KW 02-2019

Wochen

Anzeiger

Nr. 2 ¡ Jahrgang 52 ¡ 9. Januar 2019 Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

i Bäckerbauer

Sus

Friseurmeisterin

u. 8213 Fon 0 8105/27 26 47¡ Gilching Landsberger Str. 44

Die Wochenzeitung Ihres

u

G R E B S PAR

Jo

Germeringer

a rn

listenprei

2. Platz 2018

s

r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

ECHO

„Nun Ăśffnet willig eure Hände“ Germeringer Sternsinger bringen Segen in die Häuser Germering ¡ In den letzten Tagen zogen sie wieder durch die Germeringer StraĂ&#x;en und schrieben ihr traditionelles „C+M+B“ auf die HaustĂźren. NatĂźrlich handelte es sich bei diesen Kindern und Jugendlichen nicht um GraffitiSprayer, die sich mit ihren Initialen an den Wohnungen verewigten, sondern um die Heiligen Drei KĂśnige der vielen Sternsingergruppen der Stadtkirche Germering und „CMB“ steht auch nicht fĂźr die Initialen von Caspar, Melchior und Balthasar, sondern bedeutet „Christus mansionem benedicat“. „Christus segne dieses Haus“ heiĂ&#x;t die Ăœbersetzung aus dem LateiniTrotz Schnee und Kälte zogen die Sternensinger (auf dem Bild die Gruppe aus St. Cäcilia) gut schen.

Bild: pst Fortsetzung auf Seite 4 gelaunt durch die StraĂ&#x;en.

FuĂ&#x;pege der Spitzenklasse * Hygienisch * GrĂźndlich * Wohltuend * GĂźnstige Abo-Preise Seit 39 Jahren am Ort

Di.–Fr., 10–18 Uhr auch abends auf Termin Umgezogen jetzt: Kl. Stachus ßber Commerzbank, II. Stock Lift Germering Untere Bahnhofstr. 58 Tel. 0 89/84 88 68

DIGITAL- & OFFSETDRUCK Copyshop Wolfertstetter KG

Garantiert besser fernsehen.

TECHNIVISTA SL

31.01.2019

5BisJahre Garantie zu 5 Jahren Garantie gratis sichern. gratis sichern.

Offsetdruck ¡ Digitaldruck ¡ Copyshop Druckveredelung ¡ Buchbindung

5

1.399,ab 1.399,â‚Ź â‚Ź

MIT BIS ZU

Details unter www.technivista.de

JAHREN GARANTIE

Ihr

Ihr Par tner wenn`s um den Druck geht!

AKT ION BIS ZUM

UHD-Smart-TV

Carl-Benz-Str. 14 ¡ 82205 Gilching Telefon: 08105 - 5044 ¡ www.wolfertstetter.de

Energieeffizienzklasse A Spektrum Energieeffizienzklassen TV-Geräte A++ bis E

Fachhändler berät Sie gerne:

UVP = unverbindliche Preisempfehlung

Fernseh FrĂśhlich

Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching ¡ Telefon 0 8105/2 55 00 tv-gilching.de Ihr Fachgeschäft fĂźr Unterhaltungselektronik vor Ort

7303_1

Gehen wie auf Wolken

Ein gutes Auge fĂźr die richtige Gestaltung! | FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |

2#/ * 3 * 2# # // , !) 6 ' '-$1 1 333) *" 4) 2

089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

2 */ (* +

+ # # # 2# & # #

1$ 6

+ # # # 2# & # #

'

) 2

*" 4

333)

!! * + + ! ! # + *

Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN

% # #" ! 2# %) *) $)66 ' )06 * %) *) $)66 ' )06 * ) $)66 ',)66 *

# % +/*) 11

# % +/*) 1

#/) # % +/*) 6

2 + 2* * /*) '$

&" *+/*) ,,

/5 /+/*) '

# % +/*) 1,

2(/+/*) , # % +/*) 0, 2 3 +/*) ,

Mit Kleinanzeigen in Ihrem

Telefon 0 81 05/38 44 44

Noch mehr Schnee?

Wie unser Wetter am Wochenende wird erfahren Sie auf Seite 2.

2

Respekt

Vor allen Dingen wache über Dich, … ... daß Du nie die innere Zuversicht zu dir selbst, das Vertrauen auf Gott, auf gute Menschen und auf das Schicksal verliehrest!

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | Ge

Der Eigenheimerverein e.V. lädt alle Mitglieder zum Vortrag am 17. Januar 2019 ein.

BGH-Urteile und die Folgen für Versicherte – Vermögenserhalt in schwierigen Lebenssituationen, Praxisfälle.

Stadthalle Germering, Landsberger Straße 39, 82110 Germering, Lena-Christ-Saal (1. OG) Donnerstag, 17. Januar 2019, Einlass: 19 Uhr, Beginn: 19.30 Uhr. Mit Dipl.-Kfm. Hans D. Schittly und dem Referenten Rechtsanwalt Christoph Meyer, Vortrag, Fragen und Antworten, Ende: 21.30 Uhr. Gerne Anmeldungen per E-Mail an: bernhard.fleck@eigenheimerverein-germering.de.

Interessierte zu diesem Thema sind herzlich willkommen.

Teilnahme auf eigene Gefahr.

„Steter Tropfen höhlt den Stein“

Leserbriefe

Leser schreiben zu unseren Respekt-Ausgaben In unseren vorigen Ausgaben stellten wir den Begriff „Respekt“ in den Fokus. Auch in dieser Zeitung finden Sie Ansichten dazu. Unser vollständiges Mosaik der Meinungen finden Sie unter: www.respekt.muenchenweit.de.

Auch etliche Leser äußerten sich zu unseren Respekt-Ausgaben. Ihre Ansichten lesen Sie auf dieser Seite:

Christbaum Stempfel DANKESCHÖN DAFÜR!!!

Dass Sie durch Ihr Wohlwollen unseren naturschonenden Anbau unterstützt haben. Nur so können wir wieder neue Bäume pflanzen. Ihr Baumkauf wird wieder dafür sorgen, dass Gräser und Blumen zwischen den Bäumen blühen, wo Bienen und Insekten Nektar finden. Dass viele Vögel in den Bäumen ihre Jungen großziehen können u. viele Käfer und Kleintiere am Boden ihren Lebensraum finden.

Ein gesegnetes neues Jahr und Frieden in Ihren Familien wünscht Euch allen die Familie Stempfel

Peter Hofer Kürschnermeister

• Neuanfertigungen • Reinigung u. Reparaturen • Umarbeitungen Kapellenstr. 48, 82239 Alling Tel. 0 81 41/88 97 30 Handy: 01 79/2 94 42 40 Bitte um telefonische Terminvereinbarung Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

50

Ankauf von

Do. Do. 10.1.

10.1.

leichter leichter Schneefall Schneefall

leichter leichter Schneefall Schneefall

00 -1° -1°

-1° -1° -4° -4°

Tel.: 0 81 05/374 111

Fr. Fr. 11.1.

11.1.

leichter leichter Schneefall Schneefall

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Liebes Wochenanzeiger-Team, wie schön, dass sich so viele Menschen zum Thema Respekt äußern und ihn leben oder einfordern.

Und trotzdem gibt es so viel Respektlosigkeit in unserer Welt. Und damit meine ich nicht nur gegenüber Menschen, sondern auch gegenüber den Tieren und der Natur. Ich habe oft den Eindruck, dass die meisten meinen, wir hätten eine zweite Welt im Kofferraum.

Einerseits loben wir un-

Euro-Paletten

;

DAS WETTER DAS 5-SEEN 5-SEEN WETTER WETTER WETTER Mi. Mi. 9.1.

9.1.

„Auch kleine Fortschritte würdigen“

-1° -1° -4° -4°

Sa. Sa. 12.1.

12.1.

leichter leichter Schneefall Schneefall

1° 1° -1° -1°

So. So. 13.1.

13.1.

Regenschauer Regenschauer

3° 3° 1° 1°

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst).

„Spathiphyllum floribundum”

Einblatt 21-cm-Topf

€ 18,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/1 30 56

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

W INTERAKTION –

seren technischen Fortschritt auf allen Gebieten und andererseits gehen wir mit den Ressourcen dafür verachtend um und zerstören unsere Umwelt systematisch.

Jedes – wie auch immer geartete – Lebewesen verdient Respekt und Anerkennung.

Allerdings müssen wir uns von dem Traum verabschieden, die ganze Welt retten zu können, sondern auch alle kleinen Fortschritte würdigen. Das Lächeln für die Dame, die mir beim Spazierengehen entgegenkommt oder das Danke an den Autofahrer, der für mich am Zebrastreifen hält.

Der Spruch „Steter Tropfen höhlt den Stein“ ist meiner Meinung nach so wichtig wie nie. Nur wenn jeder, der etwas verändern will, dies auch tut, werden wir Positives bewegen. Wenn wir nicht wegschauen oder meinen, die anderen werden sich schon darum kümmern.

Mit respektvollen Grüßen Christiane Mahlich (Christiane Mahlich ist u.a.

Autorin der Bücher „Effektiv arbeiten im Homeoffice“ / „Leben in Balance“)

viele tun das meist tagtäglich und sind bemüht, diese Haltung nicht nur selber zu leben, sondern auch an Andere weiterzugeben und zu vermitteln.

Ich freue mich, dass ich in einem Land Leben darf, in dem im Grundgesetz der Satz verankert ist „Die Würde des Menschen ist unantastbar“. Und gerade sie ist es, die es zu schützen gilt.

Das bezieht sich nicht nur auf Menschen, die zu uns kommen und Hilfe benötigen, sondern auch für alle, die unser Leben gestalten, formen, bereichern usw. – egal, wie lange sie bei uns sind von wo sie kommen, welcher Nationalität sie sind, welcher Religion sie angehören, welchen Status sie haben, welcher Bildungsschicht sie angehören, welches ihr Lebensmuster ist, ob Partner / Freund / Chef / Kollege / Nachbar.

Respekt ist nicht eine mathematische Formel, welche man kurz lernt und

Warum ist das so komisch geschrieben?

„Ich lese alles mit Freude“

Ein Wegweiser aus dem Jahr 1788

Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Ihnen meinen Respekt bekunden, dass Sie diesem Thema in Ihrer Zeitung so viel Raum geben.

Ich lese alle diesbezüglichen Beiträge mit Freude.

Eva Heinloth

Manch ein Leser ist in den vergangenen Wochen über die kleinen dunkelroten Textschnipsel gestolpert, die ganz oben auf vielen Seiten unserer Zeitungen standen: „Warum ist das so komisch geschrieben?“ fragte der eine oder andere. Diese Sätzchen sind allesamt Zitate aus der 1788 erschienenen Erstausgabe von Knigges „Über den Umgang mit Menschen“. Was der Freiherr zu Ehrlichkeit, Anerkennung von Können, Geschwätzigkeit und den Folgen eines zu schnell geäußerten Wortes schrieb, ist heute so richtig wie anno 1788. Nach bald einem Vierteljahrtausend sind viele seiner Ratschläge und Beobachtungen kein schlechter Wegweiser im Umgang mit Fake „News“, Fachkräftemangel, Twitter oder Mobbing in „sozialen“ Netzwerken ...

„Die Achtung des Individuums“ Der Respekt macht nicht nur bei unseren Mitmenschen halt. Der Umgang miteinander erfordern es, dass wir auch andere Adressaten dafür berücksichtigen. Sehr

JETZT

Wir wünschen Ihnen Spaß und Freude beim Entdecken der „alten“ Weisheiten. Sie finden Sie unter: www.respekt.muenchenweit.de. job

P REISVORTEILE

HANS WAGNER

dann im Leben wenig anwendet.

Er ist vielmehr eine Entwicklung und ein Prozess zu einer inneren und äußeren Haltung, welche stets parat sein sollte um im Alltag jederzeit spontan und ohne lange Vorbereitung angewendet werden zu können.

Das erfordert Durchhaltevermögen, eine gute Erziehung, Aufgeschlossenheit, Freundlichkeit, Offenheit, Toleranz, soziale und emotionale Intelligenz sowie einen ausgewogenen Charakter. Und dazu sind wir alle in der Lage und haben die Chance, an uns zu arbeiten.

Ich wünsche allen Lesern dafür viel Kraft, Entschlossenheit und Energie. Jede gute Tat, jedes freundliche Wort, jede Hilfe, jedes geduldige Zuhören, jede Wahrnehmung, sei sie auch noch so klein, kommt meist vielfach und positiv zurück und beschert uns ein tolles und achtsames Miteinander.

Helmut M. Gaber

G m b H

m 2-fach-Preis u. a. 3-fach-Glas zu tstoff-Fenster) ns Ku r (Aktion gilt fü nterrabatt oder wahlweise Wi de www.hans-wagner-gmbh.

Qualität aus Meisterhand!

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Markisen Sonnenschutz Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.

EnergiesparFenster

3 Wanderers Germering Die Mannschaft will es wissen: Die Tabellenführung winkt.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | Ge

Foto: Richard Langnickel

P a r s b e rg - E c h o

Tabellenführung im Visier

Bully-News

Wanderers spielen gegen Dachau Germering · Durch die Siegesserie der letzten Wochen gegen Fürstenfeldbruck, Bad Bayersoien/Peiting, Schongau und Holzkirchen hat sich die Mannschaft von Trainer Rudi Simm eine komfortable Ausgangssituation vor dem kommenden Ligaspiel gegen den ESV Dachau geschaffen. Nachdem die Konkurrenten Geretsried und Mittenwald am vergangenen Wochenende Punkte liegen ließen, können die Wanderers Germering mit drei weiteren Zählern gegen die „Woodpeckers“ aus Dachau mit dem aktuellen Tabellenführer punktuell gleichziehen und durch ein besseres Torverhältnis zum ersten Mal in dieser Saison die Tabellenspitze erobern.

Das Freitagsspiel am 11.

Januar im Polariom Germering ist zugleich auch ein Wiedersehen mit vielen ehemaligen Spielern und

Funktionären. Denn der Mannschaft von Trainer Jürgen Fleißner, ehemaliger Vorstand der Wanderers, gehören neben Verteidiger Sven Schittenhelm auch die Angreifer Sven Goblirsch, Dominik Retzer und Michael Schmidbauer an.

Viele Ex-Germeringer am Start In ungewohnter Position spielt Ex-Torhüter Severin Dürr für den ESV. Der einst sichere Rückhalt der Wanderers wurde zum Stürmer umfunktioniert und versucht nun selbst, die Hartgummischeibe im Tor zu versenken. Ein ebenfalls bekanntes Gesicht ist Florian Winhart. Der ehemalige Abteilungsleiter der Sparte Nachwuchs ist in Dachau selbst noch einmal aktiv geworden und

schnürt nach langer Pause wieder seine Schlittschuhe.

Momentan belegen die „Woodpeckers“ den drittletzten Tabellenplatz und verloren ihre ersten beiden Spiele im Jahr 2019 deutlich mit 9:2 in Bad Bayersoien und 12:3 in Mittenwald.

Auf die leichte Schulter sollten Kapitän Quirin Reichel und sein Team diese Aufgabe jedoch nicht nehmen.

Denn die aus vielen Ex-Germeringern bestückte Dachauer Mannschaft wird kommenden Freitag besonders motiviert sein, um den ehemaligen Weggefährten den einen oder anderen Punkt abzuluchsen. Die SimmTruppe möchte deshalb an ihre zuletzt gezeigten Leistungen anknüpfen und gemeinsam mit dem schwarzgelben Anhang die Tabellenführung in Angriff nehmen. Spielbeginn im Polariom ist am Freitag, 11. Januar, um 20 Uhr. red

Am Bahnhof 3 · 82205 Gilching

Sa., 12. Januar, 20 Uhr

Stephan Schludi Trio Live Eintritt frei – für Abendessen bitte reservieren Tel. 0 8105/7 77 38 88 · info@gleis8-gilching.de Taschentücher gibt’s im Supermarkt.

Blut nicht.

SPENDE

Termine und Infos 08 00 11 949 11 oder www.DRK.de

BLUT BEIM ROTEN KREUZ

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

Tel. 0 8143/2 00

Sichere Geldanlage mit 3,5 % Verzinsung per anno, von Privat!

Gesucht wird ein Privatanleger, der eine 6-stellige Summe im ganz unteren Bereich für maximal 5 Jahre anlegen möchte. Jährliche Zinsauszahlung und nach maximal 5 Jahren komplette Zurückzahlung. Abgesichert durch eine Grundschuldeintragung. Kein Risiko, aber sichere 3,5 % Verzinsung. Nur seriöse Anschriften mit Adresse und Tel.-Nr. Keine Vermittler usw. Chiffre an Parsberg Echo, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Nr. 365209

25

Sport

4

Tradition

Dreikönigssingen Im vergangenen Jahr haben die Sternsinger bundesweit 48,8 Millionen Euro gesammelt.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | Ge

„Nun öffnet willig eure Hände“

Staatliche Fachoberschule Starnberg

Germeringer Sternsinger bringen Segen in die Häuser Fortsetzung von Seite 1

INFOABEND

ͮ​ͮ. ͬͭ. ͮͬͭ͵ www.fos-starnberg.de

NEU ͮͬͭ͵/ͮͶ INTERNATIONALE WIRTSCHAFT

SOZIALWESEN WIRTSCHAFT UND VERWALTUNG

Eines der Ziele der Sternsinger ist traditionell das Germeringer Rathaus. Kräftig wurde der Weihwasserkessel geschwungen, der feierliche Geruch zog durch die Amtsstuben und ließ die Besucher bei ihren Behördengängen erstaunt aufblicken. Nacheinander trugen die Sternsinger aus den Pfarreien Sankt Cäcilia, Sankt Johannes Bosco und Sankt Martin ihre Lieder, Gebete und Wünsche vor. „Freut euch alle groß und klein, denn Gott lässt euch nicht allein. Auf der ganzen weiten Erde soll nun Frieden sein“, lautete eine der Textstrophen. Schließlich malte der kleine Lukas noch die neue Jahreszahl - eine „19“ statt der „18“ - über die Aufzugstür im Foyer.

Aufkleber statt Kreide LERNEN MIT BESTEN AUSSICHTEN

Bei den Haustüren wird die Kreideinschrift übrigens immer seltener. Stattdessen kleben die Sternsinger einen Aufkleber mit dem Segensgruß

über die Kunststofftüren. „Da hält nämlich keine Kreide“, erklärte Diakon Sascha Miller.

