this is vietnam .design
Khải
(the welcome beginning of something new)
Hình ảnh/Photograph - Nic Shonfeld for Kilomet 109
with thanks to our sponsors & supporters
lời cảm ơn của chúng tôi tới nhà tài trợ & những người ủng hộ
Hình ảnh/Photograph - Ben Reich
Đại sứ Việt Nam
tại Vương quốc Anh
Ông Trần Ngọc An
Mr Trần Ngọc An Ambassador of Vietnam to the United Kingdom
Đại sứ Anh Quốc Ông Gareth Ward
Mr Gareth Ward British Ambassador to Vietnam
Nguyễn Phương Hòa Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế
Bộ Văn hoá Du lịch và Thể Thao
Nguyễn Phương Hòa Director General of the International Cooperation Department, Ministry of Culture, Sports and Tourism
Giáo sư Jim Devlin
Giám đốc Học vụ
Đại học Leicester, School of Business
Professor Jim Devlin
Dean
University of Leicester, School of Business
Donna McGowan
Giám đốc
Hội đồng Anh Việt Nam
Donna McGowan Director
British Council Vietnam
Dominic Scriven OBE Chủ tịch Tập đoàn Dragon Capital
Dominic Scriven OBE Chairman Dragon Capital
Giáo sư Ray Gordon
Hiệu trưởng và Chủ tịch
Đại học Anh quốc Việt Nam
Professor Ray Gordon
Vice Chancellor and President British UniversityVietnam
nghiên cứu đằng sau thiết kế the research behind the design
Sự đột phá trong Thiết kế Chậm
Slow Design Innovation
Đổi mới dựa trên Thiết kế Chậm - bản tóm tắt
nghiên cứu làm tiền đề cho cho tác phẩm sắp đặt
Slow Design InnovationCondensed abstracts from the research that initiated the pavillion’s conception
What is Slow Design Innovation?
Đổi mới dựa trên Thiết kế Chậm là gì?
Đổi mới dựa trên thiết kế chậm có thể có tác động gì?
What impact can Slow Design have?
Thiết kế Chậm - Tổ chức tự
nhiên thông qua kỹ thuật của ngành thủ công
Slow Design - Organising nature through technologies of craft
Hình ảnh/Photographs - Bảo Khánh
Hình ảnh/Photographs - Nic Shonfeld for Kilomet 109
the creative team design & research
đội ngũ sáng tạo thiết kế & nghiên cứu
Đội ngũ sáng tạo The creative team
Hình ảnh/Photograph - Ben Reich
Tiến sĩ Marta Gasparin - Người hướng dẫn Dr Marta Gasparin - Facilitator Tất cả hình ảnh được sử dụng thuộc về/All images courtesy of Dr Marta Gasparin and Leicester University
Thảo Vũ - Kilomet 109 Nhà thiết kế - Designer
Hình ảnh/Photographs - Lưu Mộc Vinh for Kilomet 109
Tất cả hình ảnh được sử dụng thuộc về/All images courtesy of Giang Nguyễn
Giang Nguyễn Nhà thiết kế - Designer
Lê Thanh Tùng Nhà thiết kế
Designer Tất cả hình ảnh được sử dụng thuộc về/All images courtesy of Lê Thanh Tùng
-
Claire Driscoll Giám tuyển - Curator
Tất cả hình ảnh được sử dụng thuộc về/All images courtesy of Work Room Four
sản xuất & lắp đặt từ hà nội tới london production & set up hanoi to london Tất cả hình ảnh sản xuất được sử dụng thuộc về/All production images courtesy of Ben Reich
tác phẩm sắp đặt & triển lãm the installation & exhibition Tất cả hình ảnh được sử dụng thuộc về/ All images courtesy of Ben Reich and Ed Reeve
phòng
một room one
phòng hai room two
some final thoughts
lời gửi gắm từ giám tuyển
Some final thoughts
Lời
gửi gắm từ giám tuyển
with thanks to our sponsors & supporters
lời cảm ơn tới các nhà tài trợ & những người ủng hộ của chúng tôi
phụ
lục thiết kế design annexe
