Wörthersee INSIGHT 01/2023

WÖRTHERSEEROSENTAL

KÜNSTLICHES INTERESSE? ODER ECHTES ERLEBNIS?

Ich habe die ChatGBT gefragt: Wie wird künstliche Intelligenz das Tourismusmarketing beeinflussen?

Das bekam ich als Antwort: Künstliche Intelligenz hat das Potenzial, das Tourismusmarketing zu revolutionieren. Durch den Einsatz von Machine Learning und Datenanalyse kann KI personalisierte Reiseerlebnisse und individuelle Empfehlungen für Reisende liefern. Auch der Kundenservice kann durch Chatbots und automatisierte Prozesse verbessert werden. Zudem können KI-gestützte Analyse-Tools die Nachfrage- und Trendentwicklung im Tourismussektor präzise vorhersagen, was zu optimierter Ressourcenplanung und besseren Marketingentscheidungen führt. Allerdings stellt der Einsatz von KI auch ethische und rechtliche Herausforderungen, wie Datenschutz und Bias, dar. Daher müssen Unternehmen im Tourismussektor sorgfältig abwägen, wie sie KI am besten einsetzen können, um die Bedürfnisse ihrer Kunden zu erfüllen, ohne ihre Integrität oder Privatsphäre zu gefährden.

Zweifelsohne werden Themen mit KI unterstützt und Werbung und Empfehlungen damit genauer und effizienter. Gleichzeitig stellt sich aber die Frage nach dem echten Erlebnis. Ich glaube nicht, dass virtueller Tourismus, der ja auch schon viel diskutiert wird, echtes Erlebnis ersetzen wird können. Genau hier orten wir daher die Möglichkeit der Differenzierung und verankern dies auch in der aktualisierten Tourismusmarke Wörthersee 2030.

In der Werbung geben Algorithmen den Takt und die Richtung vor. Wir müssen uns an den Systemen der großen Anbieter orientieren und versuchen, in einer überfrachteten Kommunikationswelt wahrgenommen zu werden. Was ist fake, was ist echt? Kaum noch zu unterscheiden.

Die Ergebnisse unserer ersten reinen KI-Kampagne sind zumindest gleich gut, wenn nicht besser als die von aufwendigen, selbst produzierten Kampagnen. Und dies, ohne einem einzigen echten, authentischen, ehrlichen Bild vom Wörthersee. Das regt

zum Denken an. Die Produkte scheinen in der Werbung absolut austauschbar. Jeder bewirbt mehr oder weniger dasselbe… Alles – bis hin zum Reiseplan – ist von der KI optimiert und vorbereitet. Die KIs sind mit den Wunschbildern der Marketer gefüttert, erzeugen Erwartungen und dann – vor Ort…? Unser Spot endet mit: „Come and see by yourself why it is better in real life than the AI version says.”

Und hier ist es, das REAL LIFE. Das wirkliche Leben wird für uns als Tourismusregion in unserem Tun weiterhin einen wichtigen und großen Platz einnehmen. Darauf werden wir uns konzentrieren. Wie gestalten wir, gemeinsam mit allen, die hier leben, den Lebensraum so, dass er jedenfalls besser und erlebnisreicher ist, als es die künstliche Intelligenz sagt? Wie können wir diesen so gestalten, dass er auch über Generationen hinweg intakt bleibt? Dazu müssen wir

einige Leitlinien in unserem Tun beachten, die Sie auf der nächsten Seite finden, und die unser Denken ändern. Letztlich muss dies das ganze Jahr hindurch funktionieren, damit wir eine Basis haben, die auch das wirtschaftliche Überleben sichert. Somit verändert sich aber auch unser Auftrag als Tourismusregion und unsere Verantwortung gegenüber der Region. Denn alle „verkaufen“ die Region, aber nicht einzelne Betriebe kümmern sich um die Entwicklung Region, da diese mehr ist als die Summe ihrer Betten. Diese Verantwortung werden wir übernehmen und unsere Energie dazu verenden, einen Beitrag zu einer prosperierenden Lebensraumentwicklung zu leisten.

Welcome to Central Park Wörthersee!

Ihr Roland Sint, GF Region Wörthersee-Rosental Tourismus GmbH (WRTG)

VISION 2030

Die Tourismusregion Wörthersee-Rosental wurde zum 365-Tage erlebnisreichen, touristischen Lebensraum für alle Menschen, die hier leben, arbeiten und urlauben, im innovativen und dynamischen Zentralraum Kärnten!

