KW 52-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE 20

SEITE 14 + 15

Münchner

SEITE 11

SEITE 16 + 17

SEITE 7

SEITE 9

SEITE 2 + 3

Pasinger

Wochen

Anzeiger

WERBE-SPIEGEL Nr. 52 · Jahrgang 68 · 27.12.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Miteinander umgehen „Respekt“ beschreibt, wie wir alle miteinander umgehen: Wenn wir gut zusammenleben wollen, brauchen wir

Respekt!

Respekt voreinander. Wir führen in dieser Ausgabe unseren Schwerpunkt mit etlichen Äußerungen verschiedener Bürger dazu fort.

Rock’n’Roll im Rathaus Pasinger Mariensäule e.V. vergab Kunst-, Kultur- und Förderpreis 2018 Pasing · Seit dem Jahre 1978 vergibt der Verein „Pasinger Mariensäule e.V.“ seine Kunst-, Kulturund Förderpreise. Unter den Geehrten waren schon namhafte Künstler, wie Hans Osel, Hans Marek, Josef Erber oder der Komponist Anton Ruppert. Auch die Liste der geehrten Künstlergruppen ist lang, hierunter zählen der Madrigalchor, der Pasinger Dreigesang oder auch das Streichorchester Die Zarge. Nun sind die Preise 2018 verliehen worden: der Förderpreis ging an die Flötistin Alissa Rossius, der Kunstpreis an die Malerin Bianca Artopé und der Pasinger Kulturpreis 2018 an die Cagey Strings. Lesen Sie weiter auf Seite 13

aren p s e i g Ener ssee li P• Beratung • Montage RAUMAUSSTATTUNG Fürstenrieder Straße 33 80686 München im Zentrum von Laim Tel. (089) 56 54 29 Fax (089) 56 08 61 www.fischer-raumausstattung.de

Lichtschutz Sichtschutz Sonnenschutz Energie sparen Raumakustik • Gardinen • Bodenbeläge • Tapeten • Sonnenschutz • Polsterei • Nähatelier

Diskutieren Sie mit! Festliche Verleihung der Pasinger Kunst- und Kulturpreise 2018 mit Stadtrat Christian Müller, Tilmann Schöberl, Tom Dessau, Sven Wackermann, Michi Peyerl, Marinus Christof, Maria Osterhuber-Völk, Olli Frank, Bianca Artopé, Georg Schmidbauer, Petra Rossius, Andras Adorján und Florian Besold (v.l.). Bild: us

V-MARKT

Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !

GROSSER FEUERWERKSVERKAUF Raketen | Batterien | Böller | Vulkane

28.12. - 31.12.18

einfach besser einkaufen

Am Montag, 31.12., haben wir für Sie von 7 – 16 Uhr geöffnet.

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Wovor haben Sie, liebe Leserinnen und Leser, besonderen Respekt? Sie sind eingeladen, sich an unserem Mosaik der Antworten und Statements zu dieser wichtigen Frage zu beteiligen. Schreiben Sie uns, was Sie denken, an: Münchner Wochenanzeiger, Redaktion, Fürstenrieder Str. 5-9, 80687 München, leser@muenchenweit.de. Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt. Bitte vergessen Sie Ihren Namen nicht. job

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG

089/6661688-0 Zur Wahrung der Diskretion befindet sich unser Ankauf in einem Büro- und Ärztehaus im 3. Stock

www.Goldankauf-Muenchen.de Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

P Kostenlose Parkplätze auf dem Hof

g: tun era Uhr, B nd 18 f u 9 – Uhr nd kau .-Fr.: –14 ch u n A Mo .: 9 dli os Sa rbin tenl ve os un k

Pasing – Wir sind Pasing oder facebook.muenchenweit.de

yyy=țǺɒ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § + ųǗĺhǌŭļŜŜÖǌĺXļųĜ ēȆ § æȒĈƛĈ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § bÖŜƸ Ʋɚæƛǥƛƴ ȒēǮżȆĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó\ Ƹ ɚżƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § ȻƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ yyy=țǺɒ Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ

B .C BM <+ eZĪ

Æ yyy=țǺɒ C ǌŗÖų &ŭ¤+

Bei Götterfunken Feuerwerke Daudetstraße 2a 81245 München-Obermenzing www.goetterfunken-feuerwerke.de 089/2153 91 74

ZHC V

M%%CeC&Z

x .` C

C e

.C qH<%V `Z ŗĜĪĜŝĪŝƃĜÄ¨

.C Z ++ .B ŗĜĪĜŝĪŝƃĜÄ¨

VM%%C

.C qH<%V `Z+

& V C`

e + e % p . < eC .B H C <. C

yyy=țǺɒ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § + ųǗĺhǌŭļŜŜÖǌĺXļųĜ ēȆ § æȒĈƛĈ tƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų § bÖŜƸ Ʋɚæƛǥƛƴ ȒēǮżȆĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó\ Ƹ ɚżƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § ȻƈŜĀǌ ǺǗĳ țǗÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ

yyy=țǺɒ æĈǮɚż Ǘ³ \ Ƹ żƸȆɚó

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒżƸƛȒƸȒɚƛæƸ .= ĈȒĺæĺĀ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ ț³ĳ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ ɅƯǌÖǗǗƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ŭļǺ ǅ\ = ǆ ĜÖŗÖųųɒÖļ³ĳųÖǺÖ ǌǺļŗÖŜÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒżƸƛȒƸȒɚƛæƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ Ā ǗǺ ŜŜÖ ǌǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų + țǗĳ ŜǺǗȻ ǌÖų ³³ÖǗǗƈļǌÖǗÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & ǌÈļųÖųÄ ¤ɇ¤ÖŗŜÖļÈțųĜÄ ĺǗƯļÖŜȻ ǌÖų ĺĳÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ =Öț³ĳǺÖų țųÈ bÖƯƯļ³ĳÖƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒżƸƛȒƸȒɚƛæƸ &ħ \ɇŭ¤ƈŜĀƈǺƈƸ Vǌƈ VÖǌǗƈų ųțǌ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ &țǺǗ³ĳÖļų ¤ļǺǺÖ ȹƈǌ ÈÖǌ ÖǗǺÖŜŜțųĜ ¤ĜÖ¤ÖųƸ %ǌȣĳǗǺȣ³ŗ ¤ļǗ ƛƛ hĳǌƸ sÖǌɒÖĳǌ ųțǌ ļų ǺÖļŜųÖĳŭÖųÈÖų yyy= XÖǗǺ țǌ ųǺǗ ļų ÖțǺǗ³ĳŜ ųÈƸ \ƈŜ ųĜÖ sƈǌǌ Ǻ ǌÖļ³ĳǺƸ ŜŜÖǌĜÖųĺ.ųĀƈǌŭ ǺļƈųÖų Öǌĳ ŜǺÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗÖǌÖų CļǺ ǌ¤ÖļǺÖǌųƸ țǗ ǺɒǗǺƈĀĀųțŭŭÖǌųÃ ǗļÖĳÖ \ƯÖļǗÖ

Z+ eZ C¨ ƃĎĪƃƃ È ĜōĪƃƃ e+V

B¨

ĜƃĪƃƃ È ĜōĪƃƃ e+V

C `

+ eZ C ȻļÖ¤ÖŜǌƈǗǺ¤ǌ ǺÖų ŭļǺ \Ư ǺɒŜÖ țųÈ XƐǗǺɒȻļÖ¤ÖŜųƸ &ȣŜǺļĜ ȹƈŭ ȒǥƸƛȒƸȒɚƛæ ¤ļǗ ɚĈƸɚƛƸȒɚƛżƸ

< Ĝ ŝ Ä

`. V `

< B V : C Z + H TÍ

/ /

Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ ȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ B .C BM <+ eZĪ

¤ǺÖļŜțųĜ & ǌǺÖų ǗƈȻļÖ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ųǌÖļÄ ƈǌ Ä ļÖǺÖǌ ;ųƈŜŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ +ȣŜǗǺ Ä 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ ; ǌÖÄ =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ CļÖŜÖÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä XƈŜĀ ÖųɒÄ ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ bÖ ŭǥ țųÈ s Ŝų Ǻțǌ Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ

ÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ȣ³ĳÖǌÄ ŭļǺ ǅ\ = ǆ ĜÖŗÖųųɒÖļ³ĳųÖǺÖ ǌǺļŗÖŜÄ ÖǗļĜųÖǌŜÖț³ĳǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ǌț³ŗÄ %ļǗǗŜÖǌÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ 9ƈƈƯýÄ VĳļŜļƯǗÄ \ļŜļǺÄ \C &Ä sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳ țųÈ tC%Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ

Öŗ ǌǺÖƸ &țǺǗ³ĳÖļųÖ ĜȣŜǺļĜ ȹƈŭ ȒǥƸƛȒƸȒɚƛæ ¤ļǗ ɚĈƸɚƛƸȒɚƛżƸ

Respekt

Nächst den Personen Deiner Familie …

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger Gesundheit aktuell

Wochenanzeiger

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt 25 Immobilienmarkt 28-29 Stellenmarkt 30-31 Fundgrube 6/16/17/20/26/27

Veranstaltung Revolution in Neuhausen Neuhausen · Die Fotoausstellung „1918/1919: Revolution und Räterepublik in Neuhausen-Nymphenburg“ der Geschichtswerkstatt Neuhausen e.V. kann noch bis Freitag, 4. Januar, in der Stadtbibliothek Neuhausen besucht werden. Zu sehen ist sie im Erdgeschoss und im 1. Obergeschoss zu den Öffnungszeiten der Stadtbibliothek, Dienstag bis Freitag von 10 bis 19 Uhr sowie samstags von 10 bis 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. lsc

DAS

MÜNCHEN

Do. 27.12.

Fr. 28.12.

Wir sind

… bist Du am ersten Deinen Nachbarn und Hausgenossen Rath, That und Hülfe schuldig.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

WETTER Sa. 29.12.

So. 30.12.

Mo. 31.12.

Die Deutsche Lebensbrücke sagt „Danke!“ Vlad, Fermosi und Binta konnten operiert werden München · Liebe Leserinnen und liebe Leser, 2018 geht zu Ende – Zeit für die Deutsche Lebensbrücke, Ihnen von Herzen „Danke“ zu sagen. Sie haben geholfen, schwer kranken Kindern zu helfen! Dank Ihrer Spenden wurde bei Vlad die Sehnentransplantation erfolgreich durchgeführt. Es geht ihm gut, und er wird wieder auf zwei Beinen laufen können – danke! Auch bei den beiden Herzkindern Fermosi und Binta haben Sie mit Ihren Spenden geholfen, die lebensrettenden Operationen zu finanzieren. Beide wurden jetzt kürzlich operiert. Fermosi geht es soweit gut. „Wir hoffen, dass die Heilung weiter ohne Komplikationen vorangeht. Aber bei unserer Binta haben sich gleich mehrere Probleme eingestellt,“ berichtet Petra Windisch de Lates.

Besuch im Deutschen Herzzentrum wolkig

wolkig

sonnig

leicht bewölkt

4 0°

4° 0°

5° 1°

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Impressum Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld Auﬂage gesamt: 128.125 Stück Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Simone Huss-Weber (shw), Beatrix Köber (kö), Florian Ladurner (ﬂa), Livia Schommer (lsc), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds).) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 74 vom 1. Februar 2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Für Bintas Behandlung sind durch Komplikationen weitere Mittel nötig. Bilder: Deutsche Lebensbrücke

Die Vorstandsvorsitzende der sche Lebensbrücke ist dank- Petra Windisch de Lates und ihr Team wünschen Ihnen Deutschen Lebensbrücke be- bar für jede weitere Hilfe. allen eine gesegnete Weihnacht und einen guten Start sucht beide Mädchen regelred ins neue Jahr. mäßig im Deutschen Herzzentrum in der Lazarettstraße. „Es geht mir immer wieBrücken schlagen der nah, wenn ich die Kinder so daliegen sehe. Sie sehen Deutsche Lebensbrücke so klein aus, in dem großen und Lebensbrücke InterKrankenhausbett. Und dann national sind humanitäre die Schläuche, die Geräte, Hilfsorganisationen mit das Summen und Piepsen. Sitz in München und Binta hatte nach der OP so Hamburg. Sie unterstütstarke Schmerzen – sie musszen z.T. seit über 25 Jahten ihr ja das Brustbein aufren bedürftige und kranschneiden, um gut an ihr ke Kinder und ihre FaHerz zu kommen – dass sie milien in Deutschland erst mal in den künstlichen und weltweit und finanSchlaf versetzt wurde. Sobald zieren ihre Projekte aussie sich etwas erholt hat, schließlich aus Spendenwerden die Ärzte sie aber geldern. nochmal operieren und einen Vorstandsvorsitzende Herzschrittmacher einsetzen Petra Windisch de Lates: müssen.“ Wären Fermosi und „Unser Motto: geben statt Binta nicht hier in München, Reden. Wo Wege fehlen, wären beide an ihren Herzschlagen wir Brücken.“ fehlern gestorben. „Deshalb sind die Eltern unDeutsche Lebensbrücke endlich dankbar für Ihre Hilund Lebensbrücke Int. fe. Sie haben mich bei meiDeutschland, nem letzten Besuch ausBüro München, drücklich gebeten, Ihnen das Dachauer Str. 278, so weiterzugeben“, sagt Petra 80797 München, Windisch de Lates. Tel. 089-79199859 www.lebensbruecke.de

Weiter helfen

Wenn Sie den Mädchen noch eine zusätzliche Freude machen möchten: Für Bintas Behandlung sind durch die Fermosi mit ihrer Mutter nach der OP. Komplikationen noch mehr Mittel nötig als die Deutsche Lebensbrücke bis jetzt aufSpendenkonto bringen konnte. Und auch Lebensbrücke International Deutschland gemeinnützige GmbH die Medikamente für die Spendenkonto: DE87 2003 0300 0054 1440 00 Nachbehandlung der beiden Stichwort: Herzkinder in ihrer Heimat müssen finanziert werden. Die Deut-

5 Man zerstöhre … … keines Menschen Glückseligkeit! Man verleumde niemand!

P · M· K | Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Respekt

Dienstag 1. Januar, 19 Uhr, Karlsfelder Bürgerhaus (Allacher Straße 1)

Klassisches Neujahrskonzert Camerata Neujahrsgala am 1. Januar im Bürgerhaus Karlsfeld · Gemeinsam mit der Camerata München und Opernmelodien von Mozart, Verdi und Puccini im festlichen Ambiente ins neue Jahr starten! Das Orchester unter der Leitung von Bernhard Koch führt am Neujahrstag, Dienstag 1. Januar, um 19 Uhr im Karlsfelder Bürgerhaus (Allacher Str. 1) seine Neujahrsgala auf, die von den Stimmen der beiden Sänger Elaine Ortiz-Arandes und Anton Klotzner musikalisch gestaltet wird. Die Sopranistin Ortiz-Arandes ist festes Ensemblemitglied des Gärtnerplatztheaters und begeistert seit vielen Jahren das Publikum. Klotzner tritt weltweit bei Opern und Operetten sowie Kirchenkonzerten auf und schöpft aus einem enormen Repertoire. Neben der feierlichen Ouvertüre zu Mozarts Oper „Entführung aus dem Serail“ wird auch die stimmungsvolle Ouvertüre der „Italienerin in Algier“ zu hören sein. Ebenfalls stehen interessante Werke von Charles Gounod und Carl Mil-

KONTROLLE IST GUT, VERTRAUEN IST BESSER!

31. OKTOBER 2018 BIS 13. JANUAR 2019 Maximilianstraße 47· 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 · variete.de

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns: Die Camerata München lädt zur Neujahrsgala ein. löcker auf dem Programm. Natürlich dürfen auch Werke von Johann Strauss bei einem Neujahrskonzert nicht fehlen. Konzertbesucher können gespannt sein auf einen abwechslungsreichen Klassik-

abend, der alle Zuhörer auf schwungvolle Weise ins neue Jahr begleitet. Eintrittskarten zu 20 Euro sind ab sofort in der Gemeindekasse oder an der Abendkasse am Tag der Vorstellung

Bild: Camerata München erhältlich. Musiktheaterabonnenten zahlen den ermäßigten Preis von 18 Euro. Weitere Informationen zur Veranstaltung gibt es unter www.karlsfeld.de im Internet. red

Samstag, 29. Dezember, 20 Uhr, Theater Viel Lärm um Nichts, Pasinger Fabrik (August-Exter-Straße 1)

Am Nasenring durch die Manege Pavel Kohouts „August August, August“ kommt auf die Bühne Pasing · Das Theater Viel Lärm um Nichts in der Pasinger Fabrik (August-ExterStraße 1) zeigt am Samstag, 29. Dezember, um 20 Uhr das Stück mit dem Titel „August August, August“ von Pavel Kohout.

Zum Inhalt August (Vorname) August (Nachname), August (Beruf), möchte so schrecklich gerne Lipizzaner dressieren. Sein

Lebenstraum! Eine Paradenummer, die allerdings exklusiv dem Herrn Direktor vorbehalten ist. Doch für diesmal will der nicht so sein: August muss drei Bedingungen (der Sorte unerfüllbar - zumindest für einen August) erfüllen, dann darf er ran. Das für den Direktor Undenkbare wird Wirklichkeit: August, der „kleine Mann“ mit der unglaublichen Phantasie und einer gehörigen Portion Selbstvertrauen,

um 16 und 19.30 Uhr zu sehen. Vom 3. Januar bis zum 2. März wird das Stück immer an den Tagen Donnerstag, Freitag und Samstag um jeweils 20 Uhr in der Pasinger Fabrik aufgeführt. Tickets können in den Büros der Wochenanzeiger (Fürstenrieder Straße 9), Tel. (089) 546555 sowie an allen MünWeitere Vorstellungen chenTicket Vorverkaufsstellen zu je 26 Euro erworben An Silvester, Montag, 31. De- werden. Info: www.pasingerzember, ist das Theaterstück fabrik.de im Web. red bewältigt die Aufgaben! Doch noch viel undenkbarer ist, dass der Direktor ihn nun einfach gewähren lässt... Eine Parabel mit Gültigkeit für alle Orte und Zeiten, zu denen mächtige Zirkusdirektoren die Auguste am Nasenring durch die Manege führen.

Besuch vom Kindergarten Spatzennest Vorweihnachtliche Freude im Seniorenheim Curanum Karlsfeld · Mit leuchtenden Augen und Freude erwarteten die Bewohner des Curanum die Spatzennest Vorschulkinder bei ihrem Besuch. Klassische Weihnachtslieder wie „O Tannenbaum“, „Alle Jahre wieder“ und „Leise rieselt der Schnee“ sowie weitere Stücke wurden zusammen geAnschließend sungen. lauschten die Kindern der spannenden Geschichte vom „Weihnachtsmann Max“. Grund zur Freude Freude auf beiden Seiten: Der Besuch der Spatzennest hatten die Senioren als ih- Vorschulkinder im Seniorenheim Curanum sorgte für nen die Spatzennest-Kinder Freude bei Jung und Alt. Bild: Kindergarten Spatzennest

Geschenke machten: Alle Anwesenden vom Curanum haben von den Kindern einen Schneemann aus Pfefferkuchen bekommen. Als Dankeschön luden die Senioren die Kinder zu Waffeln und Kakao ein. Und auch sie hatten Geschenke für die Kinder. Jedes bekam einen Schokoladennikolaus. Der Besuch der Vorschulkinder hat den Senioren im Curanum eine große Freude bereitet. Die Kinder freuen sich schon auf den nächsten Besuch. red

Werbe-Spiegel Sendlinger Anzeiger Fürstenrieder Str. 5-11 Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/54 65 55 Tel. 089/45243640

www.muenchenweit.de

HALLTUNG T ZEIGEN

Die kostenlosen A nzeigenblät ter leisten durch ihre L eser nä he und loka le Ber ichterstat t ung einen w icht igen Beitrag zur Presse - und Meinungsv ielfa lt der engag ierten Bürgergesellschaf t und dem Zusammenha lt vor Or t. Ü ber 53 Millionen Menschen – das sind 75 Prozent der deutschsprachigen Bevölker ung – lesen A nzeigenblät ter. Der World Wide Fund For Nat ure (W W F) ist eine der größten und er fa hrensten Nat urschut zorganisat ionen der Welt und in mehr a ls 100 L änder n a k t iv. In Deutschland unterst üt zen ihn r und 520.000 Förderer. Der W W F und die A nzeigenblät ter arbeiten zusammen, weil Umwelt- und Nat urschut z a lle Menschen angeht. $ N W XHOO N lPSI W GHU : : ) JHJHQ GLH 3ODVW LN ÀXW LQ GHQ Meeren:

Wir haben die Schnauze voll.

p nde: Hilf mit deiner Spe wwf.de/plastikﬂut WWF Spendenkonto: IBAN DE06 5502 0500 0222 2222 22

Schule

Ein übereiltes mündliches Wort ...

„Seit jeher wichtig“

Das Thema „Respekt“ ist in diesem Schuljahr auch unser Jahresthema. Wir wählten es wegen der erschreckenden Ereignisse in Chemnitz, aber auch wegen des respektlosen Umgangs einiger Spitzenpolitiker untereinander im Sommer dieses Jahres. Uns als Montessori-Schule, an der je zur Hälfte Schüler mit und ohne sonderpädagogischem Förderbedarf gemeinsam unterrichtet werden, ist ein respektvolles Miteinander, ein respektvoller Umgang seit jeher wichtig. Wir wollten trotzdem den Begriff „Respekt“ dieses Jahr in den Mittelpunkt stellen, da wir finden, dass es notwendig ist und sich lohnt, ihn nicht als Selbstverständlichkeit zu betrachten, sondern dass er verdient, im momentanen (raueren?) gesellschaftlichen Klima besonders beachtet zu werden. Hierzu gehört auch die zunehmende Verrohung (Trumpisierung) der Sprache: Wir wollen unseren Schülerinnen und Schülern, aber auch allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bewusst machen, wie wichtig ein respektvoller Umgang in Wort und Handlung ist. Als Schulanfangsritual wählten wir deshalb eine Aktion, zu der alle 550 Schülerinnen und Schüler einen Lieblingsgegenstand in einer bestimmten Farbe mitbrachten und diese Dinge zusammen zu riesengroßen Buchstaben „Respekt bitte!“ auslegten. Vorher wurde gemeinsam der Begriff „Respekt“ mündlich erarbeitet. Im Rahmen unserer Aktivitäten „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ werden im Laufe des Schuljahres immer wieder Aktionen zum Thema „Respekt“ folgen, z. B. Respekt vor Armut auf der Welt (Paket-Packaktion zur Weihnachtszeit, Respekt vor anderen Lebensweisen, Respekt vor Andersdenkenden). Der respektvolle Umgang miteinander und untereinander ist uns als Schule der Vielfalt natürlich permanent wichtig, niemand darf wegen seiner Art der Behinderung oder Andersartigkeit ausgegrenzt oder diffamiert werden. Unsere Kinder und Jugendlichen zeigen tagtäglich, dass dies in unserem Schulalltag und Schulleben funktioniert. Selbstverständlich zeigen die Lehrkräfte modellhaft, wie ein respektvolles Miteinander in der Schule funktionert. bb

Alles für das Kind

Engl. m. Amerik. T.089/80993165

Simone Fleischmann, Präsidentin BLLV (Bayerischer Lehrerund Lehrerinnenverband)

„Unsere Lehrer leisten tolle Arbeit“

Heribert Riedhammer, Leiter der MontessoriSchule der Aktion Sonnenschein

Unterricht

... wird wieder vergessen; aber ein geschriebenes kann noch nach fünfzig Jahren, in Erben Händen, Unheil stiften.