Dem Wunsch „nun öffnet willig eure Hände und gebt uns bitte eine Spende“ kam Oberbürgermeister Andreas Haas bereitwillig nach und steckte ein paar Scheine in die drei Spendenboxen. Vor allem nachdem Diakon Miller das Motto der Sternsingeraktion 2019 vorgestellt hatte: „Wir sammeln für arme, behinderte Kinder aus Peru.“ Wer arm und behindert sei, gehöre „ganz hinten ans Ende“, so Miller. „Schlimmer

kann ich mir das gar nicht vorstellen.“ Andreas Haas lobte den Einsatz für die Kinder in Peru. Behinderten eine Teilhabe an der Gesellschaft zu ermöglichen, könne aber im alltäglichen Leben ebenso in Germering angestrebt werden, so der OB. Auch „Frieden“ sei keineswegs nur ein Thema in der großen Welt. „Bei uns beispielsweise in der Schule, in den Familien und in der Gesellschaft kann jeder seinen Teil dazu beitragen.“ Um die Kinder für ihre anstrengende Mission bei Eis und Schnee

zu stärken, bekamen sie Süßigkeiten vom OB. Um der Kälte zu trotzen, hatten sich die Heiligen Drei Könige und der Sternenträger gut gerüstet.

Unter den prunkvollen mit Edelsteinen bestickten Gewändern aus Samt und Brokat lugten warme Skihosen, Schals, Fleecepullis und dicke Winterstiefeln hervor. Und Lukas, einer der Heiligen Drei Könige, der seine Handschuhe vergessen hatte, bekam die warmen Handschuhe seiner Mutter, die als Begleiterin mitgekommen war.

Die Aktion Dreikönigssingen stößt bundesweit auf große Hilfsbereitschaft. Im vergangenen Jahr haben das Kindermissionswerk „die Sternsinger“ und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) als gemeinsame Träger der Aktion Dreikönigssingen deutschlandweit rund 48,8 Millionen Euro gesammelt, zwei Millionen Euro mehr als im Vorjahr. Das sei das höchste Sammelergebnis in der GeJeweils eine Gruppe Sternsinger aus den drei Germeringer schichte der Aktion, freuten katholischen Kirchen überbrachte den traditionellen sich die Verantwortlichen.

Segen an die Rathausmitarbeiter.

Bild: pst pst

easylife Gilching feiert Jahrestag!

Erfolgreich abnehmen Mittwoch, den 16. Januar von 10 bis 18 Uhr

Großes Gewinnspiel 1. Preis: 4 Wochen easylife-Therapie 2. Preis: 2 Wochen easylife-Therapie 3. Preis: 1 Woche easylife-Therapie

Kostenlose Messungen mit modernster Technik am Aktionstag oder bei einem individuellen Termin

51

Pfund

in nur 20 Wochen abgenommen

Christine John Alling

31

Pfund

in nur 8 Wochen abgenommen

Bernhard Schmid Geltendorf

Stoffwechselrate Grundumsatz Körperfettanteil Knochengewicht Blutzucker Viszerales Fett Metabolik Ihres Alters BMI Blutdruck Muskelmasse Zielbereich – wieviel können Sie abnehmen

easylife Therapiezentrum Gilching

a easylife.gilching

Kostenfreie Anmeldung

Dornierstr. 4 • 82205 Gilching (Gewerbegebiet Süd) Bushaltestelle: Gewebegebiet Süd | Kundenparkplätze vor der Tür!

www.easylife-gilching.de info@easylife-gilching.de

08105 77 46 240

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduktion bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

5 ›› IIm mG Gespräch esprääch m mit itt IIhnen! hnen! ‹‹ Geesundheitsvorträge in der Wolfa o artKlinik „MUT ZUR NEUEN HÜFTE“ Infoabend zur Yale-Technik Eintritt frei

Dienstag Dienstag, 15 15.0 01.20 1 2019, 19 19.00 00 - 20 20.00 00 Uhr WolfartKlinik · Waldstrasse 7 · 82166 Gräfelfing www.wolfartklinik.de

Wann muss eigentlich operiert werden? Was ist heutzutage möglich? Wie läuft die Behandlung ab?

Und was darf ich als Betroffener erwarten? Diese Fragen stellen sich zahlreiche Menschen mit Arthrose des Hüftgelenks. Mit über 200.000 neuen Hüften pro Jahr (alleine in Deutschland), ist die Hüftgelenksarthrose eine Volkskrankheit. Umso wichtiger ist es, sich über die Behand-

lungsmögglichkeiten so gut wie möglich zu inform mieren. Und wer könnte dies besserr, als ein ausgewiesener Experte, der in denn vergangenen 30 Jahren über 10.000 H Hüften implantiert hat und so alle Frageen rund um das künstliche Hüftgelennk beleuchten kann.

Im Gespräch mit Ihnen: Der Spezialist Drr. med. Robert Kipping, Orthopäddie und Endoprothetik in der WolfartK Klinik

SONNENSCHUTZ FÜR HAUT UND AUGEN IM WINTER Jetzt ist wieder die Zeit, in der es viele Menschen in den Ski-Urlaub zieht. Dabei werden immer wieder die Risiken der Sonne in den Bergen unterschätzt. Schnee und Eis reflektieren bis zu 90 Prozent der kurzwelligen UVB-Strahlen, die einen Sonnenbrand verursachen und die Augen blenden können.

Als Folge kann es zu einer Schneeblindheit kommen, einer akuten

JOGGEN BEI KÄLTE

Bild: pixabay.com für die Bronchien - durch einen Schal oder durch die Nase zu atmen.

Jogger sollten darauf achten, dass sie sich nach dem Laufen umgehend ins Warme begeben und ihre feuchte Kleidung gegen trockene austauschen.

NATURREINER HEILPFLANZENSAFT ARTISCHOCKE VON SCHOENENBERGER® Der naturreine Heilpflanzensaft der Artischocke regt durch seinen Gehalt an naturlichen Wirk- und Bitterstoffen die Verdauung an. Auch geeignet bei Völlegefuhl und Blähungen.

200 ml statt 7,95 ¤ nur 6,99 ¤ 100 ml = 3,50 ¤

3 x 200 ml statt 21,95 ¤ nur 19,99 ¤ 1.000 ml = 33,32 ¤

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 82152 PLANEGG Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

Gesundheit aktuell

Leidenschaftliche Jogger laufen bei jedem Wetter. Aber Vorsicht!

In der kalten Jahreszeit lieber etwas langsamer joggen. Der Körper muss bei kalten Temperaturen viel Energie aufbringen, um den eigenen Körper warm zu halten. Deshalb wird angeraten - als Schutz

Entzündung der Horn- und Bindehaut. Aber auch Augenkrankheiten wie der Graue Star treten als Langzeitfolgen von zuviel UVStrahlung auf.

Beim Wandern und Skifahren ist deshalb auf den richtigen Augenschutz zu achten. Die Auswahl einer guten Sonnenbrille wird durch die Prüfsiegel „UV 400“, „100 % UV-Schutz“ oder das CE-Symbol erleichtert, das in die Kategorien

0 bis 4 aufgeteilt ist. Für Skifahrer werden normalerweise die Kategorien 3 und 4 empfohlen. Zum Schutz für die Haut ist eine Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor sinnvoll. Die Verwendung eines Sunblockers empfiehlt sich für sensible Stellen wie den Nasenrücken.

Für die Lippen werden besondere Fettstifte mit Lichtschutzfaktor im Handel angeboten.

6

Kultur

Josef Hader Der Kabarettist wuchs im Bauernhof seiner Eltern Foto: Lukas Beck in Nöchling im Waldviertel auf.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | Ge/Wü

Österreich lässt grüßen!

Hader und Austropop in der Stadthalle Germering · Auf die Besucher der Stadthalle Germering wartet in der kommenden Woche ein rundum österreichisches Programm.

Hader spielt Hader Am Freitag, 18. Januar, ist Josef Hader im Orlandosaal zu Gast und macht das, was er immer macht: „Hader spielt Hader“. Eigentlich ist es schleierhaft, dass die Leute seit so langer Zeit in dieses Programm kommen.

Manche Zuschauer behaupten, sie hätten es nach Jahren noch einmal gesehen, und es sei ein völlig anderes, neues Programm gewesen.

Josef Hader sagt dagegen, er erfindet gar nichts neu, er muss das Programm nur jedes Jahr kürzen, weil es automatisch immer länger wird. Vielleicht ist es ja der Regenwurm unter den Kabarettprogrammen, der immer nachwächst, wenn man ihm die Hälfte wegschneidet?

Wir4 zeigen Austropop ganz nah.

Bild: Guenter W. Hieger

Am Samstag, 19. Januar, gibt den unzählige Lieder, die zu und zeigen Austropop so nah wie sie ihm nur selbst es ein Austropop-Konzert Erinnerungen wurden. sind. im Orlandosaal: „Das Beste von Austria 3“. Gespielt wer- Das Beste von Austria 3

Kartenvorverkauf

Hader spielt Hader - was sonst?

Küchengerät

ausharren

Besitzer

Dazu Geschichten, die die vier Musiker Ulli Bäer, Gary Lux, Harald Fendrich und Harry Stampfer in jahrzehntelanger Zusammenarbeit mit Ambros, Fendrich und Danzer erlebt haben. Mit unveröffentlichtem Exklusivmaterial an Fotografien und Filmaufnahmen bringen Wir4 neuen Glanz in Hits, die man längst zu kennen glaubte und doch erst auf diesen Konzerten wirklich kennen lernt. Wir4 nehmen die Zuhörer mit auf ihre eigene Bild: Lukas Beck Reise mit den drei Großen

chem.

Zeichen: Natrium

rote Filzkappe

Flachland

Bogenwaffe im MA.

Epos von Homer

englisch: Tag

Südwind am Gardasee

englisch: mein

Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Tickets gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555.

Der Auftritt von Mentalmagier Christoph Kuch am 17. Januar ist bereits ausverkauft. red westl.

Weltmacht (Abk.)

Inseleuropäer

gehoben für: Adler Ziergefäß

…für die ganze Familie

germanischer Wurfspieß span.

Heerführer † 1099

Rückseite des Unterschenkels

Frauenname

TRACHTEN

Ortsteil Reizstoff von Spandau im Tee (Berlin)

Kimonogürtel

Bestandteil ätherischer Öle

Pappel mit fast runden Blättern

hoher türkischer Titel

Verehrer eines Stars

nicht verschwenderisch

chem.

Zeichen: Barium

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr dt. Farbfernsehsystem (Abk.)

Zustimmung nach Art von (franz., 2 Worte)

weibliches Haustier

chem.

Zeichen für Blei

biblische Männergestalt Abk.: Phot

obergäriges Bier Initialen Feuchtwangers

militärische Befehlsausgabe überzeugend

W-6087

7

Vermischtes

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | Ge/Wü

Neuer Grieche in Gauting eröffnet Restaurant Nostos: ein Stück Griechenland Gauting · Fleisch, Fisch oder vegetarisch? Oder doch eine gemischte Vorspeise aus mediterranen Köstlichkeiten?

Ob Gyros oder Eigenkompositionen: Das Geheimrezept im Restaurant „Nostos“ sind frische Zutaten, hausgemachte Gerichte, eine wechselnde Wochenkarte und viel Liebe. Die neuen Betreiber Vasileios Tzes und Dimitri Soufis führen das Restaurant, das übersetzt Heimkehr bedeutet, im Gautinger Sportclub (Leutstettener Str. 50) und laden ihre Gäste auf eine kulinarische Reise ins mediterrane Griechenland ein. An warmen Ta-

Kreativ und sympathisch: Zum Kennenlernen ihres mediterran-griechischen Restaurants „Nostos“ bieten die Gastronomen Dimitri Soufis und Vasileios Tzes bis zum 28. Februar verschiedene Angebote wie einen Gyros- oder Mousaka-Tag, Sweet Friday, Softdrink-Flatrate oder ein griechisches Weinfest.

Bild: Andrea Jaksch

gen können Gäste auf der großen Außenterasse zwischen Olivenbäumen die Sonne genießen.

Das Nostos bietet Sportbegeisterten im Clubraum Beamer-Liveübertragungen auf Sky. Mit seinen 80 Plätzen ist dieser Raum auch ideal für Veranstaltung wie Familienfeiern oder andere Anlässe.

Ist der Clubraum nicht besetzt, dann sind die kleinen Gäste eingeladen zu Malen und zu Spielen, während ihre Eltern im Restaurant zusammen sitzen.

Für kleinere Meetings oder Veranstaltungen steht ein Konferenzraum zur Verfügung. Drei Kegelbahnen garantieren einen hohen Spaßfaktor für Groß und Klein.

Meine Woche crane®

crane®

dormia

Sweatshirt-/ hoody

Swing Stepper

Decke „Daune“

• 3 Jahre Garantie

• Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56) je

8,

99*

je

29,99*

• Maße ca.: 135 x 200 cm

ANZEIGE

ANZEIGE

ab Do.,

je

79,99*

10.1.

Immenhof – Das Abenteuer eines Sommers Familienpreview im Cineplex Germering Germering · Kinofans sehen „Immenhof – Das Abenteuer eines Sommers“ am Familiensonntag, 13. Januar, um 15 Uhr im Cineplex Germering (Münchener Str. 1) schon vor dem Bundesstart.

Mit „Immenhof – Das Abenteuer eines Sommers“ reiht sich die Neuauflage eines wahren Klassikers in die Welle des Pferdekinos ein.

Endlich Sommer! Die Mädchen vom Immenhof freuen sich auf eine unbeschwerte Zeit. Es gibt nur einen Haken – der Immenhof ist pleite und das Jugendamt steht vor der Tür, um festzustellen, ob sich die 23-jährige Charly (Laura Berlin) nach dem Tod des Vaters allein um ihre minderjährigen Schwestern Lou (Leia Holtwick) und Emmie (Ella Päffgen) kümmern kann. Noch dazu haben die Mädchen immer wieder Ärger mit dem unfreundlichen Besitzer des Nachbargestüts Jochen Mallinckroth (Heiner Lauterbach) und seiner arroganten Pferdetrainerin Runa (Valerie Huber). Werden die Schwestern ihr geliebtes Zuhause retten können?

Für Kinder gilt hier der Kindergrundpreis* von 6 Euro und auch bis zu zwei Erwachsene in Begleitung eines Kindes unter 12 Jahren zahlen jeweils diesen Kinder-Tarif *zzgl. Zuschläge. Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf Bild: ©2018 www.cineplex.de/germering unter Concorde Filmverleih GmbH Filmreihen bei Previews. red

Highlight der Woche crane®

crane®

Massagerolle

Sweathose • Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56)

Dein Kino in Germering.

G

je

7,99*

DVD „Die ErnährungsDocs“

je

8,

99*

7 KINOSÄLE I 100 00 SITZPLÄ ÄTZE T D-BOX MOTION SEA ATS I KOS O TENLOSE PARKPLÄ A ÄTZE T

FRAUEN U FILM M F FRÜHS T TÜCK

crane®

Sport- und Freizeitschuhe • Damen: 37–41 • Herren: 42–45 je Paar

je

9,

7,

99*

Gültig von Fr.,

MarkenKracher zum NIVEA

Deodorant Wintermoment • 50-ml-Roller • 100-ml-Preis 3,30

Aktion

99*

1,

je

Kissen „Visco Feel“

7,

• Maße ca.: 40 x 80 cm

NIVEA

Mirácoli®

Body Milk Spaghetti Winterwonne Klassiker mit • 400-ml-Flasche Tomatensauce • L-Preis 9,98

3,99*

• 3 Portionen • 397-g-Packung • Kg-Preis 3,75

Aktion

1,49*

a 17.01.2019 ab 09 am 9:00 Uhr

99*

11.1. bis Sa., 12.1.

Aktion

65*

dormia

Manhattan Que een

Gültig ab Sa.,

WochenendKracher zum Original polnische Wurstspezialität • Je 250-gPackung • 100-g-Preis 0,96

12.1.

EVENT

CUCINA®

Heavy Trip

Südtiroler Speck g. g. A. • Versch. Gewichte, z. B. 800 g • Kg-Preis 8,99

10./12. Januar 2019

Aktion

Aktion

7,19*

2,

39*

TICKETS AN DER

KINOKASSE UND ONLINE

Aktion NIVEA

Creme Care • Je 200-ml-Tiegel • 100-ml-Preis 1,65

OPER

3,

29*

P Pique Dame Royal Opera House

ALMARE

Knusprige Kabeljaufilets

Genuss

zum

MEINE METZGEREI

RinderRouladen

Aktion

• Tiefgekühlt • Je 300-g-Packung • Kg-Preis 9,97

Aktion

2,

99*

Tintenfischringe • Tiefgekühlt • 500-g-Beutel • Kg-Preis 6,98

D Dienstag, 22. Januar

Aktion

TICKETS AN DER

KINOKASSE UND ONLINE

3,

49*

4,99*

MEHR INFORMATIONEN T UNTER

WWW.CINEPLEX.D DE/GERMERING

• 500-g-Packung • Kg-Preis 9,98

CINEPLEX GERMERING I MÜNCHE ENER STR. 1 I 82110 GERMERING ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

„Filialfinder“

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher * Bitte schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

2D-3-2019

8

Branchen-ABC Bau- & Instandhaltung BÄRBAU Dachreinigung u. -reparatur, Garagenund Flachdachinstandsetzung, Holzu. Bautenschutz, Zaun-Erneuerungen, Maurer-, Verputz- und Malerarbeiten Telefon 0151 – 4 6 94 94 57

Dachsanierung Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Experten aller Branchen

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Heizung/Sanitär

Bodenbeläge SanitärKundendienst

Marmorböden

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

X

Garage undicht?

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

X

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

089 / 854 86-0

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

82110 GERMERING

Der Fachmann für Wohnungsund Haushaltsauflösungen sowie Sperrmüllentsorgung.

Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50 Mobil: 01 71/7 52 88 50 www.dls-oberland.de

Nähzentrum

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Werbung

Tankschutz

… in ganz Süddeutschland

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Klavierstimmen

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833

Ticket-Service Telefon 089 / 54 65 55

Malereifachbetrieb, FamilienÄlterer Malermeister über- betrieb, Altomünster, Telefon nimmt sämtliche Maler u. Reno- 08254/9203899 vierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuver- Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 lässig, Telefon: 0172/8919782

– Stimmung bes. haltbar – langjährige Erfahrung – 80,– inkl.

