ISTAA V I R TUIT A GR
Mensile di informazione e annunci a diffusione gratuita :: Numero 17 Settembre 2011 :: 10.000 Copie
Professione del mese You Tuber News Musica a portata di Design Azienda Manfrotto
INVESTI NELLA NATURA, ESPLODE LA
BIO-MANIA
Aumenta notevolmente il consumo di prodotti bio e il settore biologico raggiunge risultati da record, posizionandosi ad oggi tra i mercati pi첫 interessanti in cui investire work magazine - Cercaci su facebook
www.workmagazine.it WORK
SCOPRI
IL NUOVO
CONCORSO
Wellness & Fitness VICENZA
Wellness & Fitness
Sei un’azienda che lavora nel settore del wellness? Hai una palestra, una scuola di ballo o un’associazione sportiva? Pubblicizza la tua attività sul portale
Wellness & Fitness VICENZA ed aumenta la tua visibilità sul web.
www.benesserevicenza.com Per maggiori informazioni info@benesserevicenza.com
Centri sportivi Palestre
Centri estetici Solarium
Spa Beauty farm
Piscine
Scuole di ballo
Associazioni sportive
)34! 2)6 5)4! 2!4 '
Mensile di informazione e annunci a diffusione gratuita :: Numero 17 Settembre 2011 :: 10.000 Copie
PROFESSIONE DEL MESE You Tuber NEWS Musica a portata di Design AZIENDA Manfrotto
Editoriale
di Ilaria Rebecchi
).6%34) .%,,! .!452! %30,/$% ,!
")/ -!.)!
Aumenta notevolmente il consumo di prodotti bio e il settore biologico raggiunge risultati da record, posizionandosi ad oggi tra i mercati più interessanti in cui investire MEHA C7=7P?D; # 9[hYWY_ ik \WY[Xeea
mmm$mehacW]Wp_d[$_j
Amici di Work,
WORK
WORK FIND YOUR CAREER Mensile gratuito di informazione e annunci. Iscrizione registro Tribunale di Vicenza n°1216 del 02.02.2010 MESE: Settembre 2011 NUMERO: 17 COPIE: 10.000 DIRETTORE RESPONSABILE: Ilaria Rebecchi direttore@workmagazine.it DIREZIONE E REDAZIONE: Kreactivfarm S.S. Marosticana, 243/b 36031 Dueville - VI Tel. 0444 361431 redazione@workmagazine.it GRAFICA: Kreactivfarm Info@kreactivfarm.com www.kreactivfarm.com STAMPA: Safigraf
come di consueto siamo tornati dalla breve pausa estiva, pieni di energie e pronti per una nuova stagione lavorativa. In questo numero di Settembre abbiamo voluto rinnovare la nostra linea editoriale, variando nei differenti ambiti lavorativi per dare maggior possibilità a tutti voi, fedeli lettori! Abbiamo realizzato un’esclusiva intervista alla Dott.ssa Monica Carraro, Presidente Provinciale Cna Giovani Imprenditori, esplorato le modalità più redditizie negli investimenti del settore biologico, analizzato a fondo l’esperienza di Manfrotto, noto produttore di attrezzatura fotografica e video e abbiamo fatto luce, nell’ambito del “lavoro del mese” sulla neo-nata professione di Youtuber, chiacchierando con Daniele Doesn’t Matter. Aggiungeteci la striscia mensile Work-Comics, che da questo mese divertirà tutti voi con fumetti sul mondo del lavoro, e il nuovo concorso fotografico “Facce da Work”, aperto a tutti: inviateci la vostre foto con Work per vincere il premio finale! Non resta che augurarvi un buon re-inizio di lavoro e un’ottima lettura settembrina! Ilaria Rebecchi
CERCHI LAVORO? PUBBLICA QUI IL TUO CURRICULUM. Entra nel sito www.workmagazine.it nella sezione “Pubblicare un annuncio” scegli tra le tre tipologie a disposizione e compila il form. Tutti gli annunci sono gratuiti.
Il materiale pubblicitario può essere riprodotto solo su espressa autorizzazione scritta dell’Editore. Qualsiasi riproduzione, totale o parziale, delle immagini e dei testi contenuti in questa rivista è vietata. Ogni violazione sarà perseguita a livello di legge in tutte le sedi civili e penali. Il contenuto pubblicitario viene stampato sotto la diretta responsabilità degli inserzionisti. L’editore è sollevato da qualsiasi responsabilità civile o penale nei confronti dei lettori o di terzi.
www.workmagazine.it
annuncio CURRICULUM VITAE annuncio CERCO LAVORO annuncio AZIENDA OFFRE
L'editore non è responsabile della veridicità degli annunci e dei curricula inseriti e non risponde in nessun caso del loro contenuto. Si declina pertanto ogni responsabilità per eventuali informazioni non corrette trasmesse dagli inserzionisti.
4 WORK
Sommario 6
12
16
20
22
26
NEWS » Musica a portata di design Google sfida Facebook Bento Box, il pranzo ha tutto un altro aspetto Radersi con una carta di credito Il formaggio da oggi si tempera 333 Euro in più al mese
ATTUALITà » Monica Carraro Le nuove generazioni, "l'antidoto" alla crisi
BUSINESS » Investi nella natura, esplode la BIO-MANIA
LAVORO » Youtuber Daniele Doesn't Matter
SCUOLE & CORSI » Corsi di alta formazione
AZIENDA » Manfrotto
29 NUOVO CONCORSO FOTOGRAFICO »
FACCE DA WORK!
32
AFTER WORK » Luoghi, suoni, colori, profumi, momenti, sensazioni.
5 WORK
News
Musica a portata di Design
sfida Facebook Fa già parlare di sé il nuovo social network Google+. Lanciato dall'azienda californiana e in forma privata su invito, accessibile dai primi di Agosto , ha già registrato in meno di un mese più di 25milioni di utenti. Un vero e proprio record se pensiamo che Facebook ha impiegato circa 3 anni per arrivare lo stesso numero di visitatori. Questo nuovo social network si basa sulla condivisione di contenuti tra gruppi di contatti, definiti Cerchie, che consentono di scegliere a chi far sapere certe cose e a chi no. All'interno del gruppo è possibile condividere notizie attraverso gli Spunti, fare Videoritrovi multi-utente in diretta con altre persone che si trovano nella stessa "stanza" e mettersi d'accordo con Huddle, un sistema di messaggistica di gruppo per far sapere alla vostra cerchia cosa succede al momento giusto.
Nell'era della musica digitale, Bang & Olufsen continua a dare il meglio di se presentando BeoSound 5 Encore, il nuovo centro audio dal design inconfondibile in grado di riprodurre la vostra musica digitale in qualsiasi momento e da qualsiasi dispositivo. Oltre a ordinare i vostri contenuti per album, artista, brano o in base ai vostri preferiti, tutto con immediata disponibilità, BeoSound 5 Encore offre un accesso facilitato a più di 13.000 stazioni radio su internet in tutto il mondo. Qualità e prestazioni rigorosamente al massimo, grazie anche al sistema di riproduzione intelligente MOTS (More of the Same), che vi consentirà di trasmettere automaticamente una playlist musicale senza selezionare manualmente ogni singolo brano. Sarà infatti sufficiente selezionare il primo e BeoSound 5 Encore analizzerà suoni, dinamica e aspetti ritmici dell'intera collezione di musica a disposizione per poi riprodurre brani successivi simili. Un modo veloce e pratico per creare un sottofondo musicale per ogni occasione. Per info: www.bang-olufsen.com/beosound5-encore
BENTO BOX
il pranzo ha tutto un altro aspetto
Il Bento in Giappone è un sano e divertente modo di portarsi il pranzo in ufficio, tanto che è già diventato di uso comune anche in altri paesi. Per il trasporto si utilizza la Bento Box, una scatola dotata di divisori interni, per la separazione dei cibi, avvolta in un pezzo di carta, di tessuto o in borse speciali assieme alle bacchette o alle posate. Dalle forme ovali, triangolari, quadrate, larghe, strette, a uno o più piani, dai colori e dai materiali più svariati, in plastica usa e getta, in legno o metallo, semplici, stampate, decorate, alcune dotate addirittura di scompartimento thermos per contenere calde le pietanze come il riso, le bento box sono diventate per i più appassionati dei veri e propri oggetti da collezione. Per info: www.monbento.com
6 WORK
Fashion Atelier
Dove lo stile diventa moda.
L’atelier è disponibile al pubblico solo su appuntamento. Vi preghiamo di contattarci al 335.7459288
Lo Specchio di Grimilde Via Pietro Ragazzoni n° 46 36063 Marostica, Vi
7 WORK
News
Radersi con
UNA CARTA DI CREDITO
Il formaggio da oggi SI TEMPERA!
