work magazine by Work Magazine

ISTAA V I R TUIT A GR

Mensile di informazione e annunci a diffusione gratuita :: Numero 18 Ottobre 2011 :: 10.000 Copie

Professione del mese Calciatore News Siero di Vipera Anti age

FACCIAMOLO STRANO

Azienda Mytraining

Le nuove tendenze del BENESSERE Missione benessere: dalle spa agli impacchi, oggi il business è quello dei trattamenti wellness con vino e caffè. Ma non solo: ecco i più originali ACCEDI AL SITO

work magazine - Cercaci su facebook

www.workmagazine.it WORK

Wellness & Fitness VICENZA

Wellness & Fitness

Sei un’azienda che lavora nel settore del wellness? Hai una palestra, una scuola di ballo o un’associazione sportiva? Pubblicizza la tua attività sul portale

Wellness & Fitness VICENZA ed aumenta la tua visibilità sul web.

www.benesserevicenza.com Per maggiori informazioni info@benesserevicenza.com

Centri sportivi Palestre

Centri estetici Solarium

Spa Beauty farm

Piscine

Scuole di ballo

Associazioni sportive

)34! 2)6 5)4! 2!4 '

Mensile di informazione e annunci a diffusione gratuita :: Numero 18 Ottobre 2011 :: 10.000 Copie

PROFESSIONE DEL MESE Calciatore NEWS SIero di VIpera Anti age

&!##)!-/,/ 342!./

AZIENDA Mytraining

,E NUOVE TENDENZE DEL "%.%33%2% Aumenta notevolmente il consumo di prodotti bio e il settore biologico raggiunge risultati da record, posizionandosi ad oggi tra i mercati più interessanti in cui investire

Editoriale

di Ilaria Rebecchi

ACCEDI AL SITO

MEHA C7=7P?D; # 9[hYWY_ ik \WY[Xeea

mmm$mehacW]Wp_d[$_j

Amici di Work,

WORK

WORK FIND YOUR CAREER Mensile gratuito di informazione e annunci. Iscrizione registro Tribunale di Vicenza n°1216 del 02.02.2010 MESE: Ottobre 2011 NUMERO: 18 COPIE: 10.000

dallo sport al benessere ecco le novità di Ottobre 2011. Nel ricco piatto di questo mese un interessante approfondimento sulle stranezze del wellness, dai massaggi all’uva alla fish-pedicure, e l’intervista a Fausto Rossi, giocatore del Vicenza Calcio, che ha scodellato le peculiarità del mestiere più ambito tra i giovani sportivi. E ancora lo speciale su Mytraining, azienda specializzata del settore personal training seguendo una filosofia che mira alla salute e all’efficienza dell’organismo, e intervista al Dott. Paolo Doglioni, Presidente Centro Estero Veneto, l’agenzia di promozione economica fondata dalle Camere di Commercio del Veneto per la diffusione dell'imprenditoria veneta in tutto il mondo. Come dessert la striscia mensile Work-Comics e il concorso fotografico “Facce da Work”. Sazi e soddisfatti vi auguro una buona lettura e rimando l’appuntamento al mese prossimo! Ilaria Rebecchi

DIRETTORE RESPONSABILE: Ilaria Rebecchi direttore@workmagazine.it DIREZIONE E REDAZIONE: Kreactivfarm S.S. Marosticana, 243/b 36031 Dueville - VI Tel. 0444 361431 redazione@workmagazine.it GRAFICA: Kreactivfarm Info@kreactivfarm.com www.kreactivfarm.com STAMPA: Safigraf

CERCHI LAVORO? PUBBLICA QUI IL TUO CURRICULUM. Entra nel sito www.workmagazine.it nella sezione “Pubblicare un annuncio” scegli tra le tre tipologie a disposizione e compila il form. Tutti gli annunci sono gratuiti.

Il materiale pubblicitario può essere riprodotto solo su espressa autorizzazione scritta dell’Editore. Qualsiasi riproduzione, totale o parziale, delle immagini e dei testi contenuti in questa rivista è vietata. Ogni violazione sarà perseguita a livello di legge in tutte le sedi civili e penali. Il contenuto pubblicitario viene stampato sotto la diretta responsabilità degli inserzionisti. L’editore è sollevato da qualsiasi responsabilità civile o penale nei confronti dei lettori o di terzi.

www.workmagazine.it

annuncio CURRICULUM VITAE annuncio CERCO LAVORO annuncio AZIENDA OFFRE

L'editore non è responsabile della veridicità degli annunci e dei curricula inseriti e non risponde in nessun caso del loro contenuto. Si declina pertanto ogni responsabilità per eventuali informazioni non corrette trasmesse dagli inserzionisti.

4 WORK

Sommario 6

NEWS » Siero di vipera anti age Un phon per l'Iphone Ritorno al passato con polaroid Una nuova realtà. Nintendo Wii U Scartare idee diventa un gioco L'arte di ricordare tutto

ATTUALITà » Paolo Doglioni Export, uno stimolo per la ripresa

BUSINESS » Investi nella natura, esplode la BIO-MANIA

LAVORO » Calciatore Fausto Rossi

SCUOLE & CORSI » Corsi di alta formazione

AZIENDA » Mytraining

29 NUOVO CONCORSO FOTOGRAFICO »

FACCE DA WORK!

AFTER WORK » Luoghi, suoni, colori, profumi, momenti, sensazioni.

5 WORK

News

Siero di vipera anti-age,

il nuovo trattamento delle star

UN PHON per l'Iphone

Il vostro Iphone o il vostro orologio è caduto nel water o in una bella pozzanghera? Niente paura! Un piccolo sacchetto risolverà ogni problema, si chiama Bheestie bag. Grazie ai microgranuli presenti all'interno, l’umidità presente negli oggetti che inserirete verrà completamente assorbita. Quindi, se il vostro cellulare o ipod si sono bagnati, basterà inserirli nella Bheestie bag e in circa 24 ore torneranno asciutti e funzionanti. Riutilizzabile più volte. Ideale anche per i più sbadati! Per acquistarlo: bheestie.com Costo: 20 dollari

Sempre molto attenti alla qualità dei prodotti e costantemente alla ricerca di trattamenti di bellezza all'avanguardia, i centri FISICO nelle sedi di Thiene e Trissino propongono l'ultima novità nell'ambito antiage: le creme al siero di vipera. Una linea innovativa di prodotti già utilizzata anche dalle star, da Kate Moss a Victoria Beckham, per contrastare i segni dell'invecchiamento. In grado di prevenire e ridurre le rughe dal 52% all'82% grazie alla sua formula ricca di Syn Ake, un polipeptide che mima l'attività del veleno di vipera templare, simulano gli effetti del botulino ma in modo naturale, garantendo una pelle perfettamente liftata, giovane e levigata senza ricorrere a trattamenti viso invasivi, con risultati immediati in sole due settimane. Una rivoluzionaria linea di prodotti cosmeceutici, dai componenti attivi ad alta velocità, clinicamente testati e privi di effetti collaterali. Per info: centro Fisico sede di Thiene Tel. 0445.372042 sede di Trissino Tel. 0445.490310

RITORNO AL PASSATO! con Polaroid.

I fan della vecchia Polaroid saranno sicuramente felici di Instax Mini, la nuova fotocamera instantanea Fujifilm. Design compatto e innovativo, dimensioni estremamente contenute, divertente e semplicissima da usare, ideale per tutta la famiglia. Sviluppa immediatamente la foto appena scattata in formato carta di credito, in modo pratico e veloce, senza dover per questo rinunciare alla qualità. Disponibile nella versione Mini 7s e Mini 25. Costo: euro 100 circa

6 WORK

24 OTTOBRE 2011 3° COMPLEANNO QUIFIT OPEN DAY

QUIFIT Marostica NUOVO INDIRIZZO

V. LEONARDO DA VINCI,9 MAROSTICA - T. +39 0424 472026

LA PROFESSIONALITÀ DEL NOSTRO TEAM TI ASPETTA NELLA NUOVA SEDE. I CORSI SONO SU PRENOTAZIONE. PER INFO E PER PROVARE CHIAMA I NOSTRI CONSULENTI ALLO +39 0424 472026.

QUIFITMAROSTICA.COM

7 WORK

jonnymole.com

E SOLO PER OGGI 30 ABBONAMENTI A PREZZO SPECIALE! Centro Fitness Sauna Bagno Turco Idromassaggio Dimagrimento Centro Estetico Terme di Sale

News

Una nuova realtà

Nintendo Wii U

Scartare idee

diventa un gioco

Finalmente Nintendo rilascia la nuova e tanto attesa "Wii U". E come ci si aspettava, la novità arriva con il telecomando, che è quasi una consolle o un tablet. La sua data di uscita è stata fissata per il 2012 ma Nintendo non ha dato nessun ulteriore dettaglio a parte qualche foto tratta dalla presentazione. Il telecomando principale della consolle Nintendo Wii U è abbastanza grande, con touchscreen e con funzionalità molteplici. Un gadget con touchscreen e integrazione con una consolle da gioco? E’ una novità che è stata già sperimentata in passato e che prima o poi arriverà anche per i tablet e gli smartphone. Le sue funzionalità sono varie, da riproduttore che si può integrare al televisore fino a schermo di appoggio per diversi giochi. E’ possibile anche connettersi in videoconferenza, navigare sul web e tantissime altre funzionalità web che usciranno poco a poco da oggi al 2012, data di lancio del dispositivo. www.nintendo.it

L'arte di ricordare tutto di Foer Joshua

Con il block notes Play More, scartare idee e lanciarle nel cestino non vi sembrerà più così deprimente. Ideati e realizzati da Trapped in Suburbia, Play More non è un semplice blocco di fogli per prendere appunti, nasconde infatti sull'altro lato un pattern a form di una palla. Da basket, da baseball, da biliardo, da football, da rugby... non importa quale vi capiterà, basterà accartocciare il foglio e ogni lancio sarà una sfida. Utilizzabile in ufficio per battaglie tra colleghi (senza essere beccati dal capo) potrebbe anche diventare una fonte di ispirazione!

