POLSKA EDYCJA, SŁUŻĄC SPOŁECZNOŚCI CENTRALNEGO CONNECTICUT
Inauguracja szkoły Jeszcze nie jest za późno, wciąż możesz się zapisać SAMBOR KWAS Redaktor New Britain Herald
SAMBOR KWAS / NEW BRITAIN HERALD
Polonia Falcons zasjmuje pozycje - niedziela.
Zabrakło wiary i ducha SAMBOR KWAS
Redaktor New Britain Herald
Po przegranej remis w drugim meczu rozgrywek I Ligi piłki nożnej stanu Connecticut. Falcom Polonia mimo zaciekłej gry nie zwyciężyła Westconn Travelers. Wynik meczu 0:0 i aż 4 żółte kartki dla Polaków. Taki był finał ostatniego meczu drużyny Polonii z Westconn Travelers, który rozegrano w ostatnią niedzielę na Polance w New Britain. Zdaniem trenera Polonii Janusza Możejko, Polakom zabrakło wiary w siebie. - Tak na prawdę nie stworzylimy żadnej sytaucji podbramkowej – powiedział z rozgoryczeniem, po meczu Możejko.
Polacy mimo wszystyko grali ambitnie, z dużym wysiłkiem. Takiego zdania byli przynajmniej kibice. Mecz rozegrano w szybkim tempie z dużym zacięciem obu drużyn. Bardziej krytyczni byli jednak trenerzy Polonii. Janusz Możejko stwierdził, że gdyby Polonia zagrała tak jak tydzień wcześniej, w przegranym meczu z Glastonbury Celtic 3:4, niedzielny pojedynek byłby wygrany. Bez wątpienia Westconn Travelers zaskoczył swoim poziomem gry. Drużyna ma mniej doświadczenia niż FC Polonia. Dopiero od roku gra w rozgrywkach I Ligowych. Niebywałym talentem popisał się bramkarz Westconn ratując wynik meczu z kilku groźnych sytuacji. Dalszy ciąg na stronie P7
Newington Health Care Center Program dla Osób z Cukrzycą
Cele Programu: � Pacjenci i ich rodziny zakończą program posiadając wiedzę i materiały �
� � � �
� � 006077
Ruszyła sobotnia szkoła języka polskiego imienia Jana Pawła II, działająca przy New Britain High School. W minioną sobotę, 18 września w kościele Holy Cross, a potem w budynku szkolnym przy 110 Mil Street w New Britain, miała miejsce uroczysta inauguracja roku szkolnego 2010/2011. Jest to jedyna szkoła w naszym regione, która umożliwia uczniom zdobycie kredytów za naukę języka polskiego, co później można wykorzystać w amerykańskim liceum. 8 lat nauki, a na koniec egzamin ze znajomości języka , taki warunek uzyskania 4. kredytów postawiła dla uczniów szkoły gubernator Connecticut Jody Rell, gdy podpisała ustawę zezwalającą szkole na “kredytowanie” nauki języka polskiego w amerykań-
� �
dotyczące zapobiegania przyszłym komplikacjom związanym z cukrzycą i unikania ponownej hospitalizacji. Pacjenci otrzymają pomoc w dalszej opiece i planowaniu wizyt w Społecznych Ośrodkach Zdrowia dla Cukrzyków. Każdy pacjent otrzyma domowy “Podręcznik Przetrwania”. Każdy pacjent otrzyma dostęp do społecznych sieci cukrzyków, poprzez comiesięczne spotkania Grup Wsparcia w Newington Health Care Center Każdy pacjent osiągnie A1C o 7%.
240 Church Street. Newington, CT 06111 Tel. 860-667-2256
Fax. 860-667-14-32
skim systemie edukacji. Szkoła walczyła o to przez dwa lata od 2006 roku. Postępując za ustawą, bo tak uzgodnione to zostało z gubernatorem i stanowym departamentem oświaty, w 2008 roku szkoła wprowadziła dla uczniów obowiązkowo 8-letni proces nauczania. Szkoła ma w tej chwili 25 klas – od zerówki po klasę ósmą. Czesne w szkole wynosi w tym roku szkolnym 260 dolarów. Dla rodzin, które mają więcej niż jedno dziecko w szkole oferowane są zniżki. Opłata za naukę dwójki dzieci kosztuje 290 dolarów a za troje i więcej dzieci 520 dolarów.Jak dowiedzieliśmy się w szkole wciąż możliwe są zapisy, ale jak zastrzega sobie zarząd rejestrację dla klas zerowych i pierwszych będą przyjmowane tylko i wyłącznie w przy-padku wolnych miejsc. 2 października upływa też termin uiszczania opłaty za szkołę jak również zakupu podręczników dla dzieci. Ceny podręczników wahają się od 9 do 21 dolarów. Po 2. października szkoła będzie poDalszy ciąg na stronie P2