La mattina siete sempre in ritardo per andare al lavoro e non avete il tempo di radervi? Riunione dell’ultimo momento e avete una barba incolta impresentabile? Nessun problema, ci pensa Carzor. Grande come una carta di credito, questo bizzarro ma utilissimo accessorio è un comodo rasoio con specchietto, addirittura con lame di ricambio, da tenere sempre con voi nel portafogli. Non solo praticità, ma anche tocco di classe. Sono disponibili cinque fragranze da accompagnare alla rasatura: menta, sandalo, limone, oceano e arancio. Durante le vostre code in auto (anche se non abitate in centro a Milano) o per impegni dell’ultimo minuto perché non dovreste avere la vostra piccola comodità quotidiana? Disponibile on-line sul sito www.infmetry.com Costo: 12 dollari
333 euro in più al mese Tattiche pronte all'uso per risparmiare senza rinunciare di Andrea Benedet - Dalai Editore - Prezzo 14,00
Da oggi condire la pasta sarà sicuramente più divertente, grazie alla curiosa idea che dalla Germania arriva direttamente sulla nostra tavola: matitoni di parmigiano, aromatizzato con pesto, chili o tartufo, da temperare con un vero e proprio temperamatite sui vostri cibi preferiti. Realizzato da The Deli Garage in edizione speciale, ha visto esaurire le 500 confezioni in tiratura limitata dopo solo 2 settimane dal lancio. Un sistema insolito di grattugiare, ma senza dubbio originale! info: the-deli-garage.com
Il vostro datore di lavoro vi ha appena aumentato lo stipendio mensile di 333 euro. Contenti? Chiunque lo sarebbe, ma quasi nessuno ha un boss così generoso. Eppure il modo per ritrovarsi in tasca ogni mese questa cifra esiste, e questo libro vi spiega come fare. In poco tempo accumulerete un piccolo patrimonio senza stravolgere le vostre abitudini. Quello che avete in mano è infatti un vademecum pratico e affidabile diviso per tipologie di spesa (casa, vacanze, utenze, tasse...) che svela trucchi, leggi, agevolazioni e indirizzi per risparmiare da subito e in ogni occasione. Decine di "tattiche" arricchite da curiosità e informazioni poco note, con particolare attenzione alla valenza ecologica dei consigli proposti. Un prontuario operativo in grado di tradurre in risposte pratiche un'esigenza sempre più sentita in tempi di crisi. Iniziate subito: risparmiate, ma senza rinunciare.
8 WORK
kreactivfarm
NOME Helmuth COGNOME A. RESIDENTE A Isola Vicentina (VI) NATO/A IL 08/08/1992 TEL: - CELL: 3482536005 MAIL: helmuth92@libero.it
ESPERIENZE PROFESSIONALI • stage presso laboratorio odontotecnico a Vicenza negli anni 2007/2008 2008/2009 e 2010/2011 • partecipazione al corso di primo livello di metallo-ceramica • partecipazione al corso di secondo livello di ceramica su zirconia • partecipazione alla gara nazionale per odontotecnici nel 2010 (primo posto) LINGUE CONOSCIUTE • inglese livello scolastico CONOSCENZE INFORMATICHE • conoscenze basi per applicazioni windows esame ECDL per Excell e Power Point (2008-2009) INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI pesca e lettura libri di Paleoantropologia
ISTRUZIONE E FORMAZIONE • liceo linguistico g. zanella di schio dal 2002 al 2007, voto 92/100; • laurea triennale in lingue per il commercio internzaionale presso l'università degli studi di Verona dal 2007 ad aprile 2011, voto 102/110
/ .le m m ing co et p. a rk im m
l’istituto
co a ni on ec ltr ot o nt a p do ll O s. a As
ISTRUZIONE E FORMAZIONE • diploma di “odontotecnico” presso professionale F.Lampertico (100/100)
NOME Federica COGNOME M. RESIDENTE A Malo NATO/A IL 15/08/1988 TEL: CELL: 338.9348338 MAIL: federica.marcante@gmail.com
ESPERIENZE PROFESSIONALI • esperienza di stage in un'azienda presso l'ufficio commerciale e l'ufficio marketing; processi di entrata ordini, utilizzo sistema sap, inserimento e modifica portafoglio clienti; ricerche di mercato e raccolta ed elaborazione di statistiche di mercato europeo. LINGUE CONOSCIUTE • inglese, molto buono; • spagnolo, molto buono; • francese, buono; tedesco, elementare. CONOSCENZE INFORMATICHE • conoscenza ed utilizzo del pacchetto microsoft office (word, excel, powerpoint, publisher, outlook), conoscenza base gestionale sap (inserimento ordini). INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI • nuoto, windsurf.
10 WORK
23 SETTEMBRE 2011
jonnymole.com
DALLE 10,00 ALLE 20,00
BRINDA CON NOI AL BENESSERE QUIFIT Marostica INAUGURAZIONE NUOVA SEDE NUOVO INDIRIZZO
V. LEONARDO DA VINCI,9 MAROSTICA - T. +39 0424 472026
QUIFITMAROSTICA.COM
LA PROFESSIONALITÀ DEL NOSTRO TEAM TI ASPETTA NELLA NUOVA SEDE, E NON DIMENTICARE CHE LA FANTASTICA PREVENDITA DI ABBONAMENTI A PREZZI SPECIALI CONTINUA MA ANCORA PER POCHI GIORNI!
Centro Fitness Sauna Bagno Turco Idromassaggio Dimagrimento Centro Estetico Terme di Sale
,% .5/6% '%.%2!:)/.)
, !.4)$/4/ !,,! #2)3) -/.)#! #!22!2/
0RESIDENTE 0ROVINCIALE #NA 'IOVANI )MPRENDITORI
Crisi economica, recessione, mercati in difficoltà. Tutte espressioni che stanno diventando parte del nostro quotidiano. E la tanto agognata luce in fondo al tunnel? Si intravede, ma è ancora troppo lontana. Con il futuro che rischia di diventare un grande punto interrogativo, anche se si prova a guardare al domani con un moderato ottimismo, facendo leva soprattutto sulle nuove generazioni. Giovani imprenditori e donne, che con il loro coraggio potrebbero risollevare le sorti di un tessuto economico ancora oggi in difficoltà. Anche a Vicenza. A fare il punto della situazione è Monica Carraro, presidente provinciale Cna Giovani Imprenditori. 12 WORK
s Una crisi ben lontana dall’essere passata, come qualcuno vuole far credere… Ad essere onesti devo dire che, anche per esperienza personale, qualcosa si sta muovendo. Però non si può certo dire che siamo usciti dalla crisi. Il peggio è alle spalle? Forse sì, ma è altrettanto vero che non credo si potrà più ritornare agli albori di un tempo. Ci sono degli spiragli, ma le dinamiche sono profondamente cambiate e di conseguenza deve cambiare anche il modo di fare impresa oggi. Come ho detto, per quanto riguarda i giovani la mia preoccupazione è a livello generale, non solo per chi è o prova a diventare imprenditore. Ad esempio, i tagli alla scuola di questi ultimi anni sono deleteri per i ragazzi, che si ritroveranno al termine degli studi con una preparazione non adeguata per affrontare il mondo del lavoro. E oggi, con un’economia che è profondamente cambiata, gli imprenditori hanno sempre meno tempo per insegnare e aspettare questi giovani.
Già, forse è vero e non lo dico da donna, ma da imprenditore. Le donne poi hanno un modo diverso di vedere le cose e affrontare i problemi, ed ecco che forse riescono ad affrontare meglio situazioni difficili come questa crisi. In aggiunta, però, non vanno dimenticate le varie agevolazioni di cui può godere l’imprenditoria femminile. Un mix che ha sicuramente favorito questo incremento.
s Discorso che può essere allargato ai giovani in generale? È fuori discussione che i ragazzi fino ai trent’anni affrontino le cose in modo completamente diverso, anche rispetto alla mia generazione, che non si può certo considerare vecchia. Me ne sono accorta io stessa, in azienda; quando c’è da discutere su particolari problematiche spesso riescono a tirar fuori buone soluzioni, proprio in virtù della loro ottica diversa di approcciarsi alle cose.
s Oggi, però, diventare imprenditori non è certo semplice… Non lo è mai stato, oggi ancora di più. Ovviamente l’ostacolo maggiore è determinato dai grossi investimenti a cui si è chiamati per iniziare un’attività. Ecco che ultimamente lo sviluppo maggiore lo abbiamo avuto nelle imprese di servizi, soprattutto in campo informatico, dove con un investimento limitato è possibile avviare un’attività; settori comunque fondamentali nell’economia di oggi.
s Intanto dai salotti della politica, dove dovrebbero fare le riforme, le risposte tardano ad arrivare...
s Qual è lo stato di salute dei giovani imprenditori della provincia di Vicenza? Il discorso andrebbe allargato, perché la situazione di crisi che stiamo ancora vivendo abbraccia giovani e meno giovani. Per quanto riguarda le nuove generazioni, ad essere penalizzati sono tutti, indistintamente, sia chi prova a fare impresa, sia chi ha appena concluso il proprio ciclo di studi e si appresta quindi a fare capolino nel mondo del lavoro. La situazione è ancora molto critica, ma voglio essere ottimista per il futuro.
s Confortante comunque il dato trasmesso dalla Camera di Commercio, secondo cui nel biennio 2008-2010, a Vicenza le imprese guidate da donne hanno avuto un incremento del 3,2%. Forse ha ragione Umberto Veronesi quando dice, nel suo ultimo libro, che «le donne hanno una marcia in più»? 13 WORK
Questa è una ferita aperta: il sostegno alle imprese, le riforme… Sono tutte cose che ciclicamente ritornano. Il problema è che si parla di riforme quando si arriva alla frutta, invece bisognerebbe valutare prima certe situazioni. Credo sia principalmente un problema di ricambio generazionale. Qualcuno forse dovrebbe farsi da parte, c’è bisogno di gente nuova.