Quaranta giorni è il tempo che ciascuno di noi spreca in media ogni anno per rimediare a ciò che dimentica: per andare a recuperare il cellulare lasciato chissà dove, per cercare le chiavi di casa o per rintracciare informazioni importanti. Joshua Foer rientrava a pieno in questa media, ma dopo un anno di allenamento si è ritrovato alla finale del Campionato statunitense della memoria. Dunque la memoria si può davvero migliorare, chiunque può riuscire. Ripercorrendo la storia della mnemotecnica e illustrando metodi concreti per tenere a mente le informazioni che ci interessano, Joshua Foer ci dimostra che "in ognuno di noi si nasconde un piccolo Rain Man". La memoria è un dono che tutti possediamo ma di cui spessissimo ignoriamo le potenzialità. Costo: euro 19,90

8 WORK

Fashion Atelier

Dove lo stile diventa moda.

L’atelier è disponibile al pubblico solo su appuntamento. Vi preghiamo di contattarci al 335.7459288

Lo Specchio di Grimilde Via Pietro Ragazzoni n° 46 36063 Marostica, Vi

NOME Enrico Bruno COGNOME B. RESIDENTE A Coldagno (VI) NATO/A IL 13/01/1985 TEL: - CELL: 347.9472674 MAIL: erodfot@yahoo.it

ESPERIENZE PROFESSIONALI • 2006 - 2011 responsabile all’animazione dei centri estivi presso le scuole primarie. 2009 - stage servizio ind. chimico conciaria olfattometria. 2008 - 2011: responsabile di agenzia addetta alla realizzazione di eventi di pubblico spettacolo ed intrattenimento in italia ed europa LINGUE CONOSCIUTE • lingua inglese: ottima conoscenza della lingua parlata e scritta favorita da ripetuti soggiorni e viaggi all'estero CONOSCENZE INFORMATICHE • sistemi operativi: windows xp - mac os x microsoft office: buona conoscenza di word, excel, access, powerpoint webdesign: photoshop 7.0, quark xpress, windows movie maker INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI musica, arte, viaggi

ISTRUZIONE E FORMAZIONE • liceo linguistico g. zanella di schio dal 2002 al 2007, voto 92/100; • laurea triennale in lingue per il commercio internzaionale presso l'università degli studi di Verona dal 2007 ad aprile 2011, voto 102/110

ESPERIENZE PROFESSIONALI • esperienza di stage in un'azienda presso l'ufficio commerciale e l'ufficio marketing; processi di entrata ordini, utilizzo sistema sap, inserimento e modifica portafoglio clienti; ricerche di mercato e raccolta ed elaborazione di statistiche di mercato europeo. LINGUE CONOSCIUTE • inglese, molto buono; • spagnolo, molto buono; • francese, buono; tedesco, elementare. CONOSCENZE INFORMATICHE • conoscenza ed utilizzo del pacchetto microsoft office (word, excel, powerpoint, publisher, outlook), conoscenza base gestionale sap (inserimento ordini). INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI • nuoto, windsurf.

Servizi Assicurativi & Finanziari Via A. Gramsci, 26 - 37138 Verona (VR) Tel. +39 045 5703533 info@ lifegroup.it - www.lifegroup.it

Life Group è una società di servizi che opera nell’ambito risparmio, assicurativo e creditizio in partnership con i primari gruppi assicurativi e bancari europei.

Filiale di Molvena Via Ponticello, 17 - 36060 Molvena (VI)

Responsabili di zona: Modesto Parison cell. 333.5818113 Massimo Gasparotto cell. 393.9364435

/ .le m m ing co et p. a rk im m

o ic ale cn nt Te bie am

ISTRUZIONE E FORMAZIONE • 2009 - 2011: laurea magistrale in scienze e tecnologie per l’ambiente e il territorio, facoltà di agraria (pd). 110/110 con lode. 2011: corso di introduzione all'impiego dei gis nelle applicazioni territoriali. 2010: corso di addetto al primo soccorso e addetto alla prevenzione incendi. 2004 - 2009: laurea triennale in scienze e tecnologie per l’ambiente, facoltà di scienze mm.ff.nn.(pd). 110/110. 2004: maturità artistica conseguita presso il liceo “arturo martini” di Vicenza. 89/100

NOME Federica COGNOME M. RESIDENTE A Malo NATO/A IL 15/08/1988 TEL: CELL: 338.9348338 MAIL: federica.marcante@gmail.com

Calcoliamo noi la tua pensione

LIFE GROUP, LA SCELTA GIUSTA. 10 WORK

%80/24

5NO STIMOLO PER LA RIPRESA Lo sviluppo all’estero è un obiettivo difﬁcile da perseguire, che ha preoccupato e preoccupa molto le aziende. Le imprese italiane che vogliono continuare a crescere però non possono fare a meno di affrontare il tema dello sviluppo estero perché le opportunità che il mercato domestico presenta non sono più sufﬁcienti.

0!/,/ $/',)/.)

0RESIDENTE DEL #ENTRO %STERO 6ENETO

“Esiste nel DNA dell’imprenditore veneto una propensione all’apertura internazionale che lo contraddistingue da sempre nel panorama europeo. Questa attitudine, vista la continua evoluzione dei mercati, va potenziata e indirizzata secondo una linea strategica. Attaccare i mercati, specie quelli extraeuropei - più lontani e in rapida espansione - non è semplice: si comincia dall’Ingresso, ma ﬁn da subito occorre esser consapevoli che il successo è reale solo se continua nello Stare”. Il dott. Paolo Doglioni, Presidente del Centro Estero Veneto, spiega che raramente la ditta da sola riesce a soddisfare alcune condizioni necessarie per avere successo all’estero, per questo si rende indispensabile l’assistenza istituzionale. Il Centro Estero Veneto, istituito nel 1968 dalle Camere di Commercio venete, svolge da più di quarant’anni il ruolo di agenzia di promozione internazionale del sistema economico regionale. In altri termini, “crea opportunità” e assiste le aziende venete nel loro processo di internazionalizzazione, in sinergia con la Regione del Veneto e in collaborazione con i soggetti imprenditoriali e istituzionali veneti. Continua il dott. Doglioni: “Le nostre attività sono di carattere promozionale (missioni economiche, incontri d’affari all’estero, workshop nel Veneto, partecipazioni ﬁeristiche),

formativo (seminari e sessioni di formazione tecnica sui temi del commercio internazionale, incontri di presentazione dei mercati esteri) e di supporto mirato (ricerche di partner commerciali o produttivi esteri, orientamento sulle diverse realtà economiche, assistenza su tematiche speciﬁche come contrattualistica, dogane, trasporti, ﬁscalità e pagamenti). Per fare questo nel modo migliore possibile, il Centro Estero Veneto si avvale anche di un network internazionale di sportelli informativi istituiti presso circa 40 Camere di Commercio Italiane presenti in altrettanti paesi del mondo”. Nel 2010 i primi cinque

12 WORK

clienti del Veneto sono stati la Germania, la Francia, gli Stati Uniti, la Spagna e il Regno Unito. Più in generale, i paesi dell’Unione Europea hanno assorbito circa il 60% dell’export. “D’altro canto”, afferma il Presidente, “il rapporto fra il Veneto e i mercati esteri sta lentamente mutando, anche se tali dinamiche non sono ancora ben espresse dai numeri. Esistono diverse realtà extraeuropee (asiatiche, africane, centro e sudamericane) che si stanno dimostrando sempre più interessate ai prodotti e ai servizi che il Veneto può offrire. Si tratta di paesi ricchi di materie prime, privi di una solida piattaforma industriale e infrastrutturale, in cui si sta consolidando un ceto medio con buone capacità di spesa e una spiccata attenzione verso le eccellenze italiane. Nel medio termine, si candidano a essere i mercati del futuro. E spesso i contesti emergenti e più dinamici vanno intesi come vere e proprie palestre di una cultura imprenditoriale orientata, più che alla semplice vendita, soprattutto alle partnership di lungo

periodo”. Il Centro Estero Veneto rappresenta un punto di riferimento per le PMI. Tenendo in considerazione le sole attività espressamente rivolte alle imprese venete, nel corso del 2011 sono state realizzate 35 iniziative promozionali all’estero e 30 iniziative di formazione che complessivamente hanno coinvolto circa 4 mila aziende venete ed estere. Al tempo stesso, il Servizio di Assistenza alle Imprese ha supportato oltre 3 mila imprese del Veneto nel loro processo di internazionalizzazione con ricerche partner, consulenze mirate, studi settoriali e ricerche di mercato. Il quadro economico e commerciale mondiale sta cambiando molto velocemente e accanto all’Europa e al Nord America si affacciano mercati nuovi. Ciò signiﬁca che potenzialmente si aprono spazi sia per i settori dell’export che nel tempo hanno saputo caratterizzare fortemente l’industria veneta – meccanica, edilizia e sistema casa – sia quei comparti che hanno dimostrato di affrontare con più decisione le sﬁde dell’innovazione,