Helmut Karl, Dießen Tel. 0 88 07/9 49 34 17

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche.

Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren.

Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Wohnungsauflösungen

Dachschaden? T. 0179/9174580 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Altbausanierung, Natursteinu.

Fliesenarbeiten.

Tel. 0170/3526009

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Münchner Familienbetrieb novierungen aller Art. Firma übernimmt, WohnungsauflösunKarcz, Telefon: 0152/27019833 gen, Entrümpelungen, Seniorenwww.entruempelMalermeister übernimmt sämt- umzüge, liche Malerarbeiten, Wohnun- trupp.de, Telefon: 089/95899252 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Trödelprofi übernimmt Whg.Fassaden eigenes Gerüst, Firma auflösungen, Tel. 0171/4368404 M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Maler preiswert + flexibel mit Referenzen. Tel. 08171/4882737 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl.

Material, Tel. 0173/3692667 u.

0176/76389665 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181

08 00-5 10 00 61

Taxi Renovierung & Sanierung

Umzüge und Transporte

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Schlosserei Manfred Erb

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, TrockenBayrische Buam Entrümpelung, bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Bärbau Dachreinigung/-reparaUmzüge und Entsorgung. Anrufe vieles mehr; Tel. 0170/8956599 tur,Garagen-/Flachdachinstands., unter Telefon: 089/12125491 Holz-/Bautenschutz, ZaunerneuParkett und Fußböden Fachbewww.bayrische-buam.de erung, Maurer-/Verputz-/Malertrieb, Tel. 0174/4749890 Umzug-Transport www.umzugarbeiten. Tel. 0151/46949457 Entrümpelungen, Umzüge, muc.de, Telefon: 0176/93844123 Fachbetrieb übern. günstig Garage undicht? HeMi DachAuflösungen. Besenrein. Hole Asphaltierungs-, Pflasteru.

Gardeckerei & Spenglerei, MeisterMöbel! Tel. 0162/4034741 tenarbeiten. Tel. 0152/04178911 betrieb. Tel. 08142/3058544 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Fliesenleger Badumbau und Malerarbeiten aller Art zu Wir Entrümpeln & Entsorgen für mehr Beratung - Planung - Aus- günstigen Festpreisen.

Tel. Sie alles! Tel. 0151/70106722 0171/2011140 führung. Tel.: 0176/23236246

Handwerker

Wein

Erotik

Hausfrau (34) privat 0174-5495346

Telefonkontakte Hausfrau - ganz privat! 0162-9517237 Nackte Rentnerin (67) 0174-5495353

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Kommt wie gerufen!

Fassadenanstriche · Innenräume

Wolfgang KOELLREUTTER

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Alles aus einer Hand MARX Feuerschutz

Entrümpelungen

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Schlosserei

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Verkauf + Service

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

BAD & HEIZUNG

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

www.wittmann.de

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Feuerlöscher

Wir sind da! für Sie

Andreas Merath Malerbetrieb

☎ 0 81 05/98 98

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Containerdienst

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2

Ein Beruf für echte Tüftler Auf die richtige Verpackung kommt es an Smartphones, Schuhe, Pralinen, Milch und Kekse haben eine Gemeinsamkeit – sie brauchen die richtige Verpackung. Und die hat gleich mehrere Aufgaben: Sie soll gut aussehen, schützen, über den Inhalt informieren, den Hersteller repräsentieren und möglichst umweltverträglich sein.

Diese Aufgaben meistern Packmitteltechnologen.

Sie erstellen am Computer die Vorlage für eine Verpackung, damit die Produktionsmaschinen sie fertigen können. Ist das Probeexemplar mit dem Kunden abgestimmt, besorgen sie die benötigten Materialien für die Fertigung und überwachen während der Produktion die Maschinen.

Das vielseitige Berufsbild gibt es seit 2011, damals hat es den Verpackungsmittelmechaniker abgelöst.

Die duale Ausbildung in der papier- oder kunststoffver-

arbeitenden Industrie dauert drei Jahre. Bewerber sollten ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen mitbringen und Freude am Gestalten ha-

Packmitteltechnologen stellen auch ausgefallene Verpackungen her.

Bild: belchonok/123f.com/ randstad

ben. Doch auch technisches Verständnis muss vorhanden sein, um die Maschinen bedienen zu können. Die Übernahmechancen nach der Ausbildung sind sehr gut. txn/red

9

Termine

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | Ge/WĂź

+ + + Kurz gemeldet + + + Kurz gemeldet + + + Kurz gemeldet + + + Workshop „WohlfĂźhlmassage“ Germering ¡ „WohlfĂźhlmassage – BerĂźhrung, die bewegt.

Ganzheitliche Massage fĂźr Einstieger“ heiĂ&#x;t ein Workshop mit dem Heilpraktiker und Masseur Martin Schmalstich, den die Volkshochschule am Samstag, 12. Januar, anbietet.

Schritt fßr Schritt wird der Ablauf einer ganzheitlichen Massage kennengelernt. Verspannungen im Schulter-, Hals-, Arm- und Rßckenbereich werden durch eine einfache und effektive Massagetechnik spßrbar gelÜst. Der Workshop findet von 10 bis 18 Uhr statt, Anmeldung und nähere Infos bei der Germeringer VHS (Therese-Giehse-Platz 6), online unter www.vhs-germering.de oder unter Tel. (089) 8006520. sv

Englische Vorlesestunde fßr Kinder Gauting ¡ Fßr Kinder ab vier Jahren, die Lust haben erste englische WÜrter zu lernen, findet am Mittwoch, 16. Januar, in der Gemeindebßcherei Gauting (Bahnhofstr. 7) wieder eine Vorlesestunde statt. Bethan aus England liest ein eng-

lisches Bilderbuch vor. Beginn ist um 15.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Nähere Infos erteilt die Bßcherei unter Tel. (089) 89337132. sv

Sprechstunde fĂźr pflegende AngehĂśrige Planegg ¡ Einmal im Monat bietet die Caritas Fachstelle fĂźr pflegende AngehĂśrige in Pasing zur UnterstĂźtzung fĂźr Menschen aus den Gemeinden Gräfelfing, Neuried, Krailling und Planegg eine AuĂ&#x;ensprechstunde in der WĂźrmtal-Insel (Pasinger Str. 13) an. Pflegende AngehĂśrige bekommen hier Beratung und Informationen zu allen fĂźr die Pflege relevanten Fragen, beispielsweise zum Umgang mit Demenz, zur Pflegeversicherung oder zu MĂśglichkeiten der UnterstĂźtzung und Entlastung der AngehĂśrigen. DarĂźber hinaus kĂśnnen auch Helfer zur stundenweisen Betreuung der PflegebedĂźrftigen zu Hause vermittelt werden. Die nächste Sprechstunde findet statt am Donnerstag, 10. Januar, ab 13 Uhr. Eine Terminvereinbarung mit der Fachstelle bei Josefine Sostak unter Tel. (089) 8299200 ist notwendig. sv

/63/;3;B/ /63B#3;B/

.* , ( 5( & ( ** , ,59 45@59 + , ( :3 & ( $4 9(53 <5 9A*( & 4& *9 , ( <! ( ,59 45@59 + #/B "BB <, #/B , ( & 4& (95 5 &* $ 1 ;2 .&, <!04 (5

! ### ! "

/ $# 3!/ #2* " / !# " # # #/ *#$*" */* +& */# *) 0) * / + 2 !! #+/ *+6+/ " ) / 3!/ 3* !$+ ! + +/ !!2# #) # * /+ + ! ' 1 + ! ( $ # 2 &* + #2* 3* #+/ *+6+/ " %7 77 2# %7 ' !/ # / 3* # +& ** * # * 2# * ! +2# () " *$ 2 / 77 +/ * * /+ + ! 1 * /+ " / # * ) + 5 * * 2 # 5 + # ++ 3* ** 2# *

%-1, # # " * / + * /+ + ! # 3!!2# ++ *2# # + ! * * #+/ * * # * /+4 * ! +2# ") 0 - +$5 # * / $#/ ' #/ * 3// *2# ( * $* *! +/)

WIR BRAUCHEN PLATZ

nur bis 26.01.2019

ABVERKAUF VON KĂ&#x153;CHEN & BĂ&#x201E;DERN WEGEN SORTIMENTSWECHSELS

32x 32x

KĂ&#x153;CHEN BĂ&#x201E;DER

WEITERE ABVERKĂ&#x201E;UFE FINDEN SIE AUF WWW.MOEBELCENTRALE.DE/SALE

$ #

!

"""

!

GROSSER VIELES MUSS RAUS!

Veranstaltungshinweise

Boeing, Boeing

VIELE

AUSSTELLUNGSSTĂ&#x153;CKE

70% BIS ZU

!

T R E I Z U D E R

Ein Lustspiel von Marc Camoletti Regie: Cecilia Gagliardi

Wegen der groĂ&#x;en Nachfrage verlängern wir und spielen an folgenden Tagen: 12.1., 18.1., 19.1., 26.1., 2.2. und 8.2.2019

4. JazzfrĂźhschoppen

â&#x20AC;&#x17E;United Syncopatorsâ&#x20AC;&#x153; Jazz â&#x20AC;&#x201C; sweet and hot â&#x20AC;&#x201C; New Orleans Style im Stil der 20er-Jahre

Sonntag, 27. Januar, 11 Uhr, Einlass 10 Uhr, Eintritt 9.50 â&#x201A;Ź (mit Platzreservierung)

BĂźhne 2

PETTICOAT & POMADE eine Musik-Comedy-Show Moni Francis und Buddy Olly nehmen die Besucher mit auf eine Zeitreise zum LebensgefĂźhl der 50er- und 60er-Jahre.

Freitag, 11. Januar, Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, Eintritt 15 â&#x201A;Ź

Gogoliner StraĂ&#x;e 3-5 ¡ 86956 Schongau Tel: 0 88 61/93 01-0

Seeshaupter Str. 68a ¡ 82377 Penzberg Tel: 0 88 56/9 00-0

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr ¡ Sa.: 9.00 - 18.00 Uhr

www.moebelcentrale.de

AuffĂźhrungsbeginn Theater: Eintrittspreise Theater: Kartenvorbestellungen alle Veranstaltungen: Kartenvorverkauf alle Veranstaltungen:

20 Uhr, Sonntag 19:00 Uhr, Einlass: 90 Minuten vor Beginn der Veranstaltung Parkett 15,00 ¤ mit Speisen- und Getränkeservice Galerie 11,00 ¤ mit Getränkeservice 0 89/8 4147 74 und auf Anrufbeantworter; Fax: 0 89/8 4140 28 und www.germeringer-rossstall.de Mittwoch von 14â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr, Donnerstag von 16â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr und an der Abendkasse ab Einlass

Neu: Online-Kartenverkauf: Sie kĂśnnen ab sofort Ăźber unser Kartenverkaufssystem Ihre Theaterkarten reservieren und ausdrucken.

Unter www.germeringer-rossstall.de ďŹ nden Sie unser neues System.

10

Schule

MBG Das Max-Born-Gymnasium (MBG) in Germering hat als Namensgeber den Physiker und Mathematiker Max Born.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | Ge/Wü

Preise für Max-Born-Schüler Ehrungen für Lese- und Umweltaktionen

„Mit viel Herzblut und Sachverstand“ Wechsel bei den Grünen im Gemeinderat Gräfelfing

Konstantin (l.), Victoria und Alexander (r.) sind Klassensieger geworden. Finn (2.v.l.) ist der beste Vorleser aller sechsten Klassen.

Bild: MBG Germering · Sie können super vorlesen und engagieren sich für Umwelt und Nachhaltigkeit. Am Max-BornGymnasium Germering wurden wieder Urkunden und Auzeichnungen verliehen. „Too late to be good“ (zu spät um brav/gut zu sein) stand auf dem Sweatshirt von Konstantin aus der 6b.

Doch das lustige Motiv seines Pullovers entsprach überhaupt nicht seinem Träger. Konstantin ist nämlich keineswegs „too late“, sondern ganz im Gegenteil ganz vorne dran. Er ist nämlich einer der Teilnehmer des bundesweiten Vorlesewettbewerbs, an dem die sechsten Klassen des Max-BornGymnasiums teilgenommen hatten. Zunächst wurden die jeweiligen Sieger der einzelnen sechsten Klassen ermit-

Gesamtsieger der sechsten Klassen wurde. Übrigens auch in den anderen Klassenstufen wird Lesen groß geschrieben. Beim Vorlesetag hatten mehr als 70 SchüFinn Engelhardt wird ler aus den Klassen fünf bis elf den Kindern der verschieGesamtsieger denen Germeringer GrundKonstantin hatte beispiels- schulen vorgelesen. weise aus dem Buch „Warrior Cats“ von Erin Hunter Max-Born-Gymnasium vorgelesen. Victoria Karabobleibt Umweltschule ga aus der 6c hatte sich für den Autor Paul Maar ent- Zum dritten Mal in Folge schieden und Alexander Rit- wurde das Max-Born-Gymschel aus der 6d setzte auf nasium als Umweltschule in einen Klassiker von Charles Europa / Internationale AgenDickens. Mit „einer Nasen- da 21- Schule für das Schullänge vorn“, so die Jury, lag jahr 2017/2018 ausgezeicham Schluss Finn Engelhardt net. Umweltminister Marcel aus der Klasse 6a. Seine pa- Huber überreichte den Schückende Lesung aus Michael lern des Wahlkurses „UmEndes „Jim Knopf und Lukas weltchecker“ eine Fahne und der Lokomotivführer“ hatte eine Urkunde im Rahmen alle überzeugt, so dass Finn einer Feierstunde in Starn-

telt. Diese traten dann beim Finale gegeneinander an.

Dabei mussten vorbereitete, aber auch unbekannte Texte vorgelesen werden.

berg. Die Auszeichnung Umweltschule erhalten Schulen, die im vergangenen Schuljahr zwei Projekte zum Thema Umwelt und Nachhaltigkeit durchführten, dokumentierten und einer Jury präsentierten. Das Max-BornGymnasium wurde für das Einführen von Mehrwegbechern aus Baumsaft für den Kakao- und Kaffeeautomaten ohne Pfandsystem geehrt.

Dafür waren Schüler, Eltern und Lehrer als Becherpaten gewonnen worden. Beim zweiten Projekt wurden wieder zu Beginn des Schuljahres 3.200 Hefte und 2.000 Umschläge aus Recyclingpapier an die Schüler verteilt.

Außerdem sammeln die Schüler weiterhin leere Toner- und Tintenkartuschen, die dann wiederbefüllt werden können. pst

Bei der Preisverleihung in Starnberg wurden Vertreter des Max-Born-Gymnasiums mit der Auszeichnung „Umweltschule“ gewürdigt.

Bild: MBG

Gräfelfing · Erst im Frühjahr 2020 findet die nächste Kommunalwahl statt. Einen Wechsel im Gräfelfinger Gemeinderat gab es dennoch bereits jetzt. GrünenFraktionssprecher Frank Sommer scheidet aus beruflichen Gründen aus. Seine Position als Anwalt und Sozietätspartner erfordere viel Zeit, erklärte er. Die aufwendige ehrenamtliche Gemeinderatstätigkeit lasse sich damit leider nicht mehr vereinbaren. Seit 1996 saß Sommer lückenlos im Gemeinderat und brachte in der Zeit einige wesentliche Projekte auf den Weg. Bürgermeisterin Uta Wüst verabschiedete ihn in feierlicher Runde und würdigte Sommers Erfolge: „In den über 22 Jahren wurde er für uns im Gemeinderat zu einem exzellenten Fachmann auf den verschiedensten Gebieten: Er ist unser Experte für den ÖPNV, auch durch sein langjähriges Engagement als Kreisrat in den entsprechenden Gremien des Landkreises, er ist ein überregional gefragter Fachmann für das

Thema „Mobilfunkkonzept“, das in Gräfelfing als Pilotprojekt vor über zehn Jahren auf seine Anregung hin erarbeitet wurde, und er ist natürlich ein äußerst sachkundiger Experte im Bauausschuss, wenn es um baurechtliche Fragen geht.“ Sommer werde dem Gemeinderat nicht nur als Fachmann in Erinnerung bleiben, sondern auch als humorvoller Mensch, so Wüst. Er habe in Gräfelfing deutliche Spuren hinterlassen, „die er mit viel Herzblut und Sachverstand angestoßen und begleitet hat.“ Sein Nachfolger wird Joachim Bender, der lange Zeit die Grünen in Gräfelfing als erster Vorsitzender anführte. Bender ist ebenso wie Sommer aktiv für Umweltbelange und kämpfte in den vergangenen Jahren für eine umweltverträgliche Ortsumfahrung in Gräfelfing. Außerdem ist Bender Mitglied des würmtalweiten Grünzug-Netzwerks e.V. sowie der Bürgerenergiegenossenschaft BENG eG, die für Umweltthemen im Großraum München eintritt. us

Seit 1996 saß Frank Sommer im Gräfelfinger Gemeinderat. Nun hörte er aus beruflichen Gründen auf. Bürgermeisterin Uta Wüst verabschiedete ihn feierlich.

Bild: Birgit Doll

Gesamtheit der Gebärden

Verkniffenheit

Fremdwortteil: unter

Spitzname Eisenhowers

gelber Bergkristall

„Vater“ in der Kindersprache

Bequemlichkeit

Feuer, Hitze im Grill

schweizerisch: süße Sahne

stehendes Gewässer

einbalsamierte Leiche

harter Tennisschlag

englisches Flächenmaß wegen, infolge von

mit Bäumein eingefasste Straße

Blütenstandsform

mit Vorliebe

ohne Zeitverzögerung

englisch: sitzen

Ruinenstätte im Libanon

Kfz-Z. Mettmann

unnahbar, abweisend

Bodenbelag

zementhaltiger Baustoff

Los ohne Gewinn

Plunder, Altwaren

ital.

Partei im MA. (Papst)

österr.

Universitätsstadt Gründer der Sowjetunion

ein Laubbaum

FLEXIBEL EINSETZBARE

Wundmal

Eiweiß Forschung durch Erfahrung

Lampenruß

gesucht!

Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller/innen. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

männliches Schwein Figur bei Verne

Verdienst bis zu € 450 pro Monat möglich!!!

franzöInitialen sischer TschaiWallfahrtsort kowskis

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@crossmediaverteilung.de

südamerikanischer Tanz

russischer Präsident

Kykladeninsel Fremdwortteil: vor

einheimische Giftpflanze

Moment

hoch talentiert

bayrisch: ruhig

minderwertige Spielkarte

eingeschaltet

G E S T K R U S N B S M A T ME L D A D U K L ON L L E D D R E E N GR A S U L E N I B L A K F R E B E N EM P K L E I O R P U T I P R A E D N B E GN S O S K R A U J A S C H E H U T E I S

KG V I O L I A MUM S T I F T T O AM I U R I E A S A S A N T S T R C H I S OW I E R T R B E T ON A U T Z E N Z I T R I N

I K E

S O N E P R I E E D D R A E R R A V L E E I L I A R R G L AM I O E D E L

Des Rätsels Lösung.

P R O T E I N

S N U A D E T I A S X OU N D A B S K E U L L L L E A RMA B R E C H

T F A H R R ON O A L B S S S E L E G H D I A E T U R R E R V E

ME A D KO UM L A U T UM R L

islamischer Name für Gott einleuchtend

Türklingel

Meerriese der nord.

Sage

Klangrichtung (engl.)

Ausruf der Überraschung

Teil des Pilzes ein Schiff im Polarmeer

I S E E A R N I N P O ON S C T E E Z D E A U NG E N B I E S N B S E A N R E A T F Z A T N T N A E N U D N E EM R S

altgriechischer Mathematiker

Abk.: Nationalgalerie

altrömischer Grenzwall

in der Regel

angefeuchtet

ugs.: einen vorbei, überholt (franz.)

altrömischer Kaiser (Mark)

Gewand russ.

Bäuerinnen

brennbares Gas

Skatausdruck

Wachssalbe

malays.

Bundesstaat

Name europ.

Flüsse u.

Bäche

KfzAbgasentgifter (Kw.) zweisitzige Fahrräder

Liederauswahl auf Tonträger

Turngerät zum Schwingen

Hauptstadt Jemens

Zwerg der Edda

englisch: hier ein Tongeschlecht

lauschen

Abk.: Mittelläufer

Badezimmereinrichtung

arab.

Zupfinstrument

Videorekordertechnik (Abk.)

schlagen

Reduktionskost

nicht hinten

Alkoholgetränk mit Früchten Kerker

Volltreffer beim Kegeln

weidm.: Gänsereihe

Halbinsel in Ostasien

kleines flaches Krebstier

schottischer Namensteil

H E P T I

Land am Toten Meer (A.T.)

Altpapier

Kobold

R

D E Z I I N S L T G E S E L N S I D N A T N I E V I S WE I NG G WA T D L I M N E I P A S B U T R Z E R L K H A B E E A D R S A OR C H N H V OR O P F E S A A L L T A G

durch Wasser gehen

besitzen

Held der Argonautensage

Themen

Vergeltung

dicht an der Seite

FidschiInsel

Fortbewegungsmittel

winzig gelockt

Inntal in Graubünden

Teil der Bibel (Abk.)

Zusteller/innen

Ballaststoff

Schulnotenurkunde

französisch: Leben Wallfahrtsort der Hindus

Wenderuf beim Segeln

Fluss durch NordItalien

„heilig“ in span.

Städtenamen

unbeweglich

und auch

ein Fechthieb

Mineralfett für Salben

Laubbaum

auf diese Weise

genmanipuliertes Wesen altnord.

Sagensammlung

Vortag hoher kathol.

Feste

einer der vier Erzengel

Gummiharzart, Arznei

Stadt in der Oberlausitz

zweiter Fall (Sprachwissens.)

lateinisch: Erde

Bündnis

Inserat

Effet, Drehimpuls

Prüfer

Küstenstadt in Florida

Körperfunktion

flache Hülsenfrucht

Kinderfahrzeug

kleiner Haltebolzen

Stadt an der Seine

japanischer Wallfahrtsort

stacheliger Korbblütler

exakt , genau

Geige

Brotrinde

üblicher deutsche Vorsilbe: Tagesablauf schnell

Pariser Opernhaus

Abk.: Europameisterschaft ital., lateinisch: Kunst

W-12

12

NotDienste PolizeiBereitschaftsdienst Polizeinotruf: 110 Polizeidienststellen: Starnberg: Tel. 08151/3640 Gauting: Tel. 089/8931330 Planegg: Tel. 089/899250 Herrsching: Tel. 08152/93020 Germering: Tel. 089/8941570

Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst Erreichbar vorwahl- und gebührenfrei aus dem Festund Mobilnetz unter 112.

Beratung Caritas Schuldnerberatung Fürstenfeldbruck Tel. 08141/320739 Germering Tel. 089/84807910 Caritas Sozialberatung Fürstenfeldbruck Tel. 08141/320714 Germering Tel. 089/84807910

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | Ge/Wü

Notfallsprechstunde Starnberg, Kooperation der KV Bayern, Zugang über Haupteingang Klinikum Starnberg, Tel.: 08151/181818, Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis 12 Uhr. Außerhalb der Praxiszeiten: Dienstarzt „Rund-umdie-Uhr“ Tel. 0171/6313100.

Tierärztlicher Notdienst Tierärztliche NotfallOrganisation. Von Freitag, 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Tierärztliche Klinik in Weilheim, Am Weidenbach 5b, Weilheim, Tel. 0881/7819 Tierklinik Germering, Industriestr. 6, Germering, Tel. 089/84102222 Tierklinik Oberhaching, Bajuwarenring 10, Oberhaching, Tel. 089/63893020 Kleintierzentrum Starnberg, Truhenseeweg 8, Starnberg, Tel. 08151/7391501

und Jugendklinik Starnberg zuständig: Tel. 08151/182335.

Kinderärztlicher Notdienst Landkreis Fürstenfeldbruck: Sa./So., 12./13. Januar: Dr. Rosemarie Schwertner & Dr. Bernd Woitsch, Sandstr. 5, Germering, Tel. 089/848008 Landkreis Starnberg: Die Bereitschaftspraxis in den Ambulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Starnberg ist an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und 16 bis 18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinderklinik Starnberg zuständig, Tel.: 08151/182335.

Zahnärztlicher Notdienst

Bereitschaftsdienst von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, außerhalb dieser Zeit telefonisch erreichbar.

Unter der bundesweit einheit- Kinder- und Gilching, Andechs, Inning, lichen Rufnummer 116117 Jugendambulanz Herrsching, Weßling, erfahren Sie, wo sich der Seefeld, Wörthsee Landkreis Starnberg: nächste diensthabende Bereitschaftsarzt oder eine Die Bereitschaftspraxis in den Sa./So., 12./13. Januar: Dr. Tobias Schott, Römerstr.

Bereitschaftspraxis befindet. Ambulanzräumen der Klinik 4a, Gilching, Tel. 08105/8855 für Kinder- und JugendmediGermering, Gröbenzell, zin in Starnberg ist an WoPuchheim chenenden und Feiertagen von 10 bis 13 und 16 bis 18 Sa./So., 12./13. Januar: Uhr geöffnet und unter Tel. Dr. Peter Klotz, 08151/182171 zu erreichen.

Landsberger Str. 27, Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinder- Germering, Tel. 089/842233

Starnberg, Tutzing, Würmtal, Feldafing Sa./So., 12./13. Januar: Dr. Werner Kräußel, Bahnhofstr. 21b, Seeshaupt, Tel. 08801/1051 Dr. Hans Eduard Entorf, Margaretenstr. 58, Krailling, Tel. 089/8576664

Apothekennotdienst Von 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages Germering, Gilching, Ammerseekreis Samstag, 12. Januar: St. Vitus-Apotheke, Römerstr. 26, Gilching, Tel. 08105/8266 Marien-Apotheke, Andechser Str. 21, Andechs, Tel. 08152/969798 Sonntag, 13. Januar: St. Martin-Apotheke, Untere Bahnhofstr. 38, Germering, Tel. 089/843222 Ammersee-Apotheke, Münchener Str. 1, Inning, Tel. 08143/446

Alte Schule Puchheim-Ort (Augsburger Str. 6) am Do, 10., Do, 17. 1.: Kostenloser Zeichenkreis für Interessierte von 16:00 17:30 Uhr

Kinder ASP Abenteuerspielplatz Hüttlingen Gilching (Frühlingstr. 16) von Di, 15. bis Fr, 18. 1.: Di. Familientag + Outdoorküche mit Lagerfeuer, Mi. - Fr. ist toben und tolle Dinge basteln oder kochen und backen angesagt wie z.B. Mi. KinderKino 16:00 Uhr, Do. Murmel& Strohhalmbilder basteln, Fr. Leckere Burger herstellen, Öffnungszeiten: Di. - Fr. 14:30 - 17:30 Uhr, Infos unter www.aspgilching.de

Großtagespflege Windelino Herrsching (Luitpoldstraße 19) am Do, 10. 1.: Anmeldungen für das Kinderbetreuungsjahr 2019 nach telefonischer Terminvereinbarung Tel. 08152/9279647

Märkte & Basare Carolinenhaus Söcking (Carolinenstraße 2) am Fr, 11. 1.: Wochenmarkt ab 08:00 Uhr Parkplatz Kraillinger Brauerei (Margaretenstr.) am Di, 15. 1.: Wochenmarkt 08:00 - 12:00 Uhr Parkplatz

Jugendliche

Bürgerhaus Hubertus Krailling (Hubertusstraße 2) am Do, 10., Fr, 11., Di, 15.

1.: Jugendtreff Krailling, Öffnungszeiten: Di.+Do. 15:00 - 20:00 Uhr und Fr. 18:00 Kita & Horte 22:00 Uhr, Info unter Tel. BRK-Kinderhort „Villa 089/46138183 Seestern“ Herrsching (Seestraße 23) Evang.-Luth.

KirchenWaldkirche am Do, 10. 1.: Anmeldungen gemeinde für das Gemeindehaus Krailling Kinderbetreuungsjahr 2019 (Margaretenstraße 33) nach telefonischer am Mi, 16. 1.: Jugendtreff TTerminvereinbarung Tel. Stube von 19:00 - 21:30 Uhr, für Jugendliche ab 14 Jahren 08152/1599

Kupferhaus Planegg (Feodor-Lynen-Str. 5) am Do, 10. 1.: Abendlandler - Musik-Kabarett mit den Wellküren, Beginn 20:00 Uhr, Karten sind an allen VVKStellen von München Ticket

Homöopathischer Notdienst (nachts, Wochenende, Feiertage): Tel. 0172/96101 Sa./So., 12./13. Januar: Sieglinde & Gabriele Fraas, Wettersteinstr. 13, Eichenau, Tel. 08141/888987

Bereitschaftspraxis Starnberg Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis am Klinikum Starnberg Oßwaldstr. 1, Starnberg Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Starnberg Oßwaldstr. 1, Starnberg

Sozial- und Pflegedienste

Ambulante Krankenpflege Tutzing e.V., Traubinger Straße 6, 82327 Tutzing Tel.: 08158/907650 Tagespflege Quint-Haus Tel. 08158/906859 Seestern e.V. (Ambulante Krankenpflege Starnberg) Hanfelder Str. 10, Gauting, Gräfelfing, Krailling 82319 Starnberg, Samstag, 12. Januar: Tel. 08151/959611 Bienen-Apotheke Gräfelfing, BRK Kreisverband

Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Starnberg Tel. 08151/2602-0 BRK-Fachstelle für pflegende Angehörige Petersbrunner Str. 17, 82319 Starnberg, Tel. 08151/2602-112 Sozialstation Gauting Tel. 089/8501744 Sozialstation Herrsching Tel. 08152/2222 Sozialzentrum Starnberg Tel. 08151/260230 Pflegebereitschaftsruf rund um die Uhr, Tel. 08151/260260 Ambulanter Kranken- und Altenpflegedienst des Sozialdienstes Weßling-Hochstadt-Oberpfaffenhofen e.V. Tel. 08153/9087888 Tagespflegeeinrichtung des Sozialdienstes Weßling-Hochstadt-Oberpfaffenhofen e.V. Tel. 08153/4841 Sozial-Service Fürstenfeldbruck, Tel. 08141/400417 oder 08141/40040 Germering, Tel. 08141/386821 Eichenau, Tel. 08141/386734 Caritasverband Starnberg e.V. Leutstettener Straße 28 82319 Starnberg Tel. 08151/91370 Caritas-Zentrum München-West und Würmtal Paul-Gerhardt-Allee 24, 81245 München · T. 089/8299200, Fax 089/8212891

Veranstaltungen im Fünfseenland

TSV Pentenried und im Rathaus Planegg Vereinsheim Krailling (Am erhältlich.

Römerfeld 7) am Mo, 14. 1.: Spieleabend des Skatclub Würmtaler Konzerte Jungs ab 19:30 Uhr Klinikum Starnberg Kapelle (Oßwaldstraße 1) Ausstellungen am Mi, 16. 1.: Lieder und Träume und Museum Starnberger See Arien Starnberg (Possenhofener Fabelwesen, Susanne Kapfer (Sopran) und Hiroko Utsumi Str. 5) von Do, 10. bis Mi, 16. 1. (Klavier), Beginn: 19:00 Uhr, außer Mo, 14. 1.: Revolution Eintritt frei!, Info unter Tel. in der Provinz - Starnberg im 08151/182689 November 1918, Öffnungszeiten: Di.-So. 10:00 Pfarrstadel Weßling (Am 17:00 Uhr, Kreuzberg 5) Ausstellungsdauer bis am Fr, 11. 1.am Sa, 2. 2.: 12.05.2019 Konzert am 02.02., Mulo Francel & Chris Gall Seeresidenz Alte Post Mythos, Mulo Francel Seeshaupt (Alter Postplatz (Saxophon), Chris Gall 1, Tel. 0 88 01 91 40) (Piano), Beginn: 19:30 Uhr, von Do, 10. bis So, 13. 1.: Vorverkauf ab 11.01. bei Neue Arbeiten von Reiner Schuster Nördinger, Schulstr.

Wagner, Bilder in Öl auf 20, 82234 Weßling, Tel. Leinen und Aquarelle, 08153/3830 Ausstellungsdauer bis 13.01.2019

Kabarett & Kleinkunst

HeilpraktikerBereitschaftsdienst

Starnberg, Tutzing, Pöcking Samstag, 12. Januar: Post-Apotheke, Rheinlandstr.

9, Starnberg, Tel. 08151/6854 Sonntag, 13. Januar: Linden-Apotheke, Ahornweg 1, Pöcking, Tel. 08157/4500 Ostufer-Apotheke, Hauptstr.

19, Münsing, Tel. 08177/310

TerminKalender Kurse & Vorträge

Bahnhofstr. 90, Gräfelfing, Tel. 089/852267 Sonntag, 13. Januar: Godo-Apotheke, Pippinplatz 4a, Gauting, Tel. 089/8505652

Senioren

am Mo, 14., Mo, 28. 1.: Außensprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes des Evang.

Diakonievereins Starnberg jeden 2.+ 4. Montag im Monat von 09:00 - 11:00 Uhr

Christoph-ProbstGymnasium Gilching kleine Gymnasiumshalle (Talhofstr. 7) am Mo, 14., Mo, 21., Mo, 28.

1.: Gymnastik für Übergewichtige, jeden Soziales Montag von 18:30 - 19:30 Uhr, Info unter Tel. 08105/7787501 Herrschinger Insel e.V. Fr. Woyczyk (Bahnhofstr. 38) am Do, 10., Do, 17., Do, 24., Herrschinger Insel e.V. Do, 31.

1.: (Bahnhofstr. 38) F r e i w i l l i g e n a g e n t u r, am Di, 15., Di, 22., Di, 29. Beratung für Bürger, die sich 1.: Handyund ehrenamtlich engagieren Laptopsprechstunde, jeden wollen, jeden Donnerstag Dienstagvormittag nach tel. von 12:00 - 13:00 Uhr Terminvereinbarung Tel. am Sa, 12., Fr, 18. 1.: 08152/9938030 Fahrrad AG, Annahme und Vergabe (an bedürftige Mitbürger und Sport & Freizeit Asylbewerber) von Grundschule Aufkirchen - Fahrrädern von 10:00 - 12:00 Uhr Turnhalle (Lindenallee 8) am Do, 17. 1. und Treff & Vereine Donnerstags: MTV Berg: ab 17.01.19 jeden Donnerstag Malteserstift St. Josef Bodyweight-Workout von S t a r n b e r g / P e r c h a Bürger & Politik 20:15 bis 21:15 Uhr, (Harkirchner Str. 7) Voranmeldung unter Tel. am Mi, 16. 1.: Internetcafe Herrschinger Insel e.V. 0176/24409263 14:00 - 16:00 Uhr (Bahnhofstr. 38) am Di, 15.

1.: Repair Cafe der Orientierungshilfe bei Herrschinger Insel rechtlichen Fragen gibt Herr (Bahnhofstr. 38) RA Hubertus Höck, jeden 3.

Selbsthilfe & Rat Dienstag im Monat nach tel. am Sa, 12. 1.: Repair Cafe Terminvereinbarung unter Herrschinger Insel e.V. 10:00 - 14:00 Uhr und Tel. 08152/9938030 (Bahnhofstr. 38) Inselmarkt 10:00 - 13:00 Uhr

13 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Verloren

Dienstleistungen

Verlobungsring verloren! Ich habe meinen Verlobungsring am 05.01.2019 in Olching am Volksfestplatz auf dem Berg verloren.

Wer diesen findet bekommt eine Belohnung. Tel. 0157/51457781

Wir putzen Ihre Fenster! Gewerbl. u. Priv., T. 0157/73555725

Nr. 2 | Mittwoch, 9. Januar 2019

Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder www.caroline-deiss.de

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Suche Leica Zeiss Kameras und Grundreinigung etc. Tel. 0170/ Objektive, Rollei, Hugo Meyer, 7797048 www.fensterreinigungalte Kino Objektive, Zeiss-Lupen, esapovic.de Jagt-Optik usw. neue & alte Glas- und Fensterreinigung Te- Typen, Telefon: 09221/878700 Symp. ER, 53, 1,74/70, natur- lefon: 0151/70106722 Suche edle Weine, Whisky, Coverb., sportl., su. Partnerin m. gnac, Champagner und alte ähnl. Interessen; T. 0174/8324748 Gemälde Tel. 089/79360944 73-jähr. su. Anschluß an SpielSuche gebrauchtes Klavier gruppe oder möchte selbst eine oder Flügel! Tel. 0177/7273127 gründen. Raum Weßling. Zuschr. Hellsehen Int. Parapsychologe u. Chiffre-Nr. 365210 an Parsberg gibt sofort Auskunft in allen Alte Radios, alte Sachen aus Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Gilching und Mobil unter 0171/6213622 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Geschäftsmann , grosszügig, www.fragendeslebens.de Kristall, Zinn, Abendgarderobe, 59 J., sportlich, sucht schlanke Sie Trachten, edle Handtaschen, für erotische Treffs , Telefon/SMS Bernstein, Instrumente, Münzen, w/ap. 0157/33546917 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber.