s A proposito di futuro, quello del Cna e dei Giovani Imprenditori? Mi auguro che ci possa essere ancora più aggregazione, che da sempre è il nostro punto di forza. Non solo come Cna, ma a tutti i livelli delle associazioni di categoria: fare rete, fare agglomerazione è importante. Solo così possiamo crescere e guardare con più ottimismo al futuro.
la Redazione
© Riproduzione Vietata
NOME Michele COGNOME J. RESIDENTE A Vicenza NATO/A IL 26/03/1966 TEL: 0444.927792 CELL: 347.2723660 MAIL: jomic@libero.it
rc
A tto te hi
ISTRUZIONE E FORMAZIONE • 1986 diploma di geometra conseguito all’istituto canova di vicenza • 1991 abilitazione all’esercizio della professione (dopo tirocinio di due anni e dopo aver assolto agli obblighi di leva) • 1997 laurea in architettura presso l’istituto universitario di architettura di venezia • 2002 abilitazione all’esercizio della professione di architetto
ESPERIENZE PROFESSIONALI • dall'86 mi sono occupato di edilizia residenziale (nuove costruzioni e restauri), edilizia industriale (progettazione architettonica e strutturale), edilizia pubblica; in tutti i casi ho preso parte ai progetti in fase definitiva ed esecutiva LINGUE CONOSCIUTE • italiano e inglese scolastico CONOSCENZE INFORMATICHE • office, autocad disegno 2d, sismicad per il calcolo delle strutture antisismiche, revit per il disegno 3d INTERESSI EXTRAPROFESSIONALI famiglia, sport, viaggi
D a l
P r à
S i m o n e
Perchè la qualità, conta.
55 % Ricordiamo che per tutto il 2011 rimarrà in vigore il bonus fiscale per chi sostituisce i vecchi serramenti con nuovi ad alte prestazioni termiche.
Soluzioni tecniche per infissi in Alluminio - Legno/Alluminio PVC - Legno Lavorazione artistica del ferro battuto Carpenteria leggera varia a disegno Portoni Basculanti e Sezionali
Visitate il nostro nuovo sito: www.dpsserramenti.com Via Rorin 10, 36030 Zugliano (VI) - Cell: 347.7676076 - Tel: 0445.330401 - Fax: 0445.333035 - email: simone@dpsserramenti.com
14 WORK
Slot Machines & VLT
Centro Scommesse
Il gusto di vincere
Centro scommesse • Slot machines • VLT • Ricariche POKER LIVE ONLINE LUNEDÌ 13.00 - 21.OO, MARTEDÌ 10.00 - 21.00 DA MERCOLEDÌ A DOMENICA 10.00 - 01.00 Slot Machines & VLT
Centro Scommesse
Via Martini, 47 Nove (VI) dal centro di Nove in direzione Vicenza
15 WORK
VI
).6%34) .%,,! .!452! %30,/$% ,!
")/ -!.)! ,A FORTE CRESCITA NEL CONSUMO DI PRODOTTI BIO HA TRASFORMATO IL BIOLOGICO DA MERCATO DI NICCHIA A VERO E PROPRIO SETTORE DALLA CORSA INARRESTABILE RAGGIUNGENDO RISULTATI DA RECORD 5N SETTORE APPASSIONANTE E SICURAMENTE PROFICUO IN CUI INVESTIRE NEL PROSSIMO FUTURO CONSIDERATO IL TREND POSITIVO A DOPPIA CIFRA PREVISTO PER I PROSSIMI ANNI
16 WORK
I dati piÚ recenti attribuiscono al settore biologico un giro d’affari di ben 54,9 miliardi di dollari, circa 40 miliardi di euro, solo in Europa si contano 18 miliari di euro l’anno, di cui circa 3 miliari da attribuirsi all’Italia. É nel corso del 2010 che si è però registrata un’impennata nelle vendite dei cibi prodotti senza fertilizzanti e coloranti e dei prodotti bio. I risultati sono da record. Secondo un’indagine di mercato diffusa nell’ultima edizione di BtoBIO Expo, la nuova biennale internazionale del biologico certificato, nel 2010 il valore del mercato biologico è salito a 59.341,2 miliardi di dollari. Un vero e proprio boom! Il merito va sicuramente in primis ai consumatori, che negli anni
hanno prestato sempre maggior interesse e attenzione verso i cibi genuini, spinti dal desiderio di “mangiar sano”. Un ruolo importante è da attribuire anche ai vari articoli pubblicati nelle riviste nazionali ed internazionali, che hanno visto come bioprotagonisti personaggi di spicco come Michelle Obama, intenta a coltivare l’orto biologico alla Casa Bianca, o William e Kate con la loro cena “bio” per il Royal Wedding. La presenza dei prodotti biologici nella grande distribuzione, dagli Ipermercati, ai discount, dal tradizionale allo specializzato, ha indubbiamente spinto le vendite e contribuito al successo di questo settore. Il trend per il 2015 sembra essere ancora più positivo: la previsione, sempre concentrata soprattutto al comparto food, è di raggiungere oltre 88.069,3 miliardi di dollari, con un aumento previsto di quasi il 50%. Il 2010 è stato un anno di forte crescita dei consumi alimentari biologici anche in Italia e già nei primi due mesi del 2011 si sta riconfermando il trend positivo, con un incremento del 13%. Il settore bio nel Belpaese conta più di 48mila addetti. L’Italia risulta leader in Europa per il numero di operatori
certificati e tra i primi Paesi al mondo per superficie coltivata bio (oltre 1milione e 100mila ettari), nonchè ai vertici per numero di aziende votate al bio e per la produzione di ortaggi, cereali, agrumi, uva, olive bio. Se a trainare la crescita nel 2011 sono ancora una volta pasta e riso (+68,8%) e latte e formaggi (+20,7 %), comincia a consolidarsi anche il consumo di ortofrutta bio: nel primo bimestre, infatti, guadagnano quasi il 12%, con un peso sul totale degli acquisti di biologico pari al 23%. I numeri fanno percepire che sta avvenendo un vero e proprio cambiamento nell’alimentazione abituale. In molte famiglie italiane si iniziano a preferire cibi più sani, senza l’aggiunta di prodotti chimici, tendendo sempre più a mangiare in modo genuino e naturale, anche in
17 WORK
tempi di crisi, preferendo la qualità alla quantità. Questo sembra essere il nuovo imperativo delle famiglie italiane che, accanto ai cibi biologici, prediligono prodotti locali e a chilometro zero. Infatti, mentre i consumi alimentari convenzionali ristagnano, il biologico conquista record e quote di mercato. Il bio piace soprattutto ai giovani: sono infatti gli under 44 i principali acquirenti del bio in Italia (oltre il 51% del totale), con un trend di crescita altissimo proprio nel corso del 2010 (tra il +21 e il +26%). Il bio-consumo non si limita solo alla sfera domestica. Come rende noto la Confederazione degli agricoltori cresce la presenza di ristoranti con menù biologico (+ 24%), di agriturismi (+ 11%) e di mense scolastiche (+10%). Anche gli e-commerce hanno registrato una crescita maggiore, pari al +38% dal 2008 al 2010. Si parla di bio anche per l’abbigliamento, i cosmetici, i fiori, l’arredamento, i materiali di costruzione eccetera. Per chi vuole investire può quindi trovare un terreno fertile in svariati ambiti, dall’agricoltura biologica alla biocosmetica, alla bioedilizia. A favore delle aziende intenzionate ad avviare o potenziare le produzioni in ambito biologico, esistono, in particolare a livello regionale, facilitazioni per l’acquisto di attrezzature o l’assegnazione di incentivi. Per informazioni è possibile rivolgersi agli uffici preposti all’agricoltura regionale o ad altri enti. www.venetoagricoltura.org www.bioveneto.venetoagricoltura.org
di Cristina D.
© Riproduzione Vietata
6IA "ORTOLO 3ACCHI "ASSANO DEL 'RAPPA 6) 4 INFO MY TRAINING IT WWW MY TRAINING IT 18 WORK
SEGUICI SU FACEBOOK jamminmarostica ll jamminmarosticafanpage
rso
i
zin
az
.M
G
Co
a Vi
a Ca o
stell
DOMENICA DALLE 9.30 - 00.00 Turno di chiusura LunedĂŹ
N MI one M i JA Staz
a Vi
19 WORK
4
m ve No
Via R ub
bre
Piazza Castello 3, Marostica (VI) Tel. 0424 470260
bi
a Vi
JAMMIN live bar
i
bb
z Piaz
ORARI: Aperto tutti i giorni dalle 17:00 - 02.00
Ru
9/5 45"%2
Un hobby da più di 70.000 fans s Com'è nata l'idea del canale Doesn't Matter podcast? Tutto è cominciato il 15 ottobre del 2009. Ero iscritto a Youtube dalla sua apertura pubblica, ma al di là di un "portale con video", non ci vedevo nulla di speciale. Fu solo dopo che Youtube implementò la possibilità di aprire un vero e proprio canale, con subscribers annessi, che mi si accese la lampadina e cominciai a creare video. Sono le classiche cose che fai quasi per scherzo, senza stare troppo a pensare alle conseguenze. Con questo non voglio dire di aver fatto mosse a caso (anzi!),ma di certo non mi aspettavo il ritorno che ho avuto.
s Tra gli youtubers sei uno tra più seguiti, attualmente hai più di 70.000 followers sul canale principale. Qual è secondo te il segreto del tuo successo?