FÜNF

MAL NEUES DENKEN

Zukünftiger Erfolg bedeutet, unter neuen Rahmenbedingungen Neues zu denken und zu tun. Das alte Erfolgsdenken am Wörthersee verliert zunehmend seine Wirkung. Daher

5 Mal Neues denken:

1. Neues „Mindset“ für 365 Tage zukunftsfähiges Wirtschaften

Wir wollen einen touristischen Lebensraum schaffen, der über 365 Tage für Einheimische, Gäste, Zweitwohnsitzende und Mitarbeitende in den unterschiedlichen Branchen attraktiv ist.

2. Klimaneutralität lernen

Wir müssen jetzt damit beginnen zu lernen, wie wir unseren Tourismus klimaneutral, förderlich für die Biodiversität und unser soziales Zusammenleben gestalten können.

3. Die Menschen sind die Region Menschen leben nicht (nur) in einer Region – sie sind die Region. Denn sie gestalten ihre Mitwelt, jeder hier lebende Mensch ist zugleich Bereister und Reisender, Gast und Gastgeber.

4. Mit öffentlichen Gemeingütern die reg. Attraktivität steigern Hochwertige öffentliche Begegnungsräume und Quartiere, Gartenlandschaften und Landschaftsparks, Seezugänge und naturnahe Freizeitmöglichkeiten schaffen eine Atmosphäre der Entspannung und Anregung, der Begegnung und des Austausches. Sie entscheiden über die Attraktivität einer Urlaubs- und Freizeitregion.

5. Dynamik durch Innovation und Kollarboration sichern Praktisch verändert das auch unser touristisches Leitstungsversprechen, das sich vom „Sehen und gesehen werden“ in Richtung „Gestaltung und Entfaltung” erweitert.

DIE ERSTEN PROJEKTE DER STRATEGIE 2030, DIE DIE ZUKUNFT IN DIE GEGENWART BRINGEN

Probleme

REGIONALE TOURISMUSSTRATEGIE 2030

UNSERE 5 ENTWICKLUNGSZIELE

1. Die betriebswirtschaftliche Erfolgsbasis der Unternehmen ausbauen.

2. Neue Freizeitinfrastrukturen für die Schultersaisonen schaffen.

3. Die Tourismusregion nachhaltig in die Zukunft führen.

4. Die Entwicklung der Region in gemeinsamer Verantwortung von Gemeinden, Bezirken und Land sichern.

5. Ein Qualitäts-Upgrade auf allen Ebenen umsetzen, um internationalen Standards gerecht zu werden.

WIR MANAGEN DEN ÜBERGANG FLIESSEND:

UNSERE 5 MARKETINGZIELE

1. Den Sommer als Basis für den Erfolg sichern.

2. Alle Menschen, die in der Region leben, urlauben und arbeiten sind unsere Gäste.

3. Den Alpen-Adria Naturund Kulturraum wertschöpfend aufbereiten.

4. Neue Reiseanlässe und Micro-Events etablieren.

5. Mit Digitalisierung unsere Marketing-Effizienz und -Wirkung steigern.

DIE STRATEGISCHEN LEITLINIEN FÜR

DIE TOURISMUSPROJEKTENTWICKLUNG

Mit diesen erfolgt die Ausrichtung auf das gemeinsame Ziel: 365 Tage Freizeitraum. Denn in einem Fixkostengeschäft kommt es auf die Auslastung des gebundenen Kapitals an, die wir nur erreichen, wenn wir die Saison verlängern und dafür die hoffnungsvollsten Zielgruppen erweitern.

KULINARIK –SEE.ESS.SPIELE

Diesmal neu: Alpe Adria Genuss –das Produkt steht im Mittelpunkt.