Großer Hallenflohmarkt am Zahle bar und fair. Tel. Samstag, den 12.01.19 in 089/44312337 Weilheim, kleine Hochlandhalle, von 08.00-15.00 Uhr, Seriöser Münchner su. Opa’s Ausstelleranmeldung Tel. Uhr, Rolex, Omega, Breitling usw., a. def., Tel. 089/15907866 Liebe Witwe, Irmgard, 66 J., 0881/4179225 ehem. Arzthelferin / KrankenKaufe Münzen / Briefmarken schwester, immer noch sehr aller Art (Priv.)

Tel. hübsch, mit fraulicher Figur.

08131/3793344 Wohne hier allein in der Region u. suche ernsthaft einen guten Privatkredit: Biete Lösungen für Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Mann, gerne bis 80 J., der mich Kredit, Darlehen, Finanzierung, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, braucht (ich wäre jederzeit um- Investition, um Ihnen bei der Herr Adler: Tel. 0162/9514970 zugsbereit) pv Tel. 0160/7047289 Erledigung aller finanziellen Sammler su. Bibeln, GesangsProbleme zu helfen. Kontakt: und Gebetsbücher, Telefon: Christel, 67 J., hübsch aus- info@webfinances.org 0176/21691795, Hermann sehend u. auch im Herzen jung geblieben. Ich mag das häusl.

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder Leben, spazieren, leckeres Essen alte Vespa / Lambretta zum Herrichzaubern, fernsehen zu zweit. Es ten oder Ausschlachten. Tel. 0172Marions Reikimassagen, Tel. ist so schade um jeden Tag, den 8394458 0172-9809161 ich alleine, ohne DICH verbrinSuche altes Ölbild und alten Bilgen muss. Doch jammern bringt derrahmen auch beschädigt. Suche nichts ... so hoffe ich, Du liest das alte Bronze Figur. Günstig. Tel. 0176u. meldest Dich üb. PV Tel. 55644089 0162/7939564 Aufgepasst! Herr Gerste sucht Abendgarderobe u. Suche kostenlose Angelrute und Hedwig, 77 J., mit kleinem Pelze, Zubehör. Kaufe Geschnitzte HeiliHandtaschen Krawatten, Auto, ordentl. Hausfrau u. gute gen Figur bemalt. Alten Reservisten Köchin, ohne gr. Ansprüche. Bernstein Münzen, Armband, Bierkrug. Tel. 0176-55644089 Nach dem Tod meines Mannes Standuhren und Orientteppiche.

Herr Werner sucht: Pelze, Abendbin ich sehr einsam u. möchte Tel. 01578/4187273 noch einmal einen Partner Suche Bonanzafahrrad für garderobe, Näh- u. Schreibmaschifinden, für den ich ganz da sein meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 nen, Porzellan, Zinn, LP‘s, Münzen, Uhren u. Goldschmuck. Tel. 0157kann. Kostenloser Anruf, PdKaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, 88352117 Seniorenglück Tel. 0800/7774050 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Margot, 72 J., ansehnlich u. Alte Einweckgläser zur Deko jung geblieben. Als Witwe bin gesucht. Tel. 0178/7338813 ich auf der Suche nach einem lieben Mann, der auch so einsam Suche Antiquitäten, Vasen, Kur an der polnischen Ostseeist wie ich u. hoffe, das Glück ist Glas, Bernstein, alte Lampen und küste in Bad Kolberg, 14 Tage ab 299,- € mit Hausabholung 70,- €. mir hold. Wir könnten zus. Möbel, Telefon: 0176/71695081 Telefon 0048/9471/66708 fernsehen, etwas unternehmen Akkordeon + steir. Harmonika (fahre gern Auto), es uns gemütl. gesucht. Telefon: 0171/4666645 machen u. uns gern haben. Ich Alles Militärische v. 1. und 2. freue mich auf Sie u. Ihren Anruf Weltkrieg von Privat gesu., Zahle üb. PV Tel. 0176/34488463 Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Hundepflegestelle! Wir suchen Barbara, 62 J., bin die Herz- Alte Elektronen Röhren Valvo für unsere sechs Jahre alte kleine lichkeit in Person, obwohl mich Telefunken usw. Radio Funk- Hündin (Bolonka) eine liebevolle das Schicksal nicht immer ver- Mess Röhren-Technik Allgem. Pflegestelle für jeweils wenige wöhnt hat. Ich möchte wieder kauft Sammler, T. 09221/878700 Tage im Jahr zu unterschiedlichen Zeitpunkten (max. bis zu gebraucht werden u. mit meizwei Wochen). Erfahrungen mit nem liebev., fürsorgl. Wesen Hunden sind erwünscht. E-Mail: immer für Sie da sein. Sie dürfen hanna.bollu@yahoo.de, Tel. älter, dick oder dünn sein, die 0171/6674269 oder 0171/2327980 Hauptsache ist, dass wir uns

Bekanntschaften

Esoterik/ Lebensberatung

Flohmarkt

Mathenachhilfe von Dipl.Math.

Erfolg garantiert T. 01728631917

Veranstaltungen Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Reise & Erholung

im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Verschiedenes Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519

www.christlum.at

Wurzelstockfräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Wurzelstöcke fräsen, Tel. 0814126694 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 081459988879

Wir verteilen zuverlässig Ihre Beilagen und Prospekte … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Teppich- u. Polsterreinigung!

Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879

Echt verführerisch.

Sonnenparadies im Karwendel.

Geldmarkt

Kaufgesuche

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN

Engl. m. Amerik. T.089/80993165 1a Einheimisches Buchen- u. FichLateinnachhilfe, auch Hausbesu- tenbrennholz ofenfertig, trocken, che, Tel. 08141-3151574 oder Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 0176-22605701 Wacker Neuson ET 20 vds, Bj. 2016, Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi, Ma, Betriebsstunden 1030, VollausstatDe, Eng. sehr preiswert (gewerb- tung, Zust. s. gut, Hydraulische Humusschaufel, 2 Tiefenlöffel, VB. Fa. lich) Tel. 0157-92340449 Tel. 0171-2695625

Bekanntschaftsinstitute

Gesundheit

Fundgrube

Nur 1 Stunde von München!

Willkommen im Sonnenparadies Christlum in der Tiroler Bergwelt!

Einzigartiges Panorama, verführerische Pisten und Lebensfreude pur. Nur eine Stunde von München entfernt, garantiert die Christlum Parkplätze für ihre Gäste. Christlum-Skifahrer parken gratis direkt am Lift und sind mit den hochmodernen Liftanlagen jetzt noch schneller auf der Piste.

DinoJet: Beim Tellerlift können unsere Kleinsten den Wintersport mit viel Spaß erlernen und das Liftfahren kinderleicht üben.

Heißer Schlitten ! Jeden Mittwoch steht Rodel-Gaudi mit anschließendem Hüttenzauber auf dem Programm. Romantik pur an verschneiten Winterabenden.

Familientag ! Wedelspass jeden Samstag & Sonntag beim Familientag zu kinderfreundlichen Preisen. Einkehrschwung ! Das Restaurant Christlum Alm, das Christlum Salettl, das Skilehrerstüberl als auch die Schirmbar bieten für jedermann das Richtige zum Kräfte sammeln.

Top Tipp! Lassen Sie sich verwöhnen auf der Christlum-Lounge.

Kontakt: Hochalmlifte Christlum GmbH, A-6215 Achenkirch 115 a Tel.: 00 43 (0) 52 46 63 00, Fax: 00 43 (0) 52 46 67 23 E-Mail: info@christlum.at, www.christlum.at

Mitmachen und gewinnen!

Wir verlosen 2 x 2 Tagesgutscheine gültig für die Wintersaison 2019 Wer gewinnen möchte, schreibt bis zum Freitag, 18. 1. 2019, eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger, Stichwort >>Hochalmlifte Christlum<< Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching

Entrümpelungen, Umzüge, Auflösungen besenrein, zu fairen Preisen, hole auch Möbel kostenlos, Tel. 0162-4034741 Garten- und Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Telefon 08141-5393927 o. 0174-3419837 Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760

Zu verschenken SIEMENS WASCHMASCHINE Vario Perfect, Bestzustand, ca. 7 Jahre alt, gegen Abholung zu verschenken, Tel. 0174/8155812 (Mü-O’Sendling)

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Verkäufe

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Brennholz aus der Region, Bu- Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, che, Fichte, abgelagert zu Telefon: 08458 / 34 57 53 9 verkaufen, Tel. 08153/1211 Erledige zuverlässig MalerarRestbestand an Blattgold zu beiten. Tel. 0177-2393802 verk. in Gilching, Tel. 0043 660/3723940 Gebäudereinigung Vertrauen & Neuwertige LED-Kristallkugel- Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152lampe, Hingucker, hell-strahlend, 55951189 o. djosepe33@yahoo.de bestehend aus kleinen Kristallen, Staubsauger Miele, S5211, Ø 100 cm, für hohe Räume, VB Wurzelstockfräsen, schnell und komplett, sehr guter Zust., Tel. 950,- ¤ , Neu 1890,- ¤, Tel. 0171/ günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de 08152/79217 8166747, d.scheuffele@gmx.de

Tierhüter

mögen u. Sie heute noch üb. PV anrufen. Tel. 0176/56848299 Agnes, 77 J., schlanke, weibl.

Figur, sehr gepflegt und warmherzig, ehemalige Altenpflegerin - lebe leider ganz allein, ich wünsche mir sehr einen ordentlichen Mann, Alter egal, zum Liebhaben u. Verwöhnen und würde sie gern spontan besuchen, damit wir alles besprechen können. Bitte melde Dich heute noch pv Tel. 08121/2508698

Computer

Tiermarkt Zuhause gesucht! Langhaar-KaSuche Porzellan aller Manufakter, getigert, ca. 3 J. sucht Zuhause turen, von privat, Telefon: als Einzelprinz m. Freigang.

0152/23923740 www.katzentatzen.org, Tel. 0179-8458556, ZEITGESCHICHTL. SAMMLER maike@katzentatzen.org kauft militärische Gegenstände v.1870-1945, insbesondere Fotos, Orden, Fotoalben u. Ausrüstung!

Treffpunkt nach Ihren Vorgaben.

T. 089/1416176 u. 0172/6148117 Mathe, Physik, Chemie, Nach-

Suche Pelze, Jacken, Mäntel, Handtaschen, Porzellan aller MaComputer Service v. Ort, DSL, nufrakturen, Zinn, Bleikristall, WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi- Hr. Peter, Tel. 0151/25227392 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 Kaufe Orden, Uniformen, HelComputerprobleme???

Wir me, Fotos etc. bis 1945! Zahle helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 gut! Bitte alles anbieten! Tel. PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 0179/7861987

Unterricht

hilfe, Telefon 08151/972192

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Crosstrainer, wie neu, stabile Qualität, ¤ 160,Tel. 0881/637389 abends Verk. Brennholz 3 Steer gem., ¤ 170,- m. Anf., T. 0175/5149795 GELEGENHEIT! Hochwertiges Bett (unbenutzt!), Buche dkl.braun, Komforthöhe (bestens für Senioren geeignet), 120 × 200 cm, mit Matratze ‘Optimo Cremosa’, inkl. Nachtisch m. 2 Schubladen, umständehalber, Neupreis 3.500,-, nur FP 1.800,(Abholung!). Tel. 0174/8155812 (Mü.-O’Sendling)

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit?

Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

14

Kfz-Markt

Ortstafel Das Ortsschild kündigt nicht nur eine Ortschaft an, sondern verpflichtet auch zur Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2

Vorurteile ausgeräumt Automatikgetriebe auf dem Vormarsch Ein lange und vielfach augenscheinlich auch sehr gern ausgefochtener Glaubenskrieg scheint sich dem Ende zuzuneigen – zumindest wenn man vielen Auto-Experten glauben will. Denn nach ihrer Einschätzung wird

das „gute alte“ Schaltgetriebe in naher Zukunft „aussterben“. Warum? Weil autonome Fahrzeuge und solche mit Elektroantrieb besser mit Automatikgetrieben harmonieren. Der Abschied vom lieb gewonnenen Schaltknüppel

wird einigen so genannten sportlichen Fahrern möglicherweise schwerfallen. Aber hat der alte „Schalter“ denn wirklich noch Vorteile im Vergleich mit einem modernen Automatikauto?

Komforttrumpf Spätestens im innerstädtischen Stop-and-go-Verkehr während der Rushhour oder im Stau kommen daran Zweifel auf. Denn eine Automatik kann dabei ihren Komforttrumpf voll ausspielen – im Gegensatz zu den vielen Kuppel- und Schaltvorgängen, die beim ständigen Anfahren und Abbremsen nötig sind.

In solchen Situationen können selbst eingefleischte Schaltfans ins Grübeln geraten. Zumal ihnen inzwischen Bild: Auto-Medienportal.Net/Goslar Institut auch das Argument des

Mitsubishi Mitsubishi Colt, EZ 2009, KMStand: 118.935, TÜV bis 2019, Klima, Radio, gepflegt, nur ein Besitzer. VB 3000,- Euro, Tel. 01573/1721643

Motorräder Allgemein AUTO-ANKAUF kaufe jedes Auto, auch Unfall usw., auch Sa./So., Fa. Tel. 0171/3078511 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Unfall). Tel. 0172-8394458 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Ankauf - Gebraucht - Unfall Tel. 089/89328547 Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809

Fiat

Ford Service

Opel

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Tel. 089/89328547 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Fiesta, Bj. 01, 44 kW, 2. Hd., TÜV 089/89328547 11/20, 102’km, 5-tür., silber, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Klima, Airb., 8-f., k. Rost, Hzg. Wir kaufen jedes Auto, auch Fronts., 1.500 ¤; T. 0174/3049681 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Focus 5-tür. Combi, TÜV neu, meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 55 KW 1,4 l, gepfl., T. 6701170 Firma, T. 089/96978922 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Höchstpreise für KFZ, Unfall und Totalschäden, Entsorgung v.

Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Auto- Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 verwertung Kroher, Telefon: Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Renault

Honda

Seat

Lancia

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, BMW usw. auch Unfall-/Motorschaden usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch Sa./So., KFZ Fa., T. 089/89867096

Lancia Y-ORO, 95 PS, 16 V, 1.4, werkstattgepflegt, TÜV 8/20, Garagenauto, 54.500 km, neu bereift W+S, VB 4.500,- ¤, Telefon: 0174/9739254

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Bus, 6 Sitz., Tel. 0179/5989197

Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: Arona Style mit 85 kW (116 PS) EZ 03/18, 6.290 km, gr. Navi, PDC, Bluetooth, Sitzheiz., Isofix, ALU, 17.990 EUR Dachreling

sportlicheren Fahrens im Auto mit Schaltgetriebe weitgehend abhandengekommen ist. Nicht umsonst werden einige Sportwagen fast nur noch mit automatisierten Schaltungen verkauft bzw. angeboten. Das liegt nicht zuletzt auch daran, dass die modernen Automaten weitgehend frei sind von den Nachteilen ihrer Vorfahren: Heute liegen die Verbrauchswerte von Autos mit manuellen und denen mit selbst schaltenden Getrieben nahezu gleichauf. Das alte Ressentiment, dass Automatikgetriebe Spritfresser seien, ist laut ADAC überholt. Auch die Kritik an den zum Teil langen Schaltpausen beim Gangwechsel früherer Getriebe hat heute keine Berechtigung mehr – im Gegenteil: Einige automatische

Getriebe schalten inzwischen schneller als es die meisten Autofahrer vermögen. Dadurch erweisen sie sich beim Beschleunigen auch für sportliche Fahrer als vorteilhaft und annehmbar. Und auch eine zeitgemäße Wandlerautomatik erledigt die Schaltvorgänge erheblich schneller als früher und inzwischen auch ohne auffällige Schaltpausen.

In Europa immer noch die Minderheit Dennoch sind Automatikfahrer europaweit gesehen immer noch in der Minderzahl.

Jüngsten Erhebungen zufolge sollen in der EU noch 68 Prozent der Autofahrer mit einer Handschaltung unterwegs sein. In den USA und Asien hingegen ziehen die Kunden

schon länger die Bequemlichkeit einer Automatik dem Schaltknüppel vor. So sind knapp drei Viertel aller USPkw mit automatischen Getrieben ausgestattet.

Doch auch hierzulande und in den europäischen Nachbarstaaten dürfte der technische Fortschritt die Fahrzeuge mit Schaltgetriebe zunehmend in die Defensive drängen. Bei Hybrid-, Elektro- und autonom fahrenden Autos mache ein Schaltgetriebe keinen Sinn mehr, argumentieren Experten. Schon jetzt spielen viele Fahrassistenten – wie etwa Abstandstempomat oder Stauassistent – ihre Vorteile erst in Kombination mit einem Automatikgetriebe voll aus. Und ein Elektromotor braucht erst gar keine Schaltung, weil er linear hochdreht.ampnet/jri

Sonstiges

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle AUTO-ANKAUF gepfelgte, desofort in bar, auch Sonn- und fekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Telefon: 089/62271473 089/23926329 oder 0172/8613407 Hänger gesu., über 2 m breit, Kaufe Bar alle TOYOTA u.

Pl./Kast./Kipp./Pr., Tel. 6701170 Su. Wohnmobil auch gerne VW andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Bus Camping. Tel. 0176/71695081 089/97890365 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ www.wm-aw.de Fa. Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Su. Toyota PKW/BUS, jd.