13 WORK

come il settore delle tecnologie per l’ambiente e lo sviluppo sostenibile e tutti i comparti di nicchia ad alto grado di tecnologizzazione. Il dott. Doglioni resta tuttavia convinto che sarà possibile intercettare la nuova domanda di beni e servizi solo con un’azione di sistema in cui pubblico e privato facciano la loro parte, ciascuno per ciò che è di sua competenza. Ma come scegliere su quali mercati esteri puntare? “Non esiste un metodo applicabile a tutti i contesti e a tutte le situazioni. Ogni mercato ha le sue unicità e speciﬁcità, anche culturali. Si possono comunque fare alcune riﬂessioni in merito al corretto approccio da adottare”, spiega Paolo Doglioni. Una premessa: “la possibilità di esplorare nuovi mercati non è necessariamente collegata alla disponibilità dell’impresa di sostenere costi e investimenti in formazione, innovazione, trasferte e selezione dei partner. Senza dubbio, le dimensioni e le risorse aziendali giocano un ruolo importante, ma attenzione a non cadere nei luoghi comuni: esportare e radicarsi all’estero non è appannaggio solamente delle grandi aziende. É doveroso puntare su qualità e specializzazione - i tratti distintivi del Made in Italy - consapevoli che l’ambizione di conquista delle quote di mercato non può prescindere da un lavoro fatto a monte che è soprattutto di tipo formativo”. Internazionalizzarsi, oggi, può essere un’opportunità alla portata di tutti.

di Elisa Pellizzaro

NOME Michele COGNOME J. RESIDENTE A Vicenza NATO/A IL 26/03/1966 TEL: 0444.927792 CELL: 347.2723660 MAIL: jomic@libero.it

INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI famiglia, sport, viaggi

r ie

ESPERIENZE PROFESSIONALI • responsabile magazzino e costificazione industriale prodotti, marginalità, preventivi. Lavoro a contatto con tutti gli enti per il corretto funzionamento aziendale riferendo direttamente alla proprietà (amministratore delegato - azionisiti) sull'andamento generale LINGUE CONOSCIUTE • inglese

Pulizie e servizi per l’Azienda

CONOSCENZE INFORMATICHE • office, autocad disegno 2d, sismicad per il calcolo delle strutture antisismiche, revit per il disegno 3d

n io

LINGUE CONOSCIUTE • italiano e inglese scolastico

tto te hi

ESPERIENZE PROFESSIONALI • dall'86 mi sono occupato di edilizia residenziale (nuove costruzioni e restauri), edilizia industriale (progettazione architettonica e strutturale), edilizia pubblica; in tutti i casi ho preso parte ai progetti in fase definitiva ed esecutiva

ISTRUZIONE E FORMAZIONE • diploma ragioniere e perito commerciale presso istituto

ISTRUZIONE E FORMAZIONE • 1986 diploma di geometra conseguito all’istituto canova di vicenza • 1991 abilitazione all’esercizio della professione (dopo tirocinio di due anni e dopo aver assolto agli obblighi di leva) • 1997 laurea in architettura presso l’istituto universitario di architettura di venezia • 2002 abilitazione all’esercizio della professione di architetto

NOME Maurizio COGNOME D. N. RESIDENTE A Rosà NATO/A IL 08/04/1971 TEL: 0424.534385 CELL: 328.5691120 MAIL: dnmaurizio@gmail.com

Pulizie e servizi per l’Azienda CONOSCENZE INFORMATICHE • excel - word - sistema informativo as400 INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI calcio a 5 - sci - escursioni familiari in montagna - coltivazione familiare asparago bianco di bassano dop

Pulizie e servizi per l’Azienda

Ci distinguono Qualità e Prezzo.

PULIZIE PROFESSIONALI ordinarie e straordinarie, risanamenti e manutenzioni: strutture alberghiere, ristoranti, cucine industriali, uffici, enti pubblici, banche, strutture ospedaliere, cliniche, ambulatori medici dentistici, aree commerciali e industriali, centri fitness, centri benessere, appartamenti. TRATTAMENTI SPECIFICI di pulizia e mantenimento pavimenti: moquette, parquet, cotto, cemento, marmo, linoleum e superfici in resine speciali. PIATTAFORMA AEREA per lavaggio vetrate interne ed esterne.

ECOLUX - Via G. Prati, 11 - 36031 Dueville (VI) - Tel. 0444 594283 - www.ecoluxsrl.it

14 WORK

Kreactivfarm

PULIZIE GIARDINI E GRANDI PARCHEGGI

Slot Machines & VLT

Centro Scommesse

Il gusto di vincere

Centro scommesse • Slot machines • VLT • Ricariche POKER LIVE ONLINE LUNEDÌ 13.00 - 21.OO, MARTEDÌ 10.00 - 21.00 DA MERCOLEDÌ A DOMENICA 10.00 - 01.00 Slot Machines & VLT

Centro Scommesse

Via Martini, 47 Nove (VI) dal centro di Nove in direzione Vicenza

15 WORK

&!##)!-/,/ 342!./

,E NUOVE TENDENZE DEL "%.%33%2% Missione benessere: dalle spa agli impacchi, oggi il business è quello dei trattamenti wellness con vino e caffè. Ma non solo: ecco i più originali 16 WORK

Nonostante la crisi economica mondiale stia tagliando inesorabilmente molti posti di lavoro, alcuni settori restano saldi al top delle classifiche mondiali, scalandole anno dopo anno. Tra questi il benessere: un ambito che sembra non scorgere i disequilibri economici, e che al contrario cresce in continuazione, complice anche lo stress quotidiano che imperversa e l’esigenza da parte di interfacciarsi con qualsiasi mezzo utile per placare le ansie e migliorare la propria condizione psicofisica. Si registra che si tratti di una

di origine orientale: il trend è quello di abbinare i prodotti della terra e del mare al benessere, e non solo sotto forma di cibo, ma anche come vere e proprie materie prime per gli stessi trattamenti, sfruttandone le proprietà rigeneranti, e di pari passo al settore biologico che si sta facendo strada sulle nostre tavole, oggi anche Spa e stabilimenti termali sembrano non voler essere da meno. Molti sono infatti i trattamenti con le materie prime della terra, e non solo, come il vino, utilizzato oggi come terapia come accadeva nell’antica Grecia: la vino-terapia è una delle nuove tendenze contro l’invecchiamento cutaneo, in primis, poiché gli antiossidanti presenti nella buccia degli acini consentono di neutralizzare i radicali liberi, responsabili dell’ossidazione delle cellule della pelle, oltre che avere un’azione antiteratogena e di fluidificazione del sangue.

vera e propria industria miliardaria, da oltre 1.000 miliardi di dollari, come sottolineato dall’economista americano Paul Zane Pilzer, già consulente economico della Casa Bianca: “Siamo solo all’inizio di un business da miliardi di dollari al momento poco conosciuto, come lo era l’industria automobilistica nel 1908, o quella del personal computer nel 1981”. Gli italiani annualmente spendono il 6-7% della propria spesa al benessere, tra salute, cosmesi, igiene e bellezza, e il volume d’affari legato a spa e simili è stimato ad oltre 16 miliardi di euro. Ѐ un business in continua evoluzione che si sta velocemente ampliando, inglobando oggi anche fattori ambientali ed alimentazione. Oggi non si sente più parlare semplicemente di trattamenti benessere, terme e massaggi

Il business dei trattamenti più innovativi in campo wellness non si ferma qui: in autunno ad esempio, fioccano i trattamenti alle castagne, facilmente reperibili in tutto il territorio nazionale, vista l’abbondanza di boschi lungo lo stivale. Le castagne, contenendo in buona misura carboidrati, potassio e vitamine, rappresentando un’altra ottima alternativa come antiossidante e di conseguenza per i trattamenti cutanei, donando inoltre vitalità alla pelle grazie alle proprietà astringenti, mentre la polpa viene sfruttata per maschere per il viso e corteccia e foglie, ricche di vitamine E che possono fungere da componenti essenziali di trattamenti rigeneranti e detox, peeling, pediluvi e bagni, o macinate a mano e impastate con acqua termale e olio di vinacciolo per i trattamenti esfolianti o rigeneranti se mescolate con il loro miele. In Val Venosta e nelle zone adiacenti, inoltre, da anni le spa usano le mele del territorio come toccasana per le loro proprietà calmanti e disintossicanti: il loro fluido mescolato all’aceto di mele viene usato per curare la pelle, in abbinamento a tè alla mela, idromassaggi rilassanti ed impacchi alle essenze di mela e menta. Sempre in montagna anche il fieno ottenuto da erba dei prati di oltre 1500 metri di altitudine, ha proprietà di eliminazione di scorie e tossine, oltre che rigenerante del sistema immunitario, depurative, drenanti e stimolanti: la tradizione del bagno di fieno è di antica origine (inizi del 1900) quando venne aperto

17 WORK

il primo albergo con fitofienorerapia, pratica che sfrutta il vapore del fieno a temperature oltre i 40°, quando rilascia molte essenze di montagna come valeriana, lavanda ed artemisia, esercitando un’azione benefica su articolazioni, ossa e muscolatura. Se poi sono sempre più frequenti i trattamenti di benessere agli agrumi (con benefici immediati contro spossatezza e sbalzi d’umore stagionali), grazie alla vitamina C come incentivo per elevare i livelli di adrenalina e noradrenalina nel cervello, mantenendo attivi e reattivi, anche gli acini dell’uva utilizzati in impacchi con vino e miele, rilasciando il resveratrolo permettono di rendere la pelle luminosa e giovane, migliorando il metabolismo degli zuccheri e migliorando la circolazione. E se molti trattamenti anticellulite sfruttano oggi la caffeina per le potenzialità termogeniche e lipotiche, in massaggi e bendaggi che stimolano l’attività enzimatica in abbinamento a sostanze come foglie di tè, guaranà e noce di cola, e la cioccolatorerapia viene oggi considerata una delle migliori soluzioni antistress (tra massaggi e bagni al cioccolato, che nutrono la pelle donandole un’idratazione ottimale grazie alla vitamina A), anche le rose e lo Champagne sono oggi molto diffusi nel settore benessere: le prime utilizzate per peeling anti-invecchiamento (olio di rosa) e il secondo nel trend delle saune allo Champagne, sempre più diffuse, sfarzose e rigeneranti. Infine i pesci: la fish pedicure impazza dalla Giordania alle Mauritius. Una tecnica che prevede il trattamento di bellezza ai piedi grazie alle bocche dei pesci turchi Garra Rufa, che col contatto con l’uomo rilasciano un particolare enzima in grado di curare patologie quali psoriasi ed eczemi. Non solo creme e massaggi, quindi, ma un vero e proprio business nell’ambito wellness, dalla terra al mare e ritorno: un settore in crescita, una moda intramontabile, una ricerca continua di benessere sempre più a contatto con la natura, dentro e fuori.

