New Britain Herald Polish Edition

Page 1

POLSKA EDYCJA, SŁUŻĄC SPOŁECZNOŚCI CENTRALNEGO CONNECTICUT

Gniazdo 307 ma 100 lat SUSAN CORICA

Redaktorka The Bristol Press

BINGO! w Bristol MIKE ORAZZI / NEW BRITAIN HERALD Polski Klub w Bristol gości BINGO prawie w każdą środę, a gra każdego tygodnia przyciąga ponad stu graczy. Ben Bendickson, w czasie jednego z ostatnich wieczorów, wywołuje numery, podczas gdy Corinne LaGace sprawdza swoje karty w nadziei na wyganą. Artykuł na stronie P2.

Newington Health Care Center Program dla Osób z Cukrzycą

Cele Programu: � Pacjenci i ich rodziny zakończą program posiadając wiedzę i materiały �

� � � �

006077

� � � �

dotyczące zapobiegania przyszłym komplikacjom związanym z cukrzycą i unikania ponownej hospitalizacji. Pacjenci otrzymają pomoc w dalszej opiece i planowaniu wizyt w Społecznych Ośrodkach Zdrowia dla Cukrzyków. Każdy pacjent otrzyma domowy “Podręcznik Przetrwania”. Każdy pacjent otrzyma dostęp do społecznych sieci cukrzyków, poprzez comiesięczne spotkania Grup Wsparcia w Newington Health Care Center Każdy pacjent osiągnie A1C o 7%.

240 Church Street. Newington, CT 06111 Tel. 860-667-2256

Fax. 860-667-14-32

SOUTHINGTON - Od sponsorowania koncertu z graną polką na miejskich trawnikach do sprzedaży pierogów na dożynkowym festiwalu Apple Harvest, polskie sokoły Polish Falcons Nest 307 utrzymuje w Southington ducha polskości od 100 lat. – Jesteśmy Polakami w tym, co jemy, i w tym co tańczymy ... i we wszystkim innym. Wciąż mamy kilka osób, które mówią płynnie po polsku – powiedział były prezes, Tom Janik. – Pojechałem do Polski latem ubiegłego roku. Jakie to piękne miejsce. Założony w 1911 roku, klub obchodzić będzie stulecie działalności sportowej, społecznej i obywatelskiej na jednej dużej imprezie tej jesieni w Aqua Turf Club. Gala odbędzie 11 listopada – powiedział prezes Jim Sokołowski. – Bilety będą dostępne dla ogółu społeczeństwa we wrześniu. Na podstawie odzewu jaki otrzymujemy, spodziewamy się uczestniczenia około 350 osób. Klub jest częścią ogólnokrajowej etnicznej, braterskiej organizacji z siedzibą w Pittsburghu, którego historia sięga XIX wieku, wyjaśniał były prezes. Pierwsze organizacyjne spotkanie lokalnego „gniazda” odbyło się w czerwcu 1911 r., w Southington w domu Martina Folcika. Pierwsi członkowie mieszkali w większości wokół obszaru ulic Summer Street i Knowles Avenue i uczęszczali do Kościoła Niepokalanego Poczęcia, kontynuował Janik. Początkowo było 16 członków. Klub przy ulicy 33 Knowles został zbudowany w 1913 roku i na przestrzeni lat przeszedł wiele remontów. W 1919 roku powstał drugi klub, Nest 805, który był rodzajem klubu dla pań, ale pod koniec 1980 r. został rozwiązany, gdyż starsze „gniazdo” rozpoczęło przyjmowanie kobiet na członków, opowiadał Janik. Czterdziestu członków gniazda służyło w siłach zbrojnych podczas II wojny światowej, a kilku z nich Dalszy ciąg ze strony P3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
New Britain Herald Polish Edition by Bristol Press / New Britain Herald - Issuu