WTD Quebec / Canada Tourism Directory by World Tourism Directory

2015

World Tourism Directory Canadian Series Quebec (QuĂŠbec) Edition 1: July 2015

The most extensive country by country source with over 120.000 contacts of all international, national, regional, local tourism authorities, associations and organizations, travel services, corporations and travel and tourism media, government information sources, tourism investment agencies, nonprofit organizations and much more. Editor : Burkhard Herbote Published by Tourism Net Trading Ltd., London 01/01/2015

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Quebec Official name (French); Québec Location; In Eastern Canada Capital; Quebec City Official language; French Government; Constitutional monarchy Lieutenant Governor; Pierre Duchesne Prime Minister; Philippe Couillard Land area; 1,542,056 km2 Population; 8,215,000 (2014) Currency; Canadian dollar (CAD)

Main tourism website :

www.bonjourquebec.com

Canada / Quebec

World Tourism Directory Edition July 2015

Visit us online: www.worldtourismdirectory.com ● Follow us on Twitter: www.twitter.com/wtdtweets ● Find us on Facebook: www.facebook.com/worldtourismdirectory @Copyright Tourism Net Trading Ltd., London, All right reserved

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Contents Government Tourism Agencies ……………..... 4 ● Ministry of Tourism ● Tourism Authorities ● Tourist Information Offices

Tourism Schools & Institutes .......................... 4 Travel Associations & Services ................ 4 - 6 ● Tourism Associations ● Travel Agent Associations ● Tour Operators ● Hotel Associations ● Hotel Chains ● Farm Holiday Information ● Youth Hostel Associations ● Bed & Breakfast Information ● Convention Information ● Tourism Information for Handicapped

Immigration & Foreign Affairs ………………… 13 ● Immigration Authorities ● Ministry of Foreign Affairs ● Customs Informations

Chambers of Commerce ...........................13 - 19 Regional & Local Tourist Informations Offices ......................................................................19 - 33 ● Regional Tourist Information Offices ● Local Tourist Information Offices

Miscellaneous Information Offices .......33 - 34 ● Business & Foreign Trade ● Cultural Associations & Organizations ● Other Relevant Institutions & Organizations

Information Offices Abroad .................... 34 -36 ● Tourist Information Offices Abroad ● Further Information Offices Abroad

Transportation ............................................ 6 - 7 ● National Airlines ● Public Bus Services ● Railways ● Automobile Associations ● Ferry Services

Outdoor & Recreational Activities ….... 7 – 12

Publications & Information Sources ............12 ● Government Information Service ● National News Agencies ● Tourism Newspapers / Magazines ● Newspapers / Magazines With Travel Sections ● Travel Book Trade ● Book Trade Abroad

Canada / Quebec

● Cycling Information ● Diving Information ● Mapping Services ● Parks & Wildlife Information ● Hiking Information ● Mountaineering Information ● Camping Information ● Fishing Information ● Skiing Information ● Tennis Information ● Water Skiing Information ● Winter Sports Information ● Canoeing Information ● General Sports Information ● Hunting Information ● Horse-Riding Information ● Sailing Information ● Golf Information

World Tourism Directory Canadian Series 2015 ● Ministry of Tourism Ministry of Tourism 1255 Peel Street Québec, QC H3B 4V4 Canada Tel: (+1-514) 873-2015 Tel: toll free (+1-877) BONJOUR (Canada, USA) Tel: toll free (+1-888) 883-8801 Fax: E-Mail: info@bonjourquebec.com Internet: http://www.bonjourquebec.com Internet: http://www.bonjourquebec.com/mto (corporate site) ● Tourism Authorities: Tourisme Québec 900, boulvard René-lévesque Est Bureau 400 Québec, QC G1R 2B5 Canada Tel: (+1-418) 643-9141 Tel: toll free (1-800) 482-2433 Fax: (+1-418) 643-8499, 864-3838 E-Mail: info@tourisme.gouv.qc.ca E-Mail: communications@tourisme.gouv.qc.ca Internet: http://www.bonjour-quebec.com Internet: http://www.bonjourquebec.com Internet: http://www.tourisme.gouv.qc.ca Tourisme Québec, Montréal Office 1010, rue Sainte-Catherine Ouest Bureau 400 Montréal, QC H3B 1G2 Canada Tel: (+1-514) 873-7977 Fax: (+1-514) 873-4623 ● Tourist Information Offices: Tourism Québec 1001, rue du Square Dorchester Montréal, QC H3B 404 Canada Tel: (+1-514) 873-2015, 873-7977 Tel: toll free (1-877) 266-5687 Fax: (+1-514) 873-4623 Fax: (+1-514) 864-3838 E-Mail: info@tourisme.gouv.qc.ca Internet: http://www.bonjour-quebec.com Internet: http://www.bonjourquebec.com Internet: http://www.tourisme.gouv.qc.ca Tourisme Montréal (O.C.T.G.M.) 1555, rue Peel, Bureau 600 Montréal, QC H3A 1X6 Canada

Tel: (+1-514) 844-5400 Fax: (+1-514) 844-5757 Internet: http://www.tourismemontreal.org

Tel: (+1-819) 376-5011 Fax: (+1-819) 376-5158 E-Mail: lct@uqtr.ca Internet: http://www.uqtr.ca/delct

Québec (O.T.C.U.Q.) 399, rue Saint-Joseph Est, 2e etage Quebec, QC G1K 8E 2 Canada Tel: (+1-418) 529-3511 Fax: (+1-418) 529-3121 Internet: http://www.quebecregion.com

Le Collège de Granby Haute-Yamaska 235, Saint Jacque Street P.O.Box 7000 Granby, QC J2G 3N1 Canada Tel: (+1-450) 372-6614 Fax: (+1-450) 372-6565 Internet: http://www.cegepgranby.qc.ca

Tourisme Québec C.P. 979 Montréal, QC H3C 2W3 Canada Tel: (+1-514) 873-2015 Tel: toll free (1-800) 363-7777 Fax:

● Tourism Schools & Institutes Conseil Québécois des Ressources Humaines en Tourisme 2751, boulevard Jacques-Cartier Est Bureau 200 Longueuil, QC J4N 1L7 Canada Tel: (+1-450) 651-1099 Fax: (+1-450) 651-1567 E-Mail: info@cqrht.qc.ca Internet: http://www.cqrht.qc.ca Institut de Tourisme et d'Hôtellerie du Québec 3535, rue Saint-Denis Montréal, QC H2X 3P1 Canada Tel: (+1-514) 282-5108 Fax: (+1-514) 873-4529 E-Mail: administration@ihtq.qc.ca Internet: http://www.ithq.qc.ca Département d'études urbaines et touristiques Université du Québec à Montréal Case Postale 8888 Succ. A Montréal, QC H3C 3P8 Canada Tel: (+1-514) 987-4121 Fax: (+1-514) 987-7827 E-Mail: deut@uqam.ca Internet: http://www.uqam.ca Internet: http://www.deut.uqam.ca Département d'études en loisir, culture et tourisme Université du Québec 3351, boulevard des Forges Case postale 500 Trois-Rivières, QC G9A 5H7 Canada

● Travel Associations & Services ● Tourism Associations: Association québécoise de promotion du tourisme socio-culturel 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3139 Fax: (+1-514) 254-9464 E-Mail: aqptsc@sympatico.ca Aventure Ecotourisme Québec 4981, Boulevard Lévesque Est Laval, QC H7C 1N3 Canada Tel: (+1-450) 661-2225 Fax: (+1-450) 661-3884 E-Mail: info@aventure-ecotourisme.qc.ca Internet: http://www.aventureecotourisme.qc.ca !(formerly Association des producteurs en tourisme d'aventure du Québec APTAQ) Cree Outfitting and Tourism Association 203 Opemiska Meskino P.O.Box 266 Ouié-Bougoumou, QC G0W 3C0 Canada Tel: (+1-418) 745-2220 Tel: toll free (1-888) 268-2682 Fax: (+1-418) 745-2240 E-Mail: admin@creetourism.ca Internet: http://www.creetourism.ca Fédération Motocycliste du Québec 4875, boulevard Métropolitain Est, bureau 208 Montréal, QC H1R 3J2 Canada Tel: (+1-514) 252-8121 Fax: (+1-514) 252-7857 E-Mail: fmq@fmq.qc.ca Internet: http://www.fmq.qc.ca Festivals et Evenements Québec 4545 avenue Pierre-de-Coubertin

Canada / Quebec

● Government Tourism Agencies

World Tourism Directory Canadian Series 2015

International Air Transport Association (IATA) P.O.Box 113 800, Place Victoria Montréal, QC H4Z 1M1 Canada Tel: (+1-514) 874-0202 Fax: (+1-514) 874-1753 E-Mail: webmaster@iata.org Internet: http://www.iata.org Internet: http://www.iataonline.com Internet: http://www.iatatravelcentre.com L'Association des propriétaires d'autobus du Québec (APAQ) 225, boulevard Carest Est, Bureau 107 Québec, QC G1K 3G9 Canada Tel: (+1-418) 522-7131 Fax: (+1-418) 522-6455 E-Mail: apaq@apac.qc.ca Internet: http://www.apaq.qc.ca Les Associations Touristiques Régionales Associées du Québec (ATRAQ) 3333, boulevard du Souvenir Bureau 300 Laval, QC H7V 1X1 Canada Tel: (+1-450) 686-8358 Tel: toll free (1-877) 686-8358 Fax: (+1-450) 686-9630 E-Mail: information@atrassociees.com Internet: http://www.atraq.com Société pour un Tourisme Durable et Responsable 755 Chemin Saint-Louis Québec, QC G1S 1C1 Canada Tel: (+1-418) 683-2104 Fax: (+1-418) 682-8938 E-Mail: informations@sotder.org Internet: http://www.sotder.org Société Québécoise de Promotion Touristique 3333, boulevard du Souvenir Bureau 300 Laval, QC H7V 1X1 Canada

Tel: (+1-450) 686-8358 Tel: toll free (1-877) 686-8358 Fax: (+1-450) 686-9630 E-Mail: information@atrassociees.com Internet: http://www.atrassociees.com ● Travel Agent Associations: Association of Canadian Travel Agents / ACTA-Québec 152, rue Notre-Dame, 4e étage Montréal, QC H2Y 3P6 Canada Tel: (+1-514) 397-9977 Fax: (+1-514) 397-1581 Internet: http://www.acta.ca ● Hotel Associations: Association des hoteliers du Québec Québec Hotelkeepers Association 425 boulevard De Maisonneuve Ouest, Suite 1004 Montréal, QC H3A 3G5 Canada Tel: (+1-514) 448-6215 Tel: toll free (1-877) 769-9776 Fax: (+1-514) 849-1157 E-Mail: info@hoteliersquebec.org Internet: http://www.hoteliersquebec.org ● Hotel Chains: Chaine Hôtelière Hôte 1, Place Ville-Marie, Suite 2732 Montréal, QC H3B 4G4 Canada Tel: (+1-514) 861-2821 Tel: toll free (1800) 361-6162 Fax: (+1-514) 861-4016 E-Mail: chainehote@sympatico.ca Internet: http://www.chainehote.com Québec Resorts/Hotellerie Champetre 1255 rue University, Suite 430 Montréal, QC H3B 3B6 Canada Tel: (+1-514) 861-4024 Tel: toll free (1-800) 861-4024 Fax: (+1-514) 861-4032 E-Mail: info@hotelleriechampetre.com Internet: http://www.hotelleriechampetre.com ● Youth Hostel Associations: Hostelling International Canada St-Lawrence Region 3514 Avenue Lacombe Montreal, QC H3 1M1 Canada Tel: (+1-514) 731-1015 Tel: toll free (1-866) 754-1015

Fax: E-Mail: info.asl@hihostels.ca Internet: http://www.hihostels.ca Tourisme Jeunesse Case Postale 1000, Suc."M" 4545 Pierre de Coubertin avenue Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3117 Tel: toll free (1-800) 267-5180 Fax: (+1-514) 252-3119 E-Mail: info@tourismejeunesse.org Internet: http://www.hostellingintl.ca Internet: http://www.tourismejeunesse.org ● Bed & Breakfast Information: Bed & Breakfast A Montreal Network 4912 Victoria Montréal, QC H3W 2N1 Canada Tel: (+1-514) 738-9410 Fax: Bed and Breakfast Centre-Ville 3458 Laval avenue Montréal, QC H2X 3C8 Canada Tel: (+1-514) 289-9749 Tel: toll free (1-800) 267-5180 Fax: (+1-514) 287-7386 E-Mail: info@bbmontreal.ca Internet: http://www.bbmontreal.ca Montreal Oasis 3000 De Breslay Montréal, QC H3Y 2G7 Canada Tel: (+1-514) 935-2312 Fax: (+1-514) 935-3154 E-Mail: bb@aei.ca Internet: http://www.bbcanada.com/694.html ● Farm Holiday Information: Fédération des Agricotours du Québec 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Succ. "M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3138 Fax: (+1-514) 252-3173 E-Mail: info@agricotours.qc.ca Internet: http://www.agricotours.qc.ca Association québécoise du loisir municipal 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3186

Canada / Quebec

Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3037 Tel: toll free (1-800) 361-7688 Fax: (+1-514) 254-1617 E-Mail: info@attractionsevenements.qc.ca Internet: http://www.attractionsevenements.qc.ca !(formerly Société Fêtes et festivals du Québec, Attractions touristiques du Québec)

World Tourism Directory Canadian Series 2015

● Convention Information: Association des bureaux de congrès du Québec 648, rue Lajeunesse Laval, QC H7X 3K5 Canada Tel: (+1-450) 969-1307 Tel: toll free (1-888) 969-1307 Fax: (+1-450) 969-0252 E-Mail: info@congres.com Internet: http://www.congres.com Internet: http://www.abcq.ca Tourisme Québec and Greater Montréal Convention 1010 Sainte-Catherine Street West Montréal, QC H3B 1G2 Canada Tel: (+1-514) 873-2015 Tel: toll free (1-877) 266-5687 Fax: (+1-514) 864-3838 Internet: http://www.bonjourquebec.com Centre des congrès de Québec 900, boulevard René-Lévesque Est Case Postale 37060 Québec, QC G1R 2B5 Canada Tel: (+1-418) 644-4000 Fax: ● Tourism Information for Handicapped: Association québécoise de loisir pour personnes handicapees (AQLPH) 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3144 Fax: (+1-514) 252-8360 E-Mail: aqlphinfo@aqlph.qc.ca Internet: http://www.aqlph.qc.ca Confédération des organismes pour les personnes handicapees (COPHAN) 1055, boulevard René-Lévesque Est, Suite 510 Montréal, QC H2L 4S5 Canada Tel: (+1-514) 284-0155 Fax: (+1-514) 284-0775 E-Mail: cophan@qc.aira.com Internet: http://www.cophan.org Fédération des loisirs et sports pour les personnes handicapees/Kéroul

4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3104 Fax: (+1-514) 254-0766 E-Mail: infos@keroul.qc.ca Internet: http://www.keroul.qc.ca ● Tour Operators: Aventures Nord-Bec 665, rue Saint-Aimé Saint-Lambert-de-Lauzon, QC G0S 2W0 Canada Tel: (+1-418) 889-8001 Fax: Internet: http://www.novanor.qc.ca/nordbec Aventure - Québec 3987, avenue Royale Saint-Ferréol-les-Neiges, QC G0A 3R0 Canada Tel: (+1-418) 827-2227, 826-0027 Fax: (+1-418) 827-3121 CanaDream RV Rentals 14569 Boulevard Cure-Labelle, Suite 101 Saint-Janvier, QC J7J 1M2 Canada Tel: (+1-450) 434-2474 Fax: (+1-450) 434-2684 E-Mail: res@canadream.com Internet: http://www.canadream.com Forfaits Sports d'hiver Québec-Canada enr. 17, rue de la Montagne Lac-aux-Sables, QC G0X 1M0 Canada Tel: (+1-418) 336-2831 Fax: (+1-418) 336-3378 Horizon Nature Adventures 4165 A, Rue Saint Denis Montréal, QC H2W 2M7 Canada Tel: (+1-514) 286-6010 Fax: (+1-514) 286-0179 E-Mail: nature@hna.qc.ca Internet: http://www.hna.qc.ca La Piste Desbois 1420, rue de Lucerne Sainte-Foy, QC G2E 3L9 Canada Tel: (+1-418) 877-1446 Fax: (+1-418) 877-8972 Les Croisières Essipit 32, Rue de la Réserve C.P. 820 Les Escoumins, QC G0T 1K0 Canada

Tel: (+1-418) 232-6778 Fax: E-Mail: croisieres@essipit.com Internet: http://www.essipit.com Les Excursions Nouvelle France 51, rue des Jardins, Bureau 304 Québec, QC G1R 4L6 Canada Tel: (+1-418) 692-0937 Fax: (+1-418) 692-1950 Portneuf Aventure 93, rue Saint-François Ouest Notre-Dame-de-Portneuf, QC G0A 2Z0 Canada Tel: (+1-418) 286-6216 Fax: Internet: http://www.quebecweb.com/portneufaven ture

● Transportation ● National Airlines: Air Canada Canada Internet: http://www.aircanada.ca Air Creebec, Inc. P.O.Box 430 Val D'Or, QC J9P 4P4 Canada Tel: (+1-819) 825-8355 Tel: toll free (800) 567-6567 Fax: (+1-819) 825-0208 E-Mail: info@aircreebec.ca Internet: http://www.aircreebec.ca !(Head office Eastern Division) Air Inuit 547, rue Meloche Dorval, QC H9P 2W2 Canada Tel: (+1-514) 636-9445 Tel: toll free (800) 361-5933 Tel: toll free (800) 361-2965 reservation Fax: (+1-514) 636-8916 E-Mail: info@airinuit.com Internet: http://www.airinuit.com Air Satellite Inc. Aeroport de Baie Comeau Point Lebel, QC G5C 2S6 Canada Tel: (+1-418) 589-8923 Tel: toll free (800) 463-8512 Fax: (+1-418) 589-7416 E-Mail: info@air-satellite.com Internet: http://www.air-satellite.com

Canada / Quebec

Tel: toll free (1-800) 361-2055 Fax: (+1-514) 252-3150 E-Mail: infoaqlm@loisirmunicipal.qc.ca Internet: http://www.loisirmunicipal.qc.ca

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Pascan Aviation 6200, route de l'Aéroport Saint-Hubert, QC J3Y 8Y9 Canada Tel: (+1-450) 443-0500 Tel: toll free (888) 313-8777 Fax: (+1-450) 443-4746 E-Mail: info@pascan.com Internet: http://www.pascan.com ● Automobile Associations: Québec Automobile Association 444 Bouvler St. Québec, QC G2J 1E3 Canada Tel: (+1-418) 624-2424 Tel: toll free (800) 868-9243 Fax: (+1-418) 624-3297 E-Mail: info@caa-quebec.qc.ca Internet: http://www.caaquebec.com Fédération auto-Québec Inc. Case Postale 1000, succ. "M" 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3052 Fax: (+1-514) 254-5369 E-Mail: info@autoquebec.ca Internet: http://www.autoquebec.ca ● Public Bus Services: Montréal Bus Central Station Orléons 505 boulevard de Maisonneuve East Montréal, QC H2L 1Y4 Canada Tel: (+1-514) 842-2281 Fax: ● Railways: VIA RAIL CANADA Case Postale 8116 Station A Montréal, QC H3C 3N3 Canada Tel: (+1-514) 989-2626 Tel: toll free (1-800) 361-5390 Fax: (+1-514) 861-6463

Internet: http://www.viarail.ca VIA RAIL CANADA 450, rue de la Gare du Palais Québec, QC Canada Tel: (+1-418) 524-3590 Tel: toll free (1-800) 361-5390 Fax: Internet: http://www.viarail.ca Montréal Central Railway Station / VIA RAIL P.O.Box 8116 Station "A" 895, de La Gauchetiere Street West Montréal, QC H3B 2N2 Canada Tel: (+1-514) 989-2626 Tel: toll free (1-800) 361-5390 Fax: Internet: http://www.viarail.ca ● Ferry Services: Société des Traversiers du Québec 250, rue Saint-Paul Québec, QC G1K 9K9 Canada Tel: (+1-418) 643-2019 Tel: toll free (1-877) 787-7483 Fax: (+1-418) 643-7308 E-Mail: stq@traversiers.gouv.qc.ca Internet: http://www.traversiers.gouv.qc.ca Groupe CTMA 313, chemin du Quai Cap-aux-Meules, QC G4T 1R5 Canada Tel: (+1-418) 986-3278 Tel: toll free (1-888) 986-3278 Fax: (+1-418) 986-5101 E-Mail: info@ctma.ca Internet: http://www.ctma.ca

● Outdoor & Recreational Activities ● Mapping Services: Aux Quatre Point Cardinaux 551, rue Ontario Est Montréal, QC H2L IN8 Canada Tel: (+1-514) 843-8116 Tel: toll free (1-888) 843-8116 Fax: (+1-514) 843-9644 E-Mail: info@aqpc.com Internet: http://www.aqpc.com ● Parks & Wildlife Information: Association quebecoise des groupes d'ornithologues