Mittwoch, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

Als Präsidentin des Baye- rerinnenverbandes erlebe rischen Lehrer- und Leh- ich jeden Tag, was für tolle Arbeit unsere Lehrerinnen und Lehrer in Bayern leisten. Davor habe ich allergrößten Respekt, denn bei der Vielfalt der Herausforderungen in den Schulen und den oftmals unangemessenen Rahmenbedin-

gungen kann man das gar nicht hoch genug würdigen. Ich bin richtig stolz und mich macht es zufrieden, wie zupackend Lehrerinnen und Lehrer die täglichen Aufgaben angehen. Stolz, dass nicht gejammert wird. Stolz auch, dass Lehrerinnen und Lehrer gesell-

„Sich den Anforderungen des Alltags stellen“

Alexander Schröder, Schulleiter und Seminarvorstand Erasmus-GrasserGymnasium

Größten Respekt verdienen meiner Meinung nach der Einsatz und der Idealismus, mit denen viele an der

tiv alles in ihrer Macht stehende tun, um ihren Kindern eine gute schulische Ausbildung zuteil werden lassen. Oder Schüler, die sich zum Beispiel, aber nicht nur, in der Oberstufe gegenseitig den Stoff erklären, um die Klausuren oder das Abitur vorzubereiten und dabei noch Zeit

Schule und am Schulleben Beteiligte sich den Anforderungen des Alltags stellen. Lehrer, die versuchen, Schüler zu unterstützen und sich zum Beispiel dafür einsetzen, dass diese trotz schwieriger Hintergrundsituationen an Schulfahrten beteiligen können. Oder Eltern, die konstruk-

schaftliche Verantwortung annehmen und die Kinder und Jugendlichen von heute fit machen für die Gesellschaft von morgen. Wie aktiv, positiv und konsequent unsere Lehrerinnen und Lehrer das angehen verdient Hochachtung. job / Bild: BLLV

für die ehrenamtliche Arbeit, zum Beispiel mit Flüchtlingen finden. In der Öffentlichkeit werden leider allzu sehr Negativbeispiele aus dem Umfeld Schule diskutiert, der Respekt vor dem, was Schüler, Eltern und Lehrer leisten kommt dabei häufig zu kurz. job

Das könnte Ihr Platz sein! Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Straße 9 · 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger · Luise-Kiesselbach-Platz 31 · Tel. 089/45243640

E R E R U S S

H O P D Z A E H L U N G T E U AMMO N I A K S S O P A R Lösung des I R Rätsels E Z WE S T M S A O E R A GO L DM I N E I B O U T A K O L L

A K O HM OM R E N N I T S S A E G

Paidi Hochbett Varietta VinKeyboard + E-Git., Spezial. cent, B 90 cm x L 200 cm x H 125 (Hausbesuche), T. 0171/9318844 cm, Buche massiv, mit Lattenrost, H A A L Akkordeon, Steirische, Kla- Rutsche, Hängeregal u. RausfallB schutz, kann zum Jugendbett vier u.a., Tel. 0171/5003155 A umgebaut werden, guter ZuViolin-, Viola- u. Blockflöten- stand, ¤ 350,-. Tel. 08105/22192 PC-Hilfe - Vorort - Service - Löunterricht erteilt qual. erf. sung von Computerproblemen, Musiklehrerin in Sendling Tel. Reparatur & eigene Fertigung. 0178/6640745 techn. Beratung, kompetent u. preiswert Mo bis Sa 8-22h, Tel. Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in 089/95720653 Mathe, Physik, Chemie und Mobile Hilfe v. Ort für PC, LapInformatik, Tel. 089/69777174 top, Tablet, Handy und Internet Mathe-Nachh., T. 089/59997333 zum fairen Preis. Bringe Geduld Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, mit. Biete auch Einzelschulung f. Glas- und Fensterreinigung TeHausbes., Telefon: 089/8145434 Senioren und Neueinsteiger an, lefon: 0151770106722 Telefon: 0176/51368535 Schul-Sorgen? Lern.Werk! EinHaben Sie keine Lust zum zelunterricht, alle Fächer, Tel. Computerprobleme??? Wir Fensterputzen? Wir erledigen 089/72018064, lern-werk.info helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ Erf. FOS-, BOS- u. Realschulleh7797048 www.fensterreinigungrer bieten Nachhilfe in allen Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 esapovic.de Fächern, Telefon: 089/6924186 Computer-Grundkurs PC u. Flötenunterr., T. 0176/84868345 MAC. Individuelle u. geduldige Mathe / Physik / Chemie, alle Schulung an Ihrem Computer speKlassen! Gymn./Realsch. & FOS bis ziell für Anfänger, technische HilABI. Hausb. o. Zuschl., Tel. 0170/ fe u. Installation von priv. Tel. Akkordeon Live, Tel. 089/833427 3808015 0171/5003155 Schlagzeugunterr. 0170/2714252 Löse günstig Ihr PC-Problem. Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Schlagzeugschule M-Schwabing Auch Neuinstallation. Tel. 0177 / Livemusik - für jede Feier. Topdrummers-focus.de, 089/2729240 5809018 Alleinunterhalt. T. 0171/9309796

Computer

Dienstleistungen

Künstler, Musik, Gesang

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Deutschlands grĂśĂ&#x;te Rad-Auswahl

199.- *

429.- *

207.- â&#x201A;Ź gespart Downtown Das ideale Stadtrad, 7 Gang Schaltung

Ă&#x153;BER

350 WEITERE

UNGLAUBLICH REDUZIERT

519.- *

267.- â&#x201A;Ź gespart Trekking TS-801 Voll ausgestattet, 21 Gang Schaltung

400

WEITERE

1011.- â&#x201A;Ź gespart E-Bike Twin-E Panasonic-Motor, 576 Wh Batterie

CITYRĂ&#x201E;DER 2018

Ă&#x153;BER

2799.- *

449.- *

Ă&#x153;BER

150

227.- â&#x201A;Ź gespart BlueďŹ re Disc 26er Mountain-Bike, Scheibenbremsen

WEITERE

KINDERRĂ&#x201E;DER 2018 UNGLAUBLICH REDUZIERT

Trail 7 29er

* 549.-

Sonic SR Street

1699.-

Citydrive F7 / R7

* 2499.-

Volcano 29er

Tailwind Plus

* 2299.-

Trigger 3 27.5er

* 3999.-

E-MTB TR1

* 3499.-

Scale 915 29er

* 2999.-

Urban Evo

* 3699.-

Spark 950 29er

* 2999.-

Scalpel SE 2 29er

* 4499.-

E-Spark 730

* 4299.-

Moterra SE

* 5699.-

450 WEITERE E-BIKES 2018 Ă&#x153;BER

TREKKINGRĂ&#x201E;DER 2018 UNGLAUBLICH REDUZIERT

NIXE Alu-Kinderrad 77.- â&#x201A;Ź gespart ab 3 Jahren, QualitĂ¤t von Anfang an!

429.- *

Springtime Jugendrad 217.- â&#x201A;Ź gespart ab 6 Jahren, komplette StraĂ&#x;enausstattung

Ă&#x153;BER

200 WEITERE

JUGENDRĂ&#x201E;DER 2018

* 999.-

Genius 920 4499.-* 29er

UNGLAUBLICH REDUZIERT

500 WEITERE MTB 2018

Ă&#x153;BER

UNGLAUBLICH REDUZIERT

529.- *

Urban Cross Sport- 237.- â&#x201A;Ź gespart bike fĂźr alle Wege mit StraĂ&#x;enausstattung

Ă&#x153;BER

200 WEITERE

CROSSRĂ&#x201E;DER 2018

UNGLAUBLICH REDUZIERT

1799.- *

607.- â&#x201A;Ź gespart Desert Falcon Optimierte Geometrie, Top-Ausstattung

Ă&#x153;BER

250 WEITERE

RENNRĂ&#x201E;DER 2018

UNGLAUBLICH REDUZIERT

zum Beispiel:

70.- *

Damen-Fleecejacke Willowbrook V

BIKEWEAR

SALE % 20%

50%

30%

und viele mehr

MĂ&#x153;NCHEN

Noch mehr Angebote im Shop vor Ort!

Zweirad-Center Stadler MĂźnchen GmbH BothestraĂ&#x;e 9, 81675 MĂźnchen, Tel.: 089/6809669-0 Mo-Sa 10-20

-HW]W 1(8 'LUHNW QHEHQ GHP (LQVWHLQ /HXFKWHQEHUJULQJ

79.99 *

Winter-Trikot Extreme 3

159.95 **

WindstopperSoftshelljacke GWS

160.-**

Cyclist Padded Primaloft-Windjacke

120.-**

Minaki Bike-Short mit Primaloft-Isolierung

39.95 ***

Funktions-Unterhose seamless

Hybrid S20000 wasserdichter Ă&#x153;berschuh

39.95 **

49.95 ***

Gore-Windstopper Fahrrad-Handschuhe

zweirad-stadler.de

2 x in BERLIN â&#x20AC;˘BREMEN â&#x20AC;˘LEIPZIG/HALLE â&#x20AC;˘FRANKFURT/Main â&#x20AC;˘HANNOVER â&#x20AC;˘MĂ&#x153;LHEIM-KĂ&#x201E;RLICH â&#x20AC;˘MANNHEIM â&#x20AC;˘NĂ&#x153;RNBERG â&#x20AC;˘FĂ&#x153;RTH â&#x20AC;˘MĂ&#x153;NCHEN FILDERSTADT â&#x20AC;˘REGENSBURG â&#x20AC;˘STRAUBING â&#x20AC;˘HAMMERAU â&#x20AC;˘CHEMNITZ â&#x20AC;˘ESSEN â&#x20AC;˘Zweirad XXXL DĂźsseldorf â&#x20AC;˘ Fahrrad Center Zilles MĂśnchengladbach IrrtĂźmer, Druckfehler, PreisĂ¤nderungen und LiefermĂśglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis.

Respekt

Man soll … ... die Mängel Andrer nicht hervorziehn.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

30. und 31. Dezember, Stadthalle Germering

Highlights zur Jahreswende Vorsilvesterparty und Vogelhändler Germering · Wie jedes Jahr verwandelt sich auch heuer wieder der Therese-GiehsePlatz vor der Stadthalle am 30. Dezember in eine große Party-Area, um das große Vorsilvester zu feiern, das von der Burschenschaft Un-

terpfaffenhofen in Zusammenarbeit mit der Stadthalle Germering veranstaltet wird. Die beliebte Partyband „Nachtstark“ und ein riesiges Feuerwerk heizen bis 1 Uhr morgens ein. Beginn ist ab 18 Uhr, Einlass ab 18 Jahren.

„Nachtstark“ rockt den Therese-Giese-Platz bei der Vorsilvesterparty. Bild: Nachtstark Der Eintritt beträgt 8 Euro, Tickets sind ausschließlich an der Abendkasse erhältlich.

Operette zum Jahreswechsel An Silvester ist traditionell Operettenzeit – auch in der Stadthalle. Am Montag, 31. Dezember, wird um 15.30 Uhr und 19.30 Uhr im Orlandosaal „Der Vogelhändler“ gezeigt. Carl Zellers Meisterwerk bietet dem Publikum mit seinem rasanten und reizvollen Verwechslungsspiel um einen falschen Kur„Der Vogelhändler“ von Carl Zeller gehört zu der Handvoll fürsten, eine verkleidete KurOperetten, die seit der Uraufführung im Repertoire fürstin, um den Vogelhändler deutschsprachiger Bühnen einen festen Platz haben. Adam und die Postpotin Bild: artandartist Christel einen unvergesse-

vorgetragene Geschichte

ehem. dt. Fürstenhaus

ein Mediziner

Ausruf des Staunens

Kfz.-Z.: Limburg

Verhältniswort

spanisch: nein

Initialen der Nannini

nen Operettenabend – nicht zuletzt wegen seiner vielen weltbekannten Ohrwürmer, wie Grüß euch Gott, alle miteinander, Schenkt man sich Rosen in Tirol oder Ich bin die Christel von der Post. Mitwirkende sind Solisten des Thalia Theater Wien sowie Chor und Orchester der nordböhmischen Oper Usti. Regie führt Rudolf Pfister. Tickets für den Vogelhändler gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim TicketService der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

ein pharm. Beruf (Abk.)

Verzierung

studentischer Brauch

tropisches Edelholz Verbrennungsrückstand

Metallstab mit spitzem Ende

stechend riechendes Gas

große Wespe Maß des elektr. Widerstands Hauptstadt von Italien

Kurort in Belgien

M o n t a g + D i e n s t a g : jede Pizza ¤ M i t t w o c h : Nudeltag ¤ Donnerstag: Ravioli mit einem Glas Wein (0,1 l) ¤ Freitag: Frischer Fisch im Angebot

höfliche Anrede in England aufgeregte Eile, Überstürzung

span. Feldherr † 1582

5 ,9 0 5 ,9 0 8 ,9 0

Altenburgstraße 35/Ecke Limesstraße · 81243 München Telefon 089/87 38 27 · Fax 089/87 14 311 www.un-momento.de altjapanisches Brettspiel zu dem Zeitpunkt Zeitungsbezugsart (Kw.)

Leichtmetall (Kurzwort)

Kosename für die Großmutter

norddeutsch: Knecht

elektrovorausnische gesetzt, Post über falls Computer

nicht ohne

früherer äthiop. Fürstentitel

Abk.: Aktiengesellschaft muslimischer Name für „Jesus“

Bergwerk Naumburger Domfigur

Bildungseinrichtung

W-6085

Großer Feuerwerksverkauf vom 28. bis 31. 12. 2018

mit ca. 170 Einzelteilen, Raketen, Paket-Cracker, Fontänen, Pak Nico-Bienen, Vulkanen, Nic silb silber Knallteufel, Turbo-Wirbeln und 1 x Anzündstäbchen

Weitere Artikel sind in unseren V-Märkten und V-Baumärkten erhältlich.

14.99

Ultrapower Batterie The Rock 19 Schuss Effekthöhe ca. 50 m

Effekthöhe ca. 25 m

5.99

Multieffekt, Effekthöhe ca. 30 m

24.99 Unsere Empfehlungen Großkaliber Batterie Touch Down 43 Schuss Multieffekt, Effektdauer ca. 60 Sek., Effekthöhe ca. 50 m

China Böller er k D 80 Stück

34.99

6.99 Multieffekt Batterie The Last Battle 46 Schuss

Fire Flyerr 4 Stück

Skybanger 175 Schuss römische Lichter, Effekthöhe ca. 20 m

1 x Fontäne, 1 x Kombinationsbatterie (6+1 Effekt), 2 x Feuertopf (je 7 Schuss), 1 x Multieffektbatterie (9 Schuss)

9.99

7.99

Batterie Astronaut 15 Schuss Multieffekt, Effekthöhe ca. 45 m

4.99

Batterie & Fontänen-Pack Pyro Quintett 5-teilig

zahlreiche farbige Effekte, Effekthöhe ca. 40 m

34.99

6.99

112 Knalleffekte, Paket-Cracker, China-Cracker, China-Böller & Super-Böller II

4.99

5er Verbund Batterie Skyracer 138 Schuss

farbige Sprühfontänen und laut knatternde Silbersterne, Effekthöhe ca. 4 m

Knall-Sortiment World of Thunder 10-teilig

6 x Mega laute Kanonenschläge g

19.99

Riesen-Vulkane Heaven & Hell 2 Stück

11.99

Kubische Kanonenschläge Six Pack

mit bis zu ca. 500-g-Explosivmasse, Effektdauer ca. 50 Sek., Effekthöhe ca. 40 m

aufsteigende Wirbel

9.99 Stufenbatterie Moving Stars 24 Schuss

mit über 350-g-Explosivmasse,

Batterie Sky Climber 100 Schuss

mit ca. 90 Einzelteilen, Raketen, China-Cracker, Fontänen, Knatterblitzen, tzen, China-Böllern D, Vulkanen, Knallteufeln, feln, hen Turbo-Wirbeln und 1 x Anzündstäbchen

7.49

Batterie Dragon Spirit 10 Schuss Multieffekt, Effekthöhe höhe ca. 50 m

14.99 Raketen-Sortiment Light Speed 21-teilig farbige Power-Effekt-Raketen mit original Zerlegereffekten, inkl. Anzündstäbchen

18.

Ultrapower Batterie Area 64/64 Schuss mit über 250-g-Explosivmasse, Effekthöhe ca. 40 m

17.99

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Ko Kombisortiment Power Mix 26-teilig Po

Kombisortiment Pyro Party 17-teilig

Respekt

Ehre ... ... das Alter!

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

Hurra, der neue Pausenhof! Grundschule am Schererplatz weiht umgestalteten Hof ein platz auf der neuen Asphaltdecke lädt er nun zum Spielen, Toben und Verweilen ein. Auch die Verkehrserziehung und die Radfahrprüfung der vierten Klassen können nun auf dem Pausenhof stattfin-

den. „Endlich ist es soweit“, freute sich Schulleiterin Anita Bock. „Wir haben alle gemeinsam wirklich sehr viel Zeit und Mühe investiert, damit der Hof nun wirklich so ist, wie wir ihn gern hätten.“

Ein Traum von einem Pausenhof: die feierliche Eröffnung des umgestalteten Hofs der Grundschule am Schererplatz nahm die ganze Schulfamilie vor. In der Bildmitte die Schülersprecher, rechts daneben Graciela de Cammerer vom Bezirksausschuss und Stadträtin Heike Kainz. Bild: us

Zunächst seien die Planungen parallel mit dem Förderzentrum geschehen, nach dessen Auszug plante die Grundschule allein weiter. Insgesamt sieben Jahre lang hatten sich Schüler, Lehrer, Eltern und Lokalpolitiker für die Neugestaltung stark gemacht. Der erste Antrag zur Umgestaltung ging bereits 2011 beim Bezirksausschuss 21 (BA) ein. „Unser ganz herzlicher Dank gilt der Stadtverwaltung, unseren Stadträten, den engagierten Elternbeiräten und euch, liebe Kinder. Ihr alle habt mitgeplant und diskutiert und euch immer wieder für unseren neuen Pausenhof eingesetzt. Nun ist unser Traum endlich in Erfüllung gegangen!“, meinte sie bei der feierlichen Eröffnung. Die vier Schulsprecher der Grundschule überreichten Dankeschön-Lebkuchen an alle verantwortlichen Fachleute und den vergangenen und amtierenden Elternbeirat. Und Pfarrer Thomas Dallos aus dem benachbarten

FRIEDEN

ZUFRIEDENHEIT HARMONIE FRIEDEN

GLÜCK

ZUFRIEDENHEIT

GELD

FREUNDSCHAFT

helfen!“, „Nicht schubsen!“ – kam von den Kindern. Pfarrer Dallos freute es: „Genauso soll es sein. Ich wünsche euch allen viel Freude und Spaß!“ us

Pfarrer Thomas Dallos weihte den neuen Pausenhof der Scherergrundschule. Rechts neben ihm Graciela de Cammerer vom Bezirksausschuss sowie Lehrerin Barbara Zauner, dahinter Schulleiterin Anita Bock. Bild: us

FREUNDSCHAFT

Respekt!

GESUNDHEIT

PROST NEUJAHR

Maria Schutz weihte den Hof, nicht ohne sich vorher bei den Schülern zu erkundigen, wie der zukünftige Umgang auf dem Pausenhof sein soll. „Nett sein!“, „Sich

GUTEN RUTSCH

LIEBE

Pasing · Die Grundschule am Schererplatz hat ein vorgezogenes Weihnachtsgeschenk bekommen: ihren neuen Pausenhof. Mit zwei Kletterlandschaften, Sitzinseln, viel Grün und einem Verkehrsübungs-

2019 FROHES NEUES JAHR!

Wir wünschen allen Kunden, Leserinnen und Lesern einen guten Rutsch in ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2019!

S O N D E R Ö F F N U N G S Z E IT

HHR;R31E.1S2.E, 10N-14DUHER JA M ZU .-29.12., 9-20 U 27

Weißwurstfrühstück mit Brezn

nur

2.90

Weißwurs tfrühstück

mit Brezn

DO – SA

27.– 29.12. 9-11 UHR

GENIAL STARTEN 2019

FI N A N Z IE R U N G

% UMBOENRA7T2E Oh ne An za hl un g. Oh ne Ge bü hr en .

20 19 %

START-RABATT

AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN

MWST. GESCHENKT AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

F) 0%-Finanzierung bis 72 Monate, ab 1.200€, nach Abzug aller Rabatte, für Neukäufe möglich. Finanzierung über den Kreditrahmen mit Mastercard®. Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 10.000€. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0% gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, für diesen Einkauf zeitlich befristet für die ersten 40 Monate ab Vertragsschluss, im Falle nachfolgender Verfügungen befristet auf 3 Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch Consors Finanz). Danach und für weitere Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler (soweit entsprechende Mitteilung durch die Consors Finanz) gebundener Sollzinssatz 9,47%. Für alle anderen Verfügungen 14,84% (15,90% effektiver Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt mind. 2,5% der jeweils höchsten, auf volle 100€ gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mind. 9€. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel gem. §6a Abs. 4 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 15.01.2019. R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Der angegebene Gesamtrabatt entspricht einer Minderung von 32,7731% des jeweiligen Kaufpreises. Gültig bis einschließlich 15.01.2019. M) Bei Ihrem Einkauf von Möbeln, Küchen und Matratzen gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum reduziert angezeigt und enthalten bereits den Preisnachlass in Höhe von 15,96%. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen, daher wird weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Gültig bis einschließlich 15.01.2019.

