelrute und 92340449 Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 Zubehör. Kaufe Geschnitzte Heiligen Figur bemalt. Alten Reservisten Bierkrug. Tel. 0176-55644089

Verschiedenes

Bekanntschaften

Esoterik/ Lebensberatung

Vielseitiger Alleinunterhalter, Keyboard und Akkordeon. Telefon: 08153/2579 Zither-Alleinunterhalter vielseitig für alle Ihre Feste und Feiern! Telefon 08171/911570

Tigerentenzauberer: Ein Riesenspaß für jedes Kinderfest! Hellsehen Int. Parapsychologe Anrufe unter Tel. 08141/33682 gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Reise & Erholung

Gesundheit

Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg, 14 Tage ab 299,- € mit Hausabholung 70,- €. Telefon 0048/9471/66708

parsbergecho.de Veranstaltungen

Wurzelstöcke fräsen, Tel. 0814126694

Echt verführerisch.

DinoJet

Tellerlif t für Kin der

Ausfahrt: Holzkirchen/ Tegernsee Achenpass

SylvensteinStausee Steinberg

CHRISTLUM SPECIALS 18/19 SA/SO FAMILIENTAG ****

MO*/FR* LERNFREIE ZONE Tageskarte für Schüler** & Studenten**

DI* DAMENTAG

um nur

€ 35,-

Tageskarte für alle Damen

Jeden Sa***/So*** zahlen Mutti & Papi je € 45,- & alle Kinder von 6 - inkl. 15 J.

MITTWOCH: Tageskarte für alle Junggebliebenen 50+*** RODELGAUDI * Außer 24.12.2018 - 06.01.2019, Faschingswoche & sämtliche Feiertage. AB 19:30 UHR ** Ermäßigung für Schüler & Studenten nur mit gültigem Ausweis! *** Gegen Vorlage des Personalausweises. **** Voraussetzung dafür ist, dass ein Elternteil für sich und sein Kind die Skipässe erwirbt.

Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474

www.christlum.at

GOLDANKAUF SOFORT BARGELD für Altgold jeder Art: Schmuck, Münzen, Barren, Zahngold usw. Berechnung nach Tageskurs. Starnbergs freundliche Ankaufstelle Galerie Schwarzmann Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59

HEISSER

TIPP

und Hüttenspaß auf der Christlum Alm

Hochalmlifte Christlum Achenkirch GmbH Tel. +43 (0) 5246 6300 Fax +43 (0) 5246 6723

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45 24 36 40

Zu verschenken

Umbauten / Renovierungen / Garderobe, verspiegelt, schwarz, Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, mit Schuhschränken, 215 x 50 cm, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 ab Anfang Januar gegen Selbstabholung zu verschenken. Tel. 0172Entrümpelungen, Umzüge, Auf- 8134777 lösungen besenrein, zu fairen Preisen, hole auch Möbel kostenlos, SIEMENS WASCHMASCHINE Vario Perfect, Bestzustand, ca. 7 Tel. 0162-4034741 Jahre alt, gegen Abholung zu Garten- und Landschaftsbau, verschenken, Tel. 0174/8155812 Neuanlagen, Renovierungen aller (Mü-O’Sendling) Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Telefon 08141-5393927 o. 0174-3419837 Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760 Führe sämtliche Holzarbeiten, sowie div. Dacharbeiten u. Dachfenstermontagen aus. Tel. 08992585883 o. 0174-9136836, Fax 089-80923341 Harryk@hotmail.de

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Verkäufe GELEGENHEIT! Hochwertiges Bett (unbenutzt!), Buche dkl.braun, Komforthöhe (bestens für Senioren geeignet), 120 × 200 cm, mit Matratze ‘Optimo Cremosa’, inkl. Nachtisch m. 2 Schubladen, umständehalber, Neupreis 3.500,-, nur FP 1.800,(Abholung!). Tel. 0174/8155812 (Mü.-O’Sendling)

Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 081459988879

Auch für harte Kerle was dabei!

um nur

€ 15,-

MI*/DO*/FR* JUNGBRUNNEN

Suche Bonanzafahrrad für Trainer Westernreiten. Angebot meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Beritt, Bodenarbeit, ReitunterSuche Porzellan aller Manufak- richt. Erfolg und Motivation für turen, von privat, Telefon: Mensch und Pferd! www.DeinWe0152/23923740 sternpferdeTraining.de, Verena Su. Armbanduhren Rolex, IWC, Hoetter, Tel. 0151-65101446, veOmega usw. Tel. 08157/9989433 rena@DeinWesternpferdeTraining.de Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. Sehr schöner, junger Hahn (Les 08131/3793344 Bleues), geb. 08/2018, in Suche edle Weine, Whisky, Co- gute Hände abzugeben gerne gnac, Champagner und alte auch mit seiner Schwester; Tel. Gemälde Tel. 089/79360944 08178/955517

Wurzelstockfräsen, schnell und günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de

chenbar, Fa. 0172/8 30 82 47

Lenggries

Tiermarkt

Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de

Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, Wurzelstockfräsen, schnell, zuprofessionell u. pünktlich. Firma, verlässsig, preiswert. Kostenfreie Tel. 0175/5270066 Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Wohnungsauﬂösung, entrüm- Besichtigung und Beratung. Firma peln, entsorgen, gutes verreEllinger, Tel. 08141-26694

Ausfahrt: Sindelsdorf/ A95 Bad Tölz

Kaufgesuche

Jeden Mittwoch druckfrisch in Ihrem Briefkasten … seit über 50 Jahren

Lateinnachhilfe, auch Hausbesuche, Tel. 08141-3151574 oder 0176-22605701

Künstler, Musik, Gesang

Fundgrube

Unterricht SCHULFIT: Nachhilfe und Förder- Brennholz aus der Region, Buunterricht: FFB + HERRSCHING, che, Fichte, abgelagert zu Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 verkaufen, Tel. 08153/1211 Mathe, Physik, Chemie, NachQUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN hilfe, Telefon 08151/972192 im Preis bis zu 70% reduziert, Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder Tel. 0 81 71/41 08 21 www.caroline-deiss.de

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Kfz-Markt

Ufer In Ufernähe ist Vorsicht geboten. Fahrzeuge, die ins Wasser stürzen, können nur schwer geborgen werden.

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1

Assistenzsysteme im Fokus Autofahrer wünschen sich Fahrhilfen für die Baustelle Fahrerassistenzsysteme erfreuen sich laut ContinentalMobilitätsstudie 2018 großer Beliebtheit: Jeweils etwa zwei Drittel der Autofahrer in Deutschland, den USA und China würden beispielsweise ein System nutzen, das sie bei der Durchfahrt in engen Baustellen unterstützt. Dabei sind die Zustimmungswerte in Deutschland und den USA in den vergangenen fünf Jahren nahezu stabil geblieben, während sie in China von 55 auf 68 Prozent zugenommen haben. In der Befragung gab knapp die Hälfte der Autofahrer in

Deutschland, den USA und China sowie ein Drittel der Japaner an, schon einmal in Auffahrunfälle verwickelt gewesen zu sein. Gleichzeitig gab jeder fünfte Autofahrer in den USA an, bereits an einen Unfall mit Personenschaden beteiligt gewesen zu sein, ebenso etwa jeder siebte in Deutschland und knapp jeder zehnte in China. Vergleichsweise häufig wird auch von Unfällen mit schweren Beschädigungen des Fahrzeugs bei Kollisionen mit Tieren berichtet: Dies gilt für jeden fünften Autofahrer in den USA und Deutschland sowie

jeden siebten in China und etwa jeden zwölften in Japan. Für die Continental-Mobilitätsstudie zur Akzeptanz von Fahrerassistenzsystemen und automatisiertem Fahren hat Infas im Auftrag des Technologieunternehmens Autofahrer in Deutschland, USA, Japan und China befragt. Darüber hinaus wurden Experten aus Wissenschaft und Automobilindustrie interviewt. ampnet/jri

Allgemein

AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/89867096

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922 AUTO-ANKAUF kaufe jedes Auto, auch Unfall usw., auch Sa./So., Fa. Tel. 0171/3078511

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Wohnwagen/ Wohnmobile

Fiat

Auto-Ankauf Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

ANZEIGENWERBUNG funktioniert!

