SEITE
Anzeiger
Jo
Wochen
SEITE
9
SEITE
24
SEITE
Allacher | Menzinger
u
Münchner
14
a rn
listenprei
2. Platz 2018
2-3
bei meinen Kunden für 14 Jahre Treue! Ein gutes und gesundes neues
WERBE-SPIEGEL
Nr. 1 · Jahrgang 69 · 2.1.2019 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
SEITE
Ich bedanke mich
s
r- und für Lesehernähe Verbrauc
12 – 13
Jahr!
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
Shani’s Haarstudio
n Diskutieren Sie mit!
Verdistraße 44 81247 München 089/89 13 69 83
www.shanis-haarstudio.de
„Respekt“ beschreibt, wie wir miteinander umgehen. Viele Bürger haben sich dazu in unseren Ausgaben geäußert.
Respekt!
Wovor haben Sie besonderen Respekt? Schreiben Sie uns, was Sie denken! Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt.
Helmut Hinz
Ihre Renault & Dacia Vertragswerkstatt
„Hohes Verkehrsaufkommen“
Wir wünschen all unseren Kunden ein gutes neues Jahr!
089/ 6661688-0 Zur Wahrung der Diskretion befindet sich unser Ankauf in einem Büro- und Ärztehaus im 3. Stock
www.Goldankauf-Muenchen.de
P Kostenlose Parkplätze auf dem Hof
g: un rat r, Be 8 Uh d n 1 f u 9 – Uhr nd kau r.: 14 u An Mo.-F .: 9 – dlich os Sa rbin tenl ve os un k
Täglich geöffnet von Uhr 11.30 – 23.30 –
Pizzas tag 6,– € –ralle Uh Samstag Piznza 11.30 – 17.00 Frühstück
vo .00 Uhr von 10.00 – 14 und Feiertag Jeden Sonn-
Das gesamte Team von Olive wünscht Ihnen ein gesundes, fröhliches und erfolgreiches 2019!
Partyservice · Küche 11.30 – 22.30 Uhr 80999 München-Allach · Oertelpl. 1 · direkt am S-Bhf. Allach Tel. 089 / 81 89 70 89 · Fax 089 / 81 89 70 87 lokal@trattoria-olive.de · www.trattoria-olive.de
Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9, 80687 80687 München Tel. 089/54 65 55
Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45243640
Pasing · Der Legende nach waren die Schäffler (oder auch Fassmacher) die ersten, die nach der Pestepidemie von 1517 auf die Münchner Straßen gingen und mit der Aufführung ihrer Zunfttänze das gesellschaftliche Leben ankurbelten. Ob sich dies tatsächlich so zugetragen hat, ist nicht belegt. Fakt ist aber, dass die Schäffler ihre Tänze seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert regelmäßig alle Die Schäffler tanzen am 6. sieben Jahre zur Fa- Januar auf dem Strohmeischingszeit zeigen. er-Hof im Manzingerweg. Bild: job 2019 ist es wieder so-
suSo
GUTSCHEIN über 5,- Eu ro
für eine Be
München-Allach Eversbuschstr. 146
sonnung Ih rer Wahl!
Andreas Syroth Tel.: 0 89 / 81 80 12 20
Winfried Kaum Rechtsanwalt
Planegger Straße 9a 81241 München Tel. 089 - 98 24 72 91 E-Mail. ra@ra-kaum.de Web. www.ra-kaum.de
weit. Dann kann man münchenweit die Reifenschwinger und Fackeltänzer in ihren Schäfflerkostümen mit roter Jacke und grüner Kappe mit weißem Federbusch bewundern. Am 6. Januar kommen sie nach Pasing. Ab 16.30 Uhr werden sie auf dem Hof von Lenz Strohmeier im Manzingerweg 6 zu sehen sein. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Weitere Pasinger Aufführungen sind im Februar auf dem Marienplatz und vor dem Rathaus geplant. us
V-MARKT
Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
einfach besser einkaufen
Angebote gültig von Do., 3. 1. bis Mi., 9.1. 2019
Wir sagen „Danke“ und möchten uns von unseren langjährigen Kunden verabschieden und ihnen weiterhin alles Gute wünschen! Vesaliusstr. 19, 80999 München-Allach
Bertolli
yyy=țǺɒ tƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų § + ųǗĺhnjŭļŜŜÖnjĺXļųĜ ēȆ § æȒĈƛĈ tƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų § bÖŜƸ Ʋɚæƛǥƛƴ ȒēǮżȆĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó\ Ƹ ɚżƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnj § ȻƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ
Olivenöl verschiedene Sorten je 500-ml-Flasche statt 5.69 1 l = 5.98
2.99 -47%
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
yyy=țǺɒ Ǘ³ijijÖļŭ § ųĀ ijnjǺ ȣ¤Önj ųǗ³ijŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļnj³ijijÖļŭÄ Ǘ³ijijÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ijÖųÈƈnjĂǗǺnjƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ijijÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%njƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnjÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hijnj § Ǘ³ijijÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ
B .C BM <+ eZĪ
Æ yyy=țǺɒ C njŗÖų &ŭ¤+
Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG
-Class rstn i F ne studio n & beauty n
IHRE KANZLEI IN PASING
Erste Pasinger Aufführung am 6. Januar
Goldankauf Bayern
Tel. 089/15 00 27 70 Fax 089/15 00 27 80 info@kfz-hinz.de www.kfz-hinz.de
Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht
Die Schäffler kommen!
Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium
Dachauer Straße 558 80995 München (neben MAN/MTU)
Reifenservice Klimaservice u.v.m.
Allach/Menzing · Die Ampel in der Otto-WarburgStraße auf Höhe der Bauschingerstraße soll neu geschaltet werden. Das zumindest schlägt ein Mann in einem Schreiben an den Bezirksausschuss Allach-Untermenzing (BA 23) vor. „Insbesondere in den Morgenstunden herrscht im gesamten Umfeld hohes Verkehrsaufkommen“, betont er. Die meisten Fahrzeuge kommen seinen Angaben zufolge aus der Eversbuschstraße beziehungsweise dem Bereich westlich der Bahn in Karlsfeld und seien in der Otto-WarburgStraße in Richtung Dachauer Straße unterwegs. Aufgrund der Schaltung der Ampel komme es im gesamten Umfeld zu erDie Ampel in der Otto-Warburg-Straße auf Höhe der Bauschingerstraße verursache gerade in den heblichen Rückstaus. Bild: sb Fortsetzung auf Seite 11 Morgenstunden immer wieder einen Rückstau, beklagt ein Bürger.
TÜV + AU Unfallinstandsetzung
Otto-Warburg- / Bauschingerstraße: Bürger schlägt neue Ampelschaltung vor