Purtroppo non c'è un segreto vero e proprio. Diciamo che si tratta di un insieme di fattori che si uniscono. Ho creato un'immagine coordinata per il mio canale, cerco di curare nei minimi dettagli i testi di ogni puntata, così come la parte di video editing. Forse il segreto è proprio questo: più riesci a dare un'immagine curata e professionale, più ottieni credibilità. Ovviamente senza porsi sopra gli altri! Cerco infatti di mantenere sempre un giusto equilibrio tra amatorialità e professionalità. Da non sottovalutare comunque l'interazione con gli utenti.
s Ormai le persone che ti seguono sanno che lavori come web designer free lance e che i video sono per te un hobby oltre che una passione, ma è veramente possibile guadagnare con Youtube? Assolutamente si! Raggiungendo un determinato numero di iscritti e di visualizzazioni si viene contattati da Youtube e si può diventare "Partner". Il partner ha la possibilità di realizzare video senza limiti di tempo, personalizzare la grafica del canale in modo più accurato e soprattutto ricevere guadagni tramite la pubblicità che viene inserita nei propri video.
s Dal piccolo tubo agli studi di Rai 2 per il programma Social
20 WORK
King, primo game show interattivo dedicato ai social network. Come è nata questa collaborazione che tra l'altro ti ha visto come protagonista e vincitore? "Mamma Rai" ci vede lungo! Da tempo osservava lo sviluppo del web e in particolare di Youtube e avendone capito il potenziale ha pensato di far interagire web e tv in una sola piattaforma, andando a "pescare" i propri concorrenti tra gli Youtubers più conosciuti nella rete. Un progetto ambizioso, forse non ancora un successo, che ha comunque dato buoni risultati.
s I tuoi video escono ogni venerdì creando quindi un appuntamento fisso da rispettare. Come realizzi i tuoi video e quanto tempo comportano la sceneggiatura e il montaggio? Nei primi video accendevo la webcam e iniziavo a parlare a ruota libera di quello che mi passava per la testa, aggiustando il tutto in fase di montaggio. In due orette le mie puntate erano pronte. Nel tempo i miei video hanno acquisito sempre più cura e particolarità, trasformandosi in un vero e proprio "programma". Attualmente impiego 4/5 ore solo per scrivere la puntata e le battute, questo generalmente il mercoledì sera. Il giovedì invece, dedico la giornata a girare il video, a fare il montaggio e l'editing. Ad ogni puntata in totale dedico circa 18/20 ore.
s Youtube ormai è fonte di informazione, spettacolo, musica e intrattenimento. Pensi che un giorno potrà sostituire definitivamente i principali media, come tv e radio? Fortunatamente si! E non è un futuro molto lontano. Come avrete notato, da qualche mese sono in vendita tv con collegamento a internet che permettono di vedere youtube come un canale qualsiasi. Fra qualche tempo, esagerando tra qualche anno, la tv sarà sempre più web e meno tv tradizionale.
s Un consiglio per un neofita, quali sono i primi passi da compiere e come dovrebbe essere un video per essere apprezzato dal popolo della rete? Questa domanda me la fanno molti utenti. Purtroppo non è semplice dare dei consigli precisi. Sicuramente il video dev'essere molto scorrevole, non deve annoiare, deve avere un buon ritmo e messaggi decisamente accattivanti! "Oppure potrete sempre filmarvi mentre cadete da una scala. Vi assicuro che il video girerà comunque."
di Laura R.
© Riproduzione Vietata
Web: www.doesntmatter.it Facebook: DanieleDoesntMatter Youtube: DoesntmatterPodcast
21 WORK
Scuole&corsi ALMA GRADUATE SCHOOL
MASTER in SOCIAL MEDIA MARKETING
EUROPEAN SCHOOL OF ECONOMICS
Qui accademici, manager e consulenti Il Master in Social Media Marketing e Web Il corso prepara Social Media Manager di diversa estrazione si confrontano su Communication proposto dalla Scuola in grado di gestire le dinamiche della di Comunicazione Iulm è un percorso un piano di parità con i partecipanti ai Rete e del Mobile con l'obiettivo di creare corsi. Un dialogo senza gerarchie che formativo finalizzato a raccogliere le interazione tra brand e consumatore. I fa acquisire capacità, talento, idee. Per sfide che la comunicazione digitale e il Social Media rappresentano oramai un affrontare problemi nuovi costruendo reti web 2.0 pongono alle aziende e a tutti canale di comunicazione irrinunciabile i professionisti della comunicazione e personali di competenza, creatività ed per le aziende. Le loro funzionalità e la del marketing, fornendo le competenze efficacia. Oltre ai master universitari e aiper l’Azienda loro popolarità, infatti, forniscono ai brand Pulizie e servizi Pulizie e servizi per l’Azienda programmi per Executive, sono accanto necessarie a tradurre in opportunità le l’opportunità di avvicinarsi ai propri clienti logiche rivoluzionarie della comunicazione ad imprese di successo per iniziative da pari, instaurando con loro discussioni e delle relazioni in rete. formative dedicate ai loro migliori talenti. e confronti. www.almaweb.unibo.it
www.mastersocialmediamarketing.it
Pulizie e servizi per l’Azienda
Pulizie e servizi per l’Azienda
Pulizie e servizi per l’Azienda
Pulizie e servizi per l’Azienda
www.uniese.it
Ci distinguono Qualità e Prezzo.
PULIZIE PROFESSIONALI ordinarie e straordinarie, risanamenti e manutenzioni: strutture alberghiere, ristoranti, cucine industriali, uffici, enti pubblici, banche, strutture ospedaliere, cliniche, ambulatori medici dentistici, aree commerciali e industriali, centri fitness, centri benessere, appartamenti. TRATTAMENTI SPECIFICI di pulizia e mantenimento pavimenti: moquette, parquet, cotto, cemento, marmo, linoleum e superfici in resine speciali. PIATTAFORMA AEREA per lavaggio vetrate interne ed esterne.
ECOLUX - Via G. Prati, 11 - 36031 Dueville (VI) - Tel. 0444 594283 - www.ecoluxsrl.it
22 WORK
Kreactivfarm
PULIZIE GIARDINI E GRANDI PARCHEGGI
Cercolavoro Perito industriale tessile,disegnatore tessile,responsabile ricerca e sviluppo tessuti,costi e messa in produzione,esamina proposte di lavoro. Cell. 349.3545070 Responsabile produzione e direzione commerciale lanifici,dispositore di filatura e tintoria,gestione reparti di orditura e tessitura,controllo finisaggi,esamina proposte di lavoro. Cell. 339.4438642 Neolaureata in lingue per il commercio valuta proposte per uff. commerciale/marketing/ segreteria. ottima conoscenza inglese, spagnolo e francese. Disponibilità immediata. Mail: federica.marcante@gmail.com Grafica pubblicitaria 21enne, cerca azienda per inserimento lavorativo o eventuale stage. conoscenze pacchetto adobe. Cell. 348.2718603 Perito industriale tessile,funzionario commerciale vendite,esamina proposte di lavoro nel tessile-tessile/abbigliamento-macchine e accessori per l'industria-beni di lusso. Cell. 349.3545070 Interprete, traduttrice e consulente per export, quattro lingue parlate ed esperienza commerciale, bella presenza, per collaborazioni con professionisti ed aziende Cell. 348.5680560l Responsabile produzione e commerciale, dispositore di tintoria e filatura,gestione reparti orditura e tessitura, controllo finisaggi, esamina proposte di lavoro. Cell. 339.4438642 Diplomata con pluriennale esperienza, dinamica, estroversa, precisa, puntuale, massima serietà, ottima conoscenza inglese e tedesco grazie a permanenze all’estero,
russo e francese scolastici, diploma in marketing e comunicazione d’impresa, valuta offerte lavorative come centralinista, segreteria generica, back office, front office, uffici commerciali, uffici acquisti ed import e segretaria studio medico. Astenersi perditempo ed offerte per sostituzioni temporanee. Tel. al numero h.p.: 349.6824907 Signore 58enne serio volenteroso con esperienza offresi come aiuto mensa, autista patente B, fattorino, persona di fiducia, portineria, guardiano. Offre e richiede massima serietà, zona Bassano - Cittadella. Cell. 331.8194167 Perito industriale tessile, funzionario commerciale vendite, esamina proposte di lavoro nel tessile-tessile/abbigliamentomacchine e accessori per l'industria. Fisso+eventuali. Cell. 349.3545070 Commerciale import/export, sviluppo e consolidamento rete vendita, gestione clienti e/o fornitori, documentazioni, logistica, trasporti ecc. pluriennale esperienza, valuta proposte Cell. 335.8413340 Ragazza iscritta al terzo anno appena concluso di Chimica e Tecnologia Farmaceutiche presso l’Università di Padova offresi per aiuto compiti nel periodo estivo a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Cell. 347.9097010 Laureata in architettura, fortemente interessata al contatto diretto con la realtà progettuale e costruttiva, dinamica, creativa, ottima capacità di organizzazione e di lavoro in gruppo, utilizzo software AutoCAD 2D/3D, Photoshop, 3DStudioMax, cerca lavoro in zona Bassano del Grappa e dintorni. E-mail: rc_1985@libero.it Ragazza albanese seria cerca lavoro urgentemente come pulizie o stiro in zona San Giuseppe di Cassola o Bassano del Grappa. Cell. 380.189321