BMW, Skoda, Seat auch Japaner Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Ankauf v. PKW, Transporter, T. Selbstabholung, Barzahlung, Ab- 089/30787875 o. 0178/2337711 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Kfz-Ankauf aller Art, auch Un089/92269970 o. 0171/3078511 fall/Motorschaden usw., SelbstKAUFE JEDEN SEAT, SKODA, abholung, Barzahlung, AbmeldVW, AUDI, auch Unfall, sofort ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Firma, T. 089/92269970 0176/49203319 auch Sa./So. Ankauf!

Geplfegte/ Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Auto brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort defekte usw. Selbstabholung, bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. Über 50 Jungwagen am Hof, z.B. 089/89867096 auch Sa./So. VW T-ROC, 85 kW (116 PS), EZ KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR08/18, 2171 km, Einparkhilfe vo. u. hi., Flash-rot, Lenk-Assist., 6-Gang, TER/VAN auch ohne TÜV, viele KAUFE JEDEN ANHÄNGER, 19.990 EUR KM, jeder Hersteller, SOFORT WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., kl. Navi, Sitzheizung BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Suche alten Porsche, bitte alles anbieten, auch restaurationsbeSu. Oldtimer u. Youngtimer, dürftig, Telefon: 0176/71695081 auch restaurierungsbed., bitte Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Suche gepflegte PKW’s ab Bj. alles anbieten. T. 0176/71695081 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 2010 Münchener Firma Tel. Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR 089/42018419 alle KFZ auch Unfall, immer KFZ-Ankauf sofortige Bezah- erreichbar. Tel. 0176/49203319 lung, alle Marken, jeder Zustand.

Firma, Telefon: 089/71698806 Suche Cabrio bis 1.000,- ¤, jed.

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Marke, Tel. 0152/54071039 Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt Kaufe jedes Fahrzeug auch sofort, a. Sa./So. T. 089/96978922 Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 3 x VW Golf Sportsvan Automatik, 089/96978922, auch Sa./So. z.B.: 1.5 Comfortl., 96 kW (130 PS), Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto WLTP, EZ 07/18, 2311 km, DSG, ACC von Topzustand bis rep.-bed. Kaufe Fahrzeuge aller Art, silber met., LED-SW, SHZ, ACC, Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So auch Unfall, Motorschaden, usw., 25.990 EUR Ergo-Massage-Sitz Selbstabholung, Barzahlung, AbAnkauf von Unfall-, TÜV fäll. meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. Tel. 0174/9690579

Wohnwagen/ Wohnmobile

Toyota

Auto-Ankauf

VW

KFZ Roland Tel. 08142/592788

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, KAUFE JEDEN DIESEL, auch auch Unfall - Totalschaden, zahle SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Bodenseestr. 277 · 81249 München-West ohne TÜV, viele KM, SOFORT Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 08142-4107225 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 089/89328547

BMW

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

15 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Immer früher in die eigenen vier Wände Jeder zweite Makler nimmt Immobilienverkäufer als immer jünger wahr und behält damit Recht: Sechs von zehn Immobilienkäufer sind heute zwischen 30 und 39 Jahre alt, vor zehn Jahren waren es nicht mal drei von zehn. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Online-Umfrage der McMakler GmbH. „Steigende Mieten, niedriges Zinsniveau und einfache Kreditvergaben sprechen dafür, warum sich immer jüngere Interessenten nach einer eigenen Wohnung oder einem Haus umsehen.

Hinzu kommt, wer früher kauft, kann die Finanzierung und Kreditraten übersichtlich konzipieren und ist bei voller Erwerbstätigkeit bis zum Eintritt ins Rentenalter längst schuldenfrei“, erklärt Hanno Heintzenberg, Geschäftsführer von McMakler.

Ein weit abgeschlagener zweiter Platz: Nur jeder vierte Käufer war in den letzten zwölf Monaten in den Vierzigern. Die drittgrößte Käufergruppe sind mit fünf Prozent die 50bis 59-Jährigen. Dicht gefolgt von Käufern in den Zwanzigern, die vier Prozent der Immobilienkäufer ausmachen.

Mietgesuche Gewerberäume Erfolgr. griech. Restaurantkette su. zur Vergrößerung Ladenflächen. Tel. 01511/7567365

Mietgesuche Berufstät. Familie su. Whg. in Mü. u. Umgebung, gerne bei älteren Herrschaften geg. Pflege u. Betreuung. T. 0151/75241323 Zwei duale Studenten (beide 24 J. m, 4. Semester) suchen 2-3 Zi.-Whg. bis 1100,- im Innenraum München Tel. 01713067351

Kleines Zimmer in Bürogemeinschaft von mittelständischem Verlag zu mieten gesucht. …in Gilching, Weßling, Seefeld oder Alling… (5-Tage-Woche) Angebote bitte an: michael.simon@muenchenweit.de

Freundliches Akademikerpaar sucht für bevorstehenden Ruhestand ruhige 2,5- bis 3,5-Zi.-Whg. in München o. Umgebung mit Balkon / Terrasse, bis 1.100,- ¤ kalt. Gern übernehmen wir kleinere Gefälligkeiten. Tel. 0176/ 57948538, riefisch@t-online.de Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605

Hechendorf, 3-Zi.-EL-Whg., 80 m2, Küche, Bad, WC, Terr., Gart., ab 01.02.2019, 1.100,- ¤ warm; EA vorh. Tel. 08152/980558 Pentenried: 3-Zi.-Whg., 85 m2, 1. St., ab 1.2.19, keine Haustiere, EA vorh., 1200,- ¤ warm. Tel. 089/89796444 Kompl. san. Altbau-Whg. Feldafing mit part. Seeblick, 115 m2, Balkon, Garage, Stellpl., ab 01.01.19 zu verm., KM ¤ 1.400,-+ NK+Gar. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 365185 an 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, CarlBenz-Straße 11, 82205 Gilching Planegg, möbl. Zi./Kü./Bad, nur an Wochenendheimf./NR, 410,- ¤ WM, Tel. 089/8595290 Neubau, Fertigstellung 1.2.19, 3 Wohnungen, Geltendorf / Hausen, EG + OG - Whg. je 80 m2, DG Whg. 65 m2, Tel. 08193-5891 o.

0151-70007072

Berufstätiges Paar sucht 2-3 Zi.-Whg. bis 1.200 ¤ warm. 20 km Umkreis um Weßling. Über uns: Mathematikerin und Wissenschaftler (DLR), 37 / 34 J., NR, keine Haustiere, Tel. 0152/33969068

Erfolgreich inserieren! … seit über 50 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Exklusive Wohnungen mit Lift im Herzen Starnbergs Einzigartige Lage nur 150 Meter zum See • 3 Wohnetagen in einer denkmalgeschützten Stadtvilla • Umfangreiche Neugestaltung der Stadtvilla im Jahr 2018 • Hoher Wohnkomfort, 3-4-Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 93 m² bis 123 m² • Fischgrat-Parkettboden, imposante Raumhöhen, herrlicher Seeblick von der obersten Etage • Kaufpreis: ab € 890.000,-

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Schöne 2-Zimmerwohnung in Südungarn, Nähe Pecs, Haus m.

Suche älteres Haus!! Auch vermie- FFB-Buchenau, Küche, Bad, SW- gr. Garten zu verkaufen. Tel. 0172tet oder stark renovierungsbedürf- Balkon, 61 m2 Wohnfläche, 1.

Suche älteres Haus!! Auch ver8404249 tig! Tel. 089-13946681 Stock, renoviert, Lift, EA-V 102,4 mietet oder stark renovierungs2 Warum erst entrümpeln? Kaufe kWh/(m a), Gasheizung 2008, bedürftig! Tel. 089/13946681 Ihre Immobilie auch mit Inventar. 250.000.- ¤. www.SOCHER-IMMO***DRINGEND GESUCHT*** Tel. 089-96058125 BILIEN.de, Tel. 089-89457418, langfristig - für Unternehmen der info@SOCHER-IMMOBILIEN.de

Immo-Gesuche

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

Grundstücke

Brasilien: 2-Zi.-Whg. am Strand Gilching: Waldgrundstück, 3,43 Santinho, Florianopolis, 30.000,ha, ¤ 300.000, ¤, Telefon: 0151/66266961 Su. für Mitarbeiter, BMW, www.forstimmobilien.com.

MAN, EADS, Google, Immobilien Immobilien Eser Tel. Miete u. Kauf, T. 089/31770222, 0172/8322620 info@santiimmobilien.de AkuRat Service

Real Estate e.K.

Student (DLR), sucht günstiges Ltd. Angestellte im öffentl.

Zimmer im Raum Gilching/ Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Weßling/Hechendorf ab 07.04.19 Münchner Umgebung, bevorzugt bis 17.05.19. Tel. 0152/58749198 Germering oder FFB, Angebote Liebenswerte Vorstandsassis- an: wohnung@muenchenweit.de tentin (48), sucht schöne Whg. Belohnung! Ruhiges Ehepaar mit großem Balkon od. Terrasse sucht Wohnung in STA zum ab 70 m2 bis 1000,- ¤ warm im Kauf. Telefon 0151/52210939 Grünen, Großraum STA. Tel. 01525/5914030 Werkstatt gesucht für Hobbynutzung (Holz- und Möbelbau).

Gerne ab 50 m2, T.0151/56005522

Gut situiertes Arztehepaar freut sich auf eine Eigentumswhg. (120-140 m2) in Herrsching + Umgebung. Tel. 0172/9868232 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung.

SOCHER, Tel. 089-89457418

Immobilien

ALTES HAUS. GROSSER GARTEN. WIR KAUFEN!

Hohe Belohnung bis zu ¤ 30.000,– für Tippgeber Infos: Herr Rettstadt

T. 089/693 49 29-25 rettstadt@rvwohnbau.de

Provisionsfrei für Vermieter! www.rvwohnbau.de Suche für vorgemerkte Kunden 24 Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Haus mit Charme gesucht! GilTel. 089-99736528, ching/Weßling-Oberpf., Paar gr@reichenberger-immobilien.com sucht Haus m. Charme, Holzofen, Imker sucht Garage. Lagermög- Platz für Fahrräder und ein (Kauf/Miete). lichkeit für Imkereizubehör ge- Gemüsebeet. sucht, vorzugsweise ebenerdig haus2019@x3ra.net und abschliessbar, Tel. 01728284845 Aufkirchen, Berg, Percha. Fam. sucht Eigenheim m. Platz für 4. Nord-West/Ost Starnberger See, 850.000,-; Tel. 0172/8368830

Immo-Angebote Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, Tel. 07158-986934

***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen Energieausweis GRATIS KOSTENLOSE Wertermittlung

«

Immobilienkauf:

Nr. 2 | Mittwoch, 9. Januar 2019

«

Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

08152 999790

I DYL L I S C H WO H N EN I N A N DE C H S 2 Mehrfamilienhäuser, 6 Lan ndhäuser mit Reihenhaus-Charakte er und 1 Doppelhaus

V E R K AU F S S TA RT

Lagerflächen

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Suche große Halle zu mieten!! Mindestens 150 m2 mit Stromanschluss, evtl. beheizt, großes Einfahrtstor, Höhe 4 m, Breite 3 m. Angebote bitte unter Tel. 0172/6228734

Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Mietangebote Gewerberäume

Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

Lagerhalle 350 m2/4,30 ¤ , Tel. Suche EFH oder DH-Hälfte im 08153/1211 Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Mietangebote

Laim, 2-Zi., 52 m2, Blk., EBK, B, 58,6 kWh, Bj. 2015, A, ¤ 900,- + ¤ 110,- NK + ¤ 70,- TG, Immob. Tel. 0172/8560088 Schöner Seminarraum in Andechs tageweise zu verm.; Tel. 08246/9698511

tŝƌ ŬĂƵĨĞŶ /Śƌ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬ ĞƌĞŝĐŚ ^ƚĂƌŶďĞƌŐͬ ĞƌŐ͘ ŶŬĂƵĨ ŵŝƚ ŐĂƌĂŶƟĞƌƚĞƌ ƐĐŚŶĞůůĞƌ ďǁŝĐŬůƵŶŐ͘ dĞůĞĨŽŶ Ϭϴϭϱϭ ϱϱϲϲϳϳϲ

ǁǁǁ͘ĐŽŵŽĚŽ͘ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ

Künstlerische Darstellung aus der Sicht des d Illustrators

4 -Zi.-Wohnung, EG, ca . 97,31 m² Wohnfläche € 569.500, –

3,5 -Zi.-Wohnung, DG, ca . 85,42 m² Woh hnfläche € 536.500, –

Landhaus mit Reihenhaus-Ch C arakter ca . 151,03 m² Wohnfläche, € 8 2 9. 5 0 0 , – c a . 2 6 m 2 G a r te n

Landhaus mitt Rei e henhaus-Charakter ca. 149,36 m² Wohn o fläche, € 8 4 9. 5 0 0 , – ca . 182 m2 Gar ten

t jede Einheit zzgl. Stellplatz, Garage oderr Tiefgaragenstellplatz Energiebedar fsausweis in Vorbereitung

Ein Projek t der

w w w.immosens.de

Ve r k a u f s p a v ill o n 82346 Andechs, Steinrinnenweg Mi. 16 – 18 Uhr Sa./So. 14 – 16 Uhr oder nach Teerminvereinbarung

carmina

Grüne Wohnkultur Andechs

Provisionsfreier Verkauf: Ba ar tsch Immobilien

089-23 88 799-80

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

16

Stellenmarkt

Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2

Stellenangebote 'LH 6WDGW 3XFKKHLP (LQZRKQHU ZHVWOLFKHU 1DFKEDU GHU /DQGHVKDXSWVWDGW 0žQFKHQ 6 VXFKW ]XP QŒFKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQHQ

Sachbearbeiter Anlagenbuchhaltung und Inventur (w/m/d) Ihre Aufgaben: ´ Anlagenbuchhaltung inkl. Erstellung der Anordnungen, Buchung der

Geschäftsfälle, Ermittlung und Buchung der Abschreibungen sowie Aktivierung der Anlagen in Bau ´ (UVWHOOXQJ XQG 3Ĺ&#x201D;HJH GHU ,QYHVWLWLRQVSURJUDPPH IžU GLH +DXVKDOWVSODQXQJ (UPLWWOXQJ GHU GXUFKVFKQLWWOLFKHQ $EVFKUHLEXQJ =XVFKXVVDXĹ&#x201D;¸VXQJ GHU QHX DQJHPHOGHWHQ ,QYHVWLWLRQHQ XQG DQVFKOLHÂĄHQGH (LQJDEH LQ GDV 3ODQXQJVWRRO ´ (UVWHOOXQJ GHV $QODJHQVSLHJHOV IžU GLH -DKUHVUHFKQXQJ ´ 'XUFKIžKUXQJ GHU ,QYHQWXU LQ GHQ VWÂŚGWLVFKHQ 2EMHNWHQ )RUWIžKUXQJ XQG 3Ĺ&#x201D;HJH GHU ,QYHQWDUYHU]HLFKQLVVH $XIEDX GHU 2EMHNWVWUXNWXU DQKDQG YRQ %DX XQG 5DXPSOÂŚQHQ LQ GHU 6RIWZDUH VRZLH DQVFKOLHÂĄHQGHU $EJOHLFK GHU 'DWHQ PLW GHU Anlagebuchhaltung ,KUH 4XDOLĹ&#x201C;NDWLRQ ´ 9HUZDOWXQJVDXVELOGXQJ 9)$ .

RGHU NDXIPÂŚQQLVFKH $XVELOGXQJ HYWO =XVDW]

DXVELOGXQJ %LODQ] %XFKKDOWHU LQ %XFKKDOWHU LQ %96 ´ J XWH .HQQWQLVVH GHU NDXIPÂŚQQLVFKHQ $QODJHQEXFKIžKUXQJ XQG P¸JOLFKVW HQWVSUHFKHQGH EHUXĹ&#x201D;LFKH (UIDKUXQJHQ ZÂŚUHQ ZžQVFKHQVZHUW ´ genaues, selbstständiges Arbeiten; Teamfähigkeit 6LH DUEHLWHQ DQ HLQHP PRGHUQHQ %žURDUEHLWVSODW] LQ HLQHP NOHLQHQ KRFKPRWLYLHU WHQ 7HDP LP %HUHLFK )LQDQ]HQ XQG &RQWUROOLQJ :LU ELHWHQ HLQH OHLVWXQJVJHUHFKWH %H]DKOXQJ QDFK 79¸' YHUEXQGHQ PLW GHQ žEOLFKHQ 6R]LDOOHLVWXQJHQ GHV ¸IIHQWOLFKHQ Dienstes. %LWWH EHZHUEHQ 6LH VLFK VFKULIWOLFK JHUQH DXFK SHU ( 0DLO $QODJHQ QXU LP 3') )RUPDW PLW ,KUHQ YROOVWÂŚQGLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ ELV HLQVFKOLHÂĄOLFK EHL GHU 6WDGW 3XFKKHLP 3RVWVWU 3XFKKHLP SHUVRQDO#SXFKKHLP GH :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ HUKDOWHQ 6LH YRQ 9HUD +ÂŚQHO 7HO XQG XQWHU ZZZ SXFKKHLP GH

Die GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering sucht zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt unbefristet

Erzieher/-innen fĂźr unsere Kinderkrippen Regenbogen und Sonnenschein mit bis zu 39 Wochenstunden.

Die kinder- und familienfreundliche GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering (ca.

41.000 Einwohner) grenzt in sßdwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt Mßnchen und befindet sich in der Nähe des Fßnfseenlandes. Germering verfßgt ßber eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen.

AusfĂźhrliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote.

Wir freuen uns ßber Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 31.01.2019 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalabteilung@germering.de.

(Bitte Ăźbersenden Sie Anlagen ausschlieĂ&#x;lich im pdf-Format.)

GEMEINDE ANDECHS Landkreis Starnberg Die Gemeinde Andechs sucht zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter in der Gemeindekasse (m/w/d)

in Vollzeit.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.gemeinde-andechs.de.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 01.02.2019.

Praxis fĂźr physikalische Therapie und Osteopathie sucht:

Physiotherapeut/in fĂźr 2-3 Tage in der Woche.

MT und MLD erwßnscht Bewerbung unter p.tschuran@gmx.de --------------------------------------------------------------------------sowie freundliche/n flexible/n Praxishelfer/in auf 450,-- ¤-Basis mit sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift.

Bewerbung bitte telefonisch unter 089 / 58 43 98 Peter Tschuran â&#x20AC;&#x201C; Agnes-Bernauer-StraĂ&#x;e 90 â&#x20AC;&#x201C; 80687 MĂźnchen

WÜchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ !

Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Su. erfahrene Haushaltshilfe auf Minijob-Basis nach PĂścking, Di. o. Mi. vormittag von 8:00 12:30 Uhr, Tel. 08157/929788 o. claudia@pillhofer.de

Zeitungszusteller m/w fĂźr Buch a. Ammersee, Inning, Stockdorf und Starnberg von Montag bis Samstag gesucht.

Mindestalter 18 Jahre.

Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag.

450-â&#x201A;Ź-Basis oder Teilzeit.

Zeitungsvertrieb FĂźrstenfeldbruck

Telefon 08141 / 400 152 Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de

TraĹžimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic Physiotherapeut/in und Masseur/in, mit MLD fĂźr Physiotherapiepraxis in Germering gesu., Bernd WeiĂ&#x;, Tel. 089/99015852 Suchen Zeitungszusteller fĂźr Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner.

Verdienst bis zu 450,- ¤ mÜglich.

Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Deutschspr., zuverl., erfah. Zugehfrau, 1x wĂśchtl. ca. 4 Std. nachmittags nach Gilching ges.

MÜgl. auf Rechn. o. MinijobBasis. Tel. 08105/22921 Ein Herz fßr Senioren? Durch Betreuung und Unterstßtzung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu kÜnnen! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, Mßnch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mchn.-West: Tel. 089/88969 0580, Fßnfseenland: Tel. 08151/774720 Wir suchen eine zuverlässige und grßndliche Putzhilfe, 2-Personen-Haushalt im Reihenhaus in Gilching, alle 14 Tage fßr 4 stunden, Telefon: 08105/22095

Anleiter/in fĂźr Reinigungsteam gesucht. Wir sind eine Werkstatt f. Menschen m. Behinderung in Machtlfing und suchen fĂźr unser FĂźr Frauenarztpraxis Reinigungsteam, das bei einem in Solln Kunden auĂ&#x;erhalb der Werkstatt Mitarbeiter (m/w/d) gesucht. in der Nähe von Andechs reinigt, Freundlich, engagiert, zuverl. und eine/n deutschsprachige/n mit guten EDV-Kenntnissen â&#x20AC;&#x201C; Anleiter/in auf ¤ 450,- Basis. exaktes Arbeiten setzen wir voraus.

Arbeitszeit nach Absprache.

Bewerbung per E-Mail an: 450,â&#x20AC;&#x201C; Euro-Basis, 5 Std. am Fr. Vorm. katrin.scholz@iwl-ggmbh.de dr.i.hillermeier@t-online.de oder Tel. unter 08157/9314-32 (vormittags).

Erf. Putzhilfe v. Arztfamilie in Breitbrunn a.A., ca. 5 Std., 14Reinigungsfirma sucht fĂźr tägig, auf Rechnung, ges. Tel. wochtentags abends deutsch0160/4564005 auch SMS sprachige Reinigungskräfte zur Gebäudereinigung (BĂźros und Sehr erfahrene und zuverTreppen) auf 450,-¤-Basis. An- lässige Haushaltshilfe fĂźr fragen maxthanos@t-online.de gepflegten Privathaushalt in WĂśrthsee gesucht. 6 Std. pro oder unter Tel. 0172/8914313 Woche. Tel. 0172/3206990 Film Damen Topgeld, Tel. Jung, klug und dynamisch â&#x20AC;&#x201C; 0171/2077018 kleines Unternehmen in Haushaltshilfe fĂźr Traubing Martinsried sucht zwei engages. Alle 14 Tage fĂźr ca. 4 Std., gierte Buchhalter/innen in VollTel. 0171/2010453 oder Teilzeit; Tel. 089/28857313

Neueinstellung Teilzeitkräfte gesucht!

Sie arbeiten täglich von 08.30 bis 13.00 Uhr.

Zur Verstärkung unseres Friseur-Teams suchen wir eine/n

UND

450-EUR-Kräfte gesucht!

Friseur/-in

Arbeitszeit nach Absprache.

in Teilzeitbeschäftigung.

Freue mich Ăźber telefonische oder schriftliche Bewerbung.

Eva Huttner MĂźnchner Str. 13, 82266 Inning am Ammersee Tel. 0 8143/95 98 46

Sie vereinbaren telefonisch Termine fĂźr unseren AuĂ&#x;endienst.

Sie werden in einem Team fĂźr Ihre Aufgaben eingearbeitet.

Rezeptionsstelle â&#x2DC;&#x17D; 0 81 53 / 88 10 71 info: www.physio-wessling.de

Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar Bahnhofsplatz 5 82131 Gauting (gegenĂźber der S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Praxis fßr Zahnheilkunde Dr. Erik Vetter MSc Zahnärztin Katja Schell Zahnärztin Sabine Tischner Der Klapperstorch hat zugeschlagen!

Zum nächstmÜglichen Termin suchen wir eine/n freundliche/n

ZMA! als Verstärkung fßr unser Team.

Ihre schriftlichen Bewerbungen richten Sie bitte an

Dr. Erik Vetter MSc

LuitpoldstraĂ&#x;e 8 82211 Herrsching Tel.: 08 1 52/88 81 Fax: 08 1 52/42 54

Implantologie Endodontie Kinderzahnheilkunde Narkosebehandlung

E-Mail: e.vetter@zahnarztpraxis-vetter.de Internet: www.zahnarztpraxis-vetter.de

Wir suchen, zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmÜglichen Zeitpunkt:

Verkäufer w/m/d in Vollzeit oder Teilzeit Sie sollten mitbringen: â&#x20AC;˘ Freundliches, gepflegtes Auftreten â&#x20AC;˘ WĂźnschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;˘ Einen sicheren Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ Eine gute Einarbeitung â&#x20AC;˘ Leistungsgerechte Bezahlung â&#x20AC;˘ Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA GĂźnl Etterschlager StraĂ&#x;e 101 82237 WĂśrthsee per E-Mail: petra.sobotta@edeka-guenl.de oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of at least â&#x201A;Ź 8,84 per hour.

Please call us, we speak ¡ german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 ¡ english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 ¡ bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Delivery Service â&#x20AC;&#x201C; Office Munich Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 MĂźnchen-Sendling

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 17

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2

Aufgrund sehr guter Auftragslage werden wir uns weiter vergrößern. Sie haben Berufserfahrung und suchen eine langfristige Stelle, bewerben Sie sich.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams m/w/d: In Fürstenfeldbruck bei der Obma Service GmbH für Transporter und Nutzfahrzeuge • Kfz-Mechatroniker für Transporter • Kfz-Mechatroniker für LKW • Kfz-Meister/Diagnosetechniker für LKW In Wörthsee-Etterschlag bei der Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH für PKW • Kfz-Mechatroniker für PKW • Karosseriebauer (gerne auch Meister)

• Kfz-Meister/Diagnosetechniker Bewerbungen an Herrn Belger:

Tel. 0 8141/3 23 42 44 E-Mail: jobe@obma.de (nur im PDF-Format)

www.inninger-autohandel.de

Stellenangebote Pflegedienst in Mü. sucht diplomierte Krankenschwester o.

Altenpfelger (m/w), gute Bezahlung. Ggf. auf 450,- ¤ - Basis, Tel.0172/8554007, 089/54642553, E-Mail: btolj@gmx.de MFA-Arzthelferin/Herrsching für unsere Orthopädische und Schmerztherapeutische Praxis in Voll- oder Teilzeit gesucht.

Abwechslungsreiche Tätigkeit und Fachkenntnisse erwünscht.

Bewerbungen an: Docricht@ gmx.de Allgemeinmedizinische Praxis in Grünwald, sucht ab sofort oder später medizinische/n Fachangestellte/n in Teil- oder Vollzeit , Tel. 089/64186545 Carl Personal 089/55 25 45-0 Küchenhilfen m/w/d

Landwehrstr. 2, 80336 München bewerbung@carl-personal.de

Mitarbeiter m/w, Service, Küche, Verkauf. T. 089/85466431

Unsere Kunden haben eine freundliche Verkäuferin verdient!!! für unsere Filialen in STARNBERG, BERG, AUFKIRCHEN, PÖCKING, TUTZING, WOLFRATSHAUSEN und GERETSRIED Voll- und Teilzeit sowie Aushilfen Fachverkäufer/-innen auch Anlernkräfte.

Fühlen Sie sich angesprochen und haben Sie Lust, den Umgang mit hochwertigen Backwaren zu erlernen, dann sind SIE bei uns genau richtig!!!

Bäckerei Konditorei Lidl GmbH Hörwarthstr. 15, 82335 Berg Bewerbungen auch tel.: 0 8151/5210 (Vormittag) info@baeckerei-lidl.de

Freiflächen-, Dachrinnen-, Rohrbegleit- u. Fußbodenheizung

Qualität und Erfahrung auf dem Gebiet der Spezialheiztechnik seit über 35 Jahren.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte/n, flexible/n und teamfähige/n

Elektroniker/-in für Energie- und Gebäudetechnik Wir bieten Ihnen: – einen sicheren Arbeitsplatz und unbefristeten Arbeitsvertrag – eine leistungsgerechte Vergütung mit interessanten Nebenleistungen – ein freundliches Betriebsklima in einem traditionellen Familienbetrieb Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: info@mw-elektroheiztechnik.de.

WAGNER Elektroheiztechnik GmbH Friedrichshafenerstraße 3 82205 Gilching

Zur Verstärkung unseres Reinigungs-Teams suchen wir ab sofort eine

Reinigungskraft (m/w)

Zimmermädchen m/w, deutschsprachig, für 3*-Hotel in Gräfelfing gesucht; Tel. 089/8545056 oder: info@hotel-wuermtaler.de

Sind Sie Physiotherapeut/-in?

Kommen Sie in unser Team! www.physio-wessling.de Rezeptionskraft m/w für Physiotherapiepraxis in Germering gesucht, auf 450,- ¤ Basis, Bernd Weiß, Tel. 089/8947463 Bodenleger mit Berufserfahrung oder Raumausstatter mit Schwerpunkt Bodenbelag mit Führerscheinklasse B (3) gesucht. Überdurchschnittliches Gehalt, 4 Tage Woche möglich, Kilometergeld, Auslöse, Firmenfahrzeug.

Bewerbung: T. 0171/6502238 od. info@objektundeinrichtung.de Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit gesucht. Friseur Michael Oliv, Obermenzing, Tel. 089/81099819 Ich suche für meine gut etablierte Massagepraxis in FFB eine/n staatlich geprüfte/n Masseur/in mit Fortbildung in Manueller Lymphdrainage. Freiberuflich oder Festanstellung für ca. 15 Std. / Woche. Bewerbungen an Sven Jacob 08141-359379 o. aussagekräftigen Lebenslauf an info@praxis-sven-jacob.de

Friseur/-in

in Teil- oder Vollzeit gesucht.

Sie haben Berufserfahrung, sind kommunikativ und engagiert, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Brucker Str. 53, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 43 69

Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams z. nächstmögl. Zeitpunkt exam. Pflegefachkraft (m/w) in Voll-/Teilzeit. Ihr Aufgabenbereich: Zuständigk. f. Nachtdienst und Wochenenddienste (teilws. in Bereitschaft), am Wochenende und Feiertag auch Tagdienste, keine Pflege. Würmtalklinik, Josef-Schöfer-Straße 3, 82166 Gräfelfing. Tel. 089/ 89891336, Mail: marcus.breuer@deutscherorden.de GmbH zu verkaufen, Tel. 081411483559 2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264 El Diablo in Gilching sucht Küchenhilfe z. Aushilfe, Teilzeit / Vollzeit, Tel. 08105-776877 Gesundheitszentrum Gröbenzell e.V. sucht Reha-Sport Trainer mit BVS Ausbildung. Desweiteren Fitness Trainer/in für Dienstag 16.00-21.00 Uhr und Pilates Trainer/in für Freitag 10.00 - 11.00 Uhr, Tel. 0176-92371626 Suche Reinigungskraft für Objekt in Inning v. Mo - Fr ab 17 h.

Teilzeit, Pkw u. Grundkenntnisse der deutschen Sprache erforderlich. Tel. 0172-7844115 5 LKW - Fahrer CE f. Tagestouren v. Mo. bis Fr. gesucht. Tel. 017693045848 Nachhilfelehrer/in gesucht für Studios in Germering u. Gröbenzell für alle Fächer Tel. 08984058616 o.

08142-504776 Lhzgmbh@aol.com Auszubildende m/w für den Verkauf gesucht, Cafel Wiedemann, FFB Tel. 0151-53291953 Bioladen in FFB sucht ab sofort auf 450-Euro-Basis flexible Verkäufer und zuverlässige Reinigungskräfte. info@bioskiss.de Brotzeitservice sucht zuverlässigen Fahrer f. vormittags. Fahrzeug wird gestellt. Tel. 017670357061

Sympathische ZMF für KFO 2–3 NM/Woche auf 450-¤-Basis nach Gilching gesucht. Gerne auch Wiedereinsteiger/-in. 0 81 05 / 7 79 91 51

in Vollzeit/38,5 Std./Woche Früh-, Spät- und Wochenend-Dienst im Wechsel.

Gute deutsche Sprachkenntnisse sind Bedingung.

Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 0 89/8 93 58-4 09, Frau Hauptmann Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Robert-Koch-Allee 6, 82131 Gauting

für die Institutsambulanz in Gauting in Teilzeit, 20–25 Std./Woche Ansprechpartner für Ihre Bewerbung: Chefarzt Dr. med. Wolfgang Frank E-Mail: w.frank@psychiatrie-gauting.de Chefarztbüro Tel. 0 89/8 93 58-3 01, -418 oder Dr. Beate Mielach (Ltd. OÄ, stellvertr. Chefärztin) b.mielach@psychiatrie-gauting.de Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Robert-Koch-AIIee 6 · 82131 Gauting b. München Tel. 0 89/8 93 58-0 · Fax 0 89/8 93 58-151

www.klinikum-fuenfseenland.de

Wir brauchen dringend Unterstützung in Berg und suchen SIE als Mitarbeiter/in

Kreditorenbuchhaltung (m/w/d) Ihre Aufgaben: z Zeitnahe Prüfung, Kontierung und Buchung der Kreditorenrechnungen z Verbuchung von Vorgängen des Anlagevermögens z Tägliches Arbeiten in mehreren Buchungskreisen/ Kostenrechnungskreisen z Mahnwesen, Kontrolle offene Posten, Zahlläufe z Verbuchung von Geldein- und ausgängen, Kreditkartenabrechnungen z Körperschaftssteuer- und Gewerbesteuerzahlungen Ihr Profil: z Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation mit 2 Jahren Berufserfahrung im Bereich der Finanz- und Kreditorenbuchhaltung z Kenntnisse des Umsatzsteuerrechts z Gute MS-Office-Kenntnisse, insbesondere mit MS Excel, Erfahrung mit SAP z schnelle Auffassungsgabe und eine genaue und selbständige Arbeitsweise Wir bieten: z ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit guten Sozialleistungen z einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem soliden Unternehmen z eine ausgewogene Work-Life Balance mit einer flexiblen Gleitzeit Regelung

Interesse? Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an: bewerbung@jkv-media.de Josef Keller GmbH & Co. Verlags-KG Herrn Markus Gantner Seebreite 9, 82335 Berg‚ www.jkv-media.de

Qualitätsorientierte Zahnarztpraxis in Pöcking am Starnberger See, mit hochmotiviertem Praxisteam,

sucht eine/n ZMP in Teilzeit (ca. 15-Std.-Woche) mit Interesse an langfristiger Zusammenarbeit.

Wir suchen Mitarbeiter/-innen, die selbständig und eigenverantwortlich arbeiten möchten, schöne und gesunde Zähne lieben und auch in schwierigen Fällen nicht die Geduld verlieren; Spaß daran haben Patienten zu führen und zu beraten und vor allen Dingen ihr/sein strahlendes Lächeln auch in Stresssituationen nie verlieren.

Sie sind dieses Allroundtalent?

Dann sollten Sie sich ganz schnell bei uns melden.

Wir freuen uns auf Sie! Schriftliche Bewerbung an: Zahnarztpraxis Telefon: 0 8157/8316 Dr. Martin Stumpenhausen Telefax: 0 8157/17 88 Starnberger Straße 9 E-Mail: info@dr-stumpenhausen.de 82343 Pöcking

Gut etabliertes, mittelständisches Biotechnologieunternehmen sucht ab sofort eine/n fleißige/n, flexible/n

Teamsekretär/in • Arbeitszeiten nach Vereinbarung, evtl. auch Teilzeit • mit guten EDV-Kenntnissen: Microsoft Office • unbefristete Stellung • auch Berufsanfängern geben wir gerne eine Chance

Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie

Medizinische Fachangestellte w/m

Die Josef Keller GmbH & Co. Verlags-KG ist spezialisiert auf Marketing für kleine und mittelständische Unternehmen. Als zuverlässiger Partner unterstützen wir Unternehmen bei der zielgenauen Vermarktung ihrer Produkte und Dienstleistungen.

Zusätzlich suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

Kaufm. Sachbearbeiter/in Zimmermädchen/Roomboy in Teil- oder Vollzeit Für die IZB Residence CAMPUS AT HOME suchen wir deutschsprachiges Personal mit Sinn für Ordnung und Sauberkeit und der Bereitschaft zur Wochenend- und Feiertagsarbeit.

Kita- und Kindergartenplatz vorhanden. Der Freistaat Bayern bietet Ihnen HLQHQ VLFKHUHQ XQG XQEHIULVWHWHQ $UEHLWVSODW] PLW ¾EHUWDULć LFKHU %H]DKOXQJ Ein engagiertes und freundliches Team freut sich auf Ihre Bewerbung.