di Ilaria Rebecchi

18 WORK GraficaADVision

0424.219185

grafica&stampa ADVision

SEGUICI SU FACEBOOK jamminmarostica ll jamminmarosticafanpage

rso

zin

a Vi

a Ca o

stell

DOMENICA DALLE 9.30 - 00.00 Turno di chiusura LunedĂŹ

N MI one M i JA Staz

a Vi

19 WORK

m ve No

Via R ub

bre

Piazza Castello 3, Marostica (VI) Tel. 0424 470260

a Vi

JAMMIN live bar

z Piaz

ORARI: Aperto tutti i giorni dalle 17:00 - 02.00

Dici Rossi a Vicenza e subito la memoria corre al Pablito di Spagna ’82. Quel Paolo Rossi sbocciato nel Real Vicenza di G.B. Fabbri e diventato 4 anni dopo l’eroe di una cavalcata che ha portato l’Italia alla conquista del Campionato del Mondo, e lui stesso a vincere il Pallone d’oro.

prima squadra disputando qualche partita e facendo alcune panchine. Dopo questa esperienza sono arrivato a Vicenza la scorsa stagione ed ora, dopo la riconferma giunta in estate, ho da poco iniziato il mio secondo campionato in biancorosso.

Oggi a calcare il prato del Menti c’è un altro Rossi, di nome fa Fausto, e vista l’età ha tutte le carte in regola per seguire le orme del suo illustre predecessore. Il giovane centrocampista classe 1990 arrivato due estati fa dalla Juventus, ha saputo ritagliarsi uno spazio importante al primo anno in biancorosso.

s Ѐ stato difﬁcile costruirsi una carriera ﬁno in serie B ?

s Partiamo dai primi passi che hai mosso nel mondo del calcio. Quando e dove hai iniziato la tua carriera? Ho cominciato dopo pochi anni a tirare calci a un pallone ma il primo provino l’ho fatto a cinque anni e mezzo con la Juventus. Fortunatamente è andato bene e da lì ho iniziato a giocare da tesserato. In maglia bianconera ho fatto tutta la traﬁla delle giovanili e a 16 anni ho fatto un doppio salto dagli allievi alla Primavera. Nel mio ultimo anno a Torino ho fatto il ritiro con la

La carriera di un calciatore, soprattutto negli anni delle giovanili, comporta anche dei sacriﬁci. Parecchie persone vedono chi fa questo mestiere solo attraverso le immagini di una vita agiata in cui girano molti soldi. Questo è innegabile anche perché se ci guardiamo attorno ci sono molte persone che fanno lavori più faticosi e gli stipendi sono di molto inferiori. Tuttavia ritengo che il più grande privilegio non sia tanto guadagnare molti soldi ma fare ciò che più si ama. Io sono felice di giocare a calcio indipendentemente dal compenso. Il calcio è la mia passione e il fatto che sia diventato lavoro è di per sé la soddisfazione più grande.

s Ѐ ancora presto per fare bilanci vista la tua giovane età, tuttavia puoi dirti soddisfatto dei traguardi che hai raggiunto ﬁno ad ora?

20 WORK

Cerco di ﬁssare degli obiettivi da raggiungere in modo da lavorare in funzione di traguardi concreti da tagliare. L’anno scorso sono arrivato a Vicenza con l’intenzione di ritagliarmi il maggior spazio possibile. Era il mio primo anno lontano da Torino nonostante ciò ho disputato 20 partite andando oltre anche le mie aspettative. Ho conquistato inoltre la maglia azzurra dell’Under 21, un riconoscimento che mi ha inorgoglito molto. Ora l’obiettivo è di riconfermarmi a Vicenza a buoni livelli continuando la crescita intrapresa e consolidare la presenza in Nazionale in vista dei prossimi Europei.

s Quali consigli di dare ai ragazzi che si avvicinano al mondo del calcio con l’obiettivo di fare della loro passione un lavoro? Non c’è una ricetta per poter diventare un calciatore professionista. Ci sono varie componenti che aiutano a realizzare un percorso di questo genere. L’impegno prima di tutto, la costanza nel lavoro quotidiano, la capacità di saper rinunciare o evitare situazioni pericolose. Poi logico serve anche un pizzico di fortuna perché non è facile arrivare a un sogno così grande. L’unico aspetto che io sottolineo con maggiore decisione è quello legato alla sensazione di appagamento che a volte colpisce soprattutto i più giovani. Mai sentirsi appagati quando le cose vanno per il verso giusto perché c’è

sempre qualcuno pronto a toglierti il posto in squadra o a mettersi in luce. Serve applicazione tutti i giorni sul campo, con la consapevolezza che tutto va conquistato e confermato quotidianamente.

s Quando ﬁnirai la tua carriera calcistica, momento che ovviamente ti auguriamo arrivi il più tardi possibile, quali alternative professionali pensi di valutare? Ѐ una cosa a cui francamente non ho ancora pensato anche perché a 20 anni, spero di avere davanti a me ancora molte stagioni da vivere da protagonista sul terreno di gioco. Se proprio devo fra una proiezione a lungo termine, mi piacerebbe fare l’allenatore. Di sicuro vorrei restare nel mondo del calcio perché è la cosa che amo di più. Mi hanno dato un pallone in mano a 3 anni e non riesco ad immaginare la mia vita senza la passione che ha segnato ogni mia esperienza ﬁno ad ora.

di Nicola Cogo

21 WORK

Scuole&corsi JUVENTUS SCHOOL

MASTER in SOCIAL MEDIA MARKETING

Scuola Universitaria in Scienze Motorie

Dal mese di settembre la Juventus apre le porte agli under 8. Parte infatti il progetto "Juventus Primi Calci", dedicato ai bambini di età compresa tra i 5 e gli 8 anni che potranno entrare a far parte del Settore Giovanile bianconero. La Juventus accoglierà i bambini e le bambine dai 5 anni in su, che saranno allenati da tecnici formati da Juventus in cinque location tra Torino e Provincia

La Scuola Calcio Vicenza è nata con i corsi di addestramento al gioco del calcio, per offrire la famiglie dei ragazzi dai 6 ai 12 anni l'opportunità di svolgere attività sportiva in un ambiente professionalmente preparato. L'attività tecnica della Scuola Calcio, che nella stagione sportiva 2011/2012 conta circa 150 iscritti, viene svolta da istruttori abilitati dalla FIGC e da insegnanti Isef nelle categorie Primi Calci (6-8 anni) e Pulcini (8-10 anni).

Scopo del Corso di Perfezionamento è fornire ai partecipanti competenze specifiche per poter operare nel settore giovanile del calcio considerando le diverse fasce d’età, in modo da favorire lo sviluppo degli aspetti ludici della materia inseriti nel progetto di formazione dall’attività di base all’agonismo. Il Corso di Perfezionamento riferito al settore giovanile del calcio costituisce titolo preferenziale per l’ingresso nei settori tecnici delle Società Sportive e nelle Scuole Calcio

www.juvesoccerschool.com

www.vicenzacalcio.com

www.suism.unito.it

D a l

P r à

S i m o n e

Perchè la qualità, conta.

55 % Ricordiamo che per tutto il 2011 rimarrà in vigore il bonus fiscale per chi sostituisce i vecchi serramenti con nuovi ad alte prestazioni termiche.

Soluzioni tecniche per infissi in Alluminio - Legno/Alluminio PVC - Legno Lavorazione artistica del ferro battuto Carpenteria leggera varia a disegno Portoni Basculanti e Sezionali

Visitate il nostro nuovo sito: www.dpsserramenti.com Via Rorin 10, 36030 Zugliano (VI) - Cell: 347.7676076 - Tel: 0445.330401 - Fax: 0445.333035 - email: simone@dpsserramenti.com

22 WORK

Cercolavoro Grafica con pluriennale esperienza nel settore pubblicitario, ottima padronanza pacchetto Adobe valuta proposte di lavoro. Cell. 340.1547711 Cerco lavoro assistenza notturna a domicilio o ospedale. Prezzo modico e orari da concordare. Cell.327.2927955 Impiegata grafica cerco lavoro. Decennale esperienza, programmi usati: Photoshop, Xpress, Illustrator, Indesign, Dreamweaver. Zone Montebelluna, Castelfranco e limitrofi. Cell. 348.9053890 Responsabile produzione e direzione commerciale lanifici,dispositore di filatura e tintoria,gestione reparti di orditura e tessitura,controllo finisaggi,esamina proposte di lavoro. Cell. 339.4438642 Esperto commerciale, sviluppo rete vendita, gestione uffici commerciale e/o acquisti, documentazioni, trasporti, logistica ecc. pluriennale esperienza valuta proposte Cell. 335.8413340 Estetista qualificata cerca urgentemente lavoro presso centri estetici, benessere, dimagrimento o palestre. Cell. 348.7465014 Ragazza 28enne con esperienza cerca lavoro come impiegata/commessa. Cell. 340.7450940 Neolaureata in lingue per il commercio valuta proposte per uff. commerciale/marketing/ segreteria. ottima conoscenza inglese, spagnolo e francese. Disponibilità immediata. Mail: federica.marcante@gmail.com Grafica pubblicitaria 21enne, cerca azienda per inserimento lavorativo o eventuale stage. conoscenze pacchetto adobe.