23 WORK
Ragazza 23enne, bella presenza, offresi come commessa presso negozi. Valuta anche altre proposte purchè serie. Cell. 345.4567270 Ragazza 18enne con tutolo di studio di operatore grafco audio visivo, e dispone di attestato di fotografa, cerca lavoro sul campo della grafica, web o fotografia, disponibile anche come fotografa per eventi, inoltre dispongo di esperienza come cameriera, e sono disponibile anche come cameriera. Cell. 347.7076004 email: b.marsan93@gmail.com Signora 34enne italiana con esperienza automunita e seriamente motivata, cerca urgente lavoro pulizie stiro baby sitter o part time. No perditempo. Cell. 339.7291669 Diplomata ragioniera 26enne con esperienza come segretaria, cassiera, assistente alla poltrona cerca lavoro come segretaria o assistente alla poltrona. Bella presenza e carattere solare. Disponibile a stage e apprendistato. Massima serietà e voglia di lavorare. Cell. 340.3482277 Ragazza di 21 anni bella presenza, buon uso del pc, lingue inglese e portoghese, offresi come stagista segretaria o simile. Prima esperienza. Bassano. Cell. 334.8947862 31enne impiegata amministrativa con esperienza decennale presso aziende e studio commercialista, iscritta alle liste di mobilità cerca lavoro. Cell. 347.1407249 Impiegata grafica cerco lavoro. Decennale esperienza, programmi usati: Photoshop, Xpress, Illustrator, Indesign, Dreamweaver. Zone Montebelluna, Castelfranco e limitrofi. Cell. 348.9053890 Estetista qualificata cerca urgentemente lavoro presso centri estetici, benessere, dimagrimento o palestre. Cell. 348.7465014 Ragazza 28enne con esperienza cerca lavoro come impiegata/commessa. Cell. 340.7450940
For your fitness. For your wellness. cardio fitness body building circuit training recupero muscolare
danza classica danza del ventre dimagrimento/tonificazione
PALESTRA STRONG GYM Via Gorizia 12- 36067 S.Giuseppe di Cassola (VI) - Tel. 0424.37000
APERTE LE ISCRIZIONI CORSI 2011/2012
Scuola Monaci Shaolin
Messaggio riservato ai soci AICS
CHAN WU BASSANO NUOVI CORSI SHAOLIN PER BAMBINI E RAGAZZI!!
Kung Fu Shaolin Taiji Quan Qi Gong Sanda Meditazione zen www.chanwubassano.it 24 WORK
CENTRO SPECIALIZZATO NEL RIPOSO
LETTI
MATERASSI
RETI
GUANCIALI
Schio
Thiene Via Marconi, 70 A - Tel. 0445 372339 Fax 0445 372339 - thiene@dorelan.it
POLTRONE RELAX COORDINATI NOTTE
Viale Dell`Industria, 40 - Tel. 0445 513041 Fax 0445 513041 - schio@dorelan.it 25 WORK
VITEC GROUP. IMAGINE MORE “Una crisi rappresenta un momento in cui, oltre a ridurre spese e investimenti, si è costretti a riflettere profondamente circa il proprio modello di business. Da tale riflessione spesso escono risposte e idee che, se applicate con coraggio, determinazione ed entusiasmo, ridanno slancio al team e all’azienda così da uscire da una crisi più forti di quando se n’è entrati. Bisogna resistere alla tentazione di ridurre tutto, in quanto durante una crisi vi sono aree dove serve investire ancora di più, quali ed esempio i prodotti e le persone”.
Sopra - Particolare showroom interno A destra - Francesco Bernardi Foto interno dell’azienda Facciata esterna dell’azienda
Francesco Bernardi, Amministratore delegato di Manfrotto Spa e Chief Executive Imaging & Staging, divisione di Vitecgroup plc, della quale Manfrotto oggi fa parte, illustra la strategia aziendale che si è evoluta negli anni e che ha confermato anche nel 2011 l’azienda leader globale di settore. “Fino al 2000 il focus principale è stato servire il mercato dei professionisti della fotografia e del video, offrendo prevalentemente supporti professionali. Poi si è deciso di estendere l’offerta ad altri accessori professionali, come ad esempio le borse per foto e videocamere. Nello stesso periodo veniva anche estesa la rete di filiali commerciali ai principali paesi mondiali, iniziando a puntare maggiormente su un segmento di consumatori più allargato, che includeva l’hobbysta, ma che utilizza attrezzatura professionale. Nel
26 WORK
in forte crescita, quello dei fotografi non professionisti, senza però smettere di investire sul target che ha portato Manfrotto dove è ora, quello dei fotografi e cameramen professionisti, con prodotti di grande qualità, affidabilità e tecnologia avanzata”. Continua Francesco Bernardi “L’obiettivo è trasformare Manfrotto in un brand globale, conosciuto ed apprezzato non solo da professionisti ed appassionati, ma anche da tutti coloro che utilizzano le immagini per catturare momenti ed esprimere la propria immaginazione”. E questo nuovo cliente è così importante da meritare un nome, social recorder, chi cioè utilizza le fotografie per registrare ricordi ed emozioni per poi scambiarle con amici e conoscenti, spesso attraverso social network come Facebook. Numerosi sono gli strumenti che legano l’azienda al cliente in un’ottica di fidelizzazione e di supporto, con il risultato di un gran numero di iscritti alla newsletter, alle pagine sui social network, una folta partecipazione a webinars e workshops che vengono organizzati, generando curiosità e interesse anche da parte di chi non avrebbe mai pensato di
2009 la strategia si è evoluta ulteriormente nel segno dell’allargamento ulteriore della gamma, oltre ad estendere l’offerta di supporti e borse, sono state inserite collezioni di luci al LED e abbigliamento professionale foto e video, e del canale di distribuzione, sempre più rivolto alle vendite on line e alle catene di elettronica di consumo. L’azienda si contraddistingue per uno spiccato orientamento al cliente; l’evoluzione strategica è stata concepita per colpire un nuovo importante segmento
sentirne il bisogno. Uno di questi strumenti è la Manfrotto School of Xcellence, nata da un network di fotografi e professionisti dell’immagine, consolidato in Manfrotto nel corso degli anni, “un patrimonio che abbiamo per un certo periodo custodito e gestito come fonte di feedback, insights e collaborazioni, senza però una struttura che ne guidasse le azioni. Nel 2010 è nato invece un progetto di largo respiro per spiegare ai consumatori, ma anche a chi lavora con noi, come catturare una
27 WORK
bella immagine e con essa esprimere la propria immaginazione” spiega l’AD Bernardi. Fondamentali sono le risorse umane, in un’ottica di sviluppo e così customer oriented: il candidato ideale deve rispecchiare lo stile aziendale, per cui deve avere passione, un forte orientamento al risultato e all’innovazione; deve inoltre possedere una spiccata sensibilità commerciale e capacità di problem solving. Le attività di selezione sono prevalentemente affidate a società di recruiting. Le altre ricerche sono gestite direttamente dalla funzione HR attraverso web, candidature spontanee e networking. Un’azienda di successo a cui si prospetta un futuro di continuo sviluppo e di sicura crescita, in controtendenza visto che il piano assunzioni prevedeva per il 2011 circa cento assunzioni, per il 50% all’estero, e alla fine di agosto le persone assunte erano già 70.
di Elisa Pellizzaro
© Riproduzione Vietata
KUORE HEART
o Ogni ann o m a i h g e i imp 359 . 4 6 8 . 6 1 2 i c a i d r a c battiti ... i t n e i l c i tr per i nos
o t t u t n i é h c r pe o m a i c c a f e . E ciò ch R O L KU
I O M A I T T E CI M www.kreactivfarm.com
28 WORK
Concorso fotografico
Facce da Work! Scatta una foto, mandala a Work e vinci! Inizia il concorso "Facce da Work".
Date libero sfogo alla vostra fantasia e fateci vedere come Work accompagna le vostre giornate! Non importa con chi siete o dove siete, l'importante è che assieme a voi ci sia anche Work. La redazione sceglierà, a suo insindacabile giudizio, due foto da premiare e pubblicare nel prossimo numero di Ottobre. Per partecipare invia la tua foto entro il 05/10/11 a redazione@workmagazine.it specificando nome, cognome, città, data di nascita. L'invio della foto implica l'autorizzazione alla pubblicazione.
1° CLASSIFICATO: n. 4 biglietti
CONCERTO DI J-AX 21/10/11 - Padova 2° CLASSIFICATO: n. 4 biglietti TRIBUNA CENTRALE per la partita di calcio VICENZA-ALBINOLEFFE del 29/10/11.
