Wochen
Jo
Anzeiger
u
Münchner a rn
listenprei
2. Platz 2018
s
Hier können Sie sich sicher sein.
Westend
> Hauptuntersuchung, Änderungsabnahme > Schadengutachten, Fahrzeugbewertung
Mo–Fr: 7.30–17.30 Uhr. Ohne Voranmeldung! DEKRA Automobil GmbH Robert-Koch-Str. 3, Planegg www.DEKRA-in-Planegg.de
ANZEIGER
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Nr. 27 · Jahrgang 92 · 4.7.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München
V-MARKT
Münchens Verbrauchermärkte mit dem größten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
einfach besser einkaufen
Angebote gültig von Do., 5. 7. bis Mi., 11.7. 2018
Zuhören, mitdenken, weiterfeiern „Westend hat ein Gesicht“ mit Chornacht und Pfarrfest
Frische Oberschalen-Schnitzel,
XXL-Schnitzel, Kräutersteaks und Geschnetzeltes
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München vom Schwein Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten 100 g
0.59
Mobil in die Zukunft Schwanthalerhöhe · Der Radverkehr ist ein Schlüssel für klimafreundliche Mobilität und mehr Lebensqualität in der Stadt. Vor der Landtagswahl will der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club deshalb die Verkehrspolitik auf den Prüfstand stellen und diskutiert am Donnerstag, 19. Juli, im EineWeltHaus (Schwanthalerstr. 80) mit Vertretern verschiedener Parteien über deren Positionen zur Radverkehrsinfrastruktur in der Landeshauptstadt. Zu Gast sind Hans Theiss (CSU), Michael Ott (SPD), Hep Monatzeder (Bündnis90/Die Grünen), Anke Pöhlmann (FDP), Sonja Haider (ÖDP), Michael Piazolo (Freie Wähler) und Ates Gürpinar (Die Linke). Gemeinsam mit dem Publikum wird erörtert, welche Herausforderungen und Chancen sich ergeben, wenn der Radverkehr in der Landeshauptstadt weiter an Bedeutung gewinnt. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr, nähere Infos sind online unter www.adfc-muenchen.de erhältlich. sv
O2 Shop Rotkreuzplatz Welcher Stadtteil hat die besten WM-Experten?
Nymphenburger Str. 156 a (Neben McDonald’s)
iPhone X Nur
1.- ¤
Das Organisationsteam der Kunst- und Kulturtage (von links): Costas Gianacacos (Griechisches Haus), Teresa Mandl (Pfarrverband München-Westend), Ismail Sahin (MKJZ). Bild: MKJZ Westend · „Frieden beginnt in der Nachbarschaft“, ist das Motto der diesjährigen Kunst- und Kulturtage „Westend hat ein Gesicht“, die noch bis zum 21. Juli laufen. Beim Eröffnungsfest, dem „World Neighbours Day“, wurde dieses Motto mit
Leben gefüllt: Rund 300 Nachbarn, Jung und Alt, kamen zusammen und waren begeistert vom Bühnen- und Rahmenprogramm. Türkische Frauen verkauften Spezialitäten und spendeten den Erlös für Projekte der Aziz-Nesin-Stiftung.
Wer kennt Aziz Nesin? „Er war und ist der Erich Kästner oder Heinrich Böll der Türkei. Er war nicht nur Schriftsteller und Dichter, sondern auch Aufklärer und Denker“, erklärt Ismail Sahin, Leiter des Multikulturellen Jugendzentrums
(MKJZ) und Mitglied des Arbeitskreises „Westend hat ein Gesicht“. Die Organisatoren der Kunstund Kulturtage haben dem Satiriker und Quergeist Aziz Nesin (19151995) einen Abend gewidmet: Am Freitag, 6. Juli, ab 20 Uhr im Grie-
chischen Haus in der Bergmannstraße 46 wird neben seinem Wirken als Schriftsteller und Menschenrechtler die von ihm gegründete Stiftung mit einem Film vorgestellt. Lesen Sie weiter auf Seite 9
Anzahlung
Rätseln Sie mit auf Seite 8.