4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3190 Fax: Canadian Wildlife Service 1141 route de l'Église, 9 étage P.O.Box 10100 Sainte Foy, QC G1V 4H5 Canada Tel: (+1-418) 648-7225 Tel: toll free (800) 463-4311 Fax: (+1-418) 649-6475 E-Mail: quebec.scf@ec.gc.ca Internet: http://www.ec.gc.ca Cercle des jéunes naturalistes Jardin Botanique 4101, rue Sherbrooke Est Montréal, QC H1X 2B2 Canada Tel: (+1-514) 252-3023 Fax: E-Mail: cjn@cam.org Internet: http://www.cjn.cam.org Environment Canada Case Postale 10100 1141, route de l'Église Sainte Foy, QC G1V 4H7 Canada Tel: (+1-418) 648-4220 Fax: (+1-418) 648-6213 E-Mail: quebec.lavoieverte@ec.gc.ca Internet: http://www.ec.gc.ca Environment Canada Protection and Preservation 105, McGill, 4th Floor Montréal, QC H2V 2E7 Canada Tel: (+1-514) 283-4670 Fax: (+1-514) 283-4423 E-Mail: quebec.dpe@ec.gc.ca Internet: http://www.ec.gc.ca Fédération des pourvoyeurs du Québec 5237, Boulevard Hamel, Bureau 270 Québec, QC G2E 2H2 Canada Tel: (+1-418) 877-5191 Tel: toll free (800) 567-9009 Fax: (+1-418) 877-3368 E-Mail: fpq@fpq.com Internet: http://www.fpq.com Fédération des societes d'horticulture et d'ecologie du Québec 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada

Canada / Quebec

Air Transat 5959 Boulevard de la Cote-Vertu Montréal, QC H4S 2E6 Canada Tel: (+1-514) 636-3630 (information) Tel: (+1-514) 906-0330 (head office) Tel: toll free (877) 872-6728 (information) Tel: toll free (866) 847-1112 (reservation) Fax: (+1-514) 906-5126 E-Mail: information@airtransat.com Internet: http://www.airtransat.com Internet: http://www.transat.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Gesti-Faune inc. 205, 1e avenue Stoneham, QC G0A 4P0 Canada Tel: (+1-418) 848-5424 Fax: (+1-418) 848-5438 E-Mail: gestifaune@videotron.ca Internet: http://www.gestifaune.com Ministère des Ressouces naturelles et Faune 5700, 4e Avenue Ouest Charlesbourg, QC G1H 6R1 Canada Tel: (+1-418) 627-8600 Fax: (+1-418) 644-7160 E-Mail: communications@mrnf.gouv.qc.ca Internet: http://www.mrnf.gouv.qc.ca Ministère du Développement durable, de l'Environment et des Parcs Centre d'Information Édifice Marie-Guyart 675, boulevard René-Lévesgue Est Québec, QC G1R 5V7 Canada Tel: (+1-418) 521-3830 Tel: toll free (1-800) 561-1616 FAx: (+1-418) 646-5974 E-Mail: info@mddep.gouv.gc.ca Internet: http://www.mddep.gouv.gc.ca Parks Canada Bureau du Québec 3, Passage du chien d'Or Case Postale 6060 Haute-Ville Québec, QC G1R 4V7 Canada Tel: (+1-418) 648-4177 Tel: toll free (800) 463-6769 Fax: (+1-418) 649-6140 E-Mail: parkscanada-que@pc.gc.ca Internet: http://www.pc.gc.ca Internet: http://www.parkscanada.gc.ca

801, chemin Saint Louis Bureau 180 Québec, QC G1S 1C1 Canada Tel: (+1-418) 890-6527, 686-4875 Tel: toll free (1-800) 665-6527 Fax: (+1-418) 686-6160, 528-6025 E-Mail: info@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Forillon National Park 122, boulevard Gaspé Gaspé, QC G4X 1A9 Canada Tel: (+1-418) 368-5505 Tel: (+1-418) 368-6050 reservation Tel: toll free (800) 463-6769 Fax: (+1-418) 368-6837 E-Mail: parcscanada-que@pc.gc.ca Internet: http://www.pc.gc.ca La Maurice National Park 720, 5e Rue P.O.Box 160 Shawinigan, QC G9N 6T9 Canada Tel: (+1-819) 538-3232 Tel: toll free (877) 737-3783 Fax: (+1-819) 536-3661 E-Mail: parcscanada-que@pc.gc.ca Internet: http://www.pc.gc.ca Mingan National Park Case Postale 1180 1340, Rue de la Digue Havre-St-Pierre, QC G0G 1P0 Canada Tel: (+1-418) 538-3331 Fax: (+1-418) 538-3595 E-Mail: parcscanada-que@pc.gc.ca Internet: http://www.pc.gc.ca Parc national d'Aiguebelle 1737 Rang Hudon Mont-Brun, QC J0Z 2Y0 Canada Tel: (+1-819) 637-7322 Tel: toll free (1-877) 637-7344 Fax: (+1-819) 637-7106 E-Mail: parc.aiguebelle@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com

Parks Canada / Bureau National 25, rue Eddy Gatineau, QC K1A 0M5 Canada Tel: Tel: toll free (1-888) 773-8888 Fax: E-Mail: information@pc.gc.ca Internet: http://www.pc.gc.ca Internet: http://www.parkscanada.gc.ca

Parc national du Bic 3382, route 132 Ouest Case Postale 2066 Le Bic, QC G0L 1B0 Canada Tel: (+1-418) 736-5035 Fax: (+1-418) 736-5039 E-Mail: parc.bic@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com

SEPAQ Sociéte des établissement de plein air du Québec

Parc national de Frontenac 599, chemin des Roy

Lambton, QC G0M 1H0 Canada Tel: (+1-418) 486-2300 Tel: toll free (1-877) 696-7272 Fax: (+1-418) 486-2226 E-Mail: parc.frontenac@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national de la Gaspésie 1981, Route du Parc Sainte-Anne-des-Monts, QC G4V 2E4 Canada Tel: (+1-418) 763-7494 Tel: toll free (1-866) PARC GAS Fax: (+1-418) 763-9492 E-Mail: parc.gaspésie@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national de la Gaspésie (Gîte du Mont-Albert) 2001, Route du Parc Sainte-Anne-des-Monts, QC G4V 2E4 Canada Tel: (+1-418) 763-2288 Tel: toll free (1-888) 727-2427 Fax: (+1-418) 763-7803 E-Mail: gitmtalb@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national des Grands-Jardins 4, rue Maisonneuve Clermont, QC G4A 1L1 Canada Tel: (+1-418) 439-1227 Fax: (+1-418) 439-1228 E-Mail: parc.grands-jardins@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national des Hautes-Gorges-de-laRivière-Malbaie 4, rue Maisonneuve Clermont, QC G4A 1L1 Canada Tel: (+1-418) 439-1227 Fax: (+1-418) 439-1228 E-Mail: parc.hautes-gorges@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc mational de l'Île-Bonaventure-et-duRocher-Percé 4, rue du Quai Case Postale 310 Percé, QC G0C 2L0 Canada Tel: (+1-418) 782-2240 Fax: (+1-418) 782-2241 E-Mail: parc.ibrperce@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national des Îles-de-Boucherville 55, Ile Sainte-Marguerite Case Postale 310 Boucherville, QC J4B 5J6 Canada

Canada / Quebec

Tel: (+1-514) 252-3010 Fax: (+1-514) 251-8038 E-Mail: fsheq@fsheq.com Internet: http://www.fsheq.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Parc national de la Jacques-Cartier 700, Boulevard Lebourgneuf, Bureau 12 Québec, QC G2J 1E3 Canada Tel: (+1-418) 848-3169 Tel: (+1-418) 528-8787 (off season) Tel: (+1-418) 848-7272 équipage Fax: (+1-418) 848-1372 E-Mail: parc.jacques-cartier@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national de Miguasha 270, route Miguasha Ouest Case Postale 183 Nouvelle, QC G0C 2E0 Canada Tel: (+1-418) 794-2475 Fax: (+1-418) 794-2033 E-Mail: parc.miguasha@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national du Mont-Mégantic 189, route du Parc Notre-Dame-des-Bois, QC J0B 2E0 Canada Tel: (+1-819) 888-2941 Tel: toll free (1-866) 888-2941 Fax: (+1-819) 888-2943 E-Mail: parc.mont-megantic@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national du Mont-Orford 3321 Chemin du Parc Canton Orford, QC J1X 7A2 Canada Tel: (+1-819) 843-9855 Tel: toll free (1-877) 843-9855 Fax: (+1-819) 868-2107 E-Mail: parc.mont-orford@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc du Mont-Saint-Bruno 55, Ile Sainte-Marguerite Case Postale 310 Boucherville, QC J4B 5J6 Canada Tel: (+1-450) 653-7544 Fax: (+1-450) 653-0509 E-Mail: parc.st-bruno@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national du Mont-Tremblant Chemin du Lac-Supérieur Lac-Supérieur, QC J0T 1P0 Canada Tel: (+1-819) 688-2281 Tel: toll free (1-877) 688-2289 Fax: (+1-819) 688-6369 E-Mail: parc.mont-tremblant@sepaq.com

Internet: http://www.sepaq.com Parc national des Monts-Valin 360, rang Saint-Louis Case Postale 68 Saint-Fulgence, QC G0V 1S0 Canada Tel: (+1-418) 674-1200 Fax: (+1-418) 674-1246 E-Mail: parc.monts-valin@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national d'Oka 2020, chemin d'Oka Case Postale 447 Oka, QC J0N 1E0 Canada Tel: (+1-450) 479-8365 Tel: toll free (1-888) PARC OKA Fax: (+1-450) 479-6250 E-Mail: parc.oka@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national de la Pointe-Taillon 825, rang 3 Ouest Saint-Henri-de-Taillon, QC G0W 2X0 Canada Tel: (+1-418) 347-5371 Fax: (+1-418) 347-2134 E-Mail: parc.pointe-taillon@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national du Saguenay 91, Notre-Dame Riviére-Eternité, QC G0V 1P0 Canada Tel: (+1-418) 272-1556 Tel: toll free (1-877) 272-5229 Fax: (+1-418) 272-3438 E-Mail: parc.saguenay@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc marin du Saguenay - Saint-Laurent 91, Notre-Dame Riviére-Eternité, QC G0V 1P0 Canada Tel: (+1-418) 272-1556 Tel: toll free (1-877) 272-5229 Fax: (+1-418) 272-3438 E-Mail: parc.saquenay@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Parc national de la Yamaska 3321, chemin du Parc Canton Orford, QC J1X 7A2 Canada Tel: (+1-450) 776-7182 Fax: (+1-450) 776-7266 E-Mail: parc.yamaska@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique Ashuapmushuan Case Postale 40 route 167, kilomètre 33

La Doré, QC G8J 1Y4 Canada Tel: (+1-418) 256-3806 Fax: (+1-418) 256-3808 E-Mail: ashuapmushuan@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique Assinica et des lacsAlbanel-Mistassini-et-Waconichi 264, route 167 Case Postale Chibougamau, QC G8P 2K5 Canada Tel: (+1-418) 748-7748 Fax: (+1-418) 748-7749 E-Mail: assinica@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique des Laurentides 700, Boulevard Lebourgneuf, bureau 11 Québec, QC G2J 1E2 Canada Tel: (+1-418) 528-6868 Fax: (+1-418) 528-8833 E-Mail: laurentides@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique Mastigouche 830, rang Pins-Rouges Case Postale 1760 Saint-Alexis-des Monts, QC J0K 1V0 Canada Tel: (+1-819) 265-2098 Fax: (+1-819) 265-3415 E-Mail: mastigouche@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve fauniques de Matane et de Dunière 257, rue Saint-Jérome Matane, QC G4W 3A7 Canada Tel: (+1-418) 562-3700 Fax: (+1-418) 562-4832 E-Mail: matane@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique Papineau-Labelle 443, route 309 Case Postale 100 Val-des-Bois, QC J0X 3C0 Canada Tel: (+1-819) 454-2011 Fax: (+1-819) 454-2353 E-Mail: papineau@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique de Port-Daniel 8, route 132 Case Postale 38 Port-Daniel, QC G0C 2N0 Canada Tel: (+1-418) 396-2232 Fax: (+1-418) 396-3325

Canada / Quebec

Tel: (+1-450) 928-5088 Fax: (+1-450) 928-8719 E-Mail: parc.boucherville@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Réserve faunique de Portneuf 229, rue de Lac Vert Case Postale 10 Riviére-à-Pierre, QC G0A 3A0 Canada Tel: (+1-418) 323-2021 Fax: (+1-418) 323-2159 E-Mail: portneuf@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique de Rimouski 112, Route de la Réserve Rimouski Saint-Narcisse, QC G0X 1S0 Canada Tel: (+1-418) 735-2226 Fax: (+1-418) 735-2250 E-Mail: rimouski@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique Rouge-Matawin 2951, route 125 Nord Case Postale 1060 Saint-Donat, QC J0T 2C0 Canada Tel: (+1-819) 424-3026 Fax: (+1-819) 424-3594 E-Mail: rougematawin@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique du Saint-Maurice 3773, route 155 Matawin, QC G0X 2C0 Canada Tel: (+1-819) 646-5687 Fax: (+1-819) 646-5693 E-Mail: stmaurice@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique de Sept-Îles-Port-Cartier 24, boulevard des Îles, bureau 109 Port-Cartier, QC G5B 2M9 Canada Tel: (+1-418) 766-2524 Fax: (+1-418) 766-2921 E-Mail: portcartier@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique la Vérendrye, secteur Abitibi-Témiscamingue Entrée Sud, R.R.1 Montcerf, QC J0W 1N0 Canada Tel: (+1-819) 736-7431 Fax: (+1-819) 736-2106 E-Mail: laverendryeabiti@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com Réserve faunique la Vérendrye, secteur Outaouais Entrée Sud, R.R.1 Montcerf, QC J0W 1N0

Canada Tel: (+1-819) 438-2017 Fax: (+1-819) 4382432 E-Mail: laverendryeoutaouais@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com ● Hunting Information: Fédération des pourvoyeurs du Québec 5237, boulevard Hamel, bureau 270 Québec, QC G2H 2H2 Canada Tel: (+1-418) 877-5191 Tel: toll free (1800) 567-9009 Fax: (+1-418) 877-6638 E-Mail: fpq@fpq.com Internet: http://www.fpq.com ● Camping Information: Association des camps du Québec 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3113 Tel: toll free (1-800) 361-3586 Fax: (+1-514) 252-1650 E-Mail: info@camps.qc.ca Internet: http://www.camps.qc.ca Mouvement québécois des Camps Familiax 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3118 Fax: (+1-514) 251-4302 E-Mail: mqcf@campsfamiliaux.qc.ca Internet: http://www.campsfamiliaux.qc.ca Québec Camping Grounds Association (Camping Quebec) 2001, rue de la Métropole Bureau 700 Longuenil, QC J4G 1S9 Canada Tel: (+1-450) 651-7396 Tel: toll free (1-800) 363-0457 Fax: (+1-514) 651-7397 E-Mail: atcq@campingquebec.com Internet: http://www.campingquebec.com Québec Fédération of Camping and Caravaning 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3003 Tel: toll free (1-866) 237-3722 Fax: (+1-514) 254-0694 E-Mail: camping-caravaning@fqcc.qc.ca

Internet: http://www.campingquebec.com SEPAQ Sociéte des établissement de plein où du Québec 801, chemin Saint Louis Bureau 180 Québec, QC G1S 1C1 Canada Tel: (+1-418) 890-6527 Tel: toll free (1-800) 665-6527 Fax: (+1-418) 696-6160, 528-6025 Internet: http://www.sepaq.com ● Cycling Information: Vélo Québec 1251, rue Rachel Est Montréal, QC H2J 2J9 Canada Tel: (+1-514) 521-8356 Fax: (+1-514) 521-5711 Internet: http://www.velo.qc.ca !(formerly Le Maison des Cyclistes) Fédération québécoise des sports cyclistes Case Postale 1000, succ. "M" 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3071 Fax: (+1-514) 252-3165 E-Mail: info@fqsc.net Internet: http://www.fqcs.net ● Horse-Riding Information: Québec à cheval 1025, Chemin du Plan-Bouchard Blainville, QC J7C 4K7 Canada Tel: (+1-450) 434-1433 Fax: (+1-450) 434-8826 E-Mail: quebec@cheval.qc.ca Internet: http://www.cheval.qc.ca Fédération equestre du Québec Case Postale 1000, succ. "M" 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3053 Tel: toll free (1-866) 575-0515 Fax: (+1-514) 252-3165 E-Mail: infocheval@feq.qc.ca Internet: http://www.feq.qc.ca ● Hiking Information: Fédération québécoise de la marche 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada

Canada / Quebec

E-Mail: portdaniel@sepaq.com Internet: http://www.sepaq.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015

● Mountaineering Information: Fédération québécoise de la montagne et de l'escolade 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3004 Fax: (+1-514) 252-3201 E-Mail: fqme@fqme.qc.ca Internet: http://www.fqme.qc.ca L'Ascensation Centre de Sports roc Gyms 2350, avenue du Colisée Québec, QC G1L 5A1 Canada Tel: (+1-418) 647-4422 Tel: toll free (1-800) 762-4967 Fax: (1-418) 647-4330 E-Mail: info@rocgyms.com Internet: http://www.rocgyms.com ● General Sports Information: Les Scouts du Québec 7331, rue Saint-Denis Montréal, QC H2R 2E5 Canada Tel: (+1-514) 252-3011 Tel: toll free (1-800) 567-3011 Fax: (+1-514) 254-1946 E-Mail: infoscout@scoutsduquebec.qc.ca Internet: http://www.scoutsduquebec.qc.ca !(formerly Fédération québécoise du guidisme et du scoutisme) Sports-Québec Case Postale 1000, succ. "M" 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3114 Fax: (+1-514) 254-9621 Internet: http://www.sportsquebec.com ● Winter Sports Information: Fédération des Clubs de Motoneigistes du Québec 4545, avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3076 Fax: (+1-514) 254-2066 E-Mail: info@fcmq.qc.ca

Internet: http://www.fcmq.qc.ca

Internet: http://www.plongeon.qc.ca

● Fishing Information:

● Golf Information:

Service de la faune et des parcs du Québec 675, boulevard René-Levesque Est Édifice Marie-Guyart Québec, QC E1R 5V7 Canada Tel: (+1-418) 521-3830 Tel: toll free (1-800) 561-1616 Fax: (+1-418) 646-5974 E-Mail: info@mddep.gouv.qc.ca Internet: http://www.mddep.gouv.qc.ca

Association des terrains de golf publics du Québec 2500 Boulevard Casavant Ouest, Bureau 103 Saint-Hyacinthe, QC J2S 7R8 Canada Tel: (+1-450) 773-2847 Tel: toll free (1-800) 891-4010 Fax: (+1-450) 773-6737 E-Mail: info@atgq.qc.ca

● Canoeing Information:

Fédération québécoise de golf 415 Rue Bourke, Suite 110 Dorval, QC H9S 3W9 Canada Tel: (+1-514) 633-1088 Fax: (+1-514) 633-1074 E-Mail: federation@golfquebec.org Internet: http://www.federationgolf.qc.ca

Fédération québécoise de canot et kayak 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000 Succ. M Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3001 Fax: (+1-514) 252-3091 E-Mail: info@canot-kayak.qc.ca Internet: http://www.canot-kayak.qc.ca ● Diving Information: Fédération de plongeon amateur du Québec Case Postale 1000, succ. "M" 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3096 Fax: (+1-514) 252-3094 E-Mail: fpaq@plongeon.qc.ca Internet: http://www.plongeon.qc.ca Fédération québécoise des activities subaquatiques (plongée) 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000 Succ. M Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3009 Tel: toll free (1-866) 391-8835 Fax: (+1-514) 254-1363 E-Mail: info@fqas.qc.ca Internet: http://www.fqas.qc.ca Canadian Amateur Diving Association, Québec Branch c/o Fédération de plongeon amateur du Québec Case Postale 1000, Succ. "M" 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3096 Fax: (+1-514) 252-3094 E-Mail: fpaq@plongeon.qc.ca

Golf Québec 415, Rue Bourke, Suite 119 Dorval, QC H9S 3W9 Canada Tel: (+1-514) 633-1088 Fax: (+1-514) 633-1074 E-Mail: golfquebec@golfquebec.org Internet: http://www.golfquebec.org ● Tennis Information: Fédération québécoise de Tennis 285, rue Faillon Ouest Montréal, QC H2R 2W1 Canada Tel: (+1-514) 270-6060 Fax: (+1-514) 270-2700 E-Mail: courrier@tennis.qc.ca Internet: http://www.tennis.qc.ca ● Skiing Information: Association des stations de Ski du Québec (ASSQ) 7665, rue Larrey, bureau 100 Anjou, QC H1J 2T7 Canada Tel: (+1-514) 493-1810 Fax: (+1-514) 493-3975 E-Mail: ski@assq.qc.ca Internet: http://www.assq.qc.ca Internet: http://www.quebecskisurf.com Ski-Québec Case Postale 1000, succ. "M" 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3089

Canada / Quebec

Tel: (+1-514) 252-3157 Fax: (+1-514) 252-5137 E-Mail: fqmarche@fqmarche.qc.ca Internet: http://www.fqmarche.qc.ca