Ford

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

… seit über 50 Jahren

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788

Wir kaufen Wohnmobile + Ankauf v. PKW, Transporter, T. Wohnwagen. Tel. 03944-36160 089/30787875 o. 0178/2337711 www.wm-aw.de Fa. Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

BMW

Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 0171/3078511 od. 089/92269970 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Bild: Auto-Medienportal. Net/Continental

21.95 ¤

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 und in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München Tel. 089 / 54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45 24 36 40

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Mitsubishi

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Mitsubishi Colt, EZ 2009, KM- Selbstabholung, Barzahlung, AbStand: 118.935, TÜV bis 2019, meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Klima, Radio, gepflegt, nur ein 089/92269970 o. 0171/3078511 Besitzer. VB 3000,- Euro, Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 01573/1721643 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

KFZ-Ankauf sofortige BezahSuche gepflegte PKW’s ab Bj. lung, alle Marken, jeder Zustand. 2010 Münchener Firma Tel. Firma, Telefon: 089/71698806 Kaufe gebraucht Unfall- u. de- 089/42018419 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, fekte Motorräder, auch gegen Ankauf! Geplfegte/ BMW, Skoda, Seat auch Japaner Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Auto defekte usw. Selbstabholung, u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. KAUFE JEDEN ANHÄNGER, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) 089/89867096 auch Sa./So. WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge AUCH OHNE TÜV, SOFORT Unfall). Tel. 0172-8394458 Zustand egal, Barzahlung, Selbst- BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Ankauf - Gebraucht - Unfall - abholung u. Abmeldung erfolgt Kaufe jedes Fahrzeug auch Defektmotorrad Fa., Tel. 0171- sofort, a. Sa./So. T. 089/96978922 Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 8930809 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR 089/96978922, auch Sa./So. alle KFZ auch Unfall, immer Kaufe Bar alle TOYOTA u. erreichbar. Tel. 0176/49203319 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, 089/97890365 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 VW, AUDI, auch Unfall, sofort Kfz-Ankauf aller Art, auch UnSU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. fall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldjd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 0176/49203319 auch Sa./So. ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 089/89328547 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Firma, T. 089/92269970 für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, sofort in bar, auch Sonn- und auch Unfall - Totalschaden, zahle Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 089/23926329 oder 0172/8613407 08142-4107225 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Motorräder

Opel

Renault

Sonstiges

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem 5-Seen Wochenanzeiger

AUTO-ANKAUF gepfelgte, defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, Telefon: 089/62271473

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching, Telefon 0 81 05/38 44 44 www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

15 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Nr. 1 | Mittwoch, 2. Januar 2019

Immobilien

Umsatz angewachsen

Einfach intelligent dämmen

Bauhauptgewerbe zieht Bilanz

Gesund wohnen und gleichzeitig Energie sparen Vom Dach bis zum Keller kann die Haushülle Ritzen, Fugen und andere Lecks enthalten. Über solche „Schlupflöcher“ geht viel Wärme ver-

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

gedämmt, leben Bewohner komfortabler und sparen Betriebskosten. Zudem befolgen sie die Auflagen des Gesetzgebers und schonen das Klima.

Viele Bauherren und Renovierer fürchten jedoch ein Leben wie in der Plastiktüte.

Gerade die Heizkostenabrechnung bekommen und trotzdem alle Ruhe weg – mit einer guten Wärmedämmung lässt sich viel Geld sparen. Foto: ©dotshock/123rf.com

Mietgesuche

Lagerflächen

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

✆ 089 32799255

Häuser & Wohnungen

AkuRat Service

Real Estate e.K.

Verkaufen und trotzdem wohnen bleiben!

Suche große Halle zu mieten!! Mindestens 150 m2 mit Stromanschluss, evtl. beheizt, großes Einfahrtstor, Höhe 4 m, Breite 3 m. Angebote bitte unter Tel. 0172/6228734

Kostenlose Beratung u. Bewertung ! GmbH Immobilien

VO S S

Herr Voss •089 - 542151-21 www.immobilien.expert

Die Wände können nicht mehr „atmen“, so die Vorstellung. Doch durch regelmäßiges Fensteröffnen mit Stoßlüften oder geeigneter Anlagentechnik lässt sich der Luftaustausch kontrollieren statt dass er unbemerkt die Energiekosten in die Höhe treibt. Dadurch wird auch Feuchtigkeit abgeführt. In Kombination mit sachgerechtem Heizen, entzieht dies Schimmel den Nährboden. Also spricht nichts dagegen, dicht zu machen. Bauherren und Renovierer sollten aber sichergehen, dass die Dämmstoffe und alle weiteren verbauten Materialien absolut wohngesund sind.

...seit über 50 Jahren www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Liebenswerte Vorstandsassistentin (48), sucht schöne Whg. mit großem Balkon od. Terrasse ab 70 m2 bis 1000,- ¤ warm im Grünen, Großraum STA. Tel. Atelier (Werkstatt), heizb., mit 01525/5914030 sanit. Einr., ca. 20-60 m2, im Raum Herrsching, für kunsthandKleines Zimmer werkl. Tätigkeit ab Jan./April in Bürogemeinschaft 2019 gesucht; Tel. 0171/1920938 von mittelständischem Verlag zu mieten gesucht. …in Gilching, Weßling, Seefeld oder Alling… (5-Tage-Woche) Angebote bitte an: www.see-immo.de michael.simon@muenchenweit.de Schöner Seminarraum in Zwei duale Studenten (beide Andechs tageweise zu verm.; Tel. 24 J. m, 4. Semester) suchen 2-3 Zi.-Whg. bis 1100,- im Innenraum 08246/9698511

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München www.see-immo.de BINDL-IMMOBILIEN Mitglied im Mitte od. Pasing, Angebote bitte Landkreis Dachau, EFH, ruh., Röntgenstr. 19–21 82362 Weilheim an wohnung@muenchenweit.de sonn., in schöner Wohngegend, Tel.: 08 81/4 06 64 2 2 Belohnung! Ruhiges Ehepaar 515 m Grund, 120 m Wfl., 85 Fax: 08 81/41 76 50 2 Nfl., 58 m2 2 Terr., Gge. 40 m sucht Wohnung in STA zum m2, v. priv., Bj. 1967, Heizg. Öl, Kauf. Telefon 0151/52210939 470.000,- ¤, Tel. 0163/9273269 Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien www.see-immo.de Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Die perfekte Kapitalanlage info@santiimmobilien.de „Seniorenimmobilien“, WachsPaar mittleren Alters sucht tumsmarkt Demographie! Attrakschöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon tive 4-5 % Rendite! Langfristig geModerne DHH mit Seeblick in Herrsching oder Garten, in München und sicherte Mieteinnahmen! GrundUmgebung. Angebote bitte an: buchabsicherung! Kein Mieter- 4 Zimmer, ca. 111 m2 Wohnfl., kontakt Kein ca. 208,75 m2 Grund, EBK, 2 Balk., wohnung@muenchenweit.de Betreuungsaufwand! Vergleichs- 2 Bäder + Gäste-WC, Gge. + Stellwww.see-immo.de Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. weise günstiger Kaufpreis! Besich- pl., Bj. ’01, EA-V, 140,3 kWh/(m2a), € 800.000,– Hechendorf, 3-Zi.-Einlieger- ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- tigung möglich! Weitere Informa- Gas 8489890 tionen von spezialisierten Beratern whg., Küche, Bad, WC, Terrasse unter: www.caresol.info, Tel. Garten, ab 01.02.2019, 1.100,- ¤ www.see-immo.de Häuser, Wohnungen, Grund- 07158-986934 warm; Tel. 08152/90558 stücke gesucht; Kostenfrei für Wertermittlung. Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt www.see-immo.de Verkäufer; SOCHER, Tel. 089-89457418 Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-384

Mietgesuche Gewerberäume

Mietangebote

München Tel. 01713067351 3-4 Zi.Whg. ges., Junges berufst. Akademikerpaar (NR + k.Tiere), ab 80 m2 im Mü.-SW, W, NW, m. Blk u/o Garten. Tel. 0176/62160092

Kfm. langjährige Angestellte (42 J.), NR, mit 1 Hauskatze sucht 2-Zi.-Whg. ab 50 m2, MVV-Nähe in München bis max. 900,– WM Telefon 0151/40 6318 78

Wer gibt junger Münchnerin eine Chance? Festanstellung bei Münchner Top-Hotel su. 1-2 Zi.Wohng. Zentrumsnähe München bis ¤ 700 warm. Bitte melden! Tel. 0152/28509758

für den Immobilienmarkt

fresser wie Klimaanlagen und Ventilatoren kommen zum Einsatz. Ist das Haus dahingegen von oben bis unten luftdicht ausgeführt und gut