Libero Ermetti
29 WORK
NOME Kreactivfarm LUOGO Dueville CERCA Web Developer per sviluppo siti e applicazioni web, richiesta esperienza di almeno un anno. Propensione al lavoro in team e determinazione costituiranno titolo preferenziale. Inviare CV via mail. TEL 0444.361431 MAIL info@kreactivfarm.com
NOME Eurointerim spa LUOGO Limitrofi Thiene CERCA addetta preparazione a banco di borse in pelle con esperienza. TEL 0445.581396 MAIL malo.vialoggia@eurointerim.it
NOME Bioleben eco-architetture LUOGO Malo CERCA geometra di cantiere con esperienza, disponibile anche a trasferte. TEL 0445.637654 MAIL silvia@bioleben.it
NOME Industrie edili, reali holding LUOGO Veneto-Lombardia CERCA area manager veneto-lombardia da inserire in una rete in franchising immobiliare. Richiesta serietà e determinazione. Età superiore ai 25 anni TEL 049.8072572 MAIL info@gmb-group.it
NOME Kemobili LUOGO Caerano San Marco CERCA azienda inserisce nel triveneto personale per promozione e lancio nuovo prodotto per riposare presso mercati 0800-1200,centri commerciali o fiere , 3292647833 sig.sonia. TEL 329.7744560 MAIL info@kemobili.com
NOME Industrie edili, reali holding LUOGO Padova, Venezia CERCA consulenti immobiliari da inserire in una rete in franchising. richiesta serietà, determinazione e dedizione per una crescita professionale di alto livello TEL 049.8072572 MAIL info@gmb-group.it
CERCA
NOME Lorenzo Molinari d.i. LUOGO tutta Italia CERCA cerchiamo persone seriamente motivate per semplice attività commerciale indipendente part-time o full–time guadagni interessanti da subito proporzionati all'impegno! TEL 320.8159275 MAIL lorenzomolinari@msn.com
AGENTI DI COMMERCIO E/O PROCACCIATORI D’AFFARI PER VENDITA SPAZI PUBBLICITARI SU ZONE LIBERE IN PROVINCIA DI VICENZA. Si richiedono figure professionali motivate con attitudine ai rapporti interpersonali. Ampia possibilità di crescita e interessante piano provvigionale.
NOME Bar Birreria LUOGO Marostica CERCA barista con esperienza e bella presenza x lavoro serale e fine settimana. TEL 335.5455428 MAIL jamminclub@live.it
INVIARE CV A: redazione@workmagazine.it
30 WORK
NOME area traslochi LUOGO Bassano del Grappa CERCA devi traslocare? è il nostro mestiere!! disponiamo inoltre di box custoditi dove depositare temporaneamente i tuoi mobili; per preventivo gratuito 335-6659238 o mail info@areatraslochi.it TEL 335.6659238 MAIL info@areatraslochi.it
NOME Fly up LUOGO Bassano del Grappa CERCA ricerca venditori settore automobilistico, assicurativo e pubblicitario: possesso di diploma, buon uso pc, automuniti, preferibilmente con minima exp in ambito commerciale. TEL 0424.228938 MAIL info@flyupcoaching.com
NOME Studio Bicego LUOGO Torri di Quartesolo CERCA Operaio Apprendista Orafo per importante realtà vicentina del settore oreficeria gioielleria. RIF. SEB13I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it
NOME Studio Bicego LUOGO Bassanese CERCA Ingegnere Junior per Ufficio Tecnico. RIF. SEB15I TEL 0444.276101 MAIL selezione@bicego.it
NOME Studio Bicego LUOGO Periferia di Vicenza CERCA Ingegnere Assistente al Direttore Tecnico. RIF. SEB10I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it
NOME Studio Bicego LUOGO Bassano del grappa CERCA Ingegnere Meccanico al quale affidare la progettazione e l'industrializzazione di componenti meccanici. RIF. SEB16I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it
NOME Studio Bicego LUOGO Alto Vicentino CERCA giovane diplomato in materie meccaniche e/o proveniente da scuole professionali da inserire, in qualità di apprendista, in produzione. RIF. 0009I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it
NOME Studio Bicego LUOGO Cittadella (PD) CERCA Impiegato Commerciale per l'Ufficio Export. RIF. SGS11I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it
NOME Studio Bicego LUOGO Basso Vicentino CERCA Export Area Manager sarà affidato lo sviluppo e la gestione dei mercati europei, in particolare Francia, costituiti soprattutto dai settori automotive. RIF. SEB08I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it
NOME Studio Bicego LUOGO Bassano del Grappa CERCA Ingegnere Elettronico o Elettrico con il compito di mantenere la gamma di prodotti in linea con le richieste del mercato delle automazioni industriali. RIF. SEB14I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it
NOME Studio Bicego LUOGO Zanè (VI) CERCA Segretaria del Direttore Generale. RIF. 1GM04I TEL 0444.341002 MAIL selezione@bicego.it
Informazione pubblicitaria
UN MODO NUOVO PER DECIDERE GLI ACQUISTI, SEMPRE SICURI DI RISPARMIARE!
Queen, al servizio della gente C
ari lettori, avrete certamente notato che da qualche mese questo giornale viene consegnato da personale ben riconoscibile, dotato di una pettorina gialla con un grande logo. Vi sarete accorti della loro presenza anche grazie ai mezzi aziendali che utilizzano: degli scooter rossi con portapacchi nero. Questo staff fa parte di un’unica azienda, la Queen S.p.A, che ha come compito prefissato quello di consegnare nelle vostre cassette postali, giornali di informazione, dèpliants e offerte promozionali di supermercati ed ipermercati. Queen seleziona scrupolosamente questo materiale per aiutarvi a risparmiare facendovi fare sempre le scelte giuste per i vostri acquisti. Sarete così orientati giorno per giorno tra le innumerevoli offerte commerciali della vostra zona in tempo reale per riuscire a non farvele scappare.
Lo staff specializzato di Queen S.p.A. è formato appositamente per accedere alle cassette postali rispettando la privacy e posizionando il materiale distribuito in modo corretto, senza danneggiare altri prodotti postali già presenti. Gli operatori Queen si differenziano per il modo in cui si presentano alla vostra porta. Sono istruiti a suonare al citofono in modo consono, facendosi identificare e dicendo chiaramente ciò che stanno consegnando e dove. Queen S.p.A. è presente nel nord est già da oltre dieci anni e rimane ad oggi ancora in forte espansione. La copertura di vaste zone è organizzata con percorsi specifici e le consegne sono monitorate dalle sedi grazie alla tecnologia satellitare GPS. Questo sistema, veloce, professionale ed efficace, vi darà la certezza e la serenità che nel momento in cui sentirete suonare il citofono e riconoscerete un operatore Queen, sarete sicuri dell’utilità di ciò che vi consegnerà. Perciò quando vedrete sulle strade, nelle piazze, lungo le vie e davanti ai vostri ingressi una persona con una divisa gialla alla guida di uno scooter rosso, saprete subito di chi si tratta. Queen S.p.A., sempre al servizio della gente.
Sede di Vicenza: Via Fontanelle, � - ����� Monteviale (VI) - Tel. +�� ����.������ - Fax +�� ����.������ mezza-publiredazionale-VI.indd 1
31 WORK
07/03/2011 23:17:29
Afterwork
Luoghi, suoni, colori, profumi, momenti, sensazioni.
Ristorante
NOGARAZZA Nata alla fine del 1800 come panificio ed evolutasi nel tempo in ristorante la trattoria diventa famosa nel periodo fra le due guerre come ritrovo di artisti e poeti della città. Da sempre l’espressione genuina della grande tradizione culinaria vicentina con il suo piatto principe, il baccalà.
Via S. Agostino, 61 Arcugnano (vi) Tel. 0444.288900
Wine Bar caffè
GALLERIA 15 Nel cuore di Vicenza, si sviluppa questa ricercata situazione dall’impronta lounge, giovane e trendy dove degustare selezionati vini accompagnati da ricercate sonorità. Galleria 15 si identifica come caffetteria al mattino, stuzzicheria in pausa pranzo ma la vera identità è a partire dall’orario dell’aperitivo e si estende nel corso della notte come wine bar, osteria, paninoteca, cocktail bar.
Piazza Delle Biade 15 Vicenza Tel. 0444.322191
Wine Bar
TORRIONE Il nome non può che essere associato ad uno dei simboli di Vicenza, lo storico bastione che domina Porta Castello e che apre sullo splendido Corso Palladio. Richiamando a secoli di storia ecco il Torrione, con i suoi tavoli rossi, gli specchi, le cornici di legno e un alto soffitto di suggestiva impronta mediovale, per qualsiasi situazione, dalla pausa pranzo ad una elegante momento pre-disco.
Porta Castello 3 Vicenza (vi) Tel. 0444.546890
Osteria
I MONELLI Nel cuore del centro storico di Vicenza, poco distanze da Piazza delle Erbe, sorge questo locale ricco di fascino e tradizione dove poter assaporare i migliori piatti della cucina veneta in un ambiente particolare che richiama nell’arredamento e nell’illuminazione la tipica atmosfera della taverna di un tempo, caratterizzata da numerosi utensili della civiltà contadina esposti alle pareti.