Bitte bewerben Sie sich bei: Fördergesellschaft IZB mbH Dr. Peter Hanns Zobel Am Klopferspitz 19 · 82152 Planegg

www.campusathome.de

Tel. 089.55 279 48-0 (PDLO RIĆ FH#L]E RQOLQH GH

für 28 – 40 Std. nach Vereinbarung IHRE AUFGABEN: • Auftragsbearbeitung • Waren- und Versandkontrolle • Allgemeine Büroorganisation IHR PROFIL: • Abgeschl. kaufm. Ausbildung, Berufserfahrung erwünscht • Sehr gute EDV-Kenntnisse; Erfahrung mit ERP-Systemen • Englischkenntnisse sind von Vorteil Wenn Sie gerne in einem sehr freundlichen Team arbeiten, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich per Post oder Email VIRAMED BIOTECH AG, Personalabteilung Behringstraße 11, 82152 Planegg/Steinkirchen bewerbung@viramed.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

18 Stellenmarkt

Nr. 2 | Mittwoch, 9. Januar 2019

im Schichtdienst und

Dauernachtwachen Wir bieten Ihnen eine vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem teamorientierten und engagierten Umfeld. Evtl. entgehende Sondervergütungen können ersetzt werden.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH, Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie, PF 1660, 82121 Gauting oder per E-Mail an: info@klinikum-fuenfseenland.de.

Vorabfragen beantworten wir Ihnen gerne telef.: 0 89/8 93 58-4 09.

ob j n e b Ne

VZ, TZ oder Minijob gesucht.

Coiffeur Lilian Lochham-Gräfelfing direkt S6 · Tel.: 089/870438

Bügelaushilfe gesucht. www.buegelservice-ffb.de sucht zuverlässige Bügelaushilfe, Minijob. Telefon 08141-5293166, info@buegelservice-ffb.de

Frühstücksbedienung m/w oder/und

Service- und Küchenkraft m/w

(Aushilfe bis Vollzeit möglich).

Bewerbungen bitte an: k.bartels@bayerischerhofstarnberg.de Wir freuen uns auf Sie!

Wir suchen Zeitungszusteller (m/w), für die 5-Seen Wochenanzeiger.

Fa. sucht erfahrene Reinigungskraft, Objekt FFB, 2 Std. täglich, auf 450,- ¤ Basis, ab 17 Uhr Tel. 0152-34102165 Haushaltshilfe - Kleine Olchinger Familie mit besonderem Kind sucht Hilfe im Haushalt und bei der Kinderbetreuung Tel. 01608587474

Mitarbeiter/-in in Vollzeit, für Lagerarbeiten u.

Reparatur von EURO-Paletten.

Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail od. Post an: Mago-Paletten, Frau Unger Cecinastr. 68, 82205 Gilching info@mago-paletten.de

Für Schüler/innen interessante Zusatzleistungen, wie z. B. günstige Nachhilfe-Konditionen.

Telefonische Bewerbung unter 089/ 45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Altenpflegerin mit Herz und Erfahrung sucht Stelle als 24 Std. Betreuerin. Tel. 0157/77655386 Ich putze Ihre Fenster, Anrufe unter Telefon: 0157/73555725 Dipl. Betriebswirt (FH) weibl. m. langjähr. Erfahrung im Steuerbüro fertigt für Sie die lfd.

Lohn- u. Gehaltsabrechnung u. übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle; T. 089/85642810 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Su. Haushalt, Babystitting od.

Bügelstelle in Olching od. in d.

Nähe, Tel. 0151/63751432 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/05782114 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell.

Telefon: 0151/68642859 Handwerkl. geschickter jg.

Mann sucht Nebenjob. Tel. 0160/96655222 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/0576660 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 Biete Haushaltshilfe u. suche Objekte zum Reinigen. Top-Preise! FFB u. Umgebung. Tel. 01749430533 Büro-Allrounderin in Vollzeit sucht neue Aufgabe. Tel. 01733811101 Handwerklich geschickter junger Mann sucht Nebenjob. Tel. 0160-96655222

Konditoreiverkäufer/in für Wochenende, evtl. auch wochentags, gesucht. Cafe Wiedemann, FFB Tel. 0151-53291953

Haushaltshilfe Landsberied.

Wir suchen ab sofort für ca. 2 Stunden freitags, eine nette Haushaltshilfe für einen privaten Haushalt (Sauge, Wischen, Putzen). Tel. Familie Nähe Olchinger See 08141-16735 wünscht sich freundliche u. sorgfältig arbeitende Haushaltshilfe. Hausmeisterservice sucht erfahIdeal wöchentl. jeweils Mo. vor- rene deutschsprachige Reinimittag f. 3 Std.; freuen uns auf Ih- gungskraft für Treppenhaus in ren Anruf! Tel. 08142-2916161 kleiner Wohnanlage in Eichenau Tel. 08141-5372900 Wir suchen Sie Gerüstbau- Helfer, Monteur oder Kolonnenfüh- Herrenfriseur/in f. Fr./Sa. gerer. Geruestbauseemann@t-on- sucht. Tel. 0176-78524383 o. 089line.de Tel. 08142-592639 8633477 Wir suchen für unsere Kindertageseinrichtung Kath. Kindergarten Perchting in Starnberg ab sofort

eine/n Kinderpfleger/-in oder eine/n Erzieher/-in (20 Wochenstunden)

Wir suchen ab sofort für unser Lager in Biburg eine/n

Wenn Sie am Mittwoch ca. 2 – 4 Stunden Zeit haben dann rufen Sie bei uns an. Wir bieten eine attraktive Vergütung nach geleisteten Stunden. Anstellung auf 450,– Euro Basis.

Haushaltshilfe weiblich in Eichenau gesucht. 2-3 Std./pro Woche f. 1-Pers.-Haushalt in DHH m. Garten. Gute Bezahlung auf Minijob. Tel. 08141-72371

Fahrer / Lieferteam f. Küchen / Möbelauslieferungen m. FS gesucht. Anzinger GmbH Tel. 01714409306 Sie sind freundlich, zuverlässig und engagiert?

Dann freut sich unser Hotel- und Caféteam auf Sie als

Wir machen Menschen glücklich.

Stellengesuche

Stellenangebote

Friseur/in

Wir suchen für sofort oder später

Gesundheits- und Krankenpfleger/-innen Altenpfleger/-innen

Kath. Pfarreiengemeinschaft

STARNBERG

Wenn Sie Kompetenzen mitbringen wie: • Einfühlungsvermögen für die Bedürfnisse der Kinder und Eltern • Flexibilität, Team- und Kooperationsfähigkeit • eine positive Einstellung zu den Grundwerten der Kath. Kirche dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail: Kath. Kindergarten Perchting, Pöckinger Straße 3, 82319 Starnberg-Perchting E-Mail: kiga.m.heimsuchung.perchting@bistum-augsburg.de Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter: www.kindergarten-perchting.de.

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte o 103.325 Exemplare Fünfseenland 3,15 € /Zeile inkl. MwSt.* 4,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 174.563 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 6,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 10,90 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 321.050 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

o 776.650 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤!

Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware.

Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,35 € /Zeile inkl. MwSt.* 17,95 € /Zeile zzgl. MwSt.*

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 921.338 Exemplare Oberbayernkombi 10,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 18,45 € /Zeile zzgl. MwSt.*

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 558.850 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 8,25 € /Zeile inkl. MwSt.* 11,75 € /Zeile zzgl. MwSt.*

11,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 23,25 € /Zeile zzgl. MwSt.*

* Zeilenpreis inkl. online

Vorname

(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den T ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , 65 u, SV 4770 8903 YOTA , § ne EZ 20 964888 lt 98 . 0179/144 089/97 -8 SU. TO080058 .

Co T. jd , , Fa 0172 ; 98 Bj. 98 47 999,-¤ Fa., T. RD a. , ab 85 Su. FO 9/8932 W/BUS 11/97, LL, Eco, hr gerd PK , Fa. T. 08 LL CA 6 Fo CA 1. .

EE o.

EE , , FR 3, se he Su , 24h/W rmbi 00, FR oche a Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust.

Bj. 20 Std./W VW, DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a.

SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/ st., Fa 23 lei Fa , 24 AB, RC jd. Zu LL sch 0172/865 Bj. 98 iert., Servo, . 98, 328547 CA , Bj T. EE 13 ¤, FR E ab 9/89 , § 8/ 444770 . 91, d./Woche st., SUCH AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj St jd. Zu 365 Sonn-/ Fa Cors Fa. 0179/1 NDA, 895, 24 . 95, /Wo., ab Bj 089/97890 1150 SU. HO08005895 EL E OP CALL Fa. T. st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 , EL, ab ., T. 08 8f., ef l.

BMW st., l, 75 PS - SU. SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, , 1, 6 jd. Zu Bj. 97 en u. Brem , Fa . 92, 7890365 09/13, 444770 Std. Std./W van, m nd ab Bj /1 4t., § LL 24 9/9 EECA o. a CaraD, Zahnrie ter Zusta er ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW , Fa. T. 08 FR tr M , HE V As -¤ od gu UC -/Feiert. . 96 , , TÜ d./W M, el. GS 222, ten , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1.

AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn DA to 89 ¤, . MAZ 005895 , Gara 48 25i, Au sen ne TÜV, zumVB 375,08 , SU BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 8547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/8932 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, Aut. St 1715 , C Fa., T. st.

Zu /353 erc. nce, ,er 2666 M .,Elega c., T. 0173 st u, jed t, Hd ne d. Zu et 2. r Ar m, § nster . 99, je s, alle 91 ., 70’k el. Fe ab Bj 5895895 cede 9/547819 1. Hd 4770 EOT, 00 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05,0179/144 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE ¤, Fa. o sta FREE r- Zu DES, 24 Std./W ve CE zu 5, MER auch 1 01/13, 763 SU. 00589589 pen, a, 8f., TÜV alle Ty 890365 l. 08 u, Klim70 nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne uece 47 ., ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 n, ab Scenic 98 0179/144 Su. M Feiert., Fa l.

Type schenk -, 9/8932 00 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te Sonn at PK Fa. T. 08 CEDE , 4, 1401nd, MER Std./Wo. SU. Fi24h/Wo., 01 E /2 V 08 SUCH 24 Zusta Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah v Pr chwar t 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 45 30

PLZ/Ort

bishi Mitsu Opel

VW

a Hond

W

Straße

Ford

Vol

a Mazd

R

es

o 1.802.361 Exemplare Oberbayernkombi

Stand Januar 2019

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

o 1.417.500 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

15,95 € /Zeile inkl. MwSt.* 30,99 € /Zeile zzgl. MwSt.*

in München + Umland

Privat Gewerbe

Privat Gewerbe

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

ed Merc

en

eot Peug

Citro

ult Rena

Fiat

NUR 4,– k

je Zeile/privat

€

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

19

Leben&Tod

Mittwoch, 9. Januar 2019 | Nr. 2 | Ge/WĂź

Wenn die Seele leidet Jeder Mensch trauert anders Landkreis ¡ â&#x20AC;&#x17E;Es fĂźhlt sich an, als wĂźrde eine kalte Hand sich um mein Herz schlieĂ&#x;enâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Manchmal bleibt mir einfach die Luft weg zu atmenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Wenn die Sonne scheint, halte ich mein Gesicht in die Strahlen und will es genieĂ&#x;en, dann kommt der Gedanke an den Verlust und nicht mal die Sonne kann mich wärmenâ&#x20AC;&#x153;: Mit diesen Sätzen beschreiben Trauernde die GefĂźhle, die sie nach dem Verlust eines geliebten Menschen empfinden. Ă&#x153;berwältigender Schmerz, Hoffnungslosigkeit und Einsamkeit sind Empfindungen, mit denen sie fertig werden mĂźssen.

Sätze, die keiner braucht â&#x20AC;&#x17E;Du musst jetzt wieder nach vorne schauenâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Das Leben geht weiterâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;FĂźr ihn/sie war es besserâ&#x20AC;&#x153; sind Ratschläge, die vermeintlich stimmen mĂśgen, aber dem Trauernden in diesem Moment nichts nĂźtzen. Trauernde Menschen sollten mit ihren GefĂźhlen ernst genommen werden und nicht beratschlagt werden.

So individuell wie jeder Mensch ist, so individuell ist

auch seine Trauer. Manche kehren sofort in ihren Alltag zurßck, andere suchen in verschiedenen, neuen Aktivitäten Zerstreuung und wieder andere mÜchten lieber allein sein. Freunde und Verwandte sollten jede Entscheidung akzeptieren.

Trauer ist keine Krankheit, die man durch das Einnehmen verschiedener Medikamente bekämpfen kann. Trauer ist ein GefĂźhl, das tief in einer Person sitzt. Durch ein listenartiges Abarbeiten von Expertenempfehlungen kann nicht garantiert werden, dass Trauernde schnell Ăźber den Verlust eines Menschen hinweg kommen. Es gibt jedoch viele Wege, einen Menschen in seiner Trauer zu unterstĂźtzen: - zuhĂśren - den Trauernden in seinen Empfindungen ernst nehmen - den Trauernden zu nichts zwingen - auch wenn der Trauernde selbst keinen Kontakt sucht: sich regelmäĂ&#x;ig bei ihm melden, fĂźr ihn da sein - eventuell einen Experten hinzuziehen, der den TrauIn der Trauer muss man nicht alleine sein. Wichtig ist, sich von trauernden Menschen nicht abzuwenden, sondern ernden gezielt unterstĂźtzen fĂźr sie da zu sein.

Bild: Huss-Weber kann. shw

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg

Germering

Percha

SĂścking

Marianne Jansch, 91 Jahre Uwe Pospischil 54 Jahre Norbert Prechtl, 97 Jahre

Ursula Gruber, 90 Jahre

Veit-Peter Hassert, 63 Jahre

Puchheim

Starnberg

Dipl.-Ing. Wolfgang RĂśsner,

Michael Wagner, 68 Jahre

72 Jahre

Andreas Ueber, 95 Jahre

Blumenfachgeschäft

Tutzing

RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

Gilching Ludwig Eben, 85 Jahre

Max Spiegel, 86 Jahre

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

www.beruehrende-reden.de Individuelle Trauerfeiern. Freie Trauerrednerin Franziska Feldsieper, Telefon 0177/9323592, jederzeit erreichbar.

Seefeld

Edeltraud MĂźller, 78 Jahre

Waldemar Greisinger, 74 Jahre

Ingeborg Seefried, 64 Jahre

Wurm

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, groĂ&#x;e Auswahl, Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

Brunch versch. Sorten

Jetzt unseren Newsletter abonnieren!

J J %HFKHU J Ĥ Ĥ

SUPERGEIL!

d gültig ab

in Angebote s

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

, Dodnenn10e.0r1.2s0t19ag

41% 6FKZHLQH +DFNÄ HLVFK

Tafeläpfel

Sorte siehe Etikett, aus Deutschland Klasse II, 2kg Tragetasche

NJ Ĥ

frisch, 100g

2kg Traget asche!

Sie sparen

50%

SUPERGEIL!

SUPERGEIL!

0 29

1 00

Puten-Unterkeule* ñ HLVFKLJ

Endiviensalat

HKL A 100g

aus Italien Klasse I Stück

Sie sparen

28%

SUPERGEIL!

SUPERGEIL!

0 35

0 79

iglo Spinat

versch. Sorten tiefgefroren, J J 3DFNXQJ NJ Ĥ Ĥ

Mandarinen

Bahlsen Comtess Kuchen

Sorte â&#x20AC;&#x17E;Clemenvillaâ&#x20AC;&#x153;

Y HUVFK 6RUWHQ J 3DFNXQJ 1kg = Ĥ

Sie sparen

SUPERGEIL!

NUR BEI EDEKA

0 69

1 99

Dauerwurst-Sortiment* IDFK VRUWLHUW GHIWLJ ZÅ&#x;U]LJHU Geschmack 100g

Sie sparen

44%

Orangen

*UÄ&#x2018;QSÄ DQ]HQ 0L[ versch. Sorten FD FP FP hoch 21cm Topf

SUPERGEIL!

SUPERGEIL!

0 99

10 00

Sie sparen

49%

1 00

Pril Handspülmittel versch. Sorten PO PO Flasche O Ĥ Ĥ

SUPERGEIL!

versch. Sorten J J Packung NJ Ĥ Ĥ

0 )HWW J %HFKHU NJ Ĥ

SUPERGEIL!

SUPERGEIL!

Maggi Fix versch. Sorten 26g - 92g Beutel J Ĥ Ĥ

Sie sparen

33%

Rotkäppchen Sekt, Fruchtsecco oder Wein versch. Sorten O )ODVFKH O Ĥ

SUPERGEIL! Sie sparen

44%

0 49

1 99

30%

Sie sparen

2 66

Milka Schokolade versch. Sorten J J 7DIHO

J Ĥ Ĥ

SUPERGEIL! Sie sparen

37%

0 59

Somat Maschinengeschirrreiniger

taurin- und koffeinhaltig PO 'RVH ]]JO Ĥ 3IDQG

O Ĥ

Caps, Tabs oder Pulver versch. Sorten HU HU NJ 3DFNXQJ %HXWHO

7DE Ĥ Ĥ NJ Ĥ

SUPERGEIL!

SUPERGEIL! Sie sparen

19%

0 88

Sie sparen mind.

Punkten Sie mit

SB

1 00

Red Bull Energy Drink

SUPERGEIL!

33%

Sie sparen

25%

0 69

Sie sparen mind.

SUPERGEIL!

1 00

Sie sparen

28%

versch. Sorten vakuumverpackt J 3DFNXQJ NJ Ĥ

3 69

32%

J Packung J Ĥ

Berchtesgadener Land Naturjoghurt mild

Sie sparen

1 00

Sie sparen mind.

kinder Schokolade oder Yogurette

Dr. Oetker Vitalis Müsli

43%

SUPERGEIL!

SUPERGEIL!

Mövenpick Kaffee

SUPERGEIL!

100% Hartweizen, versch. Sorten J %HXWHO NJ Ĥ

1 00

Sie sparen

49%

Petersilie, mild 100g

oder Sorte â&#x20AC;&#x17E;Navelinaâ&#x20AC;&#x153; aus Spanien Klasse I NJ 1HW]

NJ Ĥ

Bernbacher Die Guten aus HartweizengrieÃ&#x; und frischen Eiern oder Bella Pasta

SUPERGEIL!

Gelbwurst* mit oder ohne

36%

1 00

Sie sparen

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig bis Samstag, 12.01.2019, KW 02 . Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groÃ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, +DPEXUJ $OOH ZHLWHUHQ ,QIRUPDWLRQHQ GHU )LUPD XQG $QVFKULIW ,KUHV ('(.$ 0DUNWHV ð QGHQ 6LH XQWHU ZZZ HGHND GH PDUNWVXFKH RGHU XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU NRVWHQIUHL DXV GHP GW )HVW XQG 0RELOIXQNQHW]

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

16%

6 99