Ein Leben wie in der Plastiktüte?

www.see-immo.de

Ansprechpartner

loren. Dadurch verheizen Bewohner bei Minusgraden gutes Geld. Im Sommer führen die Schwachstellen zur Aufheizung der Räume. Strom-

Berufstät. Familie su. Whg. in Mü. u. Umgebung, gerne bei älteren Herrschaften geg. Pflege u. Betreuung. T. 0151/75241323 Junger Bayer sucht 2-Zi.-Whg. mit EBK in München (Mü.-Ost bevorzugt) bis 1.200.- ¤ warm. NR, keine Haustiere, ruhig, seriös. Freue mich auf Ihren Anruf unter: Tel. 0157-85854172

Immo-Gesuche

www.see-immo.de

***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen Energieausweis GRATIS KOSTENLOSE Wertermittlung

Wie das Bayerische Landesamt für Statistik mitteilt, erwirtschaftete das Bauhauptgewerbe in Bayern im Oktober 2018 einen baugewerblichen Umsatz von rund 1,85 Milliarden Euro – und damit einen Umsatzzuwachs von 289,7 Millionen Euro bzw. 18,5 Prozent gegenüber Oktober 2017. Zu diesem neuerlich positiven Umsatzergebnis im bayerischen Bauhauptgewerbe haben aktuell alle Bausparten sowie – ausgenommen Mittelfranken – auch alle Regierungsbezirke beigetragen. Im Vergleich zum Oktober 2017 waren dabei Veränderungsraten für die Bausparten zwischen plus 5,6 Prozent (öffentlicher Hochbau für Gebietskörperschaften und Sozialversicherungen) und plus 68,1 Prozent (öffentlicher Hochbau für Organisationen ohne Erwerbszweck) festzustellen und für die Regierungsbezirke zwischen minus 3,5 Prozent (Mittelfranken) und plus 26,8 Prozent (Oberbayern). Der baugewerbliche Umsatz je bauhauptgewerblichen Betrieb belief sich im aktuellen Berichtsmonat durchschnittlich auf 1,18 Millionen Euro gegenüber 1,06 Millionen Euro im Oktober 2017 (plus 11,8 Prozent). In die Bauberichterstattung waren 1568 Betriebe aktuell einbezogen (Oktober 2017: 1479; plus 6,0 Prozent). Im Bauhauptgewerbe Bayerns bezifferte sich Ende Oktober 2018 auch der Personalstand über Vorjahresniveau: 94054 tätige Personen (plus 4,7 Prozent) leisteten in der Summe insgesamt 11,0 Millionen Arbeitsstunden (plus 16,4 Prozent).

Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

08152 999790

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Suche älteres Haus!! Auch vermieAufkirchen, Berg, Percha. Fam. tet oder stark renovierungsbedürfsucht Eigenheim m. Platz tig! Tel. 089-13946681 für 4. Nord-West/Ost Starnberger See, 850.000,-; Tel. 0172/8368830 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar. Familie sucht Haus zum Kauf Tel. 089-96058125 in München und Umgebung, auch renov.-bedürftig, Angebote an: haus@muenchenweit.de

Immo-Angebote

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.

www.see-immo.de

Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

BPL Immobilien GmbH

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

TEL. 0 8151/97 37 87

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt Stellenangebote Friseur/-in

Wir suchen

Bistro Mitarbeiter/in Tankstellen Mitarbeiter/in in Voll-/Teilzeit Erfahrung im Verkauf. M. Lichius e. K. Lochhausener Straße 229 81249 München

Aussagekräftige Bewerbung an: michael.lichius@tankstelle.de

in Teil- oder Vollzeit gesucht. Sie haben Berufserfahrung, sind kommunikativ und engagiert, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Brucker Str. 53, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 43 69

Gut etabliertes, mittelständisches Biotechnologieunternehmen sucht ab sofort eine/n ﬂeißige/n, ﬂexible/n

Teamsekretär/in

Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1

Film Damen Topgeld, Tel. Suchen Zeitungszusteller für 0171/2077018 Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, und Rentner. Kinderarztpraxis in Solln sucht Hausfrauen freundliche/n Arzthelfer/in oder Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich. Aushilfe für den Empfangsbe- Telefon 089/45243640; Email an: reich, Arbeitszeit mind. 25 Std. vertrieb@crossmedia-verteilung.de Telefon: 0172/8625865 Bodenleger mit BerufserfahrMitarbeiter m/w, Service, Kü- ung oder Raumausstatter mit Schwerpunkt Bodenbelag mit che, Verkauf. T. 089/85466431 Führerscheinklasse B (3) gesucht. Jung, klug und dynamisch – Überdurchschnittliches Gehalt, 4 kleines Unternehmen in Tage Woche möglich, KilometerMartinsried sucht zwei enga- geld, Auslöse, Firmenfahrzeug. gierte Buchhalter/innen in Voll- Bewerbung: T. 0171/6502238 od. oder Teilzeit; Tel. 089/28857313 info@objektundeinrichtung.de Reinigungsfirma sucht für wochtentags abends deutschsprachige Reinigungskräfte zur Gebäudereinigung (Büros und Treppen) auf 450,-¤-Basis. Anfragen maxthanos@t-online.de oder unter Tel. 0172/8914313

• Arbeitszeiten nach Vereinbarung, evtl. auch Teilzeit • mit guten EDV-Kenntnissen: Microsoft Ofﬁce • unbefristete Stellung • auch Berufsanfängern geben wir gerne eine Chance Zusätzlich suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit gesucht. Friseur Michael Oliv, Obermenzing, Tel. 089/81099819

Kaufm. Sachbearbeiter/in für 28 – 40 Std. nach Vereinbarung IHRE AUFGABEN: • Auftragsbearbeitung • Waren- und Versandkontrolle • Allgemeine Büroorganisation

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel 089/45243640

IHR PROFIL: • Abgeschl. kaufm. Ausbildung, Berufserfahrung erwünscht • Sehr gute EDV-Kenntnisse; Erfahrung mit ERP-Systemen • Englischkenntnisse sind von Vorteil

Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Wenn Sie gerne in einem sehr freundlichen Team arbeiten, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich per Post oder Email VIRAMED BIOTECH AG, Personalabteilung Behringstraße 11, 82152 Planegg/Steinkirchen bewerbung@viramed.de

GmbH zu verkaufen, Tel. 081411483559

Ich suche für meine gut etablierte Massagepraxis in FFB eine/n staatlich geprüfte/n Masseur/in mit Fortbildung in Manueller Lymphdrainage. Freiberuflich oder Festanstellung für ca. 15 Std. / Woche. Bewerbungen an Sven Jacob 08141-359379 o. aussagekräftigen Lebenslauf an info@praxis-sven-jacob.de

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Thekenkräfte m/w für unsere Spielothek in Gilching. Teilzeit o. Minijob, Tel. 0172-8134777

Reinigungsfirma sucht für wochtentags abends deutschsprachige Reinigungskräfte zur Gebäudereinigung (Büros und Treppen) auf 450,-¤-Basis. AnSu. Anzeigenblattzusteller für fragen maxthanos@t-online.de 2. Einkommen von zu Hause Fa. Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., oder unter Tel. 0172/8914313 geeignet für Schüler, Hausfrauen Gröger, Tel. 0172-8204264 und Rentner, Tel. 08105/384466, Wöchentlicher Nebenjob (ZeiMail: vertrieb@parsbergecho.de Fahrzeugaufbereitung. Mitar- tungszustellung), Verdienst beiter für LKW-Aufbereitung / Ein Herz für Senioren? Durch Werkstatt in Vollzeit nach Sulze- bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel Betreuung und Unterstützung im moos gesucht. Tel. 08135-991590, 089/45243640 Haushalt helfen Sie Senioren, da- info@xinos-trucks.de Film Damen Topgeld, Tel. heim leben zu können! Flexible 0171/2077018 AZ als MiniJob oder TZ; Home Teamassistenz für BauunterInstead Seniorenbetreuung nehmen in Planegg zum 01.02.19 Su. Unternehmer/-in mit TransMchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, in Vollzeit gesucht. Büro-Allroun- porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, der/-in, Officemanager/-in, die gu- selbst. Basis zur Verstärkung Mchn.-West: Tel. 089/88969 0580, te Seele fürs Büro. Abwechslungs- unseres Teams für Festtouren Fünfseenland: Tel. 08151/774720 reiche Tätigkeit von Mo.-Fr. Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 www.universale-bau.de. AnfraTražimo dostavljace novina za gen und Bewerbungen unter Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te n.roemer@universale-bau.de srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, dogodine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: Zuverlässige Putzkraft gesucht macice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de 14-tägig je 3-4 Std. in München, vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic Schwanthalerh., T. 089/5029175 ili tel. 089/45243653 g. Racic Alten- / Krankenpfleger/in gesucht für ambulanten Pflege- Reinigungs-/ Entsorgungshel- Salon Deluxe in München sucht Meister/in, Top dienst, ab ¤ 23 Stundenlohn. fer, Mitarbeiter m/w/d, ab sofort. Friseur/in, Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Bezahlung, Tel. 0176/32659221 Telefon 089/23023920

