POLSKA EDYCJA, SŁUŻĄC SPOŁECZNOŚCI CENTRALNEGO CONNECTICUT
Bogurodzica ku pamięci żołnierzy SAMBOR KWAS Redaktor New Britain Herald
Senator Donald DeFronzo przemawia do publiczności w niedzielę, na Falcon Field.
Rejestracja do szkoły języka polskiego wciąż możliwa Wciąż możliwe są zapisy do Szkoły Języka Polskiego w New Britain dla dzieci w wieku szkolnym. Oficjalne zapisy skończyły się 31 lipca, ale jak się dowiedzieliśmy w szkole za dodatko-wą opłatą 50 dolarów wciąż można umieścić dziecko na liście uczniów. Rodzice, którzy zdecydują się zapisać dzieci do szkoły dopiero po 15 sierpnia, będą musieli czekać na decyzję specjalnej komisii, która przyjmie bądź odrzuci podanie. Przed tym terminem można uniknąć tej formalności płacąc dodatkowo 50 dolarów. Czesne w szkole kosztuje 260 dolarów. Ci rodzice, którzy zapiszą więcej niż dwoje dzieci zapłącą od 390 do 520 dolarów. Do tej chwili przyjęto do szkoły ponad 250 –cioro dzieci. Nabór prowadzony jest dla dzieci od 6 roku życia, które ukończyły amerykańskie przed-
szkole i starszych. - Wszystkie dzieci pochodzą z polskich rodzin i z reguły są urodzone w Ameryce. – powiedziała Katarzyna Kazimierczak, która prowadzi zapisy do szkoły . Zajęcia odbywają się w każdą sobotę w budynku New Britain High School, który udostępniło szkole nieodpłatnie miasto. Prowadzone są przez 24 polskich nauczycieli – głównie polonistów. Nauka w szkole trwa 9 lat i połączona jest z nauką polskiej historii i geografii. Na koniec roku ósmoklasiści stają do egzaminu prowadzonego prze Uniwersytet Columbia. Zdanie egzaminu gwarantuje dodatkowe kredyty honorowane przez gimnazja i wyższe uczelnie w USA. Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu (860) 229-3678.
Najpierw msza święta, potem „Bogurodzica” i w końcu „Rota” - wypełniły obchody Dnia Żołnierza, które odbyły się na „Polance Sokołów” w minioną niedzielę w New Britain. W uroczystości uczestniczyli lokalni politycy i weterani Polskich Sił Zbrojnych, i ci z Armii Zachodniej i ci z Ludowego Wojska Polskiego. Choć 1 sierpnia minęła 66. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego, Zenon Błaszko wicekomendant IV Okręgu Connecticut Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej w Ameryce mówił na otwarciu uroczystości o zwycięstwie oręża polskiego w Dalszy ciąg na stronie P7
O polskim cudzie
Cud nad Wisłą będzie tematem seminarium naukowego, które odbędzie się w 90. rocznicę bitwy warszawskiej, w środę 11 sierpnia w CCSU. Wykład po angielsku poprowadzi Dr. Neal Pease z University of Wisconsin. Neal jest absolwentem Yale i jest też także autorem książki “Rome’s most Faithful Daughter” studium historri Polski i Watykanu przed wybuchem II Wojny Światowej. Seminarium odbędzie się w Vance Academic Center w pokoju 105 o godzinie 7 po południu w środę 11 sierpnia. Wstęp jest za darmo.
Z Wisłą Express zawsze na czas SCOTT WHIPPLE Redaktor New Britain Herald
Wisła Express na Broad Street chce zostać Twoim przewoźnikiem na lotniska i na promy wycieczkowe. To, co pięć lat temu zaczęło się od prostych usług turystycznych, specjalizujących się w wycieczkach do Polski, rozwinęło się i prowadzi zarówno biuro podróży, jak i usługi transportowe. Właściciel, Darek Szteborowski mówi, że Wisła przewoziła wtedy ludzi raz lub dwa razy dziennie. - Rynek stopniowo rozwijał się i zaczęliśmy coraz częściej dowozić ludzi na lotniska i porty promowe - powiedział. - Ponadto, zdaliśmy sobie sprawę, że coraz więcej pasażerów chciało, byśmy zabierali ich z domu. Stworzyliśmy nowy system kontroli satelitarnej. Teraz cały stan jest dla nas otwarty. Mamy 12 kierowców prowadzących osiem autobusów dziennie.
CHRIS RICHIE / NEW BRITAIN HERALD
Klient obsługiwany przez biuro podróży Wisła Express przy Broad St. Wisła prowadziła działalność bowanie na przewóz ludzi do jako biuro podróży od 1988 roku. portów lotniczych. W ten sposób Początkowo biuro operowało w agencja zmieniła bieg i stała się Hartford, jednak by wykorzystać Wisłą Express. Przewóz odbywa się na zasadzie bliskość polskiego rynku, w 1993 r. przeniosło się do New Britain. sztafety. Ludzie często są zabierani Około pięć lat temu agencja z ich domów, dowożeni do przeobraziła się w nowy podmiot miejsca , w którym przejmuje ich gospodarczy. Szteborowski za- inny kierowca. Za ryczałtowa uważył coraz większe zapotrzeDalszy ciąg na stronie P4