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Fax: (+1-418) 522-0830 E-Mail: info@quebecregion.com Internet: http://www.regiondequebec.com

● Sailing Information:

Canadian Press 1050 des Parlementaires, Bureau 201 Québec, QC G1R 5J1 Canada Tel: (+1-418) 646-5377 Fax: (+1-418) 523-9686 Internet: http://www.canpress.ca Internet: http://www.cp.org

Fédération de voile du Québec Case Postale 1000, succ. "M" 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3097 Fax: (+1-514) 252-0113 E-Mail: voilequebec@voile.qc.ca Internet: http://www.voile.qc.ca ● Water Skiing Information: Fédération québécoise de ski nautique Case Postale 1000, succ. "M" 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3092 Fax: (+1-514) 252-3186 Internet: http://www.skinautiquequebec.qc.ca

● National News Agencies:

Canadian Press 215 Saint Jacques Ouest, Suite 100 Montréal, QC H2Y 1M6 Canada Tel: (+1-514) 849-3212 Fax: (+1-514) 849-7693 Internet: http://www.canpress.ca Internet: http://www.cp.org ● Tourism Newspapers/Magazines:

● Government Information Service:

"IATA Review" 800 Palace Victoria P.O.Box 113 Montréal, QC H4Z 1M1 Canada Tel: (+1-514) 874-0202 Fax: (+1-514) 874-1753 E-Mail: webmaster@iata.org Internet: http://www.iata.org

Communication Québec Édifice Les Façades de la Gare 400, boulevard Jean-Lesage Bureau 105 Québec, QC G1K 8W1 Canada Tel: (+1-418) 643-1344 Fax: Internet: http://www.comm-gc.gouv.gc.ca

"Montréal - Official Tourist Guide" c/o Les Publications Touristique LCR Inc. 1470 Peel Street Tower A, Suite 252 Montréal, QC H3A 1T1 Canada Tel: (+1-514) 844-2377 Fax: (+1-514) 844-1988 E-Mail: info@lcrpub.com

Government of Quebec Canada Internet: http://www.gouv.qc.ca

Tourisme Plus 11800, 5th avenue Bureau 301 Montréal, QC H1E 7C1 Canada Tel: (+1-514) 881-9637 Fax: (+1-514) 881-8292

● Publications & Information Sources

Information Montréal Ville de Montréal 174 Notre-Dame, Est Montréal, QC H2Y 1C6 Canada Tel: (+1-514) 873-2015 Fax: (+1-514) 864-3838 Information Québec Ville de Québec 835, avenue Wilfrid-Laurier Québec, QC G1R 2L3 Canada Tel: (+1-418) 649-6920

● Newspapers/Magazines with Travel Sections: "Les Affairs" Canada Internet: http://www.lesaffaires.com "Le Devoir" Canada

Internet: http://www.ledevoir.com "Journal de Montréal" Canada Internet: http://www.journaldemontreal.com "Le Soleil" Canada Internet: http://www.lesoleil.com ● Book Trade: Les Publications du Québec 1500-D, rue Jean-Talon Nord, 1er étage Québec, QC G1N 2E5 Canada Tel: (+1-418) 643-5150 Tel: toll free (1-800) 463-2100 Fax: (+1-418) 643-6177 E-Mail: service.clientele@cspq.gouv.qc.ca Internet: http://www.publicationsduquebec.gouv.qc. ca ● Travel Book Trade: Librairie Ulysse 4176, Saint Denis Street Montréal, QC H2W 2M5 Canada Tel: (+1-514) 843-9447 Fax: (+1-514) 843-9448 E-Mail: st-denis@ulysse.ca Internet: http://www.ulysse.ca Librairie Ulysse 560, President Kennedy avenue Montréal, QC Canada Tel: (+1-514) 843-7222 Fax: E-Mail: pk@ulysse.ca Internet: http://www.ulysse.ca Librairie Globe-trotter 2600, boulevard Laurier, Local 128 Place de la Cité Québec City, QC G1V 4T3 Canada Tel: (+1-418) 654-9779 Fax: (+1-418) 654-1150 E-Mail: guide.globetrotter@qc.aira.com ● Book Trade Abroad: Librairie du Québec 30, rue Gay Lussac 75005 Paris France Tel: (+33-1) 43544902 Fax: (+33-1) 43543915 E-Mail: direction@librarieduquebec.fr

Canada / Quebec

Fax: (+1-514) 254-1499 E-Mail: info@skiquebec.qc.ca Internet: http://www.skiquebec.qc.ca !(merged with the former Fédération québécoise de ski)

World Tourism Directory Canadian Series 2015 ● Immigration & Foreign Affairs ● Immigration Authorities: Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles Direction des affaires publiques et des communications Edifice Gérald-Godin 360, rue McGill Montréal, QC H2Y 2E9 Canada Tel: (+1-514) 873-8624 Fax: (+1-514) 873-7349 E-Mail: direction.communications@micc.gouv.qc.c a Internet: http://www.micc.gouv.qc.ca Citizenship and Immigration Canada 715 Peel Street, Room 306 Montréal, QC H3C 4H6 Canada Tel: (+1-514) 283-7391 Tel: toll free (888) 242-2100 Fax: Internet: http://www.cic.gc.ca Citoyenneté et Immigration Canada Case Postale 748 Succ. A 1010, Sainte Antoine Ouest Montéal, QC H3C 2V2 Canada Tel: (+1-514) 496-1010 Fax: (+1-514) 496-1881 E-Mail: info@immigrer.com Internet: http://www.immigrer.com

● Chambers of Commerce ● State Chamber of Commerce: Chamber of Commerce of Québec 500 Place d'Armes, Suite 3030 Montréal, QC H2Y 2W6 Canada Tel: (+1-514) 844-9571 Fax: (+1-514) 844-0226 Internet: http://www.ccq.ca Canadian Chamber of Commerce -Montreal Satellite Office 1155, University Street, Suite 709 Montréal, QC H3B 3X2 Canada Tel: (+1-514) 866-4334 Fax: (+1-514) 866-7296 E-Mail: info@chamber.ca Internet: http://www.chamber.ca ● Local Chambers of Commerce: Acton Vale Chamber of Commerce 1025, Rue Boulay Acton Vale, QC J0H 1A0 Canada Tel: (+1-450) 546-0123 Fax: (+1-450) 546-2709 E-Mail: info@ccracton.qc.ca Internet: http://www.ccracton.qc.ca

● Ministry of Foreign Affairs:

Alma Chamber of Commerce 625, Bergeron Ouest Alma, QC G8B 1V3 Canada Tel: (+1-450) 662-2734 Fax: (+1-450) 669-2220 E-Mail: cca@qc.aira.com

Ministére des Relations internationales 380, Rue Saint Antoine Ouest Montréal, QC H2Y 3X7 Canada Tel: (+1-514) 873-6708 Fax: (+1-514) 873-7468 E-Mail: communications@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.mri.gouv.qc.ca

Amos Chamber of Commerce C.P. 93 Amos, QC J9T 3X4 Canada Tel: (+1-819) 732-8100 Fax: (+1-819) 732-8101 E-Mail: ccar@ccar.qc.ca Internet: http://www.ccar.qc.ca

● Customs Information:

Amqui Chamber of Commerce C.P. 5056 Amos, QC G5J 3S5 Canada Tel: (+1-418) 629-5715 Fax: (+1-418) 629-5715 E-Mail: ccamqui@globetrotter.net

Canada Border Services Agency Quebec Region 400 Place D'Youville Montreal, QC H2Y 2C2 Canada Tel: (+1-514) 283-8700 Tel: toll free (1-800) 461-9999 English Tel: toll free (1-800) 959-2036 French Fax: (+1-514) 496-5181 Internet: http://www.cbsa-asfc.gc.ca

Ancienne-Lorette Chamber of Commerce 1085, rue St-Paul Ancienne-Lorette, QC G2E 1Y4 Canada

Tel: (+1-418) 877-9412 Fax: (+1-418) 877-9366 Internet: http://www.agaal.qc.ca Baie Saint Paul Chamber of Commerce 6, rue St-Jean Baptiste, Bureau 201 Baie Saint Paul, QC G3Z 1L7 Canada Tel: (+1-418) 435-6187 Fax: (+1-418) 435-5965 E-Mail: info@cccharlevoix.com Internet: http://www.cccharlevoix.com Baie Comeau Chamber of Commerce 67 Place Lasalle, Suite 302 Baie Comeau, QC G4Z 1K1 Canada Tel: (+1-418) 296-2010 Fax: (+1-418) 296-5397 E-Mail: info@ccmanic.qc.ca Internet: http://www.ccmanic.qc.ca Beauceville Chamber of Commerce 620, boul. Renaud Beauceville, QC G5X 3P1 Canada Tel: (+1-418) 774-3695 Fax: (+1-418) 774-2345 Becancour Chamber of Commerce 1045, avenue Nicolas Perrot Bécancour, QC G9H 3B7 Canada Tel: (+1-819) 294-6010 Fax: (+1-819) 294-6020 Internet: http://www.ccbecancour.qc.ca Beloeil Chamber of Commerce 230 Rue Breboeuf, Bureau 102 Beloeil, QC J3G 5P3 Canada Tel: (+1-450) 464-3733 Fax: (+1-450) 446-4163 E-Mail: chambre@ccvr.qc.ca Internet: http://www.ccvr.qc.ca Bois-des Fillions-Lorraine Chamber of Commerce C.P. 72012 Bois-des-Filion, QC J6Z 4N0 Canada Tel: (+1-450) 627-0867 Fax: (+1-450) 627-0132 Bonaventure Chamber of Commerce C.P. 5006 Bonaventure, QC J0E 1G0 Canada Tel: (+1-418) 534-2855 Fax: (+1-418) 534-2855 Cabano Chamber of Commerce C.P. 5028 Cabano, QC G0L 1E0

Canada / Quebec

Internet: http://www.librarieduquebec.fr

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Cap des Rosiers Chamber of Commerce 1127, boul. Cap-des-Rosiers Cap-des-Rosiers, QC G0E 1E0 Canada Tel: Fax: (+1-418) 892-5524 E-Mail: chcom@globetrotter.net Carleton Chamber of Commerce 629, Boulevard Perron Carleton, QC G0C 1J0 Canada Tel: (+1-418) 364-3355 Fax: (+1-418) 364-6165 Causapscal Chamber of Commerce 5, rue St-Jacques Sud Causapscal, QC G0J 1J0 Canada Tel: (+1-418) 756-6048 Fax: Chambly Chamber of Commerce 2500, boul Industriel, Bureau 200 Chambly, QC J3L 4V2 Canada Tel: (+1-450) 658-7598 Fax: (+1-450) 658-6477 E-Mail: info@ccibc.qc.ca Internet: http://www.ccibc.qc.ca Châteauguay Chamber of Commerce 15, boul. Maple, Bureau 100 Châteauguay, QC J6J 3P7 Canada Tel: (+1-450) 698-0027 Fax: (+1-450) 698-0088 E-Mail: ccic@qc.aira.com Internet: http://www.ccichateauguay.ca Chibougamau Chamber of Commerce 600, 3e Rue, Bureau 4 Chibougamau, QC G8P 1P1 Canada Tel: (+1-418) 748-4827 Fax: (+1-418) 748-6179 E-Mail: ccc@idlogic.com Chicoutimi Chamber of Commerce 194, rue Prince Ouest C.P. 1162 Chicoutimi, QC G7J 1H1 Canada Tel: (+1-418) 543-5941 Fax: (+1-418) 543-5576 E-Mail: info@ccchic.qc.ca Internet: http://www.ccchic.qc.ca Coaticook Chamber of Commerce C150, rue Child

Coaticook, QC J1A 2B3 Canada Tel: (+1-819) 849-9677 Fax: (+1-819) 849-6796 E-Mail: ccrc@abacom.com Cookshire Chamber of Commerce C.P. 75 Cookshire, QC J0B 1M0 Canada Tel: (+1-819) 875-5681 Fax: (+1-819) 875-5681 Disraeli Chamber of Commerce C.P. 5008 Disraeli, QC G0N 1E0 Canada Tel: (+1-418) 449-2414 Fax: (+1-418) 449-1669 Dolbeau-Mistassini Chamber of Commerce 1184, boul. Wallberg Dolbeau-Mistassini, QC G8L 1G9 Canada Tel: (+1-418) 276-7073 Fax: (+1-418) 276-9518 E-Mail: info@cdcdm.com Internet: http://www.cdcem.com Dummondville Chamber of Commerce 234, rue Saint-Marcel P.O.Box 188 Dummondville, QC J2B 6V7 Canada Tel: (+1-819) 477-7822 Fax: (+1-819) 477-2823 Internet: http://www.ccid.qc.ca Duparquet Chamber of Commerce C.P. 369 Duparquet, QC J0Z 1W0 Canada Tel: (+1-819) 948-2030 Fax: (+1-819) 948-2466 E-Mail: villeduparquet@hotmail.com East Angus Chamber of Commerce 146, rue Angus Nord, Suite 102 East Angus, QC J0B 1R0 Canada Tel: (+1-819) 832-4950 Fax: (+1-819) 832-1208 E-Mail: ccea@bellnet.ca East Broughton Chamber of Commerce C.P. 916 East Broughton, QC G0N 1G0 Canada Tel: (+1-418) 427-5459 Fax: (+1-418) 427-4932 Ferme Neuve Chamber of Commerce 94, 12e Rue Ferme Neuve, QC J0W 1C0

Canada Tel: (+1-819) 587-3882 Fax: (+1-819) 587-2444 Forestville Chamber of Commerce 105-31, route 138 Forestville, QC G0T 1E0 Canada Tel: (+1-418) 587-6244 Fax: (+1-418) 587-6244 Frampton Chamber of Commerce 100, rue de la Coop Frampton, QC G0R 1M0 Canada Tel: Fax: Gaspe Chamber of Commerce 17A, rue Adams Gaspé, QC G4X 1E5 Canada Tel: (+1-418) 368-3521 Fax: (+1-418) 368-5321 E-Mail: dg.ccgaspe@globetrotter.net Internet: http://www.ccgaspe.ca Gatineau Chamber of Commerce 45, rue de Villebois, Bureau 100 Gatineau, QC J8T 8J7 Canada Tel: (+1-819) 243-2246 Fax: (+1-819) 243-3346 E-Mail: ccgatineau@ccgatineau.ca Internet: http://www.ccgatineau.ca Granby Chamber of Commerce 650, rue Principale Granby, QC J2G 8L4 Canada Tel: (+1-450) 372-6100 Fax: (+1-450) 372-3161 Grande Riviere Chamber of Commerce 256, route 132 Pabos-Mills, QC G0C 2J0 Canada Tel: (+1-418) 689-7515 Fax: (+1-418) 689-7515 Hemmingford Chamber of Commerce 505, rue Frontière, Bureau 6 Hemmingford, QC J0L 1H0 Canada Tel: (+1-418) 247-0413 Fax: (+1-418) 247-2389 E-Mail: c.c.hemmingford@qc.aira.com Ile d'Orleans Chamber of Commerce 490 Côte du Pote Ile d'Orleans, QC G0A 4E0 Canada Tel: (+1-418) 828-0880 Fax: (+1-418) 828-2335

Canada / Quebec

Canada Tel: Fax:

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Îles de la Madeleine Chamber of Commerce 735, chemin Principal, Bureau 103 Cap-aus-Meules Îles de la Madeleine, QC G4T 1G8 Canada Tel: (+1-418) 986-4111 Fax: (+1-418) 986-4112 E-Mail: info@ccim.qc.ca Internet: http://www.ccim.qc.ca Joliette Chamber of Commerce 500 Rue Dollar Joliette, QC J6E 4M4 Canada Tel: (+1-450) 759-6363 Fax: (+1-450) 759-5012 E-Mail: info@ccgj.qc.ca Internet: http://www.ccgj.qc.ca Jonquiere Chamber of Commerce 3568, boul. Harvey C.P. 211 Jonquiere, QC G7X 7V9 Canada Tel: (+1-418) 695-1362 Fax: (+1-418) 695-6954 E-Mail: info@ccjonq.qc.ca Internet: http://www.ccjonq.qc.ca Knowlton Chamber of Commerce P.O.Box 723 Knowlton, QC J0E 1V0 Canada Tel: (+1-450) 242-2870 Fax: (+1-450) 242-6986 E-Mail: coc@cclacbrome.qc.ca Internet: http://www.cclacbrome.qc.ca L'Assomption Chamber of Commerce 375, rue St-Pierre C.P. 3027 L'Assomption, QC J5W 4M9 Canada Tel: (+1-450) 589-2405 Fax: (+1-450) 589-9213 E-Mail: cclassomption@qc.aira.com Internet: http://www.cclassomption.qc.ca Chamber of Commerce of La Baie 285, boulevard Grande Baie Nord La Baie, QC G7B 3K4 Canada Tel: (+1-418) 544-8961 Fax: (+1-418) 544-4358 Chamber of Commerce of La Pocatiere 1000, 6e Avenue, Bureau 208 La Pocatiere, QC G0R 1Z0 Canada Tel: (+1-418) 856-6227 Fax: (+1-418) 856-6462

E-Mail: cckl@qc.aira.com Internet: http://www.cckl.org Chamber of Commerce of La Sarre 6, 8E avenue est, Bureau 100 La Sarre, QC J9K 1N6 Canada Tel: (+1-819) 333-9836 Fax: (+1-819) 333-5737 E-Mail: ccao@ccao.qc.ca Internet: http://www.ccao.qc.ca Chamber of Commerce of Lasalle 410, avenue Lafleur, Bureau 50 Lasalle, QC H8R 3H6 Canada Tel: (+1-514) 365-4575 Fax: (+1-514) 367-5462 Chamber of Commerce of Lac Megantic 3620, rue St-Adolphe Lac Mégnatic, QC G6B 1M4 Canada Tel: (+1-819) 583-3351 Fax: (+1-819) 583-5998 E-Mail: ccrmeg@axion.ca Chamber of Commerce of Lachute 523, rue Berry Lachute, QC J8H 1S4 Canada Tel: (+1-450) 562-1947 Fax: (+1-450) 562-1896 E-Mail: cci.argen@qc.aira.com Chamber of Commerce of Laval 1555 boul Chomedey #200 Laval, QC H7N 4G8 Canada Tel: (+1-450) 683-5255 Fax: (+1-450) 682-5735 E-Mail: info@ccilaval.qc.ca Internet: http://www.ccilaval.qc.ca Chamber of Commerce of Levis 4950, Boulevard de la Rive-Sud, Bureau 206 Levis, QC G6V 4Z6 Canada Tel: (+1-418) 837-3411 Fax: (+1-418) 837-8497 E-Mail: cclevis@cclevis.ca Internet: http://www.cclevis.ca Chamber of Commerce of Lorraine 18 boulevard Reims Lorraine, QC J6Z 2Y3 Canada Tel: (+1-450) 430-5020 Fax: Chamber of Commerce of Louiseville 255, boulevard St- Laurent Ouest, Bureau 101 Louiseville, QC J5V 2L6

Canada Tel: (+1-819) 228-8582 Fax: (+1-819) 228-8989 Chamber of Commerce of Magog-Orford C.P. 233 Magog, QC J1X 3W8 Canada Tel: (+1-819) 843-3494 Fax: (+1-819) 843-4124 E-Mail: ccimo@qc.aira.com Internet: http://www.ccimo.qc.ca Chamber of Commerce of Malartic C.P. 368 Malartic, QC J0Y 1Z0 Canada Tel: (+1-819) 757-2332 Fax: (+1-819) 757-6260 E-Mail: c.commerce@malartic@cablevision.qc.ca Chamber of Commerce of Maniwaki 171, rue Principale Sud Maniwaki, QC J9E 1Z8 Canada Tel: (+1-819) 449-6627 Fax: (+1-819) 449-7667 Chamber of Commerce of Maria C.P. 1098 Maria, QC G0C 1Y0 Canada Tel: (+1-418) 759-3468 Fax: (+1-418) 759-5181 Chamber of Commerce of Marieville P.O.Box 1502 Marieville, QC J0L 1J0 Canada Tel: (+1-450) 460-4019 Fax: (+1-450) 460-2362 Chamber of Commerce of Mascouche 2822 Chemin Ste. Marie #240 Mascouche, QC J7K 1N4 Canada Tel: (+1-450) 966-1536 Fax: (+1-450) 966-1531 E-Mail: info@ccmascouche.com Internet: http://www.ccmascouche.com Chamber of Commerce of Matane 235, St-Jéróme, Bureau 212 C.P. 518 Matane, QC G4W 3P5 Canada Tel: (+1-418) 562-9344 Fax: (+1-418) 562-7734 E-Mail: ccmatane@globetrotter.net Internet: http://www.ccmatane.com