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

GESTOLPERT? ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte o 103.325 Exemplare Fünfseenland 3,15 € /Zeile inkl. MwSt.* 4,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 174.563 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 6,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 10,90 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 321.050 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 776.650 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware. Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,35 € /Zeile inkl. MwSt.* 17,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 921.338 Exemplare Oberbayernkombi 10,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 18,45 € /Zeile zzgl. MwSt.*

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 558.850 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 8,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,75 € /Zeile zzgl. MwSt.*

11,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 23,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

* Zeilenpreis inkl. online

Straße

BLZ/IBAN

Privat Gewerbe

Vorname

(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den T ,2,2 TD x AB, SUCHE je rt., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feie , ESD, Ford 06, Euro Sonn , u, SV 44770 365 YOTA 7890 , § ne EZ 20 964888 lt 98 . 0179/14 089/9 -8 SU. TO080058 . Co T. jd , , Fa 0172 98 ¤; . 98 Fa., T. RD a. ab Bj 28547 999,, FO , . US 93 Su W/B 9/8 11/97 LL, Eco, hr gerd PK , Fa. T. 08 LL CA 6 Fo CA 1. . EE o. EE , , FR he Su , 24h/W mbi Euro 3, se v. Ver00, FR oche Bj. 98 ,a /Woc F Co 4, di Zust. Bj. 20 Std./W DI ab 95, 24 Std. 00,- SU. VWFa. 0 Astram, TÜV 9/1 , Klima, RD ab 895 24 st., a. , SV VB 12 058958 . 92, jd. Zu 90365 SU. FO08005895 CALL 160’k t, 100 PS, schwarz, V Bj 78 ., T. pfleg ßteile neu, 0 CHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa , RC ¤ SU , 24 lei 5230 Fa , jd. 7 rvo, AB LL sch 0172/86 Bj. 98 iert., 3, Se 0 Bj. 989/8932854 T. EECA ¤, FR 8/1 E ab , § , . 91 d./Woche 4477 AUDI ., Tel. 08 Zust., SUCH-/ a 99 ab Bj St Fa , jd. Cors Fa. 0179/14 5 Sonn NDA, 895, 24 /Wo., Bj. 95 789036 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 LL OP ., T. E CA Fa st ., SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 547 Fa . 98, Bj. 01 00589589 Sonn ab Bj 089/89328 ., efH, a. PS, EL, ab ., T. 08 . l. BMW st a, 8f., 6 l, 75 - SU SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te , Klim jd. Zu 365 . 97, 1, Brem , Fa . 92, § 09/13 44770 24 Std. ravan, Bj men u. Std./W ab Bj 089/97890 z rie r Zustand F, 4t., . 0179/14 CALL BMW . T. Zahn FREE tra Ca Fa Mär 323 UCHE -/Feiert., Fa . 96, Std./Wo. As el. GSD, TKM, gute ten oder TÜV en, 1.222,-¤; , Bj ik ch AHK, u, 220 nwag Sonn DA, ab 5, 24 tomat Herri Tel. ab MAZ 00589589 i, Au g, Garage448 n ne V, zum 375,- ¤, . se 25 SU TÜ 08 VB , BMW Sitzheizun 79/2417 ohne hlachten, 02675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/77 , ab Bj 28547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/893 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, , Aut. St 31715 Fa., T. c. C Zust., 66,- Mer ,Elegance T. 0173/35 er 26 u, jed Zust 2.Hd. ter etc., , § ne , jed. r Art, ns 5 1 Bj. 99 s, alle ., 70’km el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 1. Hd 770 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/1444 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA o CA ¤, Fa. sta S, FR /W FREE ver- Zu CEDE 24 Std. auch . MER5895895, ., 1 /13, zu n, 8f 01 SU pe a, 5 63 TÜV 9036 alle Ty l. 0800 u, Klim nto 57/860857 , jd. Te DES, T. 089/978 , § ne 44770 uece ., ERCE Cinq ken, Tel. 01 , ab Bj. 98 547 n, ab Scenic 98 0179/14 28 Su. M Feiert., Fa l. Type schen -, 9/893 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te at PK Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE , MER Std./Wo. 14, 14 nd, SU. Fi24h/Wo., E /20 V 08 SUCH 24 Zusta Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, 547 er o, Bj. inwerf Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/89328 lsche Nebe s km, 44 rz, 8-fach iv. VB 1500 rei ahrze NSW Neup cherf chwa g v Pr 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 3045

PLZ/Ort Unterschrift Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Ford

bishi Mitsu Opel

a Hond

Telefon

o 1.802.361 Exemplare Oberbayernkombi Stand Januar 2019

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

o 1.417.500 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

15,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 30,99 € /Zeile zzgl. MwSt.*

in München + Umland

Privat Gewerbe

Vol

a Mazd

Citro

es erced

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4,– kt

je Zeile/privat

€

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 17

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1

Stellenangebote Busfahrer/in für Schülerbeförderung auf Kleinbus mit FSK III bzw. B auf 450.- €-Basis Telefon 089 / 64 94 34 85 Wir suchen ab 07.01.2019 für unser Lager in Biburg eine/n

Mitarbeiter/-in

in Vollzeit, für Lagerarbeiten u. Reparatur von EURO-Paletten. Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail od. Post an: Mago-Paletten, Frau Unger Cecinastr. 68, 82205 Gilching info@mago-paletten.de

Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentren und über 7000 Mitarbeitern zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland.

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, Tel. 54379579

Buchhalter/in gesucht für Handwerksbetrieb in Thalkirchen als Vollzeitstelle. Kreditoren, Debitoren, Finanzkonten, Lohnabrechnung. Bewerbungen an: info@licht-technik.biz

Kanzlei sucht ab sofort Buchhalter/in und Schreibkraft in Teilzeit. Tel. 0151-22672072

Kinderarztpraxis in Solln sucht freundliche/n Arzthelfer/in oder Aushilfe für den Empfangsbereich, Arbeitszeit mind. 25 Std. Telefon: 0172/8625865 Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit gesucht. Friseur Michael Oliv, Obermenzing, Tel. 089/81099819

Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Bodenleger mit Berufserfahr- Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: ung oder Raumausstatter mit taxi-westpark@gmx.de, Website: Schwerpunkt Bodenbelag mit taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Führerscheinklasse B (3) gesucht. Überdurchschnittliches Gehalt, 4 Salon Deluxe in München sucht Tage Woche möglich, Kilometer- Friseur/in, Meister/in, Top geld, Auslöse, Firmenfahrzeug. Bezahlung, Tel. 0176/32659221 Bewerbung: T. 0171/6502238 od. info@objektundeinrichtung.de Produktionshelfer m/w/d Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit Personal, Telefon: 089/552545-0 gesucht, Telefon: 0172/2959917 Verkäufer/in für Lotto- und Suche Anzeigenblattzusteller Tabak. Für unsere Geschäfte in für Mittwoch und/oder Samstag! Laim und Sendling suchen wir Ab 14 Jahre. Geeignet für Verstärkung in Voll- oder in Schüler, Hausfrauen und Teilzeit. Bewerbung bitte an Rentner. Telefon 089/45243640; ek.wuest@gmx.de oder teleEmail an: vertrieb@crossmedia- fonisch unter 0151/15778191 verteilung.de Architekt/in Teilz./Vollz. gesu. Büroassistenz (m/w). Wir su- mögl. Erfahr. Nemetsch. o. Allpl. chen ab sofort eine Büroassistenz walter.kunz@stemmerhof.de, (m/w) in Vollzeit für unseren Telefon: 0172/8413464 Standort München/Marienplatz. Weitere Infos erhalten Sie unter Lagerhelfer/Kommissionierer www.aristo-group.com od. unter m/w/d Deutsch in Wort u. Schrift; Carl Personal Tel. 089/552545-0 Telefon 089/59918270

Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 für feste Tagestouren. Ab Standort Brunnthal, Sulzemoos, Eichenau und Mü-Nord. Für 12/15t LKW, Tel. 0151/20305551

Verstärke unser Team in Bayern (München oder Fürth)

zur Auslieferung und Montage im Großraum München, Nürnberg, Fürth und Umland

Wir suchen ab sofort einen zuverlässigen, erfahr. Kraftfahrer mit FSKl. C o. C1 gültiger Eintrag 95. Gute Deutschkenntnisse und Ortskenntnisse im Raum Oberbayern sind erforderl., Tel. 089/ 66665564 Bewerbung per Mail: info@transportservice-winkler.de

Du belieferst unsere Kunden mit Möbel und Küchen und montierst diese fachgerecht. Eine Leistungsprovision gibt dir die Möglichkeit eines sehr guten Verdienstes.

