SEITE
dieser Au lung sg tel
cyc
.
paper v li n g - P a p i e r
erw
Re
end et
1re0co0ve% red
d
Anzeiger
w ir
Wochen
4
abe
MĂźnchner
Zur He rs
SEITE
7
SEITE
9
SEITE
29-32
V-MARKT
MĂźnchens Verbrauchermärkte mit dem grĂśĂ&#x;ten Warenangebot im Euro-Industriepark mit Baumarkt !
vodafone
einfach besser einkaufen
HUAWEI P30 Pro jetzt mit 100,- ¤ Cashback
Westend ANZEIGER
Nr. 16 ¡ Jahrgang 93 ¡ 17.4.2019 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen
1,- ¤
Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen
Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
n In den Ferien Abenteuer erleben Längst nicht jeder lässt in den Ferien die heimatlichen Gefilde hinter sich. Auch zuhause kann man viel SpaĂ&#x;
Ab
haben – z.B. mit den eintägigen Erlebnisfahrten der Stadt. Zwei, die das genieĂ&#x;en, erzählen davon. Seite 2
Vom Kräuterweib zum Apotheker
einmalig
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
Rätseln Sie mit auf Seite 8.
2x in Ihrer Nähe
Rotkreuzplatz Nymphenb. Str. 160, Tel. 12 02 74 04
Romanplatz Notburgastr. 4, Tel. 1 78 55 86
Besuchen Sie uns auf der Messe „Die 66“ vom 3.-5. Mai in Halle A6, Stand 244.
Mit Wissen, Erfahrungen und KĂśnnen anderen helfen
365 Tage geĂśffnet
RĂśhre im Herbst dicht
Eine Apotheke um das Jahr 1930. Damals stellten die meisten Apotheker noch Medikamente und Heilsalben nach eigener Rezeptur her. Bild: Johannes Kruse MĂźnchen ¡ Fast jeder ist, wenn er sich krank fĂźhlte, einem Pfefferminz- oder Kamillentee begegnet, der ihm mit der Versicherung, dass dies ein hilfreiches altes Hausmittel sei, serviert wurde. Es gibt viele solche „guten alten Hausmittel“, die heiĂ&#x;e Milch mit Honig etwa oder der Quarkwi-
ckel. Die Natur ist die reinste Apotheke. Sie schenkt uns zahllose Heilkräuter. Schon in der Antike setzte man auf die heilsame Wirkung von Kräutern und Gewßrzen. So waren den alten Ägyptern Koriander, Kßmmel und die Kamille bekannt. Sie wussten um die Vorzßge von Kßmmel
pflegt, oft in manchen KlĂśstern, aber auch von Frauen, die ihre Kenntnisse um die Heilkraft so manchen Krautes von ihren MĂźttern und GroĂ&#x;Wissen sammeln mĂźttern erworben hatten. Das waren die sogeund pflegen nannten „Kräuterweiber“, Auch bei uns wurde sol- die es auch heute noch ches Wissen im Mittelal- vereinzelt gibt. Freilich ter gesammelt und ge- war eine Existenz als und Dill gegen Krämpfe der Verdauungsorgane, vom appetitanregenden Koriander oder der Heilkraft der Kamille.
Kräuterweib im Mittelalter beschwerlicher und mitunter gefährlicher als heute. Denn nicht selten gerieten sie ins Visier derer, die in ihren Erfahrungen und Kenntnissen „Hexenwerk“ vermuteten. Dennoch blieb das Wissen um die Heilkräuter und ihrer Wirkung. Fortsetzung auf Seite 16
Verkehrsgßnstig zwischen Innenstadt und Mßnchner Westen gelegen, mittendrin im quirligen Neuhausen und dennoch entspannt: Wir setzen auf exzellenten Service, familiäre Atmosphäre und nehmen uns Zeit fßr Sie!
Rotkreuzplatz 2 - 80634 Mßnchen - Tel. +49 89 13 99 080 info@hotel-rotkreuzplatz.de ¡ www.hotel-rotkreuzplatz.de
wĂźnscht Ihnen das Werbe-Spiegel-Team!
Berufsbetreuer (B.A.), Psychologischer Berater
„sinnvoll – Zentrum fĂźr Gesundheit“ Nymphenburger Str. 137 ¡ 80636 MĂźnchen T. 089/12286966 ¡ www.robert-holzmann.de kontakt@robert-holzmann.de Seit 16 Jahren habe ich beruich mit Menschen zu tun, die an unterschiedlichen gesundheitlichen Beeinträchtigungen (z.B. kĂśrperliche, geistige und psychische Erkrankungen) leiden und bin pegerisch und beratend tätig gewesen. Wenn es erforderlich war habe ich die Menschen bei der Erledigung der persĂśnlichen Angelegenheiten unterstĂźtzt. Die Erfahrungen die ich durch die Tätigkeiten gewinnen konnte mĂśchte ich gerne durch Vorträge, Beratung und Coaching weitergeben.
Das inhabergefĂźhrte Traditionshotel im Herzen von Neuhausen
Frohe Ostern
Laim ¡ Die Bäume und GehĂślze an der Landsberger StraĂ&#x;e bei der Laimer RĂśhre sind schon gefällt: So kĂźndigt sich der Bau der 2. Stammstrecke und der „UmweltverbundrĂśhre“ an. Den freigeräumten GrĂźnstreifen benĂśtigt die Bahn als Baustelleneinrichtung. Ab Herbst beginnt der Bau der UmweltverbundrĂśhre (UVR), teilte die Bahn jetzt mit. In einem ersten Schritt wird dabei ein Teil der EisenbahnĂźberfĂźhrung (Bereich Nord, also an der der WotanstraĂ&#x;e) abgebrochen. Während dieser Zeit ist die RĂśhre unter dem Laimer S-Bahnhof fĂźr gut sieben Wochen fĂźr den Kfz-Verkehr nicht befahrbar. FuĂ&#x;gänger kĂśnnen durch einen provisorischen Weg aber auch dann die S-Bahn-Station erreichen und die UnterfĂźhrung durchqueren. job
LAGERVERKAUF 2019
bņ oĹŠ u Ć’Ć?ĺƓĺņƑĺ҄ƒĺƔĺ Ć?Ć‘ÄšĆ?Ć?Ň„Ć?ƖĚƒĆ? & ! Samstag Ć“Äş Ɣĺ Ć‘Ć?Ć?Ć– Ć?Ć?ÄšĆ?Ć?Ň„Ć?ƔĚĆ?Ć? & ! B I S Z U Ňƒ Ć• Ć? ѡ & " Ňƒ & SPIRIT OF TH HE OCEAN GMBH ! & !"$!Äş Ńľ ŇŠ ќƑĆ?ƔƑ " ! &