Cell. 348.2718603 Perito industriale tessile,funzionario commerciale vendite,esamina proposte di lavoro nel tessile-tessile/abbigliamentomacchine e accessori per l'industria-beni di lusso. Cell. 349.3545070 Responsabile produzione e commerciale, dispositore di tintoria e filatura,gestione reparti orditura e tessitura, controllo finisaggi, esamina proposte di lavoro. Cell. 339.4438642 Interprete, traduttrice e consulente per export, quattro lingue parlate ed esperienza commerciale, bella presenza, per collaborazioni con professionisti ed aziende Cell. 348.5680560l Diplomata con pluriennale esperienza, dinamica, estroversa, precisa, puntuale, massima serietà, ottima conoscenza inglese e tedesco grazie a permanenze all’estero, russo e francese scolastici, diploma in marketing e comunicazione d’impresa, valuta offerte lavorative come centralinista, segreteria generica, back office, front office, uffici commerciali, uffici acquisti ed import e segretaria studio medico. Astenersi perditempo ed offerte per sostituzioni temporanee. Tel. al numero h.p.: 349.6824907 Signore 58enne serio volenteroso con esperienza offresi come aiuto mensa, autista patente B, fattorino, persona di fiducia, portineria, guardiano. Offre e richiede massima serietà, zona Bassano - Cittadella. Cell. 331.8194167 Laureato in comunicazione, innamorato del mondo dell’informazione, si offre per il settore delle pubbliche relazioni, nella comunicazione multimediale, nell’editoria o nelle risorse umane. Cell. 349.3688596 Impiegata con pluriennale esperienza in commerciale, amministrazione, acquisti, possibilità assunzione tramite liste

23 WORK

mobilità, cerca impiego anche part-time. Cell.377.4325332 Laureata in architettura, fortemente interessata al contatto diretto con la realtà progettuale e costruttiva, dinamica, creativa, ottima capacità di organizzazione e di lavoro in gruppo, utilizzo software AutoCAD 2D/3D, Photoshop, 3DStudioMax, cerca lavoro in zona Bassano del Grappa e dintorni. E-mail: rc_1985@libero.it Diplomata ragioniera 26enne con esperienza come segretaria, cassiera, assistente alla poltrona cerca lavoro come segretaria o assistente alla poltrona. Bella presenza e carattere solare. Disponibile a stage e apprendistato. Massima serietà e voglia di lavorare. Cell. 340.3482277 Interprete traduttrice tedesco inglese francese spagnolo, bella presenza, disponibile per fiere e trasferte tecnico-commerciali italia ed estero, chiamare Cell.348.5680560 Anna Ragazza 23enne, bella presenza, offresi come commessa presso negozi. Valuta anche altre proposte purchè serie. Cell. 345.4567270 Ragazza 18enne con tutolo di studio di operatore grafco audio visivo, e dispone di attestato di fotografa, cerca lavoro sul campo della grafica, web o fotografia, disponibile anche come fotografa per eventi, inoltre dispongo di esperienza come cameriera, e sono disponibile anche come cameriera. Cell. 347.7076004 email: b.marsan93@gmail.com Signora 34enne italiana con esperienza automunita e seriamente motivata, cerca urgente lavoro pulizie stiro baby sitter o part time. No perditempo. Cell. 339.7291669 Ragazza di 21 anni bella presenza, buon uso del pc, lingue inglese e portoghese, offresi come stagista segretaria o simile. Prima esperienza. Bassano. Cell. 334.8947862

24 WORK

Infolingue Formazione

ente accreditato presso la Regione Veneto per la formazione continua e per i servizi al lavoro, vi propone il nuovo catalogo corsi:

LINGUE STRANIERE INGLESE: general TALK ROOM in English TEDESCO SPAGNOLO PORTOGHESE/Brasil FRANCESE RUSSO

5 livelli 5 livelli 5 livelli 3 livelli 3 livelli 3 livelli

40 ore 24 ore 40 ore 40 ore 40 ore 40 ore 40 ore

Certiﬁcato ﬁnale conforme ai quadri di riferimento europei:

AMMINISTRAZIONE e INFORMATICA CONTABILITÀ pratica di base CONTABILITÀ su pc

30 ore 30 ore

COMPUTER e INTERNET BASE WINDOWS e open office base INFORMATICA gestione dati aziendali

30 ore 30 ore 30 ore

MOS (Microsoft Office Specialist) è una certificazione sulle competenze Microsoft Office riconosciuta in tutto il mondo.

PROGETTAZIONE CAD - SOLIDWORKS CAD 2D: prog. idrotermica/elettrica/civile SOLIDWORKS: modellazione solida CAD 3D: progettazione meccanica

30 ore 30 ore 30 ore

docenti: CSWA Certified CSWP Certified

informazioni corsi e “lavora con noi” www.infolingue.com da rete ﬁssa

da cellulare

Sedi dei corsi:

Infolingue Formazione - Alte di Montecchio M.(VI) Infolingue Formazione – Bassano del Grappa(VI) Infolingue Formazione – Santorso (VI)

25 WORK

PUBBLIREDAZIONALE

Il VERO BENESSERE è COSTRUITO su MISURA Stanco di dedicarti al fitness per riuscire a tener testa alle sfide quotidiane? Da oggi, con My Training, è il fitness che si dedica a te.

Ritmi incessanti, stress, errata alimentazione, sregolatezza… queste realtà entrano ogni giorno nelle nostre vite, minando i nostri equilibri. Il primo a farne le spese è il nostro corpo: la “macchina” che ci consente di affrontare ogni sfida quotidiana, ma anche l’unica realtà sulla quale possiamo ancora avere pieno controllo e possibilità di scelta. Possiamo, infatti, decidere di tutelarlo, custodirlo, preservarlo… possiamo scegliere di amarlo. É tempo di “volersi bene”, è ora di “muoversi bene”, è il momento di dedicarsi ad un’attività fisica mirata ed efficace, che faccia del nostro corpo un alleato fedele ed affidabile in tutti i momenti della nostra giornata.

26 WORK

Le possibilità in materia di fitness sono indiscutibilmente varie, ma tra le molte realtà presenti sul mercato ne esiste una che ha deciso di investire tutto sul “movimento su misura”: si chiama MY TRAINING e rappresenta il nuovo modo di scegliere il benessere. I fondatori, Paolo Pellizzari e Carlo Dolzan, sono professionisti del movimento e si avvalgono di un’esperienza decennale nel settore, con il loro metodo hanno voluto creare un nuovo modo di fare attività fisica, attraverso un percorso realizzato su misura, coadiuvato, quando necessario, da professionisti come medici, dietologi e fisioterapisti, ecc. Un nuovo spazio, raccolto ed intimo, dove pochi clienti alla volta vengono costantemente seguiti e monitorati per tutta la durata dell’allenamento. “Non è più tempo di fare fitness in modo generico e casuale - ci spiegano Paolo e Carlo - Non è più tempo di fare attività fisica senza seguire criteri precisi. Rispetto a molte altre realtà, noi partiamo sempre da un presupposto analitico, attraverso una valutazione specifica del quadro della persona. Questo ci permette di portare il cliente al raggiungimento degli obbietti desiderati, sia in termini di rimessa in forma che posturali: solo così è possibile ottenere uno stato di benessere generale”. Il metodo MY TRAINING riesce a soddisfare le più alte aspettative del cliente anche attraverso una filosofia che mira

ma il movimento. Imparare a “muoversi” correttamente, significa continuare ad allenarsi spontaneamente in ogni singola azione quotidiana (dalla postura che teniamo alla guida o al lavoro, al modo in cui solleviamo un peso o facciamo le scale), così la palestra smette di essere rilegata alla macchina che usiamo per fare esercizio ma si reinterpreta in un corretto impiego del nostro corpo, per un miglioramento funzionale completo. Vivere bene significa essere in equilibrio. Siamo in equilibrio solo quando manteniamo una postura corretta in ogni momento della giornata. La postura è il modo con cui il corpo organizza se stesso nello spazio, mentre si adatta agli stimoli provenienti dall’ambiente esterno, siano essi fisici, psichici o emozionali. “I bambini mantengono spontaneamente una postura ideale - ci spiegano Carlo e Paolo - quando cresciamo questo equilibrio viene minato da molti fattori (sedentarietà, continuo ripetere gli stessi movimenti lavorativi, mancanza di adeguato allenamento, ecc), questo comporta l’alterazione del giusto schema corporeo, diverso per ognuno di noi, producendo tensioni muscolari, blocchi articolari e dolori. Tramite un’attenta valutazione preliminare ed attraverso un percorso personalizzato è possibile, ad ogni età, riorganizzare gli schemi che controllano l’equilibrio posturale. Così ogni movimento quotidiano si traduce spontaneamente in un allenamento al benessere”.