MFA Vollzeit Derma/Ästhetik Praxis M-City ab sofort oder später dr.sick@icloud.com

Möbel-Küchenmonteur

(w/m/divers)

Du bist: Monteur, Handwerker (gerne auch Branchenfremd) oder hast handwerkliches Geschick und im Besitz des FS Klasse B. Dich zeichnet Motivation, Belastbarkeit, Flexibilität aus und du legst wert auf Qualität Das erwartet dich: - professionelle Einarbeitung und Qualiﬁzierung - Bereitstellung der Lieferware vollständig und kontrolliert - kostenlose Bereitstellung von Monteur-Arbeitskleidung und Markenwerkzeug - attraktive Willkommensprämie - moderner Fuhrpark - jährliche Auszeichnungsreise ins Ausland - Schulung / Berufskraftfahrerqualiﬁkation - Führerscheinkostenbeteiligung C1E bei Eignung Schicke deine vollständigen - wohnortnahe Auslieferungen Bewerbungsunterlagen an: - Führerscheinklasse B Voraussetzung, Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Klassen C/CE wünschenswert z.Hd. Herrn Thomas Burkhardt, - Überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeit Ludwig-Koch-Str. 3, 81249 München thomas.burkhardt@translogistik.eu - die ersten 6 Monate attraktives Festgehalt

Nicht warten – gleich anrufen!

(bei Führerscheinklasse C1E)

Tel.: 089 857938200

Freiflächen-, Dachrinnen-, Rohrbegleit- u. Fußbodenheizung

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte/n, flexible/n und teamfähige/n

Elektroniker/-in für Energie- und Gebäudetechnik Wir bieten Ihnen: – einen sicheren Arbeitsplatz und unbefristeten Arbeitsvertrag – eine leistungsgerechte Vergütung mit interessanten Nebenleistungen – ein freundliches Betriebsklima in einem traditionellen Familienbetrieb Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: info@mw-elektroheiztechnik.de. WAGNER Elektroheiztechnik GmbH Friedrichshafenerstraße 3 82205 Gilching

Junge Mama sucht Putzstelle Zahnarztpraxis in der Borstei Telefon: 0151/46516554 sucht ab sofort eine ZMF in Teilzeit für die Assistenz sowie ProphylaEin Herz für Senioren? Durch xe, sollte Erfahrung vorhanden Betreuung und Unterstützung im sein. Eine Weiterbildung in der Haushalt helfen Sie Senioren, da- PZR wäre möglich Dr. Vasilik Tsiheim leben zu können! Flexible kolata, Voitstr. 2, 089/153631 AZ als MiniJob oder TZ; Home dr.tsikolata@googlemail.com Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Bügler/in in VZ/TZ gesucht für Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Theresienstr., Tel. 0172/1306451 Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Arbeiten f. Abbrucharbeiten Fünfseenland: Tel. 08151/774720 gesucht, Tel. 089/3581870 Kurierteam sucht dringend Alten- / Krankenpfleger/in ge- selbstst. Transportunternehmer mit sucht für ambulanten Pflege- eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7dienst, ab ¤ 23 Stundenlohn. 18 t LBW, gute Auftr. gegen geTelefon 089/23023920 ringe Gebühr, Tel. 089/6737900 ZMA für Assistenz und PZR ab sofort gesucht. Sind Sie zuverlässig, freundlich, arbeiten gerne flink und genau und sind ein guter Teamplayer: dann sind Sie bei uns richtig. VZ/TZ, Bewerbungen Tel. 089/880568 oder an pasingzahn@t-online.de

Stellengesuche Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Ich putze Ihre Fenster, Anrufe unter Telefon: 0157/73555725 Dipl. Betriebswirt (FH) weibl. m. langjähr. Erfahrung im Steuerbüro fertigt für Sie die lfd. Lohn- u. Gehaltsabrechnung u. übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle; T. 089/85642810 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

Zimmermädchen/Roomboys 24h Seniorenbetreuung, Frau gesucht für ein Hotel in Mün- Steltner, Telefon: 0171/9180686 chen, Tel. 0152-33883268 Objekte zum Reinigen gesu., FLORIST/in TEILZEIT / BASIS, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Knorrstr. 64, Mü., Tel. 089/352514 usw., Telefon: 0152/04901100

DAS IST UNSER ZUSTELLER DES JAHRES 2033

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter/in im Außendienst. TOP Verdienst möglich, 089/545435314 Maler / Subunternehmer gesucht, Tel. 0171/3344996 Als KUNDEBERATER/IN 40 Std. haupt-/nebenberuflich mögl.! Tel. 089/90420120

Jung, klug und dynamisch – kleines Unternehmen in Ladner/-in / Kassenkraft für WäMartinsried sucht zwei enga- scherei in VZ/TZ nach Neubiberg gierte Buchhalter/innen in Voll- gesucht. Tel. 089/60087415 oder Teilzeit; Tel. 089/28857313 VZ: Konditor/in + VerkaufsMitarbeiter m/w, Service, Kü- Kräfte VZ/TZ, Tel. 089/60601920 www.baeckerei-putzbrunn.de che, Verkauf. T. 089/85466431 Brandmanagerin 31, NR sucht zentrumsnahe 2-Zi-Whg. m. EBK u. Balk., bis 1.200.- warm ab 02 oder 03/19, Tel. 0170/8023184

GmbH zu verkaufen, Tel. 081411483559

Deutsche Fachkraft bietet Demenzbetreuung stundenweise Mü.-Süd, Tel. 0151/64146518

- Jahresprämie

Qualität und Erfahrung auf dem Gebiet der Spezialheiztechnik seit über 35 Jahren.

Erfahrene Kinderfrau gesucht ca. 25 Std./Woche) für unsere 2jährige Tochter, tgl. ca. 15.00-19.30 u. 1x/Woche bis ca. 23.00 Uhr (Abholung in Krippe, essen, Kochen, Betreuung), E-Mail: klexperte@gmail.com

Rentner f. Hausmeistertät. Rasen mähen, Schnee räumen Kleinrep. u. Besorgungen Wohnmögl. in Bad Wiessee, Tel. 0160/ 1838682

Su. ab sof. Roll- u. JalousiebauLKW FAHRER/In für 3 Achser FS er Voraussetzung: FSKL PKW, guKl. CE §95, ab sofort gesucht. T. te Umgangsformen, deutsch089/3581870 Abbruch Griesmaier sprach., Fa. Nickel GmbH. Tel. 089/4515930 Reinigungskräfte (m/w) für Minijob u. Teilzeit gesucht. Bitte mel- SOBARE / SOBARICE trazimo soden Sie sich unter Tel. 0172/ bare /ice za hotel u. München Tel. 6697676 0152-33883268

Da bis dahin noch viel Zeit vergeht, suchen wir jetzt Zusteller (w/m), für die Verteilung des Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Peißenberger Echo, Weilheimer Echo. Wenn Sie am Mittwoch oder Donnerstag ungefähr 2 – 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns. WIR BIETEN IHNEN: • einen sicheren Arbeitsplatz • eine pünktliche und sichere Bezahlung • eigenverantwortliches Arbeiten bei freier Zeiteinteilung • eine persönliche Betreuung und fundierte Einarbeitung • einen Arbeitsplatz an der frischen Luft SIND SIE INTERESSIERT? Rufen Sie an unter Tel. 0 81 05 / 38 44 66 oder schreiben Sie uns an: vertrieb@parsbergecho.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Respekt

Ein übereiltes mündliches Wort ... ... wird wieder vergessen; aber ein geschriebenes kann noch nach fünfzig Jahren, in Erben Händen, Unheil stiften.