Respekt

Man kränke...

– ANZEIGE –

Dank an Kunden und Freunde AUTOHAUS SEDLMEIER WÜNSCHT EINEN GUTEN UND SICHEREN RUTSCH INS NEUE JAHR! Das Team des Autohauses Sedlmeier in der Bodenseestr. 295 sagt Danke zu seinen Kunden und Freunden für das entgegengebrachte Vertrauen im zu Ende gehenden Jahr und wünscht zum Jahresende einen zufriedenen Rückblick sowie fürs neue Jahr

... niemand vorsetzlich!

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52 | a

Gesundheit, Glück und Erfolg! Vom 27. bis 28. Dezember haben die Abteilungen Neuwagenverkauf und Gebrauchtwagenverkauf zu den üblichen Zeiten von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Am Samstag, 29. Dezember, hat das Autohaus von 10.00 bis 13.00 geöffnet.

Bauer geht – Bauer kommt Neue Teamleitung für die Gemeinschaftsunterkünfte Aubing · Im Rahmen einer Adventsfeier in der Gemeinschaftsunterkunft (GU) Mainaustraße verabschiedeten die Bewohner und die Mitglieder des Helferkreises die bisherige Teamleiterin Lena Bauer. Sie übernimmt für die Arbeiterwohlfahrt (AWO) die Aufgabe als Fachreferentin für Jugend-, Flüchtlingsund Wohnungslosenhilfe. Im Rahmen der Feier wurde ihre Nachfolgerin Petra Bauer begrüßt.

treuerteams in der GU Lochhausen. In der Mainaustraße leben in dem neuen mehrgeschossigen Wohngebäude rund 170 Menschen, die überwiegend aus Afghanistan, Irak, Iran, Syrien und Nigeria stammen. Im Rahmen der Verabschiedung von Lena Bauer wurde auch an die

schwierige Anfangszeit im Jahr 2015 erinnert. Damals lebten die Menschen in zwei Großraumzelten sowie in Containern.

Viele Probleme bewältigt Bei der Verabschiedung würdigte die AWO-Ge-

Änderung im Sozialteam

Das gesamte Auto Sedlmeier-Team wünscht einen guten und sicheren Rutsch ins neue Jahr. Bild: Vito Elettrico

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Neben dem Personalwechsel gab es auch eine Änderung im Sozialteam. Der Kreisverband München-Stadt der Arbeiterwohlfahrt hat für die beiden Betreuer-Teams der GU Mainaustraße am Westkreuz und der GU Lochhausen in der Langwieder Hauptstraße jetzt mit Petra Bauer eine gemeinsame Teamleiterin. Die Sozialpädagogin kennt sich in der Flüchtlingsarbeit im Bezirk 22 aus. Petra Bauer ist bereits Leiterin des AWO-Be-

Führungswechsel beim Betreuerteam (v. li.): Dagmar Mosch, Sprecherin des Helferkreises, Julia Stelzer, Geschäftsführerin der AWO München-Stadt, Petra Bauer, neue Leiterin der GU Mainaustraße, Lena Bauer, scheidende Leiterin, Anne Hirschmann, Helferkreis. Bild: Helferkreis

schäftsführerin des Kreisverbandes München-Stadt, Julia Stelzer, die Verdienste Lena Bauers. Sie habe hervorragende Aufbauarbeit geleistet und großes Engagement gezeigt. Anne Hirschmann und Dagmar Mosch vom Helferkreis in der GU Mainaustraße bedankten sich bei Lena Bauer für die gute Zusammenarbeit zwischen hauptamtlichem Betreuerteam und ehrenamtlichen Helfern. Damit hätten viele Probleme bewältigt werden können. Besonders erfreulich sei, dass die Bedenken und Vorurteile der Anwohner gegenüber der Gemeinschaftsunterkunft sich nicht bewahrheitet hätten, lobten die beiden. Zu der Adventsfeier hatte der Helferkreis eingeladen. Viel Spaß machte es den Kindern der Unterkunft den Christbaum zu schmücken. Dank des Zuschusses der Stadt München, die für jedes Kind zehn Euro zur Verfügung gestellt hatte, gab es auch für die Kinder eine schöne Bescherung. pst

DER MAZDA CX-5. FÜR EINE STARKE PERFORMANCE. Einzigartig innovativ präsentiert sich der Mazda CX-5 mit seiner neunen SKYACTIV Motorenpalette, die alle die Euro6 d-temp Abgasnorm erfüllen. Die zukunftsweisende Technologie bietet höchsten Fahrspaß, geringen Verbrauch und mit neuem 3600-Monitor den perfekten Überblick beim Ein- und Ausparken.

BUSINESS LEASING MONATL. NETTO AB Mazda Care Plus MONATL. FÜR

295 1) 2) € 19,95 €

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 9,3l/100 km, außerorts 6,4l/100 km kombiniert 7,4l/100 km. · CO2-Emission kombiniert: 169 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: C 1) Monatliche Rate für ein gewerbliches Leasingangebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – bei € 0,00 Leasing-Sonderzahlung, 36 Monaten Laufzeit und 60.000 km Gesamtfahrleistung für einen Mazda CX-5 Sports-Line SKYACTIV-G 194 SKYACTIV-Drive i-ELOOP AWD. Inklusive Abschluss einer GAP-Vereinbarung gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Regelungen für Kilometerleasingverträge zum Preis von € 5,95 inkl. Umsatzsteuer. 2) Monatliche Service-Rate für Wartungs- und Verschleißreparaturen in Verbindung mit einem Leasingvertrag über 36 Monate/20.000 km p.a. der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – gültig für Neuwagenbestellungen für Mazda Gewerbekunden. Umfang des Service „Mazda Care Plus“ gemäß den Regelungen zu Leistungen im Rahmen des Full-Service-Leasing. Alle Angebote gelten für Gewerbekunden ohne Mazda Rahmenabkommen zzgl. MwSt., Überführungs- und Zulassungskosten und sind nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar, Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

13 Verflechte niemand … … in Deine Privat-Zwistigkeiten!

P | Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Rock’n’Roll im Rathaus Pasinger Mariensäule e.V. vergab Kunst-, Kultur- und Förderpreis 2018 Fortsetzung von Seite 1

sammengekommen, wobei die Cagey ihrer Mission treu blieben: die Menschen erfreuen und ihnen eine gute Zeit bereiten. „Schön, dass wir alle dabei sein können und die bayrische Rock’n’Roll-Musik genießen dürfen. Der Preis ist mehr als verdient!“ „Es ist der erste Preis dieser Art, und dann sogar ein Kulturpreis! Es ist uns eine Ehre“, freute sich Olli Frank. „Das bedeutet eindeutig, dass unsere Unterhaltung Kultur ist. Und im Umkehrschluss dass Kultur unterhalten darf. Wir nehmen den Preis stolz an, auch im Namen aller Kollegen, die schon bei uns Dienst geschoben haben.“

Vereinsvorsitzende Maria Osterhuber-Völkl betonte in ihrer Begrüßung, dass diese Preise „für Bürger von Bürgern“ seien. „Ohne das bürgerschaftliche Engagement in Pasing, ohne die vielen Spenden und Zuwendungen könnten wir die Preise nicht ausloben.“

Von Bürger für Bürger Der allerwichtigste Event zur Finanzierung der Preise sei das alljährliche Pasinger Wildessen, aber auch die Erlöse des Christkindlmarktes und viele Spenden seien zu erwähnen. „Mit Ihrer wunderbaren Unterstützung können wir ein reges kulturelles Leben im Münchner Westen fördern und jungen oder verdienten Künstlern eine ganz besondere Anerkennung zuteil werden lassen“, so Osterhuber-Völkl weiter. „Dafür danken wir.“ Eine Finanzierung aus öffentlicher Hand sei nur ganz am Anfang der Vereinstätigkeit geschehen. „Nun werden wir lediglich von der Bayerischen Einigung unterstützt. Auch darauf sind wir stolz.“ Der Präsident der Bayerischen Einigung, Florian Besold, erklärte die enge Beziehung zum MariensäuleVerein: „Es ist uns eine ganz besondere Freude und mir ein Herzensbedürfnis, diesem einzigartigen Verein zu helfen. Der außergewöhnliche Einsatz des Vereins zur Förderung der Kultur hier im Münchner Westen kann nicht hoch genug gewürdigt werden.“

„Und sogar einen Kulturpreis!“ Die Förderpreisträgerin Alissa Rossius konnte zwar nicht persönlich zur feierlichen Verleihung ins Pasinger Rathaus kommen, denn sie hatte Konzertverpflichtungen in Schweden nachzukommen. „Die Nachricht vom Preis hat sie aber auf Face-

Respekt ANZEIGE

André Rieu Neujahrskonzert 2019 Live-Übertragung im Cineplex Germering Germering · Am Samstag, 5. Januar, wird Walzerkönig André Rieu Millionen Fans in aller Welt mit seinem Neujahrskonzert im Cineplex Germering (Münchner Str. 1) begeistern. Mit Musicalmelodien, klassischer Musik und viel Humor ist dies eine großartige Art, das neue Jahr festlich zu begrüßen. Das festliches Konzert wird im prachtvollen Saal des Rathauses von Sydney aufgenommen. Das Publikum begleitet André Rieu durch einen magischen Abend

voller Musik und Tanz mit seinen bezaubernden Weltklasse-Sopranen, den Platin-Tenören und vielen Überraschungen. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr. Vor Übertragungsbeginn werden die Gäste mit einem Glas Prosecco empfangen. Der Eintritt beträgt 18 Euro. Karten können direkt an der Kinokasse erworben werden oder auf der Homepage www.cineplex.de/ germering unter Filmreihen bei Klassik & Co. red

Bild: Piece of Magic

„Es ist uns eine Ehre!“

Förderung der Kultur im Münchner Westen: die Pasinger Preise 2018 gingen an Bianca Artopé (r.) und an die Cagey Strings mit Tom Dessau, MIchi Peyerl, Marinus Christof und Olli Frank (v.l.). Bild: us book gepostet“, erzählte Vater Georg Schmidbauer bei der Verleihung. „Ganz Skandinavien kennt jetzt den Pasinger Förderpreis.“ Und Laudator Andras Adorján, selbst berühmter Flötist, gratulierte Pasing zur guten Wahl. „Alissa Rossius hat ein außergewöhnliches Talent und trotz ihrer jungen Jahre eine sehr beachtliche Karriere hinter sich.“ Sicherlich in naher Zukunft werde Rossius ihr Können in Pasing zeigen, „spenden wir ihr jetzt schon einen verdienten Applaus“, so Adorján. Kunstpreisträgerin Bianca Artopé stellte sich, ihr Schaffen und ihre außergewöhnliche Technik in einem kurzen Dokufilm vor. Sie stelle stets den Menschen in seinem Umfeld dar, auch wenn der Mensch nicht sichtbar ist, erklärte sie. „Herzlichen Dank für den wundervollen Preis“, meinte sie weiter. „Er bedeutet mir Anerkennung und Karriereschritt in ei-

nem.“ Künstler seien stets angewiesen auf Förderer, Unterstützer und Sammler. „In diesem Jahr kommt alles Gute zusammen, der Kunstpreis ist der krönende Abschluss.“

Gedenken für Cagey-Bandgründer Schorsch Angerer Für den Pasinger Kulturpreis hatte die Jury die Rockband „Cagey Strings“ ausgewählt. Laudator Tilmann Schöberl erzählte von seiner langen Bekanntschaft als Radiomoderator mit den Cageys. Sie seien „immer bodenständig, zuvorkommend, freundlich und nie abgehoben“. Was für die Klassikmusiker die Festanstellung in einem Orchester sei, hätten die Cageys mit ihrem langjährigen Engagement im Hacker-Zelt auf dem Oktoberfest schon erreicht. Insgesamt seien in den 35 Jahren der Band mindestens 6.000 Auftritte zu-

Doch in allererster Linie gebühre der Preis dem Bandgründer, Motor und Antrieb der Cageys, Schorsch Angerer, „der jetzt ganz sicher vom Himmel herabschaut und sich unbändig über die vielen Ehren freut!“ Über Schorsch Angerer sei die Verbindung zu Pasing eng. Durch ihn seien die Cageys „sehr, sehr oft“ in der Pasinger Stub’n zu Gast gewesen. Von da bis zum Dauergast auf dem Pasinger Volksfest sei es nur ein kleiner Schritt gewesen. „Auch hier spielen wir immer wieder gern.“ Zur Freude der Festgesellschaft spielte die Band einen Hit nach dem anderen und ließ sich auch nicht lumpen, als es um Zugaben ging. Für das Preisgeld von 1.500 Euro hatten dei Cageys eine ganz beosndere Verwendung. „Das wollen wir spenden“, so Frank. Die eine Hälfte bekomme der Münchner Kältebus, die andere gehe an die Förderstiftung Schönbrunn. „Dort gibt es eine Band mit Menschen mit Handicap, die tolle Musik machen und jetzt eine CD aufnehmen möchten. Die unterstützen wir nach Kräften.“ us

Dein Kino in Germering. 7 KINOSÄLE I 1000 SITZPLÄ ÄT TZE D-BOX MOTION SEA ATS I KOSTENLOSE PA ARKPLÄ ÄT TZE

EVENT

Berliner Philharmoniike er Silvesterkonzert

Montag, 31. Dezembe er TICKETS AN DER

KINOKASSE UND ONLINE

Nur 4,50 € auf allen Plätzen!

KLEIN KINDER KINO

Reduzierte Lautstärke, kein 3D, ohne Werbung

6. JANU 6. NUAR NU AR

Filmsta Filmstarts F ilmsta sstarts st starts tss zwischen zwisch zwi hen 10:00 10: 10 10:00 10:0 0:00 0:0 00 Uhr hrr und h un 13:30 13 13:30 3:30 30 Uhr Uh Uh DER GRINCH DER DE G NCH FEUE FEU F UERWEHRMANN U WEHRMANN WE EHR ANN SAM A TA TA ABA UG ABAL GA uvm.! m

MEHR INFORMATIONEN T UNTER

„Und sogar einen Kulturpreis!“ Die Cagey Strings freuten sich über die Anerkennung ihrer Musik und spendeten Rock’n’Roll im Rathaus: Die Cagey Strings begeisterten den Geldbetrag an den Münchner Kältebus und an die das Publikum im vollbesetzten Pasinger Rathaussaal Förderstiftung Schönbrunn. V.l. Michi Peyerl, Tom Dessau, und spielten eien Zugabe nach der anderen. Bild: us Olli Frank und Marinus Christof. Bild: us

WWW.CINEPLEX.D DE/GERMERING CINEPLEX GERMERING I MÜNCHE ENER STR. 1 I 82110 GERMERING

Jack Danielâ&#x20AC;&#x2DC;s Tennessee Whiskey

:Ä&#x2018;UVWOSDUDGH Wiener WĂźrstchen MĂźnchner WeiĂ&#x;wurst oder Debrecziner gebrĂźht 100g

versch. Sorten 9RO 0,7l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 21,41

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

69 36% 0 *nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge. ***Nur in MĂ¤rkten mit Fischtheke, Serviervorschlag.

Sie sparen

21%

)HVWWDJVDXIVFKQLWW

6-fach sortiert, mit Puten-Paprikabrust, 100g

6FKLQNHQDXIVFKQLWW

mit Hinterschinken, Backrauchschinken, Nussschinken gegart und FrĂźhstĂźcksspeck roh gerĂ¤uchert 100g

14 99 5 LFKHV 0RQWV

(PPHQWDOHU

FranzĂśsischer halbfester SchnittkĂ¤se, 48% Fett i. Tr. 100g

Schweizer HartkĂ¤se 45% Fett i. Tr. 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 99

Sie sparen

28% 5ROOEUDWHQ

3 XWHQVFKQLW]HO

vom Schweinehals mager 100g

HKL A, zart 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

48%

0 49

Sie sparen

22%

Antipasti

18%

Sie sparen

36%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 69

Sie sparen

53%

)ULVFKHV /DFKVÄ&#x; OHW

Sie sparen

35%

1 29

RĂ¤ucherlachs

Paprika rot

trockengesalzen in Scheiben geschnitten 200g Packung 100g = â&#x201A;Ź 2,00

aus Spanien Klasse I 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 1,98

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 77

1 99

3 99

0 99

funny-frisch Chipsfrisch

Eisbergsalat

Salat Pur Rucola, Feldsalat oder

aus Spanien Klasse I StĂźck

Junger Spinat, 80g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 1,24

versch. Sorten 175g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,50

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 79

1 29

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

mit Haut, praktisch grĂ¤tenfrei aus kontrollierter Aquakultur, 100g

281g / 330g Beutel 1kg = â&#x201A;Ź 7,90 / â&#x201A;Ź 6,73

NUR BEI EDEKA

10%

Sie sparen

m&mâ&#x20AC;&#x2122;s versch. Sorten

versch. Sorten 150g / 250g Becher, 1kg = â&#x201A;Ź 11,93 / â&#x201A;Ź 7,16

Sie sparen

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

2 22

Sie sparen

40%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

NUR BEI EDEKA

0 88

0 66

0 99

TulpenstrauĂ&#x;

Lorenz Saltletts versch. Sorten

Der Grosse Bauer Joghurt

Meggle Butterversch. Sorten

in versch. Farben 20er Bund

J J RGHU

versch. Sorten und Fettstufen 250g Becher / Flasche 1kg = â&#x201A;Ź 1,56

250g Packung / Becher 1kg = â&#x201A;Ź 6,60

Nic Nacâ&#x20AC;&#x2122;s versch. Sorten J J 3DFNXQJ J Ä¤ Ä¤ Ä¤ Ä¤

SUPER-KNĂ&#x153;LLER SUPER-KNĂ&#x153;LLER

5 99

Sie sparen mind.

J.J. Darboven IDEE Kaffee 500g oder Eilles Gourmet CafĂŠ versch. Sorten

Knorr Fix oder NatĂźrlich Lecker!

ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt 500g / 2x 250g, Packung 1kg = â&#x201A;Ź 6,98

versch. Sorten 27g - 100g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 1,81 - â&#x201A;Ź 0,49

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

46%

3 49

Sie sparen mind.

37%

0 49 Aperol italienischer Aperitiv 15% Vol. 0,7l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 12,41

40% Vol. 0,7l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 14,27

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

0 99

Oro di Parma Tomaten versch. Sorten 200g / 400g Packung / Dose / Tube / Flasche 1kg = â&#x201A;Ź 4,40 / â&#x201A;Ź 2,20

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Havana Club Rum

25%

40%

Sie sparen

13%

8 69

Sie sparen

43%

Sie sparen mind.

31%

0 88

Mumm Jahrgangssekt

Faber oder Light Live

Cinzano Asti D.O.C.G.

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 5,03

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 2,65

0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 5,92

27%

1 65

tiefgefroren versch. Sorten z.B. WeizenbrĂśtchen 450g Beutel 1kg = â&#x201A;Ź 1,96

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

33%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 99

Sie sparen

31%

Schweppes Orangina

0 88 Frucht Liebe

Fruchtsaft oder â&#x20AC;&#x201C;Nektar aus Konzentrat versch. Sorten pfandfrei 1l PET-Flasche

oder versch. Sorten 1l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 0,15 Pfand)

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 09

Sie sparen

versch. Sorten tiefgefroren 320g - 435g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 6,22 - â&#x201A;Ź 4,57

und weitere Sorten 2l Einweg-Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 0,25 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 0,55

Sie sparen

0 39

Coppenrath & Wiese Unsere GoldstĂźcke

&RFD &ROD )DQWD

35%

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Original Wagner Die Backfrische oder Big Pizza

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

9 99

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

25%

1 11

Hacker-Pschorr MĂźnchner Hell TrĂ¤ger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 4,50 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 1,30

Sie sparen

34%

3 77

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen mind.

42%

1 99

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

31%

4 44

SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen

18%

12 99

Sie sparen

23%

Punkten Sie mit

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Montag, 31.12.2018, KW 52. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, +DPEXUJ $OOH ZHLWHUHQ ,QIRUPDWLRQHQ GHU )LUPD XQG $QVFKULIW ,KUHV ('(.$ 0DUNWHV Ă° QGHQ 6LH XQWHU ZZZ HGHND GH PDUNWVXFKH RGHU XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU NRVWHQIUHL DXV GHP GW )HVW XQG 0RELOIXQNQHW]

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

0 99

**koffeinhaltig

NUR BEI EDEKA SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Personen F1 wird an h k der KAT wird ausschlieĂ&#x;lic er rw ue nlich. Fe KAT F2 Effekte Ă¤h en, Feuerwerk der Jahre verkauft. ab 12 Jahr Personen Ăźber 18 an

Speed Revolution

Summer Jam

Ultra Sound

Verbundfeuerwerk mit 3 komplett verleiteten Batterien mit Zerleger, Knisterwolken- und Knattereffekten je StĂźck

Glittereffekte mit Bukettsternen, gefolgt von CracklingeffektSternen je StĂźck

leuchtende Kometensterne, Silberschweifsterne mit Knistereffekt und lauter Zerlegung mit abschlieĂ&#x;ender Mehrfachsalve mit Silberknistersternen je StĂźck

PRE ISKN ALLE R

9 99

3 99

9 99

Next Level das Powersortiment fĂźr Pyrofans, inkl. Abbrennplan je Set

PRE ISKN ALLE R

19 99

4x Effekt-Batterie komplett verleitet, mit Doppelschusssalve und Gold- und Knisterschweifen je Set

Master of Rockets

Flying Legends

Buster

Night Sky

Raketensortiment mit Blitzknall,- Blink- und Knallsternraketen je Set

tolles Raketensortiment mit grandiosen Raketen Packung

ultrastarkes Effektsortiment inkl. tolle Kids-Artikel Packung

Familiensortiment mit Effektraketen sowie Knall- und Leuchtartikeln je Set

PRE ISKN ALLE R

19 99

9 99

5 99

9 99

Meteor Rain 2x FeuertĂśpfe, 2x RĂśmische Lichter 9x Leucht- und soundstarke FontĂ¤nen je Set

19 99

Night Sounds

Verk au f bere

it s ab 12 Jahr

en! Pyro Kids

Hot Boom

Jugendsortiment Ăźberraschend und farbenfroh, viele tolle Effekte Packung

vielfĂ¤ltiges Knallsortiment, Packung

PRE ISKN ALLE R

6 99

4 99

10 99

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Feuerwerks-Angebote gĂźltig bis Montag, 31.12.2018. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, +DPEXUJ $OOH ZHLWHUHQ ,QIRUPDWLRQHQ GHU )LUPD XQG $QVFKULIW ,KUHV ('(.$ 0DUNWHV Ă° QGHQ 6LH XQWHU ZZZ HGHND GH PDUNWVXFKH RGHU XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU NRVWHQIUHL DXV GHP GW )HVW XQG 0RELOIXQNQHW]

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

Respekt

Ein geschickter Handwerksmann … ... ist eine der nützlichsten Personen im Staate, und es macht unsern Sitten wenig Ehre, daß wir diesen Stand so geringschätzen.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

„Sie widmen sich mit Hingabe pflegebedürftigen und kranken Menschen“ Christine Strobl, dritte Bürgermeisterin in München Ich habe großen Respekt vor allen, die im Pflegebereich tätig sind, ob in Krankenhäusern, Alten- und Pflegeheimen, Hospizen oder im privaten Umfeld. Sie widmen sich mit Hingabe kranken und pflegebedürftigen Menschen. Sie helfen beim Essen und Trinken sowie bei der täglichen Hygiene. Sie geben Zuneigung ohne Ansehen der Person und scheuen sich nicht vor Körperkontakt. Sie vollbringen körperliche Höchstleistungen, wenn das Krankenbett gemacht werden muss oder der zu pflegende Mensch auf die Toilette oder in die Dusche möchte. Und sie tun dies in Nacht- und Schichtdiensten, an Wochenenden und Feiertagen. Und ich habe Respekt vor meiner 87-jährigen Mutter. Trotz diverser altersbedingter Einschränkungen geht sie jeden Tag positiv an und lässt sich nicht unterkriegen. job

Umzüge und Transporte

Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 Entrümpelung, Fa. T. 74996758

Badsanierung: Ein kompl. Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badew. auf Duschwanne Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, Tel. HIN & WEG Entrümpelungen/ 089/69370393, www.poltinger.de Umzüge, sauber, günstig u. seriMalern, Tapezieren, Bodenös, Tel. 089/35464545 beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Tel. 7602447, 0173/3510450 Fenster verschmutzt? Alex Sperrmüll-Express T. 14304052 putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Hemden nähen, 089/1231017

Änd. Tel.

Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

Verschiedenes

Besticke fast alles, T. 1231017 Nähmaschinen-MechanikerMeister repariert Ihre Nähma- Kostenlose Abholung von Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Fensterreinigung Maierhofer, schine fachkundig. Kommt auch Möbeln und Haushaltssachen, Kl. Transport, sof., T. 62271485 Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Tel. 0160/4577989

Das

FEU

JETZT DIE SCHÄRFSTEN PREISE SICHERN & RICHTIG SPAREN!

Unsere Kunden haben entschieden

„Danke allen, die für andere selbstlos Gutes tun“

Möbelhau s

Petra Reiter, Bunte Münchner Kindl e.V. Der Begriff Respekt kann mehrere Bedeutungen haben: Respekt (oder Demut) vor einer Herausforderung oder Respekt (oder Hochachtung) vor Menschen, vor Leistungen oder Handlungen. Ich persönlich habe größten Respekt vor Menschen. Menschen, die sich selbstlos in ehrenamtlichen Engagement für andere, für unsere Gesellschaft oder einfach für eine gute Sache einbringen. Sich ohne Eigennutz engagieren, damit es anderen besser geht, damit andere besser leben können. Die Bandbreite ist enorm, vom Schulweghelfer bis hin zu Hospizarbeit, einfach Menschen, die sich um andere Menschen kümmern. Ob im Seniorenheim oder im Kindergarten, ob bei der freiwilligen Feuerwehr oder bei Sportvereinen bis hin zu ehrenamtlichem politischen Engagement. Ohne all diese engagierten Bürgerinnen und Bürger wäre unsere schöne Stadt sicher nicht so liebenswert, wie sie ist. Danke daher allen, die für andere selbstlos Gutes tun. job

Ausgezeichneter Spitzen-Service

Nähere Informationen zu unseren Auszeichnungen ﬁnden Sie unter www.segmueller.de/auszeichnungen

L E I P S N N I GEW

en! gewinn & n e h c Mitma

NE O I N I M

Nur solange der Vorrat reicht!

Sekt „Freixenet” 0,75 Ltr., 1 Ltr.= 3,99 €. 2831374 .Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abgabe nur an Personen über 18 Jahren. Symbolbild

von mtwert im Gesa

Mit freundliche Unterstützung durch:

Kirchseeon 80 · 85614 Münchner Str. · www.bmw-wagner.de 08091/5500-0 Wasserburg Feld 5 · 83512 er.de Staudhamer · www.bmw-wagn 08071/5100-0

O N H S E E K I R C R G E R B U W A S S

€ 0 0 0 . 100

FAMIL HERZ

Währen mern w Kinder gen für zwische durch u betreut. ganze

Einzig

Jahreswechsel Pullacher Neujahrsanblasen Pullach · Die Pullacher Blasmusik begrüßt am Samstag, 29. Dezember, musikalisch mit dem Neujahrsanblasen das Jahr 2019. Zu hören sind die Musiker um 13.30 Uhr auf dem Simmel/Lidl-Parkplatz, um 14.15 Uhr auf dem Pullacher Jakobusplatz und um 15 Uhr auf dem Kirchplatz Pullach. sv

Pasinger Neujahrsböllern Pasing · Traditionell begrüßt die Pasinger Böllerschützenkompanie das neue Jahr lautstark mit Salutschüssen. Das diesjährige Neujahrsböllern findet am Dienstag, 1. Januar, auf dem Rathausplatz Pasing (Landsberger Str. 486) statt. Beginn ist um 17 Uhr. sv

e ab 18 Jahren. tigt. gungen: Teilnahm 18.02.2019. Teilnahmebedin müller sind nicht teilnahmeberech usern. Einsendeschluss ist der ist ausgeschlossen. Firma Seg der ler Einrichtungshä benachrichtigt. Der Rechtsweg iter mül arbe Seg Mit iftlich lten Sie in den schr erha und t rten ittel eka hren erm Teilnahm den per Losverfa Die Gewinner wer

Abbildung ähnlich

Zu Segmüller fahren heißt Geld sparen!

Bis zu 35% Rabatt gibt es im Einrichtungshaus auf Boutique, Haushalt, Heimtextilien, Spiegel, Bilder, Baby-Fachmarkt, Baby-Kleidung, Badtextilien, Badzubehör und Flowershop bis zum 07.01.2019, auf Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten bis zum 21.01.2019; unser Onlineshop nimmt nicht teil. Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte ﬁnden Sie auch online über www.segmueller.de/prospekte. Von der Aktion ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, Dauertiefpreis-Artikel, Bücher und Kleinelektrogeräte inklusive Zubehör. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Aktionen werden gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

Bonus-Karte beantragen und SOFORT ab dem ersten Einkauf Treue-Bonus sichern. Nur gültig für SEGMÜLLER PLUS-Karten-Inhaber. Die Gutschrift des Treue-Bonus kann nur durch Vorlage einer/s gültige/n SEGMÜLLER PLUS-Karte/-Aufklebers erfolgen. Der Treue-Bonus wird nicht direkt als Nachlass abgezogen, sondern auf Ihr PLUS-Konto gutgeschrieben. Die Ausschüttung Ihres Treue-Bonus erfolgt mind. 1 Mal jährlich nach Erreichung eines Schwellwertes von 5,- €. 5% Treue-Bonus nur gültig bis 07.01.19. Aktion wird ggf. bei großem Erfolg verlängert. Sollten Sie noch nicht im Besitz einer SEGMÜLLER PLUS-Bonus-Karte sein, können Sie sich bequem online unter www.segmuellerplus.de registrieren, oder direkt in der Filiale. Nicht gültig in unseren gastronomischen Einrichtungen.

17 Nach dem Bruche … … mit der Geliebten soll man edel handeln.

Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Entrümpelungen

Küchenein- und umbauten, Entrümpelungen, Umzüge, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Auflösungen. Besenrein. Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Hole Möbel! 089/83 15 96 Wohnungsräumungen, SperrTelefon 0162 / 4 03 47 41 Ansprechende Webseiten, müllabholung durch Fachfirma, günstig, ohne Folgekosten, Tel. Festpeisangebote, kostenlose Be0173/3519599 sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Baum Stock entf. Tel. 6701170 porte, Telefon: 089/58988850 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; ALT zu GELD!! Damen und Her- ENTRÜMPELN sof. T. 62271485 www.stelzer-umzüge.de ren-Mäntel, alte Weine, WeihIhr Guter Geist! Seit 1975!!! nachtskrippen, alte Radios-/Uh- Wohnungsräumungen, AbhoWir Entrümpeln & Entsorgen für lung und Entsorgung von Sperrren, Tel. 0151/75937934 Sie alles! Tel. 0151/70106722 müll, Holz, Bauschutt, AbbruchSperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge, arbeiten usw. schnell und güns- Entrümpelungen, Bodenleger/Parkett und mehr! tig, Firma Stelzer, Anrufe unter Auflösungen. Besenrein. Hole 콯 0179/7873736 Möbel! Tel. 0162/4034741 Telefon: 089/58090425

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Entrümpeln, Haus u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell und preiswert. Tel. 089/8634706 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa. Winklmaier, Tel. 089/45461411

UERWERK

ZUSÄTZLICH

BIS ZU

TREUE-BONUS SExklusiv für SEGMÜLLERPLU 19 01. 07. zum bis er Karten-Inhab P1

Details und Ausnahmen siehe unten

Nur in unserem Außenbereich Eine Tasse Glühwein

Details und Ausnahmen S2 siehe unten je

R LIEN SIND BEI SEGMÜLLE EN! MM LKO LICH WIL

1.-

Respekt

„Die Achtung des Gegenübers als Person“ Judith Brettmeister, Tierschutzverein München e.V. Der Begriff Respekt ist ein Hybrid. Respekt kann ein Ausdruck von Machtbeziehungen zwischen Menschen sein, was nicht zuletzt etwas mit Angst oder auch mit Unterwerfung zu tun hat. Respekt wird uns abgenötigt vor Leistungen von Menschen, die diese an die Grenzen des Menschseins geführt haben (eine Erstbesteigung, ein Rekord im Weitsprung etc). Respekt ist aber auch ein Zeichen von Ehrerbietung, vielleicht sogar ein Synonym für Verehrung. In diesem letzten Sinne zeigt sich der Respekt, den man einem anderen entgegenbringt, oft schon in der Art und Weise, wie die Kommunikation zwischen diesen Menschen geführt wird. Und hier kann man erkennen, dass diese mehr und mehr respektlos geworden ist. Beschleunigt wird dies durch die digitalen Medien. Die Geschwindigkeit und die Anonymität dieser sozialen Medien verführt zur Respektlosigkeit und schafft insgesamt ein respektloses Klima in unserer Gesellschaft. Dies geschieht nicht immer nur aus Absicht, sondern nicht selten auch aus Unachtsamkeit, was aber nichts an der verheerenden Tendenz ändert, dass Sprache, Höflichkeit, Moral und die Achtung des Gegenübers als Person immer mehr Schaden nehmen. Eine berührende Form des Respekts wählten die amerikanischen Ureinwohner mit einem Schlüsselsatz, mit dem sie jede Rede, jede Ansprache begonnen und beendet haben. Sie drückten ihren Respekt gegenüber all ihren Verwandten aus, wobei sie dabei nicht nur etablierte Respektpersonen meinten, nicht nur die Familie, sondern vielmehr auch all dem, mit dem sie sich verbunden fühlten – dem Wasser, dem Wald, dem Mond, der Sonne, den Tieren etc. Damit wird jeder im Raum daran erinnert und ermahnt, alles was den Einzelnen umgibt als gleichberechtigt anzusehen und anzunehmen. Eine solche Weisheit unserer Altvorderen bedürfte dringend der Wiederbelebung um wieder zum Respekt vor dem Leben zurückzufinden. Der Klimawandel und das Artensterben belegen, dass dies wohl noch ein weiter Weg sein wird. Ob wir so viel Zeit noch haben? job

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

bummeln, kümnd Eltern entspannt bei uns unserem riesigen wir uns um die Kinder. In Überraschunrland warten jede Menge re kleinen Gäste r Spiel und Spaß auf unse Dabei werden sie en drei und acht Jahren! onal rundum unser geschultes Fachpers uns für die bei . So wird ein Besuch Familie zum Vergnügen.

Bratwurstsemmel mit Senf

präsentiert:

Abbildungen ähnlich. Gültig bis 05.01.19.

Bällebad

gartige Attraktionen für die ganze Familie!

Malen & Basteln

für Kinder von 3-8 Jahren

Kinderkino

ANGEBOT IM RESTAURANT Schweineschnitzel „Wiener Art“ mit feinem Kartoffelsalat

Symbolbild

Abbildungen ähnlich.Gültig bis 05.01.19. Verzehr nur in unserem Restaurant.

17.04.19 ALTE KONGRESSHALLE

06.09.19 CIRCUS KRONE

2.90 4

SONDER-ÖFFNUNGSZEITEN 85599 PARSDORF Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/90053-0 86316 FRIEDBERG Augsburger Str. 11-15 Tel.: 0821/6006-0 ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Do. 27.12.18 bis Sa. 05.01.19 09:30 bis 20:00 Uhr Silvester, Mo. 31.12.18 09:30 bis 16:00 Uhr

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 · 86316 Friedberg 181408 Promotion Team Friedberg. Gültig bis 31.12.18

WITH SPECIAL GUEST

“OL’ BLACK EYES IS BACK” TOUR 2019

01.10.19 OLYMPIAHALLE Tickets unter

06.10.19 OLYMPIAHALLE

sowie an den bekannten VVK-Stellen. Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

Respekt

Niemand … … nekken, zerren, beunruhigen!

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

„Jeder verdient, gehört und ernst genommen zu werden“ Josef Schmid, Landtagsabgeordneter (CSU)

„Umwelt auch für unsere Enkel erhalten“

„Pflegekräfte verdienen mehr Wertschätzung“

Svenja Metschies, Mitglied Transition München, Nachhaltigkeitsprojekt

Ludwig Wörner, Vorsitzender des Trägervereins der Diakoniestation Westend

Ich habe großen Respekt vor meiner Aufgabe im Bayerischen Landtag, bei der ich die Bürger des Münchner Westens und alle Menschen in Bayern vertreten darf. Gleichermaßen freue ich mich sehr über das Vertrauen, das mit die Bürger entgegen bringen. Nicht nur Respekt, sondern auch große Dankbarkeit empfinde ich meinen Eltern gegenüber, denn sie haben mich meine Werte und den respektvollen Umgang mit meinen Mitmenschen gelehrt, den ich jetzt an meine Kinder weitergeben kann. Mein Respekt gilt auch den vielen Helden des Alltags, von der Polizistin über den Busfahrer, vom Straßenreiniger über den Arzt, von der Pflegerin bis zum Unternehmer. Letztlich jedem Menschen, da ich davon überzeugt bin, dass es jeder verdient, gehört und ernst genommen zu werden, deshalb trete ich jeder Person gleichermaßen respektvoll gegenüber. job

Ich habe besonderen Respekt vor unserer Natur und Umwelt. Wir haben nur einen Planeten mit endlichen Ressourcen und daher hat es für mich höchste Priorität Maßnahmen zu ergreifen, ihn zu erhalten. Meine direkte Umwelt ist München – wie kann ich also zu einer grüneren Stadt beitragen? Meine Antwort darauf: ich engagiere mich ehrenamtlich bei Transition München, um aktiv für eine lebenswerte Stadt für Alle einzutreten. Wir möchten die tollen nachhaltigen Ansätze, die es bereits in München gibt, bündeln und leichter zugänglich für jeden und jede machen. Wir setzen uns für eine „enkeltaugliche Stadt“ ein – damit auch die Generationen nach uns noch ein gutes Leben führen können. Im Fokus stehen dabei natürlich Ansätze, die zeigen können, wie jeder und jede Einzelne sozialverträglich und ressourcenschonend agieren kann, damit wir unsere Umwelt auch für unsere lsc Enkel erhalten können.

„Altenpflege hätte viel mehr Respekt verdient“

„Habe tiefe Barmherzigkeit spüren dürfen“

Siegfried Benker, Geschäftsführer Münchenstift GmbH

Stephan Pilsinger, Bundestagsabgeordneter

„Respekt“ ist eines der Worte, die mit Altenpflege kaum in Zusammenhang gebracht werden. Wenn über Altenpflege gesprochen wird, dann hören wir, dass den Mitarbeitenden zu wenig „Wertschätzung“ entgegengebracht wird und wenn Pflege in der Presse auftaucht, dann meist in Zusammenhang mit „Skandal“. Ich denke aber, dass das Wort „Respekt“ das Wort der Stunde für die Pflege wäre. Altenpflege hätte viel mehr den Respekt der Gesellschaft verdient. Respekt vor allem dafür, dass die Pflege alter Menschen ein hochkomplexer und anspruchsvoller Prozess ist aber selten so wahrgenommen wird. Es sollte auch viel mehr Respekt vor den individuellen Lebensläufen der Bewohner*innen der Pflegeheime geben. Und noch mehr Menschen wären bereit ehrenamtlich tätig zu werden, wenn die Gesellschaft mehr Respekt vor den Menschen hätte, die ihre Lebenszeit ehrenamtlich mit anderen Menschen verbringen. Ein respektvoller Umgang aller mit allen in der Altenpflege wäre der nächste Schritt der gegenseitigen Anerkennung was alle Beteiligten leisten.

Respekt - eine Tugend, die scheinbar in letzter Zeit insbesondere im politischen Diskurs immer weiter in den Hintergrund rückt: Dabei stelle ich in meiner Tätigkeit als Bundestagsabgeordneter fest, wie wichtig ein respektvoller Umgang im Miteinander ist. Ohne eine respektvolle Zusammenarbeit mit meinen Kollegen - fraktionsübergreifend- wäre es unmöglich, Gesetze auf den Weg zu bringen, um dieses Land Tag für Tag ein Stück zu verbessern. Mein großer Respekt gilt all den Ehrenamtlichen, die sich für ihre Mitmenschen einsetzen. Ich begegne vielen Bürgern, die mit Herzblut und Leidenschaft Projekte verfolgen, die zu einem besseren Miteinander beitragen. Tiefen Respekt empfinde ich auch für jene, denen ich in meiner früheren Tätigkeit als Krankenhausarzt begegnet bin. Hier habe ich oft tiefe Barmherzigkeit spüren dürfen. Ob es Eltern von schwerkranken Kindern waren, die tagtäglich am Krankenbett saßen und sich aufopferungsvoll um diese kümmerten oder Hospizhelfer, die Schwerkranke in ihren letzten Lebenswochen Wärme und Aufmerksamkeit schenkten.

job / Bild: Föbe

job

„Ohne sie könnten wir vieles überhaupt nicht leisten“ Wolfgang M. Heckl, Generaldirektor des Deutschen Museums Ich habe großen Respekt vor Menschen, die sich ehrenamtlich zum Wohle der Gesellschaft einsetzen – obwohl sie häufig schon ein langes, anstrengendes Arbeitsleben hinter sich haben. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind auch für das Deutsche Museum sehr wichtig – ohne sie könnten wir viele Dinge, die wir unseren Besucherinnen und Besuchern anbieten, überhaupt nicht leisten. Unsere Ehrenamtler sorgen zum Beispiel mit überwältigendem Einsatz dafür, dass die vielen Demonstrationen und Experimente, für die unser Haus berühmt ist, in Schuss gehalten werden. Deshalb sind wir dem Ehrenamt zu großem Dank verpflichtet – und auch deshalb verdienen alle Ehrenamtler unseren großen Respekt. job

Respekt – ein seltsames Wort, häufig verbunden mit Titel und gesellschaftlicher Position. Deshalb sind mir persönlich Begriffe wie „Anerkennung“, „Hochachtung“ oder „Wertschätzung“ lieber für die Menschen, die Dienst an und für Menschen tun. Alten- und Krankenpflege ist eine Tätigkeit, die nicht hoch genug geschätzt werden kann, die meisten von uns werden sie früher oder später auch für sich selbst benötigen. Denn – ist es nicht eine seltsame Gesellschaft in der wir leben? Menschen, die Menschen ein menschenwürdiges Leben ermöglichen oder sie am Leben erhalten, haben nicht das gleiche Ansehen in unserer Gesellschaft wie Menschen, die an oder mit Maschinen arbeiten und zum Teil fragwürdige Produkte damit produzieren. Der Personalmangel in diesen Berufsgruppen begründet sich nicht nur in der mäßigen Entlohnung sondern vor allem auch in einem Mangel an gesellschaftlicher Anerkennung. Die Pflegekräfte müssen rund um die Uhr ihren Klienten Zuwendung, Freundlichkeit und Hilfe angedeihen lassen – das ist nicht allen Menschen gegeben! Noch dazu müssen die Pflegkräfte in der häuslichen Pflege bei jedem Wetter ihre Patienten zu Hause aufsuchen und sich permanent vor Ort auf neue Situationen bei ihren Pflegekunden einstellen – auch das kann nicht jeder. Gerade daher verdienen die, die es tun, mehr Wertschätzung in unserer Gesellschaft, – eine Wertschätzung, die sich auch bemerkbar äußern sollte: in der persönlichen Begegnung, in der öffentlichen Wahrnehmung aber ebenso in der Gestaltung der Ausbildung, der Organisation und Ausstattung der Arbeitsplätze, dem Zugang zu bezahlbarem Wohnraum und nicht zuletzt in der Vergütung der Tätigkeit. ds

„Mein Respekt gilt den ‘Stillen’ in unserem Land“ Dr. Günther Bauer, Vorstand Innere Mission München Wenn jemand „Respekt!“ sagt, dann macht der Ton die Musik. Wer Respekt aufgrund seiner Rolle, seines Status oder Stellung im öffentlichen Leben einfordert, reißt Gräben zwischen Menschen auf und beansprucht eine Sonderstellung, wie sie früher gegenüber „Respektspersonen“ selbstverständlich war. „Respektspersonen“ in diesem Sinne waren Adelige, Offiziere und der „akademische Adel“, sprich Ärzte, Lehrer, Pfarrer, Richter oder Apotheker. Respekt war zu erbringen gegenüber den „Höher Gestellten“, quasi eine Pflicht der Untertanen. „ Respekt!“ als Ausdruck der Anerkennung, einer Haltung oder Leistung atmet aber keinen Untertanengeist, sondern nimmt den einzelnen Menschen wahr wie er oder sie ist. Er anerkennt individuell, wenn jemand „über sich hinaus“ gewachsen ist. Insofern gilt mein Respekt den „Stillen“ in unserem Land. Denjenigen, die Pflegebedürftige pflegen, Kinder bilden und erziehen, Fremden freundlich begegnen, die öffentliche Ordnung und den Nahverkehr aufrechterhalten und verbaler oder körperlicher Gewalt entgegentreten. Kurz: denjenigen, die menschliche Achtung und Respekt im Alltag leben. job / Bild: Innere Mission