Contrada Ponte San Paolo, 13 Vicenza
Caffè
COLLEONI In centro a Thiene, aperto dalla mattina sino a tarda notte, con un accogliente giardino coperto, ideale in estate. Dalle prime colazioni alla pausa pranzo, dal rito dell’aperitivo a tema ad un dopocena. Questo è il dna di Caffè Colleoni, un ambiente da vivere tutto il giorno, quasi dimenticandosi di essere in città.
32 WORK
Via Colleoni 97 Thiene (Vi) Tel. 349.2458637
33 WORK
Dovetrovarci Una lista dei principali punti di Vicenza e provincia dove puoi trovare la tua copia.
VICENZA ITALIAN BAR CIRCUS RISTORANTE IL PICCHIO D’ORO GELATERIA RICCI RISTORANTE AGLI SCHIOPPI FASHION CAFFÉ GRAN CAFFÉ BAR LE CAFÈ CAFFÉ PALLADIO LIBRERIA GALLA 2000 BAR DUOMO RISTORANTE LA PIAZZETTA RISTORANTE RIGHETTI BAR IL TORRIONE en plain air CAFFÉ VICENZA PIERA MURAR ABBIGLIAMENTO PAPA JOE’S CHARME HENRIETTE URBAN SCOUT CONBIPEL FIORERIA PASQUALIN LUISA SPAGNOLI CAFFÉ TAZZA D’ORO GRAN CAFFÉ LIBRERIA TRAVERSO PIZZERIA VESUVIO FUSODORO BRUSCHI MAX MARA ORIGINAL MARINES PROFUMERIA DOUGLAS PROFUMERIA PALLADIO MAGAZZINI AL MONTE ANTICA CASA DELLA MALVASIA PASTICCERIA RUDATIS BAR VICOLO S. BARBARA IL MAGAZZINO DEL CAFFÉ ERBAVOGLIO RISTORANTE DAI NODARI ZANELLATO CRAFTERS CAFFÉ GRECO BAR OVOSODO CHIMENTO BRUSCHI CINEMA ITALIA BOULEVARD BRUSCHI GELATERIA TENTAZIONI DI GOLA BAR DA RENZO CAFFÉ GARIBALDI BAR ALLE COLONNE SOPRANA GIOIELLERIA PASTICCERIA SORARÙ LA FORMICA CAFFE’ PICCADILLY RISTORANTE TIRATARDI BAR PEGASUS CAFFE’ OPERA JULIEN RISTORANTE CAFFÉ ABBONDANZA OSTERIA DEL TEMPO PERSO CAFFÉ CARRARO LIOY 10 DANIELA VETTORI OREFICE OSTERIA I MONELLI VIOLET PASTICCERIA VENEZIA RIVE GAUCHE BAR PIGAFETTA CAFFÉ COMMERCIO RISTORANTE AMICI MIEI CAFFÉ MOPLEN EL GELATARO DE MAGRÉ BIBLIOTECHE CIVICHE RISTORANTE CORTE SCONTA PANINOTECA DA RENATO JUST CAFFÈ ANTICO CAFFE NAZIONALE SAN LORENZO LA PROSECCHERIA NIKI PROFUMERIA PROSECCHERIA CUCINA VENETA BEDIN LADY
CALZATURE RIALTO PAOLA PRATA BOUTIQUE CAFFETTERIA S. LORENZO PASTICCERIA FOGAZZARO BAR FOGAZZARO PASTICCERIA ALIANI ABBIGLIAMENTO PAPÀ ALDO RIST. ANTICO GUELFO BAR AL PONTICELLO TRATTORIA AL TROMBON RIO 40° EN PLEIN AIR DAMA CAFFÉ OSTERIA DAL CONTE PISCINA LEONE XIII BAR SAN MARCO roberto usinabia BAR S. CROCE BIBLIOTECA LA VIGNA PALESTRA OLIMPIA BAR DOLCE & CAFÉ MESSINA BURGER BAR DEGLI ANGELI PASTICCERIA BOLZANI PASTICCERIA SCORTEGAGNA RISTORANTE PAN DI ZUCCHERO BAR BEPPE’S SNACK BAR AL BOCCALETTO GELATERIA SCACCO MATTO PIZZERIA BELLA NAPOLI BAR QUADRI 99 TENNIS CLUB PALLADIO 98 MAGARAGGIA SPORT RISTORANTE ROSSO ARAGOSTA PASTICCERIA GAMBARATO PASTICCERIA BOLZANI RISTORANTE ENZO E VALENTINA PIZZERIA BELVEDERE RISTORANTE DA REMO PISCINA COMUNALE PIZZERIA AL VECIO PORTEGO BAR VERONA BAR SARTEA PIZZERIA DA PEPPONE BAR IL CANTUCCIO HOLLYWOOD CAFÉ BAR TIFFANY BIER STUBE TREFF PASTICCERIA VERONA ristorante alle volte PASTICCERIA GIARETTA the finest store tiffany lounge caffè CAFFÈ BELLAVISTA RISTORANTE LA PAUSA RISTORANTE LO STORIONE PIZZERIA 2 FOGHER RISTORANTE DA BIASIO RISTORANTE AI SETTE SANTI ARMONIA ISTITUTO DI ESTETICA MAX MEDICAL GROTTINO BASSANO BAR BIANCO LATTE DI’ PIZZERIA DA GUIDO BAR ANGARANO TAVERNA AL PONTE LIBRERIA GIUNTI ENOTECA BASSANINA BIRRERIA AL PORTON BRUSCHETTERIA SAISO IDEAL BAR BAR SPACCAFAME IL GOLOSONE BOTTEGA DEL CAFFè city bar neroforte caffè haus più GELATERIA EXCELSIOR RISTORANTE BELVEDERE CAFFÉ FONTANA RISTORANTE CA SETTE
34 WORK
BAR AURORA CAFFÉ CADORNA ORIENTALE GELATI CAFFÉ DANIELI BIBLIOTECA CIVICA BAR LE COLONNE BAR GIALLO BAR NAZIONALE RISTORANTE PULIERIN BAR TOFFANO PIZZERIA ALLA GROTTA PIZZERIA BELLA CAPRI RISTORANTE OTTONE BAR LEON D’ORO CAFFE’ VERDI PIZZERIA AL SARACENO BAR LA PERGOLA BAR ALL’AMICIZIA RISTORANTE AI TREVISANI PIZZERIA VESUVIO CAFFÉ ROMA PIZZERIA MARECHIARO CAFFÉ AI PORTICI BAR CARPE DIEM BAR TRE SCAINI CARTOLIBRERIA BELLO' BAR LUMIERE CENTRO KING ALIMENTARI FIETTA CAFFETTERIA MARYLIN BAR KIPOS BAR LA BASSIUS SISTERS CAFFE' PASTICCERIA SCURO PANIFICIO BELTRAME PICK BAR BAR GIALLO LA CAFFETTERRIA HOTEL AL CASTELLO ANTICA OSTERIA GASTRONOMIA VIERO CAFFE' GELATERIA FERRACINA CAFFE' VERCI INFORMAGIOVANI PUNTO D'INCONTRO GELATERIA DISSEGNA GELATERIA GOLOSITA' NARDINI CAFFE' ITALIA RISTORANTE TREVISANI PIADINERIA AL VICOLO CAFFE' BREDA BAR FONTANA LIBRERIA LA BASSANESE RISTORANTE FIL DE FER AI BUSIARI BAR CORONA PASTICCERIA SICILIANA CAFFETTERIA DE BLASI BAR SAN MARCO PARRUCCHIERE EGO PIZZA NEW PIZZERIA TERRAZZA rem device BAR MADONNINA BAR MILLENNIUM PIZZERIA FAVORITA GALLOWAY BAR CIAK BOWLING SNACK BAR LA SVEGLIA BIRRERIA LOWEN BAR GELATERIA AURORA CAFFE' DOLCE SALATO PIZZERIA CAMPIONE DEL MONDO PASTICCERIA MARCON nardini Sotto la Torre Ottocento Birreria Buei TETLEY'S PUB Dental Shop Chan wu bassano
SCHIO BAR IL SALOTTINO BAR MADE IN ITALY RISTORANTE DA BEPPINO PISCINE COMUNALI BAR NAZIONALE bar vicenza LIBRERIA SAREO BAR TEATRO CIVICO pozza dr. carmelo CAFFÉ ROMA BIBLIOTECA CIVICA OSTERIA DUE SPADE BAR OASI PIZZERIA RISTORANTE GIMMI PALESTRA CAMPOBASE BAR VICENZA BAR BIBLÓ EL GELATARO DE MAGRÉ CAFFÉ DANTE CAFFE’ PLAZA BOUNTY BAR BAR SANNY LA BOTTEGA DEL CAFFÉ LA TANA DEL LUPPOLO TENNIS CLUB SCHIO BAR AQUARIUM PALESTRA ATHENA CAMPUS BAR CARLA SPORT BAR CRISTALLO BAR HAVANA ITALIANA CAFFÉ doppio senso ESTETICA ERIKA ESTETICA PARRUCCHIERA EVA GRAN PIZZA SBERZE MONDO PIZZA PASUBIO SERVIZI TRATTORIA “THE OLD BARREL” TRATTORIA DA MARCANTE 4 SPORT BAR LE FONTANE MARY’S BAR pALESTRA FONTANE PIZZERIA ALLE FONTANE PASTICCERIA AGOSTI PASTICCERIA GELATERIA BARES PIZZERIA ASP BOLDU’ PIZZERIA VENTAGLIO PIZZERIA VILLAGGIO ROSTICCERIA SS TRINITA’ SNACK BAR FLEMMING VIDEOLANDIA BAR AL PONTE TIMONCHIO BAR LA FAVORITA CAFFE’ DIESIS RISTORANTE PIZZERIA DOREMI’ ROSTICCERIA 2MILA BAR NUOVO AL BARETTO BAR GIORNALI GARIBALDI BAR GALLERIA LANDSHUT BAR SCLEDUM riva impianti ELVIRA TABACCHI PIZZERIA MARECHIARO ALBERGO DUE MORI GASPARINI PANETTERIA STEFANI BAR PAPPAGALLO BAR SPORT spazio box BOTTEGA DEGLI SCALZI dorelan GELATERIA DERBY PASTICCERIA MICHELETTO PIZZERIA DA ASPORTO JOCKER PIZZERIA LA PERLA BAR POSTA VECCHIA DAYLI BAR BAR POSTA NUOVA BAR DON BOSCO