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1 | Ge/Wü

Ein reifer Herr, eine Lehrerin und das Wienerlied Viele Attraktionen beim KultArt-Festival in Krailling – Jetzt Tickets sichern Krailling · Der Vorverkauf startet: Ab sofort gibt es wieder Karten für das KultArtFestival, das von Freitag, 5. Juli, bis Sonntag, 7. Juli, in Krailling über die Bühne geht. Seit der Gründung vor fast 20 Jahren erfreut sich das Festival auf dem idyllisch gelegenen ehemaligen Gutshof am Waldsanatorium (Pentenrieder Str. 54) größter Beliebtheit. Es locken wieder zahlreiche Attraktionen: Neben einem vielfältigen Rahmenprogramm für Alt und Jung, dem Kunsthandwerkermarkt, der Oldtimer-Show, dem KinderKultArt und dem Bühnenprogramm der lokalen Vereine erwartet die Gäste ein abwechslungsreiches Kulturprogramm im großen Veranstaltungszelt.

Die alten Granaten Los geht’s am Freitag, 5. Juli, mit „Wuide unterwegs“ mit Georg Ringswandl & Band: Martin Frank führt durch den „Sommerabend der Kaba- Noch einmal der heftige Rarettisten 2019“. Bild: Alan Ovaska dau. Sex & Drugs & Rock’n’Roll

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen 9€ rige9m,a9 ilen Nu x. 10 Ze g. Abholun ro Anze

p ro hr bei A 5,iffregebü g zzgl. € Inkl. Ch usendun Chiffre-Z

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die 5-Seen-Wochenanzeiger die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 18.01.2019 Ihre Anzeige an 5-Seen-Wochenanzeiger GmbH, Carl-BenzStraße 11, 82205 Gilching oder per E-Mail an anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de. Erscheinungstermin: Ende Januar im Parsberg-Echo. Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 0 8105/38 44 44 · Fax 0 8105/38 44 55 · E-Mail: anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

& Funk & Punk & Maiandacht. Besuch bei den aufgezwickten Gesängen der frühen Jahre. Keine Oldie-Andacht, ein Hochamt für aufgekratzte Geister im musikalischen Irrenhaus. Ein reifer Herr, geleitet von ungestümen jüngeren, und die alten Granaten werden endlich so gespielt, wie sie es vor 20, 30 Jahren schon verdient hätten. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass Die Wellküren haben die STUGIDA-Bewegung gegründet ab 19 Uhr. Die Tickets kosten (von links): Burgi, Bärbi und Moni. Bild: Hans-Peter Hösl 33,50 Euro (zzgl. VVK-Gebühblier von Wiener Blond zu gen, kleineren Rückschlägen ren). Shootingsstars in der Szene und einigen unvermeidlichen Gegen stumpfe Einfalt rund um das sogenannte Besetzungsveränderungen ist „neue Wienerlied“ gemacht. die Spider Murphy Gang da Am Samstag, 6. Juli, folgt der Der „Sommerabend der Ka- angekommen, wo Günther „Sommerabend der Kabaret- barettisten 2019“ beginnt um und Barny sich in ihrer Jugend tisten 2019“, der seit Jahren 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. immer schon hingeträumt hazu den beliebtesten Veranstal- Der Eintritt beträgt 26,50 Euro ben: auf der Bühne, schwittungen auf dem KultArt-Festi- (zzgl. VVK-Gebühren). zend und voll damit beschäfval zählt. Durch den Abend tigt, dem Publikum ein unverführt der junge niederbayerigessliches Konzert zu servieRock’n’Roll im Blut sche Shootingstar Martin ren, garniert mit allem, was Frank, der aktuell mit Preisen Den Abschluss bildet am die Fans der „Spiders“ lieben: – darunter dem bayerischen Sonntag, 7. Juli, die Spider Rockabilly, Boogie Woogie, Kabarettpreis – nur so über- Murphy Gang. „ I ziag’s ned Zydeco, Jazz, Swing, Blues, häuft wird. Martineske Komik, aus, meine Rock’n’Roll Schua!“ Country und Ragtime. gespickt mit tollen Opernarien Diese Songzeile aus dem Los geht’s um 19 Uhr, Einlass warten an diesem Abend auf gleichnamigen Song der Spi- ist ab 18 Uhr. Die Karten kosder Murphy Gang sagt eigent- ten 39 Euro (zzgl. VVK-Gebühdie Gäste. Mit dabei sind die Wellküren. lich alles: Die Spider Murphy ren). Sie stehen seit über 30 Jahren Gang ist noch da. Die Veröffür Bayerisches Musikkabarett fentlichung von Hits wie „SkanTickets – weiblich, wild und well. Ak- dal im Sperrbezirk“ ist nun tuell haben Monika Well-Hösl, schon mehr als 25 Jahre her, Karten gibt es im Rathaus Burgi Well und Barbara Well- aber die Live-Konzerte der Krailling, auf www.kultartfePixis die Stugida-Bewegung Band sind immer noch pak- stival.de sowie an allen Mün(Stubenmusik gegen die Idio- kende Performances einer ex- chen-Ticket-VVK-Stellen und tisierung des Abendlandes) zellenten Band, die den beim Ticket-Service der gegründet und verteidigen Rock’n’Roll im Blut hat – und Münchner Wochenanzeiger in und feiern in ihrem Programm in den Fingern. Nach langer der Fürstenrieder Straße 9, tab das freie Abendland und den Bandgeschichte, vielen Erfol- Tel. (089) 546555. Abend an sich. Mit bayerischem Dreigesang gegen stumpfe Einfalt!

Komödiantische Nahkampfwaffe Christine Eixenberger hat sich bereits einen Namen als komödiantische Nahkampfwaffe gemacht. Die Kabarettistin, Moderatorin und Schauspie- Beschließt das KultArt-Festival in Krailling: die Spider Bild: Spider Murphy Gang lerin hat sich in die Herzen Murphy Gang. einer rasant gewachsenen Fangemeinde gespielt, aktuell tourt sie mit ihrem Programm „Fingerspitzenlösung“ über die Bühnen im deutschsprachigen Raum. Darin hält Frau Eixenberger ihre pädagogische Spürnase in die aufgeschlagenen Knie der Gesellschaft – eine Pausenaufsicht der Extraklasse, die nie außer Acht lässt, wo sie herkommt, wo sie hingeht und wann es 13 Uhr ist.

Goschert und grantig Für den musikalischen Rahmen sorgt an diesem Abend ein Duo aus Österreich, das sich dem „Wienerlied-Beatbox-Pop“ verschrieben hat: Wiener Blond. Charmant, goschert und grantig sein – das hat die jungen Musiker Seba- Georg Ringsgwandl kommt mit heftigem Radau nach Bild: Bayerisches Fernsehen stian Radon und Verena Dou- Krailling.

Ă&#x201E;rztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

PolizeiBereitschaftsdienst

TierĂ¤rztlicher Notdienst

Polizeinotruf: 110 Polizeidienststellen: Starnberg: Tel. 08151/3640 Gauting: Tel. 089/8931330 Planegg: Tel. 089/899250 Herrsching: Tel. 08152/93020 Germering: Tel. 089/8941570

TierĂ¤rztliche NotfallOrganisation. Von Freitag, 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: TierĂ¤rztliche Klinik in Weilheim, Am Weidenbach 5b, Weilheim, Tel. 0881/7819 Tierklinik Germering, Industriestr. 6, Germering, Tel. 089/84102222 Tierklinik Oberhaching, Bajuwarenring 10, Oberhaching, Tel. 089/63893020 Kleintierzentrum Starnberg, Truhenseeweg 8, Starnberg, Tel. 08151/7391501

Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst Erreichbar vorwahl- und gebĂźhrenfrei aus dem Festund Mobilnetz unter 112.