MOVIMENTO SU MISURA PER IL GOLF: miglioramento delle perfomance, prevenzione degli infortuni. Il gioco del golf richiede un’alta componente tecnica, elasticità, coordinazione e potenza. Per essere praticato al meglio è necessario ricorrere ad una preparazione atletica “su misura”. Miglioramento della performance atletica e prevenzione degli infortuni sono fattori fondamentali per ogni golfista. Una muscolatura più flessibile permette uno swing più ampio, maggiori livelli di forza si traducono in maggiore potenza, distanza e precisione nel colpo, una buona condizione cardiovascolare consente una maggior tenuta durante la gara, limitando gli errori nella fase finale del gioco. MY TRAINING ha studiato un programma dedicato agli amanti di questo sport, per limitare gli infortuni, aumentare le perfomance e magari…chissà… sbaragliare gli avversari.

alla salute e all’efﬁcienza dell’organismo, mentre ripristina e potenzia le sue naturali capacità funzionali. “In questo percorso la persona non viene mai lasciata sola - continuano Paolo e Carlo - Lo sprono e il sostegno del personal trainer, infatti, aiutano a credere nell’obbiettivo, mentre educano all’apprendimento di nuovo stile di vita”. Anche per questo in fase di allenamento non vengono utilizzate macchine ma attrezzi, in quanto questo nuovo metodo non allena il muscolo

Rimessa in forma, preparazione atletica, riequilibrio posturale, collaborazione con medici professionisti, analisi mirata della persona, programmi su misura, studio approfondito e continuo aggiornamento dei metodi di allentamento…MY TRAINING lavora per questo: per far si che ﬁnalmente sia il tuo corpo a lavorare per te.

di Francesca Mainardi

27 WORK

MY TRAINING

Via Bortolo Sacchi, 3 36061 Bassano del Grappa (VI) Tel 0424. 567253 info@my-training.it www.my-training.it

Graphics Design & Advertising Agency

28 WORK

Concorso fotografico I vinctori del co

ncorso:

Facce da Work! 2 째 Po

s to

Libero Ermetti

29 WORK

1 째 Pos

NOME Kreactivfarm LUOGO Dueville CERCA Web Developer per sviluppo siti e applicazioni web, richiesta esperienza di almeno un anno. Propensione al lavoro in team e determinazione costituiranno titolo preferenziale. Inviare CV via mail. TEL 0444.361431 MAIL info@kreactivfarm.com

NOME Lorenzo Molinari d.i. LUOGO tutta Italia CERCA cerchiamo persone seriamente motivate per semplice attività commerciale indipendente part-time o full–time guadagni interessanti da subito proporzionati all'impegno! TEL 320.8159275 MAIL lorenzomolinari@msn.com

NOME Industrie edili, reali holding LUOGO Veneto-Lombardia CERCA area manager veneto-lombardia da inserire in una rete in franchising immobiliare. Richiesta serietà e determinazione. Età superiore ai 25 anni TEL 049.8072572 MAIL info@gmb-group.it

NOME Eurointerim spa LUOGO Limitrofi Thiene CERCA addetta preparazione a banco di borse in pelle con esperienza. TEL 0445.581396 MAIL malo.vialoggia@eurointerim.it

NOME Bar Birreria LUOGO Marostica CERCA barista con esperienza e bella presenza x lavoro serale e fine settimana. TEL 335.5455428 MAIL jamminclub@live.it

NOME Bioleben eco-architetture LUOGO Malo CERCA geometra di cantiere con esperienza, disponibile anche a trasferte. TEL 0445.637654 MAIL silvia@bioleben.it

CERCA

NOME Kemobili LUOGO Caerano San Marco CERCA azienda inserisce nel triveneto personale per promozione e lancio nuovo prodotto per riposare presso mercati 0800-1200,centri commerciali o fiere , 3292647833 sig.sonia. TEL 329.7744560 MAIL info@kemobili.com

AGENTI DI COMMERCIO E/O PROCACCIATORI D’AFFARI PER VENDITA SPAZI PUBBLICITARI SU ZONE LIBERE IN PROVINCIA DI VICENZA. Si richiedono figure professionali motivate con attitudine ai rapporti interpersonali. Ampia possibilità di crescita e interessante piano provvigionale.

NOME Industrie edili, reali holding LUOGO Padova, Venezia CERCA consulenti immobiliari da inserire in una rete in franchising. richiesta serietà, determinazione e dedizione per una crescita professionale di alto livello TEL 049.8072572 MAIL info@gmb-group.it

INVIARE CV A: redazione@workmagazine.it

30 WORK

NOME Studio Bicego LUOGO Cittadella (PD) CERCA Impiegato Commerciale per l'Ufficio Export. RIF. SGS11I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Bassano del grappa CERCA Ingegnere Meccanico al quale affidare la progettazione e l'industrializzazione di componenti meccanici. RIF. SEB16I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Bassano del Grappa CERCA Ingegnere Elettronico o Elettrico con il compito di mantenere la gamma di prodotti in linea con le richieste del mercato delle automazioni industriali. RIF. SEB14I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Torri di Quartesolo CERCA Operaio Apprendista Orafo per importante realtà vicentina del settore oreficeria gioielleria. RIF. SEB13I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Periferia di Vicenza CERCA Ingegnere Assistente al Direttore Tecnico. RIF. SEB10I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Alto Vicentino CERCA giovane diplomato in materie meccaniche e/o proveniente da scuole professionali da inserire, in qualità di apprendista, in produzione. RIF. 0009I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it

NOME Studio Bicego LUOGO Bassanese CERCA Ingegnere Junior per Ufficio Tecnico. RIF. SEB15I TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it

NOME area traslochi LUOGO Bassano del Grappa CERCA devi traslocare? è il nostro mestiere!! disponiamo inoltre di box custoditi dove depositare temporaneamente i tuoi mobili; per preventivo gratuito 335-6659238 o mail info@areatraslochi.it TEL 335.6659238 MAIL info@areatraslochi.it

NOME Fly up LUOGO Bassano del Grappa CERCA ricerca venditori settore automobilistico, assicurativo e pubblicitario: possesso di diploma, buon uso pc, automuniti, preferibilmente con minima exp in ambito commerciale. TEL 0424.228938 MAIL info@flyupcoaching.com

NOME Studio Bicego LUOGO Basso Vicentino CERCA Export Area Manager sarà affidato lo sviluppo e la gestione dei mercati europei, in particolare Francia, costituiti soprattutto dai settori automotive. RIF. SEB08I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it

NOME Seven3 LUOGO Thiene (VI) CERCA agenzia di comunicazione cerca per zona di vicenza e padova figure commerciali a cui affidare la zona in esclusiva. no fisso, ma buone provvigioni. inviare c.v. amministrazione@seven3 TEL 0445370297 MAIL amministrazione@seven3.it

Informazione pubblicitaria

UN MODO NUOVO PER DECIDERE GLI ACQUISTI, SEMPRE SICURI DI RISPARMIARE!

Queen, al servizio della gente C

ari lettori, avrete certamente notato che da qualche mese questo giornale viene consegnato da personale ben riconoscibile, dotato di una pettorina gialla con un grande logo. Vi sarete accorti della loro presenza anche grazie ai mezzi aziendali che utilizzano: degli scooter rossi con portapacchi nero. Questo staff fa parte di un’unica azienda, la Queen S.p.A, che ha come compito preﬁssato quello di consegnare nelle vostre cassette postali, giornali di informazione, dèpliants e offerte promozionali di supermercati ed ipermercati. Queen seleziona scrupolosamente questo materiale per aiutarvi a risparmiare facendovi fare sempre le scelte giuste per i vostri acquisti. Sarete così orientati giorno per giorno tra le innumerevoli offerte commerciali della vostra zona in tempo reale per riuscire a non farvele scappare.

Lo staff specializzato di Queen S.p.A. è formato appositamente per accedere alle cassette postali rispettando la privacy e posizionando il materiale distribuito in modo corretto, senza danneggiare altri prodotti postali già presenti. Gli operatori Queen si differenziano per il modo in cui si presentano alla vostra porta. Sono istruiti a suonare al citofono in modo consono, facendosi identificare e dicendo chiaramente ciò che stanno consegnando e dove. Queen S.p.A. è presente nel nord est già da oltre dieci anni e rimane ad oggi ancora in forte espansione. La copertura di vaste zone è organizzata con percorsi specifici e le consegne sono monitorate dalle sedi grazie alla tecnologia satellitare GPS. Questo sistema, veloce, professionale ed efficace, vi darà la certezza e la serenità che nel momento in cui sentirete suonare il citofono e riconoscerete un operatore Queen, sarete sicuri dell’utilità di ciò che vi consegnerà. Perciò quando vedrete sulle strade, nelle piazze, lungo le vie e davanti ai vostri ingressi una persona con una divisa gialla alla guida di uno scooter rosso, saprete subito di chi si tratta. Queen S.p.A., sempre al servizio della gente.

Sede di Vicenza: Via Fontanelle, � - �� Monteviale (VI) - Tel. +�� .�� - Fax +�� .�� mezza-publiredazionale-VI.indd 1

31 WORK

07/03/2011 23:17:29

Afterwork

Luoghi, suoni, colori, profumi, momenti, sensazioni.

Ristorante Hotel

LA ROSINA Quasi un tuffo in altri tempi abbracciati dallo splendido comprensorio di colline che circonda questa elegante struttura ricca di fascino e storia. Oltre alla riscoperta dei più tradizionali ed autentici sapori della nostra terra nell’affascinante “Sala del Camino” della zona ristorante, la possibilità di vivere suggestivi itinerari e percorsi nella quiete della pedemontana vicentina in prossimità dell’Altopiano di Asiago.

Contrà Marchetti n° 4 Marostica (VI) Tel. 0424.75839

Pizzeria

ICIO E PAOLA Per tutti gli amanti della pizza una tappa quasi obbligata. Il vero punto di forza è proprio nel prodotto, sottile, friabile, farcito con ingredienti sempre freschissimi. E con una buona pizza non può mancare una birra tutta da gustare e da scegliere tra decine di etichette. Tra le novità assolutamente da provare le pizze con il vino, Vespaiolo, il Torcolato di Breganze, il Passito, usato con successo per aromatizzare le farciture. Questo in sintesi è Icio e Paola, un modo di essere che fa la differenza.

Via san pietro, 4 Mason vicentino (VI) TEL. 0424.708232

Caffè

COLLEONI In centro a Thiene, aperto dalla mattina sino a tarda notte, con un accogliente giardino coperto, ideale in estate. Dalle prime colazioni alla pausa pranzo, dal rito dell’aperitivo a tema ad un dopocena. Questo è il dna di Caffè Colleoni, un ambiente da vivere tutto il giorno, quasi dimenticandosi di essere in città.