giardineria drago arredogroup CONCORDIA CALCIO ASSOCIAZIONE COMMERCIANTI BAR HAITI BAR MIRAMONTI BAR ALLA POSTA BAR CAFFE’ COMMERCIO BAR CAMPO ROMANO BAR PIAZZA AFFARI BAR JOLLY BRICO HOTEL NORIS PIZZA ASP. CAMPO ROMANO PIZZERIA GIMMI BAR PARAISO PALESTRA ENERGY BY MAX THIENE PASTICCERIA SIGNORINI GALLERY CAFFÈ LIBRERIA LEONI BAR LE STANZE DEI POETI LA BOTTEGA DEL CAFFÉ BAR V’INCANTO CAFFÉ AL CORSO PASTICCERIA SIGNORINI PIZZERIA LA ROSA DEI VENTI BAR COMMERCIO IL DOLCEFREDDO BAR IL PORTICO RISTORANTE IL TEATRO bagno design PASTICCERIA DOLCE CAFFÈ dorelan CAFFÉ CARDUCCI RISTORANTE VECCHIA POSTA TENNIS CLUB THIENE EXPRESS CAFÉ BAR QBO BAR CAFFÉ DANTE ALBERGO CUCCARI’S BAR BISTRO’ BRUSAMARELLO BAR BUZZOLAN BAR GLORIA BAR NEW HOSTERLY BAR NONSOLOCAFFE’ BAR PUB AI MILANESI lo spazio arredogroup BAR TRATTORIA AL SOLE BAR TRIS CAFFE’ PIANEZZOLA CAFFE’ VECCHIO VENETO PIZZERIA BASSANI AL BOSCO PALESTRA CECCATO PASTICCERIA BULGARINI PASTICCERIA DOLCE CAPRICCIO PASTICCERIA THIENESE RISTORANTE PIZZ. CA’ BEREGANE RISTORANTE PIZZERIA BARCON SANTA FE BAR MEB CAFFE’ RISTORANTE BAR TABACCHERIA ZAMBON MEB CAFFE’ OSTERIA L’ANTICO POZZO RISTORANTE BAR FUORI ORARIO dps serramenti PIZZERIA ALLA ROTONDA RISTORANTE SAGITTARIO TRATTORIA PONTE DI FERRO SAPORI DI BACCO FISICO SISLEY arredogroup centro acqua e vita ql caffè urban center wok sushi DUEVILLE ERCOLE
Bottega della borsa primo mattino STRA Palestra my gym STILE FADÒ shanti shop BAR FORTUNA BIRRERIA FURORE PASTICCERIA TAGLIAFERRO MARACANA' MAROSTICA CAFFÉ NAZIONALE PIZZERIA L’ANGELO E IL DIAVOLO BIBLIOTECA CIVICA CAFFÉ MAZZINI MAROSTICANA CAFFE’ SNACK BAR ALPI CAFFÉ bELL’EUROPA PASTICCERIA CHIURATO JAMMIN IN VINO VERITAS PANIC REVOLUTION ponticello bar surplus bar la corte dei re RISTORANTE CAISSA RISTORANTE CUORI RISTORANTE AL CASTELLO RISTORANTE ROSINA BASIC SPORTSWEAR CAFFè CENTRALE BAR GIARA Simone showroom lo specchio di grimilde ristorante luna e l'altro danzarte qui fit BAR GELATERIA SCACCHI PASTICCERIA ANTICHI SAPORI CAFFE' ROMA civico 28 CAFFETTERIA AL CORSO CAFFè DANTE PANIFICIO TASCA PORTO DI MARE ALBERGO DUE MORI BIRRERIA ALL'ANGELO D'ORO PIZZERIA SCALIGERA ROSA' BAR AL GANCIO BAR MENEGHETTI DIKIS PUB BIRRERIA CENTOPERCENTO SPECIAL PUB RISTORANTE ANIMA BAR CENTRALE PIZZERIA BREAK POINT PASTICCERIA DA GIANNI BAR AI TIGLI CASSOLA BAR I DUE MONELLI SNACK ROXY BAR SNACKERIA CECCHETTI PASTICCERIA TASSOTTI PUNTO PIZZA BAR GRISU' PANIFICIO SCURO BAR CENTRALE PASTICCERIA LUNA BLU BAR BAR PIOX caldo ambiente strong gym RISTORANTE BAR AL CORALLO MALO BACCO E TABACCO BAR APPALOOSA
BAR AVVENIRE BAR CASA BIANCA BAR LUISA BAR MARCONI BAR RE DEI CUORI CAFFETTERIA AL DUOMO giacomello arte vanità botique gamba uomo DISTILLERIA DALLA VECCHIA PASTICCERIA CAMPANA PASTICCERIA VECCHIA MALO PIZZERIA DA PENELO PIZZERIA DA UMBERTO TRATTORIA DUE SPADE PONTE D'ORO PONTE LIVIERA VIATORINO16 marano vicentino ristorante quadrifoglio areosal nausicàa TORRI DI QUARTESOLO Due Torri Antica Locanda Palladium Restaurant La Vecchia Fattoria La Sfinge HOTEL PIRAMIDI VIEST HOTEL RISTORANTE AL CASTELLO CREAZZO PIZZERIA BELLA VISTA PISCINA COMUNALE PASTICCERIA ELISIR RISTORANTE EL FILO’ BAR PERLI TRATTORIA CORTESE TRATTORIA CAVALLINO TRATTORIA DE GOBBI VERGILIUS HOTEL PIZZERIA L’OROLOGIO TEZZE SUL BRENTA PIZZERIA LE PRESE BREAK BAR BLU MAX BIRRERIA PIZZERIA ALLA PESA CAFFè Cà DOLCE Albergo Ristorante Pigalle CALDOGNO BIRRERIA PIZZERIA DUE TORRI Bar La Roggia Bar Caffetteria Da Silvia RISTORANTE DA SILVIA E DORINO Trattoria NEW RED HOUSE Molin Vecio ISOLA VICENTINA BAR AL CHIOSCO PASTICCERIA CASARA LA FAZENDA caffè DOLCE VITA Mada Caffè VERDEORO SANDRIGO TRATTORIA DUE SPADE TRATTORIA DA PALMERINO RISTORANTE L’APPRODO A&D Bar Da Checo PASTICCERIA SECCO BAR IMPERO BAR 4 VENTI BAR MORA Bar Impero BAR STAZIONE Caffe' Commercio Locanda Centrale
BREGANZE CAFFÈ CENTRALE POMOPERO CASA LIDIA RISTORANTE FARESIN RISTORANTE LA CUSINETA RISTORANTE AL TORESAN ROXY BAR FASHION CAFFè assodent BAR GELATERIA AL BERSAGLIERE BAR MILANO PASTICCERIA GASPAROTTO Bar PAPA WHISKY Osteria Bell Tower La ciacola COSTABISSARA Fioreria viola PARRUCCHIERI CASAROTTO Pasticceria Volpato Billbong Australian Pub Botique paprika Trattoria Pizzeria Le Fornaci Bar Centrale Elle Due Pizzeria la fenice coiffeur service trattoria al pesso sogni fioriti Bar al Bivio Trattoria da lovise IDEA KIT Fontana Arredamenti Tennis Costabissara VILLAVERLA Central Bar Bar Erawan Hoffmann Café Pizzeria Ristorante Il Locale Chic Crazy Talita SARCEDO BAR VULCANO Happy Cafe' Bar Pizzeria Al Cavallino Bar Viola Bruschetteria La Lanterna Ristorante alla pergola CURVES NOVE CAFFE' ROMA MARTINI 47 Ticket CAFFE' CENTRALE BIRRERIA BARBAGIANNI PIZZERIA GIULIANA PASTICCERIA MARCON Bar In Piazza CARTIGLIANO BAR CENTRALE BAR PASHA' Bar Snack Al Sole Trattoria Bar Paeto MASON VICENTINO Bar Trattoria Due Camini Bar Paninoteca Al Passeggio Pizzeria Trattoria Al Ponte Bar Vela SCHIAVON Caffe' Jenny Bar Turco CAFFE' CENTRALE Ristorante VENEZIANA PIANEZZE PIZZERIA DALLA BIONDA Ristorante Ponticello
La redazione si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente lista
35 WORK