Beratung Caritas Schuldnerberatung FĂźrstenfeldbruck Tel. 08141/320739 Germering Tel. 089/84807910 Caritas Sozialberatung FĂźrstenfeldbruck Tel. 08141/320714 Germering Tel. 089/84807910

Kinder- und Jugendambulanz

Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den AmbulanzrĂ¤umen der Klinik fĂźr Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 und 16 bis 18 Ă&#x201E;rztlicher Uhr geĂśffnet und unter Tel. Bereitschaftsdienst 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr ist die KinderUnter der bundesweit einheit- und Jugendklinik Starnberg lichen Rufnummer 116117 zustĂ¤ndig: Tel. 08151/182335. erfahren Sie, wo sich der nĂ¤chste diensthabende KinderĂ¤rztlicher Bereitschaftsarzt oder eine Bereitschaftspraxis befindet. Notdienst Landkreis FĂźrstenfeldbruck: Sa./So., 5./6. Januar: Dr. Herbert Rohr, Geschwister-Scholl-Platz 8, FĂźrstenfeldbruck, Tel. 08141/15299 Landkreis Starnberg: Notfallsprechstunde Die Bereitschaftspraxis in den Starnberg, AmbulanzrĂ¤umen der Klinik Kooperation der KV Bayern, fĂźr Kinder- und JugendZugang Ăźber Haupteingang medizin in Starnberg ist an Klinikum Starnberg, Wochenenden und Feiertagen Tel.: 08151/181818, von 10 bis 13 Uhr und 16 bis Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 18 Uhr geĂśffnet und unter Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis Tel. 08151/182171 zu errei12 Uhr. AuĂ&#x;erhalb der Praxis- chen. Von 18 bis 8 Uhr ist die zeiten: Dienstarzt â&#x20AC;&#x17E;Rund-um- Kinderklinik Starnberg die-Uhrâ&#x20AC;&#x153; Tel. 0171/6313100. zustĂ¤ndig, Tel.: 08151/182335.

Ge/WĂź | Nr. 1 | Mittwoch, 2. Januar 2019

NotDienste

vorheriger Anmeldung. Tel. 089/85631371, E-Mail: stephan@mutiger.info, sandra@mutiger.info, Bereitschaftsdienst von 10 www.mutiger.info bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, Anonyme Alkoholiker auĂ&#x;erhalb dieser Zeit Germering, Ev. Gemeindetelefonisch erreichbar. zentrum, GoethestraĂ&#x;e 28, jeGilching, Andechs, Inning, den Dienstag, 20.00 Uhr, jeden Herrsching, WeĂ&#x;ling, Heilpraktiker1. Dienstag im Monat offen. Seefeld, WĂśrthsee Herrsching, Ev. GemeindeBereitschaftsdienst Sa./So., 5./6. Januar: haus, Madeleine-Ruoff-Str. 2, Jeannette Vaje, Bahnhofstr. 1, HomĂśopathischer Notdienst jeden Do. 20 bis 21.30 Uhr, Herrsching, Tel. 08152/40241 (nachts, Wochenende, Feierjeden 2. Do. offen tage): Tel. 0172/96101 Germering, GrĂśbenzell, Starnberg, jeden Mi., Sa./So., 5./6. Januar: Puchheim Ev. Gemeindehaus, 20 Uhr Sabine Dietlmeier, Sa./So., 5./6. Januar: Starnberg, jeden Do., Kirchenstr. 7, GrĂśbenzell, Dr. Volker Black, ThereseKreiskrankenhaus, 19 Uhr Tel. 08142/4222907 Giehse-Platz 6, Germering, Tutzing, jeden So., Tel. 089/849172 10.30 Uhr Bereitschaftspraxis Krankenhaus, Arbeiterwohlfahrt Starnberg, Tutzing, Starnberg, WĂźrmtal, Feldafing Starnberg Tel. 0 81 51/55 94 94, Sa./So., 5./6. Januar: Allgemeine Ă&#x201E;rztliche Mo. und Fr. 7:30 bis 11:30 Uhr; Dr. Kleopatra Ziata-Otto, KVB-Bereitschaftspraxis Mi. 16:30 bis 20:30 Uhr; Luitpoldstr. 22, Krailling, am Klinikum Starnberg Di. und Do. nach Absprache Tel. 089/8598059 OĂ&#x;waldstr. 1, Starnberg AuslĂ¤nderbeirat Landkreis und JugendĂ¤rztliche Starnberg Apothekennotdienst KinderBereitschaftspraxis GeschĂ¤ftsstelle Landratsamt im Krankenhaus Starnberg Von 8 bis 8 Uhr des Starnberg, Strandbadstr. 2, OĂ&#x;waldstr. 1, Starnberg nĂ¤chsten Tages Tel. 08151/148-322, www.ausGermering, Gilching, Nachbarschaftshilfen laenderbeirat-starnberg.de AWO Beratungsstelle fĂźr Ammerseekreis Alkohol â&#x20AC;&#x201C; Medikamente â&#x20AC;&#x201C; Kinder, Jugendliche und Samstag, 5. Januar: Drogen Eltern Stern-Apotheke, Otto-Wagner- Tel. Tag u. Nacht 089/282822 BahnhofstraĂ&#x;e 37, Str. 16, Germering, Tel. Planegg 089/848418 Nachbarschaftshilfen 82152 Tel. 089/45214090 Pilsensee-Apotheke, Inning e.V. Tel. 0 8143/7335 Betreutes Wohnen zu Hause GĂźnteringer Str. 2, Seefeld, WĂśrthsee Tel. 0 8153/8788 Seniorentreff Starnberg Tel. 08152/70305 Hechendorf Tel. 08152/78116 Hanfelder Str. 10, Starnberg Sonntag, 6. Januar: Seefeld Tel. 08152/999514 Tel. 0 81 51/65 20 80 St. Vitus-Apotheke, RĂśmerstr. WeĂ&#x;ling Tel. 08153/3700 Blaues Kreuz 26, Gilching, Tel. 08105/8266 Feldafing Tel. 08157/7325 Selbsthilfegruppen fĂźr Apotheke Schondorf, Herrsching Tel. 08152/989940 SuchtgefĂ¤hrdete Uttinger Str. 5, Schondorf, Alkohol â&#x20AC;&#x201C; Medikamente â&#x20AC;&#x201C; Gauting, Walter-HildmannTel. 08192/205 Drogen Haus (Ev. Kirche), Ammerseestr. 19, jeden Montag, Starnberg, Tutzing, PĂścking Tel. Tag u. Nacht 089/282822 Alkoholsucht 19.30 Uhr, Samstag, 5. Januar: Tel. 08151/559494 Kontakt-Tel. 0179/5232403 Apotheke am Markt, Hauptstr. Alzheimer-Gesellschaft oder 0162/8806411. 22, PĂścking, Tel. 08157/7320 FĂźnf-Seen-Land e.V. Gilching, Evang. GemeindeSonntag, 6. Januar: Telefonsprechstunde: Fr. 15 zentrum, Karolingerstr. 30, Ludwigs-Apotheke, bis 17 Uhr, Tel. 08152/9339472 Gilching, jeden Dienstag um Hanfelder Str. 2, Starnberg, Angst-Selbsthilfegruppe 19.30 Uhr. Tel. 08151/90710 Starnberg Krailling/Planegg, Bahnhofstr. 14, Kath. Pfarrkirche Verein Humane Trennung u. WĂśchentlich Donnerstag 19 St. Elisabeth, jeden DonnersScheidung e.V. in Starnberg bis 20.30 Uhr, in der Caritas, Tel. 0 89/5 30 95 39 tag 18.30 Uhr Hanfelderstr. 10, nur nach

ZahnĂ¤rztlicher Notdienst

Gauting, GrĂ¤felfing, Krailling Samstag, 5. Januar: Gesundbrunnen-Apotheke, Pasinger Bahnhofsplatz 4, MĂźnchen, Tel. 089/883388 Sonntag, 6. Januar: Jahn-Apotheke, Jahnplatz 1-3, GrĂ¤felfing, Tel. 089/875502