19 Sey ... ... vorsichtig im Tadel und Wiederspruche!

Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

„Leise bleiben und doch souverän auftreten“

„Die Welt jeden Tag ein bisschen friedlicher machen“ Norbert J. Huber, scheidender Geschäftsführer Caritas München

Dr. Charlotte Knobloch, Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern

Alle Menschen haben Respekt verdient. Alle Menschen sollen in Würde leben können. Ein so hoher Anspruch, der fast nicht erfüllbar ist, obwohl wir ihn immer anstreben sollten. Jesus hat es uns vor langer Zeit vorgemacht und gezeigt, dass gerade wir Christen uns zu Kranken, Prostituierten, Migranten, Bettlern, Straffälligen, Armen und Benachteiligten hinwenden sollen. Ich habe großen Respekt vor allen Menschen, die das durch ihre kompetente, tägliche Arbeit mit Menschen zeigen. Ihnen ihre Würde zu geben, indem sie sie respektvoll behandeln. Schon ein kleines nettes Lächeln zeigt, dass sie wertschätzend mit den oft nicht geachteten Menschen umgehen. Gerade Hauptberufliche und Ehrenamtliche in pflegerischen, erzieherischen, sozialen und lehrenden Berufen und Personal im Sicherheitsdienst sind hier täglich gefordert. Jede und jeder kann mitmachen, die Welt jeden Tag ein bisschen friedlicher zu machen. job / Bild: Thomas Klinger

Die vergangenen Jahre waren eine Zeit der politischen und sozialen Umwälzung und der Auflösung von Grenzen. Respekt – der Kitt, der unsere Gesellschaft zusammenhält – trat immer mehr in den Hintergrund und wurde schließlich scheinbar entbehrlich. Ob in den sozialen Medien, im öffentlichen Gespräch oder in den Parlamenten: Wer sich respektvoll zeigte, hatte es schwer. Wer am Lautesten schrie, gewann. So schien es. Dabei sind die eigentlichen Sieger diejenigen, die leise bleiben und doch souverän auftreten. Mein Respekt und meine Bewunderung gelten denen, die sich von Respektlosigkeit nicht beirren lassen und weiterhin mit Würde für ihre Sache streiten. Diejenigen, die sich den Schreihälsen von der AfD entgegenstellen, die auf Facebook keine Beleidigungen verbreiten und die sich auch von Angriffen nicht aus der Ruhe bringen lassen. Diese Menschen, deren Respekt so viel Gutes tut, haben unseren Respekt verdient. job / Bild: Steffen Leiprecht / froggypress.de

„Über den eigenen Tellerrand hinausschauen“ Johanna Bittenbinder, Schauspielerin (Rumplhanni, Sau Nummer vier) Mir sind zuallererst die vielen Ehrenamtlichen eingefallen, ohne die unser Sozialwesen überhaupt nicht mehr auskommen würde. Egal, ob sie in der Nachbarschaftshilfe mit ihren vielfachen Aufgaben von der Hausaufgabenbetreuung über Besuche bei einsamen Menschen bis zum Ausfahren von Essen für alte Menschen tätig sind

DAS IMPERIUM SCHLÄGT ZURÜCK

IN CONCERT

DER KOMPLETTE FILM MIT LIVE-ORCHESTER PILSEN PHILHARMONIC ORCHESTRA CHRISTIAN SCHUMANN, LEITUNG MUSIK VON

JOHN WILLIAMS

3.-5. Januar 2019 Philharmonie im Gasteig München Ticket · Tel. (089) 54 81 81 81 und alle Vorverkaufsstellen · www.muenchenevent.de PRESENTATION LICENSED BY

Anzeigenannahme: 089/546 55-5

oder ob sie im Stillen von zuhause aus für andere da sind. Ich habe eigentlich vor allen Menschen Respekt, die über den eigenen Tellerrand hinausschauen und für andere da sind. Die Feuerwehr, die Polizei, der Rettungsdienst, der Technische Hilfsdienst – es gibt so viele Menschen, denen man wirklich Respekt entgegenbringen sollte. Wenn man sich einmal anschaut, wie viele Menschen es gibt, die sich für uns alle einsetzen, dann kann man den Glauben an die Menschheit eigentlich schnell wieder zurückgewinnen! job

Respekt

„Ich mag alte Leute, die das Leben kennen“ Hans Leyendecker, Präsident des Deutschen Evangelischen Kirchentages 2019 in Dortmund Ich mag alte Leute, die das Leben kennen und den Respekt vor anderen nicht verloren haben. Denn Toleranz und Demut, die häufig zum Respekt gehören, gehen im Alter leider oft verloren. Rüpelnde Rentner, die keine Nachsicht und keine Rücksicht mehr kennen und sich überall vordrängen, sind mir fast so unangenehm wie junge Leute, die Alten mit zu wenig Respekt begegnen. Beim Älterwerden ist es wichtig, positiv und differenziert zu bleiben und nicht zum Besser- und Alleswisser zu werden. Wer unter Verweis auf seine Lebenserfahrung bitter wird, ist arm dran. Seine Erfahrungen stehen dann wie Eisenkreuze über großen Erdhügeln. job / Bild: Bernd Brundert

„Es kann alles einfacher und besser machen“ Ernst Hutter, Geschäftsleitung Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten - Das Original Grundsätzlich habe ich vor jeder Person Respekt, die in ihrem Leben diesem wichtigen Aspekt überhaupt eine gewichtige Rolle einräumt. Es gibt so viele Situationen und Aufgaben, denen wir uns täglich stellen müssen, wo Respekt füreinander und untereinander alles einfacher und besser machen kann. Als Künstler habe ich immer Respekt meinem Publikum gegenüber. Genauso schätze ich ein respektvolles Verhältnis unter Kollegen. job

Respekt

Thue dem Greise, … … was Du willst, daß man Dir thun solle, wenn einst Deiner Scheitel Haar versilbert seyn wird!

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

„Oftmals aufopfernde Pflege von Angehörigen“

„Ganz auf sich gestellt“

Peter Driessen, scheidender Hauptgeschäftsführer der IHK für München und Oberbayern

Natalie Schmid, Vorstand Münchner für Münchner e.V.

München · Grundsätzlich ist mir persönlich wichtig, dass wir ohne Ansehen der Person immer und überall einen respektvollen Umgang miteinander pflegen. Das ist ein Grundpfeiler unserer Gesellschaft. Respekt kann man auch verspielen, wenn man selbst vor nichts Respekt zeigt. Es gibt viele

Umstände und Schicksale, die mich tief berühren und höchste Achtung und Bewunderung verlangen. Dazu gehört für mich ganz besonders die oftmals aufopfernde Pflege von Familienangehörigen, die nicht für sich selbst sorgen können. Auch was auf diesem Gebiet täglich in den Pflegeheimen geleistet wird, da habe ich allen Respekt davor. job / Bild: IHK München

Meine Woche Die

Highlights

ALDI Knamll28e.12rt. biasg31e.12.

der Woche

Feuerwerk vo

ab Fr.,

28.12.

„Viele fleißige Menschen arbeiten zusammen“

HELIOS® HELIOS®

„Supernova“

29,99*

„Viel Glück!“

HELIOS®

3,99*

„Double Strike“

HELIOS®

17,99*

19,99*

„Night Lord“

8,99*

„Dark Portal“

„Tristan“

99*

Gültig von Fr.,

28.12. bis Sa., 29.12.

MarkenKracher zum Aktion

ckung XXL-Pa

3,59*

STORCK®

Super Dickmann’s®

Aktion

• 9 Stück • 250-g-Packung • 100-g-Preis 0,52

29*

Aktion

Mondelez

Ice Cream Cup Mini • Tiefgekühlt • Je 185-ml-Becher • 100-ml-Preis 0,54

WochenendKracher zum

99*

Genuss

zum

MEINE METZGEREI

Aktion

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

„Filialﬁnder“

ckung XXL-Pa

• Tiefgekühlt • Je 400 g + 50 g Dip • Kg-Preis 6,64

• Je 40 Kapseln, versch. Sorten • Je 208 g • 100-g-Preis 3,36

ckung XXL-Pa

4,79*

1,89*

2,99*

XXL

STORCK®

Toffifee®

Bellasan®

• 5 x 125 g • Kg-Preis 7,66

Reines Sonnenblumenöl • 2-l-Flasche • L-Preis 0,95

XXL

• Vom Rind • 500-g-Packung • Kg-Preis 9,98

Snack Box XXL

Ich habe großen Respekt vor der Arbeitsleistung meiner rund 2.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Damit so eine große städtische Behörde wie das Kommunalreferat reibungslos funktioniert, müssen viele fleißige Menschen zusammenarbeiten. Der Winter ist für alle, die im Freien tätig sind, eine herausfordernde Jahreszeit. Kälte, Eis, Schnee und die frühe Dunkelheit machen gerade den Müllwerkern, Kontrolldienstmitarbeitern, Förstern und landwirtschaftlich tätigen Kolleginnen und Kollegen zu schaffen. Ich bewundere sie für ihren Einsatz! Die Münchner Bevölkerung erwartet von ihrer Stadtverwaltung einen schnellen und reibungslosen Service. Für uns ist es selbstverständlich, täglich das Beste für unsere Stadt geben. Ihnen wie allen anderen, die sich um unsere schöne Stadt kümmern, ein herzliches „Vergelt s Gott“ job / Bild: Carmen Lindemann

Kaffeekapseln

4,99*

Küchenfertige Fondueschale

PRIMANA

6,99*

JACOBS

Pringles® • Versch. Sorten, z. B. Original • Je 190-g-Packung • 100-g-Preis 0,68

29.12.

ckung XXL-Pa

Erdnüsse, XXL Packung • 650-g-Beutel • Kg-Preis 5,52

4,99* Gültig ab Sa.,

ültje

1,29*

„Proteus“

HELIOS®

Feuerwerksverkauf vom 28.12.–31.12., ausschließlich an Personen ab 18 Jahren (ausgenommen Tischzauber, Partyfever, Pyro-Superstars und Knallbonbons, Abgabe an Personen ab 12 Jahren).

HELIOS®

2,99*

„Tischzauber“

HELIOS®

Kristina Frank, Kommunalreferentin München je

HELIOS®

Es sind die Alleinerziehenden, denen ich großen Respekt zolle: Den Müttern und Vätern, die ihre Kinder allein aufziehen, die ohne familiäre Hilfe im Hintergrund, ganz auf sich gestellt, Tag für Tag Beruf und Alltag stemmen. In meinem Verein „Münchner für Münchner“ sind sie, nach den Senioren, die zweitgrößte Gruppe, die schnelle unbürokratische Hilfe benötigt. Oftmals verdienen sie nicht genug, um ihren Kindern ein sorgenfreies Leben bieten zu können – dabei würden sie alles dafür tun, dass die Kleinen so normal wie möglich aufwachsen. Ich bekomme mit, dass diese Mütter und Väter schon seit Monaten auf schöne Weihnachtsgeschenke für die Kinder sparen, und doch ist es selten genug. Respekt auch den Mitbürgern, die es schaffen, den allgemeinen Trend zur Respektlosigkeit nicht mitzumachen. Die trotz Hektik und eigener Sorgen Empathie zeigen, die höflich bleiben – am Telefon, im Verkehr, beim Einkaufen, im täglichen Miteinander. job

Großer Inhalt, kleiner Preis

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher * Bitte schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

52D-3-2018

Silvester-Party im Interim Laim · Mit Musik vom Schlager bis zum aktuellen Top-Hit startet das Laimer Kulturzentrum Interim bei seiner großen Silvester-Party am Montag, 31. Dezember, in das neue Jahr. Getränke von der Bar und ein leckeres Buffet, viel gute Stimmung und nette Atmosphäre sind im Eintrittspreis inklusive, die Karten kosten 60 Euro, ermäßigt 50 Euro. Beginn der Feier ist um 20 Uhr. Karten sind solange der Vorrat reicht im Vorverkauf sowie an der Abendkasse erhältlich. Nähere Infos gibt es online unter www.interim-kultur.de oder unter Tel. (089) 54662951. sv

21 Leide nicht, … … daß Fremde sich in Deine häuslichen Geschäfte mischen!

Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Respekt

Dienstag, 1. Januar, um 20.15 Uhr, BR Fernsehen

Volkssänger-Revue zum Jahresbeginn Brettl-Spitzen starten mit zünftiger Musik München · Mit den BrettlSpitzen ins Jahr 2019 starten: Klassische Couplets, freche Brettl-Kunst und fröhliche Wirtshausatmosphäre – energiegeladen präsentiert der Oberpfälzer Tausendsassa Jürgen Kirner wieder zünftige Volkssänger aus Niederbayern, Schwaben, Franken, der Oberpfalz und München. Als österreichische Gäste heißt er das schräge Trio „D’Weinbergschnecken“ und die fetzige Gruppe „ausgfuXt.“ willkommen. Und zum wiederholten Mal wird das geniale Trio „Schleudergang“ den Festsaal zum Kochen bringen. Dazu geben sich die charmanten Schauspielerinnen Brigitte Walbrun und Marion Schieder die Ehre, ebenso wie der stimmgewaltige Michael Schlenger.

Gastgeber Jürgen Kirner sorgt wieder für eine unterhaltsame musikalische Mischung. Bild: Kirner Spitzen VIII feiern der Franke Tobias Boeck und die „Gerner Zipfeklatscher“ – sie interpretieren Volksgesang auf ihre ganz individuelle Weise. Auch die kabarettistische „Couplet-AG“ ist mit von der

Partie – und wieder begleiten die vier Vollblutmusiker der „Brettl-Spitzen-Musi“ fulminant alle Solisten. Aus der Region AichachFriedberg wird das traditionelle Duo „De junga Oidboarisch’n“ bei seinem ersten großen Fernsehauftritt begeistert aufspielen. Griabig, bayerisch und deftig geht es zu auf der Bühne im Festsaal des Hofbräuhaus – die beste Garantie für einen fröhlichen Jahresbeginn! Die Aufzeichnung aus dem Festsaal im Hofbräuhaus München ist am Dienstag, 1. Januar, um 20.15 Uhr im BR Fernsehen zu sehen. red

Hebammen-Notfallsprechstunde in den Weihnachtsferien

Neuentdeckungen Als Neuentdeckungen aus der Oberpfalz stehen „Die zwoa Schneidig’n“ und auch „Die Fexer“ zum ersten Mal auf der Bühne im Hofbräuhaus, genauso wie das Duo „Lausdeandln“ und das Trio „Zwoa und Oans“ aus NieDie Gerner Zipfeklatscher interpretieren Volksgesang auf derbayern. Bild: Gerner Zipfeklatscher Ihre Premiere in den Brettl- ihre ganz individuelle Art.

Weihnachtsüberraschungen

München · Auch in den Weihnachtsferien organisiert das Referat Gesundheit und Umwelt (RGU) wieder eine Hebammen-Notfallsprechstunde für alle Münchnerinnen mit ihren Neugeborenen, die akut und schnell eine Hebamme benötigen. In der Sprechstunde können beispielsweise akute Stillprobleme, Sorgen um die Gesundheit des Kindes, der Verdacht auf eine Entzündung der Brust oder Kaiserschnittnarbe mit der Hebamme besprochen werden. Die Sprechstunde ist in den Weihnachtsferien wie folgt erreichbar: Donnerstag, 27. Dezember, 15.30 bis 17.30 Uhr: Geburtshaus an der Theresienwiese, Lindwurmstraße 92a, Telefon (089) 38996638, Mail an info@geburtshaus-theresienwiese.de, telefonische Terminvereinbarung unter 0157 533 842 8. Freitag, 28. Dezember, 9 bis14 Uhr: Dominikuszentrum München, Hildegard-vonBingen-Anger 1-3, Telefon (089) 2881310, Mail an info@hausderfamilie.de, telefonische Anmeldung von 9 bis 12 Uhr. Freitag, 28. Dezember, und Mittwoch, 2. Januar, jeweils 11 bis 13 Uhr: Geburtshaus München, Fäustlestraße 5, Telefon (089) 12191204, Mail an info@hebammenhotline-muenchen.de. Donnerstag, 3. Januar, 11 bis 13 Uhr: Geburtshaus an der Theresienwiese, Lindwurmstraße 92a, Telefon (089) 38996638, Mail an info@geburtshaus-theresienwiese.de, telefonische Terminvereinbarung unter (089) 4807174. Freitag, 4. Januar, 9 bis 14 Uhr: Dominikuszentrum München, Hildegard-von-Bingen-Anger 1-3, Telefon (089) 2881310, Mail an info@hausderfamilie.de, telefonische Anmeldung von 9 bis 12 Uhr red

Weihnachtsgeschenke von Artists for Kids Westend/Laim · Zum „Kleine Drache Kokosnuss“-Weihnachtsbasar lud heuer Artists for Kids (Schießstättstraße 16) ein. Organisiert wurde der Basar von Schülern des Projekts „Fliegendes Klassenzimmer“: Von der

Flyergestaltung, über die Planung des Aufbaus der verschiedenen Stände, bis hin zur Verköstigung mit einem kleinen Fingerfood-Buffet übernahmen die Schüler alles. Bei weihnachtlichen Leckereien und heißer Scho-

Beim Weihnachtsbasar von Artists for Kids wurden Bücher und Material an Kinderbetreuungseinrichtungen verschenkt. Organisiert wurde der Basar von Schülern des Schulprojekts, darunter Patricia (mitte), hier mit Silvia Küffner (links) und Stefanie Bäßler vom Hort an der Grundschule Bergmannstraße. Bild: Artists for Kids

kolade konnten Erzieher und Sozialpädagogen aus den Kooperationseinrichtungen für ihre betreuten Kinder Malbücher, Lernhefte, Wimmelbücher, Schulstartmappen, Sticker und vieles mehr vom „Drachen Kokosnuss“ als Weihnachtsüberraschung aussuchen. Im Gegenzug bekamen die Schüler des Projekts die Gelegenheit einiges dazuzulernen. Sie werden im Sommer ihre Mittlere Reife machen – eine der Prüfung ist die sogenannte Projektprüfung, für die mit dem Weihnachtsbasar geübt wurde. Im Schulprojekt dabei ist auch Patricia (im Bild Mitte), hier mit Mitarbeiterinnen vom Hort an der Grundschule Bergmannstraße. Die verschenkten Bücher und Materialen stammen aus einer großzügigen Spende von Random House. Infos über die Projekte der Jugendhilfe bietet die Seite www.artists-for-kids.de im Internet. kö

Weiß-Blaue Bücherwelten HEIMAT(er)LEBEN

TIPPS RUND UMS DAS 5-SEEN-LAND

Es heißt nicht umsonst, Liebe geht durch den Magen – mit unserer Serie „Heimat-Seen-Sucht“ werfen wir einen Blick hinter Hoftore und zeigen so, welche Produkte direkt vor unseren Haustüren produziert werden und wer vor allem dahinter steht. Dies führte uns in gemütliche Stuben, auf entlegene Höfe oder direkt in die Küchen von mancher Landwirtin. Neben feinen Speisen ging es für die Autorinnen über große Viehweiden und auf so manchen Acker. Ebenso begaben sie sich auf Entdeckungsreise und wanderten auf verwunschenen Pfaden im 5Seen-Land. Die Ergebnisse dieser Reise quer durch das 5-Seen-Land gibt es nun zusammengefasst in dem ...immer ein Stück Heimat...!“ Buch „Heimat(er)leben“.

9,80 ¤

Erhältlich beim Werbe-Spiegel-Buchshop Münchner Wochenanzeiger Medien GmbH, Ladenbüro Fürstenrieder Straße 9, 80687 München Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 Mü nchen info@muenchenweit.de oder online unter shop.muenchenweit.de

Respekt

Alte Leute … … sollen die Freuden der jüngern nicht stöhren.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

Respekt ist ...

... seine Kinder wahrzunehmen und ihnen ein Vorbild zu sein

... der Wahrheit auf den Grund zu gehen München · „Die Welt um uns herum richtig beschreiben“, ist das Ziel von Prof. Dr. Elisa Resconi und ihren Kollegen. Sie ist Professorin für Experimentalphysik mit kosmischen Teilchen an der TU München und sagt:

München · Familientherapeutin Nele Kreuzer (städt. Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche für die Region Laim, Schwanthalerhöhe, Blumenau, Kleinhadern) gibt Eltern diesen Rat: Respekt ist ein enorm wichtiges Thema in der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche, denn es ist die Grundlage jeder gesunden familiären Kommunikation. Ein Beispiel: Die Mutter des 15 Jahre alten Lukas beschwert sich, dass Lukas während sämtlicher Mahlzeiten sein Handy neben den Teller legt und bei jeder eingehenden Nachricht sofort drauf schaut. Dass findet sie respektlos sich gegenüber, bei all der Arbeit, die sie sich mit dem Kochen und dem Decken gemacht hat. Sie findet, er solle nicht schweigend bei Tisch sitzen, sondern sich mit den anderen Familienmitgliedern unterhalten. Wenn sie das anspricht, steht er auf und geht in sein Zimmer. Lukas entgegnet der Mutter, er wisse eigentlich nicht, warum er ihr gegenüber Respekt zeigen solle, sie stürme ja schließlich auch ohne anzuklopfen in sein Zimmer und lasse eine Schimpftirade darüber los,

Nele Kreuzer rät Eltern, Vorbild zu sein. Bild: pr

warum er sein Zimmer nicht in Ordnung halte, sondern seine gesamte Freizeit mit dem Handy auf dem Bett verbringe.