Friseursalon Ochmann Landsberger Straße 12 • Tel.: 5 02 31 46 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa. 9.00-15.00 Uhr
ANZEIGE
NEUERÖFFNUNG
JETZT VORVERKAUFSANGEBOT SICHERN: ANMELDEN UND 129 EURO SPAREN*
Tr o t z B a u s t e l l e d i r e k t vo r unserem Salon
SIND WIR WIE GEWOHNT FÜR SIE DA
Ab dem 23. Juli 2018 München-Laim. Gültig bis 22.07.2018 für die ersten 50 Mitglieder Fitter, schlanker, vitaler, gesunder – können Frauen mit Mrs.Sporty ihre persönlichen Fitnessziele erreichen. Besonders effizient, abwechslungsreich und flexibel ist das Training in dem Frauen-Fitnessclub durch die digitalen Smart Trainer und die erweiterten Öffnungszeiten. EFFIZIENT UND MIT SPASS TRAINIEREN „Pixformance ist die Revolution im Fitnesstraining. Die Trainer können damit noch besser auf die Ziele der Frauen oder ihre gesundheitlichen Bedurfnisse eingehen und sie noch individueller betreuen“, erklärt Nicola Stefani, Inhaberin von Mrs.Sporty Mrs.Sporty MünchenLaim. Die Smart Trainer, die ausse-
ZEITLICH FLEXIBEL TRAINIEREN Zum 5-Sterne-Training bei Mrs.Sporty gehören die verlängerten Öffnungszeiten: von 6.00 bis 22.00 Uhr, 7 Tage die Woche. „30 Minuten Training 2–3 Mal die Woche passen bei diesen Öffnungszeiten in jeden Terminkalender. Außerdem“, so Nicola StefaZUSÄTZLICHES ERNÄHRUNGS- ni, „ist Mrs.Sporty Frauen-SportPROGRAMM AUF WUNSCH club und Freundinnentreff in eiDie sichtbaren Erfolge der Trainie- nem. Dafü r sollte man immer Zeit renden bestätigen die wissenschaft- haben.“ lich nachgewiesene Effizienz des funktionellen Trainings mit PixforJetzt anmelden und loslegen! mance. Frauen, die sich zusätzlich gesund- Mrs.Sporty München-Laim heitsbewusst ernähren wollen, kön- Fürstenrieder Str. 95 nen das Training durch das alltags- 80686 München taugliche Ernährungsprogramm Tel.: 089 / 21265900 www.mrs.sporty.de/club/muenchen-laim von Mrs.Sporty ergänzen. hen wie überdimensionale iPhones, erfassen jede Bewegung der Trainierenden und geben ihr auf dem Monitor Feedback in Echtzeit. In Kombination mit maßgeschneiderten Trainingsplänen und der persönlichen Betreuung wird das Training in dem Wohlfühlclub hocheffizient und macht richtig viel Spaß.
60
JAHRE
Gan zu err z bequem eich Tram en mit de r Linie (Ro 17 oder manplatz) S-Ba hn La im
MAGDALENENFEST IM HIRSCHGARTEN Volksfest mit G Gr großem Markt ewinnosßpes iel 7. bis 22. Juli 2018
r Jah ses hen! e i D oc 2W
VORVERKAUFSANGEBOT JETZT ANMELDEN UND 129 EURO SPAREN*
MRS.SPORTY
Bei Abschluss einer Mitgliedschaft vor dem 23.07.2018 erhalten die ersten 50 Gründungsmitglieder das einmalig fällig werdende Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 129 Euro. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Informationen zu den anfallenden Kosten, zum Startpaket, zur Verwaltungsgebühr sowie zu unseren attraktiven Konditionen findest du unter www.mrssporty.com.
Viel Spaß für die ganze Familie: Haushaltswaren, Geschirr, Textilien, Imbiss, Schoko/ glasierte Früchte, Eis, Wurf- und Schießbuden, Auto-Scooter und viele Fahrgeschäfte Mittwoch, 11. Juli und Mittwoch 18. Juli Familientag mit ermäßigten Preisen. Kasperltheater am 12. und 18.7.18. Die Feuerwehr kommt am 10.7.18 mit einen Löschfahrzeug und einem Feuertrainer. Die Polizei am 17.7.18 mit Polizeimotorrad und Einsatzwagen.