u
WĂźrmtaler
Jo
Wochen
Anzeiger
a rn
listenprei
2. Platz 2018
WĂźrmtal
s
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
der
BOTE ¡
die
INFO ¡
Nr. 50 ¡ Jahrgang 68 ¡ 12.12.2018 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen
das
Wir sind WĂœRMTAL
ECHO
Tel. 089/54 65 55 ¡ Zustell-Service 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de
n Engagierte BĂźrgerin
Ein gutes Auge fßr die richtige Gestaltung! Kommunikation ¡ Publishing Marketing ¡ Internet ¡ Druck
Ruhestand. Als BĂźrgerbusfahrerin kĂźmmerte sie sich vor allem um die Senioren in der WĂźrmtalgemeinde. Zur Verabschiedung drehte sie mit ihrem heiĂ&#x;geliebten BĂźrgerbus eine letzte Runde. Seite 2
Die Gautingerin Ulrike Tonn verabschiedet sich nach 18 Jahren ehreamtliche Tätigkeit in den wohlverdienten
Wir helfen Ihnen... • im Haushalt & Garten • beim Organisieren & • Betreuen • bei Mobilität & im Alltag Rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.
0 8152/3 9610 75 Telefon 089/546 55-229
Aubachstr. 27 82229 Seefeld info@matzner-starnberg.de www.matzner-starnberg.de
Erster Schritt zum neuen Gesicht Bushaltestellen im Bahnhofsumfeld Planegg in Betrieb genommen Planegg ¡ In ein paar Jahren wird das Gebiet um den Planegger Bahnhof ein vĂśllig neues Gesicht haben. Geplant sind Wohnungs- und Geschäftsneubauten sowie ein groĂ&#x;zĂźgig gestalteter Bahnhofsvorplatz. Bis zum Jahr 2025/26 mĂśchte Planegg mit der Umgestaltung fertig sein. Der neue Busbahnhof machte nun schon einmal den Anfang. Eben konnte die Verwaltung die neuen Haltestellen der Ă–ffentlichkeit Ăźbergeben. Der neue Busbahnhof entstand nun an der Stelle des traditionsreichen Gasthofs Zur Eiche, der im FrĂźhjahr abgerissen wurde.
Unser Wetter? Wie’s am Wochenende wird erfahren Sie auf Seite 2.
Wohl geordnet: Pßnktlich zum Fahrplanwechsel am 9. Dezember konnte Planegg seine neuen BusLesen Sie weiter haltestellen in Betrieb nehmen. Kßnftig halten hier fßnf Busse, Platz fßr MVG-Leihräder ist ebenfalls auf Seite 4 vorgesehen. Bild: Jßrgen Sauer
Restaurant
Poseidon
Gerichte auch zum Mitnehmen
Griechische Spezialitäten
Im Innenteil U finden Sie O O viele weihnachtliche Sonderseiten! O OU
O
Wir wĂźnschen Ihnen einen besinnlichen 3. Advent! U V
V
OO
Montag bis Samstag 11 – 15 Uhr & 17 – 00 Uhr Sonn- und Feiertag 11 – 23 Uhr
Lochhamer Str. 13 ¡ 82152 Martinsried Telefon: 089-89 55 59 13 oder 089-85 60 78 34 www.poseidon-martinsried.com
/ (, &( ) ) ! ! ! /! $ ! !
." 3
) ! ! ! /! $ ! !
%
( ) ) ! ) (
# ! ! /! #' (' "'33 % '-3 ( #' (' "'33 % '-3 ( ' "'33 %*'33 ( ! # ),(' ..
! # ),(' .
!,' ! # ),(' 3
/ ) /( ( ,(' %"
$ (),(' **
,2 ,),(' %
! # ),(' .* /&,),(' * ! # ),(' -* / 0 ),(' *
000' ( 1' /
Kleine und groĂ&#x;e MĂśbel, Unikate, Vasen, KĂśrbe, Kissen, Taschen, und, und ...
Die vielfältigsten Geschenkideen: FĂźr Lebensfreude, Gesundheit, SchĂśnheit und Naturgenuss. Auf drei Etagen. Ă–ffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 19.00 Uhr Adventssamstage von 8.30 bis 18.00 Uhr BahnhofstraĂ&#x;e 35 • 82152 Planegg • Tel. 089 - 859 95 59
Last MinuteGeschenke Romantische Adventsdekorationen SchĂśnes fĂźr die Familientafel
HOFART Laden WeĂ&#x;ling | HauptstraĂ&#x;e 3 – 5 Mo – Fr von 10 – 19 Uhr | Sa 10 – 18 Uhr | www.hofart.de
WIR SCHLIESSEN
RABATT FINALE RABATT-FINALE
82205 Gilching – RĂśmerstraĂ&#x;e 52a
nur noch 13 Tage!
bis zu
8 0% % 8 80% SANI BLUÂŽ
Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem
reduziert!
089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de