Termine:

• 29.4.: Schloss Seefels

„Bread & Oil“

• 4.5./14.05. Casino

Velden – die Yacht

„Dinner & Casino

Geuss² Regional pur”

• 4.5. Restaurant Soleo

„Biofischzucht Fond”

• 4.5./5.5. Werzers Hotel

Resort Pörtschach

„Best of Beef”

• 5.5. Electric Garden

„Grill & Snail”

• 5.5. Seehotel Hubertushof „Biohendl”

Infos

TINA LOIGGE:

T 04274/38 288-27

E loigge@woerthersee.com

SEE-ESS-SPIELE.COM

4.-7. MAI 2023 WÖRTHERSEE

• 4.5./18.5. Gourmetrestaurant Hubert Wallner

„vegetarische Küche”

• 5.5. Jilly_Beach

„Wörthersee Biokalb”

• 5.5./6.5. Sternberg

Messnerei mit Gastkoch Kai Neumann

„Kossiacher Lamm”

• 7.5. Schlosshotel Velden „SEE YOU

Pop up Event”

• 7.5. Parkhotel Pörtschach „Schaf trifft Gin”

• 14.5. Seehotel Europa

„Muttertagsbuffet”

EVENTS 2023 NAMASTE AM SEE

Werden Sie Betriebspartner beim NAMASTE AM SEE Yoga-Festival 2023!

26-28. MAI 2023 PÖRTSCHACH

Vorteile:

NEU!

Die See.Ess.Spiele gibt es 2023 zweimal - auch im Herbst von 28.9. bis 1.10.

70% der FestivalTeilnehmer benötigen eine Unterkunft

AUF EINEN BLICK

Das Wochenende vom 26. bis 28. Mai 2023 soll für alle Yogis, Yoginis und YogaLehrer:innen wieder ein einzigartiges und unvergessliches werden. Gehen Sie mit uns „on board“ und werden Sie Kooperationspartner.

Präsentation Ihres Betriebes auf der Website Bewerbung Ihres Pakages professionelle Social Media Unterstützung

2 Namaste am See Tickets zur freien Verfügung für Sie das Early Bird Ticket um € 249,– (statt € 299,–)

Infos

KATA GAÀL:

T 04274/38 288-16

E gaal@woerthersee.com

YOGA.WOERTHERSEE.COM

PROFITIEREN AUCH SIE VON DER ERFOLGSSTORY:

Pink Lake Gäste für 365 Tage

Wörthersee begeistern

Mit dem Pink Lake International LGBTQ* Festival immer

Ende August haben wir uns in den vergangenen Jahren als Region schon einen sehr guten Namen in der Community gemacht.

Diese Begeisterung für den See und seine Umgebung wollen wir nun gemeinsam für andere Themen das ganze Jahr über nutzen. Immerhin handelt es sich bei der LGBTQ* Community um eine große (rund 6 Millionen allein in Deutschland und Österreich) und gut verfügbare (sind z.B. meist nicht auf Ferienzeiten angewiesen) Gruppe von zwar anspruchsvollen, aber auch sehr treuen Gästen.

Was Sie für Ihre neuen (Stamm-)Gäste tun:

Als Pink Lake-Partnerbetrieb liegt Ihnen besonders am Herzen, dass jeder Gast so sein darf, wie er ist. Sie erkennen dazu von uns vorgegebene Richtlinien an, mit denen Sie sich dazu verpflichten alle Gäste gleich wertzuschätzen sich in sozialen Projekten zu engagieren ein tolerantes Arbeitsumfeld im Betrieb zu bieten Gästen Informationsmaterial zur LGBTQ*-Szene am Wörthersee und in Kärnten anzubieten

Was wir für Sie als Pink LakePartnerbetrieb tun:

Als Partnerbetrieb werden Sie auf www.pinklake.at ganzjährig als solcher dargestellt und damit in zielgruppenspezifischen Werbemaßnahmen immer mit kommuniziert.

Ihr Betrieb bekommt eine entsprechende Kennzeichnung auf www.woerthersee.com im Buchungsbereich

Wir versenden regelmäßig zielgruppenspezifische Gäste-Newsletter mit Verlinkung auf die Partnerbetriebe.

Bei unseren PR-Aktionen (Presseaussendungen, Pressereisen) haben Sie immer die Möglichkeit zur Beteiligung.

Sie erhalten eine Urkunde und einen Aufkleber / ein Türschild zur Sichtbarmachung Ihrer Beteiligung im Betrieb.