Starnberg, Kaiser-WilhelmStr. 18, Evang. Gemeindehaus, jeden Dienstag 19.30 Uhr Condrobs e.V. â&#x20AC;&#x201C; Suchtberatungsstelle Starnberg PrĂ¤vention â&#x20AC;&#x201C; Beratung â&#x20AC;&#x201C; ambulante Rehabilitation â&#x20AC;&#x201C; Betreutes Einzelwohnen â&#x20AC;&#x201C; chillout HauptstraĂ&#x;e 22, Starnberg Tel. 0 81 51/9 59 63-0 Dt. Kinderschutzbund (DKSB) Kreisverband Starnberg e.V. Rat- und Hilfe-Telefon: Tel. 08151/998031. Starnberg, SĂśckinger Str. 25, Mo. 9-11 Uhr, Do. 15-18 Uhr (nicht in den Ferien). Diakonie FFB e.V. â&#x20AC;&#x201C; Staatl. anerkannte Beratungsstelle fĂźr Schwangerschaftsfragen, Gilching, RĂśmerstraĂ&#x;e 33 Tel. 08105/7785-6, Fax 7785-89 Donum Vitae in Bayern e.V. â&#x20AC;&#x201C; Staatl. anerkannte Beratungsstelle fĂźr Schwangerschaftsfragen Starnberg, SĂśckinger Str. 25 (Familienzentrum), Tel. 08141/18067 www.fuerstenfeldbruckdonum-vitae-bayern.de Familienentlastender Dienst UnterstĂźtzung fĂźr Familien mit behinderten AngehĂśrigen im Landkreis FĂźrstenfeldbruck, Tel. 08141/5372070. FortSchritt gemeinnĂźtzige GmbH Hilfe fĂźr Behinderte mit Cerebralparese, Schlaganfall, Parkinson und MS, NiederpĂścking, Tel. 08151/916949-0 Frauen helfen Frauen Starnberg e.V. Beratung und Notruf: Tel. 08152/5720 www.frauenhelfenfrauen-sta.de FrĂźhfĂśrderstellen der Lebenshilfe Starnberg, OĂ&#x;waldstraĂ&#x;e 1a, Tel. 0 81 51/44 92 55 Gilching, Carl-Benz-Str. 11, Tel. 0 81 05/2 59 30

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

www.beruehrende-reden.de Individuelle Trauerfeiern. Freie Trauerrednerin Franziska Feldsieper, Telefon 0177/9323592, jederzeit erreichbar.

Feldafing Barbara von Pfetten-Arnbach, 73 Jahre Georg Kreitl, 84 Jahre

Wenn der Mensch den Menschen braucht... Wir lassen Sie nicht allein.

Gauting Irmingard RĂśll, 86 Jahre

Germering Maier Ruth, 95 Jahre Sebastian Reger, 82 Jahre

Starnberg Anni Buchner, 81 Jahre

Ihr Partner auf allen FriedhĂśfen.

Telefon 089 - 84 05 93 94 www.hanrieder.de

Alle Angaben auf Richtigkeit und VollzĂ¤hligkeit ohne GewĂ¤hr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ MĂźnchen; zur VerfĂźgung gestellt.

Respekt

Ein geschickter Handwerksmann … ... ist eine der nützlichsten Personen im Staate, und es macht unsern Sitten wenig Ehre, daß wir diesen Stand so geringschätzen.

Mittwoch, 2. Januar 2019 | Nr. 1 | Ge/Wü

Im neuen Jahr zum Wunschgewicht Wenn gesundes, nachhaltiges Abnehmen ein Ziel für 2019 ist, jetzt aktiv werden! Gilching · Wahrscheinlich geht es vielen so. Zum Jahreswechsel werden die guten Vorsätze fürs neue Jahr geschmiedet – mehr Zeit mit der Familie verbringen, weniger Stress, mit dem Rauchen aufhören, sparsamer sein, mit Sport anfangen, gesünder essen und endlich abnehmen. Das sind wohl die Klassiker. Doch langjährige Lebensgewohnheiten lassen sich oft nicht so leicht ändern. Es braucht Geduld, Konsequenz und einen guten Plan. Hilfreich ist außerdem ein Partner, der einem motivierend zur Seite steht. Zusammen ist vieles leichter. Das gilt insbesondere fürs Abnehmen. Seit mehr als 25 Jahren bietet easylife eine medizinisch fundierte Methode zur effektiven, nachhaltigen und vor allem gesunden Gewichtsreduzierung. Die Teilnehmer werden dabei von speziell geschulten Abnehm-Experten, darunter diplomierte Ernährungsberater, Ernährungswissenschaftler und Diätassistenten, betreut. Zudem überwacht ein medizinisches Team aus Ärzten, Krankenschwestern und Arzthelferinnen den Abnahmeprozess. Das ist besonders wichtig, weil mit easylife auch DiabetesMellitus-Patienten gut abnehmen.

Ohne medizinische Betreuung wäre das nicht möglich. Darüber hinaus hilft das easylife-Team bei mentalen und physischen Blockaden, sodass niemand den Weg aus den Augen verliert. Das easylife-Zentrum ist eine wichtige Anlaufstelle für Fachwissen, kompetenten Rat und viel Motivation.

Das Geheimnis von easylife liegt in seiner ausgewogenen und medizinisch verbrieften Methode, die unter anderem den Stoffwechsel anregt und ihn wieder ins Gleichgewicht bringt. Teilnehmer müssen dabei weder Hungerqualen fürchten, anstrengende Sporteinheiten absolvieren, noch teure Ersatznahrung und Nahrungsergänzungsmittel kaufen oder sich gar Hormonspritzen geben lassen. StattAbnehmen ohne dessen lernen sie viel über ihren Körper und seine Bedürfnisse und Hokuspokus erfahren, wie sie mit einer unkomplizierten Ernährungsweise ihren „Statt übergewichtigen Menschen Stoffwechsel dauerhaft aktivieren unseriöse Versprechen zu machen und damit Fettdepots abbauen und Wundermittel als Heilsbringer können. anzupreisen, bietet easylife eine alltagstaugliche, bewährte und ernährungsmedizinisch fundierte Methode“, bestätigt Dr. med. Johannes easylife startet 2019 Pfister, begleitender Arzt bei easylife „Schlankmacher-Tag“ Gilching. Das erfolgreiche AbnehmKonzept basiert auf ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen Ist der gute Vorsatz fürs neue Jahr und den persönlichen Ausgangs- gefasst, sollten auch Taten folgen. bedingungen der jeweiligen Per- Wer also mehr über das Abnehmen mit easylife erfahren will, kann son. Laut easylife Statistik können damit sich am „Schlankmacher-Tag“, pro Monat im Schnitt rund zehn Montag den 7. Januar, durchgeProzent vom Ausgangsgewicht hend von 10 bis 18 Uhr im Theranachhaltig abgenommen werden. piezentrum in Gilching informieren.

Die Besucher erwartet an diesem Tag ein Willkommensgetränk, kleine Köstlichkeiten à la easylife, ein großes Preisausschreiben und attraktive Neujahrsangebote. Außerdem können Interessierte ohne Voranmeldung u.a. eine kostenlose Stoffwechselmessung sowie die Analyse ihres metabolischen Alters durchführen lassen. Die ermittelten Daten und der individuelle Ist-Zustand sind Grundlage für ein weiterführendes Gespräch, das selbstverständlich auch unverbindlich und kostenfrei ist. Interessante Fachvorträge zum Thema „geheime Dickmacher“ und Einblicke in die ärztlich begleitete Abnehm-Methode runden den Schlankmacher-Tag ab. Wer am 7. Januar jedoch keine Zeit hat, sich aber die Gratismessungen bei easylife Gilching sichern will, meldet sich bis zum 11. Januar einfach telefonisch und reserviert sich dafür einen Termin (Tel. 08105-7746240).

Dr. med. Johannes Pfister, begleitender Arzt bei easylife Gilching. Bild: easylife Gilching

1 0 2 r a u n a ntag, 7. J

hr U 8 1 s i b von 10

g a T r e h c a Schlankm

en Wir wünschen Ihn te! für 2019 alles Gu

An diesem Tag stehen unsere Türen für alle Besucher ohne Voranmeldung offen! Unser Programm für Sie: Großes Preisausschreiben Vorträge 10 Uhr & 16 Uhr: Geheime Dickmacher entlarvt 11 Uhr & 15 Uhr: Abnehmen mit easylife Gratis Stoffwechselmessung, Körperfettanalyse, Messung des metabolischen Alters u.v.m. Tolle Neujahrsangebote und Überraschungen Wer am 7. Januar keine Zeit hat, meldet sich einfach bis zum 11. Januar telefonisch, vereinbart einen individuellen Beratungstermin und sichert sich so die kostenlosen Messungen!

easylife Gilching Dornierstr. 4 • 82205 Gilching (Gewerbegebiet Süd) Parkplätze & Bushaltestelle vor der Tür!

70 70 r Pfund

v o r h e r

easylife gilching www.easylife-gilching.de info@easylife-gilching.de

indnu Pfun 21 Wochen

abgenommen in nur 21 Wochenen m genomBecker abDoris

82205 Gilching

n a c h h e r

Kostenfreie Beratung

✆ 08105 7746240

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.