Canada / Quebec

E-Mail: ccio@iledorleans.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Chamber of Commerce of Mistassini 1184, Boulevard Vallberg Mistassini-Dolbeau, QC G8L 1G9 Canada Tel: (+1-418) 276-6638 Fax: (+1-418) 276-9518 E-Mail: info@cdcdm.com Internet: http://www.cdcdm.com Chamber of Commerce of Mont Joli C.P. 183 Mont Joli, QC G5H 3K9 Canada Tel: (+1-418) 775-4366 Fax: (+1-418) 775-4366 E-Mail: ccmontjoli@globetrotter.net Internet: http://www.globetrotter.qc.ca/mont-joli Chamber of Commerce of Mont Laurier 436, rue de la Madone, Bureau 2 Mont Laurier, QC J9L 1S3 Canada Tel: (+1-819) 623-3642 Fax: (+1-819) 623-5220 Chamber of Commerce of Mont Tremblant 990, rue Lauzon Mont Tremblant, QC J8E 3J5 Canada Tel: (+1-819) 425-8441 Fax: (+1-819) 425-7949 E-Mail: commerce@ccdemonttremblant.com Internet: http://www.ccdemonttremblant.com Chamber of Commerce of Montmagny 17, rue St-Jean-Baptiste Ouest, Bureau 1 Montmagny, QC G5V 3B4 Canada Tel: (+1-418) 248-3111 Fax: (+1-418) 241-5779 E-Mail: ccimm@globetrotter.net Board of Trade of Metropolitian Montréal 380, rue St-Antoine Ouest, Bureau 6000 Montréal, QC H2Y 3X7 Canada Tel: (+1-514) 871-4000 Fax: (+1-514) 871-1255 E-Mail: info@ccmm.qc.ca Internet: http://www.ccmm.qc.ca

World Trade Centre Montréal 380, rue St-Antoine Ouest, Bureau 6000 Montréal, QC H2Y 3X7 Canada Tel: (+1-514) 871-4002 Tel: toll free (1-877) 590-4040 Fax: (+1-514) 849-3813 Chamber of Commerce of Montréal-Nord 5600, boulevard Henri-Bourassa Est, Bureau 19 Montréal, QC H1G 2T3 Canada Tel: (+1-514) 329-4453 Fax: (+1-514) 329-5373 E-Mail: info@ccimn.qc.ca Internet: http://www.ccimn.qc.ca Chamber of Commerce of Murdochville 635, 5e Rue, Local 29 C.P. 879 Murdochville, QC G0E 1W0 Canada Tel: (+1-418) 784--2577 Fax: (+1-418) 784-2597 E-Mail: ccmurd.roy@globetrotter.net Internet: http://www.ccmurdochville.com Chamber of Commerce of Nicolet 30 Rue Notre Dame C.P. 1711 Nicolet, QC J3T 1G1 Canada Tel: (+1-819) 293-4537 Fax: (+1-819) 293-6092 E-Mail: chambre@chambre-cnicolet.org Internet: http://www.chambre-cnicolet.org Chamber of Commerce of Normandin 1048, rue St-Cyrille Normandin, QC G8M 4R9 Canada Tel: (+1-418) 274-7206 Fax: (+1-418) 2747171 E-Mail: ccnormandin@hotmail.com Chamber of Commerce of Notre Dame Du Lac C.P. 147 Notre Dame Du Lac, QC G0L 1X0 Canada Tel: (+1-418) 899-6987 Fax:

Pointe Claire, QC H9R 4Z7 Canada Tel: (+1-514) 697-4228 Fax: (+1-514) 697-2562 E-Mail: info@ccoim.ca Internet: http://www.ccoim.ca Chamber of Commerce of Port-Cartier C.P. 82 Pointe Cartier, QC G5B 2G7 Canada Tel: (+1-418) 766-8047 Fax: (+1-418) 766-6363 Chamber of Commerce & d'Industrie du Québec Metro 17 Rue Saint Louis C.P. 430 Port Daniel, QC G1R 4R5 Canada Tel: (+1-418) 692-3853 Fax: (+1-418) 694-2286 E-Mail: info@ccquebec.ca Internet: http://www.ccquebec.ca Chambre de Commerce de Rawdon 3590, rue Metcalfe Rawdon, QC J0K 1S0 Canada Tel: (+1-450) 834-2282 Fax: (+1-450) 834-3084 E-Mail: ccdr@pandore.qc.ca Internet: http://www.chambrecommercerawdon.ca Chamber of Commerce of Repentigny 396, rue Notre-Dame Repentigny, QC J6A 2T1 Canada Tel: (+1-450) 581-3010 Fax: (+1-450) 581-5069 E-Mail: info@ccrepentingy.qc.ca Internet: http://www.ccrepentigny.qc.ca Chamber of Commerce of Richmond C.P. 2669 Richmond, QC J0B 2H0 Canada Tel: (+1-819) 826-5854 Fax: (+1-819) 826-2813 E-Mail: ch.commerce@ville.richmond.qc.ca

Pointe Calumet Chamber of Commerce 190 41E avenue #400 Pointe Calumet, QC J0N 1G2 Canada Tel: (+1-450) 742-7535 Fax: (+1-450) 472-0229

Chamber of Commerce of Rimouski C.P. 1296 Rimouski, QC G5L 8M2 Canada Tel: (+1-418) 722-4494 Fax: (+1-418) 722-8402 E-Mail: ccriki@ccrimouski.com Internet: http://www.ccrimouski.com

West Island of Montreal Chamber of Commerce 207 Place Frontenac

Chamber of Commerce of Riviere Bleue 115, chemin Brissette Riviere Bleue, QC G0L 2B0

Canada / Quebec

Chamber of Commerce of Mirabel 13479, Boulevard du Curé-Labelle, Suite 203 Mirabel, QC J7J 1H1 Canada Tel: (+1-450) 433-1944 Fax: (+1-450) 433-5168 E-Mail: info@ccmirabel.com Internet: http://www.ccmirabel.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Chamber of Commerce of Riviere-auRenard C.P. 95 Rivière-au-Renard, QC G4X 1S0 Canada Tel: (+1-418) 269-3328 Fax: (+1-418) 269-7191 Chamber of Commerce of Riviere Du Loup 152 A rue Fraser Rivière-du-Loup, QC G5R 1C8 Canada Tel: (+1-418) 862-5243 Fax: (+1-418) 862-5136 E-Mail: info@ccmrcrdl.com Internet: http://www.ccmrcrdl.com Chamber of Commerce of Roberval C.P. 115 Succursale Bureau-chef Robervale, QC G8H 2N4 Canada Tel: (+1-418) 275-3504 Fax: (+1-418) 275-0851 E-Mail: ccir@bellnet.ca Chamber of Commerce of Rouyn Noranda 225, Boulevard Rideau Rouyn-Noranda, QC J9X 5Y6 Canada Tel: (+1-819) 797-2000 Fax: (+1-819) 762-3091 E-Mail: reseau@ccirn.qc.ca Internet: http://www.ccirn.qc.ca Chamber of Commerce of Saint Adolphe d'Howard C.P. 326 Saint Adolphie d'Howard, QC J0T 2B0 Canada Tel: toll free (1-888) 710-4636 Fax: E-Mail: info@st-adolphe.com Internet: http://www.st-adolphe.com Chamber of Commerce of Saint Andre Avelin C.P. 5077 Saint Andre Avelin, QC J0V 1W0 Canada Tel: (+1-819) 427-6730 Fax: (+1-819) 427-9849 Chamber of Commerce of Saint Anselme C.P. 28 Saint Anselme, QC G0R 2N0 Canada Tel: (+1-418) 885-4475 Fax: (+1-418) 885-4475

Chamber of Commerce of Saint Bruno 1550 Montarville, Bureau 104 A Saint Bruno, QC J3V 3T7 Canada Tel: (+1-418) 653-0585 Fax: (+1-418) 653-8537 E-Mail: info@ccstbruno.ca Internet: http://www.ccstbruno.ca Chamber of Commerce of Saint Camille de Bellechasse C.P. 288 Saint Camille de Bellechasse, QC G0R 2S0 Canada Tel: (+1-418) 595-2656 Fax: (+1-418) 595-2792 Chamber of Commerce of Saint Come 1548, rue Principale Saint Come, QC J0K 2B0 Canada Tel: (+1-450) 883-2730 Fax: (+1-450) 883-3455 E-Mail: info@stcomelanaudiere.ca Internet: http://www.stcomelanaudiere.ca Chamber of Commerce of Saint Donat 536-A Rue Principale Saint Donat, QC J0T 2C0 Canada Tel: (+1-819) 424-3883 Fax: (+1-819) 424-4366 E-Mail: dianec@cc-st-donat.com Internet: http://www.cc-st-donat.com Chamber of Commerce of Saint Ephrem de Beauce C.P. 2015 Saint Ephrem de Beauce, QC G0M 1R0 Canada Tel: (+1-418) 484-2954 Fax: (+1-418) 484-2681 E-Mail: info@ccstephrem.com Internet: http://www.ccstephrem.com Chamber of Commerce of Saint Eugene Guigues 20, rue Principale Nord C.P. 1066 Saint Eugene Guigues, QC J0Z 3L0 Canada Tel: (+1-819) 785-4351 Fax: Chamber of Commerce of Saint Felicien C.P. 34 Saint Felicien, QC G8K 2P8 Canada Tel: (+1-418) 679-2097 Fax: (+1-418) 679-4039 Chamber of Commerce of Saint Frederic 2166, rue Principale Saint Frederic, QC G0N 1P0

Canada Tel: (+1-418) 426-3104 Fax: (+1-418) 426-3357 Chamber of Commerce of Saint Gabriel de Brandon 117 Rue Pacifique Saint Gabriel de Brandon, QC J0K 2N0 Canada Tel: (+1-450) 835-2105 Fax: Chamber of Commerce of Saint Georges 8585, boulevard Lacroix, Bureau 310 Saint Georges, QC G5Y 5L6 Canada Tel: (+1-418) 228-7879 Fax: (+1-418) 228-8074 Chamber of Commerce of Saint Hyacinthe 1600, rue Girouard Ouest Saint Hyacinthe, QC J2S 2Z8 Canada Tel: (+1-450) 773-3474 Fax: (+1-450) 773-9339 E-Mail: chambre@chambrecommerce.ca Internet: http://www.chambrecommerce.ca Chamber of Commerce of Saint Jean de Matha 83, Rue Sainte-Louise Saint Jean de Matha, QC J0K 2S0 Canada Tel: (+1-450) 886-0599 Fax: (+1-450) 886-2777 E-Mail: info@chambrematha.com Internet: http://www.chambrematha.com Chamber of Commerce of Saint Jean de Dieu C.P. 392 Saint Jean de Dieu, QC G0L 3M0 Canada Tel: (+1-418) 963-3205 Fax: Chamber of Commerce of Saint Jerome 309 rue de Villeneuve Saint Jerome, QC J7Z 5J5 Canada Tel: (+1-450) 431-4339 Fax: (+1-450) 431-1677 E-Mail: chambre@ccisj.qc.ca Internet: http://www.ccrdn.qc.ca Chamber of Commerce of Saint Joseph de Beauce 1021, Avenue du Palais Saint Joseph de Beuace, QC G0S 2V0 Canada Tel: (+1-418) 397-4980 Fax: (+1-418) 397-5982

Canada / Quebec

Canada Tel: (+1-418) 893-2705 Fax: (+1-418) 893-2889 E-Mail: cctrans@globetrotter.net

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Chamber of Commerce of Saint Leonard 4735, rue Jarry Est, Bureau 201 Saint Léonard, QC H1R 1X7 Canada Tel: (+1-514) 325-4232 Fax: (+1-514) 325-8980 E-Mail: ccistl@sympatico.ca Chamber of Commerce of Saint Leonard d'Aston 370, rue Principale, Bureau 1 Saint Leonard d'Aston, QC J0C 1M0 Canada Tel: (+1-819) 399-2020 Fax: (+1-819) 399-3288 Chamber of Commerce of Saint Lin 704, St-Isidore, Bureau 101 Saint Lin-Laurentides, QC J5M 2V2 Canada Tel: (+1-450) 439-3704 Fax: (+1-450) 439-2066 Chamber of Commerce of Saint Martin de Beauce 60, 5e Avenue Ouest Saint Martin de Beauce, QC G0M 1B0 Canada Tel: (+1-418) 382-5549 Fax: (+1-418) 382-5512 E-Mail: chambre@st-martin.qc.ca Internet: http://www.st-martin.qc.ca Chamber of Commerce of Saint Prosper C.P. 519 Saint Prosper, QC G0M 1Y0 Canada Tel: (+1-418) 594-5046 Fax: (+1-418) 594-5046 Chamber of Commerce of Saint Raymond 100 Avenue St-Jacques, Bureau 1 Saint Raymond, QC G3L 3Y1 Canada Tel: (+1-418) 337-4072 Fax: (+1-418) 337-8017 E-Mail: ccscr@cite.net Internet: http://www.ccscr.qc.ca Chamber of Commerce of Saint Remi C.P. 2578 151, rue Perras Saint Remi d'Amherst, QC J0L 2L0 Canada Tel: (+1-450) 454-3974

Fax: (+1-450) 454-7320 E-Mail: ccdstr@hotmail.com Chamber of Commerce of Saint Ubalde 429, Boulevard Chabot Saint Ubalde, QC G0A 4L0 Canada Tel: (+1-418) 277-2697 Fax: (+1-418) 277-9264 Chamber of Commerce of Sainte Adele 1059, Boulevard Ste-Adéle Sainte Adéle, QC J8B 2N4 Canada Tel: (+1-450) 229-2644 Fax: (+1-450) 229-1436 E-Mail: chambredecommerce@sainteadele.net Internet: http://www.sainte-adele.net Chamber of Commerce of Sainte Agathe des Monts 24, rue St-Paul Est C.P. 323 Sainte Agathe des Monts, QC J8C 3C6 Canada Tel: (+1-450) 326-3731 Fax: (+1-450) 326-3936 E-Mail: info@sainte-agathe.org Internet: http://www.sainte-agathe.org Chamber of Commerce of Sainte Croix 6604 M-Victorin P.O.Box 488 Sainte Croix, QC G0S 2H0 Canada Tel: (+1-418) 728-2131 Fax: (+1-418) 728-4819 Chamber of Commerce of Saint Emelie de l'Energie C.P. 272 Sainte Emelie de l'Energie, QC J0K 2K0 Canada Tel: (+1-450) 886-1658 Fax: (+1-450) 886-5059 Chamber of Commerce of Sainte Julienne 1799, route 125 Sainte Julienne, QC J0K 2T0 Canada Tel: (+1-450) 831-3551 Fax: (+1-450) 831-3551 Chamber of Commerce of Sainte Justine 167, route 204 Sainte Justine, QC G0R 1Y0 Canada Tel: (+1-418) 383-5397 Fax: (+1-418) 383-5398 Chamber of Commerce of Sainte Therese 141, rue St-Charles, Bureau 202 Sainte Therese, QC J7E 2A9

Canada Tel: (+1-450) 435-8228 Fax: (+1-450) 435-0820 E-Mail: info@lachambre.ca Internet: http://www.lachambre.ca Chamber of Commerce of Sept Iles 700 boulevard Laure, Bureau 237 Sept Iles, QC G4R 1Y1 Canada Tel: (+1-418) 968-3488 Fax: (+1-418) 968-3432 Chamber of Commerce of Sept Iles c/o Corporation Touristique de Sept Iles, Inc. 1401 Boulevard Laure Ouest Sept Iles, QC G4R 4K1 Canada Tel: (+1-418) 962-1238 Tel: toll free (1-888) 880-1238 Fax: (+1-418) 968-0022 Chamber of Commerce of Shawinigan Avenue de la Station Shawinigan, QC G9N 1W1 Canada Tel: (+1-819) 536-0777 Fax: (+1-819) 536-0039 Chamber of Commerce of Sherbrooke -Chamber of Commerce de la Region Sherbrookoise 75, rue Wellington Nord, Bureau 402 Sherbrooke, QC J1H 5A9 Canada Tel: (+1-819) 822-6151 Fax: (+1-819) 822-6156 E-Mail: chambre@ccsherbrooke.ca Internet: http://www.ccrs.qc.ca Chamber of Commerce of Sorel C.P. 568 Sorel, QC J3P 5N9 Canada Tel: (+1-450) 742-0018 Fax: (+1-450) 742-7442 E-Mail: ccstm@ccstm.qc.ca Internet: http://www.ccstm.qc.ca Chamber of Commerce of St Jean sur Richelieu 315, rue MacDonald, Bureau 232 St-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 8J3 Canada Tel: (+1-450) 346-2544 Fax: (+1-450) 346-3812 E-Mail: info@cchautrichelieu.qc.ca Internet: http://www.cchautrichelieu.qc.ca Chamber of Commerce of Terrebonne 1025, montée Masson, Bureau 301 Lachenaie, QC J6W 5H9 Canada

Canada / Quebec

Chamber of Commerce of Saint Laurent 1460, rue de l'église, Bureau 201 Saint Laurent, QC H4L 2H6 Canada Tel: (+1-514) 333-5222 Fax: (+1-514) 333-0937 E-Mail: info@ccstl.qc.ca Internet: http://www.ccstl.qc.ca

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Chamber of Commerce of Thetford Mines 81, Rue Notre-Dame Sud Thetford Mines, QC G6G 1J4 Canada Tel: (+1-418) 338-4551 Fax: (+1-418) 335-2066 Chamber of Commerce of Tring Jonction 184, Avenue Commerciale Tring Jonction, QC G0N 1X0 Canada Tel: (+1-418) 426-3320 Fax: (+1-418) 426-1466 Trois Rivieres & District Chamber of Commerce 168 Rue Bonaventure P.O.Box 1045 Trois Rivieres, QC G9A 5K4 Canada Tel: (+1-819) 375-9628 Fax: (+1-819) 375-9083 E-Mail: info@ccdtr.com Internet: http://www.ccdtr.com Chamber of Commerce of Val d'Or 400 3E avenue Val d'Or, QC J9P 1R9 Canada Tel: (+1-819) 825-3703 Fax: (+1-819) 825-8599 E-Mail: ccvd@cablevision.qc.ca Internet: http://www.ccvd.qc.ca Chamber of Commerce of Valcourt C.P. 900 Valcourt, QC J0E 2L0 Canada Tel: (+1-450) 532-3041 Fax: (+1-450) 532-3041 E-Mail: commerce@cooptel.qc.ca Chamber of Commerce of Valleyfield 100, rue Ste-Cécilie, Bureau 400 Sallaberry-de-Valleyfield, QC J6T 1M1 Canada Tel: (+1-450) 373-8789 Fax: (+1-450) 373-8642 Chamber of Commerce of Varennes 2100, boulevard René Gaultier Varennes, QC J3X 1P1 Canada Tel: (+1-450) 652-4209 Fax: (+1-450) 652-4244 E-Mail: info@chambre-civ.com

Victoriaville, QC G6P 1M3 Canada Tel: (+1-819) 758-6371 Fax: (+1-819) 758-4604 E-Mail: ccibf@ccibf.qc.ca Internet: http://www.ccibf.qc.ca Chambre de Commerce de Ville-Marie 1, rue Industrielle Ville-Marie, QC J9V 1S3 Canada Tel: (+1-819) 629-2918 Tel: toll free (1-866) 538-3647 Fax: (+1-819) 622-1801 E-Mail: chambredecommercevm@cablevision.qc.ca Internet: http://www.temiscamingue.net Chamber of Commerce of Villebois 1580, chemin Selbaie Villebois, QC J0Z 3V0 Canada Tel: (+1-819) 971-6302 Fax: Chamber of Commerce of Weedon 280, 9e Avenue Weedon, QC J0B 3J0 Canada Tel: (+1-819) 877-5124 Fax: (+1-819) 877-1111 E-Mail: cambrede.commerce@qc.aira.com Internet: http://www.ccweedon.com Chamber of Commerce of Windsor C.P. 115 Windsor, QC J1S 2L7 Canada Tel: (+1-819) 845-9121 Fax: (+1-819) 845-9055

● Regional & Local Tourist Information Offices Abitibi-Témiscamingue Regional Tourist Information Offices: Tourisme Abitibi-Témiscamingue 170, avenue Principale, Bureau 103 Rouyn-Noranda, QC J9X 4P7 Canada Tel: (+1-819) 762-8181 Tel: toll free (1-800) 808-0706 Fax: (+1-819) 762-5212 E-Mail: 48nord@48nord.qc.ca Internet: http://www.48nord.qc.ca Local Tourist Information Offices: Amos:

Tourisme Harricana 892, route 111 Est Amos, QC J9T 3K4 Canada Tel: (+1-819) 727-1242 Tel: toll free (1-800) 670-0499 Fax: (+1-819) 727-3437 E-Mail: tourismeamos@ville.amos.qc.ca Internet: http://www.ville.amos.qc.ca La Sarre: Bureau d'information touristique de La Sarre 600, rue Principale Sud La Sarre, QC J9Z 2A1 Canada Tel: (+1-819) 333-3318 Tel: toll free (1-866) 660-3318 Fax: (+1-819) 333-3318 E-Mail: tourisme@cldao.qc.ca Internet: http://www.abitibi-ouest.net Rouyn-Noranda: Centre local de développement de RouynNoranda 191, Avenue du Lac Rouyn-Noranda, QC J9X 5C3 Canada Tel: (+1-819) 797-3195 Tel: toll free (1-888) 797-3195 Fax: (+1-819) 762-7139 E-Mail: cldrn.abel@cablevision.qc.ca Internet: http://www.cldrn.ca Senneterre: Corporation de développement économique de Senneterre 549, 10e Avenue Senneterre, QC J0Y 2M0 Canada Tel: (+1-819) 737-2694 Tel: toll free (1-888) 437-2694 Fax: (+1-819) 737-4215 E-Mail: tourisme@ville.senneterre.qc.ca Internet: http://www.ville.senneterre.qc.ca Val-d'Or: Office du tourisme et des congres de Vald'Or Inc. 1070, 3e avenue Est Val-d'Or, QC J9P 5Y8 Canada Tel: (+1-819) 824-9646 Tel: toll free (1-877) 582-5367 Fax: (+1-819) 824-9648 E-Mail: tourisme@ville.valdor.qc.ca Internet: http://www.ville.valdor.qc.ca