Der Ton macht die Musik Vermutlich wissen beide nicht, wie der oder die Andere sich fühlt. Beide sind gekränkt und verfallen wahlweise in Schweigen oder Vorwürfe. Es ist schwer, nicht zu bewerten, nicht zu moralisieren und die Vorwürfe, die einem auf der Zunge liegen, in Ich-Botschaften zu übersetzen. Aber man kann es üben, Respekt zu zeigen. Zum Beispiel: „ich verstehe, dass du nach der Schule müde bist und abschalten willst, aber wir Anderen in der Familie haben Interesse an dir und freuen uns über gemeinsame Gespräche.“ Man kann sein Kind fragen, wie es ihm geht, was ihm wichtig ist, ob man ihm bei

irgendetwas helfen kann. Jeder Mensch möchte wahrgenommen und wertgeschätzt werden. Wenn wir respektvoll mit unseren Kindern umgehen, ist das zwar kein Garant dafür, dass sie auch uns den selben Respekt zeigen, aber man kann mit einer gewissen Bestimmtheit darum bitten, freundlich behandelt zu werden. Denn wir sind die wichtigsten Vorbilder für unsere Kinder. Wir müssen uns immer wieder fragen: Würde ich in diesem Ton auch mit meiner besten Freundin oder mit meinem Partner reden? Oder erlaube ich mir, bei meinem Kind einen fordernden und schärferen Ton anzuschlagen, weil es ja „erzogen“ werden soll. Einer meiner wichtigsten Sätze in der Erziehungsberatung ist: Ein Kind lernt durch Lob, nicht durch Tadel. Und: es gibt bei jedem etwas zu loben. Das ist es, was selbstbewusst und stark macht. red

Respekt ist für uns Wissenschaftler wohl so ähnlich wie bei guten Bergsteigern: Diese haben großen Respekt vor den Bergen, aber eben keine Angst. Sie stellen sich neuen, respektablen Herausforderungen und möchten für sich Neues entdecken und erreichen.

Leistungen über viele Jahrhunderte Wir Wissenschaftler haben sehr großen Respekt vor den Naturgesetzen und der wissenschaftlichen Erkenntnis. Hinter unserem heutigen Wissen stecken die unglaublichen Leistungen unzähliger herausragender Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern über viele Jahrhunderte. Mit der Kenntnis der Naturgesetze und der Anwendung der wissenschaftlichen Methoden können wir die Welt um uns herum in enormer Präzision richtig beschreiben – von Alltagsdingen bis hin zu Prozessen in weit entfernten Sternen und Galaxien oder auch die

Elisa Resconi.

Bild: IceCube Collaboration

mikroskopisch kleinen „Baustoffe“ in Zellen und Organismen. Zumindest wir Wissenschaftler haben einen riesigen Respekt – sowohl vor den Leistungen einzelner als auch vor dieser gesellschaftlichen Gesamtleistung!

Immer wieder anzweifeln Zur Aufgabe der Wissenschaftler gehört allerdings auch, dass wir immer wieder anzweifeln, was andere gefunden haben und was wir von anderen lernen. Wir akzeptieren eine Formel oder ein wissenschaftliches Gesetz erst dann, wenn wir es auch im Detail verstehen. Es ist eine enorme Herausforderung, unserer eigentlichen Aufgabe als Wissenschaftler nachzugehen: Din-

ge herauszufinden, die noch niemand herausgefunden hat – obwohl es vielleicht schon viele andere versucht haben – und damit neues Wissen zu erwerben. Dazu muss man zwangsläufig auch etwas respektlos und natürlich mutig sein: Aufbrechen, um ein neues wissenschaftliches Experiment durchzuführen, von dem wir wissen, dass es noch niemandem gelungen ist. Weil das so schwierig ist, funktioniert es dann auch meistens nicht. Aber wenn es doch funktioniert, finden wir Neues. Vor dem, was andere sagen oder was geschrieben steht, haben wir Physiker per se erst einmal wenig Respekt. Wir respektieren nur das, was wir auch verstehen, was also gut begründet und richtig ist. Wir sind stets kritische Geister, die versuchen der Wahrheit auf den Grund zu gehen. lsc

am 03.01. & 10.01.2019!*

+++ KEINE MIETZAHLUNG +++ KEIN AUSZUG +++ INSTANDHALTUNGSKOSTEN ENTFALLEN +++ EINGETRAGEN IM GRUNDBUCH +++

23 Sprich nicht … … von Dingen, die Andre nicht interessieren!

Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Respekt Heimatmuseum

Bis 13. Januar, täglich 10 bis 23 Uhr, Pasinger Fabrik (August-Exter-Straße 1)

Behind the Image

Fotos aus den 50er Jahren gesucht!

Fotografien von Susanne Krauss Pasing · Ist Helmut Kohl wirklich nur ein arroganter und selbstherrlicher Mensch gewesen? Ist Helge Schneider ein spleeniger Clown, Udo

Lindenberg ein nuschelnder Panik-Rocker und Sophie Pacini eine rastlos-emsige Pianistin? Und was ist mit den Menschen, die keiner kennt

und über die es ebenso viel Spannendes zu erzählen gibt? In ihrer Arbeit spürt die Münchner Fotografin Susanne Krauss diesen Fragen nach. Dabei erlebt sie nicht nur intensive Portraits, sondern häufig auch kuriose Kurzgeschichten. In ihrer Ausstellung „Sincerity – Behind the Image“ finden sich neben den Bildern somit jeweils auch kleine Randnotizen, die sowohl die Entstehungsgeschichte, als auch den persönlichen Eindruck der Fotografin dokumentieren. Die Ausstellung von Susanne Krauss ist noch bis zum 13. Januar in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Straße 1) in Lichthof&Bar täglich von 10 bis 23 Uhr zu sehen. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen zur Künstlerin unter www.susanne-krauss.com so„Welcher Mensch steckt hinter dem Image?“. Jedes Por- wie zur Ausstellung unter trait der Künstlerin Susanne Krauss ist auch ein Versuch, www.pasinger-fabrik.com im Die Künstlerin Susanne Krauss hat u.a. die Pianistin Bild: Susanne Krauss ‚hinter den Vorhang’ zu blicken. Bild: Susanne Krauss Internet. red Sophie Pacini porträtiert.

Karlsfeld · Wer kann dem Heimatmuseum Bilder für die Sonderausstellung „Traumziel Karlsfeld!?“ von Karlsfelder Ansichten aus den 50er Jahren leihweise zur Verfügung stellen? Gesucht werden Fotos von Häusern, auch in der Bauphase, von Straßenzügen, öffentlichen Gebäuden, Kirchen, Rathaus, Friedhof, Bahnhof, Geschäften, Wirtshäusern sowie von den Wohnlagern rund um Karlsfeld und der BMW-Wohnsiedlung in der damaligen Zeit. Die Bilder sollen die Sonderausstellung „Traumziel Karlsfeld!?“ in der Wanderausstellung „Die 50er Jahre – Wirtschaftswunder und Verdrängung“ ergänzen, die ab 20. Januar 2019 im Heimatmuseum Karlsfeld gezeigt wird. Die Unterlagen werden kopiert und zurückgegeben. Karlsfelder, die passende Aufnahmen besitzen, können sich bei Ilsa Oberbauer unter Tel. (08131) 91380 oder bei Horst Pajung unter Tel. (08131) 97188 melden. red

Werbung zum Thema Gesundheit? Wir sind Ihr professioneller Partner! Tel. 089/546 55-159 Angelika Bräutigam

ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN FÜR DIE WINTERFERIEN 2018/2019 Med. Fußpflege

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie

Alten-/ Krankenpflege

Forstenrieder Allee 183 · 81476 München Telefon 089 / 75 40 53

Zertifizierte, med. Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

27. – 28.12.2018: 9.00 – 13.00 Uhr 02.01.2019: 9.00 – 13.00 Uhr 03.01.2019: 9.00 – 13.00 Uhr, 16.00 – 18.00 Uhr 04.01.2019: 9.00 – 13.00 Uhr

Energiearbeit, T. 089/7555891

Sonn- und Feiertagsdienst

Dr. med. Norbert Derix Praktischer Arzt und Arzt für Naturheilverfahren

Gesundheit

Notdienst

Sprechstunde auch zwischen den Feiertagen

ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN

Sonntag, 30. Dez.

Laim Agnes-Bernauer-Apotheke Agnes-Bernauer-Str. 38 Tel.: 089/57 53 16

Pasing Apotheke am Knie Landsberger Str. 447 Tel.: 089/83 35 83

Nymphenburg Hirschgarten-Apotheke Wotanstr. 68 Tel.: 089/17 00 74

Hadern Amadeus-Apotheke Stiftsbogen 35 Tel.: 089/7 14 23 24

Wir wünschen ein gesundes und glückliches Jahr 2019! Werbung zum Thema Gesundheit? Wir sind Ihr professioneller Partner! Telefon 089/546 55-159 Angelika Bräutigam

Wir sind für Sie da von 8:00 bis 12:00 Uhr am 27./28. Dezember 2018 und 2./3./4. Januar 2019 Ab 7.1.2019 ist wieder normaler Betrieb Dr. Bjarne Krebs · Dr. Georg Bickel Fachärzte für Innere Medizin · Notfallmedizin · Palliativmedizin

Forstenrieder Allee 59 · 81476 München · Tel. 089 / 7 59 10 55

! ! ! ! $ #

! % % " $ !&

) * ') & ' * , ) - ) & *) .* & ) !) - & ). * ))& ) , & * ' ! & .* - & $ * *' - & & * ). +& * ') )* ' &) )' & * ' )' ' ' - & ' , & * ' )%' *

=C3 ( """

32/67(51

*$51,785( 6 -$+157,(( 62)$8$ 6:$+/ *$5$

& * ' +& ' & &)& * * -+ ' * ' & * *) ' & , ' * ' & * & * * ' ' ).) * & '* $ &

" &#

7 5 ( , = 8 ' ( 5

,1 *5266(5

,, 7 '0,26 )7 ( & . & 6).& . >#26 )7 > ' ,) # 6 6"

6(66(/

1,7855(71 /('(5+ $*5$7 5 5('8=,(

'0,( 26 )7

,1 /('(5

* ;B; .>6 ,,.>77# 6 )& 7; ;; 1C/C (

5 .+

5(/ $ ;

7; ;; 9<1= (

77)?'0,B;)7 '

7; ;; =1//4!

9(56&+,('(1(

.1$//

* ;B;

Â&#x2021; .2,125 Â&#x2021; (532 Â&#x2021; )5200+2/= Â&#x2021; 6(/9$ Â&#x2021; ',:$1, Â&#x2021; ,WDOLHQLVFKH 0DUNHQ ELV ]X UHGX]LHUW Â&#x2021;

9(56&+,('(1(

&28&+

7; ;; 9481C4(

'0,( 26 )7

'0,26 )7

7; ;; %418C4(

7; ;; <4C$C4(

'0,26 )7

7,6&+(

'0,( 26 )7

6?066 & .

6 +

7; ;; $9/C (

-); -0;06)7 ' 6 , A#>.+;)0.

* ;B;

(

( 0 !( 5 ',' $5$0$5 ! 1%# '5 + '$ * ( + '- *

222(+ /4" *( 3 *)+ 2 # & !1 */* ( (

$//( 8( ,4 %287 , . ( / 7 $5 $ (;7

$ 77 5$%

@)7 ' .? 6+ ># ?06 ' ,; ."

25 Erste Hilfe Nach der Absicherung der Unfallstelle und dem Absetzen des Notrufs hat die Erste Hilfe oberste Priorität, um Leben zu retten.

Nr. 52 | Donnerstag, 27. Dezember 2018

Kfz-Markt

Nur jeder Zweite blinkt richtig Verkehrsbeobachtung der DEKRA Unfallforschung München · Wer mit dem Auto im Straßenverkehr unterwegs ist, muss – zum Beispiel beim Abbiegen – den Blinker setzen. Der „Fahrtrichtungsanzeiger“, wie ihn die Straßenverkehrsordnung nennt, muss auch beim Fahrstreifenwechsel, im Kreisverkehr oder beim Anfahren vom Fahrbahnrand benutzt werden – und zwar, so die Vorschrift, „rechtzeitig und deutlich“. Doch nur rund die Hälfte der Autofahrer in Deutschland hält sich an alle Blinker-Regeln. Das ist das Ergebnis einer Verkehrsbeobachtung der DEKRA Unfallforschung.

macht einen großen Teil der Kommunikation zwischen Verkehrsteilnehmern aus. Für die Verkehrssicherheit ist es extrem wichtig, dass ein Verkehrsteilnehmer einschätzen kann, was ein anderer vorhat“, so DEKRA Unfallforscher Andreas Schäuble. „Umso wichtiger ist, dass alle die geltenden Regeln kennen und sich daran halten. Das schafft Klarheit und kann helfen, gefährliche Situationen oder mögliche Unfälle aufgrund von Missverständnissen zu vermeiden.“ Mehr als 5.500 Fahrzeuge haben die DEKRA Experten beobachtet – in Kreisverkehren, an abknickenden Vorfahrtstraßen, an Kreuzungen mit Sicherheitsfaktor und ohne Abbiegestreifen so„Richtiges Blinken ist ein Si- wie auf der Autobahn. Über cherheitsfaktor, denn es alle Verkehrssituationen hin-

Allgemein Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 oder 089/92269970

weg blinkten im Durchschnitt 50 Prozent aller Fahrer richtig. Große Unterschiede gab es jedoch zwischen den einzelnen Situationen.

Auch im Kreisverkehr wissen nicht alle Autofahrer Bescheid, wie es richtig geht. „Beim Einfahren darf nicht geblinkt werden; nur zum Ausfahren aus dem KreisBesonders bei abknickenden Vorfahrtstraßen wissen viele verkehr muss der rechte Autofahrer nicht, wie man richtig blinkt. Bild: DEKRA Blinker gesetzt werden“, er-

Audi

Mitsubishi

Mitsubishi Colt, EZ 2009, KMStand: 118.935, TÜV bis 2019, Klima, Radio, gepflegt, nur ein Besitzer. VB 3000,- Euro, Tel. 01573/1721643

Motorräder

Kaufe gebraucht Unfall- u. deHöchstpreise für KFZ, Unfall fekte Motorräder, auch gegen und Totalschäden, Entsorgung v. Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatz- Suche BMW Fa. T. 089/97890365 teile - auch Marken. Auto- SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 verwertung Kroher, Telefon: Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, www.autoverwertung-kroher.de jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 alle Marken - jed. Zustd., Selbstabholung, Fa. Tel. 089/61467795

BMW

Opel

Fiat

Renault

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF Tel. 089/89328547 alle Marken - jed. Zustd., Selbstabholung, Fa. Tel. 089/61467795 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF alles Marken, jeder Zustand, Firma Tel. 089/61467795

Ford

Sonstiges

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. AUTO-ANKAUF gepfelgte, defekte usw. Selbstabholung, BarTel. 089/89328547 zahlung, Abmeldung, Firma, Focus 5-tür. Combi, TÜV neu, Telefon: 089/62271473 55 KW 1,4 l, gepfl., T. 6701170 Hänger ges., über 2 m b., Pl./Kast./Kipp./Pr., Tel. 6701170

RAUSHonda alle Honda ab Bj. 94, 24 Toyota GEWACHSEN? Suche Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Bei uns finden Sie „passende“ Angebote. Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Dagegen waren es an abknickenden Vorfahrtstraßen nur 22 Prozent. „Wer dem Verlauf einer abknickenden Vorfahrtstraße folgt, muss dazu rechtzeitig den Blinker setzen; wer dagegen die abknickende Vorfahrtstraße geradeaus verlassen will, setzt ihn nicht“, so DEKRA Unfallforscher Schäuble. „Das ist offenbar zu vielen Verkehrsteilnehmern nicht klar.“

Frauen blinken häufiger richtig

AUTO-ANKAUF kaufe jedes AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF Auto, auch Unfall usw., auch alle Marken - jed. Zustd., SelbstSa./So., Fa. Tel. 0171/3078511 abholung, Fa. Tel. 089/61467795 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Bus, 6 Sitz., Tel. 0179/5989197 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF 089/546555 oder online unter KFZ Ankauf aller Marken gebrauchte Audi, Kia, Opel, VW, anzeigen.muenchenweit.de BMW usw. auch Unfall-/MotorWir kaufen jedes Auto, auch schaden usw., Selbstabholung, Unfall/Motorschaden usw., Selb- sofort Bar, Abmeld., 24 h, auch stabholung, Barzahlung, Ab- Sa./So., KFZ Fa., T. 089/89867096 meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Firma, Tel. 089/96978922

So waren es im Kreisverkehr rund 53 Prozent, an Kreuzungen rund 56 Prozent und auf der Autobahn rund 67 Prozent, die richtig blinkten.

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF alle Marken - jed. Zustd., Selbst- alle Marken - jed. Zustd., Selbstabholung, Fa. Tel. 089/61467795 abholung, Fa. Tel. 089/61467795

Hyundai

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Mercedes

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

SUCHE MERCEDES alle Typen, AUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUF jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. alle Marken - jed. Zustd., Selbst089/89328547 abholung, Fa. Tel. 089/61467795 Sprint./Kasten, 1a, Tel. 6701170 Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Kaufe jedes Fahrzeug auch 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Unfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel. 089/96978922, auch Sa./So.

Wohnwagen/ Wohnmobile

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Kaufe Wohnmobile + Wohn- Suche gepflegte PKW’s ab Bj. wagen, Tel. 03944/36160, 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 www.wm-aw.de, Fa. Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmeldKaufe Fahrzeuge aller Art auch ung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Unfall/Motorschaden usw., Firma, Tel. 089/92269970 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen 089/92269970 oder 0171/3078511 für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle Dt. Fa. kauft unfall- und ge- sofort in bar, auch Sonn- und brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Feiertage, Hansa Automobil, Tel. bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 089/23926329 oder 0172/8613407 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Kaufe Fahrzeuge aller Art, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 auch Unfall, Motorschaden, usw., Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Selbstabholung, Barzahlung, Aballe KFZ auch Unfall, immer meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. Tel. 0174/9690579 erreichbar. Tel. 0176/49203319 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge VW, AUDI, auch Unfall, sofort Zustand egal, Barzahlung, Selbstbar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. abholung u. Abmeldung erfolgt 0176/49203319 auch Sa./So. sofort, a. Sa./So. T. 089/96978922

Auto-Ankauf

klärt der Experte. „Das sind die Regeln in Deutschland. Allerdings gelten in anderen Ländern teilweise andere Regeln.“ Eine langjährige Forderung in der Verkehrssicherheitsarbeit von DEKRA ist es, die Verkehrsregeln zumindest innerhalb der Europäischen Union, soweit möglich und sinnvoll, zu vereinheitlichen. Bei der Verkehrsbeobachtung der DEKRA Unfallforscher blinkten Frauen (53 Prozent) übrigens häufiger richtig als Männer (45 Prozent). Auffällig war auch, dass bei den Lkw-Fahrern der Anteil derer, die richtig blinkten, mit 62 Prozent deutlich höher lag als im Gesamt-Durchschnitt aller beobachteten Verkehrsteilnehmer. red

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 Auto Ankauf! Geplfegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So. Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 oder 0178/2337711 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Garagen TG-Stellpl. Moos. Rothschwaige Str., 60,-¤, Tel. 0172/7071198 Garagenstellplatz Su (Tief-) garagenstellplatz Nähe Anfang der Sollner Straße (niedrige HausNrn, Mail: musterisi@web.de

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur! 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

Branchen-ABC Bau- & Instandhaltung BÄRBAU Dachreinigung u. -reparatur, Garagenund Flachdachinstandsetzung, Holzu. Bautenschutz, Zaun-Erneuerungen, Maurer-, Verputz- und Malerarbeiten Telefon 0151 – 4 6 94 94 57

Bodenbeläge

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Experten aller Branchen

Dacharbeiten

Fernsehdienst

6 Garage 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dachdeckermeister N. Zinth Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei 80689 München 089 / 30 00 11 81

Heizung/Sanitär BAD & HEIZUNG

TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenﬁscher.de

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

Glasereien

• Eigene Ausstellung

3 x in München

Handwerker

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Ihr deutscher

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Ihr deutscher Maler/Lackierer Familienbetrieb, Tel. 089/563453 in Neuried, auch gerne am WE oder Mobil 0172/8918461 www. oder Feiertage, Tel. 0174/8533333 kammerer-malereibetrieb.de DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungs-, Pﬂasterund Gartenarbeiten. Telefon 0152 / 04 17 89 11 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Malereifachbetrieb, Familienbetrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Malermeister sorgfältig! z.B. Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. Material, Tel. 0176/76389665 Bärbau Dachreinigung/-reparatur,Garagen-/Flachdachinstands., Holz-/Bautenschutz, Zaunerneuerung, Maurer-/Verputz-/Malerarbeiten. Tel. 0151/46949457

Maler/Lackierer Zieht´s bei Ihnen?

www.welzmiller-raumgestaltung.de

Professionelle Prospektverteilung

Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

Umzüge

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m.

Tel. 56 03 53

Malerarbeiten

Kammerer

Bürotechnik

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Raumausstattung

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Wir auch!

Polstermöbel-Neubezug

Prospektverteilung

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Lieben Sie Bücher?

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Fenster & Türen

Buchshop

München West München City München Süd

Alles aus einer Hand

Tel.: 0152/27019833

DER MEISTERBETRIEB

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089 / 54 65 55

Polstermöbel

Komme sofort! Fa. Karcz Fernsehdienst de Terra

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis

www.fischer-raumausstattung.de

Renovierung & Sanierung PB Projekt Bau GmbH: • Bodenbelagsarbeiten • Fenster, Türen • Vollwärmeschutz • Putzsanierung • Malerarbeiten aller Art • Trockenbauarbeiten • Elektroarbeiten und vieles mehr...