Infos

STEFANIE THALLER:

T 04274/38 288-20

E thaller@woerthersee.com

SONJA ZLÖBL:

T 04274/38 288-24

E zloebl@woerthersee.com

PINKLAKE.AT

1. APRIL: Ostermarkt in Velden, Pörtschach, Rosegg, St. Jakob im Rosental

30. APRIL: Wörthersee Autofrei

1. MAI: I like it Frauenlauf Velden

4.-7. MAI:

See.Ess.Spiele

11.-13. MAI:

ALLE EVENTS FINDEN SIE AUF www.woerthersee.com/ veranstaltungen

Fizzers Karawanken Classic Pörtschach

26.-28. MAI:

Namaste am See

26.-28. MAIL: Vespa Days Pörtschach

1. JUNI:

Internationales Oldtimertreffen die Rose vom Wörthersee Pörtschach

2. JUNI: Wörthersee Darts Open Krumpendorf

12.-18. JUNI:

Internationale Sportwagenwoche

18. JUNI:

Ironman Austria

28. JUNI - 2. JULI:

19. Internationales Rolls

Royce & Bentley Treffen

7.-8. JULI: Starnacht Wörthersee

27.-30. JULI:

Kunsthandwerk Velden

10. AUGUST:

Ope(r)n Air Wörthersee Gala Oper & Operette

25.-27. AUGUST:

Kärnten läuft

24.-27. AUGUST: Pink Lake LGTBQ* Festival

27. - 31. AUGUST:

inter AVCA Motofahrer Wertungsfahrt

3. SEPTEMBER:

Intern. Johannes Brahms Wettbewerb

3. SEPTEMBER: Kartoffelfest Ludmannsdorf

5.-10. SEPTEMBER:

European Bike Week

28. SEPTEMBER - 1. OKTOBER:

See.Ess.Spiele

JUNI/AUGUST IMMER DONNERSTAGS:

Wasserskishow Wasserskiclub Velden

JULI-AUGUST:

Flaniermeile Velden, Pörtschacher Promenadenzauber, Kindersommer

Maria Wörth

JULI-AUGUST JEDEN MONTAG:

Nachtwasserskishow in Pörtschach

JULI-AUGUST JEDEN SAMSTAG

Dance Nights Pörtschach

JULI/AUGUST:

Musikalischer Sommer in Maria Wörth – Konzertsommer

ALPE ADRIA GENUSS WÖRTHERSEE

AUF ERFOLGSKURS:

Die Kärnten Seen-Schleife

Die Kärnten Seen-Schleife erfreut sich als UrlaubsProdukt großer Beliebtheit.

Kurzbeschreibung Seen-Schleife: 420 km entlang Kärntens schönster Seen

Kombination von bestehenden überregionalen Radwegen in Kärnten

Schwierigkeit: leicht bis mittel Höhenunterschied zwischen Millstätter See und

Weissensee: 732 Hm

Einige Strecken fahren über öffentliche Landes- bzw. Bundesstraßen auf eigenen Radwegen oder verkehrsarmen Nebenstraßen

Strecke größtenteils familientauglich

alps2adria ist ein Kärntner Radreiseveranstalter, welcher von der „Urlaub am See“Kooperation für die Angebots-Abwicklung des Kärnten-Seen-SchleifeProduktes beauftragt wurde.

Folgende erfreuliche Zahlen konnten 2022 verzeichnet werden: Buchungsstatistik

Verdreifachung der Buchungen: 583 Personen (2021:180)

50.782 Zugriffe auf seenschleife.at (viele Gäste informieren sich, absolvieren die Seen-Schleife aber individuell)

2.378 Anfragen

8 verschiedene Seen-SchleifeProgramme im Verkauf

Top-Produkte: Seen-Schleife Sportive + Genuss

Radfahrer und E-Biker sind bei Ihnen willkommen?

Dann freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme:

MAG. CLAUDIA TSCHERNE Geschäftsführung

T 0676 84 000 54 44 E tscherne@alps2adria.info

WWW.ALPS2ADRIA.INFO

Besucher:innen

Unternehmer, Pensionisten (55+) Großteils höhere Bildung Internationales Publikum: Italien, Tschechien, Polen, Niederlande (1–5 % Anteile)

MOBILECARD:

STAY TUNED! ABONNIEREN SIE UNSERE NEWSLETTER

Damit Sie immer über NEWS in unserer Region informiert sind, schicken wir regelmäßig Newsletter aus.