Via Colleoni 97 Thiene (Vi) Tel. 349.2458637

Wine bar caffè

GALLERIA 15 Nel cuore di Vicenza, all’interno del quadrilatero dell’elegante nighlife cittadina, si sviluppa questa ricercata situazione dall’impronta lounge, giovane e trendy dove degustare selezionati vini accompagnati da ricercate sonorità. Si identifica come caffetteria al mattino, stuzzicheria in pausa pranzo ma la vera identità è a partire dall’orario dell’aperitivo e si estende nel corso della notte come wine bar, osteria, paninoteca, cocktail bar, grapperia, wiskeria.

Piazza Delle Biade 15 Vicenza Tel. 0444.322191

Trattoria

DUE SPADE Il ristorante si configura come un altro esempio della tipica cucina vicentina ricavato da una antica stalla ottocentesca con porticato e frutto di una passione che si tramanda attualmente da cinque generazioni della famiglia Pozzan. Anche qui domina il baccalà; dall’antipasto con i crostini, al risotto, ai bigoli, sempre a base del famoso pesce del baltico. Per riscoprire i sapori della nostra tradizione e i prodotti tipici del nostro territorio.

32 WORK

Via Roma, 5 36066 Sandrigo (VI) Tel. 0444.659948

33 WORK

Dovetrovarci Una lista dei principali punti di Vicenza e provincia dove puoi trovare la tua copia.

VICENZA ITALIAN BAR CIRCUS RISTORANTE IL PICCHIO D’ORO GELATERIA RICCI RISTORANTE AGLI SCHIOPPI FASHION CAFFÉ GRAN CAFFÉ BAR LE CAFÈ CAFFÉ PALLADIO LIBRERIA GALLA 2000 BAR DUOMO RISTORANTE LA PIAZZETTA RISTORANTE RIGHETTI BAR IL TORRIONE en plain air CAFFÉ VICENZA PIERA MURAR ABBIGLIAMENTO PAPA JOE’S CHARME HENRIETTE URBAN SCOUT CONBIPEL FIORERIA PASQUALIN LUISA SPAGNOLI CAFFÉ TAZZA D’ORO GRAN CAFFÉ LIBRERIA TRAVERSO PIZZERIA VESUVIO FUSODORO BRUSCHI MAX MARA ORIGINAL MARINES PROFUMERIA DOUGLAS PROFUMERIA PALLADIO MAGAZZINI AL MONTE ANTICA CASA DELLA MALVASIA PASTICCERIA RUDATIS BAR VICOLO S. BARBARA IL MAGAZZINO DEL CAFFÉ ERBAVOGLIO RISTORANTE DAI NODARI ZANELLATO CRAFTERS CAFFÉ GRECO BAR OVOSODO CHIMENTO BRUSCHI CINEMA ITALIA BOULEVARD BRUSCHI GELATERIA TENTAZIONI DI GOLA BAR DA RENZO CAFFÉ GARIBALDI BAR ALLE COLONNE SOPRANA GIOIELLERIA PASTICCERIA SORARÙ LA FORMICA CAFFE’ PICCADILLY RISTORANTE TIRATARDI BAR PEGASUS CAFFE’ OPERA JULIEN RISTORANTE CAFFÉ ABBONDANZA OSTERIA DEL TEMPO PERSO CAFFÉ CARRARO LIOY 10 DANIELA VETTORI OREFICE OSTERIA I MONELLI VIOLET PASTICCERIA VENEZIA RIVE GAUCHE BAR PIGAFETTA CAFFÉ COMMERCIO RISTORANTE AMICI MIEI CAFFÉ MOPLEN EL GELATARO DE MAGRÉ BIBLIOTECHE CIVICHE RISTORANTE CORTE SCONTA PANINOTECA DA RENATO JUST CAFFÈ ANTICO CAFFE NAZIONALE SAN LORENZO LA PROSECCHERIA NIKI PROFUMERIA PROSECCHERIA CUCINA VENETA BEDIN LADY

CALZATURE RIALTO PAOLA PRATA BOUTIQUE CAFFETTERIA S. LORENZO PASTICCERIA FOGAZZARO BAR FOGAZZARO PASTICCERIA ALIANI ABBIGLIAMENTO PAPÀ ALDO RIST. ANTICO GUELFO BAR AL PONTICELLO TRATTORIA AL TROMBON RIO 40° EN PLEIN AIR DAMA CAFFÉ OSTERIA DAL CONTE PISCINA LEONE XIII BAR SAN MARCO roberto usinabia BAR S. CROCE BIBLIOTECA LA VIGNA PALESTRA OLIMPIA BAR DOLCE & CAFÉ MESSINA BURGER BAR DEGLI ANGELI PASTICCERIA BOLZANI PASTICCERIA SCORTEGAGNA RISTORANTE PAN DI ZUCCHERO BAR BEPPE’S SNACK BAR AL BOCCALETTO GELATERIA SCACCO MATTO PIZZERIA BELLA NAPOLI BAR QUADRI 99 TENNIS CLUB PALLADIO 98 MAGARAGGIA SPORT RISTORANTE ROSSO ARAGOSTA PASTICCERIA GAMBARATO PASTICCERIA BOLZANI RISTORANTE ENZO E VALENTINA PIZZERIA BELVEDERE RISTORANTE DA REMO PISCINA COMUNALE PIZZERIA AL VECIO PORTEGO BAR VERONA BAR SARTEA PIZZERIA DA PEPPONE BAR IL CANTUCCIO HOLLYWOOD CAFÉ BAR TIFFANY BIER STUBE TREFF PASTICCERIA VERONA ristorante alle volte PASTICCERIA GIARETTA the finest store tiffany lounge caffè CAFFÈ BELLAVISTA RISTORANTE LA PAUSA RISTORANTE LO STORIONE PIZZERIA 2 FOGHER RISTORANTE DA BIASIO RISTORANTE AI SETTE SANTI ARMONIA ISTITUTO DI ESTETICA MAX MEDICAL GROTTINO BASSANO BAR BIANCO LATTE DI’ PIZZERIA DA GUIDO BAR ANGARANO TAVERNA AL PONTE LIBRERIA GIUNTI ENOTECA BASSANINA BIRRERIA AL PORTON BRUSCHETTERIA SAISO IDEAL BAR BAR SPACCAFAME IL GOLOSONE BOTTEGA DEL CAFFè city bar neroforte caffè haus più GELATERIA EXCELSIOR RISTORANTE BELVEDERE CAFFÉ FONTANA RISTORANTE CA SETTE

34 WORK

BAR AURORA CAFFÉ CADORNA ORIENTALE GELATI CAFFÉ DANIELI BIBLIOTECA CIVICA BAR LE COLONNE BAR GIALLO BAR NAZIONALE RISTORANTE PULIERIN BAR TOFFANO PIZZERIA ALLA GROTTA PIZZERIA BELLA CAPRI RISTORANTE OTTONE BAR LEON D’ORO CAFFE’ VERDI PIZZERIA AL SARACENO BAR LA PERGOLA BAR ALL’AMICIZIA RISTORANTE AI TREVISANI PIZZERIA VESUVIO CAFFÉ ROMA PIZZERIA MARECHIARO CAFFÉ AI PORTICI BAR CARPE DIEM BAR TRE SCAINI CARTOLIBRERIA BELLO' BAR LUMIERE CENTRO KING ALIMENTARI FIETTA CAFFETTERIA MARYLIN BAR KIPOS BAR LA BASSIUS SISTERS CAFFE' PASTICCERIA SCURO PANIFICIO BELTRAME PICK BAR BAR GIALLO LA CAFFETTERRIA HOTEL AL CASTELLO ANTICA OSTERIA GASTRONOMIA VIERO CAFFE' GELATERIA FERRACINA CAFFE' VERCI INFORMAGIOVANI PUNTO D'INCONTRO GELATERIA DISSEGNA GELATERIA GOLOSITA' NARDINI CAFFE' ITALIA RISTORANTE TREVISANI PIADINERIA AL VICOLO CAFFE' BREDA BAR FONTANA LIBRERIA LA BASSANESE RISTORANTE FIL DE FER AI BUSIARI BAR CORONA PASTICCERIA SICILIANA CAFFETTERIA DE BLASI BAR SAN MARCO PARRUCCHIERE EGO PIZZA NEW PIZZERIA TERRAZZA rem device BAR MADONNINA BAR MILLENNIUM PIZZERIA FAVORITA GALLOWAY BAR CIAK BOWLING SNACK BAR LA SVEGLIA BIRRERIA LOWEN BAR GELATERIA AURORA CAFFE' DOLCE SALATO PIZZERIA CAMPIONE DEL MONDO PASTICCERIA MARCON nardini Sotto la Torre Ottocento Birreria Buei TETLEY'S PUB Dental Shop Chan wu bassano