Telefon 0170/8956599

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176/23236246

Berufsstart in der Logopädie

F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008

Menschen zu gutem Reden verhelfen

Parkett, Laminat, Fliesen, RePB Projekt Bau GmbH: Boden- novierungen aller Art. Firma belagsarbeiten, Fenster, Türen, Karcz, Telefon: 0152/27019833 Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trocken- Malermeister übernimmt sämtbauarbeiten, Elektroarbeiten u. liche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Fassaden eigenes Gerüst, Firma ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- M. Werner Tel.: 08166/995654 ten, Abwasser- u. Sickergruben- oder 0178/3319254 bau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Dach- u. Abdichtungsarbeiten kostenl., Tel. 089/74500469 oder aller Art von Meisterbetrieb 0178/1603662 Telefon: 0173/2311262 Schöner wohnen! HandwerksReparaturen rund ums Haus meister (im Unruhestand) unterZuverlässig • Kompetent • stützt Sie bei Renovierungs- und Schnell • Firma SBB • Telefon: Sanierungsarbeiten. Akkurate 089/70066656 Ausführung, sowie moderater Garage undicht? HeMi Dach- Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 deckerei & Spenglerei, Meister- Fachbetrieb übern. günstig betrieb. Tel. 08142/3058544 Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gar—- Malermeister Nuriman —- tenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Fassaden- und Innenarbeiten, Parkett und Fußböden Fachbeschnell, preiswert und zuverlässig trieb, Tel. 0174/4749890 Telefon: 0179/7166293 oder Meisterbetrieb seit 1868 übern. 089/20098996 Badkomplettsanierung, Sanitär-, Umbauten - Sanierung - Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Mauertrockenlegungen - Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, kleine Maurerarbeiten, Herr Tel. 089/263393 oder Wallinger, Telefon 089/8561180, 0172/8831783 www.wallinger-bausanierung.de Repariere WC-Spülungen Fa. Älterer Malermeister über- Hartl, München, Tel. 089/603135 nimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Malermeister Tel. 089/14002773 Preisen sauber korrekt zuver- Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 lässig, Telefon: 0172/8919782

Gute Berufschancen bietet eine Ausbildung zum Logopäden. Die Experten für Sprachstörungen sind gefragt in der Gesundheitsbranche. Bild: kasto/123rf/randstad München · Wem Zukunftssicherheit und der Umgang mit Menschen wichtige Aspekte bei der Berufswahl sind, der wird am Beruf des Logopäden viel Freude haben. Sie behandeln, beraten und untersuchen Patienten mit verschiedenen Sprach-, Sprech- oder Stimmstörungen. Das fängt bei kleinen Kindern an, deren sprachliche Entwicklung verzögert ist, und reicht bis zu Erwachsenen,

die stottern, Stimmprobleme haben oder nach einem Schlaganfall nicht mehr richtig sprechen können. „Der Bedarf an Logopäden nimmt zu“, weiß Petra Timm, Sprecherin des Personaldienstleisters Randstad, „die Entwicklungsmöglichkeiten und Karrierechancen, beispielsweise im klinischen Bereich, sind entsprechend groß“. Und diejenigen, die am liebsten selbstständig arbeiten, ha-

ben die Möglichkeit, eine eigene Praxis zu eröffnen. Ein weiterer Pluspunkt: Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ist für Logopäden in der Regel kein Problem. Die praxisnahe Ausbildung dauert drei Jahre und endet mit einer staatlichen Abschlussprüfung. Neben der Lehre an Berufsfachschulen und privaten Lehranstalten gibt es mittlerweile auch Hochschulstudiengänge. txn

27 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker DACHDECKER hat noch kurzfristig Termine frei, Dachdeckerarbeiten, Fassadenverkleidungen, Dachbeschichtungen, Garagensanierung, Malerarbeiten mtfgmbh.com, Tel. 089/23512060 Familienbetrieb seit 90 Jahren. Elektroarbeiten, 9522009

Tel.

0172-

3. Öffentliche Generalprobe in der Philharmonie/ Gasteig am 16.01.2019, 1 Karte zu verkaufen ¤ 10,40 ¤!! Block I, Reihe 4, Sitz 40. Abzuholen direkt bei Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 11 80687 München, Tel. 089/546555

Kaufgesuche

BADSANIERUNG 0176/81292261 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, PorAusführung sämtlicher Malerzellan, Uhren usw. auch ganze arbeiten. Renovierung, FassaNachlässe. Tel. 08208/1612 oder den,dekorative Wohngestaltung. Tel. 0172/8265552 Malerbetrieb Christian Scheller Telefon 08165/601446 oder Kaufe Antiquitäten Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Nr. 52 | Mittwoch, 27. Dezember 2018

Fundgrube

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Altbau-/Komplettsan., Trocken- Telefon 0 89 / 52 73 77 bau & Malerarb. Tel. 089 / 12596079 Suche Porzellan aller ManufakSämtl. Maler - Fliesen u. Bo- turen, von privat, Telefon: denbelagsarbeiten * ALLE Um- 0152/23923740 + Ausbauarb. * Fassadenarb. * Suche Armband-Uhren, Tel. kompl. Badsanierung B&J. Tel. 08157/9989433 089/17103930 Wir su. Glas, Porzellan u. FlohMalermeister hat Termine frei. marktware, Keramik usw., gebr. Günstig ! Tel. 089/6802341 Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Postkarten, Tel. Bayrischer Fliesenleger: Zuver- Kaufe lässig, ordentlich, sauber und gün- 08142/487289 stig. Tel. 089/23046297 Suche edle Weine, Whisky, CoElektro Schreinergeselle gnac, Champagner und alte deutsch, mont. Lampen, Vorhän- Gemälde Tel. 089/79360944 ge, Möbel Kü., Ikea, Planung Tel. Suche Bonanzafahrrad für 0171/4512362 meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Zahle +/- 150,- ¤ f. altes Album mit Kriegsfotos. Suche Uniformteile. Telefon: 0151/54222221 Kaminholz/Buche 0173/8101734 Bücherankauf, T. 089/85484619 Suche alles über alte Porsche Brennholz, 0170/7071798 u. VW: Literatur, Accessoires, RBS Heimtrainer, neuwertig, Teile; Telefon: 0175/5442359 wenig benutzt, m. Beschreibung, zerlegbar, nur Selbstabhol., VB Su. Fotoalben, Filme, Farbdias 180,-, Tel. 0173/3705159 ab 15 h d. Wehrmacht; T. 0151/54222221 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und 99001554 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 LIEBHERR Gefrier-/Kühlkombination, neuwertig, 1a Zustand, H Wir suchen alles an gut erhal201 x B 60 x T 66,5 cm, von tenen Pelzen! Ankauf von BriefPrivat, bei Abholung nur ¤ 85,-. marken, Porzellan, Broschen, Tel. 0174/8155812 (Mü.-Sendling) Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung, Herr Wagner, Telefon 089/95403712 Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 oder 0172/9308176 a. Wo.ende Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest. Schmuck, Uhren, Tel. 0177 / 2164921 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling / Omega / Glashütte Tel. 089/44312337

Verkäufe

TicketService

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Münchner Familienbetrieb übernimmt, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, Fa. Entrümpel-Trupp, Telefon: 089/95899252,

Solange der Vorrat reicht!

Entrümpelung 0172/8173728

Unsere Zeitungsrolle:

ENTRÜMPELUNGEN günstig: Zeitlich flexibel. Kulturlust e.V. 0157/55706361

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm

Zu verschenken

»Altes« & Nachlässe

Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. Tel. 089/24295122

Wohnungsauflösungen

*Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 · 80687 München · Telefon 089/54 65 55 Herr Höllenreiner kauft bar & fair von Privat: Armband-/Taschenuhren Pelze aller Art, Militaria, Münzen, Musikinstr., Tepp., vers./reines Silberbestecke, Porzellan jegl. Art, Modeschmuck, Zinn usw., Selbstabholung seriöse Zahlung. Tel. 0176-20656967, 0174/9143638

Sammler su. Armband-/Taschenuhren a. defekt. Tel. 0178 / 9168783 Jungdesigner kauft Pelze, Bernstein, Trachten/Abendgard., Porzellan, Kristall Uhren/-schmuck, Näh-/Schreibm. Tel. 0157/86794314

Kaufe aller Art von Zinn, Teller, Zahle +/- 150 für altes Album Krüge, ser. Abwickl. Tel. 0178 / mit Kriegsfotos. Tel. 0151-54 22 22 9168783 21 Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205

Pelzankauf

Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Uhren, Zinn, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung

Suche Klavier oder Flügel wie z.B. Steinway & SONS, Bechstein, Seiler, Sauder, Schimmel, Bösendorfer, Grotrian-Steinweg, Yamaha usw., Tel. 0160-98285193

Bekanntschaften ER sucht SIE, Tel. 96176460

Wohnzimmer-Schrankwand, ca. 450 B +135 B x 242 H x 51 cm T, sehr gepflegt, gegen Abbau und Abholung zu verschenken. Tel. 0174/8155812 (Mü.-Sendling)

Gartenbau Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie verwww.die-baumexperten.de gleicht Zahnimplantate der ReProblemfällung, Gartenpfl., Wur- nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. zelstockfr., Heckenschnitt, AbSie. Termin für kostenl. Berafuhr, zuverlässig und preiswert, tung. Untersuchung/Planung unFa. Lachner, Tel. 089/90059770 ter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollra- Küchenzeile mit Siemens Herd sen verlegen. Info T. 089-37505112 (Induktionsfeld) + Backofen + Miele Dunstabzug, ca. 2,70 m + www.garten-staudinger.de Anstellteil ca. 1,20 m, gegen PROFI - BAUMFÄLLUNG Tel. Abbau und Abholung, Tel. 0174/8155812 (Mü.-Sendling) 089/12075090 BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK Tel. 089 25004787

Netter gepfl. Mann su. Frau um Bäume fällen, auch schwierige, die 50, NR, für schöne Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Beziehung; Tel. 0174/6937965 Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 0894704233, www.baum-faellen.de Suche Musikinstrumente aller Art auch defekt, T. 0171/6983025

Herr Wagner 089/95 40 37 12

Esoterik/ Lebensberatung

Kaufe Alt-Kleider, Möbel, Schmuck Teppiche, Bilder, Abendkleider u. Haushaltsauflösungen. Hellsehen Int. Parapsychologe Zahle bar. Tel. 0162 / 5813012 gibt sofort Auskunft in allen Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Schreibmaschinen, Porzellan, Kri- und Mobil unter 0171/6213622 stall, Zinn, Abendgarderobe, edle www.fragendeslebens.de

Geldmarkt

Schnellkredit bis 50.000 ¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- ¤ Wohnzimmertisch Buche mit mtl. Rate 51,20,- ¤ oder 20.000,Glasplatte, sowie Raumteiler Kiefer mtl. Rate 205,05,- ¤. Tel. Handtaschen, Bernstein, Münzen, Wahrsagen priv. T. 089/2015135 08131/319025 info@rendivest.de zu verschenken Tel. 089/92774473 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM + Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle Kleinanzeigen BAR & FAIR. Tel. 089 / 44312337

spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

Sammler su. Oldtimer Youngtimer Mercedes, BMW... Tel. 0176/10276037 Rennrad gesucht auch alt und defekt. Tel. 0177/4454920 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme. 089/42018419

der Münchner Wochenanzeiger

Fürstenrieder Straße 9 · Telefon 089 / 54 65 55

Erotik

Er su. Hausfrau zum Verwöhnen TANTRA Hausbesuch diskret ab 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880 und Massieren. 01575/9069634 Diskrete Adresse für den Wintermassage für die anMann mit Niveau erfahr. charm. spruchsvolle Dame auf der Liege österr. Lady Termin, Tel. von Mann, 51 Jahre, 178, 0173/6814495 schlank; Telefon 0151/17792579

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Massagen, erotisch

Suche Rentnerin für Erotik, Tel. Reife Frau ges. die regelm. gepfl. Mann gegen Taschengeld 0162/7284932, Nette Maus bes. 0176/49180346 hansrobertblum704@gmail.com massiert. Tel. 0176/58422855

Modelle

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Die guten Vorsätze

Bautagebücher unter der Lupe:

Beim Sparen ist Durchhaltevermögen gefragt

Experten helfen München · Wo wird Baustrom beantragt? Wie lange braucht der Estrich, um zu trocknen? Um diese und andere praktische Fragen zu beantworten, hilft der Austausch mit Gleichgesinnten. Viele angehende Hausbesitzer führen daher ein Bautagebuch. Die Auswertung von Bautagebüchern zeigt: Eine der größten Herausforderungen beim Hausbau ist die Suche nach den richtigen Partnern für die Planung und Ausführung der Bauarbeiten. Außerdem sollten künftige Hausbesitzer zeitlichen und finanziellen Puffer einplanen. Maßgeblich für den Erfolg ist die Organisation von drei Bausteinen: Finanzierung, Partnerwahl und Baugenehmigungen. Mit einer gut geplanten Finanzierung legen Bauherren den Grundstein für einen reibungslosenWeg zum Wohneigentum. Beratungsgespräche mit Finanzierungsexperten helfen, die eigene finanzielle Lage richtig einzuschätzen. Ob Gewerke, Architekt oder Baubegleiter – die richtigen Partner sind beim Hausbau von zentraler Bedeutung. Experten verfügen über fachspezifisches Know-how, mit dem sie fehlendes Wissen bei den Bauherren ausgleichen können. Darüber hinaus sichern sie die Qualität am Bau. Und sie sind eine Unterstützung beim Einholen diverser Genehmigungen. red

„Sparsamer sein“ – diesen guten Vorsatz hatte jeder vierte Deutsche für das Jahr 2018, ergab eine Studie der Forsa. So hoch die Motivation an Silvester sein mag, spätestens im Frühjahr sind die meisten Vorsätze schon wieder Geschichte. Dabei ist besonders bei finanziellen Zielen Durchhaltevermögen gefragt. Wichtigstes Sparziel ist für die Mehrheit die Altersvorsorge. Dabei sind die eigenen vier Wände laut GfK für 74 Prozent der Deutschen die beste Wahl. In Deutschland besitzt jeder zweite Haushalt einen Bausparvertrag. Bausparguthaben werden seltener als andere Sparguthaben vorzeitig abgehoben. Außerdem kommen staatliche Zuschüsse als Bonus obendrauf. So flaut die

Neujahrs-Sparmotivation nicht nach wenigen Wochen wieder ab. Sparer, die im Jahr bis zu 512 Euro (Alleinste-

Mietgesuche

Gepflegte 1,5 bis 2-Zi.-Whg. in Laim, Westend oder Pasing, ab 40 qm, mit Blk. und EBK, von Privat ab 02/19 gesucht. Bis ca. 800,- KM. Angebote bitte per Email an: wohnung-muenchengesucht@gmx.de

Isarvorstadt: ca. 85 m2 AltbauEinliegerwohnung, eigener Eingang, neu renov. u. möbliert. WG tauglich, 3-Zi., 1 Gemeinschaftsraum, 2 Duschbäder, offene EBK, 2150.- WM, hausverwaltung51@ gmx.de

Frau sucht Wohnung in München, zentral, ledig, 57 J., mit alter Katze, ab 35m2, max 800 kalt, ab 01.02.19; Kontakt: muenchen2019@web.de

2-Zi.Whg. Sendl. Westp. 62 m2 möbliert, renov. Süd-Loggia, U6 3 min. 980.- + NK + Kt, an Single email: weihm@t-online.de

Was tun, wenn die Kinder das Fernweh packt? Leinen los, und ziehen lassen, aber in Sicherheit wissen. Suche zum 01.03.2019 2 Z/K/B mit Balkon für meine Tochter Laura 23J. (VZ bei MünchnerHyp) in München u. Umgebung bis 650.- KM E-mail: nachrichtd@ gmx.de

Immo-Gesuche

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 4-Zi.-Wohnungen. (Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Kfm. langjährige Angestellte (42 J.), NR, mit 1 Hauskatze sucht 2-Zi.-Whg. ab 50 m2, MVV-Nähe in München bis max. 900,– WM Telefon 0151/40 6318 78 Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-384

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

hende) bzw. 1024 Euro (Verheiratete) für ihren Bausparvertrag aufbringen, erhalten die Wohnungsbauprämie in

Höhe von 8,8 Prozent. Das sind maximal 45 bzw. 90 Euro extra im Jahr. Die Prämie erhält aber nur, wer das Gut-

haben auch für Maßnahmen rund ums Bauen und Wohnen einsetzt. Außerdem darf das zu versteuernde Einkommen 25600 bzw. 51200 Euro nicht übersteigen. Neben der Wohnungsbauprämie profitieren Sparer von der Arbeitnehmersparzulage. Diese erhält, wer die vermögenswirksamen Leistungen seines Arbeitgebers auf einen Bausparvertrag einzahlt. Hier liegt die Einkommensgrenze bei 17900 bzw. 35800 Euro.

Rund die Hälfte der Deutschen startet mit guten Vorsätzen ins neue Jahr – durchhalten zahlt sich aus. Foto: Bausparkasse Schwäbisch Hall

Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem. / geprüfte Kunden. Ohne Provision f. Vermieter info@annaimmo.de/08931852450 Junger Bayer sucht 2-Zi.-Whg. m. EBK in München (Mü-Ost bevorzugt) bis 1200 warm. NR, keine HT, ruhig, seriös. Freue mich auf Ihren Anruf, Tel. 0157/ 85854172

Mietgesuche Gewerberäume

mind. 2-Zi-Whg. T. 0176/43430011 Künstler/Maler sucht Atelier in München/südlicher Landkreis ab Wer gibt junger Münchnerin April 2019. Tel. 0172/8633847 eine Chance? Festanstellung bei Münchner Top-Hotel su. 1-2 Zi.Wohng. Zentrumsnähe München bis ¤ 700 warm. Bitte melden! Verm. privat Appartment, ca. 40 m2, Balkon, Vollausstattung, Tel. 0152/28509758 Vollmöblierung, direkt über 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-MitOlympia-Einkaufszentrum, mit Uarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Bahn-Anschluß, als Sofortbezug; Süd/West, Tel. 0162/7176870 Telefon: 0160/93821486 Zwei duale Studenten (beide 3-Zi.-Whg. im Zentrum zu 24 J. m, 4. Semester) suchen 2-3 vermieten, vollmöbliert, VollZi.-Whg. bis 1100,- im Innenraum ausstattung, Miete alles incl., für sofort; Tel. 0043/660/8294837 München Tel. 01713067351

Mietangebote

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000

Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089/13946681

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Suchen 3-ZW im EG mit Garten info@santiimmobilien.de in Ismaning in ruhiger Lage Wir: 2 Erw. 50+. Tel. 0170/5108809

Berufstät. Familie su. Whg. in Mü. u. Umgebung, gerne bei KFZ-Werkstatt gesucht! Suche älteren Herrschaften geg. Pflege KFZ Werkstatt zur langfristigen u. Betreuung. T. 0151/75241323 Anmietung in München-Stadt Angestelltes Ehepaar sucht oder Mü-Kreis Tel: 0171/2337701

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-384 gerne zur Verfügung.

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-162

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-162 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 29

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

Immo-Gesuche

Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de

***DRINGEND GESUCHT***

Aktuelle Immobilienpreise www.markt-report.de

Grundstücke · Häuser · Wohnungen Energieausweis GRATIS KOSTENLOSE Wertermittlung

Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125

08152 999790

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Immobilienbewertung Online! Kostenlos und schnell: www.georgi-immobilien.com Telefon: 089/38534792 Junge Familie su. Grundstück oder Haus in München und Umgebung, Angebote bitte an: haus@muenchenweit.de

ALTES HAUS. GROSSER GARTEN. WIR KAUFEN!

Hohe Belohnung bis zu ¤ 30.000,– für Tippgeber Infos: Herr Rettstadt

T. 089/693 49 29-25 rettstadt@rvwohnbau.de www.rvwohnbau.de

URBAN UND FACETTENREICH NEUE VIELF FA AL LT FREIHAM: QSHIVRI &VGLMXIOXYV GE ȴȏȁ Q² großer gemeinscha g ftlicher )EGLKEVXIR RIYIV GE ȍ LE KVS©IV +VIM^IMXTEVO Y Z Q · GLEISHARF FE WÇH hochwertige &YWWXEXXYRK KVS©^ÇKMKI ,VÇRǼ®GLIR WILV KYXI .RJVEWXVYOXYV ZMIPI +VIM^IMXQÁKPMGLOIMXIR

MU ST E

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

RW OH

NEUAUBING GLEISHARFE süd

NU NG

· Ȧ FMW ȏ >M ;SLRYRKIR · ca. ȴȏ Q² FMW GE Ȧȉȁ Q² ;JP · € ȶȁȮ ȉȉȉ Ƴ FMW € ȁȟȏ ȉȉȉ –

BEWERTUNG - BERATUNG VERKAUF ohne Kosten für Verkäufer, info@annaimmo.de 08931852450

· 4FNIOX MQ 'EY Ihre Ansprechpartner: Moritz Fuss 8IP ȉȁȟ ȶȴȦ Ȯȴ ȴȶȏ

J. Paar su. Haus/Grund/EGWHG f. Fam. ren. mögl. 0160/99194958 Familie sucht in Harlaching Reihenhaus zum Kauf ggf. zur Miete. Tel. 0172/9445227

Ralff Schülzke 8IP ȉȁȟ ȶȴȦ Ȯȴ ȴȏȉ Frank Possinger 8IP ȉȁȟ ȶȴȦ Ȯȴ ȴȦȮ EA-B: in Vorbereitung

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

FREIHAM

Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170/8489890

NEUE VIELF FA AL LT FREIHAM

Dringend: junger Angestellter su. 2-4-Zi.-Whg. oder Haus i.d. nähe der Familie zum Kauf in Zorneding und Umg., Tel. 0152/ 55413926

· Ȧ FMW ȏ >M ;SLRYRKIR · ca. ȴȍ Q² FMW GE ȟȶ Q² ;JP · € ȶȁȶ ȉȉȉ Ƴ FMW € ȰȰȶ ȉȉȉ – · 4FNIOX MQ 'EY Ihre Ansprechpartner:

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

Dieter List Te el. ȉȁȟ ȶȴȦ Ȯȴ Ȧȍȉ

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Max Eckschlager Te el. ȉȁȟ ȶȴȦ Ȯȴ ȴȰȍ

Immo-Angebote VK an privat/keine Makler! 2,5 Zi.DG-Whg. Neuperlach m. Superausblick, mod. Küche + Bad Bj.71, 68m2, EA 71 kWh/m2a; VB 370.000.- , SMS an Tel. 0176/ 28084508 f. Besichtigung Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom Eigentümer. Tel. 0151-152 49 353

Alfred Dornstädter Te el. ȉȁȟ ȶȴȦ Ȯȴ ȴȁȁ EA-B: in Vorbereitung, EEK A &PPI )EVWXIPPYRKIR EYW MGLX HIW .PPYWXVEXSVW 3EGLFEVKIF®YHI WMRH RMGLX HEVKIWXIPPX

Alle Informationen zu unseren aktuellen Projekten auf:

ȅȅȅ HIQSW HI

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Diese Kleinanzeige bringt’s Erscheinung Wochenmitte o 217.725 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,95 €/Zeile inkl. MwSt.* 10,25 €/Zeile zzgl. MwSt.* o 673.325 Exemplare München Gesamt 8,95 €/Zeile inkl. MwSt.* 17,45 €/Zeile zzgl. MwSt.*

o 921.338 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Starnberg, Weilheim 10,25 €/Zeile inkl. MwSt.* 18,45 €/Zeile zzgl. MwSt.*

Erscheinung Wochenende o 237.800 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Germering Samstagsblatt 6,95 €/Zeile inkl. MwSt.* 7,95 €/Zeile zzgl. MwSt.*

o 640.850 Exemplare München Gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