ONLINE-KOOPERATION 2023:

Ihre Möglichkeit zur wirksamen Online-Präsenz und -Buchbarkeit am offiziellen Tourismusportal der Region Wörthersee-Rosental

IHRE VORTEILE:

prominente Betriebsdarstellung auf woerthersee.com

Bilder, Text, Verfügbarkeitskalender, komplette Adresse samt Link zur eigenen Homepage

provisionsfreie Online-Buchung über Feratel

Feratel Buchungslink zum

Einbau auf der eigenen Website

nur ein Zugangscode für die Nutzung aller Tools

Support für die Dauer des Vertrages

eine kostenlose Systemschulung durch einen Insider bei Ihnen vor Ort eine einzige Oberfläche für die Datenwartung

STEFANIE ZOFALL: T 04274/38 288-12 E zofall@woerthersee.com WOERTHERSEE.COM

JOB THE LAKE

Wenn Sie Mitarbei-

EIN ECHTER MEHRWERT!

Mitarbeiter Card

Um die Region besser kennen zu lernen und um einen zusätzlichen Anreiz zu bekommen, sollen auch heuer wieder Mitarbeiter:innen in Tourismusbetrieben die Möglichkeit bekommen, eine Wörthersee Plus Card zu erhalten.

Infos

ELKE TARMANN:

T 04274/38 288-26

E tarmann@woerthersee.com

WOERTHERSEE.COM/JOBS

WörtherseeAkademie

WÖRTHERSEE INFO DAYS

im Seminarraum 1. Stock WörtherseeRosental Tourismus GmbH

MI, 26. APRIL 2023 | 14-16 UHR

Das Glück, Mitarbeiter:innen zu finden und zu halten

NEU!

Zu jeder Mitarbeiter Card gibt es ein Wörthersee T-Shirt und -10% bei jeden Einkauf

Der Erwerb ist nur über den Betrieb möglich. Der Betrieb bekommt für seine Mitarbeiter:innen die Wörthersee Plus Card zum Nettopreis von € 49,- (mit unlimitiertem Badeeintritt, aber max. 1 x pro Tag) für die Zeit ihres Arbeitsverhältnisses. Maximal in der Zeit von 1. April bis 31. Oktober. Die Fahrt mit der S-Bahn ist in dieser Karte nicht inkludiert. Die Ausgabe erfolgt ausschließlich bei der Region Wörthersee-Rosental Tourismus GmbH.

NEU!

MEHR KURSE AUF WWW.TQI.AT

WÖRTHERSEE

ENERGY DAYS

Fachkräftemangel, Personalnot, War of Talents bereiten den meisten Unternehmern heute die größten Sorgen. Das muss nicht sein. Mit der passenden Employer Branding Strategie schaffen Sie es, talentierte und glückliche Mitarbeiter:innen zu gewinnen, diese zu motivieren und langfristig in Ihrem Team zu halten. Wir haben Tipps und Tricks für Sie.

VORTRAGENDE:

Dr. Christina-France Feyertag

MI, 21. JUNI 2023 | 14-16 UHR

SEMINARRAUM WRTG 1. STOCK

Beschwerden als Chance sehen

Anspruchsvolle Gäste rauben Ihnen den letzten Nerv? Lernen Sie umzudenken und Beschwerden als das zu sehen, was sie sind: als Chance, besser zu werden. Nur wenn man weiß, was nicht gepasst hat, können Lösungen gefunden und so mühsame in glückliche Stammgäste umgedreht werden. Wir helfen Ihnen mit den richtigen Strategien.

VORTRAGENDE: Dr. Christina-France Feyertag

Infos

TINA LOIGGE:

T 04274/38 288-27

E loigge@woerthersee.com

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. Anmeldung an: venturato@woerthersee.com

AKADEMIE.WOERTHERSEE.COM

Eine Initiative der Wörthersee-Rosental Tourismus GmbH mit den Klimaund Energiemodellregionen Wörthersee-Karolinger und Carnica-Rosental für klimafitte Betriebe am Wörthersee

DO, 20. APRIL 2023 | 14-16 UHR

WERZERS HOTEL RESORT Photovoltaik & Energiegemeinschaften

VORTRAGENDE: Ing. Siegfried Obersteiner, technischer Sachverständiger DI Martin Granitzer, Abt.8/Amt d. Ktn. Landesregierung

MI, 31. MAI 2023 | 14-16 UHR HOTEL OGRIS AM SEE Unternehmenszukunft –Zukunftsunternehmen

VORTRAGENDE: DI Astrid Meyer-Hainisch, Architektin & Hotelbetreiberin

MI, 6. SEPTEMBER 2023 | 14-16 UHR CAMPINGPLATZ ROŽ Nachhaltigkeit und Energieeffizienz inkl. Veggie-Barbecue

VORTRAGENDE: DI Edith Jäger, Energieberaterin Samo Kupper, Campingplatzbetreiber Daniel Kraschl, Koch mit Sinn für Nachhaltigkeit

DI, 3. OKTOBER 2023 | 14-16 UHR HOTEL SCHLOSS SEEFELS Kärnten is(s)t regional. Lebensmittel wert:voll:nutzen

VORTRAGENDER:

Richard Hessl, Küchenchef Hotel Schloss Seefels Genussland Kärnten

Schwerpunkte 2023: Mitarbeiter:innen, Kommunikation & Social Media mit Unterstützung der Tourismusqualitätsinitiative Kärnten

Nutzen Sie dieses KOSTENLOSE SERVICE!

INKL. FINGERFOOD & DRINKS

Dienstag, 24.5.2023 ab 17.30 Uhr Casino Velden Einladung folgt!

ter:innen suchen, senden Sie bitte Ihre Anzeige an uns, und wir stellen diese auf unsere verschiedenen Plattformen.

WERDEN SIE EIN TEIL VOM VERBAND DER KÄRNTNER PRIVATVERMIETER

Gast + Ich = Gastfreunde

Der Verband der Kärntner Privatvermieter - Gastfreunde ist der Partner für alle kleinen und mittleren Tourismusbetriebe bis 30 Betten in Kärnten. Die Formel Gast + Ich = Gastfreunde ist viel mehr als ein Slogan, sie bestimmt das Wertbild des Verbandes, in dem es vor allem um eines geht: Unterstützung unserer Vermieter.

Was ist der Verband der Kärntner Privatvermieter?

Das zum Großteil ehrenamtliche Team aus der Obfrau und den Regionssprechern der Gastfreunde wissen, dass es gerade die kleinen Vermieter sind, die den Tourismus in Kärnten vorantreiben und für viele Gäste den Wunsch vom nachhaltigen Traum-Urlaub erfüllen. Die Kärntner Privatvermieter leben und arbeiten bereits oft nachhaltiger als andere Betriebe und nehmen mit rund 10% der Nächtigungen eine wichtige Säule im Kärntner Tourismus ein.

Die Vermieter stehen für den Verband der Kärntner Privatvermieter immer im Vordergrund:

QUALITÄTSWERT VERMIETER

Das ICH in unserer Formel stellt den Qualitätswert der Vermieter dar. Sind es doch die Gastgeber, die täglich direkten Kontakt zu den Gästen haben und Veränderungen in den Anforderungen der Gäste zuerst bemerken. Dadurch gilt bei den Gastfreunden Förderung durch WISSENSVERMITT-

LUNG:

Gastfreunde stehen für eine allumfassende Wissensvermittlung aller Themen, die für ein erfolgreiches und vor allem in die Zukunft gerichtetes, touristisches Arbeiten notwendig sind. Das Gastfreunde Schulungsangebot zeichnet sich dadurch aus, dass die Gastgeber genau jene Werkzeuge in die Hand bekommen, die sie auch wirklich brauchen. Hier wird die Wissensvermittlung neu gedacht und

ANGEBOT FÜR IHRE GÄSTE

dort zum Einsatz gebracht, wo sie einen entscheidenden Vorteil bringen kann: beim Betrieb selbst!

NEU aus dem THINK TANK ab 2023: DER KÜMMERER FÜR UNSERE BETRIEBE.

Der Kümmerer ist jetzt dafür da, sich um die Vermieter zu kümmern. Der Kümmerer kommt einmal im Jahr kostenlos in den Betrieb und kann in allen Belangen der Vermietung weiterhelfen. Welche Themen man benötigt, das entscheidet allein der Betrieb.

QUALITÄTSWERT

NETZWERK

Beim Verband der Kärntner Privatvermieter - Gastfreunde - als großes Netzwerk steht stets das Gemeinsame im Vordergrund. Von den Besten lernen, voneinander lernen - das wird bei den Gastfreunden immer großgeschrieben. In jeder Region finden regelmäßig Stammtische mit den Regionssprechern zu regionsspezifischen, wichtigen Themen statt. Die Gastfreunde Messe im Herbst ist mittlerweile zu einem Insidertreffen der Branche geworden und ist ein Fixtermin.