Chamber of Commerce of Victoriaville 122, rue Aqueduc Visit us online: www.worldtourismdirectory.com ● Follow us on Twitter: www.twitter.com/wtdtweets ● Find us on Facebook: www.facebook.com/worldtourismdirectory @Copyright Tourism Net Trading Ltd., London, All right reserved

Canada / Quebec

Tel: (+1-450) 471-8779 Fax: (+1-450) 471-5610 E-Mail: info@ccterrebonne.qc.ca Internet: http://www.ccterrebonne.qc.ca

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Ville-Marie:

E-Mail: tourisme@matagami.com Internet: http://www.matagami.com

Chambre de Commerce de Ville-Marie 1, rue Industrielle Ville-Marie, QC J9V 1S3 Canada Tel: (+1-819) 629-2918 Tel: toll free (1-866) 538-3647 Fax: (+1-819) 622-1801 E-Mail: chambredecommercevm@cablevision.qc.ca Internet: http://www.temiscamingue.net

Municipalité de la Baie-James Km 6, route de la Baie-James Matagami, QC J0Y 2A0 Canada Tel: (+1-819) 739-4473 Fax: (+1-819) 739-2088 E-Mail: tourisme@baie-james.net Internet: http://www.municipalite.baiejames.qc.ca

Baie-James (Nord du Québec)

Mistissini:

Regional Tourist Information Offices:

Nation Crie de Mistissini 24 Amisk Street Mistissini, QC G0W 1C0 Canada Tel: (+1-418) 923-3466 Fax: (+1-418) 923-3477 E-Mail: tourism@nation.mistissini.qc.ca Internet: http://www.nation.mistissini.qc.ca

Fax: (+1-819) 638-7788 E-Mail: tourisme@radisson.org Internet: http://www.radisson.org Waswanipi: Waswanipi Cree First Nation Edifice Diom Balacksmith Waswanipi, QC J0Y 3C0 Canada Tel: (+1-819) 753-2587 Fax: (+1-819) 753-2555 Internet: http://www.waswanipi.com Wemindji:

Local Tourist Information Offices: Chibougamau: Commission économique et touristique de Chibougamau 600, 3ieme Rue, bureau 2 Chibougamau, QC G8P 1P1 Canada Tel: (+1-418) 748-6060 Fax: (+1-418) 748-4020 E-Mail: cetc@idlogic.com Kuujjuak: Association touristique du Nunavik Nunavik Tourism Association Case Postale 779 Kuujjuak, QC J0M 1C0 Canada Tel: (+1-819) 964-2876 Tel: toll free (1-888) 594-3424 Fax: (+1-819) 964-2002 E-Mail: nta@nunavik-tourism.com Internet: http://www.nunavik-tourism.com Matagami: Bureau d'information touristique régional de Matagami 100, Place du Commerce C.P. 160 Matagami, QC J0Y 2A0 Canada Tel: (+1-819) 739-4566 Fax:

Nemaska: Cree Nation of Nemaska 1 Lakeshore Road Nemaska, QC J0Y 3B0 Canada Tel: (+1-819) 673-2512 Fax: (+1-819) 673-2542 Oujé-Bougoumou: Oujé-Bougoumou Tourism 203 Opermiska Meskino C.P. 131 Oujé-Bougoumou, QC G0W 3C0 Canada Tel: (+1-418) 745-3905 Fax: (+1-418) 745-3544 E-Mail: tourism@ouje.ca Internet: http://www.ouje.ca

Wemindji Tourism Economic Development Officer Cree Nation of Wenindji Wenindji, QC Canada Tel: (+1-819) 978-0264 ext. 240 Fax: (+1-819) 978-0258 E-Mail: tawich@wemindji.com Internet: http://www.wemindji.com Bas-Saint-Laurent (Lower Saint Lawrence) Regional Tourist Information Offices: Tourisme Bas Saint Laurent 148, rue Fraser Rivière-du-Loup, QC G5R 1C8 Canada Tel: (+1-418) 867-1272 Tel: toll free (1-800) 563-5268 Fax: (+1-418) 867-3245 E-Mail: atrbsl@qc.aira.com Internet: http://www.tourismebas-stlaurent.com Local Tourist Information Offices: La Pocatière:

Cree Outfitting and Tourism Association 203 Opemiska Meskino P.O.Box 266 Ouié-Bougoumou, QC G0W 3C0 Canada Tel: (+1-418) 745-2220 Tel: toll free (1-888) 268-2682 Fax: (+1-418) 745-2240 E-Mail: admin@creetourism.ca Internet: http://www.creetourism.ca

Tourisme Kamouraska 900, 6iéme Avenue, bureau 1 La Pocatière, QC G0R 1Z0 Canada Tel: (+1-418) 856-3340 Fax: (+1-418) 856-5053 E-Mail: tourisme@kamouraska.com Internet: http://www.kamouraska.com

Radisson:

Centre local de Développement du Témiscouata 3-A, rue Hotel-de Ville Notre-Dame-du-Lac, QC G0L 1X0 Canada Tel: (+1-418) 899-9253 Tel: toll free (1-877) 253-8364 Fax: (+1-418) 899-9255

Localité de Radisson 101, Place Gérard-Poirier C.P. 450 Radisson, QC J0Y 2X0 Canada Tel: (+1-819) 638-7777

Notre-Dame-du-Lac:

Canada / Quebec

Tourisme Baie-James 166, boulevard Springer Chapais, QC G0W 1H0 Canada Tel: (+1-418) 745-3979 Tel: toll free (1-888) 745-3969 Fax: (+1-418) 745-3970 E-Mail: info@tourisme-baie-james.qc.ca Internet: http://www.tourismebaie.james.qc.ca

2 0

World Tourism Directory Canadian Series 2015 E-Mail: info@tourismetemiscouata.qc.ca Internet: http://www.tourismetemiscouata.qc.ca

Internet: http://www.cld-basques.qc.ca

Rimouski:

Regional Tourist Information Offices:

Le Québec Maritime 84, St-Germain Est, Suite 205 Rimouski, QC G5L 1A6 Canada Tel: (+1-418) 724-7889 Fax: (+1-418) 724-7278 E-Mail: quemarit@globetrotter.net Internet: http://www.quebecmaritime.qc.ca

Association touristique des Cantons-del'est 20, rue Don-Bosco Sud Sherbrooke, QC J1L 1W4 Canada Tel: (+1-819) 820-2020 Tel: toll free (1-800) 355-5755 Fax: (+1-819) 566-4445 E-Mail: info@atrce.com Internet: http://www.cantonsdelest.com

Rivière-du-Loup: Office du tourisme et des congrès de Rivière-du-Loup 189, Boulevard de l'Hotel-de-Ville Rivière-du-Loup, QC G5R 5C4 Canada Tel: (+1-418) 862-1981 Tel: toll free (1-888) 825-1981 Fax: (+1-418) 868-1666 E-Mail: info@tourismeriviereduloup.ca Internet: http://www.tourismeriviereduloup.ca Saint-Pascal: Bureau d'information touristique de SaintPascal 536, Avenue de la Gare Saint-Pascal, QC G0L 3Y0 Canada Tel: (+1-418) 492-7753 Fax: (+1-418) 492-5050 E-Mail: tourisme@villesaintpascal.qc.ca Internet: http://www.villesaintpascal.qc.ca Trois-Pistoles: Centre local de développement des Basques 400-1, rue Jean-Rioux Trois-Pistoles, QC G0L 4K0 Canada Tel: (+1-418) 851-4949 Fax: (+1-418) 851-1237 E-Mail: info@cld-basques.qc.ca

Dunham: Bureau d'accueil touristique de Dunham 3638, rue Principale Dunham, QC J0E 1M0 Canada Tel: (+1-450) 295-2273 Fax: (+1-450) 295-2182 E-Mail: bat.dunham@videotron.net Internet: http://www.ville.dunham.qc.ca

Local Tourist Information Offices: East Angus: Bromont: Bureau touristique de Bromont 12, boulevard de Bromont Bromont, QC J2L 2K4 Canada Tel: (+1-450) 534-2006 Tel: toll free (1-877) 276-6668 Fax: (+1-450) 534-4827 E-Mail: info.bromont@granbybromont.com Internet: http://www.granby-bromont.com

Tourisme East Angus 221, rue Saint-Jean Ouest East-Angus, QC JoB 1R0 Canada Tel: (+1-819) 832-2221 Tel: toll free (1-866) 552-2221 Fax: (+1-819) 832-1999 E-Mail: info@vieillegaredupapier.qc.ca Internet: http://www.vieillegaredupapier.qc.ca Farnham:

Coaticook: Bureau d'information touristique de la Région de Coaticook 137, rue Michaud Coaticook, QC J1A 1A9 Canada Tel: (+1-819) 849-6669 Tel: toll free (1-866) 665-6669 Fax: (+1-819) 849-0054 E-Mail: info@tourismecoaticook.qc.ca Internet: http://www.tourismecoaticook.qc.ca Cowansville: Tourisme Cowansville 225, rue Principale Cowansville, QC J2K 1J4 Canada Tel: (+1-450) 266-4058 Fax: (+1-450) 266-7547 E-Mail: info@tourisme-cowansville.com Internet: http://www.tourismecowansville.com Danville (Asbestos): Bureau d'information touristique de la région d'Asbestos 12, route 116 Ouest Danville, QC J0A 1A0

Ville de Farnham 477, rue de l'Hôtel-de-Ville Farnham, QC J2N 2H3 Canada Tel: (+1-450) 293-3178 Fax: (+1-450) 293-4341 E-Mail: administration@villede.farnham.qc.ca Internet: http://www.villede.farnham.qc.ca Granby-Bromont: Tourisme Granby-Bromont 142, rue Dufferin, bureau 200 Granby, QC J2G 4X1 Canada Tel: (+1-450) 777-1141 Tel: toll free (1-888) 523-1141 Fax: (+1-450) 777-1657 E-Mail: info@granby-bromont.com Internet: http://www.granby-bromont.com Lac Mégantic: Bureau d'accueil touristique de Lac Mégantic 3295, rue Laval Nord Lac-Mégantic, QC G6B 1A5 Canada Tel: (+1-819) 583-5515 Tel: toll free (1-800) 363-5515

Canada / Quebec

Office du Tourisme et des congrès de Rimouski 50, boulevard Saint-Germain Ouest Rimouski, QC G5L 4B5 Canada Tel: (+1-418) 723-2322 Tel: toll free (1-800) 746-6875 Fax: (+1-418) 724-2321 E-Mail: inforiki@tourisme-rimouski.org Internet: http://www.tourismerimouski.org

Cantons-de-l'Est

Canada Tel: (+1-819) 839-2911 Tel: toll free (1-888) 839-2911 Fax: (+1-819) 839-3475 E-Mail: cld.tourisme@mrcasbestos.com Internet: http://www.tourismeasbestos.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Magog (Memphrémagog): Bureau d'information touristique de Memphrémagog 55, Rue Cabana Magog, QC J1X 2C4 Canada Tel: (+1-819) 843-2744 Tel: toll free (1-800) 267-2744 Fax: (+1-819) 847-4036 E-Mail: info@tourismememphremagog.com Internet: http://www.tourismememphremagog.com Sherbrooke: Tourisme Sherbrooke Bureau d'information touristique de Sherbrooke 2964, rue King Ouest Sherbrooke, QC J1L 1Y7 Canada Tel: (+1-819) 821-1919 Tel: toll free (1-800) 561-8331 Fax: (+1-819) 821-5863 E-Mail: infotourisme@sdes.ca Internet: http://www.sdes.ca Internet: http://www.tourismesherbrooke.com Sutton: Bureau touristique de Sutton 11B, rue Principale Sud Sutton, QC J0E 2K0 Canada Tel: (+1-450) 538-8455 Tel: toll free (1-800) 565-8455 Fax: (+1-450) 538-5491 E-Mail: tourisme@sutton.ca Internet: http://www.sutton.ca Internet: http://www.sutton-info.qc.ca Ulverton (Val-Saint Francois) Bureau d'information touristique du ValSaint Francois Halte du Moulin, Autoroute 55 Ulverton, QC J0B 2B0 Canada Tel: (+1-819) 826-1118 Fax: E-Mail: tourisme@cldvalsf.ca Internet: http://www.tourismevsf.ca Centre-du-Québec

Regional Tourist Information Offices: Victoriaville (Bois-Francs): Tourisme Centre-du-Québec 20, boulevard Carignan Ouest Princeville, QC G6L 4M4 Canada Tel: (+1-819) 364-7177 Tel: toll free (1-888) 816-4007 Fax: (+1-819) 364-2120 E-Mail: info@tourismecentreduquebec.com Internet: http://www.tourismecentreduquebec.com

Tourisme Bois-Francs 231-A, rue Notre-Dame Est Victoriaville, QC G6P 4A2 Canada Tel: (+1-819) 758-9451 Tel: toll free (1-888) 758-9451 Fax: (+1-819) 752-3607 E-Mail: info@tourismeboisfrancs.com Internet: http://www.tourismeboisfrancs.com

Local Tourist Information Offices:

Charlevoix

Bénacour:

Regional Tourist Information Offices:

Bureau d'information touristique de Bénacour 1005, Boulevard Port-Royal Bénacour, QC G9H 4Y2 Canada Tel: (+1-819) 233-4636 Tel: toll free (1-866) 441-0404 Fax:

Association touristique de Charlevoix 495, boulevard de Comporté La Malbaie, QC G5A 3G3 Canada Tel: (+1-418) 665-4454 Tel: toll free (1-800) 667-2276 Fax: (+1-418) 665-3811 E-Mail: info@tourisme-charlevoix.com Internet: http://www.tourismecharlevoix.com

Drummondville: Office du Tourisme de Drummondville 1350, rue Michaud Drummondville, QC J2C 2Z5 Canada Tel: (+1-819) 477-5529 Tel: toll free (1-877) 235-9569 Fax: (+1-819) 477-9747 E-Mail: info@tourisme-drummond.com Internet: http://www.tourismedrummond.com Nicolet-Yamaska: Office de Tourisme de Nicolet-Yamaska 29, rue Notre-Dame Nicolet, QC J3T 1G1 Canada Tel: (+1-819) 293-6960 Tel: toll free (1-866) 279-0444 Fax: (+1-819) 293-6313 E-Mail: info@tourismenicolet-yamaska.net Internet: http://www.tourismenicoletyamaska.net Plessisville: Centre local de développement de l'Erable 1783, avenue Saint-Edouard, bureau 200 Plessisville, QC G6L 2K8 Canada Tel: (+1-819) 362-2333 Tel: toll free (1-800) 360-2989 Fax: (+1-819) 362-8022 E-Mail: info@tourisme-erable.qc.ca Internet: http://www.tourisme-erable.qc.ca

Local Tourist Information Offices: Isle-aux-Courdes: Tourisme Isle-Aux-Courdes SETIAC 1024, Chemin Des Coudriers, Local 103 L'Isle-aux-Courdes, QC G0A 3J0 Canada Tel: (+1-418) 438-2930 Tel: toll free (1-866) 438-2930 Fax: E-Mail: setiac@charlevoix.qc.ca Internet: http://www.charlevoix.qc.ca/isleaux-coudres Chaudière-Appalaches Regional Tourist Information Offices: Tourisme Chaudière-Appalaches 800, Autoroute Jean-Lesage Lévis (Saint-Nicolas), QC G7A 1E3 Canada Tel: (+1-418) 831-4411 Tel: toll free (1-888) 831-4411 Fax: (+1-418) 831-8442 E-Mail: info@chaudiereappalaches.com Internet: http://www.chaudiereappalaches.com Local Tourist Information Offices: Amiante (Therfore Mines):

Canada / Quebec

Fax: (+1-819) 583-5555 E-Mail: tourisme@cldgranit.qc.ca Internet: http://www.tourismemegantic.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Beauche (Saint-Georges): Office de Tourisme et des Congrés de Beauche 13055, Boulevard Lacroix Saint-Georges, QC G5Y 1N2 Canada Tel: (+1-418) 227-4642 Tel: toll free (1-877) 923-2823 Fax: (+1-418) 226-2255 E-Mail: office@destinationbeauce.com Internet: http://www.destinationbeauce.com Bellechasse (Saint-Lazare-de-Bellechasse): Promotion Bellechasse 100, rue Monseigneur-Bilodeau Saint-Lazare-de-Bellechasse, QC G0R 3J0 Canada Tel: (+1-418) 883-2249 Fax: (+1-418) 883-2555 E-Mail: tourisme@mrcbellechasse.qc.ca Internet: http://www.mrcbellechasse.qc.ca Berthier-sur-Mer: Corporation Touristique de Berthier-surMer 24, bouelvard Blais Est Berthier-sur-Mer, QC G0R 1E0 Canada Tel: (+1-418) 259-2339 Fax: (+1-418) 259-7399 E-Mail: berthiersurmer@globetrotter.net Cap-Saint-Ignace: Tourisme Cap-Saint-Ignace 100, Place de l'Eglise Cap-Saint-Ignace, QC G0R 1H0 Canada Tel: (+1-418) 246-5393 Fax: (+1-418) 246-5390 E-Mail: tourisme@capsaintignace.ca Internet: http://www.capsaintignace.ca Cote-du-Sud (Montmagny): Office du Tourisme de la Cote-du-Sud 45, Avenue du Quai Montmagny, QC G5V 3S3 Canada

Tel: (+1-418) 248-9510 Tel: toll free (1-800) 463-5643 Fax: (+1-418) 248-3383 E-Mail: info@cotedusud.ca Internet: http://www.cotedusud.ca Etchemins: Centre Local de développement des Etchemins 201, rue Claude-Bilodeau Lac-Etchemins, QC G0R 1S0 Canada Tel: (+1-418) 625-3904 Fax: (+1-418) 625-3907 E-Mail: administration@cldetchemins.qc.ca Internet: http://www.cldetchemins.qc.ca Isle-aux-Grues: Corporation de Développement touristique de l'Ile-aux-Grues 130, Basse-Ville Isle-aux-Grues, QC G0R 1P0 Canada Tel: (+1-418) 241-5117 Fax: E-Mail: tourismeiag@hotmail.com Internet: http://www.isle-aux-grues.com

Vieux-Lévis: Corporation de Développement du VieuxLévis 55, avenue Bßegin Lévis, QC G6V 4C3 Canada Tel: (+1-418) 838-1209 Fax: (+1-418) 838-6187 E-Mail: info@vieux-levis.com Internet: http://www.vieux-levis.com Duplessis Regional Tourist Information Offices: Association touristique régionale de Duplessis 312, avenue Brochu Sept-Iles, QC G4R 2W6 Canada Tel: (+1-418) 962-0808 Tel: toll free (1-888) 463-0808 Fax: (+1-418) 962-6518 E-Mail: atrd@bbsi.net Internet: http://www.tourismeduplessis.com Local Tourist Information Offices: Aguanish:

Islet Sud (Saint-Pamphile): Association Touristique L'islet-Sud 3, route Elgin Sud Saint-Pamphile, QC G0R 3X0 Canada Tel: (+1-418) 356-5618 Fax: (+1-418) 356-5502 E-Mail: info@atls.org Internet: http://www.atls.org Lévis (Saing-Romauld): Tourisme Lévis 2175, chemin du Fleuve Saing-Romuald, QC G6W 7W9 Canada Tel: (+1-418) 838-6026 Fax: E-Mail: tourisme@ville.levis.qc.ca Internet: http://www.tourismelevis.com Lotbinière (Sainte-Croix): Office de Tourisme de Lotbinière 6375, rue Garneau, bureau 102 Sainte-Croix, QC G0S 2H0 Canada Tel: (+1-418) 926-2205 Fax: E-Mail: tourisme@cldlotbiniere.qc.ca Internet: http://www.cldlotbiniere.qc.ca

Bureau d'accueil touristique d'Aguanish 250, route Jaques-Cartier Aguanish, QC G0G 1A0 Canada Tel: (+1-418) 533-2151 Fax: Baie-Johan-Beetz: Bureau d'Accueil touristique de BaieJohan-Beetz 20, rue Johan-Beetz Baie-Johan-Beetz, QC G0G 1B0 Canada Tel: (+1-418) 539-0125 Fax: (+1-418) 539-0205 E-Mail: munbjb@globetrotter.net Blanc-Sablon: Bureau d'accueil touristique de BlancSablon 19, avenue Jaques-Cartier Blanc-Sablon, QC G0G 1W0 Canada Tel: (+1-418) 461-2287 Fax: Chevery (Basse-Cote-Nord): Centre Local de Développement de la Basse-Côte-Nord

Canada / Quebec

Tourisme Amiante 2600, Boulevard Frontenac Ouest Therford Mines, QC G6H 2C6 Canada Tel: (+1-418) 423-3333 Tel: toll free (1-877) 335-7141 Fax: (+1-417) 423-3331 E-Mail: info@tourisme-amirante.com Internet: http://www.tourismeamirante.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Fermont: Bureau d'information touristique de Fermont Association touristique de Fermont Centre commercial, Local 42 Fermont, QC G0G 1J0 Canada Tel: (+1-418) 287-5822 Tel: toll free (1-888) 211-2222 Fax: (+1-418) 287-5215 E-Mail: tourisme@caniapiscau.net Internet: http://www.caniapiscau.net Harrington Harbour: Association touristique de Harrington Harbour C.P. 147 Harrington Harbour, QC G0G 1N0 Canada Tel: (+1-418) 795-3131 Fax: (+1-418) 795-3265 E-Mail: hhtourism@globetrotter.net Havre-Saint-Pierre: Bureau d'information touristique de HavreSaint-Pierre Maison de la Culture Roland-Jomphe 957, de la Berge Havre-Saint-Pierre, QC G0G 1P0 Canada Tel: (+1-418) 538-2512 Fax: (+1-418) 538-1408 Internet: http://www.tourismecotenord.com/minisite/havre-saint-pierre Centre Local de Développement de la Minganie 1280, rue de la Digue, bureau 206 Havre-Saint-Pierre, QC G0G 1P0 Canada Tel: (+1-418) 538-3803 Fax: (+1-418) 538-3789 E-Mail: cldminga@globetrotter.net Corporation touristique municipale de Havre-Saint Pierre 1235, rue de la Digue, RC 1 Havre-Saint Pierre, QC G0G 1P0 Canada Tel: (+1-418) 538-2717 Fax: (+1-418) 538-3439 E-Mail: info@havresaintpierre.com Internet: http://www.havresaintpierre.com

Ile-d'Anticosti: Bureau d'accueil touristique de L'Iled'Anticosti 35, Chemin des Forstiers L'Ile d'Anticosti, QC Canada Tel: (+1-418) 535-0250 Fax: (+1-418) 535-0381 E-Mail: nunanticosti@globetrotter.net Natashquan: Bureau d'Accueil touristique de Natashquan 24, chemin d'En Haut Natashquan, QC G0G 2E0 Canada Tel: (+1-418) 726-3054 Fax: (+1-418) 726-3060 E-Mail: copacte@globetrotter.net Internet: http://www.copactenatashquan.net Port-Cartier: Tourisme du 50° Parallèle 62, route 138 Port-Cartier, QC G5B 2G9 Canada Tel: (+1-418) 766-4414 Tel: toll free (1-888) 766-6944 Fax: (+1-418) 766-4412 E-Mail: tourisme50parallele@globetrotter.net Internet: http://www.tourisme50parallele.com Rivière-au-Tonnere (Minganie-Manitou): Bureau d'accueil touristique de la Minganie (Manitou) Route 138 (rivière Manitou) Rivière-au-Tonnerre, QC G0G 1J0 Canada Tel: (+1-418) 538-2732 Fax: (+1-418) 538-3711 E-Mail: mrcminganie@globetrotter.qc.ca Internet: http://www.mrc-minganie.qc.ca Rivière-Pentecôte: Bureau d'accueil touristique de RivièrePentecôte 2088, rue Mgr. Labrie Rivière-Pentecôte, QC GßH 1R0 Canada Tel: (+1-418) 799-2212 Fax: Rivière-Saint-Jean:

Bureau d'accueil touristique de RivièreSaint-Jean 116, rue du Quai Rivière-Saint-Jean, QC G0G 1N0 Canada Tel: (+1-418) 949-2485 Fax: (+1-418) 949-2489 E-Mail: mun.rif.st-jean@globetrotter.net Sept-Iles: Bureau d'accueil touristique de Sept-Iles Parc du Vieux-Quai Sept-Iles, QC G4R 3B5 Canada Tel: (+1-418) 968-1818 Fax: Corporation touristique de Sept-Iles 1401, Boulevard Laure Ouest Sept-Iles, QC G4R 4K1 Canada Tel: (+1-418) 962-1238 Tel: toll free (1-888) 880-1238 Fax: (+1-418) 968-0022 E-Mail: ctsi@globetrotter.net Internet: http://www.ville.sept-iles.qc.ca Gaspésie Regional Tourist Information Offices: Tourisme Gaspésie 357, route de la Mer Sainte-Flavie, QC G0J 2L0 Canada Tel: (+1-418) 775-2223 Tel: toll free (1-800) 463-0323 Fax: (+1-418) 775-2234 E-Mail: info@tourisme-gaspesie.com Internet: http://www.tourismegaspesie.com Local Tourist Information Offices: Amqui: Ville de Amqui 20, promenade de l'Hotel-de-Ville Amqui, QC G5J 1A1 Canada Tel: (+1-418) 629-5715 Fax: (+1-418) 629-4090 E-Mail: administration@ville.amqui.qc.ca Internet: http://www.matapedia.net/amqui Bonaventure: Ville de Bonaventure 127, avenue Louisbourg Bonaventure, QC G0C 1E0 Canada Tel: (+1-418) 534-2313 Fax: (+1-418) 534-4336

Canada / Quebec

C.P. 10 Chevery, QC G0G 1G0 Canada Tel: (+1-418) 787-2125 Tel: toll free (1-877) 925-3226 Fax: (+1-418) 787-2126 E-Mail: cldbcnkm@globetrotter.net

2 4

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Carleton: Ville de Carleton 629, boulevard Perron Carleton, QC G0C 1J0 Canada Tel: (+1-418) 364-3544 Fax: (+1-418) 364-7314 E-Mail: tourisme@carletonsurmer.com Internet: http://www.carletonsurmer.com Causapscal: Bureau d'accueil touristique de Causapscal 5, rue Saint-Jaques Sud Causapscal, QC G0J 1J0 Canada Tel: (+1-418) 756-6048 Fax: (+1-418) 756-3344 E-Mail: faucuscar@globetrotter.net Internet: http://www.causapscal.net Chandler: Ville de Chandler 35, rue Commerciale Ouest C.P. 459 Chandler, QC G0C 1K0 Canada Tel: (+1-418) 689-2221 Fax: (+1-418) 689-3073 E-Mail: hdvchan@globetrotter.net Gaspé: Office du Tourisme et des Congrès de Gaspé 27, boulevard York Est Gaspé, QC G4X 2K9 Canada Tel: (+1-418) 368-8525 Fax: (+1-418) 368-8549 E-Mail: info@tourismegaspe.org Internet: http://www.tourismegaspe.org Haut-Gaspésie: Centre Local de Développement de la Haute Gaspésie 464, boulevard Sainte-Anne Ouest, bureau 100 Sainte-Anne-des-Monts, QC G4V 1T5 Canada Tel: (+1-418) 763-2530 Fax: (+1-418) 763-2531 E-Mail: info@vacanceshaute-gaspesie.com Internet: http://www.vacanceshautegaspesie.com

Matane: Bureau d'accueil touristique de Matane 968, avenue du Phare Ouest Matane, QC G4W 3P5 Canada Tel: (+1-418) 562-1065 Tel: toll free (1-877) 762-8263 Fax: (+1-418) 562-8406 E-Mail: tourisme@ville.matane.qc.ca Internet: http://www.ville.matane.qc.ca Mont-Joli: Ville de Mont-Joli Information Touristique 40, avenue Hotel-de-Ville Mont-Joli, QC G5H 1W8 Canada Tel: (+1-418) 775-7285 Fax: (+1-418) 775-6320 E-Mail: mont-joli@ville.mont-joli.qc.ca Internet: http://www.ville.mont-joli.qc.ca Murdochville: Chambre de Commerce de Murdochville 635, 5ieme Rue, Local 29 Murdochville, QC G0E 1W0 Canada Tel: (+1-418) 784-2577 Fax: (+1-418) 784-2597 E-Mail: ccmurd.roy@globetrotter.net Internet: http://www.ccmurdochville.com

Fax: (+1-418) 752-6408 E-Mail: shbp@globetrotter.net Internet: http://www.paspebiac.com Percé: Bureau d'information touristique de Percé 142, route 132, C.P. 99 Percé, QC G0C 2L0 Canada Tel: (+1-418) 782-5448 Fax: (+1-418) 782-5565 E-Mail: info@perce.info Internet: http://www.perce.info Sainte-Anne-des-Monts: Ville de Sainte-Anne-des-Monts 6, 1ère Avenue Ouest Sainte-Anne-des-Monts, QC G4V 1A1 Canada Tel: (+1-418) 763-5511 Fax: (+1-418) 763-3473 E-Mail: sadmonts@globetrotter.net Internet: http://www.villesainte-anne-desmonts.qc.ca Iles de la Madeleine Regional Tourist Information Offices:

Ville de New Richmond 99, place Suzanne-Guité New Richmond, QC G0C 2B0 Canada Tel: (+1-418) 392-7000 Fax: (+1-418) 392-5331 E-Mail: mforest@villenewrichmond.com Internet: http://www.villenewrichmond.com

Tourisme Iles-de-la-Madeleine 128, rue Principale Case Postale 1028 Cap-aux-Meules, QC G4T 1C5 Canada Tel: (+1-418) 986-2245 Tel: toll free (+1-877) 624-4437 Fax: (+1-418) 986-2327 E-Mail: info@tourismeilesdelamadeleine.com Internet: http://www.tourismeilesdelamadeleine.co m Internet: http://www.ilesdelamadeleine.com

Nouvelle:

Lanaudière

Municipalité de Nouvelle 470, rue Francoeur, C.P. 68 Nouvelle, QC G0C 2E0 Canada Tel: (+1-418) 794-2253 Fax: (+1-418) 794-2254 E-Mail: munouv@globetrotter.net

Regional Tourist Information Offices:

New Richmond:

Paspébiac: Ville de Paspébiac 178, 9ieme Rue, C.P. 130 Paspébiac, QC G0C 2K0 Canada Tel: (+1-418) 752-6229

Association touristique de Lanaudière 3645, rue Queen Rawdon, QC J0K 1S0 Canada Tel: (+1-450) 834-2535 Tel: toll free (1-800) 363-2788 Fax: (+1-450) 834-8100 E-Mail: info@lanaudiere.ca Internet: http://www.lanaudiere.ca Local Tourist Information Offices:

Canada / Quebec

E-Mail: adm@bonaventuregaspesie.com Internet: http://www.bonaventuregaspesie.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Chambre de Commerce de Brandon 117, rue Pacifique Saint-Gabriel-de Brandon, QC J0K 2N0 Canada Tel: (+1-450) 835-2105 Fax: (+1-450) 835-2991 Haute-Matawinie (Saint-Michel-desSaints): Chambre de Commerce de la HauteMatawinie 521, rue Brassard Saint-Michel-des-Saints, QC J0K 3B0 Canada Tel: (+1-450) 833-1334 Fax: (+1-450) 833-1334 E-Mail: infocchm@satelcom.qc.ca Internet: http://www.haute-matawinie.com Joliette: Office du Tourisme et des congrès de Joliette 500, rue Dollard Joliette, QC J6E 4M4 Canada Tel: (+1-450) 759-5013 Tel: toll free (1-800) 363-1775 Fax: (+1-450) 759-5012 E-Mail: tourisme@ccgj.qc.ca Internet: http://www.ccgj.qc.ca Moulins (Terrebonne): Tourisme des Moulins 5000, cote Terrebonne Terrebonne, QC J6W 6J4 Canada Tel: (+1-450) 964-0681 Tel: toll free (1-866) 964-0681 Fax: (+1-450) 492-7273 E-Mail: bit@tourismedesmoulins.com Internet: http://www.tourismedesmoulins.com Rawdon: Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon, QC J0K 1S0 Canada Tel: (+1-450) 834-2282 Fax: (+1-450) 834-3031 E-Mail: admin@municipalite.rawdon.qc.ca Internet: http://www.municipalite.rawdon.qc.ca Chambre de Commerce de Rawdon 3590, rue Metcalfe Rawdon, QC J0K 1S0 Canada

Tel: (+1-450) 834-2282 Fax: (+1-450) 834-3084 E-Mail: ccdr@pandore.qc.ca Internet: http://www.chambrecommercerawdon.ca Saint-Come: Municipalité de Saint-Come 1548, rue Principale Saint-Come, QC J0K 2B0 Canada Tel: (+1-450) 883-2730 Tel: toll free (1-866) 266-2730 Fax: (+1-450) 883-3455 E-Mail: info@stcomelanaudiere.ca Internet: http://www.stcomelanaudiere.ca Saint-Donat: Bureau d'information touristique de SaintDonat 536, rue Principale Saint-Donat, QC J0T 2C0 Canada Tel: (+1-819) 424-2833 Tel: toll free (1-888) 783-6628 Fax: (+1-819) 424-3809 E-Mail: tourisme@st-donat.com Internet: http://www.tourismesaintdonat.com Saint-Félix-de-Valois: Chambre de Commerce de Saint-Félix-deValois 15, Chemin Joliette Saint-Félix-de-Valois, QC J0K 2M0 Canada Tel: (+1-450) 889-8161 Fax: (+1-450) 889-1590 E-Mail: ccst-flx@megacom.net Internet: http://www.stfelixdevalois.qc.ca Saint-Jean-de-Matha: Bureau d'accueil touristique de Saint-Jeande-Matha 185, rue Laurent Saint-Jean-de-Matha, QC J0K 2S0 Canada Tel: (+1-450) 886-2777 Fax: Saint-Zénon: Municipalité de Saint-Zénon 6101, rue Principale Saint-Zénon, QC J0K 3N0 Canada Tel: (+1-450) 884-5987 Fax: (+1-450) 884-5285 E-Mail: municipalite@st-zenon.net Internet: http://www.st-zenon.net

Laurentides Regional Tourist Information Offices: Association touristique des Laurentides 14142, rue de la Chapelle R.R.#1 Mirabel, QC J7J 2C8 Canada Tel: (+1-450) 224-7007 Tel: toll free (1-800) 561-6673 Fax: (+1-450) 436-5309 E-Mail: info-tourisme@laurentides.com Internet: http://www.laurentides.com Office touristique des Basses Laurentides 600, rue Dubois Saint-Eustache, QC J7P 5L2 Canada Tel: (+1-450) 491-4444 Fax: (+1-450) 974-5010 E-Mail: maisontourisme@pq.aira.com Internet: http://www.basseslaurentides.com Tourisme Hautes Laurentides 177, boulevard Albiny-Paquette Mont-Laurier, QC J9L 1J2 Canada Tel: (+1-819) 623-4544 Tel: toll free (1-888) 560-9988 Fax: E-Mail: info@hautes-laurentides.com Internet: http://www.hauteslaurentides.com Local Tourist Information Offices: Basses Laurentides (Saint-Eustache): Office touristique des Basses Laurentides 600, rue Dubois Saint-Eustache, QC J7P 5L2 Canada Tel: (+1-450) 491-4444 Fax: (+1-450) 974-5010 E-Mail: maisontourisme@pq.aira.com Internet: http://www.basseslaurentides.com Ferme-Neuve: Bureau d'accueil touristique de FermeNeuve 94, 12ième rue Ferme-Neuve, QC J0W 1C0 Canada Tel: (+1-819) 587-3882 Fax: E-Mail: kioskque_touristique_ferme_neuve@hotma il.com

Canada / Quebec

Brandon:

2 6

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Internet: http://www.municipalite.fermeneuve.qc.ca

Internet: http://www.tourismemonttremblant.com

Hautes-Laurentides (Mont-Laurier):

Pays-d'en-Haut:

Tourisme Hautes-Laurentides 177, boulevard Albiny-Paquette Mont-Laurier, QC J9L 1J2 Canada Tel: (+1-819) 623-4544 Tel: toll free (1-888) 560-9988 Fax: E-Mail: info@hautes-laurentides.com Internet: http://www.hauteslaurentides.com

Bureau d'accueil touristique des Pays-d'enHaut Branch Office 605, chemin des Frenes Piedmont, QC J0R 1K0 Canada Tel: (+1-450) 227-3417 Tel: toll free (1-800) 898-2127 Fax: (+1-450) 227-4072 E-Mail: info@cldpdh.org Internet: http://www.tourismepdh.org

Fax: Internet: http://www.valleesaintsauveur.com Val-David:

Hautes-Laurentides (Rivière-Rouge):

Bureau d'accueil touristique de Val-David 2501, rue de l'Eglise Val-David, QC J0T 2N0 Canada Tel: (+1-819) 322-2900 Tel: toll free (1-888) 322-7030 Fax: (+1-819) 322-6327 E-Mail: tourisme@valdavid.com Internet: http://www.valdavid.com Laval

Tourisme Hautes-Laurentides Secteur l'Annociation 682, rue Principale Nord Rivière-Rouge, QC J0T 1T0 Canada Tel: (+1-819) 819) 275-5358 Fax: E-Mail: info@hautes-laurentides.com Internet: http://www.hauteslaurentides.com

Bureau d'accueil touristique des Pays-d'enHaut Head Office 1490, rue Saint-Joseph Sainte-Adéle, QC J8B 1G4 Canada Tel: (+1-450) 229-3729 Tel: toll free (1-800) 898-2127 Fax: (+1-450) 229-9295 E-Mail: info@cldpdh.org Internet: http://www.tourismepdh.org

Labelle:

Saint-Adolphe-d'Howard:

Bureau d'Accueil Touristique de Labelle 6422A, boulevard Curé-Labelle Labelle, QC J0T 1H0 Canada Tel: (+1-819) 686-2606 Fax: (+1-819) 686-2606 E-Mail: tourisme@municipalite.labelle.qc.ca Internet: http://www.municipalite.labelle.qc.ca

Bureau d'accueil touristique de SaintAdolphe-d'Howard 1672, chemin du Village Saint-Adolphe-d'Howard, QC J0T 2B0 Canada Tel: (+1-819) 327-3519 Tel: toll free (1-866) 236-5743 Fax: Internet: http://www.stadolphedhoward.qc.ca

Mont-Tremblant:

Sainte-Agathe:

Tourisme Mont-Tremblant 5080, montée Ryan Mont-Tremblant, QC J8E 1S4 Canada Tel: (+1-819) 425-2434 Tel: toll free (1-800) 322-2932 Fax: (+1-819) 425-1023 E-Mail: info@tourismemonttremblant.com Internet: http://www.tourismemonttremblant.com

Bureau d'accueil touristique de SainteAgathe 24, rue Saint-Paul Est Sainte-Agathe-des-Monts, QC J8C 3C6 Canada Tel: (+1-819) 326-3731 Tel: toll free (1-888) 326-0457 Fax: (+1-819) 326-3936 E-Mail: info@sainte-agathe.org Internet: http://www.sainte-agathe.org

Tourisme Mont-Tremblant Secteur Saint-Jovite 45, Chemin Brebeuf Saint-Jovite, QC J8E 3B1 Canada Tel: (+1-819) 425-3300 Tel: toll free (1-800) 322-2932 Fax: (+1-819) 425-9930 E-Mail: info@tourismemonttremblant.com

Saint-Sauveur:

Regional Tourist Information Offices: Tourisme Laval 2900, boulevard Saint-Martin Ouest Laval, QC H7T 2J2 Canada Tel: (+1-450) 682-5522 Tel: toll free (1-800) 463-3765 Fax: (+1-450) 682-7304 E-Mail: info@tourismelaval.com Internet: http://www.tourismelaval.com Manicouagan

Association touristique régionale de Manicouagan 337, boulevard La Salle Bureau 304 Baie-Comeau, QC G4Z 2Z1 Canada Tel: (+1-418) 294-2876 Tel: toll free (1-888) 463-5319 Fax: (+1-418) 294-2345 E-Mail: atrmanic@globetrotter.net Internet: http://www.tourismemanicouagan.com Local Tourist Information Offices: Baie-Comeau: Bureau d'accueil touristique de BaieComeau 3503, boulevard Laflèche Baie-Corneau, QC G5C 3W7 Canada Tel: (+1-418) 589-3610 Tel: toll free (1-888) 589-6497 Fax: (+1-418) 589-1612 E-Mail: tourisme@ville.baie-comeau.qc.ca Internet: http://www.ville.baiecomeau.qc.ca

Canada / Quebec

Chambre de Commerce de la Vallée de Saint-Sauveur 228, rue Principale, bureau 202 Saint-Sauveur, QC J0R 1R0 Canada Tel: (+1-450) 227-2564 Tel: toll free (1-877) 528-2553

Regional Tourist Information Offices:

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Bergeronnes: Corporation Touristique de Bergeronnes 505, rue du Boisé Bergeronnes, QC G0T 1G0 Canada Tel: (+1-418) 232-6326 Fax: (+1-418) 232-6414 E-Mail: corpo-touristique@ihcn.qc.ca Internet: http://www.bergeronnes.net Betsiamites: Conseil des Innus de Pessamit 2, rue Ashini Betsiamites, QC G0H 1B0 Canada Tel: (+1-418) 567-2265 Tel: toll free (1-800) 463-1833 Fax: (+1-418) 567-8560 E-Mail: conseil@pessamit.ca Internet: http://www.pessamit.ca Excoumins: Bureau d'accueil touristiquedes Escoumins 154, route 138 Les Escoumins, QC GßT 1K0 Canada Tel: (+1-418) 233-2766 Fax: (+1-418) 233-3273 E-Mail: administration.muni@escoumins.ca Internet: http://www.ihcn.qc.ca/escoumins/

Tel: (+1-418) 587-4160 Fax: (+1-418) 587-4686 E-Mail: tourisme@forestville.ca Internet: http://www.forestville.ca Godbout: Bureau d'accueil touristique du Secteur des Panoramas 115, rue Pascal Comeau Godbout, QC G0H 1G0 Canada Tel: (+1-418) 568-7462 Fax: (+1-418) 568-7462 E-Mail: batgodbout@msn.com Internet: http://www.secteurdespanoramas.com Sacre-Coeur: Municipalite de Sacre-Coeur 88, rue Principale Nord Sacre-Coeur, QC GßT 1Y0 Canada Tel: (+1-418) 236-4519 Fax: (+1-418) 236-9144 E-Mail: s-c@municipalite.sacre-coeur.qc.ca Internet: http://www.municipalite.sacrecoeur.qc.ca Tadoussac:

Communauté Innu d'Essipit 46, rue de la Réserve (Essipit) Les Escoumins, QC G0T 1K0 Canada Tel: (+1-418) 233-2266 Tel: toll free (1-888) 868-6666 Fax: (+1-418) 233-3960 E-Mail: info@essipit.com Internet: http://www.essipit.com

Bureau d'information touristique de Tadoussac 197, rue des Pionniers Tadoussac, QC G0T 2A0 Canada Tel: (+1-418) 235-4744 Tel: toll free (1-866) 235-4744 Fax: (+1-417) 235-4984 E-Mail: tourisme@tadoussac.com Internet: http://www.tadoussac.com !(formerly "Maison du Tourisme de la CôteNord")

Fermont:

Mauricie

Association touristique de Fermont 299, Le Carrefour Centre Commercial, Local 42 Fermont, QC G0G 1J0 Canada Tel: (+1-418) 287-5822 Tel: toll free (1-888) 211-2222 Fax: (+1-418) 287-5215 E-Mail: tourisme@caniapiscau.net Internet: http://www.caniapiscau.net

Regional Tourist Information Offices:

Corporation touristique de Batiscan 1000 rue Principale Batiscan, QC G0X 1A0 Canada Tel: (+1-418) 362-3182 Fax: Internet: http://www.batiscan.ca Grand-Mere: Corporation touristique de Grand-Mere 2333, 8e avenue Case Postale 350 Grand-Mere, QC G9T 5L1 Canada Tel: (+1-819) 538-4883 Tel: toll free (1-800) 667-4136 Fax: E-Mail: tourisme.grandmere@tr.cgocable.ca Grand-Piles: Corporation de dévéloppement récréotouristique et du Nautisme des Grandes-Piles 620, 5eme avenue Grandes-Piles, QC G0X 1H0 Canada Tel: (+1-819) 538-6246 Fax: (+1-819) 538-6947 E-Mail: cdm@sympatico.ca Internet: http://www.grandes-piles.qc.ca Haut-Saint-Maurice (La Tuque): Tourisme Haut-Saint-Maurice 997, boulevard Ducharme La Tuque, QC G9X 3C3 Canada Tel: (+1-819) 676-8800 Tel: toll free (1-877) 424-8476 Fax: (+1-819) 676-8959 E-Mail: villedelatuque@tourismehsm.qc.ca Internet: http://www.tourismehsm.qc.ca

Forestville: Corporation Touristique de Forestville 223, Route 138 Est Forestville PQ G0T 1E0 Canada

Tourisme Mauricie 777, 4th Rue Shawinigan, QC G9N 1H1 Canada Tel: (+1-819) 536-3334 Tel: toll free (1-800) 567-7603 Fax: (+1-819) 536-3373 E-Mail: info@tourismemauricie.com Internet: http://www.tourismemauricie.com Local Tourist Information Offices: Batiscan:

Tourisme Mékinac 560, rue Notre Dame Saint-Tite, QC G0X 3H0 Canada Tel: (+1-418) 365-6365 Tel: toll free (1-877) 365-6365 Fax: (+1-418) 365-5715 E-Mail: tourisme@regionmekinac.com Internet: http://www.regionmekinac.com Saint-Alexis-des-Monts (Louiseville): Comité touristique de Saint-Alexis-desMonts 27, rue Saint-Pierre Louiseville, QC J0K 1V0

Canada / Quebec

Mékinac (Saint-Tite):

2 8

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Sainte-Anne-de-la-Pérade: Centre d'Information de Sainte-Anne-dela-Pérade 8 rue Marcotte Sainte-Anne-de-la-Pérade, QC G0X 2J0 Canada Tel: (+1-418) 325-1750 Fax: Shawinigan: Centre local de développement de Shawinigan 522, 5e rue Shawinigan, QC G9N 6V1 Canada Tel: (+1-418) 537-7249 Tel: toll free (1-888) 855-6673 Fax: (+1-418) 537-6260 E-Mail: tourisme@cldshawinigan.qc.ca Internet: http://www.cldshawinigan.qc.ca Internet: http://www.tourismeshawinigan.qc.ca Trois-Rivières: Office de tourisme et des congrés de TroisRivières 1457, rue Notre-Dame Trois-Riviéres, QC G9A 4X4 Canada Tel: (+1-819) 375-1122 Tel: toll free (1-800) 313-1123 Fax: (+1-819) 375-0022 E-Mail: info@tourismetroisrivieres.com Internet: http://www.tourismetroisrivieres.com Montérégie Regional Tourist Information Offices: Tourisme Montérégie 2001, boulevard de Rome, 3ème étage Brossard, QC J4W 3K5 Canada Tel: (+1-450) 466-4666 Tel: toll free (1-866) 469-0069 Fax: (+1-450) 466-7999 E-Mail: info@tourisme-monteregie.qc.ca Internet: http://www.tourismemonteregie.qc.ca Local Tourist Information Offices: Bas-Richelieu (Solel-Tracy):

Office de Tourisme du Bas-Richelieu 92, chemin des Patriotes Solel-Tracy, QC J3P 2K7 Canada Tel: (+1-450) 746-9441 Tel: toll free (1-800) 474-9441 Fax: (+1-450) 746-0447 E-Mail: tourismeregionsoreltrady@bellnet.ca Internet: http://www.tourismesoreltracyregion.qc.ca

Vallée-du-Richelieu (Mont-Saint-Hilaire): Tourisme Vallée-du-Richelieu 180, chemin des Patriotes Nord Mont-Saint-Hilaire, QC J3H 4W1 Canada Tel: (+1-450) 836-0395 Tel: toll free (1-888) 736-0395 Fax: (+1-450) 536-3147 E-Mail: info@vallee-du-richelieu.ca Internet: http://www.vallee-du-richelieu.ca

Haut-Richelieu (Saint-Jean-sur-Richelieu): Montréal Office de Tourisme et des Congrés du Haut-Richelieu 31, rue Frontenac Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 7X2 Canada Tel: (+1-450) 542-9090 Tel: toll free (1-888) 781-9999 Fax: (+1-450) 542-9091 E-Mail: info@tourismehautrichelieu.org Internet: http://www.tourismehautrichelieu.org Rive-Sud de Montréal (Longueuil): Office du Tourisme de la Rive-Sud de Montréal 205, chemin Chambly Longueuil, QC J4H 3L3 Canada Tel: (+1-450) 670-7293 Fax: (+1-450) 670-5887 E-Mail: agal@sympatico.ca Internet: http://www.longueuil.ca Saint-Hyacinthe: Bureau de Tourisme et des congrés de Saint-Hyacinthe 2090, rue Cherrier Saint-Hyacinthe, QC J2S 8R3 Canada Tel: (+1-450) 774-7276 Tel: toll free (1-800) 849-7276 Fax: (+1-450) 774-9000 E-Mail: info@tourismesainthyacinthe.qc.ca Internet: http://www.tourismesainthyacinthe.qc.ca Suroit (Salaberry-de-Valleyfield): Office de Tourisme du Suroit 1155, boulevard Mgr-Langois Salaberry-de-Valleyfield, QC J6S 1B9 Canada Tel: (+1-450) 377-7676 Tel: toll free (1-800) 378-7648 Fax: (+1-450) 377-3727 E-Mail: info@tourisme-suroit.qc.ca Internet: http://www.tourisme-suroit.qc.ca

Local Tourist Information Offices: Tourisme Montreal 1555 Peel Street Bureau 600 Montréal, QC H3A 3L8 Canada Tel: (+1-514) 844-5400 Tel: toll free (1-877) 266-5687 Fax: (+1-514) 864-3838 E-Mail: info@tourisme-montreal.org Internet: http://www.tourismemontreal.org Internet: http://www.montrealcam.com Centre Infotouriste 1001, rue du Square-Dorchester à l'angle de la rue Peel Bureau 100 Métro Peel Montréal, QC Canada Tel: (+1-514) 873-2015 Tel: toll free (1-877) 266-5687 Fax: (+1-514) 864-3838 E-Mail: info@tourisme-montreal.org Internet: http://www.tourismemontreal.org !(Centre d'information de Montréal et la région de Québec) Centre d'Informtion Touristique du Village Gai 576, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC Canada Tel: (+1-514) 842-4500 Tel: toll free (1-877) 616-0060 Fax: Internet: http://www.infovillagegai.com Corporation du Pole des Rapides 500, chemin des Iroquois Lachine, QC H8S 4J5 Canada Tel: (+1-514) 364-4490 Fax: (+1-514) 364-5013 E-Mail: info@poledesrapides.com

Canada / Quebec

Canada Tel: (+1-819) 265-4110 Tel: toll free (1-877) 227-2413 Fax: (+1-819) 265-2481 E-Mail: stalexis@infoteck.qc.ca

2 9

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Société de développement du Quartier Latin 1750, rue Saint-Denis, bureau 202 Montréal, QC H2X 3K6 Canada Tel: (+1-514) 849-4906 Fax: (+1-514) 849-0090 E-Mail: quartier-latin@videotron.com Internet: http://www.quartierlatin.ca

Tel: (+1-819) 491-7070 Fax: (+1-819) 491-7035 Internet: http://www.nvaupaluk.ca

Internet: http://www.nvkuujjuaq.ca

Inukjuaq:

Northern Village of Kuujjuarapik P.O.Box 360 Kuujjuarapik, QC J0M 1G0 Canada Tel: (+1-819) 929-3360 Fax: (+1-819) 929-3453 Internet: http://www.nvkuujjuarapik.ca

Nunavik (formerly Far North)

Northern Village of Inukjuaq P.O.Box 234 Inukjuak, QC J0M 1M0 Canada Tel: (+1-819) 254-8845 Fax: (+1-819) 254-8779 Internet: http://www.nvinukjuaq.ca

Regional Tourist Information Offices:

Ivujivik:

Association touristique du Nunavik Nunavik Tourism Association Case Postale 779 Kuujjuak, QC J0M 1C0 Canada Tel: (+1-819) 964-2876 Tel: toll free (1-888) 594-3424 Fax: (+1-819) 964-2002 E-Mail: nta@nunavik-tourism.com Internet: http://www.nunavik-tourism.com

Northern Village of Ivujivik P.O.Box 20 Ivujivik, QC J0M 1H0 Canada Tel: (+1-819) 922-9940 Fax: (+1-819) 922-3045 Internet: http://www.nvivujivik.ca

Centre d'Information du Nunavik 1204, Cours du Général De-Montcalm Quebec, QC G1R 3G4 Canada Tel: (+1-418) 522-2224 Fax: (+1-418) 522-2636 E-Mail: nunavik@qc.aira.com Internet: http://www.nunavik.ca

Kangiqsujuaq: Northern Village of Kangiqsujuaq P.O.Box 60 Kangiqsujuaq, QC J0M 1K0 Canada Tel: (+1-819) 338-3342 Fax: (+1-819) 338-3237 E-Mail: mayor@nvkangiqsujuaq.ca Internet: http://www.nvkangiqsujuaq.ca Kangiqsualujjuaq:

Kativik Regional Government C.P. 9 Kuujjuaq, QC J0M 1C0 Canada Tel: (+1-819) 964-2961 Tel: toll free (1-877) 964-2961 Fax: (+1-819) 964-2611 E-Mail: contact@nunavik.ca Internet: http://www.krg.ca Internet: http://www.nunavik.ca Local Tourist Information Offices: Akulivik: Northern Village of Akulivik P.O.Box 50 Akulivik, QC J0M 1V0 Canada Tel: (+1-819) 496-2073 Fax: (+1-819) 496-2200 Internet: http://www.nvakulivik.ca Aupaluk: Northern Village of Aupaluk Aupaluk, QC M0M 1X0 Canada

Northern Village of Kangiqsualujjuaq P.O.Box 120 Kangiqsualujjuaq, QC J0M 1N0 Canada Tel: (+1-819) 337-5271 Fax: (+1-819) 337-5200 Internet: http://www.nvkangiqsualujjuaq.ca Kangirsuk: Northern Village of Kangirsuk P.O.Box 90 Kangirsuk, QC J0M 1A0 Canada Tel: (+1-819) 935-4388 Fax: (+1-819) 935-4287 Internet: http://www.nvkangirsuk.ca Kuujjuaq: Northern Village of Kuujjuaq C.P. 210 Kuujjuaq, QC J0M 1C0 Canada Tel: (+1-819) 964-2943 Fax: (+1-819) 964-2980 E-Mail: webmail@nvkuujjuaq.ac.ca

Kuujjuarapik:

Puvirnituq: Northern Village of Puvirnituq P.O.Box 150 Puvirnituq, QC J0M 1P0 Canada Tel: (+1-819) 988-2825 Fax: (+1-819) 988-2751 Internet: http://www.nvpuvirnituq.ca Quaqtaq: Northern Village of Quaqtaq P.O.Box 107 Quaqtaq, QC J0M 1J0 Canada Tel: (+1-819) 492-9912 Fax: (+1-819) 492-9935 Internet: http://www.nvquaqtaq.ca Salluit: Northern Village of Salluit P.O.Box 240 Salluit, QC J0M 1S0 Canada Tel: (+1-819) 255-8953 Fax: (+1-819) 255-8802 Internet: http://www.nvsalluit.ca Tasiujaq: Northern Village of Tasiujaq P.O.Box 54 Tasiujaq, QC M0M 1T0 Canada Tel: (+1-819) 633-9924 Fax: (+1-819) 633-5026 Internet: http://www.nvtasiujaq.ca Umiujaq: Northern Village of Umiujaq P.O.Box 108 Umiujaq, QC J0M 1Y0 Canada Tel: (+1-819) 331-7000 Fax: (+1-819) 331-7057 Internet: http://www.nvumiujaq.ca

Canada / Quebec

Internet: http://www.polesdesrapides.com

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Outaouais

E-Mail: cld.papineau@videotron.ca Internet: http://www.papineau.ca

Tel: toll free (1-800) 351-4095 Fax:

Pontiac (Campbell's Bay):

Cap-Rouge:

Centre local de développement du Pontiac 602, Route 301 C.P. 580 Campbell's Bay, QC J0X 1K0 Canada Tel: (+1-819) 648-5217 Tel: toll free (1-800) 665-5217 Fax: (+1-819) 648-2866 E-Mail: cld@mrcpontiac.qc.ca Internet: http://www.cldpontiac.qc.ca

Bureau d'information touristique de CapRouge 4165, chemin de la Plage-Jacques-Cartier Cap-Rouge, QC Canada Tel: (+1-418) 650-7747 Fax:

Regional Tourist Information Offices: Tourisme Outaouais 103, rue Laurier Gatineau, QC J8X 3V8 Canada Tel: (+1-819) 778-2222 Tel: toll free (1-800) 265-7822 Fax: (+1-819) 778-7758 E-Mail: info@tourisme-outaouais.ca Internet: http://www.tourismeoutaouais.ca Local Tourist Information Offices: Vallée de la Gatineau (Maniwaki): Collines de l'Outaouais (La Peche): Centre local de développment des Collines de l'Outaouais 5, rue Principale Ouest C.P. 70 La Peche, QC J0X 2W0 Canada Tel: (+1-819) 456-2121 Tel: toll free (1-877) 456-2121 Fax: (+1-819) 456-4242 E-Mail: info@cldcollines.org Internet: http://www.cldcollines.org Internet: http://www.collinesoutaouais.org

Centre local de Développement de la Vallée de la Gatineau 160, rue Laurier Maniwaki, QC J9E 2K7 Canada Tel: (+1-819) 449-7649 Tel: toll free (1-866) 449-6728 Fax: (+1-819) 449-5049 E-Mail: info@cldvg.qc.ca Internet: http://www.cldvg.qc.ca Internet: http://www.vallee-de-lagatineau.com Québec

Gatineau:

Charlesbourg: Bureau d'information touristique de Charlesbourg 7960, boulevard Henri-Bourassa Charlesbourg, QC Canada Tel: (+1-418) 624-7720 Fax: Côte-de-Beaupré: CLD de la Côte-de Beaupré 30, rue Ste-Marguerite Beaupré, QC G0A 1E0 Canada Tel: (+1-418) 827-5256 Fax: (+1-418) 827-5065 E-Mail: info@cldcotedebeaupre.qc.ca Internet: http://www.cotedebeaupre.com

Regional Tourist Information Offices:

La Peche:

Deschambault (Portneuf): Office du tourisme et des congrès de Québec 835, avenue Wilfrid-Laurier Québec, QC G1R 2L3 Canada Tel: (+1-418) 649-6290 Fax: (+1-418) 522-0830 E-Mail: info@quebecregion.com Internet: http://www.quebecregion.com Internet: http://www.regiondequebec.com

Municipalité de La Peche 1, rue Principale Ouest La Peche, QC J0X 2W0 Canada Tel: (+1-819) 456-2161 Fax: (+1-819) 456-4534 E-Mail: reception@villelapeche.qc.ca Internet: http://www.villelapeche.qc.ca

Maison du tourisme de Québec 12, rue Sainte-Anne face au Château Frontenac Québec, QC Canada Tel: (+1-418) 643-2280 Fax:

Papineau (Montebello):

Local Tourist Information Offices:

Centre local de développement Papineau 502, rue Notre-Dame C.P. 429 Montebello, QC J0V 1L0 Canada Tel: (+1-819) 423-5491 Tel: toll free (1-800) 308-5491 Fax: (+1-819) 423-5314

Beauport: Bureau d'information touristique de Beauport 4300, boulevard Sainte-Anne Beauport, QC Canada Tel: (+1-418) 666-2325

Tourisme Portneuf 12, rue des Pins Deschambault, QC G0A 1S0 Canada Tel: (+1-418) 286-3002 Tel: toll free (1-800) 409-2012 Fax: (+1-418) 286-3233 E-Mail: tourpn@globetrotter.net Internet: http://www.portneuf.com Ile d'Orléans (Saint-Pierre): Bureau d'information touristique d'Ile d'Orléans 490, côte du Pont Saint-Pierre, QC PQ G0A 4E0 Canada Tel: (+1-418) 828-9411 Tel: toll free (1-866) 941-9411 Fax: E-Mail: accueil@iledorleans.com Internet: http://www.iledorleans.com Lac-Beauport: Bureau d'information touristique du LacBeauport 82, chemin du Tour-du-Lac

Canada / Quebec

Ville de Gatineau 25, rue Laurier Gatineau, QC J8X 4C8 Canada Tel: (+1-819) 595-2002 Fax: (+1-819) 595-7192 E-Mail: info@ville.gatineau.qc.ca Internet: http://www.ville.gatineau.qc.ca

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Sainte-Foy: Bureau d'information touristique de SainteFoy 3300, avenue des Hôtels Sainte-Foy, QC G1W 5A8 Canada Tel: Fax: Saint-Raymond: Bureau d'Accueil touristique de SaintRaymond 100, avenue Saint, Jacques Saint-Raymond, QC G3L 3Y1 Canada Tel: (+1-418) 337-2900 Tel: toll free (1-800) 321-4992 Fax: (+1-418) 337-8017 E-Mail: tourismest-reymond@cite.net Internet: http://www.ccrsr.qc.ca Shannon (Jaques-Cartier): Tourisme Jacques-Cartier 60, rue Saint-Patrick Shannon, QC G0A 4N0 Canada Tel: (+1-418) 844-2358 Tel: toll free (1-877) 844-2358 Fax: (+1-418) 844-2664 E-Mail: jcartier@jacques-cartier.com Internet: http://www.jacques-cartier.com Wendake: Office du Tourisme de Wendake 10, rue Chef-Alexandre-Duchesneau Wendake, QC G0A 4V0 Canada Tel: (+1-418) 847-1835 Fax: (+1-418) 847-9675 E-Mail: tourismedewendake@bellnet.ca Internet: http://www.tourismewendake.com Saguenay-Lac Saint Jean Regional Tourist Information Offices: Association touristique régionale du Saguenay-Lac Saint Jean 455, rue Racine Est, Bureau 101 Saguenay, QC G7H 1T5 Canada Tel: (+1-418) 543-9778 Tel: toll free (1-877) 253-8387

Fax: (+1-418) 543-1805 E-Mail: info@tourismesaglac.net Internet: http://www.saguenaylacsaintjean.net Internet: http://www.tourismesaguenaylacsaintjean. qc.ca

Tel: (+1-418) 275-7200 Tel: toll free (1-888) 222-7922 Fax: (+1-418) 275-6048 E-Mail: info.tourisme@sdei.ca Internet: http://www.sdei.ca

Local Tourist Information Offices:

Municipalité de Petit-Saguenay 35, rue du Quai Petit-Saguenay, QC G0V 1N0 Canada Tel: (+1-418) 272-2323 Fax: (+1-418) 272-2346 E-Mail: info@petit-saguenay.com Internet: http://www.petit-saguenay.com

Alma: Tourisme Alma 1682, avenue du Point Nord Alma, QC G8B 5G3 Canada Tel: (+1-418) 668-3611 Tel: toll free (-1877) 668-3611 Fax: (+1-418) 668-0031 E-Mail: info@tourismealma.com Internet: http://www.tourismealma.com Chambord: Ville de Chambord 1811, rue Principale Chambord, QC G0W 1G0 Canada Tel: (+1-418) 342-8337 Fax: (+1-418) 342-1637 E-Mail: tourismechambord@bellnet.ca Internet: http://www.munchambord.ca Desbiens: Ville de Desbiens 925, rue Hébert Desbiens, QC G0W 1N0 Canada Tel: (+1-418) 346-5571 Fax: (+1-418) 346-5422 E-Mail: administration@ville.desbiens.qc.ca Internet: http://www.ville.desbiens.qc.ca Dolebeau-Mistassini: Ville de Dolebeau-Mistassini 1100, boulevard Wallberg Dolbeau-Mistassini, QC G8L 1G7 Canada Tel: (+1-418) 276-0160 Tel: toll free (1-866) 585-5540 Fax: (+1-418) 276-8312 E-Mail: hotelville@ville.dolbeaumistassini.qc.ca Internet: http://www.ville.dolbeaumistassini.qc.ca Mashteuiatsh: Ville de Mashteuiatsh 1516, rue Ouiatchouan Mashteuiatsh, QC G0W 2H0 Canada

Petit-Saguenay:

Roberval: Ville de Roberval 851, boulevard Saint-Joseph Roberval, QC G8H 2L6 Canada Tel: (+1-418) 275-0202 Fax: (+1-418) 275-5031 E-Mail: vroberval@ville.roberval.qc.ca Internet: http://www.ville.roberval.qc.ca Sacré-Coeur: Municipalité de Sacré-Coeur 88, rue Principale Nord Sacré-Coeur, QC G0T 1Y0 Canada Tel: (+1-418) 236-4519 Fax: (+1-418) 236-9144 E-Mail: s-c@municipalite.sacre-coeur.qc.ca Internet: http://www.municipalite.sacrecoeur.qc.ca Saguenay (Chicoutimi): Ville de Saguenay (Chicoutimi) 295, rue Racine Est Saguenay, QC G7H 5G4 Canada Tel: (+1-418) 698-3167 Tel: toll free (1-800) 463-6565 Fax: (+1-418) 693-0084 E-Mail: tourisme@promotionsaguenay.qc.ca Internet: http://www.ville.saguenay.qc.ca Internet: http://www.promotionsaguenay.qc.ca Saguenay (Jonquière): Ville de Saguenay (Jonquière) 2665, boulevard du Royaume Saguenay, QC G7S 5B8 Canada Tel: (+1-418) 548-4004 Tel: toll free (1-800) 561-9196 Fax: (+1-418) 548-7348

Canada / Quebec

Lac-Beauport, QC Canada Tel: (+1-418) 849-7141 Fax:

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Saguenay (La Baie): Ville de Saguenay (La Baie) 3205, boulevard de la Grande-Baie Sud Saguenay, QC G7B 4L3 Canada Tel: (+1-418) 697-5050 Tel: toll free (1-800) 263-2243 Fax: (+1-418) 697-5180 E-Mail: infotourismelabaie@promotionsaguenay.q c.ca Internet: http://www.ville.saguenay.qc.ca Internet: http://www.promotionsaguenay.qc.ca Saint-Félicien: Ville de Saint-Félicien 1209, boulevard Sacrße-Coeur Saint-Félicien, QC G8K 2P8 Canada Tel: (+1-418) 679-9888 Fax: (+1-418) 679-0562 Internet: http://www.ville.stfelicien.qc.ca Saint-Gédéon: Ville de Saint-Gédéon de Grandmont 208, rue Dequen Saint-Gédéon, QC G0W 2P0 Canada Tel: (+1-418) 345-8001 Fax: (+1-418) 345-2306 E-Mail: mairie@ville.st-gedeon.qc.ca Internet: http://www.ville.st-gedeon.qc.ca Tadoussac: Ville de Tadoussac 197, rue des Pionniers Tadoussac, QC G0T 2A0 Canada Tel: (+1-418) 235-4744 Tel: toll free (1-866) 235-4744 Fax: (+1-418) 235-4984 E-Mail: tourisme@tadoussac.com Internet: http://www.tadoussac.com

● Miscellaneous Information Offices

Canada Tel: (+1-514) 908-9200 Tel: toll free (1-866) 278-2300 Fax: (+1-514) 878-9891 E-Mail: contactquebec@edc.ca Internet: http://www.edc-see.ca Export Development Corporation (EDC) 2875 Laurier Boulevard, Suite 1340 Ste-Foy, QC G1V 2M2 Canada Tel: (+1-416) 266-6130 Tel: toll free (1-866) 278-2300 Fax: (+1-416) 266-6131 E-Mail: contactquebec@edc.ca Internet: http://www.edc-see.ca Office de Planification et Developpement du Québec 1060 Rue Conroy Alie St-Amable Québec, QC G1R 5E6 Canada Tel: (+1-418) 643-3285 Fax: (+1-418) 643-4719 Ministère de l'Industrie et du Commerce 710 Place d'Youville, 7th Floor Québec, QC G1R 4Y4 Canada Tel: (+1-418) 691-5824 Fax: (+1-418) 643-4099 Internet: http://www.gouv.qc.ca Internet: http://www.micst.gouv.qc.ca Ministére des Relations internationales 380, Rue Saint Antoine Ouest Montréal, QC H2Y 3X7 Canada Tel: (+1-514) 873-6708 Fax: (+1-514) 873-7468 E-Mail: communications@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.mai.gouv.qc.ca/mai/maiicc.htm Ministere des Finances Montreal, QC Canada Internet: http://www.finances.gouv.qc.ca Statistiques Quebec Montreal, QC Canada Internet: http://www.bsq.gouv.qc.ca

● Business & Foreign Trade:

Bank of Montreal Montreal, QC Canada Internet: http://www.bmo.com

Export Development Corporation (EDC) #4520, 800 Victoria Square Case Postale 124 Montréal, QC H4Z 1C3

Business Development Bank of Canada BDC Building 5 Place Ville-Marie, Room 300 Montreal, QC H3B 5B7

Canada Tel: toll free (1-888) 463-6232 Fax: toll free (1-877) 329-9232 E-Mail: info-bdc@bdc.ca Internet: http://www.bdc.ca ● Cultural Associations & Organizations: Archives nationales du Québec Centre d'archives de Québec Pavillon Louis-Jacques-Casault Université Laval 1210, avenue du Séminaire, 3e étage P.O.Box 10450 Sainte-Foy, QC G1V 4N1 Canada Tel: (+1-418) 643-8904 Fax: (+1-418) 646-0868 E-Mail: anq.quebec@mcc.gouv.qc.ca Internet: http://www.anq.gouv.qc.ca Ministère des Relations avec les citoyens et de l'immigration -Direction des affaires publiques et des communications 360, rue McGil Montréal, QC H2Y 2E9 Canada Tel: (+1-514) 873-4546 Fax: (+1-514) 873-7349 E-Mail: direction.communications@mrci.gouv.qc.c a Internet: http://www.gouv.qc.ca Ministère de la culture et des communications Direction régionale 225 Grance Allée est Québec, QC G1R 5G5 Canada Tel: (+1-418) 380-2300 Fax: (+1-418) 380-2364 Internet: http://www.mcc.gouv.qc.ca Association québécois du loisir municipal 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3142 Fax: (+1-514) 252-3150 E-Mail: infoaqlm@loisirmunicipal.qc.ca Internet: http://www.loisirmunicipal.qc.ca Regroupement Loisir Québec 4545 Av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3125 Fax: (+1-514) 253-7156 E-Mail: infolq@loisirquebec.qc.ca Internet: http://www.loisirquebec.qc.ca

Canada / Quebec

E-Mail: tourisme@saglac.qc.ca Internet: http://www.ville.saguenay.qc.ca Internet: http://www.promotionsaguenay.qc.ca

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Association des artisans de ceiture fléchée du Québec 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3188 Fax: Association québécoise du théâtre amateur 6 rue de l'Exposition C.P. 977 Victoriaville, QC G6P 8YI Canada Tel: (+1-819) 752-2501 Fax: (+1-819) 758-4466 E-Mail: fqtafita@bellnet.ca Internet: http://www.artscite.com/fqta Association québécoise des loisirs folkoriques 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3022 Fax: (+1-514) 251-8038 E-Mail: aqfl@quebecfolklore.qc.ca Internet: http://www.quebecfolklore.qc.ca Fédération des associations musicals du Québec 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3025 Fax: (+1-514) 252-4303 E-Mail: famq-dir@famq.qc.ca Internet: http://www.famq.qc.ca Fédération des harmonies du Québec 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3026 Fax: (+1-514) 251-8038 E-Mail: fhq@generation.net Fédération des loisirs danse du Québec 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3029

Fax: (+1-514) 251-8038 Fédération québécoise des échecs 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3034 Fax: (+1-514) 251-8038 E-Mail: info@fqechecs.qc.ca Internet: http://www.fqechecs.qc.ca Fédération québécoise des jeux récréatifs 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3032 Fax: (+1-514) 251-8038 E-Mail: jeuxrecr@fqjr.qc.ca Internet: http://www.fqjr.qc.ca Société des fêtes et festivals du Québec 4545, av. Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3037 Tel: toll free (1-800) 361-7688 Fax: (+1-514) 254-1617 E-Mail: info@attractionsevenements.qc.ca Internet: http://www.attractionsquebec.qc.ca Fédération de l'âge d'or du Québec 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3017 Tel: toll free (800) 828-3344 Fax: (+1-514) 252-3154 E-Mail: info@fadoq.ca Internet: http://www.fadoq.ca Fédération des Sociétés d'histoire du Québec 4545 avenue Pierre-de-Coubertin Case Postale 1000, Suc."M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3031 Tel: toll free (866) 691-7202 Fax: (+1-514) 251-8038 E-Mail: fshq@histoirequebec.qc.ca Internet: http://www.histoirequebec.qc.ca ● Other Relevant Institutions & Organizations: Société touristique des Autochtones du Québec Québec Aboriginal Association (STAQ) 50, boulevard Maurice-Bastien

Wendake, QC G0A 4V0 Canada Tel: (+1-418) 843-5030 Fax: (+1-418) 843-7164 E-Mail: staq@oricom.ca Internet: http://www.staq.net International Association for Quebec Studies Montreal, QC Canada Internet: http://www.aieq.qc.ca

● Information Offices Abroad ● Tourist Information Offices Abroad: Tourisme Québec 100 Front Street East, Suite 301 Toronto, ON M5A 1E1 Canada Tel: (+1-416) 203-2576 Fax: (+1-416) 203-3449 Internet: http://www.bonjourquebec.com Tourisme Québec 3, Rue du Fbg Saint-Honoré 75008 Paris France Tel: (+33-1) 53307777 Tel: toll free 0800-907777 Fax: (+33-1) 53307757 E-Mail: infos@destinationquebec.fr Internet: http://www.bonjourquebec.com Tourisme Québec c/o MEKS Marketing & Consulting Services GmbH Gertraudenstr. 20 10178 Berlin Germany Tel: (+49-30) 20074740 Fax: (+49-30) 20074744 E-Mail: info@destinationexperts.de E-Mail: info@destinationquebec.de Internet: http://www.bonjourquebec.com Internet: http://www.tourisme.gouv.qc.ca Tourisme Québec c/o World Communication System Kimura Building 2-5 Yotsuya, Shinjuku-ku Tokyo 160-0004 Japan Tel: (+81-3) 53796177 Fax: (+81-3) 53796615 E-Mail: wcs@d1.dion.ne.jp Internet: http://www.bonjourquebec.com Tourisme Québec c/o Aurora Marketing Ltd. 35-37 Grosvenor Gardens House, Suite 1116

Canada / Quebec

Société d'Étude et Conférences Case Postale 1000 4545 Pierre-de-Coubertin, Succ. "M" Montréal, QC H1V 3R2 Canada Tel: (+1-514) 252-3187 Fax: (+1-514) 251-8038

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Tourisme Québec 333 West North Avenue P.M.B. 381 Chicago, IL 60610-1293 U.S.A. Tel: (+1-312) 573-1849 Fax: (+1-312) 573-9620 E-Mail: qcah@aol.com Internet: http://www.bonjourquebec.com Tourisme Québec 51 East 42nd Street, Suite 500 New York, NY 10017 U.S.A. Tel: (+1-212) 599-1340 Fax: (+1-212) 599-2430 Internet: http://www.bonjourquebec.com ● Further Information Offices Abroad: Délégation du Québec Laminar Plaza Building Ing. Butty 240, 3rd Floor C1001AFB Buenos Aires Argentina Tel: (+54-11) 43432033 Fax: (+54-11) 43432122 E-Mail: qc.buenosaires@mri.gouv.qc.ca Délégation générale du Québec avenue des Arts 46, 7 étage 1000 Bruxelles Belgium Tel: (+32-2) 5120036 Fax: (+32-2) 5142641 E-Mail: qc.bruxelles@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebec-europe.be Bureau du Québec 777 Main Street Moncton, NB E1C 1E9 Canada Tel: (+1-506) 857-9851 Fax: (+1-506) 857-9883 E-Mail: bqmoncton@mce.gouv.qc.ca Bureau du Québec 81 Metcalfe Street, Suite 300 Ottawa, ON K1P 6K7 Canada Tel: (+1-613) 238-5322 Fax: (+1-613) 563-9137 E-Mail: bqottawa@mce.gouv.qc.ca

Bureau du Québec 20 Queen Street West, Suite 1504 P.O.Box 13 Toronto, ON M5H 3S3 Canada Tel: (+1-416) 977-6713 Fax: (+1-416) 596-1407 E-Mail: bqtoronto@mce.gouv.qc.ca Bureau du Québec 789, West Pender Street, Suite 780 Vancouver, BC V6C 1H2 Canada Tel: (+1-604) 682-3500 Fax: (+1-604) 682-6670 E-Mail: vancouver@mce.gouv.qc.ca Antenne du Québec Edificio de Comercio Internacional Nueva Tajamar 481 Torre Norte, Oficina 904 Las Condes Santiago Chile Tel: (+56-2) 3504255 Fax: (+56-2) 3504256 E-Mail: qc.santiago@mri.gouv.qc.ca Délégation générale du Québec 66, Rue Pergolese 75116 Paris France Tel: (+33-1) 40678500 Fax: (+33-1) 40678509 E-Mail: qc.paris@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebec.fr Bureau du Québec Dienerstr. 20 80331 Munich Germany Tel: (+49-89) 2420870 Fax: (+49-89) 24208737 E-Mail: qc.munich@mri.gouv.qc.ca

00196 Rome Italy Tel: (+39) 0632120001 Fax: (+39) 06321247 E-Mail: qc.rome@mri.gouv.qc.ca Délégation générale du Québec Shoriyama JT Trust Tower 32nd Floor, 4-3-1 Toranomon Minato-ku Tokyo 105-6032 Japan Tel: (+81-3) 32395137 Fax: (+81-3) 32395140 E-Mail: qc.tokyo@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebec.jp Antenne du Québec Leema Building, 502 146-1 Soosong-Dong Chongro-ku Seoul 110-140 Republic of Korea Tel: (+82-2) 7390927 Fax: (+82-2) 7390929 E-Mail: qc.seoul@mri.gouv.qc.ca Délégation générale du Québec Avenida Taine 411 Colonia Bosques de Chapultepec 11580 Mexico, D.F. Mexico Tel: (+52-55) 52508222 Fax: (+52-55) 52502396 E-Mail: qc.mexico@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.mri.gouv.qc.ca/mexico/ Antenne du Québec Avenida Trinidad Moran 1268 Lima 14 Peru Tel: (+51-1) 2216130 Fax: (+51-1) 2217564 E-Mail: qc.lima@mri.gouv.qc.ca

Services cultureis du Québec Pariser Platz 6a 10117 Berlin Germany Tel: (+49-30) 59006460 Fax: (+49-30) 590064629 E-Mail: qc.berlin@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebec-info.de

Bureau du Québec Av. Diagonal 420, 3er 1 08037 Barcelona Spain Tel: (+34) 934764258 Fax: (+34) 934764774 E-Mail: qc.barcelone@mri.gouv.qc.ca

Bureau d'affaires du Québec Via Camperio 1 20123 Milan Italy Tel: (+39) 0272001828 Fax: (+39) 0272001849 E-Mail: affari.quebec@mi.camcom.it

Antenne du Québec 13F, 365 Fu-Hsing North Road Taipei 105 Taiwan Tel: (+886-2) 25443000 Fax: (+886-2) 27187818 E-Mail: qc.taipei@mri.gouv.qc.ca

Agence culturelle du Québec Via Flaminia, 21, Int. 12a

Antenne du Québec 1170 Peachtree Street, NE, Suite 250

Canada / Quebec

Grosvenor Gardens London SW1W 0BS United Kingdom Tel: (+44-20) 72338011 Fax: (+44-20) 72337203 E-Mail: dquk@destinationquebec.co.uk E-Mail: traveltrade@quebectourism.co.uk Internet: http://www.bonjour_quebec.com Internet: http://www.quebec4u.co.uk

World Tourism Directory Canadian Series 2015 Atlanta, GA 30309 U.S.A. Tel: (+1-404) 815-4979 Fax: (+1-404) 815-6664 E-Mail: qc.atlanta@mri.gouv.pc.ca Internet: http://www.quebec-atlanta.org Délégation du Québec One Exchange Place, Suite 1920 201 Washington Street Boston, MA 02108 U.S.A. Tel: (+1-617) 482-1193 Fax: (+1-617) 482-1195 E-Mail: qc.boston@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebec-boston.org

Délégation générale du Québec 59 Pall Mall London SW1Y 5JH United Kingdom Tel: (+44-20) 77665900 Fax: (+44-20) 79307938 E-Mail: qc.londres@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebec.org.uk Antenne du Québec à Hanoi Khu Trung Hoa, Nhan Chinh 18 T#2, 1110 Kuan Thanh Nuan Hanoi Vietnam Tel: (+84-4) 2510619 Fax: (+84-4) 2510629 E-Mail: qc.hanoi@mri.gouv.qc.ca

Délégation du Québec 444 N. Michigan Avenue, Suite 1900 Chicago, IL 60611-3977 U.S.A. Tel: (+1-312) 645-0392 Fax: (+1-312) 645-0542 E-Mail: qc.chicago@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebec-chicago.org Délégation du Québec 10940 Wilshire Boulevard, Suite 720 Los Angeles, CA 90024 U.S.A. Tel: (+1-310) 824-4173 Fax: (+1-310) 824-7759 E-Mail: qc.losangeles@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebeclosangeles.org Bureau du Québec 801 Brickell Avenue, Suite 1500 Miami, FL 33131 U.S.A. Tel: (+1-305) 358-3397 Fax: (+1-305) 358-5399 E-Mail: qc.miami@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebec-miami.org

Délégation du Québec 1101 17th Street, NW, Suite 1006 Washington, DC 20036-4704 U.S.A. Tel: (+1-202) 659-8990/1 Fax: (+1-202) 659-5654 E-Mail: qc.washington@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebecwashington.org

Canada / Quebec

Délégation générale du Québec One Rockefeller Center, 26th Floor New York, NY 10020-2102 U.S.A. Tel: (+1-212) 397-0200 Fax: (+1-212) 757-4753 E-Mail: qc.newyork@mri.gouv.qc.ca Internet: http://www.quebecusa.org

World Tourism Directory Canadian Series 2015

Published July 2015 The World Tourism Directory is published by Tourism Net Trading Ltd., London Burkhard Herbote, Editor Further editor of; Verzeichnis der Deutsch-Internationalen Beziehungen Directory of German-International Relations www.laenderkontakte.de World Tourism Directory www.worldtourismdirectory.com

The World Tourism Directory Editorial office Weststraße 25 59269 Beckum, Germany Tel: +49 (0) 2521.823333 Fax: +49 (0) 2521.823334 E-mail: burkhard@herbote.com E-mail: editor@worldtourismdirectory.com Skype: herbote North American office Montréal, Canada americas@worldtourismdirectory.com ISBN XXX-XXXX-XXX-X While every effort had been made to ensure the accuracy of the information in this ebook, the editor and publisher cannot be held responsible for any errors or omissions Any additions and corrections will be highly appreciated and should be directed to the editor

Find us on Facebook: www.facebook.com/worldtourismdirectory

www.worldtourismdirectory.com Visit us online: www.worldtourismdirectory.com ● Follow us on Twitter: www.twitter.com/wtdtweets ● Find us on Facebook: www.facebook.com/worldtourismdirectory @Copyright Tourism Net Trading Ltd., London, All right reserved

Canada / Quebec