New Britain Herald Polish Edition

Page 1

POLSKA EDYCJA, SŁUŻĄC SPOŁECZNOŚCI CENTRALNEGO CONNECTICUT

Obchody beatifikacji Jana Pawła Falcon Msze na cześć papieża będą odbywać się w NB w ciągu najbliższych tygodni SAMBOR KWAS Redaktor New Britain Herald Specjalne msze święte i uroczystości odbędą się w nadchodzący weekend w polskich kościołach w Connecticut z okazji beatyfikacji Jana Pawła II. Nie będą one jednak poprowadzone z nadzwyczajnym rozmachem jak byśmy się tego spodziewali w tym tak ważnym dla nas Polaków dniu. Kościół Sacred Heart w New Britain przesunął daty uroczystych mszy świętych w intencji polskiego papieża z powodu narzuconego przez biskupa terminu komunii świętych dla dzieci, które zawsze odbywają się w pierwszą niedzielę maja. Zamiast tego msze w intencji Jana Pawła II odbędą się w Sacred Heart, w sobotę 30 kwietnia w wersji angielskiej o godzinie 4 po południu i z tygodniowym opóźnieniem 8 maja w wersji polskiej o godzinie 11.30 rano. W obydwu przypadkach mszom świętym towarzyszyć będą uroczystości przed pomnikiem papieskim w parafii, który wybudowano w 2004 roku dla upamiętnienia wizyty Jana Pawła w New Britain. Specjalne nabożeństwo niedzielne do miłosierdzia bożego w

intencji beatyfikowanego papieża planuje 1 maja polski kościół św. Cyryla i Metodego w Hartford. Ksiądz Adam Subocz wyjaśnił w poniedziałek, że plany dotyczące tej mszy świętej nie są jeszcze w pełni ustalone. Obiecał jednak, że w czasie nabożeństwa czytana będzie poezja i śpiewane będą pieśni religijne w wykonaniu polskich harcerzy i dzieci z sobotniej szkoły parafialnej. Specjalnych gości jednak na tą okazję nie zaproszono do kościoła w Hartford, tak jak się to z reguły dzieje się przy okazji szczególnych obchodów Polonii. Specjalną wystawę malarstwa poświęconego Janowi Pawłowi II i połączono z tym uroczystą mszę święta o godzinie 11.15 rano szykuje w niedzielę (1 maja) natomiast parafia św. Stanisława Kostki w Bristol. Na to nabo-żenstwo księża z Bristol zaprosili członków Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej i polskiego harcerstwa w Connecticut. Tak aktywny no ogół, w obchodach świąt religijnych, Pulaski Democratic Club nie szykuje niczego w nadchodzący weeekend, ponieważ sala klubowa przy 89 Grove Street w New Britain, została wynajęta z okazji komunii świętych. - Niczego nie szykujemy w tym dniu – powiedziała z rozża-leniem w głosie Zofia Pawlak organizatorka imprez w Klubie Demokratycznym Pulaskiego. Dodała jednak, że w niedalekiej przyszłości klub zorganizuje coś z okazji beatyfikacji papieża dla swoich sympatyków.

Newington Health Care Center Program dla Osób z Cukrzycą

Club dla pokoleń Polaków ROBERT STORACE

Redaktor New Britain Herald

Kościół rzymsko-katolicki odnotowuje 162 świętych i błogosławionych związanych z Polską. Beatyfikowany w niedzielę Jan Paweł II zajmie na tej liście specjalne miejsce. Wszystko wskazuje, że Polonia spędzi niedzielę (1 maja) przed telewizorami oglądając transmisje uroczystości religijnych bezpośrednio z placu św. Piotra w Rzymie. Rozpoczną się one wcześnie rano, bo już o 4. w nocy naszego czasu. Będą transmitowane na cały świat przez większość stacji telewizyjnych w

Cele Programu: � Pacjenci i ich rodziny zakończą program posiadając wiedzę i materiały �

� � � �

� � 006077

tym przez „TV Polonia”. Rzym spodziewa się tego dnia blisko miliona wiernych. Rozmiar uroczystości beatyfikacyjnych w tym dniu porównywany jest rozmiarem ceremonii towrzyszących pogrzebowi Jana Pawła II w 2005 roku i będzie najwięjkszym wydarzeniem religijnym w ostatnich latach.

� �

dotyczące zapobiegania przyszłym komplikacjom związanym z cukrzycą i unikania ponownej hospitalizacji. Pacjenci otrzymają pomoc w dalszej opiece i planowaniu wizyt w Społecznych Ośrodkach Zdrowia dla Cukrzyków. Każdy pacjent otrzyma domowy “Podręcznik Przetrwania”. Każdy pacjent otrzyma dostęp do społecznych sieci cukrzyków, poprzez comiesięczne spotkania Grup Wsparcia w Newington Health Care Center Każdy pacjent osiągnie A1C o 7%.

240 Church Street. Newington, CT 06111 Tel. 860-667-2256

Fax. 860-667-14-32

Spoiwem polsko-amerykańskiej społeczności od 104 lat w New Britain jest, Falcon Club Nest No. 88 (Klub „Sokole Gniazdo Numer 88”), który oferuje koleżeństwo, przyjaźń i dużą dawkę sportu. Klub mieści się przy Washington Street, w samym sercu miasta wśród polsko-amerykańskich mieszkańców. Jego zarząd i członkowie mówią, że klub jest czymś więcej niż tylko klubem. Jest to miejsce, gdzie ci, którzy właśnie przyjechali z Polski, mogą się spotkać, omawiać i dyskutować o najnowszych aferach w kraju. Jest także miejscem, gdzie mogą zacieśnić przyjaźń przy rozmowach i drinku. – Jest to organizacja społeczna, która powoli przerodziła się w klub o bazie sportowej – powiedział jej skarbnik, John Rogalewski. – Staramy się podtrzymać ... naszą tradycję i kulturę. Jesteśmy kotwicą „Little Poland”, na jednym końcu Broad Street, a Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa jest kotwicą na drugim końcu Broad Street. Sport, który uprawia 350 członków organizacji (członkowie muszą mieć co najmniej 16 lat) to pełna gama od polowań, narciastwa, golfu, kręgli, nawet do miłośników motocykli. Dawniej klubowicze grali przede wszystkim w baseball. Na dowód tego ściany klubu udekorowane są drużynami baseballowymi z początków lat 1900. Dzisiaj jednak jako najpopularniejszy sport piłka nożna zdecydowanie zastąpiła baseball. Istnieje pięć klubów i lig piłki nożnej, od Klubu Ju Dalszy ciąg na stronie P5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
New Britain Herald Polish Edition by Bristol Press / New Britain Herald - Issuu