QUALITÄTSWERT KAPITAL

Seit Jahren setzen wir schon auf individuelle Förderung in allen Bereichen des touristischen Arbeitens. Websiteförderung, Fotoförderung, Einsatz von Buchungswidgets, Verwendung von Buchungssystemen - all dies sind Förderungen, die unsere Mitglieder in Anspruch nehmen und direkt und unbürokratisch ausgezahlt werden.

Die Gastfreunde Karte ist mittlerweile ein Instrument, das nicht nur ein Benefit einer Mitgliedschaft ist, sondern bares Geld spart. Unsere Partnerbetriebe aus allen Branchen haben hier für unsere Mitglieder einzigartige Angebote geschnürt.

VERMIETUNG WIEDER ATTRAKTIV MACHEN

Vermieten muss wieder attraktiv werden. Dafür braucht es aber Informationen. Diese Informationen sind jetzt umfassend in der brandneuen Informationsbroschüre des Verbandes der Kärntner Privatvermieter zusammengefasst. Vom rechtlichen Aspekt, über Marketingmaßnahmen bis hin zur Qualitätssicherung sind hier alle notwendigen Informationen in einer Broschüre aufgelistet. Neu-Vermieter bekommen damit ein Werkzeug in die Hand, mit dem sie ihre Betriebe gleich starten können.

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.

Rückfragen:

DI SILKE EGGER Schleppe Platz 5/1 9020 Klagenfurt am Wörthersee E office@gastfreunde.at WWW.GASTFREUNDE.AT

GALERIE JAHRESPROGRAMM 2023

ZUGänglicheKUNST

Die Galerie ZUGänglicheKUNST widmet sich

im Jahr 2023 Kärntner Frauen in der Kunst:

Von jung bis arriviert, von Foto bis Skulptur, von bunt bis schwarz-weiß, von laut bis leise – wir decken ein breites Spektrum ab! 5 Ausstellungen zu den unterschiedlichsten Themen werden uns durch das künstlerische Jahr tragen. Künstlerinnen: Inés Urach & Anita Müller-Filzmaier, Anneliese Herrman, Paloma Schreiber, Tina Loigge

ÖFFNUNGSZEITEN: DO-SO 10-18 UHR

BAHNHOF PÖRTSCHACH

Im Außenbereich der Galerie zeigen wir auch heuer wieder zum Thema „Faszination Honigbiene“ unseren Bienenlehrpfad in mitten der von uns angelegten Bienenweide unter Bäumen.

NEU: DIE WERBEGRAFIKFÖRDERUNG

INFORMATIONSBROSCHÜRE

PRIVATVERMIETER

Wörthersee

LEADER PROJEKT: Tiny House TourismusInfo Rosental

Der Tourismusverband Rosental hat eine moderne mobile Gäste-Information im Rosental gebaut, welche bei Veranstaltungen, Events und an frequenzstarken Tagen präsent ist. Diese mobile Tourismusinformation erregt durch ihr attraktives und auffälliges Design Aufmerksamkeit und erfüllt durch zeitgemäße, auf die Bedürfnisse der Gäste abgestimmte Ausstattung mit digitaler

AUS DER WRTG: Neu im Team!

ELKE TARMANN

Employer Branding, Job the lake

T 04274/38 288-26

E tarmann@woerthersee.com

„Ich freue mich, seit März ein neues Teammitglied der Region zu sein. Mein Name ist Elke Tarmann, und meine Verantwortung ist der Aufbau des „Employer Brandings“ der Region. Meine Erfahrung reicht vom klassi schen und online-Marketing bis hin zum Employer Marketing in den Bereichen FMCG, Luxusindustrie und Hotellerie. Das Ziel ist es, gemeinsam mit Ihnen ein positives Employer Branding zu schaffen und die Region als attraktiven Arbeitgeber für potenzielle und bestehende Mitarbeitendezu positionieren. Ich freue mich auf ein persönliches Kennenlernen.“

KATA GAÀL

Yoga, digitale Medien

T 04274/38 288-16

E gaal@woerthersee.com

„Hallo mein Name ist KATA und ich darf seit Februar das Team vom Wörthersee-Rosental Tourismus in den Bereichen digitales Marketing und Namaste am See unterstützen. Ich bin ein Marketingprofi aus Ungarn und bin zuversichtlich, dass ich mit fleißigem Lernen auch bald ein Deutschprofi werde ;-).“

Präsentation, analogen Materialien (Karten, Prospekte...) und Info-Corner eine neue Form der Gästeinformation direkt am Gast.

Infos

SISSI WUTTE:

Tourismusverband Rosental

T 04227/511911

E info@tvb-rosental.at WOERTHERSEE.COM

WÖRTHERSEEROSENTAL

Nutzen Sie den Trend

Social Media Trends

kommen und gehen –die Plattform TikTok ist weiter stark im Kommen.

Auf TikTok sind nur Videos zu sehen, die immer über das ganze Handydisplay gehen. Hier entstehen sehr schnell Trends, in denen die User singen, tanzen

oder ihre Lippen synchron zu einer Audio bewegen. Jeder kann hier Content erstellen. Es geht nicht darum perfekt zu sein, sondern seine Botschaft am besten humorvoll auf den Punkt zu bringen.

Klingt kompliziert? Muss es nicht sein. Schauen Sie doch einfach einmal rein oder melden Sie sich, und dann machen wir gemeinsam ein paar TikToks.

SEIEN SIE DABEI BEI DEN BESTEN

DAS KÄRNTNER QUALITÄTSSIEGEL

Die Tourismus-Qualitätsinitiative ist eine Kooperation aller Kärntner Tourismusorganisationen und strebt eine Professionalisierung und intensivere Zusammenarbeit aller Partner im Kärntner Tourismus an. Die gemeinsame Vision ist die Steigerung der Qualität im Einklang mit der Marke Kärnten. Das Herzstück der TQI sind die Tourismuscoaches in den Regionen.

Infos:

LISA ÜBERBACHER

T 04274/38 288-25

E ueberbacher@woerthersee.com

WOERTHERSEE.COM

NEU! Tourismus-

Sie sind die helfenden Hände auf dem Weg zum Qualitätssiegel und zeichnen sich durch eine hohe Beratungsqualität vor Ort aus. Zusätzlich bietet die Tourismus-Akademie Kärnten den TQI-Betrieben und deren Mitarbeiter:innen Weiterbildungen & Schulungen – online und vor Ort.

TQI Tourismus Qualitätsinitiative

Infos

TINA LOIGGE:

T 04274/38 288-27

E loigge@woerthersee.com

WWW.TQI.AT

An den Zahlen erkennt man, dass sich der Advent im Winter nach der Pandemie wieder deutlich erholt. Deswegen freuen wir uns über die zahlreichen Initiativen und die Bereitschaft einiger Betriebe zur Öffnung in den Wintermonaten.

ANKÜNFTE ÜBERNACHTUNGEN

Nächste Ausgabe: Sommer 2023

IMPRESSUM: Herausgeber, Gesamtkonzeption und für den Inhalt verantwortlich: Region Wörthersee-Rosental Tourismus GmbH, Villacher Straße 19, 9220 Velden am Wörthersee • Bilder: © Region WörtherseeRosental Tourismus GmbH, Daniel Gollner, Gutmann, Martin Steinthaler, Philipp Horak, Bernhard Pichler-Koban, Casino Velden, Philipp Schoenauer, Franz Gerdl, Chris Perkles, Gert Perauer, Petra Nestelbacher, Shutterstock.com • Grafiken Seite 2: Inventschmidt Gmbh • Grafik: Tom Ogris, majortom.at, Klagenfurt • Druck: Satz & Druckteam, Der Druckbotschafer, Klagenfurt • Diese Zeitung wurde mit der gebotenen Sorgfalt gestaltet, trotzdem können Satz- und Druckfehler nicht ausgeschlossen werden. • Wir möchten darauf hinweisen, dass aus Gründen der leichteren Lesbarkeit die männliche Sprachform verwendet wird. Sämtliche

Ausführungen gelten natürlich in gleicher Weise für die weibliche Form. Die Region Wörthersee-Rosental Tourismus GmbH übernimmt für allfällige Fehler keine Haftung. • Alle Angaben: Stand 21.3.2023.