SCHIO BAR IL SALOTTINO BAR MADE IN ITALY RISTORANTE DA BEPPINO PISCINE COMUNALI BAR NAZIONALE bar vicenza LIBRERIA SAREO BAR TEATRO CIVICO pozza dr. carmelo CAFFÉ ROMA BIBLIOTECA CIVICA OSTERIA DUE SPADE BAR OASI PIZZERIA RISTORANTE GIMMI PALESTRA CAMPOBASE BAR VICENZA BAR BIBLÓ EL GELATARO DE MAGRÉ CAFFÉ DANTE CAFFE’ PLAZA BOUNTY BAR BAR SANNY LA BOTTEGA DEL CAFFÉ LA TANA DEL LUPPOLO TENNIS CLUB SCHIO BAR AQUARIUM PALESTRA ATHENA CAMPUS BAR CARLA SPORT BAR CRISTALLO BAR HAVANA ITALIANA CAFFÉ doppio senso ESTETICA ERIKA ESTETICA PARRUCCHIERA EVA GRAN PIZZA SBERZE MONDO PIZZA PASUBIO SERVIZI TRATTORIA “THE OLD BARREL” TRATTORIA DA MARCANTE 4 SPORT BAR LE FONTANE MARY’S BAR pALESTRA FONTANE PIZZERIA ALLE FONTANE PASTICCERIA AGOSTI PASTICCERIA GELATERIA BARES PIZZERIA ASP BOLDU’ PIZZERIA VENTAGLIO PIZZERIA VILLAGGIO ROSTICCERIA SS TRINITA’ SNACK BAR FLEMMING VIDEOLANDIA BAR AL PONTE TIMONCHIO BAR LA FAVORITA CAFFE’ DIESIS RISTORANTE PIZZERIA DOREMI’ ROSTICCERIA 2MILA BAR NUOVO AL BARETTO BAR GIORNALI GARIBALDI BAR GALLERIA LANDSHUT BAR SCLEDUM riva impianti ELVIRA TABACCHI PIZZERIA MARECHIARO ALBERGO DUE MORI GASPARINI PANETTERIA STEFANI BAR PAPPAGALLO BAR SPORT spazio box BOTTEGA DEGLI SCALZI dorelan GELATERIA DERBY PASTICCERIA MICHELETTO PIZZERIA DA ASPORTO JOCKER PIZZERIA LA PERLA BAR POSTA VECCHIA DAYLI BAR BAR POSTA NUOVA BAR DON BOSCO

giardineria drago arredogroup CONCORDIA CALCIO ASSOCIAZIONE COMMERCIANTI BAR HAITI BAR MIRAMONTI BAR ALLA POSTA BAR CAFFE’ COMMERCIO BAR CAMPO ROMANO BAR PIAZZA AFFARI BAR JOLLY BRICO HOTEL NORIS PIZZA ASP. CAMPO ROMANO PIZZERIA GIMMI BAR PARAISO PALESTRA ENERGY BY MAX THIENE PASTICCERIA SIGNORINI GALLERY CAFFÈ LIBRERIA LEONI BAR LE STANZE DEI POETI LA BOTTEGA DEL CAFFÉ BAR V’INCANTO CAFFÉ AL CORSO PASTICCERIA SIGNORINI PIZZERIA LA ROSA DEI VENTI BAR COMMERCIO IL DOLCEFREDDO BAR IL PORTICO RISTORANTE IL TEATRO bagno design PASTICCERIA DOLCE CAFFÈ dorelan CAFFÉ CARDUCCI RISTORANTE VECCHIA POSTA TENNIS CLUB THIENE EXPRESS CAFÉ BAR QBO BAR CAFFÉ DANTE ALBERGO CUCCARI’S BAR BISTRO’ BRUSAMARELLO BAR BUZZOLAN BAR GLORIA BAR NEW HOSTERLY BAR NONSOLOCAFFE’ BAR PUB AI MILANESI lo spazio arredogroup BAR TRATTORIA AL SOLE BAR TRIS CAFFE’ PIANEZZOLA CAFFE’ VECCHIO VENETO PIZZERIA BASSANI AL BOSCO PALESTRA CECCATO PASTICCERIA BULGARINI PASTICCERIA DOLCE CAPRICCIO PASTICCERIA THIENESE RISTORANTE PIZZ. CA’ BEREGANE RISTORANTE PIZZERIA BARCON SANTA FE BAR MEB CAFFE’ RISTORANTE BAR TABACCHERIA ZAMBON MEB CAFFE’ OSTERIA L’ANTICO POZZO RISTORANTE BAR FUORI ORARIO dps serramenti PIZZERIA ALLA ROTONDA RISTORANTE SAGITTARIO TRATTORIA PONTE DI FERRO SAPORI DI BACCO FISICO SISLEY arredogroup centro acqua e vita ql caffè urban center wok sushi DUEVILLE ERCOLE

Bottega della borsa primo mattino STRA Palestra my gym STILE FADÒ shanti shop BAR FORTUNA BIRRERIA FURORE PASTICCERIA TAGLIAFERRO MARACANA' MAROSTICA CAFFÉ NAZIONALE PIZZERIA L’ANGELO E IL DIAVOLO BIBLIOTECA CIVICA CAFFÉ MAZZINI MAROSTICANA CAFFE’ SNACK BAR ALPI CAFFÉ bELL’EUROPA PASTICCERIA CHIURATO JAMMIN IN VINO VERITAS PANIC REVOLUTION ponticello bar surplus bar la corte dei re RISTORANTE CAISSA RISTORANTE CUORI RISTORANTE AL CASTELLO RISTORANTE ROSINA BASIC SPORTSWEAR CAFFè CENTRALE BAR GIARA Simone showroom lo specchio di grimilde ristorante luna e l'altro danzarte qui fit BAR GELATERIA SCACCHI PASTICCERIA ANTICHI SAPORI CAFFE' ROMA civico 28 CAFFETTERIA AL CORSO CAFFè DANTE PANIFICIO TASCA PORTO DI MARE ALBERGO DUE MORI BIRRERIA ALL'ANGELO D'ORO PIZZERIA SCALIGERA ROSA' BAR AL GANCIO BAR MENEGHETTI DIKIS PUB BIRRERIA CENTOPERCENTO SPECIAL PUB RISTORANTE ANIMA BAR CENTRALE PIZZERIA BREAK POINT PASTICCERIA DA GIANNI BAR AI TIGLI CASSOLA BAR I DUE MONELLI SNACK ROXY BAR SNACKERIA CECCHETTI PASTICCERIA TASSOTTI PUNTO PIZZA BAR GRISU' PANIFICIO SCURO BAR CENTRALE PASTICCERIA LUNA BLU BAR BAR PIOX caldo ambiente strong gym RISTORANTE BAR AL CORALLO MALO BACCO E TABACCO BAR APPALOOSA

BAR AVVENIRE BAR CASA BIANCA BAR LUISA BAR MARCONI BAR RE DEI CUORI CAFFETTERIA AL DUOMO giacomello arte vanità botique gamba uomo DISTILLERIA DALLA VECCHIA PASTICCERIA CAMPANA PASTICCERIA VECCHIA MALO PIZZERIA DA PENELO PIZZERIA DA UMBERTO TRATTORIA DUE SPADE PONTE D'ORO PONTE LIVIERA VIATORINO16 marano vicentino ristorante quadrifoglio areosal nausicàa TORRI DI QUARTESOLO Due Torri Antica Locanda Palladium Restaurant La Vecchia Fattoria La Sfinge HOTEL PIRAMIDI VIEST HOTEL RISTORANTE AL CASTELLO CREAZZO PIZZERIA BELLA VISTA PISCINA COMUNALE PASTICCERIA ELISIR RISTORANTE EL FILO’ BAR PERLI TRATTORIA CORTESE TRATTORIA CAVALLINO TRATTORIA DE GOBBI VERGILIUS HOTEL PIZZERIA L’OROLOGIO TEZZE SUL BRENTA PIZZERIA LE PRESE BREAK BAR BLU MAX BIRRERIA PIZZERIA ALLA PESA CAFFè Cà DOLCE Albergo Ristorante Pigalle CALDOGNO BIRRERIA PIZZERIA DUE TORRI Bar La Roggia Bar Caffetteria Da Silvia RISTORANTE DA SILVIA E DORINO Trattoria NEW RED HOUSE Molin Vecio ISOLA VICENTINA BAR AL CHIOSCO PASTICCERIA CASARA LA FAZENDA caffè DOLCE VITA Mada Caffè VERDEORO SANDRIGO TRATTORIA DUE SPADE TRATTORIA DA PALMERINO RISTORANTE L’APPRODO A&D Bar Da Checo PASTICCERIA SECCO BAR IMPERO BAR 4 VENTI BAR MORA Bar Impero BAR STAZIONE Caffe' Commercio Locanda Centrale

BREGANZE CAFFÈ CENTRALE POMOPERO CASA LIDIA RISTORANTE FARESIN RISTORANTE LA CUSINETA RISTORANTE AL TORESAN ROXY BAR FASHION CAFFè assodent BAR GELATERIA AL BERSAGLIERE BAR MILANO PASTICCERIA GASPAROTTO Bar PAPA WHISKY Osteria Bell Tower La ciacola COSTABISSARA Fioreria viola PARRUCCHIERI CASAROTTO Pasticceria Volpato Billbong Australian Pub Botique paprika Trattoria Pizzeria Le Fornaci Bar Centrale Elle Due Pizzeria la fenice coiffeur service trattoria al pesso sogni fioriti Bar al Bivio Trattoria da lovise IDEA KIT Fontana Arredamenti Tennis Costabissara VILLAVERLA Central Bar Bar Erawan Hoffmann Café Pizzeria Ristorante Il Locale Chic Crazy Talita SARCEDO BAR VULCANO Happy Cafe' Bar Pizzeria Al Cavallino Bar Viola Bruschetteria La Lanterna Ristorante alla pergola CURVES NOVE CAFFE' ROMA MARTINI 47 Ticket CAFFE' CENTRALE BIRRERIA BARBAGIANNI PIZZERIA GIULIANA PASTICCERIA MARCON Bar In Piazza CARTIGLIANO BAR CENTRALE BAR PASHA' Bar Snack Al Sole Trattoria Bar Paeto MASON VICENTINO Bar Trattoria Due Camini Bar Paninoteca Al Passeggio Pizzeria Trattoria Al Ponte Bar Vela SCHIAVON Caffe' Jenny Bar Turco CAFFE' CENTRALE Ristorante VENEZIANA PIANEZZE PIZZERIA DALLA BIONDA Ristorante Ponticello

La redazione si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente lista

35 WORK