(Bitte ankreuzen)

o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote

gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich

o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte

o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Samstagsblatt 7,95 €/Zeile inkl. MwSt.* 12,45 €/Zeile zzgl. MwSt.*

o 881.023 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,95 €/Zeile inkl. MwSt.*

Wählen Sie Ihre Rubrik

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

18,45 €/Zeile zzgl. MwSt.*

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei Chiffre-Anzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 455.525 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,95 €/Zeile inkl. MwSt.* 11,45 €/Zeile zzgl. MwSt.*

o 1.802.361 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Starnberg, Weilheim

o 1.314.175 Exemplare München Gesamt 15,95 €/Zeile inkl. MwSt.* Mittwoch + 30,99 €/Zeile zzgl. MwSt.* Samstagsblatt n Privat 11,45 €/Zeile inkl. MwSt.* n Gewerbe 22,95 €/Zeile zzgl. MwSt.* * Zeilenpreis inkl. Online Stand Januar 2019

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Private

KFZ-ANZEIGEN in München + Umland (Oberbayernkombi)

W, ohne hlachten, 02675 98, jd. BM Aussc 0160/77 ab Bj. 547 0 KM 18 Uhr: /BUS, 9/89328 PKW 08 , 5900 2005 off,Klima, SU. OPEL Wo., Fa. T. St 0, Bj. , 24h/ C 18 ce, Aut. /3531715 st. c. Zu ohnm 66,- Mer ,Elegan T. 0173 , u, 26 jeder Zust. Kaufe W hnm 2.Hd. ter etc., , § ne , jed. r Art, wo ns 5 1 Bj. 99 70’km s, alle www. el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 70 ., 08 UGEO E Mer 4447 08 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA o CA sta S, FR /W FREE ver- Zu CEDE 5 24 Std. Mü uch MER 3 zu 1444 hter 89 , 9/2 CALL , FREE j. 98 Std./Wo. 895, 24

Fa., T

Merc

edes

eot Peug

ult

wag Wohnnmob Woh -A Auto

NUR

je Zeile/privat

4.- €

Stellenmarkt

Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

Interessen kombinieren

Begehrte Auszeichnung

GebĂ¤udeenergieberater/in werden

Staatsehrenpreise fĂźr Bayerns beste BĂ¤cker

Sie begeistern sich sowohl fĂźr Technik als auch fĂźr Immobilien? Kombinieren Sie genau diese Interessen mit einem staatlich anerkanntem Abschluss zum/r GebĂ¤udeenergieberater/in der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern! Im Lehrgang bekommen Sie deshalb unter anderem die Grundlagen der Bau- und Heizungstechnik sowie der Erzeugung elektrischer Energie auf Basis erneuerbarer Energien vermittelt. Sie lernen zudem anhand von Praxisbeispielen die Beurteilung von Objekten und die Baubegleitung von Neubauten oder Sanierungen kennen. Einblicke in die rechtlichen Regelungen fĂźr haustechnische Anlagen und allgemeine Haftungsfragen runden diesen Lehrgang ab und machen Sie zum Profi. Der Abschluss dieses Lehrgangs berechtigt Sie daher anschlieĂ&#x;end auch dazu, sich offiziell als EnergieeffizienzExperte in die dena-Liste aufnehmen zu lassen. NĂ¤chste Lehrgangstermine: â&#x20AC;˘ Vollzeitkurs vom 18.2.2019 bis 6.7.2019 (6 BlĂścke zu je 1 Woche) â&#x20AC;˘ Teilzeitkurs vom 19.3.2019 bis 11.7.2019 Anmeldung: Bildungszentrum der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern Jana Islinger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen Telefon: 089/450981-641, E-Mail: jana.islinger@ hwkmuenchen.de Internet: www.hwk-muenchen.de/ muenchen

MĂźnchen Âˇ 20 BĂ¤ckereien aus ganz Bayern hat Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber am Montag mit dem Staatsehrenpreis fĂźr das bayerische BĂ¤ckerhandwerk ausgezeichnet. Bei einem Festakt im Max-Joseph-Saal der MĂźnchner Residenz Ăźberreichte die Ministerin den PreistrĂ¤gern die Medaillen und Urkunden. â&#x20AC;&#x17E;Auf diese hohe Auszeichnung dĂźrfen Sie zu Recht stolz sein, denn Sie gehĂśren zu den besten BĂ¤ckereien Bayernsâ&#x20AC;&#x153;, sagte die Ministerin in ihrer Laudatio. Zum Ruf Bayerns als Genussland leisten die BĂ¤cker im Freistaat ihren Worten zufolge einen unverzichtbaren Beitrag. Die PreistrĂ¤ger kommen aus Augsburg, MĂźnchen, NĂźrnberg, Schwabach sowie den Landkreisen Aichach-Friedberg, Aschaffenburg, Bad Kissingen, Cham, EichstĂ¤tt, Gar-

misch-Partenkirchen, Hof, Landshut, OberallgĂ¤u, Ro- UnterallgĂ¤u. Insgesamt haben triebe aus 48 Innungen fĂźr Kelheim, Landsberg am Lech, senheim, Schwandorf und sich in diesem Jahr 100 Be- den Staatsehrenpreis qualifiziert. Grundlage fĂźr die begehrte Auszeichnung, die heuer bereits zum 18. Mal vergeben wurde, sind die Ergebnisse der BĂ¤cker bei den jĂ¤hrlichen BrotprĂźfungen. Die Bewerber mĂźssen Ăźber fĂźnf Jahre hinweg jĂ¤hrlich mindestens fĂźnf verschiedene Brote zur PrĂźfung eingereicht haben, darunter drei gleichbleibende Brotsorten. Das bayerische BĂ¤ckerhandwerk nimmt laut Kaniber auch bundesweit eine herausragende Stellung ein: Von den rund 11.300 handwerklichen Betrieben in ganz Deutschland sitzen Ăźber 2.500 BĂ¤ckereien im Freistaat. Mit einem Jahresumsatz von fast 3,5 Milliarden Euro und mehr als 61.000 BeschĂ¤ftigten zĂ¤hlen Zu den PreistrĂ¤gern gehĂśrte auch die BĂ¤ckerei Hoffmann in Laim: v.l.: Staatsministerin die BĂ¤cker zu den wichtigsten Michaela Kaniber, Michael Hoffmann und Landesinnungsmeister Heinz Hoffmann. bayerischen HandwerksbranBild: Baumgart/StMELF chen. red

Stellenangebote

! "# ! $

" # $ % & ' ( ) %

*++,-./*+0-1*

Werden Sie ERFOLGREICH und verstĂ¤rken Sie unser MĂźnchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum MarktfĂźhrer!

Busfahrer/in fĂźr SchĂźlerbefĂśrderung auf Kleinbus mit FSK III bzw. B auf 450.- â&#x201A;Ź-Basis Telefon 089 / 64 94 34 85

MĂ&#x153;NCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

KĂźchenfachberater/innen

und zukĂźnftige Verkaufs- und Filialleiter/innen Starten Sie jetzt durch - und starten Sie Ihre Karriere als FĂźhrungskraft! Sie sind kommunikations- und verkaufsstark, fachlich und sozial kompetent und arbeiten bereits erfolgreich im KĂźchen- oder MĂśbelhandel. Sie kĂśnnen gut mit anspruchsvollen Kunden, langjĂ¤hrigen Partnern und Mitarbeitern umgehen? Dann bewerben Sie sich als zukĂźnftige/r Verkaufs- oder Filialleiter/in fĂźr unser Studio in Unterhaching. ASMO KĂ&#x153;CHEN GmbH - Zentrale LilienthalstraĂ&#x;e 14, D-85375 Neufahrn b. Freising, Herr Robert Huber Tel. +49 (0) 175 / 58 30 110 oder per Email an job@asmo.de

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

JULIA AMTMANN Tel. 089/546 55-149

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Wir suchen fĂźr die BefĂśrderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

Âˇ Kleinbusfahrer/-innen Âˇ Begleitpersonen fĂźr den GroĂ&#x;raum MĂźnchen mit FĂźhrerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfĂźgigen BeschĂ¤ftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl FichtenstraĂ&#x;e 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Ambulanter Pflegedienst sucht fĂźr sofort Pflegefachhelfer m/w nur fĂźr Vollzeit im 3 Schicht - System! Fester Einsatzort Feldmoching / Trudering fĂźr Senioren - Wohngemeinschaft! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ist zwingend erforderlich! Kontakt: werktags von 9:00 - 17:00 Uhr an Herr PĂśpperl, Telefon 0172/8705232 Mitarbeiter m/w in Vollzeit NUR mit Erfahrung zum Liefern u. AnschlieĂ&#x;en von elektr. KĂźchengerĂ¤ten. T. 0176/93844123, E-Mail: info@umzug-muc.de Jung, klug und dynamisch â&#x20AC;&#x201C; kleines Unternehmen in Martinsried sucht zwei engagierte Buchhalter/innen in Volloder Teilzeit; Tel. 089/28857313 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de BĂźroassistenz (m/w). Wir suchen ab sofort eine BĂźroassistenz (m/w) in Vollzeit fĂźr unseren Standort MĂźnchen/Marienplatz. Weitere Infos erhalten Sie unter www.aristo-group.com od. unter Telefon 089/59918270 Junge Mama sucht Putzstelle Telefon: 0151/46516554 Buchhalter/in gesucht fĂźr Handwerksbetrieb in Thalkirchen als Vollzeitstelle. Kreditoren, Debitoren, Finanzkonten, Lohnabrechnung. Bewerbungen an: info@licht-technik.biz

1SPGJT GĂ˛S "VUPNBUJTJFSVOHTUFDIOJL XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF 414 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

1SBLUJTDIF VOE VNGBOHSFJDIF ÂłCVOHFO NJU 4JFNFOT 4JNBUJD 4 4UFVFSVOHFO 1SBYJTBOXFOEVOHFO BO 5SBOTGFSTUSBÂ&#x2022;FO NJU 3PCPUFSO 'FIMFSEJBHOPTF VOE EFSFO #FIFCVOH V B

5FSNJOF

+BOVBS "QSJM 5BHFTLVST .P 'S 4QSFDIFO 4JF XFHFO NĂ?HMJDIFS ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO 'FCSVBS +VMJ "CFOELVST

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Die Aktion Jugendschutz, Landesarbeitsstelle Bayern e.V. ist der landesweit tĂ¤tige freie TrĂ¤ger im prĂ¤ventiven Kinder- und Jugendschutz. Zum 01.04.2019 ist in MĂźnchen-Neuhausen eine Stelle zu besetzen als

Mitarbeiter/in im Sekretariat (Teilzeit) Weitere Informationen finden Sie unter: www.bayern.jugendschutz.de/de/jobs

Benediktinerabtei SchĂ¤ftlarn KdĂśR Wir suchen fĂźr unsere GroĂ&#x;kĂźche ab sofort eine freundliche und zuverlĂ¤ssige

KĂźchenhilfe (m/w/d) Sie verfĂźgen Ăźber gute Deutschkenntnisse, Bereitschaft zum Wochenenddienst, entsprechende Berufserfahrung. FĂźhrerschein und ein Fahrzeug wĂ¤ren von Vorteil. Wir bieten ein gutes Gehalt, Weihnachts- und Urlaubsgeld, betriebliche Altersversorgung, 6 Wochen Urlaub und einen Arbeitsplatz an einem auĂ&#x;ergewĂśhnlichen Ort! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Benediktinerabtei SchĂ¤ftlarn, Frau Rinder, 82067 Kloster SchĂ¤ftlarn, Telefon 08178/7986 rinder@abtei-schaeftlarn.de â&#x20AC;˘ www.abtei-schaeftlarn.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 31

Donnerstag, 27. Dezember 2018 | Nr. 52

Stellenangebote Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Freundliche/r MFA für Gemeinschaftspraxis Orthopädie in München-Solln ab sofort oder später gesucht, variable Arbeitszeit nach Vereinbarung, übertarifliche Bezahlung. Dres. Keyl, Wimbauer, Telefon 0 89 / 7 90 09 01, E-Mail: wimbauer@gmx.de

Landgasthof Berg Nähe Wolfratshausen/ Starnberger See ab sofort

Koch/Köchin Küchenhelfer (m/w) Servicemitarbeiter (m/w)

Kontakt: 08179/1661 Wir suchen

Bistro Mitarbeiter/in Tankstellen Mitarbeiter/in in Voll-/Teilzeit Erfahrung im Verkauf. M. Lichius e. K. Lochhausener Straße 229 81249 München

Aussagekräftige Bewerbung an: michael.lichius@tankstelle.de

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Vertriebsassistent/-in (m/w) für Gräfelfing gesucht. Ihre Aufgaben sind Angebotserstellung, Führung der Kundenund Artikeldatenbank sowie Organisatorisches. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnise sind Voraussetzung. Pensum 40 60 %; Kontakt: 089/1250309-15, thomas.nickel@ dtc-solutions.de

Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Are you interested in Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, delivering newspapers? You Fünfseenland: Tel. 08151/774720 can choose if wednesday, saturday or both days. We will Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit find an area for you. It is gesucht, Telefon: 0172/2959917 possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or Salon Deluxe in München sucht vertrieb@crossmedia-verteilung.de Friseur/in, Meister/in, Top Bezahlung, Tel. 0176/32659221 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Wöchentlicher Nebenjob (Zei- selbst. Basis zur Verstärkung tungszustellung), Verdienst unseres Teams für Festtouren bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 089/45243640 FRISEUR/IN gesucht bei guter Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550 gesucht. Friseur Michael Oliv, Für unsere HNO-Privatpraxis Obermenzing, Tel. 089/81099819 suchen wir ab sofort freundliche Mitarbeiter/in für Empfang und Tražimo dostavljace novina za Funktion (ca. 25-29 Std.) übertasrijedu / cetvrtak! Od 14-te rifliche Bezahlung. Maxvorstadt, godine, podobno za ucenike, do- Nähe U-Universität. Gerne auch macice i penzionere. E-mail na: fachfremd mit Service-Gedanke. vertrieb@crossmedia-verteilung.de Tel. 0178/3584341 ili tel. 089/45243653 g. Racic Rentner f. Hausmeistertät. RaFilm Damen Topgeld, Tel. sen mähen, Schnee räumen Kleinrep. u. Besorgungen Wohnmögl. 0171/2077018 in Bad Wiessee, Tel. 0160/1838682

Herausforderung gesucht?

Bodenleger mit Berufserfahrung oder Raumausstatter mit Schwerpunkt Bodenbelag mit Führerscheinklasse B (3) gesucht. Überdurchschnittliches Gehalt, 4 Tage Woche möglich, Kilometergeld, Auslöse, Firmenfahrzeug. Bewerbung: T. 0171/6502238 od. info@objektundeinrichtung.de

www.12job.de

Ausbildung meistern Freistaat unterstützt junge Geflüchtete Jugendliche mit Fluchthintergrund müssen in der Ausbildung zusätzliche Herausforderungen meistern, insbesondere im Bereich der Sprache. Dass dies gut gelingt, dafür soll das neue Projekt „Erfolgreicher Ausbildungsabschluss von Jugendlichen, insbesondere mit Fluchthintergrund“ sorgen. Es richtet sich an Akteure, die Jugendliche und Betriebe in der Ausbildung unterstützen. „Jugendliche mit Fluchthintergrund haben in der Ausbildung besondere Bedürfnisse“, meinte Bayerns Arbeitsministerin Kerstin Schreyer (CSU). „Insbesondere eine fehlende oder unzureichende Sprachkompetenz ist eine große Herausforderung – für die Jugendlichen, aber auch für die Ausbilder im Betrieb. Mit dem neuen bayernweiten Projekt will die Regierung hier ansetzen. Workshops und neue Arbeitsmaterialien sollen den Unterstützern bei ihrer Arbeit helfen, damit die Ausbildung gelingt. Das Projekt wird für zwei Jahre vom Forschungsinstitut Betriebliche Bildung (f-bb) gGmbH Nu rnberg durchgeführt. Dabei erhalten die teilnehmenden Akteure in zweifacher Hinsicht eine wichtige Unterstützung für die Begleitung der Jugendlichen. Zum einen erfahren sie eine Stärkung ihrer konzeptionellen Arbeit, indem sie Methoden, Instrumente und Strukturen zur Stabilisierung von Ausbildungsverhältnissen erhalten und diese selbst mit entwickeln. Zum anderen trage das Projekt zur Vernetzung untereinander bei, um die gegenseitige Zusammenarbeit zu fördern, teilte das Arbeitsministerium mit.

OMV Tankstelle Mü.-Schwabing sucht Mitarbeiter in Vollzeit für Verkauf + Bistro, Schichtbetrieb. Deutsch in Wort und Schrift. UHaltestelle Dietlindenstr. Tel. 089/ 393888 tankstelle-schwabing@ online.de LKW FAHRER/In für 3 Achser FS Kl. CE §95, ab sofort gesucht. T. 089/3581870 Abbruch Griesmaier

Su. ab sof. Roll- u. Jalousiebauer Voraussetzung: FSKL PKW, gute Umgangsformen, deutschsprach., Fa. Nickel GmbH, Tel. 089/4515930 Rezeptionist/in in TZ/VZ für Physiotherapie-Praxis gesucht. Sympathisches Auftreten, Kommunikationsstärke und idealer Weise TheORG Erfahrung / MLA. ein tolles Team und attraktive Konditionen erwarten Sie. bewerbungen @therapiepunkt.de www.therapiepunkt.de

Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 für feste Tagestouren. Ab Standort Brunnthal, Sulzemoos, Eichenau und Mü-Nord. Für 12/15t LKW Tel. 0151/20305551

Pädagog. Fachkraft für HPT; Wir - Du - 7 Kinder - ein Team! www.kinderhaus-pasing.de

Als KUNDEBERATER/IN 40 Std. haupt-/nebenberuflich mögl.! Tel. LKW Fahrer/in gesucht! Für fe- 089/90420120 ste Tour in München-Ost. Führer- Gebäudereinigung in München schein C/CE und Ziffer 95. ADR- sucht Objektleiter/in mit ErfahSchein u. Fahrerkarte wünschens- rung für die Betreuung von Kunwert. Keine Nacht- und Wochen- den im Münchner Großraum VICendarbeit. Gute Bezahlung. Tel. TORIA Gebäudereinigung GmbH 0151-51359132 Triebstr. 3, 80993 München Tel. 089/539497, info@victoria-gebaSOBARE / SOBARICE trazimo so- eudereinigung.com bare /ice za hotel u. München Tel. Kanzlei sucht ab sofort Buch0152-33883268 halter/in und Schreibkraft in Teilzeit. Tel. 0151-22672072 Ladner/-in / Kassenkraft für Wäscherei in VZ/TZ nach Neubiberg gesucht. Tel. 089/60087415

Wir suchen Pflegekräfte (m/w/d) Bis zu 1000 € Wechselprämie! 20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Telefon 089 / 83 92 81 40 E-Mail: job@medicus-pflegedienst.de

2 MFAs in Teilzeit (m/w/d) zum 01.01.2019 oder später gesucht (gerne mit speziellem diabetologischem Interesse, Weiterbildung möglich) für internistische Hausarztpraxis mit nettem Team in neuen Räumen, München S/W an U-Bahnstation. Tel. 01 51- 68 10 33 16, bewerbung@internisten-forstenried.de

Küchenfachberater/innen

und zukünftige Verkaufs- und Filialleiter/innen Starten Sie jetzt durch - und starten Sie Ihre Karriere als Führungskraft! Sie sind kommunikations- und verkaufsstark, fachlich und sozial kompetent und arbeiten bereits erfolgreich im Küchen- oder Möbelhandel. Sie können gut mit anspruchsvollen Kunden, langjährigen Partnern und Mitarbeitern umgehen? Dann bewerben Sie sich als zukünftige/r Verkaufs- oder Filialleiter/in für unser Studio in München-West / Freiham. ASMO KÜCHEN GmbH - Zentrale Lilienthalstraße 14, D-85375 Neufahrn b. Freising, Herr Robert Huber Tel. +49 (0) 175 / 58 30 110 oder per Email an job@asmo.de

b o j n e b e N Wir machen Menschen glücklich. Wir suchen Zeitungszusteller (m/w), die den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt verteilen. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ca. 2 – 4 Stunden Zeit haben dann rufen Sie bei uns an. Wir bieten eine attraktive Vergütung nach geleisteten Stunden. Anstellung auf 450,– Euro Basis. Für Schüler/innen interessante Zusatzleistungen, wie z. B. günstige Nachhilfe-Konditionen. Telefonische Bewerbung unter 089/45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Wir suchen ab sofort: Lagerhelfer (m/w). Nähere Informationen zu der offenen Stelle finden Sie unter: www.global-components.de Global Components GmbH, Kolpingring 22, 82041 Oberhaching Zahnarztpraxis in der Borstei sucht ab sofort eine ZMF in Teilzeit für die Assistenz sowie Phrophlaxe, sollte Erfahrung vorhanden sein. Eine Weiterbildung in der PZR wäre möglich, Dr. Vasiliki Tsikolata, Voitstr. 2, T. 089/153631 dr.tsikolata@googlemail.com Wir suchen ab sofort: Mitarbeiter (m/w). Nähere Informationen zu den offenen Stellen finden Sie unter: www.global-components.de Global Components GmbH, Kolpingring 22, 82041 Oberhaching Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, Tel. 54379579 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter/in im Außendienst. TOP Verdienst möglich, 089/545435314 Wir suchen ab sofort einen zuverlässigen, erfahr. Kraftfahrer mit FSKl. C o. C1 gültiger Eintrag 95. Gute Deutschkenntnisse und Ortskenntnisse im Raum Oberbayern sind erforderl., Tel. 089/ 66665564 Bewerbung per Mail: info@transportservice-winkler.de Bügler/in in VZ/TZ gesucht für Theresienstr., Tel. 0172/1306451 VZ: Konditor/in + VerkaufsKräfte VZ/TZ, Tel. 089/60601920 www.baeckerei-putzbrunn.de Ganztags für alt oder jung, Promojob für die SZ, Fixum Verdienst bis 3000 möglich, perfekte Deutschkenntnisse, 0172/8382714

Stellengesuche 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/9180686 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Dipl. Betriebswirt (FH) weibl. m. langjähr. Erfahrung im Steuerbüro fertigt für Sie die lfd. Lohn- u. Gehaltsabrechnung u. übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle; T. 089/85642810 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Frau sucht Putzst.: Büro, Praxis, Treppenhaus, Tel.0151/45844432 Erfahrene, zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. Tel. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Maler/Tapezierer, Bodenleger, Fliesenleger, 0172/8173728

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger